4
Tmax T6 UL, IEC, JIS, CCC 1 300 300 0 POLE UNIT ISSUE No. XXXX-XX WIRE RANGE 500 - 250 Kcmil (2) 400 Kcmil - 2/0 (3) TYPE LR 54280 Ue (V) Icu (kA) Ics ()) LISTED CIRCUIT BREAKER Made in Italy by ABB SACE UL 489/CSA C22.2-5. 1 INTERRUPTING RATINGS IEC 60947-2 Ratings U L E93565 TERMINATION VALUES Cu/Al 75°C ONLY HACR Type WIRE TORQUE 275 lb-in 375 lb-in CAT. No. 230V 415V 690V 750V Tmax T6N 800 3 T6N 800 65,000A 35,000A 20,000A 70 36 20 16 100 100 75 75 40°C 240V 480V 600V 600V 50-60Hz 3 OFF TRIPPED CLACK トリップ音が鳴る ON Usare cavi o barre isolate/ o eseguire prove di tipo specifiche sull' installazione. Use cable or insulated busbars/ or perform specific type test on the installation. Kabel oder isolierte Sammelschienen verwenden / oder die spezi- fische Typprüfung auf der Installation durchführen. Utiliser un câble ou des barres isolées/ ou réaliser un test de type spécifique sur installation. Utilizar un cable o barras aisladas / o efectuar una prueba de tipo específico sobre instalacíon. ケーブルや絶縁ブスバーを使用すること 上記以外の場合は規格に従い試験を行った上で使用すること 2 4 2 Nm 11.81" 11.81" 17 lb in DOC. N.° 1SDH001458R0004 - B0210

Tmax T6 UL, IEC, JIS, CCC - ABB Ltd · Tmax T6 UL, IEC, JIS, CCC 1 300 300 0 PO LE U NIT IS UE N o. X X WIR E RA N GE 50 - 25 0Kc mil (2) 4 Kcm il-2/ (3 ) TY P E LR 5 42 80 U e (V

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Tmax T6 UL, IEC, JIS, CCC - ABB Ltd · Tmax T6 UL, IEC, JIS, CCC 1 300 300 0 PO LE U NIT IS UE N o. X X WIR E RA N GE 50 - 25 0Kc mil (2) 4 Kcm il-2/ (3 ) TY P E LR 5 42 80 U e (V

Tmax T6 UL, IEC, JIS, CCC

1

300

300

0

POLEUNIT

ISSUE No. XXXX-X

X

WIRE RANGE

500- 250

Kcmil (

2)

400Kcm

il -2/0

(3)

TYPE

LR54280

Ue(V

)

Icu(kA

)

Ics())

LISTE

D

CIRCUITBREAKER

Made

inIta

lyby ABB SA

CE

UL 489/CSA

C22.2-5

. 1

INTE

RRUPTING

RATINGS

IEC60947-2

Ratings

UL®

E93565

®

TERM

INATIO

NVALU

ES Cu/Al 7

5°CONLY

HACRTyp

eWIRE TO

RQUE

275lb-in

375lb-in

1SDA052046R1

/ K6TH

1SDA052047R1

/ K6TH-4

1SDA052048R1

/ K6TJ

1SDA052049R1

/ K6TJ-4

CAT.No.

230V

415V

690V

750V

Tmax T6

N800

3

T6N

800

65,000A

35,000A

20,000A

70

36

20

16

100

100

75

75

40°C

240V

480V

600V

600V

50-60Hz

3OFF TRIPPED

CLACKトリップ音が鳴る

ONUsare cavi o barre isolate/ o eseguire prove di tipo specifiche sull' installazione.Use cable or insulated busbars/ or perform specific type test on the installation.Kabel oder isolierte Sammelschienen verwenden / oder die spezi-fische Typprüfung auf der Installation durchführen.Utiliser un câble ou des barres isolées/ ou réaliser un test de type spécifique sur installation.Utilizar un cable o barras aisladas / o efectuar una prueba de tipo específico sobre instalacíon.ケーブルや絶縁ブスバーを使用すること上記以外の場合は規格に従い試験を行った上で使用すること

2

4

2 Nm

11.8

1"11

.81"

17 lb in

DOC. N.° 1SDH001458R0004 - B0210

Page 2: Tmax T6 UL, IEC, JIS, CCC - ABB Ltd · Tmax T6 UL, IEC, JIS, CCC 1 300 300 0 PO LE U NIT IS UE N o. X X WIR E RA N GE 50 - 25 0Kc mil (2) 4 Kcm il-2/ (3 ) TY P E LR 5 42 80 U e (V

6 280/11.02"70 70 70

268/

10.5

5"

134

268/

10.5

5"

103,5

210/8.26"70

<2

237/

9.33

"

114 11

8,5/

4.66

"

X X X X X X

Y

Y

Y

Y

35

105

Y

Y

= =

F - FC Cu Al - 600A

134

118,

5

ø21,5

107

237/

9.33

"

2,75,5 5,5

>3_

159

70

280/11.02"70 70 70

3946

,5

103,5

70210/8.26"

70

<2

361

114/

4.48

"

118,

5/4.

66"

X X X XX X

Y

Y

Y

35

105/

4.13

"

ø 5,5 - M5

Y

Y

= =

134

268/

10.5

5"

237

35

140/5.51" 70/2.75"

118,

5/4.

66"

2,72,7 5,55,5

>3_

101,5/3.99"

X

7

118,

5

2,7

46,5

Y

46,5

Y

140/5.51"

ø5,5-M523

7/9.

33" 70/2.75"

ø5,5-M5

134

268

3946

,5

107

159

237 237

ø 5,5 - M5

Y

ø19

138/

138

_

_

1.83

"

0.10"

5.27

"

X118,

5/4.

66"

2.75" 2.75" 2.75"

1.83

"2.

27"

0.10"

2.75" 2.75"

4.66

"

0.21"

ø0.84"

4.13

" 4.48

"

4.07"

4.21"

6.25"

<0.07"_

>0.10"_

ø1.19"-M5ø1.19"-M5

1.37"

0.21"

Y

2.75" 2.75" 2.75"

1.53

"10

.55"

5.27

"1.

83"

0.10" 0.21"

1.53

"5.

27"

0.10"0.21"

4.07"

4.21"

6.25"

>0.10"_

<0.07"

14.2

1"

9.33

"

4.66

"

9.33

"

ø 0.21" - M5

1.37"

9.33

"

ø 0.21" - M5

1.37"ø0.74"

2.75" 2.75"

1.83

"

_

5

A

WITH FLANGE フランジ付き

149

WITHOUT FLANGEフランジなし

142

B

116

107

C

66,75

62,25

Non valido per interruttore fisso con RHD-FLD-MOE. Vedere documentazione specifica.

Not valid for fixed circuit breakers with RHD-FLD-MOE. See specific documentation.

Gilt nicht für festen Leistungsschalter mit RHD-FLD-MOE. Siehe die spezifische Dokumentation.

Non valable pour disjoncteur fixe avec RHD-FLD-MOE. Voir la documentation spécifique.

No válido para interruptor fijo con RHD-FLD-MOE. Véase documentación específica.

RHD, FLD, MOE付属のブレーカにはご使用できません。それぞれの取扱説明書をご参照ください。

BC

X

Y

Y

X152/5.98"

Y

A

Y

138/

5.43

"

77,7

5

X=

X=

= =

5.86" 4.56" 2.62"

5.59" 4.21" 2.45"

3.06

"

Optional

オプション

F - FC Cu Al - 800A

351.37"

Page 3: Tmax T6 UL, IEC, JIS, CCC - ABB Ltd · Tmax T6 UL, IEC, JIS, CCC 1 300 300 0 PO LE U NIT IS UE N o. X X WIR E RA N GE 50 - 25 0Kc mil (2) 4 Kcm il-2/ (3 ) TY P E LR 5 42 80 U e (V

9 Nm

9 TMA

Ith (40°)

Ith=800 A

ImMAX

800

MEDMIN

8000

MAX

6000

MED

4000 560

MIN

680

MED

MINMAX

MED

MINMAX

2

5 Nm

31 Nm

2 Nm

8 F - FC Cu Al

43 Nm17 lb in

44 Nm

274 lb in

380 lb in

80 lb in

250 - 500 kcmil 2/0 AWG - 350 kcmil

1

CLACKトリップ音が鳴る

Page 4: Tmax T6 UL, IEC, JIS, CCC - ABB Ltd · Tmax T6 UL, IEC, JIS, CCC 1 300 300 0 PO LE U NIT IS UE N o. X X WIR E RA N GE 50 - 25 0Kc mil (2) 4 Kcm il-2/ (3 ) TY P E LR 5 42 80 U e (V

10

t

I

L

t2

I2I1

S

t1

I

tL

t1

I

I3I1

I

t

I

L

I3I1

PR221DS

1

CLACK

2Example:例

Example:例

Example:例

In = 600 AI1 = 600 x (0,4+0,08+0,32)= 480At1= 12 s @2880 A (6I1)

In=600 AI3 =600x (1,5+2)=2100A

I2=OFF

Example:例

Ne=ON ; 50%

In=600AI2 =600 x (1,5+2)=2100At2= 0,1 s @4800 A (8In)

I3=OFF

11 TRIP TEST

1

2

34

Preset-ready

Trip

© Copyright 2015 ABB. All rights reserved.www.abb.com

CLACKトリップ音が鳴る