TONG LIDN DOm LAO DONG Vn;:T NAMCONG DoAN TONG CONG TY

HANG HAl VI:E:TNAMs6:Sif ICBHHVN

vIv tham gia phong chong virut Zika

CQNG HOA xA HOI canNGHiA VI:E:TNAMDQclip - TV do - Hanh phuc

HaN(Ji, ngay ()lthcmg )J;nlim 2016

Kinh giri: Cac Cong doan co sa tnrc thuoc

Truce tinh hinh diSn bi6n phirc tap cua benh do virut Zika da phat hien a Vi~tNam, day la loai benh truyen nhiSm cAptinh lay ill nguoi benh sang ngiroi lanh domu6i vAnd6t va co the gay thanh dich. H~u qua cua nhirng ngiroi bi nhiSm virut Zikaco the gay hQi chirng nao be (dAu000) a nhfrng dira tre sinh ra illmy bi m~c benhtrong thai ky mang thai.

Thuc hien ~ong van s6 1780/TLE> n~ay 15/11/2016 cua Tfmg Lie? doan LaodQngVi~t Nam ve viec tham gia phong chong virut Zika, Cong doan Tong cong tyHang hai Vi~t Nam dS nghi cac Cong doan co sa tnrc thuoc ~p trung dAymanh cachoat dQng nhfun han ch6 S\l lay Ian dich b~nh va gop phAn bao v~ suc khoe cho canbQ,CNVCLE>,sy quan, thuySn vien. C\l the nhu sau:

1.Phat dQngcan bQ,CNVCLE>huang Ungth\lc hi~n "Noi lam vi,c, n(fi Us(JchtlfP - phong chang virut Zika" g6m cac ho~t dQng:

- DQnv~ sinh, rac thai nai lam vi~c va nai a.- Xoa bo cac viing lAy,viing nuac ill d<;mg,khai thong c6ng ranh, v~ sinh cac

be nuac sinh ho~t, di~t cac 6 lang quang ...- Ph6i hgp vai chuyen mon t6 chuc xit mu6i a nhUng nrn cong cQng, sinh ho~t

t~p the ~i dan vi.-v~ dQngCNLE>th\lc hi~n ngu man ke ca ban ngay.2. Ph6i hgp vai bQ ph~ y t6 cua dan vi t6 chuc tuyen truySn vS phon~ tranh

vimt Zika vai cac hinh thuc nhu: dQctren loa dai t~i nai cong cQng,tuyen truyen trenbang tin, cApphat ta rai, ta gAp...

- Cong tac tuyen truySn cAnt~p trung a nhUng nai dong CNLE>,d~c bi~t chod6i tugng la ph\l nu mang thai va CNLE>a dQtu6i sinh de.

- Photo nQi dung tuyen truySn thea huang dftn cua BQY t6 (girl kem thea c6ngwin nay) gui ,tai CNLE>de tuyen truySn vS b~nh do vimt Zika, cach phat hi~n vaphong tranh.

Cong doan T6ng con,g ty dS ngp_icac Cong doan ca sa trien khai th\lc hi~nnghiem ruc, co hi~u qua nhfun gop phan bao v~ suc khoe cho can bQ, CNVCLE>vahan ch6 su lay Ian dich benh.l.I'D?_. . .. v~

Nuinhpn:- Nhll tren;- CM tieh, cae PCT CD Tety (d6 bi€t);- Cae Ban, VP C6ng doan Tety (d6 ph/h th/hi~n);- Luu: VTLT, Ban TG-NC, KM.

~, Benh do vi rut ZIKA I~lbenh truven nhi§mcap tfnh la~tu ngu'oi benh sang ngu'oi lanhdo do muoi van dot/chich va co the gaythanh dich,

.~. B~nhthu'ong di§n bien lanh tfnh, hiem g~pnhO'ngcab~nh n~ng va tirvonq.

'N' Virut ZIKA co the gay hQi chung nao be(d'aunho) a tre sinh ra tu nhung ngu'oi m~macb~nh trong thai ky mang thai.

'.' Tre bl t~t dau nhothu'ong ch~m phattrh~n tri tu~, thechat, va gay biendsmgkhuon m~t.. ..

,~. Khoanq 60% - 80% cac tru'ang hopnhi§m vi rut zika kh6ngco bieu hi~n.

'if· B~nh thu'ang bat dau dQt ngQt voi cactri~u chunq:

11 Bandat santren da;

II Dau dau, mol co khop:

U Viem ke't mac mat (do mat, chav nu'ocmat);

D Co the c6 cac bien chunq ve thankinh: vlern nao mEmgnao, hQichunqnao be a tre sinh ra nr cac ba menhlern virut trong thai ky mang thai. .

---7--- --;:::------1. -- -- - -- "''I

.......,-... ~)<.." "-- jI - .._ .-"

". Kh6ng den cac qucc gia dang c6 dich khikh6ng can thiet.

"~, Neu phal den cac khu vue co dich can chudQng thuc hien cac blen phap ph6ng~chonglay nhiem vi rut zika theo hu'ang dan cuacan bQyte.

.~" Sau khi ve tu cac khu vuc co dich can dene<lc cd so y te de du'Q'ctu' van, 'xet nghi~mde phat hi~n sam yeu tolay nhi§m.

,~- Chu dQng ap dl,mg bi~n phap chong mu6idot va tham gia caehOC;ltdQngdi~t mu6i vabQgay (Ioang quang) t9i cQngdong.

< i}" • \ t', , I,.' ,," ,~-:; , ..._ , • :;., 1.1~1

r- s. JAM ~HE N~b~ei':P':"6N~~tN~ ;' ,., 00 VIRUT ZlKA ',1 ,,' ~ ','

~~(),! .' •

- , " ' , ~, ' ~ ".. ' .

Hi~n chua c6 vik xln phonq benh va thudcdieu tri d~c hi~u._Bi~nphap phong benh t§tnh§'t la di~t muoi va phong tranh muoido't

* f)~y kin cac dl:mgcu chua nude:Thay mrcc, v~ sinhben trong dunq cucrura nu'ocft nh§lltuanjlan.

* L~t up ho~c 109ibecae dl)ng Cl) chU'arnrdc khj khongdung den, cac dov~t phe thai gayo9ng nu'oe(chai 19,ong be, vo dua,lopxe hong...).

~ Thay mroc 19haajbinh bongIt nh§'t1tuanjlan ..

....Thay nu'oetrong ch~u haa,caycimh bangcat am.

'* V~ sinh mang nu'oc, ong d~n, cong ranh,mu'dngnu'ac... quanh nha.

'* Dot hu'dng mu6i,blnh xiI; mayjvcjtdi~tmuoi ...

.. Ngu man ke ca ban ngay; dung mann/remche ora so/cua ra vim

.' M~equan ao dal tay;c6 the sU'dl)ng thuocxua mU6i boi vaovung da ha

.-~n··11' '

., NhU'ngngu'oi denjve tu vung e6 djchcan chu d9ng thea doi sU'ckhoe trongyang 12ngay.

• Neu c6 dau hi~u bat thu'ang ve sU'ckhoe can den ngay cd so y te de dl1cjckham, tu'van va dieu trio

C~p nh~t thong tin ve tinh hinh djch b~nh t9iwebsite cua B9Yte: ~mah .gov.vn ho~cCl:JCYte Dl/ phong: .bttQ~LLw5;;g_hg_Qy,Yn.