10
18 āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ āļ™āļēāļĒāļ‰āļąāļ•āļĢāļŠāļąāļĒ āļĻāļīāļĢāļīāđ„āļĨ āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ­āļēāļ„āļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļ—āļĩāđˆāļ§āđˆāļē “Good Result comes from Good Process” āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļ˜āļ­āļŠ. āļˆāļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ™āļģāļēāđ€āļāļ“āļ‘āđŒ TQA āļĄāļēāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļ—āļģāļēāđƒāļŦāđ‰āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™ āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļšāļšāđƒāļ™āļ—āļļāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļ”āļĒāļĄāļļāđˆāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļģāļēāļ„āļąāļ āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆ āļ˜āļ­āļŠ. āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ TQA āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđāļĨāđ‰āļ§ āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļāļēāļĢāļąāļ™āļ•āļĩ āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļˆāļ°āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĨāļīāļĻāđƒāļ™āļāļēāļĢ āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļąāļ”āđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļĢāļ°āļ”āļąāļš āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ‚āļĨāļāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ• āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āļ„āļ·āļ­āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļāļ§āđˆāļē 5,000 āļ„āļ™ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āļšāļĢāļīāļšāļ— āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩāļ§āđˆāļēāđ€āļĢāļēāļ—āļļāļāļ„āļ™āļĄāļĩāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆ “āļ—āļģāļēāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļšāđ‰āļēāļ™â€ āļ•āļēāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ āđāļĨāļ°āđ€āļ”āļīāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™ “āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļŠāļģāļēāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĄāļĩāļšāđ‰āļēāļ™â€ āļ‹āļķ āđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āđ„āļ› ailand Quality Award : TQA

tqa and tqc pls

  • Upload
    others

  • View
    17

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: tqa and tqc pls

18

āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ

āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ

āļ™āļēāļĒāļ‰āļ•āļĢāļŠāļĒ āļĻ āļĢ āđ„āļĨ

āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœ āļˆāļ”āļāļēāļĢ

āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ­āļēāļ„āļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ

āļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļ—āļ§āļē “Good Result comes from

Good Process” āļ”āļ‡āļ™āļ™ āļ˜āļ­āļŠ. āļˆ āļ‡āđ„āļ” āļ™āļģāļēāđ€āļāļ“āļ‘

TQA āļĄāļēāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ

āļ—āļģāļē āđƒāļŦāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļĄāđāļ‚āļ‡āđāļĨāļ°āļĄāļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™

āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ—āđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļšāļšāđƒāļ™āļ—āļāļĢāļ°āļ”āļšāđ‚āļ”āļĒāļĄāļ‡āđ€āļ™āļ™

āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļāļ„āļēāđ€āļ›āļ™āļŠāļģāļēāļ„āļ āļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ— āļ˜āļ­āļŠ.

āđ„āļ”āļĢ āļšāļĢāļēāļ‡āļ§ āļĨ TQA āļ„āļĢ āļ‡āļ™ āđāļĨāļ§ āļŠ āļ‡āļ— āļˆāļ°āļāļēāļĢāļ™āļ•

āđ„ āļ” āļ§ āļē āļ­āļ‡āļ„ āļāļĢāļˆ āļ°āļĒ āļ‡āļ„āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™ āđ€āļĨāļĻ āđƒāļ™āļāļēāļĢ

āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļ”āđ€āļ—āļĒāļĄāļĢāļ°āļ”āļš

āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ‚āļĨāļāđ€āļž āļ­āđƒāļŦ āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ•āļšāđ‚āļ•

āļ•āļ­āđ„āļ›āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļ‡āļĒāļ™ āļ„āļ­āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ

āļ—āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļāļ§āļē 5,000 āļ„āļ™ āļ•āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āļšāļĢāļšāļ—

āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ”āļ§ āļē āđ€āļĢāļēāļ—āļāļ„āļ™āļĄāļŦāļ™āļē āļ—

“āļ—āļģāļēāđƒāļŦ āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāļĄāļšāļēāļ™â€ āļ•āļēāļĄāļžāļ™āļ˜āļ āļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ

āđāļĨāļ°āđ€āļ”āļ™āļŦāļ™āļēāđ„āļ›āļŠ āļāļēāļĢāđ€āļ› āļ™ “āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ— āļ” āļ— āļŠ āļ”

āļŠāļģāļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāļĄāļšāļēāļ™â€ āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļ§āļŠāļĒāļ—āļĻāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ

āļĢāļ§āļĄāļāļ™āļ•āļ­āđ„āļ›

Thailand Quality Award : TQA

Page 2: tqa and tqc pls

19

“āļšāļēāļ™â€ āļ–āļ­āđ€āļ›āļ™āļŦāļ™āļ‡āđƒāļ™āļŠāļ›āļˆāļˆāļĒāļžāļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™ āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ­āļēāļ„āļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ (āļ˜āļ­āļŠ.) āļˆāļ‡āļ–āļāļˆāļ”āļ•āļ‡āļ‚āļ™āļ•āļēāļĄāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļāļāļ•āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ

āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ āļž.āļĻ. 2496 āļ”āļ§āļĒāđ€āļˆāļ•āļ™āļēāļĢāļĄāļ“ “āđ€āļžāļ­āļŠ āļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™āđƒāļŦāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ„āļ” āļĄāļ— āļ­ āļĒ āļ­āļēāļĻāļĒāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļĢāđāļāļ­āļ•āļ āļēāļžâ€

āļ•āļĨāļ­āļ”āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē 66 āļ›āļ—āļœāļēāļ™āļĄāļē āļ˜āļ­āļŠ. āļĄ āļ‡āļĄāļ™āļ”ïŋ―āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ•āļ­āđ€āļˆāļ•āļ™āļēāļĢāļĄāļ“āđ€āļžāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļŠāļ§āļ•

āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢ “āļ—ïŋ―āļēāđƒāļŦāļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāļĄāļšāļēāļ™â€ āđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļĄāļēāđāļĨāļ§āļāļ§āļē 3.7 āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§ āđāļĨāļ°āļĒāļ‡āļ„āļ‡āļĒāļ”āļĄāļ™āđ„āļĄāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āđ„āļĄāđ€āļžāļĒāļ‡āļŠāļēāļ™āļāļ™

āđƒāļŦāļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāļĄāļšāļēāļ™ āļ˜āļ­āļŠ. āļĒāļ‡āļ„āļ‡āļ”ïŋ―āļēāđ€āļ™āļ™āļ˜āļĢāļāļˆāļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™āļāļēāļĢāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ‚āļĄāđāļ‚āļ‡āļ„āļĢāļšāļ§āļ‡āļˆāļĢ āđ€āļ›āļ™āļāļĨāđ„āļāļŠïŋ―āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļšāļēāļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄ

āđ€āļŦāļĨāļ­āļĄāļĨïŋ―āļēāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļĒāļ‚āļšāđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāđƒāļŦāļāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļ‡āļĒāļ™ āļ”āļ§āļĒāļžāļ™āļ˜āļāļˆāļ—āļĄ āļ‡āļĄāļ™āđ€āļžāļ­ “āļ—ïŋ―āļēāđƒāļŦāļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāļĄāļšāļēāļ™â€ āļ˜āļ­āļŠ. āđƒāļŠ GHB

Drive Engine āđ€āļžāļ­āļ‚āļšāđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ”āļ§āļĒāļāļĨāđ„āļ 3 āļ”āļēāļ™ āđ„āļ”āđāļ 1) Social Solution 2) Business Solution 3) Management Solution

āļ‹āļ‡ āļ˜āļ­āļŠ. āđƒāļŠāđ€āļāļ“āļ‘ TQA āđ€āļ›āļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻ āđ€āļžāļ­āļĄāļ‡āļŠāļ§āļŠāļĒāļ—āļĻāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™ “āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ—āļ”āļ—āļŠāļ”

āļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāļĄāļš āļēāļ™â€ āđāļĨāļ°āļŠāļĢ āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ‚āļ‡āđāļāļĢāļ‡āđƒāļŦāļāļšāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļĄāļ„āļēāļ™āļĒāļĄāļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļ„āļ­ “GIVE” (Good Governance “āļĒāļ”āļĄāļ™

āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļšāļēāļĨ”, Innovative Thoughts “āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āļŠāļ‡āđƒāļŦāļĄâ€, Value Teamwork “āļĢāļ§āļĄāđƒāļˆāļ—ïŋ―āļēāļ‡āļēāļ™â€, Excellent Services “āļšāļĢāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻ”)

āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ­āļ‡āļ„ āļāļĢ

āļœāļĨāļ•āļ āļ“āļ‘ āđāļĨāļ°

āļšāļĢāļāļēāļĢāļŦāļĨāļ

1) āļœāļĨāļ•āļ āļ“āļ‘āļŠāļ™āđ€āļŠāļ­āđ€āļžāļ­āļ—āļ­āļĒāļ­āļēāļĻāļĒ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ Social Product

āļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļšāļœ āļĄāļĢāļēāļĒāđ„āļ” āļ™ āļ­āļĒāļ–āļ‡āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļ‚ āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđāļĨāļ°

āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĢāļāļ§āļŠāļēāļŦāļāļˆ āđāļĨāļ° Business Product āļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļšāļœāļĄāļĢāļēāļĒāđ„āļ”

āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļ–āļ‡āļŠāļ‡ 2) āļœāļĨāļ•āļ āļ“āļ‘āđ€āļ‡āļ™āļāļēāļ āļˆïŋ―āļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ§āļ‡āđ€āļ‡āļ™āļāļēāļāļĨāļāļ„āļē

āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ āļ§āļ‡āđ€āļ‡āļ™āļāļēāļāļ™āļ­āļĒāļāļ§āļē 10 āļĨāļēāļ™āļšāļēāļ— (Size S)

āļ§āļ‡āđ€āļ‡āļ™āļāļēāļāļ•āļ‡āđāļ• 10 āļĨāļēāļ™āļšāļēāļ— āđāļ•āđ„āļĄāđ€āļāļ™ 1,000 āļĨāļēāļ™āļšāļēāļ— (Size M)

āđāļĨāļ°āļ§āļ‡āđ€āļ‡āļ™āļāļēāļāļ•āļ‡āđāļ• 1,000 āļĨāļēāļ™āļšāļēāļ—āļ‚āļ™āđ„āļ› (Size L) āļœāļēāļ™āļāļĨāđ„āļ

āļāļēāļĢāļŠāļ‡āļĄāļ­āļšāļ—āļŠïŋ―āļēāļ„āļ āđ„āļ”āđāļ āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ āļ•āļ§āđāļ—āļ™āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ

āđāļĨāļ°āļŠāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡ Digital

Thailand Quality Award : TQA

Page 3: tqa and tqc pls

20

āļ˜āļ­āļŠ. āļĄāļˆïŋ―āļēāļ™āļ§āļ™āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ 4,903 āļ„āļ™ āļĄāļĻāļ™āļĒāļ„āļ­āļĄāļžāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļŦāļĨāļ (DC) āđāļĒāļāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ­āļēāļ„āļēāļĢāļŠïŋ―āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļ āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāļ•āļēāļĄ

āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļēāļāļĨ EN1047-2 āđāļĨāļ°āļĄāļĻāļ™āļĒāļ„āļ­āļĄāļžāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļŠïŋ―āļēāļĢāļ­āļ‡ (DRC) āđ€āļžāļ­āļĢāļ­āļ‡āļĢāļšāļāļĢāļ“āđ€āļāļ”āđ€āļŦāļ•āļ‰āļāđ€āļ‰āļ™ āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡ āļ˜āļ­āļŠ. āļĄāļ‡āļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢ

āļ”ïŋ―āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļœāļĨāļāļēāļĢāļ”ïŋ―āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ—āļāđ† āļ”āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŠïŋ―āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļœāļĨāļāļēāļĢāļ”ïŋ―āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢ āļ„āļ­

āļŠāļ‡āļŠāļģïŋ―āļ„āļāļ—āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļ§āļ˜āļïŋ―āļĢāļ”āļģïŋ―āđ€āļ™āļ™āļ‡ïŋ―āļ™ āļ”āļ§āļĒāļ—āļĻāļ—ïŋ―āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ—āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āļ™āļģïŋ―āđ„āļ›āļŠāļïŋ―āļĢāļāļģïŋ―āļŦāļ™āļ” 3 āļ ïŋ―āļĢāļāļˆāļŦāļĨāļ āļ› 2562 āļ„āļ­

1) Technology for Digital Services āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļāļēāļĢāļĢāļ›āđāļšāļšāļ”āļˆāļ—āļĨāļ”āļ§āļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒ

2) Sustainability Portfolio āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđƒāļ™āļ—āļāļ”āļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āļĒāļ‡āļĒāļ™

3) Strategic HRD&HRM&CG āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļāļēāļĢāļïŋ―āļēāļāļšāļ”āđāļĨāļāļˆāļāļēāļĢāļ—āļ”āļ”āļ§āļĒāļāļĨāļĒāļ—āļ˜

āļ„āļ§ïŋ―āļĄāļ—ïŋ―āļ—ïŋ―āļĒāļŠāļģïŋ―āļ„āļāļ—āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđ€āļœāļŠāļ āļïŋ―āļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļŠāļģïŋ―āļ„āļāļ—āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļŠāļ–ïŋ―āļ™āļïŋ―āļĢāļ“āļïŋ―āļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļïŋ―āļŠāļŠāļĢïŋ―āļ‡āļ™āļ§āļ•āļāļĢāļĢāļĄ āļ„āļ­

1) āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡ āļ™āļ— āđ€āļ›āļĨ āļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļĨāļāļ„āļēāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ”āļĄāļŠāļāļēāļĢāđ„āļĄāđƒāļŠāđ€āļ‡āļ™āļŠāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—ïŋ―āļēāļ˜āļĢāļāļĢāļĢāļĄ

āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļšāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĢāļāđāļĨāļ°āļĒāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļŠāļēāļ•āļ— āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‡āļ„āļĄāđ„āļĢāđ€āļ‡āļ™āļŠāļ” āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļˆāļ‡āļˆāļ”āļ—ïŋ―āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ Payment Gateway

āđ€āļžāļ­āļžāļ’āļ™āļēāļŠāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļĢāļšāļŠïŋ―āļēāļĢāļ°āđ€āļ‡āļ™āļāđƒāļ™āļĢāļ›āđāļšāļš Digital āđ€āļŠāļ™ āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡ LRM āđāļĨāļ° GHB ALL Mobile Application āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™ āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļžāļ’āļ™āļē

āļœāļĨāļ•āļ āļ“āļ‘āļ—āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļšāļĢāļāļēāļĢāđƒāļŦāļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāļ§āļĒāļ‡āļ‚āļ™ 2) āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ—āļ­āļĒāļ­āļēāļĻāļĒāļ āļēāļ„āļĢāļāļ—āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦ “āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāļ—āļāļ„āļ™āļĄāļ—āļ­āļĒ āļ­āļēāļĻāļĒ

āļ–āļ§āļ™āļ—āļ§āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ—āļ”āđƒāļ™āļ› 2579” āļ‹āļ‡āđ€āļ­ āļ­āļ•āļ­āļāļēāļĢāļ”ïŋ―āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļˆāđāļĨāļ°āļ‚āļĒāļēāļĒāļāļēāļ™āļĨāļāļ„āļēāļŠāļ™āđ€āļŠ āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ

āļ—ïŋ―āļēāđƒāļŦ āļ˜āļ­āļŠ. āļĄāļ™āļ§āļ•āļāļĢāļĢāļĄāļŠāļ™āđ€āļŠāļ­āđāļĨāļ°āļšāļĢāļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄāđ†

Thailand Quality Award : TQA

1) āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āļĢāļēāļāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļœāļĨāļāļēāļĢāļ”ïŋ―āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĄāļ• Compliance, Risk Management āđāļĨāļ° Information Technology

2) āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļœāļĨāļ­āļ‡āļ„āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ€āļž āļ­āļāļēāļĢāļ•āļ­āļĒāļ­āļ”āđāļĨāļ°āđ€āļ•āļšāđ‚āļ• (Growth) āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠ 4Learn āđ€āļžāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļāļēāļĢāđāļšāļ‡āļ›āļ™

āļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‚āļēāļĒāļœāđ€āļŠ āļĒāļ§āļŠāļēāļ (CoP) āļāļēāļĢāļ—ïŋ―āļē Knowledge Transfer āđ€āļžāļ­āļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļˆāļēāļāļœāļĢ āđ„āļ›āļĒāļ‡āļœāļ—

āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āđāļĨāļ°āđƒāļŠ Benchmarking āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļ”āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļœāļĨāļāļēāļĢāļ”ïŋ―āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļ­āļ‡āļ„āļāļĢ

3) āđ€āļžāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļœāļĨāđāļĨāļ°āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļ—ïŋ―āļēāļ‡āļēāļ™ (Efficiency) āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠ QC Story āđāļāđ„āļ‚āļ›āļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļž

āđƒāļŦāļ”āļĒāļ‡āļ‚āļ™ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŠāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļœāļĨāļāļēāļĢāļ”ïŋ―āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļš

āļœāļĨāļ•āļ āļ“āļ‘āđāļĨāļ°āļšāļĢāļāļēāļĢāļ—āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ“āļ„āļēāđāļāļĨāļāļ„āļē āđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļĨāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ—āļïŋ―āļēāļŦāļ™āļ”

Page 4: tqa and tqc pls

21

āļāļēāļĢāļ™āļģ āļēāļ­āļ‡āļ„ āļāļĢ

āļœāļ™ïŋ―āļēāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ‡āļĄāļ‡āļĄāļ™āļ‚āļšāđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđƒāļŦāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠïŋ―āļēāđ€āļĢāļˆāļ—āļ‡āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āđāļĨāļ°āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ™ïŋ―āļēāļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļŦāļĢāļ­ GHB SMART

Leadership System āļ‹āļ‡āļïŋ―āļēāļŦāļ™āļ”/āļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļžāļ™āļ˜āļāļˆ āļ§āļŠāļĒāļ—āļĻāļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļēāļ™āļĒāļĄ (MVV) āļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļ—āļĻāļ—āļēāļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļžāļĢāļ­āļĄāļïŋ―āļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒ

āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđƒāļ™āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ—ïŋ―āļēāđāļœāļ™āļāļĨāļĒāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āļˆïŋ―āļēāļ› āđāļĨāļ°āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ€āļ•āļšāđ‚āļ•āđ„āļ” āļ­āļĒ āļēāļ‡āļĒ āļ‡āļĒāļ™āđāļĨāļ°āļĢāļ­āļ‡āļĢāļšāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨ āļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡

āđƒāļ™āļĒāļ„ Digital Disruptive āļˆāļ‡āđ„āļ”āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ„āļēāļ™āļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ€āļžāļĄāđ€āļ•āļĄāđ€āļ›āļ™ GIVE+4 āđ‚āļ”āļĒāđ€āļžāļĄ 4 āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļĄāļ‡āđ€āļ™āļ™ āđ„āļ”āđāļ

āđāļĨāļ°āđ„āļ”āļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ” MVV āļ—āļĻāļ—āļēāļ‡ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļŠāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļœāļēāļ™āļāļēāļĢāļïŋ―āļēāļŦāļ™āļ”āļāļĨāļĒāļ—āļ˜āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļĨāļ‡āļ–āļ‡āļĢāļ°āļ”āļšāļšāļ„āļ„āļĨ

āļžāļĢāļ­āļĄāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāđ„āļ›āļĒāļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļœāļŠāļ‡āļĄāļ­āļšāđāļĨāļ°āļžāļ™āļ˜āļĄāļ•āļĢāļŠïŋ―āļēāļ„āļ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļ™ïŋ―āļēāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ‡āļ”āļ§āļĒāļāļĨāļĒāļ—āļ˜ 3C

āđ„āļ”āđāļ 1.Content āļ„āļ­ āļŠāļ‡āļ—āļˆāļ°āļŠāļ­āļŠāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļŠïŋ―āļēāļ„āļ 2.Channel āļ„āļ­ āļŠāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļŠāļ­āļŠāļēāļĢ Online/Offline āļ”āļ§āļĒ One-Way

& Two-Way Communication āđāļĨāļ° 3.CEO āđ€āļ›āļ™āđāļĢāļ‡āļāļĢāļ°āļ•āļ™āļŠïŋ―āļēāļ„āļāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļāļĨāļēāļžāļ”āļ„āļĒāđāļĨāļ°āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļœāļ™ïŋ―āļēāļĢāļ°āļ”āļš

āļŠāļ‡āđ€āļ›āļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ„āļ”āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™ āļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄ āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ° āđāļĨāļ°āļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ—āļŠïŋ―āļēāļ„āļāļœāļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļĄ Meeting

with ‘MD’ āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆïŋ―āļēāļ—āļāđ„āļ•āļĢāļĄāļēāļŠ āļāļĢāļ°āļ•āļ™āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļ‡āđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļˆāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļŦāļšāļĢāļĢāļĨāļœāļĨāļŠïŋ―āļēāđ€āļĢāļˆāļœāļēāļ™ SMART

Radar āđāļĨāļ° Digital Dashboard āļ—āļšāļ—āļ§āļ™āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļœāļĨāļāļēāļĢāļ”ïŋ―āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļžāļĢāļ­āļĄāļ—āļ‡āđƒāļŦāļĢāļēāļ‡āļ§āļĨāđāļĨāļ°āļĒāļāļĒāļ­āļ‡āļŠāļĄāđ€āļŠāļĒāļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ‡āļĄāļ™

āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļšāļĢāļĢāļĨāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĒāļ‡āļïŋ―āļēāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļïŋ―āļēāļāļšāļ”āđāļĨāļāļˆāļāļēāļĢāļ—āļ” āļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļˆāļĢāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļˆāļĢāļĢāļĒāļēāļšāļĢāļĢāļ“āđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ

āļĒāļ”āļ–āļ­āļ›āļāļšāļ• āđāļĨāļ°āđƒāļŠāļŦāļĨāļ 3 lines of Defense āđ€āļžāļ­āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļš āļ‚āļ­āļšāļ‡āļ„āļš āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦ

āļ˜āļ­āļŠ. āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ›āļĢāļ‡āđƒāļŠāļˆāļēāļ āļ›āļ›āļŠ. āđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ”āļšāļ— 1 āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 3 āļ› āļ•āļ”āļ•āļ­āļāļ™ āļ˜āļ­āļŠ. āđƒāļŠāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡

āļ„āļĄāļ„āļēāđāļĨāļ°āļĢāļāļĐāļēāļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ ISO14001 āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āđ€āļ™āļ™āļĒïŋ―āļēāđƒāļŦ Outsource āļ›āļāļšāļ•āļ•āļēāļĄ Code of Conduct āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļš

āļāļēāļĢāļ”ïŋ―āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļŠāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāđ€āļŠāļ‡āļĨāļšāļ•āļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ āļ˜āļ­āļŠ. āļ”ïŋ―āļēāđ€āļ™āļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ Financial Literacy āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™

āđāļĨāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄāļŠ āļāļēāļĢāļĄāļš āļēāļ™āđ€āļžāļ­āļŠ āļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ›āļĨāļ­āļĒāļŠāļ™āđ€āļŠāļ­āđāļāļœ āļĄāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ™āļ­āļĒāđāļĨāļ°āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡āđƒāļŦāļĄāļ—āļ­āļĒ āļ­āļēāļĻāļĒāđ€āļ› āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡

āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ™ïŋ―āļēāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ—āđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļšāļšāđāļĨāļ°āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļœāļĨāļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦ āļ˜āļ­āļŠ. āđ€āļ›āļ™āļœāļ™ïŋ―āļēāļ•āļĨāļēāļ”āļŠāļ™āđ€āļŠāļ­āļ—āļ­āļĒāļ­āļēāļĻāļĒāļĄāļēāļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡

1) āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ (Professional)

2) āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ‡āļĄāļ™āļ•āļ­āļœāļĨāļŠïŋ―āļēāđ€āļĢāļˆ (Achievement Oriented)

3) āđ€āļŠāļĢāļˆāļāļ­āļ™/āļ—āļ™āđ€āļ§āļĨāļē (Speed)

4) āļāļĨāļēāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ (En) courage to Change

Thailand Quality Award : TQA

Page 5: tqa and tqc pls

22

āļāļĨāļĒāļ—āļ˜

āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āđ€āļŠāļ‡āļāļĨāļĒ āļ—āļ˜ āđāļĨāļ°āđāļœāļ™āļ›āļāļš āļ• āļ āļē āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ āļĄ āļ āļē āļĢāļ™ïŋ― āļē āđāļ™āļ§ āđ‚āļ™ āļĄāļāļēāļĢ āđ€āļ› āļĨ āļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ—

āļ­āļēāļˆāļĄāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ‡āļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ āđ€āļŠāļ™ āđāļ™āļ§āđ‚āļ™āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ”āļēāļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒ (Global Technology Trends)

āđāļ™āļ§āđ‚āļ™āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļŠ āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ”āļˆāļ—āļĨ (Dig i ta l Bank ing T rends) āđ€ āļ‚ āļēāļĄāļē āļ§ āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ āđāļĨāļ°āļïŋ― āļēāļŦāļ™āļ”āļĒ āļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ—

āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ• āļ­āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨ āļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ™ïŋ―āļēāđ„āļ›āļŠ āļāļēāļĢ Transformation to Digital Service Banking āļ‹āļ‡āđ„āļ”āļ™ïŋ―āļēāđ„āļ›āļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļāļš

āļāļēāļĢāļïŋ―āļēāļŦāļ™āļ”āļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđ€āļŠāļ‡āļāļĨāļĒāļ—āļ˜ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĢāļ°āļšāļšāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļŠāļ­āļ”āļĢāļšāļāļšāļāļĨāļĒāļ—āļ˜ āļĄāļāļēāļĢāļ™ïŋ―āļēāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­ Opportunity

and Risk Analysis āļĄāļēāđƒāļŠāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™ Intell igent Risk āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļāđ€āļŠāļĒāļāļĢāļ“āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ„āļĄāđƒāļŠ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļˆāļēāļāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļŠāļ‡āļāļĨāļĒāļ—āļ˜āļ—

āļ„ āļ™āļžāļš āđāļĨāļ°āđ„āļ” āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļŠāļ‡āļāļĨāļĒāļ—āļ˜ āđ‚āļ”āļĒāļ™āļ§āļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™āđƒāļŦāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ āļ„āļ­ GHB

ALL Mobile Application āļ‹āļ‡āđ„āļ”āļžāļ’āļ™āļē Feature āļ—āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļˆāļēāļāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ„ āđ€āļ—āļĒāļšāđ‚āļ”āļĒāļĄ Menu āļāļēāļĢāđƒāļŠāļ‡āļēāļ™āļ—āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ

āđ€āļŠ āļ™ āļŠïŋ―āļēāļĢāļ°āļŦāļ™ āđ€āļ‡āļ™āļ āļāļēāļĢāļ•āļ”āļ•āļēāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļĒāļ™āļ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļ­āļ‡āļ—āļĢāļžāļĒāļŠāļ™āļĢāļ­āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒ (NPA) āđ€āļ› āļ™āļ• āļ™ āļĄāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ—ïŋ―āļē

āđāļœāļ™āļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­ GHB Holistic Plan āļ—ïŋ―āļēāđƒāļŦāđ€āļāļ” Cross Functional Initiative āđāļšāļšāļ‚ āļēāļĄāļāļĨ āļĄāļ‡āļēāļ™/āļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™

āđ€ āļžāļ­ āđƒāļŦ āļĄāļ™āđƒāļˆāđ„āļ”āļ§ āļēāđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ•āļ§āļŠ āļ§ āļ” āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļāļ™ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļ­āļ‡āļĢāļš

āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āļ•āļēāļ‡āđ† āļ—āļ­āļēāļˆāđ€āļāļ”āļ‚āļ™āđ„āļ”āļ•āļēāļĄ Scenario Planning Process āļ‹āļ‡āļŠ āļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠïŋ―āļēāđ€āļĢāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ—āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĨāļžāļ™āļ˜āļāļˆ

āļ§āļŠāļĒāļ—āļĻāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ•āļēāļĄ SMART Goals

Thailand Quality Award : TQA

Page 6: tqa and tqc pls

23

āļĨāļāļ„ āļē

āļāļ§āļē 66 āļ› āļ— āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ­āļēāļ„āļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ āļĄāļ‡āļĄāļ™āļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™āđƒāļŦāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ„āļ”āļĄ āļ—āļ­āļĒ āļ­āļēāļĻāļĒāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļĢāđāļāļ­āļ•āļ āļēāļž āđ€āļžāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡

āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡ āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĨāļ­āļĄāļĨïŋ―āļēāđƒāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļŠāļ–āļĒāļĢāļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆ āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļ• āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™

āļ—āļ• āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļš āļēāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļ—āļ Customer Life Cycle āđ‚āļ”āļĒāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļĄāļĨāļĨāļāļ„āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ” āļ§āļĒ Portfolio Analysis

āļˆāļ‡āļˆïŋ―āļēāđāļ™āļāļĨāļāļ„āļēāđ‚āļ”āļĒāđāļšāļ‡āļĨāļāļ„āļēāļŠāļ™āđ€āļŠāļ­āļ­āļ­āļāđ€āļ›āļ™ āļāļĨāļĄ Social Solution (āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ„āļĄāđ€āļāļ™ 25,000 āļšāļēāļ—āļ•āļ­āđ€āļ”āļ­āļ™) āļāļĨāļĄ Business

Solution (āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ•āļ‡āđāļ• 25,000 āļšāļēāļ—/āđ€āļ”āļ­āļ™ āļ‚āļ™āđ„āļ›) āđāļĨāļ°āđāļšāļ‡āļāļĨāļĄāļĨāļāļ„āļēāđ€āļ‡āļ™āļāļēāļāļ•āļēāļĄāļ§āļ‡āđ€āļ‡āļ™āļāļēāļ

āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠïŋ―āļēāļ„āļāļāļšāļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĢāļšāļŸāļ‡āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ›āļ­āļ™āļāļĨāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļāļ„āļē āđ‚āļ”āļĒāļŠāļ‡āđ€āļāļ•āļˆāļēāļāļŠāļ‡āļ—āļĨāļāļ„āļēāļ–āļēāļĄāļ–āļ‡āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆïŋ―āļē āļŦāļĢāļ­

āđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļ•āļ āļ“āļ‘āļ—āļŠ āļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļĨāļāļ„āļēāđ„āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĒāļ™āļ āđ„āļ” āļ™ïŋ―āļēāđ„āļ›āļŠāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļāļēāļĢāļ„ïŋ―āļēāļ™āļ§āļ“āļŠāļ”āļŠāļ§āļ™āļ āļēāļĢāļ°āļŦāļ™āļ•āļ­āļĢāļēāļĒāđ„āļ” (DSR)

āđƒāļ™āļāļĨāļĄ Social Solution āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļœāļĄāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ™āļ­āļĒāļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ„āļ”āļĢāļšāļ§āļ‡āđ€āļ‡āļ™āļāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļĄāļēāļāļ‚āļ™ āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļāļēāļĢāļ—ïŋ―āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļš

āļāļēāļĢāđ€āļ„āļŦāļ°āđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ• āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļžāļ’āļ™āļēāļ­āļ‡āļ„ āļāļĢāļŠāļĄāļŠāļ™ āļˆāļ‡āđ„āļ” āļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļ—āļ™ïŋ―āļēāđ„āļ›āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāļœ āļĄāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ™ āļ­āļĒ

āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļ—āļ­ āļĒ āļ­āļēāļĻāļĒāđ€āļ› āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļïŋ―āļēāļŦāļ™āļ” Theme āļœāļĨāļ•āļ āļ“āļ‘ āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄ Social Solution āļ„āļ­ “āļĄāļšāļēāļ™ āļœāļ­āļ™āļŠāļšāļēāļĒ”

āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ™āļ™āđ€āļ‡āļ™āļ‡āļ§āļ”āļ—āļ•ïŋ―āļē āļœāļ­āļ™āđ€āļ‡āļ™āļ‡āļ§āļ”āļ„āļ‡āļ—āļ™āļēāļ™ āļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļš Theme āļœāļĨāļ•āļ āļ“āļ‘āļĨāļāļ„āļēāļāļĨāļĄ Business Solution āļ„āļ­ “āļˆāļēāļĒāļ™āļ­āļĒ āļāļŠāļ°āļ”āļ§āļâ€

āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ™āļ™āļ­āļ•āļĢāļēāļ”āļ­āļāđ€āļšāļĒāļ—āđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āđ„āļ” āļ§āļ‡āđ€āļ‡āļ™āļāļŠāļ‡ āļāļŠāļ°āļ”āļ§āļ āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™ āđāļĨāļ°āļĒāļ‡āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆ āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆ āđāļĨāļ°

āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļāļ„āļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđƒāļŠāļšāļĢāļāļēāļĢ 4 āļ”āļēāļ™ āļ„āļ­ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢ, āļœāļĨāļ•āļ āļ“āļ‘, āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāļ§/

āļŠāļ–āļēāļ™āļ— āđāļĨāļ°āļ”āļēāļ™āļ āļēāļžāļĨāļāļĐāļ“ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĒāļ‡āļ™ïŋ―āļēāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļāļ„āļēāļ—āļĄāļ• āļ­āļ„ āđāļ‚ āļ‡āļĄāļēāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ

āļŦāļēāļŠāļēāđ€āļŦāļ• (Root Cause Analysis) āđ€āļžāļ­āļ™ïŋ―āļēāļĄāļēāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđāļāđ„āļ‚ āđ€āļŠāļ™ “āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ Soul Of Service” āđ€āļžāļ­āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢ

āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļ—āļšāđƒāļˆāđƒāļŦāļāļšāļĨāļāļ„āļē āļāļēāļĢāļŦāļēāļĢāļ­āļāļšāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđāļŦāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ€āļžāļ­āļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļˆāļēāļāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢ

Macroprudential āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļžāļĄ Feature āļ‚āļ­āļ‡ GHB All Mobile Application āđƒāļŦāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ‡āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļāļ„āļē āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĒāļ‡āđƒāļŠāļŠāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡ Social Media āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļāļšāļĨāļāļ„āļēāđ€āļžāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜ āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āđƒāļŠ Social Monitoring

āļĄāļēāļŠāļ§āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļĢāļ­āļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™ āļ‹āļ‡āđ„āļ”āļïŋ―āļēāļŦāļ™āļ” SLA āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāļĢāļšāđ€āļĢāļ­āļ‡āļĢāļ­āļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļāđ„āļ‚āļ‚āļ­āļĢāļ­āļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™

āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļ™āļ—āļ§āļ‡āļ—āđāļĨāļ°āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļœāļĨāļ”āļ§āļĒāļˆāļ”āļĄ āļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠ āļ‡āļĄāļ­āļšāļŠāļ‡āļ—āļ” āļ—āļŠāļ”āđƒāļŦāļĨāļāļ„āļē āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āđ€āļ•āļĄāđƒāļˆāļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ”

āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļžāļ­ “āļ—ïŋ―āļēāđƒāļŦāļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāļĄāļšāļēāļ™â€

Thailand Quality Award : TQA

Page 7: tqa and tqc pls

24

āļāļēāļĢāļ§āļ”

āļāļēāļĢāļ§ āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ āđāļĨāļ°

āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢ

āļ˜āļ­āļŠ. āļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļ•āļēāļĄ GHB-Strategic Deployment & Monitoring āļˆāļēāļāļĢāļ°āļ”āļšāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ–āļ‡āļĢāļ°āļ”āļšāļšāļ„āļ„āļĨāļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļœ āļŠ āļ‡āļĄāļ­āļš

āđāļĨāļ°āļ„āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­ āļĄāļāļēāļĢāļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļŠāļ‡āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāđāļĨāļ°āļ™ïŋ―āļēāđ€āļ‚āļēāļŠāļĢāļ°āļšāļš SMART Radar āđ€āļžāļ­āļïŋ―āļēāļŦāļ™āļ”āļ„āļēāļ„āļēāļ”āļāļēāļĢāļ“ āļ•āļ‡āļ„āļēāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒ

āļĢāļ°āļ”āļšāļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ”ïŋ―āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ­āļŦāļēāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āļ™āļ§āļ•āļāļĢāļĢāļĄ āđƒāļŠāļ‚āļ­āļĄāļĨāļˆāļēāļāđ€āļŠāļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļāļ„āļēāđāļĨāļ°

āļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļžāļ­āļïŋ―āļēāļŦāļ™āļ”āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļ”āļēāļ™āļĨāļāļ„āļēāđāļĨāļ°āļ•āļĨāļēāļ” āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ‡āđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļĒāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĨāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”

āđāļĨāļ°āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļāļ„āļē āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļ™ïŋ―āļēāļ‚āļ­āļĄāļĨāļˆāļēāļāļŠāļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļĢ āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļēāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļĢāļ§āļĄāļāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ•āļĨāļēāļ”

āđāļĨāļ°āļ„ āđāļ‚ āļ‡āļ—ïŋ―āļēāđƒāļŦ āļ—āļĢāļēāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļāļ„ āļē āđ€āļž āļ­āļ™ïŋ―āļēāļĄāļēāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļœāļĨāļ•āļ āļ“āļ‘ āđāļĨāļ°āļšāļĢāļāļēāļĢ āļĄāļāļēāļĢāļ•āļ”āļ•āļēāļĄ

āļœāļĨāļāļēāļĢāļ”ïŋ―āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āđāļšāļš Real T ime āļ”āļ§āļĒ Digital Dashboard āļŦāļēāļāđ„āļĄāđ€āļ› āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļˆāļ°āļ™ïŋ―āļēāļĄāļēāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļŦāļēāļŠāļēāđ€āļŦāļ•

āđ‚āļ”āļĒāļ™ïŋ―āļēāđ„āļ›āļˆāļ”āļĨïŋ―āļēāļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠïŋ―āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ—āļ•āļ­āļ‡āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļˆïŋ―āļēāđ€āļ›āļ™āđ€āļĢāļ‡āļ”āļ§āļ™ āđ€āļžāļ­āļ™ïŋ―āļēāđ„āļ›āļˆāļ”āļ—ïŋ―āļē

SIP (Strategic Improvement Plan) āļŦāļĢāļ­āļ—ïŋ―āļēāļ™āļ§āļ•āļāļĢāļĢāļĄāļœāļĨāļ•āļ āļ“āļ‘āļšāļĢāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄ āđāļ•āļŦāļēāļāļžāļšāļ§āļēāļ”āļāļ§āļēāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļˆāļ°āļ™ïŋ―āļē

āđ€āļ‚āļēāļŠāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļšāļ™āļ—āļāđ€āļ›āļ™āļ§āļ˜āļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļĻāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ āļ˜āļ­āļŠ. āļĄāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āđ€āļžāļ­āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āļŦāļĨāļ

āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđāļĨāļ°āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļĨāļāļ„āļē āļ—āļ‡āļĒāļ‡āđƒāļŠāļ­āļ‡āļ„āļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ™āļ§āļ•āļāļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—ïŋ―āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļĄāđ† āđ€āļžāļ­āđƒāļŦ

āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļāļ‡āļĨāļāļĨāļ‡āđ„āļ›āđƒāļ™āļ§āļ–āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļœāļēāļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ•āļēāļ‡āđ† āđ€āļŠāļ™ CoP, AAR, QC Story, Show&Share āđāļĨāļ°āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢ

āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļœāļĄāļŠāļ§āļ™āđ„āļ”āļŠāļ§āļ™āđ€āļŠāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ”āļ§āļĒāļĢāļ°āļšāļš KMS, GHB SMART Radio, āļāļēāļĢāļˆāļ”āđ€āļ§āļ—āļĢāļ°āļ”āļšāļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ° Website āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ™ïŋ―āļēāļ­āļ‡āļ„āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™ New Platform āļĢāļ°āļšāļšāļ˜āļĢāļāļˆāļŦāļĨāļāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđƒāļ™āļ­āļ”āļ•āļĄāļēāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ

GHB System āļ”āļ§āļĒāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđ„āļ”āļˆāļēāļ‡āļ—āļ›āļĢāļāļĐāļēāļāļēāļĢāļšāļĢāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ āļˆāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™ïŋ―āļēāļĢāļ°āļšāļšāļĄāļēāđƒāļŠāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢ

āđ„āļ”āļŠïŋ―āļēāđ€āļĢāļˆāļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āļ—āļ§āļēāļ‡āđ„āļ§āđāļšāļšāđ„āļĢāļĢāļ­āļĒāļ•āļ­āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāļžāļšāļ›āļāļŦāļēāļ•āļ­āļ‡āļŦāļĒāļ”āđƒāļŠ āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āđƒāļˆāđ„āļ”āļ§ āļēāļĢāļ°āļšāļšāđƒāļŦāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ

āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄāđƒāļŠāļ‡āļēāļ™ āļĢāļ­āļ‡āļĢāļšāļāļēāļĢāđ€āļ•āļšāđ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āļ­āļāļ—āļ‡āļĄāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°

āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļĄāļĨāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ āļ‹āļ‡āđ„āļ”āļ™ïŋ―āļēāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļ—āļŠïŋ―āļēāļ„āļāļĄāļēāđƒāļŠ āđ€āļŠāļ™ Check Digit Algorithm , Smart Card, Barcode,

File Transfer System āđāļĨāļ° QR Code āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™ āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āđ„āļ”āļ™ïŋ―āļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļēāļāļĨ āđ€āļŠāļ™ ISO/IEC 27001 āļĄāļēāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒ

āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļĄāļĨ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļĄāļ™āđƒāļˆāļ§āļēāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ—āļŠïŋ―āļēāļ„āļāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĨāļš āļ–āļāļ•āļ­āļ‡ āđāļĄāļ™āļĒïŋ―āļē āđāļĨāļ°

āđ€āļŠāļ­āļ–āļ­āđ„āļ”āļ—āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļœāļŠāļ‡āļĄāļ­āļš āļžāļ™āļ˜āļĄāļ•āļĢ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļĨāļāļ„āļē

Thailand Quality Award : TQA

Page 8: tqa and tqc pls

25

āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ

Thailand Quality Award : TQA

āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ€āļ›āļ™āļāļĨāđ„āļāļŠïŋ―āļēāļ„āļāļ—āļˆāļ°āļ‚āļšāđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđƒāļŦāđ€āļ›āļ™ “āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ—āļ”āļ—āļŠāļ” āļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāļĄāļšāļēāļ™â€ āđāļĨāļ°āļˆāļēāļāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđƒāļ™āļ˜āļĢāļāļˆ

āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ‹āļ‡āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāļ§ āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļˆāļ‡āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠïŋ―āļēāļ„āļāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļŠāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡

āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āđ€āļŠāļ‡āļāļĨāļĒāļ—āļ˜āļāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļïŋ―āļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦ “āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ—āļ„āļ™āļ­āļĒāļēāļāđ€āļ‚āļēāļ—ïŋ―āļēāļ‡āļēāļ™

10 āļ­āļ™āļ”āļšāđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļ§āļŠāļēāļŦāļāļˆâ€ āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļ‡āļ„āļāļĢ (SMART Goals) āđāļĨāļ°āļïŋ―āļēāļŦāļ™āļ”āļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđ€āļŠāļ‡āļāļĨāļĒāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢ

āđ€āļžāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ‡āđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļ—āļāļĐāļ°āđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ”āļēāļ™ Digital Literacy āđ€āļžāļ­āļĢāļ­āļ‡āļĢāļš

Digital Service Banking āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđƒāļŦāļĢāļ­āļ‡āļĢāļšāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđƒāļ™āļ”āļēāļ™ Digitization āđ€āļžāļ­āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™

IT Infrastructure āđāļĨāļ° IT Service āđƒāļŦāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž āļ›āļĢāļšāļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļĢāļĢāļŦāļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ€āļŠāļ‡āļĢāļāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļˆāļēāļāļŠāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡ Digital

āļ•āļēāļ‡āđ† āđ€āļŠāļ™ Website āđāļĨāļ° Social Media āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™ āđāļĨāļ°āļ™ïŋ―āļē Competency Based Interview āļĄāļēāđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđ€āļžāļ­āļ„āļ”āļŠāļĢāļĢ

āđƒāļŦāđ„āļ”āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļĄāļĻāļāļĒāļ āļēāļžāđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āļāļšāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ āļĄāļāļēāļĢāļ”ïŋ―āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ OHSAS18001 āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ

āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—ïŋ―āļēāļ‡āļēāļ™āļĄāļŠāļ§āļŠāļ”āļ āļēāļž āļĄāļāļēāļĢāļ”āđāļĨāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļ—āļ”āđ€āļ—āļĒāļĄāļāļšāļ­āļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļ”ïŋ―āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢ

āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļšāļš āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ‡āđ€āļ™āļ™āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļ„āļēāļ™āļĒāļĄ “GIVE+4” āļœāļēāļ™ 3 āļāļĨāļĒāļ—āļ˜āļŦāļĨāļ āļ„āļ­ 1) āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļ

āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĢāļšāļĢ 2) āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ—āļ›āļĢāļšāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ•āļēāļĄāļ„āļēāļ™āļĒāļĄāļ—āļžāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ 3) āļāļĢāļ°āļ•āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻ

āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ—ïŋ―āļēāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļ„āļēāļ™āļĒāļĄ GIVE+4 āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļĄāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ

āļ‹āļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļ–āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļœāļ™ïŋ―āļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļžāļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļ­āļŠāļ§āļĒāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļ”āđ€āļ›āļĢāļĒāļš

āđ€āļŠāļ‡āļāļĨāļĒāļ—āļ˜āļ” āļēāļ™āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ— āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāļŠāļ™āđ€āļŠāļ­āļ—āļ­āļĒ āļ­āļēāļĻāļĒāļĢāļēāļĒāļĒāļ­āļĒ āđƒāļŦāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļ­āļ‡āļĢāļšāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™

āđ€āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™āļ—āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ„āļ›āļŠāļŠāļ‡āļ„āļĄāđ„āļĢāđ€āļ‡āļ™āļŠāļ” (Cashless Society)

Page 9: tqa and tqc pls

26

āļāļēāļĢāļ›āļ āļšāļ•āļāļēāļĢ

Thailand Quality Award : TQA

āļĄāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāđāļĨāļ°āļ™āļ§āļ•āļāļĢāļĢāļĄāļĢāļ°āļšāļšāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļšāļšāđ‚āļ”āļĒāļĄ āļ‡āđ€āļ™ āļ™āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡

āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļāļ„āļē āļœāļŠāļ‡āļĄāļ­āļš āļ„āļ„āļē āđāļĨāļ°āļ„āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āļ•āļēāļĄ SMART Goals āđāļĨāļ°āđ„āļ”āļ™ïŋ―āļēāđ„āļ›āļˆāļ”āļ—ïŋ―āļēāļ‚āļ­āļïŋ―āļēāļŦāļ™āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—ïŋ―āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļŠïŋ―āļēāļ„āļ

āļžāļĢāļ­āļĄāļïŋ―āļēāļŦāļ™āļ”āļ•āļ§āļ§āļ” Leading indicators āđāļĨāļ° Lagging indicators āđƒāļŦāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļ‚āļ­āļïŋ―āļēāļŦāļ™āļ”āļĢāļ°āļšāļšāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„

āđ€āļŠāļ‡āļĒāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ—āļĄāļ—āļĻāļ—āļēāļ‡āļĄāļ‡āļŠ Digital Service Banking āļ‹āļ‡āļĄāļāļēāļĢāļ•āļ”āļ•āļēāļĄāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆïŋ―āļēāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢ

āļ—ïŋ―āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļŠïŋ―āļēāļ„āļāļ•āļēāļ‡āđ† āļ•āļēāļĄ GHB Performance Review System āđāļĨāļ°āđƒāļŠāļĢāļ°āļšāļš SMART Radar āđāļĨāļ° Digital Dashboard

āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ”āļ•āļēāļĄāđāļšāļš Online Monitoring āđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļœāļĨāļ•āļ āļ“āļ‘ āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—ïŋ―āļēāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļēāļĢāļ”ïŋ―āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ”āļ‚āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļïŋ―āļēāļŦāļ™āļ”

āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđƒāļŦāđāļ•āļĨāļ°āļāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—ïŋ―āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ‡āđ€āļ™āļ™ Digitized Process āđ€āļžāļ­āđ€āļžāļĄāļĻāļāļĒāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ

āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļĄāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ—āđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļšāļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ™āļ§āļ•āļāļĢāļĢāļĄāļœāļēāļ™ GHB Innovation Management Process āļ—ïŋ―āļēāđƒāļŦāđ„āļ”āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ

āļ™āļ§āļ•āļāļĢāļĢāļĄāļœāļĨāļ•āļ āļ“āļ‘ āļŦāļĨāļēāļĒāđ€āļĢāļ­āļ‡ āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™āļœāļēāļ™ GHB ALL Mobile Application āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļšāļēāļ™āļ­āļĒāļ”

āđ‚āļ”āļĒāļ›āļĨāļ­āļĒāļŠāļ™āđ€āļŠāļ­āđƒāļŦāļāļšāļĨāļāļ„āļēāļ—āļŠāļĢāļēāļ‡āļšāļēāļ™āļāļš SCG āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™ āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđƒāļŠāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļŦāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āļ­āļ›āļ—āļēāļ™ (Supply Chain Management)

āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļšāļš āļ—ïŋ―āļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ­āļ‡āļ„āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļāļ™ (Knowledge Sharing) āđāļĨāļ°āļĄāļāļēāļĢāļĄāļ­āļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļĨ Outsource Award

āđ€āļžāļ­āļĒāļāļĒāļ­āļ‡āļŠāļĄāđ€āļŠāļĒ āļ‹āļ‡āļ™ïŋ―āļēāđ„āļ›āļŠāļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļšāļœāļĨāļāļēāļĢāļ”ïŋ―āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļāļ„āļē āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļĄāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢ

āļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļ•āļ™āļ—āļ™āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠ GHB Cost Management Framework āļ‹āļ‡āļïŋ―āļēāļŦāļ™āļ”āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ•āļ™āļ—āļ™āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡ PAF Model

āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļ­āļ•āļĢāļēāļŠāļ§āļ™ Cost to Income āļ‚āļ­āļ‡ āļ˜āļ­āļŠ. āļ”āļāļ§āļēāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ„āđ€āļ—āļĒāļš āđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄāđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđāļĨāļ°āļ āļēāļ§āļ°āļ‰āļāđ€āļ‰āļ™

āļĄāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ—āļēāļ‡āļ˜āļĢāļāļˆ (Business Impact analysis : BIA) āđ€āļžāļ­āļ™ïŋ―āļēāđ„āļ›āļˆāļ”āļ—ïŋ―āļēāđāļœāļ™ BCP āļžāļĢāļ­āļĄāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāđāļœāļ™āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆïŋ―āļēāļ—āļāļ›

Page 10: tqa and tqc pls

27

āļœāļĨāļĨāļžāļ˜

āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļ—āļ§āļē “Good Result comes from Good Process” āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦ āļ˜āļ­āļŠ. āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļœāļ™ïŋ―āļēāļŠāļ™āđ€āļŠāļ­āļ—āļ­āļĒ āļ­āļēāļĻāļĒ

āļ•āļ”āļ•āļ­āļāļ™āļĄāļēāļāļāļ§āļē 10 āļ› āļ”āļ§āļĒāļŠāļ™āļ—āļĢāļžāļĒāļĢāļ§āļĄāļāļ§āļē 1.2 āļĨāļēāļ™āļĨāļēāļ™āļšāļēāļ— āđāļĨāļ°āļĒāļ‡āļ„āļ‡āļĢāļāļĐāļēāļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļ•āļšāđ‚āļ•āļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļ‡āļĒāļ™ āļŠāļ°āļ—āļ­āļ™āđƒāļŦāđ€āļŦāļ™

āļ§āļēāļāļēāļĢāļ”ïŋ―āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĨāļ•āļēāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļˆ “āļ—ïŋ―āļēāđƒāļŦāļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāļĄāļšāļēāļ™â€ āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡ āļ˜āļ­āļŠ. āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļāļ„āļē

āđ„āļ”āļ”āđƒāļ™āļ—āļāļ”āļēāļ™āđ„āļĄāļ§āļēāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ”āļēāļ™āļœāļĨāļ•āļ āļ“āļ‘ āļāļēāļĢāļšāļĢāļāļēāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļ āļŠāļ°āļ—āļ­āļ™āđƒāļŦāđ€āļŦāļ™āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļāļ„āļēāļ—āļ‡āļ”āļēāļ™āļŠāļ™āđ€āļŠāļ­

āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļ™āļāļēāļāļĄāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āļĄāļ—āđ€āļžāļĄāļ‚āļ™āđāļĨāļ°āļ”āļāļ§āļēāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļˆïŋ―āļēāļ™āļ§āļ™āļŠāļ™āđ€āļŠāļ­āļ—āļ­āļĒ āļ­āļēāļĻāļĒāļ›āļĨāļ­āļĒāđƒāļŦāļĄāđ€āļ•āļšāđ‚āļ•āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āđ€āļŠāļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļš

āļœāļĨāļ•āļ­āļšāļĢāļšāļˆāļēāļāļ™āļ§āļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™āļ—āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļšāļŠïŋ―āļēāļĢāļ°āđ€āļ‡āļ™āļāļ­āļ•āđ‚āļ™āļĄāļ• (LRM) āđāļĨāļ° GHB ALL Mobile Application

āļ—āļĄāļˆïŋ―āļēāļ™āļ§āļ™ Transaction āļœāļēāļ™āļŠāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡ Digital āļ— āđ€āļžāļĄāļ‚āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļāļēāļ§āļāļĢāļ°āđ‚āļ”āļ”āđāļĨāļ°āļ”āļāļ§ āļēāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļāļšāļĨāļāļ„āļē

(Net Promoter Score) āļāļĄāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āļĄāļ—āļ”āđāļĨāļ°āđ€āļžāļĄāļ‚āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļĨāļāļ„āļēāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™ āļ˜āļ­āļŠ. āđāļĨāļ°āļĒāļ‡āļ„āļ‡āđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ”āļšāļ— 1 āđƒāļ™āđƒāļˆāļĨāļāļ„āļē

āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™āļ—āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļŠāļ™āđ€āļŠāļ­āđ€āļžāļ­āļ—āļ­āļĒāļ­āļēāļĻāļĒ āđ€āļ›āļ™āļœāļĨāļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢ āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āđāļĨāļ°āļĨāļāļ„āļē

āļ—āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž āļ—ïŋ―āļēāđƒāļŦāļāļēāļĢāļ‚āļšāđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđ€āļāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļœāļĨ āļ­āļāļ—āļ‡āļĒāļ‡āļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļāđāļĨāļ°āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠïŋ―āļēāļ„āļāļāļšāļāļēāļĢāļïŋ―āļēāļāļšāļ”āđāļĨāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ›āļāļšāļ•

āļ‚āļ­āļ‡āļŠïŋ―āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĢāļāļ§āļŠāļēāļŦāļāļˆ āđāļĨāļ°āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđāļŦāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļˆāļ‡āļ—ïŋ―āļēāđƒāļŦ āļ˜āļ­āļŠ. āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°

āļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ›āļĢāļ‡āđƒāļŠāļˆāļēāļ āļ›āļ›āļŠ. āđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ”āļšāļ— 1 āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 3 āļ› āļ•āļ”āļ•āļ­āļāļ™ (āļ› 2560 – 2562) āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāļžāļšāļāļēāļĢāļ—āļˆāļĢāļ•āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ–āļāļ”ïŋ―āļēāđ€āļ™āļ™āļ„āļ”

āļˆāļēāļ āļžāļĢāļš.āļŸāļ­āļāđ€āļ‡āļ™/āļžāļĢāļš.āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ˜āļĢāļāļˆāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļ„āļĢāļ”āļ• āļž.āļĻ.2545 āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āđ„āļĄāļžāļšāđ€āļŦāļ•āļāļēāļĢāļ“āļĨāļ°āđ€āļĄāļ”āļˆāļĢāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ•āļ­āļĨāļāļ„āļēāđāļĨāļ°āļœāļĄāļŠāļ§āļ™āđ„āļ”

āļŠāļ§āļ™āđ€āļŠāļĒ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āđ€āļžāļ­āļĢāļ­āļ‡āļĢāļšāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĄāļ‡āļŠ Digital Service Banking āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ„āļ”āļˆāļ”āļ—ïŋ―āļēāđāļœāļ™ āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļĻāļāļĒāļ āļēāļž

āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļ‹āļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļ—āļ‡āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āļŦāļĨāļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđāļĨāļ°āļ”āļēāļ™ Digital Literacy āļ—ïŋ―āļēāđƒāļŦāļĄāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ•āļšāđ‚āļ•āļāļēāļ§āļŦāļ™āļē

āđāļĨāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļĨāļ­āļ™āļĢāļ°āļ”āļš āđ€āļŦāļ™āđ„āļ”āļˆāļēāļāļ­āļ•āļĢāļēāļŠāļ§āļ™ Career Path Ratio āļ—āđ€āļžāļĄāļŠāļ‡āļ‚āļ™āđāļĨāļ°āļ”āļāļ§āļēāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļĄāļēāļ āļ­āļāļ—āļ‡āļĒāļ‡āļĄāļ‡āđ€āļ™āļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļ āļēāļž

āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—ïŋ―āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ°āļ—āļ­āļ™āđƒāļŦāđ€āļŦāļ™āļˆāļēāļāļœāļĨāļĨāļžāļ˜ āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ• āļ­āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļē

āđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ•āļ­āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—ïŋ―āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ€āļžāļĄāļŠāļ‡āļ‚āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ āļ—āļ‡āļĒāļ‡āļŠ āļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ°āđāļ™āļ™

āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļĄāļŠāļ‡āļ‚āļ™āļ—āļāļ›āđāļĨāļ°āļ”āļāļ§āļēāļ„āļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāđ‚āļĨāļ āļ‹āļ‡āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āđ„āļ›āļĒāļ‡āļœāļĨāļĨāļžāļ˜āļ—āļēāļ‡āļ˜āļĢāļāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ

āļ”āļ§āļĒāļĒāļ­āļ”āļŠāļ™āđ€āļŠāļ­ Outstanding āļ•āļ­āļˆïŋ―āļēāļ™āļ§āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļ—āđ€āļžāļĄāļŠāļ‡āļ‚āļ™āđāļĨāļ°āđ€āļŦāļ™āļ­āļāļ§āļēāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļžāļēāļ“āļŠāļĒāļ—āļāđāļŦāļ‡ āļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļšāđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļēāđ€āļŠāļ­āļ–āļ­

āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļĄāļĨāđ„āļĄāļžāļšāļ§āļēāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ—ïŋ―āļēāļ˜āļĢāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ–āļāļšāļāļĢāļāļˆāļēāļāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāđāļĨāļ°āđ„āļĄāļžāļšāđ€āļŦāļ•āļāļēāļĢāļ“āļ‚āļ­āļĄāļĨāļĨāļāļ„āļē

āļĢāļ§āđ„āļŦāļĨāļ—āļ—ïŋ―āļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļŦāļēāļĒāļ•āļ­āļ āļēāļžāļĨāļāļĐāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļˆāļēāļāļœāļĨāļĨāļžāļ˜āļ—āļ”āđāļĨāļ°āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļœāļĨāļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ•āļ­āļāļĒïŋ―āļē

āļ–āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™ “āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ—āļ”āļ—āļŠāļ” āļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāļĄāļšāļēāļ™â€ āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ­āļēāļ„āļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ

āļ˜āļ™ïŋ―āļ„ïŋ―āļĢāļ­ïŋ―āļ„ïŋ―āļĢāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ°āļŦ

āļŠïŋ―āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļ 63 āļ–āļ™āļ™āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļĄ 9

āđ€āļ‚āļ•āļŦāļ§āļĒāļ‚āļ§āļēāļ‡ āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ 10310

Thailand Quality Award : TQA