2
Specifications, pictures and colors are subject to change and may differ from the actual vehicle, please contact our sales associates for latest update. ﺍﺗﺼﻞً ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﻭﺍﻷﻟﻮﺍﻥ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ، ﻭﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺻﻮﺭﺗﻬﺎ ﻋﻤﺎ ﺗﺒﺪﻭ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﺍﻗﻊ. ﻓﻀﻼ ﺑﻤﻮﻅﻔﻲ ﺍﻟﻤﺒﻴﻌﺎﺕ ﻟﺪﻳﻨﺎ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺁﺧﺮ ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ.ﻳﻀﺎح ﻓﻘﻂ، وﺗﻌﺘﺒﺮ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﻟﺼﻮر واﻟﺮﺳﻮم ﻫﺬا اﻟﻜﺘﺎﻟﻮج ﺑﻐﺮض ا اﻟﻤﺒﻴﻨﺔ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻜﺘﺎﻟﻮج ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ ﻟﻤﺴﺎﻋﺪة اﻟﻤﺸﺘﺮي ﻓﻲ اﺗﺨﺎذ ﻗﺮاره، وﻟﻐﺮض إﻋﻄﺎء ﺗﺼﻮر ﻣﺒﺪﺋﻲ ﻋﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﻤﻌﺮوض وﻣﻮاﺻﻔﺎﺗﻪ ﻓﻘﻂ واﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﻻ ﺗﻨﻄﺒﻖ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻋﻠﻰ ﻓﺌﺔ ﺑﻌﻴﻨﻬﺎ، وﻻ ﻳﻌﺪ ﻫﺬا اﻟﻜﺘﺎﻟﻮج ﻟﻠﺒﻴﻊ أو ﺿﻤﺎﻧﺎ ﻻﻛﺘﻤﺎل أو دﻗﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻦ ﻋﻘﺪ اﻟﺸﺮاء أو ﻋﺮﺿ ﺟﺰء ﻋﻦ اﻻﺳﺘﺸﺎرةً ﻳﺔ ﻏﺎﻳﺎت ﺧﺎﺻﺔ أو ﺑﺪﻳﻼ اﻟﻤﻨﺘﺞ وﻣﻮاﺻﻔﺎﺗﻪ أو ﻣﻼءﻣﺘﻪ ﻣﺼﺎدر ﻋﻠﻰ اﻻﻋﺘﻤﺎد اﻟﻤﺸﺘﺮي ﻋﻠﻰ ﻳﺠﺐ ﺣﻴﺚ اﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ، اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻪ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻪ ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻣﻼءﻣﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺗﻪ. ﻫﺬا اﻟﻜﺘﺎﻟﻮج ﻗﺪ ﺗﻤﺖ ﻃﺒﺎﻋﺘﻪ ﺑﺎﻟﻠﻐﺘﻴﻦ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ واﻻﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ واﻟﻠﺘﻴﻦ ﻗﺪ ﻻ ﺗﺘﻄﺎﺑﻘﺎن ﺑﺎﻟﻀﺮورة، ﻟﺬا ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺘﻌﻴﻦ ﻋﻠﻴﻚ ﻋﻨﺪ وﺟﻮد اﺧﺘﻼف ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ اﻟﺮﺟﻮع وذﻟﻚ ﺑﺨﺼﻮص ﺗﻨﺎﺳﺐ اﻟﻤﻨﺘﺞ إﻟﻰ ﻣﻤﺜﻞ اﻟﻤﺒﻴﻌﺎت ﻟﻼﺳﺘﻔﺴﺎر واﻟﺘﺪﻗﻴﻖ،ﻗﺪام ﻋﻠﻰ اﺗﺨﺎذ ﻗﺮار اﻟﺸﺮاء، وﻋﻠﻴﻪ ﻓﺈن ﻣﻊ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺗﻚ واﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻚ ﻗﺒﻞ اي ﺳﺒﺐ اﻟﺸﺮﻛﺔ ﺗﺨﻠﻲ ﻣﺴﺆوﻟﻴﺘﻬﺎ ﺗﺠﺎه أﻳﺔ ﻣﻄﺎﻟﺒﺔ ﻣﻦ أي ﻧﻮع ﻛﺎن و اﺳﺘﺨﺪام أو اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻮاردة ﻓﻴﻪ. وﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﻧﺎﺟﻢ ﻋﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت أو اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻓﻲ ﺑﺤﻘﻬﺎ اﻟﺸﺮﻛﺔ ﺗﺤﺘﻔﻆﺣﻮال، ا واﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻮاردة ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻜﺘﺎﻟﻮج ﻓﻲ أي وﻗﺖ ودون إﺷﻌﺎر ﻣﺴﺒﻖ ﺗﺠﺮﻳﻬﺎ اﻟﺘﻲ واﻟﺘﻌﺪﻳﻼت اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات ﻋﻠﻰ ﺑﻨﺎء أو ﺗﻮﻓﺮﻫﺎ ﻋﻠﻰ اﻋﺘﻤﺎد اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ.رﺷﺎدات واﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻤﻮاﺻﻔﺎت ﻓﺌﺔ ﺑﻌﻴﻨﻬﺎ ﻳﺮﺟﻰ وﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ا اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻘﺴﻢ اﻟﻤﺒﻴﻌﺎت ﻓﻲ ﺻﺎﻟﺔ اﻟﻌﺮض.This catalogue is for presentation purposes only. The included information, pictures and illustrations in this catalogue to be deemed as general guidance to assist the buyer in making his decision and for the purpose of implying an initial assumption with regard the offered product and its specifications only, which might not apply completely on a certain category. This catalogue must not be misconstrued as part of the purchasing contract or an offer for sale or as a guarantee for the completion, accuracy of the product information, its specifications and its suitability for any special requirements or an alternative for the independent technical consultancy whereas, the buyer must depend on his own knowledge sources to make sure of the suitability of the product and his requirements. This catalogue is printed in two languages; Arabic and English in which it might not necessarily match altogether hence, in case of discrepancy in between them you shall revert to the sales representative for more accurate information and clarifications with regard the suitability of the product and your needs or requirements before taking the purchase decision. Therefore the Company discharges itself from any claims of any type based upon any reason resulting from the usage or dependence upon the mentioned information in this catalogue. In any case, the Company hereby reserves its right to alter and adjust in any time and without a previous notice; the products, information and specifications mentioned in this catalogue according to its availability and in light of any alterations or amendments implemented by the Manufacturing Company. For more details and information with regard the specifications of a certain category kindly contact the Sales Division within the showroom. AVANZA 2015 YM ۲۰۱٥ ﺃﭬﺎﻧﺰﺍ ﻣﻮﺩﻳﻞ1E7 1.5L 4-Cilynder 16-Valves, VVT-i, 102 hp ﺣﺼﺎﻥ102 ﺍﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ ﺑﻘﻮﺓ4 ﻟﺘﺮ ﻣﻦ1.5 ﻣﺤﺮﻙ ﺳﺮﻋﺎﺕ4 ﺳﺮﻋﺎﺕ ﺃﻭ ﺁﻟﻲ5 ﻧﺎﻗﻞ ﺣﺮﻛﺔ ﻳﺪﻭﻱ ﺩﻓﻊ ﺧﻠﻔﻲ14 ﺁﺭ70/185 ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻹﻁﺎﺭﺍﺕ ﺑﻮﺻﺔ14 ﺟﻨﻮﻁ ﺣﺪﻳﺪ ﻣﻊ ﺃﻏﻄﻴﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻗﻴﺎﺱ ﺃﻧﻮﺍﺭ ﺃﻣﺎﻣﻴﺔ ﻫﺎﻟﻮﺟﻴﻨﻴﺔ ﺷﺒﻚ ﺃﻣﺎﻣﻲ ﻣﻠﻮﻥ ﺍﻟﻤﺮﺍﻳﺎ ﺍﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭﻣﻠﻮﻧﺔ ﻣﻘﺎﻋﺪ7 ﻋﺪﺩ ﻣﻘﺎﻋﺪ ﻗﻤﺎﺵ ﺑﺘﺤﻜﻢ ﻳﺪﻭﻱ ﻣﻘﻮﺩ ﻣﺘﺤﺮﻙ ﻟﻸﻋﻠﻰ ﻭﺍﻷﺳﻔﻞ ﻓﺘﺢ ﺍﻷﺑﻮﺍﺏ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ "ﺭﻳﻤﻮﺕ ﻛﻮﻧﺘﺮﻭﻝ" ﻣﻜﻴﻒ ﻫﻮﺍء ﻳﺪﻭﻱ ﺃﻣﺎﻣﻲ ﻭﺧﻠﻔﻲ ﺑﺎﺭﺩ ﻓﻘﻂ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ4 ﻧﻈﺎﻡ ﺻﻮﺗﻲ ﺇﻳﻪ ﺇﻡ / ﺇﻑ ﺇﻡ / ﻣﺸﻐﻞ ﺍﻗﺮﺍﺹ / ﻣﻨﻔﺬ ﻁﺎﻗﺔ ﺧﺎﺭﺟﻲ/ ﻣﻨﻔﺬ ﻁﺎﻗﺔ ﺭﻗﻤﻲ ﻓﺮﺍﻣﻞ ﻣﺎﻧﻌﺔ ﻟﻼﻧﻐﻼﻕ / ﻣﻮﺯﻉ ﻗﻮﺓ ﺍﻟﻔﺮﺍﻣﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻭﺳﺎﺋﺪ ﻫﻮﺍﺋﻴﺔ ﺃﻣﺎﻣﻴﺔ ﻟﻠﺴﺎﺋﻖ ﻭﺍﻟﺮﺍﻛﺐ ﻧﻈﺎﻡ ﻣﻨﻊ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻤﺤﺮﻙ ﺿﺪ ﺍﻟﺴﺮﻗﺔ ﻓﺮﺷﺎﺕ ﺃﺭﺿﻴﺔ ﺣﻘﻴﺒﺔ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ1H2 B72 S37 T23 W09 Silver M.M. 42 Beige Dk. Steel MC. Lt.Blue ME. Gray ME. Champagne ME. White EXTERIOR COLORS 5-Speed MT / 4-Speed AT Rear Wheel Drive Tires size 185 / 70 R14 Steel wheels with full cap 14 inch Headlights Halogen Colored Front Grille Powered sides mirrors, Colored 7 seats Fabric seats/Manual control Tilt steering Keyless entry (remote control) Manual A/C Front and Rear Cool only Audio AM/FM/CD/4-speakers USB/AUX port ABS, EBD Front Airbags for Driver and Passenger Engine immobilizer system Floor mat Safety Package 15 ﺁﺭ65/185 ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻹﻁﺎﺭﺍﺕ ﺑﻮﺻﺔ15 ﺟﻨﻮﻁ ﺃﻟﻮﻣﻴﻨﻴﻮﻡ ﻗﻴﺎﺱ ﺷﺒﻚ ﺃﻣﺎﻣﻲ ﻣﻠﻮﻥ ﻣﻊ ﻛﺮﻭﻡ ﻛﺸﺎﻓﺎﺕ ﺿﺒﺎﺏ ﺃﻣﺎﻣﻴﺔ ﻭﺍﻗﻴﺎﺕ ﻁﻴﻦ ﺃﻣﺎﻣﻴﺔ ﻭﺧﻠﻔﻴﺔ ﺷﺮﻳﻂ ﻛﺮﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﺑﺎﺏ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺍﻷﻣﺘﻌﺔ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻟﻠﺰﺟﺎﺝ ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ6 ﻋﺪﺩ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺗﺤﻜﻢ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻘﻮﺩ ﺷﺎﺷﺔ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕTires size 185 / 65 R15 Alloy wheels 15 inch Colored Front Grille with Chrome Front Fog Lamp Mud Guards front and rear Back door chrome garnish Rear Wiper 6-speakers Steering wheel switches Multi information display 1E7 ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔINTERIOR COLORS ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻓﻀﻲ ﻣﻌﺪﻧﻲ٤۲ ﺑﻴﺞ ﻣﻴﻜﺎ ﻓﻮﻻﺫﻱ ﺩﺍﻛﻦ ﺃﺯﺭﻕ ﻣﻌﺪﻧﻲ ﻣﻴﻜﺎ ﻓﺎﺗﺢ ﺭﻣﺎﺩﻱ ﻣﻌﺪﻧﻲ ﺷﻤﺒﺎﻧﻲ ﻣﻌﺪﻧﻲ ﺃﺑﻴﺾSTD XL ﺃﺳﺎﺳﻲ ﺇﻛﺲ ﺇﻝ1425mm 1660mm 1695mm 2655mm 1435mm 4140mm 2015 YM 6918_Avanza_ME_C1_C4_02_03 Ver2.pdf 1 31/3/15 12:39 PM

Toyota Avanza 2015 brochure

  • Upload
    omaher

  • View
    98

  • Download
    21

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Toyota Avanza 2015 brochure.

Citation preview

  • Specications, pictures and colors are subject to change and may dier from the actual vehicle, please contact our sales associates for latest update.

    . .

    .

    .

    .

    .

    This catalogue is for presentation purposes only. The included information, pictures and illustrations in this catalogue to be deemed as general guidance to assist the buyer in making his decision and for the purpose of implying an initial assumption with regard the offered product and its specications only, which might not apply completely on a certain category. This catalogue must not be misconstrued as part of the purchasing contract or an offer for sale or as a guarantee for the completion, accuracy of the product information, its specications and its suitability for any special requirements or an alternative for the independent technical consultancy whereas, the buyer must depend on his own knowledge sources to make sure of the suitability of the product and his requirements. This catalogue is printed in two languages; Arabic and English in which it might not necessarily match altogether hence, in case of discrepancy in between them you shall revert to the sales representative for more accurate information and clarications with regard the suitability of the product and your needs or requirements before taking the purchase decision. Therefore the Company discharges itself from any claims of any type based upon any reason resulting from the usage or dependence upon the mentioned information in this catalogue. In any case, the Company hereby reserves its right to alter and adjust in any time and without a previous notice; the products, information and specications mentioned in this catalogue according to its availability and in light of any alterations or amendments implemented by the Manufacturing Company. For more details and information with regard the specications of a certain category kindly contact the Sales Division within the showroom.

    AVANZA 2015 YM

    1E7

    1.5L 4-Cilynder 16-Valves, VVT-i, 102 hp 102 4 1.5 4 5

    14 70/185

    14

    7

    " "

    4 / / /

    /

    /

    1H2B72S37T23W09Silver M.M.

    42 Beige

    Dk. Steel MC.Lt.Blue ME.Gray ME.Champagne ME.White

    EXTERIOR COLORS

    5-Speed MT / 4-Speed ATRear Wheel DriveTires size 185 / 70 R14Steel wheels with full cap 14 inch Headlights HalogenColored Front GrillePowered sides mirrors, Colored7 seatsFabric seats/Manual controlTilt steeringKeyless entry (remote control)Manual A/C Front and Rear Cool onlyAudio AM/FM/CD/4-speakersUSB/AUX portABS, EBDFront Airbags for Driver and PassengerEngine immobilizer systemFloor matSafety Package

    15 65/185

    15

    6

    Tires size 185 / 65 R15Alloy wheels 15 inch Colored Front Grille with ChromeFront Fog LampMud Guards front and rearBack door chrome garnishRear Wiper6-speakersSteering wheel switchesMulti information display

    1E7

    INTERIOR COLORS

    STD

    XL

    1425mm1660mm

    1695mm

    2655mm 1435mm4140mm

    2015 YM

    6918_Avanza_ME_C1_C4_02_03 Ver2.pdf 1 31/3/15 12:39 PM

  • More elegance and visibility

    Proof that a practical vehicle can be very spacious, indeed

    6918_Avanza_ME_04_07.pdf 1 31/3/15 12:35 PM