19 Diumenge 17 de gener, Sant Antoni Abad, festa dels Tres Tombs Foto: David Fernndez

www.totsantcugat.cat

COLLSEROLA Pg. 42Una serra de Collserola rica en aiges

NM. 1193_del 15 al 21 de gener del 2010_

CLASSifiCAtS Pg. 130Suplement dels classificats a partir de la pgina 130

PARLEM-NE Pg. 28Manel Huguet, participant de la festa dels Tres Tombs

SEtMANA Pg. 6Carros i cavalls recorren la ciutat pels Tres Tombs

PORTADA-C.indd 1 13/1/10 08:42:45

SECCI PATROCINADA PER:

Sum

ari

15_G

ENER

_20

10

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

5_0

1_10

2

Aquest diumenge, la ciutat celebra la tradi-cional festa dels Tres Tombs en honor a sant Antoni Abat. Carros, ca-valls i genets ens porten a un viatge pel temps en qu aquest era un poble de pagesos. Tot el dia ser una festassa: a les 9 del mat, amb la missa tradicional, lesmorzar de pags al Parc Ramon Barnils, la rua a partir de les 11 i, a la tarda, el ball de gala a la Uni. Els banderers denguany sn una entitat molt activa: el Rotary Club. Ja no som aquell poble on el xerric dels carros era el trnsit habitual pels carrers, per aquesta festa ens hi transporta. Gaudim-ne!

Que sant Antoni ens guardi!

6 SetmanaCarros i cavalls recorreran la ciutat en la festa dels Tres Tombs

50 Parrquia

45 Entitats

51 Memria

54 Literatura

76 Petit TOT

80 Ensenyament

87 Tecnologia

90 Motor

118 Jardineria

122 Mascotes

124 Tendncies

164 Guia comercial

130 TOT Classificats

175 Guia bsica52 Art

5 Quedat 62 Gastronomia

18 Esports

32 Lectors

56 Escenari

58 CinemaSherlock Holmes

84 Empresa

94 Salut

106 La llar

pUbliCACi ASSoCiAdA A:pUbliCACi CoNTRolAdA pER:

iNCloU SUplEMENT TOT Classificats

DISTRIBUCI GRATUTA

ltim control OJD-PDG de gener a desembre del 2008: 22.048 exemplars setmanals

171 Plnol

57 La tele

28 Parlem-ne!

Redacci i publicitatTel.: 93 590 86 00publicitat@totsantcugat.com

42 TOT Collserola

Audincia setmanal: 71,79% de la poblaci majors de 14 anys (47.000 lectors)5a onada del 2009: 30 de novembre

SUMARI-C.indd 2 13/1/10 09:54:27

Sin ttulo-5 1 21/12/09 12:24:30

Dades avalades per

Tot el que passa

a Sant Cugat24 hores365 dies

Ms de 17.000 usuaris sinformen

Reviu totes les imatges

del Nadal a www.cugat.cat/tv

ajuntament nadal.indd 1 13/1/10 12:57:45

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

5_0

1_10

5Quedat RECOMANACIONS DE LA SETMANA_ http://www.totsantcugat.com/nouagenda/

Dna a conixer el teu acte a la web del TOT!

SECCI PATROCINADA PER:

DIUMENGE 17

Festa dels Tres TombsLa rua de carros, genets i cavalls de Sant Antoni torna als carrers del centre.11 h Sortida a lavinguda del Pla del Vinyet - Parc de Ramon Barnils Ms informaci de la festa a la pg. 6, recorregut a la pg. 27 i entrevista a la pg. 28

DIJOUS 21

Cicle Cinema dAutorProjecci de la pellcula polonesa Katyn, dAndr-zej Wagda (117 minuts). Idiomes: polons, alemany i rus.19.30 i 22 h Cinesa Sant Cugat Venda anticipada de localitats al 902 33 32 31

DIMECRES 20

Presentaci nou volum del llibre de Jordi PujolLexpresident de la Generalitat Jordi Pujol presentar el segon volum de les seves memries. Tamb hi intervindran lalcalde i el president dmnium.19.30 h Arxiu Nacional de Catalunya

DIMECRES 20

Els satllits dobservaciAdriano Camps, director del Centre de Recerca Aerospacial de la UPC, parlar dels satllits dobservaci de la Terra.19.30 h Arxiu Nacional de Catalunya Organit-za: Associaci Amics Unesco Valldoreix

DILLUNS 18

Conferncia sobre astronomiaOscar Blanch parla-r de les partcules ms energtiques de lunivers: lobservatori Pierre Auger.20 h Casa de Cultura Organitza: Associaci Astronmica Valldoreix - Sant Cugat

DIMARTS 19

Donaci de sang a lHospital GeneralCada dimecres es pot donar sang a lHospital General de Catalunya amb lobjectiu de recuperar el nivell de reserves necessari.16.30 a 20 h Hospital General de Catalunya

DISSABTE 16

Concert pro AlzheimerConcert de lOrquestra Simfnica Juvenil de Catalunya pro Asso-ciaci de Familiars de Malalts dAlzheimer. 21 h Teatre-Auditori Preu: 15 euros Venda de localitats: TOT SANT CUGAT, Casa de Cultura i seu Orq. Sant Cugat

DISSABTE 16

Jazz a la llibreria El SigloActuaci del conjunt JF Farrs & Ignasi Terraza Quartet, que presen-tar el seu darrer disc, Plaa Vella.22 h Llibreria El Siglo (Mercantic) Carrer Rius i Taulet, 120 935 830 003

QUEDA'T-C.indd 5 13/1/10 16:13:50

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

5_0

1_10

SetmanaACTUALITAT LOCAL_POLTICA_CULTURA_

Sant Antoni tornar a encapalar la rua aquest diumenge ARXIU

Una de les novetats daquesta edici dels Tres Tombs s que tots els actes associats a la festivitat de Sant Antoni Abat se celebra-ran el mateix dia, ja que enguany coincideix la festivitat del sant en diumenge. Daquesta manera, la missa solemne tindr lloc a pri-mera hora del mat, la rua al mig-dia i el ball al vespre.

Programa

Els participants enguany sespe-ren una desena de carros es di-rigiran a les 8.30 h al Monestir, on tindr lloc la missa solemne (9 h) i es repartir el pa benet. Desprs, els participants podran gaudir del tradicional esmorzar de pags al Parc de Ramon Barnils. La rua co-menar a les 11 h i recorrer els principals carrers de la ciutat. Al migdia, tindr lloc la benedicci de les cavalleries darrere del Monestir i el recorregut finalitzar a les 13.30 h, a la plaa de Barcelona.A la tarda, tindr lloc el tradicional ball de gala a la Uni Santcuga-tenca, amb msica en directe de lorquestra Cristian & Domenech. Podeu trobar-ne el recorregut a la pgina 27. _N.G.

Carros i cavalls tornaran a recr-rer els carrers de la ciutat amb motiu de la festivitat dels Tres Tombs, que se celebrar aquest diumenge, dia 17. El Rotary Club de Sant Cugat ha estat lentitat escollida enguany per la comis-si de festes de Sant Antoni Abat per ser la portadora de la ban-dera en la rua que desfilar pels principals carrers del centre del municipi. Lassociaci ha escollit el Rotary per la recent celebraci dels 10 anys que fa que lentitat es va constituir a la ciutat.

Carros i cavalls recorreran la ciutat pels Tres Tombs

Diumenge, festa de Sant Antoni Abat

Lorigen de la tradiciSant Antoni Abat s el patr dels animals de peu rod i, per extensi, dels domstics. La llegenda diu que quan veia un animal ferit el guaria. s en honor seu que se celebren els tradicionals Tres Tombs com a patr dels gremis de traginers: el sant beneeix les cavalleries i presideix les cavalcades, tamb anomena-des passades o benedes.

SETMANA-C.indd 6 13/1/10 13:24:40

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

5_0

1_10

El fundador i director del grup Kairos Future, Mats Lindgren, ser el ponent del prxim Santcugatribuna, que se celebrar el dijous 28 de gener, al Teatre-Audi-tori i portar per ttol La generaci Me-we: el que els empresaris necessiten saber sobre els joves del futur.

Protagonistes

La carrossa de la Creu Roja guanya el concurs de la Cavalcada de Reis

La representaci dels Picapedra de la carrossa de la Creu Roja que va desfilar a la Cavalcada de Reis denguany sha endut el primer premi del concurs de carrosses que organitza lassociaci Amics dels Veterans i la Regalssia. El segon i tercer premis van ser per als Castellers i la penya Pericos de Sant Cugat, guanyadora del primer premi de lany passat, i la quarta posici va ser per a lAssociaci de Comerciants del Barri del Monestir. El jurat va es-tar format per dos membres de lassociaci organitzadora, els artistes Ferran Mart i Joan L-pez i lalcalde, Llus Recoder.

La Cavalcada, que va donar la benvinguda als Reis el dia 5, va comptar amb ms duna desena de carrosses participants en el concurs, que enguany celebrava la desena edici. Tot i la pluja, milers de santcugatencs van sortir al carrer per veure Ses Majestats, que es van apropar fins a Sant Cugat i Mira-sol en helicpter i en un comboi antic fins a la Floresta. Valldoreix i les Planes tamb van gaudir de la visita dels Reis de lOrient. Podreu trobar un reportatge fotogrfic de totes les cavalca-des celebrades al municipi a les pgines 16 i 17. N.G._

Nadal

La carrossa estava inspirada en els dibuixos dels Picapedra LLUS LLEBOT

A la venda Comer como un reyEl santcugatenc Joan Serra Montserrat s autor del llibre pu-blicat recentment Comer como un rey (ed. Trea) en qu explica els plats que degustaven les tau-les reials de la segona meitat del segle XIX a Espanya. A la vegada, dna a conixer els costums o les influncies que va rebre la cuina espanyola.Redacci_

Publicacions

La Setmana del Llibre, amb subseuLa Setmana del Llibre en Catal tindr lloc enguany a Barcelona, desprs que lany passat sor-ts per primer cop de la capital catalana per celebrar-se a Sant Cugat. Lesdeveniment, per, tin-dr subseus, ms petites que la principal, a diferents municipis, com Lleida o la nostra ciutat, se-gons ha recordat Albert Plach, el seu president. Ledici del 2010 se celebrar al Parc de la Ciuta-della, del 10 al 19 de setembre, coincidint per primer cop amb la Diada.Redacci_

Esdeveniment

SETMANA-C.indd 7 13/1/10 13:24:54

SE

TM

AN

A

T

OT

SA

NT

CU

GA

T

15

_01_

10

Ja shan reprs les obres als carrers Vill i Doctor Murillo per integrar-los a leix de via-nants. La intervenci ha obligat a tornar a tallar la circulaci viria als carrers Domnech i Doctor Murillo. La finalitzaci de les obres es preveu per a passat lestiu, i una vegada senllesteixin la plaa dels Jocs Florals quedar remodelada i se soterraran els contenidors del carrer Domnech.

Surt a la venda un CD benfic de la Fundaci Victoria de los ngeles

Msica

La Fundaci Victoria de los n-geles ha publicat el CD Canciones para recordar, que inclou temes cantats per la desapareguda so-prano, coincidint amb el cinqu aniversari de la seva mort. Els beneficis daquest CD es repar-tiran ntegrament entre la Fun-

daci Pasqual Maragall per a la investigaci sobre lAlzheimer i la Fundaci Victoria de los ngeles. La presentaci tindr lloc al Petit Palau del Palau de la Msica Ca-talana, el divendres 15 de gener, a les 20 h. Lacte estar presentat pel periodista Josep Cun. C.M.B._

Torre Negra, natura, el nou exemplar de Gausac

El Grup dEstudis Locals (GEL) ha publicat un nou exemplar de la revista Gau-sac sota el ttol Torre Negra, natura. La publicaci recull i resumeix els estudis que ha encarregat lAjuntament sobre la zona de Torre Ne-gra des del 1997 fins al 2007. Aquests estudis tracten dife-rents temes, com el medi f-sic, la vegetaci, la fauna, la prevenci dincendis, lagri-cultura, la fauna o les rieres, entre daltres. Aquest s el nmero 32-33 de la revista, que es pot adquirir al local del GEL, a la Casa de Cultura cada dilluns. La publicaci, de la qual se nhan editat ms de 500 exemplars, t ms de 200 pgines. C.M.B._

Publicaci

Acte de presentaci LLUS LLEBOT

LOSJC al Palau CEDIDA

Concert a favor de lAssociaci Familiars de malalts dAlzheimer

Solidaritat

La tercera edici del concert Msica per a la solidaritat ser aquest dissabte, 16 de gener, a les nou de la nit. LOrquestra Simfnica Juvenil de Catalunya tocar enguany a benefici dAFA Valls Occidental (As-sociaci Familiars Alzheimer). Lespectacle est organitzat per Rotary Club i la Fundaci Privada Msica Simfnica i de Cambra. Jordi Piccorelli, Enric Mestre i Josep Ferr dirigiran aquest concert, en qu es po-dran escoltar obres de Mozart, Schubert, Gretty, Beethoven i Strauss, entre daltres. Les

entrades es poden adquirir al TOT Sant Cugat, a la Casa de Cultura i a la seu de lOrques-tra (c/ dels Marges, 25). Per a ms informaci es pot trucar al 93 589 31 93.

SETMANA-C.indd 8 13/1/10 13:25:06

MalVive................................ds. 6 de mar, 22 h

50+De la Nova Cana les canons ms noves.................................dv. 14 de maig, 22 h

Love of Lesbianamb lOrquestra Nacional Clssica dAndorra............................

dv. 21 de maig, 22 h

AmaiaMontero.................................ds. 29 de maig, 22 h

PerezaAviones...............................ds. 27 de mar, 22 h

Michael Nyman Band...............................dv. 16 dabril, 22 h

Collabora:

Programat dins del marc dactivitats del Dia Internacional de la Dona

Patrocina:

Agraments:

Venda de localitats al Teatre-AuditoriDe dimarts a divendres, de 10 a 14 h i de 17 a 19 h, dissabtes, de 12 a 14 hPl. Gabriel Ferrater, s/n

www.teatre-auditori.santcugat.cat93 589 12 68

centre cultural.indd 1 12/1/10 18:21:52

SE

TM

AN

A

10T

OT

SA

NT

CU

GA

T

15

_01_

10

Obert el concurs de dibuixos de la Marxa Infantil

El Club Muntanyenc ha obert el perode per participar en el con-curs de dibuixos de la Marxa In-fantil i Juvenil, que servir per es-collir les imatges del cartell i de les samarretes daquesta edici.Tots els nens de les escoles de primria de Sant Cugat amb edats compreses entre els 6 i els 12 anys, podran lliurar els seus dibuixos a la recepci del CMSC, de 17 a 19 h, i de dilluns a diven-dres. Ladmissi es tancar el di-vendres 29 de gener.El dia 15 de febrer, el jurat dona-r a conixer els noms dels gua-nyadors, que tindran un premi especial el dia del lliurament de premis i tindran la inscripci a la Marxa gratuta.A part dels guanyadors, tots els dibuixos finalistes quedaran ex-posats a la pgina web de la Marxa (www.marxainfantil.cat). N.G._

Convocatria

Campanya de rebaixesLa campanya de rebaixes ja ha comenat, amb uns descomptes de mitjana del 30%, encara que en diversos comeros les rebaixes, que sallargaran fins al mar, se situen entre el 50 i en alguns casos el 70%. Cada catal es gastar de mitjana uns 100 euros.

El Museu de Sant Cugat dis-posa dun altre audiovisual a les seves installacions. Un Monestir reial, que es va pre-sentar el dissabte 9, explica lelecci dels abats, aix com la relaci que ha mantingut el Monestir amb el poder al llarg de la histria. La veu en off del vdeo s en catal, tot i que est subtitulat en castell i en angls. Aquest documental, que es presenta al pblic en un for-mat provisional, s un avana-

ment del que ser la tercera fase dampliaci del Museu, que donar a conixer el fun-cionament del Monestir com a comunitat. El projecte est dissenyat per no est del tot enllestit per falta de finana-ment. Per ara, no hi ha cap da-ta segura quant a la finalitza-ci. Amb aquesta tercera fase el Museu, inaugurat el 2003, completar un itinerari que explica levoluci arquitect-nica i histrica del Monestir. Redacci_

Histria

Imatge don es projecta laudiovisual LLUS LLEBOT

El Museu de Sant Cugat estrena laudiovisual Un Monestir reial

SETMANA-C.indd 10 13/1/10 13:25:38

federacio comerc.indd 1 11/1/10 16:29:09

SE

TM

AN

A

12T

OT

SA

NT

CU

GA

T

15

_01_

10

Carla Alsina s la primera santcugatenca del 2010La Carla Montserrat Alsina Petit va ser el primer nad inscrit en el Registre Civil el 2010 i la guanya-dora del premi al Primer Sant-cugatenc de lAny, que organitza Rdio Sant Cugat amb el suport de Catalana Occident, del Diari de Sant Cugat i alguns comeros del municipi. Els pares de la nena, que va ni-xer el dia 2 a lHospital General de Catalunya, no sacaben de creure la notcia, que han rebut amb sa-tisfacci. El premi comporta diversos regals, com ara els bolquers de tot un any i una plissa de 1.500 euros, que li seran lliurats en una recepci presidida per lalcalde a la sala de plens de lajuntament. N.G._

Lexpresident de la Generalitat de Catalunya, Jordi Pujol, pre-sentar el segon volum de les seves memries el dimarts 19 de gener, a partir de les 19.30 h, a la sala dactes de lArxiu Naci-

Jordi Pujol presenta el segon volum de les seves memries

onal de Catalunya. Ser un acte obert en qu tamb hi partici-paran el president dmnium Sant Cugat, Joan Franquesa, i lalcalde de Sant Cugat, Llus Recoder. Redacci_

Naixement

Poltica

La Carla amb els pares i les dues germanes, Tnia i Iris LL. LLEBOT

LAssemblea de Joves presenta candidatures per a Botifler de lAnyLa direcci de Sharp, el grup mu-nicipal del PSC, el director dEsa-de-Crepolis, Joan Riera, i lhisto-riador local Domnec Miquel sn els quatre candidats proposats en la tercera edici de Botifler de lAny, que organitza lAssemblea de Joves de Sant Cugat. Els joves de lassemblea han escollit qua-tre personatges o organitzacions de la ciutat que, segons conside-ren, han destacat aquest 2009 per anar contra els interessos de la societat de Catalunya i contra les llibertats nacionals. La pgina web de lassemblea acollir les votacions daqu a finals de ge-ner (www.botiflerdelany.blogspot.com). N. Gutirrez_

17 dels 135 polgons vallesans sn a Sant CugatSant Cugat t 17 dels 135 pol-gons que t el Valls Occidental i que ocupen una superfcie de 5.104.674 m2, segons el Con-sorci per lOcupaci del Valls Occidental. Redacci_

Votacions

Catleg

Ms enll de lAP-7Lassociaci Via Valls ha presentat allegacions a lavantprojecte de llei de lAMB, que pretn posar lautopista AP-7 com el lmit de lrea metropolitana de Barcelona. Segons lassociaci, aquesta frontera hauria darribar fins on ho fa lrea dinfluncia de Barcelona.

SETMANA-C.indd 12 13/1/10 13:25:54

wok.indd 1 3/11/09 16:32:41

SE

TM

AN

A

14T

OT

SA

NT

CU

GA

T

15

_01_

10

LA FOTO

Lliurament dels xecs regal dEroskiNria Serraima, Fausta Gonzlez, Joan Lpez i Carles Martn sn els noms dels guanyadors del mes de desembre dels vals de 100 euros que sortegen Eroski Sant Cugat i el Diari de Sant Cugat. A la imatge, els guanyadors amb leditor del Diari, Ramon Grau, (pri-mer per lesquerra) i el director dEroski Sant Cugat, Joan Vicente Quiles (quart per lesquerra). LL. LLEBOT

Per participar en la XVII Biennal dArt Contemporani CatalEls artistes que ho desitgin poden presentar els seus projectes per participar en la XVII Biennal dArt fins al 31 de gener, a Canals Galeria dArt (c/ de la Creu, 16, Sant Cugat del Valls). Les bases es poden consultar a la web www.canals-art.com.

El cicle de concerts Mou-te am-plia el termini per presentar les maquetes i els currculums musicals fins al dia 27 de gener, dues setmanes ms del que es-tava previst. El cicle, organitzat per Cugat.cat i lAjuntament, celebrar enguany la quarta edici. El grup Rembrandt 42 va ser el guanyador de lltim Mou-te Tardor. Redacci_

El termini per presentar-se al cicle Mou-te samplia fins al 27 de gener

Msica

Mor Albert Vilarasau, als 77 anys

Defunci

Destacat ciutad de Sant Cugat, Albert Vilarasau va morir el 2 de gener, als 77 anys, vctima duna llarga malaltia. Vilara-sau, pare de lactriu santcuga-tenca Emma Vilarasau, va obrir el primer taller de reparacions de camions i tractors a la ciutat, tot i que desprs es va especia-litzar en cotxes. Segons el seu fill Albert, molts dels mecnics que tenen taller a la ciutat van aprendre lofici al taller del meu pare. Va ser propietari del con-cessionari de cotxes Citron i va obrir la benzinera Repris de Rius i Taulet. La seva vida tam-b va estar lligada a la ciutat com a membre de lAgrupaci de Futbolistes Veterans i de la primera junta del Club Nataci Sant Cugat. N.G._

SETMANA-C.indd 14 13/1/10 16:45:41

jardins valldoreix.indd 1 11/1/10 16:29:59

Arribada amb helicpter al Parc de lArbortum

El reportatge

Com marca la tradici, els nens i nenes de Sant Cugat van sortir al carrer per donar la benvinguda als reis Melcior, Gaspar i Baltasar. La pluja no va ser cap impediment perqu Ses Majestats, un any ms, assolissin el seu objectiu. Lany que ve, tornaran

LA CIUTATREP SES MAJESTATSELS REIS dE LoRIEnT

EL

RE

Po

RTA

TG

E

16T

oT

SA

NT

CU

GA

T

15

_01_

10

TEXT: REDACCI / FoTogrAFIEs: LLUS LLEBOT I CEDIDES

REPORTATGE cavalcada-C.indd 16 13/1/10 16:16:52

EL

RE

PO

RTA

TG

E

17T

OT

SA

NT

CU

GA

T

15

_01_

10

Els Reis a ValldoreixLa carrossa del TOT va regalar 1.000 quilos de caramels

El Rei Melcior saluda la canalla a Sant Cugat Rebuda de Ses Majestats a la Floresta

Ses Majestats, al Claustre Ladoraci a lesglsia del Monestir

Ses Majestats, a Mira-sol La Cavalcada al seu pas per les Planes

REPORTATGE cavalcada-C.indd 17 13/1/10 16:17:21

majik.indd 2 13/1/10 11:16:57

majik.indd 3 13/1/10 11:16:58

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

5_0

1_10

EsportsACTUALITAT_

20

Javi Prez I Jos Luis Duque, entrenadors del Junior i del Sant Cugat D. FERNNDEZ

Per al derbi local, Javi Prez, el tcnic del Junior FC, no podr comptar amb el davanter Dani Espada, mentre que Jos Luis Duque, preparador del Sant Cugat Esport FC, no disposar del mig Omar, sancionat. El de-fensa i capit Joan Gmez, amb un esquin al peu, tamb ser, probablement, baixa per al par-tit. Lentrada per seguir en direc-te aquest derbi santcugatenc s gratuta. lex Lpez Puig_

Probablement, els primers equips de futbol del Junior FC i el Sant Cugat Esport FC sen-frontaran aquest dissabte, 16 de gener, per primera vegada en la histria en competici oficial. El partit comenar a les 16.30 h, a les installacions del Junior FC. Aquest xoc correspon a la 17a i ltima jornada de la primera volta a la Lliga del grup 4 de la Primera Regional de futbol.

Amb trajectries ben diferentsPer classificaci en el campi-onat, el Junior FC s el favorit per guanyar el partit. Els blau-i-negres ocupen la segona plaa a la Lliga, en zona de promoci dascens a la Regional Preferent. Per contra, el Sant Cugat Esport FC s quinz de divuit equips, a tan sols dos punts de la zona de descens. Lequip local suma 31 punts, el visitant, 19. El Sant Cugat, per, fa quatre jornades que no perd, amb un balan de 3 victries i 1 empat, mentre que el Junior FC no guanya al seu camp des del 7 de novembre 9a jorna-da de Lliga, quan va superar el CE Lli dAmunt per 4 gols a 1.

Derbi histric de futbol entre el Sant Cugat i el Junior FC

Lliga

Duque: Ells sn els favorits

Jos Luis Duque, en declaracions al TOT SanT CugaT, ha assegurat que el favorit s el Junior FC. aix ho diuen els nmeros. Javi Prez, que no hi est dacord, creu que ser un partit igualat i competitiu.

ESPORTS 1193-C.indd 20 13/1/10 17:01:27

ES

PO

RT

S

21

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

5_0

1_10

en el derbi, que guanyi el millor Jo, de vosts, no mho perdria. Encara que sigui per all que sempre es diu que un derbi s un derbi... Els primers equips de futbol del Junior FC i el Sant Cugat Es-port FC senfronten dissabte en partit de Lliga. Potser s la primera vegada que es produeix aquesta situaci i, noms per aix, ja val la pena viure-ho en directe. Si els sc sincer, els dir que per mi no hi ha favorit. El partit est obert, tot i que el Junior FC s segon a la classificaci, en zona de promoci dascens, i el Sant Cugat s a noms dos punts del descens. Per els vermell-i-negres fa qua-tre jornades que no perden, amb un balan de 3 victries i 1 empat, mentre que els blau-i-negres no guanyen a casa des del 7 de novembre, ara fa ms de dos mesos. En aquest tipus de partits mai hi ha un clar favorit. Since-rament, a mi magradaria que guanys el que ms sho mereixi. Aquest partit, cor-responent a lltima jornada de la primera volta al grup 4 de la Primera Regional, es jugar dissabte, a les 16.30 h. Lentrada per veure el partit s gratuta, com sempre.

elmarcadorPer lex Lpez Puigalex.lopez@premsalocal.com

El Pavell 3 acull la Superlliga Jnior Femenina

Voleibol

Lequip juvenil A femen del Club Voleibol Sant Cugat afronta aquest cap de setma-na del 16 i 17 de gener, al Pa-vell 3 de la ZEM Rambla del Celler, la segona jornada de la primera fase de la Superlliga Jnior Femenina de voleibol. Lobjectiu de lequip que di-rigeix Arseni Llenas no s al-tre que el de guanyar els tres partits en joc per classificar-se per jugar la segona i ltima fase daquesta competici, en qu prendran part 8 dels 24 equips que juguen aquesta competici estatal. En aquests

moments, el CV Sant Cugat s dotz, amb un balan d1 vict-ria i 2 derrotes.

Guanyar els tres partitsLes santcugatenques sen-frontaran dissabte, a les 12 h, en aquest grup 3, amb el Tubillete.com Aireuropa (CV Tenerife) i a les 19 h, amb el Xacobeo 2010 Ribeira Sacra, de Lugo. Finalment, diumenge, a les 11 h, jugaran amb lHaro Rioja Voley. Per a aquesta eli-minatria, Llenas recupera les lesionades Sara Julin i Slvia Fraixedas. lex lpez Puig_

Lequip juvenil A del CV Sant Cugat vol jugar la fase final Cedida

Doble jornada del Pat Hoquei El PHC Sant Cugat guanya el Santa Maria del Pilar (5-0) i perd amb lArenys de Munt (0-6) a lOK Lliga Femenina, el 8 i 9 de gener.

El Club Voleibol Sant Cugat canvia la data de lassemblea. Ser el dijous 21 de gener.

ESPORTS 1193-C.indd 21 13/1/10 17:01:43

ES

PO

RT

S

22

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

5_0

1_10

LAXA tanca la primera volta en el des llocEl primer equip de lAXA Futbol Sala Sant Cugat finalitza la pri-mera volta a la Lliga del grup 5 de la Primera Nacional A amb la cinquena derrota consecutiva al campionat. Els vermell-i-negres van perdre, el dissabte 9 de ge-ner, al Pavell 3, contra el cinqu classificat, el Cadrete FS, per 9 gols a 13. LAXA, des a la taula, rep aquest dissabte, 16 de gener, lltim classificat, la PB Palau-solit i Plegamans. . Lpez Puig_

Futbol sala

Comena un curs de ciclisme per a adultsLa Uni Ciclista Sant Cugat posa en marxa avui divendres, 15 de gener, un curset de ciclisme per a adults. Aquesta iniciativa in-clou dues sessions teriques (15 i 22 de gener) i quatre de prc-tiques (16, 23 i 30 de gener i 6 de febrer). Les sessions teriques tindran lloc a la sala dactes del Pavell 2 de la ZEM Rambla del Celler, a les 19.30 h. El cost del curs, que s obert a tothom, s de 15 euros. . Lpez Puig_

Iniciativa

El Muntanyenc fa quatre podis en el catal de clubs

Fins a quatre atletes del Club Muntanyenc Sant Cugat han pujat al podi en el sis Campio-nat de Catalunya de Clubs Cadet Femen en Pista Coberta. Maria Abadal i Constana Cerrada van imposar-se en les proves de 60 metres tanques i triple salt. Cora Salas i Zoya Naumov van finalit-

Atletisme

Paula Martnez, subcampiona de Catalunya de Clubs arxiu / LLus LLebot

zar en la segona i tercera posici, respectivament, en salt de llarga-da i 1.000 metres llisos. En aquest campionat catal, el CM Sant Cugat va acabar cinqu.Tamb cal destacar en aques-ta competici el segon lloc del santcugatenc Joan Dragos Lluch Lafuente, del CE Universitari, en llanament de pes.Per la seva banda, la santcuga-tenca Paula Martnez va pro-clamar-se, amb lAA Catalunya, subcampiona de Catalunya de Clubs sub-20 Femen, amb una tercera plaa en la prova de 60 m tanques. Aleix Gonzlez va ser cinqu amb lISS LHospitalet i segon en la prova dels 1.500 m llisos. lex Lpez Puig_

Lesquiador santcugatenc Pol Carreras ha guanyat dues proves internacionals. Primer va fer-ho a Sestriere, als Alps italians, on va imposar-se en la prova desllom jnior. A finals de desembre, Car-

Pol Carreras guanya dues proves FIS consecutives

reras tamb va endur-se el GP Internacional de la Molina, en es-llom gegant jnior. Carreras po-dria participar en els Jocs Olmpics dHivern de Vancouver (Canad), del 12 al 28 de febrer. redacci_

Esqu alp

Andrea de la Torre, medalla de bronze amb Catalunya a lestatal in-fantil femen dhandbol.

Paula Sol, amb la selecci Paula Sol Mndez, de lequip infantil A de lAXA Futbol Sala Sant Cugat, preselecciona-da, el 3 de gener, amb Catalunya sub-13.

ESPORTS 1193-C.indd 22 13/1/10 17:01:55

Sin ttulo-5 1 13/1/10 13:50:53

ES

PO

RT

S

24

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

5_0

1_10

Carmelo deixa el futbol jugant a Tercera Divisi

Carmelo Alejo Lacarta, que aquest mes complir 34 anys, ha decidit posar punt i final a la seva carrera esportiva com a futbolista. Carmelo aquest s el seu nom esportiu ha jugat les ltimes quatre temporades al Palams CF, a la Tercera Di-visi de futbol. Lltim partit que va jugar Carmelo va ser el 3 de gener, a Palams, contra el CE Europa (1-1). El futbo-lista, que des de fa deu anys viu a Palams, va nixer a Sant Cugat i, fins i tot, va formar part del futbol base del Sant Cugat Esport FC. Hi va jugar des de lescola fins a lalev A. Entre els diversos equips en qu ha jugat cal destacar el CE LHospitalet, el Terrassa FC i la UE Figueres, tots a la Segona Divisi B. lex Lpez Puig_

Decisi

Roger Romero i Guiomar Ma-ristany, en categoria benjam; lvaro Lpez i Mireia Polo, en alev, i Joan Bonavila i Elena Ro-ca, en infantil, sn els campions de la sisena edici consecutiva

Ms de 200 tennistes en el Torneig de Nadal

del Torneig de Nadal BTT-Ba-bolat de tennis. Aquesta com-petici va jugar-se, del 12 al 31 de desembre, al Club Esportiu Valldoreix, amb la participaci de 210 tennistes. . Lpez Puig_

Al Club Esportiu Valldoreix

LA FOTO

Malena Escartn triomfa a casaMalena Escartn, dASDI Sant Cugat, va aconseguir el diumenge 10 de gener, al Pavell 3, lascens a la Primera Divisi de boccia, en la categoria BC-3, en la quarta i antepenltima jornada de la Lliga Catalana 2009-2010. Aquesta prova lorganitza la Federa-ci Esportiva Catalana de Paraltics Cerebrals. FOTO: DAVID FERNNDEZ

Curs descacs per a tothom El Club Escacs Sant Cugat organitza, a partir davui divendres, un curs adreat a tots els aficionats, amb el mestre catal Alfons Macaya.

El Sant Cugat Esport Futbol Club convoca una assemblea per al divendres 29 de gener.

DiarideSantCugat.catDiarideSantCugat.catConnectat a Sant Cugat a travs deConnectat a Sant Cugat a travs de

Carmelo Alejo ha jugat les ltimes quatre temporades a Palams CEDIDA

ESPORTS 1193-C.indd 24 13/1/10 17:02:13

aluminis sant cugat.indd 1 13/1/10 16:34:05

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

5_0

1_10

ES

PO

RT

S

26

No tot el greix s perjudicial per a la salut. Molts greixos tenen veri-tables beneficis nutricionals, a ms dafegir un toc essencial i sabor al menjar. Els greixos sn una impor-tant font denergia, i proporcionen les estructures essencials per a les cllules del cos; de fet, certs tipus de greixos poden ajudar a mante-nir el cor sa. Aix doncs, limportant no s noms la quantitat de greix, sin el tipus de greix que menges. Quins sn els diferents tipus de greixos? Els dolents i els que hem de reduir per a la nostra salut. Greixos dolents: saturats, hi-drogenats o trans (aliments dori-gen animal com carns, sag, mar-

dieta

garines i alguns olis barrejats). Greixos bons: poliinsaturats o monoinsaturats (olis doliva, so-ia, blat de moro, ram i peixos de mar...). A part, els aliments poden contenir colesterol, com el rovell dou, les carns, les vsceres, els em-botits. Els greixos i olis sn substncies no solubles en aigua, la diferncia s que els olis sn lquids i els greixos sn slids a temperatura ambient. Per, els olis en escalfar-se poden convertir-se en el pitjor greix. Aix que no noms cal tenir en compte lorigen de laliment, sin la forma de cocci abans de consumir-lo. En termes generals, els greixos dori-gen animal sn els dolents i les dorigen vegetal sn els bons.

joANNA romANo - star fitness

Tipus de greixos

EN FORMA.indd 26 12/1/10 13:00:00

cs can mora pl.fh11 13/1/10 16:46 P gina 1

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

5_0

1_10

PA

RL

EM

-NE

! 2

8

Parlem-ne...

La meva illusi s ser banderer de Sant Antoni

28

MANEL huguET(1962) fidel participant de la festa dels tres tOMBs

Com neix la teva afici per la festa de Sant Antoni?Pel meu pare, que em duia a la festa dels Tres Tombs. Ens situvem a la plaa del Mones-tir, a la plaa de Sant Pere, a la dels Quatre Cantons i a la de Barcelona, a lantic ajunta-ment. Eren els quatre punts importants de la rua.

I quan decideixes sortir i participar en la rua del teu poble?Hi participo des dels 16 anys. Fins i tot quan estava fent el servei militar vaig aconseguir perms per sortir i participar-hi amb la meva carrossa. A la mili feia el di-buix de com la guarniria.

Per tu, doncs, s una festa obligada.S. Si algun cop no surto, tin-dria un disgust. A mi em sabria molt de greu que es perds aquesta festa.

I com la veus avui, aquesta festa? Ha canviat molt, ha perdut, s millor?

PARLEM-NE-C.indd 28 13/1/10 09:33:26

PA

RL

EM

-NE

! 2

9T

OT

SA

NT

CU

GA

T

15

_01_

10

Fa molts anys que no s el que era. I, per desgrcia, molta gent que va aguantant la festa es va morint, com s el cas dEnrique Severino o Julio Campos, per esmentar-ne alguns, perqu sn molts els que ens han deixat.

De quin any tens un re-cord ms entranyable?En tinc ms dun. Quan mho passava millor i no patia tant buscant animals per partici-par en la rua era quan sortia amb el meu gos Sort. Amb ell mai tenia problemes, li engan-xava un carret amb guarni-ments. Es va morir fa 18 anys.

I vas a la missa de Sant Antoni, on es beneeix el pa, i a lesmorzar de pags?Quan tinc temps s, depn de la feina.

I al ball? S que hi vaig, per no ballo. A mi el que magrada s cantar, sobretot canons dAntonio Machn. Per tamb mho passo b veient com la gent balla i sho passa b.

Aix del Machn no ho sabia...Doncs he sortit a la tele i tot. Em van convidar a anar a Madrid i vaig sortir al pro-grama El semforo de TVE amb el Jordi Estadella i la Marlene Moreau. All vaig cantar Dos gardenias acom-panyat per un piano i jo em perdia perqu estic acostu-mat amb ms instruments. Em vaig posar nervis, per

em van dir que ho vaig fer b. I tamb he sortit al csting del programa Factor X.

Qu sents quan ests participant en la rua dels Tres Tombs?Recordo molt el meu pare, fins i tot memociono. Penso que segurament mestar mi-rant. Sento que segueixo una tradici dels meus avantpas-sats. El meu avi ja hi partici-pava i tamb men recordo molt dell. Segueixo una tradi-ci que no vull que es perdi.

Qu els diries als menuts de Sant Cugat que encara no coneixen aquesta festa?Doncs que s com shi vinguessin els Reis Mags, per per als animals. Que no portem regals, per s que els tirem caramels.

I tu, quan et poses a pensar com sortirs lany segent?El mateix dia de la festa ja em

faig un croquis en un paperet del que far lany segent.

I aquest any, de qu fars?Aquest any volia representar la Uni Santcugatenca i jo de Machn, i que sescoltessin els seus boleros a travs duns altaveus. Per ja veia que no arribava i finalment anir tal com vaig ara, de loest amb el meu nebot.

Si et faig escollir entre la festa de Sant Antoni i cantar Machn, amb qu et quedes?Doncs farem un pacte, per no amb el diable, eh? Fer la rua de Sant Antoni cantant-ne els boleros. Mataria dos pardals dun sol tret.

Doncs vinga, lany que ve!Molt b. El que magradaria molt seria ser abanderat de la festa de Sant Antoni. Em faria molta illusi. El meu cos i el meu nebot em podrien acom-panyar.

Desprs de ms de 30 anys participant en els Tres Tombs crec que tho mereixes.Seria molt maco. Lany passat li vaig dir a lalcalde Llus Recoder...

Doncs molta sort i que continu la festa!Moltes grcies.

PER JoSep MArIA VALLSFotogRaFIa: LLUS LLeBoT

Un home senzill. En Manel Huguet fa uns 35 anys que participa en la festa dels Tres Tombs i aquest diumenge, 17 de gener, el veurem pel centre de Sant Cugat. T dues illusions, seguir la tradici familiar per Sant Antoni i cantar les canons dAntonio Machn.Si voleu seguir la desfilada de cavalls i carros, podeu consultar el programa a la plana 27.

Sento que se-gueixo una tra-dici dels meus avantpassats

PARLEM-NE-C.indd 29 13/1/10 09:33:40

Agenda

+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informaci 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n. Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e agenda@santcugat.cat. La responsabilitat dels actes i de la informaci publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

gener

16 Dissabte

D11 a 14.30 i de 18 a 21.30 h ZEM Rambla del Celler

Superlliga de VoleibolOrganitza: Club Voleibol Sant Cugat

12 h Biblioteca del Millenari

Hora del conte. 'Manta de contes'A crrec de ls MandrsOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

19 h Pou dArt

Inauguraci exposici de Jess Pelegr

Pintures i escultures de lartista giron Jess PelegrOrg.: Pou dArt

21 h Teatre-Auditori

Concert. 'Msica per a la solida-ritat 2010'

3r concert benfic pro AFA Valls OccidentalPreu: 15 eurosS'hi pot collaborar com a Fila Zero, que vol dir aportar una quantitat, encara que sigui minsa, i no anar al concertLes aportacions es poden fer alc.c. nm. 2013-0295-75-0200944418, indicant 'Msica per a la solidaritat'Org.: Rotary Club Sant Cugat, Fundaci Privada Msica Simfnica i de Cambra

22 h Sala El Siglo Mercantic

Concert de JazzA crrec de J.M. Farrs & Ignasi Terraza Quartet Repertori del seu darrer disc, 'Plaa Vella'Org.: Club de Jazz Sant Cugat-PromsicaColl.: MercanticPatrocina: Promsica

17 Diumenge

Festa dels Tres Tombs

8.30 h Plaa de BarcelonaRecollida de la bandera per part dels banderers (Rotary Club)Tot seguit sortida de la comitiva: banderers i Junta de Sant Antoni, cap al Monestir

9 h Monestir de Sant CugatMissa solemne i repartiment de pa benet

10 h Pla del VinyetEsmorzar de pags (gratut per als par-ticipants)

11 h Pla del VinyetSortida de la cavalcadaRecorregut cavalcada: Francesc Moragas,Quatre Cantons, Rius i Taulet, pg. de SantMag, Sant Mart, Castillejos, Salvador Espriu,Francesc Maci (crulla carrer Torre-Creu, bene-dicci cavalleries), Orient, pl. del Coll, pg. TorreBlanca, av. Cerdanyola, c. de la Creu, miradorde la Creu, rbla. del Celler, Csar Martinell, Pladel Vinyet, rbla. Ribatallada (direcci contrria),Violas , pl. Barcelona

12 h Darrere del MonestirBenedicci de cavalleries

18.30 h Uni SantcugatencaBall fi de festaAmenitzat per l'Orquestra Christian &DomenechOrganitza: Comissi de Festes Sant AntoniAbat

De 10 a 14 h Carrer Santiago Rusiol

Mostra de Firart

Organitza: Firart

D11 a 14.30 h ZEM Rambla del Celler

Superlliga de VoleibolOrganitza: Club Voleibol Sant Cugat

18 Dilluns

20 h Casa de Cultura

Conferncia. 'Les partcules ms energtiques de l'univers: l'Observatori Pierre Auger'A crrec d'scar Blanch, doctor en Fsica per la Universitat Autnoma de BarcelonaOrganitza: Agrupaci Astronmica Valldoreix-Sant Cugat

19 Dimarts

Casa de Cultura

Visita guiada a l'exposici 'La mgia de l'Amaznia boliviana: biodiversitat i riquesa'Exposici de fotografiesOrganitza: CEAM Centre d'Estudis Amaznics

19.30 h Arxiu Nacional de Catalunya

Presentaci del llibre 'Temps de construir'Segon volum de les memries de Jordi PujolPresentaci a crrec de Llus RecoderOrg.: mnium CulturalColl.: Ajuntament de Sant Cugat

20 h Caf Auditori

Parlem de... 'Maruxa'Amb Eduard JenerOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

AGENDA CULTURAL 1193.indd 2 13/1/10 11:44:13

Del 15 al 24

20 Dimecres

19 h Museu de Sant Cugat. Monestir

Inauguraci exposici d'escultura

Obres de Paco SalasOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

19 h Arxiu Nacional de Catalunya

Conferncia. 'Satllits d'observaci de la Terra'A crrec d'Adriano Camps, doctor enginyer de Telecomunicacions, professor titular de la UPC, director del Centre de Recerca Aeroespacial (CRAE) de la UPCOrganitza: Associaci d'Amics de la UNESCO Valldoreix, Arxiu Nacional de Catalunya

21 Dijous

19.30 i 22h Cinemes Sant Cugat

Cinema d'Autor. 'Katyn'Del director: Andrzej Wajda Preu: 4 eurosOrganitza: Cinesa, Ajuntament de Sant Cugat

22 Divendres

22 h Teatre-Auditori

Concert. Vctor ManuelPresenta 'Vivir para cantarlo'Preu: 28 eurosOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

23 Dissabte

De 9 a 14 h ZEM Rambla del Celler

Campionat local de judoCategories prebenjamina, benjamina, alevina i infantilOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

24 Diumenge

11.30 i 13 h Teatre-AuditoriDues representacions

Espectacle familiar. 'El mariner de Sant Pau'

Per a infants de 2 a 6 anys Preu: 8 euros. Socis de La Xarxa, 6 euros Organitza: La Xarxa, Ajuntament de Sant Cugat

19 h Teatre-Auditori

Sarsuela. 'Maruxa'D'Amadeu Vives A crrec del Cor Amics de l'pera de Sabadell i l'Orquestra Simfnica del Valls Preu: 48 eurosOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

'Mou-te'. 4a edici

Ampliaci termini presentaci de propostes

Fins al 27 de gener (incls)

Vegeu-ne les bases a: www.santcugat.catwww.cugat.catwww.myspace.com/moutesantcugat Org.: Ajuntament de Sant Cugat, Cugat.cat

Avan de programaci febrer Teatre-Auditori

4 Dijous, 21 h 5 Divendres, 22 h

Teatre. 'Un dios salvaje'De Yasmina RezaAmb Maribel Verd i Aitana Snchez-GijnPreu: 24 euros

14 Diumenge, 19 h

Concert. 'Mutacions'Rquiem de DuruflAmb la Camerata Sant CugatPreu: 22 euros

19 Divendres, 22 h

Teatre. 'Lhabitaci de Vernica'DIra LevinAmb Llus Soler i Merc MontalPreu: 22 euros

21 Diumenge, 19 h

Mgia. 'El arte de la magia'Amb Jorge BlassPreu: 22 euros

26 Divendres, 22 h

Teatre. 'American Buffalo'De David MametDirecci Julio ManriquePreu: 22 euros

Org.: Ajuntament de Sant Cugat

Aula Magna de lEscola Municipal de Msica

Victria dels ngels

Espectacles infantils

14 Diumenge, 11.30 i 13 h

Circ. Amb la Cia. SebasPreu: 8 euros. Socis de La Xarxa, 6 euros

28 Diumenge, 11.30 i 13 h

Titelles. 'El somni de lespantaocells'Amb el Centre de Titelles de LleidaPreu: 8 euros. Socis de La Xarxa, 6 euros

Org.: La XarxaColl.: Ajuntament de Sant Cugat

+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informaci 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n. Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e agenda@santcugat.cat. La responsabilitat dels actes i de la informaci publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

AGENDA CULTURAL 1193.indd 3 13/1/10 11:44:16

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

5_0

1_10

LectorsCARTES_OPINI_CONTACTES_DENNCIA_PROTAGONISTES_SAFAREIG_

32

Cartes dels lectorsLa CarTa de La seTmana

SECCI PATROCINADA PER:

GrciesEl dia 4 ens vam trobar al Monestir de Sant Cugat per do-nar lltim adu al meu pare, lAlbert Vilarasau Salls.La seva dona i els seus fills us volem agrair a tots que vin-gussiu a fer-nos costat en aquests moments difcils. s reconfortant saber que tanta gent lapreciava.Moltes grcies de tot cor.FamLia ViLarasau TOms

noia molt educada, amb uns grans valors de civisme. El seu problema, ens ho imagi-nem i s el que diu la meva filla, era que no anava ma-quillada. No li agrada, per tampoc no li fa falta, ja que s prou maca amb la seva bellesa natural. Desprs estem aqu discu-tint que si mocadors s, que si mocadors no. La societat no fa ms que marcar les persones. Fins i tot la nostra joventut, que intenta treba-llar. No hi tenen dret?mOnTse Varderi

Moltes grciesHem trobat la nostra gata, la Mini, en un jard al carrer Sant Eduard. Donem les gr-cies a totes les persones que ens heu ajudat a buscar-la i heu mostrat la vostra sensi-bilitat.Lurdes marimOn

Comiat dun companyS, s, s..., tots ho sabem que el Christian Treceo s una persona especial, i de vega-

La vida ens vol marcarEl mes passat, la meva filla, que est estudiant, va trobar una feina dajudar amb els provadors duna empresa (no en dir el nom). Ella hi anava contenta per poder guanyar-se uns diners com qualsevol persona. Lhorari era treballar unes hores al dia i podia fer-ho sense deixar el que est fent. Li van exigir que ans ves-tida de negre, pantalons, camisa o samarreta, ameri-cana i sabates, tot negre. No li van deixar la roba i la vam comprar. Li van dir que el contracte

era indefinit, amb dos mesos de prova. Ella estava molt contenta, i un dia, quan encara no feia ni un mes, potser quinze dies, van i li diuen que ella no t el perfil que busca lempresa. Ella havia de vigilar les per-sones que entraven a provar-se la roba, que no falts cap pea i plegar i penjar la roba. Ignorem quin perfil busquen, potser s perqu la meva filla, que va neta, ben pen-tinada, que portava la roba negra, i de cabells rossos i ulls verds, anava sense ma-quillar. A ms, no va tenir cap mena de problema, ja que s una

LECTORS-C.indd 32 13/1/10 08:37:28

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

5_0

1_10

33s una de les places ms emblemtiques del poble, no pas perqu sigui molt gran o bonica. s des de sempre el lloc ideal per quedar amb els amics.

El teu carrerPlaa dels QuaTre CanTOns

Envians les teves cartes amb el teu nom, dades i DNI:Per correu tradicional:Sant Antoni, 4208172 Sant Cugat del Valls

Per correu electrnic:bustia@totsantcugat.com

Per fax:93 590 86 25

Les cartes no poden sobrepassar les 15 lnies mecanografiades, amb un cos de 12 punts tipogrfics.

TOT SANT CUGAT es reserva el dret a reduir i a editar les cartes que ho requereixin.

TELFON: 93 590 86 00 Edita: Premsa Local Sant Cugat Presi-dent: Ramon Grau Director editorial: Josep Maria Valls jm.valles@pre-msalocal.com Assessor editorial: Pere Esquerda Gerent: Anna Comella Cap Comercial i Producci: Maribel Pini-llos Departament Comercial: Cristina Fernndez, Elisa Palazn, Michele Orr i Sandra Boix publicitat@totsantcugat.com Recepci i anuncis per paraules: Irene Mir classificats@totsantcugat.com Redacci: lex Lpez, M. Jos Orcera, Montse Sant, Toms Grau, Ma-riona Sagals, Nria Gutirrez, Carolina Mercader, Bernat Bella i Carles Illana redaccio@totsantcugat.com Correcci: Susanna Turon Edici grfica: Francisco Cabeza, Adri Gllego, Fina Casadevall i Sergi Felip Disseny grfic original: Xa-vier Grau Fotografia: Llus Llebot i David Fernndez Banc dimatges: Photos Acionline.biz Distribuci: Carlos Rodr-guez Impressor: Litografia Ross Cap Administraci: Eva Remolina Depar-tament Administraci: Anna Troyano, Susanna Carmona i Toni Garca admi-nistracio@totsantcugat.com Distribuci controlada per lOJD: 22 .000 exemplars gratuts setmanals per a tot el municipi. Adrea: Sant Antoni, 42-44. Telfon: 93 590 86 00 - Fax 93 590 86 25. DlB - 41.640 1985. Horari: de dilluns a di-vendres (9.00-14.00 h i 16.00-19.00 h)EL TOT SANT CUGAT EN CAP CAS NO RESPON DEL CONTINGUT DELS ARTICLES NI COMPARTEIX NE-CESSRIAMENT LES OPINIONS qUE hI APAREIXEN SIGNADES. NOMS ELS SEUS AUTORS EN SN RES-PONSABLES.

des amb poca m esquerra per al tracte amb les perso-nes. Per a La Uni ha fet una feina i ha dut a terme un projecte que poques perso-nes podrien fer. ha aconse-guit programar muntatges molt dignes, i tamb un conveni amb el Teatre-Audi-tori que no havia aconseguit ning. Li ha donat vida a una sala on noms es feien coses de lentitat, i estic segura que si se li haguessin donat facilitats, el projecte encara hagus estat ms engres-

cador. Espero que trobem la persona que estigui a laltura del Christian pel que fa a efi-ccia, i espero que ell tingui aviat una feina millor. Seria la manera de no sentir-nos culpables.slvia servan

Els gats de Sant CugatSha acabat lany i, amb ell, el reiterat incompliment de la instauraci de les colnies controlades de gats al nostre

vorera ridculaEl rtol anuncia un pla per estimular leconomia i locu-paci, i el nostre Ajuntament ha promogut lobra al carrer Diputaci. Naturalment, leconomia no ha passat per aques-ta voravia (?), i si alg hi circula... ja veiem amb quines ga-ranties podr fer-ho. Entenem que aqu noms sha pensat a facilitar el pas dels cotxes, i els vianants..., ah s, els vianants que circulin pel centre. A la Floresta, qui els ha demanat que ho facin? Pere Cortijos (gener 2010)

fotografia@totsantcugat.comenvia la Teva FOTOdennCia:

LECTORS-C.indd 33 13/1/10 08:37:36

LE

CT

OR

S

34

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

5_0

1_10

municipi. Ja sn 10 anys de promeses, de reunions, de compromisos i el resultat s el mateix: desdia i irrespon-sabilitat contnues.Desprs de les nostres lluites i de la presentaci a lAjuntament de 2.500 sig-natures, el tema no avana. Els responsables de medi ambient no sn conscients de la situaci durgncia que pateix aquest municipi res-pecte als gats que malviuen pel carrer i que, a ms, sn vctimes dels desaprensius. Aquest municipi t el suport econmic i lassessorament de la Diputaci de Barcelona sobre aquest tema.Estic i estem preocupats, els nostres poltics ja estan acostumats a la contnua publicaci descrits per de-nunciar aquesta situaci, ja han aprs a encaixar queixes

i crtiques, per al final s lnica cosa que ens queda: informar els ciutadans de la manca de responsabilitat dels responsables del medi ambient del nostre poble i recordar al senyor alcalde que els ciutadans votem perqu els nostres poltics vetllin per tot all que passa pels carrers i Sant Cugat deixi de ser noms un apa-rador, en el qual samaguen moltes mancances.OLga MaRn

Per a la TressaNo et puc dir que ja s com et trobes, noms tu ho saps, per deixam poder dir que ho entenc.Entenc la por que haurs sentit en saber la teva ma-laltia.Entenc la rbia continguda.

Entenc lesclat del teu plor.Entenc el neguit.I entenc el crit interior, male-int aquest mn tan injust.No hi ha paraules que con-solin la desesperaci de no saber el perqu de les coses que ens passen.Per ens agradi o no, les hem dacceptar i hem de conviure-hi, sempre que no-saltres tinguem la fora per lluitar i sobreviure a quelcom que ladversitat ens envi.I podem fer-ho? Noms hem de donar temps al temps per poder comenar a assumir-ho, i deixar aflorar de dins tot el que s bo, que ens ajudar a sentir-nos menys vulnerables del que som, davant daquest univers immens i desconegut, per meravells.Penso molt en tu, un pet.E. PiERa

La illustraci santcugatenca PER aDOLF_www.adolf.cat

LECTORS-C.indd 34 13/1/10 08:37:44

recorregut rua.fh11 12/1/10 12:04 P gina 1

LE

CT

OR

S

36

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

5_0

1_10

El cercadorPER SENGLOT

Ciutat dEls animalsJa ho teniu tot a punt per celebrar aquest diumenge la festa dels Tres Tombs, la del meu patr, sant Antoni Abat? Quina diada que prepareu! Per penseu que els protagonistes no som altres que els animals de deb. S, ja ho s que tamb entre vosaltres en teniu fora de bestioles i amb ms mala llet que les de veritat, per dels que us parlo no van a dues sin a quatre potes. El meu co-sinet s el que sempre va amb el sant. S, el porquet aquell que content i bellu-gant la cua no el deixava per res, ja que diuen que el va salvar i ja mai ms el va abandonar. A Sant Cugat de carros de crrega potser ja no en queda cap, ni de camps per treballar, ni de vinyes tampoc, per s que dhpiques en tenim unes quantes i de cavalls, no en falten. En teniu a centenars i de gossos i gats no cal que us ho expliqui. Sant Cugat s la ciutat dels animals, en el bon sentit de la paraula. I aix, si els cuideu com cal, s senyal que esteu ben civilitzats i que sabeu apreciar tot el que duna manera desinteressada us pot donar un animal a prop vostre. Sant Antoni b que ho sabia.

Aquest any, pels Tres Tombs anem freds com el temps.

Participa-hi des de la web del TOT: www.totsantcugat.cat

totsantcugat.cat

La paRadETa A lA web

Pgines web i blogs personalsRealitzo pgines web personals i comercials gratis a canvi de donar a conixer el meu treball.bettywebs@gmail.com

ENQUESTa ANTeRIOR

Si71%

Sempre51 %Devegades

36 %

0-4punts32%

6-7punts14%

8-9punts21%

10punts18%

5punts15%

Cap44%

Ms18%

Com lanypassat

7%

Menys31%

Mai13 %No

29%

Vau enviar sms de felicitaci per Cap dAny?

Resultats a les 12.31 h del 12.01.10

Enquesta actual:Anireu a veure la rua de ca-valls i carros de sant Antoni?

Lssima de Rowenta per asse-cadorCanvio lssima de Rowenta, com nova, per no utilitzar-la, per asse-cador de 1.800 o 2.000 watts amb difusor i concentrador, en bon es-tat.luisavise@hotmail.es93 780 03 26 (luisa)

Artista busca musasc artista resident a Valldoreix i busco una dona dentre 18 i 24 anys per dur a terme un projecte fotogrfic.a canvi la persona que shi oferei-xi podr ser part de lobra, en cos i nima.unoalcubo@gmail.com

Consultoria i assessoramentEnginyer informtic presta serveis gratuts de consultoria i assesso-rament en tecnologies de la infor-maci a petites empreses i em-prenedors amb bons projectes de negoci.escale.consulting@gmail.com

mural gegant / Nou! Ofereixo un mural, de mides 2,50 x 3,60 m. s un paisatge boscs amb un riu, en color, molt bonic.unabici@yahoo.es

El Medir i el Cugat

I tant, anem de crisi!

LECTORS-C.indd 36 13/1/10 08:37:51

LE

CT

OR

S

37

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

5_0

1_10

El Medir i el Cugat

I tant, anem de crisi!

Instavi, punt de servei oficial dEndesa, realitza installacions, manteniments i reparacions en lmbit de lenergia elctrica, climatitzaci, telecomunicacions, aigua, seguretat i incendi. Disposen duna estructura capacitada per donar servei de qualitat, adaptada a les necessitats dels seus clients. Instavi est autoritzada i compleix tots els requisits legals i administratius per fer tot tipus dinstallacions, obres i reformes auxiliars.

Comer protagonista

INSTAVICarrer de Puig i Cadafalch, 6264 Tel. 93 590 78 53 www.instavi.com

Manteniments i reparacions de qualitat

Exterior de la delegaci dInstavi a Sant Cugat

LECTORS-C.indd 37 13/1/10 17:05:41

LE

CT

OR

S

38

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

5_0

1_10

Tu ets el protagonistaVOLS FELICITAR ALG? Portans al carrer Sant Antoni, 42 una foto i un text de 15 paraules . Recorda que per poder publicar la foto ens haurs demplenar una fitxa dautoritzaci de publicaci que trobars a les oficines del TOT.

ANIVERSARIFelicidades, tesorito, ya has cumpli-do 7 aos y fjate qu contento est Ivn.Muchos be-sitos de tus papis y de tu hermanito.

VOLS FELICITAR ALG?Portans al TOT Sant Cugat una foto i un text de 15 paraules i ho publicarem en aquesta secci_Tu ets el protagonista_

ANIVERSARIS, s, s lngel Se-gura, que el dia 16.01 fa 7 anys, que gran!Felicitats!

LECTORS-C.indd 38 13/1/10 16:44:40

textura baby.indd 1 13/1/10 11:54:08

LE

CT

OR

S

40

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

5_0

1_10

Cap de tronsPER FRANCESC MAURI

La neu passa de LLarg a sant Cugat

si lany passat nevava el dia de Reis, aquest any gaireb ha coincidit. Al cap dun any i un dia, el 7, es pronosticaven nevades importants a les comarques catalanes tret del Pirineu lleidat. Finalment, les comarques de Girona i Barcelona van quedar lliures de les ne-vades ms destacables, tret de les cotes altes de Cerdanya i el Ripolls, amb gruixos de 15 a 30 cm i la zona de lAlbera (la Jonquera) amb un gruix su-perior als 5 i gaireb 10 cm. Lrea per del sud-est de Lleida i les comarques de Tarragona van viure la nevada ms important des del 14 de desembre del 2001. En aquella ocasi va ser ms dbil cap al sud-est de Lleida, per ms forta a les comarques de Tarragona. Un exemple el dna la Bisbal de Fal-set, a lrea occidental del Priorat, amb un gruix de neu caiguda de 42 cm entre dijous 7 i divendres 8. Va quedar incomunicat per carretera i tamb sense llum 36 hores. El 14 de desembre del 2001 hi van caure 67 cm. A la nostra vila, Sant Cugat, es van veu-re, com en altres punts del Valls, alguns flocs i po-ca cosa ms. Tan sols es van emblanquinar amb un gruix d1 a 2 cm les parts ms altes de Sant Lloren del Munt i lObac, amb neu contnua al vessant sud

per sobre dels 900 metres. Lany 2001 la neu va em-blanquinar Sant Cugat i va agafar a les zones bos-coses i jardins, mentre a Sant Lloren del Munt van superar els 40 cm. Aquell any, a la Llacuna, municipi situat a lAnoia, va arribar als 80 cm. Fins i tot la ne-vada del 29 de gener del 2006 va ser ms generosa a Sant Cugat o al Valls. La veritat s que, sovint, tenim poca memria meteorolgica. Tamb els que ens hi dediquem, si no fos pels arxius.

On acostumes a comprar la roba, a Sant Cugat o a Barcelona?

normalment compro la roba a sant Cugat, tant al centre de la ciutat com al sant Cugat Centre Comercial. sha de fomentar el nostre comer.

La veritat s que no compro roba, com que formo part dun grup musical, me la regalen. s per aix que no en compro ni a Barcelona ni a sant Cugat.

virgnia martnezCantant

La pregunta de la setmana

anna alfonsoperiodista

oriol saltormsic

a Barcelona, perqu hi ha les bo-tigues que magraden, tot i que al sant Cugat Centre Comercial tamb hi sn. per per anar a Barcelona no cal agafar el cotxe.

TEMPERATURES I PLUGES

sant Cugat / gEnER 2010

DIA MXIMA MNIMA PLUGES4 12 7 6 l/m25 12 9 7 l/m26 10 4 -7 6 3 19 l/m28 7 4 3 l/m29 7 0 -10 6 -2 -

LECTORS-C.indd 40 13/1/10 08:38:45

(0/,(0/-(0/.(0//(0/0(00'(00((00)(00*(00+(00,(00-(00.(00/(000)''')''()''))''*)''+)'',)''-)''.)''/)''0

)'('

25 anys.indd 1 13/1/10 08:39:48

TO

T S

AN

T C

UG

AT

15_

01_

104

2

TOT CollserolaREPORTATGES_RUTES_PROPOSTES_NATURA_EXCURSIONS_

Una serra de Collserola rica en aiges

TO

T S

AN

T C

UG

AT

Els recursos hdrics que t la serralada fan que aquest territori sigui nic i, a ms dirrigar el subsl, possibilita lexpansi i el desenvolu-pament de la flora i la fauna. Les aiges de les rieres i els torrents es distribueixen en tres conques diferents i poden anar a parar al riu Llobregat, al Bess o directament al mar

Aquesta setmana ens fixem en laigua que no-dreix Collserola i que possibilita la vida a la serra. Al llarg de tot aquest territori trobem exemples que evidencien la riquesa hdrica de la zona. La prova la tenim en les rieres i els torrents, les mines subterrnies, les basses, els murs de contenci, els pantans, les fonts i els aqeductes, aquests darrers, testimonis de la gran necessitat demmagatzemar laigua. Aquests recursos hdrics fan que aquest terri-tori sigui nic i, a ms dirrigar el subsl, pos-sibilita lexpansi i el desenvolupament de la flora i la fauna. Tot i que la xarxa hidrogrfica de Collserola s reduda, el subsl de la serra s ric en aigua. Aquest fenomen ve propiciat per dos factors, el primer, pel recobriment fo-restal que facilita la infiltraci de laigua terra endins. El segon, per la impermeabilitat duna de les roques caracterstica de Collserola, la llicorella. Aquesta pedra fa que es retingui lai-

gua a les capes inferiors de la serralada i que sescoli lentament cap a les rieres. Les aiges de les rieres i els torrents es dis-tribueixen en tres conques diferents i poden anar a parar al riu Llobregat, al Bess o direc-tament al mar. Per extensi, la del Llobregat s la ms important, i dins daquesta la ms destacada daquesta conca, ja que s lnica amb curs permanent daigua a la serra, s la riera de Vallvidrera, que en el seu ltim tram sanomena la Rierada.Pel que fa a la conca del Bess, aquesta recull laigua dels vessants nord i est de la serra. Gai-reb tots els torrents es reuneixen a la riera de Sant Cugat, que a la vegada desemboca al riu Ripoll. Altres petits torrents, com els de la zo-na de Montcada o el del Pla de Barcelona, van directament a parar al Bess.Finalment, els corrents daigua que vnen del vessant barcelon van a parar directament al

TEXT: REDACCI imaTgE: LL. LLEBOT

TOT COLLSEROLA-C.indd 42 12/1/10 12:11:31

TOT CollserolaREPORTATGES_RUTES_PROPOSTES_NATURA_EXCURSIONS_

4

3T

OT

SA

NT

CU

GA

T

15

_01_

10

Feixa dels Ocells. Al Centre dEducaci Ambiental de Can Coll podeu observar els ocells que habiten a la serra. El mateix centre presta prismtics per a lobservaci. El centre s obert els diumenges, de les 9.30 a les 15 h.

PASSEIGS PER COLLSEROLAredaccio@premsalocal.com

mar, abans, per, circulen per sota de la ciu-tat de Barcelona fent el recorregut pel cla-vegueram. Antigament aquests torrents tra-vessaven la capital catalana i van donar nom a carrers com la Riera Blanca o el Torrent de lOlla, entre daltres.

DE VALLVIDRERA A SANT CUGAT CARENEJANT

Diumenge 17 de generPassejada gratuta, oberta a tothom i sense inscripci prvia

Itinerari:Aquest diumenge anirem amb tren fins al Bai-xador de Vallvidrera. Passarem per Vila-joana, la font de la Salamandra i veurem la gran pedra megaltica. Ens enfilarem fins al mirador del tu-r de la Magarola. Tornarem a Sant Cugat per la serra de Sant Medir i els turons de la Torrefera.

Guia: Miquel TormosMitj de transport: trenDuraci: 3 hores i mitja + 25 minuts desmorzarDificultat: capSortida: a les 9 h, a la plaa de la Vila, davant de la seu del CMSC

Informaci:93 590 70 46 (CMSC) i 93 675 99 52 (Oficina de Turisme de lAjuntament)

Organitzat pel Club Muntanyenc Sant Cugat amb el suport de lAjuntament de Sant Cugat del Valls

Passeigs per Collserola

TOT COLLSEROLA-C.indd 43 12/1/10 12:11:54

TO

T C

OL

LS

ER

OL

A

44

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

5_0

1_10

Arbres de Sant Cugat

Nom:Roure

ESPCIE:Quercus faginea

famlIa:Fagcies

alTURa:22 metres

amPlaDa CaPaDa:16,3 metres

alTITUD:289 metres

UTm:X: 426372Y: 4587742

UbICaCI:Can Puig

PERmETRE SoCa:3,7 metres

EL ROURE DE CAN PUIG

DESCRIPCI:

El roure est situat al cam que baixa a Sant Medir, per sota de la casa de can Puig i al costat de la font.

PER JOSEP CASTELLVI JORDI ROCA

NombRE DE TRoNCS:3

PERmETRE TRoNC a 1 m:2,4 metres

foRma DE la CaPaDa:Para-sol

alTURa DE RamIfICaCI8 metres

Primera nit das-tronomia de lanyVine a la primera nit dedicada a lastronomia del 2010 i identifica els estels, les constellacions i altres cossos celestes de la nostra galxia. Sessi diniciaci.Divendres 15 de gener, de 22 a 24 h. Preu: 4,60 eu-ros. Cal inscripci prvia i les places sn limitades.

Excursions amb els voluntaris del Parc de CollserolaA travs daquesta sortida matinal amb voluntaris del parc de Collserola coneix lexcursi De lespai na-tural a leixam hum, que recorre diversos indrets del parc. Diumenge 17 de gener. Activitat gratuta, places limitades i cal inscripci prvia.

Agenda verda

TOT COLLSEROLA-C.indd 44 12/1/10 12:12:37

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

5_0

1_10

45EntitatsACTIVITATS_CULTURA_POBLE_

El rac PER JORDI ROCA

Can Canaletes

Activitatsla uni santcugatenca

La UniSecci: Balls del DissabteDissabte 16 de gener, a les 23 h:Actuaci del grup RitmosVine a ballar amb nosaltres, tho passars dall ms b!

Paradeta per obtenir la tarja del comer

FeDeRaci cOMeRciants

Aquest dissabte 16 de gener, la plaa dOctavi acollir donze a dues una parada sobre la Tar-geta Sant Cugat Comer, que t per objectiu fomentar les compres a travs de descomp-tes. En aquesta parada tothom que demani la targeta i ompli la butlleta obtindr una bossa reutilitzable plegable. La Federaci tornar a posar una parada com aquesta a par-tir de la primavera.

Cantata de NadalcaMeRata sant cugat

La tradicional cantata de Nadal Nit de plata, del jove compositor i orquestrador ca-tal lex Martnez Casamada (1967), amb lletra de Merc Blanes, va ser estrenada els dies 27 de desembre i 2 de gener al Teatre-Auditori Sant Cugat i a la baslica de Tremp. Ms de 1.000 persones van po-der gaudir daquesta cinquena edici de la nostra cantata, en qu van participar ms de cent cantaires de diferents cors de Sant Cugat, Tremp, Barcelona i Solsona. Aquest concert va

constar duna primera part interpretada per la Camerata Coral i la Coral Polifnica de Tremp, que incloa algunes peces a cappella i una selecci de cors del Mesiah de Hndel amb motiu de la commemo-raci del 250 aniversari de la mort daquest compositor. La segona part, amb la col-laboraci dels cors infantils i juvenils, sinici amb lestre-na absoluta de lesmentada cantata i continu amb altres nadales populars catalanes i darreu del mn.

Cursos i tallers:Coral dadults, coral infantil i juvenil, escola de dansa Me-diterrnia, Bastoners de Sant Cugat, esplai Pica-Roca i tallers de teatre.

ENTITATS-C.indd 45 12/1/10 17:41:15

EN

TIT

AT

S

46

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

5_0

1_10

aules gent gran

AlbnizEl Sr. Rom Escalas, musicleg i director del Museu de Msica de Barcelona, en la seva confern-cia ens va parlar del museu i del llegat de materials dAlbniz di-positats all. Com que el museu ja va ser visitat per laula, creiem que un petit complement sobre la vida del compositor no pot anar malament a ning.Isaac Albniz i Pascual va nixer el 29 de maig del 1860 a Campro-don (Girona). El 1864, a ledat de quatre anys, va fer la seva prime-ra actuaci en pblic, i va desta-car com a nen prodigi dintre del mn musical. Els estudiosos dAlbniz divideixen en tres pe-rodes la seva activitat composi-tora: treballs primerencs, perode intermedi i composicions madu-res. El 1879 finalitza a Brusselles la carrera, i obt per unanimitat el primer premi en piano. El 1883 sestableix a Barcelona i es casa amb Rosina Jordana. Albniz va morir el 18 de maig del 1909 als 48 anys a Cambo-les Bains i est enterrat al cementiri del Sud-oest (Barcelona).

Joguinescreu roja sant cugat

Creu Roja Joventut ha repartit joguines entre 8.344 infants darreu de Catalunya durant aquestes festes, un 33,5% ms que lany passat.En aquesta dissetena edici de la Campanya de Sensibi-litzaci sobre la Joguina Edu-cativa, hi han participat prop de 500 persones voluntries de Creu Roja Joventut de fins a 48 assemblees darreu de Catalunya.Aquesta edici t com a lema El joc de compartir, el mateix nom amb qu sha batejat lexposici que Creu Roja Jo-ventut inaugura enguany per donar a conixer el valor del joc educatiu, potenciant la socialitzaci i evitant lindi-vidualisme. Enguany, tamb han crescut el nombre dempreses i en-titats que han collaborat en la campanya, que sumen un total de 67, ms del triple de la vintena dorganitzacions que van participar en ledici anterior.

Lefecte plaacastellers de sant cugat

Hi ha la creena que quan la colla va a plaa el rendiment en les construccions s ms alt que en un assaig. El caliu del pblic, el fet que la colla esti-gui tota atenta, amb els cinc sentits posats a aconseguir els objectius proposats, la presn-cia daltres colles..., tot aix esperona i fa que els castellers donin un plus. Per, aix es pot mesurar? A finals de la temporada 2008,

Quan un jugador accedeix a formar part dun equip de-cideix acceptar una srie de normes i hbits des de linici fins al final duna temporada. Aquestes normes les accepten i les duen a terme tant juga-dors/es com entrenadors/es i la resta que tamb forma part de lequip. En ocasions no es donen a conixer sin que es donen per apreses. No hem de dir a un jugador que vingui ca-da dia a entrenaments i partits, sentn que far tot el possible per assistir-hi, en cas contra-ri estar fallant a la resta del grup. No hem davisar que vagin degudament equipats, sin que ja vindran a lentre-nament amb calat i roba adi-ent. No hem de dir com trac-tar els companys, cadasc s conscient que forma part dun grup amb un mateix objectiu. Tothom accepta aquest com-proms, que comporta moltes altres normes i molts hbits que els duran a aconseguir grans fites.

El compromsuni esportiva st. c.

la Coordinadora de Colles Cas-telleres va fer un estudi amb la collaboraci dels Minyons de Terrassa. Lestudi consistia a mesurar el ritme cardac de diferents persones de la colla i familiars durant un assaig i tornar-ho a fer en una actuaci, concretament a la seva diada. Castellers de tronc, de canalla, de la pinya, el cap de colla i la mare duna nena de canalla van ser els estudiats. En tots

ells es va poder comprovar que el mxim del ritme cardac era molt superior en lactuaci que durant lassaig. La conclusi de lestudi diu que linteressant per aconseguir lptim ren-diment de cadasc consisteix a arribar a mxims de tensi, per sense sobrepassar els l-mits, ja que es podria produir un efecte contrari, en forma de lesi, o b de baixada de rendi-ment per sobrepressi.

ENTITATS-C.indd 46 12/1/10 17:41:35

ajuntament informa.fh11 12/1/10 12:15 P gina 1

EN

TIT

AT

S

48

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

5_0

1_10

La pgina del Club Muntanyenc

CLUB MUNTANYENC SANT CUGATPlaa de la Vila, 2, Sant Cugat del VallsTel. 93 674 53 96www.cmsc.cat - cmsc@cmsc.cat

DISSABTE 16.01

Grup de Muntanya Cicle Riberes del SegreCambrils Serra Seca la Valldan Oliana.Distncia: 13,5 kmDesnivell acumulat: 400 mTemps de caminar: 4 h 30 minDificultat: fcilSortida: a les 7 del mat amb autocarInscripcions a la recepci del club

DIUMENGE 17.01

Passeigs per CollserolaBaixador de Vallvidrera, Vilajo-ana, font de la Salamandra, pedra megaltica, tur de la Ma-garola, Llars Mundet, retorn a Sant Cugat. Nivell de dificultat: cap. Sortida: a les 9 h, a la rbla. del Celler, davant les portes de la seu. Tren i metro. Tornada 13.30 hNo cal inscripci prvia

DIUMENGE 17.01

Pares i FillsSant Joan de la muntanya.Durada: 3,5 h (sense parades)Dificultat: mitjana. Distncia: 9 km aprox. Desnivell: Santssima Trinitat, 550 m. - Sant Joan de la Muntanya, 710 m - Montblanc, 360 m. Sortida: a les 9 h del mat amb vehicles propisInformaci i inscripcions a la recep-ci del club. Places limitades

DIMARTS 19.01

Taula rodona Dones i medi ambient Activitat trimestre de la donaXerrada-colloqui amb debat final. Testimoni i vivncia personal de quatre dones im-plicades amb el medi ambient des de diferents mbits.A les 19.30 h. Sala MontblancEntrada lliure

DIMARTS 19.01

Club de lectura de cmics La casta de los Metacabrones, de Jorodowsky i Juan Gimnez.A les 20 h, al CMSC

DISSABTE 23.01

Pas a PasLes Gavarres(Espai dInters Natural)Distncia: 14 kmDesnivell: 300 mTemps de caminar: 4 h 10 minDificultat: fcilSortida: a les 7 del mat, amb autocarInscripcions a la recepci del club

ENTITATS-C.indd 48 12/1/10 17:41:47

EN

TIT

AT

S

49

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

5_0

1_10

La pgina del Club Muntanyenc

Taller: Alternatives als tampons i compresesCopes menstruals, esponges marines i compreses reutilitza-bles. Amb Anna Moreno, llevado-ra professional. Informar perqu cada dona pugui triar amb la mxima informaci el mtode. Horari: dimecres 20 de gener, de 18 a 21 h. Preus: socis: 15 / no socis: 20 .Inscripcions obertes a la recepci del CMSC

Taller: Pilates Amb Mnica Roca. Tcnica esportiva postural que, partint de les necessitats de cada cos, enforteix la musculatura per arribar a obtenir un cos fort i ben collocat, un cos sa. Horaris: dimarts, de 21 a 22 h, i dime-cres, de 21 a 22 hInici: 12 de gener. Preu trimestral: socis: 60 / no socis: 75 Inscripcions obertes a la recepci del CMSC

Taller: Pilates infantil Amb Mnica RocaDe 6 a 12 anysCom ms aviat practiqui el Pilates, el teu nen/a tindr ma-jors beneficis en la seva salut. Horari: divendres, de 18 a 19 hData dinici: 15 de generPreu trimestral: socis: 50 / no socis: 60 Inscripcions obertes a la recepci del CMSC

Taller: Pilates per a dones embarassades Amb Mnica Roca Entrenament dissenyat per a la dona durant lembars i el postpart. Horari: els divendres, de 19 a 20 hData dinici: 15 de generPreu trimestral: socis: 60 / no socis: 75 Inscripcions obertes a la recepci del CMSC

Taller: Lart de la fotografia Amb Pep Pujol+14 anysHoraris: dimecres, de 19 h a 21 h. A ms, es faran tres sortides prc-tiques en dissabte, al mat. (Dies i horaris per concretar)Data dinici: 13 de generPreu trimestral: socis: 115 / no socis: 145 Inscripcions obertes a la recepci del CMSC

Taller: Connecta amb el teu cicle menstrual Amb Sophie Style. En comptes de jutjar el nostre cicle com un problema, aquest pot catalitzar una visi ms completa de quisom com a dones i augmentar la nostra autoestima i eficcia en la vida. Horari: dissabte 27 de febrer de 10 h a 14 h i de 16 h a 19 h. Preus: Socis: 65 / No socis: 80. Inscripcions obertes a la recepci del CMSC

ENTITATS-C.indd 49 12/1/10 17:41:57

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

5_0

1_10

ParrquiaMISSES_SANTORAL_

50

MissaMissa funeral per lnima dAntonio Rojas Bonilla el 19 de gener, a les 20 h, a lesglsia de Nostra Senyora de Montserrat a la Floresta. Va morir el 3 de gener.

Horari missesmenges i festius: 11 h

MIRA-SOLEsglsia de Sant Joan. Dimecres: 20 h. Dissabtes i viglies festius: 20 h. Diu-menges i festius: 11.30 h Esglsia N. S. del Carme. Diumenges i festius: 13 h Hospital G. de Catalunya. Dimarts, dijous i dissabtes: 18 h (cat.)

LA FLORESTAEsglsia Montserrat. Dimarts: 19 h. Diumenges i festius: 11.30 h Esgl-sia de Sant Pere. Dissabtes i viglies festius: 19 h

LES PLANESSantuari Mare de Du de la Salut. Diumenges: 10 h Capella Tres Tor-res. Diumenges: 12 h (cast.) Capella de Ca lAvi. Diumenges: 13 h

SANT CUGATParrquia de Sant Pere (Monestir). Feiners: 9 i 20 h. Viglies de festius: 9 i 20 h. Diumenges i festius: 9 i 11 h (cast.), 12, 13.15, 19 h (cast.), 20.30 h Centre Borja. Feiners: 8 i 13.30 h. Dissabtes: 18.30 h (cast.). Diumenges i festius: 12.30 h (cat.) Collegi Via-r. Diumenges i festius: 12.45 h (cat./cast.) Franciscanes. Dissabtes: 19.30 h Gnes. Cor de Maria (av. Carrilet, 44-46). Dissabtes: 19 h (cat.) Gnes. Dominiques. Feiners: 7.30 h. Dissab-tes, diumenges i festius: 8 h Clnica Asepeyo. Dimecres: 18 h

VALLDOREIXParrquia de Sant Cebri. Fei-ners: 10 h. Dissabtes i viglies: 20 h. Diumenges i festius: 10, 12 i 20 h Esglsia N. S. Assumpci. Diu-

d OctaviPER BLAI BLANQUER I CUTRINA, PREVERE

Enguany, Sant Antoni Abat cau en diumenge. Aquest diumenge precisament. Aqu tenim la sort de comptar amb un grup de ciuta-dans responsables que mantenen festes populars com aquesta, que a molts llocs ja donen per perdu-des. I a ms, han estat prou crea-tius per adaptar alguns aspectes de la festa ancestral a les actuals condicions de vida. Felicitem doncs aquests veterans que ho disposen tot perqu gaudim dels animals i de la festa. La benedic-ci de Sant Antoni Abat sempre shavia fet davant del Monestir i la plaa somplia de gom a gom amb un caliu de festa molt esti-mable. Des que es va remodelar

la plaa, sha canviat litinerari de la passada i la benedicci es fa fo-ra muralles, als prats del darrere. Cada any demano per favor als organitzadors que retornin la be-nedicci al seu lloc original que li dna tot el seu sentit. Les lloses de lactual empedrat que suporten immenses grues i pesadssims camions amb triler per muntar carpes, b podran suportar el pas duns quants carros. I els cavalls que anys enrere enfilaven el car-rer Major tan costerut i llis, ms fcil ho tenen a la plaa. Per fa-vor, retorneu un acte tan bell i tan nostre de la fredor de la carretera al caliu de la plaa i del portal del Monestir!

Sant Antoni al prat

SantoralDIVENDRES 15Sts. Pau; Mar, abat; Habacuch i Miqueas, profe-tes. Sta. Secundina, vg. mr.

DISSABTE 16Sts. Fulgenci, bisbe; Marcel I, papa, mr. Sta. Priscilla, matrona

DIUMENGE 17Sts. Antoni, abat. Stes. Leonilla, mr.; Rosalina de Vilanova, cartoixana

DILLUNS 18Stes. Prisca, Liberata i Beatriu, vgs.

DIMARTS 19Sts. Mrius i Canut, rei, mrs. Stes. Marta i Pia, mrs.

DIMECRES 20Sts. Fabi, papa, mr.; Sebasti, trib rom, mr.

DIJOUS 21Sts. Fructus, bisbe; Au-guri i Eulogi, diaques, mrs. Sta. Agns, vg. mr.

Sant Antoni Abat17 de gener

El sant abat de la Tebaida ha estat sempre un personatge venerat per la pagesia, ja que a la seva cura senco-manava el bestiar.

PARROQUIA-C.indd 50 13/1/10 13:27:24

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

5_0

1_10

51MemriaMIRANT ENRERE_PER TOMS GRAU GARRIGA

La nostra joventut

avui dia, el jovent t moltes facilitats per poder sortir a passar-sho b. No surten al vespre, sin de mitjanit endavant, i no entenc per qu shan desperar du-es o tres hores per anar de marxa. Aix s, no els preguntis a quina hora van a retiro, perqu gaireb no tho creus. A les set o vuit del mat s lhora normal, si no s ms tard, per anar a dormir. No seria ms normal sortir de gresca al vespre fins a les primeres hores de la matinada? Ara b, si els crides al migdia, ja et pots revestir de pacincia per aixecar-los del llit.Als de la meva edat ens costa molt dentendre-ho, perqu han passat entremig dues generaci-ons i durant aquest temps han canviat moltes coses i en moltes daquestes hi ha un abisme de diferncia.En primer lloc, ara els joves, la majoria, tenen una paga per administrar-se les despeses, sia de sortides, fumar, beure o el que faci falta. Abans era molt diferent, ho tenies molt malament per-qu cobraves el diumenge al migdia i, el poc que et donaven, ho havies de repartir entre les peti-tes despeses danar a ballar i algun dia al cine, i tamb compraves algun cigarret per presumir davant del jovent femen. Per tamb vivem contents, perqu era tot el que coneixem en lambient de la nostra joventut.En aquell temps, al poble gaireb noms tenies dues opcions per sortir. Una era cantar en un cor del poble dels dos que hi havia, de manera que podies sortir per anar a assajar un o dos cops per setmana, i no gastaves ni cinc llevat que vol-guessis fer un suau a lestiu o un cigal a lhivern, tot depenia de les despeses que haguessis fet el diumenge.Laltra opci era aficionar-te a anar a ballar els diumenges a la tarda i festius o b a les fires. Aquesta opci era la ms interessant, perqu era lnica en qu podies alternar amb les no-ies. Anvem al ball amb els amics i aleshores hi havia el costum de demanar anticipadament els balls a les noies. Sempre ten reservaves algun

per als imprevistos, per si es presentava alguna forastera que tinteresss i poder-hi ballar. En els balls compromesos era sagrat no trencar la paraula, ja que si no podies ser recriminat per aquesta falta.Heu de pensar, per, que les noies sempre ana-ven acompanyades per les mares. Les mares es posaven a les llotges o al galliner per observar millor les seves pupilles. Les noies, no sempre, tenien el mal costum de separar-te amb una m a lespatlla mentre ballaves. Hi havia dies que quan sacabava el ball thi quedava un bon senyal vermell.Si ballaves ms dun ball amb una noia, estaves ben arreglat, les llenges de les mares i filles ja et convertien en gaireb el seu proms. Si quan sorties del ball nacompanyaves una a casa, ai-x ja era massa, lendem ja corria la notcia. Per aix quan es feia un acte daquests, havies destar ben segur del que anaves a fer. Si algun jove llegeix aquestes ratlles es creur que sn de ledat mitjana; doncs no, en total sn seixanta anys enrere.

Els balls que sorganitzaven a La Uni

MEMORIA-C.indd 51 12/1/10 12:16:27

TOT

SA

NT

CU

GA

T

15

_01_

10

ArtGALERIES_EXPOSICIONS_ARTISTES_

52

LEspai Llus Ribas exposa lobra de Rosa Pic, artista que treballa el vidre de for-ma artesanal per elaborar ob-jectes decoratius. Pic sen-carrega de tot el procs, des del bufament, el gravat, fins a laplicaci de lesmalt amb exclusius i delicats pinzells. Per ltim, sotmet cada pea a altes temperatures perqu lacci de la calor garanteixi la total vitrificaci de lob-

Exposici

jecte. Pic mostra en aquesta exposici una quinzena de peces bellament decorades, com calzes o decantadors. Lartista barcelonina utilitza els motius florals, vegetals i geomtrics que pinta de tons ocres, marrons, verds o roses. Pic ha exposat la seva obra a Vencia, Frankfurt, Roma, Mxic o els Estats Units, entre daltres. La mostra es podr visitar fins al 31 de gener.

Peces de vidre a lEspai Llus Ribas

ART-C.indd 52 13/1/10 09:21:15

AR

T

53

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

5_0

1_10

POU DARTJess PelegrDel 16 de general 24 de febrer

CANALS GALERIA DART

Sala 1: Josep UclsDe l1 de desembre al 30 de generSala 2: Collectiva de NadalDe l1 de desembre al 31 de gener

ODARTCollectiva 50 x 50Del 16 de desembre al 17 de gener

Exposicions de Sant Cugat

LA GALERIAJosep MoscardGener-febrer 2010

SALA RUSIOLManel Dobas: Realismos contemporneosDel 8 al 27 de gener

ESPAI LLUS RIBASMostra collectiva Peces de vidre de Rosa PicDel 17 de desembreal 31 de gener

ESTUDI FERRAN MARTExposici permanent

ADOLF TALLER DARTExposici permanent

CASA DE CULTURAManuel Aramenda: Brindis a laireDel 22 de desembre al 17 de gener

ART-C.indd 53 13/1/10 10:15:58

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

5_0

1_10

LiteraturaRELATS_LLIBRES_CRTICA_

54

HivernPer a lhome de la gleva lany comena amb la feina cabdal de la sembra, prometedo-ra dels esplets i els fruits convenients per assegurar la continutat del viure, tant dell com dels seus i dels animals companys del viure i ajudants de la seva feina, en la qual posa tot el seu deler i esperances; feina variable de temps, segons els anys i hivern alhora, i de la qual del tot llest vers ladvent, temps aix mateix de tardor i hiver-nal, precursor del Nadal i del cicle subsegent, prdig de cerimnies i festes per cele-brar el goig de les collites i assaborir les primcies, tant de bestiar com de fruits; moment de lany que la na-tura sembla com si dorms en santa pau i quietud, que conviden les festes ntimes familiars al recer de la llar, del foc de ti i descalfor pairal. Daqu que els nostres besavis comencessin lany precisament per lhivern, que prpiament sinicia per Sant Toms i no per Cap dAny, per efecte de les moltes alte-racions sofertes pel calenda-ri, que han portat un retard de deu dies entre lany natu-ral i cronolgic, retard que no compta per a la distribuci del present costumari, que pel fet de ser tradicional, sha dajustar al sentit pairal aferrat a lagre de la terra.

Costums nostresPER Vicen Trius

llibres

Londres nevat, de Jordi Llavina

Els + venutsFoNT: www.vilaweb.cat/lletres

1 elsmbolperdut DanBrown 2 invisible PaulAuster 3 Olordecolnia SlviaAlcntara 4 londresnevat JordiLlavina 5 lareinaalpalaudels... StiegLarsson

6 Quartviatgealregne... GernimoStilton 7 laMarionaPerqus PereMartiBertran 8 lltimacartade... ToniSoler 9 lhomeinquiet HenningMankell10 ilafestasegueix JosepMariaEspins

ba darribar mai. El periple londinenc dun escriptor a qui han encarregat una mis-si compromesa i que acaba-r realitzant-ne una altra de ben diferent. Un professor enigmtic torna, gaireb du-es dcades ms tard, quan ja ning no pensava en ell. Una angelical collidora de flors sacosta als noranta anys...Lautor t en compte el ms mnim detall, de forma que si b es tracta dhistries inde-pendents, hi ha en cadascuna delles una srie delements que van reapareixent, com la neu, una mort, una carta, una gorra, etc.

Editorial: Amsterdam - Ara LlibresPgines: 160

reDACCi

Es tracta dun llibre delicat, que cont sis relats en qu els personatges han de fer front al seu passat ple de fantas-mes. Una nit en qu est a punt de nevar, una dona espera la seva filla petita, que no aca-

LITERATURA-C.indd 54 13/1/10 10:18:40

sant cugat consulting.indd 1 29/12/09 17:28:41

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

5_0

1_10

EscenariMSICA_TEATRE_DANSA_ESPECTACLES_CONCERTS_

56

Bed & BreakfastEls Amics de les ArtsAquest grup barcelon, que ha tret un nou tre-ball discogrfic recent-ment, autodefineix el seu estil com a electro avant pop dautor. Les seves lletres engi-nyoses es mouen entre el surrealisme i lambi-gitat i, segons diuen ells mateixos, les can-ons tracten aquelles histries que ens fan grcia, unes canons en les quals tothom pot sentir-se identificat, pr-pies dantiherois.

CD

Els + venutsFONT: 20vint.Blogspot.com

1 magrades tu LaxNBusto 2 Barcelona en colors Gerard Quintana 3 lo secret Xeic 4 mirall capgirat Josep Punt 5 Dona Es Reboster

Lespectacle Llits, de Llus Da-ns, arriba al Teatre-Auditori el dissabte 30 de gener en dues sessions: a les sis de la tarda i a les deu de la nit. El muntatge explica la histria dun acr-bata (Gran Lectus) interpretat per Albert Pla, que busca fer el qudruple mortal, el salt ms difcil, per que pateix un greu accident. El Gran Lectus co-mena un viatge pel mn dels

llits en el qual estar acompa-nyat per la barquera Lctica (Ldia Pujol). Llits s ms que un espectacle teatral, s msica en directe composta per Llus Llach ex-pressament per a locasi, s circ i s mgia. A la presentaci de lobra, Llus Dans, autor de la dramatr-gia, director i escengraf, va recordar que algunes de les coses ms importants de la vida transcorren en els llits.

El Teatre-Auditori acull lobra Llits, de Llus Dans

ARts EscniQUEs

rEDAcci

ESCENARI-C.indd 56 12/1/10 13:43:19

57La telePROGRAMES_CRTICA_PROTAGONISTES

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

5_0

1_10

Que naprenguinPER BERNAT BELLAbernat.bella@premsalocal.com

LA TDTEl compte enrere per a lapaga-da analgica s a punt dacabar. A la majoria de cases ja trobem un receptor de TDT i qui ms qui menys ja coneix els canals que sincorporen a les nostres vides, ens agradi o no. Dic aix, perqu ms canals no crec que vulgui dir una oferta televisiva de ms qualitat, ni tampoc, ms diversitat. Les plataformes ms tradicionals (TVE, TV3, Antena 3 i Telecinco) ara tenen ms de 15 canals i no podrem dir que els han omplert de nous programes. Potser hem desperar lapagada total de la televisi analgica per veure si aposten per nous productes. Ara com ara, moltes reposici-ons de fa anys (no han pensat que si les van treure va ser per alguna cosa) com Manos a la obra o Laberint dombres. Tamb hi ha canals que ens estalvien anar a comprar fora de casa i tot el dia ens ofereixen productes que semblen molt tils. Daltres ens ensenyen el sentiment de menyspreu duna part de la societat espanyola cap a Catalunya representada en moments i persones de pla-taformes com Intereconomia. Tot i aix, i encara que sembli el contrari, estic content amb