Pohjolankatu 9a, Iisalmi

Meiltä ostetuista filmeistähyvitämme puolet vaihtaessasi uuteen!

Erotiikkaliike

Avoinna:Ma-Pe klo 11–18

La–su suljettu

Tervetuloa tutustumaankevätuutuuksiin.

UUTTAUUTTA

Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa kiinteän verkon liittymästä 8,28 snt/puh + 5,95 snt/min ja matkaviestinverkon liittymästä 8,28 snt/puh + 17,04 snt/min. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. arvonlisäveron 23 %

Veljekset Laakkonen OyMarjahaankierto 9, Iisalmi. Puh. 010 2277 200Automyynti palvelee: la klo 10-14 ja su 11-14

Heikki Jääskeläinen 050 5028 139 Ossi Ronkainen 050 5028 123

Maahantuonti: HELKAMA Vuokraus: AVIS Tarkista testivoitot ja varustepakettikokonaisuus: www.skoda.fi

2012 Jääkiekon MM-kisojen virallinen pääsponsori

Nyt laajasta ŠKODA-mallistosta HETI TOIMITUKSEEN Hyödynnä etusi ennen autoveromuutosta

ŠKODA Yeti etusi 1550 € ja ŠKODA Fabia Combi etusi 460 €

TERVETULOA ŠKODA-VIIKONLOPPUNÄYTTELYYN LA 17.3. KLO 10–14 JA SU 18.3. KLO 11–14

KOEAJA JA VOITA LIPUT 2012 JÄÄKIEKON MM-KISOJEN FINAALIOTTELUIHIN!Arvomme kaikkien viikonlopun aikana koeajaneiden kesken lippuja kotikisoihin seuraavasti: Liput 2 hengelle sunnuntain 20.5.2012 pronssi- ja kultaotteluihin. Arvo 1 090 €! 5 kpl 2 hengen lippuja Suomen otteluihin. Arvo 392 €!Arvonta suoritetaan 31.3.2012. Voittajille ilmoitetaan henkilökohtaisesti.

ŠKODA Octavia 1.4 TSI Green tec Erä 1.4 TSI Green tec -malleja Plus-paketilla heti toimitukseen. Katso Plus-paketin sisältö www.skoda.fiKysy myös muita moottorivaihtoehtoja nopeaan toimitukseen.

ŠKODA Octavia 1.4 TSI Ambiente Green tec alk. 22 914,49 €

ETUSI 1 750 €*!

Hyödynnä etusi ennenau

ŠKODA Yeti etusi 1550 € ja

ŠKErä 1hetheti iKysysy

ŠKOŠK

ŠKODA Octavia 1.4 TSI Ambiente Green tec toimituskuluineen alk. 22 914,49 €, autoveroton suositushinta alk. 17 845 € + arvioitu autovero 4 469,49 € CO2-päästöllä 134 g/km, yhdistetty kulutus 5,8 l/100 km. ŠKODA-malliston yhdistetty EU-kulutus 3,4–10,2 l/100 km ja CO2-päästöt 89–237 g/km. *Etu vaihtelee mallikohtaisesti. Toimituskulut 600 €. Kuvan auto erikoisvarustein. Etu koskee vain uusia kauppasopimuksia ja autot on rekiste-röitävä 31.3.2012 mennessä.

VELOITUKSETTA NÄMÄ!

2.600€

FORD KOEAJOPÄIVÄT TO 15.3. KLO 9-17! Koeajettavana mm.

4WD

Toimi heti. Autoja rajoitetusti!

Autovero muuttuu 1.4.Hyödynnä nyt veroetu ja vahvat kampanjat!*

VEROMUUTOS HUO-MIOIDEN SÄÄSTÖSI JOPA 4.000€!

1. VUODEN KASKO VELOITUK-SETTA.

*Tarjous koskee määräerää Ford Focus, C-MAX, Mondeo, Kuga, S-MAX, Galaxy autoja ja uusia asiakassopimuksia. Autot rekisteröitävä viimeistään 31.3.2012. Kysy mallikohtaiset ja määräerää koskevat hintatiedot myyjiltämme.

FORD FOCUS 1,6 105 hv Trend M5 5-ovinen 17 420,00 €. Autovero: (ensirek. ennen 1.4.2012) 4 439,95 €. Toimituskulut 600,00 €. Yhteensä 22 459,95 €. CO2 –päästöt 136g/km.

Marjahaankierto 11, IISALMI. Ma-pe 9-17, la 10-14.

Jukka Huttunen 0400 792 954Pekka Hyvärinen 0400 213 219

��������������������������� � ��

� �� ����������� ����������������� ���������� ������ �� ���!�"!������������� �� ������#��������

� ������������������� ���"������������� �����������$���� �������!����%�!�

RENAULT 110 V.JUHLANÄYTTELY 17.-18.3.

RENAULT RAHOITUS 1,1 %

TALVIPAKETTI 299 €

/ 1.vuosi. Vakuutus sisältää liikennevakuutuksen sekä kaskovakuutuksen, johon kuuluu myös lunastus- ja tuulilasiturva. Voimassa tilauksiin 31.3.2012 asti.

Sisältää talvirenkaat pelti- vantein ja lohkolämmittimen. Etu koskee uusia Mégane -tilauksia,jotka rekisteröidään 31.3.2012 mennessä.

RENAULT VAKUUTUS 400 €

Rahoitustarjous voimassa viikonloppunäyttelyn ajan uusiin Mégane ja Scénic malliston tilauksiin, jotka rekisteröidään 31.3.2012 loppuun mennessä.Rahoitettava osuus max 15 000, maksimi aika 48 kk.Esimerkki: Auton hinta toimitus-kuluineen 19 157 €, käsiraha 4 200 €, poikkeava viimeinen erä 1 500 €, ei muita kuluja, todellinen vuosikorko 1,11%, luottokustannukset 364,10 €. KUUKAUSIERÄ 294,07 €.

www.renault.fi

S

T2SisvaEtujotme

/ 1selun31

R4

UUSI TWINGO, UUSI SCENIC JA SUOSITUT MEGANE FARMARIT

LA 10-14, SU 11-14

Twingo 1.2 16V alk. 11 599,10 €. CO2 päästöllä 119 g/km. Mégane Sport Tourer 1.6 16V

Trend alk 19 157,47 € CO2 päästöllä 159 g/km. Uusi Scénic Energy dCi 110 S&S

26 668,32 € CO2 päästöllä 105 g/km. Hinnat sis. tk. Kuvan autot erikoisvarustein.

(23 % alv.) (23 % alv.)

Avoinna:Ark. 9-17, la 10-13Tutut myyjät palvelevat teitäKaarlo Huttunen 050 4316 636 Jari Luiro 050 4316 637Hannu Jaloniemi 050 4357 075Jouni Aittokoski lomalla

���������� ������������������� �������������������� � �!�"# �����$�%#����!���� ��� %&�'���� �&�%��#%���# ������$�%#!

(# �%'#��%'���%��'�'��#��)�#�����'*�&*������*#������'#!�+�� ��$# �%'#������"%�%#�"%�,��-�.%����������#*�&*�������*%#�/��0� % ��'�������&����� #��&#��'#$� ##%&��� ���� ���#�������*#�$�����%$���� �#�1��/0� �$���#���$#'���1���� ��'�� #������*#�# #'#�1� # �#����'�'�#�%�##�����#%�'��1�$# �%��'%�����'����'�1�����''���# #�#�!�(#��#$�#�#�%������'�'�2����&�$��3���#�%�##�$#����%!������������ ����

���������������������������������������������������������������������������������������������� ���������!��"��""��������������������

�����#���$���������������������������������������%�������������������������������������������������%�����������!��"��""�������������������

�������������� ����������� ���������������������������� ������

JO VUODESTA 1972 ILMOITTAJAN JA LUKIJAN ASIALLA

Nro 11 14. 3 2012 - 20. 3. 2012 JAKELU IISALMI, KEITELE, KIURUVESI, LAPINLAHTI, PIELAVESI, SONKAJÄRVI, VIEREMÄ, HAAPAJÄRVI,KESTILÄ, KÄRSÄMÄKI, PIHTIPUDAS, PIIPPOLA, PULKKILA, PYHÄJÄRVI, PYHÄNTÄ JA MAANINKA.JAKELU 44.000 kpl

Merkillisen reilu.

�������������� ��������������������������������������������� �������� ������������ ��������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������� ��������������� !�"������������������� ��������������� �� �#�$� %��&�������'�������� �� �#��$$��������� �� �#�$(� �

�����

����

������������! )��������������������������������������������������������������*+�,��������

"�����#��$$ ���%�����

& �#����'��$������- ������������������(����������� ���������������������.������ �������������������������������������/.�0.�$�

& �#����(���������Hyvä sulka perinteisellä

Saatavana pituudet 41-60 cm.

�)�����

(�����

���

(�����

�������� ����������

�

*��+�12�3�

+,"-,�./'����%��%#�������

��������� ���������������������������������������������������

��� ���� ����������������� ������� ��

Merkillisen reilu.

��0�)

koukkukiinnityksellä.

708

Optimo Iisalmi • Kauppakatu 17Siinä ison Instrumentariumin vieressä

Puh. (017) 821 0061Avoinna: ma–pe 9.30–17, la 10–13

VARAA AIKASI OPTIKON NÄÖNTUTKIMUKSEEN. Puh. (017) 821 0061

Optimo Haapajärvi • Ståhlberginkatu 2-4 Puh. (08) 764 990

Avoinna keskiviikkoisin 10–17

ILMAISEKSIEdun arvo jopa 480€

TOINEN LINSSI

Optimo Kiuruvesi • ToritaloPuh. 040 447 8086

Avoinna torstaisin 10–17

Ed j 480€EddEd j 480€ostaessasi silmälasit

KAIKKIPIZZAT JAKEBABITPizzan tai kebabin ostajalle0,4 l juoma 1,00 €0,3 l juoma 0,50 €

Perjantai 10.30–24Lauantai 12–24

500€

Pohjolankatu 8 (Sahan yläkerta)Puh. (017) 825 001

Avoinna: ma-to 10.30-21.30,pe 10.30-24, la 12-24, su 12-21

Elsa Niskanen, IisalmiTulin pärekoria etsimään. Markkinoilla tulee yleensä käytyä jos ehtii, vaikka ei olisi varsinaista asiaakaan.

Huttunen Riku, Pasi, Reko ja Virpi, SonkajärviKarkkia ja rinkeleitä tultiin ostamaan.

Tauno ja Kyllikki Partanen sekä Anja ja Alpo Partanen, SotkamoTämä on meille vanha perinne. Tullaan aina Iisalmeen maalis-markkinoille vaikka matkaa Sotkamosta onkin.

Mirja, Suvi ja Siiri, IisalmiTultiin karkin ostoon hiihto-lomalaisten kanssa.

Mikä sai lähtemään maalismarkkinoille?

Jäynäjäbä (12)Yle TV2 to 15.03.2012 klo 20:30

Kakkosen arki-iltojen puoli yhdeksän komediapaikal-la alkaa nyt uusi brittiko-mediasarja Jäynäjäbä. Sen esityspaikka on torstai-il-taisin. Koomikko Ross Lee tekee kuuden jakson ajan tavallisille maanmiehilleen kepposia, jotka piilokame-ra sitten tallentaa meidän kaikkien iloksi!

Jaksot ovat nähtävillä YLE Areenassa 7 päivän ajan.Pääosassa: Ross Lee Tuotanto: A Big Talk/Run-ning Bare Pictures/BBC 2011.

Metsäveroilta Iisalmessa:

Puun myyntitulo on pääomatuloa

Puun myyntituloista menee vuon-na 2012 pääomatulon veroa 30 prosenttia ja 50 000 euroa ylit-tävältä osalta 32 prosenttia”, Ve-ronmaksajain Keskusliiton johta-va lakimies Päivi Kaari muistutti Iisalmen veroillassa 12. maalis-kuuta.

”Vero peritään metsätilan omis-tajalta tai siltä, joka on pidättä-nyt itselleen hakkuuoikeuden”, hän jatkoi.

Ennen vuotta 2012 puun myyn-tituloja koski määräaikainen, osit-tainen verovapaus. Kuluvana vuonna verovapaus ei ole enää voimassa.

”Pääomatuloina verotetaan run-kopuun, hakkutähteiden, kanto-jen, muun metsäenergiapuun, koristehavujen, tienvarsikeppi-en, joulupuiden tai vastaavien puiden tuotot. Pääomatuloa ovat myös saadut vakuutuskorvaukset ja muut korvaukset, mahdolliset avustukset ja tuet, hakkuuoikeu-den vastikkeeton luovutus sekä tuloutettu tuho- ja menovaraus”, Kaari listasi.

Myös puutavaran ottaminen metsänomistajan omaan yksityis-käyttöön tai siirtäminen elinkei-notoimintaan tai maatalouteen on metsätalouden veronalaista tuloa, vaikka rahaa ei käytettäisi.

”Oman asunnon tai kesämökin lämmitykseen käytettyä puuta ei kuitenkaan veroteta.”

Maa-aineksen myyntitulo ei ole metsätalouden tuloa, vaan met-sänomistajan muuta pääomatu-loa. Hankintatyö verotetaan hen-

kilökohtaisena ansiotulona 125 kuutiometriä ylittävältä osalta.

Metsätaloudessa on myös mui-ta vähennyksiä, kuten esimerkiksi metsänhoitomaksu, polttoaineet ja metsän vakuutusmaksut.

”Lisäksi ovat olemassa meno- ja tuhovaraukset, joilla voidaan

siirtää tuloja seuraaville vuosille ja näin korjata tulojen ja menojen eriaikaisuutta.”

Lisätietoja: johtava lakimies Päivi Kaari, Veronmaksajat, puh. 09 6188 7339 tiedotuspäällikkö Leena Kurkinen, Veronmaksajat, puh. 09 6188 7352

2 – TÖLLÖTIN Nro 11 14.3.– 20.3.2012

Hyödynnä veroetusi – jopa 4000 €/talous!

Varaa meiltä ilmainen suunnittelu kotiisi

Jukka Katainen0400 378 124

Vesa Laatikainen0400 193 369

Jari Katainen0400 850 529

Remontoimme:

Kodinhuoltopalvelu

Elämäsi helpoin remonttiYLI 25 v. JA LÄHES 2000 YLÄSAVOLAISEN KODIN REMONTOINTIKOKEMUS

LUO TURVALLISUUTTA JA VARMUUTTA REMONTIN ONNISTUMISEEN.

Kaikki mitä remonttissa tarvitset!

Lunadecor

�������������� ����� ��

UUTUUS!

Avoinna ma-pe 7-18, la 9-15www.k-rauta.fi

Kivirannantie 8, IisalmiPuh. (017) 821 1011Fax (017) 824 234

K-raudassa on mitä valita…

K-raudasssa on mitä valita…Lord Nelssons kukkien ja vihannesten

siemenet! Siemenvalikoima nyt huipussaan! n. 700 lajiketta!

KUKKAMULTA Joka kodin ����

KUKKAMULTA Kekkilä ����

SUMUTINPULLO Plastex, �����

KASTELUKANNU Plastex, �����

190250

Tervat saapuneet…

PIMENTÄVÄT RULLAVERHOT

BAMBUKAIHTIMET ��� �����������

PANEELI ��������������������� ��������

LAUDESETTI 2100: ��������������� ��������������������� �� ��������

tervaleppää tai lämpökäsiteltyä haapaa

Käsityökalut sopivaan hintaan niin ammattilaiselle kuin harrastajallekinIronsiden-

ammattilaadun HYLSY-

AVAINSARJA������!"�#$%��

��&���'������(���' ���������� ���� ����)���*��*�

TYÖKALU-SALKKU

�(������ ��+��������'��� ����������� �

���'������������

KIINTO-LENKKI-

AVAINSARJA (��������(�''

KÄSISAHA ����''�����,������������������

Laadukas Bahco 3M

RULLAMITTALaadukkaat

Makita PORANTERÄ-

SARJAT ��� �����������'����

���'���������� �������''�

����''���������

PANEELI �(-�����.�

'��*�������������VENETERVA

(�����/��0�#�1

1690

Alk.099/jm

039/jm

289€

1490

Alk./kpl

1690/kpl

790295

99€

179€

149€

169€

299039,90

2490

Nyt

150 450

Nro 11 14.3.– 20.3.2012 TÖLLÖTIN – 3

2h+k+s=48 m² ����������� ��������������������������������� �������������������������������������� �����������������������������������

2h+k=40 m² ���������� ��� ������!��������������!����������������"������

3h+k=51 m² #� ����������������������$�%���������������

2h+k=53,5 m² &�����������������������$�%�������'�������

(��������)����������������!�����!�� ������*������ ��������� �����!��������+++�������������,��

Helena p.0440 579 600

�-*./0//1

SONKAJÄRVI, Sonkalahdentie 1h+kt+s=34 m2

.���"%�$���������������������������!��������������������*���������������2���������3��4��4��������������������5� ��� �����

H. 42 000 €

6,'6'

Asunto Oy Iisalmen Tammi *�����������'�6%$��##7/(8#

Uniikkeja huoneistoja ydinkeskustassa!0�������� ������.�������4�������������������� ����� ������������������������������������ ���������������������� ��������������������������

�����������4�)4������

ESITTELEMME SU 18.3.12 klo 13-14 ����������������� ��������������44)4�����������/'2%�9�9����9�:$���;3

���� ���������������������� ������������/$2��9�9�:$�����;3 ��5����/�2��9�9�:56���;3 �������

&�����*����� �'��'65�5$7����8������� �'�''%�''6

TERVETULOA!

IISALMI, Sankarinkatu 2h+k=50,5 m2

.���"5����������������������������!�����<��������������������������������4��������������������������������! ������������������������������������!����������������������������������� �$��(����������� �����������H. 102 000 €

IISALMI, Päiviönkatu 2h+k=51 m2

.���6%�������(����������� �����������8��������������������������"�+=!���������������)4�4������$��*������������4�4�������������������������������������

H. 79 500 €

"'"�>

KIURUVESI, Erätie 2h+k=53 m2

.���6'�$�����*4��4�������������������!�� ����� ������������������!�������0��������������$�����

H. 37 500 €

">�,>

IISALMI, Päiviönkatu 2h+k=55 m2

.���'6�%�����(�#!��������56������4���4)�����4��4�����������������6��������������������������������������������������������������������(������*����������������������4�4������4)�������������H. 89 000 €

SONKAJÄRVI, Taivallahdentie 2h+k=58 m2

.����5�������7������������4�������������������������-������ ���!���������������6���4��� ��������������������� ������������5�������4�!�����������!��������$$� ��� �����H. 39 000 € (velaton)

"�%��

IISALMI, Petter Kumpulaisentie 2h+k+s=65 m2

.����6����������������������!�6�����������4���������������(���!�������� �����������?�����������������������

H. 95 000 €

"=�'6

IISALMI, Kirkkopuistonk. 3h+k=67 m2

.���6����������� ��������� ��� ������������ ��4�����44)����������!������#����������� ���� �������������$��

H. 72 000 €

6,��5

IISALMI, Päiviönkatu 3h+k+s=70 m2

.���""�������(����������� ����������������4������ �)�����7��������4��4����������������������������!��! �����/��������������������44��������

H. 165 000 €

"6�%,

IISALMI, Pohjolankatu 3h+k+s=70,5 m2

.���"'�������7���������������� ���������*4��4��������������������������������!����������������������'���� ������������������������*����������)�������$�!$$���������������$��H. 135 000 €

6�>56

IISALMI, Ahjolankatu 4h+k+s=75,5 m2

.���6'���������� �����������*���������4��4�����������������������!��������5"�����������������6�

H. 82 000 € (velaton)

"�%�'

IISALMI, Kiviahonkatu 3h+k=78 m2

.���"��$�������� �����������*4�!�4����������������55� ��� �����*�������������44�����������

H. 73 000 €

6,,�6

IISALMI, Kenttäpolku 3h+k=78 m2

.���"%�������(����������� �����������*���������������� ����������������5$��4��4������$�����������!������� 4 ����������������� ��� �����*�����������'�'���

H. 75 000 €

6�>)6

IISALMI, Kiviahonkatu 3h+k+s=79 m2

.���������������4������������ �����������������$��(�����������4�2����������3�(����������������*��!�����������'���/��������������'�����

H. 173 000 €

"��)�

Kuva talosta B

IISALMI, Rantakatu 3h+k+s=85,4 m2

.���6��������0��� ������������� ����������� �������4������ �)����� �������������������������������!������������$���������+=�����������������������������������������!���?�����������������������H. 185 000 €

6�>)5

IISALMI, Haukiniemenkatu 3h+k+s=90 m2

.���"5�����������������4������������� �����������#�����������������������7����������������������������!�� �������������

H. 185 000 €

6��%�

IISALMI, Kuutolankatu 5h+k+s=118 m2

.���"������4����������$!�����*4��4!�������������������56���������������� ������������������������(���������������

H. 225 000 €

6,��=

IISALMI, Kirkonsalmentie 4h+k+s=118 m2

.���6������4�����������!�����*������������������55!$��@�������������4��� ���!��������4�������$���������$��0��������������!������������������ ����������� ���������������������������H. 225 000 €

6,��,

IISALMI, Päivärinteentie 3h+k+s=n. 98 m²*��!�����$$6�;�.�����!��� ����!��� ��������������������������������!���������5'��������5���4��4��������������5���������������$�������!����""6�;�������4��A������������ �!������*�����������$����H. 75 000 €

6�5$%

IISALMI, Kanervapolku 3-4h+k+s=n. 110 m2

.����%�7������������������������!�����������"�!�� ������������������!���4����4����0�����6%��;�*�����!����������

H. 92 000 €

"%��"

IISALMI, Kuusikatu 4h+k+khh+s=n.116 m2

.����5�������������!$��8��������������� ����������������4���������!�����������4��4����������'�������������)�������������6�������������������������������������5��<��������2�4)������3�0�����'���;�H. 150 000 €

"%���

IISALMI, Porovedentie 4h+k+khh+s=124 m2

.����%������������� �������(�����!������4������� �)����� ������ ������������� �������/��������� ��������������������������?����������� ����������������������������65���;�*�����������$����H. 298 000 €

"5)$"

Poroveden rannalla

IISALMI, Runnintie 4h+k+khh=n. 140 m²2������!���3������������%����������!�������!�5�(�� �������������������!�������� ����������������������������������������0�����$��"%����*����!�������������� ������� �� ����'���#���������'���*���� ����$���H. 149 000 €

6,�,�

KIURUVESI, Korpijoentie 5h+k+s=n. 170 m².���'$������������"������������!�������!�6�������� ������������!��� �������8�����������"���*��!���4������)��������������'�'�������������%������������������������$������*! ���$6���#������'����H. 130 000 €

"�='�

PIELAVESI, Papinkalliont. 6h+k+khh+s=198 m².����"�����������������������4��������������/��������!����������!� ������!���������.��������������;�����������%��;������ ������ �������! �� ����%���*���������������

H. 450 000 €

6�>,5

IISALMI, Ratapellonkatu HALLIKIINTEISTÖ$������!�;�.������*���������2������������4�3������������ �������!�������44��������������������������������"55�;����������� ���������0��������)��������4�� ��������

H. 1 350 000 €

"'6�>

VIEREMÄ, Ameriikantie TEHDASKIINTEISTÖ0��������������%%���;��������!���������%���;�.���"$!55�.����!�������������4����������""���;�/�,�����������!�����0�������"���

MYYDÄÄN

"�=>'

www.saastopankki.fi/optia

Paikkakuntasi myyntikohteet löydät myös

Säästöpankki Optian Ylä-Savon ja Pyhä järven konttoreista.

-KOHTEISIIN RAHOITUS

ERIKOISEHDOIN

VT0���/

M

TERVETULOA ILOISILLE KAUPOILLE!

MINNA 0�������(*�2�$63"�$"���

KATI *�����(*�2�$63"�$"�$'

HELENA (������� �����!��������%%�'65���

SIRPA 8�������*?B�'�''%�''6

PETRI *����������(*��'��'65�%�

JARKKO *�����(*��'��'65�5$

JOONAS *����������*?B2�$63"�$"���

4 – TÖLLÖTIN Nro 11 14.3.– 20.3.2012

www.

kesk

o.fi/

vastu

ullis

uus

www.

k-su

perm

arke

t.fi

Satamakatu 10, puh. (017) 821 7230Avoinna ma-pe 8.00–21, la 8.00–18, su 12.00–18

TORIKULMA

Pastasta helpotusta arkeen

Hinnat voimassa to-su 15.-18.3.TARJOUSTAKUU K-PLUSSA-TARJOUKSISSA

AINA VÄHINTÄÄN -10%LISÄKSI K-PLUSSA- PISTEILLÄ ETUSI JOPA -5%

249rs HK NAUDAN JAUHELIHA

400 g (6,23 kg)

rajoitus: 3 rs/talous

-26 %

Ilman korttia 3,39 rs (8,48 kg)

499kg

PORSAAN UUNIFILEE

n. 1,2 kg

pintamaustettu

-27 %

Ilman korttia 6,85 kg

US

% 199pkt

Costa Rica

KAHVI500 g (3,98 kg), rajoitus: 2 pkt/talous

-39 %

Ilman korttia 3,29 pkt (6,58 kg)

SSA 1

%%

3PS 500

Arla

JUUSTORAASTEET

120-150 g (11,11-13,89 kg)

rajoitus: 2 erää/talous

-31 %

Ilman korttia ja yksittäin 2,45 ps (16,33-20,42 kg)

329

Ravioli TUOREPASTAT250 g (13,16 kg) mozzarella-tomaatti-basilika ja ricotta-pinaatti

pkt350

Torino KUVIOPASTAT 500 gja Dolmio PASTAKASTIKKEET 350-500 g

YH

TE

ISH

INTA

AN

279

Atria BROILERIN FILEESUIKALEET300-400 g (6,98-9,30 kg) rajoitus: 2 rs/talous

rs -22 %

Ilman korttia 3,59 rs (8,98-11,97 kg)

2TLK250

Creme Bonjour MAUSTETUT RUOKAKERMAT2 dl (6,25 l)

-21 %

Ilman korttia ja yksittäin 1,59 tlk (7,95 l)

245Felix KETSUPPI1 kg (2,45 kg)

plo -16 %

Ilman korttia 2,95 plo (2,95 kg)

2PACK299

Coca-Cola VIRVOITUSJUOMAT1,5 l (0,73 l) sis. pantit 0,80 rajoitus: 2x2-pack/talous

-26 %

Ilman korttia 3,79 2-pack (1,00 l), sis. pantit 0,80

Yksittäin pastat 1,69 ps (3,38 kg) ja kastikkeet 2,28 prk (4,56-6,51 kg)

kg1195HERKKUTORILTA NAUDAN SISÄ- jaPAAHTOPAISTI

1295PORSAAN LEIKKEET

kg

Lihapiirakat ovat täyttä ruokaa viimeiseen suupa-laseen asti. Piirakat ovat helppoa arkiruokaa, joten niitä kannattaa tehdä ker-ralla kunnon määrä ja lait-taa osa pakastimeen. Sieltä niistä saa kätevän retkie-vään tai välipalan ulkoilu-päivän päätteeksi.

Täyte:1,0 dl rikottuja ohrasuurimoi-ta0,5 l vettä1,5 tl suolaa2 pientä sipulialihaliemikuutio2 dl vettä400 g jauhelihaasuolaa, pippuria

Keitä ohrasuurimoita noin 30 minuuttia suolalla mauste-tussa vedessä. Valmista liha-liemi kattilaan ja hauduta siinä hienonnetut sipulit pehmeiksi. Murenna joukkoon jauheliha ja keitä se kypsäksi (noin 10 minuuttia). Sekoita mukaan ohrasuurimot, mausta täyte ja jäähdytä.

Taikina:0,5 l vettäpala (50g) hiivaa

Klassikkoeväs nautitaan kylmän maidon kanssa2 tl suolaa5 dl vehnäjauhoja7 dl hiivaleipäjauhoja0,5 dl rypsiöljyä

Liuota hiiva haaleaan ve-teen, sekoita joukkoon suola ja jauhot. Lisää lopuksi öljy, alusta taikina kiinteäksi ja an-na sen kohota.

Keittäminen:6 dl rypsiöljyä

Kaaviloi taikina 3 mm vah-vuiseksi levyksi ja leikkaa sii-tä noin 10 cm:n halkaisijal-taan olevia pyörylöitä. Levitä piirakoiden toiselle puoliskol-le ohueksi kerroksesi runsas ruokalusikallinen jäähtynyt-tä täytettä. Taita toinen reuna päälle ja painele reunat tiiviisti kiinni. Kuumenna öljy laake-assa pannussa ja paista piirakat molemmin puolin kauniin rus-keiksi. Valuta piiraat talouspa-perin päällä.

Piirakat voi myös valmistaa uunissa voitelemalla ne ensin kananmunalla ja paistamalla kypsiksi 200 asteessa.

Heikki Remes

Voipaperiin kääritty kuuma lihapiirakka, höyrytetyt nakit ketsupin ja sinapin kanssa on vastustamaton herkku. Se maistuu kaiken ikäisille ja on parhaimmillaan nautittuna kylmän maidon kera.

Eeva Remes

Nro 11 14.3.– 20.3.2012 TÖLLÖTIN – 5

Yle TV 106.25 Ylen aamu-tv09.30 Luontohetki: Kroatian ran-nikolla10.00 Viidakkoperhe (7)10.50 Kansallismaisemat: Tam-merkoski11.00 Yle Uutiset11.05 Yle News11.10 Puoli seitsemän11.40 Aamusydämellä12.15 Seniori työssä12.30 Vielä virtaa (S)13.00 Näin syntyi nykypäivä (S)14.30 MOT: Taru korvavalosta15.00 Yle Uutiset15.05 Ylen aamu-tv: Tänään ot-sikoissa16.00 Avara luonto: Elämän mahti16.55 Yle Uutiset viittomakielellä17.00 Yle Uutiset17.10 Viidakkoperhe (7)18.00 Yle Uutiset18.30 Puoli seitsemän19.00 Historiaa: Kiinan terrakot-tasoturit19.55 Naistenosasto B4 (12)20.25 Viking Lotto20.30 Yle Uutiset20.55 Urheiluruutu21.05 A-studio22.00 Mielen lukot (16)23.00 Yle Uutiset23.05 Ulkolinja: Turha maakaasu?23.55-00.10 Oddasat

Yle TV 206.50 PIKKU KAKKONEN06.53 Nalle Luppakorva: Uusi tar-hakaveri07.01 Ariol07.05 Riku ja Rami07.15 Roope-karhun taikaseik-kailut07.26 Majani07.32 Samsam: Minäkö vauva?07.39 Pallon pinnalta: Leija07.43 Pingu: Valokuvaajana07.48 Neppajymykerho07.57 Utelias Vili08.20 Galaxi08.21 Hirveä Henri08.32 Hemmot08.34 Karvinen08.49 Lentävät lääkärit (7)09.35 Yle Uutiset Uusimaa09.45 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi09.55 Yle Uutiset Lounais-Suomi10.05 Yle Uutiset Häme10.15 Yle Uutiset Keski-Suomi10.25 Yle Uutiset Itä-Suomi10.35 Yle Uutiset Pohjanmaa10.45 Yle Uutiset Pohjois-Suomi10.55 Oddasat11.10 Vuoristosairaala (7)11.56 Näin Norjassa12.05 Tartu Mikkiin12.55 Haussa uudet mallit13.25 Ulkosuomalaisen tarina13.55 Kotikokit14.25 Akuutti14.55 Ajankohtainen kakkonen15.30 Yle Live: Mastodon16.05-16.09 Pat & Stan (S)16.15 Sydänmailla (7)17.00 Pikku Kakkonen18.00 Galaxi18.01-18.22 Dino-Dan18.30 Uusi päivä (S)19.00 Yle Uutiset19.10 Yle Uutiset alueeltasi19.20 Yle Uutiset Suora linja19.30 Suhdekorjaamo20.00 Uusi päivä (S)20.30 Isot ja pienet (7)21.00 Tehdas (12)21.50 Yle Uutiset22.05 Keskiviikon ravisuora22.10 Silminnäkijä: Noituuden uhrit22.40 Boardwalk Empire (16)23.35-00.05 Soramonttuprin-sessat

MTV 305.20 Aamusää05.50 Studio55.fi06.25 Huomenta Suomi09.25 Studio55.fi10.00 Mitä tänään syötäisiin?10.05 Esittelyssä: Iholla10.10 Pilanpäiten10.20 Alppihiihdon maailmancup: Schladming11.30 Pilanpäiten11.40 Pilanpäiten11.50 Alppihiihdon maailmancup: Schladming13.10 Emmerdale (S)13.40 Emmerdale (S)14.10 Mitä tänään syötäisiin?14.15 Samaa sukua (7)15.15 Ensisilmäyksellä (7)15.45 Pientä pintaremonttia16.45 Esittelyssä: Iholla16.50 Onnenpeli hyväntekeväi-syysarpa17.00 Uutiset17.05 Tunteita ja tuoksuja (S)17.55 Mitä tänään syötäisiin?18.00 Emmerdale (7)19.00 Seitsemän uutiset

19.20 Päivän sää19.30 Salatut elämät (7)20.05 45 minuuttia21.00 C.S.I. (12)21.55 Viking Lotto ja Keskiviik-ko-Jokeri22.00 Kymmenen uutiset22.20 Päivän sää22.25 Tulosruutu22.35 Teknari23.05 Myytinmurtajat00.10 Prisoner (2009)01.15 30 Rock (S)

Nelonen07.00 Disneyn esikoulu: Mikki Hii-ren kerhotalo07.25 Disney esittää: Vaihdokit07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit07.55 Andyn pilat (S)08.20 Vaaleanpunainen pantteri08.30 Jonas (7)09.00 Arvostele mun illallinen09.30 Vauvan tarina10.00 Kauneusklinikka Rand Rusher (7)10.30-11.00 Pikakurssi kodinos-toon13.00 Vauvan tarina13.30 Kauneusklinikka Rand Rusher (7)14.00 Pikakurssi kodinostoon14.30 Arvostele mun illallinen15.00 Uusi elämä maalla16.00 Hurja remontti17.05 Nelosen sää17.10 Pulmuset17.45 Sokkokokki18.45 Nelosen uutiset18.55 Nelosen sää19.00 Valio juustoklassikkoleivät19.03 Matkaoppaat19.30 Kiinteistökuningatar Kaisa20.00 Faces20.57 Keno21.00 Totuuden anatomia (12)22.00 Hyvät ja huonot uutiset23.00 Nelosen uutiset23.10 Nelosen sää23.15 Valio juustoklassikkoleivät23.20 Frasier23.50 Pulmuset00.20 Pelastava siirto01.15 Oikeuden edessä02.10 NCIS Los Angeles (12)03.05 Kylmä rinki (16)

Sub08.00 Lemmen viemää (7)08.55 Marienhof (7)09.25 SubChat10.10 Älynväläys11.00 Ostos-tv14.00 Elämää eläintarhassa15.00 Red Bull Cliptomaniacs15.30 Myyntitykit16.25 Onnenpeli hyväntekeväi-syysarpa16.30 Marienhof (7)17.00 Lemmen viemää (7)18.00 Ensisilmäyksellä (7)18.30 Will & Grace (S)19.00 Frendit (S)19.30 Miehen puolikkaat (S)20.00 Tyhjätaskut20.30 Simpsonit (12)21.00 Rakkaudella katettu22.00 Iholla (S)22.30 Bones (12)23.30 Cops With Cameras00.30 Salaiset kansiot01.25 Num3rot (12)

Yle Teema04.00 Teematieto17.00 Dementia18.00 Elävä Arkisto: Kyky-Suomi18.30 Afganistanin arkea19.00 Ludvig XVI (7)20.30 Arkistojen salat: Kennedyn hautajaiset21.00 Lähdin Turkkiin21.45 Kino: Mishima – Elämän neljä lukua (16)

Yle Fem07.00 Min Morgon08.30 SVT: Gomorron Sverige11.00 SVT: Mittnytt11.10 SVT: Nordnytt11.20 SVT: ABC11.30 SVT: Sportnytt11.35 SVT: Kulturnyheterna11.40 SVT: Uutiset11.55 SVT: Programtablå12.00 SVT: Go’kväll12.45 SVT: Vem vet mest?13.15 SVT: Matiné: Min vän Oscar14.35 SVT: Modelljakten15.55 Arkisto: Naisten pappisvih-kimys, 198816.25 Kumparetytöt16.50 Gazoon16.55 TV-nytt17.00 Iloa puutarhasta17.25 Sportmagasinet17.55 TV-nytt18.00 BUU-klubben: Pikkukar-hu Sol18.30 Limbo19.00 Aamusta iltaan19.30 TV-nytt

19.55 Sportnytt20.00 Magnus ja Petski20.30 Tanskalainen maajussi20.55 Buzz Aldrin – taviksena olemisen taito (12)21.57 TV-nytt22.00 Mitta on täysi – talous22.30 SVT: Säsongstart: Kobra23.00 SVT: Sportnytt23.15 SVT: Go’kväll00.00 SVT: Aktuellt00.35 SVT: Regionala nyheter00.43 SVT: Aktuellt00.55 SVT: Nyhetssammanfatt-ning01.00 SVT: Korrespondenterna01.30 SVT: Lilla Aktuellt01.35 SVT: Cirkuskiosken02.00 SVT: Labyrint02.30 SVT: Vem vet mest?03.00 SVT: Seriestart: Svenska dialektmysterier03.30 SVT: Säsongstart: Kobra

JIM11.50 Rantavahdit12.20 Anthony Bourdain maa-ilmalla13.15 Team Ahma13.45 Halki, poikki ja pinoon14.15 Kutsu kylään Ian Wright15.10 Leijonan luola UK16.05 Mahdoton illallinen16.30 Pahimmat turistihuijauk-set (7)17.00 Iron Chef UK18.00 Leijonan luola UK19.00 Pulkkinen19.30 South Park (12)20.00 Bullrun û kaasu pohjassa (7)20.30 Poliisit (12)21.00 JIM D: Maissia22.00 Pulkkinen22.30 Gene Simmonsin suku-kalleudet23.00 South Park (12)23.30 Alaston piilokamera (16)00.00 JIM D: Maailman histo-ria, osa 101.00 Sali

Liv09.00 Hyvän mielen remontti09.30 Huippukokki lähtee maalle10.00 Neulontakerho10.30 Sarahin talo11.00 Koirakuiskaaja12.00 Nätti nakuna13.00 Piha kuntoon13.30 Hurja sisustushaaste14.00 Vanessa ja pikkuväki14.30 Ilme nuoremmaksi – USA14.55 Kotiruokaa Rachael Rayn tapaan15.25 Pienten perhe15.55 Huikea kakkukisa16.55 Liv D Sarja: Heimovaimot18.05 Supernanny19.00 Maailman övereimmät juh-lat20.00 Neljän tähden illallinen20.30 Unelmamökki21.00 Jutta ja superdieetit21.30 Ruotsin miljonääriäidit22.30 Olivian armoilla (7)23.00 Arvostele mun illallinen Ruotsissa23.30 Kauneusklinikka Tiina Jyl-hä

SuomiTV17.00 Kierroksilla: Raviuusinta17.30 Perhokalastuksen salat18.00 Aivan pihalla18.30 Huutokaupan metsästäjät18.55 Uutiset19.00 Kierroksilla: Vermon suora21.00 Conan22.00 Aviotuomari23.00 Kovat kytät23.30-00.00 Kovat kytät

TV506.40 Pikku-Britannia07.15 Lentokentällä07.40 70’s show08.30 Lentokentällä08.55 Akselin hauskat ateriat09.20 Jon ja Kate +809.45 Terve ja näkemiin10.10 Best Direct11.10 Ostos-TV13.10 Raftersien perheonnea14.05 Jon ja Kate +814.35 Kellarin kunkku15.05 Aarteenmetsästäjä16.00 Lentokentällä16.30 Harry Enfield Show17.00 Amerikan hauskimmat ko-tivideot17.30 Meidän faija18.00 70’s show19.00 Kellarin kunkku19.30 Amerikan hauskimmat ko-tivideot20.00 Tallinna20.30 Musta Kyy21.00 Tiedän yhä mitä teit viime kesänä23.05 Call Me Fitz23.45 Kakkosmies

Yle TV 106.25 Ylen aamu-tv09.30 MOT: Taru korvavalosta10.00 Viidakkoperhe (7)10.50 Kansallismaisemat: Va-najavesi11.00 Yle Uutiset11.05 Yle News11.10 Puoli seitsemän11.40 A-studio12.35 Vielä virtaa (S)13.05 Vaarallista vapautta14.45 Valtakunnan sydän (S)15.00 Yle Uutiset15.05 Ylen aamu-tv: Tänään ot-sikoissa16.00 Eduskunnan kyselytunti16.55 Yle Uutiset viittomakielellä17.00 Yle Uutiset17.10 Viidakkoperhe (7)18.00 Yle Uutiset18.30 Puoli seitsemän19.00 Vanha suola janottaa19.30 Kuningaskuluttaja20.00 Kotikatu20.30 Yle Uutiset20.55 Urheiluruutu21.05 A-studio: Talk22.00 Ulkolinja: Bahrainin myk-kä huuto22.55 Yle Uutiset23.00 Päätöslauselma 819 (16)00.35-00.50 Oddasat

Yle TV 206.50 PIKKU KAKKONEN06.53 Annin keijukoulu07.03 Maapallottelua07.07 Possu Pallero07.17 Elefantin punnitus07.21 Taide on tehtävä07.27 Katinkontti Remix: Liskoja ja kilppareita07.43 Mio Mao07.48 Neppajymykerho07.55 Utelias Vili08.20 Galaxi08.21 Tero hoitaa08.28 Operaatio Hurrikaani: Pe-tollinen keitos08.35 Aivokeskus08.44 Kapteeni Kari08.45 Hemmot08.50 Lentävät lääkärit (7)09.35 Yle Uutiset Uusimaa09.45 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi09.55 Yle Uutiset Lounais-Suomi10.05 Yle Uutiset Häme10.15 Yle Uutiset Keski-Suomi10.25 Yle Uutiset Itä-Suomi10.35 Yle Uutiset Pohjanmaa10.45 Yle Uutiset Pohjois-Suomi10.55 Oddasat11.10 Vuoristosairaala (7)12.00 Matkakassi12.30 UMK201212.35 Mansikkapaikka13.25 Tanskalainen maajussi13.55 Luokkakuva14.25-14.55 Suhdekorjaamo15.00 Bilebändi 2012 : Alkusoitto16.15 Sydänmailla (7)17.00 Pikku Kakkonen18.00 Galaxi18.01 Otetaan uusiks’18.04 Raimo18.14 Pikku Nikke18.30 Uusi päivä (S)19.00 Yle Uutiset19.10 Yle Uutiset alueeltasi19.20 Yle Uutiset Suora linja19.30 Menestyksen hinta20.00 Hullu juttu20.30 Jäynäjäbä (12)21.00 Kätevä emäntä (7)21.25 Poliisi-tv21.50 Yle Uutiset22.05 Game of Thrones (16)22.55 Becky ja Steve (12)23.25 Silminnäkijä: Noituuden uhrit23.55-00.50 True Blood (16)

MTV 305.20 Aamusää05.50 Studio55.fi06.25 Huomenta Suomi09.25 Studio55.fi10.00 Mitä tänään syötäisiin?10.05 Esittelyssä: Iholla10.10 Pilanpäiten10.20 Alppihiihdon maailmancup: Schladming11.30 Pilanpäiten11.50 Alppihiihdon maailmancup: Schladming13.10 Emmerdale (7)14.10 Mitä tänään syötäisiin?14.15 Jamie Oliverin etniset her-kut15.20 Middle (S)15.50 45 minuuttia16.50 Onnenpeli hyväntekeväi-syysarpa17.00 Uutiset17.05 Tunteita ja tuoksuja (7)17.55 Mitä tänään syötäisiin?18.00 Emmerdale (S)19.00 Seitsemän uutiset19.20 Päivän sää19.30 Salatut elämät (7)

20.05 Linnan tähdet21.00 Mentalist (12)22.00 Kymmenen uutiset22.20 Päivän sää22.25 Tulosruutu22.35 Hjalliksen kanssa23.05 Viiltäjä (18)01.25 Älynväläys

Nelonen07.00 Disneyn esikoulu: Mikki Hii-ren kerhotalo07.25 Disney esittää: Vaihdokit07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit08.00 Andyn pilat (S)08.30 Jonas (7)09.00 Arvostele mun illallinen09.30 Vauvan tarina10.00 Kauneusklinikka Rand Rusher (7)10.30-11.00 Pikakurssi kodinos-toon13.00 Vauvan tarina (S)13.30 Kauneusklinikka Rand Rusher (7)14.00 Pikakurssi kodinostoon14.30 Arvostele mun illallinen15.00 Uusi elämä maalla16.00 Hurja remontti17.05 Nelosen sää17.10 Pulmuset17.45 Hyvät ja huonot uutiset18.45 Nelosen uutiset18.55 Nelosen sää19.00 Valio juustoklassikkoleivät19.03 Matkaoppaat19.30 Eläintenpelastustiimi20.00 MasterChef Suomi20.57 Keno21.00 Criminal Minds – FBI-tut-kijat (16)22.00 Toimintatorstai: The De-tonator – itämafian otteessa (16)00.00 Nelosen uutiset00.10 Nelosen sää00.15 SM-liigan huippuhetket00.20 Valio juustoklassikkoleivät00.25 Frasier00.55 Pulmuset01.25 Cleaner (16)02.25 Kylmä rinki (16)

Sub08.00 Lemmen viemää (7)08.55 Marienhof (7)09.25 SubChat10.10 Älynväläys11.00 Ostos-tv14.00 Elämää eläintarhassa15.00 Red Bull Cliptomaniacs15.30 Myyntitykit16.25 Onnenpeli hyväntekeväi-syysarpa16.30 Marienhof (7)17.00 Lemmen viemää (7)18.00 Ensisilmäyksellä (7)18.30 American Idol20.30 Simpsonit (12)21.00 Duudsonit tuli taloon (S)22.00 Iholla (S)22.30 Sons of Anarchy (16)23.30 Rakkaudella katettu00.30 Elämää Philadelphiassa (12)01.00 Bones (12)02.00-06.00 SubChat

Yle Teema17.00 Olipa kerran.Villi sydän17.54 Runoraati: Viattomat kuvat18.00 Erityisiä naisia18.53 Kalevala nyt19.00 David Copperfield (7)19.48 Avaruuskansiot20.00 Prisma Studio20.30 Aivomyrsky21.00 Tiededokumentti: Aikamat-ka nuoruuteen21.50-23.04 Kino Suomi: Asfaltti-lampaat (16)21.50 Asfalttilampaat (16)

Yle Fem07.00 Min Morgon08.30 SVT: Gomorron Sverige11.00 SVT: Gävledala11.10 SVT: Tvärsnytt11.20 SVT: Östnytt11.30 SVT: Sportnytt11.35 SVT: Kulturnyheterna11.40 SVT: Uutiset11.55 SVT: Programtablå12.00 SVT: Go’kväll12.45 SVT: Vem vet mest?13.15 SVT: Uppdrag Bryssel14.05 SVT: Hur bor djur?14.15 SVT: Uppdrag granskning15.15 SVT: Från Sverige till himlen15.55 Limbo16.25 Marsiin menijät16.55 TV-nytt17.00 Keksintöjä ja neronleima-uksia17.17 Herkkuja: Makeat suukot17.25 Tanskalainen maajussi17.55 TV-nytt18.00 BUU-klubben: Kamomil-la-noita18.30 Tonttupartio Red Caps18.53 Ruohonjuuritasolla19.00 Aamusta iltaan19.30 TV-nytt19.55 Sportnytt

20.00 Obs.20.30 Veljesten keittiössä21.00 Osoite: Rooma: Bernar-do Savini21.30 Spotlight: Avoimet ovet tah-tomattasi21.57 TV-nytt22.00-23.27 Dok: Kemikaali-kuorma23.45 SVT: Sportnytt00.00 SVT: Aktuellt00.35 SVT: Regionala nyheter00.43 SVT: Aktuellt00.55 SVT: Nyhetssammanfattning01.00 SVT: Hockeykväll01.30 SVT: Lilla Aktuellt01.45 SVT: Dubbelliv02.00 SVT: Junk02.30 SVT: Vem vet mest?

JIM12.15 Anthony Bourdain maa-ilmalla13.10 Team Ahma13.40 Elämää halpalentoyhtiössä (S)14.10 Maailman parhaat kala-paikat15.05 Leijonan luola UK16.00 Mahdoton illallinen16.30 Pahimmat turistihuijaukset17.00 Iron Chef UK18.00 Leijonan luola UK19.00 Pulkkinen19.30 South Park (12)20.00 Australian rajalla20.30 Poliisit (7)21.00 JIM D Historia: Brad Melt-zerin tulkinnat22.00 Nelonen Pro esittää: SM-liiga00.00 Pulkkinen00.30 Nykäsen Matti01.00 South Park (12)01.30 Alaston piilokamera (16)02.00 JIM D: Maissia02.55 Sali

Liv09.00 Hyvän mielen remontti09.30 Huippukokki lähtee maalle10.00 Neulontakerho10.30 Sarahin talo11.00 Koirantrimmaajat kilpasilla12.00 Järjestäkää minut naimisiin13.00 Sadan taalan remontti13.30 Kuumaa latinoruokaa14.00 Vanessa ja pikkuväki14.30 Ilme nuoremmaksi – USA15.00 Kotiruokaa Rachael Rayn tapaan15.30 Pienten perhe16.00 Debbie Travisin sisustu-syllätys17.00 Nätti nakuna Kanadassa18.00 Supernanny19.00 Koirakuiskaaja20.00 Neljän tähden illallinen20.30 Kumman kaa21.00 Sikke – Ruokaa rakkaudella21.30 Saran ja Meri-Tuulin met-ropolit22.30 Nigellan uudet herkut23.05 Arvostele mun illallinen Ruotsissa23.35 Kauneusklinikka Tiina Jyl-hä

SuomiTV17.00 Kierroksilla: Raviuusinta17.30 Perhokalastuksen salat18.00 Aivan pihalla18.30 Perhokalastuksen salat18.55 Uutiset19.00 Lentoturmatutkinta20.00 Rajasota21.00 Conan22.00 Huutokaupan metsästäjät22.30 Kierroksilla: Ravi-ilta23.00 Kovat kytät23.30-00.00 Kovat kytät

TV506.40 Musta Kyy07.15 Lentokentällä07.40 70’s show08.30 Lentokentällä08.55 Akselin hauskat ateriat09.20 Jon ja Kate +809.45 Hei me karpataan10.10 Best Direct11.10 Ostos-TV13.10 Ylipainoinen14.05 Jon ja Kate +814.35 Kellarin kunkku15.05 Aarteenmetsästäjä16.00 Lentokentällä16.30 Harry Enfield Show17.00 Amerikan hauskimmat ko-tivideot17.30 Meidän faija18.00 70’s show19.00 Kellarin kunkku19.30 Amerikan hauskimmat ko-tivideot20.00 Tallinna20.30 Musta Kyy21.00 Delta vs. Kappa23.00 Geordie Shore00.00 72 tuntia: rikos00.30 Paranormal State01.00 Poliisin erikoisryhmä01.50-02.43 Aarteenmetsästäjä

KESKIVIIKKO 14.3. TV-OHJELMAT TORSTAI 15.3. TV-OHJELMAT

6 – TÖLLÖTIN Nro 11 14.3.– 20.3.2012

Myymälämme palvelevat sinua 130 paikkakunnalla ja asiantuntevat optikkomme, sekä kehysasiantuntijamme au� avat löytämään juuri sinulle sopivat silmälasit. Katso lähin myymäläsi osoi� eesta instrumentarium.fi . Mikäli haluat mukaasi erillisen kirjallisen näöntutkimuksen tuloksen, on sen hinta 35 €. Optikon ilmainen näöntarkastus ja aurinkolasit kaupan päälle silmälasien ostajalle -tarjous voimassa 15.4.2012 saakka. Tarjous voimassa uusiin tilauksiin ostaessasi silmälasit alkaen 99 €. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Silmälasitarjouksen tuo� eet: Kehykset rajatusta valikoimasta 60 €, linssit vakioyksi-/moniteholinssit varastovoimakkuuksin. Aurinkolasit voimakkuuksilla huippulinssein -tarjouksen tuo� eet: Kehykset erikoisvalikoimasta 5th Avenue-, H.I.S-, Seen- ja Bluebay -kehyksistä, linssit kovapinnoitetut ja heijastuksenestolla 1.5 varastovoimakkuuksin.

99€

kun ostat silmälasit. Etusi jopa 254 €Yksitehosilmälasit alk.

Juuri sinulle sopivat silmälasit.

Monitehosilmälasit alk.

199€J ll l l

älasit alk.

€

Nyt kaikille ilmainen optikon näöntarkastus ja huippulaadukkaat aurinkolasit* voimakkuuksilla *Kovapinnoite ehkäisee naarmuja ja pidentää käyttöikää.

*Heijastuksenesto lisää mukavuutta ja tarkkuutta näkemiseen.

*Heijastuksenesto vähentää silmien rasitusta.

Varaa aikasi näöntarkastukseen optikolle tai silmälääkärille helposti osoitteesta instrumentarium.fi , yhdestä numerosta 017 270 7000 (pvm/mpm) tai tule suoraan myymälään. Meiltä saat aina ajan.

HINTA-

HULINAT

keskiviikk

o-

lauantai

www.vaatekauppahannu.com

Asematie 9Kiuruvesip. (017) 753 002

Palvelemme: ma-to 9-17.30pe 9-18, la 9-14

NAISILLEPoistorekistä

5 kpl

50,-

NAISILLEKevät ja talvi ulkoilupukuja

-50%

MIEHILLE• Paitoja 10,-• ULKOILUA -50%

• Ulkoilupukuja 49,-• Puuvillahousuja 49,-• Irtotakkeja 39,-• Kaikki puvut -20%

jakkuja • hameita• neuleita • boleroita• housuja ovh. 39,90 - 99,-

JOPA

-70%

Tämän lehden sivuille on kätketty Kurre. Etsi missä Kurre piileksii ja lähetä vastauk sesi tekstiviestillä maa-nantaihin 19.3. klo 22.00 mennessä.

VOITA TÖLLÖTTIMEN JUHLAVUODEN

HUPPARI

KAIKKIEN VASTANNEIDEN KESKEN ARVOTAAN 1 KPL TÖLLÖTTIMEN JUHLAVUODEN HUPPAREITA.

Osallistu lähettämällä viesti TOLLOTIN (välilyönti) KURRE (välilyönti) ja sivunnumero numeroon 173521. Viestin hinta on 0,95 euroa/vastaus. Huom! Viestiin ei saa laittaa yhteystietoja, voittajalle ilmoitetaan henkilökohtaisesti numeroon, josta viesti on lähetetty. Palvelu ei toimi prepaid-liittymistä. Esim. TOLLOTIN (välilyönti) KURRE (välilyönti) sivunnumero

osallistumalla

-kilpailuun-ETSI KURRE

(ilmoitus)-yritysesittely: Fysioterapiakeskus Tupuna

Fysioterapiakeskus Tupunasta apua ajan hermoillaVuonna 1978 perustettu Fysioterapiakeskus Tupuna Oy tarjoaa fysioterapia- alan palveluja sekä Pielaveden että Lapinlahden kunnissa. - Tehtävämme on selvittää ja kehittää asiakkaittemme fyysisiä voimavaroja työ- ja toimintakyvyn ylläpysy-miseksi ja parantumiseksi lähtökohtana asiakkaiden odotukset ja tarpeet, yrit-täjä erikoisfysioterapeutti Tupu Virtanen kiteyttää. Tu-punan periaatteena on, että asiakas saa mahdollisim-man nopeasti tarvitseman-sa avun ja palvelun. Eikä asiakasta unohdeta hoidon jälkeenkään, vaan opastusta annetaan fysioterapiasarjan aikana sekä jatkoa ajatel-len myös kotihoito-ohjeita.

- Fysioterapiakeskus Tu-punan henkilökunta on monipuolisesti koulutet-tua, ammattitaitoista ja pirteää sakkia, kehuu Tupu Virtanen. Ala menee ko-ko ajan eteenpäin ja sitä mukaan, kun tutkimustu-losten myötä menetelmät kehittyvät, Tupunan hen-kilökuntaa koulutetaan. - Ei kai tässä koskaan val-miiksi tule, toteaa Tupu Virtanen. Hänestä uudet hoitomuodot tuovat vain lisää mielenkiintoa omaan työhön. Fysioterapia- alan yrittäjänä Tupu Virtanen on toiminut jo yli 30 vuotta.

- Työ on mielenkiintoista ja jokainen asiakas on erilai-nen, joten ei tähän työhön helposti kyllästy. Haasteita yhä riittää. Paras palkinto on, kun asiakas saa aidosti avun vaivaansa, Tupu Vir-tanen summaa. Ongelmien kanssa ei kannata Virtasen mielestä jäädä liian kauaksi aikaa yksin murehtimaan. Jos ei vaiva viikossa mene ohi, kannattaa hakeutua tut-kimuksiin ja hoitoon, Tupu Virtanen opastaa.

Laaja palvelujen kirjo

Tupunassa on panostettu erikoisfysioterapeutin joh-dolla monipuoliseen fysio-terapiaan ja fysikaaliseen hoitoon perushierontaa unohtamatta. Lisäksi Tupu-nasta on mahdollista saada erikoishoitoja erityisiin on-gelmiin. Saatavana on lan-tiopohjan lihasten toimin-nalliset emg- tutkimukset ja hoidot lihaksia aktivoivalla sähköstimulaatiolla eri-asteisissa virtsan ja ulos-teen karkailuongelmissa. Alaselän ja niskan vaivoihin Tupunassa käytetään muun muassa mekaanisen diag-nostiikan ja terapian kun-toutusmenetelmää, johon olemme kouluttautuneet. Tämä menetelmä luokitte-lee ongelman eriasteiseen mekaaniseen, toiminnal-

liseen ja asentoperäiseen ongelmaan. Kaikki perus-tuu tarkkaan tutkimukseen ja sen perusteella etsitään kuntoutujalle oikea hoito-suunta ja liikkeet, joita hän sitten aktiivisesti toteuttaa. - Teemme myös liikekont-rollihäiriöiden tutkimusta ja yksilöllisellä fysioterapialla parannamme asiakkaan liik-keiden hallintaa jatkossa-kin, Tupu Virtanen esittelee. Tupunan erikoishoitoihin kuuluu myös akupunk-tiohoito, joka on yksi fy-sioterapian yhteydessä annettavia kivunhoito- ja r e n t o u t u s m e n e t e l m i ä . Sen vaikutus perustuu ki-vunsäätelymekanismiin.

- Akupunktion etu muihin kivunhoitomenetelmiin on sen nopea vaikutus, joten sen avulla päästään nopeas-ti nivelten ja lihasten tehok-kaaseen harjoitteluun, Vir-tanen kertoo. Lymfaterapiaa annetaan aineenvaihdunnan parantamiseksi ja turvotus-ten vähentämiseksi esim. leikkausten jälkitiloissa ja aineenvaihdunnan saira-uksissa. Se on myös hyvä rentousmenetelmä. Imu-suonten toimintaa tehos-tamaan Tupunassa on käy-tössä myös imurullausta. - Uusimpana hoitomuotona fysioterapian yhteydessä meillä on kinesioteippaus, joka toimii kivun hoitona

, vähentää turvotusta sekä parantaa lihasten ja nivelten toimintaa. Sen periaatteena on ohjata ja tukea kehon normaaleja liikemalleja, Tupu Virtanen sanoo.

Fysioterapiakeskus Tupu-nan palvelujen tarjonta on laaja. Hoitoon voi tulla lää-kärin lähetteellä tai suoraan. Tietenkin perusteellinen tutkimus auttaa aina oikean hoitomuodon löytymiseen ja johtaa siten nopeammin paranemisprosessiin. Lää-kärin lähetteellä annetusta fysioterapiasta Kelan kor-

vaa osan. Tupu Virtasen mu-kaan vuosien varrella koko henkilökunnalle kertyneet tiedot ja taidot ovat kuin iso työkalupakki, josta etsitään kulloisellekin asiakkaalle hänen tarpeisiinsa sopivat työkalut. Itsehoitoon löytyy lisää työkaluja Tupunassa sijaitsevassa FysioShopis-ta, josta voi ostaa erilaisia terveydenhoitoon ja kun-toon liittyviä tuotteita. - Meiltä saa myös valohoi-toa ja meiltä voi tilata ryh-mäliikuntaa, Tupu Virtanen lisää. Tupunan fysiotera-peutit tekevät tarvittaessa

Uusimpana hoitomuotona fysioterapian yhteydessä meillä on kinesioteippaus, joka toimii kivun hoitona , vähentää turvotusta sekä parantaa lihasten ja nivelten toimintaa, Tupu Virtanen sanoo.

myös kotikäyntejä. Tupunassa autetaan liikettä jatkumaan!

Pielavesi Toritie 2 72400 Pielavesi Puh: 020 7981 450 tai 0400 802 645 E-mail:pielavesi@tupuna.fi LapinlahtiJuhani Ahontie 4 73100 Lapinlahti Puh: 020 7981 451 tai 0400 802 056 E-mail: lapinlahti@tupuna.fiwww.tupuna.fi

Nro 11 14.3.– 20.3.2012 TÖLLÖTIN – 7

������������ ������������������ �����������������

Kaksiosainen suurteos kun tilaat 9.4.2012 mennessä.Saat postissa laskun, joka tulee maksaa 30.4.2012 mennessä. Vähintään kolmen kappaleen tilauksesta lisäalennus 5 % ja

vähintään viiden tilauksesta 10 %. 1.5.2012 jälkeen teoksen hinta on 100 €.

Kirjat luovutetaan ennakkotilaajille sukutapaamisessa Paltamossa Kainuun Opistolla lauantaina 16.6.2012. Tämän jälkeen kirjoja voi tilata yhteyshenkilöiltä:Marjatta Meriläinen,Korvanniementie 953, 88490 Pohjavaaramarjatta.merilainen@sotkamo.net, puh. 044 728 3371 (iltaisin)Seppo Meriläinen, Akkolanpolku 5 A, 88620 Korholanmäkiseppo.merilainen@tutka.net, puh. 0400 654 826Lähetyskulut 15 €/kirja (sisältää molemmat osat)veloitetaan tilaajalta.

������������������������� ������������ ���

Ylä-Savon LemmikkiKyllikinkatu 4, 74100 IISALMIpuh. 017 818 492

Muuttomyyntikiihtyy!

Muuttomyyntikiihtyy!

Kalat ja kasvit

Kissanhiekat

Paistetut luut ja possunnahka luut

-30% -40%

-30%

-20%

Poistotuotteita alk. 1€Avaamme uudistetun myymälän Torikulman liikekeskuksessa 2.4.

Tarjous voimassa 12.3.-29.3. 2012.Tarjous ei voimassa verkkokaupassa, kuljetettuna eikä voi yhdistää muihin tarjouksiin.

Tarjous koskee vain listan mukaista tuotetta.

Kirkkopuistonkatu 19, Iisalmi (017) 817 271Ravintola Mehevä, Eteläntie 4, Iisalmi (017) 822 454Neste Matin ja Liisan Asema, Lapinlahti 020 793 1800

��������������� ������������������ ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������������������������� !"#$��������������������

Yli 30 vuoden kokemuksella

Tervetuloa Kiuruveden

KEILAHALLIIN

Aukioloajat:Ma–To 10–21Pe–La 10–23Su 12–20Hohtokeilaus: Pe 19–23La 18–23Muina aikoina sop.mukaan

Kiuruveden KeilahalliAsematie 12, 74700 Kiuruvesi

info@kiuruvedenkeilahalli.netAjanvaraus netissä www.kiuruveden-keilahalli.net tai p. 044 763 5647

50-paikkainen, C-oikeuksin oleva

ROLLSEXPRESS-pikaruokaravintolap. 044 765 4771

• kuusi laminaattirataa• autom. pistelaskujärjestelmä• lapsilaidat• hohtokeilausvarustus

Töllöttimestä löydätkattavat 8-päivän TV-ohjelmat

8 – TÖLLÖTIN Nro 11 14.3.– 20.3.2012

Kaivoksia ei voi viedä Aasiaan mutta kai-voksista saatavilla metalleilla on kova ky-syntä maailmalla. Nopeasti kehittyvässä Aasiassa elintaso nousee ja ihmiset ha-luavat autoja, kodinkoneita ja elektro-niikkaa. Samalla kun metallien kysyntä kasvaa, niiden hintataso nousee. Suomi elää kaivosbuumissa ja tärkeimmät uudet kaivokset sijaitsevat Pohjois-Suomessa.

Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakou-

lu Kokkolassa kouluttaa uusia kaivosalan ammattilaisia. Kemiantekniikan koulu-tusohjelmasta valmistuu insinöörejä, jotka voivat vastata kaivosten rikastamoiden toi-minnasta ja rikasteiden jatkojalostuksesta.

Moderni opiskeluympäristö

Kokkola ja Keski-Pohjanmaan ammat-tikorkeakoulu tarjoavat hyvän ympäristön kaivosalan opiskelulle. Alu-eella on vahvaa kemian osaamista ja alan kansainvälistä hu-ipputeollisuutta. Opetus perustuu alan tut-kimukseen, opetushenkilökunnalla on korkea ammattitaito, ja toimitilat ovat nykyaikaiset.

Opintoihin kuuluu opintojaksoja kaivos-alan toimintaympäristöstä, mineralogias-ta, malmin louhinnasta ja rikastamisesta sekä jatkojalostuksesta. Osaamista syven-netään rikastustekniikan harjoitustöillä.

Perusopinnoissa opiskellaan laajasti kemian eri aihealueita. Näiden ja mui-den luonnontieteiden vahva osaaminen on edellytyksenä rikastustekniikan il-

miöiden ja prosessien ymmärtämiselle.Lisäksi teoriaopintoja tukevat la-

boratoriotyöt ovat olennainen osa opiskelua. Työt tehdään ammattikor-keakoulun omissa, moderneissa ke-mian laboratoriotiloissa sekä Chemp-lant pilot-mittakaavan koetehtaassa.

Kansainvälinenopiskelijakaupunki

Kokkola on kasvanut vilkkaaksi ja kan-sainväliseksi opiskelijakaupungiksi. Pelkästään Tekniikan ja liiketalouden yksikössä opiskelee noin tuhat nuor-ta, joista joka viides tulee ulkomailta. Opiskelija-asuntoja on tarjolla run-saasti, ja alueen teollisuudesta löytyy mielenkiintoisia harjoittelupaikkoja.

Eikä elämä opiskelijanakaan ole pelkkää opiskelua. Myös vapaa-ajal-le löytyy paljon tekemistä. Kansain-väliset kauppaketjut ovat laajentu-neet viime vuosina Kokkolaan, ja Kokkola on aina ollut tunnettu liikunta-kaupunki sekä varsinkin musiikin har-rastajien suosima kulttuurikaupunki.

Miksi et siis tarttuisi tilaisuuteen ja toteut-taisi omaa unelmaasi Kokkolassa! Meillä

hankit koulutuksen alalle, joka tarjoaa tu-levaisuudessa kasvavia mahdollisuuksia.

Voit kysyä lisätietoja suoraan koulu-tusohjelmajohtaja Kaj Janssonilta: kaj.jansson@cou.fi tai kemiantekniikan lehtorilta Laura Rahikalta: laura.rahik-ka@cou.fi. Hakuohjeet ja paljon muuta mielenkiintoista löydät nettisivuiltam-me osoitteesta: www.haeennenkuin.fi.

Laboratoriotyöt tehdään Keski-Poh-janmaan ammattikorkeakoulun mo-derneissa kemian laboratoriotiloissa.

“KUN OSAAMINEN OSOITETAAN

muutoin kuin tentilläTULEE ASIOITA POHDITTUA SYVÄLLISEMMIN”

AAN

SEMMIN”

HAE SAVONIAAN IISALMEEN!AMK-tutkinnot nuorilleHevostalous, agrologi (AMK), hevostalouden SVHoitotyö, sairaanhoitaja (AMK)Maaseutuelinkeinot, agrologi (AMK)Sosiaaliala, sosionomi (AMK)

AMK-tutkinnot aikuisilleHoitotyö, sairaanhoitaja (AMK)Kone- ja tuotantotekniikka, insinööri (AMK)

OPISKELE ASIANTUNTIJAKSI

Savonia on yksi Suomen suurimmista ja monipuolisimmista

ammattikorkeakouluista. Opetus kaikissa Savonian koulutusohjel-

missa on työelämäläheistä. Se tarkoittaa, että merkittävä osa opin-

noista on käytännönläheistä työskentelyä erilaisissa projekteissa.

Savonian Iisalmen yksikön koulutusohjelmiin haetaan valtakunnalli-

sessa yhteishaussa.

L U E , M I TÄ J A M I T E N S A V O N I A S S A O P I S K E L L A A N : AULA . S AVON I A . F I

YHTEISHAUSSA

5.3.-3.4.2012

HAE

”Opiskelu Savoniassa on hyvin käytännönläheistä. Toista

ammattia opiskellessani arvostan myös hyvää ryhmä-

henkeä ja eri-ikäisten opiskelijoiden tuomaa värikkyyttä.”– DANIEL RANTA-AHO, SOSIAALIALA, IISALMI

Nro 11 14.3.– 20.3.2012 TÖLLÖTIN – 9

Yle TV 106.25 Ylen aamu-tv09.30 Karhusaaren ilmastotutkija10.00 Viidakkoperhe (7)10.50 Kansallismaisemat: Hei-nävesi11.00 Yle Uutiset11.05 Yle News11.10 Puoli seitsemän11.40 A-studio: Talk12.35 Vielä virtaa (S)13.05 Miehen kylkiluu14.20-14.55 Kukunor (S)15.00 Yle Uutiset15.05 Ylen aamu-tv: Tänään ot-sikoissa16.00 Kiehtova maailma: Ihmisen planeetta16.55 Yle Uutiset viittomakielellä17.00 Yle Uutiset17.08 Ampumahiihdon mc : Pika-kilpailukooste18.00 Yle Uutiset18.30 Puoli seitsemän19.00 Candlefordin postineiti (7)20.00 Kotikatu20.30 Yle Uutiset20.55 Urheiluruutu21.00 A-studio: Stream21.30 Strada22.00 Inhimillinen tekijä22.50 Yle Uutiset22.55 Ihmiskauppiaat (16)23.40-23.55 Oddasat

Yle TV 206.50 PIKKU KAKKONEN06.53 Hemmo Hölmöläinen06.58 Olipa kerran. : Kolme puk-kia07.05 Anton Siilinen ratkaisee07.17 Meillä asuu: Chinchilla07.24 Taikakaruselli07.37 Sirkustelua07.45 Käytöskukka: Ylpeys07.50 Pikku Kakkosen posti07.57 Utelias Vili08.20 Galaxi08.22 Eläimet töissä08.29 Raimo08.36 Kanikenttä08.50 Lentävät lääkärit (7)09.35 Yle Uutiset Uusimaa09.45 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi09.55 Yle Uutiset Lounais-Suomi10.05 Yle Uutiset Häme10.15 Yle Uutiset Keski-Suomi10.25 Yle Uutiset Itä-Suomi10.35 Yle Uutiset Pohjanmaa10.45 Yle Uutiset Pohjois-Suomi10.55 Oddasat11.10 Vuoristosairaala (7)11.58 Ampumahiihdon mc : Mies-ten pikakilpailu13.25 Jumppa : Terve selkä 113.55 Hullu juttu14.25 Ampumahiihdon mc : Nais-ten pikakilpailu15.45 Menestyksen hinta16.15 Sydänmailla (7)17.00 Pikku Kakkonen17.59 Galaxi18.00-18.24 Hillitön hotelli: Onnel-liset ihmiset18.30 2012 – vuonna nolla (7)18.55 Sincopats (7)19.00 Yle Uutiset19.10 Yle Uutiset alueeltasi19.20 Yle Uutiset Suora linja19.30 Erätulilla20.00 Pressiklubi20.30 Free Radio (7)20.52 Pat & Stan21.00 Tartu Mikkiin21.50 Yle Uutiset22.05 Kova laki (16)22.50 Poliisi-tv23.15-23.40 Pasila (12)

MTV 305.20 Aamusää05.50 Studio55.fi06.25 Huomenta Suomi09.25 Studio55.fi10.00 Mitä tänään syötäisiin?10.05 Emmerdale (S)10.35-11.05 Emmerdale (S)12.20 Piilokamera12.50 Alppihiihdon maailmancup: Schladming14.25 Mitä tänään syötäisiin?14.30 Pohjanmeri15.30 Rita Rocks (S)16.00 Linnan tähdet17.00 Uutiset17.05 Tunteita ja tuoksuja (7)17.55 Mitä tänään syötäisiin?18.00 Emmerdale (S)18.30 Emmerdale (S)19.00 Seitsemän uutiset19.20 Päivän sää19.30 Salatut elämät (7)20.05 Korkojen kera21.00 Unohdetut (12)22.00 Kymmenen uutiset22.20 Päivän sää22.25 Tulosruutu22.35 Hockey Night22.45 Formula 1: vapaat harjoi-tukset23.15 Hot Fuzz (16)

01.35-02.40 Murhavaisto (12)

Nelonen07.00 Disneyn esikoulu: Mikki Hii-ren kerhotalo07.25 Disney esittää: Vaihdokit07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit08.00 Andyn pilat (S)08.30 Jonas (7)09.00 Arvostele mun illallinen09.30 Vauvan tarina (S)10.00 Kauneusklinikka Rand Rus-her (7)10.30-11.00 Pikakurssi kodinos-toon13.00 Vauvan tarina (S)13.30 Kauneusklinikka Rand Rus-her (7)14.00 Pikakurssi kodinostoon14.30 Huippukokki lähtee maalle15.00 Sinkkuisä Gary (S)15.30 Lapsuuteni luuserina (7)16.00 Hurja remontti17.05 Nelosen sää17.10 Puolivahingossa (7)17.45 Dr. Phil18.45 Nelosen uutiset18.55 Nelosen sää19.00 Valio juustoklassikkoleivät19.03 Hauskat kotivideot20.00 The Voice of Finland21.55 Keno22.00 Cellular – tuntematon nu-mero (16)00.00 Nelosen uutiset00.10 Nelosen sää00.15 Valio juustoklassikkoleivät00.20 Showgirls (16)02.55 Melrose Place (12)03.45-06.30 Älypää-TV

Sub06.00 SubChat08.00 Lemmen viemää (7)08.55 Marienhof (7)09.25 SubChat10.10 Älynväläys11.00 Ostos-tv14.00 Elämää eläintarhassa15.00 Red Bull Cliptomaniacs15.30 Myyntitykit16.25 Onnenpeli hyväntekeväi-syysarpa16.30 Marienhof (7)17.00 Lemmen viemää (7)18.00 Ensisilmäyksellä (7)18.30 Will & Grace (S)19.00 Frendit (S)19.30 American Idol20.30 Simpsonit (12)21.00 Kurjat kuppilat USA22.00 Iholla (7)22.30 C.S.I. (12)23.30 Duudsonit tuli taloon (S)00.30 Miami Vice (12)01.30 Salaiset kansiot02.25-06.00 SubChat

Yle Teema04.00 Teematieto16.40-18.00 TV-arkisto: Kahdek-san surmanluotia (7)16.40 Kahdeksan surmanluotia (7)18.00 Tekijänä: Miika Särmäkari18.30 Design-klassikko: Wassi-ly-tuoli19.00 Historia: Gandhi20.00 Lähdin Turkkiin20.48 8 mm katse: Jonglööri21.00 Arkistojen salat: Tiananme-nin protesti21.30 Kino: Mutkien kautta on-neen (7)23.10 All You Need is Klaus00.35-04.00 Teematieto

Yle Fem07.00 Min Morgon08.30 SVT: Gomorron Sverige11.00 SVT: ABC11.10 SVT: Smålandsnytt11.20 SVT: Västnytt11.30 SVT: Regionala nyheter11.35 SVT: Kulturnyheterna11.40 SVT: Uutiset11.55 SVT: Programtablå12.00 SVT: Go’kväll12.45 SVT: Vem vet mest?13.15 SVT: Debatt14.00 SVT: Låtarna som förändra-de musiken14.30 SVT: Så ska det låta15.30 SVT: Hockeykväll16.00 SVT: Antikrundan16.55 TV-nytt17.00 Tonttupartio Red Caps17.23 Pingviinipuuhia17.25 Obs.17.55 TV-nytt18.00 BUU-perjantai18.30 Marsiin menijät19.00 Aamusta iltaan19.30 TV-nytt19.55 Sportnytt20.00 Kirjakausi20.30 Pixel21.00 SVT: Minuten22.00 SVT: Skavlan23.00 SVT: Sportnytt

23.15 SVT: Go’kväll00.00 SVT: Aktuellt00.35 SVT: Regionala nyheter00.43 SVT: Aktuellt00.55 SVT: Nyhetssammanfatt-ning01.00 SVT: Låtarna som förändra-de musiken01.30 SVT: Amigo02.00 SVT: Wild kids02.30 SVT: Vem vet mest?

JIM06.00-09.15 Älypää kuvavisa12.15 Anthony Bourdain maa-ilmalla13.10 Team Ahma13.40 Elämää halpalentoyhtiössä14.10 JIM D Henkilökuva: Matt Dillon (7)15.05 Leijonan luola UK16.00 Panttilainaamo (S)16.25 Pahimmat turistihuijaukset17.00 Iron Chef UK18.00 Tomin keittiö18.30 Bullrun û kaasu pohjas-sa (7)19.00 Pulkkinen19.30 Nykäsen Matti20.00 Ruotsin karmein koti21.00 JIM D Rikos: Matkalla kiven sisään (16)22.00 Huijarirakentajat23.00 Stockholm-Arlanda00.00 Tilt00.30 Fifth Gear01.00 Jack Osbourne – ilman ra-joja01.55 Rikollisjahdissa (12)02.25 Alaston piilokamera (16)02.55 Alaston piilokamera (16)03.25-06.00 Älypää kuvavisa

Liv09.00 Hyvän mielen remontti09.30 Huippukokki lähtee maalle10.00 Neulontakerho10.30 Unitupa11.00 Koirakuiskaaja12.00 Debbie Travisin sisustu-syllätys13.00 Huippukokki lähtee maalle13.30 Koiran temppukoulu14.00 Sikke – Ruokaa rakkaudella14.30 Ilme nuoremmaksi – USA15.00 Kotiruokaa Rachael Rayn tapaan15.30 Pienten perhe16.00 Keittiöstä catwalkille17.00 Huikea kakkukisa18.00 Supernanny18.55 Koirakuiskaaja19.55 Neljän tähden illallinen20.25 Isänmaan toivot20.57 Keno21.00 Koti maailmalla: Turkki21.30 Unelmien talo22.00 Tanssi peppu pieneksi23.00 Arvostele mun illallinen Ruotsissa23.30 Kauneusklinikka Tiina Jyl-hä00.00-06.45 Älypää-TV

SuomiTV17.00 Kierroksilla: Raviuusinta17.30 Perhokalastuksen salat18.00 Aivan pihalla18.30 Huutokaupan metsästäjät18.55 Uutiset19.00 Lentoturmatutkinta20.00 Hain saalistajat21.00 Conan22.00 Huutokaupan metsästäjät22.30 Kierroksilla: Ravi-ilta23.00 Kovat kytät23.30-00.00 Kovat kytät

TV506.40 Musta Kyy07.15 Lentokentällä07.40 70’s show08.05 70’s show08.30 Lentokentällä08.55 Akselin hauskat ateriat09.20 Jon ja Kate +809.45 Best Direct10.45 Ostos-TV12.45 Turkkilainen naimakauppa14.35 Kellarin kunkku15.05 Elän tanssille16.00 Lentokentällä16.30 Harry Enfield Show17.05 Amerikan hauskimmat ko-tivideot17.30 Meidän faija18.00 70’s show18.30 70’s show19.00 Kellarin kunkku19.30 Amerikan hauskimmat ko-tivideot20.00 Taikatemput paljastuvat21.00 Pahat pojat23.20 Num3rot00.25 Tiedän yhä mitä teit viime kesänä02.10 Popcorn02.40 Geordie Shore03.30-04.20 Aarteenmetsästäjä

Yle TV 108.00 Yle Uutiset08.05 Kiehtova maailma: Ihmisen planeetta09.00 Yle Uutiset09.05 Ylen aamu-tv10.00 Yle Uutiset10.05 Ykkösaamu10.45 Apinatasavalta11.00 Yle Uutiset11.05-11.10 Pisara11.15 Opettaja ohjaimissa (7)12.05 A-studio: Stream12.35 Dokumenttiprojekti: Virtu-aalinen sota13.35 Luonnon ihmeitä13.45 Gilmoren tytöt (7)14.30 Luontohetki: Kroatian ran-nikolla15.00 Strada15.30 Antiikkia, antiikkia16.00 Sherlock Holmesin muis-telmat (7)16.55 Yle Uutiset viittomakielellä17.00 Yle Uutiset17.05 Kotikatu18.00 Yle Uutiset18.10 Urheiluruutu18.15 Kuka oikein olet?: Anni-Kristiina Juuso18.45 Avara luonto: Elämän mahti19.40 Midsomerin murhat (12)20.30 Yle Uutiset20.45 Lotto20.51 Urheiluruutu21.15 Apinatasavalta21.30 Uutisvuoto22.00 Viimeistä päivää (16)22.30 Ryhmä Pullman (12)23.20-00.10 Voimala

Yle TV 207.45 Pikku Kakkonen07.47 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia08.12 Pikku Kakkosen posti08.19 Franklin ja ystävät08.43 Postimies Pate, erikoislä-hettipalvelu09.00 Galaxi09.01 Sherlock Jakki09.14 Lulu ja lehmä09.23 Late lammas09.31 Asha09.45 Hirveä Henri10.00 Muumilaakson tarinoita (S)10.25 Ruohonjuuritasolla (S)10.30 Tartu Mikkiin11.20 Peliuutiset11.40-12.10 Akuutti12.20 Ampumahiihdon MC : Mies-ten takaa-ajo13.15 Sisu – kohti Lontoota13.45 Ravisuoran vihjeet13.55 Erätulilla14.25 Minun New Yorkini14.36 UMK201214.40 Ampumahiihdon MC : Nais-ten takaa-ajo15.30 Luontokuvaajan matkassa15.55 Pressiklubi16.25 Joukkuevoimistelun maa-ilmancup17.45 MotorSport18.15 Ravisuora19.00 Yle Uutiset19.10 Urheiluruutu19.25 Sää19.30 Bilebändi 2012 : Live!20.45 UMK201220.50 Kettu (12)21.50 Yle Uutiset22.05 Monte Criston kreivi (12)00.15-01.00 Kova laki: Erikoisyk-sikkö (16)

MTV 307.00 Formula 1: Ennakkotun-nelmat07.30 Älynväläys07.50 Uki (S)07.55 Ystävien kylä (S)08.10 Tuomas Veturi (S)08.25 PopPixie08.40 PopPixie09.00 Nakke Nakuttaja09.20 UEFA Europa League huip-puhetket09.50 Alppihiihdon maailmancup: Schladming10.50 Alppihiihdon maailmancup: Schladming11.45 FUTIS+12.15 HANKI- Studio12.25 Alppihiihdon maailmancup: Schladming13.20 Alppihiihdon maailmancup: Schladming14.20 MM-ralli: Meksiko15.20 Piilokamera15.45 Salatut elämät (7)16.15 Salatut elämät (7)16.45 Salatut elämät (7)17.15 Tarinoita suomalaises-ta työstä17.30 Sukari18.00 Formula 1: aika-ajot19.00 Seitsemän uutiset19.10 Tulosruutu19.20 Formula 1: Extra19.30 Ennätystehdas

20.00 Amazing Race21.00 Terra Nova (12)22.00 Kymmenen uutiset22.10 Päivän sää22.15 Tulosruutu22.30 Lotto ja Jokeri22.35 Hohto (16)00.50 Hyvässä uskossa (12)01.45 Formula 1: aika-ajot02.15-03.15 Älynväläys

Nelonen08.30 Elixir09.00 Elixir – Yli esteiden09.30 Start!10.00 Matkaoppaat10.30 Matkaoppaat11.00 Matkaoppaat11.30 Matkaoppaat12.00 Eläintarhojen elämää12.30 Eläintarhojen elämää (7)13.00 Eläintenpelastustiimi13.30 Eläintenpelastustiimi14.00 Eläintenpelastustiimi14.25 Waverly Placen velhot (7)14.55 Salattu teinielämä15.50 Riemukas Robinsonin per-he (7)17.45 Usko tai älä (12)18.45 Nelosen uutiset18.55 Nelosen sää19.00 Valio juustoklassikkoleivät19.03 Hauskat kotivideot20.00 Mitä tuli tehtyä20.57 Keno21.00 Spider-Man 2 (12)23.40 Nelosen uutiset23.50 Nelosen sää23.55 Valio juustoklassikkoleivät00.00 Taisteluplaneetta Galactica01.00 Hollow Man – mies ilman varjoa (16)03.15-05.50 Älypää-TV

Sub06.00 SubChat10.45 Ostos-tv13.45 Red Bull Cliptomaniacs14.15 Will & Grace (S)14.45 Will & Grace (S)15.15 Will & Grace (S)15.45 Will & Grace (S)16.15 Suomen kaamein kämppä17.15 American Idol19.00 American Idol20.00 Duudsonit tuli taloon (S)21.00 Wallander: Hymyilevä mies (16)22.50 Sons of Anarchy (16)23.50 Cops With Cameras00.50 Murhavaisto (12)01.45 Rokkarille morsian02.40 Rokkarille morsian03.35-06.00 SubChat

Yle Teema04.00 Teematieto15.15 Prisma Studio15.45 Aivomyrsky16.15 Tiededokumentti: Aikamat-ka nuoruuteen17.05 Historia: Titanicin raken-tajat17.55 David Copperfield (7)18.40 Brendel ja Kit – Anna pia-notuolin palaa19.40 Jordi Savall ja Borgian dy-nastia21.00-00.00 Teemalauantai: 1920-luvun Pariisi21.00 Montmartren Harlem21.58-00.00 Amerikkalaisia Parii-sissa (16)23.59-04.00 Teematieto

Yle Fem07.00 SVT: En bok, en författare: Helene Schmitz07.30 SVT: Antikmagasinet08.00 SVT: Sverige!08.30 SVT: Amigo09.00 SVT: Björnes magasin09.20 SVT: Mira och Maria09.30 SVT: Lilla prinsessan09.45 SVT: Bästa vännen10.00 SVT: Rapport10.05 SVT: Vetenskapens värld11.05 SVT: Det rätta barnet12.05 SVT: Trazan Apansson och Banarne13.10 Rokkarit vuorilla13.40 Sydänääniä14.10 Magnus ja Petski14.35 Osoite: Rooma: Bernar-do Savini15.05 Spotlight: Avoimet ovet tah-tomattasi15.35 Suunvuoro16.15 Julkkis lapsenvahtina16.55 Takaisin saarelle (12)17.42 Luontotuokio17.55 TV-nytt18.00 Saariston lapset seikkai-levat18.30 Megafoni19.00 Aivojen synty ja kuolema19.30 TV-nytt19.40 Sportnytt19.50 Aivomyrsky20.20 Strömsö21.00 SVT: Äntligen måndag – en

film om Barbro Lindgren22.00 SVT: Säsongstart: Robins22.30 SVT: Veckans föreställning: Strindberg 100 år: Dödsdansen02.10 SVT: Sagoberättaren02.40 SVT: Pappas pengar03.00 SVT: Drömmen om landet

JIM09.00 Unitupa09.30 Outoa vai mitä?10.30 Hiutale11.00 Uuden-Seelannin pelastus-helikopteri11.30 JIM D Henkilökuva: Billy Crystal (S)12.25 JIM D Historia: Muinaiset keksinnöt (7)13.20 JIM D: Maa ihmisten jäl-keen14.10 Ruotsin karmein koti15.05 Leijonan luola USA16.00 Rantavahdit16.30 Food Club17.00 Tomin keittiö17.30 Tilt18.00 Outoa vai mitä?19.00 Poliisit (12)19.30 Poliisit (12)20.00 Poliisit (12)20.30 Poliisit (7)21.00 JIM D: Muinaiset avaruu-soliot (12)22.00 Maailman rankimmat kor-jausurakat23.00 Kenraali Pancho & Pojat Pohjoiskalotilla23.30 Penn & Teller (16)00.05 Free for All00.40 Jäin henkiin (12)01.10 Totuuden perässä02.05 Ruotsalaiset pelastajat03.00 Alaston piilokamera (16)03.30 Alaston piilokamera (16)04.00-05.30 Älypää kuvavisa

Liv09.00 Arvostele mun illallinen Ruotsissa09.30 Arvostele mun illallinen Ruotsissa10.00 Arvostele mun illallinen Ruotsissa10.30 Arvostele mun illallinen Ruotsissa11.00 Sikke – Ruokaa rakkaudella11.30 James Martin jälkkärimat-kalla12.05 Heikin lähiruokaa12.35 Kotiruokaa Rachael Rayn tapaan13.05 Huikea kakkukisa14.00 Annan mehukas keittiö14.30 Makumatka Kreikkaan15.00 Nuortumiskilpailu16.00 Koirakuiskaaja17.00 Nätti nakuna18.00 Neljän tähden illallinen18.30 Neljän tähden illallinen19.00 Neljän tähden illallinen19.30 Neljän tähden illallinen20.00 Tanssi peppu pieneksi21.00 Jutta ja superdieetit21.30 Ruotsin miljonääriäidit22.30 Renttuakatemia23.30 Parempaa avioseksiä kii-tos!00.30-06.45 Älypää-TV

SuomiTV17.00 Hain saalistajat18.00 Supertehtaat: Jack Daniels18.55 Uutiset19.00 Tappajaeläimet20.00 Historian salaisuudet21.00 Conan22.00 Vankilassa ulkomailla: Sel-käänpuukotus Thaimaassa23.00-00.00 Jättimäiset rakennus-urakat: Pyöreä pilvenpiirtäjä

TV506.35 Leirintäalueella07.25 Lentokentällä07.50 70’s show08.15 70’s show08.40 Lentokentällä09.05 Best Direct10.05 Ostos-TV10.35 Ostos-TV11.05 Ostos-TV11.35 Ostos-TV12.05 Ylipainoinen13.00 Raftersien perheonnea13.50 Cupcake Girls14.20 Pakko-oireiset potilaat15.10 Maailman paras selvänäkijä16.10 Hei me karpataan16.45 Odottava Mary18.45 Karate Kid 321.00 Tapahtui Vegasissa23.00 Badass!23.30 Kiihkeät kotirouvat01.10 Delta vs. Kappa02.50-03.37 NCIS Rikostutkijat

PERJANTAI 16.3. TV-OHJELMAT LAUANTAI 17.3. TV-OHJELMAT

10 – TÖLLÖTIN Nro 11 14.3.– 20.3.2012

LASTEN JA NUORTENVALTAKUNNALLINEN

KALASTUSPÄIVÄIisalmen Satamassa

22.3.2012 klo 8 – 14Teemalla: Kalastus tutuksi ja tavaksi

Kalastuspäivän aikana pääsee kokeilemaanpilkkimistä ja saa tietoa kalastuksesta.

Tapahtumaan osallistuneille lapsille ja nuorilletarjotaan makkara sekä mehut, pullan kera.

Toimintaatukevat: Iisalmen

Kaupunki Olvi Oyj

Iisalmen Pilkkijät ry.Poroveden kalastus alue

Puh: 0400 647 056, 0400 747 056iisalmi@mniskanen.fi

www.mniskanen.fi

Asiakkaidenpyynnöstä

TalvilomallaTallinnaan20.-22.4.

?,-/hlö/2hh

Markkina-arvonnassavoittaneet:

Tallinnan hotelli-paketti 7.4 1hlö

Savolainen HanneleElämysmessut 31.3 Väinö Antikainen ja

Pentti LeppänenOnnittelut voittaneille!Voittaneille ilmoitettu henkilökohtaisesti

��������

�� ���� �������������������������������������������� !���������"�#

$%&��'

(������������������)��������!�)*�������++�����������,�� ��������-�).���������������!��,������������������-�).�,���������

��/0�����������-����1����0������������#�.��(����������0������������������ �!�)

���23����4�������23����4����• HI ENERGY DISCO

la 31.3.2012 klo 19 alkaenPuustellin koulu

TANSSITKALLIOKYLÄN JUKOLASSA

os. Pahkamäentie 10, Kiuruvesila 17.3.-12 klo 20.30 – 01.

TEUVO VUOTI & CAPTAIN Liput 10 e • Arvontaa • Tervetuloa! Kalliokylä viihtyisäksi ry • kalliokyla.fi

Puistotie 8, p. 040 595 2633

Tervetuloa TANSSIMAAN

Pielaveden Suojalaan

La 17.3.klo 20-01

Seuraavat tanssit la 31.3.

-Kahvio- Liput 10 )

TrioJokiset

Reima Huhtala &Taimo Löfin yhtye

IPK:n junnupelitLauantai 17.3.-12klo 12.00IPK C-96 – Ahmatklo 14.30IPK B-jun. – JHT/Hermesklo 17.00IPK A-jun. – Kalpa-T Sunnuntai 18.3.-12klo 12.20IPK C-97 –Jetsklo 15.00IPK D-98 - Sukika

2,70 € (norm. 3,60 €) (Ei koske tasopesumattoja)

Tarjous voimassa lehden jakelualueella. Kuljetus sis. hintaan.

Tarjous voimassa 15.3. - 23.3.

Mattojen pesutarjous

-25%

Pyhäsalmen Urheilutalolla su 18.3.12 klo 18

Tervetuloa!

Palkinnot: 9x20, 9x30, 4x40, 3x200 ja 32” TAULUTVIrtolehti: 1380 €, pr 51Kirjat: 13 €, 16.50 €, 20 € Irtolehti: 3.50 €

Järj. Pyhäjärven Pohti ryBING

O HELENAN HIIHTO BINGO

Puh. 017-816 644 ja 050 517 3428. Veikonkatu 1, Iisalmen satamassaVaraukset p. 050 517 3428 / Jarmo Mäkäräinen, www.olutmestari.com

KEVÄTKARAOKEPe 16.3. klo 20.00 alkaen yläkerrassa

Vetäjänä karaokemestari Markku Votkin- Saatavilla lisänä pientä purtavaa.

���������

������ ��������� �� ����������� ������ ��������

��������� ��� �!!�� �"#$�$�% "��$�% �� &'�'"$�% ����� &� �( &$�� )�'��� *�� ��� �+� ,� � � #'���� �� *"!(� ��"&��' ��$&��

��+��������� &� +������'� '-'���#�� �����.

///�������#'����0�

Savonkatu 21, IISALMI. Puh. 0201 303 470Puhelujen hinnat kiinteästä verkosta 8,21 snt/puh + 6,90 snt min,

matkapuhelimesta 8,27 snt/puh + 16,90 snt/min

Kaikki matkapalvelutasiantuntevasti paikallisesta

matkatoimistostasi!

Toimistomme on avoinna ma-pe 9-17

31.3. Elämysmessut Jyväskylässä 35,-/hlö sis. bussikulj. & lippu 5:n eri tapahtumaan 7.4* ,7.5,19.5,16.6Baltic Princess-risteily alk. 47,-/hlö *American Car Show sis. bussi ja risteily

7.4, 20.4,18.5*, 8.6,15.6.Tallinnan hotellipaketti 3 pv. alk.160,- /hlö *18.5. Türin kukkamarkkinamatka 30,- lisähintaan

Puh: 0400 647 056, 0400 747 056iisalmi@mniskanen.fi www.mniskanen.fi Oma Bussi mukana.

Palvelumaksu 10 € / varaus

Katri Helenamusikaali14.4. 150:-

sis. lippu, bussi ja maj. aam. 2 hh

Vaakuna Helsinki

044-594 9390Ma suljettuTi, ke 11.00 - 18.00To 11.00 - 20.00

Pe 11.00 - 22.00La 15.00 - 22.00Su 15.00 - 20.00

MENESTYKSENHINTA: KAIJA KOOTV2 torstai 15.03.2012 klo 19:30Kaija Koo nousi jo 80-luvul-la yleisön tietoisuuteen, mut-ta hysteerinen menestystarina alkoi lähes yhtä aikaa suuren rakkaustarinan kanssa. Kaija Koosta ja Markku Impiöstä tu-li 90-luvun menestyksekkäin pariskunta musiikin saralla. Hittiä tuli hitin perään ja le-vymyynti kohosi parhaimmil-laan ei pelkästään platinaan, eikä tuplaplatinaan, vaan triplaplatinaan. Kaija Koo on myynyt kaikkiaan yli puoli miljoonaa levyä.Samaan aikaan tämän hysteri-an kanssa Kaija ja Markku oli-vat pienen pojan vanhemmat, jotka kiihkeimpinä menestyk-sen vuosina lensivät helikopte-rilla paikasta toiseen vain käy-däkseen kotona vaihtamassa puhtaat vaatteet.Toimittaja Mape Morottaja, tuotanto YLE Asia

WWW.TOLLOTIN.FI

11. sivu

55,0 m² 80,5 m²55,0 m² 89,0 m²69,0 m²

ASUNTO OY IISALMEN TELLERVONPIHARiistakatu 11 b 74100 IISALMI

010 228 4944, 010 228 4949

Ylellisesti keskellä IisalmeaRakennusliike Pentikäinen rakentaa Kirkkopuis-toon arvokkaalle paikalle, aivan kaupungin ydin-keskustaan modernin uudisrakennuksen As. Oy Iisalmen Tellervonpihan. Kaikki keskustan palve-lut ja kaupungin monipuoliset ostomahdollisuu-det ovat kävelymatkan ulottuvilla.Hyväpohjaisia 55-89m2 kaksioita ja kolmioita te-hokkailla neliöillä omalla tontilla.

Tule tutustumaan suunnitelmiin ja varaa itsellesi uusi Koti! Osa huoneistoista on jo varattu.

TALOSSA ON PALJON UUTTAJA AIEMMIN HYVÄKSI TODETTUA:• Oma tontti• Automaattiovilla varustettu hissi• Energiatehokkaat ilmanvaihtolaitteet• Vesikiertoinen lattialämmitys (kaukolämpö)• Hyvä välipohjan ääneneristys• Lasitetut parvekkeet• Kameraovipuhelinjärjestelmä

Huoneistotyypit Ennakkomarkkinointihinnat2h + k + s 55,0 m² 182000€ – 198000€2h + k + s 69,0 m² 214000€ – 241500€3h + k + s 80,5 m² 253600€ – 269700€3h + k + s 89,0 m² 267000€ – 298200€Autokatospaikka 7500,-

PENTIKÄINEN rakentaa Riistakadulle Kirkkopuiston varteenkaikkien keskeisten palvelujen läheisyyteen uuden HISSILLISEN kerrostalon.

Arkkitehdin näkemys kohteesta

Riistakatu 11, 74100 Iisalmiwww.skv.fi

ENNAKKOMARKKINOINTI- ja ESITTELYTILAISUUSSUNNUNTAINA 18.3. klo 12–14. Tervetuloa!

TALOON RAKENNETAAN• 12 asuntoa (3 asuinkerrosta)• toimistotilaa• 12 autokatospaikkaa

Rakentaminen alkaamaaliskuussa 2012

SKV Kiinteistönvälitys Oy, Puutarhurinkuja 2, 00300 Helsinki. Y-tunnus 0851924-5

Normaalivälityspalkkio 4,92 % (4 % + alv. 23 %) tai vähimmäispalkkio 2.460 (2.000 + alv. 23 %) velattomasta kauppahinnasta. Puheluhinnat 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 0,0828 /puh + 0,0595 /min ja matkapuhelimesta 0,0828 /puh + 0,17 /min (alv 23%).

Lisää kohteitamme www.skv.fi

Räätälöimme välityspalkkion sinulle sopivaksi, niin olemme tehneet jo yli 40 vuotta.

Esko KoistinenMyyntipäällikkö0400 617 508

Heli KuuselaKiinteistönvälittäjä LKV040 5835522

Juho RytkönenMyyntineuvottelija050 321 8479

IISALMI/YLÄ-SAVORiistakatu 11, 74100 Iisalmi. Avoinna 8:30-16:00

www.skv.fi, iisalmi@skv.fi

Lisää kohteitamme www.skv.fi

Riistakatu 11, 74100 Iisalmi

OKT 4 h, k, s, käyttökellari = 119 m²Sankarinkatu 25, Iisalmi (Keskusta) Sankariniemen as-uinalueella palvelujen lähe-isyydessä -50 luvulla valmistu-nut omakotitaloi. Tässä kohde remonttitaitoiselle ja rintama-miestalosta haaveilevalle edul-lisesta kodista.HP 67.000 € 893153

OKT 5h+k+s=167 m2

Huokaustenpellontie 1Pihlajaharjun asuinalueella 2008 valmistunut tilava omakotitalo. Talossa mm. varaava takka, lattialämmitys lämmöntalteeno-tolla ja erillinen 24m:2 työhuone.HP 329.000 € 827668

KT 2 h, k, vh = 54,5 m2 Sotilaskatu 11 A 5. Kauniisti re-montoitu kaksio Kankaan liikun-ta-alueen vieressä, rauhallisella paikalla Sotilaskadun päässä. Valoisa, toimiva keittiö. Parveke etelään päin. Vuokrattu. HP 68.000 € 807334

RT 4 h, k, s = 107,5 m² UUDISTUOTANTOAKiviahonkatu 28 B 3. Uusi per-heasunto Lippuniemessä aivan ulkoilureittien vierellä, rauhallisella alueella. Talossa on kaukolämpö, asunnon viihtyisyyttä lisää takka. Asunnossa on koneellinen ilman-vaihto lämmön talteenotolla ja vesikiertoinen lattialämmitys. As-uinhuoneissa on tammiparketti, kosteat tilat, eteiset ja khh on laa-toitettu. Huoneiston hintaan sisäl-tyy autokatospaikka.HP 241.900 € 837021

PT 3h+k+s=71,5m²Sirpinkari 11Paloisvuoren asuinalueella lähellä palveluja ja liikuntareitte-jä -88 valmistunut erittäin hyvä paritalo, edulliset asumiskus-tannukset. Pesuhuone ja keittiö remontoitu -08 -10, ilmaläm-pöpumppu, varaava leivinuuni.HP 145.000 €

OKT 4h+k+s=125,2 m²Kuusikatu 3Tilava ja hyväkuntoinen oma-kotitalo Kangaslammin koulun läheisyydessä. Talon kaikki su-urimmat remontit tehty. Fiksu pohjaratkaisu, tule tutustumaan!HP 155.000 € 833723

SONKAJÄRVI

RT 2h+tupakeittiö+s= 64 m2 Lohitie 5. Sonkalahden läheisyydessä 2008 valmistunut rivitalohuoneisto, muuttovalmis asunto,edulliset asumiskustan-nukset, kaakelitakka.HP 138.000 € 878705

RT 2h+k = 50 m² Taivallahdentie 9, Sonkajärvi Sonkajärven keskustan lähe-isyydessä hyväkuntoinen rivita-lokaksio. Keskustan kaikki palve-lut kävelymatkan päässä.HP 54.000 € 890695KIURUVESI

KT 1 h, kk = 27 m²Torikatu 8, KiuruvesiKiuruveden keskustassa 2007 valmistuneessa hissi talossa ensimmäisen kerroksen yksiö, tilava lasitettu parveke länteen, kaikki palvelut lähellä.HP 56.000 € 848679

NILSIÄ

4mh+oh+k+parvi+takkah+ph+s+var = 200 m2 Hovilanpisto 6. Upea kokonais-uus yrityksille tai perhekäyttöön Tahkon rinteiden, Tahko Span ja golf kentän läheisyydessä.Täydellinen varustetaso mm. ul-koterassin yhteydessä palju.HP 560.000 € 807583

Vapaa-ajan asunto = 300 m²Hovimäentie 9, TahkovuoriMyydään 1/4 osuuksin ylellinen, edustava ja hyvin varusteltu 2006 valmistunut hirsihuvila Sääski-niemessä Tahkon aktiviteettien ja palveluiden tutumassa. Huvilassa kaksi kerrosta ja parvi, majoitustilaa 20 henkilölle. Yksityisesittelyt ja lisätie-dot Esko Koistinen puh 0400 617 508. HP 195.000 € 891303

ESITTELEMME SU:

OKT 4h+k+s= 115m2 (175m2) Aittatie 13, 74120 IisalmiPihlajaharjun asuinalueella -91 valmistunut tilava ja hyväkunto-inen omakotitalo, hyvä- ja toimi-

va pohjaratkaisu. Iso leivinuuni antaa kodikkaan lämmön, hyvin hoidettu piha-alue istutuksineen ja laatoitetut ajo- ja kulkureitit.HP. 239.000 € 879104Esittely su klo 12.00-12.45

RT 3 h, k = 71 m²Asevelikatu 11 C 3Sankariniemen asuinalueella muuttovalmis rivitalohuoneisto, huoneisto remontoitu hyvällä maulla ja tarvikkeilla, päätyasun-to, huoneistoon kuuluu autotalli.HP 126.000 € 890031Esittely su klo 13.00-13.30

Kerrostalo 3 h, k, s 76 m²Ilvolankatu 6, Iisalmi (Keskusta)Iisal-men keskustassa toisen kerroksen tilava saunallinen kolmio. Ikunoista näkymät torille ja Poroselälle, lasi-tettuparveke länteen. Vapaa!HP. 122.000 € 846959Esittely su klo 13.45-14.15

KT 2h+k+kh=57 m2

Rantakatu 8 C 28Haukiniemellä toisen kerroksen tilava kaksio upealla paikalla, Läpitalon ikkunat itä/länsi lasi-tetulta parvekkeelta näkymät Poroselälle. pesuhuone remon-toitu 2012.HP 105.000 € 876614Esittely su klo 14.30-15.00

KT 3h+k+kh=71 m²Kauppakatu 5 A 6Haukiniemen rannan lähe-isyydessä toisen kerroksen tilava kolmio. Huoneistosta avautuu up-eat näkymät Poroselälle, läpitalon ikkunat. Taloyhtiössä mittavat ko-rjaukset suoritettu. Tähän kannat-taa tutustua ja ihastua. Vapaa!HP 123.000 € 837483Esittely Su klo 14.15-14.45

�����������������

12 – TÖLLÖTIN Nro 11 14.3.– 20.3.2012

�������������� ����������������������

�������� ���� ��� ����� ������� �������� ���� � ��� ��

Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa kiinteän verkon liittymästä 8,28 snt/puh + 5,95 snt/min ja matkaviestinverkon liittymästä 8,28 snt/puh + 17,04 snt/min. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. arvonlisäveron 23 %

IisalmiVeljekset Laakkonen OyMarjahaankierto 9, Iisalmi. Puh. 010 2277 200Automyynti palvelee: ma-pe klo 8.30-17, la klo 10-14

Heikki JääskeläinenOssi Ronkainen

050 5028 139050 5028 123

�� ���� �� �� ����

������� ���� � ��� �� ������ ��� ��� !�� ������� ���� �"# � �� ��$����%������ ��$&������$�������' �() �������������� ����������� ������������� �������������������������� �������������� ��������� ��������������������� ������������� ������������� �������������������� ����������� �����

������ ����������� ���������� �!"!�#��$%&&������'(��������))"%!#�*$����+'� ��������,���������������������������� �������(&�&((�-�.����������������� �� �!!(�-�������������������/&&�-0��'� ��������12������������������(%� &%�-�.���� ���������������%/�##&�-�.����������������� ��#�(/%�-������������������/&&�-0�������������������� �*����� ���������� ����������%�%� %� �(&%(�� �������������������3�������������������� ���

���� ����������%�#��2���������� ��������� ��������� ��'� ����������������������� ������������4����������� ������������,���������1�����2�� ������ ��������������������������������� ���� ���

������������������� ������!" #

�����������$�%&������� ��''�!" #

Jo neljännen kerran Car of the Year -historiassa Opel sai Euroopan arvostetuim-man autoalan palkinnon. Lisäksi Ampera kasvattaa Opelin peräkkäisten po-dium-sijoitusten määrän jo neljään jatkaen Insignian, Astran ja Merivan sarjaa.

Opel Ampera voitti Car of the Year 2012 -tittelin. Äänestä-mällä vallankumouksellisen sähköauton voittajaksi, 23 maa-ta edustava 59-jäseninen tuo-maristo osoittaa arvostuksensa rohkeaa ja ennakkoluulotonta Opelia kohtaan.

Ensimmäisellä kierroksella oli 35 ehdokasta, joista seit-semän jatkoi varsinaiseen ää-nestykseen. Tuomaristo painot-taa valinnassaan innovatiivista teknologiaa ja sen toimivuutta, seikkoja joissa Ampera pääsee loistamaan.

Voittaja julistettiin ensim-mäistä kertaa Geneven au-tonäyttelyn yhteydessä leh-distöpäivien aattona. Opelin pääjohtaja Karl-Friedrich Stracke vastaanotti Car of the Year 2012 –palkinnon tuoma-riston presidentiltä, Håkan Matsonilta.

HÅKANIN KOMMENTTI”Olemme äärimmäisen iloisia, että vallankumouksellinen Am-peramme nousi voittoon erit-täin vahvojen ehdokkaiden jou-

Car of the Year 2012

Opel Ampera valittiin Vuoden Autoksi 2012

kosta. Olemme myös ylpeitä osaksemme tulleesta kunnias-ta”, toteaa Opelin pääjohtaja Karl.Friedrich Stracke. ”Tä-mä kannustaa meitä jatkamaan roolissamme uudenlaisten säh-köautojen kehittäjänä.”

Suomea CotY tuomaristossa edustava Tekniikan Maailman päätoimittaja Velimatti Hon-kanen kommentoi voittajaa: ”General Motors on ottanut rohkean lähestymisen hybri-diteknologiaan. Opel Ampe-rassa on suurin osa sähköau-ton hyvistä puolista, mutta sen toimintamatka ei ole rajallinen. Lisäksi se on täysin sopiva per-heen ainoaksi autoksi. Ampera on mukava ja sillä ajaminen on

vaivatonta.” Opel on ollut jo pitkään mo-

nin tavoin edelläkävijä ympä-ristön huomioon ottamisessa. Reilut parikymmentä vuotta sitten se oli ensimmäinen au-tonvalmistaja Euroopassa, jon-ka kaikissa malleissa oli kata-lysaattori.

Tällä hetkellä Opelin eri mallit ovat luokkiensa kärki-joukossa alhaisen kulutuksen ja pienten hiilidioksidipäästö-jen suhteen. Opel on pitänyt kunnia-asianaan, että tähän ei ole menty asentamalla autoon pieni moottori, vaan yhtä ai-kaa pienen kulutuksen kans-sa pidetään hyvä suorituskyky kunniassa.

Opel Corsan CO2-päästöt ovat alhaisimmillaan 94 g/km, mutta sen moottorissa on silti tehoa 70 kW (95 hv). Astrassa päästään niin ikään alle 100 g/km päästöihin tehon ollessa 96 kW (130 hv). Vuoden autok-si 2009 valitun Insignian talo-udellisimman version hiilidi-oksidipäästöt ovat 115 g/km, vaikka moottori kehittää 118 kW (160 hv).

Vuoden autoksi 2012 valittu Opel Ampera jatkaa komeasti tätä sarjaa nousten aivan uu-delle tasolle. Siinä on kapasi-teetiltaan 16 kWh:n litiumio-niakusto, jonka virta täyteen ladattuna riittää olosuhteista ja kuljettajan ajotavasta riippuen

40 – 80 kilometrin matkaan. Sähkömoottorissa on tehoa 111 kW (150 hv), mikä varmistaa hyvän kiihtyvyyden ja riittä-vän huippunopeuden. Verkko-virran loppuessa käynnistyy generaattorina toimiva 1,4-lit-rainen bensiinimoottori lataa-maan akkuja, jolloin voidaan ajaa 500 kilometrin matka en-nen uutta latausta tai polttoai-netankin täyttämistä.

Opel Amperan tulee myyntiin Suomessa huhtikuussa ja hinnat alkavat alle 50 000 eurosta.

Yhteyshenkilö:Tomi Hämäläinen, Opel PRGeneral Motors Finland Oy09-615881, 0400-408082tomi.hamalainen@gm.comhttp://media.opel.com

Håkan Matson, Susan Docherty ja Karl-Friedrich Stracke.

Nro 11 14.3.– 20.3.2012 TÖLLÖTIN – 13

��������������������������� � ��

� �� ����������� ����������������� ���������� ������ �� ���!�"!������������� �� ������#��������

� ������������������� ���"������������� �����������$���� �������!����%�!�

����������������� ���������� �������������������� ������� ���������������������������������������

�� !!"# #$���%�&��'(���%�&��!")*"!(#+$,�+"$-$-.##"� ##�! '#$�-$,*

..�+�#+//(

� ��������������������������� ���������!�

"�#�������$%$&�" %��$%%���������'��'��� ������'��!���������

"�#���������(����$������)������ ������'��!���������

"�#�*������������������')�� ������'��!���������

"�#�*��+�,�$������('�����)�'��� ������'��!���������

-��,�$��-������.���/�0��$�%��,�$�������������� ��'�����!

-��,�$��*%,�����.���*.#1���������������� �����'��!���������

2���3 ���������,������������'��� �����'��!���������

2�,��2�4 %�����������'�'��� ������'��!���������

2�,��2�4 %������-��5�,��#1���������'��� �����'��!

2�,������$����)�����6���7�$��$��8�,�74 ����������� ��'��'��!

2�,���,�%���-���$4������)���-��'�6����'�)��� ������'��!���������

9� ������������#1������)����� ������'��!���������

:���-$$������-0����*�������)�)��� ������'��!���������

:���0��������*������������� �����'��!���������

:�����,$��������-0���(*���������������� � �����'��!

�$,4$�$%."$�;�-�����-�������" %��$%%��������)�� ������'��!���������

�$,4$�$%."$�;�������-�������4������'���)�� ������'��!���������

�$,4$�$%."$�;�/��������-���)���.6����'������ ������'��!���������

<�%%����4,��=��������6�����$,%,���.�����)�)��� ���)��'��!���������

<�%%��<��$�����/�%��������'����� ������'��!���������

<�%%��3,��$,���)��,$&&$,����'��)�� ���������!���������

3$ 1$�������*0������������������ �����'��!

0$� &��-&�������� �6$���> $��=����/������������ ������'��!���������

0$� &���$1�$������-��",$ ����'������ �����'��!���������

/�& %�1$���,�%8�,�$,�:��7��8.����������� �����'������ ������'��!���������

/�&������������$�� ����������)��� ������'��!���������

/�&���)���������$�� �������� �������������� ������'��!

(23 % alv.) (23 % alv.)

Avoinna:Ark. 9-17, la 10-13Tutut myyjät palvelevat teitäKaarlo Huttunen 050 4316 636 Jari Luiro 050 4316 637Hannu Jaloniemi 050 4357 075Jouni Aittokoski lomalla

46.900,- 30.900,- 28.900,-

22.900,- 19.900,-21.800,-

16.700,- 15.900,-

14.400,-

15.900,-

11.900,-13.900,-

TOYOTA Land Cruiser 3.0 D4D 5h -07155 tkm, webasto, 1-om., vetok., 2xrenk.

TOYOTA RAV4 2.2 D4D 136 4wd -0960 tkm, webasto, 1-om., lohkol., vetok.

TOYOTA Avensis 2.0 VVT-i Linea Sol Technical Wagon -07 160 tkm, aut.ilmast.

TOYOTA Corolla 1.6 VVT-i Sol Wagon -0790 tkm, ilmast., Moottorinlämm., vetok.irrot.

CHRYSLER Voyager 3.3 V6 SE TS 7h Automaatti -06 125 tkm, 2xrenk.

HONDA FR-V 1.8i Comfort A -07118 tkm, huoltok., Moottorinlämmitin.

TOYOTA Auris 1,8 HSD Linea Sol Plus 5ov -11 10 tkm, ajotietok., aut.ilmast.

TOYOTA Hiace 2.5 D-4D 95 4ov pitkä (ALV-Verollinen) -08 114 tkm, ilmast.

VOLKSWAGEN Transporter Umpi p-a 2.5 TDI 128kw -06 150 tkm, webasto.

MITSUBISHI L-200 2.5 TD 4WD DC Intense Magnum ABS -05 233 tkm.

MERCEDES-BENZ Ml 320 4x4 -97245 tkm, ilmast., lohkol., vetok., 2xrenk.

28.800,- 25.900,- 23.900,-

19.700,- 16.900,-17.900,-

14.900,- 14.900,-

11.900,-

14.800,-

8.800,-9.900,-

TOYOTA Verso 1.6 Valvematic Linea Sol 7p -10 15 tkm, ajotietok., aut.ilmast.

TOYOTA Hiace 2.5 D4D 117 4ov pitkä (BUSSI) -07 387 tkm, webasto, 1-om.

TOYOTA RAV4 2.0 VVT-i 4wd -06150 tkm, moott.lämmitin, vetok., ilmast.

TOYOTA Hiace 2.5 D4D 90 4d -0588 tkm, ilmast., seinien vaner., vetok.

OPEL Vectra 1.9 CDTI 150 Enjoy Wagon Automaatti -08 275 tkm, 1-om.

TOYOTA Corolla 1.6 Sol Wagon -03157 tkm, ilmast., lohkol., radio/cd.

FIAT Ducato Maxi 20 2.3 Multijet 15m3 K-A (H2L4) -06 76 tkm, webasto.

MERCEDES-BENZ C 200T CDI Avant-garde STW -08 209 tkm, 2xrenk.

TOYOTA Corolla Verso 1.8 VVT-i Sol 5d7p -06 74 tkm, 1-om., Moottorinlämm.

VOLVO S60 2.4D Kinetic 4d -08245 tkm, webasto, 1-om., lohkol.

SKODA Octavia HB 2.0 TDI Elegance -08215 tkm, aut.ilmast., lohkol., vetok.

FORD Focus C-Max 1.8i Trend 5d -04177 tkm, ilmast., Moottorinlämmitin.

5.900,- 4.400,-4.900,-

NISSAN Primera 1.8 Comfort Wagon -02150 tkm,Moottorinlämmitin+Sisäpistoke.

TOYOTA Avensis 1.8 Valvematic Linea Sol 4ov-09 110 tkm, ilmast., Moottorinläm.

CHEVROLET Pickup Silverado Dsl 2x4 Automaatti V8 -90 310 tkm.

OPEL Astra 1.6 Comf Wagon -03241 tkm, huoltok., ilmast., vetok.

��������������������������� � ��

� �� ����������� ����������������� ���������� ������ �� ���!�"!������������� �� ������#��������

� ������������������� ���"������������� �����������$���� �������!����%�!�

volvo v50 drive classic ALK. 30 778,11 €

������������������ ������ ������������������� ��������� ���� � �!�� ���� ����!!���"�� ��� �������� � �!�� �������!�� ��� ��� ���# ��!��� ������� ��������$�� ������� ���� ���������!����!������ ���� ��� �� ��������%���!������� �����&��'��!��(���)�$��*�+�,��-�� ./�0��� �� ��� &��"��$�"��� ��1)

�� ��� ������!� 2� ��� ����!� � �$���� "������������������ 3������$�"��� �� &�� ����� ��!�������!!� ����$�� �!������ ���# ��!��� �$�����!!� ���� ���������� �� �"����� �� &����#�� ����� ������� � ������ �� �� % ���$��$�� ��!��� ��!����"�� ��

�� �!!����������"������������(��� �$��������!�� ������4�� �"��� ���������� � ���� ���$��55�6��!!������� #$�4������������������ ������� ��#� ������74*4,�7,�89� 11�:

viikonloppunäyttely la 10-14, su 11-14. koeajajille yllätyslahja!

VARAA OMASI NYT - SAAT TALVIRENKAAT ERIKOISVANTEILLA HINTAAN 299,- ������"��� ��������$�����"��!�����!������������������������4���"��77;�2�4

14 – TÖLLÖTIN Nro 11 14.3.– 20.3.2012

Nyt pieni on suurta. Uusi up!Ensiesittelyssä lauantaina 10–14ja sunnuntaina 11–14.

Volkswagen up! on taloudellinen menopeli kompaktikoossa. Pieneen kokoon mahtuu tokipaljon muutakin: viisi tähteä Euro NCAP -törmäystestissä, hyvät ajo-ominaisuudet sekäyllättävän monipuoliset sisätilat. Uusi up! on pieni suuri auto – aito Volkswagen.

up! 1.2.2012 alk.: autoveroton hinta 10.910 €,arvioitu autovero* 2.002,15 €, kokonaishinta 13.512,15 €up! 1.4.2012 alk.: autoveroton hinta 10.910 €,arvioitu autovero* 1.901,76 €, kokonaishinta 13.411,76 €*CO2-päästöllä 96 g/km. Yhdistelmäkulutus 4,1–4,2 l/100 km.CO2-päästöt 96–98 g/km.Kokonaishinta sisältää toimituskulut 600 €.Kuvan auto erikoisvarustein.

Iisalmi ���������������� ������������������������������������������������������������ !��"�#� ��������� �$

������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��!�������"#����������������������"$��������"��������������%&

www.volkswagen.fi www.volkswagen.fi

Etu koskee 13.3.-31.3.2012 välisenä aikana tehtyjä uusia yksityisasiakkaan tilaussopimuksiarajattua erää autoja suoraan varastostamme.

Vielä ehdit saada uuden Golf Variantinhuippueduin vanhalla autoverolla!

Autoja nopeaan toimitukseen. Nyt kaikkiin Golf-malleihin sekä Jettaan polttoainetta 1000 €:lla.

GolfVariant TSI -mallisto alk.:autoveroton hinta 17.270 €, arvioitu autovero1) 4.271,77 €,kokonaishinta 22.141,77 €GolfVariant TDI -mallisto alk.:autoveroton hinta 21.460 €, arvioitu autovero2) 4.456,33 €,kokonaishinta 26.516,33 €Huolenpitosopimus alk. 40 €/kk (3 vuoden sopimus, 15 000 km/vuosi)1)CO2-päästöllä 132 g/km. 2)CO2-päästöllä 109 g/km.Yhdistelmäkulutus 4,2–6,3 l/100 km. CO2-päästöt 109-146 g/km.Kokonaishinta sisältää toimituskulut 600 €. Kuvan auto erikoisvarustein.

#�����'���������� �����

#���'������������!�!��

(��)������������!������

Rohkean linjakas ja sulava muotoilu Mukavasti urheilullinen, ylellisen hiljainen Jännittävän edistykselliset sisätilat Magic Seats -istuimet lisäävät monikäyttöisyyttä Taloudelliset, silti tehokkaat 1.4 ja 1.8 i-VTEC moottorit

Kätevä i-MID suomenkielinen monitoiminäyttö opastaa lähes kaikessa

Taloudellisuutta ja vähäpäästöisyyttä – Start/stop joutokäynnin sammutusautomatiikka, Eco Assist -toiminto

Neljä vuotta sitten Hondan suunnittelijat aloittivat matkan tuntemattomaan. Heitä opasti innostus luoda jotain aivan uutta. Kaksi miljoonaa testikilometriä, lukemattomia kokeiluja ja tuhansia ideoita myöhemmin he ymmärsivät synnyttäneensä kumouksellisen auton. Uudessa Civicissä suorituskyky, muotoilu ja sisätilojen muunneltavuus muodostavat ainutlaatuisen tasapainoisen kokonaisuuden lukuisten sekä mukavuutta että turvallisuutta lisäävien yksityiskohtien kanssa.

Honda Civic 5d 1.4i Comfort, autoveroton hinta 16.106 €, arvioitu autovero 3.883,90 €, hinta yhteensä 19.989,90 € + toimituskulut 600 €, yhteensä 20.589,90 €. CO2-päästöt 129 g/km, EU-keskikulutus 5,4 l/100 km.

CIVIC 2012 EI OLE VAIN UUSI MALLI. SE ON UUDENLAINEN AUTO. KOE SE.

Marjahaankierto 11, IISALMI Ma-pe 9-17, la 10-14.

Hondamiehet Hartikaisella:Harri Laitinen 0400 793 312

Jukka Huttunen 0400 792 954

LAUANTAINA 17. 3. KLO 10-14 JA SUNNUNTAINA 18.3. KLO 11-14.

Nro 11 14.3.– 20.3.2012 TÖLLÖTIN – 15

Kaksi maailmanuutuutta ja sähköpolkupyörä

Opel laajentaa tarjontaansa sykähdyttävällä Mokka-mal-lilla, minkä lisäksi Geneves-sä paljastetaan kaikkien aiko-jen tehokkain ja nopein Astra. Opelin RAD e -sähköpolku-pyörä muistuttaa yhtiön his-toriasta, joka alkoi 150 vuotta sitten kaksipyöräisien valmis-tuksella.

Opel laajentaa Genevessä mallistoaan lähtemällä Mok-ka-mallillaan luokkaan, missä se ei ole ollut aiemmin muka-na. Lisäksi nykyisiä mallisar-joja monipuolistetaan uusilla versioilla, joista merkittävin on uusi Astra OPC, joka nos-taa mallin suorituskyvyn ja ajettavuuden aivan uudel-le tasolle. Mutta Opel ei ole unohtanut historiaansa, mistä on esimerkkinä tänä vuonna 150-vuotissyntymäpäiväänsä juhlivan yhtiön sähköpolku-pyöräkonsepti.

Kompakti koko mutta kova asenne

Maailmanensiesittelyssä ole-

va Opel Mokka täyttää yhtiön lupauksen yhdistää jännittävä, mielenkiintoinen muotoilu in-novatiiviseen tekniikkaan ja kalliista autoista tuttuihin omi-naisuuksiin. Näin Opel jatkaa valitsemallaan tiellä, millä se tuo hienoja ajoa helpottavia ja turvallisuutta lisääviä varus-teita yhä useamman autoilijan saataville.

Uusi Opel Mokka on kom-paktin kokoisena vain 4,28 metriä, mutta tarjoaa hyvät tilat viidelle matkustajalle, jotka saavat istua tavallista henkilöautoa korkeammalla. Tämän lisäksi autossa on hy-vä tavaratila ja se on helposti muunneltavissa erilaisiin elä-män tilanteisiin.

Uutuus on suunniteltu niin tavalliseen liikkumiseen maanteillä ja kaupungin sok-keloissa kuin maastoajoon. Mokka tulee myyntiin sekä etu- että nelivetoisena. Nelive-totekniikkaa on erinomainen muun muassa Suomen olo-suhteisiin, sillä pidon ollessa hyvä kaikki voima välitetään etupyörille. Kelin muuttues-sa huonommaksi moottorin vääntöä aletaan ohjaamaan myös taka-akselille vetosuh-teen siirtyessä automaattisesti

enintään 50-50-jakoon. Nelivetojärjestelmä on pie-

nikokoinen ja kevyt, joten li-säpainoa kertyy vain 65 kiloa. Lisäksi neliveto on suunniteltu niin, että se lisää polttoaineen-kulutusta hyvin vähän. Mokka on aina varustettu runsaalla määrällä elektronisia apu-laitteita, kuten ajonvakautus (ESC), luistonesto (TC), mä-kilähtöavustin (HSA) ja ala-mäkijarru (HDC).

Opel Mokka tulee mark-kinoille tämän vuoden lo-pulla kolmella moottorilla. Bensiinimoottoriksi voi vali-ta 1,6-litraisen vapaasti hen-gittävän (85 kW/115 hv) tai 1,4-litraisella turbolla (103 kW/140 hv). Dieselvaihtoeh-tona on Astrasta tuttu 1,7-lit-rainen, joka kehittää 96 kW (130 hv).

Tehokkain ja nopein Astra

Opel tuo uuteen Astra GTC -mallisarjaan uuden erittäin vahvan ja suorituskykyisen version. Se laajentaa mainiol-la tavalla koko Astra-tarjon-taa ja nostaa Opelin urheilul-

listen perheautojen kärkeen. Uudessa Astra OPC:ssä on kaksilitrainen ahdettu suora-suihkutusmoottori, jonka suu-rin teho on 206 kW (280 hv) ja vääntömomentti 400 Nm. Uutuuden huippunopeudeksi ilmoitetaan 250 km/h, mikä on enemmän kuin mihin yk-sikään Astra-malli on aiem-min yltänyt.

Opelin urheilullisiin versi-oihin erikoistunut OPC-osasto on kehittänyt auton alustaa ja ominaisuuksia. Lisäksi mui-den OPC-mallien tapaan uusi Astra on läpäissyt 10 000 ki-lometrin kestävyystestin pa-hamaineisella Nürburgringin Nordschleifella. Matka vas-taa vähintään 180 000 kilo-metrin matkaa tavallisessa lii-kenteessä.

Opel Astra OPC:ssä on GTC-mallien tapaan edessä HiPer-joustintuet, joiden avul-la tehokkaan moottorin aihe-uttama vetely kiihdytyksissä pidetään kurissa. Sen lisäksi OPC:hen on lisätty mekaani-nen tasauspyörästön lukko. Se lisää suuntavakavuutta ja parantaa hallittavuutta sekä pitoa. Sen avulla autolla pää-see kiihdyttämään nopeam-min jyrkistä kaarteista mä-

rälläkin kelillä. Kuljettaja voi valita auton

ominaisuudet edelleen kehi-tetyn FlexRide-alustan avul-la kolmesta vaihtoehdosta. Vakiosäädöllä Astra OPC on suorituskykyynsä ja moottorin tehoon nähden huomattavan mukava matka-auto. Sport-asetuksella auton käsiteltä-vyys paranee ja sen käytös on urheilullisempaa. OPC-ase-tuksella noustaan kolmannelle tasolle, jossa ohjaus ja mootto-ri vastaavat kuljettajan toivei-siin tarkasti ja terävästi.

Paluu polkupyöriin

Opel esittelee Genevessä RAD e -tutkielman. Se on futuris-tinen sähköpolkupyörä, joka täydentää yhtiön ympäristön huomioon ottavaa tuotestra-tegiaa. Uutuus on ensimmäi-nen sähköpolkupyörä, joka on kehitetty autonsuunnittelun ja tuotannon periaatteiden mu-kaisesti. Siinä on paljon Ope-lille tyypillistä muotokieltä aina bumerangimaisista lin-joista lähtien. Polkupyörään on lainattu piirteitä Amperas-

ta ja viime syksynä Frankfur-tin autonäyttelyssä esitellystä RAK e -konseptiautosta.

Opelin sähköpolkupyörässä on 250 watin tehoinen mootto-ri auttamassa polkijaa yhdellä latauksella vähintään 60:n ja enintään 145 kilometrin mat-kan. Sähkömoottorin voimal-la voidaan saavuttaa enintään 25 km/h nopeus. Kyseessä on tutkielma, joka on otettu kui-tenkin jo huomioon Mokkaan saatavassa uudessa pyöräteli-neessä, missä RAD e voi latau-tua kuljetuksen aikana.

RAD e on tyyliltään muo-toiltu muistuttamaan Opelin historian alkuajoista, jolloin yhtiö valmisti menestyksel-lisesti polkupyöriä. Opelin 150-vuotisjuhlaan liittyen yhtiön muotoilijat kehittivät tutkielman, joka on yhtä aikaa historiallisesti merkitykselli-nen ja tarjoaa samalla vision tulevaisuuteen.

Yhteyshenkilö:Tomi Hämäläinen, Opel PRGeneral Motors Finland Oy09-615881, 0400-408082tomi.hamalainen@gm.comhttp://media.opel.com

Opelin uutuudet 82. Geneven autonäyttelyssä

Pienten perheautojen ensim-mäinen täyshybridimalli, Yaris Hybrid sai maailman ensi-iltansa lehdistölle tä-nään avatussa Geneven au-tonäyttelyssä. Urheiluauto GT 86:n tuotantomalli tuo-tiin nähtäville ensimmäistä kertaa Euroopassa. Toyotan lähitulevaisuuden suunnasta kertovat konseptiautot FT-Bh, NS4, FCV-R ja diji.

Geneven autonäyttelyssä nähdään konkreettista jat-koa Toyotan autotarjonnan uudistusohjelmalle. Täyshy-bridimallisto laajenee uusiin segmentteihin ja mallistoon saadaan uudenlaista iloa ta-kavetoisen GT 86:n myötä.

Yaris Hybrid. Maailman ensi-iltansa saanut Yaris Hy-brid tuo todellista innovatii-visuutta pienten perheautojen B-segmenttiin. Se on merkittä-vä malli Toyotan strategiassa lisätä hybridiautojen tarjontaa markkinoilla. Uutuuden myö-tä Toyota Hybrid Synergy Dri-ve® -teknologia tulee aiem-paa laajemman asiakaskunnan ulottuville, ollen Euroopan au-tomarkkinoiden edullisin täys-hybridiauto. Suomessa mal-liston hinnat alkavat 20 892 eurosta. Asiakastoimitukset alkavat elokuussa, mutta en-nakkomyynti käynnistyy vä-littömästi.

B-segmentti on Euroopan suurivolyymisin autoluokka ja Yaris on maaosan myydyin Toyota-malli. Hybridiversion arvioidaan edustavan jatkossa noin 20 % osuutta Yaris-myyn-nistä, joten Ranskan Valen-ciennesissa valmistettavalla uutuudella on suuri merkitys koko Toyotan eurooppalais-toiminnalle.

Tasainen ja hiljainen ajo

yhdistyy Yaris Hybridis-sä sisarversioista tuttuun huippuluokan kaupunkiajon näppäryyteen ja sisätilojen avaruuteen. Malli eroaa tek-niikkansa ohella muusta Yaris-katraasta myös ulkonäöltään ja sisäilmeeltään, mutta ke-hittyneen akkujen sijoittelun myötä Yaris Hybrid tarjoaa si-sarversioihin verrattuna ident-tiset sisä- ja tavaratilat. Ilma-vastuskerroin on luokkansa huippua, 0,286.

Tehokas sähkömoottori toi-mii yhteistyössä uudentyyp-pisen, 1,5 litran bensiini-moottorin kanssa. Uutuuden hybriditekniikan komponen-tit ovat Toyota Aurisin hy-bridiversion vastaaviin osiin verrattuna 42 kg kevyemmät. Mallilla on luokkansa pienim-mät pakokaasupäästöt (CO2 79 g/km), jota vastaava yhdis-tetyn ajon kulutus on 3,5 l/100 km. Lisäksi huomioiden typen

oksidit ja hiukkaspäästöt Yaris Hybrid on luokassaan ylivoi-maisesti kokonaispäästöiltään vähäpäästöisin auto verrattuna sekä perinteisiin bensiini- että dieselmalleihin.

GT 86. Hartaasti odotet-tu, aiemmin vain erilaisina konseptiversioina Euroopas-sa esiintynyt Toyota GT 86 tekee Euroopan ensiesiinty-misensä Genevessä. Uutuus saadaan Suomessakin myyn-tiin ensi kesänä. Toyotan uusin urheilumalli tuo näyttävyyttä kaikille aisteille.

Urheilumallin perustoteu-tuksessa on keskitytty ajami-sen tarkkuuteen ja riemuun vaikuttaviin ratkaisuihin. Korkeaviritteinen 2,0 litran boxerimoottori antaa hyvän lähtökohdan matalalla (460 mm) sijaitsevan painopisteen saavuttamiselle. Voimanlähde tuottaa 147 kW (200 hv) huip-putehon kierrosnopeudella 7

000 1/min. Alustava yhdiste-tyn ajon kulutuslukema on 6,9 l/100 km, joka tarkoittaa hiili-dioksidipäästönä autotyypille maltillista noin 160 g/km lu-kemaa. Takavetoisen uutuu-den painojakauma on 53/47 (edessä/takana).

Mallinimi GT 86 kunnioit-taa erinomaisesta käsiteltä-vyydestään edelleen tunnet-tua, 1980-luvulla lanseerattua Corolla Levin AE 86 -mallia. Numero 86 näkyy muuallakin kuin uutuuden nimessä: moot-torin sylinterin halkaisija ja iskunpituus ovat molemmat 86 mm ja esimerkiksi pako-putkien päiden halkaisija on 86 mm.

Linjakas kori pitää sisällään pelkistetyn urheilullisen, neli-paikkaisen matkustamon. Etu-istuimet antavat hyvän tuen mutka-ajossa sekä kiihdytys- ja jarrutustilanteissa. Ohja-uspyörän halkaisija on tähän

mennessä pienin Toyotassa nähty, 365 mm. Tavaratilaa voi tarvittaessa laajentaa hel-posti laskemalla takaistuimien selkänojat vaakatasoon.

FT-Bh -konsepti. FT-Bh on erittäin kevytrakenteinen täys-hybriditutkielma. Sen suun-nittelussa on tavoiteltu ma-talia päästölukemia yhdessä taloudellisesti toteuttamis-kelpoisten korirakennerat-kaisujen kanssa. Konseptissa käytettävissä tekniikoissa ja valmistusmenetelmissä välte-tään eksoottisia ja kalliita ma-teriaaleja tai monimutkaisia prosesseja. Toteutuksissa pi-dättäydytään vain autoteolli-suuden jokapäiväisissä perus-ratkaisuissa.

NS4. Toyotan konseptimalli NS4 nähdään nyt ensi kertaa Euroopassa. Nykyisestä Prius-mallista askeleen edelle mene-vä auto kertoo pistokehybri-din (Plug-in Hybrid Electric Vehicle, PHEV) seuraavan sukupolven edistyksellisestä muotoilusta, jalostetusta ais-tittavuudesta ja kohennetusta ajotunteesta.

Nelipaikkainen NS4 on 4 650 mm pitkä, 1 770 mm le-veä ja vain 1 370 mm korkea. Virtaviivaisen korin takaosa on toteutettu helppoa tavara-tilan käytettävyyttä ajatellen. Konseptimallissa on seuraa-van sukupolven PHEV-tek-niikka, jonka bensiinimootto-rin iskutilavuus on 2,0 litraa. Aiempaa kompaktimmalla, kevyemmällä ja kasvatetulla sähköisellä toimintasäteellä varustetulla voimapaketilla tähdätään vuoden 2015 polt-toainetaloudellisuuden huip-pulukemiin.

FCV-R. Toyota tuo por-rasperäisen, vetykäyttöisen

polttokennomallin (Fuel Cell Vehicle, FCV) markkinoille vuonna 2015. FCV-R ilmentää jo vahvasti sarjatuotantomal-lin ominaisuuksia ja piirteitä. Toyota näkee täyssähköauto-jen toimivan parhaiten taa-jamaliikenteessä, jolloin pi-demmille matkoille tarvitaan edelleen muita ajoneuvotyyp-pejä. Polttokennoauto on yksi tulevaisuuden ratkaisu tähän tarpeeseen, kunhan vedyn saa-tavuus ja jakeluverkosto pa-ranevat nykytasosta.

FCV-R osoittaa että poltto-kennotekniikka on mahdollis-ta istuttaa tavallisen kokoisen, joskin futuristisen näköisen auton mittoihin. Vetytankit on sijoitettu lattian alle, jol-loin autossa on normaali ta-varatila. Testimallilla on saa-vutettu noin 700 kilometrin toimintasäde.

Toyota diji. Genevessä esi-tellään myös Toyota diji, jo-ka nähtiin ensi kertaa Tokion autonäyttelyssä viime joulu-kuussa Fun-Vii -nimisenä. Konseptimallissa hyödynne-tään todella pitkälle vietyä per-sonalisointia. Koko kori toi-mii sekä sisä- että ulkopuolelta suurikokoisena näyttönä, jon-ka väritystä ja kuviointia kul-jettaja voi itse vapaasti muo-kata.

Erilaisia viestejä ja infor-maatiota voi tuoda vaivat-ta näkyville. Toyota diji voi myös muodostaa haluttaessa yhteyden ympäröiviin autoi-hin ja ympäristöönsä, jolloin ajamisesta tulee todella yhtei-söllistä.

TOYOTA AUTO FINLAND OY

Toyota Geneven autonäyttelyssä 2012

16 – TÖLLÖTIN Nro 11 14.3.– 20.3.2012

SÄÄSTÖ-STUDIO Eino Säisä -salissa• aikuisille suunnattu

Lorenz Backmanin vetämä Säästö-studio, jossa keskustellaan ajankohtaisista säästämisasioista.

LASTEN MAAILMA Karl Collan -salissa Säästö-studion ajan. • temppurata • Säästöpankin Osmo• MLL:n lasten parkki

HEVISAURUS-KONSERTTI Säästö-studioon ilmoittautuneille ja osallistuneille

aikuisille lahjoitamme liput Hevisauruksen konserttiin (2 lippua/aikuinen). Lipun voi käyttää joko aikuinen

tai lapsi. Lippuja ei ole myynnissä erikseen. Lapset ovat konsertissa huoltajan vastuulla.

OLVI-HALLILLA KLO 15-16

KULTTUURIKESKUKSESSA KLO 12-13.30

Tämä on päivä, jolloin koko perhe säästää! Rahanarvoista säästämisasiaa aikuisille, monenmoista hauskaa lapsille ja kaiken päälle yhteistä riemua perhekonsertissa. Eikä

maksa mitään – Säästöpankki Optia tarjoaa!Ilmoittaudu www.saastopaiva.com

K O K O P E R H E E N

SÄÄSTÖPÄIVÄ

Iisalmessala 31.3.2012SÄÄSTÖ-STUDIO • LASTEN MAAILMA

ille rttiin

nen

VARAA MUKAVA PÄIVÄ KOKO PERHEELLE!

PAIKKOJA RAJOITETUSTI, ILMOITTAUDU HETI:

SÄEino• ai

LoSäkesä

a

www.facebook.com/saastopaivawww.saastopaiva.com

Lähde mukaan supersuositulle lukijamatkalle Tallinnaan!Vietä kolme yötä Pirita Top Spa -kylpylähotellissa. Nauti hyvästä ruuasta ja rentouttavista kylpylähoidoista. Tutustu talviseen Tallinnaan, sen kieh-toviin nähtävyyksiin ja monipuolisiin ostospaikkoihin. Tervetuloa mukaan!

Oma bussi mukana Tallinnassa, neljä hoitoa sisältyy hintaan!Hintaan sisältyy: • bussikuljetukset, laivamatkat, majoitus täysihoidolla, 4 kyl-pylähoitoa, uima-altaan ja saunojen vapaa käyttö, opastettu kiertoajelu Tallinnas-sa, buffetruokailu laivalla paluumatkalla sekä matkajohtajana toimivan Töllöttimen edustajan palvelut.

Varaukset/lisätiedot: POHJOLAN MATKASavonkatu 21, 74100 Iisalmi, puh. 0201 303 470Puhelujen hinnat verkosta 8,21 snt/puh. + 6,90 snt/min,matkapuhelimesta 8,27 snt/puh. + 16,90 snt/min. Palvelumaksu 10 eur/varaus

325Vielä 4 paikkaa vapaana!

Matkan hinta

€/hlö

Töllöttimen lukijamatka Tallinnaan22.–25.3.2012 (to–su/4 pv)

Iisalmen Musiikin Satu Fi-lipczak haluaa laajentaa mu-siikkiin liittyvää tarjontaa. Tu-lossa on mittavat uudistukset sekä tilojen että tarjottavien tuotteiden ja palvelujen suh-teen. Yrityksen perustajan isänsä Andrzej Filipczakin luomaa tunnelmaa Satu Fi-lipczak ei aio hävittää, vaan liike jakautuu ikään kuin kah-teen osaan.

- Tässä etuosassa jatkaa ikään kuin entinen musiik-kiliike kaikkine palveluineen ja tuotteineen, Satu Filipczak esittelee uusia tiloja, joiden on määrä valmistua maaliskuun viimeisenä päivänä. Vierei-seen laajennukseen tulee upo-uusi Bilepuoti, josta tulee löy-tymään kaikkea mahdollista kunnon bileisiin.

- Täältä voi ostaa tai vuok-rata bileisiin savu-, saippua- tai lumikoneen, sekä discova-lot ja -pallot, Satu Filipczak kertoo. Valikoimaan tulevat myös teemalliset T-paidat ja lippalakit. Jos valikoimasta ei löydy mieleistä, voi T-paidan tai lippalakin tilata haluamal-laan painatuksella. Painatus voidaan tehdä isommalle tai pienemmälle porukalle, olipa kyseessä sitten syntymäpäi-vät, polttarit tai vaikkapa vap-pu. Satu Filipczak uskoo, että ” teemabileiden” aika on vasta alkamassa. Ihmiset haluavat yhä enemmän, että bileissä on

ideaa, ja että teemalliseen mu-siikkiin voi liittää paljon mui-takin tuotteita.

- Meillä tulee olemaan va-likoimassa myös kertakäyttö-astioita teemalla rock, disco, pääkallo, hollywood, mexico ja havaji, hän luettelee. Vali-koimaan tulee myös teemoihin liittyvää lahjatavaraa.

Musiikin monitoimipuoti

Uudistukset saavat Satu Fi-lipczakin innostumaan. Hän haluaa saada isänsä perusta-man liikkeen menestymään ja menestyminen tässä ajassa vaatii uusia avauksia. Satu Fil-piczakin mielestä uudistukset tukevat toisiaan. Iisalmen Mu-siikki on kasvamassa musii-kin monitoimipuodiksi, josta jokainen musiikkia harrasta-va löytää haluamansa, ja juh-laväki juhliinsa musiikin li-säksi tykötarpeita tunnelmaa luomaan.

Liikkeessä on edelleen hyvä valikoima laatusoittimia sekä muita musiikin oheistuotteita ja tarvikkeita.

- Lisäämme perinteisen mu-siikkiliikkeen puolellekin va-likoimaa. Tulossa on ainakin uusia malleja kitaroista, Satu Filipczak paljastaa. Karaoke-laitteisiin hän tulee myös pa-

nostamaan, ne voi joko ostaa omaksi tai vuokrata. Satu Fi-lipczakin hyvänä apuna ja oi-keana kätenä on, ja liikkeessä jo Sadun isän aikana töissäkin ollut Matias Ronkainen. Ma-tias Ronkainen soittaa Shots on the Rocks bändissä, joka on ollut kasassa vuodesta 2006 ja keikkaillut aktiivisesti monen vuoden ajan. Tämän vuoden tammikuussa Shots julkaisi ensimmäisen kokopitkän albu-minsa täynnä räväkkää rockia.Satu sanoo olevansa kiitolli-nen Ronkaisen avusta ja toi-voo voivansa uusien järjeste-lyiden myötä tarjota hänelle jatkossakin työtä.

- Matias oli isälleni kuin oma poika, minulle hän on todella tärkeä apu tässä musiikin maa-ilmassa pyörivässä yritykses-sä, Satu Filipczak kehuu.

Uuden Bilepuodin avajai-sia vietetään 31. kuluvaa kuu-kautta. Satu Filipczak lupaa 50 ensimmäiselle avajaispäi-vänä ostavalle asiakkaalle yl-lätyslahjan.

IISALMEN MUSIIKKI & BILEPUOTISavonkatu 12, IISALMI(017) 817 025www.iisalmenmusiikki.com

Iisalmen Musiikki laajentaa - musiikkiliikkeestä myös Bilepuoti

Nro 11 14.3.– 20.3.2012 TÖLLÖTIN – 17

Juha 020-7289221Timo 020-7289220

Knaus Traveller 685 Fiat 2,8 -99Aj.186km, Truma, Takatalli,koukku Per. kamera, TV, Mikro. 21.650€

Dethleffs T6840 Fiat 2,8 -00 Aj. 81tkm, Truma,2xPohja,Markiisi, PP teline, Talli, P-Kamera 28.400€

MC Louis 252 Fiat 2.0 JTD -05Aj.126tkm, Webasto, Markiisi, TV ant, PP teline, Parivuode 25.900€

Dethleffs A6781 2,8 Autom.-03Aj. 95tkm,Webasto,Vaknop.,Ilmastointi, 2xpohja,Koukku,ym 31.900€

Adria Stargo 670 SP MB 316 -03 Aj.67tkm, Truma,lattialämmitys, Markiisi, TV-Antenni... 42.800€

Carthabo Opus 5.6 MB 518 -0735tkm, Alde, 2x Ilmastointi, Aggre-gaatti, Nahkasis., LUXUS 99.900€

Burstner 747 Fiat 2,8 Autom-02Ohj.Ilmastointi, 2xPohja, Koukku, Markiisi, 9hlö, ym 49.900€

Knaus Sun 708 Fiat 2,3 JTD -0347tkm, Truma, Ohj.ilmastointi, Vak.nop, Markiisi, PP-teline, 33.900€

Solifer S9 -97Nestekiertolämmitys, S.patruuna, Lattialämmitys.Talvivaunu!12.900€

Ma-Pe 10-18 La 10-14

Dethleffs A5421 Fiat 2,3 JTD-02Aj.99tkm, Truma, Webasto, Markiisi, kerrosvuoteet, paikat 6:lle 25.900€

HUIPPU

VARUSTEET!! ALDE

Kabe Ametist GLE KS -11 Alde, Lattialämm., Ilmastointi, TV, Käyt-tämätön vaunu erillisvuotein 35.900

Dethleffs SL 6249 Fiat 2,3 -06Aj. 63tkm,Truma, Ilmastointi, Ve-tokoukku, TV-antenni... 33.900€

Ari 020-7289222Huolto 020-7289223

Knaus TI 700 MEG Fiat 130 -11UUSI, Truma, Ilmast., Vak.nop. Uusi erillisvuode-malli. 58.900€

Hymer Van 572 Ford 130 -07 95tkm, Truma, Sähköpatruuna., ilmastointi, Vak.nop, 39.900€

Ilmastointi

ERILLIS VUOTEET!! UUSI !!

Granduca Pegaso 640 Fiat 2,5 TD -96Aj.174tkm.,Truma, Eberi, Markiisi, PP-teline, Tilava auto 6 hengelle.16.900€

Venakontie 4, 74130 IisalmiHuolto: Simo 050 545 7714

Varaosat: Janne 040 753 4892Jyrki 040 060 8090

• MAARAKENNUSKONEET• METSÄTYÖKONEET• MAATALOUSKONEET• HIEKKAPUHALLUS TYÖT• AKUT - STARTIT - LATURIT• HYDRAULIIKKALETKUT JA TARVIKKEET• HUOLTO-AUTO / PÄIVYSTYS• WEBASTO / EBERSPÄCHER -LÄMMITTIMET• HENKILÖ JA PAKETTIAUTOT• RASKASKALUSTO

ASIANTUNTEVAA PALVELUA

Ota yhteyttä! Ahmon Puutyö KySaunalahdentie 4, IISALMI

Puh. (017) 826 997, 040 825 4693posti@ahmonpuutyo.fi www.ahmonpuutyo.fi

UUTTA AHMON PUUTYÖLTÄ

UUTTA AHMON PUUTYÖLTÄ

Hirsivaihtoehdot 45–200 mmHuvimajat, leikkimökit, varastot,

saunat, kesämökit, ovet ja ikkunat ym.

Pyydä tarjous, se kannattaa!Palvelemme ma-pe 8–16

Kesämökit 113–200 mm lamellihirsi

www.voimaa.comNyt myös Forte-tuotteet meiltä!

KEVÄT AURINKO JO LÄMMITTÄÄ, PITÄISI PÄÄSTÄ MÖKILLE PUUHASTELEMAANTARVITSETKO VETOKOUKUN?Nyt vetokoukut keväthintaan asennettuna esim.Volvo V70 (P2) alk. 460,-MB 210 alk. 570,-MB 211 alk. 660,-BMW 3series alk. 670,-KYSY MALLIKOHTAISET TARJOUKSET.

18 – TÖLLÖTIN Nro 11 14.3.– 20.3.2012

Sairaalavartijat ovat tavalli-nen näky päivystyksissä, en-siavuissa ja poliklinikoilla. Yleensä etenkin isompiin yk-siköihin hankitaan vartioimis-palvelu, joka turvaa hoitohen-kilökunnan työtä.

Vaikka henkilökunta koh-taakin työssään väkivaltaa ja sen uhkaa lähes päivittäin, ti-lanteet pystytään toistaiseksi selvittämään puhumalla. Suu-rin osa vartijoiden työstä on-kin ennaltaehkäisevää tiedo-tustyötä.

– Sairaalavartijan tehtävä on varmistaa, ettei potilaan, hoi-tajan ja muun henkilökunnan tai sivullisten turvallisuus ole uhattuna. Jos potilaan käytös uhkaa hoitajaa ja muiden tur-vallisuutta, vartijalla on oikeus ohjata viimekädessä potilasta vaikka käsistä kiinni pitäen. Suhteessa voimankäyttöä on kuitenkin vielä todella vähän. Yleensä pyynnöt ja kehotukset riittävät, kertoo Securitaksen sosiaali- ja terveydenhuollon toimipisteisiin erikoistuneen CARE-segmentin palvelujoh-taja Ville Salonen.

Uhka uusista leikkauksista

Rauha terveydenhoitoyksi-

Sairaalavartijat tekevät ennaltaehkäisevää työtä

köissä ei kuitenkaan säily pit-kään, mikäli koulu- ja perus-terveydenhuollon palveluihin sekä lapsiperheiden saamaan kotipalveluun tehtyjen leikka-

usten määrä kasvaa. Sairaanhoitajaliiton puheen-

johtaja Merja Merasto kertoo, että OECD:n (suom. taloudel-lisen yhteistyön ja kehityksen

järjestön) tekemä arvio Suo-men terveydenhuollon tilan-teesta paljastaa terveyserojen, köyhyyden ja syrjäytymisen kasvaneen sekä lasten ja nuor-

ten huonovointisuuden lisään-tyneen.

– Taantuma on lisännyt suomalaisten pahoinvointia, eikä uusiin leikkauksiin ole

enää varaa. Pahoinvointi ja sen aiheuttamat lieve-ilmiöt altistavat väkivalta- ja häi-riökäyttäytymiselle ensiapu-päivystysyksiköissä. Tällä hetkellä häiriötilanteita sat-tuu eniten sosiaali- ja tervey-denhuollon yhteisasiointipis-teissä, Merasto kertoo.

Huomio kansalaisten hyvinvointiin

Merja Meraston mukaan pal-velujen keskittäminen suuriin terveydenhuoltoyksiköihin on tulevaisuuden turvallisuusris-ki, johon olisi syytä kiinnit-tää huomiota. Hän toivoo, että suomalaisten terveyteen ja hyvinvointiin liittyvät asi-at muistettaisiin ottaa huomi-oon myös, kun keskustellaan esimerkiksi kunta- ja palve-lurakenteen uudelleenjärjes-tämisestä.

– Jos asioihin ei nyt puutu-ta, eteen saattaa tulla tilanne, jossa sosiaalinen eriarvoisuus kärjistyy sietämättömäksi. Ruotsissa ja Iso-Britanniassa niin on jo käynyt ja se ilme-nee kansalaisten keskuudes-sa levottomuutena, Merasto sanoo.

Maiju Korhonen

Securitaksen sosiaali- ja terveydenhuollon toimipisteisiin erikoistuneen segmentin palvelujohtaja Ville Salonen kertoo, että potilaiden keskittäminen suurempiin yksiköihin on luonut mielikuvan siitä, että väkivalta- ja häiriökäyttäytymis-tilanteet olisivat yleistyneet.

Kari Rouhiainen/

Esimiehellä ei ole varaa ummistaa silmiään työ-paikalla tapahtuvalta kiu-saamiselta. Epäasiallinen käytös ja tulehtuneet hen-kilösuhteet ovat usein oi-re kokonaisvaltaisesti pa-hoinvoinnista, joka muhii työyhteisön pinnan alla.

Jos työntekijä joutuu nimitte-lyn, eristämisen, huutamisen, pilkanteon tai muun epäasi-allisen käytöksen kohteeksi, on koko työyhteisön syytä huomioida asia. Suurimman vastuun kiusaamistilanteen ratkaisusta kantaa kuitenkin esimies.

– Esimies ei saa vähätellä ti-lannetta, eikä leimata sitä kah-den henkilön väliseksi ongel-maksi. On tärkeää, että esimies kuulee kumpaakin osapuolta ja pysyy puolueettomana, sa-noo johtava asiantuntija Maa-rit Vartia-Väänänen Työter-veyslaitokselta.

Kaikkien ongelmaJoka työpaikalla pitää olla selkeä malli kiusaamisen eh-käisyyn ja konfliktitilantei-den ratkaisuun. Yhteisillä pe-lisäännöillä määritellään se, mitä tarkoitetaan kiusaamisel-la ja epäasiallisella käytöksel-lä, ja kuinka työyhteisön pitää tilanteessa toimia.

– Jotain saattaa haitata esi-merkiksi työkaverin jatkuva kiroilu. Tällaiseenkin on hyvä puuttua, vaikka kyse ei olisi kiusaamisesta.

Hankalat työolot ovat usein kiusaamisen kasvualusta. Kil-pailu, kiire, stressi, epäselvät toimenkuvat sekä etäinen esimies ovat yhteisiä nimit-täjiä työpaikoilla, joissa kiu-sataan.

Vaikka konfliktitilanne il-

menisi vain parin ihmisen välillä, koko työyhteisö oi-reilee.

Lasten leikkiäTyöpaikkakiusaamista on jos-kus vaikea havaita. Toisinaan

kiusattu havahtuu itse louk-kaavan käytöksen toistuvuu-teen vasta muutaman kuukau-den kuluttua. Kiusaamisen kohde saattaa myös syyttää itseään.

Moni kääntää katseensa kiusaamiselta, koska ei halua

joutua itse sen kohteeksi. Kiu-saaminen voi olla myös työ-yhteisön jaettu häpeä.

– Kiusaaminen yhdistetään usein kouluihin tai hiekkalaa-tikoille. Ajatellaan, että se on lapsellista touhua, Maarit Var-tia-Väänänen sanoo.

Vartia-Väänänen neuvoo esimiehiä suhtautumaan il-mitulleisiin kiusaamistilantei-siin niin kuin mihin tahansa työsuojeluongelmaan. Ensin pitää selvittää kokemukset ja ongelman taustat ja sitten et-siä ratkaisu.

Kiusaamistilanteen purku on esimiehen vastuu:

– Työturvallisuuslain mu-kaan työnantajan velvollisuus on selvittää, onko epäasiallista käytöstä tapahtunut ja tarvit-taessa lopettaa se.

– Kun kiusaamistilanne tu-lee esimiehen tietoon, kan-nattaa järjestää erilliset kes-kustelutilaisuudet kiusatuksi tulleen ja kiusaamisesta syy-tetyn kanssa. On tärkeää puhua konkreettisista tilanteista.

– Seuraavaksi on syytä jär-jestää keskustelutilaisuus eri osapuolten välillä. Tilaisuu-dessa etsitään ratkaisuja ja sovitaan tarvittavista muu-toksista työjärjestelyissä ja käyttäytymisessä.

– Jos kiusaaminen jatkuu sopimuksista huolimatta, voi esimies turvautua kovempiin keinoihin, esimerkiksi sisäi-seen siirtoon, varoitukseen tai jopa irtisanomisiin.

– Tilanteen selvittelyssä voi auttaa myös työterveyshuolto tai ulkopuolinen asiantuntija. Vastuu selvittelystä säilyy kui-tenkin työnantajalla.

Tarja Kovanen

Työpaikkakiusaamisen taakkaa puretaan puhumalla

Kiusaaminen on koko työyhteisön ongelma.

Sari Pietikäinen

Nro 11 14.3.– 20.3.2012 TÖLLÖTIN – 19

Yle TV 108.00 Yle Uutiset08.05 Avara luonto: Elämän mahti09.00 Yle Uutiset09.05 Aamusydämellä09.40 Ruotsalaisia salaisuuksia09.55 Yle Uutiset10.00 Jumalanpalvelus: Messu Mynämäen kirkossa11.00 Yle Uutiset11.05 Viikko viitottuna11.15 Opettaja ohjaimissa (7)12.00 Naistenosasto B4 (12)12.30 Prisma: Näkymättömät maailmat13.20 Prisma Studio13.50 Gilmoren tytöt (7)14.35 Kuka oikein olet?: Anni-Kristiina Juuso15.05-15.55 Historiaa: Kiinan ter-rakottasoturit16.00 Sherlock Holmesin muis-telmat (7)16.55 Yle Uutiset viittomakielellä17.00 Yle Uutiset17.10 Inhimillinen tekijä18.00 Yle Uutiset18.10 Urheiluruutu18.15 Antiikkia, antiikkia18.45 Tosi tarina: Duende – fla-mencoa suomeksi19.15 Luontohetki: Veden maa-ilma19.45 Arto Nyberg20.30 Yle Uutiset20.45 Urheiluruutu21.05 Kotikatsomo: Kymenlaak-son laulu (16)22.15 Murha mielessä (16)23.45-00.25 Ykkösaamu

Yle TV 207.45 Unna Junná08.00 Pikku Kakkonen08.03 Raa Raa, leikkisä leijona08.15 Lauludiplomi08.36 Babar ja Badun seikkailut09.00 Galaxi09.01 Kapteeni Kari09.14 Viidakkojytä09.22 Jotain rajaa09.33-09.55 Villi tulevaisuus10.00 Muumilaakson tarinoita (S)10.25 Zeke ja taikataulu (S)10.48 Koodinimi Connor (S)11.10 Bilebändi 2012 : Live!12.27 Ampumahiihdon MC : Mies-ten yhteislähtö13.15 Kakkosen urheiluviikon-loppu13.35 Ampumahiihdon MC : Nais-ten yhteislähtö14.25 Alamäkiluistelua15.35 Kakkosen urheiluviikon-loppu15.40 Joukkuevoimistelun maa-ilmancup17.00 Kakkosen urheiluviikon-loppu17.10 Hullu juttu17.40 Menestyksen hinta18.10 Matkapassi: Lonely Plane-tin Kambodzha19.00 Yle Uutiset19.05 Urheilukatu 219.30 Tehdas (12)20.20 Kätevä emäntä (7)20.45 Alivaltiosihteerin televisio-ohjelma21.00 Boardwalk Empire (16)21.58 Yle Uutiset22.15 Becky ja Steve (12)22.45-00.35 Yle Live: Uuden Mu-siikin Kilpailu

MTV 306.30-07.00 Formula 1: Ennakko-tunnelmat07.30 Älynväläys08.00 Smurffit (S)08.30 Daltonit (S)09.00 Tom ja Jerry (S)09.25 Kasper09.50 Alppihiihdon maailmancup: Schladming10.50 Alppihiihdon maailmancup: Schladming11.45 Hjalliksen kanssa12.15 HANKI- Studio12.25 Alppihiihdon maailmancup: Schladming13.20 Alppihiihdon maailmancup: Schladming14.20 Salatut elämät (7)14.50 Salatut elämät (7)15.20 Pientä pintaremonttia16.15 Mieletön maailma16.45 Pilanpäiten16.55 Kaikkea sitä näkee17.00 Formula 1: osakilpailu18.00 HANKI: Hiihtolajien huip-puhetket19.00 Seitsemän uutiset19.10 Tulosruutu19.20 Formula 1: Extra19.30 Idols21.30 Mieletön maailma22.00 Kymmenen uutiset22.15 Viikon sää22.25 Tulosruutu22.35 Rubicon (12)

23.35 Ilman johtolankaa00.35 Formula 1: Extra00.45-02.15 Formula 1: osakil-pailu

Nelonen07.50 Hurja remontti08.45 Unitupa09.15 Unelmien talo09.45 Sikke – Ruokaa rakkaudella10.15 Animal Planet: Urhea eläin-tarha11.15 Eläintenpelastustiimi11.45 Elixir12.15 Elixir – Yli esteiden12.45 Frasier13.15 Frasier13.45 Frasier14.15 Frasier14.45 Lapsuuteni luuserina (7)15.15 Puolivahingossa (7)15.45 Outo, uusi elämä (7)16.45 The Voice of Finland18.45 Nelosen uutiset18.55 Nelosen sää19.00 Valio juustoklassikkoleivät19.03 MasterChef Suomi20.00 MasterChef Suomi20.57 Keno21.00 Spider-Man 3 (12)23.50 Nelosen uutiset00.00 Nelosen sää00.05 Valio juustoklassikkoleivät00.10 Big Love (12)01.15 Cleaner (16)02.15 Täydelliset naiset (12)03.15-06.00 Älypää-TV

Sub06.00 SubChat07.00 Ostos-tv10.00 Iholla (S)10.30 Iholla (S)11.00 Iholla (S)11.30 Iholla (7)12.00 Frendit (S)12.30 Frendit (S)13.00 Frendit (S)13.30 Frendit (S)14.00 Miehen puolikkaat (S)14.30 Miehen puolikkaat (S)15.00 Miehen puolikkaat (S)15.30 Kreisiä menoa16.00 Unelmien kentät (7)17.00 Rillit huurussa (S)17.30 Tyhjätaskut18.00 Suomen kaamein kämppä19.00 Rakkaudella katettu19.55 Myytinmurtajat21.00 Waist Deep (16)23.00 Tosipaikka: Maailman pi-sin mies00.00 Supernatural00.55 Julkkikset kuiville01.45 Red Bull Cliptomaniacs02.15-06.00 SubChat

Yle Teema04.00 Teematieto10.35-11.55 TV-arkisto: Kahdek-san surmanluotia (7)10.35 Kahdeksan surmanluotia (7)11.55 Francon jälkeen – Alcanta-ran perhe (7)13.15 Musiikkia auringon alta14.20 Brendel ja Kit – Anna pia-notuolin palaa15.20 Erityisiä naisia16.15 Tiededokumentti: Ihmiskun-nan sukupuu17.10 Ranskalainen kylä (12)18.00 Kino Klassikko: Sukellus-laivalla maapallon ympäri (7)20.05 Tekijänä: Samu-Jussi Koski20.35 Design-klassikko: Book-worm-hylly21.05 Muotoilun huiput22.05 Uusi Kino: Hit the road22.19 Luonnonlaki: Uusi Kino: Luonnonlaki (12)23.05 Intia, kotimaani00.15-04.00 Teematieto

Yle Fem08.15 Unna Junná08.30 BUU-klubben: Muumien maailma09.00 SVT: Bolibompahelg 07:00-09:00:09.01 SVT: Timmy lamm09.10 SVT: Tjuv och tjuv09.15 SVT: Alfons Åberg09.25 SVT: Showtajm09.30 SVT: Lilla prinsessan09.40 SVT: Pappas pengar10.00 SVT: Rapport10.05 SVT: Minnenas television: Hr Ehrenmark i London11.00 SVT: Gudstjänst11.45 SVT: Trazan Apansson och Banarne12.15 SVT: Programtablå12.25 SVT: Go’kväll13.10 SVT: Äntligen måndag – en film om Barbro Lindgren15.05 Arkisto: Jumalanpalvelus, Snappertuna15.35 Liikkeellä luonnossa16.05 Jälkivääntö16.45 Kirjakausi

17.15 Strömsö17.55 TV-nytt18.00 BUU-klubben: Muumien maailma18.30 Rokkarit vuorilla19.00 Sydänääniä19.30 TV-nytt19.40 Sportnytt19.49 5 minuuttia19.55 Närbild20.23 Maailman ympäri – 80 pai-kannimeä20.30 Avoimen taivaan alla21.00 Tapahtuma pankin edessä21.10-22.50 Muiden mukana (12)23.00 SVT: Äkta människor00.00 SVT: Det rätta barnet01.00 SVT: Bulldogg01.30 SVT: Unge greve Dracula02.00 SVT: Minnenas television: Hr Ehrenmark i London02.55 SVT: Duellen: El03.00 SVT: Modelljakten

JIM08.30 Navigare09.00 Fifth Gear09.30 Niki viinitilojen keittiöissä10.00 Tilt10.30 Outoa vai mitä?11.30 American Chopper12.25 Maailman parhaat kala-paikat13.20 JIM D Henkilökuva: Billy Crystal (S)14.15 Leijonan luola USA15.05 Anthony Bourdain maa-ilmalla16.00 Brady Barrin vaarallinen luonto17.00 JIM D Historia: Brad Melt-zerin tulkinnat18.00 Kutsu kylään Ian Wright19.00 Kuuluisat kuppilat19.30 Tomin keittiö20.00 Anthony Bourdain min-ilomalla21.00 JIM D Henkilökuva: Joa-quin Phoenix (7)22.00 American Chopper23.00 Huijarirakentajat23.55 Maailman rankimmat kor-jausurakat00.55 JIM D Rikos: Matkalla kiven sisään (16)01.50-06.00 Älypää kuvavisa

Liv09.00 Elämä haltuun10.00 Pikakurssi kodinostoon10.30 Sisustusmatkalla Minnan kanssa11.00 Sisustus uusiksi miehen tapaan12.10 Debbie Travisin sisustu-syllätys13.10 Hurja sisustushaaste13.40 Sadan taalan remontti14.05 Design Star15.00 Nätti nakuna16.00 Tanssi peppu pieneksi17.00 Liv D Sarja: Koirien turva-koti Espanjassa17.30 Ihmisen paras ystävä18.00 Koirakuiskaaja19.00 Neljät häät20.00 Neljät häät21.00 Unelmien talo21.30 Maailman övereimmät juh-lat22.30 Tyyli-transformaatio23.00 Olivian armoilla (7)23.30 Kodista gourmet-ravin-tolaksi00.30-06.45 Älypää-TV

SuomiTV17.00 Tappajaeläimet18.00 Historian salaisuudet18.55 Uutiset19.00 Lentoturmatutkinta20.00 Lentoturmatutkinta21.00 Conan22.00 Aviotuomari23.00-00.00 Vankilassa ulkomail-la: Selkäänpuukotus Thaimaassa

TV508.00 ShowHAU08.25 5D: Archie, jättivauva09.20 Hei me karpataan09.45 Lentokentällä10.15 Kellarin kunkku10.45 Best Direct11.45 Ostos-TV13.45 Dinotopia: pakotie15.30 Popcorn16.00 Elän tanssille16.50 ShowHAU17.20 Taikatemput paljastuvat18.10 Haipojan ja Laavatytön ih-meelliset seikkailut20.00 NCIS Rikostutkijat21.00 Radio23.10 NCIS Rikostutkijat00.05 Pahat pojat02.15 Depth Charge03.45-04.16 Call Me Fitz

Yle TV 106.25 Ylen aamu-tv09.30 Luontohetki: Veden maa-ilma10.00 Etelämeren ulapoilla10.50 Kansallismaisemat: Koli11.00 Yle Uutiset11.05 Yle News11.10 Puoli seitsemän11.40 Arto Nyberg12.25 Unet, episodi IV12.30 Vielä virtaa (S)13.00 Kuriton sukupolvi14.30 Luvatussa maassa14.55 Pisara15.00 Yle Uutiset15.05 Ylen aamu-tv: Tänään ot-sikoissa15.55 Kuka oikein olet?: Anni-Kristiina Juuso16.25 Kuningaskuluttaja16.55 Yle Uutiset viittomakielellä17.00 Yle Uutiset17.10 Viidakkoperhe (7)18.00 Yle Uutiset18.30 Uutisvuoto19.00-19.53 Prisma: Unohtami-sen taito20.00 MOT20.30 Yle Uutiset20.55 Urheiluruutu21.00 A-studio21.30 Dokumenttiprojekti: Jos puu kaatuu22.55 Yle Uutiset23.00 Kotikatsomo: Kymenlaak-son laulu (16)00.10 Apinatasavalta00.25-00.40 Oddasat

Yle TV 206.50 PIKKU KAKKONEN06.53 Anniina Ballerina07.06 Muista laulaa07.12 Pikku Toni07.18 Sirkus Temppula07.23 Norsulan perhe07.35 Kyllä Kasper osaa07.41 Humps07.48 Neppajymykerho07.56 Utelias Vili08.20 Galaxi08.21 Animalia08.45 Hemmot08.50 Lentävät lääkärit (7)09.35 UP: Vihreät valot – Ke-vääksi09.40 Matkapassi: Peking10.30 Ensiaskeleita10.35 Matkantekoa Hurtigrutenilla11.04 Ruokatiedettä11.10 Vuoristosairaala (7)11.55 Pressiklubi12.25 Mansikkapaikka13.15 UMK201213.20 Kesätorppa kuntoon13.49 Veljesten keittiössä14.19 Erätulilla14.49 Uusi päivä (S)15.17 Uusi päivä (S)15.45 Uusi päivä (S)16.15 Sydänmailla (7)17.00 Pikku Kakkonen18.00 Galaxi18.01 Tero hoitaa18.10 Taikaplaneetta18.25 Kapteeni Kari18.30 Laura19.00 Yle Uutiset19.10 Yle Uutiset alueeltasi19.20 Yle Uutiset Suora linja19.30 Soramonttuprinsessat20.00 Uusi päivä (S)20.30 Pasila (12)20.55 UMK201221.00 Satuhäät21.50 Yle Uutiset22.05 Onnenkantamoinen (12)22.50-23.40 Game of Thrones (16)

MTV 305.20 Aamusää05.50 Studio55.fi06.25 Huomenta Suomi09.25 Studio55.fi10.00 Mitä tänään syötäisiin?10.05 Emmerdale (S)10.35-11.05 Emmerdale (S)13.00 Lääkärit13.55 Kaikkea sitä näkee14.00 Mitä tänään syötäisiin?14.05 Sukari14.35 Idols16.35 Älynväläys16.50 Onnenpeli hyväntekeväi-syysarpa17.00 Uutiset17.05 Tunteita ja tuoksuja (7)17.55 Mitä tänään syötäisiin?18.00 Emmerdale (7)18.30 Emmerdale (7)19.00 Seitsemän uutiset19.20 Päivän sää19.30 Salatut elämät (7)20.05 Kadonneen jäljillä21.00 C.S.I. Miami (12)22.00 Kymmenen uutiset22.20 Päivän sää22.25 Tulosruutu22.35 Ratkaisija (12)23.35 Kovat kaulassa

00.35-01.35 Älynväläys

Nelonen07.00 Disneyn esikoulu: Mikki Hii-ren kerhotalo07.25 Disney esittää: Vaihdokit07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit07.55 Andyn pilat (S)08.20 Vaaleanpunainen pantteri08.30 Jonas (7)09.00 Huippukokki lähtee maalle09.30 Vauvan tarina (S)10.00 Kauneusklinikka Rand Rus-her (7)10.30-11.00 Pikakurssi kodinos-toon13.00 Vauvan tarina13.30 Kauneusklinikka Rand Rus-her (7)14.00 Pikakurssi kodinostoon14.30 Arvostele mun illallinen15.00 Nätti nakuna kuusikymp-pisenä16.05 Outo, uusi elämä (7)17.05 Nelosen sää17.10 Pulmuset17.45 Faces18.45 Nelosen uutiset18.55 Nelosen sää19.00 Valio juustoklassikkoleivät19.03 Matkaoppaat19.30 Homma haltuun20.00 Huippumalli haussa (S)20.57 Keno21.00 Täydelliset naiset (12)22.00 Nurse Jackie (12)22.35 Californication (16)23.10 Nelosen uutiset23.20 Nelosen sää23.25 Valio juustoklassikkoleivät23.30 Frasier00.00 Pulmuset00.30 NCIS Los Angeles (12)01.25 Kylmä rinki (16)02.35-06.00 Älypää-TV

Sub06.00 SubChat08.00 Lemmen viemää (7)08.55 Marienhof (7)09.25 SubChat10.10 Älynväläys11.00 Ostos-tv14.00 Elämää eläintarhassa15.00 Red Bull Cliptomaniacs15.30 Kiinteistöjen kuningas16.25 Onnenpeli hyväntekeväi-syysarpa16.30 Marienhof (7)17.00 Lemmen viemää (7)18.00 Kreisiä menoa18.30 Will & Grace (S)19.00 Frendit (S)19.30 Miehen puolikkaat (S)20.00 Kolme miestä ja tyttö (S)20.30 Simpsonit (12)21.00 Hurjapäät: Tokio Drift23.05 C.S.I. New York (16)00.05 Tosipaikka: Julianan uu-det kasvot01.05 No Signal (16)01.35-06.00 SubChat

Yle Teema04.00 Teematieto17.00 Historia: Gandhi17.53 Runoraati: Viattomat kuvat18.00 Cousteau nuoremman me-riseikkailut18.54 Kalevala nyt19.00 Francon jälkeen – Alcanta-ran perhe (7)20.10 Elävä arkisto: Hipit20.30 Arjen historia21.00 Scott Walker, oman tien kulkija22.35 Vihan voima (12)

Yle Fem07.00 Min Morgon08.30 SVT: Gomorron Sverige11.00 SVT: Landet runt11.45 SVT: Plus12.45 SVT: Vem vet mest?13.15 SVT: Sportspegeln13.45 SVT: Mitt år som valp14.15 SVT: Sverige!14.45 SVT: UR Samtiden Tema: Drömmen om universum15.45 SVT: Tio minuter i djurriket15.55 Aivojen synty ja kuolema16.25 Pixel16.55 TV-nytt17.00 Määränpäänä Santiago de Compostela17.18 5 minuuttia17.25 Mitta on täysi – talous17.55 TV-nytt18.00 BUU-klubben: BUU-klub-ben: Testipartio18.30 Liikkeellä luonnossa19.00 Aamusta iltaan19.30 TV-nytt19.55 Sportnytt20.00 Takaisin saarelle (12)20.47 Majakka: Utö21.00 Suunvuoro21.34 5 minuuttia21.40 Kieltä etsimässä21.57 TV-nytt

22.00 Helteinen helmikuu (16)23.00 SVT: Sportnytt23.15 SVT: Fråga doktorn00.00 SVT: Aktuellt00.35 SVT: Regionala nyheter00.43 SVT: Aktuellt00.55 SVT: Nyhetssammanfatt-ning01.00 SVT: Idéfabriken01.30 SVT: Lilla Aktuellt01.35 SVT: Biss och kajs01.45 SVT: Bästa vännen02.00 SVT: Lilla Sportspegeln02.30 SVT: Vem vet mest?

JIM06.00-09.20 Älypää kuvavisa12.20 Navigare12.50 Eräkuksa13.20 Team Ahma13.50 Elämää halpalentoyhtiössä14.15 Mahdoton illallinen15.10 Anthony Bourdain min-ilomalla16.05 Kutsu kylään Ian Wright17.00 Kuuluisat kuppilat17.30 Tomin keittiö18.00 Leijonan luola UK19.00 Tilt19.30 South Park (12)20.00 Krokotiilimies20.30 Poliisit (7)21.00 JIM D Rikos: Vankien ratkai-sevat todistukset (16)22.00 Pulkkinen22.30 Isänmaan toivot23.00 South Park (12)23.30 Alaston piilokamera (16)00.00 JIM D Henkilökuva: Joa-quin Phoenix (7)01.00 Sali01.30 Panttilainaamo (S)02.00 Navigare02.30-06.00 Älypää kuvavisa

Liv09.00 Hyvän mielen remontti09.30 Huippukokki lähtee maalle10.00 Neulontakerho10.25 Sarahin talo10.55 Koirakuiskaaja11.55 Nätti nakuna12.50 Liv D Sarja: Heimovaimot14.00 Vanessa ja pikkuväki14.30 Ilme nuoremmaksi – USA15.00 Kotiruokaa Rachael Rayn tapaan15.30 Pienten perhe16.00 Uusi elämä maalla17.00 Miten löytää kunnon mies?18.00 Supernanny18.55 Liv & Learn: Arjan keitti-össä19.00 Kodista gourmet-ravin-tolaksi20.00 Maailman övereimmät juh-lat21.00 Nigellan uudet herkut21.35 Sikke – Ruokaa rakkaudella22.05 MasterChef Suomi23.05 MasterChef Suomi00.05-06.45 Älypää-TV

SuomiTV17.00 Kierroksilla: Raviuusinta17.30 Perhokalastuksen salat18.00 Aivan pihalla18.30 Huutokaupan metsästäjät18.55 Uutiset19.00 Lentoturmatutkinta20.00 Supertehtaat: Dodge Viper21.00 Conan22.00 Huutokaupan metsästäjät22.30 Kierroksilla: Ravi-ilta23.00 Kovat kytät23.30-00.00 Kovat kytät

TV506.40 Maksutta maailman ympäri07.30 Hei me karpataan08.00 Pieni pariskunta08.30 Leirintäalueella09.20 Popcorn09.45 ShowHAU10.10 Ostos-TV12.10 Best Direct13.10 Pakko-oireiset potilaat14.05 Jon ja Kate +814.35 Cupcake Girls15.05 Aarteenmetsästäjä16.00 Lentokentällä16.30 Harry Enfield Show17.00 Amerikan hauskimmat ko-tivideot17.30 Meidän faija18.00 70’s show18.30 70’s show19.00 Kellarin kunkku19.30 Kolmas kivi auringosta20.00 Tuomas Enbuske Talk Show20.30 Pikku-Britannia21.00 Kaappaus metrossa – Pel-ham 1 2 323.10 5D: Sumopainivat naiset00.20 Radio02.15 Tallinna04.10 Tuomas Enbuske Talk Show04.40 Hei me karpataan05.05-05.51 Tarkka-ampujat

SUNNUNTAI 18.3. TV-OHJELMAT MAANANTAI 19.3. TV-OHJELMAT

20 – TÖLLÖTIN Nro 11 14.3.– 20.3.2012

Iisalmen Visa järjestää Pohjois-Savon hiihtokauden huipennuksen maaliskuun viimeisenä päivänä. Sarjoja on alle 8 –vuotiaista aina kypsään veteraani-ikään saakka. Nuorisocupin lopulliset sijoitukset saavat viimeisen silauksen vapaalla hiihtotavalla käytävissä kisoissa Paloisvuoren maastoissa. Päällekkäisyyksistä huolimatta Visa odottaa runsaasti yli sadan hiihtäjän saapuvan tunnetusti hyville radoille mittaamaan kevätkuntoa. Yleisö on tervetullut seuraamaan kisoja ja samalla ulkoilemaan upealle, kevätauringossa kylpevälle Paloskille.

Pohjois-Savon nuorisocupin finaali Lauantaina 31.3.2012 klo 11.00 Paloisvuori, Iisalmi

Yhtä varmaa kuin kevään tulo, on maaliskuun puoli-välissä järjestettävät Hip-po – hiihdot Iisalmen Pa-loisvuorella. Talvi on ollut jälleen kerran runsaslu-minen ja mahdollistanut näin ollen hiihtämiselle hienot olosuhteet. Niinpä Visan järjestelykoneisto odottaakin runsaslukuisen joukon nuoria hiihtäjiä ki-sailemaan Paloskin upeille laduille. Runsasta osallis-tujajoukkoa järjestäjät toi-vovat jo senkin takia, että kaksi viikkoa myöhemmin Visan kisakoneisto isännöi Pohjois-Savon nuorisocu-pin finaalia. Ilmoittautu-miset tulee tehdä Visan toimistolle sähköpostitse torstaihin 15.3. mennessä. Toimiston sähköpostiosoi-te on: kisatoimisto@iisal-menvisa.com

Tarkempia ohjeita löytyy Vi-san kotisivuilta www.iisal-menvisa.com

Tervetuloa rehtiin kisatun-nelmaan koko perheen voi-malla!

Lasten ja nuorten suuri hiihtotapahtuma, Hippo-hiihdot sunnuntaina 18.3.2012 Iisalmen Paloisvuorella

Kansainvälisessä Hiihtoliitos-sa (FIS) on kiinnitetty entis-tä enemmän huomiota ratojen vaativuuteen ja latujen kunnol-liseen valmistukseen sekä ylei-sön palveluun ja viihtyvyyteen. Tästä on hyvä esimerkki se, että ratoja on lyhennetty vuodesta toiseen. Hiihtäjät halutaan tuo-da yleisön eteen.

Menneitä ovat ajat, jolloin hiihtäjät olivat yleisön edessä ainoastaan lähdössä ja maali-suoralla. Myös uudet kilpai-lumuodot, kuten sprintti ja sprinttiviesti ovat osoitus sii-tä, että hiihdosta ollaan teke-mässä yleisöystävällisempää lajia. Kisoja tiivistämällä niis-tä on tehty myös aikaisempaa paremmin mediaan sopivia ja näin ajan haasteisiin vastaa-via. Samalla parempaa palve-lua saa

myös mm. kisoja kotona seu-raava tv-katsoja.

Vaikka nykyään hiihdetään lyhyemmillä radoilla kuin en-

nen, olisi kaikille pystyttävä ta-kaamaan tasapuoliset kilpailu-olosuhteet. Jotta tämä kaikki toimisi, FIS on katsonut että ai-noa mahdollisuus kilpailujen ja kilpailujen suorituspaikkojen tason nostamiseen on, että kil-pailussa kilpailun luvan myön-täneen organisaation edustaja valvoo mm. näitä asioita monen muun seikan lisäksi. Tällainen valvoja hiihtokilpailussa on TD eli Tekninen Delegaatti.

Suomen Hiihtoliitossa (SHL), samoin kuin kaikissa muissa Kansainväliseen Hiih-toliittoon kuuluvissa liitoissa on kiinnitetty yhä enemmän huomiota teknisten delegaat-tien koulutukseen ja vaatimuk-siin, joita TD:lle asetetaan. Nykyään säännöt muuttuvat nopeasti sen mukaan kun tu-lee uusia kilpailumuotoja. Täs-tä johtuen on erittäin tärkeää, että TD kouluttaa itseänsä ja seuraa, mitä hiihtorintamalla tapahtuu. Nykyään TD ei enää

ole ”turistiasiantuntija”, vaan rautainen ammattilainen, joka pärjää kovissakin paikoissa. On kuitenkin muistettava, että am-mattilaisuus tässä tapauksessa ei tarkoita elinkeinoa vaan sitä, että TD:ltä edellytetään mm.

- vakuuttavaa esiintymistä, päättäväisyyttä, oikeudenmu-kaisuutta ja moraalista koske-mattomuutta

- tunnustettua ammattitaitoa ja riittävää kokemusta maas-tohiihdosta

- halua kehittää itseänsä maastohiihdon eri tehtävissä

Nykyiselle ja tulevaisuuden TD:lle voidaan pitää tunnus-omaisena sitä, että hän on it-senäinen ja lahjomaton, osaa johtaa organisaatiota, on yh-teistyökykyinen sekä maasto-hiihdon perusteellinen asian-tuntija.

TD:n tulee olla paitsi kilpai-lujärjestäjiä auttava ja neuvo-va asiantuntija, myös riittävän rohkea tekemään vaikeitakin

ja sekä järjestäjille että usein kilpailijallekin epämiellyttäviä päätöksiä. TD:n on osoitetta-va järkähtämättömällä oikeu-denmukaisella käytöksellään, että hän vastaa kulloinkin ky-symyksessä olevan kilpailun läpiviennistä sääntöjen mää-räämällä tavalla. TD-koulutuk-sella pyritään takaamaan, että Suomen Hiihtoliitto tai asian-omainen Hiihto ry on juuri

kysymyksessä olevaan kil-pailuun valinnut TD:ksi henki-lön, joka on kykenevä ja riittä-vän asiantunteva vastaamaan, että kilpailut viedään läpi sään-töjen määräämällä tavalla ja et-tä hän on riittävän itsenäinen vastaamaan ikävistäkin päätök-sistä. Samoin TD:n tulee käy-töksellään osoittaa, että hän on oikeudenmukaisissa päätöksis-sään täysin riippumaton niin kilpailujärjestäjistä, kilpaili-joista kuin välinevalmistajista ja sponsoreistakin.

lähde: www.maastohiihto.fi

Maastohiihdon tekninen asiantuntija (TD)EtsintäkuulutusVisan hiihtojaosto etsii loppukaudek-si reippaita 2000-2005 –syntyneitä, kilpa-hiihdosta kiinnostuneita nuoria mukaan toimintaansa. Tarvitsemme sekä tyttöjä että poikia mukaan mm. maakuntaviestiin (s.2000-03), joka hiihdetään Leppävirralla 1.4. Tarjolla lisäksi viikottaiset harjoituk-set maanantaisin Paloisvuorella. Kilpai-lullisella puolella tarjolla keväällä lisäksi Visan järjestämät Hippo –hiihdot, Sonka-järvellä nuorisocupin sprinttikilpailu (P) sekä kotoisella Paloskilla nuorisocupin finaali normaalimatkoilla vapaalla tyylillä ja kauden huipennuksena seuran mesta-ruushiihdot (V).Uusille mukaan tulleille seura kustantaa loppukaudeksi SkiPassin, joka oikeuttaa kilpailemaan mm. yllä mainituissa kilpai-luissa. Jos kilpahiihto kiinnostaa, niin tervetuloa mukaan toimintaan. Lisätietoja saa p. 040 564 8200.

Nro 11 14.3.– 20.3.2012 TÖLLÖTIN – 21

KOTIPALVELUA TERVEYSPALVELUJA

PARTURI-KAMPAAMOJAKANGASKAUPPAPALVELUAKORJAAMOPALVELUA

RENGASPALVELUJA KORJAAMOPALVELUJA

PUTKITYÖPALVELUJA IKKUNAPALVELUA

VIEMÄRIHUOLTOARAKENNUSPALVELUJA

RAKENNUSPALVELUJA

22 – TÖLLÖTIN Nro 11 14.3.– 20.3.2012

ATK-PALVELUA

Olutlehdontie 31, 74300 SONKAJÄRVIHannu Vornanen p. 0400 571 030Arttu Vornanen p. 044 578 0040

Huollamme ja korjaamme:

Yli 40 vuoden kokemuksella:

• henkilö- ja pakettiautot • kuorma-autot ja traktorit • lisälaitteet

• polanteen poistot • hiekoitukset • kaivinkonetyöt / rantojen ruoppaukset

Siivoukset, ikkunanpesut,ruuanlaitto, pihatyöt,

avustamispalvelutwww.kotihelppi.fi

HENKILÖAUTOJEN• vikadiagnostiikka • huoltovalojen nollaukset• huollot ja korjaukset• katsastuskorjaukset ja -tarkastukset• ilmastointien huollot ja korjaukset

Avoinnaark. klo 8-16P. (017) 817 4100440 527 201

Anssi Saksman, Yrittäjäntie 26, 74130 IISALMI

Hyvän ilmanParturi-Kampaamo

Irja

Kampaamo IrjaLouhenkatu 5, 2-krs, Iisalmi 017-817 544

- upeita sävyjä- allergia testattu- hajusteeton tuote

Teen myös ripsituuhennuksia,pidennyksiä.

(Minkki ja silkki)

MUUTOT JAKULJETUKSET

• Kuorma- ja pakettiauto• lämmin- ja viileäkuljetus• muuttolaatikot

v.mard@meili.fiwww.kuljetusvmard.com

IisalmiIisalmi

Rakennatko?Remontoitko?Laadukasta rakentamista jo

vuodesta 1980• kaikki rakennus- ja

remonttityöt• yksityisille ja yrityksille

• Iisalmessa ja lähikunnissa

0400 946 486 Arto Huttunenwww.ihrky.fi

LEIPOMON MYYMÄLÄVieremän Yrittäjätalolla,

Huoltotie 6

OLEMME LOMALLAvko 12 eli ma 19.3.–pe 23.3.

Puh. 0440 714 666

• Parkettilattioiden asennukset, hionnat ja lakkaukset• Lautalattioiden hionnat ja lakkaukset

* parketti- ja laminaattiasennukset* parketin ja puulattian hionta- ja lakkaustyöt* sävytykset/petsaukset* remontti- ja sisustustyöt* öljykäsittelytwww.parkettikolmio.com

Lukot, helat, avaimet,oviautomatiikka

Avaus-, asennus- jahuoltopalvelut

Avainpalvelustammemyös autojensiruavaimet

POHJOLANKATU 9, 74100 IISALMI,PUH. 823 476

kiurunhoyla@gmail.com

Sahatie 3, Kiuruvesi

0400 188 583 Lauri Roivainen

KYLÄN SAHA JA URAKOINTI

Sirkkelisahaus uudella,siirrettävällä kalustolla

RENKAAT MAATALOUTEEN• KORJAUKSET • ASENNUKSET

• Jalkojenhoito • Hieronta• Vyöhyketerapia

• Yrttinyyttihieronta • Intialainen päähieronta

• Turvehoidot • Reiki • Vauvahieronta

HOIDOT MYÖS KOTI- JA LAITOSKÄYNTEINÄ

LUKKOPALVELUAHAUTAKIVET, KAIVERRUKSET

LEIPOMOPALVELU

AVOIMIA TYÖPAIKKOJAISALMIHenkilökohtainen avustajaLiikenneasematyöntekijäAutolavetinkuljettajaCNC-KonepuuseppäTuotantoavustajaTyönjohtajaharjoittelijaAsiakas-/Myyntineuvottelija/osa-aikaAsiakas- / MyyntineuvottelijaKoulusiivoojaMyyntineuvottelija/osa-aika (Ener-

giasopimukset)Myyntineuvottelija (Energiasopi-mukset)VuorovastaavaEkosähkönmyyjä (kesätyö)Myyntineuvottelija (kesätyö)KosmetologiMyynti-/varastohenkilöA’la carte -kokkiRakennusinsinööri, RakennusarkkitehtiKesätyöntekijöitä siivoustehtäviinJärjestyksen valvojaTarjoilija

RavintolatyöntekijäParturi-kampaajaSiivoojia MyyjäHuonekalumyyjäPlus-Tv Myyjiä (Kesätyö)Team LeaderPlus-Tv MyyjiäMyyntineuvottelijoitaPerushoitaja, lähihoitajaVastaanottovirkailija (hotelli)LihamyyjäParturi-kampaaja, sopimusyrittäjäKokki

Levyseppä-hitsaajaToimistoassistenttiErikoistutkijaPalvelumyyjä yritysmyyntiin (ke-sätyö)BtoB PalveluneuvottelijaHitsaajaTukkumyyjäTuotantotyöntekijä puuteollisuu-teenPromootiotyöntekijä, keikkatyöTerminaalityöntekijäRakennusapumiesTilausmyyjä

AutomyyjäKoneistajaKassamyyjäPitopalvelutyöntekijäMetsäalan päätoiminen tuntiopettajaKoneenasennuksen lehtoriKoneistuksen päätoiminen tuntiopettajaPuheterapeuttiRöntgenhoitajaToimistosihteeriMekaniikkasuunnittelijaPurchasing Professional

Tuotepäällikkö / Product ManagerKokkiToimistosihteeriLehtori:Maatalousalan perustutkinto

KEITELELaitosmies/sähkö/automaatioasentajaMekaanisen kunnossapidon esimiesTukkilajittelijaTuotantotyöntekijöitäSairaanhoitajan toimiLähihoitajan toimetPizzeriayrittäjäTorimyyjä (kesätyö)

Runsasvalikoima

kevät-uutuuksia!

Saatavilla kokojas - xxxxxxxL(7 X:ää)

Avajaiskahvittarjoammemyöhemmin

Ystintie 1, Lapinlahti, Puh. 040 501 1092

Uusi yrittäjäVeronika

Korhonen

Odotamme maksupäätettä, väliaikaisesti maksu käteisellä.

Metsäkonenäytös

MakkaranpaistoaNokipannukahvit

Pielaveden ortodoksinen srk

Tilaisuuden avausSuojalassa klo 10.30:Mhy:n pj. Jari Bunda jakunnanhallituksen pj.Kyösti SaksmanMetsäiset kohteetSuojalassa jakävelymatkanpäässä olevallametsäkohteella, mm: hakkuunäytösjärjestäjien tietoiskujamoottorisahaveistäjäluonto- ja eränäyttelyekumeeninen hartaushetki

Soppatykkiauki klo 10!

Keväinen metsäpäiväPielavedellä 16.3.2012,klo 10.30-15.00

100ensimmäisellelinnunpönttö!

Tapahtuman järjestäjät:

Lisäksi:soppatykki, nokipannukahvit, makkaranpaistoa

������������� ������������ ���������������������������������� ���� � ������������������� ��������������������������� ������������������������

������� ��������������������������� ���� ������

�����������������������

�����!� " ���!� #������!� $���������!� %�������� &���!� %�� ��������� ������!� %�� ��������� '���!� %����%������!� (�������(� �!� )���(� ��� &���!� )*���*�*�� +�����!� ,����� -������!� .��������!� -����!� -����-������!� -����$/*��/�*�� (���!'0��0���!� +���� (����!� +���� .����!� +���� .������!� ������� 1�����!� ������� "��*�%������!� ������� 1�*�+������!� ������� %�����!�

�������,**��� ��������!��������+������!�������!����������!���������

Iisalmi, p. 010 762 9452(0,0828 €/ puhelu + 0,1199 €/ min)

Edullinen. Tuore. Helppo.

RainbowKaakaojauhe800 g (4,94/kg)

395

Palvelemme ma-la 7-21, su 12-21www.peeassa.fi

Täytä jokainen vaaka- ja pystysuora rivi sekä 3 x 3 ruudun laatikko nume-roilla yhdestä yhdeksään. Jokaisella ruudukon pysty- ja vaakarivillä sekä kussakin pienemmässä ruudukossa on sama numero vain kerran.LÄHETÄ VASTAUS TEKSTIVIESTILLÄ: Kirjoita tekstiviesti TOLLOTIN (välilyönti) SUDOKU (väli-lyönti) yläriville muodostuva numerosarja ja nimesi + asuinpaikkakunta numeroon 173521. Viestin hinta on 0,60 euroa/vastaus. Palvelu ei toimi prepaid-liitty-mällä. Voit osallistua myös lähettämällä vastauksen postikortilla osoitteeseen Riistakatu 5b, 74100 Iisalmi. Sudoku, vastausaika päättyy maanantaina 19.3. klo 22.00.

Palkinnoksi 1 kpl Töllöttimen 40-v. juhlavuoden huppari. Palkinto noudettavissa Töllöttimen asiakaspalvelusta.

Viikon 10 Sudokun ratkaisi Hannu Rautiainen, Sonkajärvi

WWW.TOLLOTIN.FI

23. sivu

Yle TV 106.25 Ylen aamu-tv09.30 Kuningaskuluttaja10.00 Viidakkoperhe (7)10.50 Kansallismaisemat: Pun-kaharju11.00 Yle Uutiset11.05 Yle News11.10 Jumalanpalvelus: Messu Mynämäen kirkossa12.10 Ihmiskunnan aarteita12.25 Vielä virtaa (S)12.55 Pekka ja Pätkä miljonää-reinä14.30 A-studio15.00 Yle Uutiset15.05 Ylen aamu-tv: Tänään ot-sikoissa15.55 Tosi tarina: Duende – fla-mencoa suomeksi16.25 Antiikkia, antiikkia16.55 Yle Uutiset viittomakielellä17.00 Yle Uutiset17.10 Viidakkoperhe (7)18.00 Yle Uutiset18.30 Puoli seitsemän19.00 Kiehtova maailma: Ihmisen planeetta19.50 Maailman matkailuaarteet20.00 Prisma Studio20.30 Yle Uutiset20.55 Urheiluruutu21.00 Suuria odotuksia (12)21.50 Voimala22.40 Yle Uutiset22.45 Prisma: Unohtamisen taito23.35-23.50 Oddasat

Yle TV 206.50 PIKKU KAKKONEN06.52 Turilas ja Jäärä: Nektari07.00 Onnea on.07.02 Timppa07.12 Ota banaani!07.19 Hanna Ankka07.31 Erämaan korpimetsässä07.40 Sammakko ja ystävät07.47 Neppajymykerho07.55 Utelias Vili08.20 Galaxi08.21 Tallitytöt08.29 Taikaplaneetta08.42 Viidakkojytä08.50 Lentävät lääkärit (7)09.35 Yle Uutiset Uusimaa09.45 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi09.55 Yle Uutiset Lounais-Suomi10.05 Yle Uutiset Häme10.15 Yle Uutiset Keski-Suomi10.25 Yle Uutiset Itä-Suomi10.35 Yle Uutiset Pohjanmaa10.45 Yle Uutiset Pohjois-Suomi10.55 Oddasat11.10 Vuoristosairaala (7)11.55 Roskasotilaat13.20 Tarinateltta13.25 Iloa puutarhasta13.55 Keittiössä tuoksuu ruoka14.25 Soramonttuprinsessat14.55 Muuttohaukantie15.25 Mestari15.55 Alivaltiosihteerin televisio-ohjelma16.10 Pat & Stan (S)16.15 Sydänmailla (7)17.00 Pikku Kakkonen17.56 Ihan ihminen18.00 Galaxi18.01 Velhot, jätit ja susihukkaset18.13-18.25 Karvinen18.30 Uusi päivä (S)19.00 Yle Uutiset19.10 Yle Uutiset alueeltasi19.20 Yle Uutiset Suora linja19.30 Akuutti20.00 Uusi päivä (S)20.30 Rakas naapuri (12)20.55 Ruokatiedettä21.00 Ajankohtainen kakkonen21.50 Yle Uutiset22.05-23.45 Kahden miehen hel-vetti (16)

MTV 305.20 Aamusää05.50 Studio55.fi06.25 Huomenta Suomi09.25 Studio55.fi10.00 Mitä tänään syötäisiin?10.05 Emmerdale (7)13.00 Lääkärit13.55 Pilanpäiten14.00 Mitä tänään syötäisiin?14.05 Amazing Race15.05 Miehen puolikkaat15.35 Kadonneen jäljillä16.35 Älynväläys16.50 Onnenpeli hyväntekeväi-syysarpa17.00 Uutiset17.05 Tunteita ja tuoksuja (7)17.55 Mitä tänään syötäisiin?18.00 Emmerdale (S)19.00 Seitsemän uutiset19.20 Päivän sää19.30 Salatut elämät (7)20.05 Pientä pintaremonttia21.00 Helsingin herra22.00 Kymmenen uutiset22.20 Päivän sää22.25 Tulosruutu

22.35 C.S.I. Miami (12)23.35 Paljastavat valheet00.35 30 Rock (S)

Nelonen07.00 Disneyn esikoulu: Mikki Hii-ren kerhotalo07.25 Disney esittää: Vaihdokit07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit08.00 Andyn pilat (S)08.30 Jonas (7)09.00 Arvostele mun illallinen09.30 Vauvan tarina10.00 Kauneusklinikka Rand Rus-her (7)10.30-11.00 Pikakurssi kodinos-toon13.00 Vauvan tarina13.30 Kauneusklinikka Rand Rus-her (7)14.00 Pikakurssi kodinostoon14.30 Arvostele mun illallinen15.00 Uusi elämä maalla16.00 Hurja remontti17.05 Nelosen sää17.10 Pulmuset17.45 Mitä tuli tehtyä18.45 Nelosen uutiset18.55 Nelosen sää19.00 Valio juustoklassikkoleivät19.03 Matkaoppaat19.30 Homma haltuun20.00 MasterChef Suomi20.57 Keno21.00 NCIS Rikostutkijat (12)22.00 4D: Isäni on raskaana23.05 Nelosen uutiset23.15 Nelosen sää23.20 Valio juustoklassikkoleivät23.25 Frasier23.55 Pulmuset00.25 Start!00.55 Totuuden anatomia (12)01.50 Kylmä rinki (16)

Sub08.00 Lemmen viemää (7)08.55 Marienhof (7)09.25 SubChat10.10 Älynväläys11.00 Ostos-tv14.00 Elämää eläintarhassa15.00 Red Bull Cliptomaniacs15.30 Kiinteistöjen kuningas16.25 Onnenpeli hyväntekeväi-syysarpa16.30 Marienhof (7)17.00 Lemmen viemää (7)18.00 Ensisilmäyksellä (7)18.30 Will & Grace (S)19.00 Frendit (S)19.30 Miehen puolikkaat (S)20.00 Rillit huurussa (S)20.30 Simpsonit (12)21.00 Suomen kaamein kämppä22.00 Iholla (S)22.30 Num3rot (12)23.30 Supernatural00.25 C.S.I. New York (16)01.20 No Signal (16)

Yle Teema17.00 Tiededokumentti: Ihonvä-rin evoluutio17.53 Runoraati: Viattomat kuvat18.00 Todellinen Cabaret18.48 Rakennustaiteen aarteita19.00-19.54 Ranskalainen ky-lä (12)20.00 Muotoilun huiput21.00 Historia: Titanicin raken-tajat21.50-23.15 TV-arkisto: Kahdek-san surmanluotia (7)21.50 Kahdeksan surmanluotia (7)23.15 Tekijänä: Samu-Jussi Koski

Yle Fem07.00 Min Morgon08.30 SVT: Gomorron Sverige11.00 SVT: Västerbottensnytt11.10 SVT: Sydnytt11.20 SVT: Värmlandsnytt11.30 SVT: Regionala nyheter11.35 SVT: Kulturnyheterna11.40 SVT: Uutiset11.55 SVT: Programtablå12.00 SVT: Fråga doktorn12.45 SVT: Vem vet mest?13.15 SVT: Matiné: En sjöman i frack14.40 SVT: Minnenas television: Hr Ehrenmark i London15.55 Megafoni16.25 Avoimen taivaan alla16.55 TV-nytt17.00 Määränpäänä Santiago de Compostela17.20 Oikeutta maailmaan17.25 Närbild17.55 TV-nytt18.00 BUU-klubben: Pikku kum-mitus Lapanen18.30 Kumparetytöt18.55 Gazoon19.00 Aamusta iltaan19.30 TV-nytt19.55 Sportnytt20.00 Dok: Hermanin hovissa

20.54 Luontotuokio21.00 Sportmagasinet21.30 Muutosta putkeen! (7)21.58 TV-nytt22.00-22.59 Hyvää yötä, ra-kas (16)23.15 SVT: Go’kväll00.00 SVT: Aktuellt00.35 SVT: Regionala nyheter00.43 SVT: Aktuellt00.55 SVT: Nyhetssammanfatt-ning01.00 SVT: Hübinette01.30 SVT: Lilla Aktuellt01.35 SVT: Pomos piano02.00 SVT: Hjärnkontoret02.30 SVT: Vem vet mest?03.00 SVT: 30 grader i februari

JIM12.05 Anthony Bourdain maa-ilmalla13.00 Team Ahma13.30 Elämää halpalentoyhtiössä14.00 Iron Chef UK15.00 Leijonan luola UK16.00 Panttilainaamo16.30 Pahimmat turistihuijaukset17.00 Iron Chef UK18.00 Leijonan luola UK19.00 Pulkkinen19.30 South Park (12)20.00 Nykäsen Matti20.30 Poliisit (12)21.00 JIM D: Maailman histo-ria, osa 222.00 Pulkkinen22.30 Kenraali Pancho & Pojat Pohjoiskalotilla23.00 South Park (12)23.30 Alaston piilokamera (16)00.00 JIM D Rikos: Vankien ratkai-sevat todistukset (16)01.00 Sali01.30 Panttilainaamo

Liv09.00 Hyvän mielen remontti09.30 Huippukokki lähtee maalle10.00 Neulontakerho10.30 Sarahin talo11.00 Kodista gourmet-ravin-tolaksi12.00 Neulontakerho12.30 Hurja sisustushaaste13.00 Hyvästit sotkulle13.30 Annan mehukas keittiö14.00 Vanessa ja pikkuväki14.30 Ilme nuoremmaksi – USA15.00 Kotiruokaa Rachael Rayn tapaan15.30 Pienten perhe16.00 Liv D Sarja: Syöpöt17.00 Saran ja Meri-Tuulin met-ropolit18.00 Supernanny19.00 Koirakuiskaaja20.00 Neljän tähden illallinen20.30 Häät sulhasen tapaan Suo-mi21.00 Älä jätä minua (12)22.45 Arvostele mun illallinen Ruotsissa23.15 Häät sulhasen tapaan Suomi

SuomiTV17.00 Kierroksilla: Raviuusinta17.30 Perhokalastuksen salat18.00 Aivan pihalla18.30 Huutokaupan metsästäjät18.55 Uutiset19.00 Lentoturmatutkinta20.00 Maailman kovimmat kor-jaushankkeet21.00 Conan22.00 Huutokaupan metsästäjät22.30 Kierroksilla: Ravi-ilta23.00 Kovat kytät23.30-00.00 Kovat kytät

TV506.30 Pikku-Britannia07.00 Lentokentällä07.30 Tuomas Enbuske Talk Show08.00 70’s show08.50 Kolmas kivi auringosta09.15 Jon ja Kate +809.40 Pieni pariskunta10.15 Ostos-TV12.15 Best Direct13.15 Maailman paras selvänäkijä14.05 Jon ja Kate +814.35 Kellarin kunkku15.05 Aarteenmetsästäjä16.00 Lentokentällä16.30 Harry Enfield Show17.00 Amerikan hauskimmat ko-tivideot17.30 Meidän faija18.00 70’s show19.00 Kellarin kunkku19.30 Kolmas kivi auringosta20.00 Tuomas Enbuske Talk Show20.30 Pikku-Britannia21.00 xXx2 The Next Level23.05 Kysy seksistä00.05 Num3rot01.00 Badass!01.30 Tuomas Enbuske Talk Show02.00 Kysy seksistä02.55-03.45 Aarteenmetsästäjä

Yle TV 106.25 Ylen aamu-tv09.30 Luontohetki: Kroatian ran-nikolla10.00 Viidakkoperhe (7)10.50 Kansallismaisemat: Saa-ristomeri11.00 Yle Uutiset11.05 Yle News11.10 Puoli seitsemän11.40-12.15 Aamusydämellä12.25 Vielä virtaa (S)12.55 Antreas ja syntinen Jo-landa14.30 MOT15.00 Yle Uutiset15.05 Ylen aamu-tv: Tänään ot-sikoissa16.00 Avara luonto: Elämän mahti16.55 Yle Uutiset viittomakielellä17.00 Yle Uutiset17.10-17.55 Viidakkoperhe (7)18.00 Yle Uutiset18.30 Puoli seitsemän19.00 Historiaa: Kiinan vanhat py-ramidit19.55 Naistenosasto B4 (12)20.25 Viking Lotto20.30 Yle Uutiset20.55 Urheiluruutu21.05 A-studio22.00 Mielen lukot (16)23.00 Yle Uutiset23.05 Ulkolinja: Bahrainin myk-kä huuto23.55-00.10 Oddasat

Yle TV 206.50 PIKKU KAKKONEN06.52 Nalle Luppakorva: Salai-suus07.01 Ariol07.05 Roope-karhun taikaseik-kailut07.16 Pötin ja Rompun aarre07.21 Samsam: Avaruushikka07.29 Maltti ja Valtti07.42 Pingu: Vanhemmilla ei ole aikaa07.48 Neppajymykerho07.55 Utelias Vili08.20 Galaxi08.22 Hirveä Henri08.33 Hemmot08.35 Karvinen08.49 Lentävät lääkärit (7)09.35 Yle Uutiset Uusimaa09.45 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi09.55 Yle Uutiset Lounais-Suomi10.05 Yle Uutiset Häme10.15 Yle Uutiset Keski-Suomi10.25 Yle Uutiset Itä-Suomi10.35 Yle Uutiset Pohjanmaa10.45 Yle Uutiset Pohjois-Suomi10.55 Oddasat11.10 Vuoristosairaala (7)11.55 Näin Norjassa12.05 Tartu Mikkiin12.55 Kätevä emäntä (7)13.20 Ensiaskeleita13.25 Ulkosuomalaisen tarina13.55 Kotikokit14.25 Akuutti14.55 Ajankohtainen kakkonen15.45 Yle Live: My Chemical Ro-mance16.15 Sydänmailla (7)17.00 Pikku Kakkonen18.00 Galaxi18.01-18.22 Dino-Dan18.30 Uusi päivä (S)19.00 Yle Uutiset19.10 Yle Uutiset alueeltasi19.20 Yle Uutiset Suora linja19.30 Blogistania20.00 Uusi päivä (S)20.30 Isot ja pienet (7)21.00 Tehdas (12)21.50 Yle Uutiset22.05 Keskiviikon ravisuora22.10 Silminnäkijä: Poikamme Veikka22.40 Boardwalk Empire (16)23.40-00.10 Soramonttuprin-sessat

MTV 305.20 Aamusää05.50 Studio55.fi06.25 Huomenta Suomi09.25 Studio55.fi10.00 Mitä tänään syötäisiin?10.05 Emmerdale (S)13.00 Lääkärit14.00 Mitä tänään syötäisiin?15.05 Ensisilmäyksellä (7)15.35 Pientä pintaremonttia16.35 Älynväläys16.50 Onnenpeli hyväntekeväi-syysarpa17.00 Uutiset17.05 Tunteita ja tuoksuja (S)17.55 Mitä tänään syötäisiin?18.00 Emmerdale (S)19.00 Seitsemän uutiset19.20 Päivän sää19.30 Salatut elämät (7)20.05 Suuri Journalistipalkinto21.00 C.S.I. New York (16)21.55 Viking Lotto ja Keskiviik-ko-Jokeri

22.00 Kymmenen uutiset22.20 Päivän sää22.25 Tulosruutu22.35 Teknari23.05 Myytinmurtajat00.10 Prisoner (2009)01.10 30 Rock (S)

Nelonen07.00 Disneyn esikoulu: Mikki Hii-ren kerhotalo07.25 Disney esittää: Vaihdokit07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit08.00 Häntä pystyyn08.30 Jonas (7)09.00 Arvostele mun illallinen09.30 Vauvan tarina10.00 Kauneusklinikka Rand Rus-her (7)10.30-11.00 Pikakurssi kodinos-toon13.00 Reissussa lasten kanssa13.35 Kauneusklinikka Rand Rus-her (7)14.05 Pikakurssi kodinostoon14.35 Arvostele mun illallinen15.05 Uusi elämä maalla16.05 Hurja remontti17.05 Nelosen sää17.10 Pulmuset17.45 Sokkokokki18.45 Nelosen uutiset18.55 Nelosen sää19.00 Valio juustoklassikkoleivät19.03 Matkaoppaat19.30 Homma haltuun20.00 Faces20.57 Keno21.00 Greyn anatomia (12)22.00 Hyvät ja huonot uutiset23.00 Nelosen uutiset23.10 Nelosen sää23.15 Valio juustoklassikkoleivät23.20 Frasier23.50 Pulmuset00.20 Pelastava siirto01.20 NCIS Los Angeles (12)02.15 Kylmä rinki (16)

Sub08.00 Lemmen viemää08.55 Marienhof (7)09.25 SubChat10.10 Älynväläys11.00 Ostos-tv14.00 Elämää eläintarhassa15.00 Red Bull Cliptomaniacs15.30 Kiinteistöjen kuningas16.25 Onnenpeli hyväntekeväi-syysarpa16.30 Marienhof (7)17.00 Lemmen viemää18.00 Ensisilmäyksellä (7)18.30 Will & Grace (S)19.00 Frendit (S)19.30 Miehen puolikkaat (S)20.00 Tyhjätaskut20.30 Simpsonit (12)21.00 Rakkaudella katettu22.00 Iholla22.30 Bones (12)23.30 Cops With Cameras00.30 Salaiset kansiot01.25 Num3rot (12)

Yle Teema17.00 Intia, kotimaani18.10 Elävä arkisto: Kitarapoppia englanniksi18.40 Kalevala nyt18.45 Talonvaltaajat (12)20.30 Arkistojen salat: Tiananme-nin protesti21.00 Lähdin Turkkiin21.45 Kino: Huonot tavat (16)

Yle Fem07.00 Min Morgon08.30 SVT: Gomorron Sverige11.00 SVT: Mittnytt11.10 SVT: Nordnytt11.20 SVT: ABC11.30 SVT: Sportnytt11.35 SVT: Kulturnyheterna11.40 SVT: Uutiset11.55 SVT: Programtablå12.00 SVT: Go’kväll12.45 SVT: Vem vet mest?13.15 SVT: Matiné: Narkos14.35 SVT: Robins15.55 Arkisto: Jumalanpalvelus, Snappertuna16.25 Kumparetytöt16.50 Gazoon16.55 TV-nytt17.00 Iloa puutarhasta17.25 Sportmagasinet17.55 TV-nytt18.00 BUU-klubben: Pikkukar-hu Sol18.30 Limbo19.00 Aamusta iltaan19.30 TV-nytt19.55 Sportnytt20.00 Magnus ja Petski20.25 Tanskalainen maajussi20.55 Buzz Aldrin – taviksena olemisen taito (12)21.57 TV-nytt22.00 Mitta on täysi – talous

22.30 SVT: Kobra23.00 SVT: Sportnytt23.15 SVT: Go’kväll00.00 SVT: Aktuellt00.35 SVT: Regionala nyheter00.43 SVT: Aktuellt00.55 SVT: Nyhetssammanfatt-ning01.00 SVT: Korrespondenterna01.30 SVT: Lilla Aktuellt01.35 SVT: Cirkuskiosken02.00 SVT: Labyrint02.30 SVT: Vem vet mest?03.00 SVT: Svenska dialektmys-terier03.30 SVT: Kobra

JIM12.05 Anthony Bourdain maa-ilmalla13.00 Team Ahma13.30 Elämää halpalentoyhtiössä14.00 Kutsu kylään Ian Wright15.00 Leijonan luola UK16.00 Panttilainaamo16.30 Pahimmat turistihuijaukset17.00 Iron Chef UK18.00 Leijonan luola UK19.00 Pulkkinen19.30 South Park (12)20.00 Bullrun û kaasu pohjassa20.30 Poliisit (12)21.00 JIM D: Munaa22.00 Pulkkinen22.30 Gene Simmonsin suku-kalleudet23.00 South Park (12)23.30 Alaston piilokamera (16)00.00 JIM D: Maailman histo-ria, osa 201.00 Sali01.30 Panttilainaamo

Liv09.00 Kukkataiturit09.30 Huippukokki lähtee maalle10.00 Neulontakerho10.30 City-puutarhuri11.00 Koirakuiskaaja12.00 Saran ja Meri-Tuulin met-ropolit13.00 Piha kuntoon13.30 Hurja sisustushaaste14.00 Vanessa ja pikkuväki14.30 Ilme nuoremmaksi – USA14.55 Kotiruokaa Rachael Rayn tapaan15.25 Pienten perhe15.55 Huikea kakkukisa16.55 Liv D Sarja: Heimovaimot18.05 Supernanny19.00 Maailman övereimmät juh-lat20.00 Neljän tähden illallinen20.30 Häät sulhasen tapaan Suo-mi21.00 Supermarjo ja tytöt21.30 Liv D: Lasten day spa22.30 Olivian armoilla (7)23.00 Arvostele mun illallinen Ruotsissa23.30 Häät sulhasen tapaan Suo-mi

SuomiTV17.00 Kierroksilla: Raviuusinta17.30 Perhokalastuksen salat18.00 Aivan pihalla18.30 Huutokaupan metsästäjät18.55 Uutiset19.00 Kierroksilla: Vermon suora21.00 Conan22.00 Aviotuomari23.00 Kovat kytät23.30-00.00 Kovat kytät

TV506.30 Pikku-Britannia07.00 Lentokentällä07.30 Tuomas Enbuske Talk Show08.00 70’s show08.50 Kolmas kivi auringosta09.15 Jon ja Kate +809.40 Terve ja näkemiin10.10 Ostos-TV12.10 Best Direct13.10 Raftersien perheonnea14.05 Jon ja Kate +814.35 Kellarin kunkku15.05 Aarteenmetsästäjä16.00 Lentokentällä16.30 Harry Enfield Show17.00 Amerikan hauskimmat ko-tivideot17.30 Meidän faija18.00 70’s show19.00 Kellarin kunkku19.30 Kolmas kivi auringosta20.00 Tuomas Enbuske Talk Show20.30 Ranuan kummit21.00 Kill Bill: Volume 123.10 Call Me Fitz23.50 xXx2 The Next Level01.40 Huonosti käyttäytyvät mie-het02.15 NCIS Rikostutkijat03.00 5D: Sumopainivat naiset03.55 Tuomas Enbuske Talk Show04.20-05.12 Aarteenmetsästäjä

TIISTAI 20.3. TV-OHJELMAT KESKIVIIKKO 21.3. TV-OHJELMAT

24 – TÖLLÖTIN Nro 11 14.3.– 20.3.2012

WWW.OIVANPOIKA.FIW

WW

.OIV

AN

PO

IKA

.FI

WW

W.O

IVA

NP

OIK

A.F

IW

WW

.OIV

AN

PO

IKA

.FI W

WW

.OIV

AN

PO

IKA

.FI

WW

W.O

IVA

NP

OIK

A.F

IW

WW

.OIV

AN

PO

IKA

.FI

WWW.OIVANPOIKA.FIWWW.OIVANPOIKA.FIWWW.OIVANPOIKA.FIW

WW

.OIV

AN

PO

IKA

.FI

WW

W.O

IVA

NP

OIK

A.F

I

14 990,-

VOLVO S 60 D5 automaatti -04125 tkm, automaatti-ilmastointi, keskuslukitus, erittäin siisti käsiraha alk 0%, alk. 255 €/kk

17 490,-

Volvo V70 V70 D5 -05161 tkm, ABS, ilmastointi, luistonestojärj., polttoainekäytt. lisälämmitin, sadetunnistin, vakionopeudensäädin

18 590,-

BMW 320 D Touring, manuaali -07150 tkm, automaatti-ilmastointi, keskuslukitus, Suomi-auto, takuu jopa 40tkm/24kk

31 900,-

Volvo XC70 D5 manuaali -08190 tkm, nahkaverhoilu, keskuslukitus, vak.nop.säädin, erittäin siisti!

14 890,-

Toyota Avensis 5D STW 2.0 D4D Manuaali -04143 tkm, webasto, vakionopeudensäädin, 2xrenkaat, automaatti-ilmastointi.

16 990,-

Nissan King Cab 2.5DI 4X4 -0588 tkm, ilmastointi, webasto, karjapuskuri, 2xrenkaat, juuri katsastettu, erittäin siisti. sis alv.

19 990,-

Ford Mondeo 2, 2 TDCi 175hv automaatti -08132 tkm, automaatti-ilmastointi, 1 omistaja, takuu jopa 40tkm/24kk sisalv! käsiraha alk 0% alk. 340€

22 890,-

Honda CR-V 5D CR-V 2.2ICTDI 4x4 -07139 tkm, Ilmastointi, Vak.nop.säädin, 2xrenkaat, vetokoukku.Erittäin siisti kuntoinen.

29 990,-

Subaru Forester 2.0 d manuaali -1081 tkm, automaatti-ilmastointi, vak.nop.säädin, luistonesto, kulutus 5.8 l, ym. takuu

74 990,-

Toyota Land Cruiser 150 Luxury -1022 tkm, nahkapenkit, avaimeton käynnistys, webasto. sis alv.

12 990,-

BMW 318 CI Coupe -03140 tkm, ilmastointi, nahkaverhoilu, luistonesto, m vanteet, erittäin siisti.

14 990,-

BMW 530d 4D 530D Sedan Automatic -04320 tkm, automaatti-ilmastointi, suomiauto, erittäin siisti

16 900,-

Toyota Land Cruiser 95 3.0D 92kw -99145 tkm, automaatti, ilmastointi, kattoluukku, metalliväri, vetokoukku, karjapuskuri, lisävalot.

19 990,-

Volvo XC70 70 D5 automaatti -03191 tkm, automaatti-ilmastointi, webasto, erittäin siisti.

28 800,-

Toyota Land Cruiser 100 4.2TD 204hv -99198 tkm, automaatti, 8-paikkainen, nahat, webasto, vetokouk-ku, navi, aut.ilmastointi, 2xrenkaat. Erittäin siisti

42 990,-

Toyota Land Cruiser 3.0 D4D Executive -04126 tkm, automaatti, 8-paikkainen, nahat, alustansäätö, uusi webasto, navi, karjapuskuri, lisävalot ym sis alv!

12 990,-

Mercedes-Benz C 200 CDI 4D -03217 tkm, automaatti-ilmastointi, vetokoukku, alumiinivanteet, 2xrenkaat, suomi-auto

14 990,-

M-B E 4D 320 CDI Sedan autom Avantgard -03359 tkm, nahkaverhoilu, 2xrenkaat ym.

16 800,-

Opel Vivaro Van 2.5CDTI -07104 tkm, 6-vaiht manuaali, webasto, keskuslukitus, alumiini-vanteet, metalliväri. Erittäin siisti. SIS ALV!

18 990,-

Toyota Land Cruiser K95 3.0TD automaat -97144 tkm, webasto, keskuslukitus, vetokoukku, ilmastointi, karjapuskuri, sähkölasit ym.

20 990,-

Skoda Superb 2.5 TDI automaatti -0798 tkm, ilmastointi, webasto, vak.nop.säädin, ym ym erittäin siisti!

42 900,-

Volvo XC90 D5 185hv automaatti -0732 tkm, webasto, nahkaverhoilu, xenon-valot, vak.nop.säädin. huom km!! takuu 2v/40tkm

OSTO, MYYNTI,

VAIHTO JA RAHOITUSKÄSIRAHA ALKAEN 0%

Joka autosta 20 kpl kuvia045 124 0001 Seppo Rytkönen, 017 812 128

Kivirannantie 4, 74130 IisalmiAvoinna ma–pe klo 9–17, la 10–15, su 11–15

12 900,-

Ford Focus 1.6 TDCI 119G farmari -08124 tkm, ilmastointi, navi, penkinlämmittimet, uudet renkaat, autotohtori tarkastettu. Takuu 24kk/20tkm

26 990,-

Volvo XC70 D5 automaatti 4x4 -07156 tkm, automaatti-ilmastointi, nahkaverhoilu, vetokoukku, penkinlämmittimet, lohkolämmitin. erittäin siisti.

26 990,-

MB C 200 Kompressor Avantgarde -08132 tkm, Automaatti, Automaatti-ilmastointni, Ajonvakautus, Vaknopsäädin, Kääntyvät takapenkit, ym ym.

19 990,-

MB E 280 CDI Elecance Farmari -05 270 tkm, Automaatti-ilmastointi, Vakionopeudensäädin, Penkinlämmittimet. Erittäin siisti auto.

15 900,-

MB E 220 CDI 5D E CDI Kombi Automatic -03220 tkm, automaatti-ilmastointi, keskuslukitus, 1 omistaja!

12 990,-

Hyundai SANTA FE 5D STW 2.0D CRDI -06252 tkm, ilmastointi, keskuslukitus, vetokoukku, 2xrenkaat, ym.

Nro 11 14.3.– 20.3.2012 TÖLLÖTIN – 25

JÄRJESTÖT

PÖRSSIT

JÄRJESTÖT

AUTATHANMIKKI-KISSAAON KYLMÄ

HUOMATTAVA LÖYTÖPALKKIO!

Katosi Iisalmessa harmaavalk. pit-käkarva, tuuhea häntä. Jäljet lumes-sa kertovat mahd. olinpaikan. Jos tiedät Mikistä jotain, tai luoksesi il-maantuu, ethän aja pois, ohjaathan ruoalla paikoilleen. ILMOITA HETI, tullaan tunnistamaan. Pienetkin havainnot etempääkin pyyd. IL-MOITTAMAAN HETI. Poimi nume-ro puhelimeen: 0405573011, 0405879746, 0505993601.

YLÄ-SAVON TOIMIHEN-KILÖT PRO RYSääntömääräinen vuosiko-kous ke 21.3.12 klo 18:00Koljonvirta Camping,Ylemmäisentie 6, Iisalmi.Ilmoittautuminen ja ruokai-lu klo 17:30 alkaen.Kokouksessa käsitelläänmm. toimintakertomus ja ti-linpäätös vuodelta 2011, toi-mintasuunnitelma ja talou-sarvio vuodelle 2012. Vali-taan yhdistyksen puheen-johtaja sekä hallituksen jä-senet vuodelle 2012 ja nimetään mahdolliset yh-distyksen ehdokkaat Pro:nedustajistovaaliin.Mukana Kuopiosta sopi-musala-asiamies Ulla Hir-vonen.Kokoukseen osallistuvienkesken arvotaan 100 euronarvoinen avoin lahjakorttisekä 5 kpl 20 euron arvoista

Ulkoverhoustyöt, kattore-montit, sisäremontit ym. ra-kennusalan työt. Sukevan,Sonkajärven, Iisalmen alu-eella. Puh. 050 336 0744.

Suomenajokoira 5v. Ajaajänistä. Mieluiten maalle.Luovutaan sairastumisenvuoksi. P. 040 057 4560 tai040 500 8118.

Raider Husqvarna etuleik-kurilla varustettu ruohon-leikkuri, 245 RX raivaus-saha, 353 Husqvarna moot-torisaha + 40, naisten Tun-turi merkkinen polkupyöräsekä Melisa merkkinen mik-roaaltouuni. Puh. 044 5360980.

Opel Astra 1.6 Sedan, vm-00, aj. 192 tkm, 2 renkaat,vetokoukku, ilmastointi.Siisti ja hyväkuntoinen. Hp2.950 e. Puh. 040 060 0422.

Myydään Mazda 626 stw.Aj 245 tkm. Katsastettu 2/12. Jakohihna vaihdettuhelmikuussa. Sähköikkunat,keskuslukitus kaukosäädöl-lä. Sisätilanlämmitin, kah-det renkaat, vetokoukku ym.Hinta 1.230 euroa. Puh. 050587 6844.

Luomurehua ja kuivaheinää pyö-röpaaleissa. P. 040 825 0076.

Kääpiöpinserin pentuja. P.050 307 2402.

Kotisi turvaksi Tiibetinmastiffinurospentuja tutkituista ja terveis-tä vanhemmista. www.telemail.fi/chilcoot P. 044 280 7590.

KOLJONVIRRAN SEUTURY:n tervapuiden tekotal-koot 17.3 Hotissa klo. 9 al-kaen. Talkooväelle tarjollakahvit ja makkarat. Omattyökalut mukaan. TERVE-TULOA!

Iisalmessa 2h+k+s 57m².Pienkerrostalossa 1. kerros.Vuokra 540,00e + käyttö-korvaukset. Kahden kuu-kauden vuokravakuus. Hetivapaa. Puh. 040 095 0147.

Henkilö auto / asuntovau-nu / Toyota Hiace käteisel-lä, pikkuvikaiset ja katsasta-mattomatkin huomioidaan.P. 044 283 9776.

Mp Yamaha FJ 1200 vm.-88, ajettu n. 82.000 km, hp.2.000e. Puh. 040 036 8971.

Lupsakka rouva tarjoaa seuraa! P. 070070-2551

2,2 / min

Siisti osaomistusasunto Ii-salmessa Harjulankadulla.3h+k+s, 75m². Rivitalonpäätyasunto, rauhallinen si-jainti. Mh. n. 37.000e. Tie-dustelut. P. 040 574 0036.

Volvo V70 2.4, aut., bens.,-07 (11/06). Met. vaal. vih-reä, tuplar., vetok., vaal.nahkap. P. 050 556 1315.

Pikkupaku Citroen Jumpy1.9, vm. -02, aj 170000, siis-ti, huollettu, hp. 4.950e (sis.alv). P. 050 567 7086.

Lapinlahti Mykkäläntie 5,1krs remontoitu 1h+k 30m².Vuokra 390 e/kk + käyttö-kust. 2kk vuokravakuus.Heti vapaa! P. 050 0653948.

Kiuruvesi Nivankatu 3, toi-mistotila n. 42m², 2 kerros jaLiike-/varastotila n. 38 m²,katutaso. P. 050 065 3948

Iisalmen Auto- ja Konealanamm. os 328 jäsenet. Nytkalaonnea koettamaanSAK:n IPJ:n perinteisiinpilkkikisoihn la 24.3. klo10-14 Iisalmen satamassa.Osasto 328 kustantaa jäsen-tensä ruokailun kisoissa.Toimikunta.

Ehjä lasikuituvene n. 5mpitkä. P. 050 347 8105.

3mm ikkunalasia leikattuna.P. 040 825 4693.

● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●

● ● ● ●●●●●●●●●●●●●●●●●

HALUATKO KALAAN!La 9.6 Ilmainen vapapäiväRuunaan koskella tai Peu-rajärvellä. Paikka tarkentuulähempänä. Päivän aikanaalle 18-vuotiaat nuoret saa-vat kalastaa 2 lohikalaa il-maiseksi. Kokoamme po-rukkaa Ylä-Savon alueelta.Linja-auto kuljetus lähteeLapinlahdelta, josta retkel-le lähtijöitä tällähetkellä14. Retkelle mukaan huol-tajan tai isomman sisaruk-sen kanssa. Retken hinta10e. Varaa paikkasi pikai-sesti jotta saamme linja-au-ton varattua kyseiselle päi-välle. Ilmoittautumiset jalisätietoja Kaarina p. 0440817 701 ( klo.16 jälkeen ) Paikkoja vapaana myös31.3 retkelle, käy tutustu-massa www.lapinlahden-pilkkijat.net retkikohtee-seen.

Suoritan pyöröpaalausura-kointia tulevana kesänä, soi-ta ja kysy tarjous. Puh. 050375 2089, Ville.

Metalliromua, jalometallia.Maksu käteisellä. P. 046577 5070.

Luhtiaitta, eristetty, pohja-pinta 21,5 m². Puh. 040 0188583.

Haluaisin vuorata 3h+keittiätai 4h+keittö saunallinenkinkäy, varma vuora. P. 050918 0417.

Traktori käyttöinen klapisirkkeli. P. 040 069 8935.

SEKALAISTA

VUOKRALLE TARJOTAAN

HALUTAAN VUOKRATA

OSTETAAN

Sitä voa vielä oes, kuivoo jakovvoo sekahalakoo jaevukkaasti. P. 040 0970163.

Ostan katsastetun ajokuntoi-sen paketti tai henk. auton,ei yli 500e. P. 046 525 6916.

ASIANAJOTOIMISTOKÄÄRIÄINEN OY

Kokemuksella lakiasianne jo 17 vuoden ajanErityisosaaminen:• vahingonkorvaukset, sopimukset• perinnönjaot, perunkirjoitukset• yrityksenne asiat• avioeroasiat, ositukset• oikeudenkäynnit, riita-asiat ym.

Hoidamme myös vakuutusten oikeusturva-asiatAjanvaraukset puhelimitse:818 447, 0500 573 451Osoite: Louhenkatu 2 B, Iisalmi

Jari Kääriäinenvaratuomari, asianajaja

www.opuslex.fi

Honda Civic 1.4i S, -03, aj.163 tkm, ilmast., vetok.,siisti, hp. 5.600e. P. 044 5431373.

Moottorikelkan parireki(uusi). Muovitetut sukset jagalvanoitu. 500e. JOPO pol-kupyörä. Uudet renkaat, tur-valukko, väriltään "army"vihreä. 170e. Iisalmi, p. 044323 6192.

Lada Samara, vm. -02, 1.5i.2xrenk., vetok., ml. 136 tu-hatta, 5 ov., väri vaal. vihr.Pientä pintaruostetta, muu-ten siisti sekä sisältä että ul-koa. Käynnistyksenesto.Hp. 550e. P. 040 565 8439.

223 tkm aj. Nissan Sunny,-93, 1.6i, huoltok., hyvä. P.040 419 0241.

www.romukolmio.fi

������������� ��������������� ������� ������������������ ���������������

Älä päästä lämpöä harakoille!Meiltä saat Tulikivi- ja Kermansavi-uunit, Tulikivi-kiukaat ja -sisustuskivet sekä hormit kätevästi kokonaispalveluna. Tule jakysy tarjous!

���� � ���!�"�

017 821 7600- kaikkien katsastusasema -

Ma-Pe 8-17 La 9-14

OSTAMME/NOUDAMMEROMUAUTOT YM. ROMURAUTA– päivän hintaanP. 0400 687 364www.auto-osix.fiTakuuvaraosat040 484 9255

timo.rajamaki@meili.fi

Luotettava, varma toimittaja

0400 172 742veikko.kainulainen@kuusamohirsitalot.fi

HirsitalomyyntiPohjois-Savo jaKainuu

MYYDÄÄN

S-ryhmän lahjakorttia.

26 – TÖLLÖTIN Nro 11 14.3.– 20.3.2012

Kustantaja

Toimitus ja myynti

Ilmoitus ja sivunvalmistus

Jakelu- ja painosmäärät

Vastuu virheistä

YS-Painos OyPäätoimittaja, toimitusjohtajaToni Hujanen Puh. 044 344 5834toni.hujanen@tollotin.fi

Myyntineuvottelijat:Erkki Rissanen Puh. 0440 846 189Fax (017) 824 100 erkki.rissanen@tollotin.fi

Toimitus ja konttori:Riistakatu 5 b, 74100 IISALMIPuh. (017) 817 700, 0440 817 701Fax (017) 824 100

Ilmoitusvaraukset:myynti@tollotin.fi Aineistot:ilmoitukset@tollotin.fiPörssisivun rivi-ilmoitukset:porssit@tollotin.fi

Mediasepät Oy, Iisalmiilmoitukset@tollotin.fi

Lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdolli-sesti aiheutuvasta vahingosta, jos il-moitusta ei voida julkaista määrättynä päivänä. Lehden vastuu virheellises-tä ilmoituksesta rajoittuu enintään il-moituksen hintaan. Huomautukset on tehtävä seitsemän päivän kulues-sa ilmoituksen julkaisusta.

Näköislehti osoitteessa:www.tollotin.fi

Painopaikka:Lehtisepät Oy, Kuopion paino

Painosmäärä:Perusjakelu: 33.000 kplSuurjakelu: 44.000 kpl

Jakelu: Itella Oyj

Suurjakelut:Kysy tarkka ajankohta ja jakelu-määrä sekä -alue Töllöttimen il-moitusmyynnistä.

Aineistojen jättöajat: Vedostettavat il-moitukset torstaina klo 10 mennessä, muut valmistettavat ilmoitukset perjan-taina klo 10 mennessä, painovalmiit ai-neistot maanantaina klo 10 mennessä.

Kaarina JulkunenPuh. 0440 817 701Fax (017) 824 100kaarina.julkunen@tollotin.fiRiikka MikkonenPuh. 0400 598 414riikka.mikkonen@tollotin.fi

41VÄRISILMÄLIIKKEESSÄ SUURI TALVIPUTSAUS

RULLAVERHOTvarastomallitpoistoeriä

SÄLEKAIHTIMET OKUKYMMENIÄ ERI VÄREJÄ

-50%

28,50/m2

IDEO POPULAR-laminaattiHyvälaatuinen, edullinen taittoponttilaminaatti. Paksuus 7 mm.

11,00/m2

UPOFLOORTAMMI NATURLukkoponttiparkettiDuo-laatu

22,80/m2

TARJOU

S

SEINÄKAAKELIVALK.25 x 33blancomate 13,90/m2

LATTIAKAAKELI10 x 10

17,80/m2

HAMMASLABORATORIOAARNO KOIVUNEN KY

EHTRaija Kumpulainen

Savonkatu 10 A, Iisalmi

☎ 812 668

M-MARKETSUKEVA

Tarjoukset voimassa ke 14.3. – la 17.3.

Sukevantie 16, 74340 SUKEVAPuh. (017) 711 285Avoinna: Ma-Pe 8.30-18.00 La 8.30-16.00

490kg

Atria NAUTA-SIKA JAUHELIHA

1090kg

169kg

Korpelan SAVUSTETTU PORSAANULKO-FILE

Kariniemen KANAN-POJANKOIPIREISI3 kpl

169kg

299kg

099pss

Ranskan 1 lk GOLDEN OMENAT

Kotimainen 1 lkTUOREKURKKU

Kotimainen 1 lk PESTY PORKKA-NAPUSSI1 KG

129pss

199prk

699kpl

Valio arkirae-juusto500g (3.98kg)

Valio Oltermanni1kg taiOltermanni17% 900g(6.99-7.77kg)

Oululaisen jyväisät- tai viljaisatperheviipaleet530g (2.43kg)

Heikki Lounaja (1912 -87)

”Aurinko nauroi ja kiu-ru lauloi, ja pihka kihelmöi pöllin pinnassa… Kirveen is-kut kajahtelivat. Pinojen päät murtuivat, ja pinot laukeilivat vyöryen jo puolipituudeltaan veteen. Se oli ihanaista soitan-toa jätkän korville, kun kalik-ka kolisi taas vuosien jälkeen - kun vielä lahorastas mukaan soitteli ja ihmispoika myös näpäytteli omaa säveltään…” (Kurjet palaavat, 1955)

”Tikka pökitti, lastu len-teli…” Romaani Jäätyneet tiet (1956) kuvaa ”pöllinah-kurien” aikaa ennen talviso-taa Suomussalmella. Ja sitä miten Moilaset, Heikkiset ja Korhoset elivät koirannahka-rukkasissaan, kun vihollinen painoi päälle Raatteen tietä pitkin. Unissasaarnaaja-tyttö oli tarkoin ennustanut sodan alun - tiesipä senkin, että vielä palataan kotikonnuille. Sodan syyt vain ihmetyttivät: Mis-tä juuttaasta ne nyt tappeli-kaan? Heinäkuussa väki pala-si poltettuihin mökkeihinsä… Tikka pökittää kelon kylkeä.” (Jäätyneet tiet, 1956)

”Kevään yö oli ollut tum-mansinertävä ja viileä, täyn-nä huokauksia. Järven ranta-vedet loivat juuri jäitään, ja pirstaleiksi hajonneet jäätelit pitivät rantakivissä läpi yön somaa helinäänsä.” (Tämä päivä, 1962)

”Uudisasukas oli muuan Pulkkinen. Hän nousi sinne Savonmaasta päin. Rohtia päällä ja virsua jalassa. Pitkä romuluinen mies, kyhmyrä-hartiat, mustan lerppahatun alla olkapäitä hipova liina-harjatukka. Äreä ja vakava, hirmu voimistaan, lyömätön kuulemma sauvomaan… Ter-vaukon prototyyppi: vankka ja musta, hurstihousuinen ja sarkatakkinen miehenkarju - totisesti tervaukko jo ha-jultaankin… Oi Herra meitä

armahda/ ja säästä isäinmaa-ta,/ puoleemme Isä katsahda/ ja anna vaivain laata”. Eli-as Lönnrotin Nälkävirrestä (Tervakansan laulu, 1984)

Kuka tämä Heikki Lounaja oli? Lapin-lahdellakin asunut.

Suomen kuuluisimpia Kor-pi-Kainuun kansan ja Perä-Pohjolan kuvaajia - kainuis-teja - olivat Ilmari Kianto, Veikko Huovinen ja - Heik-ki Lounaja.

Kirjailija Matti Heikki Lounaja syntyi Kiuruvedellä Heikki Liljan poikana. Kai-sa-äitinsä puolelta hän kuului Pietikäisten sukuun. Kirjoit-tamisen hän aloitti 38 -vuo-tiaana Kainuun 1930 -luvun jätkäkulttuurin kuvauksella Pitkin varsitietä 1950. Seuraa-vana vuonna ilmestyi Lautta ohittaa kylän, jossa akatee-mikko V. A. Koskenniemen mukaan oli sen hetken suo-malaisen taidekirjallisuuden parhaita sivuja. Kolmen pai-noksen kirjasta Lounaja sai Valtion kirjallisuuspalkinnon 1952.

Metsäteknikko Heikki Lou-naja tuli Lapinlahden Savon-järvelle Leppiniemi-taloon 1966. Talon nykyiset asukkaat ovat Tuula ja Hannu Varis. Tuulan äiti Vieno Ollikainen osti Leppiniemen talon Lou-najan perheeltä 1969. Lounaja katseli Savonjärven maisemia yli kolmen vuoden ajan. Tuo-na aikana ilmestyi eräs erä-kirjallisuuden helmistä: Peni, ystäväni, erämuistelmia. Suu-rimman osan aikaansa Louna-ja käytti pääteoksensa - mo-numentaalisen työn eepoksen Tervakansan laulun (1984) - kirjoittamiseen. Se on kuva-us Kainuun tervakansan koh-taloista suurten nälkävuosien ajoilta, luhtaniittyjen ja terva-hautojen mailta.

Perhe muutti Juukaan,

Pohjois-Karjalaan. Muuton jälkeenkin Heikki kävi pari kertaa Leppiniemessä. Var-paisjärveläinen Pekka Haa-ra siteerasi Koskenniemeä paikallislehdessä: Lounajan tarinat ovat jutelmia, joille on ominaista raikas, huumo-rinvälkkeinen meno. Pekka Haaran englannin opettajana ja silloisen keskikoulun reh-torina oli 1960 -luvun lopul-la Irja Lounaja, kirjailijan puoliso.

Heikki Lounajan poika, turkulainen Aimo Lounaja on kirjoittanut isästään elä-mäkerran (2003). Tällaistako elämä oli? Työtä, nälkää, elä-mänvimmaa Kainuussa. Ter-vakansan taistelu oli v. 1855 -67 hallaa, puutetta, pakkasta, tauteja ja kuolemaa vastaan. Pohjasävy on traaginen, sy-däntä kouraiseva. Mutta mu-kana on myös ilon hetkiä, idylliä, tunnelmaa. Kirja on romaanin muotoon puettua Kainuun historiaa. Meillähän on mainio elokuvakylä, jossa voitaisiin filmata Taivaan tu-lien ja Karjalan kunnailla -fil-mien lisäksi myös Kainuun korpikansan elämää.

Tervakaupan keskus Suo-messa oli Oulu, sen tervahovi, Toppilan satama. Tervan kul-jetus haudalta kauppapaikal-le oli kova koetus: ”Omitui-sia ovat venematkat Pohjois - Suomen jokien ryöpeissä koskissa. Pitkää, kapeata, tervatynnyreillä ahdettua ve-nettä ohjaa valantehnyt pe-rämies, jonka suomalainen tyyneys alituisista vaaroista on saanut lisäkseen tarpeel-lisen määrän nopeaneuvois-ta reippautta. Äkkikäännös, sekunnin epäröiminen, niin tuo huimaavaa vauhtia vir-ranpyörteessä kiitävä vene on kallioihin särkynyt. Se katoaa ryöppyyn, nousee jälleen nä-kyviin, ja seuraavana hetkenä se turvallisna kelluu tyynem-millä vesillä.”

Leo Puurunen

”Tervakansan laulu” (1984)

Enitenjaettu

Ylä-Savossa

Nro 11 14.3.– 20.3.2012 TÖLLÖTIN – 27

Kilpivirrantie 1, 74120 IISALMI, puh. (017) 816 561, avoinna: ma–pe 9–17, la 10-13, www.karkimerkit.fi

���������� ���������� ����71 tkm, bensiini, radio, lohkolämmitin, 2 x renkaat, metalliväri, ABS, ESP, vakionopeussäädin, ajotietokone, ilmastointi

�� ���������������� ����89 tkm, bensiini, radio, ilmastointi, 2 x renkaat, ABS, taakkateline, vakionopeussäädin, ajotietokone, metalliväri, ESP

������� !����"�������#��� ����171 tkm, diesel, radio, 2 x renkaat, metalliväri, Webasto, ABS, ESP, autom. ilmastointi, vakionopeussäädin, ajotietokone

��$� �% �&�� ���� ���������� ��"�85 tkm, diesel, radio, lohkolämmitin, ilmastointi, 2 x renkaat, metal-liväri, ABS, ESP, ajotietokone, webasto

'���(��&�)�� ����&���"����� ��*�173 tkm, diesel, radio, ESP, metalliväri, ABS, vakionopeussäädin, ajotietokone, automaattinen ilmastointi

������� !����"��������&�+��&��� ����75 tkm, diesel, radio, lohkolämmitin, vetokoukku, 2 x renkaat, metal-liväri, ABS, ESP, autom.ilmastointi, vakionopeussäädin, ajotietokone

15.900,- 16.900,-

15.900,-14.900,-

14.900,- 17.900,-

CITROENIIN VAIHDETTUJA

CITROEN VIIKONLOPPUNÄYTTELY LA 10-14 JA SU 11-14

Ma–Pe 10–18La 10–14

Soinlahdentie 43, 74170 Iisalmi, (017) 742 331Soinlahdentie 43, 7474170 IiI salmlmi,

Tsekkaa nettitarjoukset, www.m-kalusto.comT kk tt690,-Nyt erä

Markkinoiden järein..?

vain (1090,-)

Tosi massiiivinen Aino-Ruokailuryhmä 6:lla tuolilla...- järeää massiivikoivua , kansi 40mm- värit: pähkinän ruskea tai pähkinä/valkoinen

180 x 95 cm

Liput Lippupisteestä tapahtumanumerolla 101101 myös R-kioskilta

Liput: Kirkkopuistonkatu 9puh. (017) 272 3600, ma-pe klo 10-17www.parhaattapahtumat.fi

WWW.TIILIRAKENNE.FI

Luonnollista lämpöäTiilirakenteen pönttöuunilla

Myynti- ja suunnittelupalveluKalervo Lohva050 552 4770

Kysy tarjous!0400 360 791

Maaliskuun 2012 loppuun mennessä tehdyille kaupoille.Hinta esim.halk. 75 cm, kork. 200 cm

sis. alv. + rahti3000€

Luo tunnelmaa kotiisi trendikkäällä ja perintei-sellä pönttöuunilla. Suomalainen pönttöuuni antaa lämpöä myrskyssä ja pakkasellasekä suojaa sähkökatkon yllättäessä.Uuni myydään muurattuna ja käyttövalmiina!

KAMPANJAHINTA

Konevel OyKonevel OyVenakontie 4, 74130 Iisalmi

Hyvän palvelun työlaitetavaratalo

Hyvän palvelun työlaitetavaratalo

Konevel Oy tarjoaa laitteet kiinteistönhoitoon ja maanrakennukseen- Aurat, harjat, iskuvasarat, pulveroijat jne.- tieterät varastosta- kaivukauhat, kauhateräkset, kynnet- kiinnikkeet kauhoihin- harjalamellitTeemme vaihtokauppaa työlaitteilla.

Pakokaasun poistolla:20 kW 850:-40 kW 1550:-

KEVÄT TULEE, MASTER HALLILÄMMITTIMIEN TYHJENNYSMYYNTI ALKANUT!

(Näillä hinnoilla vain varastossamme olevat koneet)

10 kW 395:-20 kW 495:-40 kW 695:-

WWW.TOLLOTIN.FI

28. sivu

YS-Painos OyRiistakatu 5 b, 74100 IISALMI

Puh. (017) 817 700, 0440 817 701Fax (017) 824 100

Ilmoitusvaraukset: myynti@tollotin.fi Aineistot: ilmoitukset@tollotin.fi

Rivi-ilmoitukset: porssit@tollotin.fi Juttuvinkit ja palaute: toni.hujanen@tollotin.fi