Upload
christian-de-groot-poulsen
View
263
Download
8
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Tor Ulven Skyggen av Urfuglen 1977
Citation preview
1
Tor Ulven
2
Jeg forsøgte at lave en dummy til tidsskriftet Modvægt. Meningen er,
at der i hvert nummer skal være en "månedens digter". Mit
umiddelbare valg var Tor Ulven, da jeg i forvejen havde en række af
hans digte liggende på computeren. Da jeg begyndte at læse dem,
tænkte jeg, at jeg ligeså godt kunne dele dem med jer øjeblikkeligt.
Tor Ulven blev født i 1953 i Norge og døde i 1995. Disse digte er fra
hans debutdigtsamling Skyggen av Urfuglen fra 1977. Digtene er
oversat til dansk af mig selv i april 2010. Digtsamlingen er temmelig
surrealistisk og virkelig fantastisk! Til sidst er der nogle digte fra
slutningen af Samlede Dikt.
God læsning,
Christian de Groot-Poulsen
15. juni 2012 kl. 19:55
”Kunsten er og blir lokkemat i et ekornhjul. Den kan aldri
tilfredsstille et umettelig begjær, men det kan ikke livet heller. (…)
Kanskje ligger noe av kunstens hemmelighet i at den, uden at vi riktig
vet det, minner oss om det umulige i å tilfredsstille et uendelig behov,
og at det i selve denne umuligheten murrer en bitter glede: vi er skilt
fra alt det vi kunne hatt eller vært, men vi kan tenke på det. Vi vet at
vi ikke kan gå inn i det vakre landskapsmaleriet og bli der.”
- Tor Ulven
3
Pandæmonium for åben dør
De døgngamle helte fra fjerne planeters kampe
kommer roende ind i fjorden i små både lavet af kæmpens øjenlåg
for en sidste gang at sove
under den udbrændte ekstases forvredne træer
På molen hvor gudernes slagsmål begyndte
står den fremmede hvis hoved er en spilledåse
prydet med skelettet af en lille danserinde
som danser og danser
helt lukket inde i sine dunkle forestillinger om livet
Mandens frakkekrave flagrer i havbrisen som kæmpestore
kastanjeblade
mens hans fødder vokser og forgrener sig
som søjler under broen
Og spilledåsens melodi spreder en efterårs stemning
før den lægger sig til at sove
Til sidst høres bare lyden af regnen der falder
til ingen nytte
Da sengetøjet blev fjernet
var den forulykkede stiv af latter
Brændende løv dalede ned over den lille procession
som gik baglæns over kirkegården
De deltagendes fingre var flakkende vokslys
Kun de sodplettede skyer
røbede hvilken vej de tog
I baggrunden løber som altid
lægen og løven om kap
for at komme først
til den lammende angsts jagtslot
oppe i fjeldene.
4
Høstakkens Terminus
På midnatsbordet brænder glassene ned
Rygraden falder med et blødt dunk mod den hvide dug
Lirekassen sover grundet sin kedelige melodi
Urets tik-tak løber med korte skridt
gennem rum for rum
indtil alt er stille
Nede på vejen går et par knirkende sko
Observation af solformørkelsen
Trommehvirvler
som gir genlyd
i mure af støv og vind
Hoveder som blir liggende på de matte glorier
efter den psykiske pest
Hoveder som blir kupler af glas
og knuses
i en styrtregn af vorter
Fremtidens barn som fødes med pisk i hånden
Grønne hjerner som modnes
under januarsolen
De velbrugte knive
med skaft af størknet jalousi
Mund og næse stoppet til med vat
Træer som flyver væk
med jord dryssende fra sine rødder
Konsertflygler begravet i en skov af noter
sammen med virtuose dødninge
Væddeløbsheste kastet i det galopperende hav
med sine trofaste jockeyer i sadlen
Tidens hårvækst
5
som lidt efter lidt tvinger dig i knæ
Og med dit svækkede livsinstinkt
er du dømt til
at brække nakken
6
Piruettbobler
Der er et lille dyr med skarpe tænder
som spiser sig mæt
på dine seksuelle fantasier.
Dette dyr kaldes
Tålmodighed
Morfologi
nøgen brændende kakkelovn
går langsomt i opløsning
ligesom køkkenbordets sprængende revne
sneen falder på gulvet
ellers er rummet tomt
men et løsrevet blik
vandrer fra væg til væg
et fjernt himmellegeme brænder i natten
det går langsomt i opløsning
nordlysets øje
vinternat vinternat
syng for mig
7
Nattens Entomologi
En urfisk med vandskræk
svæver under tordenskyerne
Det regner knappenåle
over sletten af rød beton
når en forlygte hurtigt fanger
din sammenkrøbet skikkelse
Forstenet Regndråbe
Hinsides vådt og tørt
i universets embryonale periode
før opfindelsen af sten
var det store eddiketræ bare en knokkel i moders liv
Og på pulten som er lavet af dette træ
sidder du med genskabte øjenlåg
og lytter til regnen som falder på taget og i skolegården
mens du kender strømmen af koldt luft
fra lærerens mund
8
Digt på 23 linjer, Èn af dem usynlig
Denne lykke som får os til at le
er en timeindstillet nadversgæst skrælning
minut for minut
Disse store gråfugle
med næbene løftede
for at knuse illusionernes udstillingsvindue
samler på fiskebenshjerter og lystige budbringere
Siden er den natlige spadseretur under fjerklædt himmel
Kykloper som kaster sig i afgrunden
med parasitiske svaner på ryggen
Symfoniorkestre af gips begravet i kaktusblomster
og tilhørernes indviklede øre
som hviler tungt på deres skuldre som papegøjer på sørøverens
Lad os puste i takt med de panikslagne
For deres åndedræt er dug på det røde æble
som går i bane rundt om det kosmiske træ
lad os blive vand i ensomhedens fontæner
i eftertankens blegrøde ørkentime
For dine hænder er skurken og helten i samme skuespil
Der er tre dagsrejser mellem hver af molerne
på kindens blege hav
Der er fire hus i byen
når børnenes fem tykke engle stenes
Jeg gør kort proces med livet
Jeg er træt som en muskel
i et ansigts med st. veitsdans
Jeg besynger friheden
9
Dit ansigt
I vasken en pirana
I garderoben en museumsvagt
En myg stor nok
til at dække hele ruden med vinger
af sejlkviste og flagrende tyl
En stol som lægger gådefulde æg af fløjl
Et bord dækket af skovbunden
Flygelet som hviler i sin musikalske forrådnelse
på bunden af et tern
Ovnen når de brændende dukker op
og de uopdragne rækker tunge til hinanden
En velkendt mumie
som pludselig begynder at puste
Det må skyldes forårsluften
10
Eventyrdalen
Stenene faldt nynnende ned foran den sovende smed
De udtrådte sko sang vandreviser
om vejenes og stiernes lette lette svimmelhed
Skoven lærte sine dyr at synge gurglevandssange
Men på den øverste fjeldtop
stod en rødmosset hornblæser
med en kind bulende af lydløshed
Det var en næsten udbrændt ...
Det var en næsten udbrændt barberbladsvulkan
og en blinkende signallampe
indbyrdes forbundet ved et net spundet af forventningens tråde
Det var sorttroens blik
fikseret på dine hænder gennemboret af strikkepinde
Det var en udhulet hånd som greb rundt om en mosbegroet
spadserestok
i færd med at gennembore jord ved en andedam
En sprængt hest som styrter i den første sne
Den bløder røde handsker bevokset med pubeshår
Det er disse handsker jeg nægter at tage af mig
11
Hverken digt eller digt
I den kølige efterårsaften
fylder de forfrosne tigre biblioteket til trængsel
De løfter den monumentale stenbygning op af jorden
med paniske vingeslag
akkurat som en sværm intelligente insekter
på flugt fra forårsblomsten inde i kraniet på en mand som læser
De løfter hele hovedet af hans skuldre
og fører det med sig ind i en gribende roman
hvor den sindssyge helt går på hænder
rundt om et champagnespringvand i en månebelyst borggård
mens lyden af tusind ustemte violiner
gør den store bøgeskov ubeboelig
Og uglen som midlertidigt har slået sig ned på
den afsavede gren
som er heltens venstre ben
begynder pludseligt at tænke
over sin opgave som budbringer fra dødsriget
12
En digter
Han har for længst holdt op med at bruge pen og papir. I stedet slipper
han myriader af små sorte myrer ned på en hvid marmorplade, og
sådan
opstår et helt nyt sprog næsten for sig selv. Det gælder bare om at hælde
flydende glas over skriftbillede i det rette øjeblik.
Afgåede Måner
Himmelen er et gisp af ligegyldighed
Glædens torturinstrumenter gør hverdagen udholdelig
Fiskene går på vandet fordi de er trætte af at svømme
Grantræerne slår rod i skidtet under neglene
sådan slår sproget rod i mundens sump
Foden er bare et neutralt forbindelsesled
mellem sparket og det kvæstede ansigt
den herreløse fod som halter af sted
til mødet med rastløsheden
Feberfantasiens musikere spiller på virkelighedens instrumenter
på dine utallige næsers smægtende violiner
Men musik fører til misdannelser i ørene
og onde mennesker har vinger
13
Rejse i anatomien
Et firbenet skabning formet som en hofteskål
slæber en lunge fyldt med afskårne fingre
over det frosne dam
som er dit eneste øje
Træerne er ikke fakler
Tyngdens ånd svæver over brønden
som de hypnotiserede skuespillere stiger op af
ligesom statuer fra havets bund
I spejlbilledet på vandfladen
viser dine læber sig som to langstrakte sletter
med udtørrede jordmunde
når selv fluer er ude af stand til at korsfæste hinanden
Kun en hest af grove brødskorper flygter
fra sin eksplosive træthed
fra ormene som gennemborer asteroiden
fra urskoven af stålmider og langsommere planeter
viklet ind i muskler og sener
hvor ulvene fortsat hyler mod sine hjerter
mens de fine tråd af dit spyt
størkner til et spindelvæv jeg ikke kommer løs fra
14
Knivlandskab
En sten af fortvivlelse i stilhedens sø
Horisonten skjult af oldingenes rindende øjne
Med sejl af tåge og regn
min båd hvis navn er Den Myrdede Pave
En rovfuglklo stor som en trækrone
river mig i håret sænker frugterne på mine gren-arme
Istykkerrevet hænger jeg nede i vandet
og et bølgende spejlbillede af et velkendt ansigt viser sig
Idet jeg tager huden af bliver mit ansigt en bæk
og mine hænder til forveksling ligesom de fladslebne sten
Stille bliver min båd til vand
Snart er alt idyllisk
15
Alle bløde og hårde genstande
Med gennemtrængende fløjtelyde
angriber urfuglene dig
De trænger ind i stenskredene og de græsbevoksede hoveder
og til de sovende kæmperotter
Din hund er en ambolt
på larvefødder. Jeg løfter hammeren og gnisten
antænder kornmarkerne i et andet århundrede
En damesko fyldt til randen med fugleblod
Et uvejr af hvirvlende aske nærmer sig over det hvide hav
mælken du drikker om natten
Skjulestedet
Krystallinsk gennemsigtig
drikker jeg vinterens sorte blod,
det synker i mig, forgrenes, reflekteres og vokser
til det bliver et fuldt udviklet nervesystem.
To små edderkopper af is
kaster sig ud af dine øjne,
min udstrakte tunge er en lufthavn
hvorfra flyet letter
på vej mod en skov af kunstige lemmer og behårede træer
som kaster lange skygger indover dette månelandskab
uden andre træer
end dine skrig
16
En verdensomsejling i blodomløbet
De fire kompasretninger i brand og natten
gennemsigtig som vandets rødder
Mandlige og kvindelige træer vokser sammen
som årstider
Jomfruer stiger op af myretuernes middelalder bad
forhekset af hinandens blik som af gløderne i et bål
som alle katteslægtens dyr
Skikkelser af lys giver sig viljeløst over
til mørkets hænder
Ekko af et digt
Bilens skilte læber
En smaragdgrøn dværg
som med den ene klo griber
rundt om skaftet på en gaffel stukket ind i madrassen
og med den anden rundt om en skrækslagen 12-årig piges
endnu uudviklede bryst
To egetræer slås med hinanden og vinden
græder
17
Kvarts
Nogen gange med kroppen i strimler
Til tider med en rovfugls sejrrige hoved
Èn finger på hver hånd
Et øje på hvert af tårnets takker
Hårdt Såret
Havet har for længst oversvømmet godstogene
på deres vej til intetsted
Et visnet blad flyder i bægeret
den dirrende hånd holder løftet
for altid
Den udmattede jæger
knuger læger fra sin tidligste barndom
Han trækker indvoldene ud på sovedukker
og skyder pistolskud mod pukkelryggede skygger
En skyfri himmel smuldrer bort
18
side 384
Først udbasuneres
dit navn, fossende
af røg og latter og
hopsasamusik,
så bliver det
svagere, kun
lyden af en nød
som knækkes:
tom. Rådden.
side 385
En stille dag, kun spurvene
hvirvler op
rødlig støv
fra grusgangene.
De hvide sten-
engles øjenlåg
rører sig ikke
engang som kastanjetræernes
blade. Hun har samlet alle
bevægelser, også fra
strittende buske
og aber,
derfor
19
står hun rolig. Hånden
er åben.
Ikke mod dig.
20
Dine øjne åbner sig
inde i mig. Jeg ser
dit mørke
med dem.