Torrelodones. Revista Municipal "Torre" Octubre 2010

editorial 3TTOORRRREE

Los procesos administrativos que cualquier proyectodebe superar hasta que puede hacerse realidadsiempre son más largos de lo deseable. Este hechose debe principalmente a las tramitaciones queexige la ley, con el fin de garantizar la máximatransparencia y cumplimiento de la normativa vi-gente. Son muchos los pasos que deben darse ala hora de crear cualquier infraestructura nuevao la remodelación de alguna existente, tanto anivel municipal como en otras instancias. Si, ade-más, el proyecto en sí choca con imprevistos quepueden surgir a los largo de su tramitación, elproblema se acentúa.

El aparcamiento de la estación —no puede llamarsede RENFE, puesto que esta entidad no contribuyede ningún modo a su construcción- es un buenejemplo. Desde el año 1989, en que se empezó ahablar de su construcción hasta nuestros días hanpasado 21 años. Torrelodones ha visto cómo en lospueblos de alrededor se levantaban estaciona-mientos disuasorios y sin embargo, aquí, ello sóloserá posible gracias al esfuerzo de la Comunidadde Madrid y del Ayuntamiento que cofinancian unainfraestructura esencial para los usuarios de Cer-canías y los residentes de la zona. Desde el año2003, en que se retoma con fuerza la iniciativa dedotar a la estación de un estacionamiento público,no se ha perdido un solo día en realizar las ges-tiones oportunas. A día de hoy el parking está máscerca, pues el último paso dado, la aprobación porparte del Consejo de Gobierno de la Comunidadde la modificación urbanística necesaria en la par-cela donde se llevará a cabo la I Fase es, sin duda,un espaldarazo al proyecto. Pero aún queda ca-mino: la redacción del proyecto, la aprobación delmismo, la licitación de las obras, la adjudicación…

Como ciudadanos tenemos derecho a demandarsoluciones urgentes a nuestras necesidades, perono está de más que sepamos del porqué algunosproyectos no pueden desarrollarse siempre con laceleridad que a quienes los proponen, los gober-nantes, les gustaría.

EEDDIITTAAAyuntamiento de TorrelodonesNª266 Octubre 2010 (VI Época)AALLCCAALLDDEE PPRREESSIIDDEENNTTEE:: D.Carlos GalbeñoCCOOOORRDDIINNAACCIIÓÓNN:: Javier QueroCCOOOORRDDIINNAACCIIÓÓNN AADDJJUUNNTTAA:: Lourdes EstebanSSUUBBDDIIRREECCCCIIÓÓNN:: Celia MartínRREEDDAACCCCIIÓÓNN::José Luis Castillae-mail: [email protected] Bejaranoe-mail: [email protected]ÓÓNN YY DDIISSEEÑÑOO: Oficina Municipal de Diseño. Rosa Orozcoe-mail: [email protected]

IIMMPPRRIIMMEE: Grafoffset, S.L. C/ Los Herrero, 14Getafe, 28903 MADRID. Tlf: 91 695 83 87Depósito Legal: M-39531-1982Tirada: 7.000 ejemplares

DDIISSTTRRIIBBUUYYEE: Publicidad Comercial 2004 [email protected]

DDiissttrriibbuucciióónn ggrraattuuiittaa

TORRE Revista de información municipal de Torrelo-dones es un medio de comunicación del Ayuntamiento deTorrelodones con sus vecinos. Las opiniones y puntos devista expresados expresados en las colaboraciones, en-trevistas o reportajes reflejan únicamente ideas personalesde sus autores.DDIIRREECCCCIIÓÓNN:: Plaza de la Constitución, 12Edificio de Servicios Económicos. 2ªPlanta. 28250Teléfono: 91 859 29 05Página web: www.ayto-torrelodones.org/revista

sumario 4TTOORRRREE

1100 EENN MMAARRCCHHAA VVAARRIIAASS OOBBRRAASS DDEE IINNFFRRAAEESSTTRRUUCCTTUURRAASS

En las últimas semanas han comenzado los trabajos de varios de los proyectos de mejorade infraestructuras incluidas en el Plan PRISMA, como los campos de minifútbol enTorreforum y una zona destinada a aparcamiento o el skate park, a las que se sumanlas del Fondo Estatal para el Empleo y la Sostenibilidad.

2244 TTRRAANNSSPPOORRTTEE UURRBBAANNOO,,MMOODDEELLOO DDEE SSEERRVVIICCIIOOPPÚÚBBLLIICCOOEl Transporte Urbano deTorrelodones se ha desveladodurante sus cinco años de vidacomo un ejemplo desostenibilidad, movilidad ygestión

sumario 5TTOORRRREE

5566KKOORRAA,, UUNN NNUUEEVVOO PPOOLLIICCÍÍAA EENNTTOORRRREELLOODDOONNEESSDesde hace algunas semanas, la plan-tilla de la Policía Local de Torrelodonescuenta con un nuevo miembro. Se tratade Kora, una perrita de poco más deun año, que ya es capaz de detectarsustancias estupefacientes.

NNOOTTIICCIIAASS 66 La Comunidad de Madrid aprueba la parcela para el

parking de La Estación 1100 Plan PRISMA: Ya han comenzado las obras del

skate park y los campos del Mini 1122 Camino del Pardillo, un paso más

hacia la titularidad pública 1144 Plan E: así están las obras de mejora de

infraestructuras 1155 El IES Diego Velázquez se amplía con seis aulas más

1166 ¿Por qué pago más de IBI si el Ayuntamiento no lo ha subido desde el

año 2005? 1188 El Cordel de Hoyo se convertirá en una calle más 2200Nuevos columpios en el parque San Roque. Homenaje a la Bandera 2211 ”5tenedores solidarios” en Espacio Torrelodones. Los partidos políticos, en larevista municipal 2222 Teatraula, premio vértice 2010 2244 Transporte urbano,

modelo de servicio público 2288 Fiesta de La Merced en Los Peñascales 3300DDIINNÁÁMMIICCAA DDEE GGEESSTTIIÓÓNN 3311 AAYYUUNNTTAAMMIIEENNTTOO RREESSPPOONNDDEE3322 GGEENNTTEE DDEE AAQQUUÍÍ Mariano Rodríguez Martín 3344 MMEEDDIIOOAAMMBBIIEENNTTEE El sistema “easy” duplica la capacidad de recogida 3388EEDDUUCCAACCIIÓÓNN METROMÁTICAS, la EPM viaja en metro. Estudiar tienerecompensa. El curso comienza con 4.209 alumnos escolarizados. Días sincole 4422 JJUUVVEENNTTUUDD Acromusic Metal Festival. Pasaje del terror en

Halloween 4444 BBIIEENNEESSTTAARR SSOOCCIIAALL Seguimos“creciendo juntas”. Taller

de expresión de emociones 4466 CCUULLTTUURRAA Morente, “La Moneta” yPoveda, en VII Festival Flamenco. Octubre, mes de las letras en el Bulevar.El nombre de la Rosa, por primera vez en teatro. Premios Ateneo deTorrelodones 5522 PPRROOGGRRAAMMAACCIIÓÓNN CCUULLTTUURRAA 5544 EEMMPPRREESSAAAdvantage Language School 5566 RREEPPOORRTTAAJJEE Kora, un nuevo policía en

Torrelodones 5588 FFÚÚTTBBOOLL SSAALLAA Torrelodones pasa al siguiente nivel 5599BBAALLOONNCCEESSTTOO Una nueva temporada para Espacio Torrelodones 6600FFÚÚTTBBOOLL Primeras sensaciones 6611 MMIINNIIFFÚÚTTBBOOLL Comienza una nueva

temporada 6622 PPRROOTTEECCCCIIÓÓNN CCIIVVIILL Un partido seguro 6633 DDEE LLAACCOOSSAA PPÚÚBBLLIICCAA 6644 JJUUEEGGOOSS MMAATTEEMMÁÁTTIICCOOSS 6666 LLOODDÓÓNN

noticias 6TTOORRRREE

LLAA CCOOMMUUNNIIDDAADD DDEEMMAADDRRIIDD AAPPRRUUEEBBAA LLAA

PPAARRCCEELLAA PPAARRAA EELL PPAARRKKIINNGGDDEE LLAA EESSTTAACCIIÓÓNN

DDesde que en 1989, elGobierno central pusoen marcha el Plan deTransporte de Accesoa las Grandes Ciuda-

des, más conocido como Plan Felipe,con la intención de modernizar lared de Cercanías, remodelando lasestaciones y dotándolas de aparca-mientos disuasorios, Torrelodones sequedó esperando el suyo.

La injusta situación y el agravio com-parativo al que se sometió a nuestromunicipio, único de la zona al que seprivó de una infraestructura de estascaracterísticas, está más próxima decambiar. El último paso dado por elAyuntamiento en este interminableproceso administrativo es la aproba-ción de una modificación de Normas

Urbanísticas de una parcela, adquirida por elConsistorio mediante permuta. Tal modificaciónya ha sido refrendada por el Consejo de Go-bierno de la Comunidad de Madrid, y esopermite iniciar la redacción de la I Fase delproyecto que contará con 135 plazas bajo ra-sante y en superficie. Una vez finalizada la re-dacción se licitarán las obras, que seránfinanciadas por la Comunidad de Madrid através del PRISMA supramunicipal, gracias alcompromiso de la presidenta Esperanza Agui-rre con el pueblo de Torrelodones. De esemodo la estación de RENFE tendrá un apar-camiento disuasorio cofinanciado por el Ayun-tamiento y la Comunidad. Aún queda tiempopara que el parking abra sus puertas, pero loimportante es que se vayan dando pasos en unobjetivo en el que no se ha dejado de traba-jar ni un solo día.


La primera fase de este estacionamiento,que se situará en el número 29 de la calleJosé Luis Martínez, es sólo una pequeñaparte de un proyecto mucho más ambi-cioso, pero cuya tramitación es más lenta.Por eso, se decidió desligar esta parceladel resto, con el fin de que los ciudadanosde Torrelodones pudieran disponer cuantoantes de un bien tan preciado como sonplazas de aparcamiento en los alrededo-res de la estación de Cercanías.

Cuando el proyecto se complete, estare-mos hablando de una gran infraestructura,con una capacidad total para 800 vehí-culos. Actualmente, se han iniciado los es-tudios necesarios para la elaboración deeste gran proyecto, como los de impactoacústico o de movilidad. La intención escomenzar así la tramitación de una nuevamodificación de las normas urbanísticasque, una vez se apruebe por parte delPleno y de la Comunidad, permitirá llevaradelante esta infraestructura. La modifica-ción pretende variar la tipología de las vi-viendas que el planeamiento vigentepermite en la zona, en concreto en las ca-lles Manuel Pardo y José Luis Martínez,para que ésta pase a ser de vivienda co-lectiva. Las plusvalías generadas serviránpara que el subsuelo de estos terrenospase a titularidad municipal y junto con el

de las calles citadas albergue el parking. Almismo tiempo, y en superficie, se creará unagran plaza con amplios espacios peatonales,soportales y locales comerciales. De este modo,no sólo se conseguirá resolver definitivamenteel problema del aparcamiento de la estaciónsino que además se revitalizará esta zona de laColonia.

EELL LLAARRGGOO CCAAMMIINNOO HHAACCIIAA EELL PPAARRKKIINNGGDDEE LLAA EESSTTAACCIIÓÓNN

Cronología

11998899 El Gobierno central pone en marcha unPlan para remodelar las estaciones de Cerca-nías (Plan Felipe) y dotarlas de aparcamientosdisuasorios. Sin embargo, en Torrelodones,ambas iniciativas se retrasan indefinidamente,pues los fondos aprobados y destinados a tal finfueron desviados para financiar la construccióndel AVE Madrid-Sevilla.11999944 El alcalde, Mario Mingo, afirma que elretraso del Plan Felipe “ha condicionado que elnuestro sea el municipio en el que más tarde seresuelva este problema”.11999977 En agosto, el Ministerio de Infraestructu-ras inicia las obras de remodelación de la es-tación, pero no del aparcamiento. ElAyuntamiento empieza a trabajar en un pro-yecto para construirlo en la finca La Tejera, si-tuada al otro lado de las vías, a la que se

En el subsuelo de esta parcela irá parte de la segunda fase


accedería mediante un paso subte-rráneo.11999999 El 16 de abril se inaugura lanueva Estación de Cercanías y esemismo año RENFE se compromete aconstruir un aparcamiento con ca-pacidad para mil vehículos.22000033 El nuevo equipo de Gobiernoreactiva las negociaciones para sus-cribir un documento definitivo entrelas administraciones central, autonó-mica y municipal. RENFE realiza losestudios topográficos y geotécnicosy redacta el proyecto. Se prevé queel parking, de dos o tres niveles, seejecutará en dos fases y estará ro-botizado. 22000044 El 12 de marzo se firma unconvenio marco por parte de lastres administraciones: Miguel Cor-sini, presidente de RENFE, en repre-sentación del Ministerio deFomento; el consejero de Transpor-tes de la Comunidad, FranciscoGranados, y el alcalde de Torrelo-dones, Carlos Galbeño.Pero, con el cambio de Gobiernoen la nación, el nuevo ejecutivo re-estructura RENFE, creando unanueva entidad encargada de las in-

fraestructuras ferroviarias, ADIF. Ello provocaque las conversaciones mantenidas hasta el mo-mento quedaran interrumpidas durante meses,hasta que finalmente el ministerio de Fomento yADIF reconocieron que el aparcamiento de laEstación de Torrelodones no formaba parte desus prioridades.Este hecho obligó a Ayuntamiento y Comuni-dad de Madrid a empezar de cero, buscandootras alternativas para solucionar el problemade carencia de plazas de aparcamiento en losalrededores de la estación.22000088 Hasta este año, se frustraron los diversosintentos para llevar adelante una infraestruc-tura que, por su alto coste, el Ayuntamiento nopodría sacar adelante en solitario. Además, sedescarta el proyecto original de construirlo enLa Tejera. La calificación de suelo protegido deesta zona, posterior al primer proyecto, y su in-clusión, más tarde, en el Parque Regional delCurso Medio del Guadarrama lo impedía.Las conversaciones en paralelo con los demáspropietarios de suelo de la zona para consguirel subsuelo necesario ya habían comenzado.Es entonces cuando empieza a fraguarse elproyecto actual con la mirada puesta en unaparcela de la calle José Luis Martínez. Paraello, el Ayuntamiento firma un convenio con lospropietarios de esta parcela de 842 metros porel que, mediante permuta, se haría con su titu-laridad. El convenio inicia un largo procesopara su aprobación por la Consejería deMedio Ambiente y la Comisión de Urbanismode Madrid hasta que finalmente el Consistoriopudo disponer de los terrenos necesarios paraacometer la construcción de la primera fase dela infraestructura, para cuya cofinanciación ob-tuvo el compromiso de la Comunidad de Ma-drid con la aportación de unos 2.070.000euros. 22001100 Por fin el BOCM del 20 del pasado juliodio el visto bueno a la modificación puntual1/2009 de las Normas Subsidiarias referida alcambio de calificación de la parcela situadaen la calle José Luis Martínez 29 para su usocomo aparcamiento público.


PPLLAANN PPRRIISSMMAA

YA HAN COMENZADO LASOBRAS DEL SSKKAATTEE PPAARRKK Y LOSCCAAMMPPOOSS DDEELL MMIINNIIForman parte de las nuevas infraestucturas que mejorarán los servicios deTorrelodones. Al skate park de Pradogrande y a los dos campos de minifútbolde Torreforum y una zona de aparcamiento, hay que añadir la reforma integralde la Casa de Juventud, la tercera fase de la remodelación de la Avenida dela Dehesa, la cubierta parcial de las pistas polideportivas del Instituto DiegoVelázquez, la reforma integral de la Casa de Cultura, la instalación de luminariasen Arroyo de Trofas y La Berzosilla, que suponen una inversión de más de tresmillones de euros, aportados por el Plan PRISMA del Gobierno regional.

ZZOONNAA DDEEPPOORRTTIIVVAA YY AAPPAARRCCAAMMIIEENNTTOO EENN TTOORRRREEFFOORRUUMM

ESTADO: en ejecución. Las obras comenzaron a principios de septiembreADJUDICATARIA: Conservaciones Lira SAIMPORTE ADJUDICACIÓN: 230.728,22 EUROS PLAZO DE EJECUCIÓN: 3 mesesTRABAJOS A REALIZAR: un campo de fútbol 7, convertible en dos campos de mini,además de una zona destinada a aparcamiento para 13 vehículos.


PPIISSTTAASS DDEE SSKKAATTEE EENNPPRRAADDOOGGRRAANNDDEE

Se actuará sobre una superficie de1.978 m2, se pavimentará una super-ficie de 1.576 m2 con plataformas ele-vadas, rampas (con pendientes del10, 15 y 20 por ciento), una bancadalateral elevada de 38 cm de alto,planos inclinados laterales en la partebaja de la pista y una jardinera comoprotección del pino piñonero existenen el solar. Nueva red de sanea-miento, alumbrado y mobiliario ur-bano.

ESTADO: en ejecución. Las obras em-pezaron a finales de septiembreADJUDICATARIA: Movimientos deTierra Alia SLIMPORTE ADJUDICACIÓN:87.933,50 PLAZO DE EJECUCIÓN: 3 meses

RREEMMOODDEELLAACCIIÓÓNN AAVVEENNIIDDAADDEE LLAA DDEEHHEESSAA FFAASSEE IIIIII

Se trata del tramo entre la A-6 y el IESDiego Velázquez. Para agilizar el tráficose eliminará la mediana, se reducirá elancho de los carriles y se ganará espa-cio para lo peatones. Se habilitarán nue-vos puntos de alumbrado público, y seinstalará una red de riego por goteo.

ESTADO: Pendiente de adjudicación.Anuncio de licitación publicado enBOCM 8 de julio. PRESUPUESTO BASE LICITACIÓN:849.444,83 euros (SIN IVA)PLAZO DE EJECUCIÓN: 6 meses a par-tir de la firma del acta de inicio y com-probación del replanteo


LLUUMMIINNAARRIIAASS UURRBBAANNIIZZAACCIIÓÓNNAARRRROOYYOO DDEE TTRROOFFAASS

ESTADO: Adjudicada. (BOCM 18 de agosto)ADJUDICATARIA: Citelum Ibérica, SAPRESUPUESTO BASE LICITACIÓN: 128.000euros (SIN IVA)IMPORTE ADJUDICACIÓN: 122.481,48EUROS (incluido IVA, 18.683,62euros)PLAZO DE EJECUCIÓN: 10 mesesINICIO OBRAS: Octubre

LLUUMMIINNAARRIIAASS YY CCAABBLLEEAADDOO EENNLLAA BBEERRZZOOSSIILLLLAA

ESTADO: Adjudicada (BOCM 2 de agosto)ADJUDICATARIA: Urbalux SAPRESUPUESTO BASE LICITACIÓN: 205.500euros (SIN IVA)IMPORTE ADJUDICACIÓN: 158.103,48EUROS (incluido IVA, 24.117,48 euros)PLAZO DE EJECUCIÓN: 1 mesINICIO OBRAS: Octubre

CCUUBBIIEERRTTAA PPAARRCCIIAALL DDEE PPIISSTTAASS PPOOLLIIDDEEPPOORRTTIIVVAASS EENN IIEESSDDIIEEGGOO VVEELLÁÁZZQQUUEEZZ

ESTADO: Proyecto en redacción


RREEFFOORRMMAA DDEE LLAA CCAASSAA DDEE CCUULLTTUURRAA

Reordenación de espacios y reforma integral de saneamiento, climatización, electricidad,iluminación, telecomunicaciones y seguridad.

ESTADO: Pendiente de adjudicación. Anuncio de licitación publicado en BOCM 27 deagosto. PRESUPUESTO BASE LICITACIÓN: 1.182.699,98 euros (SIN IVA)PLAZO DE EJECUCIÓN: 12 meses a partir de la firma del acta de inicio y comprobacióndel replanteo

RREEFFOORRMMAA YYRREEHHAABBIILLIITTAACCIIÓÓNN DDEE LLAA

CCAASSAA DDEE JJUUVVEENNTTUUDD

Se trata una reforma integral paraoptimizar los recursos y el espaciodisponible, además de convertir lasinstalaciones en un edificio sosteni-ble que permita el ahorro de ener-gía y consumo de agua, así comola eliminación de barreras arquitec-tónicas.

ESTADO: Pendiente publicación enBOCM del anuncio de licitación deobras.PRESUPUESTO BASE LICITACIÓN:307.880,82 euros (SIN IVA)


FFOONNDDOO EESSTTAATTAALL PPAARRAA EELL EEMMPPLLEEOO YY LLAA SSOOSSTTEENNIIBBIILLIIDDAADD

ASÍ ESTÁN LAS OBRAS DEMEJORA DE INFRAESTRUCTURAS

Alumbrado público en urbanizaciones Monte I y II

Reforma instalaciones eléctricas polideportivo

Reforma de las Escuelas Ver-gara, futura sede de la Escuela

Municipal de Idiomas


EEl IES Diego Velázquez contará eneste curso con seis aulas más,como consecuencia de la amplia-ción solicitada por el Ayunta-miento y llevada a cabo por la

Comunidad de Madrid. Las obras han per-mitido la construcción de dos aulas más porplanta y han dado una especial importan-cia al aprovechamiento de la luz natural.

Más de 1.150 alumnos cursarán sus estu-dios de Secundaria y Bachillerato este añoen el IES Diego Velázquez, en el que laampliación ha supuesto una inversión de480.000 euros. La siguiente obra de me-jora que se realizará en el instituto es lacubierta parcial de la pista deportiva, concargo al Plan PRISMA de la Comunidadde Madrid. Actualmente, se está redac-tando el proyecto de esta infraestructura,cuya inversión prevista asciende a550.000 euros.

OOBBRRAASS EENN CCOOLLEEGGIIOOSSAdemás de esta obra, el Ayuntamiento haaprovechado el verano para realizar otrostrabajos de mantenimiento y reformas endistintos centros educativos, con arreglo alas solicitudes formuladas por los directoresde los centros. En el CEIP Lourdes se haprocedido al arreglo de las paredes delcomedor y se ha separado el aula de in-fantil mediante un tabique para independi-zar este espacio de los lugares de paso.En el CEIP El Encinar, se ha aprovechado elperiodo no lectivo para reparar el soladoexterior. Por último, en el CEIP Los Ángelesse han pintado las dependencias de unode los edificios y, con cargo al Fondo de Fi-nanciación local, se ha procedido a la re-posición de la instalación eléctrica

EL IIEESS DDIIEEGGOO VVEELLÁÁZZQQUUEEZZ SEAMPLÍA CON SSEEIISS AAUULLAASS MMÁÁSS


¿¿PPOORR QQUUÉÉ PAGOMÁS DE IBI......SI EL AYUNTAMIENTO NO LO HA SUBIDODESDE EL AÑO 2005?

EEsta es una de las preguntas que, lle-gadas estas fechas, más se formu-lan los ciudadanos de Torrelodonesal recibir en sus domicilios el recibodel IBI (Impuesto de Bienes Inmue-

bles). En la aprobación de la última revisiónfiscal, el Ayuntamiento congeló el tipo degravamen aplicable, que es en lo único enque el Consistorio puede intervenir, entonces¿por qué pagamos más de IBI? De hecho, eltipo de gravamen aplicable, es el mismodesde 2005, año en que el Ayuntamiento lorebajó un 17,85%, entonces ¿por qué paga-mos más de IBI? Este 0,46% es uno de lostipos más bajos de la Comunidad de Ma-drid, dado que la ley permite a los ayunta-mientos fijarlo en una horquilla que va del0,40% al 1,10%, entonces, ¿por qué pagamosmás de IBI?

EELL PPOORRQQUUÉÉ

En 2006, la Dirección General delCatastro, dependiente del Ministeriode Hacienda, efectuó la revisión ca-tastral de Torrelodones. En este pro-ceso, que se realiza cada diez años,se actualizan el valor catastral de lasviviendas, es decir, el Ministerio tasael precio de cada bien inmueble, de-pendiendo de la zona donde se en-cuentre y de la evolución del propiomercado inmobiliario.

A través del valor catastral se extraela base liquidable, sobre la que cadaAyuntamiento aplica un tipo de gra-vamen para calcular la cuota anualque los contribuyentes debemospagar en concepto de IBI. Ese es eltipo del 0,46% al que hacíamos refe-rencia y que en Torrelodones no hacambiado desde hace cinco años.Cuando en 2006, Hacienda llevó acabo el “catastrazo”, que es como seconoce la subida del valor catastral

de las viviendas, el Ayunta-miento decidió hacer uso de su

potestad para dividir laaplicación de esasubida a lo largo


de los siguientes diez años. Deeste modo, sólo en el último año-2016- se paga con arreglo a larevisión catastral, mientras que enlos nueve años anteriores paga-mos cada año un poco más, perosiempre una cuota menor que lade ese último año 2016. En elcuadro adjunto, se puede vermejor la diferencia entre aplicarla subida que ordena el Ministe-rio de Hacienda de golpe o re-partida en diez años, como se hahecho en Torrelodones. Con ladecisión tomada por el Ayunta-miento, para paliar la presión fis-cal a las familias, los ciudadanospagarán en el total del periodode diez años poco más de lamitad de lo que deberían pagar

si el catastrazo se aplicara desde el primer día. Portomar una cifra de referencia, supongamos que la su-bida ordenada por el catastro es de 100 euros. Si sehubiera aplicado esa subida desde el momento en queel Catastro lo aprueba, todos los años, durante unadécada, lo que pagaríamos al final serían 1.000 euros.Con la fórmula empleada por el Ayuntamiento, el pri-mer año pagamos diez; el segundo, 20; el tercero, 30,y así sucesivamente hasta llegar a los 100 el décimoaño. Si sumamos el total del decenio, el resultado es550 euros. 550 frente a mil euros, para eso sirve la di-visión aplicada por el Consistorio, que hace que cadaaño paguemos algo más.

Por último, cabe destacar que en 2010 se han mante-nido las bonificaciones en todos los impuestos, apartedel IBI, el de vehículos, que junto al de plusvalías semantienen sin aplicar incremento alguno.

Las barras naranjas son lo que usted tendría que pagar si el Ayuntamiento hubiera aplicado la subida desde el año 2006y, las barras amarillas indican lo que usted paga al aplicar el Ayuntamiento la subida de manera fraccionada.


EEl Pleno ha aprobado el inicio del expedientepara la modificación del trazado de la víapecuaria del Cordel de Hoyo de Manzana-res. El tramo de ese itinerario entre las callesDaniel Jiménez y la rotonda de la Avenida

Conde de las Almenas será así una calle más del mu-nicipio, que podrá asfaltarse y contar con sus corres-pondientes infraestructuras de alcantarillado,saneamiento y alumbrado público, en cumplimiento delcompromiso adquirido por el Ayuntamiento con los re-sidentes en la zona. Se trata de un tramo que ha per-dido la función de corredor ecológico que caracterizaa las vías pecuarias. Su ubicación en una zona urbani-zada le hace perder ese sentido. El hecho de ser víapecuaria, ha impedido hasta ahora que pudiera dispo-ner de los servicios básicos necesarios, similares a los delas calles colindantes.

Las difíciles y largas negociaciones entre los responsa-bles municipales y los de la Dirección General deMedio Ambiente de la Comunidad de Madrid handado como resultado la solución puesta ahora en mar-cha. Para que la desafección del tramo actual sea po-sible, es necesario delimitar un nuevo trazado, conarreglo a la legislación. Por eso, el Ayuntamiento ele-vará a la Comunidad la solicitud para habilitar unnuevo recorrido que servirá de conexión natural delParque Regional de la Cuenca Alta del Manzanares,desde la Carretera de Hoyo por la franja de zonaverde municipal de Jaraquemada en paralelo a la Ave-nida de la Dehesa hasta la vía de servicio de la A-6.La concejal de Ordenación del Territorio, Marta Cam-pesino, señaló en la sesión plenaria que además existeun compromiso de la Comunidad de Madrid para ha-cerse cargo tanto del tramo desafectado como delnuevo.

EL CCOORRDDEELL DDEE HHOOYYOO SECONVERTIRÁ EN UNA CALLE MÁSAPROBADO EL INICIO DE LA MODIFICACIÓN DELTRAZADO DE ESTA VÍA PECUARIA


N U E V O SCOLUMPIOSEN EL PPAARRQQUUEESSAANN RROOQQUUEE

Este mobiliario infantil no ha supuestoningún coste para los contribuyentes,puesto que forma parte de las mejo-ras incluidas en la concesión del ser-vicio de limpieza y mantenimiento dezonas verdes.

1122 DDEE OOCCTTUUBBRREE,,HOMENAJE A LA BANDERA

Es12 de octubre, Día de la Hispanidad, se cele-brará el homenaje a la bandera y a los caídos enla Plaza de la Constitución. En el acto participarántanto la Guardia Civil como la Policía Local, queportarán la enseña nacional y le rendirán honores,procediendo a su izado, a los acordes del himnonacional.


Joan Roca, Paco Roncero, Martín Berasa-tegui, Carme Ruscalleda, Mario Sandoval,Dario Barrio, Juan Mari y Elena Arzak yFerran Adriá participan en esta iniciativasolidaria a beneficio del Banco de Ali-mentos, que llegará a al centro comercialEspacio Torrelodones este mes.

Tendrá lugar del 21 de octubre al 6 de no-viembre y consta de la exposición “Gran-des cocineros solidarios” en la que sepodrá conocer más a fondo a los citadoschefs: sus aficiones, gustos, preferencias, suvida cotidiana…, una exposición sobre elBanco de Alimentos, una entidad sin ánimode lucro que recupera excedentes alimen-ticios y los redistribuye entre gente necesi-tada y una “Operación kilo” para recogercomida en la que cada persona que doneal menos dos kilos recibirá un recetario decocina de los chefs citados. Además, habráun taller infantil de “minichefs” destinado aniños de 5 a 10 años en el que, ademásde convertirse en cocineros, aprenderán aser solidarios a través de juegos y diversasactividades.

““55 TTEENNEEDDOORREESSSSOOLLIIDDAARRIIOOSS”” ENESPACIO TORRELODONES

LOS GRUPOSPOLÍTICOS, EN LA

REVISTA MUNICIPAL

En cumplimiento del compromiso adquiridopor el alcalde, Carlos Galbeño, los grupospolíticos municipales del Ayuntamiento de To-rrelodones contarán, desde el próximo nú-mero, con un espacio de opinión en laspáginas de la Revista Municipal.

La disposición del espacio será la misma paratodos los grupos representados en la Corpo-ración, con independencia del número devotos obtenidos en los últimos comicios.

Las “columnas de los grupos políticos” se reti-raron de esta publicación, en su momento, aldisponer los grupos de una asignación econó-mica municipal para editar sus propias publi-caciones. Los recortes presupuestarios llevadosa cabo en este ámbito -el último aprobado enPleno, de 6.000 euros- han hecho que se lesvuelva a dar cabida en esta Revista. De estemodo, los grupos contarán con un canal de co-municación directa con los vecinos, en el quepueden ejercer su derecho de expresión.

TTOODDOO UUNN CCLLÁÁSSIICCOOLa plaza de la Constitución fue el punto departida del rally de clásicos, con meta enHoyo de Manzanares.


TEATRAULA, PREMIO VÉRTICE

2010

EEl auditorio municipal de Boadilla delMonte fue el escenario de la entrega dela XIX edición de los premios Vértice.Estos galardones reconocen la labor deuna persona o un colectivo a propuesta

de los ayuntamientos del Noroeste de la Comuni-dad de Madrid. En el caso de Torrelodones, elpremio ha recaído en el grupo de teatro del IES

Diego Velázquez: Teatraula.

Los componentes de este grupo,creado hace 20 años, chicos ychicas de entre 15 y 18 años, sa-lieron a recoger el premio esce-nificando previamente un sketchpreparado especialmente parala ocasión, empleando los per-sonajes de la obra La abuelita.Con esta comedia, adaptaciónde La Nona, del dramaturgo ar-gentino Roberto Cossa, Tea-traula obtuvo el primer premiodel II Certamen de Teatro deSecundaria de la UniversidadCarlos III de Madrid, además demenciones especiales en las ca-tegorías de Mejor elenco acto-ral, Mejor actor principal, Mejoractriz secundaria, Mejor esce-nografía y Mejor aportaciónmusical. A este reconocimientose sumó el premio Buero, queconcede la Fundación Coca-Cola, en el transcurso de unagala celebrada en el Teatro Bu-levar de la Casa de Cultura deTorrelodones.

El palmarés de éxitos de Tea-traula se completa con este pre-mio Vértice con el que sereconoce el esfuerzo y el tra-bajo desarrollado por los chicosy su profesor, Juan Pablo Heras,quien agradeció la distinción. Elalcalde, Carlos Galbeño, en-cargado de entregar el trofeo,destacó la labor de este grupode jóvenes, “que rompen la ima-gen tanta veces negativa que setransmite de la juventud. Notodo es botellón” —dijo el al-calde- “también hay trabajo, es-fuerzo y compromiso”.

especial 24TTOORRRREE

LLos municipios de más 100.000 habi-tantes tienen la obligación de dispo-ner de un servicio de TransporteUrbano. Torrelodones, con 23.000habitantes, queda muy lejos de esa

cifra, pero sin embargo cuenta con uno delos más modernos sistemas de desplaza-miento interno en microbús. Desde su puestaen marcha, en julio de 2005, con la que secomunicó por vez primera todo el términomunicipal, se han batido todas las previsionesde uso. De hecho, se empezó a prestar elservicio con sólo cuatro itinerarios, frente alas cinco líneas, dos de ellas desdobladas dela actualidad.

TTRRAANNSSPPOORRTTEEUURRBBAANNOO,

El Transporte Urbano deTorrelodones se ha desveladodurante sus cinco años de vidacomo un ejemplo de sostenibilidad,movilidad y gestión

MODELO DESERVICIO PÚBLICO

María Dolores Cospedal, que en 2005 era Consejera deTransportes, junto al alcalde, en el viaje inaugural


EEJJEEMMPPLLAARR EENN LLAA CCOOMMUUNNIIDDAADD DDEEMMAADDRRIIDD

Año tras año, el Transporte Urbano de Torrelo-dones se ha ido imponiendo al de otras locali-dades de la Comunidad de Madrid en susporcentajes de utilización y de número de usua-rios por habitante. Ése ha sido el resultado de laapuesta por un Transporte Urbano de calidad,adaptado a personas con movilidad reducidamediante rampas de acceso, en el que han via-jado más de dos millones y medio de personasdesde su puesta en marcha hasta hoy.

La tendencia de uso ha sido alcista desde el prin-cipio, con incrementos anuales de hasta el 15%.Esa dinámica sólo se ha visto interrumpida coin-cidiendo con la crisis económica. Pero aún así,mientras en la mayoría de las localidades, losdescensos porcentuales se escribían con dos ci-fras, en Torrelodones, la bajada de usuarios ape-nas fue de un 4,27% en 2009 y de un 0,9% en2010. Es decir, la disminución en el número depasajeros se está ralentizando. De hecho, el pa-sado mes ha sido el agosto con mayor número

de usuarios desde que comenzara afuncionar en 2005.

CCOONNSSTTAANNTTEE MMEEJJOORRAA

Entre los factores que han contribuidoa ese éxito, sin duda se encuentra lacontinua actualización y adaptacióndel servicio a la demanda de los ciu-dadanos. De ese modo, se han habili-tado nuevas paradas y recorridos paraatender zonas como Los Bomberos,Área Homogénea Sur o Los Peñasca-les y se han ampliado líneas y refor-zado la flota de vehículos,disminuyendo las frecuencias de pasoallí donde era necesario. Para hacer-nos idea de ese continuo proceso demejora, basta señalar que de los139.415 kilómetros de itinerarios quese pusieron en marcha hace cincoaños, hemos pasado a los 585.805 ki-lómetros actuales.


Hasta la puesta en marcha de ese servicio, sólohabía dos líneas de Transporte Interurbano conparadas en algunos lugares del municipio quede ese modo hacían las veces de transporteurbano. De aquellas 8.300 expediciones al añohemos pasado a casi 40.000 en sólo cincoaños.

Otro de los elementos que han caracterizadola aceptación por parte del público de este mo-delo de movilidad sostenible es la combinaciónde su funcionamiento con el de la red de Cer-canías, con la salida desde este lugar de todaslas líneas de Transporte Urbano.

El Transporte Urbano es un servicio público de-ficitario, como casi todos los que prestan losayuntamientos. Por ello, no se sostiene con loque cada viajero paga por su billete. Son elAyuntamiento de Torrelodones y el ConsorcioRegional de Transportes quienes lo mantienena partes iguales con un coste total que asciendea 317.408 euros al año.

NNUUEEVVOOSS CCAAMMBBIIOOSS

En las próximas semanas, elTransporte Urbano volverá a ac-tualizarse con el fin de optimizarsus recursos y adaptarse a lastiempos actuales, integrandoestos factores coyunturales a lasnecesidades de los ciudadanos.Para ello, se ha llevado a caboun estudio de frecuencias de usopor líneas, horas y paradas. Enalgunos casos, estos cambiospueden conllevar el incrementode las expediciones y en otros sudisminución, dependiendo de lashoras punta o valle y su efectoen la utilización del servicio. Conestas acciones, además de lasmodificaciones que se efectuaránpara prestar más calidad y efi-cacia, se procurará un ahorro alos contribuyentes de un 11%.

En la línea 1, la principal, porcuanto representa la de mayornúmero de expediciones, loscambios pasarán por un itinera-rio nuevo en el que se evitaránlas paradas enfrentadas, a lavez que se incrementan las ex-pediciones tanto en laboralescomo en festivos. En las líneas 2,4 y 5 se reducirán algunas ex-pediciones, mientras que en laLínea 3 no se producirá ningúncambio. Con estas medidas setrata de garantizar la prestacióndel servicio adaptándolo a lasexigencias actuales, tanto en elplano económico como en laprestación de un servicio públcomoderno a los ciudadanos.

fiestas 28TTOORRRREE

FIESTA DE LAMERCEDEN LOSPEÑASCALESLa iglesia de La Merced, en Los Pe-ñascales, conmemoró, un año más, lafestividad de su patrona, la Virgen queda nombre al templo. Aunque la festi-vidad fue el 24 de septiembre, la ce-lebración se desarrolló el domingo 19.Tras una procesión, que discurrió por elrecorrido habitual y contó este año conla presencia de la Banda Municipal deTorrelodones, se ofició la misa. Poste-riormente, los Padres Mercedariosofrecieron un aperitivo a todos los asis-tentes. La jornada festiva culminó porla noche con el disparo de los fuegosde artificio.

dinámica de gestión 30TTOORRRREE

AANNUUNNCCIIOOSSConsejería de Medio Ambiente, Vi-vienda y Ordenación del TerritorioBOCM del 29 de Agosto de 2010, nº205Se hace pública la convocatoria delprocedimiento de licitación abierto,con pluralidad de criterios, para elcontrato de obras de la actuación “Re-forma de la Casa de Cultura”, incluidaen el Plan Regional de Inversiones yServicios de la Comunidad de Madridpara 2008-2011Consejería de Familia y Asuntos So-cialesBOCM del 16 de de septiembre de2010, nº 222Notificación a los interesados de reso-lución de conclusión del procedimientode reconocimiento de la situación dedependencia y del derecho a las pres-taciones del sistema por fallecimientodel solicitante.

RRÉÉGGIIMMEENN EECCOONNÓÓMMIICCOOAyuntamiento TorrelodonesBOCM del 20 de de septiembre de2010, nº 225En la Recaudación se instruyen expe-dientes conforme al procediiento ad-ministrativo de apremio de débitos a laHacienda Municipal, contra los deu-dores que luego se relacionan. Por elpresente anuncio se cita a dichos deu-dores para que comparezcan [...] deno comparecer en dicho plazo la no-tificación se entenderá practicada

OOTTRRAASS DDIISSPPOOSSIICCIIOONNEESSConsejería de Medio Ambiente, Vi-vienda y Ordenación del TerritorioBOCM del 16 de de septiembre de2010, nº 222Se hace público el acuerdo del Con-sejo de Gobierno de fecha 26 de

JJUUNNTTAA DDEE GGOOBBIIEERRNNOO

La Junta de Gobierno del Ayunta-miento de Torrelodones ha aprobadoen sus últimas sesiones varios asuntos,entre ellos:

�El proyecto técnico titulado “Re-forma y rehabilitación de la Casa deJuventud”

�Expediente de contratación para laenajenación, mediante procedimientoabierto, de la parcela municipal8.1/manzana9, del sector 10-EC14/10:Adjudicación provisional.

agosto de 2010, por el que se aprueba de-finitivamente la modificación puntual no sus-tancial de las normas subsidiarias delPlaneamiento Municipal de Torrelodones de1997, referida al cambio de calificación deuna parcela municipal situada en la calleJosé Luis Martínez, para su uso como apar-camineto público.Consejería de EduaciónBOCM del 21 de de septiembre de 2010,nº 226Resolución de la convocatoria de ayudasdestinadas a la colaboración con los Ayun-tamientos de la región para la conservación,mantenimiento y vigilancia de los colegiospúblicos de Educación Infantil, Educación Pri-maria y/o Educación Especial en los que seescolarizan alumnos censados en otros mu-nicipios, aprobada mediante Orden2344/2010,de 28 de abril.

ayuntamiento responde 31TTOORRRREE

Con el objetivo de incluir el mayor número posible de consultas, solicitamosque, para participar en esta sección, los escritos sean lo más conciso posibleplanteando preguntas concretas sobre temas de interés general.

�Contenedores de basura Quisiera ex-presar mis quejas por la manera en queestán llevando a cabo el cambio en loscontenedores de basuras. Vivo en la calleGeranios, y de un día para otro han qui-tado el contenedor donde veníamos depo-sitando la basura desde hace muchotiempo, de modo que ahora tenemos quedesplazarnos 200 metros para tirar la ba-sura. La consecuencia es que muchos veci-nos la están depositando directamente enla calle, donde antes estaba el contenedor.A mi juicio estamos claramente peor queantes. En todo caso, cuando en el futurotomen decisiones de este tipo que afectena tantos vecinos, parece lógico que expli-casen las nuevas normas con antelación.

EEmmiilliioo OOrrttiizz

Respuesta. Estimado vecino, aunque en laspáginas 34 y 35 de esta misma Revistaahondamos en el cambio del sistema de re-cogida de residuos sólidos urbanos, sirva sucarta como ejemplo de otras recibidas enesta sección de la Revista Municipal con si-milar contenido.El nuevo modelo de contenedores suponevarias ventajas en la prestación del servicio,desde su robotización y hasta la mayor ca-pacidad de los contenedores, 3.000 litrosfrente a los 800 de los antiguos. El uso deestos contenedores permite, entre otrascosas, introducir en ellos los restos de poda,siempre que no se colmate el contenedor,que en un municipio con un 75% de vivien-das unifamiliares es una alternativa másañadida al punto limpio donde también serecoge este tipo de residuo. Además, sehan maximizado las medidas de seguridaden la apertura y cierre de la tapa de loscontenedores, de cara a los usuarios, asícomo en el proceso de recogida, de caraa los operarios que realizan este servicio.Cierto es que al tratarse de contenedoresde mayor capacidad se ha reducido el nú-

mero de unidades. Esto ha provocado en algunoscasos que tengamos que desplazarnos unos metros másde lo acostumbrado a la hora de tirar la basura, perocreemos que ese esfuerzo de todos merecerá la penasi con ello conseguimos un ahorro de costes no sóloeconómicos sino, lo que es más importante, de seguri-dad y medioambientales. Por parte de la Concejalíade Medio Ambiente se están estudiando, uno por uno,todos los casos en los que los usuarios están expo-niendo los inconvenientes que, a su juicio, se derivan dela implantación del nuevo sistema. Uno de los objetivosque se persigue con este proyecto es el de limitar almáximo el número de contenedores en las calles, porobvias razones de higiene y de estética urbana.Es muy probable que no se haya transmitido a unagran parte de los usuarios la información precisa sobrela modificación del servicio en tiempo y forma, y ennombre de la Concejalía de Medio Ambiente y de laempresa concesionaria del servicio pedimos disculpaspor ello y esperamos que esta experiencia nos enseñea hacer mejor las cosas en el futuro.Es importante detenerse en su comentario sobre laspersonas que dejan las bolsas de basura directamenteen la calle. Desgraciadamente, hemos detectado estetipo de comportamientos incívicos tanto cuando habíacontenedor en un punto concreto como cuando no lohabía. Por eso, volvemos a hacer un llamamiento a laconciencia ciudadana y la colaboración de todos, re-cordando que este tipo de acciones contrarias a laconvivencia y al medio ambiente pueden acarrear san-ciones de hasta 30.000 euros.

gente de aquí 32TTOORRRREE

MM AA RR II AA NN OORROODDRRÍÍGGUUEEZZMMAARRTTÍÍNN

Siempre ha estado muy vinculado almovimiento asociativo, siendo la enseñanzael aspecto que ha atraído su preocupacióny a la que ha dirigido sus esfuerzos, “porquelos ciudadanos debemos involucrarnos”. Yasí lo ha hecho Mariano, presidente de laAPA del IES los últimos ocho años.

TTodo empezó cuando su hija de tres años co-menzó a asistir al recién inaugurado colegiopúblico Nuestra Señora de Lourdes. “Lógi-camente, en ese momento, no había ningunaasociación en el centro, y un pequeño grupo

nos pusimos a trabajar. Fueron unos años muy intere-santes porque estaba todo por hacer”. Poco des-pués era presidente de la asociación de padres. “Erauna gran responsabilidad pues, a medida que Torre-lodones crecía, se necesitaban más plazas y medios”,pero “la relación con el director del centro, Agustín,fue muy estrecha porque es una persona muy cer-cana y siempre hubo buena comunicación. Además,siempre he mantenido un espíritu de diálogo porquela asociación representa a todos los padres”.

Dejó la presidencia cuando suhija comenzó a estudiar en elinstituto y, otra vez, quiso invo-lucrarse en la APA. “Cuandollegué el instituto tenía caren-cias y desde la APA nos pro-pusimos aumentar la calidad.En este sentido, la creación delaula de enlace fue importante”.De los diez años en los que hapertenecido a la APA del IES,ocho ha sido su presidente.Cerrado esta larga etapa esmomento de hacer balance:“En general, ha sido satisfacto-rio y me siento muy orgulloso.Ha habido un cambio sustan-cial gracias a la labor de susdirectores, Pepe Segovia yMario López, y la calidad delprofesorado. Hoy, en calidad,el Instituto es puntero y, en laSelectividad aprueba más del90% de los alumnos que sepresentan”.

medio ambiente 34TTOORRRREE

DDurante el pasado mes se han idocompletando las labores para la IIfase de implantación del nuevosistema de recogida de residuosdenominado “easy” en la Colonia

y urbanizaciones, tras culminarse la I fase en laszonas del Pueblo, Los Robles, Área HomogéneaSur y urbanización Los Bomberos en marzo de2009.

Los 250 nuevos contenedores presentan clarasventajas con respecto a los tradicionales. Por unlado, su capacidad es mayor, 3.000 litros porunidad, frente a los 800 litros de los anteriores.De este modo, la capacidad total de recogidaen todo el municipio será, al final de la implan-tación, de casi un millón de litros, el doble de loque permitía el sistema antiguo. Asimismo, se

EL SISTEMA EASY DDUUPPLLIICCAA LLAACCAAPPAACCIIDDAADD DDEE RREECCOOGGIIDDAA

SE TRATA DE CONTENEDORES MÁS GRANDES, SEGUROSY MODERNOS, QUE PERMITEN UNA RECOGIDA

AUTOMATIZADA

están sustituyendo los iglús para elreciclaje de envases, plásticos ybricks por contenedores “easy” ama-rillos, hasta un total de 126 unidades.El proyecto de mejora de la calidaddel servicio y de las condiciones hi-giénicas y medioambientales del mu-nicipio suma, a las ventajas de sumayor volumen, la calidad de losmateriales antivandálicos empleadospara su construcción o los sistemasde seguridad de la tapa que evitanaccidentes a la hora de arrojar lasbolsas a su interior. Estas y otras ca-racterísticas convierten a los nuevos

medio ambiente 35TTOORRRREE

contenedores en los más moder-nos del mercado.

La entrada en funcionamiento delnuevo sistema, que aprovecha losrecursos que le brindan las nue-vas tecnologías, gracias a su ro-botización, lleva aparejadosalgunos cambios de ubicación depuntos de recogida, incluso la su-presión de algunos otros. Dichamedida ha sido necesaria encasos donde el acceso de los ca-miones presenta dificultades queobligaban a los vehículos a reali-zar la maniobra de recogidamarcha atrás, algo que está com-pletamente prohibido, o en luga-res donde suponían un claroinconveniente para el tráfico, ha-biéndose producido el falleci-miento de un operario enTorrelodones por este hecho.

CCOOLLAABBOORRAACCIIÓÓNNCCIIUUDDAADDAANNAA

Desde la Concejalía de MedioAmbiente se ha emprendido unacampaña informativa a los veci-nos en los que se apela a la co-laboración ciudadana para queentre todos podamos garantizarla eficacia del nuevo sistema.Entre las recomendaciones efec-tuadas, se encuentra la de em-plear los nuevos contenedorespara depositar los restos depoda, siempre que se trate deuna cantidad moderada, puestoque para grandes cantidades sedeben utilizar los puntos limpiosmóviles o el punto limpio fijo. Asi-mismo, es imprescindible no dejarbolsas ni restos fuera del conten-dor o apoyados en él, pues al

tratarse de un sistema de recogida automatizada, cual-quier elemento que quede en la vía pública necesitará deuna recogida específica con el consiguiente sobrecostepara el bolsillo de los ciudadanos.

Al servicio de recogida de residuos sólidos urbanos, sesuman otros, que se prestan desde la Concejalía deMedio Ambiente, como el de recogida gratuita de en-seres a domicilio, que funciona los jueves y viernes detodo el año previa solicitud al teléfono 91 637 76 00. Porúltimo, se vigilarán especialmente las conductas incívicasy contrarias a las normativas medioambientales, que pue-den conllevar sanciones de hasta 30.000 euros. Conesta iniciativa se pretende mejorar la gestión de los resi-duos, dando un paso importante en la conservación delentorno natural y urbano.

Las sanciones por el incumpliento de la normativa medioambiental pueden llegar alos 30.000 euros. Evitar acciones incívicas como las que se observan en las foto-grafías DEPENDE DE TÍ. Mantener limpio Torrelodenes es una tarea de todos.

educación 38TTOORRRREE

MMEETTRROOMMÁÁTTIICCAASS::LA EPM VIAJA EN METRO

LLa Escuela de Pensamiento MatemáticoMiguel de Guzmán de Torrelodones hapuesto en marcha una experiencia únicaen colaboración con Metro de Madrid.Se trata de Metromáticas, un proyecto

que comenzó el pasado día 14 de septiembrecon el que el tiempo de espera en los andenesy el trayecto en los vagones será más amenoy divertido. A través de las pantallas dispues-tas en distintos convoyes y estaciones, los via-jeros recibirán la propuesta de resolverdiferentes enigmas matemáticos y lógicos.Cada semana, los problemas irán variando, ysegún aseguran los profesores de la EPM en-cargados de formular los enunciados, son fá-cilmente solucionables con un poco de ingenioy sentido común.

La colaboración entre la EPM y Metro de Ma-

drid no se limita a este pro-yecto. El pasado 11 de sep-tiembre, la Escuela participó enla Noche en Blanco de la ca-pital ofreciendo varios enigmasindividuales y uno encadenado.Los problemas se colocaron enunos soportes especialmenteadaptados para la ocasión enlas bocas de Metro de las es-taciones de Callao, Gran Vía,Sevilla, Banco de España yColón, invitando así a los parti-cipantes en esta iniciativa en lacapital a participar de un modosencillo y divertido.

Para quienes quieran poner aprueba su ingenio, ahí va unode esos retos: María ha pen-sado, mirando el dinero quelleva, que si se gasta dos eurosle queda el doble que si segasta cuatro. ¿Cuánto dinerolleva? La respuesta se puedeencontrar en la página webwww.metromadrid.es .

Con este tipo de iniciativas, laEPM cumple uno de sus objeti-vos, el de divulgar el gusto porlas Matemáticas a través deljuego.


ESTUDIAR TIENE RECOMPENSA

JJavier Biosca nació en Torrelodoneshace 18 años y su vida siempre ha es-tado ligada al municipio, en el que sufamilia vive desde hace tres generacio-nes. Este año, ha comenzado sus estu-

dios universitarios y lo hace gracias a suesfuerzo, que le ha hecho merecedor de labeca a la excelencia que cada año concedela Universidad de Nebrija a los alumnos conun expediente académico notable. Su mediade bachillerato es de 9,1 y en la selectividadsu nota ha sido de 7,3. Sin embargo, no seconsidera un empollón: “Estudiaba sobre todopara los exámenes, aunque en clase siemprehe prestado atención” y, además, tiene tiempopara realizar varios deportes, como bicicleta,tenis, esquí o pádel, “que practico casi todoslos días”.

“Estuve mirando la oferta de varias universi-dades públicas, pero la única que me ofrecíala combinación que yo quería, Periodismo y

Relaciones Internacionales, era laNebrija. Eso y que mis hermanoshan estudiado ahí hizo que medecidiera a presentarme a labeca”, explica Javier. “Cuandome comunicaron que me la ha-bían concedido me alegrémucho”, añade.

La carrera que ha elegido Javierdura cinco años, “de los que loscuatro primeros tienes más asig-naturas de periodismo que deRelaciones Internacionales, en lasque se centra más el quinto año.Mi idea es trabajar de perio-dista. En principio me da igualtrabajar en España que en el ex-tranjero”, asegura Javier, que yaha comenzado sus clases.

LLooss pprróóxxiimmooss ““ddííaass ssiinn ccoollee”” ssoonn::

OOccttuubbrree:: 1111DDiicciieemmbbrree:: 2277,, 2288,, 2299 yy 3300EEnneerroo:: 33,, 44,, 55 yy 77FFeebbrreerroo:: 2255AAbbrriill:: 1155,, 1188,, 1199,, 2200 yy 2255JJuunniioo:: 2277,, 2288,, 2299 yy 3300


Las aulas ya están llenas de alumnos que han comen-zado su curso escolar, y lo han hecho con nuevasaulas. En el IES Diego Velázquez hay un aula más enprimero de Bachillerato y, en el San Ignacio de Loyolahay otra nueva aula de segundo de Primaria.

Así, el curso 2010-2011 cuenta con 4.209 alumnosescolarizados que se reparten de la siguiente manera:1º ciclo de Infantil (186), 2ª ciclo de Infantil (878), Pri-maria (1.598), Secundaria (1.104) y Bachiller (443).

Además, el Ayuntamiento desarrolla un Plan de Me-jora y Extensión de Servicios Educativos con una am-plia oferta formativa que incluye desde el deporte(esgrima, judo…) hasta la expresión artística (baile mo-derno, pintura…), sin olvidar el refuerzo educativo quesuponen los talleres de lecto-escritura, matemáticas oteatro en inglés, en el que el pasado curso participa-ron mil alumnos. En www.ayto-torrelodones.org puedeconsultar una completa guía con todos los datos de lasactividades.

Este programa de ocio educativo está destinado aniños con edades comprendidas entre los tres y losonce años y se desarrolla en el colegio públicoNuestra Señora de Lourdes los días no lectivos delcalendario escolar que no son festivos de carácterlaboral. El objetivo es ofrecer una alternativa paraconciliar vida familiar y laboral.

El horario es de 9:00 a 13:30 horas y, hasta las16:30 con comedor. En ambos casos existe la posi-bilidad de adelantar la entrada a las 8:00 horas,siempre que haya un mínimo de cinco inscritos. Elprecio por día y niño es de 9,01 euros, 14,59 euroscon comedor y 1,25 euros de incremento si se entra

EL CURSO COMIENZACON 44..220099 AALLUUMMNNOOSSEESSCCOOLLAARRIIZZAADDOOSS

a las 8:00h (Los precios pueden sufrirmodificaciones a partir de enero de2011). Existen descuentos en funciónde hermanos participantes.

DÍAS SIN COLE

juventud 42TTOORRRREE

La Casa de Juventud, en colaboración con lasasociaciones La Mano del Camaleón y MinasMorgull, ha preparado una noche de Halloweenescalofriante con un “pasaje del terror”, que es-tará situado en el mini golf de Pradogrande.Además, habrá un espacio en el que podrásaprender los secretos del maquillaje de terror FX,un concurso de disfraces y un espacio de baileen el que se celebrará la “Halloween horrorparty 2010”, amenizada por un Dj. La cita es elviernes 29 de octubre, a partir de las 19:00horas. El aforo es limitado

AACCRROOMMUUSSIICC MMEETTAALL FFEESSTTIIVVAALLDesde hace varios años, el Ayuntamientodesarrolla programas de apoyo a los jóvenes delmunicipio que forman bandas de música. Muchosde ellos acuden los fines de semana a la Casa deJuventud para ensayar y participar en losconciertos que organizan un viernes al mes.

Así, octubre es el turno del Acromusic Metal Fes-tival, un espacio creado para el encuentro, en elque los jóvenes podrán desarrollar toda su crea-tividad y someterse al juicio de su público. Si quie-res formar parte de este evento, acude a la Casade la Juventud (Parque JH) o llama al 91 859 4779.

Acromusic Metal Festival tendrá lugar el viernes 15de octubre en el mini golf de Pradogrande. Laapertura de puertas será a las 20:00 horas y elaforo es limitado.

PASAJE DEL TERROREN HALLOWEEN

Si quieres colaborar en la creación de las actividades más terroríficas del año acude a la Casade Juventud, en el parque JH.

bienestar social 44TTOORRRREE

SEGUIMOS “CRECIENDO JUNTAS”

La Mancomunidad de Servicios Sociales THAM (Torrelodones, Hoyo deManzanares, Alpedrete y Moralzarzal) ha puesto en marcha unanueva etapa del programa de igualdad de oportunidades entremujeres y hombres a través de diferentes talleres y actividades, quecomenzarán este mes y se prolongarán hasta mayo.

EEl objetivo es implementar ac-ciones que fomenten y pro-muevan valores decooperación, tolerancia eigualdad. Con estos talleres

se pretende crear espacios para com-partir y crecer, charlar y escuchar, dary recibir, en definitiva, establecer lazosy redes para impulsar procesos decambio en las personas participantes.

TTEEAATTRROO PPAARRAA MMUUJJEERREESS

Esta actividad promueve espacios deinteracción y desarrollo de capacida-des expresivas, en sentido global y es-cénico, y de la capacidad para elautoconocimiento y bienestar para lasmujeres participantes.

TTAALLLLEERR DDEE EEXXPPRREESSIIÓÓNN DDEEEEMMOOCCIIOONNEESSEste mes, dentro del programa La Familia Cuenta, sedesarrollará una taller de expresión de emociones:las quejas, los miedos y los enfados, cómo prevenir-los y controlarlos. Está destinado a padres con hijosadolescentes y en él se les enseñará la relaciónentre emoción y conducta en toda su gama de ex-presiones positivas y negativas y cómo facilitar laconvivencia y las relaciones familiares. Se impartiráel 18 y el 25 de octubre, de 17:30 a 19:30 horas enel Centro Municipal deServicios Sociales.Habrá un servicio decuidados infantiles,previa inscripcióny siempre quehaya un mínimode cinconiños.

CCRREECCIIEENNDDOO JJUUNNTTAASS:: EESSPPAACCIIOOPPRROOPPIIOO

Después de varias ediciones de estetaller de crecimiento y desarrollopersonal, este año Creciendo Juntasincorpora varias novedades, dife-renciándose las actividades en lostres bloques presentados a conti-nuación:

�Sesiones en el aula: con el obje-tivo de fomentar el desarrollo dehabilidades que permitan conectarcon las emociones, deseos y nece-sidades, potenciando la autoes-tima. Desde el trabajo de laidentidad de género con una me-todología basada en la vivenciade las participantes se logrará unaprendizaje significativo y unatoma de conciencia de nosotras mis-mas y de nuestro entorno.

�Salidas culturales: sus temas y des-tinos acercarán a las participantesa las vivencias y experiencias deotras mujeres en diferentes momen-tos de la historia. En estas activida-des podrán participar, además delas asistentes al taller, otras mujeresdel municipio.

�Espacios para compartir: sesio-nes en las que se creará un espa-cio de reflexión y debate, abiertasa toda la población. La monitora deltaller introducirá el tema elegido yofrecerá las claves para la posteriorpuesta en común.

Las inscripciones podrán realizarsedel 4 al 13 de octubre (ambos in-clusive) en el Centro Municipal deServicios Sociales, ubicado en laAvenida de la Dehesa, 63. Las fe-chas y lugares de realización de

bienestar social 45TTOORRRREE

cada taller se comunicaran a los interesados en elmomento de realizar la inscripción. Todas las activi-dades se iniciarán a partir del 18 de octubre de2010. Los talleres se realizarán en sesiones semana-les de dos horas de duración, exigiéndose gruposde entre 8 y 20 mujeres.

OOTTRRAASS AACCTTIIVVIIDDAADDEESS

Además, como cada año, se organizarán una cam-paña de sensibilización y prevención, el 25 de no-viembre, Día Internacional para la Eliminación de laViolencia contra las Mujeres, así como la Semanade la Mujer, en torno al 8 de marzo, Día Interna-cional de las Mujeres.

cultura 46TTOORRRREE

VII FESTIVAL DE FLAMENCO DE TORRELODONES

MORENTE, “LA MONETA” yPOVEDA , EN EL BULEVAR

CComo cada noviembre, el escenario delTeatro Bulevar acoge a las principalesfiguras del mundo del flamenco. En estaedición del Festival Flamenco de Torre-lodones, la séptima, estarán presentes

Enrique Morente, Miguel Poveda y Fuensanta Fres-neda “La Moneta”.

Morente presentará su espectáculo El Barbero de Pi-casso, un conjunto de poemas y diversos escritos delgenial pintor recordando su Málaga natal, a los queel cataor pone música y voz. La bailaora granadina“La Moneta” llega con su Extremo Jondo, un montajeabierto en el que la impronta del momento es la in-vocación del espíritu del “duende” para provocar enel público una experiencia estética. Miguel Povedaregresará al Teatro Bulevar para hacer un repaso delas principales piezas del cante flamenco.

MÁS FLAMENCO

Los amantes del flamencopodrán disfrutar del buenhacer de los alumnos deReal Conservatorio Profesio-nal de Danza MARIENMAy de la Escuela Amor deDios, con sede el Torrelodo-nes, que dirige Eduardo Se-rrano “El Güito”. Además, sehan organizado actividadesparalelas, como exposicio-nes, “master class” y ensayosabiertos.


OCTUBRE, MMEESS DDEE LLAASS LLEETTRRAASS ENEL BULEVARHERNÁNDEZ, CORTÁZAR Y ZORRILLA, PROTAGONISTAS

EEl centenario de la muertede Miguel Hernándezofrece una gran oportuni-dad para aproximarse a sucreación literaria y ahon-

dar en su entorno, su persona y suactividad desde distintos enfoques yperspectivas. Esto es lo que proponeeste homenaje. La excelencia del es-tudioso Félix Grande, poeta y escri-tor de hondo conocimiento, la voz yel talento del cantaor flamencoPaco del Pozo se unen así en A Mi-guel Hernández, el próximo 9 deoctubre a las 20:00 horas.

El gorrión y el poeta es un espectá-culo que recrea la vida y obra delcreador alicantino. Dirigido a un pú-

blico familiar y a los escolares del municipio, enel marco de una atractiva oferta de activida-des desarrolladas en coordinación con loscentros docentes y las aulas de literatura, den-tro de la programación en torno a Hernández.

Otra de las propuestas culturales es el home-naje de Torrelodones, el sábado 16 de octu-bre, mediante la lectura de una selección desus obras. Asociaciones culturales, actores,amantes de las letras, anónimos, niños y gran-des se darán cita con la única finalidad deprestar su voz al poeta para dar alas una vezmás a su ya reconocido talento.

DDEE CCRROONNOOPPIIOOSS AALL TTEENNOORRIIOO

Otro de los grandes, Julio Cortázar, se harápresente en el Teatro Bulevar de la mano delafamado dramaturgo y director José SanchísSinisterra con la obra inédita Cronopios rotos,variaciones sobre Cortázar. Una excelenteocasión para conocer su intensidad narrativay fuerza teatral.

Y fieles a la tradición, tendremos una cita re-novada con José Zorrilla. En esta ocasión sibien la obra, Don Juan Tenorio, se repite, noasí el formato de la misma. Carlos Larrañaga,Juan Diego, Concha Velasco o Emma Cohendarán vida a este clásico desde un formatomoderno gracias a la colaboración de la Fil-moteca de RTVE. Se trata de una ocasiónúnica para disfrutar de una experiencia cine-matográfica de calidad sólo al alcance de co-leccionistas. Alrededor de este evento tanespecial se desarrollarán actividades parale-las como coloquios, mesas redondas y confe-rencias sobre el autor y su obra.


EL NOMBRE DE LA ROSA,PPOORR PPRRIIMMEERRAA VVEEZZ EENN TTEEAATTRROO

AAlgunos habrán leído el libro deUmberto Eco, muchos habránvisto la película protagonizadapor Sean Connery. Nadie hacontemplado aún la obra de tea-

tro, simplemente porque nunca se ha llevadoa un escenario. Hasta ahora. El grupo Torre-arte se ha puesto manos a la obra, demos-trando una vez más que no hay reto que lesachante, por difícil que éste sea.

Rafael Nacher es el autor de la adaptaciónque ha convertido las 800 páginas de la no-vela en un libreto teatral con nueve escenariosdiferentes, reduciendo los más de 50 perso-najes que se dan cita en el texto literario ori-ginal a los 20 que estrenarán la obra en elteatro Bulevar el próximo 23 de octubre a las20:00 horas. Nacher, vecino de este municipiodesde hace 12 años, es autor de los pregonesde las fiestas patronales de 2009 y 2010 que,tanto en el Pueblo como en la Colonia, cose-charon un importante éxito. Según cuenta elencargado de la adaptación, el resultado final“se parece a la novela, con las limitaciones delteatro”. En cualquier caso, la trama principal,una historia de misterio y asesinatos ocurridos

en un monasterio benedictino en elsiglo XIV, mantendrá la tensión delespectador.

Desde la butaca, asistiremos a laevolución de las pesquisas del fran-ciscano Guillermo de Baskerville ysu pupilo, Adso de Melk, al juicio alque la inquisición somete a los su-puestos herejes y a su quema en lahoguera, y hasta a las evolucionesde la investigación en esa laberín-tica biblioteca que esconde secre-tos inconfesables.

El director, Carlos Arias, admite ladificultad que entraña la puesta enescena de este montaje, en el que laluz juega un papel fundamental a lahora de recrear los distintos deco-rados. Sin embargo, el entusiasmode Arias y de su elenco de actoreslogrará sin duda que esta nuevaapuesta de Torrearte pase a engro-sar su interminable lista de éxitos.


PREMIOSATENEO DETORRELODONES2010

EEsta convocatoria tiene como finalidadestimular la creatividad y apoyar el artey la cultura. En esta edición, la sexta,habrá las siguiente categorías:

�Poesía: Deberán estar redactados en castellanoy se podrán presentar un solo poema unitario, delibre composición, contenido y extensión, en DIN-A4, por triplicado. El premio es de 200 euros.

�Narrativa: Deberán estar redactados en cas-tellano y se podrán presentar un solo cuento, delibre composición y contenido, con una extensiónmáxima de cinco páginas, a doble espacio y untamaño de letra mínimo de 11, en DIN-A4 y portriplicado. El premio es de 200 euros.

�Pintura: Cada autor podrá presentar una únicaobra, enmarcada o no, de tema y técnica libre,con unas dimensiones máximas de 150 X150 cen-tímetros. El premio es de 300 euros.

�Fotografía: Se podrá presentar una única foto-grafía por aspirante, de temática libre, en color oen blanco y negro, con una medida mínima de

10X15 centímetros. El premio es de200 euros.

�Dibujo: El tema y la técnica seránlibres y las dimensiones de un máximode 100X100 centímetros. El premio esde 250 euros.

Podrán optar todas aquellas personasque lo deseen, siempre que las obraspresentadas no hayan sido premiadasen ediciones anteriores o en algún otroconcurso. La admisión de los originalesse hará los días 4 y 11 de octubre, de17:00 a 20:00 horas, en la sede delAteneo de Torrelodones, situada en lacalle Javier García de Leániz número15. Se constituirá un jurado paracada una de las categorías y estarácompuesto por personas relevantes decada modalidad y del mundo de lacultura, la presidencia del Ateneo ysocios.

LLaass bbaasseess ccoommpplleettaass ppuueeddeenn sseerr ccoonnssuullttaaddaass eenn wwwwww..aatteenneeoottoorrrree..eess

programación cultura 52TTOORRRREE

Avenida de Rosario Manzaneque,1Las entradas podrán adquirirse anticipada-mente en TEL-ENTRADA (902 10 12 12), en

las oficinas Caixa Catalunya y en www.telentrada.com

También podrán adquirirse en taquilla, losmartes y miércoles, de 12:00 a 14:00 horas

y los jueves y viernes de 19:00 a 21:00horas, así como una hora antes del inicio del

espectáculo.

Sábado 2 20:00 hPrecio: 6 €.

CCRROONNOOPPIIOOSS RROOTTOOSS,, VVAARRIIAACCIIOONNEESSSSOOBBRREE CCOORRTTÁÁZZAARR..Dirección: José Sanchis Sinisterra.Se trata de una dramatización de dos relatos deCortázar (Torito y Graffiti) realizada por José San-chis Siniestra, uno de los autores más premiados yrepresentados del país, Premio Nacional de Teatroen 1990 y de Literatura Dramática en el 2000.


AA MMIIGGUUEELL HHEERRNNÁÁNNDDEEZZ,, Con Paco delPozo y Félix Grande.

Viernes 15 20:00 hPrecio: 6 €.

EELL GGOORRRRIIÓÓNN YY EELL PPOOEETTAA,,Espectáculo familiar.El poeta Miguel Hernández está preso en lacárcel de Alicante por haber defendido susideas. Allí recibe la visita inesperada de un hu-milde gorrión. El encuentro entre el prisioneroy el pájaro provocará en el escritor la necesi-dad de recordar su vida, con vivencias realese imaginarias, para que sea el gorrión quienlleve, más allá de los muros de la celda, elmensaje universal de su poesía: un canto apa-sionado a la vida.

53TTOORRRREE programación cultura


DDOONN JJUUAANN TTEENNOORRIIOO,, de José Zorrilla.Se trata de la proyección de una producción de la Filmo-teca de RTVE con las diferentes puestas en escena de esteclásico cuyos personajes han sido encarnados por diversasfiguras de la interpretación a lo largo de los años, comoCarlos Larrañaga, Juan Diego, Concha Velasco, EmmaCohen…

AARRTTEESSPPLLÁÁSSTTIICCAASS

TToorrrreeffoorruumm

Hasta el 13 de octubreEENNTTRREE LLAA CCOOSSAA YY EELL SSEERR,,muestra de pintura deCarolina Antolinos.

Del 15 de octubre al 3 denoviembre CCIIRRCCUUIITTOO DDEE JJÓÓVVEENNEESSAARRTTIISSTTAASS 22001100..Esta exposición recoge las obras de los artis-tas ganadores de la presente edición de estecertamen.

Sábado 16 20:00 hTTOORRRREELLOODDOONNEESS RRIINNDDEE HHOOMMEENNAAJJEE AAMMIIGGUUEELL HHEERRNNÁÁNNDDEEZZ..Lectura de una selección de sus obras realizada por aso-ciaciones culturales, actores, amantes de las letras, anóni-mos, niños y grandes se darán cita para prestar su voz alos versos del poeta.


EELL NNOOMMBBRREE DDEE LLAA RROOSSAA,, de Umberto Eco.Cía. Torrearte. Dirección: Carlos Arias. Versiónteatral de Rafael Nacher..Intrigas políticas y religiosas en una abadía del norte deItalia en el siglo XIV enmarcan una serie de asesinatosinexplicables que el franciscano Guillermo de Baskervilledeberá resolver con la ayuda de su discípulo Adso deMelk.

empresa 54TTOORRRREE

AADDVVAANNTTAAGGEE LLAANNGGUUAAGGEE SSCCHHOOOOLLCLASES DE INGLÉS

Procedentes de Arizona, Estados Unidos,los hermanos Yousif (Tony, Kent y Sammy)llegaron hace más de una décadaatraídos por nuestro país. Enamorados deTorrelodones decidieron instalarse yfundar una escuela en la que aplicar suslicenciaturas universitarias y hacer delreto de enseñar a comunicarse en ingléssu profesión.

SSu método es comunicativo y participa-tivo, “porque mi experiencia me hapermitido descubrir que los cursosdeben ser reducidos e impartidos ínte-gramente en inglés, de manera que los

alumnos estén motivados y participen”, aseguraTony. Por eso, su lema es “English is fun”. “Nuestrosalumnos dicen que las clases no son aburridas. Losniños vienen ilusionados, porque no acuden a‘clases’ de inglés, vienen a hacer actividades ya aprender el idioma, sin tener conciencia de ello”,

explica Sammy. “Además, con laimplantación del bilingüismo en lamayoría de colegios de Torrelo-dones, nosotros somos un granapoyo escolar para educar eloído y proporcionar fluidez parahablarlo”, añade Tony.

Advantage cuenta con distintosniveles de enseñanza. “Nuestrasclases están dirigidas a cualquieredad, desde los tres años hastajubilados. Ofrecemos un inglésmuy personalizado, con métodosde enseñanza diferentes en fun-ción de las necesidades y eda-des. Hay alumnos que están connosotros desde el principio, queempezaron con un inglés básico yahora hablan bastante bien y loentienden perfectamente”, ase-gura Sammy.

Asimismo imparten clases particu-lares, tanto en la escuela como adomicilio, cursos para empresas,preparación de exámenes y cer-tificados oficiales, tienen un cam-pamento de verano y,próximamente, cursos intensivosde fin de semana para niños.

DDiirreecccciióónn:: CC// JJeessuussaa LLaarraa,, 1188,, ppllaannttaa iinn--ffeerriioorr,, CC..CC.. PPiirráámmiiddeeTTeellééffoonnoo:: 9911 885599 2200 4444//665577 1188 6699 8822HHoorraarriioo:: ddee lluunneess aa vviieerrnneess ddee 88::0000 aa2211::0000hh..EE--mmaaiill::

iinnffoo@@aaddvvaannttaaggeellaanngguuaaggeesscchhooooll..ccoommWWeebb::

wwwwww..aaddvvaannttaaggeellaanngguuaaggeecccchhooooll..ccoomm

reportaje 56TTOORRRREE

KORA, UN NUEVO POLICÍAEN TORRELODONES

DDesde hace algunas semanas, laplantilla de la Policía Local de To-rrelodones cuenta con un nuevomiembro. Se trata de Kora, una pe-rrita de poco más de un año, que

ya es capaz de detectar sustancias estupefa-cientes. El fino olfato de Kora ha permitido el le-vantamiento de 19 diligencias por posesión dedrogas. Desde la Policía Local, se insiste en quesi conducir bajo los efectos del alcohol pone enserio riesgo la seguridad de los conductores y delos peatones, lo mismo sucede cuando alguienque ha consumido psicotrópicos se pone al vo-

lante. De ahí la importancia dedetectar este riesgo a tiempo.

Las actuaciones de Kora se handesarrollado en el marco de la

campaña de controles de al-coholemia que la Policía

Local de Torrelodonesviene realizando en

los últimos meses.Pero antes

debió su-perar

un primer proceso de formación,que se desarrolló en un curso im-partido por la Policía Local deMóstoles, al que acudieron fun-cionarios del cuerpo homólogode Torrelodones. El entrenamientodebe continuar, pues se calculaque el can estará a pleno rendi-miento cuando cumpla dos años.

Ver a Kora en acción durante losentrenamientos es espectacular.Su cuidador señala que el mé-todo empleado para el adiestra-miento es el del juego, el delrefuerzo positivo, es decir, el pre-mio cuando el animal cumple loque se le ordena correctamente.A este respecto, el agente entre-nador desmiente la leyenda ur-bana que asegura que paralograr que los perros detectendrogas hay que suministrárselas.“Es absurdo”-comenta- “si asífuera, ¿cómo habría perros quepueden detectar explosivos?Además, el perro necesita estar apleno rendimiento, es como un

atleta, y la ingestión de ese tipode sustancias provocaría en él

el efecto inverso”.

Cuando a Kora le ponen elpeto que la identifica comomiembro de la Policía Local,se desata su alegría. Previa-

mente, su cuidador ha escon-

reportaje 57TTOORRRREE

dido una pequeña cantidad de hachís enel interior de una jardinera de la expla-nada del Complejo de Seguridad y Jus-ticia, lugar habitual de entrenamiento. Elanimal desea que el juego comience. Setrata de la clásica acción de lanzarle unobjeto para que corra a recogerlo, peroantes deberá encontrar las sustancias ile-gales. Aunque el escondite se encuentraa más de 40 metros, la perrita empiezaa olisquear toda la explanada, poco apoco se va acercando a la zona de lasjardineras, y al llegar a ellas señala unaen concreto rascándola con sus patas.Efectivamente, ahí está. Objetivo logrado.Los ejercicios se repiten con regularidad,son parte de la formación de Kora, quecon su trabajo contribuye a la seguridadde todos.

Comienza labúsqueda

Olfatea el entorno

Se detiene

Lo ha detectado

Lo señala conlas patas

Kora realizando un ejercicio de agilidad

fútbol sala 58TTOORRRREE

TORRELODONESPPAASSAA AALLSSIIGGUUIIEENNTTEE NNIIVVEELL

VVuelve el movimiento al polide-portivo municipal… el balón estárodando de nuevo y el futbolsala parece que nunca se hu-biera ido.

Tras aprobar el curso pasado con sobresa-liente, nos toca volver de nuevo a las clases,reencontrarnos con nuestros compañeros depupitre y afrontar esta nueva campaña conmás ganas que la anterior. Al haber pasadode curso, este año las asignaturas serán másdifíciles y los exámenes más duros… nadaque no se pueda superar con esfuerzo.

Con esta premisa, el club de futbol sala To-rrelodones ha fichado a nuevos profesorespara poner al equipo en forma, además losbuenos resultados han hecho que otros ju-

gadores hayan apostado por venirse aconocer nuestro método de ense-ñanza. Entre los nuevos alumnos con-taremos, entre otros, con Aranda(ex—jugador de división de honor), quejunto con el resto de los componentes,preparan este año como un bloque só-lido, sin fisuras y donde el sentimientode equipo queda patente, por un ob-jetivo común.

Entre el profesorado se encuentraahora, quien el año pasado fue juga-dor participe del ascenso, que ha de-cidido ponerse sus conocimientos alservicio del club, y quien lleva un mesponiendo en forma a nuestros chicos.Fer Gª de Burgos es ahora el prepa-rador físico del club, además de lamano derecha de Ernesto (quien otroaño más se ha ganado la confianzadel club) y seguirá al frente del equipo.

Este año que comienza, Nacional Bserá nuestro día a día, donde esteequipo está preparado de sobra parasuperar cada prueba. Al mantener labase del año anterior, el modelo dejuego será parecido, y al sumar 5 in-corporaciones, la fuerza y la calidadha mejorado notablemente. En pala-bras de nuestros rivales “el equipo conmás pegada de la categoría”. Por lospartidos amistosos que hemos jugado,se nota claramente un aumento de lavelocidad de juego, lo que hace delos partidos en esta categoría, un fut-bol trepidante y lleno de acción paralos espectadores.

La pretemporada está siendo dura,porque queremos empezar con pasofirme desde el primer partido. Este añono habrá partidos de regalo, ni rivalesfáciles, como la pasada temporada.

Club de Futbol Sala Torrelodones

baloncesto 59TTOORRRREE

UNA NNUUEEVVAA TTEEMMPPOORRAADDAA PARAESPACIO TORRELODONES

EEspacio Torrelodonesse enfrenta a unanueva temporadallena de retos, ense-ñanzas, y sobre todo,

mucho baloncesto.

El fin de las vacaciones no sólosupone la vuelta al cole, sinotambién el comienzo de todauna nueva temporada para unclub como Baloncesto Torrelo-dones; este año, con cambiossustanciales como la incorpo-ración de numerosos jugadoreso el ascenso del primer equipoa liga EBA, donde se verán lascaras con equipos como elReal Madrid o el Estudiantes.

La plantilla de Espacio Torrelo-dones ha variado ligeramenterespecto a aquella que ganarala Final Four la temporada pa-sada y que se asegurara conello el ascenso a liga EBA. Se

despiden de este equipo algunos jugadores que dejanpaso a unas nuevas promesas de las que se espera quepuedan aportar aún más calidad y entusiasmo del que yaestá presente en los jugadores del club que forman partede este nuevo reto. Entre estas incorporaciones se en-cuentran dos serbios: Marko Popadic (21 años) y StefanDjorjevic (21 años) que pese a su corta edad aportan unagran visión de juego y Nacho Elizagaray(28) un excelentetirador que cuenta con la experiencia de haber jugado enLEB Plata. El encargado una vez más de dirigir a este ta-lentoso equipo es Darko Rajakovic, que afronta su segundoaño al frente del equipo, en el Baloncesto Torrelodones,y que contará con la ayuda de Dani Gómez y ManuelRamírez para sacar lo mejor de todos y cada uno de estosjugadores, que de momento han comenzado la liga re-gular ganando al Estudiantes 76-83 en su casa.

Pero en nuestro club Baloncesto Torrelodones el balon-cesto empieza por la base, y todos estos triunfos en lascategorías superiores no serían posibles sin la formaciónde una excelente cantera. Por ello, Espacio Torrelodonescuenta con más de una docena de equipos de mini-bas-ket que ostentan numerosos triunfos y un gran prestigio enla Comunidad de Madrid. (Todavía está abierto el plazode inscripción para alguno de los equipos, para más in-formación ponerse en contacto con la oficina del club.)

fútbol 60TTOORRRREE

PRIMERAS SENSACIONES

LLa temporada 2010-2011ha arrancado con distintassensaciones para los equi-pos del TCF y aunque lacompetición no ha hecho

más que comenzar ya nos pode-mos hacer una idea de lo quepropone cada conjunto.

El Senior A cuenta sus dos parti-dos por empates. En ambos casoshay que valorar dicho resultadopues el equipo ha tenido bajassignificativas y los dos primeros ri-vales son de los más complicadosde su categoría, Villanueva delPardillo contra quien se empato acero en casa y Vicalvaro antequien se consiguió sacar un em-pate a uno a domicilio.

Por su parte el Sub-21 ha perdidoun partido y empatado otro. Laimagen del equipo ha sido buena

en ambos encuentros pero la juventud de la plan-tilla hace que el periodo de adaptación sea máslargo del previsto. El primer partido se perdió encasa del Sporting Hortaleza y en la segunda jor-nada se empato ante un “poco limpio” Escorial.

El Juvenil A hasta el momento esta imbatido gra-cias a dos victorias en los encuentros que ha dis-putado, los jugadores entrenados por AlexCadavieco no pueden relajarse ni un solo se-gundo. El primer partido se saldo con victoria delos torresanos ante el Fundación Recuerdo y en elsegundo se consiguió la victoria por 3 goles a 5en casa del Alcobendas Sport.

Y por ultimo, el Femenino A comenzó su anda-dura en Nacional visitando ni más ni menos queal Villarreal CF. Tras un partido de infarto las chi-cas de Javi Uras consiguieron la victoria por 4-5dejando una buena carta de presentación en suestreno en la segunda división de futbol femenino.El próximo sábado se enfrentan al Altobuey deCuenca otro recién ascendido que medirá las po-sibilidades reales de nuestro equipo en la liga.

minifútbol 61TTOORRRREE

MINIFUTBOL: COMIENZA UNANUEVA TEMPORADA

EEl próximo 16 de octubre dará comienzo elduodécimo Campeonato de Invierno de Mi-nifútbol de Torrelodones. Durante nuevemeses —ya que el torneo finalizará el 19 dejunio de 2011- más de setecientos jugadores,

entre 3 y 75 años, practicarán su deporte favorito ha-ciendo nuevos amigos.

La inminente culminación de las obras de los nuevoscampos con que contará el Mini, permitirá la inscrip-ción de mayor número de jugadores, con el consi-guiente incremento de equipos. Estos dos camposposibilitarán que los niños jueguen con mayor fre-cuencia que en años anteriores, no teniendo que es-perar un mes para jugar cada vez que un fin desemana se celebraba alguna festividad.

Por otra parte, tenemos intención de celebrar un torneode fútbol 7 para los mayores al término de las jornadaslaborales, amén de organizar ocasionalmente para los

chicos competiciones de estamodalidad futbolística.

Con independencia de ello, el4 de octubre se iniciará unnuevo Curso en nuestra EscuelaInfantil de Fútbol, que arrancarácon ciento treinta alumnos, ha-biéndose quedado, de mo-mento y hasta la fecha, casicincuenta aspirantes en lista deespera, muchos de los cualestendrán oportunidad de incor-porarse a las clases con loscampos de nueva creación...

Todo esto va a suponer unautilización a tope de las insta-laciones que nuestro Ayunta-miento pone a disposición delMinifútbol, constituyendo unode los pocos lugares con losque desgraciadamente cuentanuestro pueblo donde puedenreunirse chicos y mayores parajugar al fútbol, acompañadosde sus familiares y amigos es-trechando lazos de amistad enun ambiente distendido y estu-pendo. Por ello, nuevamente osinvitamos a los que no nos co-nocéis todavía, a que os acer-quéis cualquier fin de semanapor Torreforum y os incorporéisa nuestra gran familia.

A. D. MINIFUTBOLwww.minifutbol.comwwww.minifutbol.es

protección civil 62TTOORRRREE

UN PARTIDOSEGURO

DDesde hace ya variosaños, las medidas deseguridad y control enrecintos deportivos y deconcentración de masas

se han acentuado, suponiendo un ver-dadero punto de inflexión en este sen-tido, la tragedia del estadio de fútbolde Heysel (Bélgica) en mayo de 1985,en la cual fallecieron 39 personas yunas 600 resultaron heridas.

El 12 de diciembre de 2004, las70.000 personas asistentes a un en-cuentro de fútbol en el Estadio San-tiago Bernabéu dieron un ejemplo derapidez, orden y civismo cuando de-bieron desalojar el recinto deportivodebido a una amenaza de bomba sinque se produjera un solo herido.

Lo que está claro es que, en gran medida,nuestra conducta puede contribuir a que nose produzcan incidentes y a que, en caso deque existan, las consecuencias de ellos noagraven la situación. Por ello, a continuaciónincluimos una serie de consejos y recomen-daciones básicas para comportarnos en estetipo de recintos:

�No introducir en el recinto objetos que pue-dan afectar a la seguridad del resto de losespectadores.

�Informarse al llegar de donde se encuen-tran las salidas más próximas a nuestra loca-lidad, especialmente las de emergencia.

�Llevar en brazos o de la mano a los máspequeños y no abandonarlos nunca.

�Preestablecer un punto de encuentro exte-rior con las personas que nos acompañanpara el supuesto de tener que volver a reu-nirnos con ellas.

�Al entrar o salir, no pararse en las puertas,vomitorios o pasillos. Pueden colapsarse y darlugar a graves riesgos.

�Permanecer en las localidades hasta la fi-nalización del evento.

�No situarse sobre barandillas, verjas u otroslugares no destinados a estos fines.

�Abandonar el recinto de forma ordenada,respetando el orden de salida.

�Seguir siempre las instrucciones dadas pormegafonía y por las autoridades, Policía,Guardia Civil, personal de seguridad, volun-tarios de Protección Civil, etc.

�Conservar la calma en todo momento y,en caso de riesgo o emergencia, abandonarel recinto con celeridad pero sin correr porlas salidas más cercanas o por donde nos in-diquen los servicios del orden.

�En caso de producirse altercados o actosviolentos, intente separarse del lugar, e in-forme a los cuerpos o fuerzas de seguridad.No entorpecer sus movimientos y acciones.

de la cosa pública 63TTOORRRREE

�Moción de los GruposMunicipales de la Corpora-ción a propuesta de la FEMP,sobre la modificación del ar-tículo 14.2 del Real DecretoLey 8/2010, de 20 de mayo,por el que se adoptan medi-das extraordinarias para lareducción del déficit público.

�Moción de los GruposMunicipales de la Corpora-ción a propuesta de la FEMP,

El Pleno del Ayuntamiento en su sesión ordinaria, celebradael 14 de septiembre, aprobó, entre otros, los siguientes puntos:

con motivo de la celebración del Día del Coo-perante.

�Concesión de la medalla de Oro de Torrelo-dones a SS.AA.RR. Los Príncipes de Asturias.

�Reducción de las aportaciones a los Grupos Po-líticos.

�Modificación del trazado de la vía pecuariadel Cordel de Hoyo de Manzanares. (Más infor-mación página 18).

64TTOORRRREE juegos matemáticos

JJUUEEGGOOSS MMAATTEEMMÁÁTTIICCOOSSNº44 OCTUBRE 2010

SOLUCIONES A JUEGOS MATEMÁTICOS Nº 43

1. Las coordenada del punto R son (2,1).2. Los números de las casillas suman121.3. Los números de la fila 10 suma-rán1024.4. Ana toma siempre la misma bebida.

Soluciones detalladas en la web de la Escuela de Pensamiento Matemático

www.escuelapensamientomatematico.org

1. Un juego infantil tiene cinco rectán-gulos como los que ves

3. En clase había un gran alboroto yDon Retorcido se ha enfadado y nos haborrado seis números de una división.Muy enojado ha dicho: “¡Silencio!,¿cuántas divisiones correctas puedenadaptarse a esta situación?”

aa)) 4 bb)) 3 cc)) 2 dd)) 1

ee)) Ninguna

¿Cuál de estas figuras puede formarsecon esas cinco piezas?

aa)) bb))

cc)) dd))

ee))

2. Si al dividir un número positivo xentre 11 resulta que el cociente es igualque el resto, ¿cuántas posibilidades haypara x?

aa)) 9 bb))10 cc))11 dd))12 ee)) Infinitas

66TTOORRRREE lodón

Ayuntamiento91 856 21 00Casa de Cultura91 859 06 46Casa de Juventud91 859 47 79Centro de Salud91 859 35 24Centro de Servicios Sociales91 856 21 50 /51Correos91 859 21 25Delegación Territorial deHacienda91 896 99 29Delegación Territorial delINEM91 859 38 88Educación91 859 62 69 Emergencias 112Guardia Civil91 859 69 90Hospital Madrid Torrelo-dones91 267 50 00Hospital Puerta de Hierro91 191 60 00Juzgado de Paz91 854 92 06Notarios�Benito Martín: 91 859 49 12� J . L . H e r n á n d e z - G i lMancha: 91 859 57 77�Mª Luisa Saura Fischer:91 859 47 76Policía Local91 856 21 21 91 854 92 31Polideportivo Municipal91 859 20 17Protección Civil91 859 39 71Registro de la Propiedad91 859 35 88Taxis91 859 12 48Torreforum91 859 11 04

IINN MMEEMMOORRIIAAMM

Mi madre aprendió acoser desde muy joven-cita. Para coser es nece-sario tener paciencia ytesón. Y mi madre fueaplicando ambas cosas anuestra crianza, de mishermanas y mía, siempresalpicada de prendasque ella nos confeccio-naba. Ningún niño ha lle-vado puesto tanto cariñoen la ropa. Nos entre-gaba su vida entera sin

pensárselo, y además sin hacer aspavientos. Mi madre que-ría profundamente. Y nos apoyó desde el principio en todo,en todas las iniciativas que tuviéramos, sin querer dejar su im-pronta, sino acompañándonos y dejando que fuéramos en-contrando la nuestra.

Ella había sido una niña curiosa que no pudo estudiar todolo que habría querido, y esa misma niña curiosa se le aso-maba cuando observaba con asombro lo que sus hijas, esosseres que habían salido de su vientre, éramos capaces dehacer. Las tres sabemos perfectamente que no habría regalomayor para ella que reafirmarnos hoy en el compromiso connuestra propia vida.

Mi madre fue también, ante todo, una luchadora. Valiente,tenaz y muy trabajadora. Pero conseguía llevar todo ellocon una humildad y sencillez tal que casi pasaba desaper-cibido. Y, aunque probablemente ella no lo hubiera necesi-tado, hoy a su hija le gustaría dejar constancia de la enormealtura de su figura, de esas cualidades calladas y laboriosas,de la cuidada actitud positiva y luminosa que tuvo ante losavatares que le tocó vivir.

Ella pocas veces pedía nada. Le gustaba cocinar y comer enfamilia, escuchar las historias que sus hijas le contábamos, legustaba buscar baratijas en los mercadillos, le gustaba tenercada vez más y más plantas que cuidar, acurrucarse junto asu gata. Mi madre sabía disfrutar tanto de las cosas senci-llas. Que permanezca así en nuestro recuerdo, clara, cari-ñosa y risueña, tal y como consiguió vivir su vida.

Nuria Polo

PPÉÉSSAAMMEEMaría de Gracia Sánchez Peña falleció el pasado 11 deseptiembre. Nuestro más sentido pésame a su marido, nues-tro compañero José Polo, y a toda su familia.

Documents

Torrelodones. Revista Municipal "Torre" Octubre 2010