TPSJ URNALวารสาร สนย. ปท 4 ฉบบท 30 มกราคม 2557

CLMV ตลาดดาวเดนของไทยใน AEC

Contract Farming : กลยทธเสอนอนกน

ภาพรวมเศรษฐกจไทย เดอนพฤศจกายน

สถานการณราคาทองค�า ราคาน�ามน อตราแลกเปลยน และราคาสนคาเกษตร

: ธนวาคม 2556

และแนวโนมการตลาดออนไลน ป 2557

การตลาดยคใหม(Marketing 3.0)

2 TPSO

CLMV ตลาดดาวเดนของไทยใน AEC 3

การตลาดยคใหม (Marketing 3.0) และแนวโนมการตลาดออนไลน ป 2557 4-5

Contract Farming : กลยทธเสอนอนกน 6-7

ภาพรวมเศรษฐกจไทย 8

ตวชวดเศรษฐกจการคา 9

การคาระหวางประเทศของไทย : พฤศจกายน 2556 10

สถานการณราคาทองค�า ราคาน�ามน อตราแลกเปลยน และราคาสนคาเกษตร : ธนวาคม 2556 11

วารสาร สนย. กาวเขาสศกราชใหมไปพรอมกบผอาน ในป 2557 น ทศทาง เศรษฐกจไทยจะเตบโตไดดขนในกรอบ 4-5% อนเนองมาจากการฟนตวของเศรษฐกจโลก ตามทกรหลายส�านกคาดการณไวหรอไม…กตองตดตามกนตอไป และหากเปนไปได ดงคาด ปจจยบวกดงกลาวกจะชวยหนนการสงออกของประเทศใหกลบมาขยายตวมากขน

โดยตลาดสงออกส�าคญของไทยในเวลาน กคอ ตลาดเพอนบานเรานนเอง ไมวาจะเปนกมพชา ลาว เมยนมาร หรอเวยดนาม ซงก�าลงเรงพฒนาประเทศใหทน ตอการเปดเสรประชาคมเศรษฐกจอาเซยน ในป 2558 โอกาสจงเปนของสนคาไทย ตดตามรายละเอยดไดในคอลมน Special Talk : CLMV ตลาดดาวเดนของไทยใน AEC

ในขณะทการตลาดแบบสงคมออนไลนเตบโตอยางนาจบตาไปพรอม ๆ กบ การตลาดเชงคณคา (Creating Share Values : CSV) ตลอดจนการท�า Contract Farming กสรางประโยชนใหกบอตสาหกรรมเกษตรแปรรปของไทยไดไมนอย ตอการขยายตลาดการคาการลงทนไปยงประเทศเพอนบาน ซงผอานจะพบกบกลยทธเหลานทจะสรางความไดเปรยบใหกบผประกอบการไทยไดภายในเลม

และขอน�าเสนอผลงานทไดรบรางวลชนะเลศการประกวดเรยงความภายใต โครงการนกศกษาไทยกบอาเซยนของนกเรยนระดบมธยมศกษาตอนปลาย ใหผอาน ไดชนชมความสามารถของเดกไทย ททายเลม หวงวาทกทานจะพงพอใจกบสาระความร ในวารสาร สนย. และขอใหผอานมความสข สวสด ตลอดป 2557 นะคะ

กองบรรณาธการวารสาร สนย.

TPSJ URNALวารสาร สนย. ปท 4 ฉบบท 30 มกราคม 2557

Editor’s note

Getting Around with TPSO ฉบบตอนรบปใหม 2557 ขอพาทานผอานไปรวมกจกรรมกบ สนย. กนอกครง กบโครงการพฒนาแบบจ�าลองพยากรณการคาระหวางประเทศ ลาสด สนย. จดสมมนายอย เมอวนท 7 พ.ย. 56 ทผานมา เพอเสนอผลการวเคราะหเบองตนเกยวกบผลกระทบของ AEC ตอระบบเศรษฐกจไทย โดยใชแบบจ�าลองดลยภาพทวไป ซงไดแก แบบจ�าลอง GTAP และแบบจ�าลอง CGE ของไทย ผลการวเคราะหทได พบวาไทยจะไดรบประโยชนโดยรวม โดย Welfare และ Real GDP ขยายตวเพมขนรอยละ 30.23 และรอยละ 15.56 ตามล�าดบ อยางไรกตาม ทานผอานสามารถตดตามรายละเอยดผลการวเคราะหไดในวารสาร สนย. ฉบบเดอน พฤศจกายน 2556 ทผานมา

จากการพฒนาแบบจ�าลองพยากรณทางเศรษฐมตดงกลาว สนย. จะไดจดสมมนาครงใหญอกครง ปลายเดอน ม.ค. 57 น เพอน�าเสนอผลการพยากรณการคาระหวางประเทศทงภาพรวม และกบคคาส�าคญ ของไทย และผลการศกษาจากการพฒนาแบบจ�าลองทใชส�าหรบการศกษาสนคาและบรการเปนรายสนคา ผลการศกษาดงกลาวจะเปนไปในทศทางใด ขอตวไปตดตามเพอมาน�าเสนอใหทราบกนในคราวตอไปนะคะ

ส�านกบรหารกลาง

Getting Around with TPSO

Contents

บรรณาธการผอ�านวยการ ส�านกงานนโยบายและยทธศาสตรการคาผจดท�าส�านกงานนโยบายและยทธศาสตรการคา กระทรวงพาณชย44/100 ถ.นนทบร 1 ต.บางกระสอ อ.เมอง จ.นนทบร 11000 โทรศพท 0 2507 7895 โทรสาร 0 2547 5687

3TPSO

Special Talk

ธนาคารเพอการพฒนาแหงเอเชย (ADB) รายงานวาในป 2553 เอเชยมสวนแบงใน GDP โลก คดเปน 24% (ขณะทสวนแบงของประเทศพฒนาแลว เชน สหรฐฯ และยโรปกลบมแนวโนมลดลงอยาง ตอเนอง) พรอมกบคาดวาเอเชยในป 2593 จะม สวนแบง GDP เพมขนเปน 52% ของGDP โลก หรอราว 174 ลานลานเหรยญสหรฐ อกทงระดบ รายไดของคนเอเชยในป 2593 จะขยบเขาใกลเคยง กบยโรปในปจจบน สงเหลานสะทอนใหเหนวา เอเชยก�าลงกาวเขาสการเปนกลไกขบเคลอน เศรษฐกจหลกของโลกยคใหม ถนนทกสายก�าลง มงหนาเขาสเอเชยในขณะนไมวาจะเปนการคา การลงทน มการกระจายการลงทน (FDI) ไปยง หลากหลายประเทศในเอเชยมากขน เชน การผลต สมารทโฟนและชนสวน (ทก�าลงเขามาเบยดสวนแบง ตลาดคอมพวเตอรมากขนอยางตอเนอง) กก�าลง หลงไหลสจน ไทย และเวยดนาม อยางรวดเรว ในขณะทอตสาหกรรมยานยนตกเตบโตอยางมาก (มากกวาภมภาคใด ๆ ในโลก) ทงในจน อนเดย ไทย อนโดนเซย และเวยดนาม แสดงใหเหนวา ทศทางเศรษฐกจโลกก�าลงกาวเขาส ยคสมย แหงเอเชยอยางแทจรง

ปจจยส�าคญสวนหนงทท�าใหเอเชยม บทบาทในเศรษฐกจโลกมากขนกคอการรวมกลม ของ AEC และการเชอมโยงทางเศรษฐกจของ AEC กบคคาส�าคญในรปของ FTA อาทเชน อาเซยน +3 ซงประกอบดวยสมาชก 13 ชาต คอ 10 ชาตสมาชก อาเซยน รวมกบจน ญปน และเกาหลใต สงผลให ไทยสามารถขยายโอกาสทางการตลาดภายใน กลมทใหญขนถงกวา 2,000 ลานคน หรอคดเปน หนงในสามของประชากรโลก และเมอรวม GDP ของอาเซยน +3 เขาดวยกนจะมมลคาสงถง 9 ลานลานเหรยญสหรฐ (16% ของ GDPโลก) สวนในแงของเงนส�ารองตางประเทศจะมมลคารวม สงถง 3.6 ลานลานเหรยญสหรฐ ซงมากกวาครงหนง ของเงนส�ารองตางประเทศของโลก

นอกเหนอจากอาเซยน +3 ทเปนตลาด ส�าคญของไทยแลว ยงมอกตลาดหนงทไทยควรให ความส�าคญคอตลาด CLMV (กมพชา ลาว

เมยนมาร และเวยดนาม) ทปจจบนเปนคคา ส�าคญอนดบ 1 ในกลมอาเซยนโดยมการคารวมกบ ไทยป 2556 (ม.ค. - ต.ค.) 23,023 ลานเหรยญสหรฐ แซงหนามาเลเซย (22,002 ลานเหรยญสหรฐ) และสงคโปร (16,801 ลานเหรยญสหรฐ) ไปเรยบรอยแลว

CLMV ก�าลงอยในชวงหวเลยวหวตอ ทส�าคญ เนองจากอยระหวางชวงฟนฟประเทศ และทกประเทศก�าลงเรงรดพฒนาประเทศครงใหญ เพอใหทนกบ AEC ป 2558 ดงนนทกประเทศจงม การน�าเขาสนคา “ความเจรญส�าเรจรป” จากไทย เพอน�าไปพฒนาประเทศจ�านวนมาก อนไดแก น�ามนส�าเรจรป รถยนตและชนสวน เครองจกร เครองดม ผาผน ปนซเมนต วสดก อสราง เครองปรบอากาศ และน�าตาลทราย เพอไปใช ส�าหรบปรบปรงโครงสรางพนฐาน ปอนสาย การผลตอตสาหกรรมทดแทนการน�าเขาและ เพอการบรโภคทก�าลงขยายตว

ส�าหรบกมพชา และเมยนมาร เรมดงดด การลงทน (FDI) มากยงขนเปนล�าดบเนองจาก ไดรบ GSP ชนดปลอดภาษ และปลอดโควตาจาก ประเทศพฒนาแลว เชน EU นอกจากนน เมยนมารเอง

กมองขามชอตไปสการเปนฮบของภมภาคโดยการ พฒนากรงเนปดอวและทวายใหเปนศนยกลาง เชอมตอเศรษฐกจใหญ ๆ อยางอนเดย จน และไทย สวนลาวนน ภายหลงจากการเปดสะพานขามโขง แหงท 4 ทหวยทรายเมอกลางเดอนธนวาคม 2556 เชอมการขนสงทางบก ไทย-ลาว-จนตอนใตแลวกมองวาตนเปนสะพานเศรษฐกจเชอมตอระหวาง จนและอาเซยนทงหมด ยกระดบลาวเปนสงคโปร 2 แหงอาเซยน สวนเวยดนามนน ในชวง 2-3 ป ทผานมากมพฒนาการทกาวกระโดดดวยการเปน ผสงออกสมารทโฟนและชนสวนอนดบ 7 ของโลก สงเหลานลวนสงผลให CLMV มก�าลงซอสงขนและ จะสงผลใหการคาชายแดนของไทยขยายตวขน เปนเงาตามตว ในอกดานหนง ตลาดฟลปปนส กเปนตลาดทไมควรมองขามเชนกนเนองจาก ผลกระทบจากซปเปอรไตฝ นไฮเยยนทท�าให ฟลปปนสจะตองเรงรดฟนฟประเทศอยางมากในชวง 3-4 ปขางหนาไมตางจากประเทศ CLMV มากนก

ป 2557 นเหนทจะตองพดวา สวสดป AEC เสยแลว

โดย ดร.ไพศาล มะระพฤกษวรรณ ส�านกนโยบายและยทธศาสตรการคาสนคาอตสาหกรรมและธรกจบรการ

CLMV ตลาดดาวเดนของไทยใน AEC

ชวงนกระแสลมหนาวเรมพดแรงสบานเราสรางความเบกบานส�าราญใจตอนรบปใหม 2557 แกชาวเรากนอยางถวนหนา เฉกเชน กบกระแสเศรษฐกจโลกกก�าลงพดหวนคนกลบสเอเชยอยางไมหยดยงสงผลใหตลาดเอเชยเรมคกคกส�าหรบสนคาไทย โดยเฉพาะ CLMV ทก�าลงเปนดาวรงพงแรงอยางไมเคยเปนมากอน

ทมา : ธนาคารเพอการพฒนาแหงเอเชย (ADB)

4 TPSO

การตลาดยคใหม (Marketing 3.0) พฒนา มาจากแนวคดเดมทเนนการผลต (Production Base) หรอการมงเนนลกคา (Customer Base) ซงเปนการท�าการตลาดแบบเดม ๆ มาเปนการมงเนน การสรางคณคารวมกนเพอสรางสรรคนวตกรรม (Co-creation/Innovation Base) โดยมจดเดน ทใชเทคโนโลยสารสนเทศและการตดตอสอสาร ทกาวหนา โดยเฉพาะอนเทอรเนต สงคมออนไลน (Social Media) โปรแกรมและอปกรณมอถอ (Mobile Device & Application) ซงสามารถสราง เครอขาย (Networking) เชอมโยงผผลต ผขาย และผซอไดหลากหลาย (Many to Many) ประการ ส�าคญ ตองใชการเชอมโยงดงกลาว มาพฒนา คณคาหรอสรางสรรคนวตกรรมรวมกน ตลอดจน พฒนาความเปนหนสวนเชงยทธศาสตรรวมกน (Strategic Partnership)ทงน Marketing 3.0 สอดคลองกบกลยทธการตลาดยคใหม (4P + 4C + 2I) โดยเฉพาะ 2I (Integration & Interaction) ท อาศยเทคโนโลยและสงคมออนไลนมาสรางสรรค คณคารวมกนโดยการบรณาการและมปฏสมพนธกน

Special report

โดย นายเอกวฒน ธนประสทธพฒนาส�านกยทธศาสตรการพฒนาความสามารถทางการแขงขน

การตลาดยคใหม (Marketing 3.0) และแนวโนมการตลาดออนไลน ป 2557

2I = Integration & Interaction

4P 4C

ผลตภณฑ (Product)

ความจ�าเปนและความตองการของผบรโภค (Customer needs and wants)

ราคา (Price)

ตนทนของผบรโภค (Cost to the Customer)

การจดจ�าหนาย (Place)

ความสะดวก (Convenience)

การสงเสรมการตลาด (Promotion)

การสอสาร (Communication)

5TPSO

ศาสตราจารยฟลป คอตเลอรปรมาจารย ดานการตลาดระดบโลกเจาของแนวคด Marketing 3.0 ไดบรรยายเรอง “Values Driven Marketing” โดยใหความเหนวา การท�าธรกจจากนไปตองปรบ วธคด จากอดตทคดวา “อะไรทดตอธรกจคอ ดตอสงคม” แตจากนไปควรเปลยนมมมองใหมคอ “อะไรทดตอสงคมถอวาดตอธรกจ” เพราะการ ท�าธรกจไดในระยะยาว คอ การเอาชนะ “จต วญญาณ” ของผบรโภค ดวยการท�าใหผบรโภค เหนคณคาหรอแบรนดของธรกจ นนคอแนวคด Marketing 3.0 ทคอตเลอรเนนวาจ�าเปนตองท�า การตลาดใหครบทกมต โดยเฉพาะการตลาด ในมตของสงคมซงเปนพฒนาการตอจากการตลาด ทแสดงความรบผดชอบตอสงคม (Corporate Social Responsibility: CSR) กลายเปนการตลาด เชงคณคา (Creating Share Values: CSV) ทจะ ท�าใหแบรนดมความแขงแกรงและยงยน นอกจากน คอตเลอรยงมองวาการตลาดยคเกาแบบผบรโภค นยม คอ เนน Mass Marketing ก�าลงเปลยนไปส การตลาดแบบสงคมออนไลน (Social Media) ทสะทอนพลงของผ บรโภคผานอนเทอรเนต Facebook Twitter Google มากขนเนองจาก ความสามารถกระจายขอมลของธรกจไดทวถงและ รวดเรวขนจนสามารถตรวจเชคสนคาทตองการ ซอไดทนทวาดหรอไมดอยางไรผานเครอขาย Social Media จงไมใชเรองงายทธรกจจะโฆษณา อะไรเกนจรงเพราะถาท�าเชนนนจะอยไมได จะถกกดดนจากสงคมออนไลน ประการส�าคญ ธรกจออนไลนจะท�าใหผบรโภคมบทบาทในการ ออกแบบความตองการสนคามากขน ในขณะท นกการตลาดหรอผ ผลตสนคาทจะมบทบาท ลดนอยลง ซงจะน�าไปสการสรางสรรคคณคาหรอ นวตกรรมรวมกนในทสด

ทงน คอตเลอรมองวาแนวโนมธรกจ ออนไลนในอนาคตอนใกลนจะเตบโตมสดสวน เพมขนเปน 50% ของธรกจคาปลกทวโลก (จาก ปจจบนมสดสวนเพยง 10%) จงกลาวไดวา การตลาดออนไลน (Online Marketing) จะเปน กลยทธส�าคญในการพฒนาความสามารถทาง การแขงขนของธรกจ ดงนนผเขยนจงขอน�าเสนอ ขอมล “แนวโนมการตลาดออนไลน 7 ประการ ในป 2557” ของ Jayson Demers ซงตพมพ ในวารสาร Forbes เมอเดอนกนยายน 2556 ดงน

1. Content Marketing จะมบทบาท เพมขนอยางมาก ดงนน ควรสรางสรรคหวขอและ เ นอหาทางการตลาดออนไลน ทม คณค า ผานชองทางทหลากหลาย

2. Social Media Marketing จะตองการ ความหลากหลายมากขน ดงนน นอกจากการตลาด ผาน Social Media แบบดงเดม ไดแก Facebook Twitter แลว ควรใช Social Media ใหม ๆ ไดแก Pinterest, Google+ Tumblr Instagram เปนตน

3. รปภาพจะดงดดความสนใจไดมากกวา เพราะชวยสอสารใหงายและรวดเรวขน ดงนน ควรสอสารดวยรปภาพเพอแสดงเนอหาหลก รวมทงการใช Infographics เพอชวยแปลงขอมล เปนรปภาพ ซงจะชวยสอสารไดดมาก

4. ขอความสน ๆ จะดงดดความสนใจ ไดมากกวา ดงนน ควรใชขอความสน ๆ เพอสอสาร ทางการตลาด สรางแบรนด และสะทอนความเปน ตวตนของธรกจ

5. รองรบอปกรณมอถอ เพราะแนวโนม การใช Smart Phone และ Tablet ทมากขนเรอย ๆ ซงก�าลงเขามาแทนท PC และNotebook ดงนน ธรกจควรใชการตลาดออนไลนรองรบกบอปกรณ มอถอตาง ๆ ดวย

6. Ad Retargeting จะเปนกลยทธทม ประสทธภาพ โดยจะมโปรแกรมในการเกบขอมล เวบไซตของธรกจหรอผลตภณฑทลกคาเขาไป โดยจะประมวลผลเพอแสดงโฆษณาของผลตภณฑ หรอแบรนดดงกลาวใหแกลกคาซ�าๆ ในเวบไซตอน ซงจะเปนการชวยใหผลตภณฑหรอแบรนดดงกลาว อยในใจลกคาเปนอนดบตน ๆ

7. SEO จะเปนเครองมอทมประสทธภาพ เพราะ SEO (Search Engine Optimization) และ การแชรผาน Social Media จะชวยใหขอความ ในการท�าการตลาดออนไลนหาไดงายขน เมอใช Search Engine

จงกลาวไดวา ธรกจควรใหความส�าคญกบ การตลาดยคใหม (Marketing 3.0) และการตลาด ออนไลน (Online Marketing) ผานสออนเทอรเนต สงคมออนไลนโปรแกรมบนมอถอโดยใชแนวโนม การตลาดออนไลนขางตน เพอชวงชงโอกาสและ สรางความไดเปรยบทางธรกจ เพราะสามารถ เชอมโยงผผลต ผขาย และผซอทหลากหลาย น�าไปส การสรางเครอขาย (Networking) และสรางสรรค คณคารวมกน (Value Co-creation)ซงเปนการ พฒนาความสามารถทางการแขงขนใหธรกจนนเอง

อางอง• http://thaipublica.org/2013/03/philip

-kotler-values-driven-marketing/• http://www.forbes.com/sites/jayson

demers/2013/09/17/the-top-7-online-marketing -trends-that-will-dominate-2014/

ศาสตราจารยฟลป คอตเลอร

6 TPSO

ผผลต

ผรบซอผลผลต

ผรบซอผลผลต

หนวยงานอน

Special report

Contract Farming คอการท�าการเกษตร แบบมสญญาระหวางฝายผรบซอผลผลตกบเกษตรกร โดยมการท�าสญญากอนการผลต ซงม ขอตกลงเกยวกบราคาผลผลต คณภาพ และ ปรมาณรบซอ ผ ขายมหนาทท�าการผลตให สอดคลองกบขอตกลง สวนผซอมกมบทบาท ในการสงเสรมผขายในดานตาง ๆ รปแบบของสญญา

1. การประกนรายได เปนกรณทเกษตรกร มทดนในครอบครอง แตขาดความสามารถ ในการผลตเนองจากไมมประสบการณทงใน การผลตและการตลาด จงมความกงวลในดาน รายไดจากการจ�าหนายผลผลต ดงนนฝายผรบซอ จะใหการสนบสนนดานปจจยการผลต ทส�าคญ คอใหค�าแนะน�าดานเทคโนโลยและวชาการ เมอได ผลผลต ผรบซอจะประเมนคณภาพสนคาและ จายคาตอบแทนแกเกษตรกร

2. การประกนราคา เปนกรณทเกษตรกร มทดนในครอบครอง มเงนลงทน รวมทงม ประสบการณในการผลต แตไมตองการรบ ความเสยงดานราคาและตลาด ฝายผรบซอ จงมเพยงบทบาทในการใหค�าแนะน�าดาน เทคโนโลยและวชาการ ทส�าคญคอมหนาทรบซอ ผลผลตตามราคาทไดรบประกนไว

3. การประกนตลาด เปนกรณทเกษตรกร มเงนทนในการท�าการผลต และยอมรบความเสยง ดานราคาผลผลต แตขาดความสามารถในการ ท�าตลาดเนองจากไมมความร ความช�านาญ จงรบหนาทท�าการผลต และมอบการท�าตลาด ใหแกผรบซอ

สวนใหญของการท�า Contract Farming จะเปนรปแบบการเซนสญญาระหวาง 2 ฝาย (Bipartite Model) คอ เกษตรกรกบผรบซอ ซง ผซอด�าเนนการโดยตรงกบเกษตรกรเพอวาจาง ใหผลตโดยไมมหนวยประสานงานและพอคา คนกลาง เกษตรกรจงตองรบภาระเกยวกบการผลต ทงหมดโดยไมมผสนบสนน ดงนนในบางกรณจงม การด�าเนนงานในรปแบบไตรคสญญา (Tripartite Model) ซงหมายถงการท�าสญญารวมกบ

หนวยงานอนทชวยในการบรหารจดการ โดย รปแบบการด�าเนนงานและความรบผดชอบของหนวยงานจะขนอยกบขอตกลงในสญญา การท�า Contract Farming ในลกษณะดงกลาวจะเปนการ ลดภาระของเกษตรกร อาท ดานการบรหาร จดการและโลจสตกส นอกจากนนยงเปนการ สรางงานใหกบชมชนเงอนไขของสญญาทตองพจารณา

1. ราคา วธก�าหนดราคาในการรบซอ อาท ตามราคาตลาดหรออตราคงท ราคาสงสด/ต�าสด การประกนราคา และการก�าหนดราคาโดยการ ประเมนคณภาพสนคา

2. ปรมาณ การค�านวณปรมาณรบซอ อาท ค�านวณผลผลตตอไร/ตอกโลกรม หรอปรมาณ การรบซอขนอยกบคณภาพสนคา

3. คณภาพ การก�าหนดรายละเอยด คณภาพสนคา และขอตกลงในกรณทเกษตรกร ผลตสนคาไมไดตามคณภาพทก�าหนด

4. ตนทนการผลต ทมาของปจจย การผลต ราคา จ�านวน ผรบผดชอบตนทน เงอนไข การช�าระตนทนกรณเกษตรกรเปนผรบผดชอบ และการประกนการผนผวนของตนทน

5. วธการผลต ระดบสขอนามยใน การผลต การใชปย อาหารสตว สายพนธพชหรอ แมพนธสตว และก�าหนดผรบผดชอบดานวธการผลต

6. เทคโนโลยการผลต เทคโนโลยตาง ๆ ทเกยวของในการผลต ทมา การอบรมความรและทกษะดานเทคโนโลย ความเปนเจาของเทคโนโลย และผรบผดชอบคาใชจาย

7. โครงสรางพนฐาน การลงทนใน สงปลกสรางและอปกรณ ทมาของเงนทน สดสวนการลงทนระหวางเกษตรกรกบผรบซอ การกเงน การคนทน และอตราดอกเบย

8. โลจสตกส วธจดสงสนคา ชวงเวลา จ�านวนครง การจดเกบผลผลต และผรบผดชอบคาใชจาย

9. การประกนความเสยง การท�าประกน อาท ในกรณผลผลตเสยหายจากภยธรรมชาต เพอปองกนไมใหเกษตรเกดหนสนจากสญญา รวมทงการก�าหนดอ�านาจในการเปลยนแปลงเงอนไขของสญญาของทง 2 ฝายContract Farming ภายในประเทศ

ในประเทศไทยมการท�า Contract Farming มาเปนระยะเวลานาน ทชดเจนทสดคอ

โครงการของ บมจ. เจรญโภคภณฑอาหาร (CPF) ซงมงเนนไปทการท�าสญญาเลยงสตวกบเกษตรกร รายยอย โดยเกษตรกรและบรษทรวมลงทน ดานปจจยการผลต และบรษทเปนผรบซอผลผลต จากเกษตรกรตามคณภาพและราคาทไดตกลงไว โดยบรษทเปนผรบความเสยงดานความผนผวน ของราคาและความตองการของตลาด โครงการแรก เปนการท�าสญญาเลยงไกกระทงท จ.ชลบร ตงแต ป 2518 และไดขยายไปในหลายจงหวดจนครบ ทกภมภาค ปจจบนผเขารวมมกวา 15,000 ราย ซงครอบคลมการผลตไกกระทง ไกไข สกร และ ปลาทบทมContract Farming ในประเทศเพอนบานและ ความส�าคญของ ACMECS

นอกจากในประเทศแลว การท�าสญญาผลต ในประเทศในเพอนบานเรมทวความส�าคญมากขน เนองจากผลผลตการเกษตรบางประเภทเรม ขาดแคลน และราคาสงขนจากความตองการ ในอตสาหกรรมเกษตรและอาหารแปรรป สงผลให ผประกอบการแสวงหาวตถดบการเกษตรจาก ประเทศเพอนบาน นอกจากนน Contract Farming ยงถกผนวกเปนสวนหนงของโครงการภายใต ยทธศาสตรความรวมมอทางเศรษฐกจอรวด- เจาพระยา-แมโขง ระหวางกมพชา ลาว พมา ไทย และเวยดนาม (ACMECS) ซงมเปาหมายในการ สงเสรมใหภาคเอกชนมบทบาทในการพฒนา ภาคเกษตรกรรมของประเทศเพอนบาน ไดแก กมพชา สปป.ลาว และพมา ดวยการใชโอกาส จากทรพยากรในการผลต แลวรบซอผลผลต ในฤดเกบเกยว

ในสวนของไทย คณะรฐมนตรมมตให กระทรวงพาณชยเปนหนวยงานรบผดชอบรวมกบ กระทรวงเกษตรและสหกรณในการจดท�าแผนการ ลงทนเกษตรแบบมสญญากบประเทศเพอนบาน และเสนอใหคณะรฐมนตรพจารณาในแตละป ส�าหรบแผนการลงทนฯ ป 2556 มผประกอบการ เขารวมจ�านวน 60 รายจาก 11 จงหวด ซงม พรมแดนตดกบกมพชา ลาว และเมยนมาร รวมทง ไดมการก�าหนดพชเปาหมายทงสน 10 ชนด ไดแก ขาวโพดเลยงสตว ถวเหลอง ถวเขยวผวมน มนส�าปะหลง ขาวโพดหวาน งา ถวลสง ลกเดอย ละหง และไมยคาลปตส โดยสนคาเปาหมายทม มาตรการในการน�าเขาไดแก

1. ขาวโพดเลยงสตว องคการคลงสนคา ไดรบอนญาตใหน�าเขาไดตลอดทงป สวนผน�าเขา

โดย ดร. ฤทยชนก จรงจตร ส�านกนโยบายและยทธศาสตรการคาสนคาเกษตร

Contract Farming : กลยทธเสอนอนกน

เกษตรกร

• เกษตรกร

บรษท

• บรษท• บรหารจดการ

• โลจสตกส

ผผลต

Bipartite Model

Tripartite Model

7TPSO

ทวไปท�าไดในชวง 1 ม.ค.- 31 ส.ค. หลงจากไดม มตใหขยายระยะเวลาการน�าเขาจากเดมทสนสด ในเดอนก.ค.ใหเลอนเปนเดอนส.ค. และใหน�าเขา ไดโดยไมจ�ากดจ�านวน

2. ถวเหลอง คณะกรรมการพชน�ามนและ น�ามนพชก�าหนดให 7 สมาคมกบอก 9 บรษทเปน ผน�าเขาเพอปองกนผลกระทบตอการผลตภายใน ประเทศ สวนผประกอบการทเขารวมในแผนการ ลงทนฯ แตไมมสทธน�าเขาสามารถขอใหพจารณา เปนผน�าเขารายใหม หรอสมครเปนสมาชกสมาคม ทมสทธในการน�าเขา

3. มนส�าปะหลง ตองมหนงสอรบรอง การน�าเขาตามประกาศกระทรวงพาณชยและ ขนทะเบยนเปนผน�าเขา

4. ขาวโพดหวาน การน�าเขาในรปฝก มเฉพาะจากลาวเทานนทไดรบการรบรองจาก กรมวชาการเกษตร

5. ไมยคาลปตส การน�าเขาจากเมยนมาร และกมพชาตองมหนงสอรบรองแหลงก�าเนดสนคาพชเปาหมาย: จากปญหาสความจ�าเปน

พชเปาหมายของ Contract Farming ครอบคลมพชไรเศรษฐกจทเหมาะสมในการ ยายฐานการผลตไปประเทศเพอนบาน ซงไดเปรยบ เรองคาแรงและพนทเพาะปลก เนองจากพช ดงกลาวสวนใหญตองใชแรงงานในการเกบเกยว และมความจ�าเปนตองน�าเขา ซงในบรรดาพช เปาหมายมกลมพชส�าคญทควรเรงสงเสรมการท�า Contract Farming เนองจากมขอจ�ากดดาน การผลตภายในประเทศมากเปนพเศษดงน

พชเปาหมายส�าคญและขอจ�ากด1. ถวเหลอง ความตองการน�าเขาสงมาก

เนองจากการบรโภคมมากกวาการผลต สายพนธ ในปจจบนใหผลผลตต�า เกษตรกรขาดทกษะการใช เครองนวดเพอผลตเมลดพนธ การกระจาย เมลดพนธดท�าไดไมทวถง มปญหาศตรพชท�าให ผลผลตลด การใชปยตามชนดดนยงไมเหมาะสม ตนทนการผลตสง

2. ถวลสง คณภาพผลผลตคอนขางต�า มสารอะฟลาทอกซน การซอขายเปนระบบ คละเกรด ซงไมสรางแรงจงใจในการผลตสนคา คณภาพ การกระจายพนธดยงไมทวถง ขาดระบบ มาตรฐานรบรองผลผลตเพอใหไดสนคาคณภาพ และปลอดภยตอผบรโภค พนทปลกและปรมาณ การผลตไมแนนอน ตนทนการผลตสง

3. ขาวโพดเลยงสตว พนทปลกลดลง ในขณะทความตองการใชในการผลตอาหารสตว เพมขน ประสทธภาพการผลตต�าเนองจากฝนทงชวง ดนเสอมโทรม และมสารอะฟลาทอกซนในระยะ ตนฤด สวนชวงปลายฤดฝนมการระบาดของโรค และแมลง ผลผลตสวนใหญออกสตลาดมาก ในชวงเดอนสงหาคม–ตลาคม เมลดพนธดราคาสง

4. ขาวโพดหวาน ตนทนการผลตสงจาก ปยเคม และตองใชแรงงานจ�านวนมาก ฝกสดตอง เกบเกยวในเวลาทเหมาะสมเพอรกษาคณภาพ

เนองจากเปนปจจยก�าหนดราคา ปจจบนยงขาด พนธดทใหผลผลตและคณภาพสง ทนตอโรค ราน�าคาง และตอบรบกบตามความตองการ ของตลาด อาท ขนาดทไดมาตรฐาน และขาด เทคโนโลยหลงการเกบเกยวในการรกษาคณภาพ

5. ถวเขยวผวมน ผลผลตตอไร ต�า ขาดพนธและเทคโนโลยทเหมาะสมกบแหลงปลก และการใชประโยชน เมลดพนธราคาสง มการ ระบาดของโรคและแมลง โดยเฉพาะดวง สไมสม�าเสมอและมเชอรา การสกของฝก ไมพรอมกนท�าใหคณภาพต�า ใชแรงงานจ�านวนมาก ในการเกบเกยวท�าใหตนทนสง ราคาผนผวน และ ไมมมาตรฐานคดเกรดในการก�าหนดราคา ใครไดประโยชนจาก Contract Farming?

ประโยชนตอเกษตรกร เปนโอกาสในการ ขยายชองทางการตลาดสนคา เกษตรกรทขาด ประสบการณหรอความรดานการตลาดสามารถ ทมเทใหกบการผลต และมความเสยงนอยลง โดยเฉพาะการท�าแบบประกนราคา เกษตรกร สามารถรราคาผลผลตลวงหนา จงลดความเสยง จากความไมแนนอนของราคาและตลาดในอนาคต ซงจะมสวนชวยแบงเบาภาระของภาครฐในการ พยงราคาสนคาเกษตร นอกจากนนยงอาจไดรบ การสนบสนนจากผรบซอในดานปจจยการผลต สนเชอ รวมทงค�าแนะน�าดานเทคโนโลยและวชาการ เกษตรกรทท�าการผลตอยางมประสทธภาพจงม โอกาสไดรบผลตอบแทนและรายไดทมากขน

ประโยชนตอผบรโภค เนองจาก Contract Farming เปนการเชองโยงหวงโซอปทานซง ครอบคลมการผลตจนถงการตลาด จงท�าให ขนตอนการตรวจสอบยอนกลบ (Traceability) ไปถงกระบวนการผลตสนคาเกษตรสามารถ ท�าไดงาย ซงจะชวยใหผบรโภคมโอกาสไดรบสนคา ทมคณภาพมากขน รวมทงการยายฐานการผลต ไปยงประเทศทมคาแรงถกอาจท�าใหผบรโภค ซอสนคาไดในราคาทต�าลง

ประโยชนตอผรบซอผลผลต ธรกจ ไมตองท�าการผลตเองจงมเวลาในการทมเทใหกบ การท�าการตลาดสนคา อกทงเปนการสราง ภาพลกษณทดของธรกจในสงคม เนองจากเปน สวนหนงในการแกปญหาดานการตลาดสนคา ใหกบเกษตรกร รวมทงลดความเสยงดานราคา และภาวะตลาดผนผวนทเกษตรกรตองแบกรบ นอกจากนนยงเปนการลดความเสยงในสวนของ ธรกจเอง ซงจะสามารถวางแผนการตลาด หรอ การผลตสนคาเกษตรแปรรปไดอยางมประสทธภาพ หลงจากทไดมการก�าหนดปรมาณ ราคา และ มาตรฐานคณภาพของวตถดบไวในสญญา จงสามารถเสนอขายและก�าหนดราคาสนคาแปรรป ใหแกผซอไดลวงหนา Contract Farming กบการขยายการคาการลงทนสประเทศเพอนบาน

ไทยไดประโยชนจากการขยายโอกาสดาน พนทเพาะปลก สามารถเขาถงวตถดบในราคา

ทต�าลง และลดตนทนการผลต จงเปนการเพม ขดความสามารถในการแขงขนใหกบอตสาหกรรม ทใชสนคาเกษตรเปนปจจยการผลต รวมทงเพม ความแนนอนดานปรมาณและคณภาพวตถดบ จงชวยยกระดบการวางแผนการผลตใหกบ อตสาหกรรมเกษตรแปรรป การสงเสรม Contract Farming ในการผลตมนส�าปะหลง ซงเปนวตถดบ ทไทยตองการเพอผลตพลงงานชวภาพ มสวนชวย ในการเพมสดสวนการใชพลงงานทดแทน ซงเปน การลดมลภาวะ และรกษาสงแวดลอม ในอก มตหนง Contract Farming มบทบาทในการลด ปญหาดานความมนคงบรเวณแนวชายแดน พรอมทง สงเสรมความสมพนธดานเศรษฐกจตามตะเขบ ชายแดน นอกจากนนยงบรรเทาปญหาเกยวกบ การเขามาในไทยของแรงงานตางดาวผดกฎหมาย ซงมทางเลอกในการท�าการผลตสนคาเกษตร ในประเทศของตน รวมทงเปนประโยชนตอภาวะ เศรษฐกจของประเทศเพอนบาน จากการเพมอตรา การจางงาน และรายไดของเกษตรกรประเดนออนไหว

ประเดนทควรค�านงถงคอ การเพมขน ของปรมาณอปทานสนคาเกษตรในประเทศจาก สนคาของประเทศเพอนบาน ซงอาจกระทบตอ ราคาสนคาเกษตรภายในประเทศ ภาครฐจงควร พจารณาการบรหารจดการชวงเวลาและปรมาณ การน�าเขาเพอรกษาสมดลระหวางอปสงคและ อปทาน มมมองดานโครงสรางภาคการเกษตรในยค AEC

Contract Farming อาจเปนกลไกส�าคญ ในกระบวนการปรบโครงสรางภาคการเกษตรของไทย โดยเปนหนงในทางเลอกใหกบกลมสนคาทประสบ ปญหาจากขอจ�ากดดานการผลตภายในประเทศ ซงท�าใหตองปรบตว โดยการยายฐานการผลต ไปยงประเทศเพอนบานทเหมาะสมกวาในดาน คาแรง พนทเพาะปลก และทรพยากร ซงถอเปน ฐานการผลตเดยวกนในยคของการรวมตวเปน ประชาคมเศรษฐกจอาเซยน หรอ AEC ส�าหรบไทย อาจหนมาใหความส�าคญกบการสรางมลคาเพม ใหกบกลมสนคาเกษตรดงกลาว จากกระบวนการ แปรรปและการตลาด รวมทงอาจขยายสดสวนการ ผลตสนคาในประเภททไทยมความไดเปรยบในการ แขงขน (Competitive Advantage) ใหมากยงขนบทสรป

การท�า Contract Farming นอกจากไทย จะไดประโยชนจากการขยายพนทเพาะปลกและ ลดตนทนการผลตแลว ยงเปนการยกระดบ ขดความสามารถในการแขงขนใหกบอตสาหกรรม เกษตรแปรรป โดยเพมความแนนอนดานปรมาณ และคณภาพวตถดบ ดงนน Contract Farming จงเปนอกหนงหนทางของสนคาทมขอจ�ากด ดานการผลตในประเทศในการปรบตวโดยใช ประโยชนจากความไดเปรยบของประเทศเพอนบาน ทนบเปนฐานการผลตเดยวกนจากการเขาส การเปนประชาคมเศรษฐกจอาเซยน

8 TPSO

เศรษฐกจของไทย เดอนพฤศจกายน 2556 ในภาพรวมชะลอตวลง เมอเทยบกบเดอนทผานมา ตามการหดตวของการบรโภคภาคเอกชน การลงทนภาคเอกชน และภาคการสงออก เนองจากการฟนตวของเศรษฐกจโลก คอนขางลาชา สวนการทองเทยวยงขยายตวดอยางตอเนอง แมจะมการ บงคบใชกฎหมายดานการทองเทยวของจน และเหตการณทางการเมอง ทงน เศรษฐกจของไทยยงอยในเกณฑดเมอเทยบกบประเทศตาง ๆ ในเอเชย ส�าหรบประมาณการแนวโนมเศรษฐกจไทย ป 2556 สศช. คาดการณวา จะขยายตวรอยละ 3.0

เสถยรภาพเศรษฐกจในประเทศ เดอนพฤศจกายน 2556 อยใน เกณฑด โดยอตราเงนเฟอทวไป ขยายตวทรอยละ 1.92 เมอเทยบกบ เดอนเดยวกนปกอน อตราการวางงานอยในระดบต�า ขอมลลาสดเดอนตลาคม 2556 อยทรอยละ 0.6 ของก�าลงแรงงานรวม และสดสวนหนสาธารณะ ตอ GDP ขอมลลาสดเดอนกนยายน 2556 อยในระดบต�าทรอยละ 45.5 ซงสถานะหนของไทยยงมความมนคงและต�ากวากรอบความมนคงทาง การคลงทตงไว คอไมเกนรอยละ 60.0 สวนเสถยรภาพเศรษฐกจนอกประเทศ อยในระดบมนคง โดยทนส�ารองระหวางประเทศเดอนพฤศจกายน 2556 อยในระดบสงท 167.5 พนลานดอลลารสหรฐ ซงสามารถรองรบความเสยง จากความผนผวนของเศรษฐกจโลกได

ภาคอปทาน เดอนพฤศจกายน 2556 ในภาพรวมยงคงทรงตว เมอเทยบกบเดอนทผาน โดยทจ�านวนนกทองเทยวตางประเทศ ขยายตวด อยางตอเนองทรอยละ 11.9 ดชนผลผลตสนคาเกษตรและดชนราคาสนคา เกษตรขยายตวเชนกน ทรอยละ 5.33 และ 0.46 ตามล�าดบ สวนดชน ผลผลตสนคาอตสาหกรรมหดตวรอยละ 10.6 เปนผลท�าใหดชนความเชอมน อตสาหกรรมปรบตวลดลงอยทระดบ 90.3 จากระดบ 92.8 ในเดอนกอนหนา

การบรโภคภาคเอกชน เดอนพฤศจกายน 2556 ในภาพรวมชะลอตวลง สะทอนไดจากยอดจ�าหนายรถยนตนง และยอดจ�าหนายรถจกรยานยนต ทหดตว รอยละ 48.0 และ 16.7 เมอเทยบกบชวงเดยวกนของปกอน นอกจากน ยอดการจดเกบภาษมลคาเพม ณ ราคาคงท หดตวทรอยละ 8.3 เชนกน สวนรายไดเกษตรกรทแทจรง ขยายตวรอยละ 1.9 ตามผลผลตสนคาเกษตรและราคาสนคาเกษตรทขยายตวสงขน

การลงทนภาคเอกชน เดอนพฤศจกายน 2556 ยงคงทรงตว เมอเทยบกบเดอนทผานมา โดยยอดการเกบภาษธรกรรมอสงหารมทรพย ขยายตวสงขนตอเนองจากเดอนทผานมา ซงขยายตวรอยละ 3.5 และยอดขาย ปนซเมนต ขยายตวรอยละ 3.6 สวนปรมาณน�าเขาสนคาทนในรปดอลลารสหรฐ และยอดจ�าหนายรถยนตเชงพาณชย หดตวรอยละ 18.7 และ 24.8 ตามล�าดบ

ทมา : ธนาคารแหงประเทศไทย, ส�านกงานเศรษฐกจการคลง, ส�านกงานเศรษฐกจการเกษตร, เวบไซตส�านกงานสถตของประเทศตาง ๆ, IMF

HighlightEconomic

ภาพรวมเศรษฐกจไทย

ประเทศอตราเงนเฟอ Real GDP คาดการณ ป 56

เฉลย ม.ค. - พ.ย. 56 ป 55 (%y-o-y) GDP

ไทย 2.24 6.5 3.0

มาเลเซย 2.00 5.6 5.1

ฟลปปนส 2.80 6.6 6.0

สงคโปร 2.40 1.3 3.0

จน 2.65 7.8 8.0

อนโดนเซย 6.84 6.2 6.3

อนเดย 6.07 5.1 5.0

เวยดนาม 6.65 5.0 5.2

ขอมลเศรษฐกจไทย ป 55ป 56

Q2 Q3 ต.ค. พ.ย.

Real GDP (%y-o-y)

อตราการขยายตวของเศรษฐกจ 6.5 2.9 2.7 - -

เสถยรภาพเศรษฐกจ

ดลการคาตามระบบกรมศลฯ (พนลานUSD) -20.8 -8.4 -1.9 -1.8 -0.6

ดลบญชเดนสะพด (ลาน USD) -1,469.6 -6,663.6 -888.4 375.7 2,294.1

ทนส�ารองระหวางประเทศ (พนลานUSD) 181.6 170.8 172.3 172.1 167.5

อตราเงนเฟอทวไป (%y-o-y) 3.02 - - 1.46 1.92

อตราเงนเฟอพนฐาน (%y-o-y) 2.09 - - 0.71 0.85

หนสาธารณะตอ GDP (%) 43.7 44.5 45.5 - -

อตราการวางงาน (%) 0.7 0.7 0.8 0.6 -

การสงออก - น�าเขา (%y-o-y)

มลคาการสงออกในรป USD 2.99 -2.20 -1.65 -0.67 -4.08

มลคาการน�าเขาในรป USD 9.27 2.76 -2.01 -5.37 -8.60

อปทาน (%y-o-y)

ดชนผลผลตสนคาเกษตร 4.0 1.8 -4.1 5.9 5.33

ดชนราคาสนคาเกษตร -9.7 -0.4 2.1 -0.2 0.46

ดชนผลผลตสนคาอตสาหกรรม 2.5 -4.9 -3.5 -4.0 -10.6

ดชนความเชอมนอตสาหกรรม (ระดบ) 99.5 93.4 91.2 92.8 90.3

จ�านวนนกทองเทยวตางประเทศ 16.0 19.4 26.1 14.7 11.9

การบรโภคเอกชน (%y-o-y)

ภาษมลคาเพม 14.1 -0.2 -7.3 2.6 -8.3

ยอดจ�าหนายรถยนตนง 86.6 -3.3 -24.8 -42.0 -48.0

ยอดจ�าหนายรถจกรยานยนต 5.8 -6.2 -8.7 -11.1 -16.7

รายไดเกษตรกรทแทจรง -6.4 -1.6 -4.8 2.9 1.9

ปรมาณน�าเขาสนคาอปโภคในรป USD 0.1 7.8 6.2 6.4 -4.5

การลงทนเอกชน (%y-o-y)

ปรมาณน�าเขาสนคาทนในรปUSD 21.3 -1.5 -7.9 -14.9 -18.7

ยอดจ�าหนายรถยนตเชงพาณชย 76.2 3.2 -26.2 -33.3 -24.8

ภาษธรกรรมอสงหารมทรพย 20.6 11.0 22.0 14.9 3.5

ยอดขายปนซเมนต 10.6 14.6 3.0 -1.1 3.6

ยอดขายเหลก 5.3 15.6 15.7 -2.0 -

9TPSO

ดชนราคาผบรโภคทวไปของประเทศ เดอนธนวาคม 2556 จากการ ค�านวณสนคาและบรการทวประเทศจ�านวน 450 รายการ ดชนราคาสงขน ในอตราทชะลอลง ตามภาวะเศรษฐกจ ราคาน�ามนในตลาดโลก และการใชจาย ภาคครวเรอน โดยดชนมคาเทากบ 106.01 เมอเทยบกบเดอนเดยวกนปกอน สงขนรอยละ 1.67 เปนการสงขนของราคาสนคาประเภทอาหารและเครองดม ไมมแอลกอฮอล ไดแก เนอสตว เปดไกและสตวน�า ไขและผลตภณฑนม เครองประกอบอาหาร เปนตน สวนสนคาอน ๆ ทไมใชอาหารและเครองดมทราคา สงขน ไดแก หมวดยาสบและเครองดมมแอลกอฮอล หมวดพาหนะ การขนสง และการสอสาร หมวดเครองนงหมและรองเทา เปนตน เมอเทยบกบเดอนกอนหนา ดชนสงขนรอยละ 0.14 และเฉลยป 2556 เทยบกบเฉลยป 2555 สงขนรอยละ 2.18 ซงอยในชวงทคาดการณไว วาจะขยายตวรอยละ 2.1-2.6

ส�าหรบคาดการณเงนเฟอป 2557 กระทรวงพาณชยคาดการณวา จะขยายตวรอยละ 2.0 - 2.8

ดชนราคาผบรโภคพนฐานของประเทศ จากการค�านวณสนคาและ บรการ จ�านวน 312 รายการ (ไมรวมสนคากลมอาหารสดและพลงงานจ�านวน 138 รายการ) เดอนธนวาคม 2556 เทากบ 103.64 เมอเทยบกบเดอนเดยวกน ปกอนสงขนรอยละ 0.91 เมอเทยบกบเดอนกอนหนา ดชนราคาสงขนรอยละ 0.10 และเฉลยป 2556 เทยบกบเฉลยป 2555 สงขนรอยละ 1.00

ดชนราคาผผลต เดอนธนวาคม 2556 เทากบ 140.7 เมอเทยบกบ เดอนเดยวกนปกอน สงขนรอยละ 1.0 จากการสงขนของหมวดผลตภณฑจาก เหมอง ตามการสงขนของราคาปโตรเลยมและกาซธรรมชาต แรโลหะและแรอน ๆ หมวดผลผลตเกษตรกรรม ตามการสงขนของราคาปลาและสตวน�า สตวมชวตและ ผลตภณฑ และหมวดผลตภณฑอตสาหกรรม ตามการสงขนของราคาผลตภณฑ ปโตรเลยม ผลตภณฑหนงและรองเทา และผลตภณฑอโลหะ เปนตน เมอเทยบกบ เดอนกอนหนา ดชนราคาผผลตสงขนรอยละ 0.8 และเฉลยป 2556 เทยบกบ เฉลยป 2555 ดชนราคาสงขนรอยละ 0.3

ดชนราคาวสดกอสราง เดอนธนวาคม 2556 เทากบ 126.7 เมอเทยบกบ เดอนเดยวกนปกอน สงขนรอยละ 1.5 จากการสงขนของดชนราคาหมวดซเมนต ตามการสงขนของราคาปนซเมนตปอรตแลนด ปนซเมนตผสม หมวดผลตภณฑ คอนกรต ตามการสงขนของราคาเสาเขมคอนกรตอดแรง-เสรมเหลก พนคอนกรต ส�าเรจรปอดแรง คอนกรตบลอก และหมวดวสดกอสรางอน ๆ ไดแก ทราย หน ยางมะตอย เนองจากตนทนการผลตสงขนและหาแหลงผลตยากขน สวนหมวด เหลกและผลตภณฑเหลก ดชนราคาลดลงตามราคาเหลกในตลาดโลก และเมอ เทยบกบเดอนกอนหนา ดชนราคาวสดกอสรางสงขน รอยละ 0.2 และเฉลยป 2556 เทยบกบเฉลยป 2555 สงขนรอยละ 0.9

ทมา : ส�านกสารสนเทศและดชนเศรษฐกจการคา ส�านกงานนโยบายและยทธศาสตรการคา กระทรวงพาณชย

Price Indices

ตวชวดเศรษฐกจการคา

ดชนราคาผบรโภคทวไป ( ป 2554 = 100)

ดชนราคาผบรโภคพนฐาน (ป 2554 = 100)

ดชนราคาผผลต (ป 2548 = 100)

ดชนราคาวสดกอสราง (ป 2548 = 100)

10 TPSO

การสงออกเดอนพฤศจกายน 2556 มมลคา 18,757.2 ลานเหรยญสหรฐฯ ลดลง

รอยละ 4.08 เมอเทยบกบเดอนเดยวกนของปทผานมา โดยสนคาเกษตร/อตสาหกรรม เกษตร ภาพรวมลดลงรอยละ 2.5 โดยขาว (-25.7%) อาหารทะเลแชแขง กระปอง และแปรรป (ไมรวมกง) (-6.2%) กงแชแขงและแปรรป (-25.9%) ผกและผลไม (-2.8%) สวนสนคาอตสาหกรรมส�าคญ ภาพรวมลดลงรอยละ 5.2 โดยรถยนตและ อปกรณฯ (-3.9%) คอมพวเตอรและอปกรณ (+3.7%) น�ามนส�าเรจรป (+11.4%) ยางพารา (+13.1%) ตลาดสงออกส�าคญของไทย 5 ล�าดบแรก ไดแก จน (+8.5%) สหรฐฯ (+5%) ญปน (-1%) มาเลเซย (+2.1%) และฮองกง (-16.1%)

ระยะ 11 เดอนของป 2556 (ม.ค.-พ.ย.) มมลคา 210,090.1 ลานเหรยญ สหรฐฯ ลดลงรอยละ 0.49 โดยสนคาเกษตร/อตสาหกรรมเกษตร ภาพรวมลดลง รอยละ 5.7 โดย ขาว(-6.6%) อาหารทะเลแชแขง กระปองและแปรรป (ไมรวมกง) (-4.7%) กงแชแขงและแปรรป (-27.8%) น�าตาล (-27.6%) สวนสนคาอตสาหกรรมส�าคญ ภาพรวมลดลงรอยละ 0.1 โดยคอมพวเตอรและอปกรณ (-7.7%) น�ามนส�าเรจรป (-3.1%) อญมณและเครองประดบ (-25.4%) ตลาดสงออกส�าคญของไทย 5 ล�าดบแรก ไดแก จน (0%) สหรฐฯ (+0.5%) ญปน (-5.4%) ฮองกง (+1.2%) มาเลเซย (+5.5%)

การน�าเขาเดอนพฤศจกายน 2556 มมลคา 19,314.2 ลานเหรยญสหรฐฯ ลดลง

รอยละ 8.6 เมอเทยบกบเดอนเดยวกนของปทผานมา โดยเปนการลดลงของ เครองจกรกลฯ (-24.1%) เครองจกรไฟฟาฯ (-29.9%) เหลก เหลกกลา และ ผลตภณฑ (-30.6%) แหลงน�าเขาส�าคญของไทย 5 อนดบแรก ไดแก จน (-1.9%) ญปน (-38.2%) สหรฐอาหรบฯ (+44%) สหรฐฯ (+19.4%) และมาเลเซย (-7.9%)

ระยะ 11 เดอนของป 2556 (ม.ค.-พ.ย.) มมลคา 231,997.9 ลานเหรยญ สหรฐฯ เพมขนรอยละ 1.22 จากชวงเดยวกนของปกอน โดยเปนการเพมขนของ น�ามนดบ (+32.5%) เคมภณฑ (+10.4%) แหลงน�าเขาส�าคญของไทย 5 อนดบแรก ไดแก ญปน (-16.8%) จน (+2.3%) สหรฐอาหรบฯ (+6.8%) สหรฐอเมรกา (+5.9%) และมาเลเซย (+5.2%)

ดลการคา เดอนพฤศจกายน 2556 ขาดดลการคามลคา 557 ลานเหรยญสหรฐฯ ระยะ 11 เดอนของป 2556 (ม.ค.-พ.ย.) ขาดดลการคามลคา 21,907.8

ลานเหรยญสหรฐฯ

ราคาสนคาสงออก ดชนราคาสนคาสงออกเดอนพฤศจกายน 2556 อยท 98.8 (ป2555=100)

ลดลงรอยละ 1.3 เมอเทยบกบเดอนเดยวกนของปกอน จากการลดลงของหมวด สนคาเกษตรกรรม หมวดอตสาหกรรมการเกษตร และหมวดอตสาหกรรม รอยละ 2, 0.2 และ1.6 ตามล�าดบ ในขณะทหมวดสนคาแรและเชอเพลง เพมขนรอยละ 1.5

ราคาสนคาน�าเขาดชนราคาสนคาน�าเขาเดอนพฤศจกายน 2556 อยท 97.8 (ป 2555=100)

ลดลงรอยละ 1.5 เมอเทยบกบเดอนเดยวกนของปกอน จากการลดลงของหมวด สนคาวตถดบและกงส�าเรจรป หมวดยานพาหนะและอปกรณการขนสง หมวดสนคา เชอเพลง รอยละ - 4.2, 3.2 และ 0.1 ตามล�าดบ ขณะทหมวดสนคาทน และหมวด สนคาอปโภคบรโภค เพมขนรอยละ 0.7 และ 0.3 ตามล�าดบ

Trade FocusInternational

การคาระหวางประเทศของไทย : พฤศจกายน 2556

มลคา (ลานเหรยญสหรฐฯ) การเปลยนแปลง (%YoY)

ต.ค. 56 พ.ย. 56ม.ค.-พ.ย.

56ต.ค. 56 พ.ย. 56

ม.ค.-พ.ย. 56

สงออก 19,393.5 18,757.2 210,090.1 -0.67 -4.08 -0.49

น�าเขา 21,164.1 19,314.2 231,997.9 -5.37 -8.60 1.22

ดลการคา -1,770.6 -557.0 -21,907.8

สนคา

มลคา Δ สดสวน

ประเทศ

มลคา Δ สดสวน

(ลาน USD)

(%YoY) (%)(ลาน USD)

(%YoY) (%)

รถยนต และอปกรณ

1,884.4 -3.9 10.0 จน 2,602.2 8.5 13.9

คอมพวเตอรและอปกรณ

1,642.4 3.7 8.8 สหรฐฯ 1,996.6 5.0 10.6

น�ามนส�าเรจรป 1,268.3 11.4 6.8 ญปน 1,948.2 -1.0 10.4

ยางพารา 753.3 13.1 4.0 มาเลเซย 1,126.8 2.1 6.0

เมดพลาสตก 744.9 2.4 4.0 ฮองกง 1,006.1 -16.1 5.4

ดชนราคาการเปลยนแปลง (%MoM) การเปลยนแปลง (%YoY)

ก.ย. 56 ต.ค. 56 พ.ย. 56 ต.ค. 56 พ.ย. 56 ม.ค.–พ.ย.56

สงออก -0.2 0.1 -0.3 -1.0 -1.3 -0.4

น�าเขา 0.2 0.4 -0.3 -1.5 -1.5 -2.2

สนคา

มลคา Δ สดสวน

ประเทศ

มลคา Δ สดสวน

(ลาน USD)

(%YoY) (%)(ลาน USD)

(%YoY) (%)

น�ามนดบ 3,020.0 32.5 15.6 จน 3,372.6 -1.9 17.5

เครองจกรกลฯ 1,984.5 -24.1 10.3 ญปน 3,177.3 -38.2 16.4

เคมภณฑ 1,288.5 10.4 6.7 สหรฐอาหรบฯ

1,261.0 44.0 6.5

เครองจกรไฟฟาฯ

1,219.5 -29.9 6.3 สหรฐฯ 1,177.9 19.4 6.1

เหลก เหลกกลา และผลตภณฑ

954.4 -30.6 4.9 มาเลเซย 948.3 -7.9 4.9

การคาระหวางประเทศของไทย

สนคาและแหลงสงออก 5 อนดบแรก เดอนพฤศจกายน 2556

สนคาและแหลงน�าเขา 5 อนดบแรก เดอนพฤศจกายน 2556

ดชนราคาสงออก - น�าเขา

11TPSO

ราคาทองค�าราคาทองค�าในเดอนธนวาคมปรบตวลดลง โดยเฉลยอยท 18,772.92 บาท ลดลง

รอยละ 2.19 เมอเทยบกบเดอนกอนหนา โดยราคาทองค�าไดรบแรงกดดนจากรายงานตวเลข เศรษฐกจทส�าคญของสหรฐฯ ทออกมาดสงสญญาณการฟนตวของเศรษฐกจสหรฐฯ ท�าให ในชวงกลางเดอนธนวาคม (17-18 ธนวาคม 2556) ทประชมธนาคารกลางสหรฐฯ มมตปรบลด มาตรการผอนคลายเชงปรมาณ (QE) ลง 1 หมนลานเหรยญสหรฐ จากเดม 8.5 หมนลาน เหรยญสหรฐตอเดอน เหลอ 7.5 หมนลานเหรยญสหรฐตอเดอน สงผลใหเงนเหรยญสหรฐ แขงคาขน กระตนนกลงทนเทขายทองค�าซงเปนสนทรพยปลอดภยและหนไปลงทนเกงก�าไร ในสนทรพยทมความเสยงสงอยางตลาดหนแทน นอกจากน ในชวงวนหยดยาวของเทศกาล ครสตมาสและปใหมปรมาณการซอขายทองค�าลดลง สงผลใหราคาทองค�าปรบตวลดลงราคาน�ามน

ราคาน�ามนดบในเดอนธนวาคมปรบตวเพมขน โดยราคาน�ามนดบ WTI เฉลยอยท 107.83 เหรยญสหรฐตอบารเรล เพมขนจากเดอนกอนหนาซงอยท 106.06 เหรยญสหรฐตอบารเรล เนองจากในชวงตนเดอนราคาน�ามนดบปรบเพมขนจากปรมาณน�ามนดบคงคลงสหรฐฯ ทปรบตว ลดลงในรอบ 3 เดอน อกทง ราคาน�ามนไดรบแรงหนนจากการปรบลดมาตรการผอนคลาย เชงปรมาณ (QE) ของสหรฐฯ นอกจากน เศรษฐกจสหรฐฯ มความแขงแกรงยงสงผลให ความตองการพลงงานเพมขน ราคาน�ามนจงปรบเพมขนรบอปสงค นอกจากน ความไมสงบ ในประเทศผผลตน�ามนทงแอฟรกาและตะวนออกกลาง กเปนอกปจจยทท�าใหราคาน�ามน เพมขน เนองจากความกงวลตออปทานน�ามนอตราแลกเปลยน

คาเงนบาทในเดอนธนวาคมปรบตวออนคาโดยเฉลยอยท 32.34 บาทตอเหรยญสหรฐ ออนคาจาก 31.63 บาทตอเหรยญสหรฐ เมอเทยบกบเดอนกอนหนา เนองจากการปรบลด มาตรการผอนคลายเชงปรมาณ (QE) ของสหรฐฯ สงผลใหเงนเหรยญสหรฐแขงคาขนกดดน คาเงนบาท นอกจากน ปญหาการเมองภายในประเทศทยงไมมททาวาจะคลคลายลง สรางความไมมนใจใหนกลงทน ท�าใหมแรงเทขายหนและพนธบตรไทย สนคาเกษตร

ขาว ราคาขายสงเฉลยขาวขาว 5% (ใหม) ปรบตวเพมขนจาก 1,266.50 บาท/100 กโลกรม เปน 1,292.78 บาท/100 กโลกรม เนองจากคณะกรรมการนโยบายขาวแหงชาต (กขช.) ไดอนมต ใหเปดประมลขาวขาว 5% ใหม ผานตลาด AFET ผประกอบการคาดวาราคาประมลขาวขาว จะมแนวโนมสงขน จงเรงซอขาวขาวมาเกบในสตอก ในขณะทราคาขายสงเฉลยขาวหอมมะล 100% ชน 2 ปรบตวลดลงจาก 3,355 บาท/100 กโลกรม เปน 3,238.33 บาท/100 กโลกรม เนองจากประเทศผน�าเขา เชน สงคโปร หนไปน�าเขาขาวจากเวยดนามและกมพชาแทน รวมทง อนเดยและเวยดนามมการผลกดนการสงออกขาวอกดวย ส�าหรบแนวโนมเดอนมกราคม 57 คาดวาราคาขาวขาว 5% (ใหม) และขาวหอมมะล 100% ชน 2 อาจปรบตวลดลง เพราะถกแยง ตลาดสงออกขาว โดยเฉพาะขาวคณภาพสงทเวยดนามและกมพชามการพฒนาอยางตอเนอง ในขณะทไทยถกมองวาคณภาพขาวดอยลง

ยางพารา ราคายางแผนดบและยางแผนรมควนชน 3 (ไมอดกอน) ณ ตลาดกลาง ยางพาราสงขลา เดอนธนวาคม 2556 เฉลยอยทกโลกรมละ 73.51 บาท และ 76.91 บาท ตามล�าดบ ปรบตวเพมขนจากเดอนทผานมา เนองจากผประกอบการบางรายเรงซอเพอสงมอบ กอนทจะสนสดการงดเกบคา Cess สนเดอนธนวาคม 2556 น ประกอบกบนกลงทนมมมมอง ในทศทางบวกวาเศรษฐกจทฟนตวทวโลก จะท�าใหอปสงคยางโดยรวมเพมขน ส�าหรบราคายาง ในเดอนมกราคม 2557 คาดวาจะปรบตวลดลง เนองจากในหลายพนทปลกยางของไทยมฝนตก ทงชวง สงผลใหอปทานยางออกสตลาดเพมขน ประกอบกบนกลงทนมความกงวลเกยวกบ สตอกยางของจนทมอยจ�านวนมาก ซงจะกดดนใหราคายางปรบลดลง

& FxCommodities

ราคาทองค�าเฉลยรายเดอน

ราคาน�ามนเฉลยรายเดอน

อตราแลกเปลยนเฉลยรายเดอน

ราคาสนคารายเดอน

พ.ย.-56 ธ.ค.-56%Δ

(MOM)ม.ค.-ธ.ค.

55ม.ค.-ธ.ค.

56%Δ

(YOY)

ขาว : (THB/100Kg)

ขาวขาว 5% (ใหม) 1,266.50 1,292.78 2.07 1,646.20 1,451.04 -11.85

ขาวหอมมะล 100% ชน 2

3,355.00 3,238.33 -3.48 3,017.62 3,286.79 8.92

ยางพารา : (THB/Kg)

แผนดบ ชน3 72.14 73.51 1.90 93.83 77.45 -17.46

แผนรมควน ชน3 74.39 76.91 3.38 96.98 80.24 -17.26

ทองค�า

ลอนดอน PM (USD/Troy oz.)

1,275.82 1,223.04 -4.14 1,668.90 1,410.87 -15.46

ไทย (THB/Baht) 19,194.00 18,772.92 -2.19 24,577.35 20,539.07 -16.43

น�ามนดบ : (USD/BBL)

Dubai 106.85 107.82 0.91 109.01 105.67 -3.07

WTI 106.06 107.83 1.68 94.10 100.32 6.61

อตราแลกเปลยน

THB/USD 31.63 32.34 2.25 31.08 30.73 -1.15

สนคา

เดอน

สถานการณราคาทองค�า ราคานำมน อตราแลกเปลยน และราคาสนคาเกษตร : ธนวาคม 2556

ทมา : CEIC

ส�านกงานนโยบายและยทธศาสตรการคา กระทรวงพาณชย44/100 ถนนนนทบร 1 ต�าบลบางกระสอ อ�าเภอเมอง จงหวดนนทบร 11000

จากบทประพนธขางตนแสดงใหเหนวา โลกของเรานมการเปลยนแปลงอยเสมอ ตามกาลเวลา และยคสมย ปจจบนเปนโลกแหงยคทองของระบบ เศรษฐกจทเรยกกนวายคทนนยม ซงเปนยคทให ความส�าคญของระบบเศรษฐกจมาเปนอนดบหนง เพราะประเทศจะพฒนาไดหรอไมนนกขนอยกบ ระบบเศรษฐกจของประเทศนนเอง ดงนนประเทศ ในภมภาคเอเชยตะวนออกเฉยงใตน จงมการ รวมกลมในการเปลยนแปลงทางเศรษฐกจครงส�าคญ ทเรยกวา “ประชาคมเศรษฐกจอาเซยน (AEC)” ซงม ประเทศไทยรวมอยดวย และสงทตามมาอยาง หลกเลยงมไดคอการแขงขนทสงขน แนนอนวา ผทเกงทสดและพรอมทสดเทานนทจะยนอยได หากเปนเชนนแลว เราเดกไทยยคใหมผเปนอนาคต ของชาตจะนงเฉยอยกคงไมได จะตองปรบตวและ เตรยมความพรอมอยางไร เพอทจะสามารถรบมอ และเอาตวรอดไดในภาวะนตอไป

ค�าวาประชาคมเศรษฐกจอาเซยน (Asean Economic Community) หรอทเราเรยกกนโดยทวไปวา “AEC” เปนประชาคม 1 ใน 3 ประชาคมหลกแหง ประชาคมอาเซยน ทจดตงขนจากแนวความคด อนเปนผลมาจากการประชมสดยอดผน�าแหงอาเซยน 10 ประเทศสมาชก ไดแก ไทย ลาว พมา เวยดนาม กมพชา มาเลเซย สงคโปร อนโดนเซย ฟลปปนส และบรไน การรวมตวของทง 10 ประเทศน เพอทจะใหมผลประโยชนทางเศรษฐกจรวมกน อาทเชน การท�าธรกจ เศรษฐกจ การน�าเขา และการสงออก เปนตน โดยจดประสงคและเปาหมายหลกของการ เขารวมเปนสมาชกประชาคมเศรษฐกจอาเซยน กคอ เพอใชประโยชนจากจดแขงของแตละประเทศ อยางเตมท ในการผลตสนคาและบรการทแตละ ประเทศมความเชยวชาญ สงผลใหแตละประเทศ ตองพฒนาและแสดงศกยภาพของตนเองออกมา ใหไดมากทสด เพอทจะไดเปนเจาแหงสนคาและ บรการเหลานน ตลอดจนมการน�าเขาและสงออก ผลผลตทแตละประเทศผลตไปยงประเทศในภมภาค โดยปราศจากปญหาทางดานความแตกตางของ กฎระเบยบทางการคา พธการทางศลกากร และอตรา ภาษทสงและทนททประชาคมเศรษฐกจอาเซยนเกดขน ตนทนสนคาทไมจ�าเปนเหลานจะไมถกน�ามา ค�านวณเปนราคาทผบรโภคตองจายอกตอไป

และในวนท 1 มกราคม พ.ศ. 2558 น อาเซยนจะมสถานะเปนเขตการคาเสร หรออาเซยน มตลาดและฐานการผลตเดยวกนนนเอง เมอเปน เชนน การเคลอนยายสนคา การบรการ การลงทน เงนทน และแรงงานทมฝมอยอมโยกยายถายเท อยางเสร ดงนนอนาคตทหลายคนมองวาสวยหร

รอยรก รวมใจ เดกไทย AEC

กไมอาจเปนเชนนนอกตอไป โดยเฉพาะอยางยงแลว เดกไทยยคทเทคโนโลยกาวหนาน มกใหความส�าคญ กบเทคโนโลยใหม ๆ มากกวาการศกษาและ การแสวงหาความรกบตน เมอการแขงขนทสงขน ผมความสามารถมากกวายอมไดเปรยบดจ “ปลาใหญ กนปลาเลกฉนใด ผทดอยฝมอยอมพายแพผทม ฝมอฉนนน” วชาชพทมการเคลอนยายไดอยางเสร ไดแก แพทย ทนตแพทย พยาบาล สถาปนก วศวกร นกบญช และนกส�ารวจ

มค�าพดทกลาววา “The English Language is the working language of ASEAN” โดยหมายถง ขณะนภาษาองกฤษคอภาษาทใชกนเปนภาษากลาง ของโลกและยงเปนภาษาราชการของอาเซยนอกดวย และนอาจเปนเหตผลประการหนงทวา “ท�าไมเดกไทย ตองรและเขาใจเกยวกบ AEC” ดงนนถาหากเรา ไมรจกเตรยมตว เรากจะตามคนอนไมทน เรากจะ เสยประโยชยจากโอกาสตาง ๆ ทเกดขนเหลานน เพราะบนเวทนจะเปนเวททเตมไปดวยการแขงขน ถาไมเกงจรง ดจรง ไมมคณภาพจรงกยนอยไมได คนทมาตดตอกบเราเขาคาดหวงวาเราจะไปพดกบ เขาดวยภาษาทเปนภาษาองกฤษ และนคอปญหา ของประเทศไทยและเดกไทยทภาษาองกฤษคอนขาง ออนแอ ความเปลยนแปลงของอาเซยนทก�าลงจะ เกดขนทาทายคณทกคน เรยกรองความเปนเลศจาก ทกคน ตองการความสามารถสงสดของทกคนออกมา ใหได มศกยภาพในตวเองเทาไรตองพฒนาให สมบรณทสด ตองพดภาษาองกฤษไดเพราะฉะนน ทกคนตองปรบตว ทกคนจะตองเรยนร ทกคน จะตองเปลยนเกยรเดนหนา เดกไทยสมยใหมอาจจะ ไมเขาใจวาเปลยนเกยรคออะไรเพราะสมยน ขบเกยรออโตเมตก เปลยนเกยร แปลวา วางอยไมไดแลว อยเกยร 1 ไมไดแลว เกยร 2 กไมไดแลว เพราะเพอนเขา ไปเกยร 4-5 กนแลว คอมนเรวขนเตมฝเทาในการ ทจะวงบนเวท เพราะฉะนนทกคนทจะเขาสประชาคม อาเซยนตองดเยยมในทก ๆ ดาน

นอกจากทกษะทางภาษาและการสอสาร ทเดกไทยจะตองรบร เขาใจ และพฒนาใหพรอมแลว ทกษะกระบวนการคดกเชนกน ซงส�าคญไมนอย ไปกวาทกษะทางภาษาและการสอสาร เพราะทกษะ กระบวนการคดเปนทกษะขนพนฐานทจะน�าไปส ดานอน ๆ ตอไป เมอกาวเขาสประชาคมเศรษฐกจ อาเซยนทกษะกระบวนการคดของเดกไทยจะตอง พฒนาใหมากขน อนเนองมาจากเดกไทยสวนใหญ

“โลกเราหมนผนไปในยามน แปรวถผนผานกาลสมยอนาคตงดงามอรามไกล เราคนไทยตองกาวไปใหเทาทนจะเคลอนยายถายเทเศรษฐกจ สรางชวตสรางโอกาสใหสขสนตทงสนคา ภาษ สารพน ลวนรวมกนอยทน AEC”

ยงขาดกระบวนการคดเปนตนทนเดม คอ จะตอง เปดโอกาสใหเดกพด คด แสดงความเหนมากขน ครตองสอนหรอพดใหนอยลง เพอใหเดกไดฝกคด และแกปญหาไดดวยตนเอง โดยครมสวนส�าคญ ทจะชวยตอยอดความคดอยางมกระบวนการ เพอให เกดการจดการกบปญหาหรออปสรรคไดอยาง เหมาะสม ซงจะเกดเปนพลงความเขมแขงในตวตน ของเดกเอง และเปนทกษะกระบวนการคดทสดยอด ของเดกแบบ I am I have I can ถาเดกไทยท�าได เชนน เชอไดเลยวาเดกไทยกไมแพชาตใดในอาเซยน หรอชาตใดในโลก

ถงแมวา ประชาคมเศรษฐกจอาเซยนอาจ สงผลกระทบทงทางบวกและทางลบ ซงจะไดรบ ประโยชนมากนอยเพยงใดขนอยกบการเตรยมความ พรอมของทกภาคสวนทเกยวของ ไมวาจะเปนภาครฐ ภาคเอกชน รวมถงภาคประชาชนคนในชาต ทจะตอง ชวยกนคนละไมคนละมอในการขบเคลอนและ พฒนาประเทศ ดวยการท�าหนาทและบทบาทของ ตนใหดทสด ดงพระราชด�ารสของพระบาทสมเดจ พระเจาอยหวตอนหนงวา “คนทกคนมภาระตองท�า แมเปนเดก กมภาระอยางเดก คอ ศกษาเลาเรยน หมายความวาจะตองเรยนใหรวชา ฝกหดท�าการงาน ตาง ๆ ใหเปน อบรมขดเกลาความประพฤตและ ความคดจตใจใหประณต ใหสจรตแจมใสและ เฉลยวฉลาดมเหตผล เพอจกไดเตบโตขนเปนคนทม ความรความสามารถและมประโยชนตอชาตบานเมอง” หากเปรยบประเทศชาตเปนยานพาหนะแลวนน เศรษฐกจกจะเปรยบเสมอนเชอเพลงชนเยยม ทเปนตวกระตนหรอขบเคลอนประเทศใหกาวหนา ไปอยางรวดเรว แตทวาเพยงยานพาหนะและ เชอเพลงเทานนแลว กเปนการยากทพาหนะนน จะขบเคลอนไปไดโดยปราศจากผขบข ผขบขในทน กจะเปนใครไปมไดนอกจากพลเมองของประเทศนน ๆ โดยเฉพาะอยางยงพลเมองวยเดก เพราะเดกในวนน คอ ผใหญในวนหนา ถาเดกในวนนเปนเดกทม คณภาพและมความพรอมทจะรบมออยเสมอแลวไซร กเปนการงายทประเทศจะกาวหนาและพฒนาไปได อยางรวดเรว และจากทกลาวไปแลวในขางตน จงเปนขอสรปทวา “ท�าไมเดกไทยตองรบรและเขาใจ เกยวกบ AEC” แลวคณคดวา “คณพรอมแลวหรอยง ?” กบการเปนพลเมองประชาคมเศรษฐกจอาเซยน ทจะเกดขนน

นายคมสน ภสเขยว โรงเรยนสาธตมหาวทยาลยขอนแกนรางวลชนะเลศประกวดเรยงความ “ท�าไมเดกไทยตองรและเขาใจเกยวกบ AEC” ระดบมธยมปลาย