27
Elhelyezkedés Ez a nyugodt üdülőparadicsom Antalya városától 35 km-re, keletre fekszik, 3 települést, Kadriyet, Beleket és Bogazkentet, ezen belül pedig 99 %-ban 5 csillagos luxusszállodákat foglal magában. Olyan pihenésre vágyó utasa- inknak ajánljuk ezt az üdülőövezetet, akik távol szeretnének nyaralni a város zajától és igazi kényeztetésre vágynak. A természetes állapotában megha- gyott környezetben épült luxushotelek, klubszállodák és üdülőfalvak magas fokú kényelmet és teljes körű ellátást biztosítanak. Minden szolgáltatás első osztályú és ideális környezetet biztosít az ide érkezőknek. Látnivalók Ha nem csak pihenni, de „látni” is szeretnénk, Belek az egyik legmegfe- lelőbb hely, innen a környék legtöbb látnivalója könnyen megközelíthető. Közel van Perge városa és a híres amfiteátrum Aspendosban. Az antik Side városát is meglátogathatjuk, illetve a csodálatos manavgati vízesést, ahol egy kirándulás alatt fürödhetünk édes és sós vízben is. Antalya is könnyen elérhető, illetve több római és görög kori várost is érdemes felkeresni, mint például Olympust és Termessost. Belekből Antalya-ba is könnyen betér- hetünk egy jót vásárolgatni vagy körülnézni a nyüzsgő óvárosban. Belek delfináriumát és a közeli Körpülü-kanyon rafting lehetőséget se hagyjuk ki, ha itt járunk. Szórakozás és golf Belek központjában hangulatos bárokba és üzletekbe látogathatunk, és csak úgy, mint a legtöbb török városban, kis fűszerbazárokat és ajándékboltokat is találhatunk. Széleskörű sportolási lehetőségek állnak rendelkezésünkre, középpontban a golffal: az ország legjobb golfpályái várják az ideutazó- kat. Játék közben a környék gyönyörű kilátása tárul elénk. A golfpályákat az európai golfozók elvárásainak megfelelően alakították ki. Belekben az év minden hónapjában lehetőség nyílik golfozásra, még télen is, hiszen ekkor naponta átlagosan 6 órát süt a nap. A környéken pedig az évi átlagos nap- sütéses napok száma körülbelül 300. A legtöbb szállodának saját golfpályái vannak, így minden ide érkező vendég megtalálja a számára megfelelőt. A legnagyobb a Gloria szállodalánchoz tartozó Gloria Golf Club, ami nemzet- közi szinten is elismert szolgáltatásokat kínál. Strand A nyaralóövezet hosszú homokos illetve aprókavicsos tengerparttal ren- delkezik. A tenger nyugodt és biztonságos. A szállodák szépen gondozott parkokban, egy hatalmas fenyő- és eukaliptuszerdőkkel körülölelt területen találhatóak. Belek növény- és madárvilága igen gazdag. Több mint 100 ma- dárfaj honos itt, és a közel 600 különböző növény közül 29 csak ezen az egyedülálló és páratlan vidéken terem. Mivel ez a terület ezer éve a Caretta teknősök otthona, ezért az érdekükben, június és augusztus között zajárta- lom elleni korlátozásokat vezetnek be a tengerparton. Konferenciák Belek szállodái ideális környezetet biztosítanak kongresszusok és konferen- ciák szervezéséhez is. A termek technikailag legmagasabb minőségű fel- szerelésekkel rendelkeznek, mely lehetővé teszi a találkozók és értekezletek legprofesszionálisabb megrendezését. 104 www.greentravel.hu Bevezető Belek

torok katalogus 2011_104-157 (belek)

Embed Size (px)

DESCRIPTION

104 Konferenciák Belek szállodái ideális környezetet biztosítanak kongresszusok és konferen- ciák szervezéséhez is. A termek technikailag legmagasabb minőségű fel- szerelésekkel rendelkeznek, mely lehetővé teszi a találkozók és értekezletek legprofesszionálisabb megrendezését.

Citation preview

Page 1: torok katalogus 2011_104-157 (belek)

ElhelyezkedésEz a nyugodt üdülőparadicsom Antalya városától 35 km-re, keletre fekszik, 3 települést, Kadriyet, Beleket és Bogazkentet, ezen belül pedig 99 %-ban 5 csillagos luxusszállodákat foglal magában. Olyan pihenésre vágyó utasa-inknak ajánljuk ezt az üdülőövezetet, akik távol szeretnének nyaralni a város zajától és igazi kényeztetésre vágynak. A természetes állapotában megha-gyott környezetben épült luxushotelek, klubszállodák és üdülőfalvak magas fokú kényelmet és teljes körű ellátást biztosítanak. Minden szolgáltatás első osztályú és ideális környezetet biztosít az ide érkezőknek.

LátnivalókHa nem csak pihenni, de „látni” is szeretnénk, Belek az egyik legmegfe-lelőbb hely, innen a környék legtöbb látnivalója könnyen megközelíthető. Közel van Perge városa és a híres amfiteátrum Aspendosban. Az antik Side városát is meglátogathatjuk, illetve a csodálatos manavgati vízesést, ahol egy kirándulás alatt fürödhetünk édes és sós vízben is. Antalya is könnyen elérhető, illetve több római és görög kori várost is érdemes felkeresni, mint például Olympust és Termessost. Belekből Antalya-ba is könnyen betér-hetünk egy jót vásárolgatni vagy körülnézni a nyüzsgő óvárosban. Belek delfináriumát és a közeli Körpülü-kanyon rafting lehetőséget se hagyjuk ki, ha itt járunk.

Szórakozás és golfBelek központjában hangulatos bárokba és üzletekbe látogathatunk, és csak úgy, mint a legtöbb török városban, kis fűszerbazárokat és ajándékboltokat is találhatunk. Széleskörű sportolási lehetőségek állnak rendelkezésünkre, középpontban a golffal: az ország legjobb golfpályái várják az ideutazó-

kat. Játék közben a környék gyönyörű kilátása tárul elénk. A golfpályákat az európai golfozók elvárásainak megfelelően alakították ki. Belekben az év minden hónapjában lehetőség nyílik golfozásra, még télen is, hiszen ekkor naponta átlagosan 6 órát süt a nap. A környéken pedig az évi átlagos nap-sütéses napok száma körülbelül 300. A legtöbb szállodának saját golfpályái vannak, így minden ide érkező vendég megtalálja a számára megfelelőt. A legnagyobb a Gloria szállodalánchoz tartozó Gloria Golf Club, ami nemzet-közi szinten is elismert szolgáltatásokat kínál.

Strand A nyaralóövezet hosszú homokos illetve aprókavicsos tengerparttal ren-delkezik. A tenger nyugodt és biztonságos. A szállodák szépen gondozott parkokban, egy hatalmas fenyő- és eukaliptuszerdőkkel körülölelt területen találhatóak. Belek növény- és madárvilága igen gazdag. Több mint 100 ma-dárfaj honos itt, és a közel 600 különböző növény közül 29 csak ezen az egyedülálló és páratlan vidéken terem. Mivel ez a terület ezer éve a Caretta teknősök otthona, ezért az érdekükben, június és augusztus között zajárta-lom elleni korlátozásokat vezetnek be a tengerparton.

KonferenciákBelek szállodái ideális környezetet biztosítanak kongresszusok és konferen-ciák szervezéséhez is. A termek technikailag legmagasabb minőségű fel-szerelésekkel rendelkeznek, mely lehetővé teszi a találkozók és értekezletek legprofesszionálisabb megrendezését.

104

www.greentravel.hu

BevezetőBelek

Page 2: torok katalogus 2011_104-157 (belek)

Hotel Elhelyezkedés: az 5 csillagos resort hotel a Gloria Golf és a Gloria Verde hotelek mellett a Gloria lánc tagja, együttes területük több mint 2 millió nm a hozzájuk tartozó golfpályákkal együtt. A 270 szobás szálloda a repülőtértől 40 km-re, Belek központjától 7 km-re fekszik. A központba taxival vagy helyi járatú busszal (dolmussal) könnyedén bejuthatunk. Strand: a homokos, 500 méter hosszú strandra egy hídon át lehet eljutni. A napernyők és na-pozóágyak térítés nélkül használhatók.Ellátás: félpanzió: reggeli és vacsora büférendszerben, vacsora egyszer a szálloda egyik a’la carte éttermében (előzetes foglalással). Térítés ellenében: italfogyasztás, egyéb étkezések, minibár, fogyasztás a szomszédos Gloria hotelekben. Special all inclusive: reggeli, ebéd és va-csora büférendszerben, vacsora egyszer az egyik a’la carte éttermében (előzetes foglalással), helyi alkoholos és alkoholmentes italok (10:00 és 24:00 között), szobaszerviz (22:00 és 07:00 között), üdítők a minibárból, fagylalt meghatározott időpontokban, frissen facsart gyümölcs-levek. Térítés ellenében: szobaszerviz (07:00 és 22:00 között), fogyasztás a Gloria Entertainment Centerben, import italok, fogyasztás a szomszédos Gloria hotelekben, a’la carte éttermek: olasz, török, hal, nemzetközi, mediterrán.Szolgáltatások: medencék napernyőkkel és napozóágyakkal, 6 étterem, 7 bár, mozi, török-fürdő, szauna, fitneszterem, animáció, teniszpálya-világítás, wifi kapcsolat. Térítés ellenében: golfpályák, golfoktatás, minigolf, teniszoktatás és felszerelés, vízi sportok, Internet a szobában, mosoda, gyermekfelügyelet, spa & wellness központ kezelései, Thalasso center a Gloria Verde Hotelben, üzletek, bowling, biliárd, 3D játékok.Gyermekeknek: gyermekmedence, miniklub (4-12 éves korig).Szobák: minden szoba hajszárítóval, telefonnal, plazma tv-vel, egyénileg szabályozható lég-kondicionálással, erkéllyel, minibárral, széffel, vezeték nélküli Internetkapcsolattal rendelkezik.

Gyermekkedvezmény 12,99 éves korigRepülőtér 40 kmLegközelebbi város 7 km

Strand táv. kb. 100 mStrand típus homokosMedence vanGyermekmedence 1Csúszda vanMiniklub van

Itt igazán fontos vendégnek érezheti magát! A hotel első számú célkitűzése, hogy vendégeinek mindig a maximumot nyújtsa. A Gloria Serenity Resortban kedvére válogathat az 5 csillagos szolgáltatások között, miközben megalkuvás nélkül élvezheti a VIP szolgáltatásokat, amelyek minden vendéget megilletnek. A szálloda mediterrán környezetében, csodálatos, zöldellő kert-jében, modern épületei között és nagy gonddal berendezett szobáiban mindenki megtalálja a számítását: a kisgyermekes családok élvezhetik a hatalmas medencék hűsítő vizét, a sport sze-relmesei kipróbálhatják a vízi sporteszközöket, vagy akár a golfot, akik pedig igazi újjászületésre vágynak, ne hagyják ki a spa center kezeléseit!

Gloria Serenity Resort

Belek106 107Belek

www.greentravel.hu

ALL INCLUSIVE FÉLPANZIÓ

www.gloria.com.trBelek

Page 3: torok katalogus 2011_104-157 (belek)

Hotel Elhelyezkedés: az 5 csillagos resort hotel a Gloria Serenity és a Gloria Verde hotelek mellett a Gloria lánc tagja, együttes területük több mint 2 millió nm a hozzájuk tartozó golfpályákkal együtt. Az 511 szobás szálloda a repülőtértől 40 km-re, Belek központjától 7 km-re fekszik. Strand: a homokos, 500 méter hosszú strandra egy hídon át lehet eljutni. A napernyők és na-pozóágyak térítés nélkül használhatók.Ellátás: félpanzió: reggeli és vacsora büférendszerben, vacsora egyszer a szálloda egyik a’la carte éttermében (előzetes foglalással). Térítés ellenében: italfogyasztás, egyéb étkezések, minibár, fogyasztás a szomszédos Gloria hotelekben. Special all inclusive: reggeli, ebéd és va-csora büférendszerben, vacsora egyszer az egyik a’la carte éttermében (előzetes foglalással), helyi alkoholos és alkoholmentes italok (10:00 és 24:00 között), szobaszerviz (22:00 és 07:00 között), üdítők a minibárból, fagylalt meghatározott időpontokban, frissen facsart gyümölcs-levek. Térítés ellenében: szobaszerviz (07:00 és 22:00 között), fogyasztás a Gloria Entertainment Centerben, import italok, fogyasztás a szomszédos Gloria hotelekben, a’la carte éttermek: olasz, török, hal, nemzetközi, mediterrán.Szolgáltatások: medencék napernyőkkel és napozóágyakkal, éttermek, bárok, mozi, török-fürdő, szauna, fitneszterem, animáció, teniszpálya-világítás, wifi kapcsolat. Térítés ellenében: golfpályák, golfoktatás, minigolf, teniszoktatás és felszerelés, vízi sportok, Internet a szobában, mosoda, gyermekfelügyelet, spa & wellness központ kezelései, Thalasso center a Gloria Verde Hotelben, üzletek, bowling, biliárd, 3D játékok.Gyermekeknek: gyermekmedencék, miniklub (4-12 éves korig) magyar gyermekanimátorral, aquapark. Szobák: minden szoba hajszárítóval, telefonnal, plazma tv-vel, központi légkondicionálással, erkéllyel, minibárral és széffel rendelkezik. A kerti vagy Garden és a főépületi szobák felszerelt-sége és berendezése azonos. A junior lakosztályok egy légterűek, tágasak, egy franciaággyal és egy nappali-sarokkal rendelkeznek.

Gyermekkedvezmény 11,99 éves korigRepülőtér 40 kmLegközelebbi város 7 km

Strand táv. egy hídon átStrand típus homokosMedence vanGyermekmedence vanCsúszda 6Miniklub van

Zárja ki a világ zaját néhány napra és ébredjen madárcsiripelésre! Lélegezze be a csodálatos mediterrán fák illatát, pihentesse a szemét a gyönyörű zöldellő tájakon vagy a türkiz tengeren és kényeztesse testét a különleges wellness-kezelések során! A Török Riviéra egyik legismertebb, 18+18+9 lyukú golfpályával rendelkező 5 csillagos, luxusszállodája gyönyörű környezetben, ha-talmas, zöldellő, pálmafákkal tarkított parkkal, gyönyörű tengerparttal és színvonalas szolgál-tatásokkal várja a pihenni vágyókat és a golf szerelmeseit. Kisgyermekes családoknak is ideális választás a hotel, magyar animátorral is rendelkező gyermekklubja és aquaparkja minden lurkót elvarázsol. Ha egy igazán visszafogott, elegáns hotelt keres, csomagoljon, a Gloria Golf Resort várja Önt!

Gloria Golf Resort

Belek108 109Belek

www.greentravel.huwww.gloria.com.tr

Belek

ALL INCLUSIVE FÉLPANZIÓ

CSAL

ÁDBARÁT

Page 4: torok katalogus 2011_104-157 (belek)

Hotel Elhelyezkedés: a szálloda a repülőtértől 38 km-re, Belektől kb. 4 km-re fekszik. A Gloria Golf és a Gloria Serenity hotelek mellett a Gloria lánc harmadik tagja, együttes területük több mint 2 millió nm a hozzájuk tartozó golfpályákkal együtt, melyek eléréséhez a szálloda ingyenes buszt biztosít. Strand: a hotel saját, homokos tengerpartján a napernyők, napozóágyak, strandtörölközők ingye-nesen használhatók. Mivel ez a terület ezer éve a Caretta teknősök otthona, ezért az érdekükben, június és augusztus között zajártalom elleni korlátozásokat vezetnek be a tengerparton.Ellátás: félpanzió: reggeli és vacsora büférendszerben, vacsora egyszer a szálloda egyik a’la car-te étteremben (előzetes foglalással). Térítés ellenében: italfogyasztás, egyéb étkezések, minibár, fogyasztás a szomszédos Gloria hotelekben. Special all inclusive: reggeli, ebéd és vacsora büfé-rendszerben, vacsora egyszer az egyik a’la carte étteremben (előzetes foglalással), helyi alkoholos és alkoholmentes italok (10:00 és 24:00 között), szobaszerviz (22:00 és 07:00 között), üdítők a minibárból, fagylalt meghatározott időpontokban, frissen facsart gyümölcslevek. Térítés ellenében: szobaszerviz (07:00 és 22:00 között), fogyasztás a Gloria Entertainment Centerben, import italok, fogyasztás a szomszédos Gloria hotelekben, a’la carte éttermek: olasz, török, hal, nemzetközi, me-diterrán.Szolgáltatások: medencék napernyőkkel és napozóágyakkal, étterem, bárok, mozi, törökfürdő, szauna, fitneszterem, animáció, teniszpálya-világítás, wifi kapcsolat. Térítés ellenében: golfpályák, golfoktatás, minigolf, teniszoktatás és felszerelés, vízi sportok, Internet a szobában, mosoda, gyer-mekfelügyelet, spa & wellness központ kezelései, Thalasso center, üzletek, bowling, biliárd, 3D játékok.Gyermekeknek: gyermekmedencék, belső gyermekmedence, csúszdák, miniklub (4-12 éves korig).Szobák: a szálloda 272 szobájának mindegyike rendelkezik hajszárítóval, telefonnal, műholdas tv-vel, központi légkondicionálóval, minibárral, széffel, erkéllyel és vezeték nélküli Internet csatlako-zással.

Gyermekkedvezmény 11,99 éves korigRepülőtér 38 kmLegközelebbi város 4 km

Strand táv. 0 mStrand típus homokosMedence 3Gyermekmedence 4Csúszda 2Miniklub van

A Gloria Verde Resort a híres Gloria szállodalánc tagja, mely a törökországi Belekben fekszik, gyönyörű környezetben, golfpályákkal körülölelve, a repülőtértől csak egy félórányi autóútra. A szálloda a szomszédos Gloria Serenity-vel és Gloria Golf-fal egy láncot alkot, így a vendégek mindhárom szálloda szolgáltatásait élvezhetik. Ha nem vágyik hangos animációra, csak nyugodt pihenésre, akkor a Gloria Verde a tökéletes választás. Sétáljon végig a hotel smaragdzöld, me-diterrán kertjén, vagy próbálja ki magát a Gloria Golf Club golfpályáin, a számtalan vízi sport eszköz egyikével a vízen, vagy kényeztesse testét és lelkét az Aklepsion Thalasso Therapy center-ben, míg gyermekeire a hotel képzett animátorai figyelnek!

Gloria Verde Resort

Belek110 111Belek

www.greentravel.huwww.gloria.com.tr

Belek

ALL INCLUSIVE FÉLPANZIÓ

CSAL

ÁDBARÁT

Page 5: torok katalogus 2011_104-157 (belek)

Hotel Elhelyezkedés: a lenyűgöző és minden igényt kielégítő elegáns szálloda Belektől 5 km-re, az antalyai repülőtértől pedig 40 km-re fekszik. Strand: a szálloda saját, 1 km hosszú homokos strandján napernyők, napozóágyak és strandtö-rölközők ingyenesen igénybe vehetők.Ellátás: all inclusive: reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, a’la carte reggeli (előzetes fog-lalással), délutáni tea/kávé/sütemény, fagylalt, 8 a’la carte étterem (előzetes foglalással), éjféli büfé, minden helyi és néhány import alkoholos és alkoholmentes ital (napi 24 órában), minibár (üdítők és sör), gyümölcskosár érkezéskor. Térítés ellenében: prémium italok, szivar, különleges borok, maxi bár a szobában, „1001 Anatolian” étterem, 1001 éjszaka étterem, különleges ételek az a’la carte éttermekben, szobaszerviz (07:00 és 02:00 között), török kávéház, vízipipa, italok a delfináriumban.Szolgáltatások: medencék napernyőkkel és napozóágyakkal, belső medence 3 csúszdával, „Troyaqua” vízividámpark, 12 étterem, 11 bár, 10 teniszpálya, teniszlabda és pályavilágítás, squash, asztalitenisz, strandröplabda, röplabda, vízilabda, vízi torna, kosárlabda, boccia, darts, aerobic, íjászat, lövészet, jóga, fitneszterem, szörf és katamarán, vízibicikli, kenu, falmászás, mozi, diszkó, beach parti, shuttle járat a közeli golfpályákra, animációs programok, törökfürdő, sza-unák, gőzfürdő, hajókázás a folyón, Internet. Térítés ellenében: teniszleckék, teniszütő, focipá-lya, motoros vízi sportok, búvárkodás, bowling, playstation, Internet-kávézó, amerikai és orosz biliárd, golf, gyermekfelügyelet, VIP szauna, szolárium, VIP mozi, masszázs, bőrradírozás, spa szolgáltatások, orvosi ellátás, mosoda, delfinárium, lovaglás, fodrász, többféle elegáns butik.Gyermekeknek: Rixy gyermekklub 4-12 évig, gyermekétterem és bár, gyermekmedencék 2 csúsz-dával, játszótér, gyermek játékpark a parton, gyermekműsorok, mozi, mini diszkó, „Troyaqua” vízi vidámpark.Szobák: a 769 szoba alapfelszereltsége közé tartozik a minibár, plazma tv műholdas csatornák-kal, Internet, telefon, légkondicionáló, széf, erkély és a hajszárító.

Gyermekkedvezmény 12,99 éves korigRepülőtér 40 kmLegközelebbi város 5 km

Strand táv. 0 mStrand típus homokosMedence 2Gyermekmedence vanCsúszda aquaparkMiniklub van

Egy igazi álom vált valóra a Török Riviérán: ismerje meg a mediterrán térség gyöngyszemét, az első török 7 csillagosnak tartott, 400.000 négyzetméteren elterülő Rixos Premium Hotelt, a méltán híres Rixos szállodalánc legelőkelőbb tagját! 1000 méter hosszú partja, 900 fős sze-mélyzete, 12 étterme, 11 bárja, hatalmas és szemet gyönyörködtető spa részlege, fedett bevá-sárló utcája - ahol a legnagyobb világmárkák boltjait találjuk-, világhírű művészeket felsorakoz-tató esti show-műsorai, 12.000 négyzetméteres vízi vidámparkja, végtelen sport és szórakozási lehetőségei, delfináriuma, számtalan medencéje és nagy műgonddal berendezett szobái mind a vendégek tökéletes nyaralását szolgálják. Tapasztalja meg a luxust és szerezzen egy örök élményt magának és családjának!

Rixos Premium Belek Resort

Belek112 113Belek

www.greentravel.hu

ALL INCLUSIVE

CSAL

ÁDBARÁT

www.rixos.comBelek

Page 6: torok katalogus 2011_104-157 (belek)

Hotel Elhelyezkedés: a minden igényt kielégítő luxusszálloda az antalyai repülőtértől 27 km-re, Belek-től 4 km-re, 120.000 nm-en, gyönyörű környezetben fekszik. Ha nem csak pihenni, de „látni” is szeretnénk, Belek az egyik legmegfelelőbb hely, innen a környék legtöbb látnivalója könnyen megközelíthető. Az antik Side városát is meglátogathatjuk, Antalya is könnyen elérhető, illetve több római és görög kori várost is érdemes felkeresni, mint például Olympust és Termessost. Strand: a hotel saját, homokos tengerpartján a napernyők, nyugágyak, strandtörölközők in-gyenesen használhatók. Ellátás: „a’la carte” all inclusive: gyümölcskosár és egy pohár bor érkezéskor, reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, délutáni snackek, tea/kávé/sütemény, fagylalt (bizonyos időpont-okban), éjféli snack, üdítők és sör a minibárból, palackozott bor az éttermekben, minden helyi és néhány import alkoholos és alkoholmentes ital. Térítés ellenében: prémium italok, néhány import ital, a’la carte éttermek (foglalási díj ellenében), szivar.Szolgáltatások: 3 medence napernyőkkel és napozóágyakkal, aquapark, belső medence, 10 étterem, 10 bár, tenisz, fitneszterem, aerobic, asztalitenisz, röplabda, kosárlabda, strandröplab-da, széleskörű animációs programok, diszkó, mozi, darts, boccia, szörf, 2 törökfürdő, 3 szauna, jacuzzi, vízi torna, vízipóló, szörf, katamarán, kenu, wifi. Térítés ellenében: teniszleckék, motoros vízi sportok, bowling, biliárd, play station, asztali foci, asztali hoki, számítógépes játékok, In-ternet-kávézó, masszázs, szépségszalon, fodrász, orvos, széleskörű spa szolgáltatások, 24 órás szobaszerviz, gyermekfelügyelet. Gyermekeknek: gyermekmedence, belső gyermekmedence, bébiklub (0-3 évig, térítés ellené-ben), miniklub (4-5, 6-8, 9-13, ill. 14-17 évig), játszótér. Szobák: a szálloda közel 600, modern és tágas szobája minibárral, központi légkondicionáló-val, telefonnal, LCD tv-vel, kábel nélküli Internet-csatlakozási lehetőséggel, fürdőszobái hajszá-rítóval, fürdőkáddal és zuhanyzóval felszereltek. A családi szobák galériásak, elválasztó ajtóval nem rendelkeznek.

Gyermekkedvezmény 12,99 éves korigRepülőtér 27 kmLegközelebbi város 4 km

Strand táv. 0 mStrand típus homokosMedence 3Gyermekmedence 1Csúszda 4Miniklub van

A 120.000 négyzetméteren, luxuskivitelben épült grandiózus hotel egyedi építészeti megoldá-saival, modern designjával, egyéni és minőségi szolgáltatásaival érdemelte ki a képzeletbeli 7 csillagot. Számos éttermével, bárjával, hatalmas spa részlegével, csodálatos strandjával és me-dencerendszerével várja az oda látogatókat. A hotel az egész világon egyedülálló ellátást biztosít vendégeinek, a’la carte all inclusive rendszerben. Nem büféasztalról kínálják az ételeket, hanem kényelmesen, az étlapról lehet választani, mit szeretnénk fogyasztani, melyet a pincérek hoznak ki nekünk. Ha igazi luxusra, török vendégszeretetre, kényeztetésre, észrevétlen gondoskodásra és minden részletre kiterjedő odafigyelésre vágyik, megtalálta a megfelelő hotelt, ne lapozzon tovább!

Calista Luxury Resort

Belek114 115Belek

www.greentravel.hu

ULTR

A ALL INCLUSIVE

CSAL

ÁDBARÁT

www.calista.com.trBelek

Page 7: torok katalogus 2011_104-157 (belek)

Hotel Gyermekkedvezmény 11,99 éves korigRepülőtér 35 kmLegközelebbi város 1 km

Strand táv. 0 mStrand típus homokosMedence 6Gyermekmedence vanCsúszda 18Miniklub van

Elhelyezkedés: egykor a Club Ali Bey lánchoz tartozó klubszálloda 1 km-re fekszik Belektől, 35 km-re a repülőtértől és 40 km-re Antalya városától. Itt található a Török Riviéra egyik legna-gyobb aquaparkja mintegy 15.000 nm-en. Számtalan csúszda és állatfigura várja a kicsiket és nagyokat egyaránt! Mindezek mellett a hotel 31 pályás teniszközpontja a tenisz kedvelőit is szívesen fogadja, ahol különböző tornák keretében mérettethetjük meg magunkat!Strand: a szálloda közvetlenül a homokos tengerparton épült, ahol a napozóágyak, a naper-nyők és a strandtörölközők ingyenesen igénybe vehetők.Ellátás: premier all inclusive: reggeli, kései reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, snack ételek délután és éjszaka, fagylalt, minden helyi alkoholos és alkoholmentes ital (10:00 és 24:00 között), üdítők a minibárból. Térítés ellenében: speciális borok és röviditalok, import italok. Szolgáltatások: medence napernyőkkel és napozóágyakkal, aquapark 5 medencével, 8 fel-nőtt- és 10 gyermekcsúszdával, 4 étterem, 5 bár, szabadtéri diszkó, 45 fős animátorcsapat, esti show-műsorok, törökfürdő, szauna, wifi a lobbyban, strandröplabda, minifoci, fitneszterem, kosárlabda, vízilabda, asztalitenisz, boccia, darts. Térítés ellenében: gyermekfelügyelet, tenisz-pályák és oktatás, teniszfelszerelés, wellness és spa center, masszázs, kozmetikai kezelések, vízi sportok és oktatás, biliárd, atari, mosoda, üzletek, fodrászat, orvos, gyermekkocsi-bérlés, Internet-kávézó, golf a közelben.Gyermekeknek: aquapark, magyar gyermek-animáció, miniklub (4-12 éves korig), tiniklub (13-16 éves korig, júliusban és augusztusban), Mickey teniszakadémia 3 teniszpályával, vidámpark, bébimedence az aquaparkban.Szobák: a 300 standard klubszoba mindegyike műholdas tv-vel, minibárral, légkondicionáló-val, széffel, hajszárítóval és erkéllyel rendelkezik. A családi szobák 40 négyzetméteresek, két hálószobával rendelkeznek, melyeket egy lengőajtó választ el egymástól.

A korábban Club Ali Bey Belek nevet viselő szálloda 2011-től Club Güral Premier néven magyar gyermekanimátorral várja utasait a Török Riviéra legzöldebb régiójában, Belekben. A csodálatos, dús, mediterrán növényzet, a gyönyörű, homokos tengerpart és a tenger varázslatos kékje biz-tosítja a kellemes pihenést minden korosztály számára. A zöldellő fák között elterülő grandiózus aquaparkért minden vízimádó rajongani fog, a gyermekek felejthetetlen élményeket szerezhet-nek, a felnőttek pedig újraélhetik gyermekkorukat. Ha még több kalandra vágyunk, próbáljunk ki néhány extrém vízi sportot, vagy egyszerűen bízzuk magunkat a 45 fős animátor csapatra, akik gondoskodnak arról, hogy egy percig se unatkozzunk. Egy élménydús nap végén pedig néz-zük meg az esti show-műsort, de ha maradt még erőnk, a diszkót se hagyjuk ki!

Güral Club Premier Belek

Belek116 117Belek

www.greentravel.hu

ALL INCLUSIVE

www.guralpremier.comBelek

CSAL

ÁDBARÁT

Page 8: torok katalogus 2011_104-157 (belek)

Resort & Spa Elhelyezkedés: a 2007-ben épült 5 csillagos, 554 szobás luxushotel egy 90.000 nm-es kertben fekszik az antalyai repülőtértől 35 km-re, Belek központjától 1 km-re. Strand: a szálloda közvetlenül a homokos – kavicsos tengerparton épült, mely 300 méter hosszú. A napozóágyak, napernyők, matracok és strandtörölközők ingyenesen vehetők igénybe. Ellátás: ultra all inclusive: reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, kései reggeli, éjféli büfé, vitamin bár (gyümölcslevek és üdítők), frissen facsart gyümölcslevek (07:00 és 19:00 között), fagylalt bizonyos időpontban, sütemények, minden helyi és néhány import alkoholos és alko-holmentes ital (napi 24 órában), délutáni snackek, minibár naponta feltöltve (üdítők, tej, chips, gyümölcs, sör). Térítés ellenében: 6 a’la carte étterem vacsoraidőben (olasz, török, steak, me-xikói, kétszer egy héten, előzetes foglalással), szobaszerviz, speciális borok, különleges italok.Szolgáltatások: 4 medence napernyőkkel és napozóágyakkal, 2 belső medence, 6 csúszda, fő-étterem, 6 a’la carte étterem, 12 bár, diszkó, night klub, szauna, törökfürdő, gőzfürdő, nappali és esti animációs programok, show-műsorok, strandröplabda, röplabda, tenisz (felszereléssel), aerobic, fitneszterem, darts, asztalitenisz (felszereléssel), kosárlabda, squash, minifoci, kenu, szörf (csak engedéllyel), boccia, élő zene bizonyos napokon, kábel nélküli- a lobbyban és vezetékes Internetkapcsolat a szobákban, Internet sarok. Térítés ellenében: spa és a törökfürdő kezelései, fodrász, masszázs, orvosi ellátás, vízisí (engedéllyel), katamarán, banán, parasailing, jet-ski, búváriskola, üzletek, fodrászat, teniszpálya-világítás, bowling, biliárd, vízipipa, mosoda, gyermekfelügyelet.Gyerekeknek: 4 gyermekmedence, belső gyermekmedence, miniklub (4-7 éves korig), miniklub étterem ebédnél, midiklub (8-12 éves korig), tiniklub (13-16 éves korig), 2 csúszda, mini burger étterem, mini amfiteátrum, játszótér.Szobák: minden szoba rendelkezik erkéllyel, hajszárítóval, központi légkondicionálóval, tele-fonnal, minibárral, széffel és műholdas LCD tv-vel.

Gyermekkedvezmény 12,99 éves korigRepülőtér 35 kmLegközelebbi város 1 km

Strand táv. 0 mStrand típus homokos-kavicsosMedence 4Gyermekmedence 4Csúszda 6Miniklub van

Találja meg a tökéletes kikapcsolódást ebben az 5 csillagos luxus resortban, mely minden igényt kielégítő szolgáltatásaival garantálja, hogy Ön és családja kitűnően érezze magát nyaralása so-rán! Ízlelje meg a különféle nemzetek fogásait a 6 a’la carte étterem egyikében, hiszen a hotel a Török Riviéra egyik legjobb konyhájával rendelkezik, koktélozzon a 12 bár egyikében, lazít-son a 4000 négyzetméteres spa centerben, ejtőzzön a tengerbe nyúló stégen vagy a hatalmas medencék egyikében! A Susesi De Luxe Resort & Spa szálloda a gyermekekről sem felejtkezik meg, számtalan jobbnál jobb programmal várja őket. A luxushotel szakképzett animátorai pedig folyamatosan szervezik a sport és szórakoztató programokat, hogy egy percig se unatkozzon!

Susesi De Luxe

Belek118 119Belek

www.greentravel.huwww.susesihotel.com

Belek

ULTR

A ALL INCLUSIVE

CSAL

ÁDBARÁT

Page 9: torok katalogus 2011_104-157 (belek)

Hotel Elhelyezkedés: a repülőtértől 35 km-re, Antalya központjától 45 km-re fekszik a hotel, Belek központjához közel. Strand: a szálloda közvetlenül a 250 méter hosszú, homokos tengerparton terül el, a naper-nyők és napozóágyak használata ingyenes.Ellátás: diamond all inclusive: üdvözlőital és gyümölcstál bekészítés a szobákban érkezés-kor, reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, kései reggeli, délutáni tea/kávé/sütemények, snackek, a’la carte éttermek (előzetes foglalással), gyermekbüfé, fagylalt, éjszakai büfé, helyi és néhány import alkoholos és alkoholmentes ital, minibár (naponta feltöltve), frissen facsart gyümölcslevek, 24 órás szobaszerviz (alkoholmentes és meleg italok). Térítés ellenében: egyes import alkoholos italok, import pezsgők, helyi és import borok, különleges és prémium italok, energia italok, vízipipa, szivar, bizonyos a’la carte éttermek (előzetes foglalással), szobaszerviz (alkoholos italok).Szolgáltatások: medence napernyőkkel és napozóágyakkal, belső medence, jacuzzi, aquapark, étterem, 10 bár, fitneszterem, szauna, aerobic, törökfürdő, animáció, diszkó, motor nélküli vízi sportok (előzetes foglalással), asztalitenisz, standröplabda, squash, boccia, egyes teniszpályák, wifi kapcsolat a közös helységekben. Térítés ellenében: motoros vízi sportok a parton, vitorla- és szörfoktatás, teniszfelszerelés, teniszpálya-világítás és oktatás, műfüves és agyagos tenisz-pályák, spa központ és a törökfürdő kezelései, masszázs, bowling, biliárd, Internet-kávézó. Gyermekeknek: gyermekmedence, belső gyermekmedence, bébiklub (1-3 éves korig, előzetes foglalással, térítés ellenében), loly klub (4-5 éves korig), speedy klub (6-8 éves korig), junior klub (9-13 éves korig), tiniklub (14-17 éves korig), csúszdák, játékterem, vidámpark, mini disz-kó.Szobák: minden szoba központi légkondicionálással, műholdas LCD tv-vel, hajszárítóval, tele-fonnal, minibárral, Internet csatlakozással, wifi kapcsolattal (térítés ellenében) és széffel ren-delkezik.

Gyermekkedvezmény 11,99 éves korigRepülőtér 35 kmLegközelebbi város 0 km

Strand táv. 0 mStrand típus homokosMedence 1Gyermekmedence 1Csúszda vanMiniklub van

Cornelia Diamond Golf Resort & Spa, ahol az álmok és a valóság találkozik a minőséggel! Ez az ötcsillagos luxushotel csodálatos, zöld környezetben fekszik, Belek központjához közel, egy 200.000 négyzetméteres területen. A szálloda kitűnően ötvözi a török vendégszeretetet és ha-gyományokat a személyre szabott luxussal. A hotel különleges minősége a részletekben és a szol-gáltatásokban rejlik: a szobák letisztult, elegáns stílusban berendezettek, az éttermekben minden nap más-más finomságokat kóstolhatunk meg, az animációs csapat professzionális tagjai nap-hosszat szórakoztatják a vendégeket, a gyermekekkel képzett animátorok foglalkoznak, a tö-rökfürdőben pedig tapasztalt masszőrök várják a vendégeket, hogy egy felejthetetlen élménnyel tegyék őket gazdagabbá.

Cornelia Diamond Golf Resort & Spa

Belek120 121Belek

www.greentravel.huUL

TR

A ALL INCLUSIVE

CSAL

ÁDBARÁT

www.corneliadiamond.comBelek

Page 10: torok katalogus 2011_104-157 (belek)

Hotel Gyermekkedvezmény 12,99 éves korigRepülőtér 35 kmLegközelebbi város 0 km

Strand táv. 0 mStrand típus homokosMedence 5Gyermekmedence 3Csúszda vanMiniklub van

Elhelyezkedés: a repülőtértől 35 km-re, Antalya központjától 45 km-re, 65.000 nm területen fekszik ez a 358 szobás, ötcsillagos luxushotel Belekben. Minden igényt kielégítő szolgáltatá-saival vonzza évről évre vissza a vendégeket.Strand: a szálloda közvetlenül a homokos tengerparton fekszik, a napernyők és napozóágyak használata ingyenes.Ellátás: de luxe all inclusive: reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, kései reggeli, délutá-ni tea/kávé/sütemények, snackek, a’la carte éttermek (egy alkalommal, előzetes foglalással), gözleme, éjszakai büfé, fagylalt, minden helyi és néhány import alkoholos és alkoholmentes ital (napi 24 órában), üdítők és sör a minibárból (naponta feltöltve), 24 órás szobaszerviz (al-koholmentes, hideg és meleg italok). Térítés ellenében: import pezsgő, különleges és prémium italok, vízipipa, bizonyos a’la carte éttermek.Szolgáltatások: medencék napernyőkkel és napozóágyakkal, belső medence, jacuzzik, aquapark medence, 6 étterem, 7 bár, fitneszterem, szauna, gőzkabin, törökfürdő, egész napos animáció, esti show-műsorok az amfiteátrumban, diszkó, élő zene, egyes motor nélküli vízi sportok, asztalitenisz, standröplabda, kosárlabda, 3 teniszpálya (előzetes foglalással), darts, wifi kapcsolat a közös helységekben, különféle szórakozási lehetőségek (10:00 és 24:00 kö-zött): biliárd és play station. Térítés ellenében: motoros vízi sportok és egyes motor nélküli vízi sportok, teniszfelszerelés és oktatás, teniszpálya-világítás, üzletek, mosoda, fodrászat, orvosi ellátás, szépségszalon és törökfürdő kezelései, masszázs, golf, bowling (10:00 és 24:00 között), Internet-kávézó.Gyermekeknek: gyermekmedence, miniklub (4-12 évig), gyermekfelügyelet (térítés ellenében).Szobák: minden szoba központi légkondicionálással, padlószőnyeggel, műholdas tv-vel, haj-szárítóval, telefonnal, fürdőköpennyel és papuccsal, minibárral, Internet csatlakozással (kérés-re) és széffel rendelkezik.

A Cornelia De Luxe Resort Hotel elegáns és színvonalas szolgáltatásokat nyújt az ide érkező ven-dégeknek. A csodás homokos tengerpart és a ragyogó kék tenger mellett a hotel hűs medencé-it, spa és wellness szolgáltatásait, adrenalinszint növelő vízi sportjait és szórakoztató animációs programjait is feltétlenül ki kell próbálnia! Belek ideális kiindulópontja a környék felfedezésének, innen könnyűszerrel el tudunk látogatni Antalya-ba, megtekinthetjük nevezetességeit, bazár-ját és óvárosát. Side csodás kis belvárosa, amfiteátruma és hangulatos éttermei, bárjai is közel vannak. Érdemes a nyaralás alatt kipróbálni a tradicionális törökfürdőt, ahol testünk, lelkünk megnyugvásra talál.

Cornelia De Luxe Resort

Belek122 123Belek

www.greentravel.huUL

TR

A ALL INCLUSIVE

CSAL

ÁDBARÁT

www.corneliaresort.comBelek

Page 11: torok katalogus 2011_104-157 (belek)

Hotel Elhelyezkedés: a hotel az antalyai repülőtértől 50 km-re, Belektől, Sidétől és Manavgattól egy-aránt 25 km-re található. Strand: a szálloda közvetlenül a homokos-aprókavicsos tengerpart mellett található. A szálloda saját strandján a napernyők, napozóágyak és strandtörölközők ingyenesen igénybe vehetők.Ellátás: ultra all inclusive: reggeli, kései reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, 2 a’la carte étterem (előzetes foglalással, vacsoraidőben; török, olasz), délutáni snackek, kávé/tea, éjszakai snack, fagylalt, wellness büfé, minden helyi és néhány import alkoholos és alkoholmentes ital (napi 24 órában), minibár (üdítők, víz, sör, gyümölcslé), szobaszerviz (02:00 és 07:00 között). Térítés ellenében: 4 a’la carte étterem (előzetes foglalással, vacsoraidőben), szobaszerviz (07:00 és 02:00 között), import pezsgők és borok, frissen facsart gyümölcslevek, prémium italok.Szolgáltatások: 5 medence napernyőkkel és napozóágyakkal, belső medence, csúszdák, 7 étterem, 10 bár, kenu, vízibicikli, golfoktatás (heti egy alkalommal, csoportosan), animációs programok, 3 törökfürdő, szauna, gőzfürdő, belső japán medence, fitneszterem, aerobic, vízi torna, pilates, jóga, Thai-Chi, darts, török nyelvleckék, 8 teniszpálya, mini focipálya, kosárlab-da, íjászat, strandröplabda, tollaslabda, boccia, Internet sarok, wifi, élő zene. Térítés ellenében: gyermekfelügyelet, teniszpálya-világítás, teniszfelszerelés és oktatás, bowling, vízi sportok, spa, wellness, üzletek, mosoda, játékterem, Internet-kávézó, golfkocsik és felszerelés.Gyermekeknek: 4 külső és 1 belső gyermekmedence, csúszda, Lykia gyermekétterem (ebéd- és vacsoraidőben), bébiklub (6-18 hónapos kor között), „Snoopies” klub (3-5 éves korig), „Jockers” klub (6-8 éves korig), „Kids” klub (9-12 éves korig), „Boomerang” klub (13-16 éves korig), játszótér, golf (felnőttel együtt és főszezonban).Szobák: a 449 szoba mindegyike minibárral, műholdas LCD tv-vel, széffel, telefonnal, központi légkondicionálóval, erkéllyel vagy terasszal, fürdőköpennyel, papuccsal, Internet csatlakozási lehetőséggel és hajszárítóval rendelkezik.

A 2008-ban nyílt modern luxusszálloda 2,5 km hosszú, homokos strandjával, közvetlenül a hotel mellett található golfpályájával, és megannyi színvonalas szolgáltatásával várja vendégeit. A hotel gyönyörű környezetben fekszik, egyik oldalról a kék tenger, a másik oldalról a dús, zöld erdő határolja. Különleges atmoszférája minden ide érkezőnek felhőtlen kikapcsolódást kínál. Tágas szobáival és számos, gyermekek részére szóló szórakoztató programjával, bébiklubjával, 4 gyermekmedencéjével a családosok igazi paradicsoma ez a hotel, de ugyanakkor a romantikus estékre és privát szférára vágyó nászutas párok számára is ideális választás.

Gyermekkedvezmény 14,99 éves korigRepülőtér 50 kmLegközelebbi város 25 km

Strand táv. 0 mStrand típus homokos-aprókavicsos

Medence 5Gyermekmedence 4Csúszda vanMiniklub van

Lykia World Antalya

Belek124 125Belek

www.greentravel.hu

ULTR

A ALL INCLUSIVE

CSAL

ÁDBARÁT

www.lykiaworld.comDenizyaka

Page 12: torok katalogus 2011_104-157 (belek)

Hotel Elhelyezkedés: a szálloda 35 km-re fekszik az antalyai repülőtértől, 700 méterre pedig Belek belvárosától. A hotelből a városközpont gyalogosan is megközelíthető. Ha nem csak pihenni, de „látni” is szeretnénk, innen a környék legtöbb látnivalója könnyen megközelíthető. Közel van Perge városa és a híres amfiteátrum is Aspendosban. Az antik Side városát is meglátogat-hatjuk, illetve a Manavgat vízesést. Antalya is könnyen elérhető, illetve több római és görög kori várost is érdemes felkeresni.Strand: a közvetlen tengerparti szálloda homokos stranddal rendelkezik. A napernyők és na-pozóágyak ingyenesen igénybe vehetők.Ellátás: ultra all inclusive: reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, kései reggeli, különféle snackek, kávé/tea/sütemény, gözleme, fagylalt (bizonyos időpontokban), a’la carte éttermek ( japán, barbeque), éjféli leves és snack, szobaszerviz (02:00 és 04:30 között), minden helyi és néhány import alkoholos és alkoholmentes ital (napi 24 órában), minibár (2 üdítő, 2 víz, 2 gyü-mölcslé és 2 sör naponta), italok a diszkóban. Térítés ellenében: palackozott italok, frissen fa-csart gyümölcslevek, a’la carte éttermek (olasz, kínai, török), szobaszerviz (04:30-02:00 között).Szolgáltatások: 3 medence napernyőkkel és napozóágyakkal, belső medence, motor nélküli vízi sportok, 6 étterem, 5 bár, diszkó, 3 csúszda, törökfürdő, szauna, tenisz, strandröplabda, futball, kosárlabda, vízilabda, vízi kosárlabda, minigolf, tollaslabda, íjászat, asztalitenisz, boccia, darts, aerobic, egész napos animációs programok, mozi, wifi. Térítés ellenében: motoros vízi sportok, bowling, orvos, búvárközpont, biliárd, teniszleckék, teniszfelszerelés, pályavilágítás, mosoda, masszázs, spa center, fodrász.Gyermekeknek: gyermekmedence, miniklub, gyermekprogramok 4-14 éves korigSzobák: a szálloda 444 hotelszobával és 224 bungalószobával rendelkezik, melynek mind-egyike erkélyes, műholdas tv-vel, zenecsatornával, hajszárítóval, minibárral, telefonnal, széffel, központi légkondicionálóval és vezeték nélküli Internettel felszerelt.

Gyermekkedvezmény 14,99 éves korigRepülőtér 35 kmLegközelebbi város 700 m

Strand táv. 0 mStrand típus homokosMedence 3Gyermekmedence 1Csúszda 3Miniklub van

Üdvözöljük a Limak szállodalánc beleki golfszállodájában, Antalya-tól 40 km-re, a paradicso-mi tengerparti üdülővároska, Belek partján. A hotel néhány kilométeres környezetében számos golfpálya található, ahol a sport szerelmesei kipróbálhatják tudásukat. A pályákat az európai normák szerint alakították ki. Belekben szinte egész évben hódolhatnak szenvedélyüknek a gol-fozók, hiszen az évi átlagos napsütéses napok száma körülbelül 300. Arról pedig, hogy eközben a család többi tagja se unatkozzon, a szálloda széleskörű szolgáltatásai, számos egyéb sportlehető-ségei és animátorai gondoskodnak. Feltétlenül próbálja ki mind a 6 éttermet, ahol a nemzetközi fogások mellett tipikus török ételeket is megkóstolhat!

Limak Arcadia Golf & Sport

Belek126 127Belek

www.greentravel.huUL

TR

A ALL INCLUSIVE

CSAL

ÁDBARÁT

www.limakhotels.comBelek

Page 13: torok katalogus 2011_104-157 (belek)

Hotel Gyermekkedvezmény 14,99 éves korigRepülőtér 35 kmLegközelebbi város 1 km

Strand táv. 0 mStrand típus homokosMedence vanGyermekmedence vanCsúszda 4Miniklub van

Elhelyezkedés: a szálloda az antalyai repülőtértől 35 km-re fekszik. Belek városközpontja, mely kb. 1 km-re található a hoteltől, tömegközlekedéssel (dolmussal) vagy taxival könnyedén elér-hető. A centrumban hangulatos bárokba és üzletekbe látogathatunk, és mint a legtöbb török városban, kis fűszerbazárokat és ajándékboltokat is találhatunk. Ne hagyjuk ki az alkudozást és egy jó török kávét egy hangulatos török kávézóban. Strand: a közvetlen tengerparti szálloda homokos stranddal rendelkezik. A napernyők és na-pozóágyak ingyenesen igénybe vehetők.Ellátás: ultra all inclusive: reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, kései reggeli, különféle snack-ek, gözleme, délutáni kávé/sütemény, fagylalt (bizonyos időpontban), a’la carte étter-mek (török, japán és indiai), éjféli leves és snack, szobaszerviz (02:00 és 04:30 között), minden helyi és néhány import alkoholos és alkoholmentes ital (napi 24 órában), minibár (2 üdítő, 2 víz, 2 gyümölcslé és 2 sör naponta), italok a diszkóban. Térítés ellenében: palackozott italok, frissen facsart gyümölcslevek, a’la carte éttermek (olasz, mexikói és hal), szobaszerviz (04:30 és 02:00 között).Szolgáltatások: kétszintes medencerendszer napernyőkkel és napozóágyakkal, 6 étterem, 7 bár, diszkó, tenisz, belső medence, törökfürdő, fitneszterem, szauna, jacuzzi, animációs prog-ramok, motor nélküli vízi sportok, wifi, strandröplabda, vízilabda, asztalitenisz, íjászat, boccia, darts, aerobic, futball, tollaslabda, kosárlabda, minigolf. Térítés ellenében: motoros vízi sportok, bowling, orvos, búvárközpont, teniszleckék, teniszfelszerelés, pályavilágítás, mosoda, masz-százs, spa center, fodrász, orvos, Internet-kávézó, biliárd, játék központ.Gyermekeknek: miniklub (4-12), juniorklub (13-16), gyermekmedence, 4 csúszdaSzobák: a szálloda 466 szobájának mindegyike rendelkezik központi légkondicionálóval, mű-holdas tv-vel, zenecsatornával, minibárral, telefonnal, széffel, hajszárítóval és egyéb kényelmi berendezésekkel.

Üdvözöljük a Limak szállodalánc egyik legmodernebb szállodájában, Antalya-tól 40 km-re, a paradicsomi tengerparti üdülővároska, Belek partján. A hotel egyedi berendezésével, modern dizájnjával, színvonalas szolgáltatásaival és fenyőerdővel övezett homokos tengerpartjával várja az oda látogató turistákat. Az 5 csillagos hotel tökéletesen megtestesíti mindazt, amit a gyer-mekes családok és a tengerparti pihenésre vágyók elvárnak az ideális nyaralóhoteltől. A szálloda letisztult formáival, igényes szolgáltatásaival és nyugodt környezetével ideális választás minden korosztálynak. Ne hagyja ki a spa részleget és a törökfürdőt, ahol kipihenheti az egész napos sport- és szórakoztató programok fáradalmait.

Limak Atlantis Resort

Belek128 129Belek

www.greentravel.huUL

TR

A ALL INCLUSIVE

CSAL

ÁDBARÁT

www.limakhotels.comBelek

Page 14: torok katalogus 2011_104-157 (belek)

Hotel Gyermekkedvezmény 11,99 éves korigRepülőtér 35 kmLegközelebbi város 3 km

Strand táv. 0 mStrand típus homokos-aprókavicsos

Medence 4Gyermekmedence 1Csúszda 2Miniklub van

Elhelyezkedés: a szálloda Belek központjától 3 km-re, az antalyai repülőtértől pedig 35 km-re fekszik. Belekbe taxival vagy helyi járatú autóbusszal (dolmussal) juthatunk be, mely kb. negyedóránként jár. A gyönyörű zöld természeti környezetben fekvő, eredeti építészeti meg-oldásokkal rendelkező szálloda gyermekes családoknak és a golf szerelmeseinek egyaránt felejthetetlen nyaralást biztosít. A golfpályákat európai golfozók elvárásainak megfelelően alakították ki. Belek egész évben várja a golfozókat, hisz az itteni sok napsütéses, mediterrán klíma az év kb. 300 napján megfelel a golfozáshoz.Strand: a strand egy folyón átívelő hídon keresztül közelíthető meg. A szálloda saját, 500 m hosszú, homokos-aprókavicsos strandján a napernyők, napozóágyak és strandtörölközők in-gyenesen igénybe vehetők.Ellátás: superior all inclusive: reggeli, kései reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, snack-ek, délutáni tea, éjféli snack, 3 a’la carte étterem (hal, török, ázsiai, előzetes foglalással), min-den helyi és néhány import alkoholos és alkoholmentes ital (napi 24 órában), szobaszerviz (00:00 és 07:00 között), üdítők a minibárból (naponta töltik). Térítés ellenében: néhány import ital, palackozott italok.Szolgáltatások: 4 medence napernyőkkel és napozóágyakkal, belső medence, 2 csúszda, 7 étterem, 8 bár, aerobic, jóga, kosárlabda, minifoci, strandröplabda, tollaslabda, darts, boccia, íjászat, motor nélküli vízi sportok, 4 teniszpálya, asztalitenisz, minigolf, biliárd, fitneszterem, nappali és esti animációs programok, show-műsorok, szauna, gőzfürdő, jacuzzi, törökfürdő. Térítés ellenében: teniszpálya-világítás, teniszfelszerelés, motoros vízi sportok, gyermekfel-ügyelet, spa, masszázs, bőrradírozás, orvos, fodrász, üzletek, mosoda.Gyermekeknek: gyermekmedence, miniklub (4-8; 8-12 évig), junior klub (12-16 évig). Szobák: a szálloda 492 szobájának mindegyike rendelkezik telefonnal, hajszárítóval, műholdas tv-vel, minibárral, széffel és erkéllyel, padlószőnyegesek és központilag légkondicionáltak.

Üdvözöljük a Letoonia Hotellánc beleki szállodájában, Antalyától 45 km-re, a paradicsomi ten-gerparti üdülővároska, Belek partján. Az 5 csillagos luxushotel tökéletesen megtestesíti mind-azt, amit a gyermekes családok és a golfrajongók elvárnak az ideális nyaralóhoteltől. A szálloda letisztult formáival, igényes szolgáltatásaival és nyugodt környezetével ideális választás azoknak, akik golfozni szándékoznak nyaralásuk alatt. Arról pedig, hogy eközben a család többi része se unatkozzon, a szálloda kiterjedt szolgáltatásai, animátorai és számos programja gondoskodik. Ne hagyja ki a spa részleget sem, ahol este kipihenheti az egész napos sport és szórakoztató progra-mok fáradalmait!

Letoonia Golf Resort

Belek130 131Belek

www.greentravel.huUL

TR

A ALL INCLUSIVE

CSAL

ÁDBARÁT

www.letooniaresorts.comBelek

Page 15: torok katalogus 2011_104-157 (belek)

Hotel Elhelyezkedés: a 2007-ben nyílt szálloda Bogazkent településtől 1 km-re, Belektől kb. 6 km-re, az antalyai repülőtértől pedig 40 km-re fekszik. A közeli városokba taxival vagy autóbusszal juthatunk be. Strand: a szálloda saját 150 m hosszú, homokos-aprókavicsos strandján napernyők, napozó-ágyak ingyenesen, a strandtörölközők letét ellenében vehetők igénybe.Ellátás: ultimate all inclusive: reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, kései kontinentális reggeli, a’la carte reggeli, fagylalt (bizonyos időpontokban), kávé/tea/sütemény, különféle snack-ek, gözleme, 3 a’la carte étterem (mexikói, olasz, török, előzetes foglalással, 1 alkalom-mal) éjszakai snackek, üdítők a minibárból (naponta töltve), helyi alkoholos és alkoholmentes italok napi 24 órában, valamint néhány import ital (10.00 és 01.00 között). Térítés ellenében: néhány import ital, különleges italok, frissen facsart gyümölcslevek, szobaszerviz.Szolgáltatások: 3 medence napernyőkkel és napozóágyakkal, aquapark, belső medence, szau-na, törökfürdő, 5 étterem, 4 bár, diszkóbár, kávézó, gőzfürdő, jacuzzi, tenisz, szörf, kosárlabda, strandröplabda, vízilabda, asztalitenisz, fitneszterem, aerobic, darts, minigolf, motor nélküli vízi sportok, animációs programok, mozi. Térítés ellenében: üzletek, spa- és wellness szolgáltatá-sok, masszázs, bőrradírozás, szépségszalon, fodrász, orvosi ellátás, mosoda, Internet-kávézó, wifi, tenisz felszerelés és pályavilágítás, jet ski, banán, parasailing, motoros vízi sportok, asztali foci, golf, bowling, biliárd, professzionális futballpálya, play station.Gyermekeknek: gyermekbüfé ebédnél és vacsoránál, miniklub (4-12 évig), juniorklub (13-16 évig), 2 gyermekmedence, belső gyermekmedence, játszótér.Szobák: a szálloda 278 standard szobájának mindegyike rendelkezik padlószőnyeggel, köz-ponti légkondicionálóval, széffel, műholdas tv-vel, minibárral, telefonnal, erkéllyel és hajszá-rítóval. Internet csatlakozási lehetőséget előzetesen foglaláskor kell igényelni (térítés ellené-ben). 257 szoba tengerre néző.

Gyermekkedvezmény 11,99 éves korigRepülőtér 40 kmLegközelebbi város 1 km

Strand táv. 0 mStrand típus homokos-aprókavicsosMedence 3Gyermekmedence 2Csúszda 3Miniklub van

A Földközi-tenger kristálytiszta vizéről elnevezett szállodalánc legcsaládiasabb tagja a Crystal Family Resort & Spa Hotel, mely egy Belekhez közeli üdülőfaluban, Bogazkentben található. Ha szeretne családjával néhány napra elmenekülni a világ zajától, épp Önnek való ez a paradicso-mi hely. Az ultimate all inclusive ellátás biztosítja, hogy a család minden tagja maradéktala-nul elégedett legyen, és minden kívánsága valóra váljon. A kényelmes szobák, a gyönyörű ten-gerpart, a széleskörű szórakozási lehetőségek, az ízletes török ételkülönlegességek, a kényeztető wellness szolgáltatások garantálják a tökéletes kikapcsolódást minden korosztálynak. Élvezze Ön is a gondtalan nyaralást ebben az ötcsillagos, minden igényt kielégítő szállodában.

Crystal Family Resort & Spa

Belek132 133Belek

www.greentravel.hu

ULTR

A ALL INCLUSIVE

CSAL

ÁDBARÁT

www.crystalhotels.com.tr Bogazkent

Page 16: torok katalogus 2011_104-157 (belek)

Hotel Elhelyezkedés: a 2004-ben nyílt szálloda Bogazkent településen, az antalyai repülőtértől 40 km-re, egy 42.000 négyzetméteres területen fekszik. A komplexum 8 ötemeletes, és 3 két-emeletes blokkból áll, melyeket egy 32.000 négyzetméteres kert ölel körül. A közeli városokba taxival vagy autóbusszal juthatunk be.Strand: a szálloda 400 m-re fekszik a homokos-aprókavicsos strandtól, ahol a napernyők, na-pozóágyak és a matracok ingyenesen, a strandtörölközők letét ellenében vehetők igénybe.Ellátás: ultimate all inclusive: reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, kései kontinentális reggeli, fagylalt (16:00 és 18:00 között), kávé/tea/sütemény, különféle snack-ek, gözleme, 4 a’la carte étterem ( török, hal, olasz, mexikói előzetes foglalással, 1 alkalommal), éjszakai snackek, üdítők a minibárból (naponta töltik), helyi alkoholos és alkoholmentes ital napi 24 órában, valamint néhány import ital (10.00 és 01.00 között). Térítés ellenében: néhány import és különleges italok, frissen facsart gyümölcslevek, szobaszerviz.Szolgáltatások: 2 medence napernyőkkel és napozóágyakkal, belső medence, 3 étterem, 7 bár, diszkó, törökfürdő, szauna, teniszpálya (előzetes foglalással), szörf, motor nélküli vízi sportok, kosárlabda, asztalitenisz, darts, minigolf, aerobic, vízipóló, strandröplabda, animációs progra-mok. Térítés ellenében: fodrász, üzletek, masszázs, törökfürdő kezelései, bőrradírozás, orvosi ellátás, mosoda, Internet-kávézó, teniszpálya-világítás, motoros vízi sportok, biliárd, bowling, golf.Gyermekeknek: aquapark, gyermekmedence, miniklub (4-12 éves korig), gyermekbüfé ebéd-nél és vacsoránál.Szobák: a szálloda 460 standard szobájának mindegyike rendelkezik egyénileg szabályozható légkondicionálóval, széffel, műholdas tv-vel, zenecsatornával, minibárral, telefonnal, erkéllyel és hajszárítóval. A szobák fele padlószőnyeggel borított. Az 1. típusú családi szobák két légte-rűek, a 2. típusú családi szobák pedig egy légterűek, emeletes ággyal rendelkeznek.

Gyermekkedvezmény 11,99 éves korigRepülőtér 40 kmLegközelebbi város 0 km

Strand táv. 400 mStrand típus homokos-aprókavicsosMedence 2Gyermekmedence 1Csúszda aquaparkMiniklub van

A Földközi-tenger kristálytiszta vizéről elnevezett szállodalánc tagja, a Crystal Paraiso Ver-de Hotel, egy Belekhez közeli üdülőfaluban, Bogazkentben található. 500 méter hosszú strand-jával, és több mint 1600 négyzetméternyi medencével és aquaparkkal várja az élménydús csa-ládi nyaralásra vágyó vendégeket. Az ultimate all inclusive ellátás biztosítja, hogy a család min-den tagja maradéktalanul elégedett legyen, és minden kívánsága valóra váljon. Amíg Ön a leg-különfélébb sportokban próbálja ki magát, vagy épp a spa center pihentető és kényeztető keze-léseit választja, addig gyermekeiről a miniklub képzett csapata gondoskodik, hogy mindannyian felejthetetlen élményekkel térhessenek haza.

Crystal Paraiso Verde

Belek134 135Belek

www.greentravel.hu

ULTR

A ALL INCLUSIVE

CSAL

ÁDBARÁT

www.crystalhotels.com.trBogazkent

Page 17: torok katalogus 2011_104-157 (belek)

Hotel Gyermekkedvezmény 11,99 éves korigRepülőtér 25 kmLegközelebbi város 2 km

Strand táv. 0 mStrand típus homokosMedence 1Gyermekmedence 1Csúszda 5Miniklub van

Elhelyezkedés: a luxusszálloda az antalyai repülőtértől 25 km-re, Antalyatól 35 km-re, Belek központjától 2 km-re fekszik, egy 110.000 nm-es területen. A szálloda kitűnően ötvözi a török vendégszeretetet és hagyományokat a legmodernebb építészeti megoldásokkal.Strand: a hotel közvetlenül a homokos és lassan mélyülő, 270 m hosszú tengerparton fekszik, ahol a napernyők, napozóágyak és strandtörölközők használata ingyenes. Ellátás: ELA all inclusive: gyümölcskosár érkezéskor a szobában, reggeli, ebéd és vacsora büfé-rendszerben, kései reggeli, diétás sarok, éjféli büfé, délutáni snackek, fagylalt, 6 a’la carte étte-rem (előzetes foglalással és foglalási díj ellenében), minden helyi és néhány import alkoholos és alkoholmentes ital (napi 24 órában), minibár (naponta töltve vízzel, sörrel üdítőkkel), frissen facsart narancslé a reggelinél. Térítés ellenében: japán a’la carte étterem (előzetes foglalással) prémium italok, palackozott borok, energia italok, import sörök, szivar, vízipipa.Szolgáltatások: medence napernyőkkel és napozóágyakkal, belső medence, 5 csúszda, nappa-li és esti animációs programok, 14 étterem, 12 bár, 2 teniszpálya, kosárlabda, futball, minigolf, asztalitenisz, strandröplabda, darts, aerobic, jóga, szauna, törökfürdő, gőzfürdő, fitneszterem, vízilabda, boccia, biliárd, kenu, vízibicikli, szörf és katamarán, mozi, diszkó, wifi. Térítés ellené-ben: vízi sportok, bowling, Internet-kávézó, játékterem, üzletek, mosoda, orvosi ellátás, masz-százs, szépségszalon, törökfürdő és spa kezelései, fodrászat.Gyermekeknek: külső és belső gyermekmedencék 4 csúszdával, gyermekbüfé, gyermekklub (01-17 év között, 09:00 és 24:00 között), mini diszkó, 3 mini mozi, play station, játszótér. Szobák: az 583 szoba mindegyike rendelkezik műholdas LCD tv-vel, telefonnal, Internet csat-lakozási lehetőséggel, minibárral, széffel, hajszárítóval, fürdőköpennyel és papuccsal, központi légkondicionálással és erkéllyel.

Ela Quality Resort Hotel, ahol az álmok és a valóság találkozik a minőséggel! A szálloda kitűnően ötvözi a török vendégszeretetet és hagyományokat a legmodernebb építészeti megoldásokkal. A hotel különleges minősége a részletekben és a szolgáltatásokban rejlik: a szobák saját otthonunk kényelmével vannak berendezve, a főétteremben minden este Törökország más-más területének konyháját mutatják be, az amfiteátrumban professzionális előadók szórakoztatják a vendégeket, a gyermekekkel képzett animátorok foglalkoznak, a törökfürdőben pedig tapasztalt massző-rök várják a vendégeket, hogy egy felejthetetlen élménnyel tegyék őket gazdagabbá. Ela Quality Resort - azoknak, akik nem tudják elképzelni, milyen lehet a paradicsomban…

Ela Quality Resort

Belek136 137Belek

www.greentravel.hu

ULTR

A ALL INCLUSIVE

CSAL

ÁDBARÁT

www.elaresort.comBelek

Page 18: torok katalogus 2011_104-157 (belek)

Hotel Hotel

Gyermekkedvezmény 12,99 éves korigRepülőtér 35 kmLegközelebbi város 4 km

Strand táv. 0 mStrand típus homokosMedence 4Gyermekmedence vanCsúszda vanMiniklub van

Elhelyezkedés: a luxusszálloda Belektől 4 km-re, az antalyai repülőtértől pedig 35 km-re fekszik. Strand: a hotel közvetlenül a homokos tengerparton terül el. A napernyők, napozóágyak, matracok és strandtörölközők ingyenesen vehetők igénybe.Ellátás: high class all inclusive: üdvözlőital érkezéskor, reggeli, ebéd és vacsora büfé-rendszerben, kései reggeli, délutáni snackek, frissen facsart gyümölcslevek, kávé/tea/sütemény, fagylalt, éjféli büfé, 5 a’la carte étterem (előzetes foglalással), helyi és import alkoholos és alkoholmentes italok (napi 24 órában), minibár (üdítőkkel, vízzel és sörrel naponta töltve), szobaszerviz (24:00 és 07:00 között). Térítés ellenében: speciális pezsgők és borok, prémium italok.Szolgáltatások: 4 medence napernyőkkel és napozóágyakkal, 3 belső medence, 2 csúsz-da, 6 étterem, 5 bár, törökfürdő, szauna, fitneszterem, 2 teniszpálya, teniszpálya-világítás, teniszfelszerelés, darts, asztalitenisz, röplabda, biliárd, nem motoros vízi sportok, szörf és katamarán (engedély szükséges), animáció, biliárd, diszkó. Térítés ellenében: szépségsza-lon, fodrászat, törökfürdő kezelései, wellness- és spa szolgáltatások, masszázs, üzletek, orvosi ellátás, teniszoktatás, bowling, motorizált vízi sportok, Internet-kávézó.Gyermekeknek: külső-, belső gyermekmedence csúszdákkal, mini diszkó, miniklub (4-12 éves korig), tinédzser klub (13-16 éves korig, júniustól augusztusig), játszótér, mini bowling, mini darts, gyermek-animáció, mozi, gyermekfelügyelet (térítés ellenében).Szobák: a 338 szoba mindegyike rendelkezik hajszárítóval, fürdőköpennyel, papuccsal, műholdas tv-vel, telefonnal, minibárral, központi légkondicionálóval, széffel és erkéllyel. A családi apartmanok a villaépületekben helyezkednek el, egy hálószobával és egy nap-palival rendelkeznek, a két helyiséget ajtó választja el. A duplex családi szobák a főépület-ben helyezkednek el, kertre néznek, galériásak, egy nappalival, egy hálószobával és két fürdőszobával rendelkeznek, a helyiségek között nincs ajtó.

Papillon ZeugmaGyermekkedvezmény 13,99 éves korigRepülőtér 35 kmLegközelebbi város 1 km

Strand táv. 0 mStrand típus homokosMedence 4Gyermekmedence 1Csúszda 4Miniklub van

Elhelyezkedés: a 2006-ban nyílt, exkluzív luxusszálloda az antalyai repülőtértől 35 km-re, Belektől 1 km-re fekszik. Strand: a hotel saját, 300 méter hosszú, homokos tengerpartján a napernyők, napozó-ágyak, strandtörölközők ingyenesen használhatók.Ellátás: ultra all inclusive: reggeli, kései reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, éj-szakai snack, különféle snackek a nap folyamán, 4 a’la carte étterem (előzetes foglalás-sal, foglalási díj ellenében), minden helyi és néhány import alkoholos és alkoholmentes ital (napi 24 órában), szobaszerviz (02:00 és 07:00 között), minibár (üdítők, víz, sör, bor), italok a diszkóban. Térítés ellenében: 3 a’la carte étterem, szobaszerviz (07:00 és 02:00 között), maxibár, néhány import és különleges ital, vízipipa. Szolgáltatások: 4 medence napernyőkkel és napozóágyakkal, belső medence, 4 csúszda, 9 étterem, 12 bár, törökfürdő, finn és orosz szauna, aroma kabin, gőzfürdő, fitneszterem, jakuzzi, aerobic, pilates, vízi torna, táncórák, jóga, squash (felszerelés-sel), tenisz, strandröplabda, röplabda, biliárd, asztalitenisz, szörf és katamarán, kenu, vízibicikli, kosárlabda, minifoci, vízilabda, animációs programok, zenei programok, lézer show-k, diszkó, strand partik, téma estek, koncertek, 2 mozi. Térítés ellenében: privát törökfürdő, masszázs, széleskörű spa szolgáltatások, vízi sportok, búvárleckék, teniszleckék, teniszfelszerelés, sportpályák világítása, atari, elektronikus darts, bowling, golfszimulátor, extrém sportok, üzletek, mosoda, fodrász, orvos, gyermekfelügyelet.Gyermekeknek: a hotel rendelkezik gyermekeknek szóló szolgáltatásokkal, de mivel elsősorban a felnőtt korosztály igényeit hivatott kielégíteni, így inkább nászutasoknak, pároknak, baráti társaságoknak ajánljuk.Szobák: a szálloda 469 szobájának mindegyike tágas terasszal, öltözőszobával, jacuzzival, minibárral, maxi bárral (térítés ellenében), műholdas plazma tv-vel, telefon-nal, különleges világítással, wifivel, széffel és légkondicionálóval rendelkezik.

Adam & Eve

Belek138

www.greentravel.hu

139Belek

www.papillon.com.trBelek

ULTR

A ALL INCLUSIVE

www.adamevehotels.comBelek

ULTR

A ALL INCLUSIVE

CSAL

ÁDBARÁT

Page 19: torok katalogus 2011_104-157 (belek)

Hotel Hotel

Elhelyezkedés: az antalyai repülőtértől 35 km-re, Belekben fekszik az 5 csillagos, 462 szobás hotel. Belek központjába helyi járatú minibusszal, vagy taxival juthatunk be.Strand: a szálloda közvetlenül a homokos tengerparton fekszik, a napernyők, napozó-ágyak, a matracok és a strandtörölközők ingyenesen igénybe vehetők.Ellátás: ultra all inclusive: reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, kései reggeli, éj-féli büfé, sushi, gözleme, fagylalt (bizonyos időpontokban), kávé/sütemények, minibár (üdítőkkel és sörrel naponta újratöltve), a’la carte éttermek (csak bizonyos napokon, előzetes foglalással); minden helyi és import alkoholos és alkoholmentes ital (09:00 és 24:00 között), alkoholos és alkoholmentes italok a diszkóban, délutáni snackek. Térítés ellenében: fagylalt a bárokban, frissen facsart gyümölcslevek, prémium italok.Szolgáltatások: 2 medence napernyőkkel és napozóágyakkal, belső medence, 2 csúsz-da, 3 bár, 6 étterem, széleskörű nappali és esti animáció, élő zene, show-műsorok, diszkó, szauna, törökfürdő, fitneszterem, 2 teniszpálya, teniszpálya-világítás és felsze-relés, kosárlabda, röplabda, darts, boccia, vízilabda, futballpálya, asztalitenisz, szörf (engedély szükséges), kenu, vízibicikli. Térítés ellenében: fodrászat, üzletek, Internet-ká-vézó, wellness és spa szolgáltatások, törökfürdő kezelései, masszázs, gőzfürdő, orvosi ellátás, mosoda, biliárd, motoros vízi sportok, sportpályák világítása. Gyermekeknek: 2 gyermekmedence, belső gyermekmedence, miniklub (4-12 éves ko-rig), junior klub (13-16 éves korig, májustól szeptemberig), kreatív sarok, mini diszkó, mini futball, mini bowling, mini darts, gyermek-animáció, gyermekbuli (hetente egy-szer), gyermekfelügyelet (térítés ellenében).Szobák: minden szoba rendelkezik légkondicionálással, telefonnal, műholdas tv-vel, minibárral, széffel, erkéllyel, tea és kávéfőzővel (csak a főépületi szobákban) és haj-szárítóval. A főépületi szobák alapterülete kb. 40 nm, a bungaló szobáké kb. 27 nm.

Gyermekkedvezmény 12,99 éves korigRepülőtér 35 kmLegközelebbi város 4 km

Strand táv. 0 mStrand típus homokosMedence 2Gyermekmedence 2Csúszda 2Miniklub van

Papillon BelvilGyermekkedvezmény 12,99 éves korigRepülőtér 35 kmLegközelebbi város 4 km

Strand táv. 0 mStrand típus homokosMedence 5Gyermekmedence 1Csúszda 3Miniklub van

Elhelyezkedés: a 2005-ben teljesen felújított szálloda Belektől 4 km-re, az antalyai re-pülőtértől pedig 35 km-re fekszik. Belek központjában hangulatos bárokba és üzletek-be látogathatunk, és csak úgy, mint a legtöbb török városban, kis fűszerbazárokat és ajándékboltokat is találhatunk. Széleskörű sportolási lehetőségek állnak rendelkezé-sünkre, középpontban a golffal.Strand: a hotel közvetlenül homokos tengerparton található. A napernyők, napozó-ágyak, matracok és strandtörölközők ingyenesen vehetők igénybe.Ellátás: high class all inclusive: üdvözlő ital érkezéskor, reggeli, ebéd és vacsora bü-férendszerben, kései reggeli, frissen facsart narancslé a reggelinél, délutáni snackek, fagylalt, kávé/tea/sütemények, gözleme, éjféli büfé, 5 a’la carte étterem (előzetes fog-lalással, vacsoránál), minden helyi és import alkoholos és alkoholmentes ital (napi 24 órában), italok a diszkóban, diétás büfé, minibár (üdítők és sör naponta töltve), szo-baszerviz (24.00 és 07.00 között). Térítés ellenében: import pezsgők, prémium italok, fagylalt a bárokban.Szolgáltatások: 5 medence napernyőkkel és napozóágyakkal, belső medence, 5 étte-rem, 6 bár, 3 csúszda, törökfürdő, szauna, jacuzzi, fitneszterem, teniszpálya-világítás, tenisz felszerelés, kenu, vízibicikli, szörf (csak engedéllyel rendelkezőknek), darts, asz-talitenisz, vízilabda, röplabda, boccia, kosárlabda, aerobic, nappali és esti animációs programok, diszkó, élő zene, wifi kapcsolat. Térítés ellenében: Internet-kávézó, spa és wellness szolgáltatások, törökfürdő kezelései, masszázs, biliárd, bowling, motoros vízi sportok.Gyermekeknek: gyermekmedence csúszdákkal, mini diszkó, miniklub (4-12 éves korig), junior klub (13-16 éves korig júliusban és augusztusban), játszótér, gyermek-animáció.Szobák: a szálloda 363 szobájának mindegyike rendelkezik hajszárítóval, műholdas tv-vel, telefonnal, minibárral, központi légkondicionálóval, széffel és erkéllyel. A családi szobák egy hálószobával, egy nappalival és két fürdőszobával rendelkeznek.

Papillon Ayscha

Belek140

www.greentravel.hu

141Belek

www.papillon.com.trKadriye

CSAL

ÁDBARÁTULTR

A ALL INCLUSIVE UL

TR

A ALL INCLUSIVE

CSAL

ÁDBARÁT

www.papillon.com.trBelek

és 1. osztályú üdüló́falu

Page 20: torok katalogus 2011_104-157 (belek)

HotelHotel & Spa

Gyermekkedvezmény 11,99 éves korigRepülőtér 35 kmLegközelebbi város 1 km

Strand táv. 0 mStrand típus homokosMedence 4Gyermekmedence 1Csúszda 7Miniklub van

Elhelyezkedés: a 2007-ben nyílt szálloda az antalyai repülőtértől mintegy 35 km-re, Belektől 1 km-re fekszik, 91 hektárnyi területen. A központba taxival vagy helyi járatú busszal (dolmussal) könnyen be tudunk jutni. Strand: a hotel közvetlenül a 270 méter hosszú, finomhomokos tengerparton fekszik. A strandon a napernyők, napozóágyak, matracok és strandtörölközők ingyenesen igény-be vehetők. Ellátás: ultra all inclusive: reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, kései reggeli, kü-lönféle délutáni snackek (a parton is), kávé/tea/sütemény, 4 a’la carte étterem (fogla-lási díj: 10 Eur), fagylalt, éjféli snack, reggelinél frissen facsart narancslé, minden helyi és néhány import alkoholos és alkoholmentes ital (10:00 és 24:00 között), italok a diszkóban (23:00 és 02:00 között), alkoholmentes italok a lobby bárban napi 24 órá-ban, üdítők és sör a minibárból (naponta töltve). Térítés ellenében: pezsgők, prémium italok, egyes import italok, márkás borok, szobaszerviz (24 órában), minden alkoholos ital 24 óra után.Szolgáltatások: 5000 négyzetméteres medence napernyőkkel és napozóágyakkal, aquapark 7 csúszdával, belső medence gyermekrésszel, 5 étterem, 5 bár, diszkó, wifi, mozi, törökfürdő, szauna, gőzfürdő, fitneszterem, 4 teniszpálya felszereléssel, röplab-da, kosárlabda, asztalitenisz, strandröplabda, aerobic, szörf (csak engedéllyel), egész napos animáció, amfiteátrum, este változatos műsorok, élő zene. Térítés ellenében: fodrászat, masszázs, spa- és egészségközpont (3.500 nm-en), Internet-kávézó (elő-zetes foglalással), számítógépes játékok, mosoda, gyermekfelügyelet, orvos, bowling, biliárd, asztalifoci, motoros vízi sportok, üzletek, golf a közelben.Gyerekeknek: külső és belső gyermekmedence, aquapark, játszótér, miniklub (4-12 éves korig).Szobák: az 546 ízlésesen, marokkói stílusban berendezett szoba mindegyike hajszárí-tóval, műholdas tv-vel, telefonnal, minibárral, széffel, központi légkondicionálóval és erkéllyel rendelkezik.

SpiceElhelyezkedés: a szálloda Belek turisztikai központjában, közvetlenül a homokos-aprókavicsos tengerparton fekszik, az antalyai repülőtértől 30 km-re. A hotel az International Comfort szállodalánc tagja, mely garantálja vendégeinek a kényelmes nyaralást elegáns környezetben. Strand: a szálloda saját, 300 m hosszú strandján a napernyők, napozóágyak és strand-törölközők ingyenesen igénybe vehetők.Ellátás: ultra all inclusive: reggeli, kései reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, éjféli büfé, többféle snack napközben, gözleme, fagylalt, kávé/tea/sütemény, olasz-, mexi-kói-, japán-, kínai-, török- és hal a’la carte étterem (tartózkodás alatt egyszer), helyi és néhány import alkoholos és alkoholmentes ital (napi 24 órában), frissen facsart gyü-mölcslé a Vitamin bárban (10:00 és 20:00 között), italok a diszkóban, víz, üdítők és sör a minibárból (naponta töltve). Térítés ellenében: palackozott italok, prémium és néhány import ital, szobaszerviz.Szolgáltatások: 3 medence napernyőkkel és napozóágyakkal, csúszdák, belső meden-ce, 7 étterem, 6 bár, kávézó, diszkó, aerobic, vízi torna, animációs programok, show-műsorok, szauna, törökfürdő, fitneszterem, squash, darts, boccia, íjászat, táncórák, asz-talitenisz, tenisz és felszerelés, minifoci, strandröplabda, minigolf, szörf, néhány motor nélküli vízi sport, vezeték nélküli Internet a lobbyban. Térítés ellenében: Internet, fotó-szolgálat, mosoda, fodrász, spa és wellness szolgáltatások, jacuzzi a spa központban, szépségszalon, orvos, biliárd, gyermekfelügyelet, videó játékok, motoros vízi sportok, teniszpálya-világítás, butikok.Gyermekeknek: 2 gyermekmedence, csúszdák, gyermekbüfé a főétkezéseken, miniklub (4-7 éves korig), midiklub (8-12 évig), mozi, számítógépes játékok, biliárd.Szobák: a kényelmesen berendezett szobák és lakosztályok (összesen 464) mindegyike rendelkezik hajszárítóval, papuccsal, fürdőköpennyel, központi légkondicionálóval, te-lefonnal, műholdas tv-vel, zenecsatornával, minibárral, széffel és erkéllyel.

Gyermekkedvezmény 11,99 éves korigRepülőtér 30 kmLegközelebbi város 0 km

Strand táv. 0 mStrand típus homokos-aprókavicsosMedence 3Gyermekmedence 2Csúszda vanMiniklub van

IC Santai Family Resort

Belek142

www.greentravel.hu

143Belek

www.spice.com.trBelek

ULTR

A ALL INCLUSIVE

CSAL

ÁDBARÁT

www.ichotels.com.trBelek

CSAL

ÁDBARÁTULTR

A ALL INCLUSIVE

Page 21: torok katalogus 2011_104-157 (belek)

Hotel Hotel

Elhelyezkedés: a 2007-ben nyílt és 2010-ben felújított, 93.000 nm területű szálloda Belek központjától 2 km-re, a repülőtértől pedig 35 km-re helyezkedik el. A szállodát elsősorban gyermekes családoknak ajánljuk, de széleskörű szolgáltatásainak köszön-hetően minden korosztály számára biztosítja a felhőtlen nyaralást. Strand: a hotel 300 méter hosszú, saját finomhomokos strandján a napernyők, napo-zóágyak és strandtörölközők ingyenesen vehetők igénybe.Ellátás: ultra all inclusive: reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, snack ételek, gözleme, kávé/tea/sütemények, friss gyümölcsök, fagylalt, vacsora az a’la carte étter-mekben előzetes foglalással, víz, üdítőitalok, sör a minibárból (naponta töltve), min-den helyi és néhány import alkoholos és alkoholmentes ital (napi 24 órában) Térítés ellenében: frissen facsart gyümölcslé, vacsora a japán a’la carte étteremben, pezsgő, palackozott borokSzolgáltatások: 4 medence napernyőkkel és napozóágyakkal, belső medence, 8 a’la carte étterem (török, olasz, kínai, mexikói, hal, francia, görög), 12 bár, aquapark, nappa-li és esti animációs programok, show-műsorok, 2 diszkó, törökfürdő, szauna, gőzfürdő, fitneszterem, játékszoba, darts, boccia, asztalitenisz, minigolf, röplabda, kenu, wifi a lobbyban, széf. Térítés ellenében: biliárd, bowling, masszázs, mosoda, Internet-kávézó, orvos, teniszpálya kivilágítás, teniszlabda és ütő, motoros vízi sportok, gyerekfelügye-let, fodrász, üzletek. Gyermekeknek: miniklub (4-6; 7-9; 10-12 évig), tiniklub (13-15 évig főszezonban), 2 gyermekmedence, csúszda, mini diszkó, mini mozi, vidámpark, játszótér, gyerekmenü az a’la carte éttermekbenSzobák: az 587 kényelmesen berendezett szoba mindegyike légkondicionált, és ren-delkezik műholdas tv-vel, telefonnal, széffel, minibárral, hajszárítóval és balkonnal vagy terasszal. A bungalószobák a főépület mögötti bungalóépületekben helyezkednek el, berendezésük megegyezik a standard szobákéval, kőpadlósak, és kertre néznek.

Gyermekkedvezmény 12,99 éves korigRepülőtér 35 kmLegközelebbi város 2 km

Strand táv. 0 mStrand típus homokosMedence 4Gyermekmedence 2Csúszda 6Miniklub van

Voyage Belek Golf & SpaElhelyezkedés: a 2011. májusában nyíló, 5 csillagos, több mint egymillió négyzetmé-teren elterülő luxushotel Belek központjától 1 km-re, a repülőtértől 35 km-re fekszik. Mivel a szálloda a szezon elején nyílik, foglaláskor számítani kell a nyitás csúszására, valamint egész szezon alatt előfordulhat, hogy nem, vagy csak részlegesen indulnak el, illetve fennakadásokkal működnek bizonyos szolgáltatások. Kérjük, ezt vegyék fi-gyelembe foglaláskor.Strand: a szálloda közvetlenül a 300 méter hosszú, homokos parton terül el, a naper-nyők, napozóágyak és strandtörölközők ingyenesen használhatók.Ellátás: Maxx Inclusive: reggeli, kései reggeli, ebéd, vacsora büférendszerben, diétás büfé, helyi és import alkoholos és alkoholmentes italok a nap 24 órájában, ételek a nap 24 órájában, számos snackbár, minibár fogyasztás. Térítés ellenében: 5 a’la carte étterem (előzetes foglalással, foglalási díj ellenében), fogyasztás a Golf clubban és a Nargile bárban, szobaszerviz. Szolgáltatások: 4 medence napernyőkkel és napozóágyakkal, belső medence, nagy aquapark 11 csúszdával, hullámmedencével, étterem, 14 bár, 4 snack étterem, fitneszterem, teniszpályák, asztalitenisz, strandröplabda, kosárlabda, darts, aerobic, vízilabda, vízi sportok, play station, élő zene, nappali és esti animációs programok, 2 törökfürdő, 2 spa, 2 szauna, gőzfürdő, vitamin bár. Térítés ellenében: üzletek, business center, mosoda, fodrászat, orvosi ellátás, teniszpálya-világítás, teniszfelszerelés, mo-toros vízi sportok, bowling, biliárd, Internet café, masszázs, szépségszalon, törökfürdő kezelései, golfpálya.Gyermekeknek: medence csúszdákkal, belső gyermekmedence, gyermekklubok (1-17 éves korig, 06.01 és 09.30 között), gyermekkarnevál, gyermekprogramok animációval, aquapark, gyermekétterem.Szobák: minden szoba rendelkezik bérelhető széffel, Internet csatlakozással (térítés ellenében), telefonnal, minibárral, műholdas LCD tv-vel, hajszárítóval, egyénileg szabá-lyozható légkondicionálással és erkéllyel.

Gyermekkedvezmény 11,99 éves korigRepülőtér 35 kmLegközelebbi város 1 km

Strand táv. 0 mStrand típus homokosMedence 4Gyermekmedence 1Csúszda 11Miniklub van

Maxx Royal Belek Golf & Spa

Belek144

www.greentravel.hu

145Belek

ULTR

A ALL INCLUSIVE

CSAL

ÁDBARÁT

www.voyagehotel.comBelek

ULTR

A ALL INCLUSIVE

www.maxxroyal.comBelek

Page 22: torok katalogus 2011_104-157 (belek)

Hotel Hotel

Elhelyezkedés: a mintegy 150.000 négyzetméteren elterülő, 16 bungaló-épületből álló komplexum az antalyai repülőtértől 29 km-re, Kadriye településtől pedig csupán 2 km-re. A Club Hotel Riu Kaya ötcsillagos minőségű szolgáltatásai, egyedülálló strandja, rekreációs, valamint wellness és spa központja gondoskodnak a vendégek nyugodt és kiváltságos pihenéséről, több korcsoportot is átfogó gyermekklubja pedig garantálja, hogy a kisebbek számára is felejthetetlen maradjon a nyaralás.Strand: 200 méter hosszú, homokos-kavicsos strandján a napernyők, napozóágyak és strandtörölközők ingyenesen vehetők igénybe.Ellátás: ultra all inclusive: reggeli, kései reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, snack ételek, éjszakai büfé, vacsora az a’la carte éttermekben előzetes foglalással (olasz, tö-rök, barbeque), víz a minibárból (naponta töltve), kávé/tea/sütemény, minden helyi és néhány import alkoholos ital (10:00 és 07:00 között). Térítés ellenében: frissen facsart gyümölcslé a reggelinél, import és prémium italok, palackozott italok.Szolgáltatások: medence napernyőkkel és napozóágyakkal, belső medence, 4 étterem, 4 bár, nappali és esti animációs programok, show-műsorok, diszkó, törökfürdő, szauna, jacuzzi, fitneszterem, strandröplabda, röplabda, aerobic, boccia, íjászat, asztalitenisz, wifi a lobbyban és a medencénél. Térítés ellenében: motorizált vízi sportok, búvárokta-tás, masszázs, wellness center szolgáltatásai, spinning, tenisz, biliárd, Internet-kávézó, fodrászat, orvosi ellátás, gyermekfelügyelet, mosoda, szobaszerviz, golf.Gyermekeknek: miniklub (4-12 évig), 2 gyermekmedence.Szobák: a 346 kényelmesen berendezett szoba többsége erkélyes, mindegyike rendel-kezik központi légkondicionálással ( június-szeptember), műholdas tv-vel, telefonnal, bérelhető széffel, minibárral, hajszárítóval, valamint igény esetén vízforraló is kérhető a szobákba. A családi szobák 58 nm-esek, két hálószobával és két fürdőszobával ren-delkeznek.

Gyermekkedvezmény 12,99 éves korigRepülőtér 29 kmLegközelebbi város 2 km

Strand táv. 0 mStrand típus homokos-kavicsosMedence 1Gyermekmedence 2Csúszda 2Miniklub van

Club Hotel Riu KayaGyermekkedvezmény 12,99 éves korigRepülőtér 29 kmLegközelebbi város 2 km

Strand táv. 0 mStrand típus homokos-kavicsosMedence 2Gyermekmedence 1Csúszda 3Miniklub van

Elhelyezkedés: a hatalmas fenyvesekkel határolt, 42.000 négyzetméteren elhelyezke-dő, 5 csillagos szálloda az antalyai repülőtértől 29 km-re, Kadriye településtől pedig mindössze 2 km-re található. A hotel a sport- és szórakoztató tevékenységek széles skáláját kínálja a kikapcsolódni vágyók számára. Egyedülálló fekvésének köszönhető-en különösen népszerű a gyermekes családok körében is. Amennyiben vásárolgatni támad kedvünk, helyi járatú busszal percek alatt eljuthatunk Kadriyébe, ahol egy ha-talmas bazársor vár bennünket. Nyugodtan igyunk egy igazi török teát a helyiekkel, és alkudozzunk bátran!Strand: a szálloda saját, 300 méter hosszú strandján a napernyők, napozóágyak és strandtörölközők ingyenesen vehetők igénybe.Ellátás: ultra all inclusive: reggeli, kései reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, dél-utáni snackek, éjféli büfé, vacsora az a’la carte éttermekben előzetes foglalással (olasz, távol-keleti, barbeque), víz a minibárból (naponta töltve), kávé/tea/sütemény, minden helyi és néhány import alkoholos ital (napi 24 órában). Térítés ellenében: frissen facsart gyümölcslé, import és prémium italok.Szolgáltatások: 2 medence napernyőkkel és napozóágyakkal, belső medence, 4 étte-rem, 5 bár, animációs programok, show-műsorok, táncoktatás, diszkó, fitneszterem, törökfürdő, szauna, minigolf, asztalitenisz, strandröplabda, kosárlabda, darts, sakk. Térítés ellenében: motorizált vízi sportok, masszázs, jacuzzi, törökfürdő kezelései, spa center, üzletek, fodrászat, orvosi ellátás, gyermekfelügyelet, mosoda, szobaszerviz.Gyermekeknek: gyermekmedence 3 csúszdával, miniklub (4-12 évig), tiniklub (13-16 évig július-augusztusban), mini diszkó, mini futball, mini kosárlabda, homokozó.Szobák: az 506 szoba mindegyike rendelkezik központi légkondicionálással ( június és szeptember között), műholdas tv-vel, telefonnal, bérelhető széffel, minibárral és haj-szárítóval.

Riu Kaya Belek Hotel

Belek146

www.greentravel.hu

147Belek

CSAL

ÁDBARÁTULTR

A ALL INCLUSIVE

www.kayatourism.com.trKadriye

www.kayatourism.com.trKadriye

ULTR

A ALL INCLUSIVE

CSAL

ÁDBARÁT

Page 23: torok katalogus 2011_104-157 (belek)

Hotel

Gyermekkedvezmény 11,99 éves korigRepülőtér 35 kmLegközelebbi város 700 m

Strand táv. 0 mStrand típus homokosMedence 3Gyermekmedence 2Csúszda aquaparkMiniklub van

Elhelyezkedés: az 1996-ban nyílt és 2008-ban felújított, 35 db háromemeletes villa-épületből álló szálloda az antalyai repülőtértől 35 km-re, Belek központjától pedig 700 m-re található. A gyönyörű trópusi kertben elterülő komplexum mellett levő golfpálya remek sportolási lehetőséget kínál a golf szerelmeseinek. Belekbe könnyedén eljutha-tunk taxival vagy helyi járatú busszal, de akár egy könnyű sétát is tehetünk a városig a csodálatos mediterrán környezetben gyönyörködve.Strand: a hotel közvetlenül a tengerparton található, saját homokos strandján a naper-nyők, napozóágyak és strandtörölközők ingyenesen vehetők igénybe.Ellátás: ultra all inclusive: üdvözlőital érkezéskor, reggeli, ebéd és vacsora büférend-szerben, kései reggeli, frissen facsart narancslé a reggelinél, fagylalt ebédnél és vacso-ránál, snack ételek, gözleme, kávé/tea/sütemények, vacsora az a’la carte éttermekben előzetes foglalással (távol-keleti, nemzetközi, kebab, hal), éjszakai snackek, víz, sör és üdítőitalok a minibárból (naponta töltve), minden helyi és néhány import alkoholos ital (napi 24 órában). Térítés ellenében: vacsora a barbecue a’la carte étteremben, vízipipa.Szolgáltatások: 3 medence napernyőkkel és napozóágyakkal, belső medence, 6 a’la carte étterem, 4 bár, aquapark, diszkó, kenu, röplabda, kosárlabda, asztalitenisz, minifoci, aerobic, vízilabda, boccia, darts, vízibicikli, élő zene minden este, animáció, törökfürdő, szauna, wifi a lobbyban. Térítés ellenében: motoros vízi sportok, széleskörű spa és wellness szolgáltatások, masszázs, törökfürdő kezelései, teniszfelszerelés, orvos, mosoda, Internet-kávézó, fodrász, gyerekfelügyelet, szobaszerviz. Gyermekeknek: 2 gyermekmedence, gyerekmenü, miniklub (4-12), tiniklub (13-16 fő-szezonban), mini diszkó, animáció, játszótér, minigolf.Szobák: a 35 villaépületben található összesen 459 erkélyes szoba mindegyike közpon-tilag légkondicionált, fürdőszobás, és rendelkezik műholdas tv-vel, telefonnal, széffel, minibárral és hajszárítóval. A standard szobák mindegyike kertre néz.

Gyermekkedvezmény 11,99 éves korigRepülőtér 33 kmLegközelebbi város 3 km

Strand táv. 0 mStrand típus homokosMedence 2Gyermekmedence 2Csúszda 8Miniklub van

Elhelyezkedés: a repülőtértől 33 km-re, Antalya központjától 45 km-re, Belek központ-jától pedig 3 km-re, pínea erdőkkel és narancsfákkal szegélyezett, nyugodt környe-zetben fekszik ez a 2010-ben felújított hotel. A beleki szállodák, ahogy a Maritim Pine Beach Resort is, szépen gondozott parkokban, egy hatalmas fenyő- és eukaliptuszer-dőkkel körülölelt területen találhatók. Belek központjában hangulatos bárokba és üz-letekbe látogathatunk, és csak úgy, mint a legtöbb török városban, kis fűszerbazárokat és ajándékboltokat is fellelhetünk. Strand: a szálloda közvetlenül a 100 méter hosszú, homokos tengerparton fekszik, a napernyők, napozóágyak és strandtörölközők használata ingyenes. Ellátás: ultra all inclusive: reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, kései reggeli, kü-lönféle snack-ek, tea/kávé/sütemény, fagylalt, éjféli snack, minden helyi alkoholos és alkoholmentes ital (08:00 és 24:00 között), helyi italok a diszkóban 02.00 óráig, víz, üdítő, sör a minibárból (naponta töltve), a’la carte éttermek (török, olasz és hal, előze-tes foglalással. Térítés ellenében: pezsgő, frissen facsart gyümölcslevek, import italok. Szolgáltatások: 2 medence napernyőkkel és napozóágyakkal, 2 belső medence, 4 ét-terem, 7 bár, animációs programok, élő zene, tenisz, asztalitenisz, strandröplabda, ko-sárlabda, fitneszterem, darts, szauna, törökfürdő. Térítés ellenében: Thalasso spa center szolgáltatásai, masszázs, bőrradírozás, biliárd, Internet, gyermekfelügyelet, teniszpá-lya-világítás, teniszleckék, motoros vízi sportok, orvos, üzletek.Gyermekeknek: 2 gyermekmedence, Kid’s World: miniklub (4-7 évig), maxiklub (8-12 évig), tiniklub (13-17 évig), aquapark 8 csúszdával, játszótér és egyéb szórakoztató programok, mini diszkó, gyermekbüfé. Szobák: a hotel 325 szobájának mindegyike erkéllyel, telefonnal, rádióval, minibárral, légkondicionálóval, széffel, hajszárítóval és Internet kapcsolódási lehetőséggel felsze-relt.

Maritim Pine Beach Resort Paloma Grida Village & Spa 1. osztályú üdüló́falu

Belek148

www.greentravel.hu

149Belek

www.palomahotels.comBelek

CSAL

ÁDBARÁTULTR

A ALL INCLUSIVE

www.maritim.com.tr Belek

ULTR

A ALL INCLUSIVE

CSAL

ÁDBARÁT

Page 24: torok katalogus 2011_104-157 (belek)

Hotel

Gyermekkedvezmény 12,99 éves korigRepülőtér 25 kmLegközelebbi város 4 km

Strand táv. 0 mStrand típus homokos-aprókavicsos

Medence 2Gyermekmedence 2Csúszda 2Miniklub van

Elhelyezkedés: a mediterrán stílusban épült, golfpályákkal és fenyőerdőkkel körülvett szálloda Belek golfközpontjához közel fekszik, 25 km-re az antalyai repülőtértől, 40 km-re Antalya történelmi és kereskedelmi központjától, 4 km-re pedig Kadriye településtől. A hotel 120.000 nm-en terül el, sétatávolságra az Antalya Golf Club-tól. Két részből áll, a 6 emeletes főépületből (Palace szobák) és az 5 db 2-3 szintes villa blokkból (villa szobák). Strand: a szálloda közvetlenül a széles és hosszú homokos-aprókavicsos parton fekszik. A napernyők, napozóágyak és strandtörölközők ingyenesen állnak a vendégek rendel-kezésére.Ellátás: ultra all inclusive: reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, kései reggeli, min-den helyi és néhány import alkoholos ital és üdítők korlátlan fogyasztása (10:00 és 23:00 között), délutáni snackek, éjféli snack, fagylalt, kávé/tea/sütemények, a’la carte éttermek (előzetes foglalással, egyszeri alkalommal), minibár (víz, üdítő, sör, naponta töltik). Térítés ellenében: szobaszerviz, import és prémium italok, jégkrém, frissen facsart narancslé, palackozott borok, vízipipa.Szolgáltatások: 2 külső medence napozóágyakkal és napernyőkkel, belső medence, 2 csúszda, 7 bár, főétterem, snack bár, 4 a’la carte étterem (tenger gyümölcsei-, török-, brazil- és olasz) előzetes foglalással, 7 teniszpálya, strandröplabda, vízilabda, kosárlab-da, aerobic, torna, sakk, backgammon, kártyajátékok, darts, nappali és esti animációs programok, törökfürdő, szauna. Térítés ellenében: üzletek, vízi sportok, mosoda, biliárd, gyermekfelügyelet, számítógépes játékok, Internet, fodrász, wellness szolgáltatások, tö-rökfürdő kezelései, masszázs, orvos, golf a közelben, teniszpálya-világítás és felszerelés.Gyermekeknek: 2 gyermekmedence, csúszdák, miniklub (4-6; 7-9; 10-12; 13-15 éves korig), gyermekbüfé, animáció, mini diszkó, mini mozi.Szobák: a 444 szoba mindegyike rendelkezik központi légkondicionálással, telefonnal, minibárral, széffel, hajszárítóval, fürdőköpennyel, műholdas tv-vel, zenecsatornával és erkéllyel vagy terasszal.

Sirene Belek Golf & WellnessElhelyezkedés: az Iberostar szállodalánc beleki tagját 2007-ben teljesen felújították. A szálloda az antalyai repülőtértől 40 km-re, Antalya központjától 50 km-re, Kadriye-től pedig 5 km-re található, ahová helyi járatú autóbusszal (dolmussal) vagy taxival jut-hatunk el. Kadriyében kedvünkre vásárolgathatunk a bazárban, ha pedig igazi török teával, vagy hűsítő gránátalma-lével kínálnak bennünket, mindenképp fogadjuk el, és közben bátran alkudozzunk!Strand: a homokos–kavicsos strand közvetlenül a szálloda előtt terül el, melyhez a hotel pálmafákkal körülölelt kertjén át lehet lejutni. A napozóágyak, napernyők, mat-racok, valamint a standtörölközők használata ingyenes.Ellátás: ultra all inclusive: reggeli, ebéd, vacsora büférendszerben, kései reggeli, kávé/tea/sütemény, délutáni és éjszakai snackek, fagylalt délután a medencénél, a’la carte éttermek (török-, olasz-, ázsiai-, mexikói-, hal; előzetes foglalással egy alkalommal), üdítők a minibárból (naponta töltve), minden helyi és néhány import alkoholos és alkoholmentes ital (napi 24 órában). Térítés ellenében: frissen facsart gyümölcslé, pa-lackozott italok, néhány import ital, jégkrém.Szolgáltatások: 2 medence napernyőkkel, napozóágyakkal és csúszdákkal, belső me-dence, 6 étterem, 6 bár, nappali és esti animációs programok, diszkó, mozi, színház, fitneszterem, aerobic, törökfürdő, szauna, 3 teniszpálya, asztalitenisz, boccia, íjászat, strandröplabda, minigolf, wifi a lobbyban. Térítés ellenében: vízi sportok, masszázs, spa, biliárd, teniszfelszerelés és pályavilágítás, futballpálya, lovaglás, orvos, mosoda, Inter-net, üzletek.Gyermekeknek: külső és belső gyermekmedence, miniklub (4-11 évig), junior klub (12-16 évig).Szobák: a szálloda 338 főépületi szobával, és 262 bungalóval rendelkezik. A szobák központi légkondicionálóval, minibárral, széffel, műholdas tv-vel, telefonnal, hajszárí-tóval, és erkéllyel rendelkeznek. A családi szobák két hálószobával rendelkeznek, me-lyeket ajtó választ el egymástól.

Gyermekkedvezmény 12,99 éves korigRepülőtér 40 kmLegközelebbi város 5 km

Strand táv. 0 mStrand típus homokos-kavicsosMedence 2Gyermekmedence 1Csúszda 2Miniklub van

Iberostar BellisHotel

Belek150

www.greentravel.hu

151Belek

www.sirene.com.tr Belek

ULTR

A ALL INCLUSIVE

www.iberostar.comKadriye

ULTR

A ALL INCLUSIVE

Page 25: torok katalogus 2011_104-157 (belek)

Hotel Hotel

Elhelyezkedés: a 2008-ban nyílt, 5 csillagos luxusszálloda, 80 000 négyzetméteren fek-szik és 2 épületszárnyból áll. A hotel összesen 294 szobával rendelkezik, 35 kilométerre helyezkedik el az antalyai repülőtértől, 45 km-re Antalya és 5 km-re Kadriye város köz-pontjától. A környező városok taxival vagy busszal könnyedén elérhetők.Strand: a szálloda közvetlenül a saját, stéggel is rendelkező, homokos strandján fek-szik. A napernyők és a napozóágyak ingyenesen vehetők igénybe. Ellátás: ultra super all inclusive: reggeli, ebéd, vacsora büférendszerben, délutáni snackek, ötórai tea és sütemények, érkezéskor bor/pezsgő, a helyi és import borok, egyes import alkoholos italok az éttermekben és a bárokban, helyi alkoholos italok és üdítők korlátlan fogyasztása (10:00 és 24:00 között). Térítés ellenében: import italok, italok a diszkóban, frissen facsart gyümölcslevek, különleges borok az a’la carte étter-mekben. Szolgáltatások: 2 medence napernyőkkel és napozóágyakkal (az egyik medence ten-gervizes), fűtött belső medence, belső hidromasszázs medence, 2 étterem, 7 a’la carte étterem, 11 bár, borház, szivarház, Internet a lobbyban, Internet a business központ-ban, íjászat, step aerobic, vízi gimnasztika, strand futball, strandröplabda, mini futball, bridzs szoba, teniszpálya, kivilágított focipályák. Térítés ellenében: szobaszerviz, bili-árd, vízi sportok, golf, spa központ különféle kezelései: szauna, törökfürdő, bowling, fitneszterem, masszázs, bőrradírozás.Gyermekeknek: gyermekmedence, belső gyermekmedence, gyermekmegőrzés 2 éves korig (térítés ellenében).Szobák: minden szoba elegánsan berendezett, jacuzzival, központi légkondicionáló-val, széffel, minibárral, hajszárítóval, telefonnal, műholdas tv-vel rendelkezik. A deluxe szobák a tengerre vagy az erdőre néznek, 62 nm-es alapterületűek, padlószőnyeggel burkoltak, erkélyesek. A luxury french szobák 72 nm-esek, parkettával és szőnyeggel burkoltak, erkélyesek és a tengerre vagy az erdőre néznek.

Gyermekkedvezmény 11,99 éves korigRepülőtér 35 kmLegközelebbi város 5 km

Strand táv. 0 mStrand típus homokosMedence 2Gyermekmedence 1Csúszda nincsMiniklub nincs

Attaleia Shine Luxury Elhelyezkedés: az ötcsillagos szálloda 30 km-re a repülőtértől, pínea és eukaliptusz erdőkkel körülvéve, csodaszép zöld környezetben fekszik közvetlenül a tengerparton, Belek központjához közel. Belekbe helyi járatú busszal vagy taxival könnyedén és gyor-san bejuthatunk.Strand: a szálloda saját, homokos-aprókavicsos strandján napernyők, napozóágyak in-gyenesen, strandtörölközők letét ellenében vehetők igénybe.Ellátás: all inclusive: reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, kései reggeli, délutáni snackek, fagylalt, kávé, tea és sütemény, diétás büfé, éjféli snack, 2 a’la carte étterem (olasz és török; előzetes foglalással, foglalási díj: 5 Eur/fő), üdítők napi 24 órában, min-den helyi és néhány import alkoholos ital (12:00 és 02:00 között), sör, víz és üdítők a minibárból érkezéskor (csak vízzel utántöltve). Térítés ellenében: import pezsgő, egyes import italok.Szolgáltatások: 2 medence napernyőkkel, napozóágyakkal, csúszdákkal, belső meden-ce, 3 étterem, 2 bár, 8 teniszpálya használata (napközben), minigolf, strandröplabda, ko-sárlabda, vízilabda, darts, animációs programok, táncoktatás, főzőiskola, fitneszterem, törökfürdő, gőzfürdő, szauna, aerobic, asztalitenisz, motor nélküli vízi sportok, kenu, szörf (engedély szükséges), diszkó, élő zene. Térítés ellenében: teniszpályák világítása, teniszleckék, teniszfelszerelés, nordic walking felszerelés, biliárd, atari, asztali foci, mo-toros vízi sportok, Internet, masszázs és kozmetikai kezelések, törökfürdő kezelései, fodrász, butikok, mosoda, orvos, gyermekfelügyelet.Gyermekeknek: gyermekmedence, miniklub (4-11 éves korig), tiniklub (12-16 éves ko-rig; csak főszezonban), játszótér, gyermekbüfé vacsoránál (a főszezonban), mini diszkó, mini mozi.Szobák: a szálloda egy főépületből, egy melléképületből és villaépületekből áll. A 600 szoba mindegyike rendelkezik erkéllyel vagy terasszal, hajszárítóval, központi légkon-dicionálóval, műholdas tv-vel, telefonnal, minibárral és széffel.

Gyermekkedvezmény 11,99 éves korigRepülőtér 30 kmLegközelebbi város 0 km

Strand táv. 0 mStrand típus homokos-aprókavicsos

Medence 2Gyermekmedence 1Csúszda vanMiniklub van

Belconti Resort

Belek152

www.greentravel.hu

153Belek

www.attaleia.comKadriye

ULTR

A ALL INCLUSIVE AL

L INCLUSIVE

www.belconti.com Belek

Page 26: torok katalogus 2011_104-157 (belek)

Hotel

Elhelyezkedés: a repülőtértől 40 km-re, Antalya belvárosától 45 km-re, Belek központ-jától 12 km-re fekszik ez az 5 csillagos, 242 szobás hotel. A közeli városokba taxival vagy helyi járatú busszal lehet legkönnyebben bejutni. Belek központjában hangulatos bárokba és üzletekbe látogathatunk, és csak úgy, mint a legtöbb török városban, kis fűszerbazárokat és ajándékboltokat is találhatunk. Széleskörű sportolási lehetőségek állnak rendelkezésünkre, középpontban a golffal: az ország legjobb golfpályái várják az ideutazókat.Strand: a szálloda saját, Kék Zászlóval kitüntetett homokos-kavicsos strandján a nap-ernyők, napozóágyak, matracok és strandtörölközők ingyenesen állnak a vendégek rendelkezésére.Ellátás: all inclusive plus: reggeli, kései reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, heti egyszer vacsora a 2 a’la carte étterem egyikében (előzetes foglalással), kávé/tea/süte-mény, snack ételek, éjféli büfé, helyi alkoholos és alkoholmentes italok (10:00 és 24:00 között), minibár naponta töltve vízzel. Térítés ellenében: szobaszerviz, italok a diszkó-ban, import italok, frissen facsart narancslé, török kávé, fagylalt.Szolgáltatások: medence napernyőkkel, napozóágyakkal és csúszdákkal, belső me-dence, étterem, medence bár, snack/strand bár, törökfürdő, szauna, nappali és esti animáció, fitneszterem, jacuzzi, asztalitenisz, darts, boccia, strandröplabda, aerobic, Wifi a lobbyban, tv-szoba. Térítés ellenében: játékterem, biliárd, Internet-kávézó, masz-százs, kezelések a szépségszalonban és a törökfürdőben, üzletek, fodrászat, mosoda, vízi sportok, orvosi ellátás, gyermekfelügyelet. Gyermekeknek: gyermekmedence, miniklub 4-14 éveseknek, mini diszkó, gyermek animáció, játszótér.Szobák: minden szoba rendelkezik telefonnal, műholdas tv-vel, minibárral, erkéllyel, egyénileg szabályozható légkondicionálással, hajszárítóval és bérelhető széffel. A csa-ládi szobák két helyiségből állnak, 45 négyzetméteresek, felszereltségük azonos a két-ágyas szobákéval.

Gyermekkedvezmény 12,99 éves korigRepülőtér 40 kmLegközelebbi város 12 km

Strand táv. 0 mStrand típus homokos-kavicsosMedence 2Gyermekmedence 1Csúszda vanMiniklub van

Aydinbey Famous ResortHotel & Spa

Gyermekkedvezmény 12,99 éves korigRepülőtér 40 kmLegközelebbi város 1 km

Strand táv. 0 mStrand típus homokos-kövesMedence 2Gyermekmedence 2Csúszda 3Miniklub van

Elhelyezkedés: a 2008-ban nyílt, távol-keleti stílusban épült, 5 csillagos szálloda Bogazkent település központjától 1 km-re, az antalyai repülőtértől pedig 40 km-re ta-lálható.Strand: a szálloda saját homokos-köves strandján a napernyők, napozóágyak, matra-cok és strandtörölközők ingyenesen igénybe vehetők. Fürdőcipő használata javasolt.Ellátás: elegance ultra all inclusive: reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, kései reggeli, különféle snack-ek napközben, tea/kávé/sütemény, fagylalt (14:00 és 16:00 között), a’la carte éttermek (előzetes foglalással, hetente egyszer; csak 12 éves kor felettieknek), kései vacsora, éjféli snack, minden helyi és néhány import alkoholos és alkoholmentes ital (10:00 és 01:00 között), üdítők a minibárból. Térítés ellenében: palac-kozott borok, import és prémium italok, szobaszerviz, frissen facsart gyümölcslevek, sushi bár.Szolgáltatások: 2 medence napernyőkkel és napozóágyakkal, belső medence, 3 csúszda, 5 étterem, 5 bár, teniszpálya, kosárlabda, strandröplabda, asztalitenisz, ví-zilabda, aerobic, darts, minigolf, törökfürdő, szauna, gőzfürdő, fitneszterem, diszkó, élő zene, animációs programok. Térítés ellenében: Internet-kávézó, bowling, biliárd, asztalifoci, playstation, teniszfelszerelés és pályavilágítás, motoros vízi sportok, spa-szolgáltatások, szépségszalon, masszázs, bőrradírozás, jacuzzi a spa-központban, fod-rász, üzletek, mosoda, orvos, játékszoba, gyermekfelügyelet.Gyermekeknek: 2 gyermekmedence, belső gyermekmedence, miniklub (4-12 éves ko-rig), mini diszkó.Szobák: a 324 szoba mindegyike légkondicionált, széffel, LCD műholdas tv-vel, zene-csatornával, minibárral, telefonnal, hajszárítóval, Internet csatlakozással (térítés elle-nében) és erkéllyel rendelkezik. A családi szobák galériásak, két hálószobával rendel-keznek, melyek között nincs elválasztó ajtó. A junior lakosztályok tengerre nézők és jacuzzival rendelkeznek.

Siam Elegance

Belek154

www.greentravel.hu

155Belek

www.aydinbeyresorts.comBogazkent

CSAL

ÁDBARÁT

ALL INCLUSIVE

ULTR

A ALL INCLUSIVE

CSAL

ÁDBARÁT

www.siamelegancehotels.com Bogazkent

Page 27: torok katalogus 2011_104-157 (belek)

Hotel

Gyermekkedvezmény 11,99 éves korigRepülőtér 40 kmLegközelebbi város 5 km

Strand táv. 0 mStrand típus homokosMedence 3Gyermekmedence 2Csúszda 3Miniklub van

Xanadu Resort Elhelyezkedés: a csodálatos környezetben, golfpályák közelében épült, luxusszolgál-tatásokat nyújtó, 5 csillagos szálloda Belek központjától 5 km-re, a repülőtértől pedig 40 km-re helyezkedik el. A szállodát elsősorban a golfozás szerelmeseinek ajánljuk, de széleskörű szolgáltatásainak köszönhetően minden korosztály számára felhőtlen nyaralást biztosít. A golfozni vágyók a szálloda által üzemeltetett kis buszokkal térítés-mentesen juthatnak el a közeli Nobilis és Gloria golfklubokba. Strand: a szálloda saját homokos partszakaszát egy folyó választja el a hoteltől, így a strandra a szálloda kertjén keresztül, egy hídon átkelve lehet eljutni. A strandon a nap-ernyők, napozóágyak és strandtörölközők ingyenesen vehetők igénybe.Ellátás: high class all inclusive: üdvözlő ital (pezsgő) érkezéskor, reggeli, ebéd és vacso-ra büférendszerben, korai kontinentális reggeli, snack ételek, bébi és gyermek menük, kávé/tea/sütemények, friss gyümölcsök, fagylalt, vacsora az a’la carte éttermekben (előzetes foglalással), üdítőitalok a minibárból (naponta töltve), minden helyi és né-hány import alkoholos és alkoholmentes ital (napi 24 órában). Térítés ellenében: frissen facsart gyümölcslé, néhány import ital, prémium alkoholos italok.Szolgáltatások: 3 medence napernyőkkel és napozóágyakkal, 5 a’la carte étterem, 7 bár, török kávézó, aquapark, nappali és esti animációs programok, show-műsorok, 5 teniszpálya, biliárd, bowling, diszkó, fitneszterem, játékszoba, darts, asztalitenisz, vízi-labda, aerobic, kosárlabda, röplabda. Térítés ellenében: Shang-Du Spa és szolgáltatásai, mosoda, Internet kávézó, orvos, teniszpálya-világítás, teniszfelszerelés, motoros vízi sportok, gyerekfelügyelet, fodrász, üzletek. Gyermekeknek: 2 gyermekmedence, csúszda, miniklub (4-12 évig), játszótér, gyermek-animáció.Szobák: a 420, kényelmesen berendezett szoba mindegyike légkondicionált, műholdas tv-vel, telefonnal, széffel, minibárral, hajszárítóval és erkéllyel vagy terasszal rendelke-zik.

Hotel

Elhelyezkedés: a hotel a repülőtértől 40 km-re, Belek központjától 5 km-re fekszik, Bogazkent településen. A legközelebbi bevásárlási lehetőség kb. 500 méterre található. Strand: a szálloda közvetlenül a homokos-kavicsos parton fekszik, ahol a napernyők, napozóágyak és strandtörölközők ingyenesen állnak a vendégek rendelkezésére.Ellátás: ultra all inclusive: reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, frissen facsart na-rancslé reggeli alatt, kései reggeli, gyermekbüfé ebédnél és vacsoránál, éjféli leves, délutáni snackek, tea/kávé/sütemények, gözleme, fagylalt bizonyos időpontokban, minibár érkezéskor feltöltve üdítőkkel, a’la carte éttermek (előzetes foglalással, fog-lalási díj ellenében), minden helyi és néhány import alkoholos és alkoholmentes ital a különböző bárokban (10:00 és 24:00 között). Térítés ellenében: 24 órás szobaszerviz, import és palackozott italok, olasz, hal és távol-keleti a’la carte étterem.Szolgáltatások: medence napernyőkkel, napozóágyakkal és csúszdákkal, snack bár, medence bár, lobby bár, vitamin bár, teniszpálya, teniszfelszerelés, törökfürdő, szauna, gőzfürdő, fitneszterem, minigolf, nappali animáció, esti show-műsorok, diszkó, aszta-litenisz, strandröplabda, kosárlabda, darts, boccia, szörf (engedéllyel rendelkezők ré-szére), motor nélküli vízi sportok, asztalfoci, alkalmanként élő zene. Térítés ellenében: masszázs, spa- és wellness center, spa medence használata, jacuzzi, törökfürdő keze-lései, motoros vízi sportok, szörfoktatás, gyermekfelügyelet, bowling, biliárd, videojá-tékok, Internet hozzáférés, teniszpálya-világítás, fodrászat, orvosi ellátás, játékterem, üzletek, mosoda.Gyermekeknek: gyermekmedence, miniklub (4-12 éves korig), junior klub (13-16 éves korig, csak főszezonban), játszótér, gyermekbüfé a főétteremben, gyermek-animáció. Szobák: a szobák rendelkeznek műholdas tv-vel, központi légkondicionálással, bérel-hető széffel, minibárral, telefonnal, káddal felszerelt fürdőszobával, hajszárítóval és er-kéllyel. A szobák nagy része a tengerre néz.

Gyermekkedvezmény 11,99 éves korigRepülőtér 40 kmLegközelebbi város 5 km

Strand táv. 0 mStrand típus homokos-kavicsosMedence 1Gyermekmedence 1Csúszda vanMiniklub van

Vera Club Mare

Belek156

www.greentravel.hu

157Belek

www.xanaduhotels.com.trBelek

CSAL

ÁDBARÁTULTR

A ALL INCLUSIVEUL

TR

A ALL INCLUSIVE

CSAL

ÁDBARÁT

www.verahotelmare.comBogazkent