2
Aspiratori a controllo remoto, sabbiatrici, macchine ad iniezione/estrazione, aspiratori per polveri sottili Remote control vacuum cleaners, sand-blasting machines, injection/extraction machines, thin powder vacuum cleaners TMB srl Via Cà Nova Zampieri, 5 37057 San Giovanni Lupatoto (VR) Italy Italy www.tmbvacuum.com 21GRPA02 Aspirapolvere a controllo remoto particolarmente adatto per la rimozione di polveri molto fini, dotato di un sistema innovativo per la pulizia del filtro, insacca direttamente i residui aspirati. Invertendo il flusso di aspirazione il filtro viene ripulito istantaneamente, senza dover mai aprire la macchina. Remote control vacuum cleaner specially suitable for the removal of thin dusts, equipped with a new system to clean the filter, it sucks directly the vacuumed residual. Once reversing the suction flux, the filter is cleaned instantly, without opening the machine. Presa elettrica per utensili di controllo remoto dell’accensione dell’aspiratore. Socket for tools with a remote control ignition. Fusto dotato di doppia parete per agevolare l’effetto ciclone. Tank is manifactured with double walls to facilitate the cyclone effect Filtro a cartuccia di grande superficie. Wide surface cartridge filter. Dati tecnici - Technical features Motore - Motor Portata d’aria - Air flow Depressione - Water lift Capacità sacco - Bag capacity Peso - Weight Dimensioni l x p x h - Sizes l x w x h U.M. - M.U. W l/s - m 3 /h mm H 2 O - kPa l kg cm Max potenza utensile - Max tool power W Superficie filtrante - Filter surface area cm 2 1600 by-pass monostadio-single stage 54 - 194 2600 - 26 28 24 60 x 70 x 110 Quick cyclone dry 1400 3300 Accessori - Accessories Ø 37 Ø 37 Ø 40 Ø 37 Ø 40 Ø 40 Ø 40 Ø 40 Ø 40 Ø 40 Diametro accessori - Diameter accessories S S S S S S S S S S Flessibile completo - Completed flexible hose S Flessibile 5 m Ø 28 - Flexible hose 5 m Ø 28 S Biforcazione Y - Y branch pipe S S S Curvetta in PVC - PVC hand grip S S S Prolunghe in PVC - PVC extension wands S S S Corpo spaz. compon. - Frame for combo tools S S S S Lancia piatta - Crevice tool S S S S Pennello - Dust brush S S S Bocchetta - Upholstery tool S S S Strip setola - Brush insert S S Strip ventosa - Squeegee insert S S S Strip moquette - Carpet insert S S Bocchetta pavimenti - Inje./extra. carpet tool S S S S S S Bocchetta a mano - Inje./extra. upholstery tool S Prolunghe “S” cromate - “S” cromed wands S Spazzola con setole - Bristle brush S Pistola completa - Completed pistol Descrizione - Description Sabinox Remote P25 - Quick P30 Remote Remote A58.3 Extract P12 Extract P25 Extract A58.3 DP Extract A58.3 L18 L 18 - 3S Quick cyclone dry Legenda - Key words S: Di serie - Standard CON RISERVA DI MODIFICA DELLE CARATTERISTICHE TECNICHE - WE RESERVE THE RIGHT TO MAKE TECHNICAL MODIFICATIONS Quick Quick cyclone cyclone dry dry Sistema di chiusura della bocchetta di aspirazione. Locking sustem for the suction spout Pulsante per la pulizia del filtro cartuccia interno Push-button for cleaning internal cartridge filter TOOL Line

TOOL Line sabbiatrici, macchine ad iniezione/estrazione ... · Water lift Capacità sacco - Bag capacity Peso - Weight Dimensioni l x p x h - Sizes l x w x h U.M. - M.U. W l/s - m

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: TOOL Line sabbiatrici, macchine ad iniezione/estrazione ... · Water lift Capacità sacco - Bag capacity Peso - Weight Dimensioni l x p x h - Sizes l x w x h U.M. - M.U. W l/s - m

Asp

irato

ri a

con

trol

lo re

mot

o, s

abbi

atric

i, m

acch

ine

ad

in

iezi

one/

estr

azio

ne, a

spira

tori

per p

olve

ri so

ttili

Rem

ote

cont

rol v

acuu

m c

lean

ers,

san

d-bl

astin

g m

achi

nes,

in

ject

ion/

extr

actio

n m

achi

nes,

thin

pow

der v

acuu

m c

lean

ers

TMB

srl

Via

Nov

a Za

mpi

eri,

5

3705

7 S

an G

iova

nni L

upat

oto

(VR

) Ita

lyIta

lyw

ww

.tmbv

acuu

m.c

om

21GRPA02

Aspi

rapo

lver

e a

cont

rollo

rem

oto

parti

cola

rmen

te a

datto

per

la ri

moz

ione

di

pol

veri

mol

to fi

ni, d

otat

o di

un

sist

ema

inno

vativ

o pe

r la

puliz

ia d

el

filtro

, ins

acca

dire

ttam

ente

i re

sidu

i as

pira

ti. In

verte

ndo

il flu

sso

di

aspi

razi

one

il fil

tro v

iene

ripu

lito

ista

ntan

eam

ente

, sen

za d

over

mai

ap

rire

la m

acch

ina.

Rem

ote

cont

rol v

acuu

m c

lean

er

spec

ially

sui

tabl

e fo

r the

rem

oval

of

thin

dus

ts, e

quip

ped

with

a

new

sys

tem

to c

lean

the

filte

r, it

suck

s di

rect

ly th

e va

cuum

ed

resi

dual

. Onc

e re

vers

ing

the

suct

ion

flux,

the

filte

r is

clea

ned

inst

antly

, with

out o

peni

ng th

em

achi

ne.

Pre

sa e

lettr

ica

per u

tens

ili d

i con

trollo

re

mot

o de

ll’ac

cens

ione

del

l’asp

irato

re.

Soc

ketf

orto

ols

with

a re

mot

e co

ntro

lig

nitio

n.

Fust

o do

tato

di d

oppi

a pa

rete

per a

gevo

lare

l’ef

fetto

cic

lone

.Ta

nk is

man

ifact

ured

with

doub

lew

alls

tofa

cilit

ate

the

cycl

one

effe

ct

Filtr

o a

cartu

ccia

di g

rand

esu

perfi

cie.

Wid

e su

rface

cartr

idge

filte

r.D

ati t

ecni

ci -

Tech

nica

l fea

ture

sM

otor

e -M

otor

Por

tata

d’a

ria -

Air

flow

Dep

ress

ione

-W

ater

lift

Cap

acità

sacc

o-B

ag c

apac

ityP

eso

-Wei

ght

Dim

ensi

oni l

x p

x h

-S

izes

l x w

x h

U.M

. -M

.U.

W

l/s -

m3 /h

mm

H2O

-kP

a

l kg cm

Max

pot

enza

ute

nsile

-M

ax to

olpo

wer

WS

uper

ficie

filtr

ante

-Fi

lters

urfa

cear

eacm

2

1600

by-

pass

mon

osta

dio-

sing

lest

age

54 -

194

2600

-26

28 2460

x 7

0 x

110

Qui

ckcy

clon

edr

y

1400

3300

Acc

esso

ri -A

cces

sorie

s

Ø 3

7 Ø

37

Ø 4

37

Ø 4

40

Ø 4

40

Ø 4

40

Dia

met

ro a

cces

sori

-Dia

met

er a

cces

sorie

sS

SS

SS

SS

SS

SFl

essi

bile

com

plet

o -C

ompl

eted

flex

ible

hos

eS

Fles

sibi

le 5

m Ø

28

-Fle

xibl

e ho

se 5

m Ø

28

S

Bifo

rcaz

ione

Y -

Y b

ranc

h pi

peS

SS

Cur

vetta

in P

VC

-P

VC

han

d gr

ipS

SS

Pro

lung

he in

PV

C -

PV

C e

xten

sion

wan

dsS

SS

Cor

po s

paz.

com

pon.

-Fr

ame

for c

ombo

tool

sS

SS

SLa

ncia

pia

tta -

Cre

vice

tool

SS

SS

Pen

nello

-D

ust b

rush

SS

SB

occh

etta

-U

phol

ster

y to

olS

SS

Stri

p se

tola

-B

rush

inse

rtS

SS

trip

vent

osa

-Squ

eege

e in

sert

SS

SS

trip

moq

uette

-C

arpe

t ins

ert

SS

Boc

chet

ta p

avim

enti

-Inj

e./e

xtra

. car

pet t

ool

SS

SS

SS

Boc

chet

ta a

man

o -I

nje.

/ext

ra. u

phol

ster

y to

olS

Pro

lung

he “S

” cro

mat

e -“

S”

crom

ed w

ands

SS

pazz

ola

con

seto

le -

Bris

tle b

rush

SP

isto

la c

ompl

eta

-Com

plet

ed p

isto

l

Des

criz

ione

-D

escr

iptio

nSa

bino

xR

emot

e P2

5 -Q

uick

P30

Rem

ote

Rem

ote

A58

.3Extr

actP

12 Extr

actP

25Ex

trac

tA58

.3 D

PEx

trac

tA58

.3L1

8L

18 -

3SQ

uick

cycl

one

dry

Lege

nda

-Key

wor

ds

S: D

i ser

ie -

Sta

ndar

d

CO

N R

ISER

VA D

I MO

DIF

ICA

DEL

LE C

AR

ATT

ERIS

TIC

HE

TE

CN

ICH

E -

WE

RE

SE

RV

E T

HE

RIG

HT

TO M

AK

E T

ECH

NIC

AL M

OD

IFIC

ATI

ON

S

Qui

ckQui

ckcy

clon

ecy

clon

edr

ydr

y

Sis

tem

a di

chi

usur

a de

llabo

cche

tta d

i asp

irazi

one.

Lock

ing

sust

emfo

rthe

suct

ion

spou

t

Pul

sant

e pe

r la

puliz

ia d

elfil

tro c

artu

ccia

inte

rno

Pus

h-bu

tton

forc

lean

ing

inte

rnal

cartr

idge

filte

r

TOOL Line

Page 2: TOOL Line sabbiatrici, macchine ad iniezione/estrazione ... · Water lift Capacità sacco - Bag capacity Peso - Weight Dimensioni l x p x h - Sizes l x w x h U.M. - M.U. W l/s - m

Sabb

iatri

ce a

spira

nte

adat

ta a

d es

egui

rein

terv

enti

loca

lizza

ti di

sabb

iatu

ra e

di p

uliz

iade

lle s

uper

fici c

onre

cupe

ro d

ell’a

bras

ivo

ede

lla p

olve

re p

rodo

tta.

Può

anch

e es

sere

util

izza

tape

r ese

guire

dis

egni

,sc

ritte

e d

ecor

i su

supe

rfici

di v

etro

, mar

mo

e af

fini.

The

sand

-bla

stin

gm

achi

ne is

sui

ted

for

loca

lized

sand

-bla

stin

gjo

bs a

nd s

urfa

cere

stor

atio

n us

ing

a un

ique

reco

very

sys

tem

prev

entin

g th

e di

sper

sion

into

the

air o

f dus

t or

othe

r abr

asiv

es. I

t can

als

obe

used

tom

ake

desi

gns

and

draw

ings

on

surfa

ces

such

as

glas

s, m

arbl

e, e

tc.

Rem

ote

A58

.3 *

The

rem

ote

cont

rol v

acuu

mcl

eane

rsal

low

the

use

of e

lect

rical

and

pneu

mat

icto

ols

than

ksto

an

effic

acio

us s

uctio

n. B

ytu

rnin

g on

the

tool

, the

vac

uum

cle

aner

istu

rned

onau

tom

atic

ally

, whi

le, w

hen

the

tool

istu

rned

off,

the

vacu

umcl

eane

rsta

yson

fort

en s

econ

ds.

Rem

ote

P25

Dat

i tec

nici

-Te

chni

cal f

eatu

res

Mot

ore

-Mot

or11

00 b

y-pa

ssbi

stad

io-d

oubl

est

age

Por

tata

d’a

ria -

Air

flow

50 -

180

Dep

ress

ione

-W

ater

lift

2200

-22

Cap

acità

fust

o -T

ank

capa

city

35P

eso

-Wei

ght

16D

imen

sion

i l x

p x

h -

Siz

esl x

w x

h

U.M

. -M

.U.

W

l/s -

m3 /h

mm

H2O

-kP

al kg cm

36 x

36

x 76

Sabi

nox

Sabi

nox

Dat

i tec

nici

-Te

chni

cal f

eatu

res

Mot

ore

-Mot

or11

00 b

y-pa

ssbi

stad

io-d

oubl

est

age

U.M

. –M

.U.

W

Rem

ote

P25

Por

tata

d’a

ria -

Air

flow

50 -

180

l/s -

m3 /h

Dep

ress

ione

-W

ater

lift

2200

-22

Cap

acità

fust

o -T

ank

capa

city

35P

eso

-Wei

ght

8D

imen

sion

i l x

p x

h –

Siz

es l

x w

x h

mm

H2O

-kP

al kg cm

40 x

40

x 65

Max

pot

enza

ute

nsile

-M

ax to

olpo

wer

2000

W

2 x

1100

by-

pass

bist

adio

-dou

ble

stag

e10

0 -3

60

Rem

ote

A58

.3

2200

-22

77 2253

x 6

5 x

9512

00 (2

000

**)

Aspi

rapo

lver

ia c

ontro

llo re

mot

o pe

rmet

tono

di u

tiliz

zare

ute

nsili

elet

trici

e p

neum

atic

i con

l'au

silio

di

un'e

ffica

ce a

spira

zion

e.

L'ac

cens

ione

del

l'ute

nsile

de

term

ina

auto

mat

icam

ente

l'acc

ensi

one

dell'a

spira

polv

ere,

m

entre

qua

ndo

l'ute

nsile

vie

nesp

ento

l'as

pira

polv

ere

riman

e in

fu

nzio

ne a

ncor

a pe

r die

ci s

econ

di.

•Si p

osso

no c

onne

ttere

ute

nsili

ele

ttric

i o p

neum

atic

i E

lect

rical

or p

neum

atic

tool

sca

n be

conn

ecte

d

**

Util

izza

ndo

un s

olo

mot

ore

-S

witc

hing

on o

nly

one

mot

or

Lava

moq

uette

pro

fess

iona

li pe

r pul

ire a

fond

o tu

tte le

sup

erfic

idi

tess

uto

com

e m

oque

tte e

tapp

eti

Rap

pres

enta

no u

n’ec

celle

nte

com

bina

zion

e di

pre

ssio

ne la

vant

e e

asci

ugat

ura

con

un

ingo

mbr

omol

toco

nten

uto.

Il m

odel

lo L

18-3

S, fo

rnito

di u

n m

otor

e tri

stad

io, è

par

ticol

arm

ente

pot

ente

per

lavo

ri on

eros

i.

Pro

fess

iona

l inj

ectio

n/ex

tract

ion

mac

hine

s: th

eyar

e us

ed to

cle

an

all k

ind

of s

urfa

ces

such

asca

rpet

san

d m

oque

tte. T

hey

are

anex

celle

ntco

mbi

natio

nof

cle

anin

gpr

essu

re a

nd d

ryer

with

smal

lov

eral

ldim

ensi

ons.

Mod

el L

18-3

S, e

quip

ped

with

a tri

-sta

gem

otor

, is

extre

mel

ypo

wer

fulf

orhe

avy

oper

atio

ns.

Mac

chin

e ad

inie

zion

e/es

trazi

one

mul

tifun

zion

ali,

pote

nti e

vers

atili,

pos

sono

ess

ere

utiliz

zate

anc

he c

ome

aspi

rapo

lver

e/liq

uidi

.I s

erba

toi d

i gra

nde

capa

cità

con

sent

ono

unut

ilizzo

rapi

do e

cont

inua

tivo.

Mul

tifun

ctio

nal

inje

ctio

n/ex

tract

ion

mac

hine

s, p

ower

ful a

ndve

rsat

ile. T

hey

can

be a

lso

used

as

wet

& d

ry v

acuu

mcl

eane

rs. T

he h

igh

capa

city

tank

s al

low

aqu

ick

and

cont

inua

tive

use.

Extr

actP

12

Extr

actP

25

Extr

actA

58.3

DP

-Ext

ract

A58

.3

Dat

i tec

nici

-Te

chni

cal f

eatu

res

Mot

ore

-Mot

or

Por

tata

d’a

ria -

Air

flow

Dep

ress

ione

-W

ater

lift

Cap

acità

fust

o-D

irty

wat

er ta

nk c

apac

ity

Pes

o -W

eigh

tD

imen

sion

i l x

p x

h -

Siz

esl x

w x

h

U.M

. -M

.U.

W

l/s -

m3 /h

mm

H2O

-kP

a

l kg cm

Pre

ssio

ne -

Pre

ssio

nP

orta

ta d

’acq

ua -

Wat

er fl

owat

m l/hC

apac

ità d

eter

gent

e -D

eter

gent

capa

city

l

2 x

1100

by-

pass

bist

adio

-dou

ble

stag

e10

0 -3

6022

00 -

22

77 2253

x 7

0 x

95

Extr

actA

58.3

3,8

360

25

2 x

1100

by-

pass

bist

adio

-dou

ble

stag

e10

0 -3

6022

00 -

22

77 2253

x 7

0 x

95

Extr

actA

58.3

DP

8 108

25

1000

by-

pass

mon

osta

dio

-sin

gle

stag

e45

-16

217

00 -

17

35 840

x 4

0 x

65

Extr

actP

25

4 60 8

1000

by-

pass

mon

osta

dio

-sin

gle

stag

e45

-16

217

00 -

17

25 738

x 3

8 x

56

Extr

actP

12

4 60 4

Dat

i tec

nici

-Te

chni

cal f

eatu

res

Mot

ore

-Mot

or

Por

tata

d’a

ria -

Air

flow

Dep

ress

ione

-W

ater

lift

Cap

acità

fust

o–

Dirt

y w

ater

tank

cap

acity

Pes

o -W

eigh

tD

imen

sion

i l x

p x

h -

Siz

esl x

w x

h

U.M

. -M

.U.

W

l/s -

m3 /h

mm

H2O

-kP

a

l kg cm

Pre

ssio

ne -

Pre

ssio

nP

orta

ta d

’acq

ua -

Wat

er fl

owat

m l/hC

apac

ità d

eter

gent

e -D

eter

gent

capa

city

l

1400

by-

pass

trist

adio

-trip

le s

tage

46 -

166

3200

-32

18 16,5

34 x

64

x 75

L18-

3S

3,8

360

20

1100

by-

pass

bist

adio

-dou

ble

stag

e45

-16

222

00 -

22

18 1634

x 6

4 x

75

L18

3,8

360

20

L18

-L18

-3S

Sab

inox

Sab

inox

Rem

ote

Rem

ote

Moq

uett

e M

oque

tte

was

her

was

her

Inje

ctio

nIn

ject

ion// E

xtra

ctio

nEx

trac

tion

Qui

ckP3

0 R

emot

e

1200

by-

pass

mon

osta

dio

-sin

gle

stag

e51

-18

4

Qui

ckP3

0 R

emot

e

2450

-24

,525 12

40 x

43

x 68

2000