-
8/9/2019 Tone _7_ Varys - 18 Jul 10 - 8 AP - 8 Matt - 4th Ec
1/8
16 TONE (7) VARYS/GRAVETONE (7) VARYS/GRAVETONE (7)
VARYS/GRAVETONE (7) VARYS/GRAVE ---- 8888 THTHTHTH SUNDAY AFTER
PENTECOSTSUNDAY AFTER PENTECOSTSUNDAY AFTER PENTECOSTSUNDAY AFTER
PENTECOST 8888 THTHTHTH OF ST MATTHEWOF ST MATTHEWOF ST MATTHEWOF
ST MATTHEW 18 JULY 201018 JULY 201018 JULY 201018 JULY 2010
COMPILED, ADAPTED & EDITED
BY
MARGUERITE PAIZIS
ARCHONDISSA& TEACHER BY DIVINE GRACE
GREEK ORTHODOX PATRIARCHATE OF ALEXANDRIA & ALL
AFRICAARCHDIOCESE OF GOOD HOPE
HOLY CHURCH OF THE DORMITION OF THE MOTHER OF GOD
PORT ELIZABETH
PO BOX 28348
SUNRIDGE PARK
6008
REPUBLIC OF SOUTH AFRICA
TELEPHONE/FAX: 041 360 3854
MOBILE: 083 399 3380
EMAIL: [email protected]
[email protected] FFRROOMM
wwwwww..ssccrriibbdd..ccoomm//wwrriitteerrss44557744
P U B L I S H E DP U B L I S H E DP U B L I S H E DP U B L I S H
E D 1 1 J u l y 2 0 1 01 1 J u l y 2 0 1 01 1 J u l y 2 0 1 01 1 J
u l y 2 0 1 0
Greek Orthodox Patriarchate of Alexandria & All
AfricaArchdiocese of Good Hope
Sunday Matins18 July 2010
8th
Sunday Of St Matthew The Light Of The World
Sunday of the 630 Holy Fathers of the 4th
Ecumenical Council at Chalcedon
The Feast Of St Emilianos Of Bulgaria (From Dolostorum, Thrace);
St Paul, St Thea & StOulalentine, Holy Martyrs; St John.
Archbishop Of Constantine; St John The
Longsuffering Of Kiev Near Caves; St Hycinthos Of Amastris,
Anatolia; St Pambo The
Recluse Of Kiev Far Caves; St Pambo The Ascetic Hermit Of Egypt;
St Kozman, Hieromartyr
Of Georgia; The Appearance Of The Holy Icon Of The Ever Blessed
Theotokos Of Tolga
Tone (7) Varys/GraveResurrection Gospel 8 : John 20 : 11 -
18
Eothinon 8
Katavasias Of The All Holy, Ever Blessed Theotokos
( T o B e U s e d I n C o n j u n c t i o n W i t h T h e M a t
i n s S e r v i c e B o o k )
OUR ETERNAL GRATITIUDE TO GOD FOR THE ORIGINAL TEXT &
TRANSLATION BY FATHER SERAPHIM DEDES -THE HOLY
MONASTERY OF ST GREGORY PALAMAS - ARCHDIOCESE OF AMERICA
http://sgpm.goarch.org/ematins
N O T F O R M A T E R I A L P R O F I T
-
8/9/2019 Tone _7_ Varys - 18 Jul 10 - 8 AP - 8 Matt - 4th Ec
2/8
2 TONE (7) VARYS/GRAVETONE (7) VARYS/GRAVETONE (7)
VARYS/GRAVETONE (7) VARYS/GRAVE ---- 8888 THTHTHTH SUNDAY AFTER
PENTECOSTSUNDAY AFTER PENTECOSTSUNDAY AFTER PENTECOSTSUNDAY AFTER
PENTECOST 8888 THTHTHTH OF ST MATTHEWOF ST MATTHEWOF ST MATTHEWOF
ST MATTHEW 18 JULY 201018 JULY 201018 JULY 201018 JU LY 201 0 TONE
(7) VARYS/GRAVETONE (7) VARYS/GRAVETONE (7) VARYS/GRAVETONE (7)
VARYS/GRAVE ---- 8888THTHTHTH SUNDAY AFTER PENTECOSTSUNDAY AFTER
PENTECOSTSUNDAY AFTER PENTECOSTSUNDAY AFTER PENTECOST 8888THTHTHTH
OF ST MATTHEWOF ST MATTHEWOF ST MATTHEWOF ST MATTHEW 18 JULY 201018
JULY 201018 JULY 201018 JULY 2010 15
TheotokionT h e C o n g r e g a t i o n M u s t S t a n d
Iperevlogimeni Iparhis, TheotokeParthene, dia gar tou ek
SouSarkothentos O Adis ihmalotiste, O
Adam anakeklite, i katara nenekrote,i Eva ileftherote, O
Thanatostethanatote ke imis ezoopiithimen.Dio animnountes Voomen.
EvlogitosHristos O Theos imon, O outos
evdokisas, Doxa Si!
Most Blessed art Thou, O VirginTheotokos: for through Him
Who
became Incarnate of Thee, Hell is led
captive, Adam is recalled from the
dead, the Curse is made void, Eve isset free, Death is slain,
and we have
been endowed with Life. Wherefore
we cry aloud, extolling in song:
Blessed art Thou, O Christ our God,
in Whose Sight it is thus well
pleasing. Glory to Thee!Grea t Doxo log y & Resurrec t ion
Apo ly t ik ion
T the D iv ine L i turg y Fo l lows Immedia te l y Af ter The
Doxo log y
FOR THE DESIGNATED SUNDAY HYMNS IN GREEK & ENGLISH - WE ARE
BLESSED TO HAVE ACCESS TO THE WEB-SITE
OF THE ST GREGORY PALAMAS MONASTERY:
http://sgpm.goarch.org/ematins
OUR SINCERE GRATITUDE TO PATER SERAPHIM DEDES & ALL THE
CONTRIBUTING TRANSLATORS OF THE ST GREGORY
PALAMAS MONASTERY, FOR MAKING OUR WORSHIP A LITTLE EASIER TO
UNDERSTAND, TO PARTICIPATE AND TO
APPRECIATE.
-
8/9/2019 Tone _7_ Varys - 18 Jul 10 - 8 AP - 8 Matt - 4th Ec
3/8
-
8/9/2019 Tone _7_ Varys - 18 Jul 10 - 8 AP - 8 Matt - 4th Ec
4/8
-
8/9/2019 Tone _7_ Varys - 18 Jul 10 - 8 AP - 8 Matt - 4th Ec
5/8
-
8/9/2019 Tone _7_ Varys - 18 Jul 10 - 8 AP - 8 Matt - 4th Ec
6/8
-
8/9/2019 Tone _7_ Varys - 18 Jul 10 - 8 AP - 8 Matt - 4th Ec
7/8
-
8/9/2019 Tone _7_ Varys - 18 Jul 10 - 8 AP - 8 Matt - 4th Ec
8/8
