24
ARTICULOS Costa Rica “Buceando con las gigantes” Articulo de Miriam Ponce Entrevista a Ruben E. Gonzalez Articulo de Guillermo Ghiotto Ballena Blanca Noc Caracoles se deshacen en la Antártica La Medusa Box Articulo de Eduardo Beltran EL NEUMOTÓRAX ESPONTANEO Articulo de Ariana L. Crego NOVEDADES Como abaratar el costo del equipo de buceo VIAJES ISLA GRANDE ANGRA DOS REIS FONDO TOCANDO facebook.com/ENBASBUCEO www.enbas.com.ar Abril 2013 CURSOS DE BUCEO EN Bandfield Devoto Caballito

TOCANDO FONDO ABRIL 2013

Embed Size (px)

DESCRIPTION

La revista de buceo del ENBAS!

Citation preview

Page 1: TOCANDO FONDO ABRIL 2013

ARTICULOSCosta Rica“Buceando con las gigantes”Articulo de Miriam Ponce

Entrevista a Ruben E. GonzalezArticulo de Guillermo Ghiotto

Ballena Blanca NocCaracoles se deshacen en la AntárticaLa Medusa BoxArticulo de Eduardo Beltran

EL NEUMOTÓRAX ESPONTANEOArticulo de Ariana L. Crego

NOVEDADESComo abaratar el costo del equipo de buceo

VIAJES ISLA GRANDE ANGRA DOS REIS

FONDOTOCANDO

facebook.com/ENBASBUCEO www.enbas.com.ar

Abril 2013

CURSOS DE

BUCEO EN

Bandfield

Devoto

Caballito

Page 2: TOCANDO FONDO ABRIL 2013

ARTICULOS

Aventuras en Costa Rica: Buceando con las mantas gigantes

Uno de los placeres más gratos para un buceador es poder nadar junto a los grandes dueños del océano, como lo son tiburones, ballenas o manta rayas. Era nuestro cuarto viaje a Costa Rica, ese pedacito de paraíso resguardado en Centroamérica, con sus tesoros transformados en bosques frondosos, volcanes, cavernas, termas, playas vírgenes, algunas de arenas blancas, otras negras y brillantes por su origen volcánico, colorida flora y fauna en todos sus rincones y la calidez y amabilidad de su gente que te recibe con un sonriente "Pura vida" como saludo habitual. Nuestra meta al llegar a este querido país era encontrarnos con las mantas gigantes (Manta birostris) que entre los meses de noviembre a marzo se acercan a las costas del Pacífico en la región de Guanacaste.

Uno de los lugares ideales para avistarlas son las Islas Catalinas, grupo de afloramientos rocosos que forman canales correntosos donde albergan variadísima fauna marina. En esta época, las aguas algo más frías aportan mayor cantidad de nutrientes siendo propicio el encuentro con ellas. Esperamos ansiosamente nuestro turno para ir a bucear, ya que en temporada alta muchos turistas arriban a esta zona para disfrutar de diversas actividades en contacto con la naturaleza. Iniciamos la aventura rumbo a estas islas, famosas por sus excelentes puntos de buceo. Primero nos dirigimos al canal de los tiburones, pasaje correntoso donde se refugian los escualos punta blanca. La segunda inmersión fue en Catalina Grande, donde en estos meses del año hay alta concentración de plancton y si bien la visibilidad es menor, la recompensa es poder toparse con las maravillosas mantas, y a veces con ballenas o algún tiburón ballena alimentándose allí. Pero el primer día se hicieron rogar...reservamos las esperanzas para el segundo día, escuchando las cantidades de anécdotas contadas por los instructores.

Page 3: TOCANDO FONDO ABRIL 2013

Con el sol radiante y un mar espejado partimos al otro día, con la vista fija a nuestro alrededor, pues en el trayecto se ven pasar bancos de peces, rayas doradas que saltan un par de metros fuera del agua dando volteretas y en cualquier momento nos pueden acompañar nuestros amigos delfines....Esta vez nos dirigimos a la punta sur de Catalina. Comenzamos nuestra inmersión entre enormes bancos de jureles, sargentos, frailes, divisando grandes morenas verdes, estrellas, corales, y cada tanto mirando hacia arriba en busca de las "majestuosas", que nadan cerca de la superficie. Entretenidos por la diversidad que nos rodeaba, inesperadamente apareció una figura fantasmagórica por encima nuestro...era una de ellas! Todos quedamos inmóviles de emoción cuando se dirigió hacia nuestra posición, con su andar grácil y delicado, acompañada de un par de enormes rémoras, a sólo un metro de distancia; se paseó frente a nosotros, y sentimos el penetrar de su mirada

curiosa. No salimos del asombro cuando de repente aparecieron tres más a nuestro alrededor; con sus 12 pies de envergadura "volaban"como aladeltas sobre nosotros!!!!! Nadamos boca arriba a la par para ver su vientre blanco y su amplia boca solapada. Seguimos observando aquella maravilla hasta que desaparecieron entre el tono verdoso del agua, y para musicalizar la escena como si fuese una película se escuchaba a lo lejos el canto de alguna ballena jorobada que andaba por ahí. El objetivo estaba cumplido. Llegamos al límite de la felicidad...y con sonrisas cómplices, más grandes que nuestros rostros regresamos a la playa con la certeza de que no había sido un sueño...Una vez más Costa Rica nos regalaba uno de sus tantos tesoros... En adelante todos los días que fuimos a bucear nuestras anfitrionas las mantas nos estaban esperando, para recibirnos apenas desinflábamos el chaleco y acompañarnos en nuestro paseo.

Page 4: TOCANDO FONDO ABRIL 2013

Entrevista a Rubén E. González Por G. Ghiotto 1- Cuando nació la idea de hacer

el cruce a nado del canal de Beagle? La idea de cruzar el canal nació hace bastante pero no pasaba de ser solo una idea, hasta que me decidí el año pasado a probar que si se puede.

2- Como fue tu preparación y durante cuanto tiempo?

La preparación fue durante un año, comencé duchándome con agua fría siempre y no abrigándome demasiado en invierno, luego comencé a nadar en aguas abiertas frías a fines de octubre en Mar del Plata, Necochea, laguna de monte, y finalmente en Bariloche y el San Bernardo.

3- Cuando nació tu pasión por el agua?

Mi pasión por el agua nació desde que tenía 4 años y aprendí a nadar, y competir, luego hice el curso de guardavidas, y trabaje como guardavidas todas las temporadas

aquí y en España, durante 5 años en diferentes lugares, siempre estuve en contacto con el mar y el agua. 4- Quienes te acompañan en este aventura? Gracias a Dios me acompañan en esta aventura mis familiares y María Inés mato, quien es la nadadora más

famosa de aguas frías de Argentina, ella se ofreció a entrenarme y acompañarme en esta aventura. 5- Tuviste

alguna ayuda financiera? La ayuda financiera provino de parte de la diputada María Esther Balcedo, ella me cedió los pasajes de avión, el municipio de Ushuaia me cede el hospedaje, y el diputado julio Catalán Magni corre con los gastos del gamón, fue una gran ayuda conseguida a último momento. Pero sin embargo no conseguimos ningún sponsor relacionado con el deporte.

Page 5: TOCANDO FONDO ABRIL 2013

6- Donde practicaste y porque elegiste esos lugares? Practicamos en Necochea, porque mi entrenador en pileta el señor Pablo Caumo quien además entrena el equipo máster del club s.i.t.a.s de palomar tiene familia allí y nos pudimos hospedar y comer bien gracias a eso. Bariloche: este lugar fue elegido por María Inés porque allí es donde entreno ella para realizar sus travesias,y es un ambiente muy parecido al del canal de Beagle. 7- Tu pasión por el agua te llevo a incursionar en el buceo? SI, mi pasión por el agua me llevo a la práctica de buceo, mientras trabajaba en Puerto Madryn como guardavidas me inicie y luego hice los cursos con ustedes en la Escuela Nacional de Buceo. 8-De este cruce espero que sea el primero y poder realizar muchos más, será la primera experiencia y espero sirva como puntapié inicial.

8- Que esperas de este cruce?

De este cruce espero que sea el primero y poder realizar muchos mas, será la primera experiencia y espero sirva como puntapié inicial. 9- Tu meta es batir algún récord? No espero batir ningún record, por

ahora solo pienso en llegar a Chile, ya habrá tiempo para eso. 10- Cuál es tu experiencia y gusto en el buceo? En buceo mi gusto es entrar en ese mundo diferente que existe allá abajo y que no muchos conocen, como siempre digo a amigos que todavía no practicaron, 'anda a

bucear, vas a ver qué lindo el otro mundo', mis experiencias se remiten a Puerto Madryn y a la herradura y palma de Mallorca en España, espectaculares todas, quizás intente algún buceo en el fin del mundo ahora que lo estoy pensando!

 

Page 6: TOCANDO FONDO ABRIL 2013

Las vocalizaciones de la ballena

, justo

tores.

espués que escucharon varias veces

Noc,

fines

n una de las primeras anécdotas de Noc, se cuenta que un día en que un

Ballena blanca Noc demostró imitar voces humanas. Enviado por Eduardo Beltran. Un grupo de investigadores presentaron hoy un estudio que revela las grabaciones de los sonidos de una ballena blanca llamada Noc imitando a una voz humana.

“Interpretamos las vocalizaciones de la ballena como un intento de imitar a los seres humanos”, señala el estudio. La ballena Noc estaba al cuidado de la fundación estadounidense Mammal y después de siete años comenzó en manera espontánea a hacer sonidos inusuales.

“parecían a menudo como si dos personas conversaran a distanciafuera del alcance de nuestra comprensión”, señalan los au

Destas conversaciones, los científicos dela Fundación Mammal y de un programa marino identificaron acomo la ballena fuente. Ella vivió mucho tiempo con un grupo de dely era sociable con otras dos ballenas blancas femeninas. E

Page 7: TOCANDO FONDO ABRIL 2013

ue

”, era

isodios de habla de la ballena lanca Noc fueron registrados tanto

0

n su voz ediante las cavidades nasales y unos

, los oc debía

lar

a,

Cuando Noc maduró, ya no escuchó onidos como el habla, pero ése quedó

s

tico que bservamos es un ejemplo de

nca. ión

por Sam idgway de la Fundación Marina

s y o de

ay es conocido en la undación Mamma por su experiencia

la

buzo estaba en el agua con su equipo de comunicación, escuchó una voz, qle decía que se fuera. El buzo salió a lasuperficie y preguntó “¿Quién me dijo que me fuera?”, según citan los autores. Finalmente ellos concluyeron que quien repetía la palabra “outNoc. Los epbdesde el aire como bajo el agua. Sus sonidos eran de un rango de 200 a 30Hz, similar a la voz humana y varias veces más baja que la de los sonidos habituales de la ballena. La ballenas blancas emitemlabios fónicos, con una estructura similar a la de los defines. Para poder habar como un humanoinvestigadores creen que Nvariar la presión en el tracto nasal, realizar ajustes simultáneos en los músculos de los labios fónicos e inflos sacos vestibulares. Cuando la ballena maduró y creció los científicos no escucharon más el hablpero uno de los autores del informe, Sam Ridgway de la Fundación Marina Mamma explica que la ballena desarrolló un gran ejemplo de aprendizaje vocal. "s

muy vocal", dijo Ridgway. Según el equipo de Ridway, las vocalizaciones que recuerdan el lenguaje humano se han observado en la naturaleza de las ballenas blancas, pero advierten que “no pretendemos que nuestra ballena era un buen imitador en comparacióncon los tan conocidos imitadores en loloros y las aves mynah”. “El comportamiento acúsoaprendizaje vocal de la ballena blaParece probable que la asociaccercana con los humanos Noc jugó un papel en la frecuencia con la que empleaba la voz humana, así como en su calidad”, agregaron. El estudio fue realizado RMamma y de la Universidad de California, y los representantes Doonald Carder, Michelle JeffrieMark Todd del Programa MarinUS Navy. Sam RidgwFen los mamíferos, el desarrollo deanestesia para los delfines y en la ayuda y cuidado de los animales marinos.

Page 8: TOCANDO FONDO ABRIL 2013

Conchas de caracoles en la Antártica se deshacen ante acidificación en los océanos. Limacina helicina antártica mostrando agudos niveles de daños por disolusión. (Nina Bednarsek y Bernard _British Antartic Survey)

La conchas de los caracoles marinos vivos que circundan la Antártica están siendo disueltas por la acidificación del Océano Austral a unos 200 metros de profundidad y al ritmo actual de niveles de dióxido de carbono, en los próximos 40 años se espera que este efecto llegue a la superficie, informó el 25 de noviembre la British Antartic Survey, perteneciente al Consejo de Investigaciones del Ambiente. Esta acidificación está amenazando una valiosa fuente de alimentos para las aves y peces, la cual tiene un importante papel en el ciclo oceánico del carbono, que afecta finalmente a la alimentación del ser humano, destaca el reporte del estudio.

“La acidificación del océano, como resultado de la adición de dióxido de carbono de origen humano, contribuyó a esta disolución", informó el autor principal, el Dr. Nina Bednaršek, ex miembro de la British Antarctic Survey (BAS) y la Universidad de East Anglia (UEA), y ahora de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA). La doctora Bednaršek junto a un equipo internacional de estudio, explican en su informe, que el nivel de disolución de las conchas de la familia de pteróptedos, especie que vive en el Océano Austral, alcanzó un nivel grave, de acuerdo a las muestras tomadas por el crucero de ciencia que viajó a la Antártica el año 2008. Esta acidificación está amenazando una valiosa fuente de alimentos para aves y peces, con un importante papel en el ciclo oceánico del carbono, que afecta finalmente la alimentación del ser humano. El equipo viajó dicho año para tomar muestras en un área del mar donde los vientos hacen que el agua fría desde el fondo sea empujada a la superficie, llamada ‘área de surgencia’. El agua

Page 9: TOCANDO FONDO ABRIL 2013

que asciende es generalmente más corrosiva, sin embargo, se descubrió que a este efecto natural del fondo se le sumó la actual acidificación del océano. "Sabemos que el agua de mar se hace más corrosiva para las conchas de aragonita por debajo de una cierta profundidad, llamado el ‘horizonte de saturación’ que se produce en torno a 1000 metros de profundidad. Sin embargo, en uno de nuestros sitios de muestreo, descubrimos que en este punto se llegó a una profundidad de 200 metros, a través de una combinación de una ‘surgencia’ natural y la acidificación de los océanos”, señala la doctora Bednaršek. El efecto fue nocivo para los caracoles marinos llamados pterópodos, que viven en esta capa superior del océano, señala la científica, ya que “se detectó que las propiedades corrosivas del agua causaron que las conchas de los animales vivos sean severamente disueltas, lo que demuestra cómo los pterópodos son vulnerables”, concluye. El Dr. Geraint Tarling, coautor del estudio, afirmó que estos casos donde el ‘horizonte de saturación’ se eleva a 200 metros se harán más frecuentes mientras se intensifica la acidificación de los océanos. Los pteróptodos son una fuente importante de alimento para peces y aves, así como un buen indicador de la salud del ecosistema. Los caracoles

pequeños no necesariamente mueren como resultado de sus conchas solubles, sin embargo, “puede aumentar su vulnerabilidad a la depredación y la infección, por consiguiente, tener un impacto en otras partes de la cadena alimentaria", destaca el Dr. Tarling.

Para el científico de la Universidad del Este de Anglia, el Dr. Jeremie Bakker, la situación no es muy optimista. “Los modelos climáticos proyectan una constante intensificación de los vientos del Océano Austral durante todo el siglo 21 si el dióxido de carbono en la atmósfera sigue aumentando”, afirma.

Esta investigación fue financiada por el Consejo de Investigaciones ambientales del Reino Unido y la Unión Europea Marie Curie Early Stage Training Network. Contó con la participación de los investigadores del British Antarctic Survey y la Universidad de East Anglia, en colaboración con la Institución Oceanográfica Woods Hole EE.UU. y la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA).

Page 10: TOCANDO FONDO ABRIL 2013

Gran área de crianza de tiburones a más de 300 kilómetros de las costas de Chile. Científicos chilenos evidenciaron una gran área de crianza de tiburones migratorios en el Océano Pacífico, entre las latitudes de Iquique y norte de Maule, a más de 300 kilómetros de distancia del borde costero, destaca un reciente estudio publicado por el Museo Nacional de Historia Natural.

Unos 494 tiburones marrajos, correspondientes a la especie prionace glauca y tiburones azulejos, cuya especie es la isurus oxyrinchus fueron capturados durante la pesquería de palangre entre las latitudes 21 y 35 grados Sur, y longitudes 77 y 118 grados Oeste, y sirvieron para el estudio. Dependiendo de las latitudes, esta zona se extiende desde los 300 hasta los 600 kilómetros de la costa hacia el interior de las aguas del Pacífico. En las zonas donde la mayoría de los tiburones encontrados eran individuos jóvenes se cree que estas aguas están siendo usadas para la crianza, concluyen Natalia Marcovich y

Alessandra Colonnello del Laboratorio de Biología Marina de la Universidad de Andrés Bello, y Patricio Barría del Instituto Pesquero, junto a Sebastián Lopez. Machos y hembras de menor tamaño se ubicaron en la parte de la zona de pesca que corresponde al área más costera, mientras que hembras y machos de un tamaño mayor se ubicaron en la zona de pesca que presenta características más oceánicas. De acuerdo a una distribución más detallada, en las zonas más vecinas a la costa chilena se encuentran las crías y madres de la especie de marrajos, cuyos adultos alcanzan más de 1,63 metros de largo.

Page 11: TOCANDO FONDO ABRIL 2013

Junto a ellos se encuentran un gran número de machos azulejos, que alcanzan sobre los 2,4 metros de largo. En cambio en una zona más interior, intermedia entre la costera y la oceánica, se halla la crianza de los azulejos y donde las hembras se reproducen.

La literatura suele mencionar que las ejemplares hembras son mayores que los machos, sin embargo, en esta zona se encontró lo contrario. La importancia de estos peces radica en que juegan un papel fundamental en los ambientes marinos y acuáticos para la regulación de los ecosistemas y están en los planes de conservación de otras instituciones. Suelen estar amenazados por la sobre explotación, lo que les puede significar un tardío crecimiento, una madurez sexual tardía y una baja fecundidad. Tanto el tiburón azulejo como el tiburón marrajo son especies

"altamente migratorias y cosmopolitas" y se suelen pescar durante la extracción del pez espada como especie concurrente en la pesquería de palangre, explica el equipo de Natalia Marcovich. En tanto en el norte de Chile una reciente expedición avistó a 54 kilómetros de la costa de Antofagasta una gran cantidad de tiburones no comunes en una extensa masa de agua cálida. Biólogos especialistas aclararon que no constituyen un peligro para los bañistas. Los registros de tiburones en las costas de Chile datan desde la era del Mioceno, cuando existía el gigantesco tiburón Carcharodon megalodon, el cual dominaba dominaba las aguas someras de Quebrada Tiburones de Bahía Inglesa y Quebrada Huara en Antofagasta, en el norte de Chile, dejando muchos registros fósiles, principalmente dientes, informa el Programa de Conservación de Tiburones de Chile. “Actualmente, en nuestras costas se encuentran 53 especies, desde el diminuto “tollo negro”, el gran y poderoso “marrajo” hasta el gigante planctónico “tiburón peregrino”, destaca el programa. La mayoría son especies residentes y unas 15 de éstas solo se encuentran en aguas muy profundas.

El informe destaca que en las aguas del Pacífico generalmente hay menos productividad que la encontrada en estas zonas de estudio. La gran cantidad de nutrientes que son aprovechados por estos peces sería la causante.  

Page 12: TOCANDO FONDO ABRIL 2013

La medusa Box de cuatro ojos es el animal marino más venenoso.

Enviado por Eduardo beltranMedusa Box muy venenosa. (Brent Viljoen/NOAA) La medusa “Box” de cuatro ojos, es el animal más venenoso, y la especie más peligrosa en aguas del norte de Australia, dicen investigadores de la Agencia Oceanográfica y Atmosférica (NOAA) de Estados Unidos. Tal como lo describe su nombre “Box”, la medusa parece una caja, y tiene cuatro ojos que lo observan ten su fondo. Sus tentde

odo desde los cuatro ángulos

áculos están cubiertos nematocistos cargados de u

veneno que causa parálisis, paro cardíaco e incluso la muerte, a sopocos minutos de ser picado.

n

lo

xisten unas 50 especies de la medusa

a más venenosa de todas vive en con

iene un

cia

s

normalmente se dejan llevarx

scritos

te,

pueden picar y liberar su veneno.

EBox, también llamada medusa avispa, las cuales viven en todas las aguas cálidas del mundo, sin embargo, lasletales están en la región Indo - Pacífico y el norte de Australia.

LAustralia, y es la Chironex fleckeriun cuerpo de hasta 33 centímetros (1 pie) y tentáculos de hasta 3 metros y medio de largo (10 pies).

Tnado muyespecial que la diferendel resto delas medusaBox, las cuales por la

corriente, sin control. La Medusa BoChironex fleckeri y las demás especiesletales del Indico-Pacífico, por el contrario pueden nadar hasta una velocidad de cuatro nudos. Sus ojos son intrigantes y decomo “sofisticados”, dice NOAA. Cada uno de ellos cuenta con su lenla córnea, retina y un iris que se contraeante la luz brillante. Se cree que suelen alimentarse principalmente de peces pequeños y camarones, pero al tomarcontacto con los tentáculos estos

Page 13: TOCANDO FONDO ABRIL 2013

El Neumotórax espontáneo es una

tadas de la

dad denominadas bullas

ue

la 2

e sea a

umotórax espontáneo se

a las

un es

enaza cipales

e

Si r

os procedimientos quirúrgicos tales como

brana

colapso

tas

nte

todo lo anterior usted ha o que

es ado

aluar su

fía: Revista MedSpain. - Art. Dr. Schiavon (Diving Medicine Online)

EL NEUMOTÓRAX ESPONTANEO Por Ariana L. Crego

enfermedad heredada que deja a algunas personas con zonas debilimembrana pleural. Estas áreas de debilio ampollas, pueden estallar de vez en cuando y causar la aparición de un neumotórax. Como vimos anteriormente las personas qhan sufrido neumotórax tienen un alto porcentaje de probabilidades de repetir situación y esto suele suceder dentro de losó 3 años. Varios autores indican una incidencia del 60% de repetirse, aunqulargo plazo. Cuando el nepresenta durante una inmersión, el aireubicado fuera del pulmón será sometidopresiones como cualquier otro gas de modo que durante el ascenso, dicho gas se expandirá dentro del tórax generandoneumotórax hipertensivo, o a tensión, quede mucha mayor gravedad. Esta es una situación que amseriamente la vida y uno de los prinmotivos que se considere a la historia previade neumotórax como una contradicción absoluta par el buceo. Un síntoma precozincipiente de neumotórax puede ser el cambio de voz luego de una inmersión.observamos esta situación, deberíamos estaalertas y suspender próximos buceos hasta ser revisados por personal capacitado. El cambio de voz como único síntoma esindicando que no es de gran magnitud pero continuar buceando agravaría la situación. La embolia gaseosa, por pasaje de aire a la circulación arterial, es una posible complicación que, a menudo, puedeprovocar daño cerebral y/o cardíaco.

Lla pleurodesis (forzar la adherencia entre la pleura visceral y la parietal) y la pleurectomía (resección de la mempleural con el objeto de favorecer adherencias que impidan un nuevopulmonar) están indicados en casos de neumotórax espontáneos reiterados. Escirugías disminuyen considerablemente el riesgo de volver a presentarlo, pero subsisteel peligro de barotrauma pulmonar y la subsiguiente embolia gaseosa. Actualme

se consideran como contraindicaciones absolutas para el buceo las siguientes situaciones: Si a pesar de

1) Bucear dentro de los tres meses posteriores a cualquier tipo de neumotórax. 2) Aparición de neumotórax espontáneo en principiantes 3) Repetición de neumotórax espontáneo en buzos luego de una pleurectomía.

padecido un neumotórax espontáneo ydecide continuar buceando, es imperiossea sometido a una tomografía Axial Computada para examinar sus pulmonexhaustivamente y poder determinar el grde riesgo potencial que implicará continuar con la actividad. Un especialista en enfermedades pulmonares debería evsituación antes de que usted vuelva a bucear. *Bibliogra

Page 14: TOCANDO FONDO ABRIL 2013

La F

oto

del M

es

Page 15: TOCANDO FONDO ABRIL 2013

ámara l

Le Hawai a Taiwan: la historia de la cque atravesó eocéano Pacífico. La perdió una turista en 2007. Seis años después, apareció en una playa a unos 10.000 kilómetros de distancia.

Lindsay Crumbley Scallan, una joven turista estadounidense, perdió una cámara de foto subacuática haciendo buceo en Hawai hace seis años. Y con ella perdió todas las imágenes de sus vacaciones.

¿Perdió? Al menos hasta que Douglas Cheng, un directivo de China Airlines encontrara la cámara en febrero de 2013 en una playa en Taitung, al este de Taiwan, a unos 10.000 kilómetros de Hawai.

El exterior de la cámara estaba cubierto de algas y coral, pero el interior estaba intacto. Como las fotografías mostraban a Scallan en un crucero registrado en Hawai, el canal Hawill TV difundió la noticia por las redes sociales y de este modo se pudo localizar a Scallan en Georgia.

La turista afirmó que no se podía creer que su cámara hubiera llegado tan lejos (atravesó el océano Pacífico) ni hubiera podido flotar durante tanto tiempo. Como la aerolínea CAL le ofreció un pasaje de ida y vuelta, ella irá ahora a Taiwan a recuperar su cámara y todos los recuerdos que encierra.

Page 16: TOCANDO FONDO ABRIL 2013

NOVEDADES

Como abaratar el costo del equipo de buceo. Cuando uno empieza a bucear le da la sensación que se trata de un deporte costoso, ya que muchas veces debe alquilar todo el equipo de inmersión. Si ese es tu caso, y cada vez vas más a bucear, a continuación te daremos algunos consejos que pueden ayudarte a abaratar costes a tus inmersiones

del mundo submarino y poder disfrutar más

Muchas veces nos quejamos que hacer inmersión sale caro,

a continuación damos algunos

consejos que nos permiten ahorrar

dinero.

-Comprar, no alquilar: Esto puede parecer contrario a la intuición, pero cuando mira con detenimiento los precios de alquiler y compra de un equipo de buceo, se ve que a la larga sale mejor comprarlo. Esto se hace más evidente cuanto más tiempo uno es dueño de su propio equipo, que puede ser un tiempo muy largo si se cuida bien de él. Es común ver buceadores que utilizan materiales de más de 10 años de edad. La verdad es que la mayoría de los buzos no compran nuevos equipos porque su equipo viejo se desgasta, sino porque lo que quieren es conseguir algunas cosas nuevas o mejores.

-Aprovechar ofertas de fin de temporada, mercadillos de buceo: Al igual que en el negocio del

automóvil, los minoristas tratan de

limpiar su inventario para adquirir nuevos modelos. Esta

es una excelente oportunidad para encontrar algunas buenas ofertas. -No se olvide de pedir las actualizaciones para su ordenador de buceo: en las tiendas podrá recibir consejos sobre la programación de sus inmersiones en el ordenador, pero a veces tiene que pedirlo. Esto no es tanto una forma de ahorrar dinero, ya que es obtener el máximo rendimiento de su dinero. Pero recuerde, los operadores de buceo tienda son humanos, y están ocupados. Si uno no pide, no pueden ofrecer.

Page 17: TOCANDO FONDO ABRIL 2013

-No asuma que el precio es igual al rendimiento:

Diferentes pruebas de material realizadas por diferentes expertos han demostrado una y otra vez que pagar el precio más alto no siempre significa que uno esté recibiendo el mejor producto. Hay un montón de objetos y modelos de gama media que resisten bastante bien frente a la competencia de alto precio. Dentro de una marca en particular, por ejemplo, a menudo encontramos que los modelos de precio medio ofrecen un rendimiento idéntico qué sus primos más caros, simplemente carecen de algunas de las características. Si no quiere o no necesita estas características adicionales, ¿por qué pagar por ellas?. -Es importante que su material se ajuste bien en vez que tenga muchas características:

Con los productos de buceo muchos, especialmente máscaras y trajes de neopreno, uno tiene que asegurarse que el producto que compra es el que mejor se ajusta a uno mismo. Por ejemplo, una máscara bien ajustada hace que el buceo sea más agradable.

-Comprar herramientas, complementos:

Cajas estancas, bolsas de propósito general, botiquines de primeros auxilios, herramientas, cualquier cosa que uno necesita y que no son exclusivas para el buceo se pueden encontrar mucho más barato en grandes centros comerciales.

-Cuidar del equipo:

Lavar y remojar tu equipo de buceo en agua dulce, y permitir que se seque completamente fuera del sol después de cada inmersión hacer que dure más tiempo. Con las inspecciones periódicas se puede detectar y reparar pequeños desgarros y sujetadores sueltos antes de que se conviertan en problemas costosos. Los trajes húmedos de buceo deben colgarse en ganchos, procurando que no se doblen de forma indeseada. Los trajes secos deben ser doblados y embolsados. Ambos deben ser protegidos de la luz. Por último, muchos reguladores vienen con una garantía de por vida, siempre y cuando se limpien con regularidad. Esto no sólo le ahorrará dinero a largo plazo.

Page 18: TOCANDO FONDO ABRIL 2013

Sumérgete en el canal de Ibiza de forma interactiva Oceana ha creado una herramienta interactiva en 3D con fotografías y vídeos de las montañas submarinas Nao Mound y Morrot de Formentera, situadas en el Canal de Ibiza. Este instrumento representa un avance enorme en el conocimiento de estas elevaciones, ya que apenas se sabe nada de ellas. El proyecto, realizado en colaboración con la Fundación Biodiversidad, está destinado al Inventario Español del Patrimonio Natural y de la Biodiversidad, del Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente.

Ingresando en el siguiente link: http://vimeo.com/61342109

Las montañas submarinas del Canal de Ibiza están prácticamente inexploradas. Hasta hace muy poco tiempo solo existían datos geológicos de estas elevaciones, que se distribuyen entre

las islas Baleares y la costa valenciana. Oceana filmó las primeras imágenes de ellas y procesó estos datos para aportarlos al Inventario Español del Patrimonio Natural y de la Biodiversidad, en colaboración con la Fundación Biodiversidad. Oceana ha estudiado dos de estos montes sumergidos, a los que hemos denominado Nao Mound y Morrot de Formentera. En el primero se han hallado jardines de gorgonias de profundidad y crustáceos de interés comercial, mientras que en el Morrot destaca la abundancia de peces y la presencia de antiguos arrecifes de corales de aguas frías. En ambos enclaves existen hábitats y especies que deben ser protegidos según la normativa en vigor, lo que confirma el gran valor ecológico que tienen las montañas submarinas en general. Las imágenes de las especies más relevantes, así como información general de la zona, están accesibles a través de una visualización interactiva en Google Earth. Estos datos se han incluido en nuestro visor web de hábitats y especies amenazadas. Oceana contribuye así al avance del conocimiento marino como un primer paso para avanzar en la conservación de los océanos.

Page 19: TOCANDO FONDO ABRIL 2013

Ciudadanos y smartphones ayudarán a controlar la calidad del agua del mar. El proyecto Citclops supondrá una experiencia innovadora en la que la participación ciudadana contribuirá a la red mundial de sensores existentes para vigilar el medio ambiente.

Imagen de archivo

El proyecto europeo de I+D+i Citclops, coordinado por Barcelona Digital, fomentará la participación ciudadana para controlar el estado de las aguas marinas. Cualquier persona podrá tomar fotos de la superficie del mar y subirlas a una plataforma online y, por primera vez, un software permitirá interpretar el color, la transparencia y la fluorescencia del agua.

El proyecto Citclops supondrá una experiencia innovadora en la que la participación ciudadana contribuirá a la red mundial de sensores in situ existentes para vigilar el medio ambiente, y será así complementaria a las acciones que ya se llevan a cabo en la vigilancia del mar, que necesita numerosas medidas de datos, debido a su gran complejidad y variabilidad. Los indicadores de la calidad del agua que podrían medir los ciudadanos son el color, la transparencia y la fluorescencia. Estos indicadores deben ser contextualizados a través del uso de la geolocalización y la comparación

Así, se podrán recoger datos útiles sobre el estado del agua y la información resultante será entregada a los responsables políticos -principalmente administraciones locales- para mejorar la gestión de la zona costera. También será entregada a través de aplicaciones para móviles a los ciudadanos, que podrán usar esta información en sus actividades náuticas y marinas. Adicionalmente, el proyecto también podrá proporcionar recomendaciones a sectores como la energía, el transporte, la pesca, la salud y la planificación espacial.

Page 20: TOCANDO FONDO ABRIL 2013

con datos físico-químicos, biológicos y meteorológicos de los organismos de control y los institutos de investigación y gestión dentro de la observación marina europea para extraer conclusiones valiosas. Creación de dos nuevas apps Además, fruto de la investigación del proyecto, se prevé crear varias aplicaciones para los ciudadanos. Una de ellas será una aplicación para la mejora de las actividades de buceo. Aunque ya hay guías y aplicaciones para recomendar lugares para bucear, éstas no pueden seguir su estado de calidad en el tiempo. Por ello, se propondrá un sistema de crowdsourcing (o abastecimiento participativo) que implicará voluntarios buceadores para recoger datos, y la información será analizada para proporcionar en tiempo casi real información de descriptores ambientales (agua más transparente, menos contaminada, etc.) y así facilitar, por ejemplo, la elección de los mejores lugares para bucear.

También se prevé crear una aplicación, enfocada a los ciudadanos, para clasificar las mejores playas. Las fotos de los ciudadanos se pueden combinar con comentarios o votos para estimar la capacidad de atracción de cada playa. Las fotos pueden convertirse en imágenes interactivas y se pueden combinar con Google Maps o servicios equivalentes.

Dos pruebas piloto Dentro del proyecto Citclops se llevarán a cabo dos pruebas piloto, una de ellas en la Bahía de los Alfaques, una cala al lado sur del delta del Ebro, y la segunda en el Mar de Wadden, que comprende la Dutch Wadden Sea Conservation Area and the German Wadden Sea National Parks of Lower Saxony and Schleswig-Holstein.

El consorcio del proyecto, coordinado por Barcelona Digital Centro Tecnológico, incluye el CSIC (Agencia Estatal Consejo Superior de Investigaciones Científicas), la Carl von Ossietzky Universität Oldenburg, el Royal Netherlands Institute for Sea Research, Kinetical Business, Trio Mess-und Datentechnik GmbH, Mariene Informatie Service MARIS BV; Noveltis SAS; Coastwatch (The Provost, Fellows, Foundation Scholars & the other Members of Board of The College of The Holuy & Undivided Trinity of Queen Elizabeth Near Dublin); Stichting VU-VUMC y Stichting Deltares.

Page 21: TOCANDO FONDO ABRIL 2013

El IEO ha detectado anomalías en el volcán de El Hierro La temperatura, la salinidad, el pH, la alcalinidad y el CO2, entre otros parámetros, muestran valores anómalos sobre el volcán submarino

©IEO

Investigadores del Centro Oceanográfico de Canarias del Instituto Español de Oceanografía (IEO) y del grupo QUIMA de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, han constatado una anomalía significativa en la temperatura, salinidad, pH, alcalinidad y CO2, entre otros parámetros, medidos sobre el volcán submarino, durante la primera campaña del proyecto VULCANO que se desarrolla a bordo del buque oceanográfico Ramón Margalef.

VULCANO acaba de terminar un estudio exhaustivo de tres días de duración en las inmediaciones del volcán submarino de la isla de El Hierro. Se realizaron 36 estaciones hidrográficas desde superficie hasta el fondo para la determinación de más de 40 parámetros físico-químico-biológicos como temperatura, salinidad, concentración de oxígeno, nutrientes, pH, CO2, alcalinidad, pCO2, carbono inorgánico total, clorofila, zooplancton, fitoplancton y bacterias, entre otros. Además, acaba de colocar la primera fase del anclaje submarino sobre el cráter del volcán (video), que permitirá a los investigadores y a cualquier ciudadano a través de su web, conocer el estado del agua sobre el volcán. Los investigadores han constatado que el volcán submarino continúa registrando parámetros físico-químicos anómalos, como ya lo hicieron durante la campaña RAPROCAN en diciembre de 2012. Ahora, las anomalías son

Page 22: TOCANDO FONDO ABRIL 2013

mucho más altas y, además, existe un aumento significativo de la temperatura del agua ligada al fondo de hasta 3 grados. El pH medido ha sido de 7.4, lo que supone una acidificación de 0.5 puntos con respecto a condiciones normales. La salinidad, la alcalinidad y el carbono inorgánico total presentan también valores altos con respecto a lo normal. Sin embargo, en ningún caso se detectaron concentraciones significativas de compuestos reducidos de azufre. A falta de un

análisis definitivo, las comunidades de zooplancton presentan valores de abundancia y biomasa relativamente normales. VULCANO pone rumbo ahora a la zona noroeste de la isla de El Hierro, epicentro de los recientes sismos con magnitudes de hasta 4.9 en la escala de Richter, donde continuará con los estudios de la columna de agua.

VULCANO (Volcanic eruption at El Hierro Island. Sensitivity and Recovery of the Marine Ecosystem), es un proyecto de investigación del Plan Nacional, financiado por el Ministerio de Economía y Competitividad y fondos FEDER. Está liderado por el Centro Oceanográfico de Canarias, del Instituto Español de Oceanografía (IEO) y colaboran la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, la Universidad de La Laguna, el Banco Español de Algas y el Museo de la Naturaleza y el Hombre de Tenerife. El objetivo principal es caracterizar la variabilidad espacio temporal de las propiedades físico-químico-geológicas y biológicas de toda la periferia de la isla de El Hierro desde superficie hasta los primeros 2000 metros de la columna de agua. Se realiza a bordo del buque oceanográfico Ramón Margalef, del Instituto Español de Oceanografía, que regresa nuevamente a la isla del meridiano, donde realizó su primera campaña oceanográfica. VULCANO está liderado por el científico titular del Centro Oceanográfico de Canarias, Eugenio Fraile, que a su vez ya había liderado las anteriores campañas Bimbache en la isla de El Hierro.

Page 23: TOCANDO FONDO ABRIL 2013

VIAJES 2013

ISLA GRANDE ANGRA DOS REIS BRASIL - JUNIO

UN VIAJE ALUCINANTE!

Fecha:

Del 15 al 22 - JUNIO 2013!

1 SEMANA A PURO BUCEO EN LAS TRANQUILAS Y

CRISTALINAS AGUAS DE "ISLA GRANDE"

ANGRA DOS REIS!!! 1 semana en posada de lujo con playa privada, pileta, habitaciones dobles con baño privado, TV, aire y frigobar.

MAS LOS ALUCINANTES BUCEOS EN NAUFRAGIOS!!!

10 buceos embarcados en los mejores puntos de la bahía y sus naufragios Aéreo con impuestos incluidos - transfer Río/Angra/Río. Más el desayuno y la cena en la posada (1/2 pensión) emitiendo los aéreos antes del 10 de marzo U$S 1.935. Paga en pesos argentinos (cambio oficial) o con tarjeta en pesos argentinos (cambio oficial).

Page 24: TOCANDO FONDO ABRIL 2013

Unite a nosotros en

http://www.facebook.co

m/ENBASBUCEO Sino buscanos

en http://www.enbas.com.ar