Tl week 14 16

Nog geen herinrichting HoofdstraatSASSENHEIM n De herinrichting van het noordelijke deel van de Hoofdstraat blijft kampen met vertraging. De bottleneck is de nieuwbouw van de Digros.

De Digros wil uitbreiden met een nieuwe vergrote winkel met ap-partementen erboven. De eerdere planning van de supermarkt was dat deze werkzaamheden in 2016 zouden starten en in 2017 gereed zouden zijn. De herinrichting van de Hoofdstraat zou dan in 2017 star-ten met het traject van inspraak, verwerking en aanbesteding. Maar de afwikkeling van de bouw voor de nieuwe Digros verloopt trager dan wel was verwacht. De verwach-ting is nu dat het ergens in 2017 dit tot een afronding komt, maar of die termijn gehaald wordt is nog afhankelijk van allerlei onzeker-heden. De herinrichting van de Hoofdstraat is daarom vertraagd tot het tijdstip dat deze ontwikke-ling vlees krijgt. Deze week is de Digros verhuisd naar de tijdelijke locatie aan de Wasbeekerlaan.

Stembureaus referendumTEYLINGEN n Kiezers kunnen hun stem in het referendum over de wet tot goedkeuring van de Asso-ciatieovereenkomst tussen de Eu-ropese Unie en Oekraïne vandaag, woensdag 6 april, uitbrengen bij veertien vaste stembureaus. In Sas-senheim en Voorhout zijn er ieder zes, in Warmond zitten twee stem-bureaus in Het Trefpunt door het wegvallen van de locatie van basis-school De Waaier. In Warmond zijn twee mobiele stembureaus die een gedeelte van de dag toegankelijk zijn: Mariengaerde (9.30 tot 12.00 uur) en Het Butterhuis, Zijldijk 7b (16.00 tot 20.00 uur). Voorhout heeft bij de BNS aan de Rijnsbur-gerweg een mobiel stembureau, dat is geopend tussen 13.30 en 15.30 en bij het Bestuurscentrum tussen 16.30 en 21.00 uur.

De heere Schouten weer in de vaartWARMOND n Het antieke voetveer De heere Schouten is dit weekend-weer in de vaart om passagiers van en naar de Zwanburgerpolder te brengen. Het voetvoer is weer in de vaart over ‘t Joppe. Bezoekers kunnen instappen voor een wandeling over de dijk langs de Zwanburger-polder, de ideale broedplaats voor kievit, gans, scholekster, tureluur en grutto. Je kan op twee plaatsen aan boord gaan van het antieke sa-lonbootje. Dat kan in Warmond bij de hoofdsteiger op het recreatie-eiland Koudenhoorn, te bereiken via de parkeerplaats Gemeenteha-ven tegenover het VVV-kantoor in het Jan Steenhuisje. De prijs voor de vaartocht bedraagt twee euro per persoon; kinderen tot en met zeven jaar gaan gratis mee.Het door vrijwilligers bediende voetveer vaart in april elke vrijdag, zaterdag en zondag tussen 10.00 en 16.30 uur; vanaf mei komt daar ook de woensdag bij. Meer informatie is te vinden op www.zwanburger-route.nl.

Broer en zus de Mont Ventoux op

VOORHOUT n ‘Als’. Hoe vaak wordt dit woord gebruikt in dagelijkse gesprekken? Wei-nigen zullen er bij stilstaan dat als dit woord met hoofd-letters wordt geschreven het een levensbedreigende ziek-te betreft. Pascal Frik (24) en zijn zus Chantal (22) weten het helaas maar al te goed.Door Piet van Kampen

Op vrijdag 3 juni gaan de sportieve broer en zus een van de grootste uitdagingen van hun leven aan. Deze dag herinnert hen er aan hoe exact tien jaar geleden hun vader aan deze slopende en in vrijwel alle gevallen dodelijke ziekte op jonge leeftijd stierf. Een ziekte die hun moeder en de toen nog jeugdige kinderen van nabij hebben mee ge-maakt. Een tijdje terug zag Chantal een poster langs de weg waarop de Tour du ALS stond aangekondigd. Een landelijk initiatief dat is te ver-gelijken met de manifestatie Alpe Du´Zes waaraan vele landgenoten mee doen. Chantal: “Dat bracht mij op een idee om aan de Tour du ALS mee te doen. Ik vond het een goed moment nadat mijn vader tien jaar geleden is gestorven”. Haar broer Pascal knikt instemmend. “Een goed initiatief. We weten waarvoor we gaan fietsen.”

TRAININGOndanks dat de twee niet echt erva-ren zijn met lange afstanden fietsen wordt er intensief in een naburige sportschool getraind. Krachttrai-ningen voor de spieren, maar be-langrijker nog op de fiets waarop wordt gesimuleerd hoe zwaar het is om de Alpenreus de Mont Ven-toux te beklimmen. De verschil-

lende hellingpercentages zijn in de simulator geprogrammeerd. Een echte racefiets zal de komende tijd met buitentrainingen in de regio de training de finishing touch moe-ten geven. Chantal beschikt via een relatie inmiddels tijdelijk over een racefiets, maar Pascal is nog op zoek. “Misschien een goed woordje doen bij de plaatselijke fietsenzaak

om er tijdelijk een te mogen lenen”, hoopt hij hardop. Die fiets moet en zal er komen. TEAMTussen enkele honderden landge-noten die aan de zware tocht van 134 kilometer meedoen vormen broer en zus een eigen miniteam. Lees verder op pagina 5

n Een uitdaging met een motivatie. Geen ervaring en toch er tegenaan.

Pascal en Chantal Frik fietsen op 3 juni de Mont Ventoux op. | Foto: Piet van Kampen

Afval scheiden makkelijker maken

Ontdekkings-centrum opKoudenhoorn

Onze streek heeft alles

twirl n Europees Kampioen

UITGEVERIJ VERHAGEN BV WWW.DETEYLINGER.NL Lokaal betrokken en betrouwbaar

BredeEconomischeAgenda

interview P13 nieuws P7 nieuws P9

sport P21

14JAARGANG 10 NRWoensdag 6 april 2016

Plameco Rijn & Bollenstreek, De Lasso-Zuid 5b, Roelofarendsveen

(t.o. Auto Heemskerk)of bel: 071-303 12 71

optimaal wooncomfort

Een nieuw plafond in 1 dag!

Spaar voor gratis lentebloeiersT/m zaterdag 30 april ontvangt ubij elke € 10,- aan boodschappen* één gratis spaarzegel.

Kijk op plus.nl/lentebloeiers

*M.u.v. wettelijk niet toegestane artikelen en lopende aanbiedingen.

EXTRAZEGEL

EXTRAZEGELS

Van Dijk Voorhout | Voorhout | PLUS Van Dijk Voorhout

Openingstijden: ma 12.00 - 18.00 | di-do 8.00 - 20.00 | vr 8.00 - 21.00 | za 8.00 - 20.00 | zo 12.00 - 18.00

WWW.BIKETOTAALVANHULST.NL

TEST DE NIEUWSTE E-BIKES!OOK OCCASIONS

SASSENHEIM (Lentefair)zondag 17 april (11.00 - 17.00 uur)

LEIDEN (Stevenshof)zaterdag 30 april (9.00 - 17.00 uur)

OEGSTGEEST (Lange Voort)zondag 1 mei (11.00 - 17.00 uur)

Spandoek 3000x1500 2016.indd 1 31-03-16 08:31

Totale uitverkoop!HOGE KORTINGEN!

Juwelier Jacques van DijckHoofdstraat 234 | Sassenheim

40% 60%

g e m e e n t e b e r i c h t e nt e y l i n g e n week 14/ 2016

Start Bloemencorso van de BollenstreekEerste steek op 20 aprilZaterdag 23 april rijdt het Bloemencorso van de Bollenstreek voor de 69ste keer de route van Noordwijk naar Haarlem. Het thema dit jaar is ‘Flowers & Fashion’. De gemeente Teylingen rijdt met een eigen corsowagen mee in de optocht van het Bloemencorso. Op de Teylingse corsowagen keren we terug naar de Middeleeuwen toen de vrouwen waren gehuld in markante jurken. In deze tijd leefde Jacoba van Beieren. Jacoba was een Hollandse gravin en de beroemdste bewoonster van de Ruïne van Teylingen. Deze jurken en de Ruïne van Teylingen, zien we straks in bloemen uitgebeeld terug op de corsowagen.

Bezoek de steekdagen De steekdagen zijn op woensdag 20, donderdag 21 en vrijdag 22 april in de Klinkenberghallen aan de Rijksstraatweg 52 in Sassenheim. De dagen voorafgaand aan het Bloemencorso zijn ieder jaar weer uniek. Vele vrijwilligers zetten zich gedurende deze dagen in om de praalwagens te voorzien van duizenden bloemen. De entree bedraagt €5,- per persoon. Alleen tijdens de Eerste Steek op woensdag 20 april is tussen 13.00 en 15.00 uur de toegang voor kinderen tot 12 jaar gratis!

Programma Eerste SteekDit jaar zet Marleen van Leeuwen, oprichtster van jeugd muziektheater ‘De Speelkring’, in de rol van Jacoba van Beieren, de eerste (bloem-)steek in de Teylingse corsowagen. Na de Eerste Steek zijn er verschillende leuke activiteiten in de Klinkenberghal. Je kunt onder meer kijken naar een heuse mode-/ theatershow, waar kinderen uit Teylingen de kledij uit de tijd van Jacoba van Beieren laten zien.

ProgrammaHet programma van de Eerste Steek ziet er als volgt uit:14.00 – 14.15 uur: Officiële welkom van ‘Jacoba van Beieren’

door de voorzitter van de Stichting Bloemencorso Bollenstreek, de heer Leo van der Zon en de burgemeester van Teylingen, mevrouw Carla Breuer

14.15 – 14.25 uur: Eerste Steek door ‘Jacoba van Beieren’14.30 – 14.50 uur: Mode-/ theatershow door kinderen in

middeleeuwse kledij

Vanaf 15.00 uur kunnen de kinderen bij onze ijscoman een gratis ijsje halen.

Kijk voor een compleet overzicht van activiteiten en openingstijden van de Klinkenberghallen op www.bloemencorso-bollenstreek.nl.

Verkeershinder en afzettingen wegenHoud in de week van het Bloemencorso van 20 tot en met 23 april rekening met verkeershinder op de Rijksstraatweg tussen de rotonde Warmonderweg en de rotonde Oosthoutlaan.

CommissievergaderingenDe vergaderingen van de raadscommissies vinden plaats in de raadzaal van het bestuurscentrum, Raadhuisplein 1 in Voorhout. U bent van harte welkom hierbij aanwezig te zijn. U kunt de vergaderingen thuis ‘live’ volgen via www.teylingen.tv

De stukken vindt u op www.raadteylingen.nl

Commissie WelzijnMaandag, 11 april 2016, 20.00 uurCommissiegriffier Klaas Overbeek, [email protected], tel. 0252 - 783 592

Beleidskompas Bibliotheek BollenstreekEind 2015 is het nieuwe Beleidskompas 2016 - 2019 door de Bibliotheek Bollenstreek vastgesteld en gepubliceerd. De raad wordt voorgesteld dit beleidskompas als gemeentelijk beleid rond bibliotheekwerk over te nemen. De Bibliotheek Bollenstreek voorziet een omslag van de dominante positie van de uitleenfunctie naar een meer inhoudelijke positionering op het gebied van lezen, leesbevordering, taalvaardigheid en mediawijsheid. Bovendien komt er meer focus op maatschappelijke vraagstukken rond het sociaal domein.

Startnotitie Sport 2016-2019De huidige sportaccommodatienota staat in het teken van sportaccommodaties. Gevraagd wordt of de huidige lijn doorgezet moet worden of dat de ambitie breder ligt en de inhoud breder zal worden. Verder wordt een aantal discussiepunten voorgelegd om de kaders te bepalen voor de nieuwe sportnota.

Evaluatie voorzieningennotaIn 2009 heeft de gemeenteraad de Voorzieningennota 2009-2015 vastgesteld. In de voorzieningennota is op basis van een aantal uitgangspunten, zoals de voorzieningenmatrix, bepaald welke maatschappelijke voorzieningen in deze periode zouden moeten worden gerealiseerd. De voorzieningenmatrix bepaalt daarbij welke voorzieningen op dorps- of gemeenteniveau aanwezig zouden moeten zijn. Het gaat in de voorzieningennota om zowel onderwijsgebouwen als sportvoorzieningen en sociaal-culturele voorzieningen. Jaarrekening 2015 en begroting 2017 van het Gemeentelijk toezichtsorgaan Stichting OBO. De gemeenteraad wordt gevraagd in te stemmen met de jaarrekening 2015 en de begroting 2017 van de gemeenschappelijke regeling ‘Gemeentelijk toezichtsorgaan Stichting OBO’. Het gaat dus om de begroting van het toezichtsorgaan, niet dat van Stichting Openbaar Basisonderwijs zelf. Daarnaast wordt de gemeenteraad in hoofdlijnen geïnformeerd over de stand van zaken bij het openbaar onderwijs.

Commissie Ruimte Dinsdag 12 april 2016, 20.00 uurCommissiegriffier Lisanne Korteling, [email protected], tel. 0252 - 783 455

Hoorzitting en vaststelling bestemmingsplan TeylingerhofAlvorens de bespreking van het bestemmingsplan zal een hoorzitting plaatsvinden om indieners van zienswijzen de gelegenheid te geven hun zienswijze waar nodig toe te lichten.Aan de raad wordt voorgesteld het bestemmingsplan Teylingerhof, Sassenheim (gewijzigd) vast te stellen. Tevens wordt de raad voorgesteld kennis te nemen van het door de Omgevingsdienst West-Holland op 7 maart 2016 (in mandaat) vastgestelde Besluit hogere waarde Wet geluidhinder. Er hoeft geen exploitatieplan vastgesteld te worden.

Aanbesteding straatreinigingDe huidige contracten voor de veegwerkzaamheden en de onkruidbestrijding lopen per 1 april 2016 af. Voor het afsluiten van een nieuw (integraal) contract is een Europese aanbesteding gehouden. De inschrijvingen vallen hoger uit dan de oorspronkelijke raming waardoor extra krediet noodzakelijk is om de werkzaamheden op basis van het nieuwe contract te kunnen uitvoeren.

Reconstructie fietspadenOp basis van het project ‘Reconstructie fietspaden’ is in 2015 circa 10.200 m2 hoogwaardig fietspad van betonnen Easypath fietspad-elementen aangelegd op diverse locaties langs de doorgaande wegen in Teylingen. Tussen twee nieuw aangelegde Easypath fietspaden in Voorhout (langs de Teylingerdreef en Bollendreef ), ligt nog een fietspad met traditionele tegelverharding. Dit fietspad (het gedeelte tussen de noordelijke rotonde van de Teylingerdreef en de rotonde van de Bollendreef ) was geen onderdeel van het reconstructieproject. Via dit voorstel wordt uw raad geadviseerd om vanuit het reconstructieproject fietspaden het restantbudget van € 86.458,- samen met € 10.154,- vanuit het GVVP, te bestemmen als budget voor de aanleg van Easypath fietspad-elementen voor het realiseren van een hoogwaardige kwaliteit fietspadverbinding op deze locatie.

Initiatiefvoorstel haalbaarheidsonderzoek DMTBij de raadsvergadering van 4 februari 2016 is dit initiatiefvoorstel door Trilokaal ingediend ter bespreking in de commissie ruimte. Dit initiatiefvoorstel stelt voor een haalbaarheidsonderzoek uit te voeren naar de oprichting van een duurzaamheidsmaatschappij Teylingen (DMT) om duurzame initiatieven aan te jagen en te implementeren.Commissie Bestuur, Financiën en Toerisme Woensdag 13 april 2016, 20.00 uurGriffier: Robert van Dijk, [email protected], tel. 0252 - 783 590

Economische Agenda Duin- en BollenstreekDe Economische Agenda Voor de Duin- en Bollenstreek wordt vastgesteld. De agenda bestaat uit een Visie en

Uitvoeringsagenda. Daarnaast wordt een budget van € 135.000,- beschikbaar gesteld voor 2016. De afgelopen jaren zijn verschillende onderzoeken gedaan naar de economische situatie in de Duin- en Bollenstreek. Dit heeft ertoe geleid dat er een besef van urgentie is bij de wethouders economische zaken om de economische positie te versterken met behoud van de woonaantrekkelijkheid. Samen met de ondernemers, het maatschappelijk middenveld en de Economic Board is gewerkt aan een visie 2030 en uitvoeringsagenda voor de jaren 2016-2019. Met het vaststellen van de visie en de uitvoeringsagenda, als ook het beschikbaar stellen van financiering en formatie, kan een eerste stap worden gezet in de uitvoering.

Beheerovereenkomst 2016-2026 eendenkooi WarmondDe bestaande beheerovereenkomst voor de eendenkooi loopt in juni af. De stichting die de eendenkooi vanaf 2009 met succes heeft beheerd, heeft aangegeven het beheer te willen voortzetten en heeft daarvoor een Plan van Aanpak (PvA) beheer 2016-2026 opgesteld. Om het beheer voor de komende tien jaar te verzekeren is een nieuwe beheerovereenkomst met de stichting opgesteld die hierbij aan de raad wordt voorgelegd. De overeenkomst gaat op 1 juni 2016 in.

PresidiumWoensdag 13 april 2016, 19.00 uurSecretaris: Robert van Dijk, tel. 0252 - 783 590

De agenda voor het Presidium kunt u enkele dagen voor de vergadering inzien via de website www.raadteylingen.nl

Uw mening geven?Mail of bel onsStuur ons een e-mail met uw mening over een onderwerp via [email protected]. E-mails gericht aan de raad zijn openbaar. Raadsleden vertegenwoordigen de inwoners van de gemeente. Zij staan open voor uw ideeën. De telefoonnummers en adressen van individuele raadsleden vindt u op www.raadteylingen.nl.

SpreekrechtU kunt ook gebruik maken van het spreekrecht. Dit is een mogelijkheid om de commissie toe te spreken. U geeft zich op bij de griffie. Graag ontvangt de griffie vooraf de tekst van uw inspraak via de e-mail. De spelregels van het inspreekrecht vindt u op www.raadteylingen.nl

GriffieE-mail: [email protected] (E-mails gericht aan

de raad zijn openbaar.)Telefoon: 0252 - 783 593

Hulp bij het huishouden via TSN VraagIk heb hulp bij het huishouden via zorg aanbieder TSN, maar die is failliet. Vanaf eind april levert TSN geen hulp bij het huishouden meer. Neemt een andere zorgaanbieder de hulp bij het huishouden over?

AntwoordJa, voor iedereen die nu via TSN hulp bij het huishouden krijgt is vanaf eind april 2016 een andere zorgaanbieder beschikbaar. De ISD Bollenstreek heeft met de zorgaanbieders Alfa & Zorg, Activite en Groenoord Zorgt afspraken gemaakt.

Brief ISDDe ISD Bollenstreek heeft klanten die via TSN hulp bij het huishouden krijgen voor Pasen een brief gestuurd. In die brief staat welke zorgaanbieder de hulp bij het huishouden overneemt. De ISD Bollenstreek streeft ernaar de klant-medewerkerrelatie zoveel mogelijk in stand te houden.

Brief TSNIn de brief van de ISD staat wat u moet doen om vanaf eind april via de zorgaanbieder, die in de brief staat, hulp bij het huishouden te krijgen. Bij de brief zit ook een brief voor de huidige hulp van TSN.

Geen brief ontvangen Hebt u geen brief over uw nieuwe zorgaanbieder ontvangen? Neemt u dan direct contact op met de ISD Bollenstreek.

Meer informatieVoor vragen over hulp bij het huishouden kunt u bij de ISD terecht. Bereikbaarheid ISD Telefoon : (0800) 95 67 000 (gratis)Website : www.isdbollenstreek.nl E-mail : [email protected] Persoonlijk : bezoek aan het lokaal loket/het

zorgloket/Wmo Adviescentrum van uw woonplaats

Dit kan via een persoonlijk bezoek aan het Lokaal Loket, Zorgloket, Wmo Adviescentrum van uw woonplaats, via de website www.isdbollenstreek.nl, per mail via [email protected] of via de telefoon (0800) 9567 000 (gratis).

Nu ook Sport- en Cultuurkorting op zwemactiviteiten

De Sport- en Cultuurkorting geldt sinds begin maart ook voor activiteiten in Zwembad Wasbeek. Inwoners met een lager inkomen kunnen korting krijgen op zwemlessen of een 11-badenkaart. De aanmelding voor korting op het zwemmen verloopt via stichting Welzijn Teylingen.

Aanvraag korting zwemactiviteitenWelzijn Teylingen geeft mensen die in aanmerking komen voor de korting een brief mee. Met deze brief meldt u zich bij de kassa van Zwembad Wasbeek. Het zwembad geeft een korting van € 17,50 op een 11-badenkaart of op een 4-wekenkaart voor zwemles, met een maximum van vier kaarten per jaar. Meer informatie over de korting op het zwemmen en het aanvraagformulier vindt u op www.welzijnteylingen.nl. U kunt ook bellen naar telefoonnummer: 0252 - 231805

Aanvraag korting sporten cultuurverenigingenBij andere verenigingen in de gemeente kan de Sport- en Cultuurkorting al langer worden ingezet. De aanvraag verloopt dan direct via de betreffende vereniging. Vraag hiernaar bij inschrijving of verlenging van uw sportieve of culturele activiteit. Meer informatie en het aanmeldingsformulier vindt u op www.teylingen.nl.

N444 Noordwijk en Voorhout: nachtafsluitingenOp de N444 bij Noordwijk en Voorhout vinden op woensdag 6 april en donderdag 7 april nachtafsluitingen plaats. Het betreft het weggedeelte tussen de Sportlaan in Voorhout en de rotonde Rijksstraatweg. Het andere weggedeelte betreft de aansluiting Hoogeveenseweg in Noordwijk tot de Nagelbrug in Voorhout. De provincie Zuid-Holland voert in die periode noodzakelijke asfaltreparaties uit. De verbinding over de Nagelbrug tussen de Herenstraat, Rijnsburgerweg en de Sportlaan blijft toegankelijk. Percelen langs de N444 blijven bereikbaar voor bestemmingsverkeer, overig wegverkeer wordt bij de rijbaanafsluitingen omgeleid via borden. NachtafsluitingenDe weggedeelten van de N444 tussen de Sportlaan en de rotonde Rijksstraatweg en het weggedeelte tussen de Hoogeveenseweg en de Nagelbrug zijn beide afgesloten van:• Woensdag 6 april 21:00 uur tot donderdag 7 april 05:00 uur• Donderdag 7 april 21:00 uur tot vrijdag 8 april 05:00 uur

BereikbaarheidTijdens de werkzaamheden hebben nood- en hulpdiensten doorgang. Aanwonenden en verkeer van en naar de huisartsenpost, KTS (Teylingen College) en Golfbaan wordt onder gepaste snelheid doorgelaten. De provincie zet hiervoor verkeersregelaars in. WerkzaamhedenDe werkzaamheden worden vooruitlopend op het groot onderhoud gedaan. Dit betekent dat alleen de noodzakelijke asfaltreparaties worden uitgevoerd. HinderHoewel de provincie er alles aan doet om de overlast tot een minimum te beperken, is hinder niet te voorkomen. Wij vragen hiervoor uw begrip. Meer informatieVolg ons op Twitter (@verkeerzh). Lees meer op de webpagina N444 of meldt u aan voor de nieuwsbrief Duin- en Bollenstreek. Deze digitale nieuwsbrief informeert u over verkeersprojecten in de regio.

Ongeval met gevaarlijke stoff en? Weet wat je moet doen!Een aantal bedrijven in onze regio werkt met gevaarlijke stoffen, zoals LPG, ammoniak en chloor. Dit soort stoffen gebruiken wij in ons dagelijks leven, maar ze zijn ook gevaarlijk omdat ze giftig, brandbaar of explosief zijn. Deze stoffen worden vervoerd over de weg, het spoor, via waterwegen en door buizen onder de grond.

Wat doe je bij een ongeval met gevaarlijke stoffen?Als je gealarmeerd wordt, breng jezelf dan zo snel mogelijk in veiligheid en help zo mogelijk de mensen in je omgeving. Via de lokale rampenzender hoor je wat er precies aan de hand is en wat je verder moet doen. Algemeen advies:1. Blijf binnen of ga naar binnen. 2. Sluit ramen en deuren. 3. Doof open vuur. Zet alle ventilatiesystemen uit (ook de

afzuigkap). Sluit alle ventilatieroosters. Als de tijd het toelaat: doe de hoofdkraan van het gas dicht en sluit kachels af.

4. Ga naar een veilige ruimte, liefst middenin het huis of gebouw. Blijf weg van ramen.

5. Kijk of luister naar de calamiteitenzender (Omroep West, 89.3 FM) en volg de instructies van hulpverleners op.

6. Weet wanneer het weer veilig is om naar buiten te gaan. Kijk op de crisis- of gemeentewebsite en blijf verbonden!

Als je buiten bent:• Ga zo snel mogelijk ergens naar binnen en zorg dat je de

bovenstaande maatregelen neemt. • Als je buiten bent en nergens naar binnen kunt: ga weg van

het incident en loop of rij dwars op de wind met een (natte) doek voor je neus en mond.

Wat als je in aanraking bent geweest met een gevaarlijke stof?Als je in aanraking bent geweest met een giftige stof kun je het beste zo snel mogelijk je kleren los knippen of snijden en in een afgesloten zak bewaren. Neem vervolgens contact op met een huisarts of ziekenhuis. De meeste stoffen kun je afspoelen met lauw water, door bijvoorbeeld een douche te nemen. Ga na het afspoelen sowieso naar een arts of ziekenhuis.Bij besmetting van grote groepen mensen komt het peloton CBRNe in actie. CBRNe staat voor besmetting met Chemische, Biologische, Radiologische, Nucleaire en explosieve stoffen. In afwachting van de komst van dit gespecialiseerde peloton kan worden overgegaan tot een noodontsmetting.

InformatieKijk voor meer informatie op de site van de Veiligheids Regio Hollands Midden www.vrhm.nl/wat-kunt-u-doen/hmveilig/gevaarlijke-stoffen/

NL-Alert

BINNENONGEVAL

Ongeval met gevaarlijke sto�en? Ga naar binnen!

Acties:

Ga naar binnen of blijf binnen

Sluit ramen, deuren en ventilatieroosters, doof

open vuur

Zoek een veilige ruimte, blijf weg van ramen

Stem af op de calamiteitenzender in je regio en volg instructies van

hulpverleners op

Weet wanneer het buiten weer veilig is

Kijk op de crisis- of gemeentewebsite en blijf

verbonden!

Ga niet �lmen of fotograferen, breng jezelf en minder zelfredzamen in veiligheid, loop haaks op de wind, blijf uit de rook

Je ziet een ongevalmet gevaarlijke sto�en

Rij weg als je in de auto zit, draai geen ramen open

Alarm in de straat

Hoe tevreden bent u over de ISD Bollenstreek?

2500 klanten van de ISD hebben een brief met vragenlijst voor het klanttevredenheidsonderzoek

thuisgestuurd gekregen. I&O Research is een onafhankelijk onderzoeksbureau en voert dit onderzoek uit. Hebt u een brief gekregen, maar de vragenlijst nog niet ingevuld? Dan vragen wij u dat alsnog te doen. Het kost u maximaal 15 minuten. Uw antwoorden worden anoniem behandeld. Hoe meer mensen de vragenlijst invullen, hoe meer inzicht wij krijgen in wat beter kan.

Meer informatie?Voor vragen over de vragenlijst kunt u contact opnemen met de helpdesk van I&O Research, bereikbaar op telefoonnummer (0800) 405 06 02 (gratis) of via [email protected].

Collectes

Er is van 10 tot en met 16 april een collectevergunning verleend aan Fonds Gehandicaptensport. Algemene plaatselijke verordening

Ontheffing/vergunning/toestemming is verleend aan:• Evenementencommissie Park Rusthoff in Sassenheim voor

het jaarlijks op een zaterdag in mei organiseren van de voorjaarsmarkt van 10.00 tot 16.00 uur (in 2016 op 7 mei) (24-03-16)

Niet eens met een van deze besluiten?Hoe u dan bezwaar kunt maken staat genoemd aan het einde van deze Gemeenteberichten.

Binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning (Reguliere procedure)

• Kagerdreef 184, bouwen schuur (28-03-16)2172 HR Sassenheim

• Leidsevaart (Nagelbrug) het verbreden van de weg,in Voorhout, verplaatsen fietspad en aanleggenSectie A, nummer 4334 rotonde (24-03-16)

• Dorpsstraat 3, vervangen damwand beschoeiing2361 AK Warmond en herstellen steiger (25-03-16)

• Dorpsstraat 5, 2361 vervangen damwand beschoeiingAK Warmond en herstellen steiger (25-03-16)

• Herenweg 73, uitbreiden woning (29-03-16)2361 EH Warmond

Inzien binnengekomen aanvragenBinnengekomen aanvragen kunt u inzien bij balie 0 (bouwen en wonen) in het gemeentekantoor. Als u een reactie wilt geven op een binnengekomen aanvraag, neemt u dan contact op met een medewerker van het team vergunningen.

Verleende omgevingsvergunning(mogelijkheid tot bezwaar)

• Sportdreef nabij plaatsen geluidmeetpost (24-03-16)nummer 6, 2171KMSassenheim

• Watertuin 27, legaliseren geplaatste berging2362 XB Warmond (24-03-16)

• Waterlelieweg 12, plaatsen kunststof kozijn in zijgevel2215 GP Voorhout woning (30-03-16)

• Frank van Borselenlaan 1b en 1c, 2215 RM

• Voorhout (aangevraagd realiseren 2 appartementenop Van den Berch (31-03-16)Van Heemstedeweg 31)

Verleende omgevingsvergunning(mogelijkheid tot beroep)

• Jan van Brabantweg 1, wijzigen vergunning brandveilig2171 HC Sassenheim gebruik (30-03-16)

Voornemen tot uitschrijving uit de BRP van de gemeente Teylingen (art. 2.21 en 3.18 wet BRP)

Burgemeester en wethouders hebben het voornemen de adresgegevens van de onderstaande personen te wijzigen. Na onderzoek is gebleken dat zij niet meer wonen op het adres waarop zij in de basisregistratie personen (BRP) van de gemeente Teylingen staan ingeschreven.

Naam en voorletters Adres, plaats Datum voornemenSpruijt, GL Parklaan 3a 29 maart 2016 Sassenheim Jakubowski, P Dirk Verhagenstraat 4 29 maart 2016 Voorhout

Hun adresgegevens worden daarom als volgt gewijzigd:Adres : onbekendWoonplaats : onbekendLand : onbekend

Hierdoor zullen zij formeel niet meer in Nederland woonachtig zijn.

Deze wijziging wordt aan de afnemers van de BRP (zoals de administratie van uitkeringsinstanties, pensioenfondsen en zorgverzekeraars) doorgegeven. Dit kan gevolgen hebben voor de zorgverzekering en voorzieningen als AOW en pensioen van deze personen.

Belanghebbenden kunnen tot 4 weken na deze publicatie reageren. Reageren kan door contact op te nemen met de Gemeentewinkel op tel. 14 0252 of schriftelijk: gemeente Teylingen, team Burgerzaken, Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout.

4 Weken na publicatie zullen burgemeester en wethouders de beslissing nemen om de wijziging van de adresgegevens door te voeren. Op grond van de Algemene wet bestuursrecht kan tegen dit besluit binnen 6 weken na bekendmaking bezwaar worden gemaakt.

Nieuw bestemmingsplan voor recreatiepark Watertuin

Het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen maakt hierbij overeenkomstig artikel 1.3.1. Besluit ruimtelijke ordening bekend dat voor recreatiepark Watertuin in Warmond een bestemmingsplan zoals bedoeld in artikel 3.1 Wet ruimtelijke ordening wordt voorbereid.

Plangebied Het plangebied heeft betrekking op het gehele recreatiepark Watertuin gelegen aan de Leidseweg te Oud Ade.

Inspraak en zienswijzenOp dit moment worden er nog geen stukken ter inzage gelegd. Later in de procedure wordt gestart met het ter inzage leggen van een voorontwerpbestemmingsplan. Daarna wordt een ontwerpbestemmingsplan ter inzage gelegd. Via de rubriek gemeenteberichten van de krant ‘de Teylinger’, de website van de gemeente Teylingen en de Staatscourant maken we die informatie aan u bekend.

Voor meer informatie over deze vooraankondiging kunt u contact opnemen met Ron van der Geest van de gemeente Teylingen via 14 0252.

Besluit Wet geluidhinder – Hoofdstraat 349 te Sassenheim, gemeente Teylingen

De Omgevingsdienst West-Holland heeft een Besluit genomen om hogere waarden vast te stellen op basis van artikel 110a van de Wet geluidhinder (Wgh), vanwege het wegverkeer op de Hoofdstraat - N208 te Sassenheim.

De gemeente Teylingen is voornemens een omgevingsvergunning te verlenen voor de realisatie van drie appartementen en vijf kamers voor kamerverhuur in het pand Hoofdstraat 349 te Sassenheim.Hierbij moet conform de Wgh aandacht worden geschonken aan het wegverkeerslawaai bij de nieuw te realiseren woonbestemming.

Ten behoeve van de nieuwe woningen is akoestisch onderzoek uitgevoerd. De conclusie is dat de voorkeurswaarde van 48 dB uit de Wgh vanwege wegverkeerslawaai wordt overschreden. De Omgevingsdienst heeft het voornemen hogere waarden vast te stellen vanwege wegverkeerslawaai van maximaal 63 dB.

Volledigheidshalve wordt er op gewezen dat het vaststellen van hogere waarden niet betekent dat het verkeer meer geluid mag produceren maar dat voor een specifiek bouwplan een hogere geluidbelasting op de gevel wordt toegestaan.

Stukken inzienDe stukken liggen ter inzage van donderdag 7 april 2016 tot en met woensdag 18 mei 2016, bij de receptie van de Gemeentewinkel in het Gemeentekantoor Teylingen, Wilhelminalaan 25 in Sassenheim, maandag van 8.30 uur tot 13.00 uur, dinsdag, woensdag en vrijdag van 8.30 uur tot 16.00 uur en donderdag van 8.30 uur tot 20.00 uur.

Bezwaar indienenTegen de beschikking kunnen belanghebbenden tot en met woensdag 18 mei 2016 een bezwaarschrift indienen, gericht aan het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen, per adres van de Omgevingsdienst West-Holland, Postbus 159, 2300 AD Leiden o.v.v. ‘bezwaarschrift Hoofdstraat 349 te Sassenheim’. • De volgende onderdelen moeten in het bezwaarschrift zijn

opgenomen:• de dagtekening• een omschrijving van de beschikking waartegen het bezwaar

is gericht• de naam en adres van de indiener• de gronden van het bezwaar• de ondertekening

Als u een bezwaarschrift heeft ingediend kan, in spoedeisende gevallen, ook een verzoek om voorlopige voorziening worden gedaan. Hiermee voorkomt u dat dit besluit van kracht wordt in afwachting van de behandeling van het bezwaarschrift. U stuurt uw verzoek om voorlopige voorziening naar: de Voorzieningenrechter van de rechtbank Den Haag, sector bestuursrecht, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag. Dit verzoekschrift kunt u ook digitaal indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DïgiD). Kijk op bovengenoemde website voor de precieze voorwaarden. Wij verzoeken u een afschrift van het verzoek om voorlopige voorziening toe te sturen aan: het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen, per adres Omgevingsdienst West-Holland, Postbus 159, 2300 AD Leiden.

InlichtingenVoor meer informatie kunt u contact opnemen: de procedurekamer, tel. 071-4083117 (procedure)de heer G. Distelbrink, tel. 071-4083232 (inhoudelijk)mevrouw E. Schuurmans van de gemeente Teylingen, tel. 14 0252 (ruimtelijke ordeningsaspecten)

Ontwerpbeschikking Wet algemene bepalingen omgevingsrecht - Lindenlaan 32 SASSENHEIM

De Omgevingsdienst West-Holland heeft namens burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen op 15 april 2015 een aanvraag ontvangen van Formule 2 tankstations/ Nic de Groot B.V. voor een omgevingsvergunning voor een inrichting (milieu) gelegen aan Lindenlaan 32 SASSENHEIM.

Het betreft een verzoek om een veranderingsvergunning voor het onbemande tankstation. De wijziging betreft het wijzigen van de openingstijden van maandag tot en met vrijdag van 08.00 – 21.00 uur naar 07.00 – 20.00 uur.

Voor het verlenen van de vergunning wordt de in afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht omschreven procedure gevolgd. De aanvraag hebben wij in behandeling genomen. Vervolgens hebben wij de ontwerpvergunning opgesteld. Het definitieve besluit moet binnen zes maanden na ontvangst van de aanvraag genomen worden.

Stukken inzienDe stukken liggen ter inzage van donderdag 7 april 2016 tot en met woensdag 18 mei 2016 bij de receptie van de Gemeentewinkel in het Gemeentekantoor Teylingen, Wilhelminalaan 25 in Sassenheim, maandag van 8.30 uur tot 13.00 uur, dinsdag, woensdag en vrijdag van 8.30 uur tot 16.00 uur en donderdag van 8.30 uur tot 20.00 uur.

Zienswijzen gevenU kunt tot en met woensdag 18 mei 2016 uw zienswijze indienen. Richt uw brief aan college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen, per adres: Omgevingsdienst West-Holland, Postbus 159, 2300 AD Leiden. U kunt ook mondeling uw zienswijze geven.

Beroep instellenBelanghebbenden die tijdig zienswijzen hebben ingebracht tegen het ontwerpbesluit kunnen tegen het definitieve besluit beroep instellen bij de Rechtbank Den Haag, Sector bestuursrecht, Postbus 20302, 2500 EH in Den Haag.

InlichtingenWilt u meer informatie? Neem dan contact op met de heer C. Brunt via 071 - 4083309 of [email protected].

Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de tussen haakjes genoemde verzenddatum –beroep aantekenen bij de rechtbank. Rechtstreeks beroep is mogelijk voor diegenen die een zienswijze hebben ingediend, en voor belanghebbenden aan wie redelijkerwijs niet verweten kan worden dat zij geen zienswijze hebben ingediend. Een beroepschrift dient te worden gericht aan de rechtbank in Den Haag sector bestuursrecht, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag.

Bezwaar tegen besluiten

Als u het niet eens bent met een besluit, kunt u bezwaar maken. Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de tussen haakjes genoemde verzenddatum van betreffend besluit – een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen.

Het bezwaarschrift moet bevatten:• Naam en adres• Datum• Omschrijving van de beslissing waartegen bezwaar bestaat• Reden(en) van het bezwaar• Handtekening

Verzoek voorlopige voorziening

Een bezwaarschrift heeft geen schorsende werking. Als sprake is van een spoedeisende zaak, kunt u tegelijkertijd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank in Den Haag een gemotiveerd verzoek om een voorlopige voorziening indienen. Hiervoor moet u wel griffiekosten betalen. Het verzoek moet bevatten:• Naam en adres• Datum• Besluit waartegen bezwaar bestaat• Kopie van het bezwaarschrift dat bij de gemeente Teylingen

is ingediend.

De jarige eet gratis!

Vier uw verjaardag

bij ons! Op de dag

van uw verjaardag

eet u gratis bij een

reservering van

minimaal 4 volwassenen!

Het all you can eat concept, de

heerlijke gerechten en de gezellige

sfeer zijn al jaren een begrip in Leiden!

Kom bij ons onbeperkt proeven van

de diverse voorgerechten, sushi’s,

salades, Oosterse specialiteiten, vlees

of vis van de grillplaat, wokgerechten

en het feestelijk dessert buffet.

Dat allemaal v.a 21,95 euro p.p.

zonder eindtijd!

Voor meer informatie over

onze prijzen zie:

www.luxorleiden.nl/prijzen

Open: dinsdag t/m zondag vanaf 16:30

Restaurant Luxor

Stationsweg 19 | 2312 AS Leiden | 071-514 94 91

[email protected] | luxorleiden.nl | facebook.com/luxorleiden

Stationsweg 19 | 071-514 94 91 | [email protected]

luxorleiden.nl | facebook.com/luxorleiden

Morspoort of Morssingelterein

* Deze actie is geldig van 1 april t/m 30 april 2016

* Deze coupon is niet geldig i.c.m. andere lopende acties

Morspoort of Morssingelterein

2 eurokorting*

per persoon onder vermelding van Teylinger Aktie!

Gemeente Teylingen Postadres:Postbus 149, 2215 ZJ VoorhoutTelefoon: 14 0252 (Let op: netnummer niet nodig, ook niet voor 06 nummers)[email protected] www.teylingen.nl

BezoekadressenGemeentekantoor: Wilhelminalaan 25 in SassenheimBestuurscentrum: Raadhuisplein 1 in Voorhout

De gemeente is op werkdagen telefonischbereikbaar van 8.30 tot 17.00 uur, donderdag tot 20.00 uur.

Openingstijden gemeentekantoor:Maandag 8.30-13.00 uurDinsdag 8.30-16.00 uurWoensdag 8.30-16.00 uurDonderdag 8.30-20.00 uurVrijdag 8.30-16.00 uur

Gemeenteberichten is een uitgave van het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen. Editie woensdag 6 april 2016.

TEYLINGENi FACEBOOK.COM/GEMEENTETEYLINGEN

YOUTUBE.COM/GEMEENTETEYLINGEN TWITTER.COM/GEM_TEYLINGEN

Zorgloket/ISD: 8.30 - 12.30 uur. Balie politie: Maa/woe/vrij 9.00-13.00 uur Dinsdag 13.30-16.00 uur Donderdag 13.30-17.00 uur en 18.00-20.00 uur

Het adres is: Voorzieningenrechter rechtbank Den HaagSector BestuursrechtPostbus 203022500 EH Den Haag

U kunt ook digitaal het verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht.

daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden.

Commissie Welstand

Eens per twee weken op maandag behandelt een deskundige van de Welstandscommissie vanaf 09.30 uur de projecten in het gemeentekantoor. Deze besprekingen zijn openbaar. Voor het inzien van de agenda of het maken van een afspraak kunt u contact opnemen met de gemeente. De eerstvolgende welstandsvergadering is maandag 11 april 2016.

Nijverheidsweg 10 - Voorhout - Tel. 0252-21 57 62 www.berNardschulTe.Nl

VOOrhOuT

SCHULTE BVBERNARDCENTRALE VERWARMING, AIRCONDITIONING,

LOODGIETERSWERK EN VENTILATIESYSTEMEN

Warme service inkoude dagen!■ Comfortabel warm huis, zonder hoge stookkosten of gezondheidsrisico’s■ Gedegen onderhoud■ 24-uurs storingsdienst■ Grondige inspectie door ervaren warmte specialisten■ Energie besparen zonder comfort te verliezen■ Leverancier van duurzame energie zoals zonnepanelen■ Reinigen van luchtkanalen / onderhoud aan mechanische afzuiging ■ Wij werken met gerenommeerde merken als Nefit, Remeha en Vaillant■ Showroom met verschillende typen designradiatoren, sanitair en CV installaties, bezoek graag op afspraak


VOOrhOuT





VOOrhOuT




Verdien met elke zonnestraal uw eigen kapitaal!• Leverancier van duurzame energie• CV installaties, warmtepompen• Showroom, CV Ketels, designradiatoren

• 24 uurs storingsdienst• Gedegen onderhoud• Zonne-energie

• Zinken goten en daken• Dakbedekking• Sanitaire installaties

www.

Krijg 100% van de BTW terug!**vraag naar de voorwaarden

Het mooiste lentepark! Keukenhof is dé plek om deze lente te genieten van miljoenen bloeiende tulpen, narcissen, hyacinten en andere bolbloemen. Het mooiste lentepark ter wereld biedt een unieke geur- en kleurbeleving, meer dan 20 spectaculaire bloemenshows, verrassende inspiratietuinen en vele bruisende evenementen.

Food & Flower Festival Ontdek hoe bloemen ons eten en drinken kunnen verrijken op het Food & Flower Festival op 9 en 10 april. Eten en drinken wordt een beleving met alle proeverijen. Bekijk de met orchideeën bewerkte jurken, schoenen en hoeden van bekende modeontwerpers. Een bezoek aan Keukenhof is onvergetelijk. Mis het niet!

Het mooiste lentepark!Keukenhof is dé plek om deze lente te genieten van miljoenen

Het mooiste lentepark ter wereld biedt een unieke geur- en

verrassende inspiratietuinen en vele bruisende evenementen.

Ontdek hoe bloemen ons eten en drinken kunnen verrijken op het Food & Flower Festival op 9 en 10 april. Eten en drinkenwordt een beleving met alle proeverijen. Bekijk de met orchideeën bewerkte jurken, schoenen en hoeden van bekende modeontwerpers.

20160305

2416

verrassende inspiratietuinen en vele bruisende evenementen.

Food & Flower Festival Ontdek hoe bloemen ons eten en drinken kunnen verrijken op het Food & Flower Festival op 9 en 10 april. Eten en drinkenwordt een beleving met alle proeverijen. Bekijk de met orchideeën bewerkte jurken, schoenen en hoeden van bekende modeontwerpers. Een bezoek aan Keukenhof is onvergetelijk. Mis het niet!

Food & Flower Festival Ontdek hoe bloemen ons eten en drinken kunnen verrijken op het Food & Flower Festival op 9 en 10 april. Eten en drinkenwordt een beleving met alle proeverijen. Bekijk de met orchideeën bewerkte jurken, schoenen en hoeden van bekende modeontwerpers. Een bezoek aan Keukenhof is onvergetelijk. Mis het niet!

‘Afval scheiden makkelijk maken’TEYLINGEN n Een aantal in-woners bezocht de samen-komsten in Sassenheim en Voorhout vorige week over het nieuwe afvalbeleid. Aan de tafels bloeide de discussie op hoe het scheiden van afval naar een hogere percentage valt te verheffen.Door Nico Kuyt

Het Rijk heeft het doel gesteld dat in 2020 de gemeente voor 75% aan afval moet scheiden voor hergebruik. Op dit moment ligt het in Teylingen op 62%. Er ligt dus nog een uitdaging. Zo leeft het idee om het inzamelen om te draaien. Het restafval brengt de bewoner zelf weg, eventueel te-gen betaling, en het overige wordt opgehaald. Het doel is dat inwoners meer gaan scheiden en anders gaan inkopen. Op dit moment zit in het Teylingse restafval nog tussen de 70 en 80% materiaal dat hergebruikt kan worden, zo blijkt uit steekproe-ven. Er zit dus potentie in. ´Wat kun-nen we slimmer doen´, zo werd de vraag de aanwezigen voorgelegd.

GEUREND GFTWaarom nu bijna een derde gft in de grijze bak terecht komt, wekte verwondering op. Het gemak zal waarschijnlijk een reden zijn. En in een flat blijkt het moeilijk. “Je wordt aangevallen door de schim-mel”, aldus een vrouw. Tevens zijn daar maar beperkte ruimtelijke mo-gelijkheden. Wellicht een andere reden is dat de bak elke keer moet worden schoongemaakt. Tenslotte verspreidt het een onaangename geur. De bak moet daarom in de zo-mer niet om de twee weken worden opgehaald, maar vaker, zo klonk alom de roep. Een biologisch zakje is geen oplossing, want dat kost geld. Een ander wees weer op het stimu-leren van compostvaten als deel van de oplossing. DREMPELS OPWERPENHoe krijg je mensen tot meer schei-den? Niet straffen, maar het lastiger maken van restafval, dacht een deel van de aanwezigen. Zoals het tegen betaling innemen van restafval en/of het belonen van het scheiden. Verdeeldheid heerste of het opho-gen van het tarief voor de grote bak, samen met het verkleinen van deze

voor de kleine, wel zou werken. Er werd ook gewezen op het aanspre-ken van het gedrag en de handha-ving, de kliko-politie. Een voorstel klonk voor meer gescheiden afval-bakken in de openbare ruimte en het idee borrelde op voor een mini-milieustraat bij evenementen en tij-dens feestdagen, als de milieustraat gesloten is. “Je kunt de komende Koningsdag al een mini-straat plaat-sen. Om zo te laten zien hoe serieus de gemeente is”, stelde een aanwe-zige voor. Veel waarde werd door de aanwezigen toegekend aan com-municatie en bewustwording, zoals educatie en voorlichting aan kinde-ren en volwassenen. Zo leeft er nog veel onduidelijkheid wat er precies in welke bak moet. Als rode draad liep tijdens de avon-den een investeren in de commu-nicatie en het scheiden de inwoner zo gemakkelijk mogelijk maken. De verzamelde informatie wordt door B&W bekeken. Dan volgt een enquête onder de bevolking om te kijken of de ideeën breed worden gedragen. Dit leidt tot een aantal scenario’s en hierover nemen B&W en de gemeenteraad een besluit.

Gemeentebomen naar Park RusthoffSASSENHEIM n Een oplossing gloort voor het verlichten van de kosten die het Park Rusthoff maakte na de zware zomerstorm in juli 2015. De storm sloeg des-tijds grote gaten in het bomen-bestand van het park.

Door Nico Kuyt

De schade heeft voor het park een kostenpost opgeleverd van 7620 euro. De vrijwilligers konden niet alles oplossen en er was professi-onele hulp van buiten nodig. Op aandringen van de gemeenteraad heeft wethouder Kees van Velzen een gesprek gevoerd met de Stich-ting Beheer Park Rusthoff die deze

financiële tegenvallers uit eigen middelen bekostigt. Om de last te verlichten ligt er een mogelijke oplossing in het beleid van de ge-meente voor herplant van bomen. Bij een kap van een gemeenteboom wordt deze één op één vervangen. Maar die boom kan niet altijd op dezelfde plaats terugkomen en dan wordt elders in de gemeente een plek gezocht. Een deel van die her-plant zou in Park Rusthoff kunnen plaatsvinden wat voor de stichting een besparing oplevert in de dure kosten van bomen. Afgesproken is dat de stichting een lijst samenstelt van de gewenste aantallen en soor-ten bomen.

Fietsen voor stichting ALSVervolg voorpagina Aan Pascal en Chantal de keuze. De ‘makkelijkste’ was om de Alpen-reus van om en nabij de 2000 me-ter hoogte een keer te beklimmen. Ook was een optie om twee keer de inspanning te leveren en voor de bikkels lonkte de uitdaging om drie keer tot het uiterste te gaan. Het Voorhoutse duo koos voor de gulden middenweg dus spannen zij de spieren om twee keer tot gro-te hoogte te stijgen. Ondanks dat zij Voorhouters zijn gaan zij onder de naam Team FIT 20 Voorburg de strijd aan. Waarom? Omdat Chantal werkzaam is bij FIT 20 in Voorburg. Het bedrijf dat inmiddels veel vesti-gingen zowel in de regio als lande-lijk heeft.

Mont Ventoux is niet te verslaan, wel te

bedwingen

SPONSORINGEr moet natuurlijk geld in het laatje komen om het onderzoek naar de bestrijding van ALS te steunen. Via FIT 20, familie, vrienden, kennis-sen en sympathiserende bedrijven

hoopt het tweetal de nodige euro’s bij elkaar te fietsen. Op Facebook: Tour du ALS: Team FIT 20 Voorburg wordt er de nodige bekendheid aan gegeven. Bijdragen voor deze bijzondere fietsinspanning kun-nen worden gedoneerd op www.tourduals.nl/team/143/donaties. Pascal en Chantal hopen van harte dat hun initiatief zal worden onder-steund. Het zou mooi zijn als hun bijdrage voor het onderzoek naar de dodelijke ziekte waaraan hun va-der overleed een stapje in de goede richting is. Voorlopig stappen zij op 3 juni op de pedalen richting de Mont Ventoux. Die is niet te ver-slaan maar wel te bedwingen. De ziekte ALS hopelijk ooit ook eens.

Bij de tafels in Voorhout werd met behulp van foto’s gediscussieerd over het scheiden van afval. | Foto: Nico Kuyt

7WOENSDAG 6 APRIL 2016DE TEYLINGER nieuws

Aanbiedingen geldig van 4 t/m 9 aprilAanbiedingen zijn geldig van 2 t/m 7 november

Keurslagerij Scholten

Hoofdstraat 261

Sassenheim

0252-211440

KEURSLAGERKOOPJE

Erwtensoep, rookworst +

100 gram Zeeuws spek

samen 7

50

VLEESWARENKOOPJE

Gebraden runderrollade +

cornedbeef

2 x 100 gram 3

20

TROTS VAN DE KEURSLAGER

Kalfssaucijzen

4 stuks 5

95

SPECIAL

Pomodorohaasje

100 gram 2

25

Aanbiedingen zijn geldig van 2 t/m 7 november

Keurslagerij Scholten

Hoofdstraat 261

Sassenheim

0252-211440

KEURSLAGERKOOPJE

Erwtensoep, rookworst +

100 gram Zeeuws spek

samen 7

50

VLEESWARENKOOPJE

Gebraden runderrollade +

cornedbeef

2 x 100 gram 3

20

TROTS VAN DE KEURSLAGER

Kalfssaucijzen

4 stuks 5

95

SPECIAL

Pomodorohaasje

100 gram 2

25

KEURSLAGERKOOPJE Huisgemaakte cordon bleu’s

TROTS VAN DE KEURSLAGER Malse kogelbiefstukken

SPECIALTulp van bladerdeeg en beenham per stuk 200

3 stuks 750

3 stuks 695

VLEESWARENKOOPJE

Bij 150 gram gebraden ribeyeGRATIS 100 GRAM SELLERIESALADE

BLOEMETJEVAN DE KEURSLAGER

Houd je van tulpen? Die staan ook in onze toonbank uitgestald! Deze Special is gemaakt van bladerdeeg met ham, kaas en champignons. Bereidingsadvies:20 minuten in de oven op 200 graden.

Vis aanbiedingen

Huisgemaakte paella

Krabsalade surimiGrof of fijn

Visroerbakdiverse soorten

Dagverse sushi

Woensdag: Gebakken kibbeling voor €1,39 per 100 gram

Donderdag:3 gebakken lekkerbekken + saus voor €6,-

Deze week in ons visrestaurant:Gebakken kibbeling menu

Geserveerd met salade en friet.

100 g

100 g

100 g

P.s. vanaf

€1,25

€1,50

€1,75

€0,75

Voor maar €12,50

Oude haven 3, 2171 GG, Sassenheim0252 210 641www.schuitemaker-vis.nl

Vis aanbiedingen

Huisgemaakte paella

Krabsalade surimiGrof of fijn

Visroerbakdiverse soorten

Dagverse sushi

Woensdag: Gebakken kibbeling voor €1,39 per 100 gram

Donderdag:3 gebakken lekkerbekken + saus voor €6,-

Deze week in ons visrestaurant:Gebakken kibbeling menu

Geserveerd met salade en friet.

100 g

100 g

100 g

P.s. vanaf

€1,25

€1,50

€1,75

€0,75

Voor maar €12,50

Oude haven 3, 2171 GG, Sassenheim0252 210 641www.schuitemaker-vis.nl

Weekaanbiedingen

Elke woensdag:10 perssinaasappels 1,95

v.d. VeerHoofdstraat 259 - SassenheimTel./Fax: 0252-232141Onbetwist uw fruitmandspecialist!

Hollandse kas-andijvie 500 gram 0,99Hollandse kas-spinazie 500 gram 0,99Hollandse Jonagold appels 1 kilo 0,99Waldorfsalade 100 gram 0,99

Wij snijden alle groentes zelf zonder conservering en toevoeging

Maaltijd van de week:Rode bietenstamppot 100 gram 0,79

Iets te vieren ?

De Meerhoeve Oud Ade

www.demeerhoeve.nl

071-5018291

Delilah Akkerman

Geboren op 30 december 2015De trotse ouders zijn Barry en Rachel en grote zus Aubrey Akkerman uit Sassenheim.

“Wij wensen jou geloof hoop en liefde toe!” Groetjes familie Akkerman

Milan Dolieslager

Geboren op 31 januari 2016De Trotse ouders zijn Sanne Knook en Raymond Dolieslager.

“Lieve Milan, wij wensen je een heel gezond en gelukkig leven!” Liefs tante Li

Mia OldenhageGeboren op 9 maart 2016De trotse ouders zijn Marco Oldenhage en Nikki Warmerdam en grote broer Joe Oldenhage uit Lisse. “Het begin van een nieuw leven zo heel erg mooi en klein. Het is eigenlijk niet te omschrijven hoe blij we met jou zijn”Welkom, lief meisje

WEER IN SHAPENA JE ZWANGERSCHAP?

Het sportcentrum waar iedereen zich thuis voelt!

Voorhout - theahoogervorst.nl - tel. 0252 232 657

Laat je begeleiden doorhet vakkundige team van

Je kan onbezorgd sporten dankzij onze professionelekinderopvang

Basisschool de Antonius www.antoniusvoorhout.nl

Basisschool de Emmaüs www.emmausvoorhout.nl

Basisschool de Andreas www.andreasschool.com

Basisschool de Achtbaan www.obsdeachtbaan.nl



Basisschool de Regenboog www.pcbsderegenboog-voorhout.nl

Basisschool de Regenboog www.pcbsderegenboog-voorhout.nl

Buitenschoolse opvang / Kinderdagverblijf www.despeelbrug.nl

Wilma Bleeker

Jollie Wildeman

Ankie Jochemsz

zorgzaamen betrokken

dag en nacht bereikbaar

Tel: 06-30409466

[email protected]

vrijblijvend voorgesprek mogelijk

UitvaartondernemingTeylingen

Jacoba van Beierenlaan 42171 CM SassenheimTel: 0252-211843

E-mail: [email protected]

• Begraven

• Cremeren

• Rouwtransporten door binnen en buitenland

• Opbaring in eigen rouwkamers

• Eigen parkeerterrein

• Dag en nacht bereikbaar

Monuta Herma Pijfers0252 - 769 156 [email protected]

Afscheid nemen doen we samen. Zorgvuldig , zorgzaam en met aandacht voor detail.

Bel gerust voor een persoonlijk gesprek over de mogelijkheden van een uitvaart.

Ze trokken aan de andere kant harder dan aan deze kant,

dus ik moest het leven loslaten. Anja

Na een moedige, oneerlijke en niet te winnen strijd is van ons heengegaan

Anja Jonker - Helmus“zus”

* Sassenheim, † Voorhout,15 september 1955 26 maart 2016

Joop Jonker

Maaike en Kevin Daemiën

Boerhaavestraat 402215 EX Voorhout

De uitvaart van Anja heeft inmiddels plaatsgevonden.

Aanleveren familieberichtenU kunt aanleveren via

e-mail, post of afgeven bij onze receptie.

Per e-mailMail de tekst naar

[email protected]. De Teylinger.

U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld (PDF).

Per post of afgevenU kunt uw advertentie per post

sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen,

Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-vr: 8.30-17.00 uur).

(zie voor de sluitingstijd de colofon elders in deze krant)

FAMILIEBERICHTEN

Een gevaarlijke vorm van epilepsie zorgt ervoor dat Sara veel dingen niet kan of mag. Dat kan behoorlijk frustrerend zijn. Door te benadrukken wat ze wél kan, gaat haar zelfvertrouwen met danspassen vooruit. Als je zo ziek bent als kleine Sara, heb je dat vertrouwen hard nodig.

Sara’s zelfvertrouwen gaat

met danspassen vooruit

Vraag ernaar bijuw arts en kijk opbotinbalans.nl

IETS GEBROKENEN 50+ ?

Botontkalking/osteoporose kande oorzaak zijn.Wees er op tijd bij

Kruispunt HerenwegWARMOND n Het heeft even geduurd, maar het ziet ernaar uit dat de omvorming van het drukke en nogal onoverzichte-lijke kruispunt van de Herenweg met de Sweilandstraat, Oranje Nassaulaan en de Padoxlaan toch eindelijk gaat plaatsvinden. De voorbereiding voor de herinrich-ting is inmiddels gestart. Er zijn nog keuzes te maken tussen 30 en 50 km/uur. De kosten hiervan worden nog even door de ambte-naren doorgerekend. Daarna be-spreekt het gemeentehuis in het tweede en derde kwartaal van dit jaar de keuzes nog door met de belanghebbenden. Na aanbeste-ding en het beschikbaar stellen van het krediet kan de uitvoering eind 2016 of begin 2017 een aan-vang nemen. (NK)

Grond voor fietspaden nog niet aangekochtTEYLINGEN n B&W verwacht dat in de eerste helft van 2016 afspra-ken gemaakt kunnen worden over de grondverwerving voor het fietspad door de Roodemolen-polder. De uitvoering kan dan in de loop van dit jaar nog starten. Afhankelijk van de doorlooptijd hiervan wordt het ontwerp defi-nitief gemaakt, kan de benodigde omgevingsvergunning worden aangevraagd en kan tenslotte worden gestart met de aanleg. Intussen wordt ook gewerkt aan het nieuwe fietspad tussen Voor-hout en Noordwijk en Noordwij-kerhout. De Spoorlaan, die nu doodloopt, wordt doorgetrokken en verbonden met het geplande fietspad naast de Noordelijke Randweg Voorhout. Er komt een nieuwe fietsbrug over de Haar-lemmertrekvaart om de verbin-ding verder naar de buurgemeen-ten te voeren. (NK)

Start bouw Hof van LeedeWARMOND n De bouw van het Hof van Leede op het terrein van jachthaven Fort Marina aan de Burgemeester Ketelaarstraat in Warmond gaat donderdag 7 april van start. Wethouder Bas Brekel-mans schroeft ‘s middags de eer-ste paal van het project. Hof van Leede is de realisatie van zestien appartementen verdeeld over vier appartementengebouwen. De appartementen in het eerste gebouw ‘Valk’ zijn verkocht en het tweede appartementengebouw is in verkoop. In het plan is voor de jachthaven Fort Marina een nieuw ontwerp gemaakt met een havenkantoor, parkeergelegen-heid en ligplaatsen.

9

Handtekeningen voor Natuur ‘ontdekkingscentrum’

WARMOND n Met het onder-tekenen van de huurovereen-komst tussen de gemeente Teylingen en de in februari 2015 opgerichte Stichting Na-tuurvrienden Koudenhoorn, bezegelden wethouder Kees van Velzen en voorzitter van de stichting Hans Goudsmit het moment waarop de War-mondse stichting de ruimte in het Paviljoen op het eiland in gebruik kan nemen.

Door Piet van Kampen

“Weer een historisch moment op Koudenhoorn, waar vijf jaar geleden nog veel weerstand tegen de veran-deringen op het eiland was”, blikte Van Velzen terug. “Na alle verbete-ringen zoals het strand, de brug, de paden en de verlichting krijgen wij nu veel complimenten. Het was een lastig participatietraject, maar met de komst van het Natuur Educatie Centrum is dit een mooie aanvulling op alles dat al gerealiseerd is”, klonk hij voldaan. Hans Goudsmit, voorzit-ter van de stichting corrigeerde de wethouder. “Noem het een ontdek-kingscentrum”, zei Goudsmit. Hij verduidelijkte in zijn presentatie waarom het ontdekkingscentrum een betere benaming is ook al zijn er veel educatieve aspecten aanwezig in de doelstelling van de stichting.

BINNEN EN BUITENDe behuizing zal worden benut voor veel binnenactiviteiten. De voor-zitter toonde ontwerpen van het interieur, waar vier tafels worden geplaatst waarop door de jeugd al-lerhande zaken over de vier verschil-lende landschappen in en om het eiland kunnen worden onderzocht. Over de vogelpopulatie en het land-

schap van vroeger en nu. Er zijn ook buitenactiviteiten gepland zoals de weidegang van de koeien, het ont-dekken van weidevogels en water-diertjes. “De jeugd moet het zelf le-ren ontdekken”, benadrukte Goud-smit die met het tot op heden ver-worven bedrag van 25.000 euro van start kan gaan. Geld dat bijeen werd gebracht door de Jeugdkinderraad,

Fonds 1818, de Brassband en parti-culieren. Het centrum wordt op 14 mei geopend en is op woensdag- za-terdag- en zondagmiddag van 13.30 tot 17.00 uur geopend. Deskundi-gen, waaronder een aantal biologen, gaan leiding aan het geheel geven. Groepen, gezinnen en scholieren zijn welkom. Meer informatie is te vinden op www.koudenhoorn.nl.

n Een aanwinst op eiland Koudenhoorn

Hans Goudsmit en wethouder Kees van Velzen ondertekening de overeenkomst voor het Natuur Centrum. | Foto: PvK

Drie organisaties nemen zorg TSN over TEYLINGEN n De ISD Bollenstreek heeft met drie zorgaanbieders, Alfa & Zorg, Activite en Groenoord Zorgt, afspraken gemaakt over de klanten die vanaf 25 april geen hulp bij het huishouden via TSN meer krijgen. Dit betekent dat de zorg voor be-trokken klanten gecontinueerd kan worden. De drie zorgaanbieders en de ISD spannen zich samen maxi-maal in om de klant-medewerker-relatie in stand te houden.Door het faillissement van TSN krijgen klanten vanaf 25 april geen

hulp bij het huishouden meer via TSN. In overleg met de drie zorg-aanbieders heeft de ISD de 550 klanten over de drie zorgaanbie-ders verdeeld. Daarbij is de inzet, dat de klant de bestaande hulp zoveel mogelijk behoudt, alleen is dat niet te garanderen, laat de ISD in een persbericht weten. De ISD heeft alle klanten die via TSN hulp bij het huishouden (zorg in natura) krijgen een brief gestuurd waarin staat welke aanbieder de zorg over-neemt.

Ruim 250 dozen werden ingeladen bij Kringloopwinkel Op Dreef. De spullen worden vervoerd naar Roemenië. | Foto: pr.

Kringloopwinkel Op Dreef in actieSASSENHEIM n De vrijwilligers van Kringloopwinkel Op Dreef zijn wekelijks druk doende om dagelijks de binnengekomen goe-deren te sorteren. Aan de ene kant voor de verkoop in de winkel en daarnaast voor transporten naar Roemenië of Oekraïne.Na het laatste transport naar Oe-kraïne in begin februari is er weer veel goede en bruikbare kleding binnengebracht bij de kringloop-winkel. Heren-, dames- en kinder-kleding, dekens, sportartikelen, schoenen en medische artikelen (voor de dokterspost en het zie-kenhuis) zijn uitgezocht en ver-volgens gesorteerd en verpakt in dozen. Op donderdag 31 maart hebben vrijwilligers van Kring-loopwinkel Op Dreef 259 dozen gereed gemaakt voor een trans-port naar Roemenië. Ook werden tegelijkertijd schoolbankjes, gym-nastiekbanken en rolstoelen mee-gegeven. Bij elkaar ca. 30 m3 aan goederen. Na een reis van 1800 kilometer worden deze goederen in een Tileagd in Roemenië gelost.

WOENSDAG 6 APRIL 2016DE TEYLINGER nieuws

Firma P. en G. VisserAardappelen, groenten & fruitRode Bildtstar aardappelen 5 kilo e 2,95 10 kilo e 5,50

Hollandse kasbonen 1/2 kilo e 2,95Pakcoy grote struik e 0,95Snijbonen heel kilo e 2,95 Conference handperen 3 kilo e 2,50Sappige Maroc Late nieuwe oogst perssinaasappels 20 stuks e 3,50

Firma P. en G. VisserAardappelen, groenten & fruitTegen inlevering van deze bon:

5 kilo Malta aardappelen van € 5,50

VOOR € 4,50Alleen geldig op vrijdag 4 juni

op de markt in Voorhout

Iedere vrijdag op het Raadhuisplein

VOORHOUT VERSMARKT VOORDEEL

Hoorneslaan 201-203Katwijk aan Zee (Noord)

Telefoon (071) 402 40 85

SPECIAAL KEUZE-AFHAALMENU

Ook menumaaltijden7 dagen per week geopend

Stel zelf uw menu samen en maak drie verschillende keuzes uit onderstaande gerechten:

www.kamsan.nl

Iedere vrijdag en zaterdag v.a. 18.00 uur:Iedere vrijdag en zaterdag v.a. 18.00 uur:Iedere vrijdag en zaterdag v.a. 18.00 uur:Chinees, Indisch en Thais lopend buffetChinees, Indisch en Thais lopend buffetChinees, Indisch en Thais lopend buffet

€ € € 18,9518,9518,95 p.p. p.p. p.p. Kinderen t/m 10 jaar Kinderen t/m 10 jaar Kinderen t/m 10 jaar € 9,50€ 9,50€ 9,50 p.p.p.p.p.p.

Bij een afhaalbestelling van minimaal € 28,-Bij een afhaalbestelling van minimaal € 28,-Bij een afhaalbestelling van minimaal € 28,-krijgt u van ons een gratis portie kroepoek!krijgt u van ons een gratis portie kroepoek!krijgt u van ons een gratis portie kroepoek!

1. Babi Pangang2. Tjap Tjoy met kip3. Ajam Ketjap4. Thaise kip5. 4 stokjes saté6. Pau Cheung Kai (kip met pikante saus)

7. Foe Young Hai

8. Kou-Lou-Kai 9. 2 soorten rundvlees

(sambal en ketjap)10. Ajam Pangang (met kip)11. Gebakken Pangafilet12. Babi Pangang spek

+ 4 mini loempia’s en 2 x nasi of bami € 23,95

ONBEPERKT ETEN / ONBEPERKT ETEN / ONBEPERKT ETEN / ALL YOU CAN EAT ALL YOU CAN EAT ALL YOU CAN EAT Keuze uit 45 Keuze uit 45 Keuze uit 45 verschillende gerechten. Maandag t/m donderdag en zondag m.u.v. feestdagenverschillende gerechten. Maandag t/m donderdag en zondag m.u.v. feestdagenverschillende gerechten. Maandag t/m donderdag en zondag m.u.v. feestdagen

€ € € 111verschillende gerechten. Maandag t/m donderdag en zondag m.u.v. feestdagen

1verschillende gerechten. Maandag t/m donderdag en zondag m.u.v. feestdagenverschillende gerechten. Maandag t/m donderdag en zondag m.u.v. feestdagenverschillende gerechten. Maandag t/m donderdag en zondag m.u.v. feestdagen

1verschillende gerechten. Maandag t/m donderdag en zondag m.u.v. feestdagen


1verschillende gerechten. Maandag t/m donderdag en zondag m.u.v. feestdagenverschillende gerechten. Maandag t/m donderdag en zondag m.u.v. feestdagenverschillende gerechten. Maandag t/m donderdag en zondag m.u.v. feestdagen


777,95,95,95verschillende gerechten. Maandag t/m donderdag en zondag m.u.v. feestdagen

,95verschillende gerechten. Maandag t/m donderdag en zondag m.u.v. feestdagenverschillende gerechten. Maandag t/m donderdag en zondag m.u.v. feestdagenverschillende gerechten. Maandag t/m donderdag en zondag m.u.v. feestdagen

,95verschillende gerechten. Maandag t/m donderdag en zondag m.u.v. feestdagen


,95verschillende gerechten. Maandag t/m donderdag en zondag m.u.v. feestdagenverschillende gerechten. Maandag t/m donderdag en zondag m.u.v. feestdagenverschillende gerechten. Maandag t/m donderdag en zondag m.u.v. feestdagen


p.p. p.p. p.p. (Kinderen t/m 10 jaar € 9,50)(Kinderen t/m 10 jaar € 9,50)(Kinderen t/m 10 jaar € 9,50)

E 24,50

E29,-

Uw kostbaarheden zijn goud waard!Goudwisselkantooris eigendom van familie De Ruiter en heeft ruim 25 jaar

expertise!

Iedereen heeft kostbaarheden in huis. Soms zelfs zonder dat men zich hier bewust

van is. Een paar oude munten, een ketting of een horloge, een treintje waar

grootvader nog mee heeft gespeeld of een doosje met oude bankbiljetten. Laat

uw kostbaarheden eens geheel vrijblijvend beoordelen door een specialist van

Goudwisselkantoor. Zo ontdekt u of uw kostbaarheden goud waard zijn en mocht u het

willen verkopen, dan bieden we u ook nog eens een reële prijs.

Ontdek wat Goudwisselkantoor voor u kan betekenen:

Goud ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Zilver ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Munten ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Sieraden (goud en zilver) ✔ ✔ ✔ ✔

Oude bankbiljetten ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Postzegels ✔ ✔ ✔

Antiek speelgoed ✔ ✔ ✔

Inkoop Verkoop Veiling Beleggen TaxatieVerpanden

www.goudwisselkantoor.nl

Meer dan 50

locaties door heel

Nederland!

Locatie Katwijk Tramstraat 112b2225 CM KatwijkT [email protected]

OpeningstijdenDi. t/m za. van 9.30 - 17.00 uur

9 & 10 april 2016 van 10.00 tot 17.00 uur

9 & 10 april 2016

naar Duitslandvan Frankrijk

9 & 10 april 2016 van 10.00 tot 17.00 uur

9 & 10 april 2016

naar Duitslandvan Frankrijk

Rondjes rennen voor een groen schoolpleinSASSENHEIM n Basisschool ‘De Over-plaats’ uit Sassenheim heeft donder-dag een fantastische sponsorloop en veiling beleefd. Het weer was prachtig en alle kinderen hebben flink hun best gedaan. Aangemoe-digd door ouders en andere familie-

leden, liepen de kinderen de nodige rondjes. De boekenmarkt, verkoop van eten en drinken, de grabbelton en de sponsorloop brachten samen 6.792,20 euro op. Het bedrag wordt gebruikt voor het Groene School-plein van de basisschool.

Beatrixlaan wil meer veiligheid voor kinderenWARMOND n Enkele bewoners van de Beatrixlaan hebben de gemeenteraad opgeroepen om alvast maatregelen te nemen om de kindveiligheid in de straat te verbeteren vooraf aan de geplan-de herinrichting in 2019.

Ilona Huppler geeft aan dat de po-pulatie in de Beatrixlaan de afgelo-pen jaren sterk is verjongd. “Zeker kinderen in de leeftijd van 0 tot 6 jaar dienen zich buitenshuis in een veilige omgeving te kunnen bewe-gen. Dat is mede een zorgplicht en daarmee verantwoordelijkheid van uw gemeente”, zo schrijft zij aan de raadsleden. Door de Beatrixlaan rijden de auto’s soms een stuk harder dan de toege-stane snelheid en de oversteekplaat-

sen in de directe omgeving van de Beatrixlaan, zoals naar het fietspad langs de Herenweg en naar de speel-tuin het Vossenhol, zijn in Hupplers ogen niet kindveilig of -vriendelijk. En in de nabije toekomst zullen een behoorlijk aantal kinderen in zeer jonge leeftijd zich op en rondom de Beatrixlaan begeven, zoals dagelijks naar de Brede Basisschool bij het Trefpunt en het Vossenhol. De herin-richting staat gepland voor 2019 en dat betekent dat nog minstens drie jaar de huidige situatie hetzelfde blijft. Huppler vindt dat niet accep-tabel. Alleen een paar extra borden, wegschilderingen of verkeersmaat-jes zouden al effect hebben zonder dat dat de gemeente veel kost. Haar brief is als ingekomen stuk opgeno-men op de agenda van de raadscom-missie Ruimte van 12 april. (NK)

Kinderen naar Katwijk voor onderwijsTEYLINGEN n Vijf kinderen uit Tey-lingen zijn vanaf maandag naar de Internationale Schakelklas (ISK) in Katwijk. In het gebouw van de vroegere Prins Maurits-school gaan meer dan 70 leerlin-gen uit de Duin- en Bollenstreek onderwijs volgen. De ISK blijft drie schooljaren in het gebouw.

Er is dringend een nieuwe lesloca-tie voor 70 tot 100 jongeren nodig, die leerplichtig zijn en al een half jaar of langer geen onderwijs vol-gen omdat er geen ruimte meer is in de Internationale Schakelklas in Leiden. De leerlingen zijn kinderen van asielzoekers, vergunninghou-ders, arbeidsmigranten en expats. Ongeveer twee derde van hen komt uit de gemeente Katwijk. Binnen de gemeenten uit de Duin- en Bollenstreek is onderzoek ge-weest naar de meest geschikte loca-tie. Het gebouw van de Prins Mau-ritsschool biedt op dit moment de beste mogelijkheden als tijdelijke leslocatie voor de ISK, aldus de zes

gemeenten. De schakelklas biedt onderwijs aan leerlingen van 12 tot 18 jaar die nog maar kort in Neder-land wonen en die het Nederlands nog niet genoeg beheersen om de lessen in het (regulier) voortgezet onderwijs te volgen. Het program-ma is er op gericht elke leerling zo snel mogelijk te laten doorstro-men in het Nederlands voortgezet onderwijs. De ISK biedt heeft een regionale functie voor de Duin- en Bollenstreek. Het vervoer naar school moeten de vijf leerlingen uit Teylingen zelf re-gelen. “Voor deze jongeren geldt in principe de verordening. Dit houdt in dat er voor het voortgezet onder-wijs geen leerlingenvervoer is”, laat een woordvoerder van de gemeen-te weten. “Maar omdat het echter kwetsbare jongeren betreft en de afstand groter is dan de meeste jongeren voor hun school zouden reizen, kan er maatwerk nodig zijn. Dat doen we in overleg en op basis van een aanvraag.”

De sponsorloop en veilig hebben ruim 6.000 euro opgeleverd. | Foto: pr.

11WOENSDAG 6 APRIL 2016DE TEYLINGER nieuws

‘Oorlog’ op posterbordenTEYLINGEN n Het referendum vandaag over het verdrag met Oekraïne heeft blijkbaar de gemoederen van sommi-gen opgewekt. Posters die vóór de overeenkomst zijn worden van de borden ge-scheurd of overplakt.Door Nico Kuyt

Nog geen twee dagen hingen de

D66-posters op het bord of ze wer-den bij de locatie van Thea Hooger-vorst met grof geweld verwijderd en met stickers overplakt van het ‘Identitair Verzet’. Op de andere borden hingen de posters nog, maar naast de Voorhoutse spoor-wegovergang zijn deze overplakt met stickers van het Identitair Verzet. Het is niet de eerste keer dat tijdens een verkiezing posters vernield of beklad worden. De pos-

ters zijn overigens opnieuw aange-bracht, maar een roep klinkt over het toepassen van alternatieve en meer eigentijdse vormen voor pro-motie van de verkiezingen, zoals meer elektronische en minder van-dalismegevoelige borden. De vol-gende verkiezing voor de gemeen-teraad is in 2018. Het overleg van de gezamenlijke fractievoorzitters gaat hier nader over voortbestaan van het plakken spreken.

Meer bekendheid aan NoodfondsTEYLINGEN n Het Noodfonds is be-stemd voor inwoners en huishou-dens in de gemeente die kampen met financiële problemen. Er moet sprake zijn van een acute noodsitu-atie. De plotselinge ontstane ellen-de kan een beetje worden geledigd met een financiële bijdrage door de gemeente van maximaal anderhalf duizend euro. Tijdens de afgelopen raadscom-missie van 7 maart stelde burger-raadslid Shari van den Hout (Chris-

tenUnie) vragen of het Noodfonds wel onder de inwoners voldoende bekend is. De gemeente heeft in 2015 het Noodfonds ingesteld om de eerste geldproblemen in een noodsituatie te verhelpen. Het doel is grotere moeilijkheden te voorko-men. Het gaat daarbij om een een-malige bijdrage. Er moeten geen andere mogelijkheden zijn om de situatie op te lossen, bijvoorbeeld uit de bijstand of vanuit de zorg-verzekering. Te denken valt aan een fiets voor het kind dat naar school

moet of het betalen van een huur-achterstand. Welzijn Teylingen voert de regeling uit. Wethouder Arno van Kempen gaat de komende tijd meer publiciteit geven aan het bestaan van het Noodfonds, maar ook aan de Sport- en Cultuurregeling, waardoor in-woners met te weinig middelen de gelegenheid hebben om toch mee te doen in de verschillende vereni-gingen in de gemeente. (NK)

Sassemse straten nemen stokje overSASSENHEIM n Aan het begin van de afgelopen raadsverga-dering heeft André van Noort het stokje van de Culturele Es-tafette doorgegeven aan Aad Scholten, coördinator van de Straatnaamwerkgroep uit Sassenheim. Door Nico Kuyt

De ‘Culturele Estafette’ is een ver-volg op de Teylinger dichter. Deze liet vooraf aan de vergadering van de gemeenteraad een passend woord klinken, maar nu wordt het breder getrokken. Elke kunstzin-nige inwoner van de gemeente kan iets van zijn culturele activiteiten laten zien of horen. Iedere keer wordt het stokje aan een ander doorgegeven. In de afgelopen vergadering kreeg Scholten het overhandigd. Hij maakte deel uit van de werkgroep van de Stichting Oud Sassenheim die sinds 2011 het Stratenboek sa-

menstelde. Naast Scholten zaten Herman Verhoef, Aad Lelijveld, Gijs Overvliet en Aad van der Geest in de werkgroep. Het boek geeft een overzicht hoe de straatnamen zijn ontstaan en de personen waarnaar de straat is vernoemd. Tijdens het onderzoek

werden en passant diverse fouten in de straatnamen ontdekt. Een aantal daarvan is door de gemeen-te hersteld. Het wijzigen van ande-ren bleek niet gemakkelijk meer te kunnen, vanwege de consequen-ties die het tot gevolg zou hebben voor de bewoners van de straat.

De verkiezingsborden bij Thea Hoogervorst worden gemaltraiteerd door tegenstanders. | Foto: pr.

Aad Scholten presenteert het straatnamenboek aan de leden van de ge-

Ter promotie van de nieuwedoekcollectie krijgt u20% korting op deterraszonwering.

Kom gerust eens kijken in onzeshowroom of Luxa�ex Gallery Shop in Zoeterwoude Rijndijk!

TRADITIONAL TEAK - BOREK - CANADIAN CHAIR - MAX&LUUK - BIOHORT - APPLEBEE - ALEXANDER ROSE - SOLPURI - THE BEAR CHAIR

OOSTDORPERWEG 151 A - 2242 NJ WASSENAAR - (070) 5118540 - [email protected]

In de Cursus ZEKERBEWEGEN werken we aan:houding - kracht - balans

Veilig Vallen - opstaan ……en weer doorgaanmaar zeker ook aan Zelfvertrouwen

START volgende Cursus : di. 19 april 13.30-14.30 uurBij voldoende belangstelling

òòk do. 21 april 10.45-11.45 uur

Kosten : 6 weken € 60,- / Barends Sporters : 25% kortingAlvast inschrijven kan : [email protected]. 071-5174800, of gewoon in de sportschool !

HearingSystems

Walraad Timmer en onderhoudsbedrijf: van deurkruk tot dakkapel, voor al uw tim-mer en onderhoudswerkzaamheden in en rond het huis. Tevens plaatsen en/of leve-ren van uw keuken en badkamer. Bel voor vrijblijvende offerte: 071-5897250

VLIEGVELDMARKT Zaterdag 9 april. Katwijk, hangaar 2, Vliegveld Valkenburg. Vlo-Curiosa en Verzamel. DonEvents.nl 0294-237320

Te koop gevraagd: alle merken auto’s en bedrijfsauto’s defect geen bezwaar, ook sloop, direct contant geld met RDW vrijwaring. Info: 06-42488414.

Geef je moeder een bezoek cadeau. € 7,75 per uur. www.naastenzorg.nl 06-53523841

Garageboxen in Oegstgeest en Leiden. Huur-prijs v.a. € 110,--. Inlichtingen 06 20773480

Te huur: prachtig pand A1 Hillegom 90m2 zeer geschikt als bloemenzaak buiten. pr. gunstige voorwaarden. Tel: 0252-524743.

Wifi, internet of softwareproblemen? Tv- sig-naal niet goed, tv instellen of tv lcd stuk? Bel ons voor een prijsopgave vooraf. Thuis-service, 06- 29515182.

Te koop gevraagd: Klassiekers en Oldtimers, achterstallig onderhoud geen bezwaar. Info: 06-30216509.

Garage te huur: Op goede locatie in Hoornes (Katwijk) ruim, droog met elektriciteit. Op eigen terrein. Voor info: 06-44162455.

Te huur garage omgeving spechtstraat tel: 0651558063

Garage(box) te huur gevraagd: liefst Katwijk Centrum. Max. per 1-6 . Tel: 06- 50922111.

Vraag ernaar bijuw arts en kijk opbotinbalans.nl

IETS GEBROKENEN 50+ ?

Botontkalking/osteoporose kande oorzaak zijn.Wees er op tijd bij

Speciaal voor onze bol-lenstreekedities, wilde ik graag de betreffende

wethouder eens uitgebreid aan de tand voelen. Hij stemde in met een interview. We hadden afgesproken om 8.30 uur op het gemeentekantoor. Dacht ik. Hij was er nog niet, maar dat kwam me prima uit. Zo kon ik nog even goed lezen wat er nu precies op die Economische Agenda staat; ons gespreksonderwerp van vandaag.

Tekst: Caroline Spaans, beeld: Remco Out

“Waar was je nou?” Een lachende Bas Brekelmans staat voor me. Oeps. Ik had me natuurlijk in het bestuurscen-trum in Voorhout moeten melden en was braaf naar Sassenheim gereden. Mijn omissie werd vrolijk wegge-wuifd: “Kan iedereen overkomen. Kom, aan de slag! Om 10.00 uur heb ik de volgende afspraak.” Brekelmans heeft als wethouder Economie nog 23 andere items op zijn politieke bord liggen. Een druk bezet man dus. Ter zake. Wat gaat er niet goed in de Duin- en Bollenstreek dat er onlangs een Brede Economische Agenda is ge-presenteerd? “De Economische Agen-da is opgestart naar aanleiding van een aantal zaken. De afgelopen jaren is heel veel discussie geweest over het wel of niet fuseren tot één Duin- en Bollengemeente. Dat zijn we niet ge-worden, maar wél is een aantal afspra-ken overeind blijven staan. 36 om pre-cies te zijn.” (14 februari 2013 hebben raadsleden van de vijf Duin- en Bollen-gemeenten de regionale strategische agenda voor de Duin- en Bollenstreek besproken. De gemeente Katwijk was daarbij als waarnemer aanwezig. De strategische agenda heeft de vorm van 36 afspraken op de vijf beleidsdo-meinen Veiligheid en Openbare orde, Sociaal Domein, Economische Zaken, Ruimtelijke Ordening en Infrastruc-tuur en staat bekend als het Valentijns-

akkoord, red.). “Het samenwerken op gebied van Economie was daar dus onderdeel van. Een andere aanleiding was een onderzoek van Elsevier (jaar-lijks verschijnt in Elsevier een artikel over onderzoek van Bureau Louter over hoe goed of slecht alle regio’s het doen in Nederland, red.). Hieruit bleek, dat de Duin- en Bollenstreek op het gebied van woon- en leefklimaat in de top 3 staat van Nederland, maar dat ze qua economie bijna onderaan bun-gelt. Volgens bureau Louter hebben we die lage ranking onder meer te danken aan de versnippering in de bestuur-lijke samenhang. Kijk. Je hebt eigen-lijk te maken met vijf kapiteins op één schip”, vervolgt Brekelmans. “Besluit-vorming duurt soms ellenlang.” Ook de commissaris van de Koning, Jaap Smit, heeft duidelijk aangegeven dat het wat de Provincie betreft beter kan en moet. De wethouders Economische Zaken van Noordwijk, Noordwijker-hout, Lisse, Hillegom en Teylingen heb-ben toen de handen ineen geslagen en Brekelmans mag als coördinerend wet-houder daarbij de kar trekken.Een duidelijke boodschap. Het moet dus beter. En vanuit die destijds ge-maakte Valentijnsafspraken moeten de gemeentes elkaar opzoeken en met een gezamenlijke economische visie komen. Wat gaan ze doen om econo-misch beter te presteren? Want het kan toch niet zo zijn, dat je op zo’n gewel-dige locatie in Nederland, economisch zó laag scoort? Brekelmans: “Mede op basis van infor-matieavonden met raadsleden stellen we voor om niet alleen oog te heb-ben voor economische verbeteringen, maar tegelijkertijd ook voor het be-houd van die toppositie op het gebied van woon- en leefklimaat. Een dubbel-doelstelling: alles wat we doen om de streek economisch beter op de kaart te zetten, mag niet ten koste gaan van het woon- en leefklimaat. Maar laten we niet vergeten: wij maken de economie

niet, dat doen de bedrijven! Het is van groot belang dat de bedrijven en onder-nemers meedoen in deze Agenda. Het gaat er om dat we samen, overheid én ondernemers, maar ook het onderwijs, onze regionale economie verbeteren. Al-leen is die samenwerking nog niet goed georganiseerd. Er is bijvoorbeeld wel een Vereniging Bedrijven Duin- en Bol-lenstreek (VBDB) maar die zou wat mij betreft wel wat meer zichtbaar mogen zijn. Bovendien vertegenwoordigen zij niet echt alle sectoren. De grote inter-nationale bedrijven, een Keukenhof en een Akzo bijvoorbeeld, zitten daar niet bij. Het zou dan ook heel fijn zijn als het bedrijfsleven zich zó organiseert dat je ondanks de veelheid aan bedrijven toch een hanteerbare overlegstructuur kunt vormen. We hebben het afgelopen jaar bij de vorming van de Agenda onderne-mers onder meer de vraag gesteld: wat zou je nu het eerste opgelost willen heb-ben? Hun antwoorden hebben we alle-maal in kaart gebracht. Samen met een heel pakket aan onderzoeken en studies is dat zo´n beetje een meter documenta-tie waardoorheen we een denkbeeldige satéprikker hebben geregen en de tien belangrijkste knelpunten en kansen uit hebben gehaald. Wat wordt het meest genoemd en is de topprioriteit? Het hoeft niet nieuw te zijn; dat mag ook een bestaand idee zijn. Als we met z’n allen geld, mensen en kennis bij elkaar bren-gen, dan kunnen we elkaar helpen om die tien veelbelovende projecten samen op te pakken.” En de gemeente Katwijk, hoe zit het daarmee? Brekelmans: “Kat-wijk doet mee aan de zijlijn omdat ze er politiek voor hebben gekozen om in een economische agenda met Leiden te stap-pen. Maar omdat de Greenport en toeris-me iets is dat zij met de Duin- en Bollen-streek delen, willen zij ten aanzien van deze elementen wél met ons meedoen.”Het voert hier te ver om op alle tien punten van de Agenda in te gaan, maar desgevraagd beschrijft Brekelmans er een paar. Een belangrijk verbeterpunt is Regiomarketing: “Dit is met recht één van

die top-10 projecten die we nog veel meer als streek moeten neerzetten: al je exper-tise bij elkaar schrapen, je als streek pro-fileren waar je jaarrond the big five van Holland vindt: strand, tulpen/bloemen, water, molens en heel veel fietsmogelijk-heid.” Een ander speerpunt is Blue Ocean Village. “Een internationaal concept voor locaties of regio’s waar zorg en recreatie worden gecombineerd en waar gezond-heid centraal staat. Wereldwijd is er een aantal van dergelijke locaties die deze titel als keurmerk draagt. Dat is precies wat ook wij in onze streek in de aanbie-ding hebben: veel hotelkamers, veel re-creatieopties en perfecte mogelijkheden voor zorgaanbod.”Plannen genoeg, maar wie gaat dat beta-len? Brekelmans: “De vraag: Wat gaan we doen, hebben we in kaart gebracht en gaan we nu voorleggen aan de gemeen-teraden. Als zij akkoord gaan, dan is de volgende vraag: Hoe? Met de enkele tien-duizenden euro’s die we per project heb-ben, willen we kraakhelder krijgen wie wat gaat doen van de overheid en het be-drijfsleven, wanneer en wat elk project kost. Maar ook of we de Provincie, het Rijk of misschien wel de EU willen bena-deren voor subsidies. Als de hoe-vraag is beantwoord, kan het kostenplaatje pas echt helder worden. Onze inschatting is dat het dan over miljoenen euro’s zal gaan. Tot nu toe heeft de Provincie goed meegedaan en onze inspanningen ook vanaf de zijlijn toegejuicht. Dus als we, zeg aan het eind van het jaar, in kaart hebben wat we willen, vinden wij dat ze ons ook financieel mogen ondersteu-nen. Boter bij de vis. Kortom: het succes van die tien speerpunten hangt voor een groot deel af of we de Provincie en het bedrijfsleven meekrijgen.” Belangrijk is dat eerst de gemeenteraden deze maand kunnen instemmen. Maar daarin heeft Brekelmans het volste vertrouwen. “Onze streek heeft alles”, besluit hij. “Ik geniet ervan om in dit ‘Holland in het klein’ mijn bijdrage te mogen leveren om er de mooiste regiogemeente van Nederland van te maken.

PaspoortDe 49-jarige in Schijndel gebo-ren Bas Brekel-mans houdt van positieve mensen en samenwerken. Hij woont in Sassenheim, heeft een zoon, een dochter en een vrien-din, is sportief en voelt zich gelukkig. Sinds 1999 woont hij in de Bollenstreek, was wethou-der in Lisse en Noordwijk en is sinds juli 2014 wethouder in Teylingen.

Samen op weg naar een krachtige economie

‘Onze streek heeft alles:the big five van Holland’

Een Brede Economische Agenda, met termen als: ‘Governance’, ‘Blueport’, ‘Flower Sience’. Nou, nou. Het klinkt allemaal prachtig maar wat bedoelt deze wethouder eigenlijk? En is 450.000 euro voor een nadere uitwerking niet wat veel?

13WOENSDAG 6 APRIL 2016DE TEYLINGER interview

*Vraag naar de voorwaarden.

Gieterij 82211 XK Noordwijkerhout(0252) 37 09 10

Of kies voor*:25% korting op• Een Villeroy & Boch whirlpool of

• Een Villeroy & Boch meubelcombinatie of

• Een Villeroy & Boch toilet-combinatie met inbouwreservoir


chequesGoodiebag met voordeel

Diversetest activiteiten

Gratis

Bij badkamerincl. installatiekeuze uit*:€500 gratis accessoiresGratis Villeroy & Boch toilet zonder spoelrand€500 korting op Primabad badmeubelGratis Sunshower

* Ga voor het complete programma en voorwaarden naar: www.sanidrome.nl/terlaak

Laat u inspireren en ontdek de betere badkamerVRIJDAG 08 APRIL 09.00 - 17.00 UURZATERDAG 09 APRIL 09.00 - 17.00 UURZONDAG 10 APRIL 12.00 - 17.00 UUR

INSPIRATIE DAGENBADKAMER

*Vraag naar de voorwaarden.


Of kies voor*:25% korting op• Een Villeroy & Boch whirlpool of

• Een Villeroy & Boch meubelcombinatie of

• Een Villeroy & Boch toilet-combinatie met inbouwreservoir


chequesGoodiebag met voordeel

Diversetest activiteiten

Gratis

Bij badkamerincl. installatiekeuze uit*:€500 gratis accessoiresGratis Villeroy & Boch toilet zonder spoelrand€500 korting op Primabad badmeubelGratis Sunshower

* Ga voor het complete programma en voorwaarden naar: www.sanidrome.nl/terlaak

Laat u inspireren en ontdek de betere badkamerVRIJDAG 08 APRIL 09.00 - 17.00 UURZATERDAG 09 APRIL 09.00 - 17.00 UURZONDAG 10 APRIL 12.00 - 17.00 UUR

INSPIRATIE DAGENBADKAMER

TE HUUR:6 persoons

bestelbussen vanaf

€ 85,00 per dag

0252-211849www.gdol.nl

* niet voor Diesel tot 2006

APK-keuren met of zonder afspraak. U betaalt geen herkeuringskosten.

Ook voor al het onderhoud aan uw auto.Voorschoterweg 23a Valkenburg Tel. 071-4014299

www.vanzelstautos.nl

APK € 38,- all-in*

APK €38,- all-in*VL VOLKSUNIVERSITEIT LISSE

www.volksuniversiteit-lisse.nl Vuursteeglaan 9, 0252-419518

CURSISTEN EXPOSITIE Zaterdag 9 april 2016 van 13.00-16.00 uur

Creatieve cursisten tonen werk van het afgelopen seizoen

Om 13.00 uur verzorgt het koor “EARLY BIRDS” een optreden

Kijk voor meer informatie op onze website:

„Bij de door ons gemaakte gebitsprotheses is veelal niet te zien of het echt is of kunst.“ De keuze uit soorten en witheid van tanden en kiezen is ongekend groot. In het bijzonder geldt dat voor toepassingen in partiële protheses zoals in frames of plaatjes, of bij alleen een onder- of bovengebit.

U wilt het beste en mooiste kunst- of klikgebit? Adenta Tandenwinkel is vertrouwd en bestaat al meer dan 30 jaar.Voor bijzondere kunstgebitten en klikgebitten wordt samengewerktmet tandartsen en implantologen.

Reparaties klaar terwijl u wacht.Dagelijks open 9-17 uur - za. 10-12 uurBuslijnen: 20/21/221/90/385/361

Mevrouw Visser werd wagenziek en tijdens braken verloor zij haar bovengebit in een toiletpot.Adenta Tandenwinkel maakte in één dag (!) een geheel nieuwe prothese voor haar.

Kerkstraat 44, Noordwijk-BinnenTel. 071 - 361 11 45 • www.tandenwinkel.nl

NOORDWIJK. - Mevrouw Visser werd wagenziek en in een wegrestaurant verdween tijdens brakenhaar bovengebit in de toiletpot. Een ramp! Want in haar representatieve functie als consulente washet onmogelijk om zonder kunstgebit op haar werk te verschijnen. Maar, geen paniek! De volgende

dag al had Adenta een compleet nieuw gebit voor haar gemaakt. ‘s-morgens om 10 uur arriveerde mevrouw Visserin Noordwijk en ‘s-middags om half vijf kon zij weer terugnaar Zwijndrecht om nog dezelfde avond haar werkzaam-heden te hervatten. Mevrouw Visser overweegt nu om een reservegebit te laten maken omdat zij binnenkort aan eenlange buitenlandse reis begint. Je weet maar nooit!

U wilt ook snel een nieuw en mooi kunsgebit?Neem nu het besluit om een goed kunstgebit te nemen waaru de komende jaren veel plezier van heeft. Tobben met eenloszittend kunstgebit of partiele prothese (plaatje of frame)is echt onnodig. Waarom uitstellen als je binnen enkeledagen een nieuwe prothese kunt hebben? Een slecht zittend gebit moet je gewoon zo snel mogelijk vervangen of zodanig laten aanpassen dat het wèl prettig zit.U voorkomt daarmee ook andere klachten en ongemakkenzoals hoofdpijn en pijn in uw mond of kaak. U blijft tochook niet doorlopen met slecht passende schoenen? EEN (VERRE) REIS WAARD!

BEDRIJFSPANDin Valkenburg zh, Bloemenlaan 5KenmerkenOppervlakte : 910 m2

Bestemming : BedrijfsruimteAanbodtype : Huur

Beschrijving:• Volledig klimaat geregeld en met minimaal 15 Parkeerplaatsen, douches toiletten, keuken entree met balie etc., etc.• Zware vloerbelasting toegestaan op beide verdiepingen• Zware elektrische voorzieningen• Ontruimingsalarm systeem• Goede aanrij mogelijkheid naar Amsterdam en Den Haag• De inrichting is door u vrij in te delen• Mogelijkheden zijn, webwinkel met opslag, revalidatie centrum kantoor, groepspraktijk fysio of tandarts, apotheek, ouderenopvang, etc., etc.• Eventueel meer m2 mogelijk met werkplaatsHet is teveel om op foto’s te laten zien, dus als u serieus interesse heeft kunt u contactmet mij opnemen voor details of een bezichtiging.

VRAAGPRIJS ¤ 45.000,- per jaar ex., nu het eerste jaar¤ 30.000,- ex. Mogelijkheid tot opteren voor BTW.

Zeer fraai pand en vraag gerust om info!!!!T 071 4077364of mail [email protected]

TE HUUR

Nog enkele kleine bedrijfsunits te huur op de boven etage.

Bijvoorbeeld : Tattoo studio, voor workshop’s, massagesalon, atelier o.i.d.

Voor informatie kunt u contact opnemen met: Alex Kleinhuis 071 4077364 [email protected]

BEDRIJFSPANDin Valkenburg zh, Bloemenlaan 5KenmerkenOppervlakte : 910 m2

Bestemming : BedrijfsruimteAanbodtype : Huur

Beschrijving:• Volledig klimaat geregeld en met minimaal 15 Parkeerplaatsen, douches toiletten, keuken entree met balie etc., etc.• Zware vloerbelasting toegestaan op beide verdiepingen• Zware elektrische voorzieningen• Ontruimingsalarm systeem• Goede aanrij mogelijkheid naar Amsterdam en Den Haag• De inrichting is door u vrij in te delen• Mogelijkheden zijn, webwinkel met opslag, revalidatie centrum kantoor, groepspraktijk fysio of tandarts, apotheek, ouderenopvang, etc., etc.• Eventueel meer m2 mogelijk met werkplaatsHet is teveel om op foto’s te laten zien, dus als u serieus interesse heeft kunt u contactmet mij opnemen voor details of een bezichtiging.

VRAAGPRIJS ¤ 45.000,- per jaar ex., nu het eerste jaar¤ 30.000,- ex. Mogelijkheid tot opteren voor BTW.

Zeer fraai pand en vraag gerust om info!!!!T 071 4077364of mail [email protected]

TE HUUR

Te huur: prachtig pand A1 stand cen-trum Hillegom 90m2 event horeca terras of shop in shop comb. met bloemen? Gun-stige voorwaarden. Tel: 0252-524743

Tuinman, stratenmaker voor al uw tuinwerk-zaamheden, gratis prijsopgave, tel: 06- 57200505.

17WOENSDAG 6 APRIL 2016DE TEYLINGER uit!

‘Een gekkenhuis in ‘t ziekenhuis’ bij PankrasSASSENHEIM n Toneelvereni-ging Pankras uit Sassenheim speelt ‘Een gekkenhuis in ‘t ziekenhuis ‘, een voorstel-ling van Wilma Renes-Leer-touwer en geregisseerd door Erwin Prins. Vanaf half april is het stuk vier keer te zien. “Toen mij vorig jaar gevraagd werd wat ik wilde met mijn jubileum, antwoordde ik of ik ook zou mo-gen regisseren. Na een aantal jaren regie bij de jeugd en wat eenakters en een kinderstuk leek het mij een enorme uitdaging om eens een avondvullend stuk te mogen doen. Het werd ‘Een gekkenhuis in ‘t zie-kenhuis’”, vertelt regisseur Prins.

PERSONEELSTEKORTDe voorstelling vertelt het verhaal van het Catharijne ziekenhuis, dat wordt verbouwd. De kamers zijn overvol en zodoende wordt een oude opslagkamer maar weer in gebruik genomen. Voorzieningen zijn er nauwelijks, maar dat zou geen probleem moeten zijn. Als er echter ook nog een deel van het personeel zich ziek meldt, staat zuster Riny er samen met de enigs-zins verwijfde Ernst-Paul en de allang aan haar pensioen zijnde Bep alleen voor. Dan arriveren de eerste patiënten: de heer Kuypers en de dames Cohen en Visser. Riny verzint een oplossing voor het per-soneelstekort, maar dit lijkt het begin van het einde. Het wordt tijd

dat de dokter eens poolshoogte komt nemen, maar of dit nu zoveel verschil maakt …. KAARTVERKOOPDe voorstellingen zijn op 16, 17 (matineevoorstelling), 23 en 24 april (ook matinee) in het Onder-dak, J.P. Gouverneurlaan 40 in Sassenheim. Op zaterdag 16 en 23 april begint de voorstelling om 20.00 uur, op zondag 17 en 24 april om 14.00 uur. Kaarten kosten 7,50 euro. Reserveren kan vanaf 13 april via 06 15378088 (voor 16 en 17 april) en via 06 27653912 (voor 23 en 24 april). De nummers zijn dagelijk bereikbaar van 19.30 tot 21.30 uur. Bestellen kan ook via [email protected].

Beers & Tulips aan het ‘Comomeer’ZAKELIJK n Bij restaurant Como & Co aan het Ooster-duinse meer in Noordwijker-hout staat zaterdag 16 april alles in het teken van Beers & Tulips. Peter van Eeden, Luuk van Dam en Joost Kaptein or-ganiseren samen met Schel-debrouwerij dit bijzondere evenement waar bloemen, bier, lekker eten en goede muziek bij elkaar komen.

“Het wordt een groots festival, maar we proberen wel een soort intimiteit vast te houden”, vertelt Kaptein enthousiast. De 28-jarige eigenaar en chef-kok van Como & Co heeft er enorm veel zin in. “Het festival is gratis toegankelijk een duurt van 12.00 tot 23.00 uur. Be-zoekers hebben dus een ruime pe-riode de tijd om onze kant op ko-men” Kaptein werkt nauw samen met de Scheldebrouwerij, waar Belgisch bier wordt gebrouwen met Hollandse wortels: de eigena-ren komen uit Noordwijkerhout. “We hadden altijd al het idee om samen een activiteit op poten te zetten, in de periode van het bloe-mencorso en in combinatie met foodtrucks.” Dorien van de Berg doet straks de aankleding in en rondom het res-taurant voor wat betreft de tulpen. Buiten is dat een hele uitdaging,

want naast het (sinds dit seizoen) overdekte terras, is er ook een groot ponton en liggen er bootjes voor het ‘terras in het gras’ aan de oever van het meer. “Alles, inclu-sief de bootjes, wordt in de tulpen gestoken, zodat het hier op 16 april een grote bloemenzee is,” verklapt Kaptein alvast.

Foodtrucks en speciaalbieren

Naast dat tijdens het festival op vier punten gegeten kan worden (foodtrucks met ambachtelijke

friet, classic burgers en cheese-cake/poffertjes en Peking Duck vanaf de eigen Oklahoma Coun-try Smoker), staan speciaalbieren op deze dag centraal. Kaptein: “Er wordt zelfs eenmalig, speciaal voor dit evenement, een speciaal soort bier gebrouwen: De Zwarte Tulp. Het is een diep donker bier dat in een tulpglas wordt geserveerd.” Drie bands verzorgen de muziek: Silent War, Black Tarantula en The Legs. Voor de liefhebbers, zet het in de agenda: Beers & Tulips, zaterdag 16 april bij Como & Co, Boekhor-sterweg 18 Noordwijkerhout (Oos-terduinse meer). Het festival is gra-tis toegankelijk. Parkeren naast de deur (gratis).

Het is een gekkenhuis in het ziekenhuis, de jubileumvoorstelling van regisseur Erwin Prins. | Foto: pr.

Joost Kaptein, Luuk van Dam en Peter van Eeden bij de Oklahoma Country

agenda

www.bollenstreek.info

Di 1 Film: Wild • Lisse, Filmhuis Waargebeurd drama met Reese Witherspoon die tijdens een per-

soonlijke crisis een wandeltocht van meer dan 1600 km maakt.

Vr 4 Party voor Kids! • Hillegom, Solution Disco voor kinderen uit groep 7 en 8 die je niet mag missen.

Van 20:00 tot 23:00. Entree gratis.

Do 4 t/m 10 Paardenmarkt • Valkenburg, diverse locaties Waar een klein dorp groot in is! Gezellig en bijzonder dorpsfeest

rondom de traditionele Paardenmarkt. www.vvvkatwijk.nl

Za 5 Kofferbakmarkt • Hillegom, Ford Museum Grote markt met vele uitgeladen kofferbakken, gezellig aan

de doorgaande weg naar Haarlem. Van 10:00-16:00 uur

Za 5 10.000 stappen wandeling • Nwh, VVV-kantoor Start van deze maandelijkse wandeling om 9.00 uur - Deel-

name € 2,50

Za 5 Vrije Tijd Festival • Sassenheim, park Rusthoff Activiteiten en demonstraties door verschillende verenigin-

gen. Van 11 tot 16 uur. Kindervrijmarkt van 12 tot 15 uur.

Za 5 We Are Fashion Event • Noordwijk, Hoofdstraat De winkeliers van de Hoofdstraat showen de laatste fashion

en trends op de ruim 500 meter lange catwalk! 10-18 uur.

Za 5 Auto Avenue • Lisse, Centrum Verschillende autodealers laten de nieuwste modelen zien

in Dorpshart Lisse. Auto’s staan verspreid in het Dorpshart.

Zo 5 & 6 Lifestyle Beurs • Noordwijkerhout, Tespelduyn Lifestylebeurs ‘Goed leven’; alles voor op, in en rond het

huis. 12.00 t/m 18 uur. Toegang gratis

Za 5 - 12 Najaarsfeesten • Voorhout, centrum Evenementen en kermis (9-12 september) in Voorhout. Za-

terdag 12 september jaarmarkt en onder meer wielerkoers.

Zo 6 Kunstmarkt • Warmond, Dorpsstraat Bijzondere markt vol kunst. Van 11 tot 16 uur in het gezel-

lige Warmondse dorpscentrum.

Di 8 Science Café Leiden • Leiden, Scheltema Leiden Kom alles te weten over een onderwerp uiteenlopend van

‘kernenergie’ tot ‘de nieuwe spelling’. Van 20.00 tot 22.00 uur.

Do 8 -10 Kermis • Noordwijkerhout, centrum Kermis en gezelligheid op de Brink en in het centrum van

Noordwijkerhout

Zo 8 -13 Cultuurweek • Lisse, Kasteel Keukenhof De aftrap van een nieuwe cultureel seizoen. Voor prijzen en

meer informatie: www.kasteelcultureelkeukenhof.nl

Zo 10 -13 Kermis • Hillegom, Jonkheer Mockkade Van donderdag 10 september t/m zondag 13 september is

het weer kermis in Hillegom!

Za 12 112-dag (incl Brandweerman Sam) • Lisse, centrum Verschillende hulpdiensten presenteren zich en er zal een

meet & greet zijn met Brandweerkman Sam

Za 12 Pompoenmarkt • Noordwijk Binnen, Florahof Op deze in een landelijke sfeer opgezette markt bieden de

diverse kraamhouders uiteenlopende waar aan. 10-17 uur.

Za 12 Concert 250 jaar Bätzorgel • Katwijk, Vredeskerk Feestelijk concert ter gelegenheid van 250 jaar Bätzorgel.

Tevens Open Monumentendag Katwijk. www.vvvkatwijk.nl

Za 12 in-Stijl Lifestyle & Fashionevent • Katwijk, Zeezijde De nieuwste trends voor het najaar op een doorlopende cat-

walk, maar ook hapjes, drankjes en muziek! www.vvvkatwijk.nl

Za 12 Open Monumentendag • Noordwijkerh., VVV-kantoor Fietsroute langs monumentale panden en oude bollenschu-

ren. Route afhalen bij VVV Noordwijkerhout

Za 12 Open Monumentendag • Noordwijk, div. locaties De Noordwijkse Open Monumentendag staat in het teken van

Kunst & Ambacht. 11-17 uur. www.openmonmentendag.nl

Za 12 Open Monumentendag • Lisse, Dorpshart in Bloemen- en kunstdorp Lisse kunt u genieten van de vele

monumenten

Zo 12 & 13 Open Monumentendag • Leiden, div. locaties Meer dan vijfendertig monumenten in Leiden open hun

deuren voor bezoekers. Leiden.nl

Zo 12 & 13 Lichtsculpturen • Noordwijk, Museum Noordwijk Let’s go to the caves and explore! Ira van der Valk. Za 11-17

uur, zo 11-17 uur (eenmalige uitzondering openingstijd).

Zo 13 Zondagwandeling • Leiden, Hortus botanicus Rondleiding Japan in de Hortus door Titia van der Eb en

Tonny Voorma. Deelname € 1,50 Start om 12.00 uur.

Zo 13 De Biologische Smaak van Leiden • Leiden, Vismarkt Op deze markt ligt de nadruk op eerlijke producten, bij

voorkeur biologisch of streekgebonden.

Div t/m 30 Reizen verruimt je blik • Noordw., Theater De Muze

Expositie van div. kunstenaars. ma t/m vr 10-16 uur, za 10 - 13 uur en tijdens de voorstellingen. Entree gratis.

Dagelijks t/m 3 okt 700 jaar Hooglandse Kerk • Leiden, Hooglandse Kerk

Tentoonstelling 700 jaar Hooglandse Kerk (te bezoeken tij-dens openingsuren van de kerk).

Do-

Za&

Za&

Vr-

Za &

Di-

Di-

agenda

www.bollenstreek.info

Di 1 Film: Wild • Lisse, Filmhuis Waargebeurd drama met Reese Witherspoon die tijdens een per-

soonlijke crisis een wandeltocht van meer dan 1600 km maakt.

Vr 4 Party voor Kids! • Hillegom, Solution Disco voor kinderen uit groep 7 en 8 die je niet mag missen.

Van 20:00 tot 23:00. Entree gratis.

Do 4 t/m 10 Paardenmarkt • Valkenburg, diverse locaties Waar een klein dorp groot in is! Gezellig en bijzonder dorpsfeest

rondom de traditionele Paardenmarkt. www.vvvkatwijk.nl

Za 5 Kofferbakmarkt • Hillegom, Ford Museum Grote markt met vele uitgeladen kofferbakken, gezellig aan

de doorgaande weg naar Haarlem. Van 10:00-16:00 uur

Za 5 10.000 stappen wandeling • Nwh, VVV-kantoor Start van deze maandelijkse wandeling om 9.00 uur - Deel-

name € 2,50

Za 5 Vrije Tijd Festival • Sassenheim, park Rusthoff Activiteiten en demonstraties door verschillende verenigin-

gen. Van 11 tot 16 uur. Kindervrijmarkt van 12 tot 15 uur.

Za 5 We Are Fashion Event • Noordwijk, Hoofdstraat De winkeliers van de Hoofdstraat showen de laatste fashion

en trends op de ruim 500 meter lange catwalk! 10-18 uur.

Za 5 Auto Avenue • Lisse, Centrum Verschillende autodealers laten de nieuwste modelen zien

in Dorpshart Lisse. Auto’s staan verspreid in het Dorpshart.

Zo 5 & 6 Lifestyle Beurs • Noordwijkerhout, Tespelduyn Lifestylebeurs ‘Goed leven’; alles voor op, in en rond het

huis. 12.00 t/m 18 uur. Toegang gratis

Za 5 - 12 Najaarsfeesten • Voorhout, centrum Evenementen en kermis (9-12 september) in Voorhout. Za-

terdag 12 september jaarmarkt en onder meer wielerkoers.

Zo 6 Kunstmarkt • Warmond, Dorpsstraat Bijzondere markt vol kunst. Van 11 tot 16 uur in het gezel-

lige Warmondse dorpscentrum.

Di 8 Science Café Leiden • Leiden, Scheltema Leiden Kom alles te weten over een onderwerp uiteenlopend van

‘kernenergie’ tot ‘de nieuwe spelling’. Van 20.00 tot 22.00 uur.

Do 8 -10 Kermis • Noordwijkerhout, centrum Kermis en gezelligheid op de Brink en in het centrum van

Noordwijkerhout

Zo 8 -13 Cultuurweek • Lisse, Kasteel Keukenhof De aftrap van een nieuwe cultureel seizoen. Voor prijzen en

meer informatie: www.kasteelcultureelkeukenhof.nl

Zo 10 -13 Kermis • Hillegom, Jonkheer Mockkade Van donderdag 10 september t/m zondag 13 september is

het weer kermis in Hillegom!

Za 12 112-dag (incl Brandweerman Sam) • Lisse, centrum Verschillende hulpdiensten presenteren zich en er zal een

meet & greet zijn met Brandweerkman Sam

Za 12 Pompoenmarkt • Noordwijk Binnen, Florahof Op deze in een landelijke sfeer opgezette markt bieden de

diverse kraamhouders uiteenlopende waar aan. 10-17 uur.

Za 12 Concert 250 jaar Bätzorgel • Katwijk, Vredeskerk Feestelijk concert ter gelegenheid van 250 jaar Bätzorgel.

Tevens Open Monumentendag Katwijk. www.vvvkatwijk.nl

Za 12 in-Stijl Lifestyle & Fashionevent • Katwijk, Zeezijde De nieuwste trends voor het najaar op een doorlopende cat-

walk, maar ook hapjes, drankjes en muziek! www.vvvkatwijk.nl

Za 12 Open Monumentendag • Noordwijkerh., VVV-kantoor Fietsroute langs monumentale panden en oude bollenschu-

ren. Route afhalen bij VVV Noordwijkerhout

Za 12 Open Monumentendag • Noordwijk, div. locaties De Noordwijkse Open Monumentendag staat in het teken van

Kunst & Ambacht. 11-17 uur. www.openmonmentendag.nl

Za 12 Open Monumentendag • Lisse, Dorpshart in Bloemen- en kunstdorp Lisse kunt u genieten van de vele

monumenten

Zo 12 & 13 Open Monumentendag • Leiden, div. locaties Meer dan vijfendertig monumenten in Leiden open hun

deuren voor bezoekers. Leiden.nl

Zo 12 & 13 Lichtsculpturen • Noordwijk, Museum Noordwijk Let’s go to the caves and explore! Ira van der Valk. Za 11-17

uur, zo 11-17 uur (eenmalige uitzondering openingstijd).

Zo 13 Zondagwandeling • Leiden, Hortus botanicus Rondleiding Japan in de Hortus door Titia van der Eb en

Tonny Voorma. Deelname € 1,50 Start om 12.00 uur.

Zo 13 De Biologische Smaak van Leiden • Leiden, Vismarkt Op deze markt ligt de nadruk op eerlijke producten, bij

voorkeur biologisch of streekgebonden.

Div t/m 30 Reizen verruimt je blik • Noordw., Theater De Muze

Expositie van div. kunstenaars. ma t/m vr 10-16 uur, za 10 - 13 uur en tijdens de voorstellingen. Entree gratis.

Dagelijks t/m 3 okt 700 jaar Hooglandse Kerk • Leiden, Hooglandse Kerk

Tentoonstelling 700 jaar Hooglandse Kerk (te bezoeken tij-dens openingsuren van de kerk).

Do-

Za&

Za&

Vr-

Za &

Di-

Di-

Zentangles tekenen • Nieuwe Zeeweg 73-75, NoordwijkHet centrum voor geloof en cultuur, Maria Ter Zee, organiseert Zentangles tekenen, in combinatie met muziek. Ken-Uw-Klassieken Pubquiz • Rijksmuseum v. Oudheden, LeidenAls startschot voor de Week van de Klassieken wordt voor de zesde keer Ken-Uw-Klassieken Pubquiz gehouden. Lunchconcert • Oudevest 45, LeidenToegangsprijs is vijf euro per concert (inclusief koffie, thee, programma en garderobe). Kaartverkoop vanaf 12.15 uur. Helivliegen •NoordwijkerhoutGeniet van het uitzicht tijdens een helikoptervlucht boven de bollenvelden. Info en reservering: VVV NoordwijkerhoutRommelmarkt • Vliegveld ValkenburgOp zoek naar de leukste tweedehands spullen en hebbedingen? Kom dan naar de rommelmarkt van DonEvents in Hangaar 2 te Vliegveld Valkenburg. Vvvkatwijk.nlKids Tulpenpluktuin • Dorpshart LisseIn het dorpshart Lisse kunnen kinderen in de Kids Tulpen-pluktuin tulpen plukken tussen 10.00/16.00 uur. Rommelmarkt • Hallen van Onderwater, LisseDe SWG - Samenwerkingsgemeente Lisse, organiseertvan 9:00 - 15:00 uur weer haar jaarlijkse Rommelmarkt. Vogelexcursie • Park Rusthoff, Hoofdstraat, SassenheimKijk en luister naar de vogels in het Sassenheimse park, sa-men met een expert. Toegang gratis. Vertrek om 7.00 uur. Shantyfestival • Trefpunt, Herenweg 80, WarmondZing mee met shantykoren als Het Doeshavenkoor uit Leider-dorp, De Weide Poort uit Zoeterwoude en ‘t Joppekoor uit Warmond. Toegang gratis. Van 14.00 tot 17.30 uur. Varen in de bollenstreek • Noordwijkerhout, aanlegsteiger t.o. NH LeeuwenhorstVaartocht langs de bollenvelden. 11.00 uur vertrek. Aanmel-den via VVV Noordwijkerhout, tel. 0252 372096Zondagwandeling • Hortus botanicus Leiden12.00 uur. Een rondleider/bioloog neemt u mee op een bijzondere themawandeling door de tuinen en kassen van de Hortus botanicus.Toeristenmarkt • Vuurtorenplein, NoordwijkVan 10.00 - 18.00 uur toeristenmarkt met een grote variëteit aan producten en lekkernijen. Biologische markt • Vismarkt, LeidenHet Marktgilde organiseert van 11.00 – 18.00 uur een smaak-volle markt: De Biologische Smaak van Leiden. Poppentheater • K&O Katwijk, Sluisweg 16Kom je ook luisteren naar het verhaal van Boer Janus Gaat Naar Zee? Kinderen 4-7 jaar, entree €6,-. Vvvkatwijk.nlVaren in de Bollenstreek • Noordwijkerhout, aanlegsteiger t.o. NH LeeuwenhorstVaartocht langs de bollenvelden. 13.30 uur vertrek. Aanmelden via VVV Noordwijkerhout, tel. 0252 372096Streekmarkt • Kasteel Keukenhof, Lisse”Een gezellige voorjaarsmarkt waar bezoekers in een ontspan-nen sfeer hun aankopen kunnen doen. 10:30 - 17:00 uur. Concert • Vredeskerk, Katwijk Geniet van de nieuwe liederen van LEV, die in het teken staan van nieuwe Nederlandstalige gospel songs. Vvvkatwijk.nlOpen podium • Theaterzaal van Het Leidse VolkshuisHet Centrum voor Amateurkunst Leiden organiseert een Open Podium met een heel gevarieerd programma.Opening badseizoen • Winkelcentrum Zeezijde KatwijkTijdens deze feestelijke opening presenteren de Katwijkse winkeliers, horeca ondernemers en strandpaviljoens zichzelf in het centrum van Katwijk. Vvvkatwijk.nlBoerenmarkt • Museum Veldzicht, Noordwijk Markt met tal van producten uit de streek. Tevens de start van de Nationale Museumweek. Open van 10:00 - 17:00 uur. Kindercorso • Dorpshart Lisse14.00 uur wordt gestart bij Speeltuin Marijke Bloemenwandeling • Vanaf VVV winkel NoordwijkerhoutWandeltocht over 8, 15 of 30 km. langs de bollenvelden. Ver-trek tussen 8.30 en 10.00 uur. Aanmelden via www.av-nsl.nl.Mozaïekwedstrijd • De ZilkEr gaat een wandel- en fietsroute, langs de vele prachtige bloem-mozaieken. De toegang is vrij!Lentefair • Voorhavenkwartier, SassenheimLentemarkt met springkussens, knutselactiviteiten, kinderdj en heel veel bloemen. De winkels zijn ook open.Cursus • Boulevard, KatwijkEen cursus creatief schrijven om het getij in jezelf te vieren Vvvkatwijk.nlBloemencorso• Klinkenberghal, Rijksstraatweg 52,SassenheimKijk hoe de praalwagens van het Bloemencorso Bollenstreek worden voorzien van duizenden bloemen. De hal is open van 9 tot 22 uur. Vrijdag zijn de wagens klaar.

Wo 6

Zo 10

Zo 10

Zo

10 & 17

Di-Wo

19 & 20

Wo 13

Wo 13

Vr 15

Vr 15

Za 16

Za 16

Za 16

Za 16

Za 16

Zo 17

Za 9

Vr-Za

8 & 9

Zo 10

Di 12

Do 7

Do 7, 14, 21

Zo 10

Wo

13 & 20

Wo 20

Za 9

Za 9

De overheid

betaalt uw BTW*!

Pakketprijzen Aantal Totaal Wp Omvormer Tarief Netto investering 6 panelen 1560 Wp Growatt € 3.168,- € 2.618,- 8 panelen 2080 Wp Growatt € 3.791,- € 3.133,- 10 panelen 2600 Wp Growatt € 4.856,- € 4.014,- 12 panelen 3120 Wp Growatt € 5.458,- € 4.510,-

Bovengenoemde prijzen zijn inclusief:- Omvormer - Bevestigingsmateriaal voor op pannedak (platdak tegen meerprijs)- Bekabeling tot aan de omvormer - 25 jaar garantie op de panelen (80% van het max. vermogen van het paneel) - en 5 jaar op omvormer - Inclusief BTW

*vraag naar de voorwaarden

betaalt uw BTWVerdien

met elke zonnestraaluw eigen kapitaal!

Nijverheidsweg 10 - Tel. 0252-21 57 62 WWW.BERNARDSCHULTE.NL

VOORHOUT

SCHULTE BVBERNARDCENTRALE VERWARMING, AIRCONDITIONING,LOODGIETERSWERK EN VENTILATIESYSTEMEN

Verwendag voor zussenSASSENHEIM n Eerder dit jaar vierde Romijn Kappers het 30-jarig be-staan van de salon met een week vol leuke acties voor de klanten. Zij kregen kortingen, werden verwend met hapjes tijdens het knippen of kleuren en maakten kans op een complete beautydag na inlevering van hun kassabon. Colinda Voskuil

is de winnares van deze verwendag en zij werd, samen met haar zus Rita, afgelopen donderdag in de watten gelegd door de ondernemers op het Voorhavenkwartier. Samen met Romijn Kappers zorgden zij voor een geslaagde dag. De winnaressen kregen een nieuw kapsel, nagelver-zorging, een schoonheidsbehande-

ling, koffie met gebak, een pedicure, een lunch, een nieuwe outfit en als afsluiting een diner. Tot slot ging er ook nog een mooie bos bloemen met de winnaressen mee naar huis. Kapper én organisator Peter Romijn kijkt meer dan tevreden terug: “Het was een topdag tijdens een mooi ju-bileumjaar!”

Overlevingszwemmen voor peutersSASSENHEIM n Het klink nog zo ver weg: de zomervakantie. Toch is het met veertien weken alweer zo ver. Dat maakt nu de ideale tijd om met peuters te starten met lessen overle-vingszwemmen. Verdrinking is bij kinderen onder de vier jaar namelijk nog steeds een veel voorkomende doodsoorzaak. Een ongeluk zit in een klein hoekje, hoe goed je als ou-der ook op je kind let. Kinderen zijn tenslotte zo vlug als water. Overlevingszwemmen is gericht op het zelfredzaam maken van kleine kinderen, die onverhoopt te water

raken. Spelenderwijs leren kinde-ren om te gaan met verschillende situaties. Kinderen leren tijdens deze lessen nog geen zwemslagen, daarvoor zijn de kinderen nog niet genoeg ontwikkeld. Wat kinderen tijdens deze lessen wel leren is om in het water op de rug te draaien. Hier-door kunnen kinderen hun gezicht watervrij maken, waardoor ze goed kunnen blijven ademen. Wanneer de kinderen goed kunnen ademha-len, leren ze om naar de kant te trap-pelen en hier op te klimmen. Bij Zwembad Wasbeek start weer een

nieuwe reeks overlevingslessen. De Wasbeek biedt deze lesreeks al jaren met succes aan. Onder begeleiding van gediplomeerde instructeurs le-ren kinderen van 2,5 tot 4 jaar om te survivallen in het water. De lessen worden vaak gegeven met kleren aan, om de situatie zo realistisch mogelijk te maken. Ter ondersteu-ning van het kind, is het belangrijk dat de ouder de eerste les meegaat het water in (in overleg met de les-gever).Meer weten over overlevingszwem-men? Kijk even op www.wasbeek.nl, of neem contact op via 0252 215594.

Erven en schenken, wat zijn de (on)mogelijkheden?SASSENHEIM n Hoe het zit met er-ven en schenken? Wat zijn de moge-lijkheden? Wat zijn eventuele nade-lige financiële gevolgen, hoe zit het met de belasting? Zijn er andere za-ken waar rekening mee gehouden moet worden? Al deze vragen en meer worden beantwoord door no-taris de Ruiter op dinsdag 12 april in

de bibliotheek van Sassenheim. De lezing begint om 19.30 uur. Biblio-theekleden betalen 5 euro entree, niet leden 10 euro. Kaarten zijn te bestellen in de bibliotheekves-tiging aan de Kerklaan in Sassen-heim of via www.bibliotheekbol-lenstreek.nl.

Cursistenexpositie bij VolksuniversiteitSASSENHEIM n De Vrije Academie Sassenheim, onderdeel van de Volksuniversiteit Teylingen, zal ook dit jaar weer het cursus-gebouw omtoveren tot exposi-tieruimte. Op zaterdag 9 april opent burgemeester Carla Breu-er om 16.00 uur de expositie.

Met behulp van cursisten wordt het hele gebouw zodanig ingericht dat schilderijen en tekeningen op spe-ciaal hiervoor gemaakte schotten worden getoond. De ruimtelijke werken worden op sokkels en in vi-trines geëxposeerd. CURSUSSENHet is de moeite waard de creatieve ontwikkelingen van de cursisten te komen bewonderen. Sommige cur-sisten zijn al vele jaren verbonden aan de academie en hebben hun eigen stijl ontwikkeld, maar ook beginners en kinderen kunnen op de academie terecht op de basiscur-

sussen of instromen in het grote aanbod van cursussen. VAN 10 TOT EN MET 17 APRILDe expositie is te bezichtigen aan de St. Antoniuslaan 24a, Sassenheim op: zondag 10 april van 14.00 tot 17.00 uur, dinsdag 12 april van 19.30 tot 21.30 uur, woensdag 13 april van 14.00 tot 17.00 uur en van 19.30 tot 21.30 uur, zaterdag 16 en zondag 17 april van 14.00 tot 17.00 uur. Op de Volksuniversiteit Teylingen/Vrije Academie worden beeldende cursussen gegeven als tekenen en schilderen, grafiek, beeldhouwen, vilten, ( model) boetseren en kera-miek, waarbij ook de oude Japanse stooktechniek RAKU een onderdeel is. Kinderen tussen 8 en 12 jaar kun-nen terecht op de cursus ‘Zelf je kunst maken’. Voor meer informa-tie, kijk op www.vu-teylingen.nl. | Foto: pr. / Yoke Zandbergen

Colinda Voskuil en haar zus Rita Nieuwenhuis zijn de winnaars van de Beautydag.| Foto: pr.

19WOENSDAG 6 APRIL 2016DE TEYLINGER zakelijk

De Dance Xperience Events Group organiseert wederom een geweldig event onder het motto; ’Let’s Get Xperienced’. Een avond uit, met dansplezier en afwisselend top entertainment. En absoluut geschikt voor de 30 plussers! Uitgaan is voor veel men-sen nog steeds een belevenis. Voor jongeren zijn er voldoende evenementen te vinden, maar ben je echter de leeftijd van 30 gepasseerd, dan is de keuze erg gering.

Dit keer is de organisatie van de DX Events Group uit de regio Leiden een samenwerking aangegaan met Cheers (Herenstraat) in Voorhout. In deze toplo-catie wordt op zaterdag 16 april 2016 een Dance Xpe-rience Party georganiseerd. Het wordt grenzeloos genie-ten van muziek, met in de

programmering ruim plaats voor alle bekende muzikale Disco Dance Classics toppers uit de jaren ’70, ’80 en ’90 en eigentijdse muziek die daarop goed aansluit. En dit alles onder be-geleiding van twee topzangeressen, Roselle en Ingrid Simons. Dj Deejee zorgt voor de

beste floorfillers. De Party begint om 21.00 uur. De tickets kosten slechts € 12,50 en zijn verkrijgbaar bij Cheers Herenstraat en bij Primera, beiden in Voorhout.

Dit wil je gewoonweg niet missen. Men kan dit event al bij voorbaat beschouwen als hèt dansfeest van Voorhout.

Foto: Roselle en Ingrid Simons

Dance Classics in Cheers Voorhout

Als ’t om inloopkasten gaat, slaagt u bij Meijvogel Hout altijd. Als specialist en

exclusief dealer van Stijl-kasten, maken we elke kast voor u op maat. Woonkamer,

kantoor of slaapkamer: alles precies op maat gemaakt voor u. Met speciale

ontwerpsoftware ontwerpen we elke kast naar uw wens. Schuif-, vouw- of

draaideuren: alles is mogelijk. Afwerking met hout, glas, kunststof grepen,

accessoires en natuurlijk een gamma aan kleuren. Inclusief handwerk uit de

eigen werkplaats. Van bijzettafel tot inloopkast: Meijvogel Hout maakt dat ’t past!

Hét maatpak onder de inloopkasten!

Meijvogel HoutBurgersdijkstraat 102225 AV Katwijk

T 071 407 4605E [email protected] W www.meijvogelhout.nl

Volkswagen Polo 1.2 TSI Comfortlinebj. 2014, 47.861 kmWittebrug Voorschoten | 071 57 94 794

Volkswagen Golf 1.4 TSI Comfortlinebj. 2010, 58.815 kmWittebrug Voorschoten | 071 57 94 794

Volkswagen Passat Variant 1.6 TDI dieselbj. 2011, 121.436 kmWittebrug Voorschoten | 071 57 94 794

Volkswagen Tiguan 1.4 TSI Comfort & Design benz. bj. 2013, 23.385 kmWittebrug Voorschoten | 071 57 94 794

Audi A6 Avant 2.0 TDI Pro Line Businessbj. 2013, 129.877 km Wittebrug Voorschoten | 071 57 94 794

SEAT Leon 1.2 TSI Enjoybj. 2015, 20.392 km Wittebrug Voorschoten | 071 57 94 794

Audi A4 1.8 170PK benz. Pro Line Businessbj. 2012, 61.310 kmWittebrug Voorschoten | 071 57 94 794

Volkswagen Beetle Cabriolet Automaat benz. bj. 2006, 40.800 kmWittebrug Voorschoten | 071 57 94 794

Audi A1 1.2 TSI Pro Linebj. 2012, 57.847 kmWittebrug Voorschoten | 071 57 94 794

Audi A5 Coupé 1.8 170PK benz. Pro Line Business bj. 2012, 55.330 kmWittebrug Voorschoten | 071 57 94 794

Volkswagen Touran benz. 7-persoons Comfortline bj. 2014, 51.872 kmWittebrug Voorschoten | 071 57 94 794

ŠKODA Citigo 1.0 Drive Sportbj. 2014, 23.089 kmWittebrug Voorschoten | 071 57 94 794

ŠKODA Superb Combi 1.4 TSI Ambition Business. bj. 2015, 21.584 kmWittebrug Voorschoten | 071 57 94 794

ŠKODA Yeti 105PK Benzine Active Articbj. 2012, 79.334 kmWittebrug Voorschoten | 071 57 94 794

€ 13.940 € 11.940 € 12.940 € 24.940

€ 26.940 € 16.940 € 17.940

€ 13.940 € 24.940 € 21.940

€ 7.940 € 27.940 € 13.440

€ 9.940

Audi A8 3.0 TDI quattro Pro Linebj. 2012, 58.657 kmWittebrug Voorschoten | 071 57 94 794

€ 44.940

SEAT Mii Dynamic Sport 5drsbj. 2014, 40.088 kmWittebrug Voorschoten | 071 57 94 794

€ 8.940

Wittebrug.nlWittebrug.nlWittebrug.nlWittebrug.nl

Wittebrug.nlWittebrug.nlWittebrug.nlWittebrug.nl

Wittebrug.nlWittebrug.nl

Wittebrug.nlWittebrug.nl Wittebrug.nl Wittebrug.nl

Wittebrug.nl Wittebrug.nl

Win tweeto egangs-kaarten!

Leiden Lovesthe 90sMaak kans op twee toegangskaarten van “Leiden Loves the 90s” t.w.v. € 70,- en geniet van 2 Unlimited, DJ Paul Elstak en T-Spoon.

Na twee succesvolle editi es wordt op 8 april de nieuwe editi e van “Leiden Loves the 90s” georganiseerd. Zorg dat je erbij bent, want er zijn geweldige optredens.

Ga met uitgeverij Verhagen naar “Leiden Loves the 90s” 2016 in het ECC Leiden (Ho-liday Inn). Er zijn optredens van 2 Unlimited, T-Spoon, DJ Paul Elstak, DJ Kubes en DJ Michiel!

Wat moet je hiervoor doen?Stuur een e-mail naar: [email protected] met daarin een originelereden waarom jij moet winnen!

Op 6 april wordt de winnaar bekend gemaakt.

Europees kampioenVOORHOUT n Twirlvereniging Inspiration heeft bij de deel-name aan de Europese Kampioenschappen twirl in Italië vijf-tien medailles mee teruggenomen naar Voorhout.

Wethouder Kees van Velzen heeft de meiden van Inspiration vorige week vrijdag gehuldigd voor hun prestaties in Lignano Sabbiadoro. Daar deden zeventien Voorhoutse twirlsters van 24 tot en met 27 maart mee aan het Europees kam-pioenschap. In totaal bestond de Nederlandse equipe bestond uit 80 deelnemers. Coaches Simone Sous-sani-Hoek, Caroline Meijvogel-Hoek en Michelle Baggerman waren ook mee naar Italië. Jilena Baggerman mocht zich verte-genwoordigen in de preteen klasse 1 baton, 2 baton, super-x-strut en rhythmic twirl. Zij wist een Europe-se titel te bemachtigen met 1 baton,

twee keer een zilveren en een keer een bronzen medaille met haar an-dere onderdelen. Danielle Bergman mocht zich op dezelfde onderdelen vertegenwoor-digen alleen dan in de senior klasse. Danielle kwam vorig jaar nog in de junior klasse uit, maar mocht dit jaar strijden tegen de beste twirl-sters in de senior klasse. Zij behaal-de twee keer een bronzen medaille, een vierde en een zesde plaats. Naomi van der Drift vertegen-woordigde Nederland met 1 baton, super-x-strut en rhythmic twirl. Zij behaalde drie vijfde plaatsen met haar solistische onderdelen. Naomi

van der Drift en Sanne Copier ein-digden bij het onderdeel duo twir-ling op de vierde plaats. Naast de solistische onderdelen mochten de drie teams van Inspi-ration Voorhout zich ook presente-ren. Het twirlteam en dance team kwam uit in de junior klasse, en het large team in de senior klasse. Het twirlteam, op verplichte muziek, het dance team met als thema oor-logskinderen en het large team met hun freak show hebben zowel bij het publiek als bij de jury indruk weten te maken en wonnen alle drie de Europese titel. Als kers op de taart werd er door Nederland ook de Landen beker gewonnen. Van de in totaal 32 medailles die de Neder-landse equipe behaalde gingen er 15 naar Inspiration Voorhout.

Foreholte opent subliem in nacompetitieVOORHOUT n De handbalsters van Foreholte beleven een droomseizoen: ze staan in de halve finale van de landelijke be-ker én spelen in de nacompetitie. Het eerste duel, met als uit-eindelijk doel een ticket voor de eredivisie, werd gewonnen.

34 Foreholte 22 Fortissimo

De dames van HV Foreholte behalen het ene na het andere succes. Vorig jaar kampioen geworden en dit jaar weer in de eerste divisie. Gehoopt werd aan het begin van het jaar om zich te handhaven in deze divisie en het liefst te eindigen in het lin-kerrijtje. De spelers van het Voor-houtse clubje onder leiding van Coach Ricardo Clarijs, presteerden het om in het linkerrijtje de vijfde plek te veroveren en daarnaast ook nog een plek in de nacompetitie te bemachtigen. FORTISSIMO NIET STERK GENOEGAfgelopen zondag werd er voor de nacompetitie in sporthal De Tulp in Voorhout gespeeld tegen For-tissimo uit Cothen. Foreholte was Fortissimo ruim de baas. Het Voor-houtse handbalteam verloor in de competitie twee keer van Fortis-simo, maar liet nu zien in mentaal en fysiek opzicht gegroeid te zijn. In een hoog tempo werd de wedstrijd afgewerkt maar Foreholte had meer keus van wissels en dat werd Fortissimo fataal, eindstand 34-22.

Op donderdag 7 april mogen de speelsters alweer in de startblok-ken want dan wordt er voor de nacompetitie een wedstrijd tegen DSVD in Deurningen gespeeld. De dames van DSVD hebben dit week-end verloren van VZV, dus de kan-sen liggen er om de twee punten mee naar huis te nemen. Daarop volgt meteen alweer een thuiswed-strijd op zaterdag 9 april in Sport-hal de Tulp. Om 20.00 uur zal daar het beginsignaal klinken tegen VZV.

HALVE FINALEDe tegenstander in de halve finale van de beker is inmiddels bekend: Quintus uit Kwitsheul. Op donder-dag 14 april wordt de uitwedstrijd gespeeld in de Van den Voorthal. De halve finale begint om 20.30 uur. De dames van Foreholte kunnen rekenen op veel supporters. Bussen zullen de supporters naar het West-land vervoeren. Maar menig sup-porter zal er ook met de auto ach-teraan tuffen. Ook het Paarse leger ‘Purple United’, de muzikale pret-band van HV Forholte, zal de dames van Foreholte tijdens de wedstrijd een hart onder de riem proberen te steken. Er rijdt een supportersbus, aanmelden voor woensdag 6 april via www.hvforeholte.

Warmunda F5 houdt ouders op afstandWARMOND n Voetbalvereniging Warmunda is onlangs begonnen met jeugdvoetbal in de Fair Play Cup. Dit is een competitie, die wordt gespeeld op een aangepast veld , waarbij de spelertjes echt cen-traal staan. Er is geen scheidsrech-ter aanwezig, kinderen beslissen zelf over spelsituaties. Toeschouwers en ouders bevinden zich op minimaal 20 meter afstand

van het speelveld. Zij hebben geen invloed op het spel, accepteren be-slissingen van kinderen en moedi-gen hen aan. Trainers begeleiden het spel samen vanuit de coachzone. Ze geven com-plimenten aan de kinderen, troos-ten en motiveren, en zijn terughou-dend met het geven van aanwijzin-gen.

Judotoernooi in De TulpVOORHOUT n Sporthal De Tulp wordt op zondag 10 april omge-bouwd tot een jeuse dojo voor het vijfde Ne-waza-Kampioenschap. Op tien matten strijden zo’n 300 judoka’s -jongens en meisjes vanaf 6 jaar- om een mooie prijs. Het toernooi is een Ne-waza-Kampioen-schap, er wordt alleen op de grond gestoeid en de scheidsrechter be-paalt met een dobbelsteen de start-positie.Naast de Barends Sporters zijn ook de judoka’s uitgenodigd uit Oegstgeest, Rijnsburg, Leider-dorp, Noordwijkerhout en Sassen-heim. De groep 6-7 jaar start om 9.00 uur, 8-9 jaar om 11.15 uur en 10-11 jaar om

13.30 uur. De ouders judoka’s (12 tot 15 jaar en 16+) houden dit toernooi op zaterdag 16 april in de vaste dojo van Barends Sport aan Herenstraat 126B in Voorhout.

The Bassets toch naar de nacompetitieSASSENHEIM n De rugbyers van The Bassets uit Sassenheim heb-ben zich nog niet veilig kunnen stellen in de Ereklasse. Zij moe-ten het nu tweemaal opnemen tegen R.C. Delft, de nummer twee uit de eerste klasse.

19 The Bassets 10 Waterland

Toen The Bassets zich vorig seizoen de Ereklasse in speelde, wisten ze dat ze een loodzwaar seizoen tege-moet kon zien. De doelstelling was snel duidelijk en dat was handha-ven in de Ereklasse. Het begin van het seizoen ging moeizaam en maar al te vaak werd er verloren. Bij de Sassenheimers brak er geen pa-niek uit. Zij gingen zich richten op de tweede fase van de competitie, waarbij degradatiepoule zou ko-men en in die poule zou het echte werk beginnen. The Bassets met in-middels een nieuwe trainer aan het roer wonnen in de degradatie poule

van grote opponenten en dachten zich veilig te kunnen spelen, maar deze verrassende opmars stierf een te vroege dood. The Bassets lijken de laatste weken uit het lood ge-slagen te zijn. De echte winnaars-mentaliteit ontbreekt en het killers instinct is verdwenen. De wedstrijd tegen rugbyclub Waterland in Pur-merend was de laatst overgebleven kans voor rechtstreekse handha-ving in de Ereklasse. Met twee try’s van Michiel vd Plas en Perry vd Burg kwamen ze niet verder dan een 19-10 verlies. In de nacompetitie treffen The Bas-sets als tegenstander R.C. Delft is bezig. Zij zijn bezig aan een ijzer-sterk seizoen. The Bassets zullen tegen deze tegenstander het gas-pedaal helemaal moeten intrappen en tot het uiterste moeten gaan willen ze volgend seizoen weer op het hoogste rugby niveau acteren. De wedstrijden zijn op zondag 17 april in Delft en op zondag 24 april in Sassenheim. Beide keren start de match om 14.30 uur.

Wethouder Kees van Velzen huldigt de twirlers van Inspiration uit Voorhout. | Foto: fbps/ Peter Schipper

Het F5-team heeft inmiddels de eerste overwinning behaald. Elise van Herk en Pepijn Hentenaar zijn de leiders. | Foto: pr.

21WOENSDAG 6 APRIL 2016DE TEYLINGER sport

De handbaldames van Foreholte winnen de eerste wedstrijd. | Foto: pr.

Kees Vlieland Transportnationaal & internationaal

Wij zijn op zoek naar een

CHAUFFEURdie in het bezit is van het rijbewijs B/C/E + chauffeursdiploma.

Wij vervoeren bloemen en planten naar Engeland, dus enige

Wij zijn een transportbedrijf met dagelijks vertrek van bloemen en planten naar Engeland.

Wij zijn op zoek naar een

CHAUFFEURdie in het bezit is van een groot rijbewijs en ervaring heeft

in het vervoer van bloemen en planten.

Het salaris wordt uitbetaald volgens C.A.O..

Ben jij die persoon, bel ons dan even op:071-4012980 of 06-53299532.

Rolcontainers

Afzetcontainers

Afvalrecycling

Metaalrecycling

Papierrecycling

VLK

VLKgroep.nl 071-4022552

Rolcontainers

Afzetcontainers

Afvalrecycling

Metaalrecycling

Papierrecycling

VLK


Rolcontainers

Afzetcontainers

Afvalrecycling

Metaalrecycling

Papierrecycling

VLK


Rolcontainers

Afzetcontainers

Afvalrecycling

Metaalrecycling

Papierrecycling

VLK

VLKgroep.nl 071-4022552 GROEP

De VLK Groep is gevestigd in Noordwijk, wij zijn gespecialiseerd in de inzameling en verwerking van afval, papier, metalen en puin. Vanwege de sterke groei van onze organisatie, zijn wij op zoek naar:

Chauffeur portaalarm/haakarmwagen (m/v) 40 uur

Wie zoeken wij?• Je beschikt over de rijbewijzen B/C/E, code 95 en VCA • Je beschikt over enige kennis van het wegennet van de Bollenstreek• Je bent bereid overuren te maken (geen 9 – 5 mentaliteit) en bent flexibel• Je beheerst de Nederlandse taal, zowel spreken als schrijven • Je bent op korte termijn beschikbaar • Ervaring of affiniteit met de afvalbranche

Je werkzaamheden bestaan uit:• Inzamelen en afvoeren van containers met afval, papier en metalen • Incidenteel werken op zaterdagen

Wij bieden voor beide functies:• Zelfstandige en uitdagende functies in een snelgroeiend (familie) bedrijf.• Een marktconform salaris met bijbehorende goede secundaire arbeidsvoorwaarden.• Salaris is afhankelijk van opleiding en werkervaring passend bij de functie.• Contract voor bepaalde tijd met de mogelijkheid tot onbepaalde tijd.• Een werkweek van 40 uur, is een vereiste.Stuur je gemotiveerde sollicitatie plus CV naar [email protected] t.a.v. de heer W. Batenburg, onder vermelding van de betreffende vacature.

PERZISCHE TAPIJTEN BERBERTAPIJTEN

NEPALTAPIJTENTRENDY TAPIJTEN

KELIMS REINIGINGREPARATIE

Schoolstraat 46, VoorschotenTelefoon 071 561 3609

www.perezvoorschoten.nlMail:[email protected]

Reklamediensten de Schakel is per direct op zoek naar be-zorg(st)ers van ongeadresseerd drukwerk (folders en weekbladen). Hierbij horen ook voorbereidende werkzaamheden zoals het vouwen van de folders. Het betreft een aanstelling voor het lopen van één of meerdere wijken. Uiteraard zoeken wij een wijk zo dicht mogelijk in uw eigen buurt.

Bent u…:• Op zoek naar een leuke bijverdienste?• Een aantal uren per week beschikbaar?• Flexibel, verantwoordelijk en betrouwbaar?

Interesse gewekt? Neem dan contact op met onze bezorgeradministratie op telefoonnummer: 0252-241420 of mail ons via: [email protected]

Leuke bijbaan, goede verdiensten

Bezorg(st)er

www.acvanegmond.nl

Voor ons enthousiaste team zoeken wij per direct:

Assistent-autotechnicus / autotechnicus / 1e autotechnicus

Bosch Car Service Autocentrum van Egmond is een universeel familie-autobedrijf, gespecialiseerd in Volkswagen-Audi-Seat-Skoda, dat al velen jaren service en kwaliteit hoog in het vaandel heeft staan. De klant staat centraal!

Wij zoeken een enthousiaste autotechneut met kennis en ervaring in de autotechniek. VAG groep gerelateerde ervaring en APK keurmeester geniet de voorkeur maar is niet noodzakelijk. Naast onze 'technische' verwachtingen vragen wij van onze techneuten bovendien een klanten servicegerichte instelling.

We bieden je een marktconform salaris wat past bij je ervaring en talenten. Goede arbeidsvoorwaarden, waaron-der opleidingsmogelijkheden, spreken daarom voor zich.

Denk je dat deze baan iets voor jou is? Stuur dan je reactie (graag met CV) naar: [email protected]

Autocentrum van Egmond t.a.v. John Jungerius, Noordeinde 12 2231 LK Rijnsburg

Of bel: 071-4022911 optie 1

VACATURE Voor ons enthousiaste team zoeken wij per direct:

Assistent-autotechnicus / autotechnicus / 1e autotechnicusBosch Car Service Autocentrum van Egmond is een universeel familie-autobedrijf, gespecialiseerd in Volkswagen-Audi-Seat-Skoda, dat al velen jaren service en kwaliteit hoog in het vaandel heeft staan. De klant staat centraal!

Wij zoeken een enthousiaste autotechneut met kennis en ervaring in de autotechniek. VAG groep gerelateerde ervaring en APK keurmeester geniet de voorkeur maar is niet noodzakelijk. Naast onze 'technische' verwachti ngen vragen wij van onze techneuten bovendien een klanten servicegerichte instelling.


Denk je dat deze baan iets voor jou is? Stuur dan je reacti e (graag met CV) naar: [email protected]


Of bel: 071-4022911 opti e 1www.acvanegmond.nl








Of bel: 071-4022911 optie 1

VACATURE

www.acvanegmond.nl








Of bel: 071-4022911 optie 1

VACATURE VACATURE

www.acvanegmond.nl

TE HUUR • TE KOOP • GEVRAAGD AANGEBODEN • GEZOCHT • GEVONDEN

INVULLEN IN BLOKLETTERS (spatie = hokje leeg laten, niet buiten de vakjes schrijven, vermeld ook uw telefoonnummer!)

Naam: ............................................................................................................................................................………………………

Adres: ............................................................................................................ Tel.: ........................................……………………

} € 15.00

Particuliere advertenties kunnen in al onze kranten worden geplaatst. Voor € 15,00 kunt u 120 tekens plaatsen. U kunt deze tot donderdag 12.00 uur inleveren, de advertentie verschijnt dan een week later in al onze kranten.Particuliere advertenties kunnen op onze website of tegen contante betaling op onderstaande adressen worden ingeleverd.

• UITGEVERIJ VERHAGEN, Ambachtsweg 7a, KATWIJK• VALUTAHUIS, Voorstraat 22, KATWIJK• SIGARENMAGAZIJN J. Barnhoorn, Hoofdstraat 52, NOORDWIJK• PRIMERA Sassenheim, Hoofdstraat 208, SASSENHEIM• RIETWINKEL van der VOORT, Dorpsstraat 50, NOORDWIJKERHOUT• THE READSHOP, in de Hoftuin, RIJNSBURG• BOEKHANDEL DE KLER, De Kempenaerstr. (Passage), OEGSTGEEST

U kunt ook de bon met contant geld of cheque in een envelop sturen naar: Uitgeverij Verhagen, postbus 3066, 2220 CB Katwijk

INLEVEREN TOT DONDERDAG 12.00 UUR! (plaatsing in de week daarna)

OPGELET!PARTICULIEREN

Uw advertentie verschijnt in de regio:

Katwijk

Rijnsburg

Valkenburg

Noordwijk

Noordwijkerhout

De Zilk

Sassenheim

Voorhout

Warmond

Lisse

Lisserbroek

Hillegom

Beinsdorp

Oegstgeest

Leiderdorp

Negatieve reeks nog niet ten eindeVOORHOUT n Foreholte is er deze zondag niet in geslaagd om de negatieve reeks tot een einde te brengen. Na een positieve ruststand stapten de Voorhouters toch weer na 90 minuten met nul punten van het veld.

2 Roac 1 Foreholte

Vanaf de start zette Foreholte de te-genstander onder druk en de eerste tien minuten speelde zich dan ook grotendeels af op de ROAC-helft, zonder dat dit overigens tot grote Voorhoutse kansen leidde. Moge-lijkheden waren er voor een door-zettende Wouter Vlasveld en Rik Grondel, die een afvallende bal over schoot.Na de beginfase ontworstelde de ROAC’ers zich aan de druk en togen richting het doel van Foreholte-kee-per Jim Duindam. In de 20e minuut redde zijn college, Roac-doelman Bob Brugman adequaat op een zie-dend schot van Grondel. Daarna waren het weer de mannen van trainer Erwin van der Lugt die dicht

bij de openingstreffer waren. Vanaf rechts verzond Pascal de Jong de bal richting het hoofd van Martijn van Trigt, die net over de kruising mikte. Daarna draaide diezelfde De Jong heel leep het strafschopgebied binnen om vervolgens diagonaal het doel net niet te vinden. ROAC leek op weg naar de voor-sprong, maar opnieuw toonden de Voorhouters veerkracht en verleg-den het spel naar het doel van Bob Brugman. In de 43e minuut werd de Voorhoutse aanval over rechts op-gezet en viel de bal in het hart van de ROAC-defensie. Uiteindelijk was het Christiaan Guijt het eerst bij de bal om hem vervolgens achter Bob Brugman te deponeren (0-1). Dat was, zo vlak voor de rust, een mooie opsteker voor de Voorhouters. In de tweede helft hadden de Voor-houters niet veel meer te vertellen.

ROAC zette aan in de wedstrijd op zoek naar de gelijkmaker. Met man en macht en invallers Toni Arroyo en Casper Brabander voor Joeri Sta-vleu en Tom Bleijswijk verdedigde Foreholte de magere voorsprong. In de 70e minuut miste invaller Ru-dolf Bax nog een enorme kans voor de thuisclub. Opnieuw Martijn van Trigt knalde twee kansen naast en over. Lang hielden de mannen van trai-ner Marcel IJzendoorn stand, maar in de 83e minuut was er geen hou-den meer aan. In de fase waar de Voorhouters in het verleden vaak de wedstrijd wisten te beslissen, juist daar sloeg ROAC bikkelhard toe. Loek van As schoof de meer dan verdiende gelijkmaker binnen (1-1). Twee minuten later stonden de Voorhouters opnieuw met lege handen toen Thijs van Seggelen de toegekende penalty onhoudbaar langs Jim Duindam joeg (2-1). In het restant van de wedstrijd was Foreholte niet meer in staat op het vierde verlies op rij af te wenden.

TOP verliest eerste slagSASSENHEIM n TOP heeft de eerste van de drie playoffs tegen Blauw-Wit verloren. In Amsterdam stonden de Sassenheimers lange tijd voor, maar de thuisploeg kwam in de laatste fase langszij. TOP moet nu de resterende twee wedstrijden winnen om zich te plaatsen voor de finale in Ziggo Dome.

27 Blauw Wit 26 TOP

TOP startte in Amsterdam met de-zelfde acht basisspelers als twee weken eerder. Toen werd -in een wedstrijd die nergens meer om ging- verloren van Blauw Wit met 36-31. Ze waren dus al gewaarschuwd, zo meldde de TOP-spelers al eerder in diverse media. De Sassenheimers kwamen dan ook als beste uit de startblokken in Amsterdam. Via goals van Celeste Split, Jet Hendriks en Mick Snel stond al snel een 1-3 voorsprong op het scorebord. Blauw Wit was niet van plan om TOP zo snel weg te laten lopen en trekt de stand recht tot 3-3. Het is een beeld dat de hele wedstrijd blijft staan: TOP heeft het initiatief en komt op twee of drie goals voorsprong, waarna de Am-sterdammers weer terugkomen tot een gelijke stand. TOP slaat opnieuw een gaatje na de 9-9 van Blauw Wit aanvaller Momo Stavenuiter en

via schoten van Mick Snel en Friso Boode wordt het 9-11 voor de bezoe-kers. Nick Pikaar brengt het verschil naar drie punten met een benutte strafworp, maar vlak voor rust houdt Mandy Koelman de thuisclub in de wedstrijd door de 10-12 binnen te schieten. De twee punten voorsprong is een goed uitgangspunt voor TOP om na rust de wedstrijd te beslissen. Het loopt anders. De scores worden afge-wisseld en tot 14-14 is het een gelijke strijd. Opnieuw zetten de Sassenhei-mers aan en onder leiding van Celes-te Split, Daniel Harmzen en Rianne Echten is er een voorsprong van drie punten voor TOP: 14-17. In die fase komen er voor TOP goede kansen op de genadeklap: vier punten voor-sprong. De goal valt niet en het geeft Blauw Wit hoop. Terecht, zo blijkt, want eens te meer vecht het team van coach Barry Schep zich terug in de wedstrijd. Ook bij 17-20 heeft TOP kansen om de wedstrijd in het slot te gooien, maar het doelpunt valt

opnieuw aan de andere kant. Via 19-21 komt de thuisploeg zelfs voor het eerst op voorsprong bij 22-21. TOP herhaalt het kunstje van de op-ponent, komt sterk terug en pakt de voorsprong naar 22-24. Daarna valt de doelpuntenproductie opnieuw stil, waardoor Blauw Wit een 25-24 voorsprong kan nemen. Met nog een paar minuten te gaan is het eerst Jet Hendriks die haar team weer op 25-25 zet, waarna de Amsterdam-mers opnieuw op voorsprong ko-men. Echten brengt met een uiterst belangrijk doelpunt TOP weer op gelijke hoogte, maar de achtervol-gingsrace is nog niet voltooid. Otto Fabius kan uiteindelijk de winnende voor de thuisclub maken (27-26), want het lukt de daaropvolgende TOP-aanval niet meer om te scoren. Door het verlies in deze eerste playoff moet TOP zaterdag winnen van Blauw Wit om nog kans te ma-ken op de finale in Ziggo Dome op 16 april. De thuiswedstrijd in sporthal De Korf is uitverkocht. Als TOP wint, volgt op dinsdag 12 april het beslis-singsduel, ook in Sassenheim. Wint Blauw Wit op zaterdag opnieuw, dan staan zij in de finale en speelt TOP de wedstrijd om de 3/4 plek, vooraf-gaand aan de finale in Ziggo Dome.

Ter Leede moet vijf keer vissen in NoordwijkSASSENHEIM n Het was een fijn middagje voor de Noordwijk sup-porters, die dan ook met veel bra-voure de derde helft begonnen. Daarbij ging het over kansen op promotie en zelfs een kampioen-schap. En zeker ook over de door Amezrine gestopte strafschop. Voor de supporters van Ter Leede was het een minder vrolijke mid-dag.

5 V.v. Noordwijk 0 Ter Leede

Bij Ter Leede startte met Ben van der Lans op de rechtsbackpositie van de geschorste Mike Boelee en Mitchell Kappenberg centraal naast aanvoer-der Kewal. Op het middenveld wa-ren Vincent Ammerlaan en Ronnie Verplancke weer terug. Noordwijk bouwde in het verloop van de eerste helft aan een zeker overwicht. Die werd omgezet in een 2-0 voorsprong. Eerst werd het 1-0 door Lomis die na een vrije trap van Dorothea doelman Constatin het na-kijken gaf. En na ruim een half uur

werd het dus zelfs 2-0 door Jaap van Duin. Ter Leede dat tot dan nauwelijks echt gevaarlijk was kreeg na rust een unieke mogelijkheid om de aansluitende treffer te maken. Maar de toegekende penalty, genomen door Ronnie Verplancke, werd door Amezrine gestopt. Dat leek direct al de genadeklap te zijn. Terwijl de Sas-senheimers wat feller aan de tweede helft waren begonnen was het na-dien weer net als voor rust. Noordwijk domineerde en zag di-verse goede combinaties uitmond-de in gevaarlijk doorkomen. Door een blunderende Constatin, die ver-keerd uit wierp, kon Jaap van Duin Lomis in staat stellen eenvoudig zijn tweede treffer te laten aanteke-nen. En een kwartier voor tijd werd het nog erger omdat Wendt, uit een voorzet van de voor Manuputty ingevallen Splinter, de 4-0 achter de wanhopige doelman werkte. En diezelfde Splinter maakte uiteinde-lijk ook nog een de vijfde. Met zijn specialiteit een haard strak schoot tekende hij voor de einduitslag: 5-0.

Teylingen wint en houdt derde plaats vastSASSENHEIM n In de strijd om de derde plaats mocht Teylingen afgelopen zondag absoluut niet verliezen van Graaf Willem. In dat geval zou de derde plaats namelijk in handen zijn van de bezoekers. Met een volledig fitte selectie werd onder uitstekende omstandigheden afgetrapt op sportpark de Roodemolen.

2 Teylingen 0 Graaf Willem

Voor de wedstrijd werd Mark van der Vlugt nog in het zonnetje gezet. Hij speelde zijn 300e wedstrijd voor Teylingen 1. De eerste helft was net als het weer; uitstekend. Het spel golfde op en neer, waarbij moet worden opge-merkt dat Teylingen de beste kansen kreeg. In de eerste vijf minuten had-den zowel Jaap Zwetsloot als Dorus van der Voort de openingstreffer op hun schoen, maar het vizier stond nog niet op scherp. Iemand die dat vizier wel op scherp had staan, was George Hulsbosch. Met een fraaie lob verschalkte hij de keeper van de bezoekers en zette Teylingen op een voorsprong. In de twintig minuten die volgden kregen de bezoekers

goede kansen. Teylingen-keeper Wessel Zonjee hield zijn ploeg met enkele fantastische reddingen op de nul. Net toen iedereen zich neer ge-legd leek te hebben bij een 1-0 rust-stand, kon Teylingen de marge nog verdubbelen. Een uitstekende cor-ner werd bij de eerste paal binnen gekopt door Raymond Dolieslager. De tweede helft was van een stuk minder niveau, al had Teylingen nog wel goede kansen om de score verder op te voeren. Een corner van Mark van der Vlugt werd door iedereen ge-mist, maar via de binnenkant van de paal caramboleerde de bal weer uit het doel in de handen van de keeper. Ook Sepehr Safi, in de ploeg geko-men voor Dorus van der Voort, kreeg nog een grote kans op de 3-0, maar zijn schot ging voorlangs. In de slot-minuut kreeg de spits van Graaf Wil-lem echter de grootste kans van de wedstrijd. Geheel vrijstaand kon hij, op vijf meter van het doel, de bal bin-nen koppen maar zijn inzet ging net langs de paal. Door de overwinning is het gat met de nummer 4 SJZ momenteel vijf punten. Zaak om volgende week bij Alphen te winnen, zodat dit gat ook gehandhaafd blijft en Teylingen zich kan richten op de nacompetitie.

Raymond Manuputty in duel met Ter Leede-spelers Raydell Kewal en Marc de Kruys. | Foto: pr./Ron van der Linden

Barbara Brouwer krijgt een goede kans, maar de bal rolt net uit de korf. | Foto: pr./ Rene van Dam

23WOENSDAG 6 APRIL 2016DE TEYLINGER sport

Sunset Boulevard, A Christmas Carol en Chess

TEYLINGEN n Stichting voor muziektheater in de Duin- en Bollenstreek, kortweg MuBo, begint binnenkort aan het nieuwe musicalseizoen. Op vrijdag 15 april is de infor-matieavond waar MuBo haar nieuwe producties gaat pre-senteren. Stichting MuBo is in 2009 opge-richt en maakt muziektheaterpro-ducties voor publiek en deelnemers uit de Duin- en Bollenstreek: Hille-gom, Lisse, Sassenheim, Voorhout, Teylingen, Noordwijkerhout en Noordwijk. Na het succes van Jesus Christ Su-perstar rond de paasdagen gaat MuBo wederom vol enthousiasme door en brengt komend seizoen (2016/2017) nog eens vier produc-ties op de planken. De repetities voor MuBo’s negende voorstelling, Man van la Mancha, zijn alweer volop bezig. De kleine voorstel-ling wordt de hele maand oktober op meerdere locaties in de Bollen-streek gespeeld. Aanmelden om mee te doen aan deze musical is niet meer mogelijk, maar nog wel voor drie andere voorstellingen: Sunset Boulevard, A Christmas Carol - the dinnershow en Chess. Geïnteres-seerden kunnen zich aanmelden via www.stichtingmubo.nl.

INFORMATIEAVONDOok is er op vrijdag 15 april een in-formatieavond. Tijdens de bijeen-komst ontvangen de deelnemers alle benodigde informatie en kun-nen ze zich ook direct inschrijven voor het nieuwe seizoen, of voor (een van) de producties.Deelname is mogelijk vanaf 18 jaar. Ervaring in zang, dans en spel is handig maar niet noodzakelijk;

iedereen mag meedoen en is van harte welkom bij MuBo. MuBo stelt zich namelijk ten doel om op pro-fessionele wijze theatervoorstellin-gen te maken met amateurs uit de Duin- en Bollenstreek. De productie staat daarom onder leiding van een professionele regisseur, zangrepeti-tor en choreograaf, met als doel om het maximale uit de deelnemers te halen. De voorstellingen worden

begeleid door een orkest onder leiding van een professionele di-rigent. De techniek, vormgeving, decor, grime, pruiken, rekwisieten en kostuums worden door ervaren krachten ontworpen en zullen de professionele uitstraling hebben waarmee MuBo de afgelopen acht producties naam heeft gemaakt. Meer informatie op www.stichting-mubo.nl.

n Meedoen met een musical kan bij MuBo

Freek van Zweeden ontvangt zijn certificaat van stagebegeleider Willem Vo-

Eerste korendag in SassenheimSASSENHEIM n Kerkkoor De Lofstem uit Sassenheim gaat in samenwerking met de Regionale Commissie Noord/West van de KCZB een korendag houden op zaterdag 8 oktober in vier kerken in Sassenheim. In de Julianakerk, Pancratiuskerk, Dorpskerk en Havenkerk zingen van 10.00 tot 16.00 uur koren uit de regio hun liederen. Deze ko-rendag wordt om 16.30 uur in de Julianakerk afgesloten. Koren die mee willen doen, kunnen zich tot 1 mei aanmelden via het formulier op de website van De Lofstem: de-lofstem.tk. Voor meer informatie, neem contact op Dhr. S. Eisenga via 0252-215540.

Jumelage naar de ChampignéWARMOND n De stichting Jume-lage Warmond Champigné (JWC) houdt op dinsdag 12 april om 20.00 uur een voorlichtingsbij-eenkomst in het restaurant van golfclub Kagerzoom, Veerweg 20, over de komende jumelage met het Franse plaatsje Champigné. Daar maken bestuursleden van de stichting JWC details bekend van het programma van donderdag 5 mei (Hemelvaartsdag) tot en met zondag 8 mei. De jumelage staat dit keer in teken van golf. De Franse organisatie heeft ook voor niet-golfers een programma sa-mengesteld, met onder meer een bezoek aan de distilleerfabriek van de sinaasappellikeur Cointreau in Saint-Barthélemy-d’Anjou, een voorstad van Angers. De delegatie uit Warmond/Teyllingen en om-geving zal in Champigné logeren bij gastgezinnen. Vragen over het jumelageprogramma kunnen worden gesteld via het e-mailadres [email protected]. De bijeenkomst is de laatste mo-gelijkheid om voor deelname aan te melden. Ook kunnen reisafspra-ken worden gemaakt.

Vrijwilligers voor ‘t OnderdakSASSENHEIM n Theater ‘t Onder-dak draait puur op vrijwilligers. Van programmering tot techniek, van publiciteit tot administratie: zo’n zestig man zet zich in voor het theater. ‘t Onderdak is het eni-ge theater in Nederland dat alles zelf doet, zonder betaalde krach-ten. De organisatie is dringend op zoek naar een nieuwe vrijwilliger om de commissie PR en communi-catie te versterken. De vrijwilliger PR en communi-catie helpt met het bedenken en uitvoeren van PR activiteiten ten behoeve van de theatervoorstel-lingen en de films. Samen met de andere vrijwilligers in de PR commissie zijn bestaan de taken uit persberichten schrijven, pro-motieactiviteiten coördineren op evenementen, de website actueel houden, begeleiden van de pro-ductie van het programmaboekje, contacten onderhouden met weekbladen/dagbladen en spon-sors. Voor meer informatie of aanmel-den: [email protected].

Franse film in gebarentaalSASSENHEIM n De Franse humo-ristische film La famille Bélier wordt op donderdag 14 april ver-toond in Theater ‘t Onderdak.

De film vertelt het verhaal over het complete gezin Bélier. Iedereen is doof, op de oudste dochter Paula na. Zij fungeert dan ook als de onmis-bare link tussen de dovenwereld en de geluidswereld. Het managen van een boerderij vereist toch wel enige verbale communicatie. Paula is een jonge studente die ontdekt dat ze geweldig kan zingen. Ondanks de

puberteitsproblemen waarmee ze worstelt en ongeacht de handicap van haar familie, blijft Paula haar droom koesteren Als ze tijdens een muziekles uitblinkt, vraagt haar le-raar of ze in Parijs zou willen mee-doen aan een wedstrijd. De jonge Française staat dan voor de moeilij-ke keuze tussen haar eigen geluk en dat van haar familie. In deze film zal er veel gebarentaal vertoond wor-den. De film begint om 20.15 uur. Kaarten a 5 euro zijn verkrijgbaar vanaf 30 minuten voor aanvang in het theater.

Signeren van Warmondse gedichtbundelWARMOND n De Warmondse au-teur Karin de Vos -Eulink signeert op zaterdag 9 april van 14.00 tot 15.00 uur haar onlangs gepubli-ceerde gedichtenbundel ‘Het Le-ven is Magie’ bij Boek- Kado-Enzo, Dorpsstraat 106 in Warmond.

Het Leven is Magie, spirituele ge-dichten die met bezieling voor de natuur, de liefde voor het leven en het geloof in het universum geschreven zijn. Velen zullen zich herkennen in de verschillende on-derwerpen die uit eigen leven ge-grepen zijn en er zelfs hun eigen levensles uit halen. Dit is een mooie dichtbundel die normale momen-ten net wat poëtischer en magi-scher weet te maken. Karin de Vos- Eulink (1964), gebo-ren in Culemborg, opgegroeid in Oegstgeest en woont sinds 1998 in

Warmond, vindt haar inspiratie voor haar gedichten voornamelijk in het bos van Krantz waar dan ook de meeste foto’s zijn gemaakt die naast haar gedichten staan. Door de ervaringen in haar leven heeft zij haar weg op het spirituele pad ge-vonden en voelt het als een roeping om haar levenswijsheid te delen met ieder die hiervoor open staat door middel van haar gedichten. ____________________________ THE RUDOLFSSASSENHEIM n Op zondag 10 april is de afsluiting van het bandseizoen bij café de 2 wezen met de Katwij-kers van The Rudolfs. Vuige rock ‘n roll met invloeden die variëren van The Doors en The Beatles gemengd met Nirvana en Sonic Youth. Vanaf 16.30 uur, Oude Haven 2, Sassen-heim. De toegang is gratis.

Geslaagde kookpilotSASSENHEIM n Met een ruime vol-doende en de complimenten van tevreden bewoners kan Freek van Zweeden afscheid nemen van zijn bijzondere stageperi-ode. De 15-jarige scholier heeft vanaf september iedere vrijdag gekookt voor de bewoners van de Bernardus.

De bewoners van afdeling Dever zijn dementerend. Om hen een zo fijn mogelijk verblijf te bieden, zijn er op de gesloten afdeling een jaar geleden drie complete huiskamers eigen keukens ingericht. De bewo-ners helpen bij de voorbereidin-gen en eventueel bij het koken. De maaltijden worden bereid door de verzorging en zij kregen voor het eerst hulp van een stagiair. KTS EN BERNARDUSDe samenwerking tussen de Ber-nardus en de richting horeca en koken van de KTS is een pilot. Een-tje die goed is bevallen, zeggen Aad van der Meer van de KTS en Leo Bel-lekom, manager zorg bij Marente.

Freeks stagebeleider Willem Vo-gels is enthousiast over zijn eerste leerling: “Hij heeft het heel goed gedaan. Het is anders dan in de ho-reca werken. Je moet hier gevoel voor hebben. Er zijn leerlingen bij die hier geknipt voor zijn. Freek is zo’n stagiair.” De kok om wie het allemaal draait is bescheiden, maar hij heeft het erg naar zijn zin gehad. Hij heeft veel geleerd en bijvoorbeeld de be-woners verwend met onder andere zalm met bietjes en speklapjes met wortels. “Daarnaast heb ik ook met de ouderen gepraat en spelletjes ge-speeld. En ik heb veel cakejes gebak-ken,” lacht Freek. Deze maand be-gint voor hem het examen. Daarna gaat hij door met een gecombineer-de koksopleiding, die hij volgt bij de KTS en op het MBO in Den Haag. De pilot is dus geslaagd. Begin sep-tember hoopt Vogels een aantal nieuwe stagiaires te ontvangen, die op hun beurt ook met en voor de bewoners gaan koken.

24WOENSDAG 6 APRIL 2016DE TEYLINGER cultuur

In het paasweekend speelde MuBo met Jesus Christ Superstar in de Muze in Noordwijk. | Foto: pr./ Danny van Kolck

SASSENHEIM n Theater ‘’t Onder-dak ontvangt aankomend weekend twee grote producties. Op vrijdag 8 april staan zangeres Krystl en haar band op het podium met ‘Krystl in het Klein’. Zaterdagavond 9 april staat de zwarte komedie Tegengas.nu op het programma. Zangeres Krystl bestormt al jaren de hitlijsten met haar popsongs en speelde de afgelopen vier jaar op

festivals en in clubs. Nu gaat ze voor het eerst het theater in. Het concert begint om 20.15 uur. Kaarten kosten 19 euro. Barrie Stevens, Bruni Heinke en Matthijs van der Meer spelen op zaterdag 9 april om 20.15 uur de voorstelling Tegengas.nu in ‘t On-derdak in Sassenheim. Tegengas.nu is een voorstelling die tot nadenken stemt en aan het lachen maakt. Het

is een aanklacht tegen de onheuse behandeling van ouderen door jon-gere generaties. Kaarten kosten 16 euro. Kaarten voor beide voorstellin-gen zijn verkrijgbaar via [email protected], telefonisch (0252-225874) op werkdagen van 10.00-11.00 uur, bij Primera Sassenheim en 45 minuten voor aanvang aan de kassa van het theater.

Nieuw theaterseizoen in Het TrefpuntWARMOND n Theater Het Trefpunt presenteert op zondag 17 april het programma van het nieuwe thea-terseizoen, tijdens de laatste voor-stelling van dit seizoen met ‘Tea with Rachmaninov’ door Anto Bay-ram Karamenderes. Na de toegan-

kelijke klassieke muziek van een uitzonderlijke schoonheid wordt die middag het programma van 2016-2017 bekend gemaakt. Door de vrijwilligers van Theater Het Tref-punt is weer hard gewerkt om een uitgebreid programma te kunnen

bieden. De twintig voorstellingen zullen uiteenlopen van een avond met cabaret, muziek, toneel of en-tertainment op vrijdag- en zater-dagavond tot jeugduitvoeringen op de woensdagmiddagen.

Excursie voor de vroege vogels SASSENHEIM n In Park Rusthoff is op zondag 10 april om 7.00 uur weer een vogelexcursie onder leiding van Willem-Jan Hooijmans van Vo-gelwerkgroep Teylingen. In de vroe-ge ochtenduren gaan deelnemers luisteren en genieten van het voor-jaarsconcert en proberen om alle

vogelgeluiden op naam te brengen. Zowel standvogels, late wintergas-ten als vroeg teruggekeerde trekvo-gels zijn dan te beluisteren. Niet al-leen wordt er veel aandacht besteed aan vogelgeluiden, maar er wordt ook geprobeerd om zoveel moge-lijk soorten te zien te krijgen. Rond

50 verschillende vogelsoorten zijn in en vanuit het park vastgesteld in de maand april. Vooraf aanmelden is niet noodzakelijk, de toegang is gratis. Een verrekijker meenemen is handig en deelnemers verzame-len bij het paviljoen. Meer op www.parkrusthoff.nl.

Freestyle Warriors @ Ex VotoVOORHOUT n Het wordt weer knal-len in Ex Voto op zaterdag 9 april tijdens Freestyle Warriors met als hoofdact DJ Pavo. Dj Pavo draait al vanaf het begin mee in de wereld van de hardere stijlen. Hij heeft al heel wat mu-ziek producties op z’n naam staan en was als act op Thunderdome, Defqon 1, Hardbass en Masters of Hardcore. Naast deze legende wordt de line-up aangevuld met de dj’s Dj Skullz, Addict, TmT, Noize Ad-dict, de winnaar van de DJ contest en Mc D-lyric. De zaal is open van 21.30 tot 2.30 uur. Entree vanaf 18 jaar. Kaarten kosten 12 euro en zijn verkrijgbaar bij Primera Voorhout en snackbar Parkzicht in Sassenheim. Of stuur een mail naar [email protected]. Aan de deur kost een ticket 15 euro. Jongerencentrum Ex Voto ligt aan de Jacoba van Beierenweg 118B in Voorhout. Meer informatie op www.facebook.com/skullzproduc-tions of www.ex-voto.nl.

Frans Café over het MauritshuisWARMOND n In het Frans Café is op donderdag 14 april kunsthisto-rica Marie-Claire Valck Lucassen te gast. Zij vertelt vanaf 20.00 uur over ‘De hoogte- en dieptepunten van het depot van het Mauritshuis’, het museum in Den Haag waar zij geregeld rondleidingen geeft en waar tot 8 mei een gelijknamige tentoonstelling is. Het Frans Café een initiatief van de Stichting Ju-melage Warmond Champigné; het is een ideale plaats van samen-komst voor inwoners van Teylingen en omstreken die van tijd tot tijd Frans willen spreken of hun kennis van deze taal willen ophalen. Het Café wordt gehouden in Het Wapen van Warmond, Dorpsstraat 90. De toegangsprijs bedraagt tien euro. Aanmelding via [email protected] wordt op prijs gesteld. Voor meer info over de lezing, kijk op https://mauritshuis.nl. De volgende bijeenkomsten van het Frans Café zijn op 12 mei, 9 juni, 8 september, 13 oktober, 10 november en 8 december 2016.

Krystl staat op vrijdag 8 april met haar eerste theaterconcert in ‘t Onderdak. | Foto: pr.

25WOENSDAG 6 APRIL 2016DE TEYLINGER uit!

Wandeling in het OverboschVOORHOUT n IVN gidsen maken op zondag 10 april een voorjaars-wandeling met stinsenbloemen in het Overbosch. Het was een warme winter en de sneeuwklokjes waren al erg vroeg in bloei. Nu komen de vingerhelmbloemen en de bos-hyacinten in bloei. Veel winterko-ninkjes zingen hun lied en ook de roodborstjes zijn goed vertegen-woordigd. Wil je hiervan genieten kom dan naar het Overbosch. Verzamelen bij de entree om 14.00 uur. De wandeling duurt ongeveer een uur. Zie www.ivn.nl/leiden.

De Paskamer bij Cultuur VerheftVOORHOUT n Cultuur Verheft speelt vanaf maandag 11 april in Cheers (Herenstraat 106) zes voorstellingen van ‘De Paskamer’, geschreven door Emile Lotz. Het publiek ziet drie pashokjes van een groot warenhuis. Directeur Jacob komt met zijn vrouw Desiree nieuwe kleren kopen voor hun hu-welijksfeest. Tegelijkertijd komen ook zijn minnares Els en haar wat onhandige afdelingshoofd Wouter iets passen. De secretaresse van de directeur, Liza, wil haar moeder Mona trakteren op een nieuwe jurk. Om het stel compleet te ma-ken ontmoeten de bezoekers ook de chagrijnige verkoopster Wendy en haar enthousiaste collega Va-lery. Ondanks dat zij proberen te schipperen wordt het een chaos! De voorstelling wordt gespeeld op 11, 13, 18, 20, 21 en 23 april. Voor toegangskaarten, bel dan na 19.00 uur voor kaarten op 11 of 18 april naar 0252 347364 (Petra) of voor kaarten op 20 en 23 april naar 0252 213237 (Tobi). De voorstellingen op 13 en 21 april zijn uitverkocht.

Alzheimer café over medicijnenVOORHOUT n Het Alzheimer Café op maandag 11 april staat in het te-ken van dementie en medicijnen. Er zijn een paar groepen genees-middelen die soms voorgeschre-ven worden door huisarts, geriater of neuroloog. Wat is de werking van deze medicijnen op het geheu-gen en het gedrag? Wat kunnen mogelijke bijwerkingen zijn? Hoe kunnen patiënten en mantelzor-gers goed met de voorgeschreven medicatie omgaan? Geriater Yvonne Martens en apotheker P. La Grouw geven uitleg over de vaak voorgeschreven medicatie bij mensen met dementie. Het Alzhei-mer Café is van 19.30 tot 21.00 uur in de Agneshove 81 in Voorhout. Vooraf aanmelden is niet nodig.

Wandeling op landgoedWARMOND n Op het landgoed Huys te Warmont is op vrijdag 9 april van 10.00 tot 12/15 uur de natuurdialoogwandeling. “Kijken naar de prachtige natuur, maar ook voelen, ruiken, luisteren. Met onze intuïtie maken we contact met de omgeving; de bomen en planten. Via oefeningen activeren we al onze zintuigen om bewust waar te nemen,” zeggen begelei-ders Anja van der Zwan (dieren-tolk) en Hilde Koudijs-Meijer (krui-denvakvouw). Voor inschrijving, zie www.natuurdialoog.nl.

Op zaterdag 9 april wordt er een open dag bij de jeugdafdeling van Adest Musica georganiseerd. | Foto: pr.

Open dag voor jeugd bij AdestSASSENHEIM n Topsport, zo noe-men ze muziek maken bij Drum- en Showband Adest Musica uit Sas-senheim. Op zaterdag 9 april is er een open dag bij de jeugdafdeling van de Sassemheimse muziekver-eniging. Bezoekers kunnen ont-dekken hoe je in vier stappen naar de wereldtop kunt komen. Het programma duurt van 10.00 uur tot 13.00 uur en vindt plaats in de Kapel en Stopera van Adest Mu-sica in SCC ‘t Onderdak aan de J.P. Gouverneurlaan in Sassenheim. Kinderen kunnen tijdens deze open dag onder andere zelf mu-ziekinstrumenten uitproberen, leren marcheren en op de foto met de gehele Jeugdband.

RIOOL.NL TIMMERT FLINK AAN DE WEGEigenlijk zou je moeten stellen dat Riool.nl meer onder de weg dan er boven haar werkzaamheden doet. Want daar liggen de problemen die moeten worden opgelost als er in kink in de kabel/riool komt van de ondergrondse infrastructuur. Het bedrijf is lid van het Uneto VNI en ISO 9001, VCA** gecertificeerd en gespecialiseerd in snelle en adequa-te oplossingen voor rioolproblemen. Zestig jaar ervaring staan daar garant voor.

Door Piet van Kampen

Veel opdrachtgevers vanuit de (Rijks)overheid, wooncorporaties, horeca en last but not least particulieren zijn gewend aan de naam Barthen Rioleringswerken. Barthen is ook de naam van het familiebedrijf dat meer dan een eeuw geleden met bouwactiviteiten begon maar enkele decennia later zich ging specialiseren in het rioolwerk. Geen slechte keuze want het werd een succes en het bedrijf groeide. Dertig jaar geleden werd Ernst Barthen de eigenaar en onder zijn leiding groeide het bedrijf verder door. Inmiddels rijden er tientallen bedrijfsauto’s in verschil-lende uitvoeringen door de regio en verdienen honderdtwintig mede-werkers er de kost. Een belangrijke werkgever dus voor deze regio. Naast de hoofdvestiging in Leiden zijn er ook vestigingen in Alphen aan de Rijn, Amsterdam, Den Haag, Katwijk en Rotterdam. Riool.nl kan vrijwel de hele Randstad bedienen, 24 uur per dag 7 dagen in de week. De naam Barthen is geleidelijk aan vervangen door Riool.nl. ‘Met een herkenbaar logo helder en duidelijk voor de

opdrachtgevers’ licht eigenaar/direc-teur Ernst Barthen toe.

Brede klantenkringRiool.nl is gecertificeerd conform de BRL K10014 en K10015 normering, waardoor wij inspectie- reiniging- en onderhoudswerkzaamheden mogen uitvoeren aan het hoofdriool. Hierdoor haalde het bedrijf onlangs mooie opdrachten binnen. Het onderhoud en de reiniging van de hoofdrioleringen in Leiden, Leider-dorp, Oegstgeest en Zoeterwoude mocht in de werkplanning worden bijgeschreven. Ook de Katwijkse wooncorporatie Dunavie, de ver-huurder van ruim 8000 woningen heeft voor de komende vijf jaar het onderhoud aan Riool.nl gegund. Een teken dat het bedrijf het vertrouwen geniet van grote opdrachtgevers.

‘Maar ook voor particulieren staan wij dag en nacht klaar bij verstop-pingen. Want zij behoren tot onze belangrijke klantenkring in de regio. Ook bij veel horecabedrijven en instellingen met verplichte vetaf-

scheiders worden de vetputten leeg gezogen. ‘Het voordeel is dat wij korte aanrijdtijden hebben waar-door de kosten voor de klant laag blijven’ benadrukt Barthen. Voor de particuliere woningeigenaar is het aan te raden om een servicea-bonnement af te sluiten. Met een serviceabonnement bent te allen tijde verzekerd van een goed lopende afvoer tegen een vast jaartarief. Geen verrassingen dus!

Verhuur van toilettenBehalve de hoofdactiviteiten van het bedrijf- ontstoppen, gedeeltelijk vervangen of vernieuwen van de riolering verhuurt het ook mobiele toiletten en plaskruizen voor schil-ders, bouwbedrijven of evenemen-ten. Maar particulieren kunnen ook een toilet huren voor een tuinfeest. Dan is er nog HuurMaat, waar Ernst Barthen ook eigenaar van is. HuurMaat verhuurt steigers, ma-

chines en handgereedschap vanuit 7 vestigingen in de Randstad aan de bouwsector en particulieren. Aan de wand in het kantoor in Leiden hangen tekeningen die aangeven dat Riool.nl bezig is met plannen voor nieuwbouw want het wil met de tijd mee gaan. De tijd die niet stil heeft gestaan en waarin het bedrijf is meegegroeid. Alle informatie over dit vooruitstrevende bedrijf is terug te vinden op www.riool.nl.

Van links naar rechts L. P. van Hoogdalem, Martijn Smittenaar, Ernst Barthen

Kerkdiensten

Medische diensten

Woensdag 6 t/m 13 april SassenheimRK_Sint Pancratiuskerk (Hoofd-straat 186): zondag 10.00 uur Eucharistieviering m.m.v. het Herenkoor, voorganger: pastoor A. GoumansProtestantse Gemeente:- Dorpskerk (Hoofdstraat 217): 10.00 uur, voorganger: Ds. A.A. Bosma- Julianakerk (Julianalaan 6): zondag 10.00 uur, voorganger: Ds. H.R. BettingChristelijke Gereformeerde Havenkerk (Bijweglaan 4): zon-dag 10.00 uur, voorganger: ds. T. Posthuma VoorhoutRK-Sint Bartholomeuskerk (Herenstraat 47): zondag 10.00 uur Eucharistieviering m.m.v. het Schola Cantorum, voorgan-ger: A. SimonisProtestantse Gemeente (Dr. Aletta Jacobslaan 9): zondag 10.00 uur, voorganger: ds. J.W. v.d Berg WarmondRK-Sint Matthiaskerk (Herenweg 76): vrijdag 10.00 uur, Eucha-ristieviering met samenzang, voorganger: Pastor Spruit; zater-dag 19:00 uur Eucharistieviering met Herenkoor, voorganger: pastoor GoumansProtestantse Gemeente (Heren-weg 82): zondag 10.00 uur, voorganger: mw.ds. H.G.T. van Welie-KaaiBaptistengemeente Kaleb (Herenweg 80): zondag 10.30 uur, voorganger: Ds. Fred Nij-landWings of Healing (Veerpolder 6a): zondag 10.00 uur eredienst o.l.v. Jan Zijlstra, 19.00 uur gene-zingsdienst o.l.v. Jan Zijlstra

Avond-, nacht-en weekenddiensten.

HuisartsAlleen spoedeisende huisart-senhulp (maandag t/m vrijdag 17.00-8.00 uur, weekend en feestdagen): Doktersdienst Duin- en Bollenstreek, Rijnsbur-gerweg 4 B, Voorhout, tel. 0252-240212 (altijd eerst bellen).

Tandarts Sassenheim/Voorhout: Via www.tandartswaarnemingbol-lenstreek.nl of telefoonnummer eigen tandarts verneemt men welke tandarts waarneemt. War-mond: Via telefoonnummer 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt. Spreekuur zaterdag en zondag 13.00 uur.

ApotheekAlleen spoedrecepten buiten openingstijd eigen apotheek. Maandag t/m vrijdag 17.00-23.00 uur, en weekend en feestdagen 8.00-23.00 uur: Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 C, Voorhout, tel. 0252-240216. Dagelijks 23.00-8.00 uur: Dienstapotheek De Nachtwacht (LUMC), Albinusdreef 2, Leiden, tel. 071-5665019.

DierenartsVia telefoonnummer Die-renkliniek Sassenheim (tel. 0252-232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel. 0252-215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.

service WOENSDAG 6 APRIL 2016DE TEYLINGER 27

Kledingbank Teylingen ontvangt 2000 euroTEYLINGEN n Kledingbank Teylin-gen zamelt kleding in, om dit aan mensen uit te geven die daar (tij-delijk) de financiële middelen niet voor hebben. De kleding die niet tweedehands wordt uitgegeven zijn ondergoed, sokken, pyjama’s (de zogenaamde lijfkleding). Deze kleding wordt nieuw aangeschaft voor de klanten. Om deze aanschaf mogelijk te maken heeft zij, dankzij de ING-bank campagne ‘Help Neder-

land Vooruit’ hier een bijdrage voor ontvangen. Door een stemronde is de kledingbank uitgekomen op een mooi bedrag van 2000 euro.Om de aanschaf van lijfkleding te kunnen blijven doen is Kledingbank Teylingen op zoek naar bedrijven, scholen of stichtingen/verenigin-gen waarbij de kledingbank als goe-de doel mag fungeren. Voor meer informatie zie www.kledingbank-teylingen.nl.

Genezing en bevrijdingVOORHOUT n Ds. Jan Huitema geeft op donderdag 7 april een le-zing over genezing en bevrijding binnen de Protestantse Kerk in Nederland. De bijeenkomst be-gint om 20.00 uur en is in De Ver-dieping.

Ds. Huitema (emeritus-predikant in Drachten) is voorzitter van de werk-groep “Genezing en bevrijding” van het Evangelische Werkverband en leerde dit onderdeel van het ge-meentewerk kennen in het lande-lijke Oasewerk. Jan Huitema is in de oorlog geboren in een Fries dorp

en ging op zijn negentiende theolo-gie studeren in Groningen. Na zijn studie werd hij volgens eigen zeg-gen een traditionele dominee met belangstelling voor de intellectuele vragen rondom het geloof. Huitema is schrijver van het boek “Was er maar niets tussen Hemel en aarde, over de realiteit van het boven-natuurlijke en de macht van Jezus Christus”. In dit boek waarschuwt hij voor de gevaren van het boven-natuurlijke, en wijst hij de enige richting die hoopgevend is: Jezus Christus, God de Zoon. De toegang bedraagt 3 euro.

Sunday Afternoon SingVOORHOUT n De Diaconale Raad van de Kleine Kerk in Voorhout houdt op zondagmiddag 17 april een Sunday Afternoon Sing, een zangmiddag voor het Gezinshuis Op Maat in Sassenheim van Car-dea.

Een Gezin Op Maat (GOM) is een ge-zinshuis waar kinderen van 6 tot 18 jaar, die om verschillende redenen langere tijd niet meer thuis kun-nen wonen, (tijdelijk) inwonen. De thuissituatie van deze kinderen is vaak onveilig, ouders weten niet hoe ze hun kind moeten helpen bij het ontwikkelen en opgroeien en/of kinderen hebben gedragsproble-

men. Door plaatsing in een GOM-gezinshuis komt er rust in het leven van het kind, doordat het meedraait in de regelmaat van een gezin. Het kind gaat naar school, hobby’s en sportclubs en leert hoe het is om verantwoordelijkheid in een gezin te hebben. De GOM-ouders houden nauw contact met de ouders van het kind en proberen de band tussen ou-ders en kind te verbeteren. De Sun-day Afternoon Sing voor dit goede doel is in de Kleine Kerk aan de Dr. Aletta Jacobslaan 1 in Voorhout. Het concert is om 16.00 uur, de deur gaat open om 15.30 uur. De entree is gra-tis, de collecte is voor het Gezinshuis Op Maat.

Zonnebloem zoekt gedreven lotenverkopersVOORHOUT n De Zonnebloemlote-rij staat weer voor de deur. Om zo-veel mogelijk geld op te halen voor het goede doel, is Zonnebloemaf-deling Voorhout op zoek naar en-thousiaste lotenverkopers. Met de opbrengst organiseert de Zonnebloem in Voorhout activi-teiten, uitstapjes en aangepaste vakanties voor mensen met een lichamelijke beperking die er niet zelfstandig op uit kunnen. Van 14 april tot 11 september staat de verkoop in Voorhout gepland. De loten kosten twee euro per stuk.

Iedereen die drie uurtjes tijd over heeft en die het belangrijk vindt dat mensen met een handicap, jong en oud, volop van het leven kunnen genieten kan zich aan-melden bij Rob Hekker. Hij is be-reikbaar van maandag tot vrijdag van 19.00 tot 20.00 uur via 0252-221899. Met de opbrengst is het weer mo-gelijk om zieke mensen in maart en december een hart onder de riem te steken met een plantje of een attentie rondom de kerstda-gen.

Een kraam huren voor de braderie en vrijmarktWARMOND n Bij Koningsdag in Warmond hoort een braderie/ vrij-markt! Gewoon met een kleedje op de grond proberen je spulletjes aan de man te brengen. Het is altijd ge-zellig en er worden goede ‘zaken’ gedaan in de Dorpsstraat. Naast de vrijmarkt is er voor degenen die het wat grootser willen aanpakken de mogelijkheid om via de VWF een echte marktkraam met luifel (ongeveer 3 meter breed) te huren

voor 17,50 euro. De kraam kan op woensdag 27 april vanaf 9.00 uur ingericht worden. De markt is van 10.00 tot 16.00 uur. RESERVERENEen kraam reserveren kan bij Anja Eulderink, tel. 071 3018180 of e-mail naar [email protected]. Meer informatie op www.vwf-war-mond.nl.

Schoutenbuurt viert twintigste verjaardag VOORHOUT n De bewonersver-eniging van de Schoutenbuurt, de wijk bij het bestuurscentrum van de gemeente Teylingen in Voorhout, heeft vorige week de aftrap gegeven voor de activitei-ten in dit jubileumjaar.

Rond achten klonken de eerste muzikale klanken in de wijk. De reveille startte en de bewoners werden verrast met een smakelijke voorjaarsattentie. Ook een vrolijk

bloembakje werd een ieder aange-boden op deze morgen. De vrolijk verkleedde figuren met gevulde bakfiets wisten op dit vroege uur ruim 32 voordeuren doen openen. FIETSTOCHTDit jaar staan er meerdere activi-teiten gepland voor de buurtbe-woners, in april een St. Jeroen fiet-stocht, een zomerfeest in augustus en een lopend buffet door de wijk in het najaar.

Thea van Duivenbooden en Greet Warmerdam nemen de cheque in ont-vangst. | Foto: pr.

Gezelligheid in de Schoutenbuurt; de wijk viert het twintigjarig jubileum. | Foto: pr.

Oplage: 14.700

Uitgave van:Uitgeverij VerhagenAmbachtsweg 7a Postbus 3066 – 2220 CB Katwijktel 071-402 29 01

Hoofdredactie:Teuntje van Delfttel: 06-127 464 78e-mail: [email protected]

Redactie:Marieke Voorn

tel: 06-494 496 32e-mail: [email protected]

Inleveren kopij:Uiterlijk maandag 12:00 uur. Nagekomen stukken uitsluitend in overleg met de redactie.

Advertenties:Contactgegevens binnendienstVincent Roos,tel 071-409 16 38Rosita Haasnoottel 071-409 16 37fax 071-403 23 25e-mail: advertentie@uitgeverij-

verhagen.nlo.v.v. De Teylinger

Sluittijd advertenties dinsdag 10:00 uur

Bezorgklachten:Uitgeverij Verhagen,tel 071-402 29 01 ofwww.deteylinger.nlonder kopje bezorging

Leveringsvoorwaarden: Al onze opdrachten worden aanvaard en uitgevoerd overeenkomstig de Regelen voor het Advertentiewe-

zen, zoals laatstelijk vastgesteld door de Stichting ROTA en zoals gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en Fabrieken te Amsterdam en ter griffie van de Arrondissementsrechtbank te Amsterdam. U kunt deze koste-loos bij ons opvragen.

De Teylinger wordt gratis huis-aan-huis bezorgd in Sassenheim, Voorhout en Warmond en is gratis af te halen bij: het gemeen-tehuis, het bestuurscentrum, Primera Sassenheim, Primera Voorhout en VVV Warmond.

Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Au-teurswet als het databankrecht.

www.deteylinger.nl

COLOFON

BOXSPRINGSLentevoordeel bij Caresse

P U L L- B AC K

Caresse 4600: complete boxspring bestaande uit: • een gesto�eerd hoofdbord; 2 elektrisch verstelbare boxsprings met uniek ’pull-back’ systeem (terugloopsysteem), voor een ideale, ergonomische verstelling en zitpositie; • 2 pocketveer matrassen met 7 comfort zones; • 2 voetstoppers; • matras-toppers van hoogwaardig comfortschuim; • 2 elektrische motoren met bediening.

CAR ESSE BOXSPR I NGS EXC LUSI EF VER KR IJGBA AR B IJ :

ER IS AL EEN CARESSE BOXSPRING VANAF 1.095,-

Jacques Clement Nieuwstad 95 Arnhem

C A R E S S E 4 6 0 0160x200 cm

2850,-A N D E R E M A T E N L E V E R B A A R

1995,-V L A K K EUITVOERING

140x200 cm

129 5,-

BEDIEN JE CARESSEBOXSPRING MET JESMARTPHONEEN/ OF TABLET

ACTIEZie pag. 4-5

Caresse 5400

BOXSPRINGSLentevoordeel bij Caresse

P U LL- B A C K

Caresse 4600: complete boxspring bestaande uit: • een gesto eerd hoofdbord; 2 elektrisch verstelbare boxsprings met uniek ’pull-back’ systeem (terugloopsysteem), voor een ideale, ergonomische verstelling en zitpositie; • 2 pocketveer matrassen met 7 comfort zones; • 2 voetstoppers; • matras-toppers van hoogwaardig comfortschuim; • 2 elektrische motoren met bediening.

CAR ESSE BOXSPR I NGS EXC LUSI EF VER KR IJGBA AR B IJ :

ER IS AL EEN CARESSE BOXSPRING VANA F 1.095,-

Jacques Clement Nieuwstad 95 Arnhem

C A R E S S E 4 6 0 0160x200 cm

2850,-A N D E R E M A T E N L E V E R B A A R

1995,-V LA K K EUITVOERING

140x200 cm

129 5,-

PAASSHOW

MAANDAG 28 MAART

BEDIEN JE CARESSEBOXSPRING MET JESMARTPHONEEN/ OF TABLET

KELTO Slaapkamercentrum - Gieterij 30 - 2211 XK NOORDWIJKERHOUT T. 0252 - 34 11 11 - [email protected] - www.kelto.nl

Documents

Tl week 14 16