1Introduccedilatildeo

No Brasil 49 do esgoto produzido eacute coletado atraveacutes de rede e somente 10 do esgoto total eacute tratado O resultado eacute que as Regiotildees Metropolitanas e grandes cidades concentram grandes volumes de esgoto coletado que eacute despejado sem tratamento nos rios e mares que servem de corpos receptores Em consequumlecircncia a poluiccedilatildeo das aacuteguas que cercam nossas maiores aacutereas urbanas eacute bastante elevada dificultando e encarecendo cada vez mais a proacutepria captaccedilatildeo de aacutegua para o abastecimento A implantaccedilatildeo de uma estaccedilatildeo de tratamento de esgotos tem por objetivo a remoccedilatildeo dos principais poluentes presentes nas aacuteguas residuaacuterias retornando-as ao corpo drsquoaacutegua sem alteraccedilatildeo de sua qualidade As aacuteguas residuaacuterias de uma cidade compotildeem-se dos esgotos sanitaacuterios e industriais sendo que estes em caso de geraccedilatildeo de efluentes muito toacutexicos devem ser tratados em unidades das proacuteprias induacutestrias O paracircmetro mais utilizado para definir um esgoto sanitaacuterio ou industrial

eacute a demanda bioquiacutemica por oxigecircnio - DBO1

Pode ser aplicada na mediccedilatildeo da carga orgacircnica imposta a uma estaccedilatildeo de tratamento de esgotos e na avaliaccedilatildeo da eficiecircncia das estaccedilotildees - quanto maior a DBO maior a poluiccedilatildeo orgacircnica A escolha do sistema de tratamento eacute funccedilatildeo das condiccedilotildees

estabelecidas para a qualidade da aacutegua dos corpos receptores2

Aleacutem disso qualquer projeto de sistema deve estar baseado no conhecimento de diversas variaacuteveis do esgoto a ser tratado tais como a vazatildeo o pH a temperatura o DBO etc

2 Tecnologias Existentes

A composiccedilatildeo do esgoto eacute bastante variaacutevel apresentando maior teor de impurezas durante o dia e menor durante a noite A mateacuteria orgacircnica especialmente as fezes humanas confere ao esgoto sanitaacuterio suas principais caracteriacutesticas mutaacuteveis com o decorrer do tempo pois sofre diversas alteraccedilotildees ateacute sua completa mineralizaccedilatildeo ou estabilizaccedilatildeo

Enquanto o esgoto sanitaacuterio causa poluiccedilatildeo orgacircnica e bacterioloacutegica o industrial geralmente produz a poluiccedilatildeo quiacutemica O efluente industrial aleacutem das substacircncias presentes na aacutegua de origem conteacutem impurezas orgacircnicas eou inorgacircnicas resultantes das atividades industriais em quantidade e qualidade variaacuteveis com o tipo de induacutestria

1 A DBO eacute a quantidade de oxigecircnio usada por uma populaccedilatildeo mista de microorganismos durante a oxidaccedilatildeo aeroacutebia agrave temperatura de 20ordmC

2 A Resoluccedilatildeo Conama nordm 20 de 180686 classifica a qualidade dos corpos receptores e define o padratildeo para tratamento do efluente As legislaccedilotildees estaduais sobre meio-ambiente complementam a norma federal nos mesmos aspectos

Os corpos drsquoaacutegua podem se recuperar da poluiccedilatildeo ou depurar-se3

pela accedilatildeo da proacutepria natureza O efluente geralmente pode ser lanccedilado sem tratamento em um curso daacutegua desde que a descarga poluidora natildeo ultrapasse cerca de quarenta avos da vazatildeo um rio com 120 ls de vazatildeo pode receber grosso modo a descarga de 3 ls de esgoto bruto sem maiores consequumlecircncias Frequumlentemente os mananciais recebem cargas de efluentes muito elevadas para sua vazatildeo e natildeo conseguem se recuperar pela autodepuraccedilatildeo havendo a necessidade da depuraccedilatildeo artificial ou tratamento do esgoto O tratamento do efluente pode inclusive transformaacute-lo em aacutegua para diversos usos como a irrigaccedilatildeo por exemplo A escolha do tratamento depende das condiccedilotildees miacutenimas estabelecidas para a qualidade da aacutegua dos mananciais receptores funccedilatildeo de sua

utilizaccedilatildeo4

Em qualquer projeto eacute fundamental o estudo das caracteriacutesticas do esgoto a ser tratado e da qualidade do efluente que se deseja lanccedilar no corpo receptor Os principais aspectos a serem estudados satildeo vazatildeo pH e temperatura demanda bioquiacutemica de oxigecircnio - DBO demanda quiacutemica de oxigecircnio - DQO toxicidade e teor de soacutelidos em suspensatildeo ou soacutelidos suspensos totais - SST Ao definir um processo deve-se considerar sua eficiecircncia na remoccedilatildeo de DBO e coliformes a disponibilidade de aacuterea para sua instalaccedilatildeo os custos operacionais especialmente energia eleacutetrica e a quantidade de lodo gerado Alguns processos exigem maior escala (maior populaccedilatildeo atendida) para apresentarem custos per capita compatiacuteveis Na implantaccedilatildeo de um sistema de esgotamento sanitaacuterio compreendendo tambeacutem a rede coletora a estaccedilatildeo de tratamento representa cerca de 20 do custo total

21 O fluxo de tratamento A quantidade total de esgoto a ser tratado em um sistema eacute funccedilatildeo da populaccedilatildeo e da induacutestria local a serem atendidas durante um periacuteodo de 20 a 30 anos Ademais devem ser consideradas as infiltraccedilotildees da aacutegua de chuva e do lenccedilol freaacutetico O volume de esgoto produzido por ano pode ser controlado pelas vazotildees obtidas nos medidores instalados em pontos determinados do sistema especialmente na entrada das estaccedilotildees de tratamento O processo de tratamento do esgoto pode adotar diferentes tecnologias para depuraccedilatildeo do efluente mas de modo geral segue um fluxo que compreende as seguintes etapas

10487981048798preliminar - remoccedilatildeo de grandes soacutelidos e areia para proteger as demais unidades de tratamento os dispositivos de transporte (bombas e tubulaccedilotildees) e os corpos receptores A remoccedilatildeo da areia previne ainda a ocorrecircncia de abrasatildeo nos equipamentos e tubulaccedilotildees e facilita o 3 Os fatores de autodepuraccedilatildeo satildeo a diluiccedilatildeo a reaeraccedilatildeo a sedimentaccedilatildeo a luz solar e a competiccedilatildeo vital 4 Abastecimento domeacutestico irrigaccedilatildeo recreaccedilatildeo dessedentaccedilatildeo de animais navegaccedilatildeo abastecimento industrial preservaccedilatildeo de peixes etc G7416DOC 29012002

transporte dos liacutequidos Eacute feita com o uso de grades que impedem a passagem de trapos papeacuteis pedaccedilos de madeira etc caixas de areia para retenccedilatildeo deste material e tanques de flutuaccedilatildeo para retirada de oacuteleos e graxas em casos de esgoto industrial com alto teor destas substacircncias

10487981048798primaacuterio - os esgotos ainda conteacutem soacutelidos em suspensatildeo natildeo grosseiros cuja remoccedilatildeo pode ser feita em unidades de sedimentaccedilatildeo reduzindo a mateacuteria orgacircnica contida no efluente Os soacutelidos sedimentaacuteveis e flutuantes satildeo retirados atraveacutes de mecanismos fiacutesicos via decantadores Os esgotos fluem vagarosamente pelos decantadores permitindo que os soacutelidos em suspensatildeo de maior densidade

sedimentem gradualmente no fundo formando o lodo primaacuterio bruto5

Os materiais flutuantes como graxas e oacuteleos de menor densidade satildeo removidos na superfiacutecie A eliminaccedilatildeo meacutedia do DBO eacute de 30

10487981048798secundaacuterio - processa principalmente a remoccedilatildeo de soacutelidos e de mateacuteria orgacircnica natildeo sedimentaacutevel e eventualmente nutrientes como nitrogecircnio e foacutesforo Apoacutes as fases primaacuteria e secundaacuteria a eliminaccedilatildeo de DBO deve alcanccedilar 90 Eacute a etapa de remoccedilatildeo bioloacutegica dos poluentes e sua eficiecircncia permite produzir um efluente em conformidade com o padratildeo de lanccedilamento previsto na legislaccedilatildeo ambiental Basicamente satildeo reproduzidos os fenocircmenos naturais de estabilizaccedilatildeo da mateacuteria orgacircnica que ocorrem no corpo receptor sendo que a diferenccedila estaacute na maior velocidade do processo na necessidade de utilizaccedilatildeo de uma aacuterea menor e na evoluccedilatildeo do tratamento em condiccedilotildees controladas

10487981048798terciaacuterio - remoccedilatildeo de poluentes toacutexicos ou natildeo biodegradaacuteveis ou eliminaccedilatildeo adicional de poluentes natildeo degradados na fase secundaacuteria

10487981048798desinfecccedilatildeo - grande parte dos microorganismos patogecircnicos foi eliminada nas etapas anteriores mas natildeo a sua totalidade A desinfecccedilatildeo total pode ser feita pelo processo natural - lagoa de maturaccedilatildeo por exemplo - ou artificial - via cloraccedilatildeo ozonizaccedilatildeo ou radiaccedilatildeo ultravioleta A lagoa de maturaccedilatildeo demanda grandes aacutereas pois necessita pouca profundidade para permitir a penetraccedilatildeo da radiaccedilatildeo solar ultravioleta Entre os processos artificiais a cloraccedilatildeo eacute o de menor custo mas pode gerar subprodutos toacutexicos como organoclorados A ozoniccedilatildeo eacute muito dispendiosa e a radiaccedilatildeo ultravioleta natildeo se aplica a qualquer situaccedilatildeo O desenvolvimento tecnoloacutegico no tratamento de esgotos estaacute concentrado na etapa secundaacuteria e posteriores Uma das tendecircncias verificada eacute o aumento na dependecircncia de equipamentos em detrimento do uso de produtos quiacutemicos para o tratamento Os fabricantes de equipamentos para saneamento por sua vez vecircm desenvolvendo novas tecnologias para o tratamento bioloacutegico com ecircnfase no processo aeroacutebio

22 Tecnologias de tratamento O tratamento bioloacutegico eacute a forma mais eficiente de remoccedilatildeo da mateacuteria orgacircnica dos esgotos O proacuteprio esgoto contem grande variedade de bacteacuterias e protozoaacuterios para compor as culturas microbiais mistas que processam os poluentes orgacircnicos O uso desse processo requer o controle da 5 As fossas seacutepticas satildeo um tipo de tratamento primaacuterio muito usado no meio rural e urbano Os soacutelidos sedimentaacuteveis se acumulam no fundo onde permanecem tempo suficiente para sua estabilizaccedilatildeo poreacutem manteacutem os elementos patogecircnicos Como a eficiecircncia na remoccedilatildeo da mateacuteria orgacircnica eacute baixa frequumlentemente utiliza-se forma complementar de tratamento como filtros anaeroacutebios ou sistemas de infiltraccedilatildeo no solo (sumidouros valas de infiltraccedilatildeo e valas de filtraccedilatildeo)

vazatildeo a recirculaccedilatildeo dos microorganismos decantados o fornecimento de oxigecircnio e outros fatores Os fatores que mais afetam o crescimento das culturas satildeo a temperatura a disponibilidade de nutrientes o fornecimento de oxigecircnio o pH a presenccedila de elementos toacutexicos e a insolaccedilatildeo (no caso de plantas verdes) A mateacuteria orgacircnica do esgoto eacute decomposta pela accedilatildeo das bacteacuterias presentes no proacuteprio efluente transformando-se em substacircncias estaacuteveis ou seja as substacircncias orgacircnicas insoluacuteveis datildeo origem a substacircncias inorgacircnicas soluacuteveis Havendo oxigecircnio livre (dissolvido) satildeo as bacteacuterias aeroacutebias que promovem a decomposiccedilatildeo Na ausecircncia do oxigecircnio a decomposiccedilatildeo se daacute pela accedilatildeo das bacteacuterias anaeroacutebias A decomposiccedilatildeo aeroacutebia diferencia-se da anaeroacutebia pelo seu tempo de processamento e pelos produtos resultantes Em condiccedilotildees naturais a decomposiccedilatildeo aeroacutebia necessita trecircs vezes menos tempo que a anaeroacutebia e dela resultam gaacutes carbocircnico aacutegua nitratos e sulfatos substacircncias inofensivas e uacuteteis agrave vida vegetal O resultado da decomposiccedilatildeo anaeroacutebia eacute a geraccedilatildeo de gases como o sulfiacutedrico metano nitrogecircnio amoniacuteaco e outros muitos dos quais malcheirosos A decomposiccedilatildeo do esgoto eacute um processo que demanda vaacuterios dias iniciando-se com uma contagem elevada de DBO que vai decrescendo e atinge seu valor miacutenimo ao completar-se a estabilizaccedilatildeo A determinaccedilatildeo da DBO eacute importante para indicar o teor de mateacuteria orgacircnica biodegradaacutevel e definir o grau de poluiccedilatildeo que o esgoto pode causar ou a quantidade de oxigecircnio necessaacuteria para submeter o esgoto a um tratamento aeroacutebio As tecnologias de tratamento de efluentes nada mais satildeo que o aperfeiccediloamento do processo de depuraccedilatildeo da natureza buscando reduzir seu tempo de duraccedilatildeo e aumentar sua capacidade de absorccedilatildeo com consumo miacutenimo de recursos em instalaccedilotildees e operaccedilatildeo e o melhor resultado em termos de qualidade do efluente lanccedilado sem deixar de considerar a dimensatildeo da populaccedilatildeo a ser atendida Os sistemas existentes podem ser classificados basicamente em dois grandes grupos tecnologias de sistemas simplificados ou mecanizados e processos aeroacutebios ou anaeroacutebios bull disposiccedilatildeo no solo - Sistema simplificado que requer aacutereas extensas

nas quais os esgotos satildeo aplicados por aspersatildeo vala ou alagamento sofrendo evaporaccedilatildeo ou sendo absorvidos pela vegetaccedilatildeo Grande parte do efluente eacute infiltrada no solo e o restante sai como esgoto tratado na extremidade oposta do terreno A eficiecircncia na remoccedilatildeo de DBO estaacute entre 85 e 99 e a de patogecircnicos estaacute entre 90 e 99 O custo de implantaccedilatildeo e operaccedilatildeo eacute bastante reduzido e natildeo apresenta geraccedilatildeo de lodo Pode gerar maus odores insetos e vermes aleacutem de apresentar risco de contaminaccedilatildeo da vegetaccedilatildeo no caso de agricultura dos trabalhadores envolvidos do solo e do lenccedilol freaacutetico

bull lagoas de estabilizaccedilatildeo sem aeraccedilatildeo - Teacutecnica simplificada que exige uma aacuterea extensa para a instalaccedilatildeo da lagoa na qual os esgotos sofrem o processo aeroacutebio de depuraccedilatildeo graccedilas agrave existecircncia de plantas verdes que oxigenam a aacutegua Para reduzir a aacuterea necessaacuteria podem ser instaladas lagoas menores para processar a depuraccedilatildeo anaeroacutebia A eficiecircncia na remoccedilatildeo de DBO eacute de 70 a 90 e de coliformes eacute de 90 a 99 Os custos de implantaccedilatildeo e operaccedilatildeo satildeo reduzidos tem razoaacutevel resistecircncia a variaccedilotildees de carga e o lodo

gerado eacute removido apoacutes 20 anos de uso Por outro lado sofre com a variaccedilatildeo das condiccedilotildees atmosfeacutericas (temperatura e insolaccedilatildeo) produz maus odores no caso das anaeroacutebias e insetos Quando sua manutenccedilatildeo eacute descuidada haacute o crescimento da vegetaccedilatildeo local

bull sistemas anaeroacutebios simplificados - Sistemas como o filtro anaeroacutebio e o reator anaeroacutebio de manta de lodo O primeiro eacute um tanque submerso no qual o esgoto jaacute decantado em uma fossa

seacuteptica flui de baixo para cima para ser estabilizado por bacteacuterias aderidas a um suporte de pedras O segundo estabiliza a mateacuteria orgacircnica usando as bacteacuterias dispersas em um tanque fechado - o fluxo do esgoto eacute de baixo para cima e na zona superior haacute coleta de gaacutes O reator natildeo necessita de decantaccedilatildeo preacutevia A eficiecircncia na remoccedilatildeo de DBO e de patogecircnicos estaacute entre 60-90 nos dois sistemas Ambos necessitam de pouca aacuterea para sua instalaccedilatildeo e tecircm custo de implantaccedilatildeo e operaccedilatildeo reduzido A produccedilatildeo de lodo eacute muito baixa e podem produzir maus odores Estes sistemas natildeo tem condiccedilotildees de atender caso exigido padrotildees muito restritivos de lanccedilamento do efluente

Ainda nesta categoria haacute o biodigestor que eacute um reator com um mecanismo bioloacutegico para estabilizaccedilatildeo da mateacuteria orgacircnica via bacteacuterias anaeroacutebias e outro fiacutesico para decantaccedilatildeo das partiacuteculas O efluente circula no reator em sentido vertical e de baixo para cima Suas vantagens satildeo a facilidade de operaccedilatildeo a rapidez na instalaccedilatildeo e o baixo custo de implantaccedilatildeooperaccedilatildeo Entre as desvantagens estaacute a baixa remoccedilatildeo de DBO entre 60-70

bull lagoas anaeroacutebias - Satildeo lagoas mais profundas - ateacute 45m - e reduzida aacuterea superficial As bacteacuterias anaeroacutebias decompotildeem a mateacuteria orgacircnica em gases sendo baixa a produccedilatildeo de lodo Este tratamento eacute adequado para efluentes com altiacutessimo teor orgacircnico a exemplo do esgoto de matadouros natildeo se aplicando aos esgotos domeacutesticos cujo DBO eacute inferior

bull lagoas de estabilizaccedilatildeo aeradas - Sistema mecanizado e aeroacutebio O oxigecircnio eacute fornecido por equipamentos mecacircnicos - os aeradores - ou por ar comprimido atraveacutes de um difusor submerso A remoccedilatildeo do

DBO eacute funccedilatildeo do periacuteodo de aeraccedilatildeo da temperatura e da natureza do esgoto O despejo de efluente industrial deve ser controlado para natildeo prejudicar a eficiecircncia do processo Os soacutelidos dos esgotos e as bacteacuterias sedimentam indo para o lodo do fundo ou satildeo removidos em uma lagoa de decantaccedilatildeo secundaacuteria O processo tem baixa produccedilatildeo de maus odores sendo a eficiecircncia na remoccedilatildeo de DBO de 70 a 90 e na eliminaccedilatildeo de patogecircnicos de 60 a 99 Requerem menos aacuterea do que os sistemas naturais poreacutem ocupam mais espaccedilo que os demais sistemas mecanizados O consumo de energia jaacute eacute razoavelmente elevado Em periacuteodos entre 2 a 5 anos eacute necessaacuteria a remoccedilatildeo do lodo da lagoa de decantaccedilatildeo

bull ar difuso - Sistema mecanizado e aeroacutebio no qual a aeraccedilatildeo eacute feita pelo bombeamento de ar comprimido transportado por uma rede de distribuiccedilatildeo ateacute os difusores no fundo do tanque de aeraccedilatildeo O tanque pode ser construiacutedo em diversos formatos e permite profundidades maiores como eacute o caso do poccedilo profundo (ldquodeep shaftrdquo) que requer pouca aacuterea para sua instalaccedilatildeo A rede de distribuiccedilatildeo pode ser fixa ou moacutevel e superficial ou submersa O sistema de difusatildeo de ar comprimido pode ser de bolhas finas meacutedias ou grandes Quanto menor a bolha maior a eficiecircncia na transferecircncia de oxigecircnio e maiores os problemas de manutenccedilatildeo A eficiecircncia na remoccedilatildeo de DBO e na eliminaccedilatildeo de patogecircnicos assemelha-se a da lagoa de estabilizaccedilatildeo aerada

bull lodos ativados - Sistema mecanizado e aeroacutebio A remoccedilatildeo da mateacuteria orgacircnica eacute feita pelas bacteacuterias que crescem no tanque de aeraccedilatildeo e formam uma biomassa a ser sedimentada no decantador O lodo do decantador secundaacuterio eacute retornado por bombeamento ao tanque de aeraccedilatildeo para aumentar a eficiecircncia do sistema O oxigecircnio eacute fornecido por aeradores mecacircnicos superficiais ou por tubulaccedilotildees de ar no fundo do tanque Tais sistemas podem operar continuamente ou de forma intermitente e quase natildeo produzem maus odores insetos ou vermes A eliminaccedilatildeo de DBO alcanccedila de 85 a 98 e a de patogecircnicos de 60 a 90 A instalaccedilatildeo requer aacuterea reduzida mas envolve a necessidade de diversos equipamentos (aeradores elevatoacuterias de recirculaccedilatildeo raspadores de lodo misturador de digestor etc) Seu custo de implantaccedilatildeo eacute elevado devido ao grau de mecanizaccedilatildeo e tem alto custo operacional graccedilas ao consumo de energia para movimentaccedilatildeo dos equipamentos Necessita de tratamento para o lodo gerado bem como sua disposiccedilatildeo final

bull filtros bioloacutegicos - A estabilizaccedilatildeo da mateacuteria orgacircnica eacute realizada por bacteacuterias que crescem aderidas a um suporte de pedras ou materiais sinteacuteticos O esgoto eacute aplicado na superfiacutecie atraveacutes de distribuidores rotativos percola pelo tanque e sai pelo fundo A mateacuteria orgacircnica fica retida pelas bacteacuterias do suporte permitindo elevada eficiecircncia na remoccedilatildeo de DBO (de 80 a 93) A eliminaccedilatildeo de patogecircnicos estaacute entre 60 - 90 A instalaccedilatildeo natildeo requer aacuterea extensa e sua mecanizaccedilatildeo exige equipamentos relativamente simples (distribuidor rotativo raspadores de lodo elevatoacuteria para recirculaccedilatildeo misturador para digestor etc) O custo de implantaccedilatildeo eacute

alto e haacute necessidade de tratamento do lodo gerado e sua disposiccedilatildeo final Entre os inconvenientes estatildeo a dificuldade na operaccedilatildeo de limpeza e a possibilidade de proliferaccedilatildeo de insetos

bull biofiltro aerado submerso - Sistema mecanizado e aeroacutebio Compreende um reator bioloacutegico de culturas bacterianas que satildeo fixadas em camada suporte instalada na parte meacutedia O esgoto eacute introduzido na base do reator atraveacutes de um duto e a aeraccedilatildeo eacute suprida por tubulaccedilatildeo tambeacutem pela base O liacutequido eacute filtrado pelo material no suporte e passa para o niacutevel superior do reator jaacute tratado A remoccedilatildeo de material orgacircnico eacute compatiacutevel com os processos de lodos ativados e de filtros bioloacutegicos Sua grande vantagem estaacute na reduzida necessidade de aacuterea para instalaccedilatildeo e na possibilidade de serem enterrados no subsolo

bull tratamento com oxigecircnio puro - Sistema mecanizado cujo processo aeroacutebio utiliza o oxigecircnio puro no lugar do ar atmosfeacuterico Os principais componentes satildeo em geral o gerador de oxigecircnio um tanque de oxigenaccedilatildeo compartimentado e com cobertura um decantador secundaacuterio e bombas para recirculaccedilatildeo dos lodos ativados Comparado aos sistemas aerados convencionais apresenta alta eficiecircncia - a eliminaccedilatildeo de DBO alcanccedila a faixa de 90 a 95 sendo efetuada em tempo reduzido e suportando altas cargas de mateacuteria orgacircnica Outros aspectos positivos satildeo a possibilidade de controle total da emissatildeo de maus odores e a produccedilatildeo reduzida de lodo A instalaccedilatildeo natildeo demanda grande aacuterea e seus equipamentos satildeo de pequeno porte O consumo de energia equivale a 30 da energia requerida em processo de aeraccedilatildeo com ar atmosfeacuterico No Brasil ateacute a presente data esse sistema tem sido utilizado principalmente no tratamento de efluentes industriais pois o seu custo tem sido um fator impeditivo para o uso no tratamento de esgotos domeacutesticos

bull tratamento com biotecnologia - Sistema natildeo precisa ser mecanizado e eacute anaeroacutebio Baseia-se no aumento da eficiecircncia do processo natural adicionando-se bacteacuterias selecionadas e concentradas As bacteacuterias utilizadas satildeo aquelas com maior capacidade para decomposiccedilatildeo conforme o material predominante no efluente O processo consiste na inoculaccedilatildeo contiacutenua das bacteacuterias no fluxo de efluente o qual deveraacute ser retido durante alguns dias Os tanques ou lagoas para tratamento natildeo precisam ter um formato especial e natildeo tecircm limite de profundidade Esse processo reduz a geraccedilatildeo de lodos e o aspecto importante a considerar eacute a seguranccedila - o composto de bacteacuterias natildeo pode ser toacutexico ou patogecircnico isto eacute natildeo pode provocar qualquer dano agrave vida vegetal ou animal Este tratamento pode ser aplicado diretamente em fossa seacuteptica - equivalente agrave fase primaacuteria do tratamento de esgoto e neste caso o problema maior eacute o controle sobre a efetivaccedilatildeo do tratamento pois a fossa seacuteptica eacute uma soluccedilatildeo individual

Dentre os sistemas apresentados verifica-se tendecircncia agrave procura pela reduccedilatildeo do investimento inicial na instalaccedilatildeo de uma Estaccedilatildeo de Tratamento de Esgoto - ETE bem como pela minimizaccedilatildeo do custo operacional Um dos fatores que eleva o custo de operaccedilatildeo eacute o uso intensivo de equipamentos com o consequumlente aumento nas despesas de energia eleacutetrica O custo da energia e sua escassez em vaacuterias regiotildees do mundo tambeacutem tecircm motivado pesquisas para a criaccedilatildeo de soluccedilotildees com menor demanda energeacutetica Sob a oacutetica da reduccedilatildeo no investimento inicial tecircm-se desenvolvido soluccedilotildees para implantaccedilatildeo gradativa ou modular de ETEs sendo as estaccedilotildees do tipo compactas e simplificadas A descentralizaccedilatildeo traz como vantagem a diminuiccedilatildeo nos custos da rede coletora de esgoto Em aacutereas com escassez de aacutegua a tecnologia de tratamento tem-se aperfeiccediloado para permitir o reuso da aacutegua especialmente na agricultura grande consumidora e na induacutestria para refrigeraccedilatildeo dos equipamentos ou em processos que natildeo requerem aacutegua potaacutevel Cabe comentar ainda que haacute uma evoluccedilatildeo nas teacutecnicas de tratamento que reduzem a geraccedilatildeo de lodo ou que possibilitam o seu reaproveitamento

23) Subprodutos do tratamento do esgoto O tratamento de esgotos gera como subprodutos o lodo o efluente tratado e o biogaacutes O lodo eacute o resultado da remoccedilatildeo e concentraccedilatildeo da mateacuteria orgacircnica contida no esgoto A quantidade e a natureza do lodo dependem das caracteriacutesticas do esgoto e do processo de tratamento

empregado6

Na fase primaacuteria do tratamento o lodo eacute constituiacutedo pelos soacutelidos em suspensatildeo removidos do esgoto bruto e na fase secundaacuteria o lodo eacute composto principalmente pelos microorganismos (biomassa) que se reproduziram graccedilas agrave mateacuteria orgacircnica do proacuteprio efluente Os sistemas de tratamento que dependem da remoccedilatildeo frequumlente do lodo para sua manutenccedilatildeo jaacute dispotildeem de processamento e disposiccedilatildeo final desse material como parte integrante da estaccedilatildeo como eacute o caso de processos com lodos ativados ou filtros bioloacutegicos O tratamento do lodo tem por objetivo basicamente a reduccedilatildeo do volume e do teor de mateacuteria orgacircnica (estabilizaccedilatildeo) considerando a disposiccedilatildeo final do resiacuteduo As teacutecnicas mais usuais para processamento do lodo satildeo armazenamento antes do processamento em decantadores ou em tanques separados espessamento antes da digestatildeo eou desidrataccedilatildeo por gravidade ou por flotaccedilatildeo com ar dissolvido condicionamento antes da desidrataccedilatildeo atraveacutes de tratamento quiacutemico estabilizaccedilatildeo por digestatildeo anaeroacutebia ou pela aeraccedilatildeo desidrataccedilatildeo por filtro a vaacutecuo filtros-prensa centrifugaccedilatildeo leitos de secagem ou lagoas A disposiccedilatildeo final do lodo pode ser feita em aterros sanitaacuterios juntamente com o lixo urbano em incineradores e na restauraccedilatildeo de terras (controle de voccedilorocas) Vale salientar que os lodos satildeo ricos em mateacuteria orgacircnica nitrogecircnio foacutesforo e micronutrientes Existe portanto a alternativa de seu aproveitamento agriacutecola - aplicaccedilatildeo direta no solo uso em aacutereas de reflorestamento e produccedilatildeo de composto orgacircnico

Quanto ao efluente tratado pode ser utilizado para fins natildeo potaacuteveis em aacutereas de escassez de aacutegua O reuso da aacutegua isto eacute a utilizaccedilatildeo do efluente tratado em atividades que natildeo necessitam de 6 Em meacutedia para cada 400 litros de esgoto satildeo gerados 2 litros de lodo concentrado G7416DOC 29012002

potabilidade significa a economia de aacutegua potaacutevel7

Sobre o biogaacutes existem inuacutemeros estudos para o seu aproveitamento racional destacando-se sua utilizaccedilatildeo para geraccedilatildeo de energia eleacutetrica para a proacutepria estaccedilatildeo de tratamento de esgoto aleacutem do uso como gaacutes domeacutestico industrial ou combustiacutevel para veiacuteculos

3 Consideraccedilatildeo Final Com exceccedilatildeo do uso da biotecnologia para tratamento de efluentes as tecnologias relacionadas neste trabalho satildeo bem antigas e apresentam soluccedilotildees adequadas para todo tipo de aacuterea urbana A natildeo adoccedilatildeo de qualquer sistema de tratamento para o esgoto gerado no paiacutes natildeo pode ser associada portanto agrave ausecircncia de alternativas tecnoloacutegicas acessiacuteveis

Sistema Vantagens DesvantagensLodo Ativado

- exige pouca aacuterea para implantaccedilatildeo- maior eficiecircncia no tratamento- maior flexibilidade de operaccedilatildeo

- custo operacional elevado- controle laboratorial diaacuterio- operaccedilatildeo mais delicada

Processos Anaeroacutebicos baixa produccedilatildeo de soacutelidos cerca de 5 a 10vezes inferior agrave que ocorre nos processosaeroacutebiosbaixo consumo de energia usualmenteassociado a uma elevatoacuteria de chegada Issofaz com que os sistemas tenham custosoperacionais muito baixosbaixa demanda de aacutereabaixos custos de implantaccedilatildeo da ordem deR$ 20 a 40 per capitaproduccedilatildeo de metano um gaacutes combustiacutevel deelevado teor caloriacuteficopossibilidade de preservaccedilatildeo da biomassasem alimentaccedilatildeo do reator por vaacuterios mesestoleracircncia a elevadas cargas orgacircnicasaplicabilidade em pequena e grande escala

as bacteacuterias anaeroacutebias satildeo susceptiacuteveis agraveinibiccedilatildeo por um grande nuacutemero decompostosa partida do processo pode ser lenta naausecircncia de lodo de semeadura adaptadoalguma forma de poacutes-tratamento eacuteusualmente necessaacuteriaa bioquiacutemica e a microbiologia da digestatildeoanaeroacutebia satildeo complexas e ainda precisamser mais estudadaspossibilidade de geraccedilatildeo de maus odoresporeacutem controlaacuteveispossibilidade de geraccedilatildeo de efluente comaspecto desagradaacutevelremoccedilatildeo de nitrogecircnio foacutesforo e patoacutegenosinsatisfatoacuteria

baixo consumo de nutrientes

Disposiccedilatildeo no solo custo de implantaccedilatildeo e operaccedilatildeobastante reduzido e natildeo apresenta geraccedilatildeo de lodo

pode gerar mausodores insetos e vermes aleacutem de apresentar risco de contaminaccedilatildeo da vegetaccedilatildeo dostrabalhadores envolvidos do solo e do lenccedilol freaacutetico

Lagoas de estabilizaccedilatildeo sem aeraccedilatildeo

custos deimplantaccedilatildeo e operaccedilatildeo reduzidos razoaacutevel resistecircncia a variaccedilotildees de carga e o lodogerado eacute removido apoacutes 20 anos de uso

sofre com a variaccedilatildeo das condiccedilotildeesatmosfeacutericas (temperatura e insolaccedilatildeo) produz maus odores e insetos quando suamanutenccedilatildeo eacute descuidada haacute o crescimento da vegetaccedilatildeo local

Sistemas anaeroacutebios simplificados

necessitam de pouca aacuterea para sua instalaccedilatildeo e tecircm custo de implantaccedilatildeo e operaccedilatildeo reduzido

natildeo tecircm condiccedilotildees de atender caso exigido padrotildees muitorestritivos de lanccedilamento dos efluentes

Lagoas de estabilizaccedilatildeo aeradas

o processo tem baixaproduccedilatildeo de maus odores eficiecircncia na remoccedilatildeo de DBO e na eliminaccedilatildeo de patogecircnicosrequerem menos aacuterea do que os sistemas naturais poreacutem ocupam mais espaccedilo que osdemais sistemas mecanizados

o consumo de energia eacute razoavelmenteelevado em periacuteodos entre 2 a 5 anos eacute necessaacuteria a remoccedilatildeo do lodo da lagoa dedecantaccedilatildeo

Filtros bioloacutegicos a instalaccedilatildeo natildeo requer aacuterea extensa e sua mecanizaccedilatildeo exigeequipamentos relativamente simples (distribuidor rotativo raspadores de lodo elevatoacuteriapara recirculaccedilatildeo misturador para digestor etc)

custo de implantaccedilatildeo eacute alto e haacute necessidade de tratamento do lodo gerado e sua disposiccedilatildeo final entre osinconvenientes estatildeo a dificuldade na operaccedilatildeo de limpeza e a possibilidade de proliferaccedilatildeode insetos

Biofiltro aerado submerso

reduzida necessidade deaacuterea para instalaccedilatildeo

Tratamento com oxigecircnio puro

apresenta alta eficiecircncia na eliminaccedilatildeo de DBO e suportando altas cargas de mateacuteriaorgacircnica possibilidade de controle total da emissatildeo

esse sistema tem sido utilizado principalmente notratamento de efluentes industriais pois o seu custo tem sido um fator impeditivo para o uso

de maus odores e a produccedilatildeo reduzidade lodo a instalaccedilatildeo natildeo demanda grande aacuterea e seus equipamentos satildeo de pequenoporte o consumo de energia equivale a 30 da energia requerida em processo de aeraccedilatildeocom ar atmosfeacuterico

Tratamento com biotecnologia

reduz a geraccedilatildeo de lodos e o aspecto importantea considerar eacute a seguranccedila - o composto de bacteacuterias natildeo pode ser toacutexico ou patogecircnicoisto eacute natildeo pode provocar qualquer dano agrave vida vegetal ou animal Este tratamento pode seraplicado diretamente em fossa seacuteptica - equivalente agrave fase primaacuteria do tratamento de esgotoe neste caso o problema maior eacute o controle sobre a efetivaccedilatildeo do tratamento pois a fossaseacuteptica eacute uma soluccedilatildeo individual

Analise Geral do tratamento de esgoto no municipio de Nilopolis

O governo federal vai liberar mais R$ 24 milhotildees do PAC - Programa de Aceleraccedilatildeo do Crescimento para o municiacutepio de Niloacutepolis na Baixada Fluminense Os recursos seratildeo destinados ao sistema de abastecimento de aacutegua e no tratamento dos esgotos da cidade que atualmente satildeo lanccedilados de forma bruta no Rio Sarapuiacute trazendo riscos agrave populaccedilatildeo ribeirinha e contribuindo para a poluiccedilatildeo da Baiacutea de Guanabara

O contrato para o repasse dos recursos foi assinado nesta sexta-feira (05) pelo ministro das Cidades Maacutercio Fortes Segundo o ministro as obras satildeo reivindicaccedilotildees antigas da comunidade e aleacutem de beneficiar diretamente a populaccedilatildeo contribuem para enfrentar os problemas ambientais da regiatildeo A estimativa do ministeacuterio eacute de que as obras estejam concluiacutedas em 18 meses

ldquoEstaacute dentro do nosso propoacutesito do PAC tratar das questotildees de sauacutede e das questotildees

ambientais De sauacutede porque investir em saneamento aacutegua e esgoto eacute investir em sauacutede E a melhoria ambiental porque noacutes temos que preservar nossos mananciais a nossa Baiacutea de Guanabara e os rios que passam pela Baixada Fluminenserdquo afirmou Fortes

Segundo o secretaacuterio de obras de Niloacutepolis Seacutergio Sessin os recursos do PAC que incluem uma contrapartida de cerca de R$ 4 milhotildees do municiacutepio seratildeo utilizados para construir uma rede coletora e uma estaccedilatildeo de tratamento de esgotos por onde vatildeo passar os resiacuteduos sanitaacuterios produzidos por 96 mil moradores de dez bairros da cidade Segundo o secretaacuterio com as obras Niloacutepolis deixaraacute de lanccedilar 144 mil metros cuacutebicos de esgoto sanitaacuterio por dia nas aacuteguas do Sarapuiacute o equivalente agrave carga liacutequida transportada por 14 caminhotildees

De acordo com a recepcionista Acircngela Ferreira que mora no bairro Nova Cidade localizado proacuteximo ao Rio Sarapuiacute apesar de natildeo haver esgoto a ceacuteu aberto jaacute que ele eacute levado das casas diretamente ao rio a populaccedilatildeo sofre com o mau cheiro e tambeacutem com os riscos de contaminaccedilatildeo jaacute que quando chove muito as aacuteguas transbordam e alagam ruas de pelo menos dois bairros das redondezas ldquoO pessoal vive com uma certa dificuldade porque tem muito mau cheiro muita crianccedila perto Quando chove alaga e espalha tudo pela ruardquo reclamou a moradora

Aleacutem do sistema para o tratamento de esgoto seraacute construiacutedo um reservatoacuterio de aacutegua para melhorar o abastecimento em quatro bairros da cidade onde vivem cerca de 60 mil pessoas que sofrem com interrupccedilotildees no serviccedilo

Segundo Graciele de Andrade 25 anos moradora do bairro de Olinda um dos que seraacute beneficiados com as obras as interrupccedilotildees satildeo frequumlentes e a comunidade passa ateacute quatro dias sem aacutegua encanada ldquoA populaccedilatildeo eacute avisada e procura remediar tem muitas pessoas que tem poccedilo bombas de succcedilatildeordquo contou ela

Este eacute o segundo lote de recursos do PAC para o municiacutepio de Niloacutepolis De acordo com a Caixa Econocircmica Federal responsaacutevel pelo repasse de verbas outros R$ 32 milhotildees do programa jaacute foram destinados ao municiacutepio via projetos do governo do estado que envolvem a Companhia de Aacuteguas e Esgotos do Estado do Rio de Janeiro (Agecircncia Brasil)

2 A Resoluccedilatildeo Conama nordm 20 de 180686 classifica a qualidade dos corpos receptores e define o padratildeo para tratamento do efluente As legislaccedilotildees estaduais sobre meio-ambiente complementam a norma federal nos mesmos aspectos

Os corpos drsquoaacutegua podem se recuperar da poluiccedilatildeo ou depurar-se3

pela accedilatildeo da proacutepria natureza O efluente geralmente pode ser lanccedilado sem tratamento em um curso daacutegua desde que a descarga poluidora natildeo ultrapasse cerca de quarenta avos da vazatildeo um rio com 120 ls de vazatildeo pode receber grosso modo a descarga de 3 ls de esgoto bruto sem maiores consequumlecircncias Frequumlentemente os mananciais recebem cargas de efluentes muito elevadas para sua vazatildeo e natildeo conseguem se recuperar pela autodepuraccedilatildeo havendo a necessidade da depuraccedilatildeo artificial ou tratamento do esgoto O tratamento do efluente pode inclusive transformaacute-lo em aacutegua para diversos usos como a irrigaccedilatildeo por exemplo A escolha do tratamento depende das condiccedilotildees miacutenimas estabelecidas para a qualidade da aacutegua dos mananciais receptores funccedilatildeo de sua

utilizaccedilatildeo4

Em qualquer projeto eacute fundamental o estudo das caracteriacutesticas do esgoto a ser tratado e da qualidade do efluente que se deseja lanccedilar no corpo receptor Os principais aspectos a serem estudados satildeo vazatildeo pH e temperatura demanda bioquiacutemica de oxigecircnio - DBO demanda quiacutemica de oxigecircnio - DQO toxicidade e teor de soacutelidos em suspensatildeo ou soacutelidos suspensos totais - SST Ao definir um processo deve-se considerar sua eficiecircncia na remoccedilatildeo de DBO e coliformes a disponibilidade de aacuterea para sua instalaccedilatildeo os custos operacionais especialmente energia eleacutetrica e a quantidade de lodo gerado Alguns processos exigem maior escala (maior populaccedilatildeo atendida) para apresentarem custos per capita compatiacuteveis Na implantaccedilatildeo de um sistema de esgotamento sanitaacuterio compreendendo tambeacutem a rede coletora a estaccedilatildeo de tratamento representa cerca de 20 do custo total

21 O fluxo de tratamento A quantidade total de esgoto a ser tratado em um sistema eacute funccedilatildeo da populaccedilatildeo e da induacutestria local a serem atendidas durante um periacuteodo de 20 a 30 anos Ademais devem ser consideradas as infiltraccedilotildees da aacutegua de chuva e do lenccedilol freaacutetico O volume de esgoto produzido por ano pode ser controlado pelas vazotildees obtidas nos medidores instalados em pontos determinados do sistema especialmente na entrada das estaccedilotildees de tratamento O processo de tratamento do esgoto pode adotar diferentes tecnologias para depuraccedilatildeo do efluente mas de modo geral segue um fluxo que compreende as seguintes etapas

10487981048798preliminar - remoccedilatildeo de grandes soacutelidos e areia para proteger as demais unidades de tratamento os dispositivos de transporte (bombas e tubulaccedilotildees) e os corpos receptores A remoccedilatildeo da areia previne ainda a ocorrecircncia de abrasatildeo nos equipamentos e tubulaccedilotildees e facilita o 3 Os fatores de autodepuraccedilatildeo satildeo a diluiccedilatildeo a reaeraccedilatildeo a sedimentaccedilatildeo a luz solar e a competiccedilatildeo vital 4 Abastecimento domeacutestico irrigaccedilatildeo recreaccedilatildeo dessedentaccedilatildeo de animais navegaccedilatildeo abastecimento industrial preservaccedilatildeo de peixes etc G7416DOC 29012002

transporte dos liacutequidos Eacute feita com o uso de grades que impedem a passagem de trapos papeacuteis pedaccedilos de madeira etc caixas de areia para retenccedilatildeo deste material e tanques de flutuaccedilatildeo para retirada de oacuteleos e graxas em casos de esgoto industrial com alto teor destas substacircncias

10487981048798primaacuterio - os esgotos ainda conteacutem soacutelidos em suspensatildeo natildeo grosseiros cuja remoccedilatildeo pode ser feita em unidades de sedimentaccedilatildeo reduzindo a mateacuteria orgacircnica contida no efluente Os soacutelidos sedimentaacuteveis e flutuantes satildeo retirados atraveacutes de mecanismos fiacutesicos via decantadores Os esgotos fluem vagarosamente pelos decantadores permitindo que os soacutelidos em suspensatildeo de maior densidade

sedimentem gradualmente no fundo formando o lodo primaacuterio bruto5

Os materiais flutuantes como graxas e oacuteleos de menor densidade satildeo removidos na superfiacutecie A eliminaccedilatildeo meacutedia do DBO eacute de 30

10487981048798secundaacuterio - processa principalmente a remoccedilatildeo de soacutelidos e de mateacuteria orgacircnica natildeo sedimentaacutevel e eventualmente nutrientes como nitrogecircnio e foacutesforo Apoacutes as fases primaacuteria e secundaacuteria a eliminaccedilatildeo de DBO deve alcanccedilar 90 Eacute a etapa de remoccedilatildeo bioloacutegica dos poluentes e sua eficiecircncia permite produzir um efluente em conformidade com o padratildeo de lanccedilamento previsto na legislaccedilatildeo ambiental Basicamente satildeo reproduzidos os fenocircmenos naturais de estabilizaccedilatildeo da mateacuteria orgacircnica que ocorrem no corpo receptor sendo que a diferenccedila estaacute na maior velocidade do processo na necessidade de utilizaccedilatildeo de uma aacuterea menor e na evoluccedilatildeo do tratamento em condiccedilotildees controladas

10487981048798terciaacuterio - remoccedilatildeo de poluentes toacutexicos ou natildeo biodegradaacuteveis ou eliminaccedilatildeo adicional de poluentes natildeo degradados na fase secundaacuteria

10487981048798desinfecccedilatildeo - grande parte dos microorganismos patogecircnicos foi eliminada nas etapas anteriores mas natildeo a sua totalidade A desinfecccedilatildeo total pode ser feita pelo processo natural - lagoa de maturaccedilatildeo por exemplo - ou artificial - via cloraccedilatildeo ozonizaccedilatildeo ou radiaccedilatildeo ultravioleta A lagoa de maturaccedilatildeo demanda grandes aacutereas pois necessita pouca profundidade para permitir a penetraccedilatildeo da radiaccedilatildeo solar ultravioleta Entre os processos artificiais a cloraccedilatildeo eacute o de menor custo mas pode gerar subprodutos toacutexicos como organoclorados A ozoniccedilatildeo eacute muito dispendiosa e a radiaccedilatildeo ultravioleta natildeo se aplica a qualquer situaccedilatildeo O desenvolvimento tecnoloacutegico no tratamento de esgotos estaacute concentrado na etapa secundaacuteria e posteriores Uma das tendecircncias verificada eacute o aumento na dependecircncia de equipamentos em detrimento do uso de produtos quiacutemicos para o tratamento Os fabricantes de equipamentos para saneamento por sua vez vecircm desenvolvendo novas tecnologias para o tratamento bioloacutegico com ecircnfase no processo aeroacutebio

22 Tecnologias de tratamento O tratamento bioloacutegico eacute a forma mais eficiente de remoccedilatildeo da mateacuteria orgacircnica dos esgotos O proacuteprio esgoto contem grande variedade de bacteacuterias e protozoaacuterios para compor as culturas microbiais mistas que processam os poluentes orgacircnicos O uso desse processo requer o controle da 5 As fossas seacutepticas satildeo um tipo de tratamento primaacuterio muito usado no meio rural e urbano Os soacutelidos sedimentaacuteveis se acumulam no fundo onde permanecem tempo suficiente para sua estabilizaccedilatildeo poreacutem manteacutem os elementos patogecircnicos Como a eficiecircncia na remoccedilatildeo da mateacuteria orgacircnica eacute baixa frequumlentemente utiliza-se forma complementar de tratamento como filtros anaeroacutebios ou sistemas de infiltraccedilatildeo no solo (sumidouros valas de infiltraccedilatildeo e valas de filtraccedilatildeo)

vazatildeo a recirculaccedilatildeo dos microorganismos decantados o fornecimento de oxigecircnio e outros fatores Os fatores que mais afetam o crescimento das culturas satildeo a temperatura a disponibilidade de nutrientes o fornecimento de oxigecircnio o pH a presenccedila de elementos toacutexicos e a insolaccedilatildeo (no caso de plantas verdes) A mateacuteria orgacircnica do esgoto eacute decomposta pela accedilatildeo das bacteacuterias presentes no proacuteprio efluente transformando-se em substacircncias estaacuteveis ou seja as substacircncias orgacircnicas insoluacuteveis datildeo origem a substacircncias inorgacircnicas soluacuteveis Havendo oxigecircnio livre (dissolvido) satildeo as bacteacuterias aeroacutebias que promovem a decomposiccedilatildeo Na ausecircncia do oxigecircnio a decomposiccedilatildeo se daacute pela accedilatildeo das bacteacuterias anaeroacutebias A decomposiccedilatildeo aeroacutebia diferencia-se da anaeroacutebia pelo seu tempo de processamento e pelos produtos resultantes Em condiccedilotildees naturais a decomposiccedilatildeo aeroacutebia necessita trecircs vezes menos tempo que a anaeroacutebia e dela resultam gaacutes carbocircnico aacutegua nitratos e sulfatos substacircncias inofensivas e uacuteteis agrave vida vegetal O resultado da decomposiccedilatildeo anaeroacutebia eacute a geraccedilatildeo de gases como o sulfiacutedrico metano nitrogecircnio amoniacuteaco e outros muitos dos quais malcheirosos A decomposiccedilatildeo do esgoto eacute um processo que demanda vaacuterios dias iniciando-se com uma contagem elevada de DBO que vai decrescendo e atinge seu valor miacutenimo ao completar-se a estabilizaccedilatildeo A determinaccedilatildeo da DBO eacute importante para indicar o teor de mateacuteria orgacircnica biodegradaacutevel e definir o grau de poluiccedilatildeo que o esgoto pode causar ou a quantidade de oxigecircnio necessaacuteria para submeter o esgoto a um tratamento aeroacutebio As tecnologias de tratamento de efluentes nada mais satildeo que o aperfeiccediloamento do processo de depuraccedilatildeo da natureza buscando reduzir seu tempo de duraccedilatildeo e aumentar sua capacidade de absorccedilatildeo com consumo miacutenimo de recursos em instalaccedilotildees e operaccedilatildeo e o melhor resultado em termos de qualidade do efluente lanccedilado sem deixar de considerar a dimensatildeo da populaccedilatildeo a ser atendida Os sistemas existentes podem ser classificados basicamente em dois grandes grupos tecnologias de sistemas simplificados ou mecanizados e processos aeroacutebios ou anaeroacutebios bull disposiccedilatildeo no solo - Sistema simplificado que requer aacutereas extensas

nas quais os esgotos satildeo aplicados por aspersatildeo vala ou alagamento sofrendo evaporaccedilatildeo ou sendo absorvidos pela vegetaccedilatildeo Grande parte do efluente eacute infiltrada no solo e o restante sai como esgoto tratado na extremidade oposta do terreno A eficiecircncia na remoccedilatildeo de DBO estaacute entre 85 e 99 e a de patogecircnicos estaacute entre 90 e 99 O custo de implantaccedilatildeo e operaccedilatildeo eacute bastante reduzido e natildeo apresenta geraccedilatildeo de lodo Pode gerar maus odores insetos e vermes aleacutem de apresentar risco de contaminaccedilatildeo da vegetaccedilatildeo no caso de agricultura dos trabalhadores envolvidos do solo e do lenccedilol freaacutetico

bull lagoas de estabilizaccedilatildeo sem aeraccedilatildeo - Teacutecnica simplificada que exige uma aacuterea extensa para a instalaccedilatildeo da lagoa na qual os esgotos sofrem o processo aeroacutebio de depuraccedilatildeo graccedilas agrave existecircncia de plantas verdes que oxigenam a aacutegua Para reduzir a aacuterea necessaacuteria podem ser instaladas lagoas menores para processar a depuraccedilatildeo anaeroacutebia A eficiecircncia na remoccedilatildeo de DBO eacute de 70 a 90 e de coliformes eacute de 90 a 99 Os custos de implantaccedilatildeo e operaccedilatildeo satildeo reduzidos tem razoaacutevel resistecircncia a variaccedilotildees de carga e o lodo

gerado eacute removido apoacutes 20 anos de uso Por outro lado sofre com a variaccedilatildeo das condiccedilotildees atmosfeacutericas (temperatura e insolaccedilatildeo) produz maus odores no caso das anaeroacutebias e insetos Quando sua manutenccedilatildeo eacute descuidada haacute o crescimento da vegetaccedilatildeo local

bull sistemas anaeroacutebios simplificados - Sistemas como o filtro anaeroacutebio e o reator anaeroacutebio de manta de lodo O primeiro eacute um tanque submerso no qual o esgoto jaacute decantado em uma fossa

seacuteptica flui de baixo para cima para ser estabilizado por bacteacuterias aderidas a um suporte de pedras O segundo estabiliza a mateacuteria orgacircnica usando as bacteacuterias dispersas em um tanque fechado - o fluxo do esgoto eacute de baixo para cima e na zona superior haacute coleta de gaacutes O reator natildeo necessita de decantaccedilatildeo preacutevia A eficiecircncia na remoccedilatildeo de DBO e de patogecircnicos estaacute entre 60-90 nos dois sistemas Ambos necessitam de pouca aacuterea para sua instalaccedilatildeo e tecircm custo de implantaccedilatildeo e operaccedilatildeo reduzido A produccedilatildeo de lodo eacute muito baixa e podem produzir maus odores Estes sistemas natildeo tem condiccedilotildees de atender caso exigido padrotildees muito restritivos de lanccedilamento do efluente

Ainda nesta categoria haacute o biodigestor que eacute um reator com um mecanismo bioloacutegico para estabilizaccedilatildeo da mateacuteria orgacircnica via bacteacuterias anaeroacutebias e outro fiacutesico para decantaccedilatildeo das partiacuteculas O efluente circula no reator em sentido vertical e de baixo para cima Suas vantagens satildeo a facilidade de operaccedilatildeo a rapidez na instalaccedilatildeo e o baixo custo de implantaccedilatildeooperaccedilatildeo Entre as desvantagens estaacute a baixa remoccedilatildeo de DBO entre 60-70

bull lagoas anaeroacutebias - Satildeo lagoas mais profundas - ateacute 45m - e reduzida aacuterea superficial As bacteacuterias anaeroacutebias decompotildeem a mateacuteria orgacircnica em gases sendo baixa a produccedilatildeo de lodo Este tratamento eacute adequado para efluentes com altiacutessimo teor orgacircnico a exemplo do esgoto de matadouros natildeo se aplicando aos esgotos domeacutesticos cujo DBO eacute inferior

bull lagoas de estabilizaccedilatildeo aeradas - Sistema mecanizado e aeroacutebio O oxigecircnio eacute fornecido por equipamentos mecacircnicos - os aeradores - ou por ar comprimido atraveacutes de um difusor submerso A remoccedilatildeo do

DBO eacute funccedilatildeo do periacuteodo de aeraccedilatildeo da temperatura e da natureza do esgoto O despejo de efluente industrial deve ser controlado para natildeo prejudicar a eficiecircncia do processo Os soacutelidos dos esgotos e as bacteacuterias sedimentam indo para o lodo do fundo ou satildeo removidos em uma lagoa de decantaccedilatildeo secundaacuteria O processo tem baixa produccedilatildeo de maus odores sendo a eficiecircncia na remoccedilatildeo de DBO de 70 a 90 e na eliminaccedilatildeo de patogecircnicos de 60 a 99 Requerem menos aacuterea do que os sistemas naturais poreacutem ocupam mais espaccedilo que os demais sistemas mecanizados O consumo de energia jaacute eacute razoavelmente elevado Em periacuteodos entre 2 a 5 anos eacute necessaacuteria a remoccedilatildeo do lodo da lagoa de decantaccedilatildeo

bull ar difuso - Sistema mecanizado e aeroacutebio no qual a aeraccedilatildeo eacute feita pelo bombeamento de ar comprimido transportado por uma rede de distribuiccedilatildeo ateacute os difusores no fundo do tanque de aeraccedilatildeo O tanque pode ser construiacutedo em diversos formatos e permite profundidades maiores como eacute o caso do poccedilo profundo (ldquodeep shaftrdquo) que requer pouca aacuterea para sua instalaccedilatildeo A rede de distribuiccedilatildeo pode ser fixa ou moacutevel e superficial ou submersa O sistema de difusatildeo de ar comprimido pode ser de bolhas finas meacutedias ou grandes Quanto menor a bolha maior a eficiecircncia na transferecircncia de oxigecircnio e maiores os problemas de manutenccedilatildeo A eficiecircncia na remoccedilatildeo de DBO e na eliminaccedilatildeo de patogecircnicos assemelha-se a da lagoa de estabilizaccedilatildeo aerada

bull lodos ativados - Sistema mecanizado e aeroacutebio A remoccedilatildeo da mateacuteria orgacircnica eacute feita pelas bacteacuterias que crescem no tanque de aeraccedilatildeo e formam uma biomassa a ser sedimentada no decantador O lodo do decantador secundaacuterio eacute retornado por bombeamento ao tanque de aeraccedilatildeo para aumentar a eficiecircncia do sistema O oxigecircnio eacute fornecido por aeradores mecacircnicos superficiais ou por tubulaccedilotildees de ar no fundo do tanque Tais sistemas podem operar continuamente ou de forma intermitente e quase natildeo produzem maus odores insetos ou vermes A eliminaccedilatildeo de DBO alcanccedila de 85 a 98 e a de patogecircnicos de 60 a 90 A instalaccedilatildeo requer aacuterea reduzida mas envolve a necessidade de diversos equipamentos (aeradores elevatoacuterias de recirculaccedilatildeo raspadores de lodo misturador de digestor etc) Seu custo de implantaccedilatildeo eacute elevado devido ao grau de mecanizaccedilatildeo e tem alto custo operacional graccedilas ao consumo de energia para movimentaccedilatildeo dos equipamentos Necessita de tratamento para o lodo gerado bem como sua disposiccedilatildeo final

bull filtros bioloacutegicos - A estabilizaccedilatildeo da mateacuteria orgacircnica eacute realizada por bacteacuterias que crescem aderidas a um suporte de pedras ou materiais sinteacuteticos O esgoto eacute aplicado na superfiacutecie atraveacutes de distribuidores rotativos percola pelo tanque e sai pelo fundo A mateacuteria orgacircnica fica retida pelas bacteacuterias do suporte permitindo elevada eficiecircncia na remoccedilatildeo de DBO (de 80 a 93) A eliminaccedilatildeo de patogecircnicos estaacute entre 60 - 90 A instalaccedilatildeo natildeo requer aacuterea extensa e sua mecanizaccedilatildeo exige equipamentos relativamente simples (distribuidor rotativo raspadores de lodo elevatoacuteria para recirculaccedilatildeo misturador para digestor etc) O custo de implantaccedilatildeo eacute

alto e haacute necessidade de tratamento do lodo gerado e sua disposiccedilatildeo final Entre os inconvenientes estatildeo a dificuldade na operaccedilatildeo de limpeza e a possibilidade de proliferaccedilatildeo de insetos

bull biofiltro aerado submerso - Sistema mecanizado e aeroacutebio Compreende um reator bioloacutegico de culturas bacterianas que satildeo fixadas em camada suporte instalada na parte meacutedia O esgoto eacute introduzido na base do reator atraveacutes de um duto e a aeraccedilatildeo eacute suprida por tubulaccedilatildeo tambeacutem pela base O liacutequido eacute filtrado pelo material no suporte e passa para o niacutevel superior do reator jaacute tratado A remoccedilatildeo de material orgacircnico eacute compatiacutevel com os processos de lodos ativados e de filtros bioloacutegicos Sua grande vantagem estaacute na reduzida necessidade de aacuterea para instalaccedilatildeo e na possibilidade de serem enterrados no subsolo

bull tratamento com oxigecircnio puro - Sistema mecanizado cujo processo aeroacutebio utiliza o oxigecircnio puro no lugar do ar atmosfeacuterico Os principais componentes satildeo em geral o gerador de oxigecircnio um tanque de oxigenaccedilatildeo compartimentado e com cobertura um decantador secundaacuterio e bombas para recirculaccedilatildeo dos lodos ativados Comparado aos sistemas aerados convencionais apresenta alta eficiecircncia - a eliminaccedilatildeo de DBO alcanccedila a faixa de 90 a 95 sendo efetuada em tempo reduzido e suportando altas cargas de mateacuteria orgacircnica Outros aspectos positivos satildeo a possibilidade de controle total da emissatildeo de maus odores e a produccedilatildeo reduzida de lodo A instalaccedilatildeo natildeo demanda grande aacuterea e seus equipamentos satildeo de pequeno porte O consumo de energia equivale a 30 da energia requerida em processo de aeraccedilatildeo com ar atmosfeacuterico No Brasil ateacute a presente data esse sistema tem sido utilizado principalmente no tratamento de efluentes industriais pois o seu custo tem sido um fator impeditivo para o uso no tratamento de esgotos domeacutesticos

bull tratamento com biotecnologia - Sistema natildeo precisa ser mecanizado e eacute anaeroacutebio Baseia-se no aumento da eficiecircncia do processo natural adicionando-se bacteacuterias selecionadas e concentradas As bacteacuterias utilizadas satildeo aquelas com maior capacidade para decomposiccedilatildeo conforme o material predominante no efluente O processo consiste na inoculaccedilatildeo contiacutenua das bacteacuterias no fluxo de efluente o qual deveraacute ser retido durante alguns dias Os tanques ou lagoas para tratamento natildeo precisam ter um formato especial e natildeo tecircm limite de profundidade Esse processo reduz a geraccedilatildeo de lodos e o aspecto importante a considerar eacute a seguranccedila - o composto de bacteacuterias natildeo pode ser toacutexico ou patogecircnico isto eacute natildeo pode provocar qualquer dano agrave vida vegetal ou animal Este tratamento pode ser aplicado diretamente em fossa seacuteptica - equivalente agrave fase primaacuteria do tratamento de esgoto e neste caso o problema maior eacute o controle sobre a efetivaccedilatildeo do tratamento pois a fossa seacuteptica eacute uma soluccedilatildeo individual

Dentre os sistemas apresentados verifica-se tendecircncia agrave procura pela reduccedilatildeo do investimento inicial na instalaccedilatildeo de uma Estaccedilatildeo de Tratamento de Esgoto - ETE bem como pela minimizaccedilatildeo do custo operacional Um dos fatores que eleva o custo de operaccedilatildeo eacute o uso intensivo de equipamentos com o consequumlente aumento nas despesas de energia eleacutetrica O custo da energia e sua escassez em vaacuterias regiotildees do mundo tambeacutem tecircm motivado pesquisas para a criaccedilatildeo de soluccedilotildees com menor demanda energeacutetica Sob a oacutetica da reduccedilatildeo no investimento inicial tecircm-se desenvolvido soluccedilotildees para implantaccedilatildeo gradativa ou modular de ETEs sendo as estaccedilotildees do tipo compactas e simplificadas A descentralizaccedilatildeo traz como vantagem a diminuiccedilatildeo nos custos da rede coletora de esgoto Em aacutereas com escassez de aacutegua a tecnologia de tratamento tem-se aperfeiccediloado para permitir o reuso da aacutegua especialmente na agricultura grande consumidora e na induacutestria para refrigeraccedilatildeo dos equipamentos ou em processos que natildeo requerem aacutegua potaacutevel Cabe comentar ainda que haacute uma evoluccedilatildeo nas teacutecnicas de tratamento que reduzem a geraccedilatildeo de lodo ou que possibilitam o seu reaproveitamento

23) Subprodutos do tratamento do esgoto O tratamento de esgotos gera como subprodutos o lodo o efluente tratado e o biogaacutes O lodo eacute o resultado da remoccedilatildeo e concentraccedilatildeo da mateacuteria orgacircnica contida no esgoto A quantidade e a natureza do lodo dependem das caracteriacutesticas do esgoto e do processo de tratamento

empregado6

Na fase primaacuteria do tratamento o lodo eacute constituiacutedo pelos soacutelidos em suspensatildeo removidos do esgoto bruto e na fase secundaacuteria o lodo eacute composto principalmente pelos microorganismos (biomassa) que se reproduziram graccedilas agrave mateacuteria orgacircnica do proacuteprio efluente Os sistemas de tratamento que dependem da remoccedilatildeo frequumlente do lodo para sua manutenccedilatildeo jaacute dispotildeem de processamento e disposiccedilatildeo final desse material como parte integrante da estaccedilatildeo como eacute o caso de processos com lodos ativados ou filtros bioloacutegicos O tratamento do lodo tem por objetivo basicamente a reduccedilatildeo do volume e do teor de mateacuteria orgacircnica (estabilizaccedilatildeo) considerando a disposiccedilatildeo final do resiacuteduo As teacutecnicas mais usuais para processamento do lodo satildeo armazenamento antes do processamento em decantadores ou em tanques separados espessamento antes da digestatildeo eou desidrataccedilatildeo por gravidade ou por flotaccedilatildeo com ar dissolvido condicionamento antes da desidrataccedilatildeo atraveacutes de tratamento quiacutemico estabilizaccedilatildeo por digestatildeo anaeroacutebia ou pela aeraccedilatildeo desidrataccedilatildeo por filtro a vaacutecuo filtros-prensa centrifugaccedilatildeo leitos de secagem ou lagoas A disposiccedilatildeo final do lodo pode ser feita em aterros sanitaacuterios juntamente com o lixo urbano em incineradores e na restauraccedilatildeo de terras (controle de voccedilorocas) Vale salientar que os lodos satildeo ricos em mateacuteria orgacircnica nitrogecircnio foacutesforo e micronutrientes Existe portanto a alternativa de seu aproveitamento agriacutecola - aplicaccedilatildeo direta no solo uso em aacutereas de reflorestamento e produccedilatildeo de composto orgacircnico

Quanto ao efluente tratado pode ser utilizado para fins natildeo potaacuteveis em aacutereas de escassez de aacutegua O reuso da aacutegua isto eacute a utilizaccedilatildeo do efluente tratado em atividades que natildeo necessitam de 6 Em meacutedia para cada 400 litros de esgoto satildeo gerados 2 litros de lodo concentrado G7416DOC 29012002

potabilidade significa a economia de aacutegua potaacutevel7

Sobre o biogaacutes existem inuacutemeros estudos para o seu aproveitamento racional destacando-se sua utilizaccedilatildeo para geraccedilatildeo de energia eleacutetrica para a proacutepria estaccedilatildeo de tratamento de esgoto aleacutem do uso como gaacutes domeacutestico industrial ou combustiacutevel para veiacuteculos

3 Consideraccedilatildeo Final Com exceccedilatildeo do uso da biotecnologia para tratamento de efluentes as tecnologias relacionadas neste trabalho satildeo bem antigas e apresentam soluccedilotildees adequadas para todo tipo de aacuterea urbana A natildeo adoccedilatildeo de qualquer sistema de tratamento para o esgoto gerado no paiacutes natildeo pode ser associada portanto agrave ausecircncia de alternativas tecnoloacutegicas acessiacuteveis

Sistema Vantagens DesvantagensLodo Ativado

- exige pouca aacuterea para implantaccedilatildeo- maior eficiecircncia no tratamento- maior flexibilidade de operaccedilatildeo

- custo operacional elevado- controle laboratorial diaacuterio- operaccedilatildeo mais delicada

Processos Anaeroacutebicos baixa produccedilatildeo de soacutelidos cerca de 5 a 10vezes inferior agrave que ocorre nos processosaeroacutebiosbaixo consumo de energia usualmenteassociado a uma elevatoacuteria de chegada Issofaz com que os sistemas tenham custosoperacionais muito baixosbaixa demanda de aacutereabaixos custos de implantaccedilatildeo da ordem deR$ 20 a 40 per capitaproduccedilatildeo de metano um gaacutes combustiacutevel deelevado teor caloriacuteficopossibilidade de preservaccedilatildeo da biomassasem alimentaccedilatildeo do reator por vaacuterios mesestoleracircncia a elevadas cargas orgacircnicasaplicabilidade em pequena e grande escala

as bacteacuterias anaeroacutebias satildeo susceptiacuteveis agraveinibiccedilatildeo por um grande nuacutemero decompostosa partida do processo pode ser lenta naausecircncia de lodo de semeadura adaptadoalguma forma de poacutes-tratamento eacuteusualmente necessaacuteriaa bioquiacutemica e a microbiologia da digestatildeoanaeroacutebia satildeo complexas e ainda precisamser mais estudadaspossibilidade de geraccedilatildeo de maus odoresporeacutem controlaacuteveispossibilidade de geraccedilatildeo de efluente comaspecto desagradaacutevelremoccedilatildeo de nitrogecircnio foacutesforo e patoacutegenosinsatisfatoacuteria

baixo consumo de nutrientes

Disposiccedilatildeo no solo custo de implantaccedilatildeo e operaccedilatildeobastante reduzido e natildeo apresenta geraccedilatildeo de lodo

pode gerar mausodores insetos e vermes aleacutem de apresentar risco de contaminaccedilatildeo da vegetaccedilatildeo dostrabalhadores envolvidos do solo e do lenccedilol freaacutetico

Lagoas de estabilizaccedilatildeo sem aeraccedilatildeo

custos deimplantaccedilatildeo e operaccedilatildeo reduzidos razoaacutevel resistecircncia a variaccedilotildees de carga e o lodogerado eacute removido apoacutes 20 anos de uso

sofre com a variaccedilatildeo das condiccedilotildeesatmosfeacutericas (temperatura e insolaccedilatildeo) produz maus odores e insetos quando suamanutenccedilatildeo eacute descuidada haacute o crescimento da vegetaccedilatildeo local

Sistemas anaeroacutebios simplificados

necessitam de pouca aacuterea para sua instalaccedilatildeo e tecircm custo de implantaccedilatildeo e operaccedilatildeo reduzido

natildeo tecircm condiccedilotildees de atender caso exigido padrotildees muitorestritivos de lanccedilamento dos efluentes

Lagoas de estabilizaccedilatildeo aeradas

o processo tem baixaproduccedilatildeo de maus odores eficiecircncia na remoccedilatildeo de DBO e na eliminaccedilatildeo de patogecircnicosrequerem menos aacuterea do que os sistemas naturais poreacutem ocupam mais espaccedilo que osdemais sistemas mecanizados

o consumo de energia eacute razoavelmenteelevado em periacuteodos entre 2 a 5 anos eacute necessaacuteria a remoccedilatildeo do lodo da lagoa dedecantaccedilatildeo

Filtros bioloacutegicos a instalaccedilatildeo natildeo requer aacuterea extensa e sua mecanizaccedilatildeo exigeequipamentos relativamente simples (distribuidor rotativo raspadores de lodo elevatoacuteriapara recirculaccedilatildeo misturador para digestor etc)

custo de implantaccedilatildeo eacute alto e haacute necessidade de tratamento do lodo gerado e sua disposiccedilatildeo final entre osinconvenientes estatildeo a dificuldade na operaccedilatildeo de limpeza e a possibilidade de proliferaccedilatildeode insetos

Biofiltro aerado submerso

reduzida necessidade deaacuterea para instalaccedilatildeo

Tratamento com oxigecircnio puro

apresenta alta eficiecircncia na eliminaccedilatildeo de DBO e suportando altas cargas de mateacuteriaorgacircnica possibilidade de controle total da emissatildeo

esse sistema tem sido utilizado principalmente notratamento de efluentes industriais pois o seu custo tem sido um fator impeditivo para o uso

de maus odores e a produccedilatildeo reduzidade lodo a instalaccedilatildeo natildeo demanda grande aacuterea e seus equipamentos satildeo de pequenoporte o consumo de energia equivale a 30 da energia requerida em processo de aeraccedilatildeocom ar atmosfeacuterico

Tratamento com biotecnologia

reduz a geraccedilatildeo de lodos e o aspecto importantea considerar eacute a seguranccedila - o composto de bacteacuterias natildeo pode ser toacutexico ou patogecircnicoisto eacute natildeo pode provocar qualquer dano agrave vida vegetal ou animal Este tratamento pode seraplicado diretamente em fossa seacuteptica - equivalente agrave fase primaacuteria do tratamento de esgotoe neste caso o problema maior eacute o controle sobre a efetivaccedilatildeo do tratamento pois a fossaseacuteptica eacute uma soluccedilatildeo individual

Analise Geral do tratamento de esgoto no municipio de Nilopolis

O governo federal vai liberar mais R$ 24 milhotildees do PAC - Programa de Aceleraccedilatildeo do Crescimento para o municiacutepio de Niloacutepolis na Baixada Fluminense Os recursos seratildeo destinados ao sistema de abastecimento de aacutegua e no tratamento dos esgotos da cidade que atualmente satildeo lanccedilados de forma bruta no Rio Sarapuiacute trazendo riscos agrave populaccedilatildeo ribeirinha e contribuindo para a poluiccedilatildeo da Baiacutea de Guanabara

O contrato para o repasse dos recursos foi assinado nesta sexta-feira (05) pelo ministro das Cidades Maacutercio Fortes Segundo o ministro as obras satildeo reivindicaccedilotildees antigas da comunidade e aleacutem de beneficiar diretamente a populaccedilatildeo contribuem para enfrentar os problemas ambientais da regiatildeo A estimativa do ministeacuterio eacute de que as obras estejam concluiacutedas em 18 meses

ldquoEstaacute dentro do nosso propoacutesito do PAC tratar das questotildees de sauacutede e das questotildees

ambientais De sauacutede porque investir em saneamento aacutegua e esgoto eacute investir em sauacutede E a melhoria ambiental porque noacutes temos que preservar nossos mananciais a nossa Baiacutea de Guanabara e os rios que passam pela Baixada Fluminenserdquo afirmou Fortes

Segundo o secretaacuterio de obras de Niloacutepolis Seacutergio Sessin os recursos do PAC que incluem uma contrapartida de cerca de R$ 4 milhotildees do municiacutepio seratildeo utilizados para construir uma rede coletora e uma estaccedilatildeo de tratamento de esgotos por onde vatildeo passar os resiacuteduos sanitaacuterios produzidos por 96 mil moradores de dez bairros da cidade Segundo o secretaacuterio com as obras Niloacutepolis deixaraacute de lanccedilar 144 mil metros cuacutebicos de esgoto sanitaacuterio por dia nas aacuteguas do Sarapuiacute o equivalente agrave carga liacutequida transportada por 14 caminhotildees

De acordo com a recepcionista Acircngela Ferreira que mora no bairro Nova Cidade localizado proacuteximo ao Rio Sarapuiacute apesar de natildeo haver esgoto a ceacuteu aberto jaacute que ele eacute levado das casas diretamente ao rio a populaccedilatildeo sofre com o mau cheiro e tambeacutem com os riscos de contaminaccedilatildeo jaacute que quando chove muito as aacuteguas transbordam e alagam ruas de pelo menos dois bairros das redondezas ldquoO pessoal vive com uma certa dificuldade porque tem muito mau cheiro muita crianccedila perto Quando chove alaga e espalha tudo pela ruardquo reclamou a moradora

Aleacutem do sistema para o tratamento de esgoto seraacute construiacutedo um reservatoacuterio de aacutegua para melhorar o abastecimento em quatro bairros da cidade onde vivem cerca de 60 mil pessoas que sofrem com interrupccedilotildees no serviccedilo

Segundo Graciele de Andrade 25 anos moradora do bairro de Olinda um dos que seraacute beneficiados com as obras as interrupccedilotildees satildeo frequumlentes e a comunidade passa ateacute quatro dias sem aacutegua encanada ldquoA populaccedilatildeo eacute avisada e procura remediar tem muitas pessoas que tem poccedilo bombas de succcedilatildeordquo contou ela

Este eacute o segundo lote de recursos do PAC para o municiacutepio de Niloacutepolis De acordo com a Caixa Econocircmica Federal responsaacutevel pelo repasse de verbas outros R$ 32 milhotildees do programa jaacute foram destinados ao municiacutepio via projetos do governo do estado que envolvem a Companhia de Aacuteguas e Esgotos do Estado do Rio de Janeiro (Agecircncia Brasil)

10487981048798preliminar - remoccedilatildeo de grandes soacutelidos e areia para proteger as demais unidades de tratamento os dispositivos de transporte (bombas e tubulaccedilotildees) e os corpos receptores A remoccedilatildeo da areia previne ainda a ocorrecircncia de abrasatildeo nos equipamentos e tubulaccedilotildees e facilita o 3 Os fatores de autodepuraccedilatildeo satildeo a diluiccedilatildeo a reaeraccedilatildeo a sedimentaccedilatildeo a luz solar e a competiccedilatildeo vital 4 Abastecimento domeacutestico irrigaccedilatildeo recreaccedilatildeo dessedentaccedilatildeo de animais navegaccedilatildeo abastecimento industrial preservaccedilatildeo de peixes etc G7416DOC 29012002

transporte dos liacutequidos Eacute feita com o uso de grades que impedem a passagem de trapos papeacuteis pedaccedilos de madeira etc caixas de areia para retenccedilatildeo deste material e tanques de flutuaccedilatildeo para retirada de oacuteleos e graxas em casos de esgoto industrial com alto teor destas substacircncias

10487981048798primaacuterio - os esgotos ainda conteacutem soacutelidos em suspensatildeo natildeo grosseiros cuja remoccedilatildeo pode ser feita em unidades de sedimentaccedilatildeo reduzindo a mateacuteria orgacircnica contida no efluente Os soacutelidos sedimentaacuteveis e flutuantes satildeo retirados atraveacutes de mecanismos fiacutesicos via decantadores Os esgotos fluem vagarosamente pelos decantadores permitindo que os soacutelidos em suspensatildeo de maior densidade

sedimentem gradualmente no fundo formando o lodo primaacuterio bruto5

Os materiais flutuantes como graxas e oacuteleos de menor densidade satildeo removidos na superfiacutecie A eliminaccedilatildeo meacutedia do DBO eacute de 30

10487981048798secundaacuterio - processa principalmente a remoccedilatildeo de soacutelidos e de mateacuteria orgacircnica natildeo sedimentaacutevel e eventualmente nutrientes como nitrogecircnio e foacutesforo Apoacutes as fases primaacuteria e secundaacuteria a eliminaccedilatildeo de DBO deve alcanccedilar 90 Eacute a etapa de remoccedilatildeo bioloacutegica dos poluentes e sua eficiecircncia permite produzir um efluente em conformidade com o padratildeo de lanccedilamento previsto na legislaccedilatildeo ambiental Basicamente satildeo reproduzidos os fenocircmenos naturais de estabilizaccedilatildeo da mateacuteria orgacircnica que ocorrem no corpo receptor sendo que a diferenccedila estaacute na maior velocidade do processo na necessidade de utilizaccedilatildeo de uma aacuterea menor e na evoluccedilatildeo do tratamento em condiccedilotildees controladas

10487981048798terciaacuterio - remoccedilatildeo de poluentes toacutexicos ou natildeo biodegradaacuteveis ou eliminaccedilatildeo adicional de poluentes natildeo degradados na fase secundaacuteria

10487981048798desinfecccedilatildeo - grande parte dos microorganismos patogecircnicos foi eliminada nas etapas anteriores mas natildeo a sua totalidade A desinfecccedilatildeo total pode ser feita pelo processo natural - lagoa de maturaccedilatildeo por exemplo - ou artificial - via cloraccedilatildeo ozonizaccedilatildeo ou radiaccedilatildeo ultravioleta A lagoa de maturaccedilatildeo demanda grandes aacutereas pois necessita pouca profundidade para permitir a penetraccedilatildeo da radiaccedilatildeo solar ultravioleta Entre os processos artificiais a cloraccedilatildeo eacute o de menor custo mas pode gerar subprodutos toacutexicos como organoclorados A ozoniccedilatildeo eacute muito dispendiosa e a radiaccedilatildeo ultravioleta natildeo se aplica a qualquer situaccedilatildeo O desenvolvimento tecnoloacutegico no tratamento de esgotos estaacute concentrado na etapa secundaacuteria e posteriores Uma das tendecircncias verificada eacute o aumento na dependecircncia de equipamentos em detrimento do uso de produtos quiacutemicos para o tratamento Os fabricantes de equipamentos para saneamento por sua vez vecircm desenvolvendo novas tecnologias para o tratamento bioloacutegico com ecircnfase no processo aeroacutebio

22 Tecnologias de tratamento O tratamento bioloacutegico eacute a forma mais eficiente de remoccedilatildeo da mateacuteria orgacircnica dos esgotos O proacuteprio esgoto contem grande variedade de bacteacuterias e protozoaacuterios para compor as culturas microbiais mistas que processam os poluentes orgacircnicos O uso desse processo requer o controle da 5 As fossas seacutepticas satildeo um tipo de tratamento primaacuterio muito usado no meio rural e urbano Os soacutelidos sedimentaacuteveis se acumulam no fundo onde permanecem tempo suficiente para sua estabilizaccedilatildeo poreacutem manteacutem os elementos patogecircnicos Como a eficiecircncia na remoccedilatildeo da mateacuteria orgacircnica eacute baixa frequumlentemente utiliza-se forma complementar de tratamento como filtros anaeroacutebios ou sistemas de infiltraccedilatildeo no solo (sumidouros valas de infiltraccedilatildeo e valas de filtraccedilatildeo)

vazatildeo a recirculaccedilatildeo dos microorganismos decantados o fornecimento de oxigecircnio e outros fatores Os fatores que mais afetam o crescimento das culturas satildeo a temperatura a disponibilidade de nutrientes o fornecimento de oxigecircnio o pH a presenccedila de elementos toacutexicos e a insolaccedilatildeo (no caso de plantas verdes) A mateacuteria orgacircnica do esgoto eacute decomposta pela accedilatildeo das bacteacuterias presentes no proacuteprio efluente transformando-se em substacircncias estaacuteveis ou seja as substacircncias orgacircnicas insoluacuteveis datildeo origem a substacircncias inorgacircnicas soluacuteveis Havendo oxigecircnio livre (dissolvido) satildeo as bacteacuterias aeroacutebias que promovem a decomposiccedilatildeo Na ausecircncia do oxigecircnio a decomposiccedilatildeo se daacute pela accedilatildeo das bacteacuterias anaeroacutebias A decomposiccedilatildeo aeroacutebia diferencia-se da anaeroacutebia pelo seu tempo de processamento e pelos produtos resultantes Em condiccedilotildees naturais a decomposiccedilatildeo aeroacutebia necessita trecircs vezes menos tempo que a anaeroacutebia e dela resultam gaacutes carbocircnico aacutegua nitratos e sulfatos substacircncias inofensivas e uacuteteis agrave vida vegetal O resultado da decomposiccedilatildeo anaeroacutebia eacute a geraccedilatildeo de gases como o sulfiacutedrico metano nitrogecircnio amoniacuteaco e outros muitos dos quais malcheirosos A decomposiccedilatildeo do esgoto eacute um processo que demanda vaacuterios dias iniciando-se com uma contagem elevada de DBO que vai decrescendo e atinge seu valor miacutenimo ao completar-se a estabilizaccedilatildeo A determinaccedilatildeo da DBO eacute importante para indicar o teor de mateacuteria orgacircnica biodegradaacutevel e definir o grau de poluiccedilatildeo que o esgoto pode causar ou a quantidade de oxigecircnio necessaacuteria para submeter o esgoto a um tratamento aeroacutebio As tecnologias de tratamento de efluentes nada mais satildeo que o aperfeiccediloamento do processo de depuraccedilatildeo da natureza buscando reduzir seu tempo de duraccedilatildeo e aumentar sua capacidade de absorccedilatildeo com consumo miacutenimo de recursos em instalaccedilotildees e operaccedilatildeo e o melhor resultado em termos de qualidade do efluente lanccedilado sem deixar de considerar a dimensatildeo da populaccedilatildeo a ser atendida Os sistemas existentes podem ser classificados basicamente em dois grandes grupos tecnologias de sistemas simplificados ou mecanizados e processos aeroacutebios ou anaeroacutebios bull disposiccedilatildeo no solo - Sistema simplificado que requer aacutereas extensas

nas quais os esgotos satildeo aplicados por aspersatildeo vala ou alagamento sofrendo evaporaccedilatildeo ou sendo absorvidos pela vegetaccedilatildeo Grande parte do efluente eacute infiltrada no solo e o restante sai como esgoto tratado na extremidade oposta do terreno A eficiecircncia na remoccedilatildeo de DBO estaacute entre 85 e 99 e a de patogecircnicos estaacute entre 90 e 99 O custo de implantaccedilatildeo e operaccedilatildeo eacute bastante reduzido e natildeo apresenta geraccedilatildeo de lodo Pode gerar maus odores insetos e vermes aleacutem de apresentar risco de contaminaccedilatildeo da vegetaccedilatildeo no caso de agricultura dos trabalhadores envolvidos do solo e do lenccedilol freaacutetico

bull lagoas de estabilizaccedilatildeo sem aeraccedilatildeo - Teacutecnica simplificada que exige uma aacuterea extensa para a instalaccedilatildeo da lagoa na qual os esgotos sofrem o processo aeroacutebio de depuraccedilatildeo graccedilas agrave existecircncia de plantas verdes que oxigenam a aacutegua Para reduzir a aacuterea necessaacuteria podem ser instaladas lagoas menores para processar a depuraccedilatildeo anaeroacutebia A eficiecircncia na remoccedilatildeo de DBO eacute de 70 a 90 e de coliformes eacute de 90 a 99 Os custos de implantaccedilatildeo e operaccedilatildeo satildeo reduzidos tem razoaacutevel resistecircncia a variaccedilotildees de carga e o lodo

gerado eacute removido apoacutes 20 anos de uso Por outro lado sofre com a variaccedilatildeo das condiccedilotildees atmosfeacutericas (temperatura e insolaccedilatildeo) produz maus odores no caso das anaeroacutebias e insetos Quando sua manutenccedilatildeo eacute descuidada haacute o crescimento da vegetaccedilatildeo local

bull sistemas anaeroacutebios simplificados - Sistemas como o filtro anaeroacutebio e o reator anaeroacutebio de manta de lodo O primeiro eacute um tanque submerso no qual o esgoto jaacute decantado em uma fossa

seacuteptica flui de baixo para cima para ser estabilizado por bacteacuterias aderidas a um suporte de pedras O segundo estabiliza a mateacuteria orgacircnica usando as bacteacuterias dispersas em um tanque fechado - o fluxo do esgoto eacute de baixo para cima e na zona superior haacute coleta de gaacutes O reator natildeo necessita de decantaccedilatildeo preacutevia A eficiecircncia na remoccedilatildeo de DBO e de patogecircnicos estaacute entre 60-90 nos dois sistemas Ambos necessitam de pouca aacuterea para sua instalaccedilatildeo e tecircm custo de implantaccedilatildeo e operaccedilatildeo reduzido A produccedilatildeo de lodo eacute muito baixa e podem produzir maus odores Estes sistemas natildeo tem condiccedilotildees de atender caso exigido padrotildees muito restritivos de lanccedilamento do efluente

Ainda nesta categoria haacute o biodigestor que eacute um reator com um mecanismo bioloacutegico para estabilizaccedilatildeo da mateacuteria orgacircnica via bacteacuterias anaeroacutebias e outro fiacutesico para decantaccedilatildeo das partiacuteculas O efluente circula no reator em sentido vertical e de baixo para cima Suas vantagens satildeo a facilidade de operaccedilatildeo a rapidez na instalaccedilatildeo e o baixo custo de implantaccedilatildeooperaccedilatildeo Entre as desvantagens estaacute a baixa remoccedilatildeo de DBO entre 60-70

bull lagoas anaeroacutebias - Satildeo lagoas mais profundas - ateacute 45m - e reduzida aacuterea superficial As bacteacuterias anaeroacutebias decompotildeem a mateacuteria orgacircnica em gases sendo baixa a produccedilatildeo de lodo Este tratamento eacute adequado para efluentes com altiacutessimo teor orgacircnico a exemplo do esgoto de matadouros natildeo se aplicando aos esgotos domeacutesticos cujo DBO eacute inferior

bull lagoas de estabilizaccedilatildeo aeradas - Sistema mecanizado e aeroacutebio O oxigecircnio eacute fornecido por equipamentos mecacircnicos - os aeradores - ou por ar comprimido atraveacutes de um difusor submerso A remoccedilatildeo do

DBO eacute funccedilatildeo do periacuteodo de aeraccedilatildeo da temperatura e da natureza do esgoto O despejo de efluente industrial deve ser controlado para natildeo prejudicar a eficiecircncia do processo Os soacutelidos dos esgotos e as bacteacuterias sedimentam indo para o lodo do fundo ou satildeo removidos em uma lagoa de decantaccedilatildeo secundaacuteria O processo tem baixa produccedilatildeo de maus odores sendo a eficiecircncia na remoccedilatildeo de DBO de 70 a 90 e na eliminaccedilatildeo de patogecircnicos de 60 a 99 Requerem menos aacuterea do que os sistemas naturais poreacutem ocupam mais espaccedilo que os demais sistemas mecanizados O consumo de energia jaacute eacute razoavelmente elevado Em periacuteodos entre 2 a 5 anos eacute necessaacuteria a remoccedilatildeo do lodo da lagoa de decantaccedilatildeo

bull ar difuso - Sistema mecanizado e aeroacutebio no qual a aeraccedilatildeo eacute feita pelo bombeamento de ar comprimido transportado por uma rede de distribuiccedilatildeo ateacute os difusores no fundo do tanque de aeraccedilatildeo O tanque pode ser construiacutedo em diversos formatos e permite profundidades maiores como eacute o caso do poccedilo profundo (ldquodeep shaftrdquo) que requer pouca aacuterea para sua instalaccedilatildeo A rede de distribuiccedilatildeo pode ser fixa ou moacutevel e superficial ou submersa O sistema de difusatildeo de ar comprimido pode ser de bolhas finas meacutedias ou grandes Quanto menor a bolha maior a eficiecircncia na transferecircncia de oxigecircnio e maiores os problemas de manutenccedilatildeo A eficiecircncia na remoccedilatildeo de DBO e na eliminaccedilatildeo de patogecircnicos assemelha-se a da lagoa de estabilizaccedilatildeo aerada

bull lodos ativados - Sistema mecanizado e aeroacutebio A remoccedilatildeo da mateacuteria orgacircnica eacute feita pelas bacteacuterias que crescem no tanque de aeraccedilatildeo e formam uma biomassa a ser sedimentada no decantador O lodo do decantador secundaacuterio eacute retornado por bombeamento ao tanque de aeraccedilatildeo para aumentar a eficiecircncia do sistema O oxigecircnio eacute fornecido por aeradores mecacircnicos superficiais ou por tubulaccedilotildees de ar no fundo do tanque Tais sistemas podem operar continuamente ou de forma intermitente e quase natildeo produzem maus odores insetos ou vermes A eliminaccedilatildeo de DBO alcanccedila de 85 a 98 e a de patogecircnicos de 60 a 90 A instalaccedilatildeo requer aacuterea reduzida mas envolve a necessidade de diversos equipamentos (aeradores elevatoacuterias de recirculaccedilatildeo raspadores de lodo misturador de digestor etc) Seu custo de implantaccedilatildeo eacute elevado devido ao grau de mecanizaccedilatildeo e tem alto custo operacional graccedilas ao consumo de energia para movimentaccedilatildeo dos equipamentos Necessita de tratamento para o lodo gerado bem como sua disposiccedilatildeo final

bull filtros bioloacutegicos - A estabilizaccedilatildeo da mateacuteria orgacircnica eacute realizada por bacteacuterias que crescem aderidas a um suporte de pedras ou materiais sinteacuteticos O esgoto eacute aplicado na superfiacutecie atraveacutes de distribuidores rotativos percola pelo tanque e sai pelo fundo A mateacuteria orgacircnica fica retida pelas bacteacuterias do suporte permitindo elevada eficiecircncia na remoccedilatildeo de DBO (de 80 a 93) A eliminaccedilatildeo de patogecircnicos estaacute entre 60 - 90 A instalaccedilatildeo natildeo requer aacuterea extensa e sua mecanizaccedilatildeo exige equipamentos relativamente simples (distribuidor rotativo raspadores de lodo elevatoacuteria para recirculaccedilatildeo misturador para digestor etc) O custo de implantaccedilatildeo eacute

alto e haacute necessidade de tratamento do lodo gerado e sua disposiccedilatildeo final Entre os inconvenientes estatildeo a dificuldade na operaccedilatildeo de limpeza e a possibilidade de proliferaccedilatildeo de insetos

bull biofiltro aerado submerso - Sistema mecanizado e aeroacutebio Compreende um reator bioloacutegico de culturas bacterianas que satildeo fixadas em camada suporte instalada na parte meacutedia O esgoto eacute introduzido na base do reator atraveacutes de um duto e a aeraccedilatildeo eacute suprida por tubulaccedilatildeo tambeacutem pela base O liacutequido eacute filtrado pelo material no suporte e passa para o niacutevel superior do reator jaacute tratado A remoccedilatildeo de material orgacircnico eacute compatiacutevel com os processos de lodos ativados e de filtros bioloacutegicos Sua grande vantagem estaacute na reduzida necessidade de aacuterea para instalaccedilatildeo e na possibilidade de serem enterrados no subsolo

bull tratamento com oxigecircnio puro - Sistema mecanizado cujo processo aeroacutebio utiliza o oxigecircnio puro no lugar do ar atmosfeacuterico Os principais componentes satildeo em geral o gerador de oxigecircnio um tanque de oxigenaccedilatildeo compartimentado e com cobertura um decantador secundaacuterio e bombas para recirculaccedilatildeo dos lodos ativados Comparado aos sistemas aerados convencionais apresenta alta eficiecircncia - a eliminaccedilatildeo de DBO alcanccedila a faixa de 90 a 95 sendo efetuada em tempo reduzido e suportando altas cargas de mateacuteria orgacircnica Outros aspectos positivos satildeo a possibilidade de controle total da emissatildeo de maus odores e a produccedilatildeo reduzida de lodo A instalaccedilatildeo natildeo demanda grande aacuterea e seus equipamentos satildeo de pequeno porte O consumo de energia equivale a 30 da energia requerida em processo de aeraccedilatildeo com ar atmosfeacuterico No Brasil ateacute a presente data esse sistema tem sido utilizado principalmente no tratamento de efluentes industriais pois o seu custo tem sido um fator impeditivo para o uso no tratamento de esgotos domeacutesticos

bull tratamento com biotecnologia - Sistema natildeo precisa ser mecanizado e eacute anaeroacutebio Baseia-se no aumento da eficiecircncia do processo natural adicionando-se bacteacuterias selecionadas e concentradas As bacteacuterias utilizadas satildeo aquelas com maior capacidade para decomposiccedilatildeo conforme o material predominante no efluente O processo consiste na inoculaccedilatildeo contiacutenua das bacteacuterias no fluxo de efluente o qual deveraacute ser retido durante alguns dias Os tanques ou lagoas para tratamento natildeo precisam ter um formato especial e natildeo tecircm limite de profundidade Esse processo reduz a geraccedilatildeo de lodos e o aspecto importante a considerar eacute a seguranccedila - o composto de bacteacuterias natildeo pode ser toacutexico ou patogecircnico isto eacute natildeo pode provocar qualquer dano agrave vida vegetal ou animal Este tratamento pode ser aplicado diretamente em fossa seacuteptica - equivalente agrave fase primaacuteria do tratamento de esgoto e neste caso o problema maior eacute o controle sobre a efetivaccedilatildeo do tratamento pois a fossa seacuteptica eacute uma soluccedilatildeo individual

Dentre os sistemas apresentados verifica-se tendecircncia agrave procura pela reduccedilatildeo do investimento inicial na instalaccedilatildeo de uma Estaccedilatildeo de Tratamento de Esgoto - ETE bem como pela minimizaccedilatildeo do custo operacional Um dos fatores que eleva o custo de operaccedilatildeo eacute o uso intensivo de equipamentos com o consequumlente aumento nas despesas de energia eleacutetrica O custo da energia e sua escassez em vaacuterias regiotildees do mundo tambeacutem tecircm motivado pesquisas para a criaccedilatildeo de soluccedilotildees com menor demanda energeacutetica Sob a oacutetica da reduccedilatildeo no investimento inicial tecircm-se desenvolvido soluccedilotildees para implantaccedilatildeo gradativa ou modular de ETEs sendo as estaccedilotildees do tipo compactas e simplificadas A descentralizaccedilatildeo traz como vantagem a diminuiccedilatildeo nos custos da rede coletora de esgoto Em aacutereas com escassez de aacutegua a tecnologia de tratamento tem-se aperfeiccediloado para permitir o reuso da aacutegua especialmente na agricultura grande consumidora e na induacutestria para refrigeraccedilatildeo dos equipamentos ou em processos que natildeo requerem aacutegua potaacutevel Cabe comentar ainda que haacute uma evoluccedilatildeo nas teacutecnicas de tratamento que reduzem a geraccedilatildeo de lodo ou que possibilitam o seu reaproveitamento

23) Subprodutos do tratamento do esgoto O tratamento de esgotos gera como subprodutos o lodo o efluente tratado e o biogaacutes O lodo eacute o resultado da remoccedilatildeo e concentraccedilatildeo da mateacuteria orgacircnica contida no esgoto A quantidade e a natureza do lodo dependem das caracteriacutesticas do esgoto e do processo de tratamento

empregado6

Na fase primaacuteria do tratamento o lodo eacute constituiacutedo pelos soacutelidos em suspensatildeo removidos do esgoto bruto e na fase secundaacuteria o lodo eacute composto principalmente pelos microorganismos (biomassa) que se reproduziram graccedilas agrave mateacuteria orgacircnica do proacuteprio efluente Os sistemas de tratamento que dependem da remoccedilatildeo frequumlente do lodo para sua manutenccedilatildeo jaacute dispotildeem de processamento e disposiccedilatildeo final desse material como parte integrante da estaccedilatildeo como eacute o caso de processos com lodos ativados ou filtros bioloacutegicos O tratamento do lodo tem por objetivo basicamente a reduccedilatildeo do volume e do teor de mateacuteria orgacircnica (estabilizaccedilatildeo) considerando a disposiccedilatildeo final do resiacuteduo As teacutecnicas mais usuais para processamento do lodo satildeo armazenamento antes do processamento em decantadores ou em tanques separados espessamento antes da digestatildeo eou desidrataccedilatildeo por gravidade ou por flotaccedilatildeo com ar dissolvido condicionamento antes da desidrataccedilatildeo atraveacutes de tratamento quiacutemico estabilizaccedilatildeo por digestatildeo anaeroacutebia ou pela aeraccedilatildeo desidrataccedilatildeo por filtro a vaacutecuo filtros-prensa centrifugaccedilatildeo leitos de secagem ou lagoas A disposiccedilatildeo final do lodo pode ser feita em aterros sanitaacuterios juntamente com o lixo urbano em incineradores e na restauraccedilatildeo de terras (controle de voccedilorocas) Vale salientar que os lodos satildeo ricos em mateacuteria orgacircnica nitrogecircnio foacutesforo e micronutrientes Existe portanto a alternativa de seu aproveitamento agriacutecola - aplicaccedilatildeo direta no solo uso em aacutereas de reflorestamento e produccedilatildeo de composto orgacircnico

Quanto ao efluente tratado pode ser utilizado para fins natildeo potaacuteveis em aacutereas de escassez de aacutegua O reuso da aacutegua isto eacute a utilizaccedilatildeo do efluente tratado em atividades que natildeo necessitam de 6 Em meacutedia para cada 400 litros de esgoto satildeo gerados 2 litros de lodo concentrado G7416DOC 29012002

potabilidade significa a economia de aacutegua potaacutevel7

Sobre o biogaacutes existem inuacutemeros estudos para o seu aproveitamento racional destacando-se sua utilizaccedilatildeo para geraccedilatildeo de energia eleacutetrica para a proacutepria estaccedilatildeo de tratamento de esgoto aleacutem do uso como gaacutes domeacutestico industrial ou combustiacutevel para veiacuteculos

3 Consideraccedilatildeo Final Com exceccedilatildeo do uso da biotecnologia para tratamento de efluentes as tecnologias relacionadas neste trabalho satildeo bem antigas e apresentam soluccedilotildees adequadas para todo tipo de aacuterea urbana A natildeo adoccedilatildeo de qualquer sistema de tratamento para o esgoto gerado no paiacutes natildeo pode ser associada portanto agrave ausecircncia de alternativas tecnoloacutegicas acessiacuteveis

Sistema Vantagens DesvantagensLodo Ativado

- exige pouca aacuterea para implantaccedilatildeo- maior eficiecircncia no tratamento- maior flexibilidade de operaccedilatildeo

- custo operacional elevado- controle laboratorial diaacuterio- operaccedilatildeo mais delicada

Processos Anaeroacutebicos baixa produccedilatildeo de soacutelidos cerca de 5 a 10vezes inferior agrave que ocorre nos processosaeroacutebiosbaixo consumo de energia usualmenteassociado a uma elevatoacuteria de chegada Issofaz com que os sistemas tenham custosoperacionais muito baixosbaixa demanda de aacutereabaixos custos de implantaccedilatildeo da ordem deR$ 20 a 40 per capitaproduccedilatildeo de metano um gaacutes combustiacutevel deelevado teor caloriacuteficopossibilidade de preservaccedilatildeo da biomassasem alimentaccedilatildeo do reator por vaacuterios mesestoleracircncia a elevadas cargas orgacircnicasaplicabilidade em pequena e grande escala

as bacteacuterias anaeroacutebias satildeo susceptiacuteveis agraveinibiccedilatildeo por um grande nuacutemero decompostosa partida do processo pode ser lenta naausecircncia de lodo de semeadura adaptadoalguma forma de poacutes-tratamento eacuteusualmente necessaacuteriaa bioquiacutemica e a microbiologia da digestatildeoanaeroacutebia satildeo complexas e ainda precisamser mais estudadaspossibilidade de geraccedilatildeo de maus odoresporeacutem controlaacuteveispossibilidade de geraccedilatildeo de efluente comaspecto desagradaacutevelremoccedilatildeo de nitrogecircnio foacutesforo e patoacutegenosinsatisfatoacuteria

baixo consumo de nutrientes

Disposiccedilatildeo no solo custo de implantaccedilatildeo e operaccedilatildeobastante reduzido e natildeo apresenta geraccedilatildeo de lodo

pode gerar mausodores insetos e vermes aleacutem de apresentar risco de contaminaccedilatildeo da vegetaccedilatildeo dostrabalhadores envolvidos do solo e do lenccedilol freaacutetico

Lagoas de estabilizaccedilatildeo sem aeraccedilatildeo

custos deimplantaccedilatildeo e operaccedilatildeo reduzidos razoaacutevel resistecircncia a variaccedilotildees de carga e o lodogerado eacute removido apoacutes 20 anos de uso

sofre com a variaccedilatildeo das condiccedilotildeesatmosfeacutericas (temperatura e insolaccedilatildeo) produz maus odores e insetos quando suamanutenccedilatildeo eacute descuidada haacute o crescimento da vegetaccedilatildeo local

Sistemas anaeroacutebios simplificados

necessitam de pouca aacuterea para sua instalaccedilatildeo e tecircm custo de implantaccedilatildeo e operaccedilatildeo reduzido

natildeo tecircm condiccedilotildees de atender caso exigido padrotildees muitorestritivos de lanccedilamento dos efluentes

Lagoas de estabilizaccedilatildeo aeradas

o processo tem baixaproduccedilatildeo de maus odores eficiecircncia na remoccedilatildeo de DBO e na eliminaccedilatildeo de patogecircnicosrequerem menos aacuterea do que os sistemas naturais poreacutem ocupam mais espaccedilo que osdemais sistemas mecanizados

o consumo de energia eacute razoavelmenteelevado em periacuteodos entre 2 a 5 anos eacute necessaacuteria a remoccedilatildeo do lodo da lagoa dedecantaccedilatildeo

Filtros bioloacutegicos a instalaccedilatildeo natildeo requer aacuterea extensa e sua mecanizaccedilatildeo exigeequipamentos relativamente simples (distribuidor rotativo raspadores de lodo elevatoacuteriapara recirculaccedilatildeo misturador para digestor etc)

custo de implantaccedilatildeo eacute alto e haacute necessidade de tratamento do lodo gerado e sua disposiccedilatildeo final entre osinconvenientes estatildeo a dificuldade na operaccedilatildeo de limpeza e a possibilidade de proliferaccedilatildeode insetos

Biofiltro aerado submerso

reduzida necessidade deaacuterea para instalaccedilatildeo

Tratamento com oxigecircnio puro

apresenta alta eficiecircncia na eliminaccedilatildeo de DBO e suportando altas cargas de mateacuteriaorgacircnica possibilidade de controle total da emissatildeo

esse sistema tem sido utilizado principalmente notratamento de efluentes industriais pois o seu custo tem sido um fator impeditivo para o uso

de maus odores e a produccedilatildeo reduzidade lodo a instalaccedilatildeo natildeo demanda grande aacuterea e seus equipamentos satildeo de pequenoporte o consumo de energia equivale a 30 da energia requerida em processo de aeraccedilatildeocom ar atmosfeacuterico

Tratamento com biotecnologia

reduz a geraccedilatildeo de lodos e o aspecto importantea considerar eacute a seguranccedila - o composto de bacteacuterias natildeo pode ser toacutexico ou patogecircnicoisto eacute natildeo pode provocar qualquer dano agrave vida vegetal ou animal Este tratamento pode seraplicado diretamente em fossa seacuteptica - equivalente agrave fase primaacuteria do tratamento de esgotoe neste caso o problema maior eacute o controle sobre a efetivaccedilatildeo do tratamento pois a fossaseacuteptica eacute uma soluccedilatildeo individual

Analise Geral do tratamento de esgoto no municipio de Nilopolis

O governo federal vai liberar mais R$ 24 milhotildees do PAC - Programa de Aceleraccedilatildeo do Crescimento para o municiacutepio de Niloacutepolis na Baixada Fluminense Os recursos seratildeo destinados ao sistema de abastecimento de aacutegua e no tratamento dos esgotos da cidade que atualmente satildeo lanccedilados de forma bruta no Rio Sarapuiacute trazendo riscos agrave populaccedilatildeo ribeirinha e contribuindo para a poluiccedilatildeo da Baiacutea de Guanabara

O contrato para o repasse dos recursos foi assinado nesta sexta-feira (05) pelo ministro das Cidades Maacutercio Fortes Segundo o ministro as obras satildeo reivindicaccedilotildees antigas da comunidade e aleacutem de beneficiar diretamente a populaccedilatildeo contribuem para enfrentar os problemas ambientais da regiatildeo A estimativa do ministeacuterio eacute de que as obras estejam concluiacutedas em 18 meses

ldquoEstaacute dentro do nosso propoacutesito do PAC tratar das questotildees de sauacutede e das questotildees

ambientais De sauacutede porque investir em saneamento aacutegua e esgoto eacute investir em sauacutede E a melhoria ambiental porque noacutes temos que preservar nossos mananciais a nossa Baiacutea de Guanabara e os rios que passam pela Baixada Fluminenserdquo afirmou Fortes

Segundo o secretaacuterio de obras de Niloacutepolis Seacutergio Sessin os recursos do PAC que incluem uma contrapartida de cerca de R$ 4 milhotildees do municiacutepio seratildeo utilizados para construir uma rede coletora e uma estaccedilatildeo de tratamento de esgotos por onde vatildeo passar os resiacuteduos sanitaacuterios produzidos por 96 mil moradores de dez bairros da cidade Segundo o secretaacuterio com as obras Niloacutepolis deixaraacute de lanccedilar 144 mil metros cuacutebicos de esgoto sanitaacuterio por dia nas aacuteguas do Sarapuiacute o equivalente agrave carga liacutequida transportada por 14 caminhotildees

De acordo com a recepcionista Acircngela Ferreira que mora no bairro Nova Cidade localizado proacuteximo ao Rio Sarapuiacute apesar de natildeo haver esgoto a ceacuteu aberto jaacute que ele eacute levado das casas diretamente ao rio a populaccedilatildeo sofre com o mau cheiro e tambeacutem com os riscos de contaminaccedilatildeo jaacute que quando chove muito as aacuteguas transbordam e alagam ruas de pelo menos dois bairros das redondezas ldquoO pessoal vive com uma certa dificuldade porque tem muito mau cheiro muita crianccedila perto Quando chove alaga e espalha tudo pela ruardquo reclamou a moradora

Aleacutem do sistema para o tratamento de esgoto seraacute construiacutedo um reservatoacuterio de aacutegua para melhorar o abastecimento em quatro bairros da cidade onde vivem cerca de 60 mil pessoas que sofrem com interrupccedilotildees no serviccedilo

Segundo Graciele de Andrade 25 anos moradora do bairro de Olinda um dos que seraacute beneficiados com as obras as interrupccedilotildees satildeo frequumlentes e a comunidade passa ateacute quatro dias sem aacutegua encanada ldquoA populaccedilatildeo eacute avisada e procura remediar tem muitas pessoas que tem poccedilo bombas de succcedilatildeordquo contou ela

Este eacute o segundo lote de recursos do PAC para o municiacutepio de Niloacutepolis De acordo com a Caixa Econocircmica Federal responsaacutevel pelo repasse de verbas outros R$ 32 milhotildees do programa jaacute foram destinados ao municiacutepio via projetos do governo do estado que envolvem a Companhia de Aacuteguas e Esgotos do Estado do Rio de Janeiro (Agecircncia Brasil)

transporte dos liacutequidos Eacute feita com o uso de grades que impedem a passagem de trapos papeacuteis pedaccedilos de madeira etc caixas de areia para retenccedilatildeo deste material e tanques de flutuaccedilatildeo para retirada de oacuteleos e graxas em casos de esgoto industrial com alto teor destas substacircncias

10487981048798primaacuterio - os esgotos ainda conteacutem soacutelidos em suspensatildeo natildeo grosseiros cuja remoccedilatildeo pode ser feita em unidades de sedimentaccedilatildeo reduzindo a mateacuteria orgacircnica contida no efluente Os soacutelidos sedimentaacuteveis e flutuantes satildeo retirados atraveacutes de mecanismos fiacutesicos via decantadores Os esgotos fluem vagarosamente pelos decantadores permitindo que os soacutelidos em suspensatildeo de maior densidade

sedimentem gradualmente no fundo formando o lodo primaacuterio bruto5

Os materiais flutuantes como graxas e oacuteleos de menor densidade satildeo removidos na superfiacutecie A eliminaccedilatildeo meacutedia do DBO eacute de 30

10487981048798secundaacuterio - processa principalmente a remoccedilatildeo de soacutelidos e de mateacuteria orgacircnica natildeo sedimentaacutevel e eventualmente nutrientes como nitrogecircnio e foacutesforo Apoacutes as fases primaacuteria e secundaacuteria a eliminaccedilatildeo de DBO deve alcanccedilar 90 Eacute a etapa de remoccedilatildeo bioloacutegica dos poluentes e sua eficiecircncia permite produzir um efluente em conformidade com o padratildeo de lanccedilamento previsto na legislaccedilatildeo ambiental Basicamente satildeo reproduzidos os fenocircmenos naturais de estabilizaccedilatildeo da mateacuteria orgacircnica que ocorrem no corpo receptor sendo que a diferenccedila estaacute na maior velocidade do processo na necessidade de utilizaccedilatildeo de uma aacuterea menor e na evoluccedilatildeo do tratamento em condiccedilotildees controladas

10487981048798terciaacuterio - remoccedilatildeo de poluentes toacutexicos ou natildeo biodegradaacuteveis ou eliminaccedilatildeo adicional de poluentes natildeo degradados na fase secundaacuteria

10487981048798desinfecccedilatildeo - grande parte dos microorganismos patogecircnicos foi eliminada nas etapas anteriores mas natildeo a sua totalidade A desinfecccedilatildeo total pode ser feita pelo processo natural - lagoa de maturaccedilatildeo por exemplo - ou artificial - via cloraccedilatildeo ozonizaccedilatildeo ou radiaccedilatildeo ultravioleta A lagoa de maturaccedilatildeo demanda grandes aacutereas pois necessita pouca profundidade para permitir a penetraccedilatildeo da radiaccedilatildeo solar ultravioleta Entre os processos artificiais a cloraccedilatildeo eacute o de menor custo mas pode gerar subprodutos toacutexicos como organoclorados A ozoniccedilatildeo eacute muito dispendiosa e a radiaccedilatildeo ultravioleta natildeo se aplica a qualquer situaccedilatildeo O desenvolvimento tecnoloacutegico no tratamento de esgotos estaacute concentrado na etapa secundaacuteria e posteriores Uma das tendecircncias verificada eacute o aumento na dependecircncia de equipamentos em detrimento do uso de produtos quiacutemicos para o tratamento Os fabricantes de equipamentos para saneamento por sua vez vecircm desenvolvendo novas tecnologias para o tratamento bioloacutegico com ecircnfase no processo aeroacutebio

22 Tecnologias de tratamento O tratamento bioloacutegico eacute a forma mais eficiente de remoccedilatildeo da mateacuteria orgacircnica dos esgotos O proacuteprio esgoto contem grande variedade de bacteacuterias e protozoaacuterios para compor as culturas microbiais mistas que processam os poluentes orgacircnicos O uso desse processo requer o controle da 5 As fossas seacutepticas satildeo um tipo de tratamento primaacuterio muito usado no meio rural e urbano Os soacutelidos sedimentaacuteveis se acumulam no fundo onde permanecem tempo suficiente para sua estabilizaccedilatildeo poreacutem manteacutem os elementos patogecircnicos Como a eficiecircncia na remoccedilatildeo da mateacuteria orgacircnica eacute baixa frequumlentemente utiliza-se forma complementar de tratamento como filtros anaeroacutebios ou sistemas de infiltraccedilatildeo no solo (sumidouros valas de infiltraccedilatildeo e valas de filtraccedilatildeo)

vazatildeo a recirculaccedilatildeo dos microorganismos decantados o fornecimento de oxigecircnio e outros fatores Os fatores que mais afetam o crescimento das culturas satildeo a temperatura a disponibilidade de nutrientes o fornecimento de oxigecircnio o pH a presenccedila de elementos toacutexicos e a insolaccedilatildeo (no caso de plantas verdes) A mateacuteria orgacircnica do esgoto eacute decomposta pela accedilatildeo das bacteacuterias presentes no proacuteprio efluente transformando-se em substacircncias estaacuteveis ou seja as substacircncias orgacircnicas insoluacuteveis datildeo origem a substacircncias inorgacircnicas soluacuteveis Havendo oxigecircnio livre (dissolvido) satildeo as bacteacuterias aeroacutebias que promovem a decomposiccedilatildeo Na ausecircncia do oxigecircnio a decomposiccedilatildeo se daacute pela accedilatildeo das bacteacuterias anaeroacutebias A decomposiccedilatildeo aeroacutebia diferencia-se da anaeroacutebia pelo seu tempo de processamento e pelos produtos resultantes Em condiccedilotildees naturais a decomposiccedilatildeo aeroacutebia necessita trecircs vezes menos tempo que a anaeroacutebia e dela resultam gaacutes carbocircnico aacutegua nitratos e sulfatos substacircncias inofensivas e uacuteteis agrave vida vegetal O resultado da decomposiccedilatildeo anaeroacutebia eacute a geraccedilatildeo de gases como o sulfiacutedrico metano nitrogecircnio amoniacuteaco e outros muitos dos quais malcheirosos A decomposiccedilatildeo do esgoto eacute um processo que demanda vaacuterios dias iniciando-se com uma contagem elevada de DBO que vai decrescendo e atinge seu valor miacutenimo ao completar-se a estabilizaccedilatildeo A determinaccedilatildeo da DBO eacute importante para indicar o teor de mateacuteria orgacircnica biodegradaacutevel e definir o grau de poluiccedilatildeo que o esgoto pode causar ou a quantidade de oxigecircnio necessaacuteria para submeter o esgoto a um tratamento aeroacutebio As tecnologias de tratamento de efluentes nada mais satildeo que o aperfeiccediloamento do processo de depuraccedilatildeo da natureza buscando reduzir seu tempo de duraccedilatildeo e aumentar sua capacidade de absorccedilatildeo com consumo miacutenimo de recursos em instalaccedilotildees e operaccedilatildeo e o melhor resultado em termos de qualidade do efluente lanccedilado sem deixar de considerar a dimensatildeo da populaccedilatildeo a ser atendida Os sistemas existentes podem ser classificados basicamente em dois grandes grupos tecnologias de sistemas simplificados ou mecanizados e processos aeroacutebios ou anaeroacutebios bull disposiccedilatildeo no solo - Sistema simplificado que requer aacutereas extensas

nas quais os esgotos satildeo aplicados por aspersatildeo vala ou alagamento sofrendo evaporaccedilatildeo ou sendo absorvidos pela vegetaccedilatildeo Grande parte do efluente eacute infiltrada no solo e o restante sai como esgoto tratado na extremidade oposta do terreno A eficiecircncia na remoccedilatildeo de DBO estaacute entre 85 e 99 e a de patogecircnicos estaacute entre 90 e 99 O custo de implantaccedilatildeo e operaccedilatildeo eacute bastante reduzido e natildeo apresenta geraccedilatildeo de lodo Pode gerar maus odores insetos e vermes aleacutem de apresentar risco de contaminaccedilatildeo da vegetaccedilatildeo no caso de agricultura dos trabalhadores envolvidos do solo e do lenccedilol freaacutetico

bull lagoas de estabilizaccedilatildeo sem aeraccedilatildeo - Teacutecnica simplificada que exige uma aacuterea extensa para a instalaccedilatildeo da lagoa na qual os esgotos sofrem o processo aeroacutebio de depuraccedilatildeo graccedilas agrave existecircncia de plantas verdes que oxigenam a aacutegua Para reduzir a aacuterea necessaacuteria podem ser instaladas lagoas menores para processar a depuraccedilatildeo anaeroacutebia A eficiecircncia na remoccedilatildeo de DBO eacute de 70 a 90 e de coliformes eacute de 90 a 99 Os custos de implantaccedilatildeo e operaccedilatildeo satildeo reduzidos tem razoaacutevel resistecircncia a variaccedilotildees de carga e o lodo

gerado eacute removido apoacutes 20 anos de uso Por outro lado sofre com a variaccedilatildeo das condiccedilotildees atmosfeacutericas (temperatura e insolaccedilatildeo) produz maus odores no caso das anaeroacutebias e insetos Quando sua manutenccedilatildeo eacute descuidada haacute o crescimento da vegetaccedilatildeo local

bull sistemas anaeroacutebios simplificados - Sistemas como o filtro anaeroacutebio e o reator anaeroacutebio de manta de lodo O primeiro eacute um tanque submerso no qual o esgoto jaacute decantado em uma fossa

seacuteptica flui de baixo para cima para ser estabilizado por bacteacuterias aderidas a um suporte de pedras O segundo estabiliza a mateacuteria orgacircnica usando as bacteacuterias dispersas em um tanque fechado - o fluxo do esgoto eacute de baixo para cima e na zona superior haacute coleta de gaacutes O reator natildeo necessita de decantaccedilatildeo preacutevia A eficiecircncia na remoccedilatildeo de DBO e de patogecircnicos estaacute entre 60-90 nos dois sistemas Ambos necessitam de pouca aacuterea para sua instalaccedilatildeo e tecircm custo de implantaccedilatildeo e operaccedilatildeo reduzido A produccedilatildeo de lodo eacute muito baixa e podem produzir maus odores Estes sistemas natildeo tem condiccedilotildees de atender caso exigido padrotildees muito restritivos de lanccedilamento do efluente

Ainda nesta categoria haacute o biodigestor que eacute um reator com um mecanismo bioloacutegico para estabilizaccedilatildeo da mateacuteria orgacircnica via bacteacuterias anaeroacutebias e outro fiacutesico para decantaccedilatildeo das partiacuteculas O efluente circula no reator em sentido vertical e de baixo para cima Suas vantagens satildeo a facilidade de operaccedilatildeo a rapidez na instalaccedilatildeo e o baixo custo de implantaccedilatildeooperaccedilatildeo Entre as desvantagens estaacute a baixa remoccedilatildeo de DBO entre 60-70

bull lagoas anaeroacutebias - Satildeo lagoas mais profundas - ateacute 45m - e reduzida aacuterea superficial As bacteacuterias anaeroacutebias decompotildeem a mateacuteria orgacircnica em gases sendo baixa a produccedilatildeo de lodo Este tratamento eacute adequado para efluentes com altiacutessimo teor orgacircnico a exemplo do esgoto de matadouros natildeo se aplicando aos esgotos domeacutesticos cujo DBO eacute inferior

bull lagoas de estabilizaccedilatildeo aeradas - Sistema mecanizado e aeroacutebio O oxigecircnio eacute fornecido por equipamentos mecacircnicos - os aeradores - ou por ar comprimido atraveacutes de um difusor submerso A remoccedilatildeo do

DBO eacute funccedilatildeo do periacuteodo de aeraccedilatildeo da temperatura e da natureza do esgoto O despejo de efluente industrial deve ser controlado para natildeo prejudicar a eficiecircncia do processo Os soacutelidos dos esgotos e as bacteacuterias sedimentam indo para o lodo do fundo ou satildeo removidos em uma lagoa de decantaccedilatildeo secundaacuteria O processo tem baixa produccedilatildeo de maus odores sendo a eficiecircncia na remoccedilatildeo de DBO de 70 a 90 e na eliminaccedilatildeo de patogecircnicos de 60 a 99 Requerem menos aacuterea do que os sistemas naturais poreacutem ocupam mais espaccedilo que os demais sistemas mecanizados O consumo de energia jaacute eacute razoavelmente elevado Em periacuteodos entre 2 a 5 anos eacute necessaacuteria a remoccedilatildeo do lodo da lagoa de decantaccedilatildeo

bull ar difuso - Sistema mecanizado e aeroacutebio no qual a aeraccedilatildeo eacute feita pelo bombeamento de ar comprimido transportado por uma rede de distribuiccedilatildeo ateacute os difusores no fundo do tanque de aeraccedilatildeo O tanque pode ser construiacutedo em diversos formatos e permite profundidades maiores como eacute o caso do poccedilo profundo (ldquodeep shaftrdquo) que requer pouca aacuterea para sua instalaccedilatildeo A rede de distribuiccedilatildeo pode ser fixa ou moacutevel e superficial ou submersa O sistema de difusatildeo de ar comprimido pode ser de bolhas finas meacutedias ou grandes Quanto menor a bolha maior a eficiecircncia na transferecircncia de oxigecircnio e maiores os problemas de manutenccedilatildeo A eficiecircncia na remoccedilatildeo de DBO e na eliminaccedilatildeo de patogecircnicos assemelha-se a da lagoa de estabilizaccedilatildeo aerada

bull lodos ativados - Sistema mecanizado e aeroacutebio A remoccedilatildeo da mateacuteria orgacircnica eacute feita pelas bacteacuterias que crescem no tanque de aeraccedilatildeo e formam uma biomassa a ser sedimentada no decantador O lodo do decantador secundaacuterio eacute retornado por bombeamento ao tanque de aeraccedilatildeo para aumentar a eficiecircncia do sistema O oxigecircnio eacute fornecido por aeradores mecacircnicos superficiais ou por tubulaccedilotildees de ar no fundo do tanque Tais sistemas podem operar continuamente ou de forma intermitente e quase natildeo produzem maus odores insetos ou vermes A eliminaccedilatildeo de DBO alcanccedila de 85 a 98 e a de patogecircnicos de 60 a 90 A instalaccedilatildeo requer aacuterea reduzida mas envolve a necessidade de diversos equipamentos (aeradores elevatoacuterias de recirculaccedilatildeo raspadores de lodo misturador de digestor etc) Seu custo de implantaccedilatildeo eacute elevado devido ao grau de mecanizaccedilatildeo e tem alto custo operacional graccedilas ao consumo de energia para movimentaccedilatildeo dos equipamentos Necessita de tratamento para o lodo gerado bem como sua disposiccedilatildeo final

bull filtros bioloacutegicos - A estabilizaccedilatildeo da mateacuteria orgacircnica eacute realizada por bacteacuterias que crescem aderidas a um suporte de pedras ou materiais sinteacuteticos O esgoto eacute aplicado na superfiacutecie atraveacutes de distribuidores rotativos percola pelo tanque e sai pelo fundo A mateacuteria orgacircnica fica retida pelas bacteacuterias do suporte permitindo elevada eficiecircncia na remoccedilatildeo de DBO (de 80 a 93) A eliminaccedilatildeo de patogecircnicos estaacute entre 60 - 90 A instalaccedilatildeo natildeo requer aacuterea extensa e sua mecanizaccedilatildeo exige equipamentos relativamente simples (distribuidor rotativo raspadores de lodo elevatoacuteria para recirculaccedilatildeo misturador para digestor etc) O custo de implantaccedilatildeo eacute

alto e haacute necessidade de tratamento do lodo gerado e sua disposiccedilatildeo final Entre os inconvenientes estatildeo a dificuldade na operaccedilatildeo de limpeza e a possibilidade de proliferaccedilatildeo de insetos

bull biofiltro aerado submerso - Sistema mecanizado e aeroacutebio Compreende um reator bioloacutegico de culturas bacterianas que satildeo fixadas em camada suporte instalada na parte meacutedia O esgoto eacute introduzido na base do reator atraveacutes de um duto e a aeraccedilatildeo eacute suprida por tubulaccedilatildeo tambeacutem pela base O liacutequido eacute filtrado pelo material no suporte e passa para o niacutevel superior do reator jaacute tratado A remoccedilatildeo de material orgacircnico eacute compatiacutevel com os processos de lodos ativados e de filtros bioloacutegicos Sua grande vantagem estaacute na reduzida necessidade de aacuterea para instalaccedilatildeo e na possibilidade de serem enterrados no subsolo

bull tratamento com oxigecircnio puro - Sistema mecanizado cujo processo aeroacutebio utiliza o oxigecircnio puro no lugar do ar atmosfeacuterico Os principais componentes satildeo em geral o gerador de oxigecircnio um tanque de oxigenaccedilatildeo compartimentado e com cobertura um decantador secundaacuterio e bombas para recirculaccedilatildeo dos lodos ativados Comparado aos sistemas aerados convencionais apresenta alta eficiecircncia - a eliminaccedilatildeo de DBO alcanccedila a faixa de 90 a 95 sendo efetuada em tempo reduzido e suportando altas cargas de mateacuteria orgacircnica Outros aspectos positivos satildeo a possibilidade de controle total da emissatildeo de maus odores e a produccedilatildeo reduzida de lodo A instalaccedilatildeo natildeo demanda grande aacuterea e seus equipamentos satildeo de pequeno porte O consumo de energia equivale a 30 da energia requerida em processo de aeraccedilatildeo com ar atmosfeacuterico No Brasil ateacute a presente data esse sistema tem sido utilizado principalmente no tratamento de efluentes industriais pois o seu custo tem sido um fator impeditivo para o uso no tratamento de esgotos domeacutesticos

bull tratamento com biotecnologia - Sistema natildeo precisa ser mecanizado e eacute anaeroacutebio Baseia-se no aumento da eficiecircncia do processo natural adicionando-se bacteacuterias selecionadas e concentradas As bacteacuterias utilizadas satildeo aquelas com maior capacidade para decomposiccedilatildeo conforme o material predominante no efluente O processo consiste na inoculaccedilatildeo contiacutenua das bacteacuterias no fluxo de efluente o qual deveraacute ser retido durante alguns dias Os tanques ou lagoas para tratamento natildeo precisam ter um formato especial e natildeo tecircm limite de profundidade Esse processo reduz a geraccedilatildeo de lodos e o aspecto importante a considerar eacute a seguranccedila - o composto de bacteacuterias natildeo pode ser toacutexico ou patogecircnico isto eacute natildeo pode provocar qualquer dano agrave vida vegetal ou animal Este tratamento pode ser aplicado diretamente em fossa seacuteptica - equivalente agrave fase primaacuteria do tratamento de esgoto e neste caso o problema maior eacute o controle sobre a efetivaccedilatildeo do tratamento pois a fossa seacuteptica eacute uma soluccedilatildeo individual

Dentre os sistemas apresentados verifica-se tendecircncia agrave procura pela reduccedilatildeo do investimento inicial na instalaccedilatildeo de uma Estaccedilatildeo de Tratamento de Esgoto - ETE bem como pela minimizaccedilatildeo do custo operacional Um dos fatores que eleva o custo de operaccedilatildeo eacute o uso intensivo de equipamentos com o consequumlente aumento nas despesas de energia eleacutetrica O custo da energia e sua escassez em vaacuterias regiotildees do mundo tambeacutem tecircm motivado pesquisas para a criaccedilatildeo de soluccedilotildees com menor demanda energeacutetica Sob a oacutetica da reduccedilatildeo no investimento inicial tecircm-se desenvolvido soluccedilotildees para implantaccedilatildeo gradativa ou modular de ETEs sendo as estaccedilotildees do tipo compactas e simplificadas A descentralizaccedilatildeo traz como vantagem a diminuiccedilatildeo nos custos da rede coletora de esgoto Em aacutereas com escassez de aacutegua a tecnologia de tratamento tem-se aperfeiccediloado para permitir o reuso da aacutegua especialmente na agricultura grande consumidora e na induacutestria para refrigeraccedilatildeo dos equipamentos ou em processos que natildeo requerem aacutegua potaacutevel Cabe comentar ainda que haacute uma evoluccedilatildeo nas teacutecnicas de tratamento que reduzem a geraccedilatildeo de lodo ou que possibilitam o seu reaproveitamento

23) Subprodutos do tratamento do esgoto O tratamento de esgotos gera como subprodutos o lodo o efluente tratado e o biogaacutes O lodo eacute o resultado da remoccedilatildeo e concentraccedilatildeo da mateacuteria orgacircnica contida no esgoto A quantidade e a natureza do lodo dependem das caracteriacutesticas do esgoto e do processo de tratamento

empregado6

Na fase primaacuteria do tratamento o lodo eacute constituiacutedo pelos soacutelidos em suspensatildeo removidos do esgoto bruto e na fase secundaacuteria o lodo eacute composto principalmente pelos microorganismos (biomassa) que se reproduziram graccedilas agrave mateacuteria orgacircnica do proacuteprio efluente Os sistemas de tratamento que dependem da remoccedilatildeo frequumlente do lodo para sua manutenccedilatildeo jaacute dispotildeem de processamento e disposiccedilatildeo final desse material como parte integrante da estaccedilatildeo como eacute o caso de processos com lodos ativados ou filtros bioloacutegicos O tratamento do lodo tem por objetivo basicamente a reduccedilatildeo do volume e do teor de mateacuteria orgacircnica (estabilizaccedilatildeo) considerando a disposiccedilatildeo final do resiacuteduo As teacutecnicas mais usuais para processamento do lodo satildeo armazenamento antes do processamento em decantadores ou em tanques separados espessamento antes da digestatildeo eou desidrataccedilatildeo por gravidade ou por flotaccedilatildeo com ar dissolvido condicionamento antes da desidrataccedilatildeo atraveacutes de tratamento quiacutemico estabilizaccedilatildeo por digestatildeo anaeroacutebia ou pela aeraccedilatildeo desidrataccedilatildeo por filtro a vaacutecuo filtros-prensa centrifugaccedilatildeo leitos de secagem ou lagoas A disposiccedilatildeo final do lodo pode ser feita em aterros sanitaacuterios juntamente com o lixo urbano em incineradores e na restauraccedilatildeo de terras (controle de voccedilorocas) Vale salientar que os lodos satildeo ricos em mateacuteria orgacircnica nitrogecircnio foacutesforo e micronutrientes Existe portanto a alternativa de seu aproveitamento agriacutecola - aplicaccedilatildeo direta no solo uso em aacutereas de reflorestamento e produccedilatildeo de composto orgacircnico

Quanto ao efluente tratado pode ser utilizado para fins natildeo potaacuteveis em aacutereas de escassez de aacutegua O reuso da aacutegua isto eacute a utilizaccedilatildeo do efluente tratado em atividades que natildeo necessitam de 6 Em meacutedia para cada 400 litros de esgoto satildeo gerados 2 litros de lodo concentrado G7416DOC 29012002

potabilidade significa a economia de aacutegua potaacutevel7

Sobre o biogaacutes existem inuacutemeros estudos para o seu aproveitamento racional destacando-se sua utilizaccedilatildeo para geraccedilatildeo de energia eleacutetrica para a proacutepria estaccedilatildeo de tratamento de esgoto aleacutem do uso como gaacutes domeacutestico industrial ou combustiacutevel para veiacuteculos

3 Consideraccedilatildeo Final Com exceccedilatildeo do uso da biotecnologia para tratamento de efluentes as tecnologias relacionadas neste trabalho satildeo bem antigas e apresentam soluccedilotildees adequadas para todo tipo de aacuterea urbana A natildeo adoccedilatildeo de qualquer sistema de tratamento para o esgoto gerado no paiacutes natildeo pode ser associada portanto agrave ausecircncia de alternativas tecnoloacutegicas acessiacuteveis

Sistema Vantagens DesvantagensLodo Ativado

- exige pouca aacuterea para implantaccedilatildeo- maior eficiecircncia no tratamento- maior flexibilidade de operaccedilatildeo

- custo operacional elevado- controle laboratorial diaacuterio- operaccedilatildeo mais delicada

Processos Anaeroacutebicos baixa produccedilatildeo de soacutelidos cerca de 5 a 10vezes inferior agrave que ocorre nos processosaeroacutebiosbaixo consumo de energia usualmenteassociado a uma elevatoacuteria de chegada Issofaz com que os sistemas tenham custosoperacionais muito baixosbaixa demanda de aacutereabaixos custos de implantaccedilatildeo da ordem deR$ 20 a 40 per capitaproduccedilatildeo de metano um gaacutes combustiacutevel deelevado teor caloriacuteficopossibilidade de preservaccedilatildeo da biomassasem alimentaccedilatildeo do reator por vaacuterios mesestoleracircncia a elevadas cargas orgacircnicasaplicabilidade em pequena e grande escala

as bacteacuterias anaeroacutebias satildeo susceptiacuteveis agraveinibiccedilatildeo por um grande nuacutemero decompostosa partida do processo pode ser lenta naausecircncia de lodo de semeadura adaptadoalguma forma de poacutes-tratamento eacuteusualmente necessaacuteriaa bioquiacutemica e a microbiologia da digestatildeoanaeroacutebia satildeo complexas e ainda precisamser mais estudadaspossibilidade de geraccedilatildeo de maus odoresporeacutem controlaacuteveispossibilidade de geraccedilatildeo de efluente comaspecto desagradaacutevelremoccedilatildeo de nitrogecircnio foacutesforo e patoacutegenosinsatisfatoacuteria

baixo consumo de nutrientes

Disposiccedilatildeo no solo custo de implantaccedilatildeo e operaccedilatildeobastante reduzido e natildeo apresenta geraccedilatildeo de lodo

pode gerar mausodores insetos e vermes aleacutem de apresentar risco de contaminaccedilatildeo da vegetaccedilatildeo dostrabalhadores envolvidos do solo e do lenccedilol freaacutetico

Lagoas de estabilizaccedilatildeo sem aeraccedilatildeo

custos deimplantaccedilatildeo e operaccedilatildeo reduzidos razoaacutevel resistecircncia a variaccedilotildees de carga e o lodogerado eacute removido apoacutes 20 anos de uso

sofre com a variaccedilatildeo das condiccedilotildeesatmosfeacutericas (temperatura e insolaccedilatildeo) produz maus odores e insetos quando suamanutenccedilatildeo eacute descuidada haacute o crescimento da vegetaccedilatildeo local

Sistemas anaeroacutebios simplificados

necessitam de pouca aacuterea para sua instalaccedilatildeo e tecircm custo de implantaccedilatildeo e operaccedilatildeo reduzido

natildeo tecircm condiccedilotildees de atender caso exigido padrotildees muitorestritivos de lanccedilamento dos efluentes

Lagoas de estabilizaccedilatildeo aeradas

o processo tem baixaproduccedilatildeo de maus odores eficiecircncia na remoccedilatildeo de DBO e na eliminaccedilatildeo de patogecircnicosrequerem menos aacuterea do que os sistemas naturais poreacutem ocupam mais espaccedilo que osdemais sistemas mecanizados

o consumo de energia eacute razoavelmenteelevado em periacuteodos entre 2 a 5 anos eacute necessaacuteria a remoccedilatildeo do lodo da lagoa dedecantaccedilatildeo

Filtros bioloacutegicos a instalaccedilatildeo natildeo requer aacuterea extensa e sua mecanizaccedilatildeo exigeequipamentos relativamente simples (distribuidor rotativo raspadores de lodo elevatoacuteriapara recirculaccedilatildeo misturador para digestor etc)

custo de implantaccedilatildeo eacute alto e haacute necessidade de tratamento do lodo gerado e sua disposiccedilatildeo final entre osinconvenientes estatildeo a dificuldade na operaccedilatildeo de limpeza e a possibilidade de proliferaccedilatildeode insetos

Biofiltro aerado submerso

reduzida necessidade deaacuterea para instalaccedilatildeo

Tratamento com oxigecircnio puro

apresenta alta eficiecircncia na eliminaccedilatildeo de DBO e suportando altas cargas de mateacuteriaorgacircnica possibilidade de controle total da emissatildeo

esse sistema tem sido utilizado principalmente notratamento de efluentes industriais pois o seu custo tem sido um fator impeditivo para o uso

de maus odores e a produccedilatildeo reduzidade lodo a instalaccedilatildeo natildeo demanda grande aacuterea e seus equipamentos satildeo de pequenoporte o consumo de energia equivale a 30 da energia requerida em processo de aeraccedilatildeocom ar atmosfeacuterico

Tratamento com biotecnologia

reduz a geraccedilatildeo de lodos e o aspecto importantea considerar eacute a seguranccedila - o composto de bacteacuterias natildeo pode ser toacutexico ou patogecircnicoisto eacute natildeo pode provocar qualquer dano agrave vida vegetal ou animal Este tratamento pode seraplicado diretamente em fossa seacuteptica - equivalente agrave fase primaacuteria do tratamento de esgotoe neste caso o problema maior eacute o controle sobre a efetivaccedilatildeo do tratamento pois a fossaseacuteptica eacute uma soluccedilatildeo individual

Analise Geral do tratamento de esgoto no municipio de Nilopolis

O governo federal vai liberar mais R$ 24 milhotildees do PAC - Programa de Aceleraccedilatildeo do Crescimento para o municiacutepio de Niloacutepolis na Baixada Fluminense Os recursos seratildeo destinados ao sistema de abastecimento de aacutegua e no tratamento dos esgotos da cidade que atualmente satildeo lanccedilados de forma bruta no Rio Sarapuiacute trazendo riscos agrave populaccedilatildeo ribeirinha e contribuindo para a poluiccedilatildeo da Baiacutea de Guanabara

O contrato para o repasse dos recursos foi assinado nesta sexta-feira (05) pelo ministro das Cidades Maacutercio Fortes Segundo o ministro as obras satildeo reivindicaccedilotildees antigas da comunidade e aleacutem de beneficiar diretamente a populaccedilatildeo contribuem para enfrentar os problemas ambientais da regiatildeo A estimativa do ministeacuterio eacute de que as obras estejam concluiacutedas em 18 meses

ldquoEstaacute dentro do nosso propoacutesito do PAC tratar das questotildees de sauacutede e das questotildees

ambientais De sauacutede porque investir em saneamento aacutegua e esgoto eacute investir em sauacutede E a melhoria ambiental porque noacutes temos que preservar nossos mananciais a nossa Baiacutea de Guanabara e os rios que passam pela Baixada Fluminenserdquo afirmou Fortes

Segundo o secretaacuterio de obras de Niloacutepolis Seacutergio Sessin os recursos do PAC que incluem uma contrapartida de cerca de R$ 4 milhotildees do municiacutepio seratildeo utilizados para construir uma rede coletora e uma estaccedilatildeo de tratamento de esgotos por onde vatildeo passar os resiacuteduos sanitaacuterios produzidos por 96 mil moradores de dez bairros da cidade Segundo o secretaacuterio com as obras Niloacutepolis deixaraacute de lanccedilar 144 mil metros cuacutebicos de esgoto sanitaacuterio por dia nas aacuteguas do Sarapuiacute o equivalente agrave carga liacutequida transportada por 14 caminhotildees

De acordo com a recepcionista Acircngela Ferreira que mora no bairro Nova Cidade localizado proacuteximo ao Rio Sarapuiacute apesar de natildeo haver esgoto a ceacuteu aberto jaacute que ele eacute levado das casas diretamente ao rio a populaccedilatildeo sofre com o mau cheiro e tambeacutem com os riscos de contaminaccedilatildeo jaacute que quando chove muito as aacuteguas transbordam e alagam ruas de pelo menos dois bairros das redondezas ldquoO pessoal vive com uma certa dificuldade porque tem muito mau cheiro muita crianccedila perto Quando chove alaga e espalha tudo pela ruardquo reclamou a moradora

Aleacutem do sistema para o tratamento de esgoto seraacute construiacutedo um reservatoacuterio de aacutegua para melhorar o abastecimento em quatro bairros da cidade onde vivem cerca de 60 mil pessoas que sofrem com interrupccedilotildees no serviccedilo

Segundo Graciele de Andrade 25 anos moradora do bairro de Olinda um dos que seraacute beneficiados com as obras as interrupccedilotildees satildeo frequumlentes e a comunidade passa ateacute quatro dias sem aacutegua encanada ldquoA populaccedilatildeo eacute avisada e procura remediar tem muitas pessoas que tem poccedilo bombas de succcedilatildeordquo contou ela

Este eacute o segundo lote de recursos do PAC para o municiacutepio de Niloacutepolis De acordo com a Caixa Econocircmica Federal responsaacutevel pelo repasse de verbas outros R$ 32 milhotildees do programa jaacute foram destinados ao municiacutepio via projetos do governo do estado que envolvem a Companhia de Aacuteguas e Esgotos do Estado do Rio de Janeiro (Agecircncia Brasil)

22 Tecnologias de tratamento O tratamento bioloacutegico eacute a forma mais eficiente de remoccedilatildeo da mateacuteria orgacircnica dos esgotos O proacuteprio esgoto contem grande variedade de bacteacuterias e protozoaacuterios para compor as culturas microbiais mistas que processam os poluentes orgacircnicos O uso desse processo requer o controle da 5 As fossas seacutepticas satildeo um tipo de tratamento primaacuterio muito usado no meio rural e urbano Os soacutelidos sedimentaacuteveis se acumulam no fundo onde permanecem tempo suficiente para sua estabilizaccedilatildeo poreacutem manteacutem os elementos patogecircnicos Como a eficiecircncia na remoccedilatildeo da mateacuteria orgacircnica eacute baixa frequumlentemente utiliza-se forma complementar de tratamento como filtros anaeroacutebios ou sistemas de infiltraccedilatildeo no solo (sumidouros valas de infiltraccedilatildeo e valas de filtraccedilatildeo)

vazatildeo a recirculaccedilatildeo dos microorganismos decantados o fornecimento de oxigecircnio e outros fatores Os fatores que mais afetam o crescimento das culturas satildeo a temperatura a disponibilidade de nutrientes o fornecimento de oxigecircnio o pH a presenccedila de elementos toacutexicos e a insolaccedilatildeo (no caso de plantas verdes) A mateacuteria orgacircnica do esgoto eacute decomposta pela accedilatildeo das bacteacuterias presentes no proacuteprio efluente transformando-se em substacircncias estaacuteveis ou seja as substacircncias orgacircnicas insoluacuteveis datildeo origem a substacircncias inorgacircnicas soluacuteveis Havendo oxigecircnio livre (dissolvido) satildeo as bacteacuterias aeroacutebias que promovem a decomposiccedilatildeo Na ausecircncia do oxigecircnio a decomposiccedilatildeo se daacute pela accedilatildeo das bacteacuterias anaeroacutebias A decomposiccedilatildeo aeroacutebia diferencia-se da anaeroacutebia pelo seu tempo de processamento e pelos produtos resultantes Em condiccedilotildees naturais a decomposiccedilatildeo aeroacutebia necessita trecircs vezes menos tempo que a anaeroacutebia e dela resultam gaacutes carbocircnico aacutegua nitratos e sulfatos substacircncias inofensivas e uacuteteis agrave vida vegetal O resultado da decomposiccedilatildeo anaeroacutebia eacute a geraccedilatildeo de gases como o sulfiacutedrico metano nitrogecircnio amoniacuteaco e outros muitos dos quais malcheirosos A decomposiccedilatildeo do esgoto eacute um processo que demanda vaacuterios dias iniciando-se com uma contagem elevada de DBO que vai decrescendo e atinge seu valor miacutenimo ao completar-se a estabilizaccedilatildeo A determinaccedilatildeo da DBO eacute importante para indicar o teor de mateacuteria orgacircnica biodegradaacutevel e definir o grau de poluiccedilatildeo que o esgoto pode causar ou a quantidade de oxigecircnio necessaacuteria para submeter o esgoto a um tratamento aeroacutebio As tecnologias de tratamento de efluentes nada mais satildeo que o aperfeiccediloamento do processo de depuraccedilatildeo da natureza buscando reduzir seu tempo de duraccedilatildeo e aumentar sua capacidade de absorccedilatildeo com consumo miacutenimo de recursos em instalaccedilotildees e operaccedilatildeo e o melhor resultado em termos de qualidade do efluente lanccedilado sem deixar de considerar a dimensatildeo da populaccedilatildeo a ser atendida Os sistemas existentes podem ser classificados basicamente em dois grandes grupos tecnologias de sistemas simplificados ou mecanizados e processos aeroacutebios ou anaeroacutebios bull disposiccedilatildeo no solo - Sistema simplificado que requer aacutereas extensas

nas quais os esgotos satildeo aplicados por aspersatildeo vala ou alagamento sofrendo evaporaccedilatildeo ou sendo absorvidos pela vegetaccedilatildeo Grande parte do efluente eacute infiltrada no solo e o restante sai como esgoto tratado na extremidade oposta do terreno A eficiecircncia na remoccedilatildeo de DBO estaacute entre 85 e 99 e a de patogecircnicos estaacute entre 90 e 99 O custo de implantaccedilatildeo e operaccedilatildeo eacute bastante reduzido e natildeo apresenta geraccedilatildeo de lodo Pode gerar maus odores insetos e vermes aleacutem de apresentar risco de contaminaccedilatildeo da vegetaccedilatildeo no caso de agricultura dos trabalhadores envolvidos do solo e do lenccedilol freaacutetico

bull lagoas de estabilizaccedilatildeo sem aeraccedilatildeo - Teacutecnica simplificada que exige uma aacuterea extensa para a instalaccedilatildeo da lagoa na qual os esgotos sofrem o processo aeroacutebio de depuraccedilatildeo graccedilas agrave existecircncia de plantas verdes que oxigenam a aacutegua Para reduzir a aacuterea necessaacuteria podem ser instaladas lagoas menores para processar a depuraccedilatildeo anaeroacutebia A eficiecircncia na remoccedilatildeo de DBO eacute de 70 a 90 e de coliformes eacute de 90 a 99 Os custos de implantaccedilatildeo e operaccedilatildeo satildeo reduzidos tem razoaacutevel resistecircncia a variaccedilotildees de carga e o lodo

gerado eacute removido apoacutes 20 anos de uso Por outro lado sofre com a variaccedilatildeo das condiccedilotildees atmosfeacutericas (temperatura e insolaccedilatildeo) produz maus odores no caso das anaeroacutebias e insetos Quando sua manutenccedilatildeo eacute descuidada haacute o crescimento da vegetaccedilatildeo local

bull sistemas anaeroacutebios simplificados - Sistemas como o filtro anaeroacutebio e o reator anaeroacutebio de manta de lodo O primeiro eacute um tanque submerso no qual o esgoto jaacute decantado em uma fossa

seacuteptica flui de baixo para cima para ser estabilizado por bacteacuterias aderidas a um suporte de pedras O segundo estabiliza a mateacuteria orgacircnica usando as bacteacuterias dispersas em um tanque fechado - o fluxo do esgoto eacute de baixo para cima e na zona superior haacute coleta de gaacutes O reator natildeo necessita de decantaccedilatildeo preacutevia A eficiecircncia na remoccedilatildeo de DBO e de patogecircnicos estaacute entre 60-90 nos dois sistemas Ambos necessitam de pouca aacuterea para sua instalaccedilatildeo e tecircm custo de implantaccedilatildeo e operaccedilatildeo reduzido A produccedilatildeo de lodo eacute muito baixa e podem produzir maus odores Estes sistemas natildeo tem condiccedilotildees de atender caso exigido padrotildees muito restritivos de lanccedilamento do efluente

Ainda nesta categoria haacute o biodigestor que eacute um reator com um mecanismo bioloacutegico para estabilizaccedilatildeo da mateacuteria orgacircnica via bacteacuterias anaeroacutebias e outro fiacutesico para decantaccedilatildeo das partiacuteculas O efluente circula no reator em sentido vertical e de baixo para cima Suas vantagens satildeo a facilidade de operaccedilatildeo a rapidez na instalaccedilatildeo e o baixo custo de implantaccedilatildeooperaccedilatildeo Entre as desvantagens estaacute a baixa remoccedilatildeo de DBO entre 60-70

bull lagoas anaeroacutebias - Satildeo lagoas mais profundas - ateacute 45m - e reduzida aacuterea superficial As bacteacuterias anaeroacutebias decompotildeem a mateacuteria orgacircnica em gases sendo baixa a produccedilatildeo de lodo Este tratamento eacute adequado para efluentes com altiacutessimo teor orgacircnico a exemplo do esgoto de matadouros natildeo se aplicando aos esgotos domeacutesticos cujo DBO eacute inferior

bull lagoas de estabilizaccedilatildeo aeradas - Sistema mecanizado e aeroacutebio O oxigecircnio eacute fornecido por equipamentos mecacircnicos - os aeradores - ou por ar comprimido atraveacutes de um difusor submerso A remoccedilatildeo do

DBO eacute funccedilatildeo do periacuteodo de aeraccedilatildeo da temperatura e da natureza do esgoto O despejo de efluente industrial deve ser controlado para natildeo prejudicar a eficiecircncia do processo Os soacutelidos dos esgotos e as bacteacuterias sedimentam indo para o lodo do fundo ou satildeo removidos em uma lagoa de decantaccedilatildeo secundaacuteria O processo tem baixa produccedilatildeo de maus odores sendo a eficiecircncia na remoccedilatildeo de DBO de 70 a 90 e na eliminaccedilatildeo de patogecircnicos de 60 a 99 Requerem menos aacuterea do que os sistemas naturais poreacutem ocupam mais espaccedilo que os demais sistemas mecanizados O consumo de energia jaacute eacute razoavelmente elevado Em periacuteodos entre 2 a 5 anos eacute necessaacuteria a remoccedilatildeo do lodo da lagoa de decantaccedilatildeo

bull ar difuso - Sistema mecanizado e aeroacutebio no qual a aeraccedilatildeo eacute feita pelo bombeamento de ar comprimido transportado por uma rede de distribuiccedilatildeo ateacute os difusores no fundo do tanque de aeraccedilatildeo O tanque pode ser construiacutedo em diversos formatos e permite profundidades maiores como eacute o caso do poccedilo profundo (ldquodeep shaftrdquo) que requer pouca aacuterea para sua instalaccedilatildeo A rede de distribuiccedilatildeo pode ser fixa ou moacutevel e superficial ou submersa O sistema de difusatildeo de ar comprimido pode ser de bolhas finas meacutedias ou grandes Quanto menor a bolha maior a eficiecircncia na transferecircncia de oxigecircnio e maiores os problemas de manutenccedilatildeo A eficiecircncia na remoccedilatildeo de DBO e na eliminaccedilatildeo de patogecircnicos assemelha-se a da lagoa de estabilizaccedilatildeo aerada

bull lodos ativados - Sistema mecanizado e aeroacutebio A remoccedilatildeo da mateacuteria orgacircnica eacute feita pelas bacteacuterias que crescem no tanque de aeraccedilatildeo e formam uma biomassa a ser sedimentada no decantador O lodo do decantador secundaacuterio eacute retornado por bombeamento ao tanque de aeraccedilatildeo para aumentar a eficiecircncia do sistema O oxigecircnio eacute fornecido por aeradores mecacircnicos superficiais ou por tubulaccedilotildees de ar no fundo do tanque Tais sistemas podem operar continuamente ou de forma intermitente e quase natildeo produzem maus odores insetos ou vermes A eliminaccedilatildeo de DBO alcanccedila de 85 a 98 e a de patogecircnicos de 60 a 90 A instalaccedilatildeo requer aacuterea reduzida mas envolve a necessidade de diversos equipamentos (aeradores elevatoacuterias de recirculaccedilatildeo raspadores de lodo misturador de digestor etc) Seu custo de implantaccedilatildeo eacute elevado devido ao grau de mecanizaccedilatildeo e tem alto custo operacional graccedilas ao consumo de energia para movimentaccedilatildeo dos equipamentos Necessita de tratamento para o lodo gerado bem como sua disposiccedilatildeo final

bull filtros bioloacutegicos - A estabilizaccedilatildeo da mateacuteria orgacircnica eacute realizada por bacteacuterias que crescem aderidas a um suporte de pedras ou materiais sinteacuteticos O esgoto eacute aplicado na superfiacutecie atraveacutes de distribuidores rotativos percola pelo tanque e sai pelo fundo A mateacuteria orgacircnica fica retida pelas bacteacuterias do suporte permitindo elevada eficiecircncia na remoccedilatildeo de DBO (de 80 a 93) A eliminaccedilatildeo de patogecircnicos estaacute entre 60 - 90 A instalaccedilatildeo natildeo requer aacuterea extensa e sua mecanizaccedilatildeo exige equipamentos relativamente simples (distribuidor rotativo raspadores de lodo elevatoacuteria para recirculaccedilatildeo misturador para digestor etc) O custo de implantaccedilatildeo eacute

alto e haacute necessidade de tratamento do lodo gerado e sua disposiccedilatildeo final Entre os inconvenientes estatildeo a dificuldade na operaccedilatildeo de limpeza e a possibilidade de proliferaccedilatildeo de insetos

bull biofiltro aerado submerso - Sistema mecanizado e aeroacutebio Compreende um reator bioloacutegico de culturas bacterianas que satildeo fixadas em camada suporte instalada na parte meacutedia O esgoto eacute introduzido na base do reator atraveacutes de um duto e a aeraccedilatildeo eacute suprida por tubulaccedilatildeo tambeacutem pela base O liacutequido eacute filtrado pelo material no suporte e passa para o niacutevel superior do reator jaacute tratado A remoccedilatildeo de material orgacircnico eacute compatiacutevel com os processos de lodos ativados e de filtros bioloacutegicos Sua grande vantagem estaacute na reduzida necessidade de aacuterea para instalaccedilatildeo e na possibilidade de serem enterrados no subsolo

bull tratamento com oxigecircnio puro - Sistema mecanizado cujo processo aeroacutebio utiliza o oxigecircnio puro no lugar do ar atmosfeacuterico Os principais componentes satildeo em geral o gerador de oxigecircnio um tanque de oxigenaccedilatildeo compartimentado e com cobertura um decantador secundaacuterio e bombas para recirculaccedilatildeo dos lodos ativados Comparado aos sistemas aerados convencionais apresenta alta eficiecircncia - a eliminaccedilatildeo de DBO alcanccedila a faixa de 90 a 95 sendo efetuada em tempo reduzido e suportando altas cargas de mateacuteria orgacircnica Outros aspectos positivos satildeo a possibilidade de controle total da emissatildeo de maus odores e a produccedilatildeo reduzida de lodo A instalaccedilatildeo natildeo demanda grande aacuterea e seus equipamentos satildeo de pequeno porte O consumo de energia equivale a 30 da energia requerida em processo de aeraccedilatildeo com ar atmosfeacuterico No Brasil ateacute a presente data esse sistema tem sido utilizado principalmente no tratamento de efluentes industriais pois o seu custo tem sido um fator impeditivo para o uso no tratamento de esgotos domeacutesticos

bull tratamento com biotecnologia - Sistema natildeo precisa ser mecanizado e eacute anaeroacutebio Baseia-se no aumento da eficiecircncia do processo natural adicionando-se bacteacuterias selecionadas e concentradas As bacteacuterias utilizadas satildeo aquelas com maior capacidade para decomposiccedilatildeo conforme o material predominante no efluente O processo consiste na inoculaccedilatildeo contiacutenua das bacteacuterias no fluxo de efluente o qual deveraacute ser retido durante alguns dias Os tanques ou lagoas para tratamento natildeo precisam ter um formato especial e natildeo tecircm limite de profundidade Esse processo reduz a geraccedilatildeo de lodos e o aspecto importante a considerar eacute a seguranccedila - o composto de bacteacuterias natildeo pode ser toacutexico ou patogecircnico isto eacute natildeo pode provocar qualquer dano agrave vida vegetal ou animal Este tratamento pode ser aplicado diretamente em fossa seacuteptica - equivalente agrave fase primaacuteria do tratamento de esgoto e neste caso o problema maior eacute o controle sobre a efetivaccedilatildeo do tratamento pois a fossa seacuteptica eacute uma soluccedilatildeo individual

Dentre os sistemas apresentados verifica-se tendecircncia agrave procura pela reduccedilatildeo do investimento inicial na instalaccedilatildeo de uma Estaccedilatildeo de Tratamento de Esgoto - ETE bem como pela minimizaccedilatildeo do custo operacional Um dos fatores que eleva o custo de operaccedilatildeo eacute o uso intensivo de equipamentos com o consequumlente aumento nas despesas de energia eleacutetrica O custo da energia e sua escassez em vaacuterias regiotildees do mundo tambeacutem tecircm motivado pesquisas para a criaccedilatildeo de soluccedilotildees com menor demanda energeacutetica Sob a oacutetica da reduccedilatildeo no investimento inicial tecircm-se desenvolvido soluccedilotildees para implantaccedilatildeo gradativa ou modular de ETEs sendo as estaccedilotildees do tipo compactas e simplificadas A descentralizaccedilatildeo traz como vantagem a diminuiccedilatildeo nos custos da rede coletora de esgoto Em aacutereas com escassez de aacutegua a tecnologia de tratamento tem-se aperfeiccediloado para permitir o reuso da aacutegua especialmente na agricultura grande consumidora e na induacutestria para refrigeraccedilatildeo dos equipamentos ou em processos que natildeo requerem aacutegua potaacutevel Cabe comentar ainda que haacute uma evoluccedilatildeo nas teacutecnicas de tratamento que reduzem a geraccedilatildeo de lodo ou que possibilitam o seu reaproveitamento

23) Subprodutos do tratamento do esgoto O tratamento de esgotos gera como subprodutos o lodo o efluente tratado e o biogaacutes O lodo eacute o resultado da remoccedilatildeo e concentraccedilatildeo da mateacuteria orgacircnica contida no esgoto A quantidade e a natureza do lodo dependem das caracteriacutesticas do esgoto e do processo de tratamento

empregado6

Na fase primaacuteria do tratamento o lodo eacute constituiacutedo pelos soacutelidos em suspensatildeo removidos do esgoto bruto e na fase secundaacuteria o lodo eacute composto principalmente pelos microorganismos (biomassa) que se reproduziram graccedilas agrave mateacuteria orgacircnica do proacuteprio efluente Os sistemas de tratamento que dependem da remoccedilatildeo frequumlente do lodo para sua manutenccedilatildeo jaacute dispotildeem de processamento e disposiccedilatildeo final desse material como parte integrante da estaccedilatildeo como eacute o caso de processos com lodos ativados ou filtros bioloacutegicos O tratamento do lodo tem por objetivo basicamente a reduccedilatildeo do volume e do teor de mateacuteria orgacircnica (estabilizaccedilatildeo) considerando a disposiccedilatildeo final do resiacuteduo As teacutecnicas mais usuais para processamento do lodo satildeo armazenamento antes do processamento em decantadores ou em tanques separados espessamento antes da digestatildeo eou desidrataccedilatildeo por gravidade ou por flotaccedilatildeo com ar dissolvido condicionamento antes da desidrataccedilatildeo atraveacutes de tratamento quiacutemico estabilizaccedilatildeo por digestatildeo anaeroacutebia ou pela aeraccedilatildeo desidrataccedilatildeo por filtro a vaacutecuo filtros-prensa centrifugaccedilatildeo leitos de secagem ou lagoas A disposiccedilatildeo final do lodo pode ser feita em aterros sanitaacuterios juntamente com o lixo urbano em incineradores e na restauraccedilatildeo de terras (controle de voccedilorocas) Vale salientar que os lodos satildeo ricos em mateacuteria orgacircnica nitrogecircnio foacutesforo e micronutrientes Existe portanto a alternativa de seu aproveitamento agriacutecola - aplicaccedilatildeo direta no solo uso em aacutereas de reflorestamento e produccedilatildeo de composto orgacircnico

Quanto ao efluente tratado pode ser utilizado para fins natildeo potaacuteveis em aacutereas de escassez de aacutegua O reuso da aacutegua isto eacute a utilizaccedilatildeo do efluente tratado em atividades que natildeo necessitam de 6 Em meacutedia para cada 400 litros de esgoto satildeo gerados 2 litros de lodo concentrado G7416DOC 29012002

potabilidade significa a economia de aacutegua potaacutevel7

Sobre o biogaacutes existem inuacutemeros estudos para o seu aproveitamento racional destacando-se sua utilizaccedilatildeo para geraccedilatildeo de energia eleacutetrica para a proacutepria estaccedilatildeo de tratamento de esgoto aleacutem do uso como gaacutes domeacutestico industrial ou combustiacutevel para veiacuteculos

3 Consideraccedilatildeo Final Com exceccedilatildeo do uso da biotecnologia para tratamento de efluentes as tecnologias relacionadas neste trabalho satildeo bem antigas e apresentam soluccedilotildees adequadas para todo tipo de aacuterea urbana A natildeo adoccedilatildeo de qualquer sistema de tratamento para o esgoto gerado no paiacutes natildeo pode ser associada portanto agrave ausecircncia de alternativas tecnoloacutegicas acessiacuteveis

Sistema Vantagens DesvantagensLodo Ativado

- exige pouca aacuterea para implantaccedilatildeo- maior eficiecircncia no tratamento- maior flexibilidade de operaccedilatildeo

- custo operacional elevado- controle laboratorial diaacuterio- operaccedilatildeo mais delicada

Processos Anaeroacutebicos baixa produccedilatildeo de soacutelidos cerca de 5 a 10vezes inferior agrave que ocorre nos processosaeroacutebiosbaixo consumo de energia usualmenteassociado a uma elevatoacuteria de chegada Issofaz com que os sistemas tenham custosoperacionais muito baixosbaixa demanda de aacutereabaixos custos de implantaccedilatildeo da ordem deR$ 20 a 40 per capitaproduccedilatildeo de metano um gaacutes combustiacutevel deelevado teor caloriacuteficopossibilidade de preservaccedilatildeo da biomassasem alimentaccedilatildeo do reator por vaacuterios mesestoleracircncia a elevadas cargas orgacircnicasaplicabilidade em pequena e grande escala

as bacteacuterias anaeroacutebias satildeo susceptiacuteveis agraveinibiccedilatildeo por um grande nuacutemero decompostosa partida do processo pode ser lenta naausecircncia de lodo de semeadura adaptadoalguma forma de poacutes-tratamento eacuteusualmente necessaacuteriaa bioquiacutemica e a microbiologia da digestatildeoanaeroacutebia satildeo complexas e ainda precisamser mais estudadaspossibilidade de geraccedilatildeo de maus odoresporeacutem controlaacuteveispossibilidade de geraccedilatildeo de efluente comaspecto desagradaacutevelremoccedilatildeo de nitrogecircnio foacutesforo e patoacutegenosinsatisfatoacuteria

baixo consumo de nutrientes

Disposiccedilatildeo no solo custo de implantaccedilatildeo e operaccedilatildeobastante reduzido e natildeo apresenta geraccedilatildeo de lodo

pode gerar mausodores insetos e vermes aleacutem de apresentar risco de contaminaccedilatildeo da vegetaccedilatildeo dostrabalhadores envolvidos do solo e do lenccedilol freaacutetico

Lagoas de estabilizaccedilatildeo sem aeraccedilatildeo

custos deimplantaccedilatildeo e operaccedilatildeo reduzidos razoaacutevel resistecircncia a variaccedilotildees de carga e o lodogerado eacute removido apoacutes 20 anos de uso

sofre com a variaccedilatildeo das condiccedilotildeesatmosfeacutericas (temperatura e insolaccedilatildeo) produz maus odores e insetos quando suamanutenccedilatildeo eacute descuidada haacute o crescimento da vegetaccedilatildeo local

Sistemas anaeroacutebios simplificados

necessitam de pouca aacuterea para sua instalaccedilatildeo e tecircm custo de implantaccedilatildeo e operaccedilatildeo reduzido

natildeo tecircm condiccedilotildees de atender caso exigido padrotildees muitorestritivos de lanccedilamento dos efluentes

Lagoas de estabilizaccedilatildeo aeradas

o processo tem baixaproduccedilatildeo de maus odores eficiecircncia na remoccedilatildeo de DBO e na eliminaccedilatildeo de patogecircnicosrequerem menos aacuterea do que os sistemas naturais poreacutem ocupam mais espaccedilo que osdemais sistemas mecanizados

o consumo de energia eacute razoavelmenteelevado em periacuteodos entre 2 a 5 anos eacute necessaacuteria a remoccedilatildeo do lodo da lagoa dedecantaccedilatildeo

Filtros bioloacutegicos a instalaccedilatildeo natildeo requer aacuterea extensa e sua mecanizaccedilatildeo exigeequipamentos relativamente simples (distribuidor rotativo raspadores de lodo elevatoacuteriapara recirculaccedilatildeo misturador para digestor etc)

custo de implantaccedilatildeo eacute alto e haacute necessidade de tratamento do lodo gerado e sua disposiccedilatildeo final entre osinconvenientes estatildeo a dificuldade na operaccedilatildeo de limpeza e a possibilidade de proliferaccedilatildeode insetos

Biofiltro aerado submerso

reduzida necessidade deaacuterea para instalaccedilatildeo

Tratamento com oxigecircnio puro

apresenta alta eficiecircncia na eliminaccedilatildeo de DBO e suportando altas cargas de mateacuteriaorgacircnica possibilidade de controle total da emissatildeo

esse sistema tem sido utilizado principalmente notratamento de efluentes industriais pois o seu custo tem sido um fator impeditivo para o uso

de maus odores e a produccedilatildeo reduzidade lodo a instalaccedilatildeo natildeo demanda grande aacuterea e seus equipamentos satildeo de pequenoporte o consumo de energia equivale a 30 da energia requerida em processo de aeraccedilatildeocom ar atmosfeacuterico

Tratamento com biotecnologia

reduz a geraccedilatildeo de lodos e o aspecto importantea considerar eacute a seguranccedila - o composto de bacteacuterias natildeo pode ser toacutexico ou patogecircnicoisto eacute natildeo pode provocar qualquer dano agrave vida vegetal ou animal Este tratamento pode seraplicado diretamente em fossa seacuteptica - equivalente agrave fase primaacuteria do tratamento de esgotoe neste caso o problema maior eacute o controle sobre a efetivaccedilatildeo do tratamento pois a fossaseacuteptica eacute uma soluccedilatildeo individual

Analise Geral do tratamento de esgoto no municipio de Nilopolis

O governo federal vai liberar mais R$ 24 milhotildees do PAC - Programa de Aceleraccedilatildeo do Crescimento para o municiacutepio de Niloacutepolis na Baixada Fluminense Os recursos seratildeo destinados ao sistema de abastecimento de aacutegua e no tratamento dos esgotos da cidade que atualmente satildeo lanccedilados de forma bruta no Rio Sarapuiacute trazendo riscos agrave populaccedilatildeo ribeirinha e contribuindo para a poluiccedilatildeo da Baiacutea de Guanabara

O contrato para o repasse dos recursos foi assinado nesta sexta-feira (05) pelo ministro das Cidades Maacutercio Fortes Segundo o ministro as obras satildeo reivindicaccedilotildees antigas da comunidade e aleacutem de beneficiar diretamente a populaccedilatildeo contribuem para enfrentar os problemas ambientais da regiatildeo A estimativa do ministeacuterio eacute de que as obras estejam concluiacutedas em 18 meses

ldquoEstaacute dentro do nosso propoacutesito do PAC tratar das questotildees de sauacutede e das questotildees

ambientais De sauacutede porque investir em saneamento aacutegua e esgoto eacute investir em sauacutede E a melhoria ambiental porque noacutes temos que preservar nossos mananciais a nossa Baiacutea de Guanabara e os rios que passam pela Baixada Fluminenserdquo afirmou Fortes

Segundo o secretaacuterio de obras de Niloacutepolis Seacutergio Sessin os recursos do PAC que incluem uma contrapartida de cerca de R$ 4 milhotildees do municiacutepio seratildeo utilizados para construir uma rede coletora e uma estaccedilatildeo de tratamento de esgotos por onde vatildeo passar os resiacuteduos sanitaacuterios produzidos por 96 mil moradores de dez bairros da cidade Segundo o secretaacuterio com as obras Niloacutepolis deixaraacute de lanccedilar 144 mil metros cuacutebicos de esgoto sanitaacuterio por dia nas aacuteguas do Sarapuiacute o equivalente agrave carga liacutequida transportada por 14 caminhotildees

De acordo com a recepcionista Acircngela Ferreira que mora no bairro Nova Cidade localizado proacuteximo ao Rio Sarapuiacute apesar de natildeo haver esgoto a ceacuteu aberto jaacute que ele eacute levado das casas diretamente ao rio a populaccedilatildeo sofre com o mau cheiro e tambeacutem com os riscos de contaminaccedilatildeo jaacute que quando chove muito as aacuteguas transbordam e alagam ruas de pelo menos dois bairros das redondezas ldquoO pessoal vive com uma certa dificuldade porque tem muito mau cheiro muita crianccedila perto Quando chove alaga e espalha tudo pela ruardquo reclamou a moradora

Aleacutem do sistema para o tratamento de esgoto seraacute construiacutedo um reservatoacuterio de aacutegua para melhorar o abastecimento em quatro bairros da cidade onde vivem cerca de 60 mil pessoas que sofrem com interrupccedilotildees no serviccedilo

Segundo Graciele de Andrade 25 anos moradora do bairro de Olinda um dos que seraacute beneficiados com as obras as interrupccedilotildees satildeo frequumlentes e a comunidade passa ateacute quatro dias sem aacutegua encanada ldquoA populaccedilatildeo eacute avisada e procura remediar tem muitas pessoas que tem poccedilo bombas de succcedilatildeordquo contou ela

Este eacute o segundo lote de recursos do PAC para o municiacutepio de Niloacutepolis De acordo com a Caixa Econocircmica Federal responsaacutevel pelo repasse de verbas outros R$ 32 milhotildees do programa jaacute foram destinados ao municiacutepio via projetos do governo do estado que envolvem a Companhia de Aacuteguas e Esgotos do Estado do Rio de Janeiro (Agecircncia Brasil)

vazatildeo a recirculaccedilatildeo dos microorganismos decantados o fornecimento de oxigecircnio e outros fatores Os fatores que mais afetam o crescimento das culturas satildeo a temperatura a disponibilidade de nutrientes o fornecimento de oxigecircnio o pH a presenccedila de elementos toacutexicos e a insolaccedilatildeo (no caso de plantas verdes) A mateacuteria orgacircnica do esgoto eacute decomposta pela accedilatildeo das bacteacuterias presentes no proacuteprio efluente transformando-se em substacircncias estaacuteveis ou seja as substacircncias orgacircnicas insoluacuteveis datildeo origem a substacircncias inorgacircnicas soluacuteveis Havendo oxigecircnio livre (dissolvido) satildeo as bacteacuterias aeroacutebias que promovem a decomposiccedilatildeo Na ausecircncia do oxigecircnio a decomposiccedilatildeo se daacute pela accedilatildeo das bacteacuterias anaeroacutebias A decomposiccedilatildeo aeroacutebia diferencia-se da anaeroacutebia pelo seu tempo de processamento e pelos produtos resultantes Em condiccedilotildees naturais a decomposiccedilatildeo aeroacutebia necessita trecircs vezes menos tempo que a anaeroacutebia e dela resultam gaacutes carbocircnico aacutegua nitratos e sulfatos substacircncias inofensivas e uacuteteis agrave vida vegetal O resultado da decomposiccedilatildeo anaeroacutebia eacute a geraccedilatildeo de gases como o sulfiacutedrico metano nitrogecircnio amoniacuteaco e outros muitos dos quais malcheirosos A decomposiccedilatildeo do esgoto eacute um processo que demanda vaacuterios dias iniciando-se com uma contagem elevada de DBO que vai decrescendo e atinge seu valor miacutenimo ao completar-se a estabilizaccedilatildeo A determinaccedilatildeo da DBO eacute importante para indicar o teor de mateacuteria orgacircnica biodegradaacutevel e definir o grau de poluiccedilatildeo que o esgoto pode causar ou a quantidade de oxigecircnio necessaacuteria para submeter o esgoto a um tratamento aeroacutebio As tecnologias de tratamento de efluentes nada mais satildeo que o aperfeiccediloamento do processo de depuraccedilatildeo da natureza buscando reduzir seu tempo de duraccedilatildeo e aumentar sua capacidade de absorccedilatildeo com consumo miacutenimo de recursos em instalaccedilotildees e operaccedilatildeo e o melhor resultado em termos de qualidade do efluente lanccedilado sem deixar de considerar a dimensatildeo da populaccedilatildeo a ser atendida Os sistemas existentes podem ser classificados basicamente em dois grandes grupos tecnologias de sistemas simplificados ou mecanizados e processos aeroacutebios ou anaeroacutebios bull disposiccedilatildeo no solo - Sistema simplificado que requer aacutereas extensas

nas quais os esgotos satildeo aplicados por aspersatildeo vala ou alagamento sofrendo evaporaccedilatildeo ou sendo absorvidos pela vegetaccedilatildeo Grande parte do efluente eacute infiltrada no solo e o restante sai como esgoto tratado na extremidade oposta do terreno A eficiecircncia na remoccedilatildeo de DBO estaacute entre 85 e 99 e a de patogecircnicos estaacute entre 90 e 99 O custo de implantaccedilatildeo e operaccedilatildeo eacute bastante reduzido e natildeo apresenta geraccedilatildeo de lodo Pode gerar maus odores insetos e vermes aleacutem de apresentar risco de contaminaccedilatildeo da vegetaccedilatildeo no caso de agricultura dos trabalhadores envolvidos do solo e do lenccedilol freaacutetico

bull lagoas de estabilizaccedilatildeo sem aeraccedilatildeo - Teacutecnica simplificada que exige uma aacuterea extensa para a instalaccedilatildeo da lagoa na qual os esgotos sofrem o processo aeroacutebio de depuraccedilatildeo graccedilas agrave existecircncia de plantas verdes que oxigenam a aacutegua Para reduzir a aacuterea necessaacuteria podem ser instaladas lagoas menores para processar a depuraccedilatildeo anaeroacutebia A eficiecircncia na remoccedilatildeo de DBO eacute de 70 a 90 e de coliformes eacute de 90 a 99 Os custos de implantaccedilatildeo e operaccedilatildeo satildeo reduzidos tem razoaacutevel resistecircncia a variaccedilotildees de carga e o lodo

gerado eacute removido apoacutes 20 anos de uso Por outro lado sofre com a variaccedilatildeo das condiccedilotildees atmosfeacutericas (temperatura e insolaccedilatildeo) produz maus odores no caso das anaeroacutebias e insetos Quando sua manutenccedilatildeo eacute descuidada haacute o crescimento da vegetaccedilatildeo local

bull sistemas anaeroacutebios simplificados - Sistemas como o filtro anaeroacutebio e o reator anaeroacutebio de manta de lodo O primeiro eacute um tanque submerso no qual o esgoto jaacute decantado em uma fossa

seacuteptica flui de baixo para cima para ser estabilizado por bacteacuterias aderidas a um suporte de pedras O segundo estabiliza a mateacuteria orgacircnica usando as bacteacuterias dispersas em um tanque fechado - o fluxo do esgoto eacute de baixo para cima e na zona superior haacute coleta de gaacutes O reator natildeo necessita de decantaccedilatildeo preacutevia A eficiecircncia na remoccedilatildeo de DBO e de patogecircnicos estaacute entre 60-90 nos dois sistemas Ambos necessitam de pouca aacuterea para sua instalaccedilatildeo e tecircm custo de implantaccedilatildeo e operaccedilatildeo reduzido A produccedilatildeo de lodo eacute muito baixa e podem produzir maus odores Estes sistemas natildeo tem condiccedilotildees de atender caso exigido padrotildees muito restritivos de lanccedilamento do efluente

Ainda nesta categoria haacute o biodigestor que eacute um reator com um mecanismo bioloacutegico para estabilizaccedilatildeo da mateacuteria orgacircnica via bacteacuterias anaeroacutebias e outro fiacutesico para decantaccedilatildeo das partiacuteculas O efluente circula no reator em sentido vertical e de baixo para cima Suas vantagens satildeo a facilidade de operaccedilatildeo a rapidez na instalaccedilatildeo e o baixo custo de implantaccedilatildeooperaccedilatildeo Entre as desvantagens estaacute a baixa remoccedilatildeo de DBO entre 60-70

bull lagoas anaeroacutebias - Satildeo lagoas mais profundas - ateacute 45m - e reduzida aacuterea superficial As bacteacuterias anaeroacutebias decompotildeem a mateacuteria orgacircnica em gases sendo baixa a produccedilatildeo de lodo Este tratamento eacute adequado para efluentes com altiacutessimo teor orgacircnico a exemplo do esgoto de matadouros natildeo se aplicando aos esgotos domeacutesticos cujo DBO eacute inferior

bull lagoas de estabilizaccedilatildeo aeradas - Sistema mecanizado e aeroacutebio O oxigecircnio eacute fornecido por equipamentos mecacircnicos - os aeradores - ou por ar comprimido atraveacutes de um difusor submerso A remoccedilatildeo do

DBO eacute funccedilatildeo do periacuteodo de aeraccedilatildeo da temperatura e da natureza do esgoto O despejo de efluente industrial deve ser controlado para natildeo prejudicar a eficiecircncia do processo Os soacutelidos dos esgotos e as bacteacuterias sedimentam indo para o lodo do fundo ou satildeo removidos em uma lagoa de decantaccedilatildeo secundaacuteria O processo tem baixa produccedilatildeo de maus odores sendo a eficiecircncia na remoccedilatildeo de DBO de 70 a 90 e na eliminaccedilatildeo de patogecircnicos de 60 a 99 Requerem menos aacuterea do que os sistemas naturais poreacutem ocupam mais espaccedilo que os demais sistemas mecanizados O consumo de energia jaacute eacute razoavelmente elevado Em periacuteodos entre 2 a 5 anos eacute necessaacuteria a remoccedilatildeo do lodo da lagoa de decantaccedilatildeo

bull ar difuso - Sistema mecanizado e aeroacutebio no qual a aeraccedilatildeo eacute feita pelo bombeamento de ar comprimido transportado por uma rede de distribuiccedilatildeo ateacute os difusores no fundo do tanque de aeraccedilatildeo O tanque pode ser construiacutedo em diversos formatos e permite profundidades maiores como eacute o caso do poccedilo profundo (ldquodeep shaftrdquo) que requer pouca aacuterea para sua instalaccedilatildeo A rede de distribuiccedilatildeo pode ser fixa ou moacutevel e superficial ou submersa O sistema de difusatildeo de ar comprimido pode ser de bolhas finas meacutedias ou grandes Quanto menor a bolha maior a eficiecircncia na transferecircncia de oxigecircnio e maiores os problemas de manutenccedilatildeo A eficiecircncia na remoccedilatildeo de DBO e na eliminaccedilatildeo de patogecircnicos assemelha-se a da lagoa de estabilizaccedilatildeo aerada

bull lodos ativados - Sistema mecanizado e aeroacutebio A remoccedilatildeo da mateacuteria orgacircnica eacute feita pelas bacteacuterias que crescem no tanque de aeraccedilatildeo e formam uma biomassa a ser sedimentada no decantador O lodo do decantador secundaacuterio eacute retornado por bombeamento ao tanque de aeraccedilatildeo para aumentar a eficiecircncia do sistema O oxigecircnio eacute fornecido por aeradores mecacircnicos superficiais ou por tubulaccedilotildees de ar no fundo do tanque Tais sistemas podem operar continuamente ou de forma intermitente e quase natildeo produzem maus odores insetos ou vermes A eliminaccedilatildeo de DBO alcanccedila de 85 a 98 e a de patogecircnicos de 60 a 90 A instalaccedilatildeo requer aacuterea reduzida mas envolve a necessidade de diversos equipamentos (aeradores elevatoacuterias de recirculaccedilatildeo raspadores de lodo misturador de digestor etc) Seu custo de implantaccedilatildeo eacute elevado devido ao grau de mecanizaccedilatildeo e tem alto custo operacional graccedilas ao consumo de energia para movimentaccedilatildeo dos equipamentos Necessita de tratamento para o lodo gerado bem como sua disposiccedilatildeo final

bull filtros bioloacutegicos - A estabilizaccedilatildeo da mateacuteria orgacircnica eacute realizada por bacteacuterias que crescem aderidas a um suporte de pedras ou materiais sinteacuteticos O esgoto eacute aplicado na superfiacutecie atraveacutes de distribuidores rotativos percola pelo tanque e sai pelo fundo A mateacuteria orgacircnica fica retida pelas bacteacuterias do suporte permitindo elevada eficiecircncia na remoccedilatildeo de DBO (de 80 a 93) A eliminaccedilatildeo de patogecircnicos estaacute entre 60 - 90 A instalaccedilatildeo natildeo requer aacuterea extensa e sua mecanizaccedilatildeo exige equipamentos relativamente simples (distribuidor rotativo raspadores de lodo elevatoacuteria para recirculaccedilatildeo misturador para digestor etc) O custo de implantaccedilatildeo eacute

alto e haacute necessidade de tratamento do lodo gerado e sua disposiccedilatildeo final Entre os inconvenientes estatildeo a dificuldade na operaccedilatildeo de limpeza e a possibilidade de proliferaccedilatildeo de insetos

bull biofiltro aerado submerso - Sistema mecanizado e aeroacutebio Compreende um reator bioloacutegico de culturas bacterianas que satildeo fixadas em camada suporte instalada na parte meacutedia O esgoto eacute introduzido na base do reator atraveacutes de um duto e a aeraccedilatildeo eacute suprida por tubulaccedilatildeo tambeacutem pela base O liacutequido eacute filtrado pelo material no suporte e passa para o niacutevel superior do reator jaacute tratado A remoccedilatildeo de material orgacircnico eacute compatiacutevel com os processos de lodos ativados e de filtros bioloacutegicos Sua grande vantagem estaacute na reduzida necessidade de aacuterea para instalaccedilatildeo e na possibilidade de serem enterrados no subsolo

bull tratamento com oxigecircnio puro - Sistema mecanizado cujo processo aeroacutebio utiliza o oxigecircnio puro no lugar do ar atmosfeacuterico Os principais componentes satildeo em geral o gerador de oxigecircnio um tanque de oxigenaccedilatildeo compartimentado e com cobertura um decantador secundaacuterio e bombas para recirculaccedilatildeo dos lodos ativados Comparado aos sistemas aerados convencionais apresenta alta eficiecircncia - a eliminaccedilatildeo de DBO alcanccedila a faixa de 90 a 95 sendo efetuada em tempo reduzido e suportando altas cargas de mateacuteria orgacircnica Outros aspectos positivos satildeo a possibilidade de controle total da emissatildeo de maus odores e a produccedilatildeo reduzida de lodo A instalaccedilatildeo natildeo demanda grande aacuterea e seus equipamentos satildeo de pequeno porte O consumo de energia equivale a 30 da energia requerida em processo de aeraccedilatildeo com ar atmosfeacuterico No Brasil ateacute a presente data esse sistema tem sido utilizado principalmente no tratamento de efluentes industriais pois o seu custo tem sido um fator impeditivo para o uso no tratamento de esgotos domeacutesticos

bull tratamento com biotecnologia - Sistema natildeo precisa ser mecanizado e eacute anaeroacutebio Baseia-se no aumento da eficiecircncia do processo natural adicionando-se bacteacuterias selecionadas e concentradas As bacteacuterias utilizadas satildeo aquelas com maior capacidade para decomposiccedilatildeo conforme o material predominante no efluente O processo consiste na inoculaccedilatildeo contiacutenua das bacteacuterias no fluxo de efluente o qual deveraacute ser retido durante alguns dias Os tanques ou lagoas para tratamento natildeo precisam ter um formato especial e natildeo tecircm limite de profundidade Esse processo reduz a geraccedilatildeo de lodos e o aspecto importante a considerar eacute a seguranccedila - o composto de bacteacuterias natildeo pode ser toacutexico ou patogecircnico isto eacute natildeo pode provocar qualquer dano agrave vida vegetal ou animal Este tratamento pode ser aplicado diretamente em fossa seacuteptica - equivalente agrave fase primaacuteria do tratamento de esgoto e neste caso o problema maior eacute o controle sobre a efetivaccedilatildeo do tratamento pois a fossa seacuteptica eacute uma soluccedilatildeo individual

Dentre os sistemas apresentados verifica-se tendecircncia agrave procura pela reduccedilatildeo do investimento inicial na instalaccedilatildeo de uma Estaccedilatildeo de Tratamento de Esgoto - ETE bem como pela minimizaccedilatildeo do custo operacional Um dos fatores que eleva o custo de operaccedilatildeo eacute o uso intensivo de equipamentos com o consequumlente aumento nas despesas de energia eleacutetrica O custo da energia e sua escassez em vaacuterias regiotildees do mundo tambeacutem tecircm motivado pesquisas para a criaccedilatildeo de soluccedilotildees com menor demanda energeacutetica Sob a oacutetica da reduccedilatildeo no investimento inicial tecircm-se desenvolvido soluccedilotildees para implantaccedilatildeo gradativa ou modular de ETEs sendo as estaccedilotildees do tipo compactas e simplificadas A descentralizaccedilatildeo traz como vantagem a diminuiccedilatildeo nos custos da rede coletora de esgoto Em aacutereas com escassez de aacutegua a tecnologia de tratamento tem-se aperfeiccediloado para permitir o reuso da aacutegua especialmente na agricultura grande consumidora e na induacutestria para refrigeraccedilatildeo dos equipamentos ou em processos que natildeo requerem aacutegua potaacutevel Cabe comentar ainda que haacute uma evoluccedilatildeo nas teacutecnicas de tratamento que reduzem a geraccedilatildeo de lodo ou que possibilitam o seu reaproveitamento

23) Subprodutos do tratamento do esgoto O tratamento de esgotos gera como subprodutos o lodo o efluente tratado e o biogaacutes O lodo eacute o resultado da remoccedilatildeo e concentraccedilatildeo da mateacuteria orgacircnica contida no esgoto A quantidade e a natureza do lodo dependem das caracteriacutesticas do esgoto e do processo de tratamento

empregado6

Na fase primaacuteria do tratamento o lodo eacute constituiacutedo pelos soacutelidos em suspensatildeo removidos do esgoto bruto e na fase secundaacuteria o lodo eacute composto principalmente pelos microorganismos (biomassa) que se reproduziram graccedilas agrave mateacuteria orgacircnica do proacuteprio efluente Os sistemas de tratamento que dependem da remoccedilatildeo frequumlente do lodo para sua manutenccedilatildeo jaacute dispotildeem de processamento e disposiccedilatildeo final desse material como parte integrante da estaccedilatildeo como eacute o caso de processos com lodos ativados ou filtros bioloacutegicos O tratamento do lodo tem por objetivo basicamente a reduccedilatildeo do volume e do teor de mateacuteria orgacircnica (estabilizaccedilatildeo) considerando a disposiccedilatildeo final do resiacuteduo As teacutecnicas mais usuais para processamento do lodo satildeo armazenamento antes do processamento em decantadores ou em tanques separados espessamento antes da digestatildeo eou desidrataccedilatildeo por gravidade ou por flotaccedilatildeo com ar dissolvido condicionamento antes da desidrataccedilatildeo atraveacutes de tratamento quiacutemico estabilizaccedilatildeo por digestatildeo anaeroacutebia ou pela aeraccedilatildeo desidrataccedilatildeo por filtro a vaacutecuo filtros-prensa centrifugaccedilatildeo leitos de secagem ou lagoas A disposiccedilatildeo final do lodo pode ser feita em aterros sanitaacuterios juntamente com o lixo urbano em incineradores e na restauraccedilatildeo de terras (controle de voccedilorocas) Vale salientar que os lodos satildeo ricos em mateacuteria orgacircnica nitrogecircnio foacutesforo e micronutrientes Existe portanto a alternativa de seu aproveitamento agriacutecola - aplicaccedilatildeo direta no solo uso em aacutereas de reflorestamento e produccedilatildeo de composto orgacircnico

Quanto ao efluente tratado pode ser utilizado para fins natildeo potaacuteveis em aacutereas de escassez de aacutegua O reuso da aacutegua isto eacute a utilizaccedilatildeo do efluente tratado em atividades que natildeo necessitam de 6 Em meacutedia para cada 400 litros de esgoto satildeo gerados 2 litros de lodo concentrado G7416DOC 29012002

potabilidade significa a economia de aacutegua potaacutevel7

Sobre o biogaacutes existem inuacutemeros estudos para o seu aproveitamento racional destacando-se sua utilizaccedilatildeo para geraccedilatildeo de energia eleacutetrica para a proacutepria estaccedilatildeo de tratamento de esgoto aleacutem do uso como gaacutes domeacutestico industrial ou combustiacutevel para veiacuteculos

3 Consideraccedilatildeo Final Com exceccedilatildeo do uso da biotecnologia para tratamento de efluentes as tecnologias relacionadas neste trabalho satildeo bem antigas e apresentam soluccedilotildees adequadas para todo tipo de aacuterea urbana A natildeo adoccedilatildeo de qualquer sistema de tratamento para o esgoto gerado no paiacutes natildeo pode ser associada portanto agrave ausecircncia de alternativas tecnoloacutegicas acessiacuteveis

Sistema Vantagens DesvantagensLodo Ativado

- exige pouca aacuterea para implantaccedilatildeo- maior eficiecircncia no tratamento- maior flexibilidade de operaccedilatildeo

- custo operacional elevado- controle laboratorial diaacuterio- operaccedilatildeo mais delicada

Processos Anaeroacutebicos baixa produccedilatildeo de soacutelidos cerca de 5 a 10vezes inferior agrave que ocorre nos processosaeroacutebiosbaixo consumo de energia usualmenteassociado a uma elevatoacuteria de chegada Issofaz com que os sistemas tenham custosoperacionais muito baixosbaixa demanda de aacutereabaixos custos de implantaccedilatildeo da ordem deR$ 20 a 40 per capitaproduccedilatildeo de metano um gaacutes combustiacutevel deelevado teor caloriacuteficopossibilidade de preservaccedilatildeo da biomassasem alimentaccedilatildeo do reator por vaacuterios mesestoleracircncia a elevadas cargas orgacircnicasaplicabilidade em pequena e grande escala

as bacteacuterias anaeroacutebias satildeo susceptiacuteveis agraveinibiccedilatildeo por um grande nuacutemero decompostosa partida do processo pode ser lenta naausecircncia de lodo de semeadura adaptadoalguma forma de poacutes-tratamento eacuteusualmente necessaacuteriaa bioquiacutemica e a microbiologia da digestatildeoanaeroacutebia satildeo complexas e ainda precisamser mais estudadaspossibilidade de geraccedilatildeo de maus odoresporeacutem controlaacuteveispossibilidade de geraccedilatildeo de efluente comaspecto desagradaacutevelremoccedilatildeo de nitrogecircnio foacutesforo e patoacutegenosinsatisfatoacuteria

baixo consumo de nutrientes

Disposiccedilatildeo no solo custo de implantaccedilatildeo e operaccedilatildeobastante reduzido e natildeo apresenta geraccedilatildeo de lodo

pode gerar mausodores insetos e vermes aleacutem de apresentar risco de contaminaccedilatildeo da vegetaccedilatildeo dostrabalhadores envolvidos do solo e do lenccedilol freaacutetico

Lagoas de estabilizaccedilatildeo sem aeraccedilatildeo

custos deimplantaccedilatildeo e operaccedilatildeo reduzidos razoaacutevel resistecircncia a variaccedilotildees de carga e o lodogerado eacute removido apoacutes 20 anos de uso

sofre com a variaccedilatildeo das condiccedilotildeesatmosfeacutericas (temperatura e insolaccedilatildeo) produz maus odores e insetos quando suamanutenccedilatildeo eacute descuidada haacute o crescimento da vegetaccedilatildeo local

Sistemas anaeroacutebios simplificados

necessitam de pouca aacuterea para sua instalaccedilatildeo e tecircm custo de implantaccedilatildeo e operaccedilatildeo reduzido

natildeo tecircm condiccedilotildees de atender caso exigido padrotildees muitorestritivos de lanccedilamento dos efluentes

Lagoas de estabilizaccedilatildeo aeradas

o processo tem baixaproduccedilatildeo de maus odores eficiecircncia na remoccedilatildeo de DBO e na eliminaccedilatildeo de patogecircnicosrequerem menos aacuterea do que os sistemas naturais poreacutem ocupam mais espaccedilo que osdemais sistemas mecanizados

o consumo de energia eacute razoavelmenteelevado em periacuteodos entre 2 a 5 anos eacute necessaacuteria a remoccedilatildeo do lodo da lagoa dedecantaccedilatildeo

Filtros bioloacutegicos a instalaccedilatildeo natildeo requer aacuterea extensa e sua mecanizaccedilatildeo exigeequipamentos relativamente simples (distribuidor rotativo raspadores de lodo elevatoacuteriapara recirculaccedilatildeo misturador para digestor etc)

custo de implantaccedilatildeo eacute alto e haacute necessidade de tratamento do lodo gerado e sua disposiccedilatildeo final entre osinconvenientes estatildeo a dificuldade na operaccedilatildeo de limpeza e a possibilidade de proliferaccedilatildeode insetos

Biofiltro aerado submerso

reduzida necessidade deaacuterea para instalaccedilatildeo

Tratamento com oxigecircnio puro

apresenta alta eficiecircncia na eliminaccedilatildeo de DBO e suportando altas cargas de mateacuteriaorgacircnica possibilidade de controle total da emissatildeo

esse sistema tem sido utilizado principalmente notratamento de efluentes industriais pois o seu custo tem sido um fator impeditivo para o uso

de maus odores e a produccedilatildeo reduzidade lodo a instalaccedilatildeo natildeo demanda grande aacuterea e seus equipamentos satildeo de pequenoporte o consumo de energia equivale a 30 da energia requerida em processo de aeraccedilatildeocom ar atmosfeacuterico

Tratamento com biotecnologia

reduz a geraccedilatildeo de lodos e o aspecto importantea considerar eacute a seguranccedila - o composto de bacteacuterias natildeo pode ser toacutexico ou patogecircnicoisto eacute natildeo pode provocar qualquer dano agrave vida vegetal ou animal Este tratamento pode seraplicado diretamente em fossa seacuteptica - equivalente agrave fase primaacuteria do tratamento de esgotoe neste caso o problema maior eacute o controle sobre a efetivaccedilatildeo do tratamento pois a fossaseacuteptica eacute uma soluccedilatildeo individual

Analise Geral do tratamento de esgoto no municipio de Nilopolis

O governo federal vai liberar mais R$ 24 milhotildees do PAC - Programa de Aceleraccedilatildeo do Crescimento para o municiacutepio de Niloacutepolis na Baixada Fluminense Os recursos seratildeo destinados ao sistema de abastecimento de aacutegua e no tratamento dos esgotos da cidade que atualmente satildeo lanccedilados de forma bruta no Rio Sarapuiacute trazendo riscos agrave populaccedilatildeo ribeirinha e contribuindo para a poluiccedilatildeo da Baiacutea de Guanabara

O contrato para o repasse dos recursos foi assinado nesta sexta-feira (05) pelo ministro das Cidades Maacutercio Fortes Segundo o ministro as obras satildeo reivindicaccedilotildees antigas da comunidade e aleacutem de beneficiar diretamente a populaccedilatildeo contribuem para enfrentar os problemas ambientais da regiatildeo A estimativa do ministeacuterio eacute de que as obras estejam concluiacutedas em 18 meses

ldquoEstaacute dentro do nosso propoacutesito do PAC tratar das questotildees de sauacutede e das questotildees

ambientais De sauacutede porque investir em saneamento aacutegua e esgoto eacute investir em sauacutede E a melhoria ambiental porque noacutes temos que preservar nossos mananciais a nossa Baiacutea de Guanabara e os rios que passam pela Baixada Fluminenserdquo afirmou Fortes

Segundo o secretaacuterio de obras de Niloacutepolis Seacutergio Sessin os recursos do PAC que incluem uma contrapartida de cerca de R$ 4 milhotildees do municiacutepio seratildeo utilizados para construir uma rede coletora e uma estaccedilatildeo de tratamento de esgotos por onde vatildeo passar os resiacuteduos sanitaacuterios produzidos por 96 mil moradores de dez bairros da cidade Segundo o secretaacuterio com as obras Niloacutepolis deixaraacute de lanccedilar 144 mil metros cuacutebicos de esgoto sanitaacuterio por dia nas aacuteguas do Sarapuiacute o equivalente agrave carga liacutequida transportada por 14 caminhotildees

De acordo com a recepcionista Acircngela Ferreira que mora no bairro Nova Cidade localizado proacuteximo ao Rio Sarapuiacute apesar de natildeo haver esgoto a ceacuteu aberto jaacute que ele eacute levado das casas diretamente ao rio a populaccedilatildeo sofre com o mau cheiro e tambeacutem com os riscos de contaminaccedilatildeo jaacute que quando chove muito as aacuteguas transbordam e alagam ruas de pelo menos dois bairros das redondezas ldquoO pessoal vive com uma certa dificuldade porque tem muito mau cheiro muita crianccedila perto Quando chove alaga e espalha tudo pela ruardquo reclamou a moradora

Aleacutem do sistema para o tratamento de esgoto seraacute construiacutedo um reservatoacuterio de aacutegua para melhorar o abastecimento em quatro bairros da cidade onde vivem cerca de 60 mil pessoas que sofrem com interrupccedilotildees no serviccedilo

Segundo Graciele de Andrade 25 anos moradora do bairro de Olinda um dos que seraacute beneficiados com as obras as interrupccedilotildees satildeo frequumlentes e a comunidade passa ateacute quatro dias sem aacutegua encanada ldquoA populaccedilatildeo eacute avisada e procura remediar tem muitas pessoas que tem poccedilo bombas de succcedilatildeordquo contou ela

Este eacute o segundo lote de recursos do PAC para o municiacutepio de Niloacutepolis De acordo com a Caixa Econocircmica Federal responsaacutevel pelo repasse de verbas outros R$ 32 milhotildees do programa jaacute foram destinados ao municiacutepio via projetos do governo do estado que envolvem a Companhia de Aacuteguas e Esgotos do Estado do Rio de Janeiro (Agecircncia Brasil)

gerado eacute removido apoacutes 20 anos de uso Por outro lado sofre com a variaccedilatildeo das condiccedilotildees atmosfeacutericas (temperatura e insolaccedilatildeo) produz maus odores no caso das anaeroacutebias e insetos Quando sua manutenccedilatildeo eacute descuidada haacute o crescimento da vegetaccedilatildeo local

bull sistemas anaeroacutebios simplificados - Sistemas como o filtro anaeroacutebio e o reator anaeroacutebio de manta de lodo O primeiro eacute um tanque submerso no qual o esgoto jaacute decantado em uma fossa

seacuteptica flui de baixo para cima para ser estabilizado por bacteacuterias aderidas a um suporte de pedras O segundo estabiliza a mateacuteria orgacircnica usando as bacteacuterias dispersas em um tanque fechado - o fluxo do esgoto eacute de baixo para cima e na zona superior haacute coleta de gaacutes O reator natildeo necessita de decantaccedilatildeo preacutevia A eficiecircncia na remoccedilatildeo de DBO e de patogecircnicos estaacute entre 60-90 nos dois sistemas Ambos necessitam de pouca aacuterea para sua instalaccedilatildeo e tecircm custo de implantaccedilatildeo e operaccedilatildeo reduzido A produccedilatildeo de lodo eacute muito baixa e podem produzir maus odores Estes sistemas natildeo tem condiccedilotildees de atender caso exigido padrotildees muito restritivos de lanccedilamento do efluente

Ainda nesta categoria haacute o biodigestor que eacute um reator com um mecanismo bioloacutegico para estabilizaccedilatildeo da mateacuteria orgacircnica via bacteacuterias anaeroacutebias e outro fiacutesico para decantaccedilatildeo das partiacuteculas O efluente circula no reator em sentido vertical e de baixo para cima Suas vantagens satildeo a facilidade de operaccedilatildeo a rapidez na instalaccedilatildeo e o baixo custo de implantaccedilatildeooperaccedilatildeo Entre as desvantagens estaacute a baixa remoccedilatildeo de DBO entre 60-70

bull lagoas anaeroacutebias - Satildeo lagoas mais profundas - ateacute 45m - e reduzida aacuterea superficial As bacteacuterias anaeroacutebias decompotildeem a mateacuteria orgacircnica em gases sendo baixa a produccedilatildeo de lodo Este tratamento eacute adequado para efluentes com altiacutessimo teor orgacircnico a exemplo do esgoto de matadouros natildeo se aplicando aos esgotos domeacutesticos cujo DBO eacute inferior

bull lagoas de estabilizaccedilatildeo aeradas - Sistema mecanizado e aeroacutebio O oxigecircnio eacute fornecido por equipamentos mecacircnicos - os aeradores - ou por ar comprimido atraveacutes de um difusor submerso A remoccedilatildeo do

DBO eacute funccedilatildeo do periacuteodo de aeraccedilatildeo da temperatura e da natureza do esgoto O despejo de efluente industrial deve ser controlado para natildeo prejudicar a eficiecircncia do processo Os soacutelidos dos esgotos e as bacteacuterias sedimentam indo para o lodo do fundo ou satildeo removidos em uma lagoa de decantaccedilatildeo secundaacuteria O processo tem baixa produccedilatildeo de maus odores sendo a eficiecircncia na remoccedilatildeo de DBO de 70 a 90 e na eliminaccedilatildeo de patogecircnicos de 60 a 99 Requerem menos aacuterea do que os sistemas naturais poreacutem ocupam mais espaccedilo que os demais sistemas mecanizados O consumo de energia jaacute eacute razoavelmente elevado Em periacuteodos entre 2 a 5 anos eacute necessaacuteria a remoccedilatildeo do lodo da lagoa de decantaccedilatildeo

bull ar difuso - Sistema mecanizado e aeroacutebio no qual a aeraccedilatildeo eacute feita pelo bombeamento de ar comprimido transportado por uma rede de distribuiccedilatildeo ateacute os difusores no fundo do tanque de aeraccedilatildeo O tanque pode ser construiacutedo em diversos formatos e permite profundidades maiores como eacute o caso do poccedilo profundo (ldquodeep shaftrdquo) que requer pouca aacuterea para sua instalaccedilatildeo A rede de distribuiccedilatildeo pode ser fixa ou moacutevel e superficial ou submersa O sistema de difusatildeo de ar comprimido pode ser de bolhas finas meacutedias ou grandes Quanto menor a bolha maior a eficiecircncia na transferecircncia de oxigecircnio e maiores os problemas de manutenccedilatildeo A eficiecircncia na remoccedilatildeo de DBO e na eliminaccedilatildeo de patogecircnicos assemelha-se a da lagoa de estabilizaccedilatildeo aerada

bull lodos ativados - Sistema mecanizado e aeroacutebio A remoccedilatildeo da mateacuteria orgacircnica eacute feita pelas bacteacuterias que crescem no tanque de aeraccedilatildeo e formam uma biomassa a ser sedimentada no decantador O lodo do decantador secundaacuterio eacute retornado por bombeamento ao tanque de aeraccedilatildeo para aumentar a eficiecircncia do sistema O oxigecircnio eacute fornecido por aeradores mecacircnicos superficiais ou por tubulaccedilotildees de ar no fundo do tanque Tais sistemas podem operar continuamente ou de forma intermitente e quase natildeo produzem maus odores insetos ou vermes A eliminaccedilatildeo de DBO alcanccedila de 85 a 98 e a de patogecircnicos de 60 a 90 A instalaccedilatildeo requer aacuterea reduzida mas envolve a necessidade de diversos equipamentos (aeradores elevatoacuterias de recirculaccedilatildeo raspadores de lodo misturador de digestor etc) Seu custo de implantaccedilatildeo eacute elevado devido ao grau de mecanizaccedilatildeo e tem alto custo operacional graccedilas ao consumo de energia para movimentaccedilatildeo dos equipamentos Necessita de tratamento para o lodo gerado bem como sua disposiccedilatildeo final

bull filtros bioloacutegicos - A estabilizaccedilatildeo da mateacuteria orgacircnica eacute realizada por bacteacuterias que crescem aderidas a um suporte de pedras ou materiais sinteacuteticos O esgoto eacute aplicado na superfiacutecie atraveacutes de distribuidores rotativos percola pelo tanque e sai pelo fundo A mateacuteria orgacircnica fica retida pelas bacteacuterias do suporte permitindo elevada eficiecircncia na remoccedilatildeo de DBO (de 80 a 93) A eliminaccedilatildeo de patogecircnicos estaacute entre 60 - 90 A instalaccedilatildeo natildeo requer aacuterea extensa e sua mecanizaccedilatildeo exige equipamentos relativamente simples (distribuidor rotativo raspadores de lodo elevatoacuteria para recirculaccedilatildeo misturador para digestor etc) O custo de implantaccedilatildeo eacute

alto e haacute necessidade de tratamento do lodo gerado e sua disposiccedilatildeo final Entre os inconvenientes estatildeo a dificuldade na operaccedilatildeo de limpeza e a possibilidade de proliferaccedilatildeo de insetos

bull biofiltro aerado submerso - Sistema mecanizado e aeroacutebio Compreende um reator bioloacutegico de culturas bacterianas que satildeo fixadas em camada suporte instalada na parte meacutedia O esgoto eacute introduzido na base do reator atraveacutes de um duto e a aeraccedilatildeo eacute suprida por tubulaccedilatildeo tambeacutem pela base O liacutequido eacute filtrado pelo material no suporte e passa para o niacutevel superior do reator jaacute tratado A remoccedilatildeo de material orgacircnico eacute compatiacutevel com os processos de lodos ativados e de filtros bioloacutegicos Sua grande vantagem estaacute na reduzida necessidade de aacuterea para instalaccedilatildeo e na possibilidade de serem enterrados no subsolo

bull tratamento com oxigecircnio puro - Sistema mecanizado cujo processo aeroacutebio utiliza o oxigecircnio puro no lugar do ar atmosfeacuterico Os principais componentes satildeo em geral o gerador de oxigecircnio um tanque de oxigenaccedilatildeo compartimentado e com cobertura um decantador secundaacuterio e bombas para recirculaccedilatildeo dos lodos ativados Comparado aos sistemas aerados convencionais apresenta alta eficiecircncia - a eliminaccedilatildeo de DBO alcanccedila a faixa de 90 a 95 sendo efetuada em tempo reduzido e suportando altas cargas de mateacuteria orgacircnica Outros aspectos positivos satildeo a possibilidade de controle total da emissatildeo de maus odores e a produccedilatildeo reduzida de lodo A instalaccedilatildeo natildeo demanda grande aacuterea e seus equipamentos satildeo de pequeno porte O consumo de energia equivale a 30 da energia requerida em processo de aeraccedilatildeo com ar atmosfeacuterico No Brasil ateacute a presente data esse sistema tem sido utilizado principalmente no tratamento de efluentes industriais pois o seu custo tem sido um fator impeditivo para o uso no tratamento de esgotos domeacutesticos

bull tratamento com biotecnologia - Sistema natildeo precisa ser mecanizado e eacute anaeroacutebio Baseia-se no aumento da eficiecircncia do processo natural adicionando-se bacteacuterias selecionadas e concentradas As bacteacuterias utilizadas satildeo aquelas com maior capacidade para decomposiccedilatildeo conforme o material predominante no efluente O processo consiste na inoculaccedilatildeo contiacutenua das bacteacuterias no fluxo de efluente o qual deveraacute ser retido durante alguns dias Os tanques ou lagoas para tratamento natildeo precisam ter um formato especial e natildeo tecircm limite de profundidade Esse processo reduz a geraccedilatildeo de lodos e o aspecto importante a considerar eacute a seguranccedila - o composto de bacteacuterias natildeo pode ser toacutexico ou patogecircnico isto eacute natildeo pode provocar qualquer dano agrave vida vegetal ou animal Este tratamento pode ser aplicado diretamente em fossa seacuteptica - equivalente agrave fase primaacuteria do tratamento de esgoto e neste caso o problema maior eacute o controle sobre a efetivaccedilatildeo do tratamento pois a fossa seacuteptica eacute uma soluccedilatildeo individual

Dentre os sistemas apresentados verifica-se tendecircncia agrave procura pela reduccedilatildeo do investimento inicial na instalaccedilatildeo de uma Estaccedilatildeo de Tratamento de Esgoto - ETE bem como pela minimizaccedilatildeo do custo operacional Um dos fatores que eleva o custo de operaccedilatildeo eacute o uso intensivo de equipamentos com o consequumlente aumento nas despesas de energia eleacutetrica O custo da energia e sua escassez em vaacuterias regiotildees do mundo tambeacutem tecircm motivado pesquisas para a criaccedilatildeo de soluccedilotildees com menor demanda energeacutetica Sob a oacutetica da reduccedilatildeo no investimento inicial tecircm-se desenvolvido soluccedilotildees para implantaccedilatildeo gradativa ou modular de ETEs sendo as estaccedilotildees do tipo compactas e simplificadas A descentralizaccedilatildeo traz como vantagem a diminuiccedilatildeo nos custos da rede coletora de esgoto Em aacutereas com escassez de aacutegua a tecnologia de tratamento tem-se aperfeiccediloado para permitir o reuso da aacutegua especialmente na agricultura grande consumidora e na induacutestria para refrigeraccedilatildeo dos equipamentos ou em processos que natildeo requerem aacutegua potaacutevel Cabe comentar ainda que haacute uma evoluccedilatildeo nas teacutecnicas de tratamento que reduzem a geraccedilatildeo de lodo ou que possibilitam o seu reaproveitamento

23) Subprodutos do tratamento do esgoto O tratamento de esgotos gera como subprodutos o lodo o efluente tratado e o biogaacutes O lodo eacute o resultado da remoccedilatildeo e concentraccedilatildeo da mateacuteria orgacircnica contida no esgoto A quantidade e a natureza do lodo dependem das caracteriacutesticas do esgoto e do processo de tratamento

empregado6

Na fase primaacuteria do tratamento o lodo eacute constituiacutedo pelos soacutelidos em suspensatildeo removidos do esgoto bruto e na fase secundaacuteria o lodo eacute composto principalmente pelos microorganismos (biomassa) que se reproduziram graccedilas agrave mateacuteria orgacircnica do proacuteprio efluente Os sistemas de tratamento que dependem da remoccedilatildeo frequumlente do lodo para sua manutenccedilatildeo jaacute dispotildeem de processamento e disposiccedilatildeo final desse material como parte integrante da estaccedilatildeo como eacute o caso de processos com lodos ativados ou filtros bioloacutegicos O tratamento do lodo tem por objetivo basicamente a reduccedilatildeo do volume e do teor de mateacuteria orgacircnica (estabilizaccedilatildeo) considerando a disposiccedilatildeo final do resiacuteduo As teacutecnicas mais usuais para processamento do lodo satildeo armazenamento antes do processamento em decantadores ou em tanques separados espessamento antes da digestatildeo eou desidrataccedilatildeo por gravidade ou por flotaccedilatildeo com ar dissolvido condicionamento antes da desidrataccedilatildeo atraveacutes de tratamento quiacutemico estabilizaccedilatildeo por digestatildeo anaeroacutebia ou pela aeraccedilatildeo desidrataccedilatildeo por filtro a vaacutecuo filtros-prensa centrifugaccedilatildeo leitos de secagem ou lagoas A disposiccedilatildeo final do lodo pode ser feita em aterros sanitaacuterios juntamente com o lixo urbano em incineradores e na restauraccedilatildeo de terras (controle de voccedilorocas) Vale salientar que os lodos satildeo ricos em mateacuteria orgacircnica nitrogecircnio foacutesforo e micronutrientes Existe portanto a alternativa de seu aproveitamento agriacutecola - aplicaccedilatildeo direta no solo uso em aacutereas de reflorestamento e produccedilatildeo de composto orgacircnico

Quanto ao efluente tratado pode ser utilizado para fins natildeo potaacuteveis em aacutereas de escassez de aacutegua O reuso da aacutegua isto eacute a utilizaccedilatildeo do efluente tratado em atividades que natildeo necessitam de 6 Em meacutedia para cada 400 litros de esgoto satildeo gerados 2 litros de lodo concentrado G7416DOC 29012002

potabilidade significa a economia de aacutegua potaacutevel7

Sobre o biogaacutes existem inuacutemeros estudos para o seu aproveitamento racional destacando-se sua utilizaccedilatildeo para geraccedilatildeo de energia eleacutetrica para a proacutepria estaccedilatildeo de tratamento de esgoto aleacutem do uso como gaacutes domeacutestico industrial ou combustiacutevel para veiacuteculos

3 Consideraccedilatildeo Final Com exceccedilatildeo do uso da biotecnologia para tratamento de efluentes as tecnologias relacionadas neste trabalho satildeo bem antigas e apresentam soluccedilotildees adequadas para todo tipo de aacuterea urbana A natildeo adoccedilatildeo de qualquer sistema de tratamento para o esgoto gerado no paiacutes natildeo pode ser associada portanto agrave ausecircncia de alternativas tecnoloacutegicas acessiacuteveis

Sistema Vantagens DesvantagensLodo Ativado

- exige pouca aacuterea para implantaccedilatildeo- maior eficiecircncia no tratamento- maior flexibilidade de operaccedilatildeo

- custo operacional elevado- controle laboratorial diaacuterio- operaccedilatildeo mais delicada

Processos Anaeroacutebicos baixa produccedilatildeo de soacutelidos cerca de 5 a 10vezes inferior agrave que ocorre nos processosaeroacutebiosbaixo consumo de energia usualmenteassociado a uma elevatoacuteria de chegada Issofaz com que os sistemas tenham custosoperacionais muito baixosbaixa demanda de aacutereabaixos custos de implantaccedilatildeo da ordem deR$ 20 a 40 per capitaproduccedilatildeo de metano um gaacutes combustiacutevel deelevado teor caloriacuteficopossibilidade de preservaccedilatildeo da biomassasem alimentaccedilatildeo do reator por vaacuterios mesestoleracircncia a elevadas cargas orgacircnicasaplicabilidade em pequena e grande escala

as bacteacuterias anaeroacutebias satildeo susceptiacuteveis agraveinibiccedilatildeo por um grande nuacutemero decompostosa partida do processo pode ser lenta naausecircncia de lodo de semeadura adaptadoalguma forma de poacutes-tratamento eacuteusualmente necessaacuteriaa bioquiacutemica e a microbiologia da digestatildeoanaeroacutebia satildeo complexas e ainda precisamser mais estudadaspossibilidade de geraccedilatildeo de maus odoresporeacutem controlaacuteveispossibilidade de geraccedilatildeo de efluente comaspecto desagradaacutevelremoccedilatildeo de nitrogecircnio foacutesforo e patoacutegenosinsatisfatoacuteria

baixo consumo de nutrientes

Disposiccedilatildeo no solo custo de implantaccedilatildeo e operaccedilatildeobastante reduzido e natildeo apresenta geraccedilatildeo de lodo

pode gerar mausodores insetos e vermes aleacutem de apresentar risco de contaminaccedilatildeo da vegetaccedilatildeo dostrabalhadores envolvidos do solo e do lenccedilol freaacutetico

Lagoas de estabilizaccedilatildeo sem aeraccedilatildeo

custos deimplantaccedilatildeo e operaccedilatildeo reduzidos razoaacutevel resistecircncia a variaccedilotildees de carga e o lodogerado eacute removido apoacutes 20 anos de uso

sofre com a variaccedilatildeo das condiccedilotildeesatmosfeacutericas (temperatura e insolaccedilatildeo) produz maus odores e insetos quando suamanutenccedilatildeo eacute descuidada haacute o crescimento da vegetaccedilatildeo local

Sistemas anaeroacutebios simplificados

necessitam de pouca aacuterea para sua instalaccedilatildeo e tecircm custo de implantaccedilatildeo e operaccedilatildeo reduzido

natildeo tecircm condiccedilotildees de atender caso exigido padrotildees muitorestritivos de lanccedilamento dos efluentes

Lagoas de estabilizaccedilatildeo aeradas

o processo tem baixaproduccedilatildeo de maus odores eficiecircncia na remoccedilatildeo de DBO e na eliminaccedilatildeo de patogecircnicosrequerem menos aacuterea do que os sistemas naturais poreacutem ocupam mais espaccedilo que osdemais sistemas mecanizados

o consumo de energia eacute razoavelmenteelevado em periacuteodos entre 2 a 5 anos eacute necessaacuteria a remoccedilatildeo do lodo da lagoa dedecantaccedilatildeo

Filtros bioloacutegicos a instalaccedilatildeo natildeo requer aacuterea extensa e sua mecanizaccedilatildeo exigeequipamentos relativamente simples (distribuidor rotativo raspadores de lodo elevatoacuteriapara recirculaccedilatildeo misturador para digestor etc)

custo de implantaccedilatildeo eacute alto e haacute necessidade de tratamento do lodo gerado e sua disposiccedilatildeo final entre osinconvenientes estatildeo a dificuldade na operaccedilatildeo de limpeza e a possibilidade de proliferaccedilatildeode insetos

Biofiltro aerado submerso

reduzida necessidade deaacuterea para instalaccedilatildeo

Tratamento com oxigecircnio puro

apresenta alta eficiecircncia na eliminaccedilatildeo de DBO e suportando altas cargas de mateacuteriaorgacircnica possibilidade de controle total da emissatildeo

esse sistema tem sido utilizado principalmente notratamento de efluentes industriais pois o seu custo tem sido um fator impeditivo para o uso

de maus odores e a produccedilatildeo reduzidade lodo a instalaccedilatildeo natildeo demanda grande aacuterea e seus equipamentos satildeo de pequenoporte o consumo de energia equivale a 30 da energia requerida em processo de aeraccedilatildeocom ar atmosfeacuterico

Tratamento com biotecnologia

reduz a geraccedilatildeo de lodos e o aspecto importantea considerar eacute a seguranccedila - o composto de bacteacuterias natildeo pode ser toacutexico ou patogecircnicoisto eacute natildeo pode provocar qualquer dano agrave vida vegetal ou animal Este tratamento pode seraplicado diretamente em fossa seacuteptica - equivalente agrave fase primaacuteria do tratamento de esgotoe neste caso o problema maior eacute o controle sobre a efetivaccedilatildeo do tratamento pois a fossaseacuteptica eacute uma soluccedilatildeo individual

Analise Geral do tratamento de esgoto no municipio de Nilopolis

O governo federal vai liberar mais R$ 24 milhotildees do PAC - Programa de Aceleraccedilatildeo do Crescimento para o municiacutepio de Niloacutepolis na Baixada Fluminense Os recursos seratildeo destinados ao sistema de abastecimento de aacutegua e no tratamento dos esgotos da cidade que atualmente satildeo lanccedilados de forma bruta no Rio Sarapuiacute trazendo riscos agrave populaccedilatildeo ribeirinha e contribuindo para a poluiccedilatildeo da Baiacutea de Guanabara

O contrato para o repasse dos recursos foi assinado nesta sexta-feira (05) pelo ministro das Cidades Maacutercio Fortes Segundo o ministro as obras satildeo reivindicaccedilotildees antigas da comunidade e aleacutem de beneficiar diretamente a populaccedilatildeo contribuem para enfrentar os problemas ambientais da regiatildeo A estimativa do ministeacuterio eacute de que as obras estejam concluiacutedas em 18 meses

ldquoEstaacute dentro do nosso propoacutesito do PAC tratar das questotildees de sauacutede e das questotildees

ambientais De sauacutede porque investir em saneamento aacutegua e esgoto eacute investir em sauacutede E a melhoria ambiental porque noacutes temos que preservar nossos mananciais a nossa Baiacutea de Guanabara e os rios que passam pela Baixada Fluminenserdquo afirmou Fortes

Segundo o secretaacuterio de obras de Niloacutepolis Seacutergio Sessin os recursos do PAC que incluem uma contrapartida de cerca de R$ 4 milhotildees do municiacutepio seratildeo utilizados para construir uma rede coletora e uma estaccedilatildeo de tratamento de esgotos por onde vatildeo passar os resiacuteduos sanitaacuterios produzidos por 96 mil moradores de dez bairros da cidade Segundo o secretaacuterio com as obras Niloacutepolis deixaraacute de lanccedilar 144 mil metros cuacutebicos de esgoto sanitaacuterio por dia nas aacuteguas do Sarapuiacute o equivalente agrave carga liacutequida transportada por 14 caminhotildees

De acordo com a recepcionista Acircngela Ferreira que mora no bairro Nova Cidade localizado proacuteximo ao Rio Sarapuiacute apesar de natildeo haver esgoto a ceacuteu aberto jaacute que ele eacute levado das casas diretamente ao rio a populaccedilatildeo sofre com o mau cheiro e tambeacutem com os riscos de contaminaccedilatildeo jaacute que quando chove muito as aacuteguas transbordam e alagam ruas de pelo menos dois bairros das redondezas ldquoO pessoal vive com uma certa dificuldade porque tem muito mau cheiro muita crianccedila perto Quando chove alaga e espalha tudo pela ruardquo reclamou a moradora

Aleacutem do sistema para o tratamento de esgoto seraacute construiacutedo um reservatoacuterio de aacutegua para melhorar o abastecimento em quatro bairros da cidade onde vivem cerca de 60 mil pessoas que sofrem com interrupccedilotildees no serviccedilo

Segundo Graciele de Andrade 25 anos moradora do bairro de Olinda um dos que seraacute beneficiados com as obras as interrupccedilotildees satildeo frequumlentes e a comunidade passa ateacute quatro dias sem aacutegua encanada ldquoA populaccedilatildeo eacute avisada e procura remediar tem muitas pessoas que tem poccedilo bombas de succcedilatildeordquo contou ela

Este eacute o segundo lote de recursos do PAC para o municiacutepio de Niloacutepolis De acordo com a Caixa Econocircmica Federal responsaacutevel pelo repasse de verbas outros R$ 32 milhotildees do programa jaacute foram destinados ao municiacutepio via projetos do governo do estado que envolvem a Companhia de Aacuteguas e Esgotos do Estado do Rio de Janeiro (Agecircncia Brasil)

seacuteptica flui de baixo para cima para ser estabilizado por bacteacuterias aderidas a um suporte de pedras O segundo estabiliza a mateacuteria orgacircnica usando as bacteacuterias dispersas em um tanque fechado - o fluxo do esgoto eacute de baixo para cima e na zona superior haacute coleta de gaacutes O reator natildeo necessita de decantaccedilatildeo preacutevia A eficiecircncia na remoccedilatildeo de DBO e de patogecircnicos estaacute entre 60-90 nos dois sistemas Ambos necessitam de pouca aacuterea para sua instalaccedilatildeo e tecircm custo de implantaccedilatildeo e operaccedilatildeo reduzido A produccedilatildeo de lodo eacute muito baixa e podem produzir maus odores Estes sistemas natildeo tem condiccedilotildees de atender caso exigido padrotildees muito restritivos de lanccedilamento do efluente

Ainda nesta categoria haacute o biodigestor que eacute um reator com um mecanismo bioloacutegico para estabilizaccedilatildeo da mateacuteria orgacircnica via bacteacuterias anaeroacutebias e outro fiacutesico para decantaccedilatildeo das partiacuteculas O efluente circula no reator em sentido vertical e de baixo para cima Suas vantagens satildeo a facilidade de operaccedilatildeo a rapidez na instalaccedilatildeo e o baixo custo de implantaccedilatildeooperaccedilatildeo Entre as desvantagens estaacute a baixa remoccedilatildeo de DBO entre 60-70

bull lagoas anaeroacutebias - Satildeo lagoas mais profundas - ateacute 45m - e reduzida aacuterea superficial As bacteacuterias anaeroacutebias decompotildeem a mateacuteria orgacircnica em gases sendo baixa a produccedilatildeo de lodo Este tratamento eacute adequado para efluentes com altiacutessimo teor orgacircnico a exemplo do esgoto de matadouros natildeo se aplicando aos esgotos domeacutesticos cujo DBO eacute inferior

bull lagoas de estabilizaccedilatildeo aeradas - Sistema mecanizado e aeroacutebio O oxigecircnio eacute fornecido por equipamentos mecacircnicos - os aeradores - ou por ar comprimido atraveacutes de um difusor submerso A remoccedilatildeo do

DBO eacute funccedilatildeo do periacuteodo de aeraccedilatildeo da temperatura e da natureza do esgoto O despejo de efluente industrial deve ser controlado para natildeo prejudicar a eficiecircncia do processo Os soacutelidos dos esgotos e as bacteacuterias sedimentam indo para o lodo do fundo ou satildeo removidos em uma lagoa de decantaccedilatildeo secundaacuteria O processo tem baixa produccedilatildeo de maus odores sendo a eficiecircncia na remoccedilatildeo de DBO de 70 a 90 e na eliminaccedilatildeo de patogecircnicos de 60 a 99 Requerem menos aacuterea do que os sistemas naturais poreacutem ocupam mais espaccedilo que os demais sistemas mecanizados O consumo de energia jaacute eacute razoavelmente elevado Em periacuteodos entre 2 a 5 anos eacute necessaacuteria a remoccedilatildeo do lodo da lagoa de decantaccedilatildeo

bull ar difuso - Sistema mecanizado e aeroacutebio no qual a aeraccedilatildeo eacute feita pelo bombeamento de ar comprimido transportado por uma rede de distribuiccedilatildeo ateacute os difusores no fundo do tanque de aeraccedilatildeo O tanque pode ser construiacutedo em diversos formatos e permite profundidades maiores como eacute o caso do poccedilo profundo (ldquodeep shaftrdquo) que requer pouca aacuterea para sua instalaccedilatildeo A rede de distribuiccedilatildeo pode ser fixa ou moacutevel e superficial ou submersa O sistema de difusatildeo de ar comprimido pode ser de bolhas finas meacutedias ou grandes Quanto menor a bolha maior a eficiecircncia na transferecircncia de oxigecircnio e maiores os problemas de manutenccedilatildeo A eficiecircncia na remoccedilatildeo de DBO e na eliminaccedilatildeo de patogecircnicos assemelha-se a da lagoa de estabilizaccedilatildeo aerada

bull lodos ativados - Sistema mecanizado e aeroacutebio A remoccedilatildeo da mateacuteria orgacircnica eacute feita pelas bacteacuterias que crescem no tanque de aeraccedilatildeo e formam uma biomassa a ser sedimentada no decantador O lodo do decantador secundaacuterio eacute retornado por bombeamento ao tanque de aeraccedilatildeo para aumentar a eficiecircncia do sistema O oxigecircnio eacute fornecido por aeradores mecacircnicos superficiais ou por tubulaccedilotildees de ar no fundo do tanque Tais sistemas podem operar continuamente ou de forma intermitente e quase natildeo produzem maus odores insetos ou vermes A eliminaccedilatildeo de DBO alcanccedila de 85 a 98 e a de patogecircnicos de 60 a 90 A instalaccedilatildeo requer aacuterea reduzida mas envolve a necessidade de diversos equipamentos (aeradores elevatoacuterias de recirculaccedilatildeo raspadores de lodo misturador de digestor etc) Seu custo de implantaccedilatildeo eacute elevado devido ao grau de mecanizaccedilatildeo e tem alto custo operacional graccedilas ao consumo de energia para movimentaccedilatildeo dos equipamentos Necessita de tratamento para o lodo gerado bem como sua disposiccedilatildeo final

bull filtros bioloacutegicos - A estabilizaccedilatildeo da mateacuteria orgacircnica eacute realizada por bacteacuterias que crescem aderidas a um suporte de pedras ou materiais sinteacuteticos O esgoto eacute aplicado na superfiacutecie atraveacutes de distribuidores rotativos percola pelo tanque e sai pelo fundo A mateacuteria orgacircnica fica retida pelas bacteacuterias do suporte permitindo elevada eficiecircncia na remoccedilatildeo de DBO (de 80 a 93) A eliminaccedilatildeo de patogecircnicos estaacute entre 60 - 90 A instalaccedilatildeo natildeo requer aacuterea extensa e sua mecanizaccedilatildeo exige equipamentos relativamente simples (distribuidor rotativo raspadores de lodo elevatoacuteria para recirculaccedilatildeo misturador para digestor etc) O custo de implantaccedilatildeo eacute

alto e haacute necessidade de tratamento do lodo gerado e sua disposiccedilatildeo final Entre os inconvenientes estatildeo a dificuldade na operaccedilatildeo de limpeza e a possibilidade de proliferaccedilatildeo de insetos

bull biofiltro aerado submerso - Sistema mecanizado e aeroacutebio Compreende um reator bioloacutegico de culturas bacterianas que satildeo fixadas em camada suporte instalada na parte meacutedia O esgoto eacute introduzido na base do reator atraveacutes de um duto e a aeraccedilatildeo eacute suprida por tubulaccedilatildeo tambeacutem pela base O liacutequido eacute filtrado pelo material no suporte e passa para o niacutevel superior do reator jaacute tratado A remoccedilatildeo de material orgacircnico eacute compatiacutevel com os processos de lodos ativados e de filtros bioloacutegicos Sua grande vantagem estaacute na reduzida necessidade de aacuterea para instalaccedilatildeo e na possibilidade de serem enterrados no subsolo

bull tratamento com oxigecircnio puro - Sistema mecanizado cujo processo aeroacutebio utiliza o oxigecircnio puro no lugar do ar atmosfeacuterico Os principais componentes satildeo em geral o gerador de oxigecircnio um tanque de oxigenaccedilatildeo compartimentado e com cobertura um decantador secundaacuterio e bombas para recirculaccedilatildeo dos lodos ativados Comparado aos sistemas aerados convencionais apresenta alta eficiecircncia - a eliminaccedilatildeo de DBO alcanccedila a faixa de 90 a 95 sendo efetuada em tempo reduzido e suportando altas cargas de mateacuteria orgacircnica Outros aspectos positivos satildeo a possibilidade de controle total da emissatildeo de maus odores e a produccedilatildeo reduzida de lodo A instalaccedilatildeo natildeo demanda grande aacuterea e seus equipamentos satildeo de pequeno porte O consumo de energia equivale a 30 da energia requerida em processo de aeraccedilatildeo com ar atmosfeacuterico No Brasil ateacute a presente data esse sistema tem sido utilizado principalmente no tratamento de efluentes industriais pois o seu custo tem sido um fator impeditivo para o uso no tratamento de esgotos domeacutesticos

bull tratamento com biotecnologia - Sistema natildeo precisa ser mecanizado e eacute anaeroacutebio Baseia-se no aumento da eficiecircncia do processo natural adicionando-se bacteacuterias selecionadas e concentradas As bacteacuterias utilizadas satildeo aquelas com maior capacidade para decomposiccedilatildeo conforme o material predominante no efluente O processo consiste na inoculaccedilatildeo contiacutenua das bacteacuterias no fluxo de efluente o qual deveraacute ser retido durante alguns dias Os tanques ou lagoas para tratamento natildeo precisam ter um formato especial e natildeo tecircm limite de profundidade Esse processo reduz a geraccedilatildeo de lodos e o aspecto importante a considerar eacute a seguranccedila - o composto de bacteacuterias natildeo pode ser toacutexico ou patogecircnico isto eacute natildeo pode provocar qualquer dano agrave vida vegetal ou animal Este tratamento pode ser aplicado diretamente em fossa seacuteptica - equivalente agrave fase primaacuteria do tratamento de esgoto e neste caso o problema maior eacute o controle sobre a efetivaccedilatildeo do tratamento pois a fossa seacuteptica eacute uma soluccedilatildeo individual

Dentre os sistemas apresentados verifica-se tendecircncia agrave procura pela reduccedilatildeo do investimento inicial na instalaccedilatildeo de uma Estaccedilatildeo de Tratamento de Esgoto - ETE bem como pela minimizaccedilatildeo do custo operacional Um dos fatores que eleva o custo de operaccedilatildeo eacute o uso intensivo de equipamentos com o consequumlente aumento nas despesas de energia eleacutetrica O custo da energia e sua escassez em vaacuterias regiotildees do mundo tambeacutem tecircm motivado pesquisas para a criaccedilatildeo de soluccedilotildees com menor demanda energeacutetica Sob a oacutetica da reduccedilatildeo no investimento inicial tecircm-se desenvolvido soluccedilotildees para implantaccedilatildeo gradativa ou modular de ETEs sendo as estaccedilotildees do tipo compactas e simplificadas A descentralizaccedilatildeo traz como vantagem a diminuiccedilatildeo nos custos da rede coletora de esgoto Em aacutereas com escassez de aacutegua a tecnologia de tratamento tem-se aperfeiccediloado para permitir o reuso da aacutegua especialmente na agricultura grande consumidora e na induacutestria para refrigeraccedilatildeo dos equipamentos ou em processos que natildeo requerem aacutegua potaacutevel Cabe comentar ainda que haacute uma evoluccedilatildeo nas teacutecnicas de tratamento que reduzem a geraccedilatildeo de lodo ou que possibilitam o seu reaproveitamento

23) Subprodutos do tratamento do esgoto O tratamento de esgotos gera como subprodutos o lodo o efluente tratado e o biogaacutes O lodo eacute o resultado da remoccedilatildeo e concentraccedilatildeo da mateacuteria orgacircnica contida no esgoto A quantidade e a natureza do lodo dependem das caracteriacutesticas do esgoto e do processo de tratamento

empregado6

Na fase primaacuteria do tratamento o lodo eacute constituiacutedo pelos soacutelidos em suspensatildeo removidos do esgoto bruto e na fase secundaacuteria o lodo eacute composto principalmente pelos microorganismos (biomassa) que se reproduziram graccedilas agrave mateacuteria orgacircnica do proacuteprio efluente Os sistemas de tratamento que dependem da remoccedilatildeo frequumlente do lodo para sua manutenccedilatildeo jaacute dispotildeem de processamento e disposiccedilatildeo final desse material como parte integrante da estaccedilatildeo como eacute o caso de processos com lodos ativados ou filtros bioloacutegicos O tratamento do lodo tem por objetivo basicamente a reduccedilatildeo do volume e do teor de mateacuteria orgacircnica (estabilizaccedilatildeo) considerando a disposiccedilatildeo final do resiacuteduo As teacutecnicas mais usuais para processamento do lodo satildeo armazenamento antes do processamento em decantadores ou em tanques separados espessamento antes da digestatildeo eou desidrataccedilatildeo por gravidade ou por flotaccedilatildeo com ar dissolvido condicionamento antes da desidrataccedilatildeo atraveacutes de tratamento quiacutemico estabilizaccedilatildeo por digestatildeo anaeroacutebia ou pela aeraccedilatildeo desidrataccedilatildeo por filtro a vaacutecuo filtros-prensa centrifugaccedilatildeo leitos de secagem ou lagoas A disposiccedilatildeo final do lodo pode ser feita em aterros sanitaacuterios juntamente com o lixo urbano em incineradores e na restauraccedilatildeo de terras (controle de voccedilorocas) Vale salientar que os lodos satildeo ricos em mateacuteria orgacircnica nitrogecircnio foacutesforo e micronutrientes Existe portanto a alternativa de seu aproveitamento agriacutecola - aplicaccedilatildeo direta no solo uso em aacutereas de reflorestamento e produccedilatildeo de composto orgacircnico

Quanto ao efluente tratado pode ser utilizado para fins natildeo potaacuteveis em aacutereas de escassez de aacutegua O reuso da aacutegua isto eacute a utilizaccedilatildeo do efluente tratado em atividades que natildeo necessitam de 6 Em meacutedia para cada 400 litros de esgoto satildeo gerados 2 litros de lodo concentrado G7416DOC 29012002

potabilidade significa a economia de aacutegua potaacutevel7

Sobre o biogaacutes existem inuacutemeros estudos para o seu aproveitamento racional destacando-se sua utilizaccedilatildeo para geraccedilatildeo de energia eleacutetrica para a proacutepria estaccedilatildeo de tratamento de esgoto aleacutem do uso como gaacutes domeacutestico industrial ou combustiacutevel para veiacuteculos

3 Consideraccedilatildeo Final Com exceccedilatildeo do uso da biotecnologia para tratamento de efluentes as tecnologias relacionadas neste trabalho satildeo bem antigas e apresentam soluccedilotildees adequadas para todo tipo de aacuterea urbana A natildeo adoccedilatildeo de qualquer sistema de tratamento para o esgoto gerado no paiacutes natildeo pode ser associada portanto agrave ausecircncia de alternativas tecnoloacutegicas acessiacuteveis

Sistema Vantagens DesvantagensLodo Ativado

- exige pouca aacuterea para implantaccedilatildeo- maior eficiecircncia no tratamento- maior flexibilidade de operaccedilatildeo

- custo operacional elevado- controle laboratorial diaacuterio- operaccedilatildeo mais delicada

Processos Anaeroacutebicos baixa produccedilatildeo de soacutelidos cerca de 5 a 10vezes inferior agrave que ocorre nos processosaeroacutebiosbaixo consumo de energia usualmenteassociado a uma elevatoacuteria de chegada Issofaz com que os sistemas tenham custosoperacionais muito baixosbaixa demanda de aacutereabaixos custos de implantaccedilatildeo da ordem deR$ 20 a 40 per capitaproduccedilatildeo de metano um gaacutes combustiacutevel deelevado teor caloriacuteficopossibilidade de preservaccedilatildeo da biomassasem alimentaccedilatildeo do reator por vaacuterios mesestoleracircncia a elevadas cargas orgacircnicasaplicabilidade em pequena e grande escala

as bacteacuterias anaeroacutebias satildeo susceptiacuteveis agraveinibiccedilatildeo por um grande nuacutemero decompostosa partida do processo pode ser lenta naausecircncia de lodo de semeadura adaptadoalguma forma de poacutes-tratamento eacuteusualmente necessaacuteriaa bioquiacutemica e a microbiologia da digestatildeoanaeroacutebia satildeo complexas e ainda precisamser mais estudadaspossibilidade de geraccedilatildeo de maus odoresporeacutem controlaacuteveispossibilidade de geraccedilatildeo de efluente comaspecto desagradaacutevelremoccedilatildeo de nitrogecircnio foacutesforo e patoacutegenosinsatisfatoacuteria

baixo consumo de nutrientes

Disposiccedilatildeo no solo custo de implantaccedilatildeo e operaccedilatildeobastante reduzido e natildeo apresenta geraccedilatildeo de lodo

pode gerar mausodores insetos e vermes aleacutem de apresentar risco de contaminaccedilatildeo da vegetaccedilatildeo dostrabalhadores envolvidos do solo e do lenccedilol freaacutetico

Lagoas de estabilizaccedilatildeo sem aeraccedilatildeo

custos deimplantaccedilatildeo e operaccedilatildeo reduzidos razoaacutevel resistecircncia a variaccedilotildees de carga e o lodogerado eacute removido apoacutes 20 anos de uso

sofre com a variaccedilatildeo das condiccedilotildeesatmosfeacutericas (temperatura e insolaccedilatildeo) produz maus odores e insetos quando suamanutenccedilatildeo eacute descuidada haacute o crescimento da vegetaccedilatildeo local

Sistemas anaeroacutebios simplificados

necessitam de pouca aacuterea para sua instalaccedilatildeo e tecircm custo de implantaccedilatildeo e operaccedilatildeo reduzido

natildeo tecircm condiccedilotildees de atender caso exigido padrotildees muitorestritivos de lanccedilamento dos efluentes

Lagoas de estabilizaccedilatildeo aeradas

o processo tem baixaproduccedilatildeo de maus odores eficiecircncia na remoccedilatildeo de DBO e na eliminaccedilatildeo de patogecircnicosrequerem menos aacuterea do que os sistemas naturais poreacutem ocupam mais espaccedilo que osdemais sistemas mecanizados

o consumo de energia eacute razoavelmenteelevado em periacuteodos entre 2 a 5 anos eacute necessaacuteria a remoccedilatildeo do lodo da lagoa dedecantaccedilatildeo

Filtros bioloacutegicos a instalaccedilatildeo natildeo requer aacuterea extensa e sua mecanizaccedilatildeo exigeequipamentos relativamente simples (distribuidor rotativo raspadores de lodo elevatoacuteriapara recirculaccedilatildeo misturador para digestor etc)

custo de implantaccedilatildeo eacute alto e haacute necessidade de tratamento do lodo gerado e sua disposiccedilatildeo final entre osinconvenientes estatildeo a dificuldade na operaccedilatildeo de limpeza e a possibilidade de proliferaccedilatildeode insetos

Biofiltro aerado submerso

reduzida necessidade deaacuterea para instalaccedilatildeo

Tratamento com oxigecircnio puro

apresenta alta eficiecircncia na eliminaccedilatildeo de DBO e suportando altas cargas de mateacuteriaorgacircnica possibilidade de controle total da emissatildeo

esse sistema tem sido utilizado principalmente notratamento de efluentes industriais pois o seu custo tem sido um fator impeditivo para o uso

de maus odores e a produccedilatildeo reduzidade lodo a instalaccedilatildeo natildeo demanda grande aacuterea e seus equipamentos satildeo de pequenoporte o consumo de energia equivale a 30 da energia requerida em processo de aeraccedilatildeocom ar atmosfeacuterico

Tratamento com biotecnologia

reduz a geraccedilatildeo de lodos e o aspecto importantea considerar eacute a seguranccedila - o composto de bacteacuterias natildeo pode ser toacutexico ou patogecircnicoisto eacute natildeo pode provocar qualquer dano agrave vida vegetal ou animal Este tratamento pode seraplicado diretamente em fossa seacuteptica - equivalente agrave fase primaacuteria do tratamento de esgotoe neste caso o problema maior eacute o controle sobre a efetivaccedilatildeo do tratamento pois a fossaseacuteptica eacute uma soluccedilatildeo individual

Analise Geral do tratamento de esgoto no municipio de Nilopolis

O governo federal vai liberar mais R$ 24 milhotildees do PAC - Programa de Aceleraccedilatildeo do Crescimento para o municiacutepio de Niloacutepolis na Baixada Fluminense Os recursos seratildeo destinados ao sistema de abastecimento de aacutegua e no tratamento dos esgotos da cidade que atualmente satildeo lanccedilados de forma bruta no Rio Sarapuiacute trazendo riscos agrave populaccedilatildeo ribeirinha e contribuindo para a poluiccedilatildeo da Baiacutea de Guanabara

O contrato para o repasse dos recursos foi assinado nesta sexta-feira (05) pelo ministro das Cidades Maacutercio Fortes Segundo o ministro as obras satildeo reivindicaccedilotildees antigas da comunidade e aleacutem de beneficiar diretamente a populaccedilatildeo contribuem para enfrentar os problemas ambientais da regiatildeo A estimativa do ministeacuterio eacute de que as obras estejam concluiacutedas em 18 meses

ldquoEstaacute dentro do nosso propoacutesito do PAC tratar das questotildees de sauacutede e das questotildees

ambientais De sauacutede porque investir em saneamento aacutegua e esgoto eacute investir em sauacutede E a melhoria ambiental porque noacutes temos que preservar nossos mananciais a nossa Baiacutea de Guanabara e os rios que passam pela Baixada Fluminenserdquo afirmou Fortes

Segundo o secretaacuterio de obras de Niloacutepolis Seacutergio Sessin os recursos do PAC que incluem uma contrapartida de cerca de R$ 4 milhotildees do municiacutepio seratildeo utilizados para construir uma rede coletora e uma estaccedilatildeo de tratamento de esgotos por onde vatildeo passar os resiacuteduos sanitaacuterios produzidos por 96 mil moradores de dez bairros da cidade Segundo o secretaacuterio com as obras Niloacutepolis deixaraacute de lanccedilar 144 mil metros cuacutebicos de esgoto sanitaacuterio por dia nas aacuteguas do Sarapuiacute o equivalente agrave carga liacutequida transportada por 14 caminhotildees

De acordo com a recepcionista Acircngela Ferreira que mora no bairro Nova Cidade localizado proacuteximo ao Rio Sarapuiacute apesar de natildeo haver esgoto a ceacuteu aberto jaacute que ele eacute levado das casas diretamente ao rio a populaccedilatildeo sofre com o mau cheiro e tambeacutem com os riscos de contaminaccedilatildeo jaacute que quando chove muito as aacuteguas transbordam e alagam ruas de pelo menos dois bairros das redondezas ldquoO pessoal vive com uma certa dificuldade porque tem muito mau cheiro muita crianccedila perto Quando chove alaga e espalha tudo pela ruardquo reclamou a moradora

Aleacutem do sistema para o tratamento de esgoto seraacute construiacutedo um reservatoacuterio de aacutegua para melhorar o abastecimento em quatro bairros da cidade onde vivem cerca de 60 mil pessoas que sofrem com interrupccedilotildees no serviccedilo

Segundo Graciele de Andrade 25 anos moradora do bairro de Olinda um dos que seraacute beneficiados com as obras as interrupccedilotildees satildeo frequumlentes e a comunidade passa ateacute quatro dias sem aacutegua encanada ldquoA populaccedilatildeo eacute avisada e procura remediar tem muitas pessoas que tem poccedilo bombas de succcedilatildeordquo contou ela

Este eacute o segundo lote de recursos do PAC para o municiacutepio de Niloacutepolis De acordo com a Caixa Econocircmica Federal responsaacutevel pelo repasse de verbas outros R$ 32 milhotildees do programa jaacute foram destinados ao municiacutepio via projetos do governo do estado que envolvem a Companhia de Aacuteguas e Esgotos do Estado do Rio de Janeiro (Agecircncia Brasil)

DBO eacute funccedilatildeo do periacuteodo de aeraccedilatildeo da temperatura e da natureza do esgoto O despejo de efluente industrial deve ser controlado para natildeo prejudicar a eficiecircncia do processo Os soacutelidos dos esgotos e as bacteacuterias sedimentam indo para o lodo do fundo ou satildeo removidos em uma lagoa de decantaccedilatildeo secundaacuteria O processo tem baixa produccedilatildeo de maus odores sendo a eficiecircncia na remoccedilatildeo de DBO de 70 a 90 e na eliminaccedilatildeo de patogecircnicos de 60 a 99 Requerem menos aacuterea do que os sistemas naturais poreacutem ocupam mais espaccedilo que os demais sistemas mecanizados O consumo de energia jaacute eacute razoavelmente elevado Em periacuteodos entre 2 a 5 anos eacute necessaacuteria a remoccedilatildeo do lodo da lagoa de decantaccedilatildeo

bull ar difuso - Sistema mecanizado e aeroacutebio no qual a aeraccedilatildeo eacute feita pelo bombeamento de ar comprimido transportado por uma rede de distribuiccedilatildeo ateacute os difusores no fundo do tanque de aeraccedilatildeo O tanque pode ser construiacutedo em diversos formatos e permite profundidades maiores como eacute o caso do poccedilo profundo (ldquodeep shaftrdquo) que requer pouca aacuterea para sua instalaccedilatildeo A rede de distribuiccedilatildeo pode ser fixa ou moacutevel e superficial ou submersa O sistema de difusatildeo de ar comprimido pode ser de bolhas finas meacutedias ou grandes Quanto menor a bolha maior a eficiecircncia na transferecircncia de oxigecircnio e maiores os problemas de manutenccedilatildeo A eficiecircncia na remoccedilatildeo de DBO e na eliminaccedilatildeo de patogecircnicos assemelha-se a da lagoa de estabilizaccedilatildeo aerada

bull lodos ativados - Sistema mecanizado e aeroacutebio A remoccedilatildeo da mateacuteria orgacircnica eacute feita pelas bacteacuterias que crescem no tanque de aeraccedilatildeo e formam uma biomassa a ser sedimentada no decantador O lodo do decantador secundaacuterio eacute retornado por bombeamento ao tanque de aeraccedilatildeo para aumentar a eficiecircncia do sistema O oxigecircnio eacute fornecido por aeradores mecacircnicos superficiais ou por tubulaccedilotildees de ar no fundo do tanque Tais sistemas podem operar continuamente ou de forma intermitente e quase natildeo produzem maus odores insetos ou vermes A eliminaccedilatildeo de DBO alcanccedila de 85 a 98 e a de patogecircnicos de 60 a 90 A instalaccedilatildeo requer aacuterea reduzida mas envolve a necessidade de diversos equipamentos (aeradores elevatoacuterias de recirculaccedilatildeo raspadores de lodo misturador de digestor etc) Seu custo de implantaccedilatildeo eacute elevado devido ao grau de mecanizaccedilatildeo e tem alto custo operacional graccedilas ao consumo de energia para movimentaccedilatildeo dos equipamentos Necessita de tratamento para o lodo gerado bem como sua disposiccedilatildeo final

bull filtros bioloacutegicos - A estabilizaccedilatildeo da mateacuteria orgacircnica eacute realizada por bacteacuterias que crescem aderidas a um suporte de pedras ou materiais sinteacuteticos O esgoto eacute aplicado na superfiacutecie atraveacutes de distribuidores rotativos percola pelo tanque e sai pelo fundo A mateacuteria orgacircnica fica retida pelas bacteacuterias do suporte permitindo elevada eficiecircncia na remoccedilatildeo de DBO (de 80 a 93) A eliminaccedilatildeo de patogecircnicos estaacute entre 60 - 90 A instalaccedilatildeo natildeo requer aacuterea extensa e sua mecanizaccedilatildeo exige equipamentos relativamente simples (distribuidor rotativo raspadores de lodo elevatoacuteria para recirculaccedilatildeo misturador para digestor etc) O custo de implantaccedilatildeo eacute

alto e haacute necessidade de tratamento do lodo gerado e sua disposiccedilatildeo final Entre os inconvenientes estatildeo a dificuldade na operaccedilatildeo de limpeza e a possibilidade de proliferaccedilatildeo de insetos

bull biofiltro aerado submerso - Sistema mecanizado e aeroacutebio Compreende um reator bioloacutegico de culturas bacterianas que satildeo fixadas em camada suporte instalada na parte meacutedia O esgoto eacute introduzido na base do reator atraveacutes de um duto e a aeraccedilatildeo eacute suprida por tubulaccedilatildeo tambeacutem pela base O liacutequido eacute filtrado pelo material no suporte e passa para o niacutevel superior do reator jaacute tratado A remoccedilatildeo de material orgacircnico eacute compatiacutevel com os processos de lodos ativados e de filtros bioloacutegicos Sua grande vantagem estaacute na reduzida necessidade de aacuterea para instalaccedilatildeo e na possibilidade de serem enterrados no subsolo

bull tratamento com oxigecircnio puro - Sistema mecanizado cujo processo aeroacutebio utiliza o oxigecircnio puro no lugar do ar atmosfeacuterico Os principais componentes satildeo em geral o gerador de oxigecircnio um tanque de oxigenaccedilatildeo compartimentado e com cobertura um decantador secundaacuterio e bombas para recirculaccedilatildeo dos lodos ativados Comparado aos sistemas aerados convencionais apresenta alta eficiecircncia - a eliminaccedilatildeo de DBO alcanccedila a faixa de 90 a 95 sendo efetuada em tempo reduzido e suportando altas cargas de mateacuteria orgacircnica Outros aspectos positivos satildeo a possibilidade de controle total da emissatildeo de maus odores e a produccedilatildeo reduzida de lodo A instalaccedilatildeo natildeo demanda grande aacuterea e seus equipamentos satildeo de pequeno porte O consumo de energia equivale a 30 da energia requerida em processo de aeraccedilatildeo com ar atmosfeacuterico No Brasil ateacute a presente data esse sistema tem sido utilizado principalmente no tratamento de efluentes industriais pois o seu custo tem sido um fator impeditivo para o uso no tratamento de esgotos domeacutesticos

bull tratamento com biotecnologia - Sistema natildeo precisa ser mecanizado e eacute anaeroacutebio Baseia-se no aumento da eficiecircncia do processo natural adicionando-se bacteacuterias selecionadas e concentradas As bacteacuterias utilizadas satildeo aquelas com maior capacidade para decomposiccedilatildeo conforme o material predominante no efluente O processo consiste na inoculaccedilatildeo contiacutenua das bacteacuterias no fluxo de efluente o qual deveraacute ser retido durante alguns dias Os tanques ou lagoas para tratamento natildeo precisam ter um formato especial e natildeo tecircm limite de profundidade Esse processo reduz a geraccedilatildeo de lodos e o aspecto importante a considerar eacute a seguranccedila - o composto de bacteacuterias natildeo pode ser toacutexico ou patogecircnico isto eacute natildeo pode provocar qualquer dano agrave vida vegetal ou animal Este tratamento pode ser aplicado diretamente em fossa seacuteptica - equivalente agrave fase primaacuteria do tratamento de esgoto e neste caso o problema maior eacute o controle sobre a efetivaccedilatildeo do tratamento pois a fossa seacuteptica eacute uma soluccedilatildeo individual

Dentre os sistemas apresentados verifica-se tendecircncia agrave procura pela reduccedilatildeo do investimento inicial na instalaccedilatildeo de uma Estaccedilatildeo de Tratamento de Esgoto - ETE bem como pela minimizaccedilatildeo do custo operacional Um dos fatores que eleva o custo de operaccedilatildeo eacute o uso intensivo de equipamentos com o consequumlente aumento nas despesas de energia eleacutetrica O custo da energia e sua escassez em vaacuterias regiotildees do mundo tambeacutem tecircm motivado pesquisas para a criaccedilatildeo de soluccedilotildees com menor demanda energeacutetica Sob a oacutetica da reduccedilatildeo no investimento inicial tecircm-se desenvolvido soluccedilotildees para implantaccedilatildeo gradativa ou modular de ETEs sendo as estaccedilotildees do tipo compactas e simplificadas A descentralizaccedilatildeo traz como vantagem a diminuiccedilatildeo nos custos da rede coletora de esgoto Em aacutereas com escassez de aacutegua a tecnologia de tratamento tem-se aperfeiccediloado para permitir o reuso da aacutegua especialmente na agricultura grande consumidora e na induacutestria para refrigeraccedilatildeo dos equipamentos ou em processos que natildeo requerem aacutegua potaacutevel Cabe comentar ainda que haacute uma evoluccedilatildeo nas teacutecnicas de tratamento que reduzem a geraccedilatildeo de lodo ou que possibilitam o seu reaproveitamento

23) Subprodutos do tratamento do esgoto O tratamento de esgotos gera como subprodutos o lodo o efluente tratado e o biogaacutes O lodo eacute o resultado da remoccedilatildeo e concentraccedilatildeo da mateacuteria orgacircnica contida no esgoto A quantidade e a natureza do lodo dependem das caracteriacutesticas do esgoto e do processo de tratamento

empregado6

Na fase primaacuteria do tratamento o lodo eacute constituiacutedo pelos soacutelidos em suspensatildeo removidos do esgoto bruto e na fase secundaacuteria o lodo eacute composto principalmente pelos microorganismos (biomassa) que se reproduziram graccedilas agrave mateacuteria orgacircnica do proacuteprio efluente Os sistemas de tratamento que dependem da remoccedilatildeo frequumlente do lodo para sua manutenccedilatildeo jaacute dispotildeem de processamento e disposiccedilatildeo final desse material como parte integrante da estaccedilatildeo como eacute o caso de processos com lodos ativados ou filtros bioloacutegicos O tratamento do lodo tem por objetivo basicamente a reduccedilatildeo do volume e do teor de mateacuteria orgacircnica (estabilizaccedilatildeo) considerando a disposiccedilatildeo final do resiacuteduo As teacutecnicas mais usuais para processamento do lodo satildeo armazenamento antes do processamento em decantadores ou em tanques separados espessamento antes da digestatildeo eou desidrataccedilatildeo por gravidade ou por flotaccedilatildeo com ar dissolvido condicionamento antes da desidrataccedilatildeo atraveacutes de tratamento quiacutemico estabilizaccedilatildeo por digestatildeo anaeroacutebia ou pela aeraccedilatildeo desidrataccedilatildeo por filtro a vaacutecuo filtros-prensa centrifugaccedilatildeo leitos de secagem ou lagoas A disposiccedilatildeo final do lodo pode ser feita em aterros sanitaacuterios juntamente com o lixo urbano em incineradores e na restauraccedilatildeo de terras (controle de voccedilorocas) Vale salientar que os lodos satildeo ricos em mateacuteria orgacircnica nitrogecircnio foacutesforo e micronutrientes Existe portanto a alternativa de seu aproveitamento agriacutecola - aplicaccedilatildeo direta no solo uso em aacutereas de reflorestamento e produccedilatildeo de composto orgacircnico

Quanto ao efluente tratado pode ser utilizado para fins natildeo potaacuteveis em aacutereas de escassez de aacutegua O reuso da aacutegua isto eacute a utilizaccedilatildeo do efluente tratado em atividades que natildeo necessitam de 6 Em meacutedia para cada 400 litros de esgoto satildeo gerados 2 litros de lodo concentrado G7416DOC 29012002

potabilidade significa a economia de aacutegua potaacutevel7

Sobre o biogaacutes existem inuacutemeros estudos para o seu aproveitamento racional destacando-se sua utilizaccedilatildeo para geraccedilatildeo de energia eleacutetrica para a proacutepria estaccedilatildeo de tratamento de esgoto aleacutem do uso como gaacutes domeacutestico industrial ou combustiacutevel para veiacuteculos

3 Consideraccedilatildeo Final Com exceccedilatildeo do uso da biotecnologia para tratamento de efluentes as tecnologias relacionadas neste trabalho satildeo bem antigas e apresentam soluccedilotildees adequadas para todo tipo de aacuterea urbana A natildeo adoccedilatildeo de qualquer sistema de tratamento para o esgoto gerado no paiacutes natildeo pode ser associada portanto agrave ausecircncia de alternativas tecnoloacutegicas acessiacuteveis

Sistema Vantagens DesvantagensLodo Ativado

- exige pouca aacuterea para implantaccedilatildeo- maior eficiecircncia no tratamento- maior flexibilidade de operaccedilatildeo

- custo operacional elevado- controle laboratorial diaacuterio- operaccedilatildeo mais delicada

Processos Anaeroacutebicos baixa produccedilatildeo de soacutelidos cerca de 5 a 10vezes inferior agrave que ocorre nos processosaeroacutebiosbaixo consumo de energia usualmenteassociado a uma elevatoacuteria de chegada Issofaz com que os sistemas tenham custosoperacionais muito baixosbaixa demanda de aacutereabaixos custos de implantaccedilatildeo da ordem deR$ 20 a 40 per capitaproduccedilatildeo de metano um gaacutes combustiacutevel deelevado teor caloriacuteficopossibilidade de preservaccedilatildeo da biomassasem alimentaccedilatildeo do reator por vaacuterios mesestoleracircncia a elevadas cargas orgacircnicasaplicabilidade em pequena e grande escala

as bacteacuterias anaeroacutebias satildeo susceptiacuteveis agraveinibiccedilatildeo por um grande nuacutemero decompostosa partida do processo pode ser lenta naausecircncia de lodo de semeadura adaptadoalguma forma de poacutes-tratamento eacuteusualmente necessaacuteriaa bioquiacutemica e a microbiologia da digestatildeoanaeroacutebia satildeo complexas e ainda precisamser mais estudadaspossibilidade de geraccedilatildeo de maus odoresporeacutem controlaacuteveispossibilidade de geraccedilatildeo de efluente comaspecto desagradaacutevelremoccedilatildeo de nitrogecircnio foacutesforo e patoacutegenosinsatisfatoacuteria

baixo consumo de nutrientes

Disposiccedilatildeo no solo custo de implantaccedilatildeo e operaccedilatildeobastante reduzido e natildeo apresenta geraccedilatildeo de lodo

pode gerar mausodores insetos e vermes aleacutem de apresentar risco de contaminaccedilatildeo da vegetaccedilatildeo dostrabalhadores envolvidos do solo e do lenccedilol freaacutetico

Lagoas de estabilizaccedilatildeo sem aeraccedilatildeo

custos deimplantaccedilatildeo e operaccedilatildeo reduzidos razoaacutevel resistecircncia a variaccedilotildees de carga e o lodogerado eacute removido apoacutes 20 anos de uso

sofre com a variaccedilatildeo das condiccedilotildeesatmosfeacutericas (temperatura e insolaccedilatildeo) produz maus odores e insetos quando suamanutenccedilatildeo eacute descuidada haacute o crescimento da vegetaccedilatildeo local

Sistemas anaeroacutebios simplificados

necessitam de pouca aacuterea para sua instalaccedilatildeo e tecircm custo de implantaccedilatildeo e operaccedilatildeo reduzido

natildeo tecircm condiccedilotildees de atender caso exigido padrotildees muitorestritivos de lanccedilamento dos efluentes

Lagoas de estabilizaccedilatildeo aeradas

o processo tem baixaproduccedilatildeo de maus odores eficiecircncia na remoccedilatildeo de DBO e na eliminaccedilatildeo de patogecircnicosrequerem menos aacuterea do que os sistemas naturais poreacutem ocupam mais espaccedilo que osdemais sistemas mecanizados

o consumo de energia eacute razoavelmenteelevado em periacuteodos entre 2 a 5 anos eacute necessaacuteria a remoccedilatildeo do lodo da lagoa dedecantaccedilatildeo

Filtros bioloacutegicos a instalaccedilatildeo natildeo requer aacuterea extensa e sua mecanizaccedilatildeo exigeequipamentos relativamente simples (distribuidor rotativo raspadores de lodo elevatoacuteriapara recirculaccedilatildeo misturador para digestor etc)

custo de implantaccedilatildeo eacute alto e haacute necessidade de tratamento do lodo gerado e sua disposiccedilatildeo final entre osinconvenientes estatildeo a dificuldade na operaccedilatildeo de limpeza e a possibilidade de proliferaccedilatildeode insetos

Biofiltro aerado submerso

reduzida necessidade deaacuterea para instalaccedilatildeo

Tratamento com oxigecircnio puro

apresenta alta eficiecircncia na eliminaccedilatildeo de DBO e suportando altas cargas de mateacuteriaorgacircnica possibilidade de controle total da emissatildeo

esse sistema tem sido utilizado principalmente notratamento de efluentes industriais pois o seu custo tem sido um fator impeditivo para o uso

de maus odores e a produccedilatildeo reduzidade lodo a instalaccedilatildeo natildeo demanda grande aacuterea e seus equipamentos satildeo de pequenoporte o consumo de energia equivale a 30 da energia requerida em processo de aeraccedilatildeocom ar atmosfeacuterico

Tratamento com biotecnologia

reduz a geraccedilatildeo de lodos e o aspecto importantea considerar eacute a seguranccedila - o composto de bacteacuterias natildeo pode ser toacutexico ou patogecircnicoisto eacute natildeo pode provocar qualquer dano agrave vida vegetal ou animal Este tratamento pode seraplicado diretamente em fossa seacuteptica - equivalente agrave fase primaacuteria do tratamento de esgotoe neste caso o problema maior eacute o controle sobre a efetivaccedilatildeo do tratamento pois a fossaseacuteptica eacute uma soluccedilatildeo individual

Analise Geral do tratamento de esgoto no municipio de Nilopolis

O governo federal vai liberar mais R$ 24 milhotildees do PAC - Programa de Aceleraccedilatildeo do Crescimento para o municiacutepio de Niloacutepolis na Baixada Fluminense Os recursos seratildeo destinados ao sistema de abastecimento de aacutegua e no tratamento dos esgotos da cidade que atualmente satildeo lanccedilados de forma bruta no Rio Sarapuiacute trazendo riscos agrave populaccedilatildeo ribeirinha e contribuindo para a poluiccedilatildeo da Baiacutea de Guanabara

O contrato para o repasse dos recursos foi assinado nesta sexta-feira (05) pelo ministro das Cidades Maacutercio Fortes Segundo o ministro as obras satildeo reivindicaccedilotildees antigas da comunidade e aleacutem de beneficiar diretamente a populaccedilatildeo contribuem para enfrentar os problemas ambientais da regiatildeo A estimativa do ministeacuterio eacute de que as obras estejam concluiacutedas em 18 meses

ldquoEstaacute dentro do nosso propoacutesito do PAC tratar das questotildees de sauacutede e das questotildees

ambientais De sauacutede porque investir em saneamento aacutegua e esgoto eacute investir em sauacutede E a melhoria ambiental porque noacutes temos que preservar nossos mananciais a nossa Baiacutea de Guanabara e os rios que passam pela Baixada Fluminenserdquo afirmou Fortes

Segundo o secretaacuterio de obras de Niloacutepolis Seacutergio Sessin os recursos do PAC que incluem uma contrapartida de cerca de R$ 4 milhotildees do municiacutepio seratildeo utilizados para construir uma rede coletora e uma estaccedilatildeo de tratamento de esgotos por onde vatildeo passar os resiacuteduos sanitaacuterios produzidos por 96 mil moradores de dez bairros da cidade Segundo o secretaacuterio com as obras Niloacutepolis deixaraacute de lanccedilar 144 mil metros cuacutebicos de esgoto sanitaacuterio por dia nas aacuteguas do Sarapuiacute o equivalente agrave carga liacutequida transportada por 14 caminhotildees

De acordo com a recepcionista Acircngela Ferreira que mora no bairro Nova Cidade localizado proacuteximo ao Rio Sarapuiacute apesar de natildeo haver esgoto a ceacuteu aberto jaacute que ele eacute levado das casas diretamente ao rio a populaccedilatildeo sofre com o mau cheiro e tambeacutem com os riscos de contaminaccedilatildeo jaacute que quando chove muito as aacuteguas transbordam e alagam ruas de pelo menos dois bairros das redondezas ldquoO pessoal vive com uma certa dificuldade porque tem muito mau cheiro muita crianccedila perto Quando chove alaga e espalha tudo pela ruardquo reclamou a moradora

Aleacutem do sistema para o tratamento de esgoto seraacute construiacutedo um reservatoacuterio de aacutegua para melhorar o abastecimento em quatro bairros da cidade onde vivem cerca de 60 mil pessoas que sofrem com interrupccedilotildees no serviccedilo

Segundo Graciele de Andrade 25 anos moradora do bairro de Olinda um dos que seraacute beneficiados com as obras as interrupccedilotildees satildeo frequumlentes e a comunidade passa ateacute quatro dias sem aacutegua encanada ldquoA populaccedilatildeo eacute avisada e procura remediar tem muitas pessoas que tem poccedilo bombas de succcedilatildeordquo contou ela

Este eacute o segundo lote de recursos do PAC para o municiacutepio de Niloacutepolis De acordo com a Caixa Econocircmica Federal responsaacutevel pelo repasse de verbas outros R$ 32 milhotildees do programa jaacute foram destinados ao municiacutepio via projetos do governo do estado que envolvem a Companhia de Aacuteguas e Esgotos do Estado do Rio de Janeiro (Agecircncia Brasil)

alto e haacute necessidade de tratamento do lodo gerado e sua disposiccedilatildeo final Entre os inconvenientes estatildeo a dificuldade na operaccedilatildeo de limpeza e a possibilidade de proliferaccedilatildeo de insetos

bull biofiltro aerado submerso - Sistema mecanizado e aeroacutebio Compreende um reator bioloacutegico de culturas bacterianas que satildeo fixadas em camada suporte instalada na parte meacutedia O esgoto eacute introduzido na base do reator atraveacutes de um duto e a aeraccedilatildeo eacute suprida por tubulaccedilatildeo tambeacutem pela base O liacutequido eacute filtrado pelo material no suporte e passa para o niacutevel superior do reator jaacute tratado A remoccedilatildeo de material orgacircnico eacute compatiacutevel com os processos de lodos ativados e de filtros bioloacutegicos Sua grande vantagem estaacute na reduzida necessidade de aacuterea para instalaccedilatildeo e na possibilidade de serem enterrados no subsolo

bull tratamento com oxigecircnio puro - Sistema mecanizado cujo processo aeroacutebio utiliza o oxigecircnio puro no lugar do ar atmosfeacuterico Os principais componentes satildeo em geral o gerador de oxigecircnio um tanque de oxigenaccedilatildeo compartimentado e com cobertura um decantador secundaacuterio e bombas para recirculaccedilatildeo dos lodos ativados Comparado aos sistemas aerados convencionais apresenta alta eficiecircncia - a eliminaccedilatildeo de DBO alcanccedila a faixa de 90 a 95 sendo efetuada em tempo reduzido e suportando altas cargas de mateacuteria orgacircnica Outros aspectos positivos satildeo a possibilidade de controle total da emissatildeo de maus odores e a produccedilatildeo reduzida de lodo A instalaccedilatildeo natildeo demanda grande aacuterea e seus equipamentos satildeo de pequeno porte O consumo de energia equivale a 30 da energia requerida em processo de aeraccedilatildeo com ar atmosfeacuterico No Brasil ateacute a presente data esse sistema tem sido utilizado principalmente no tratamento de efluentes industriais pois o seu custo tem sido um fator impeditivo para o uso no tratamento de esgotos domeacutesticos

bull tratamento com biotecnologia - Sistema natildeo precisa ser mecanizado e eacute anaeroacutebio Baseia-se no aumento da eficiecircncia do processo natural adicionando-se bacteacuterias selecionadas e concentradas As bacteacuterias utilizadas satildeo aquelas com maior capacidade para decomposiccedilatildeo conforme o material predominante no efluente O processo consiste na inoculaccedilatildeo contiacutenua das bacteacuterias no fluxo de efluente o qual deveraacute ser retido durante alguns dias Os tanques ou lagoas para tratamento natildeo precisam ter um formato especial e natildeo tecircm limite de profundidade Esse processo reduz a geraccedilatildeo de lodos e o aspecto importante a considerar eacute a seguranccedila - o composto de bacteacuterias natildeo pode ser toacutexico ou patogecircnico isto eacute natildeo pode provocar qualquer dano agrave vida vegetal ou animal Este tratamento pode ser aplicado diretamente em fossa seacuteptica - equivalente agrave fase primaacuteria do tratamento de esgoto e neste caso o problema maior eacute o controle sobre a efetivaccedilatildeo do tratamento pois a fossa seacuteptica eacute uma soluccedilatildeo individual

Dentre os sistemas apresentados verifica-se tendecircncia agrave procura pela reduccedilatildeo do investimento inicial na instalaccedilatildeo de uma Estaccedilatildeo de Tratamento de Esgoto - ETE bem como pela minimizaccedilatildeo do custo operacional Um dos fatores que eleva o custo de operaccedilatildeo eacute o uso intensivo de equipamentos com o consequumlente aumento nas despesas de energia eleacutetrica O custo da energia e sua escassez em vaacuterias regiotildees do mundo tambeacutem tecircm motivado pesquisas para a criaccedilatildeo de soluccedilotildees com menor demanda energeacutetica Sob a oacutetica da reduccedilatildeo no investimento inicial tecircm-se desenvolvido soluccedilotildees para implantaccedilatildeo gradativa ou modular de ETEs sendo as estaccedilotildees do tipo compactas e simplificadas A descentralizaccedilatildeo traz como vantagem a diminuiccedilatildeo nos custos da rede coletora de esgoto Em aacutereas com escassez de aacutegua a tecnologia de tratamento tem-se aperfeiccediloado para permitir o reuso da aacutegua especialmente na agricultura grande consumidora e na induacutestria para refrigeraccedilatildeo dos equipamentos ou em processos que natildeo requerem aacutegua potaacutevel Cabe comentar ainda que haacute uma evoluccedilatildeo nas teacutecnicas de tratamento que reduzem a geraccedilatildeo de lodo ou que possibilitam o seu reaproveitamento

23) Subprodutos do tratamento do esgoto O tratamento de esgotos gera como subprodutos o lodo o efluente tratado e o biogaacutes O lodo eacute o resultado da remoccedilatildeo e concentraccedilatildeo da mateacuteria orgacircnica contida no esgoto A quantidade e a natureza do lodo dependem das caracteriacutesticas do esgoto e do processo de tratamento

empregado6

Na fase primaacuteria do tratamento o lodo eacute constituiacutedo pelos soacutelidos em suspensatildeo removidos do esgoto bruto e na fase secundaacuteria o lodo eacute composto principalmente pelos microorganismos (biomassa) que se reproduziram graccedilas agrave mateacuteria orgacircnica do proacuteprio efluente Os sistemas de tratamento que dependem da remoccedilatildeo frequumlente do lodo para sua manutenccedilatildeo jaacute dispotildeem de processamento e disposiccedilatildeo final desse material como parte integrante da estaccedilatildeo como eacute o caso de processos com lodos ativados ou filtros bioloacutegicos O tratamento do lodo tem por objetivo basicamente a reduccedilatildeo do volume e do teor de mateacuteria orgacircnica (estabilizaccedilatildeo) considerando a disposiccedilatildeo final do resiacuteduo As teacutecnicas mais usuais para processamento do lodo satildeo armazenamento antes do processamento em decantadores ou em tanques separados espessamento antes da digestatildeo eou desidrataccedilatildeo por gravidade ou por flotaccedilatildeo com ar dissolvido condicionamento antes da desidrataccedilatildeo atraveacutes de tratamento quiacutemico estabilizaccedilatildeo por digestatildeo anaeroacutebia ou pela aeraccedilatildeo desidrataccedilatildeo por filtro a vaacutecuo filtros-prensa centrifugaccedilatildeo leitos de secagem ou lagoas A disposiccedilatildeo final do lodo pode ser feita em aterros sanitaacuterios juntamente com o lixo urbano em incineradores e na restauraccedilatildeo de terras (controle de voccedilorocas) Vale salientar que os lodos satildeo ricos em mateacuteria orgacircnica nitrogecircnio foacutesforo e micronutrientes Existe portanto a alternativa de seu aproveitamento agriacutecola - aplicaccedilatildeo direta no solo uso em aacutereas de reflorestamento e produccedilatildeo de composto orgacircnico

Quanto ao efluente tratado pode ser utilizado para fins natildeo potaacuteveis em aacutereas de escassez de aacutegua O reuso da aacutegua isto eacute a utilizaccedilatildeo do efluente tratado em atividades que natildeo necessitam de 6 Em meacutedia para cada 400 litros de esgoto satildeo gerados 2 litros de lodo concentrado G7416DOC 29012002

potabilidade significa a economia de aacutegua potaacutevel7

Sobre o biogaacutes existem inuacutemeros estudos para o seu aproveitamento racional destacando-se sua utilizaccedilatildeo para geraccedilatildeo de energia eleacutetrica para a proacutepria estaccedilatildeo de tratamento de esgoto aleacutem do uso como gaacutes domeacutestico industrial ou combustiacutevel para veiacuteculos

3 Consideraccedilatildeo Final Com exceccedilatildeo do uso da biotecnologia para tratamento de efluentes as tecnologias relacionadas neste trabalho satildeo bem antigas e apresentam soluccedilotildees adequadas para todo tipo de aacuterea urbana A natildeo adoccedilatildeo de qualquer sistema de tratamento para o esgoto gerado no paiacutes natildeo pode ser associada portanto agrave ausecircncia de alternativas tecnoloacutegicas acessiacuteveis

Sistema Vantagens DesvantagensLodo Ativado

- exige pouca aacuterea para implantaccedilatildeo- maior eficiecircncia no tratamento- maior flexibilidade de operaccedilatildeo

- custo operacional elevado- controle laboratorial diaacuterio- operaccedilatildeo mais delicada

Processos Anaeroacutebicos baixa produccedilatildeo de soacutelidos cerca de 5 a 10vezes inferior agrave que ocorre nos processosaeroacutebiosbaixo consumo de energia usualmenteassociado a uma elevatoacuteria de chegada Issofaz com que os sistemas tenham custosoperacionais muito baixosbaixa demanda de aacutereabaixos custos de implantaccedilatildeo da ordem deR$ 20 a 40 per capitaproduccedilatildeo de metano um gaacutes combustiacutevel deelevado teor caloriacuteficopossibilidade de preservaccedilatildeo da biomassasem alimentaccedilatildeo do reator por vaacuterios mesestoleracircncia a elevadas cargas orgacircnicasaplicabilidade em pequena e grande escala

as bacteacuterias anaeroacutebias satildeo susceptiacuteveis agraveinibiccedilatildeo por um grande nuacutemero decompostosa partida do processo pode ser lenta naausecircncia de lodo de semeadura adaptadoalguma forma de poacutes-tratamento eacuteusualmente necessaacuteriaa bioquiacutemica e a microbiologia da digestatildeoanaeroacutebia satildeo complexas e ainda precisamser mais estudadaspossibilidade de geraccedilatildeo de maus odoresporeacutem controlaacuteveispossibilidade de geraccedilatildeo de efluente comaspecto desagradaacutevelremoccedilatildeo de nitrogecircnio foacutesforo e patoacutegenosinsatisfatoacuteria

baixo consumo de nutrientes

Disposiccedilatildeo no solo custo de implantaccedilatildeo e operaccedilatildeobastante reduzido e natildeo apresenta geraccedilatildeo de lodo

pode gerar mausodores insetos e vermes aleacutem de apresentar risco de contaminaccedilatildeo da vegetaccedilatildeo dostrabalhadores envolvidos do solo e do lenccedilol freaacutetico

Lagoas de estabilizaccedilatildeo sem aeraccedilatildeo

custos deimplantaccedilatildeo e operaccedilatildeo reduzidos razoaacutevel resistecircncia a variaccedilotildees de carga e o lodogerado eacute removido apoacutes 20 anos de uso

sofre com a variaccedilatildeo das condiccedilotildeesatmosfeacutericas (temperatura e insolaccedilatildeo) produz maus odores e insetos quando suamanutenccedilatildeo eacute descuidada haacute o crescimento da vegetaccedilatildeo local

Sistemas anaeroacutebios simplificados

necessitam de pouca aacuterea para sua instalaccedilatildeo e tecircm custo de implantaccedilatildeo e operaccedilatildeo reduzido

natildeo tecircm condiccedilotildees de atender caso exigido padrotildees muitorestritivos de lanccedilamento dos efluentes

Lagoas de estabilizaccedilatildeo aeradas

o processo tem baixaproduccedilatildeo de maus odores eficiecircncia na remoccedilatildeo de DBO e na eliminaccedilatildeo de patogecircnicosrequerem menos aacuterea do que os sistemas naturais poreacutem ocupam mais espaccedilo que osdemais sistemas mecanizados

o consumo de energia eacute razoavelmenteelevado em periacuteodos entre 2 a 5 anos eacute necessaacuteria a remoccedilatildeo do lodo da lagoa dedecantaccedilatildeo

Filtros bioloacutegicos a instalaccedilatildeo natildeo requer aacuterea extensa e sua mecanizaccedilatildeo exigeequipamentos relativamente simples (distribuidor rotativo raspadores de lodo elevatoacuteriapara recirculaccedilatildeo misturador para digestor etc)

custo de implantaccedilatildeo eacute alto e haacute necessidade de tratamento do lodo gerado e sua disposiccedilatildeo final entre osinconvenientes estatildeo a dificuldade na operaccedilatildeo de limpeza e a possibilidade de proliferaccedilatildeode insetos

Biofiltro aerado submerso

reduzida necessidade deaacuterea para instalaccedilatildeo

Tratamento com oxigecircnio puro

apresenta alta eficiecircncia na eliminaccedilatildeo de DBO e suportando altas cargas de mateacuteriaorgacircnica possibilidade de controle total da emissatildeo

esse sistema tem sido utilizado principalmente notratamento de efluentes industriais pois o seu custo tem sido um fator impeditivo para o uso

de maus odores e a produccedilatildeo reduzidade lodo a instalaccedilatildeo natildeo demanda grande aacuterea e seus equipamentos satildeo de pequenoporte o consumo de energia equivale a 30 da energia requerida em processo de aeraccedilatildeocom ar atmosfeacuterico

Tratamento com biotecnologia

reduz a geraccedilatildeo de lodos e o aspecto importantea considerar eacute a seguranccedila - o composto de bacteacuterias natildeo pode ser toacutexico ou patogecircnicoisto eacute natildeo pode provocar qualquer dano agrave vida vegetal ou animal Este tratamento pode seraplicado diretamente em fossa seacuteptica - equivalente agrave fase primaacuteria do tratamento de esgotoe neste caso o problema maior eacute o controle sobre a efetivaccedilatildeo do tratamento pois a fossaseacuteptica eacute uma soluccedilatildeo individual

Analise Geral do tratamento de esgoto no municipio de Nilopolis

O governo federal vai liberar mais R$ 24 milhotildees do PAC - Programa de Aceleraccedilatildeo do Crescimento para o municiacutepio de Niloacutepolis na Baixada Fluminense Os recursos seratildeo destinados ao sistema de abastecimento de aacutegua e no tratamento dos esgotos da cidade que atualmente satildeo lanccedilados de forma bruta no Rio Sarapuiacute trazendo riscos agrave populaccedilatildeo ribeirinha e contribuindo para a poluiccedilatildeo da Baiacutea de Guanabara

O contrato para o repasse dos recursos foi assinado nesta sexta-feira (05) pelo ministro das Cidades Maacutercio Fortes Segundo o ministro as obras satildeo reivindicaccedilotildees antigas da comunidade e aleacutem de beneficiar diretamente a populaccedilatildeo contribuem para enfrentar os problemas ambientais da regiatildeo A estimativa do ministeacuterio eacute de que as obras estejam concluiacutedas em 18 meses

ldquoEstaacute dentro do nosso propoacutesito do PAC tratar das questotildees de sauacutede e das questotildees

ambientais De sauacutede porque investir em saneamento aacutegua e esgoto eacute investir em sauacutede E a melhoria ambiental porque noacutes temos que preservar nossos mananciais a nossa Baiacutea de Guanabara e os rios que passam pela Baixada Fluminenserdquo afirmou Fortes

Segundo o secretaacuterio de obras de Niloacutepolis Seacutergio Sessin os recursos do PAC que incluem uma contrapartida de cerca de R$ 4 milhotildees do municiacutepio seratildeo utilizados para construir uma rede coletora e uma estaccedilatildeo de tratamento de esgotos por onde vatildeo passar os resiacuteduos sanitaacuterios produzidos por 96 mil moradores de dez bairros da cidade Segundo o secretaacuterio com as obras Niloacutepolis deixaraacute de lanccedilar 144 mil metros cuacutebicos de esgoto sanitaacuterio por dia nas aacuteguas do Sarapuiacute o equivalente agrave carga liacutequida transportada por 14 caminhotildees

De acordo com a recepcionista Acircngela Ferreira que mora no bairro Nova Cidade localizado proacuteximo ao Rio Sarapuiacute apesar de natildeo haver esgoto a ceacuteu aberto jaacute que ele eacute levado das casas diretamente ao rio a populaccedilatildeo sofre com o mau cheiro e tambeacutem com os riscos de contaminaccedilatildeo jaacute que quando chove muito as aacuteguas transbordam e alagam ruas de pelo menos dois bairros das redondezas ldquoO pessoal vive com uma certa dificuldade porque tem muito mau cheiro muita crianccedila perto Quando chove alaga e espalha tudo pela ruardquo reclamou a moradora

Aleacutem do sistema para o tratamento de esgoto seraacute construiacutedo um reservatoacuterio de aacutegua para melhorar o abastecimento em quatro bairros da cidade onde vivem cerca de 60 mil pessoas que sofrem com interrupccedilotildees no serviccedilo

Segundo Graciele de Andrade 25 anos moradora do bairro de Olinda um dos que seraacute beneficiados com as obras as interrupccedilotildees satildeo frequumlentes e a comunidade passa ateacute quatro dias sem aacutegua encanada ldquoA populaccedilatildeo eacute avisada e procura remediar tem muitas pessoas que tem poccedilo bombas de succcedilatildeordquo contou ela

Este eacute o segundo lote de recursos do PAC para o municiacutepio de Niloacutepolis De acordo com a Caixa Econocircmica Federal responsaacutevel pelo repasse de verbas outros R$ 32 milhotildees do programa jaacute foram destinados ao municiacutepio via projetos do governo do estado que envolvem a Companhia de Aacuteguas e Esgotos do Estado do Rio de Janeiro (Agecircncia Brasil)

Dentre os sistemas apresentados verifica-se tendecircncia agrave procura pela reduccedilatildeo do investimento inicial na instalaccedilatildeo de uma Estaccedilatildeo de Tratamento de Esgoto - ETE bem como pela minimizaccedilatildeo do custo operacional Um dos fatores que eleva o custo de operaccedilatildeo eacute o uso intensivo de equipamentos com o consequumlente aumento nas despesas de energia eleacutetrica O custo da energia e sua escassez em vaacuterias regiotildees do mundo tambeacutem tecircm motivado pesquisas para a criaccedilatildeo de soluccedilotildees com menor demanda energeacutetica Sob a oacutetica da reduccedilatildeo no investimento inicial tecircm-se desenvolvido soluccedilotildees para implantaccedilatildeo gradativa ou modular de ETEs sendo as estaccedilotildees do tipo compactas e simplificadas A descentralizaccedilatildeo traz como vantagem a diminuiccedilatildeo nos custos da rede coletora de esgoto Em aacutereas com escassez de aacutegua a tecnologia de tratamento tem-se aperfeiccediloado para permitir o reuso da aacutegua especialmente na agricultura grande consumidora e na induacutestria para refrigeraccedilatildeo dos equipamentos ou em processos que natildeo requerem aacutegua potaacutevel Cabe comentar ainda que haacute uma evoluccedilatildeo nas teacutecnicas de tratamento que reduzem a geraccedilatildeo de lodo ou que possibilitam o seu reaproveitamento

23) Subprodutos do tratamento do esgoto O tratamento de esgotos gera como subprodutos o lodo o efluente tratado e o biogaacutes O lodo eacute o resultado da remoccedilatildeo e concentraccedilatildeo da mateacuteria orgacircnica contida no esgoto A quantidade e a natureza do lodo dependem das caracteriacutesticas do esgoto e do processo de tratamento

empregado6

Na fase primaacuteria do tratamento o lodo eacute constituiacutedo pelos soacutelidos em suspensatildeo removidos do esgoto bruto e na fase secundaacuteria o lodo eacute composto principalmente pelos microorganismos (biomassa) que se reproduziram graccedilas agrave mateacuteria orgacircnica do proacuteprio efluente Os sistemas de tratamento que dependem da remoccedilatildeo frequumlente do lodo para sua manutenccedilatildeo jaacute dispotildeem de processamento e disposiccedilatildeo final desse material como parte integrante da estaccedilatildeo como eacute o caso de processos com lodos ativados ou filtros bioloacutegicos O tratamento do lodo tem por objetivo basicamente a reduccedilatildeo do volume e do teor de mateacuteria orgacircnica (estabilizaccedilatildeo) considerando a disposiccedilatildeo final do resiacuteduo As teacutecnicas mais usuais para processamento do lodo satildeo armazenamento antes do processamento em decantadores ou em tanques separados espessamento antes da digestatildeo eou desidrataccedilatildeo por gravidade ou por flotaccedilatildeo com ar dissolvido condicionamento antes da desidrataccedilatildeo atraveacutes de tratamento quiacutemico estabilizaccedilatildeo por digestatildeo anaeroacutebia ou pela aeraccedilatildeo desidrataccedilatildeo por filtro a vaacutecuo filtros-prensa centrifugaccedilatildeo leitos de secagem ou lagoas A disposiccedilatildeo final do lodo pode ser feita em aterros sanitaacuterios juntamente com o lixo urbano em incineradores e na restauraccedilatildeo de terras (controle de voccedilorocas) Vale salientar que os lodos satildeo ricos em mateacuteria orgacircnica nitrogecircnio foacutesforo e micronutrientes Existe portanto a alternativa de seu aproveitamento agriacutecola - aplicaccedilatildeo direta no solo uso em aacutereas de reflorestamento e produccedilatildeo de composto orgacircnico

Quanto ao efluente tratado pode ser utilizado para fins natildeo potaacuteveis em aacutereas de escassez de aacutegua O reuso da aacutegua isto eacute a utilizaccedilatildeo do efluente tratado em atividades que natildeo necessitam de 6 Em meacutedia para cada 400 litros de esgoto satildeo gerados 2 litros de lodo concentrado G7416DOC 29012002

potabilidade significa a economia de aacutegua potaacutevel7

Sobre o biogaacutes existem inuacutemeros estudos para o seu aproveitamento racional destacando-se sua utilizaccedilatildeo para geraccedilatildeo de energia eleacutetrica para a proacutepria estaccedilatildeo de tratamento de esgoto aleacutem do uso como gaacutes domeacutestico industrial ou combustiacutevel para veiacuteculos

3 Consideraccedilatildeo Final Com exceccedilatildeo do uso da biotecnologia para tratamento de efluentes as tecnologias relacionadas neste trabalho satildeo bem antigas e apresentam soluccedilotildees adequadas para todo tipo de aacuterea urbana A natildeo adoccedilatildeo de qualquer sistema de tratamento para o esgoto gerado no paiacutes natildeo pode ser associada portanto agrave ausecircncia de alternativas tecnoloacutegicas acessiacuteveis

Sistema Vantagens DesvantagensLodo Ativado

- exige pouca aacuterea para implantaccedilatildeo- maior eficiecircncia no tratamento- maior flexibilidade de operaccedilatildeo

- custo operacional elevado- controle laboratorial diaacuterio- operaccedilatildeo mais delicada

Processos Anaeroacutebicos baixa produccedilatildeo de soacutelidos cerca de 5 a 10vezes inferior agrave que ocorre nos processosaeroacutebiosbaixo consumo de energia usualmenteassociado a uma elevatoacuteria de chegada Issofaz com que os sistemas tenham custosoperacionais muito baixosbaixa demanda de aacutereabaixos custos de implantaccedilatildeo da ordem deR$ 20 a 40 per capitaproduccedilatildeo de metano um gaacutes combustiacutevel deelevado teor caloriacuteficopossibilidade de preservaccedilatildeo da biomassasem alimentaccedilatildeo do reator por vaacuterios mesestoleracircncia a elevadas cargas orgacircnicasaplicabilidade em pequena e grande escala

as bacteacuterias anaeroacutebias satildeo susceptiacuteveis agraveinibiccedilatildeo por um grande nuacutemero decompostosa partida do processo pode ser lenta naausecircncia de lodo de semeadura adaptadoalguma forma de poacutes-tratamento eacuteusualmente necessaacuteriaa bioquiacutemica e a microbiologia da digestatildeoanaeroacutebia satildeo complexas e ainda precisamser mais estudadaspossibilidade de geraccedilatildeo de maus odoresporeacutem controlaacuteveispossibilidade de geraccedilatildeo de efluente comaspecto desagradaacutevelremoccedilatildeo de nitrogecircnio foacutesforo e patoacutegenosinsatisfatoacuteria

baixo consumo de nutrientes

Disposiccedilatildeo no solo custo de implantaccedilatildeo e operaccedilatildeobastante reduzido e natildeo apresenta geraccedilatildeo de lodo

pode gerar mausodores insetos e vermes aleacutem de apresentar risco de contaminaccedilatildeo da vegetaccedilatildeo dostrabalhadores envolvidos do solo e do lenccedilol freaacutetico

Lagoas de estabilizaccedilatildeo sem aeraccedilatildeo

custos deimplantaccedilatildeo e operaccedilatildeo reduzidos razoaacutevel resistecircncia a variaccedilotildees de carga e o lodogerado eacute removido apoacutes 20 anos de uso

sofre com a variaccedilatildeo das condiccedilotildeesatmosfeacutericas (temperatura e insolaccedilatildeo) produz maus odores e insetos quando suamanutenccedilatildeo eacute descuidada haacute o crescimento da vegetaccedilatildeo local

Sistemas anaeroacutebios simplificados

necessitam de pouca aacuterea para sua instalaccedilatildeo e tecircm custo de implantaccedilatildeo e operaccedilatildeo reduzido

natildeo tecircm condiccedilotildees de atender caso exigido padrotildees muitorestritivos de lanccedilamento dos efluentes

Lagoas de estabilizaccedilatildeo aeradas

o processo tem baixaproduccedilatildeo de maus odores eficiecircncia na remoccedilatildeo de DBO e na eliminaccedilatildeo de patogecircnicosrequerem menos aacuterea do que os sistemas naturais poreacutem ocupam mais espaccedilo que osdemais sistemas mecanizados

o consumo de energia eacute razoavelmenteelevado em periacuteodos entre 2 a 5 anos eacute necessaacuteria a remoccedilatildeo do lodo da lagoa dedecantaccedilatildeo

Filtros bioloacutegicos a instalaccedilatildeo natildeo requer aacuterea extensa e sua mecanizaccedilatildeo exigeequipamentos relativamente simples (distribuidor rotativo raspadores de lodo elevatoacuteriapara recirculaccedilatildeo misturador para digestor etc)

custo de implantaccedilatildeo eacute alto e haacute necessidade de tratamento do lodo gerado e sua disposiccedilatildeo final entre osinconvenientes estatildeo a dificuldade na operaccedilatildeo de limpeza e a possibilidade de proliferaccedilatildeode insetos

Biofiltro aerado submerso

reduzida necessidade deaacuterea para instalaccedilatildeo

Tratamento com oxigecircnio puro

apresenta alta eficiecircncia na eliminaccedilatildeo de DBO e suportando altas cargas de mateacuteriaorgacircnica possibilidade de controle total da emissatildeo

esse sistema tem sido utilizado principalmente notratamento de efluentes industriais pois o seu custo tem sido um fator impeditivo para o uso

de maus odores e a produccedilatildeo reduzidade lodo a instalaccedilatildeo natildeo demanda grande aacuterea e seus equipamentos satildeo de pequenoporte o consumo de energia equivale a 30 da energia requerida em processo de aeraccedilatildeocom ar atmosfeacuterico

Tratamento com biotecnologia

reduz a geraccedilatildeo de lodos e o aspecto importantea considerar eacute a seguranccedila - o composto de bacteacuterias natildeo pode ser toacutexico ou patogecircnicoisto eacute natildeo pode provocar qualquer dano agrave vida vegetal ou animal Este tratamento pode seraplicado diretamente em fossa seacuteptica - equivalente agrave fase primaacuteria do tratamento de esgotoe neste caso o problema maior eacute o controle sobre a efetivaccedilatildeo do tratamento pois a fossaseacuteptica eacute uma soluccedilatildeo individual

Analise Geral do tratamento de esgoto no municipio de Nilopolis

O governo federal vai liberar mais R$ 24 milhotildees do PAC - Programa de Aceleraccedilatildeo do Crescimento para o municiacutepio de Niloacutepolis na Baixada Fluminense Os recursos seratildeo destinados ao sistema de abastecimento de aacutegua e no tratamento dos esgotos da cidade que atualmente satildeo lanccedilados de forma bruta no Rio Sarapuiacute trazendo riscos agrave populaccedilatildeo ribeirinha e contribuindo para a poluiccedilatildeo da Baiacutea de Guanabara

O contrato para o repasse dos recursos foi assinado nesta sexta-feira (05) pelo ministro das Cidades Maacutercio Fortes Segundo o ministro as obras satildeo reivindicaccedilotildees antigas da comunidade e aleacutem de beneficiar diretamente a populaccedilatildeo contribuem para enfrentar os problemas ambientais da regiatildeo A estimativa do ministeacuterio eacute de que as obras estejam concluiacutedas em 18 meses

ldquoEstaacute dentro do nosso propoacutesito do PAC tratar das questotildees de sauacutede e das questotildees

ambientais De sauacutede porque investir em saneamento aacutegua e esgoto eacute investir em sauacutede E a melhoria ambiental porque noacutes temos que preservar nossos mananciais a nossa Baiacutea de Guanabara e os rios que passam pela Baixada Fluminenserdquo afirmou Fortes

Segundo o secretaacuterio de obras de Niloacutepolis Seacutergio Sessin os recursos do PAC que incluem uma contrapartida de cerca de R$ 4 milhotildees do municiacutepio seratildeo utilizados para construir uma rede coletora e uma estaccedilatildeo de tratamento de esgotos por onde vatildeo passar os resiacuteduos sanitaacuterios produzidos por 96 mil moradores de dez bairros da cidade Segundo o secretaacuterio com as obras Niloacutepolis deixaraacute de lanccedilar 144 mil metros cuacutebicos de esgoto sanitaacuterio por dia nas aacuteguas do Sarapuiacute o equivalente agrave carga liacutequida transportada por 14 caminhotildees

De acordo com a recepcionista Acircngela Ferreira que mora no bairro Nova Cidade localizado proacuteximo ao Rio Sarapuiacute apesar de natildeo haver esgoto a ceacuteu aberto jaacute que ele eacute levado das casas diretamente ao rio a populaccedilatildeo sofre com o mau cheiro e tambeacutem com os riscos de contaminaccedilatildeo jaacute que quando chove muito as aacuteguas transbordam e alagam ruas de pelo menos dois bairros das redondezas ldquoO pessoal vive com uma certa dificuldade porque tem muito mau cheiro muita crianccedila perto Quando chove alaga e espalha tudo pela ruardquo reclamou a moradora

Aleacutem do sistema para o tratamento de esgoto seraacute construiacutedo um reservatoacuterio de aacutegua para melhorar o abastecimento em quatro bairros da cidade onde vivem cerca de 60 mil pessoas que sofrem com interrupccedilotildees no serviccedilo

Segundo Graciele de Andrade 25 anos moradora do bairro de Olinda um dos que seraacute beneficiados com as obras as interrupccedilotildees satildeo frequumlentes e a comunidade passa ateacute quatro dias sem aacutegua encanada ldquoA populaccedilatildeo eacute avisada e procura remediar tem muitas pessoas que tem poccedilo bombas de succcedilatildeordquo contou ela

Este eacute o segundo lote de recursos do PAC para o municiacutepio de Niloacutepolis De acordo com a Caixa Econocircmica Federal responsaacutevel pelo repasse de verbas outros R$ 32 milhotildees do programa jaacute foram destinados ao municiacutepio via projetos do governo do estado que envolvem a Companhia de Aacuteguas e Esgotos do Estado do Rio de Janeiro (Agecircncia Brasil)

Quanto ao efluente tratado pode ser utilizado para fins natildeo potaacuteveis em aacutereas de escassez de aacutegua O reuso da aacutegua isto eacute a utilizaccedilatildeo do efluente tratado em atividades que natildeo necessitam de 6 Em meacutedia para cada 400 litros de esgoto satildeo gerados 2 litros de lodo concentrado G7416DOC 29012002

potabilidade significa a economia de aacutegua potaacutevel7

Sobre o biogaacutes existem inuacutemeros estudos para o seu aproveitamento racional destacando-se sua utilizaccedilatildeo para geraccedilatildeo de energia eleacutetrica para a proacutepria estaccedilatildeo de tratamento de esgoto aleacutem do uso como gaacutes domeacutestico industrial ou combustiacutevel para veiacuteculos

3 Consideraccedilatildeo Final Com exceccedilatildeo do uso da biotecnologia para tratamento de efluentes as tecnologias relacionadas neste trabalho satildeo bem antigas e apresentam soluccedilotildees adequadas para todo tipo de aacuterea urbana A natildeo adoccedilatildeo de qualquer sistema de tratamento para o esgoto gerado no paiacutes natildeo pode ser associada portanto agrave ausecircncia de alternativas tecnoloacutegicas acessiacuteveis

Sistema Vantagens DesvantagensLodo Ativado

- exige pouca aacuterea para implantaccedilatildeo- maior eficiecircncia no tratamento- maior flexibilidade de operaccedilatildeo

- custo operacional elevado- controle laboratorial diaacuterio- operaccedilatildeo mais delicada

Processos Anaeroacutebicos baixa produccedilatildeo de soacutelidos cerca de 5 a 10vezes inferior agrave que ocorre nos processosaeroacutebiosbaixo consumo de energia usualmenteassociado a uma elevatoacuteria de chegada Issofaz com que os sistemas tenham custosoperacionais muito baixosbaixa demanda de aacutereabaixos custos de implantaccedilatildeo da ordem deR$ 20 a 40 per capitaproduccedilatildeo de metano um gaacutes combustiacutevel deelevado teor caloriacuteficopossibilidade de preservaccedilatildeo da biomassasem alimentaccedilatildeo do reator por vaacuterios mesestoleracircncia a elevadas cargas orgacircnicasaplicabilidade em pequena e grande escala

as bacteacuterias anaeroacutebias satildeo susceptiacuteveis agraveinibiccedilatildeo por um grande nuacutemero decompostosa partida do processo pode ser lenta naausecircncia de lodo de semeadura adaptadoalguma forma de poacutes-tratamento eacuteusualmente necessaacuteriaa bioquiacutemica e a microbiologia da digestatildeoanaeroacutebia satildeo complexas e ainda precisamser mais estudadaspossibilidade de geraccedilatildeo de maus odoresporeacutem controlaacuteveispossibilidade de geraccedilatildeo de efluente comaspecto desagradaacutevelremoccedilatildeo de nitrogecircnio foacutesforo e patoacutegenosinsatisfatoacuteria

baixo consumo de nutrientes

Disposiccedilatildeo no solo custo de implantaccedilatildeo e operaccedilatildeobastante reduzido e natildeo apresenta geraccedilatildeo de lodo

pode gerar mausodores insetos e vermes aleacutem de apresentar risco de contaminaccedilatildeo da vegetaccedilatildeo dostrabalhadores envolvidos do solo e do lenccedilol freaacutetico

Lagoas de estabilizaccedilatildeo sem aeraccedilatildeo

custos deimplantaccedilatildeo e operaccedilatildeo reduzidos razoaacutevel resistecircncia a variaccedilotildees de carga e o lodogerado eacute removido apoacutes 20 anos de uso

sofre com a variaccedilatildeo das condiccedilotildeesatmosfeacutericas (temperatura e insolaccedilatildeo) produz maus odores e insetos quando suamanutenccedilatildeo eacute descuidada haacute o crescimento da vegetaccedilatildeo local

Sistemas anaeroacutebios simplificados

necessitam de pouca aacuterea para sua instalaccedilatildeo e tecircm custo de implantaccedilatildeo e operaccedilatildeo reduzido

natildeo tecircm condiccedilotildees de atender caso exigido padrotildees muitorestritivos de lanccedilamento dos efluentes

Lagoas de estabilizaccedilatildeo aeradas

o processo tem baixaproduccedilatildeo de maus odores eficiecircncia na remoccedilatildeo de DBO e na eliminaccedilatildeo de patogecircnicosrequerem menos aacuterea do que os sistemas naturais poreacutem ocupam mais espaccedilo que osdemais sistemas mecanizados

o consumo de energia eacute razoavelmenteelevado em periacuteodos entre 2 a 5 anos eacute necessaacuteria a remoccedilatildeo do lodo da lagoa dedecantaccedilatildeo

Filtros bioloacutegicos a instalaccedilatildeo natildeo requer aacuterea extensa e sua mecanizaccedilatildeo exigeequipamentos relativamente simples (distribuidor rotativo raspadores de lodo elevatoacuteriapara recirculaccedilatildeo misturador para digestor etc)

custo de implantaccedilatildeo eacute alto e haacute necessidade de tratamento do lodo gerado e sua disposiccedilatildeo final entre osinconvenientes estatildeo a dificuldade na operaccedilatildeo de limpeza e a possibilidade de proliferaccedilatildeode insetos

Biofiltro aerado submerso

reduzida necessidade deaacuterea para instalaccedilatildeo

Tratamento com oxigecircnio puro

apresenta alta eficiecircncia na eliminaccedilatildeo de DBO e suportando altas cargas de mateacuteriaorgacircnica possibilidade de controle total da emissatildeo

esse sistema tem sido utilizado principalmente notratamento de efluentes industriais pois o seu custo tem sido um fator impeditivo para o uso

de maus odores e a produccedilatildeo reduzidade lodo a instalaccedilatildeo natildeo demanda grande aacuterea e seus equipamentos satildeo de pequenoporte o consumo de energia equivale a 30 da energia requerida em processo de aeraccedilatildeocom ar atmosfeacuterico

Tratamento com biotecnologia

reduz a geraccedilatildeo de lodos e o aspecto importantea considerar eacute a seguranccedila - o composto de bacteacuterias natildeo pode ser toacutexico ou patogecircnicoisto eacute natildeo pode provocar qualquer dano agrave vida vegetal ou animal Este tratamento pode seraplicado diretamente em fossa seacuteptica - equivalente agrave fase primaacuteria do tratamento de esgotoe neste caso o problema maior eacute o controle sobre a efetivaccedilatildeo do tratamento pois a fossaseacuteptica eacute uma soluccedilatildeo individual

Analise Geral do tratamento de esgoto no municipio de Nilopolis

O governo federal vai liberar mais R$ 24 milhotildees do PAC - Programa de Aceleraccedilatildeo do Crescimento para o municiacutepio de Niloacutepolis na Baixada Fluminense Os recursos seratildeo destinados ao sistema de abastecimento de aacutegua e no tratamento dos esgotos da cidade que atualmente satildeo lanccedilados de forma bruta no Rio Sarapuiacute trazendo riscos agrave populaccedilatildeo ribeirinha e contribuindo para a poluiccedilatildeo da Baiacutea de Guanabara

O contrato para o repasse dos recursos foi assinado nesta sexta-feira (05) pelo ministro das Cidades Maacutercio Fortes Segundo o ministro as obras satildeo reivindicaccedilotildees antigas da comunidade e aleacutem de beneficiar diretamente a populaccedilatildeo contribuem para enfrentar os problemas ambientais da regiatildeo A estimativa do ministeacuterio eacute de que as obras estejam concluiacutedas em 18 meses

ldquoEstaacute dentro do nosso propoacutesito do PAC tratar das questotildees de sauacutede e das questotildees

ambientais De sauacutede porque investir em saneamento aacutegua e esgoto eacute investir em sauacutede E a melhoria ambiental porque noacutes temos que preservar nossos mananciais a nossa Baiacutea de Guanabara e os rios que passam pela Baixada Fluminenserdquo afirmou Fortes

Segundo o secretaacuterio de obras de Niloacutepolis Seacutergio Sessin os recursos do PAC que incluem uma contrapartida de cerca de R$ 4 milhotildees do municiacutepio seratildeo utilizados para construir uma rede coletora e uma estaccedilatildeo de tratamento de esgotos por onde vatildeo passar os resiacuteduos sanitaacuterios produzidos por 96 mil moradores de dez bairros da cidade Segundo o secretaacuterio com as obras Niloacutepolis deixaraacute de lanccedilar 144 mil metros cuacutebicos de esgoto sanitaacuterio por dia nas aacuteguas do Sarapuiacute o equivalente agrave carga liacutequida transportada por 14 caminhotildees

De acordo com a recepcionista Acircngela Ferreira que mora no bairro Nova Cidade localizado proacuteximo ao Rio Sarapuiacute apesar de natildeo haver esgoto a ceacuteu aberto jaacute que ele eacute levado das casas diretamente ao rio a populaccedilatildeo sofre com o mau cheiro e tambeacutem com os riscos de contaminaccedilatildeo jaacute que quando chove muito as aacuteguas transbordam e alagam ruas de pelo menos dois bairros das redondezas ldquoO pessoal vive com uma certa dificuldade porque tem muito mau cheiro muita crianccedila perto Quando chove alaga e espalha tudo pela ruardquo reclamou a moradora

Aleacutem do sistema para o tratamento de esgoto seraacute construiacutedo um reservatoacuterio de aacutegua para melhorar o abastecimento em quatro bairros da cidade onde vivem cerca de 60 mil pessoas que sofrem com interrupccedilotildees no serviccedilo

Segundo Graciele de Andrade 25 anos moradora do bairro de Olinda um dos que seraacute beneficiados com as obras as interrupccedilotildees satildeo frequumlentes e a comunidade passa ateacute quatro dias sem aacutegua encanada ldquoA populaccedilatildeo eacute avisada e procura remediar tem muitas pessoas que tem poccedilo bombas de succcedilatildeordquo contou ela

Este eacute o segundo lote de recursos do PAC para o municiacutepio de Niloacutepolis De acordo com a Caixa Econocircmica Federal responsaacutevel pelo repasse de verbas outros R$ 32 milhotildees do programa jaacute foram destinados ao municiacutepio via projetos do governo do estado que envolvem a Companhia de Aacuteguas e Esgotos do Estado do Rio de Janeiro (Agecircncia Brasil)

potabilidade significa a economia de aacutegua potaacutevel7

Sobre o biogaacutes existem inuacutemeros estudos para o seu aproveitamento racional destacando-se sua utilizaccedilatildeo para geraccedilatildeo de energia eleacutetrica para a proacutepria estaccedilatildeo de tratamento de esgoto aleacutem do uso como gaacutes domeacutestico industrial ou combustiacutevel para veiacuteculos

3 Consideraccedilatildeo Final Com exceccedilatildeo do uso da biotecnologia para tratamento de efluentes as tecnologias relacionadas neste trabalho satildeo bem antigas e apresentam soluccedilotildees adequadas para todo tipo de aacuterea urbana A natildeo adoccedilatildeo de qualquer sistema de tratamento para o esgoto gerado no paiacutes natildeo pode ser associada portanto agrave ausecircncia de alternativas tecnoloacutegicas acessiacuteveis

Sistema Vantagens DesvantagensLodo Ativado

- exige pouca aacuterea para implantaccedilatildeo- maior eficiecircncia no tratamento- maior flexibilidade de operaccedilatildeo

- custo operacional elevado- controle laboratorial diaacuterio- operaccedilatildeo mais delicada

Processos Anaeroacutebicos baixa produccedilatildeo de soacutelidos cerca de 5 a 10vezes inferior agrave que ocorre nos processosaeroacutebiosbaixo consumo de energia usualmenteassociado a uma elevatoacuteria de chegada Issofaz com que os sistemas tenham custosoperacionais muito baixosbaixa demanda de aacutereabaixos custos de implantaccedilatildeo da ordem deR$ 20 a 40 per capitaproduccedilatildeo de metano um gaacutes combustiacutevel deelevado teor caloriacuteficopossibilidade de preservaccedilatildeo da biomassasem alimentaccedilatildeo do reator por vaacuterios mesestoleracircncia a elevadas cargas orgacircnicasaplicabilidade em pequena e grande escala

as bacteacuterias anaeroacutebias satildeo susceptiacuteveis agraveinibiccedilatildeo por um grande nuacutemero decompostosa partida do processo pode ser lenta naausecircncia de lodo de semeadura adaptadoalguma forma de poacutes-tratamento eacuteusualmente necessaacuteriaa bioquiacutemica e a microbiologia da digestatildeoanaeroacutebia satildeo complexas e ainda precisamser mais estudadaspossibilidade de geraccedilatildeo de maus odoresporeacutem controlaacuteveispossibilidade de geraccedilatildeo de efluente comaspecto desagradaacutevelremoccedilatildeo de nitrogecircnio foacutesforo e patoacutegenosinsatisfatoacuteria

baixo consumo de nutrientes

Disposiccedilatildeo no solo custo de implantaccedilatildeo e operaccedilatildeobastante reduzido e natildeo apresenta geraccedilatildeo de lodo

pode gerar mausodores insetos e vermes aleacutem de apresentar risco de contaminaccedilatildeo da vegetaccedilatildeo dostrabalhadores envolvidos do solo e do lenccedilol freaacutetico

Lagoas de estabilizaccedilatildeo sem aeraccedilatildeo

custos deimplantaccedilatildeo e operaccedilatildeo reduzidos razoaacutevel resistecircncia a variaccedilotildees de carga e o lodogerado eacute removido apoacutes 20 anos de uso

sofre com a variaccedilatildeo das condiccedilotildeesatmosfeacutericas (temperatura e insolaccedilatildeo) produz maus odores e insetos quando suamanutenccedilatildeo eacute descuidada haacute o crescimento da vegetaccedilatildeo local

Sistemas anaeroacutebios simplificados

necessitam de pouca aacuterea para sua instalaccedilatildeo e tecircm custo de implantaccedilatildeo e operaccedilatildeo reduzido

natildeo tecircm condiccedilotildees de atender caso exigido padrotildees muitorestritivos de lanccedilamento dos efluentes

Lagoas de estabilizaccedilatildeo aeradas

o processo tem baixaproduccedilatildeo de maus odores eficiecircncia na remoccedilatildeo de DBO e na eliminaccedilatildeo de patogecircnicosrequerem menos aacuterea do que os sistemas naturais poreacutem ocupam mais espaccedilo que osdemais sistemas mecanizados

o consumo de energia eacute razoavelmenteelevado em periacuteodos entre 2 a 5 anos eacute necessaacuteria a remoccedilatildeo do lodo da lagoa dedecantaccedilatildeo

Filtros bioloacutegicos a instalaccedilatildeo natildeo requer aacuterea extensa e sua mecanizaccedilatildeo exigeequipamentos relativamente simples (distribuidor rotativo raspadores de lodo elevatoacuteriapara recirculaccedilatildeo misturador para digestor etc)

custo de implantaccedilatildeo eacute alto e haacute necessidade de tratamento do lodo gerado e sua disposiccedilatildeo final entre osinconvenientes estatildeo a dificuldade na operaccedilatildeo de limpeza e a possibilidade de proliferaccedilatildeode insetos

Biofiltro aerado submerso

reduzida necessidade deaacuterea para instalaccedilatildeo

Tratamento com oxigecircnio puro

apresenta alta eficiecircncia na eliminaccedilatildeo de DBO e suportando altas cargas de mateacuteriaorgacircnica possibilidade de controle total da emissatildeo

esse sistema tem sido utilizado principalmente notratamento de efluentes industriais pois o seu custo tem sido um fator impeditivo para o uso

de maus odores e a produccedilatildeo reduzidade lodo a instalaccedilatildeo natildeo demanda grande aacuterea e seus equipamentos satildeo de pequenoporte o consumo de energia equivale a 30 da energia requerida em processo de aeraccedilatildeocom ar atmosfeacuterico

Tratamento com biotecnologia

reduz a geraccedilatildeo de lodos e o aspecto importantea considerar eacute a seguranccedila - o composto de bacteacuterias natildeo pode ser toacutexico ou patogecircnicoisto eacute natildeo pode provocar qualquer dano agrave vida vegetal ou animal Este tratamento pode seraplicado diretamente em fossa seacuteptica - equivalente agrave fase primaacuteria do tratamento de esgotoe neste caso o problema maior eacute o controle sobre a efetivaccedilatildeo do tratamento pois a fossaseacuteptica eacute uma soluccedilatildeo individual

Analise Geral do tratamento de esgoto no municipio de Nilopolis

O governo federal vai liberar mais R$ 24 milhotildees do PAC - Programa de Aceleraccedilatildeo do Crescimento para o municiacutepio de Niloacutepolis na Baixada Fluminense Os recursos seratildeo destinados ao sistema de abastecimento de aacutegua e no tratamento dos esgotos da cidade que atualmente satildeo lanccedilados de forma bruta no Rio Sarapuiacute trazendo riscos agrave populaccedilatildeo ribeirinha e contribuindo para a poluiccedilatildeo da Baiacutea de Guanabara

O contrato para o repasse dos recursos foi assinado nesta sexta-feira (05) pelo ministro das Cidades Maacutercio Fortes Segundo o ministro as obras satildeo reivindicaccedilotildees antigas da comunidade e aleacutem de beneficiar diretamente a populaccedilatildeo contribuem para enfrentar os problemas ambientais da regiatildeo A estimativa do ministeacuterio eacute de que as obras estejam concluiacutedas em 18 meses

ldquoEstaacute dentro do nosso propoacutesito do PAC tratar das questotildees de sauacutede e das questotildees

ambientais De sauacutede porque investir em saneamento aacutegua e esgoto eacute investir em sauacutede E a melhoria ambiental porque noacutes temos que preservar nossos mananciais a nossa Baiacutea de Guanabara e os rios que passam pela Baixada Fluminenserdquo afirmou Fortes

Segundo o secretaacuterio de obras de Niloacutepolis Seacutergio Sessin os recursos do PAC que incluem uma contrapartida de cerca de R$ 4 milhotildees do municiacutepio seratildeo utilizados para construir uma rede coletora e uma estaccedilatildeo de tratamento de esgotos por onde vatildeo passar os resiacuteduos sanitaacuterios produzidos por 96 mil moradores de dez bairros da cidade Segundo o secretaacuterio com as obras Niloacutepolis deixaraacute de lanccedilar 144 mil metros cuacutebicos de esgoto sanitaacuterio por dia nas aacuteguas do Sarapuiacute o equivalente agrave carga liacutequida transportada por 14 caminhotildees

De acordo com a recepcionista Acircngela Ferreira que mora no bairro Nova Cidade localizado proacuteximo ao Rio Sarapuiacute apesar de natildeo haver esgoto a ceacuteu aberto jaacute que ele eacute levado das casas diretamente ao rio a populaccedilatildeo sofre com o mau cheiro e tambeacutem com os riscos de contaminaccedilatildeo jaacute que quando chove muito as aacuteguas transbordam e alagam ruas de pelo menos dois bairros das redondezas ldquoO pessoal vive com uma certa dificuldade porque tem muito mau cheiro muita crianccedila perto Quando chove alaga e espalha tudo pela ruardquo reclamou a moradora

Aleacutem do sistema para o tratamento de esgoto seraacute construiacutedo um reservatoacuterio de aacutegua para melhorar o abastecimento em quatro bairros da cidade onde vivem cerca de 60 mil pessoas que sofrem com interrupccedilotildees no serviccedilo

Segundo Graciele de Andrade 25 anos moradora do bairro de Olinda um dos que seraacute beneficiados com as obras as interrupccedilotildees satildeo frequumlentes e a comunidade passa ateacute quatro dias sem aacutegua encanada ldquoA populaccedilatildeo eacute avisada e procura remediar tem muitas pessoas que tem poccedilo bombas de succcedilatildeordquo contou ela

Este eacute o segundo lote de recursos do PAC para o municiacutepio de Niloacutepolis De acordo com a Caixa Econocircmica Federal responsaacutevel pelo repasse de verbas outros R$ 32 milhotildees do programa jaacute foram destinados ao municiacutepio via projetos do governo do estado que envolvem a Companhia de Aacuteguas e Esgotos do Estado do Rio de Janeiro (Agecircncia Brasil)

baixo consumo de nutrientes

Disposiccedilatildeo no solo custo de implantaccedilatildeo e operaccedilatildeobastante reduzido e natildeo apresenta geraccedilatildeo de lodo

pode gerar mausodores insetos e vermes aleacutem de apresentar risco de contaminaccedilatildeo da vegetaccedilatildeo dostrabalhadores envolvidos do solo e do lenccedilol freaacutetico

Lagoas de estabilizaccedilatildeo sem aeraccedilatildeo

custos deimplantaccedilatildeo e operaccedilatildeo reduzidos razoaacutevel resistecircncia a variaccedilotildees de carga e o lodogerado eacute removido apoacutes 20 anos de uso

sofre com a variaccedilatildeo das condiccedilotildeesatmosfeacutericas (temperatura e insolaccedilatildeo) produz maus odores e insetos quando suamanutenccedilatildeo eacute descuidada haacute o crescimento da vegetaccedilatildeo local

Sistemas anaeroacutebios simplificados

necessitam de pouca aacuterea para sua instalaccedilatildeo e tecircm custo de implantaccedilatildeo e operaccedilatildeo reduzido

natildeo tecircm condiccedilotildees de atender caso exigido padrotildees muitorestritivos de lanccedilamento dos efluentes

Lagoas de estabilizaccedilatildeo aeradas

o processo tem baixaproduccedilatildeo de maus odores eficiecircncia na remoccedilatildeo de DBO e na eliminaccedilatildeo de patogecircnicosrequerem menos aacuterea do que os sistemas naturais poreacutem ocupam mais espaccedilo que osdemais sistemas mecanizados

o consumo de energia eacute razoavelmenteelevado em periacuteodos entre 2 a 5 anos eacute necessaacuteria a remoccedilatildeo do lodo da lagoa dedecantaccedilatildeo

Filtros bioloacutegicos a instalaccedilatildeo natildeo requer aacuterea extensa e sua mecanizaccedilatildeo exigeequipamentos relativamente simples (distribuidor rotativo raspadores de lodo elevatoacuteriapara recirculaccedilatildeo misturador para digestor etc)

custo de implantaccedilatildeo eacute alto e haacute necessidade de tratamento do lodo gerado e sua disposiccedilatildeo final entre osinconvenientes estatildeo a dificuldade na operaccedilatildeo de limpeza e a possibilidade de proliferaccedilatildeode insetos

Biofiltro aerado submerso

reduzida necessidade deaacuterea para instalaccedilatildeo

Tratamento com oxigecircnio puro

apresenta alta eficiecircncia na eliminaccedilatildeo de DBO e suportando altas cargas de mateacuteriaorgacircnica possibilidade de controle total da emissatildeo

esse sistema tem sido utilizado principalmente notratamento de efluentes industriais pois o seu custo tem sido um fator impeditivo para o uso

de maus odores e a produccedilatildeo reduzidade lodo a instalaccedilatildeo natildeo demanda grande aacuterea e seus equipamentos satildeo de pequenoporte o consumo de energia equivale a 30 da energia requerida em processo de aeraccedilatildeocom ar atmosfeacuterico

Tratamento com biotecnologia

reduz a geraccedilatildeo de lodos e o aspecto importantea considerar eacute a seguranccedila - o composto de bacteacuterias natildeo pode ser toacutexico ou patogecircnicoisto eacute natildeo pode provocar qualquer dano agrave vida vegetal ou animal Este tratamento pode seraplicado diretamente em fossa seacuteptica - equivalente agrave fase primaacuteria do tratamento de esgotoe neste caso o problema maior eacute o controle sobre a efetivaccedilatildeo do tratamento pois a fossaseacuteptica eacute uma soluccedilatildeo individual

Analise Geral do tratamento de esgoto no municipio de Nilopolis

O governo federal vai liberar mais R$ 24 milhotildees do PAC - Programa de Aceleraccedilatildeo do Crescimento para o municiacutepio de Niloacutepolis na Baixada Fluminense Os recursos seratildeo destinados ao sistema de abastecimento de aacutegua e no tratamento dos esgotos da cidade que atualmente satildeo lanccedilados de forma bruta no Rio Sarapuiacute trazendo riscos agrave populaccedilatildeo ribeirinha e contribuindo para a poluiccedilatildeo da Baiacutea de Guanabara

O contrato para o repasse dos recursos foi assinado nesta sexta-feira (05) pelo ministro das Cidades Maacutercio Fortes Segundo o ministro as obras satildeo reivindicaccedilotildees antigas da comunidade e aleacutem de beneficiar diretamente a populaccedilatildeo contribuem para enfrentar os problemas ambientais da regiatildeo A estimativa do ministeacuterio eacute de que as obras estejam concluiacutedas em 18 meses

ldquoEstaacute dentro do nosso propoacutesito do PAC tratar das questotildees de sauacutede e das questotildees

ambientais De sauacutede porque investir em saneamento aacutegua e esgoto eacute investir em sauacutede E a melhoria ambiental porque noacutes temos que preservar nossos mananciais a nossa Baiacutea de Guanabara e os rios que passam pela Baixada Fluminenserdquo afirmou Fortes

Segundo o secretaacuterio de obras de Niloacutepolis Seacutergio Sessin os recursos do PAC que incluem uma contrapartida de cerca de R$ 4 milhotildees do municiacutepio seratildeo utilizados para construir uma rede coletora e uma estaccedilatildeo de tratamento de esgotos por onde vatildeo passar os resiacuteduos sanitaacuterios produzidos por 96 mil moradores de dez bairros da cidade Segundo o secretaacuterio com as obras Niloacutepolis deixaraacute de lanccedilar 144 mil metros cuacutebicos de esgoto sanitaacuterio por dia nas aacuteguas do Sarapuiacute o equivalente agrave carga liacutequida transportada por 14 caminhotildees

De acordo com a recepcionista Acircngela Ferreira que mora no bairro Nova Cidade localizado proacuteximo ao Rio Sarapuiacute apesar de natildeo haver esgoto a ceacuteu aberto jaacute que ele eacute levado das casas diretamente ao rio a populaccedilatildeo sofre com o mau cheiro e tambeacutem com os riscos de contaminaccedilatildeo jaacute que quando chove muito as aacuteguas transbordam e alagam ruas de pelo menos dois bairros das redondezas ldquoO pessoal vive com uma certa dificuldade porque tem muito mau cheiro muita crianccedila perto Quando chove alaga e espalha tudo pela ruardquo reclamou a moradora

Aleacutem do sistema para o tratamento de esgoto seraacute construiacutedo um reservatoacuterio de aacutegua para melhorar o abastecimento em quatro bairros da cidade onde vivem cerca de 60 mil pessoas que sofrem com interrupccedilotildees no serviccedilo

Segundo Graciele de Andrade 25 anos moradora do bairro de Olinda um dos que seraacute beneficiados com as obras as interrupccedilotildees satildeo frequumlentes e a comunidade passa ateacute quatro dias sem aacutegua encanada ldquoA populaccedilatildeo eacute avisada e procura remediar tem muitas pessoas que tem poccedilo bombas de succcedilatildeordquo contou ela

Este eacute o segundo lote de recursos do PAC para o municiacutepio de Niloacutepolis De acordo com a Caixa Econocircmica Federal responsaacutevel pelo repasse de verbas outros R$ 32 milhotildees do programa jaacute foram destinados ao municiacutepio via projetos do governo do estado que envolvem a Companhia de Aacuteguas e Esgotos do Estado do Rio de Janeiro (Agecircncia Brasil)

de maus odores e a produccedilatildeo reduzidade lodo a instalaccedilatildeo natildeo demanda grande aacuterea e seus equipamentos satildeo de pequenoporte o consumo de energia equivale a 30 da energia requerida em processo de aeraccedilatildeocom ar atmosfeacuterico

Tratamento com biotecnologia

reduz a geraccedilatildeo de lodos e o aspecto importantea considerar eacute a seguranccedila - o composto de bacteacuterias natildeo pode ser toacutexico ou patogecircnicoisto eacute natildeo pode provocar qualquer dano agrave vida vegetal ou animal Este tratamento pode seraplicado diretamente em fossa seacuteptica - equivalente agrave fase primaacuteria do tratamento de esgotoe neste caso o problema maior eacute o controle sobre a efetivaccedilatildeo do tratamento pois a fossaseacuteptica eacute uma soluccedilatildeo individual

Analise Geral do tratamento de esgoto no municipio de Nilopolis

O governo federal vai liberar mais R$ 24 milhotildees do PAC - Programa de Aceleraccedilatildeo do Crescimento para o municiacutepio de Niloacutepolis na Baixada Fluminense Os recursos seratildeo destinados ao sistema de abastecimento de aacutegua e no tratamento dos esgotos da cidade que atualmente satildeo lanccedilados de forma bruta no Rio Sarapuiacute trazendo riscos agrave populaccedilatildeo ribeirinha e contribuindo para a poluiccedilatildeo da Baiacutea de Guanabara

O contrato para o repasse dos recursos foi assinado nesta sexta-feira (05) pelo ministro das Cidades Maacutercio Fortes Segundo o ministro as obras satildeo reivindicaccedilotildees antigas da comunidade e aleacutem de beneficiar diretamente a populaccedilatildeo contribuem para enfrentar os problemas ambientais da regiatildeo A estimativa do ministeacuterio eacute de que as obras estejam concluiacutedas em 18 meses

ldquoEstaacute dentro do nosso propoacutesito do PAC tratar das questotildees de sauacutede e das questotildees

ambientais De sauacutede porque investir em saneamento aacutegua e esgoto eacute investir em sauacutede E a melhoria ambiental porque noacutes temos que preservar nossos mananciais a nossa Baiacutea de Guanabara e os rios que passam pela Baixada Fluminenserdquo afirmou Fortes

Segundo o secretaacuterio de obras de Niloacutepolis Seacutergio Sessin os recursos do PAC que incluem uma contrapartida de cerca de R$ 4 milhotildees do municiacutepio seratildeo utilizados para construir uma rede coletora e uma estaccedilatildeo de tratamento de esgotos por onde vatildeo passar os resiacuteduos sanitaacuterios produzidos por 96 mil moradores de dez bairros da cidade Segundo o secretaacuterio com as obras Niloacutepolis deixaraacute de lanccedilar 144 mil metros cuacutebicos de esgoto sanitaacuterio por dia nas aacuteguas do Sarapuiacute o equivalente agrave carga liacutequida transportada por 14 caminhotildees

De acordo com a recepcionista Acircngela Ferreira que mora no bairro Nova Cidade localizado proacuteximo ao Rio Sarapuiacute apesar de natildeo haver esgoto a ceacuteu aberto jaacute que ele eacute levado das casas diretamente ao rio a populaccedilatildeo sofre com o mau cheiro e tambeacutem com os riscos de contaminaccedilatildeo jaacute que quando chove muito as aacuteguas transbordam e alagam ruas de pelo menos dois bairros das redondezas ldquoO pessoal vive com uma certa dificuldade porque tem muito mau cheiro muita crianccedila perto Quando chove alaga e espalha tudo pela ruardquo reclamou a moradora

Aleacutem do sistema para o tratamento de esgoto seraacute construiacutedo um reservatoacuterio de aacutegua para melhorar o abastecimento em quatro bairros da cidade onde vivem cerca de 60 mil pessoas que sofrem com interrupccedilotildees no serviccedilo

Segundo Graciele de Andrade 25 anos moradora do bairro de Olinda um dos que seraacute beneficiados com as obras as interrupccedilotildees satildeo frequumlentes e a comunidade passa ateacute quatro dias sem aacutegua encanada ldquoA populaccedilatildeo eacute avisada e procura remediar tem muitas pessoas que tem poccedilo bombas de succcedilatildeordquo contou ela

Este eacute o segundo lote de recursos do PAC para o municiacutepio de Niloacutepolis De acordo com a Caixa Econocircmica Federal responsaacutevel pelo repasse de verbas outros R$ 32 milhotildees do programa jaacute foram destinados ao municiacutepio via projetos do governo do estado que envolvem a Companhia de Aacuteguas e Esgotos do Estado do Rio de Janeiro (Agecircncia Brasil)

ambientais De sauacutede porque investir em saneamento aacutegua e esgoto eacute investir em sauacutede E a melhoria ambiental porque noacutes temos que preservar nossos mananciais a nossa Baiacutea de Guanabara e os rios que passam pela Baixada Fluminenserdquo afirmou Fortes

Segundo o secretaacuterio de obras de Niloacutepolis Seacutergio Sessin os recursos do PAC que incluem uma contrapartida de cerca de R$ 4 milhotildees do municiacutepio seratildeo utilizados para construir uma rede coletora e uma estaccedilatildeo de tratamento de esgotos por onde vatildeo passar os resiacuteduos sanitaacuterios produzidos por 96 mil moradores de dez bairros da cidade Segundo o secretaacuterio com as obras Niloacutepolis deixaraacute de lanccedilar 144 mil metros cuacutebicos de esgoto sanitaacuterio por dia nas aacuteguas do Sarapuiacute o equivalente agrave carga liacutequida transportada por 14 caminhotildees

De acordo com a recepcionista Acircngela Ferreira que mora no bairro Nova Cidade localizado proacuteximo ao Rio Sarapuiacute apesar de natildeo haver esgoto a ceacuteu aberto jaacute que ele eacute levado das casas diretamente ao rio a populaccedilatildeo sofre com o mau cheiro e tambeacutem com os riscos de contaminaccedilatildeo jaacute que quando chove muito as aacuteguas transbordam e alagam ruas de pelo menos dois bairros das redondezas ldquoO pessoal vive com uma certa dificuldade porque tem muito mau cheiro muita crianccedila perto Quando chove alaga e espalha tudo pela ruardquo reclamou a moradora

Aleacutem do sistema para o tratamento de esgoto seraacute construiacutedo um reservatoacuterio de aacutegua para melhorar o abastecimento em quatro bairros da cidade onde vivem cerca de 60 mil pessoas que sofrem com interrupccedilotildees no serviccedilo

Segundo Graciele de Andrade 25 anos moradora do bairro de Olinda um dos que seraacute beneficiados com as obras as interrupccedilotildees satildeo frequumlentes e a comunidade passa ateacute quatro dias sem aacutegua encanada ldquoA populaccedilatildeo eacute avisada e procura remediar tem muitas pessoas que tem poccedilo bombas de succcedilatildeordquo contou ela

Este eacute o segundo lote de recursos do PAC para o municiacutepio de Niloacutepolis De acordo com a Caixa Econocircmica Federal responsaacutevel pelo repasse de verbas outros R$ 32 milhotildees do programa jaacute foram destinados ao municiacutepio via projetos do governo do estado que envolvem a Companhia de Aacuteguas e Esgotos do Estado do Rio de Janeiro (Agecircncia Brasil)