242
Tivoli Manager for Domino C'8O f> 3.1.0 GB84-0462-00

Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

  • Upload
    others

  • View
    20

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

Tivoli Manager for DominoC'8O

f> 3.1.0 GB84-0462-00

Page 2: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager
Page 3: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

Tivoli Manager for DominoC'8O

f> 3.1.0 GB84-0462-00

Page 4: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

Tivoli Manager for Domino C'8O

f(yw

© Copyright IBM Corporation 2001. All rights reserved. vI@U Tivoli Systems m~mI$-i(;V IBM m~mI$-i)9C,r_w* IBM M'-irmI$-iPX Tivoli z7D=<9C#4- IBM +>BHifmI,{9TNNN=rNNVN(gSD"z5D"E'D"b'D"/'D"K$DHH)T>iDNN?VxP4F"+%"*<"f"Zlw53Pr-kINNFczoT#IBM +>ZhzFwv)zT:9CD2=4rNNICFcz&mDD5DP^mI,0aG?vbyD4F7y&XP IBM +>Df(yw#4- IBM +>BHifmI,;Zhf(PDd|({#>D5;G*zz<8D,"RGT0vK4,1Dy!a)D,;PNNN=D#$#rKT>D5;wNN#$yw,|(JzTMJCZ3X(C>D#$#

U.S. Government Users Restricted Rights—Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBMCorporation.Lj

IBM"IBM Uj"Tivoli"Tivoli Uj"AIX"DB2"Cross-Site"NetView"OS/2"Planet Tivoli"RS/6000"Tivoli Certified"TivoliEnterprise"Tivoli Enterprise Console"Tivoli Ready M TME GzJL5zw+>r Tivoli Systems Inc. Z@zM/rd|zRrXxDLjr"aLj#

Java MyPyZ Java DLjG Sun Microsystems,Inc. Z@zM/rd|zRrXxDLj#

Acrobat G Adobe Corporation D"aLj,R Acrobat Reader G Adobe Corporation DLj#

Lotus M Lotus Notes G Lotus Development Corporation D"aLj#Domino G Lotus Development Corporation DLj#

Microsoft"Microsoft SQL Server"Windows"Windows NT"Windows 2000"Windows Explorer M Windows UjG MicrosoftCorporation Z@zM/rd|zRrXxDLj#

Oracle G Oracle Corporation D"aLj#

Sybase G Sybase Corporation D"aLj#

UNIX G The Open Group Z@zMd|zRrXxD"aLj#

d|+>"z7M~q{FI\Gd|+>DLjr~qjG#

yw

>vfoPya=D Tivoli Systems r IBM z7"Lrr~q";5>b)z7"Lrr~q+ZyPP Tivoli Systems rIBM 5qDzRrXxPa)#NNTb)z7"Lrr~qD}C";5>v\9C Tivoli Systems r IBM Dz7"Lrr~q#;*;V8 Tivoli Systems r IBM DP'*6z(rd|\(I#$D({,NN,H&\Dz7"Lrr~q,<ITC4zfya=Dz7"Lrr~q#Zkd|z7aO9C1,}KG)I Tivoli Systems r IBM w78(Dz7.b,d@@Mi$yIC'TP:p#Tivoli Systems r IBM I\Q5Pr}Zjkk>D5Z]PXDwn({#a)>D5"4ZhC'9Cb)({DNNmI$#PXmI$i/DBK,C'ITk IBM Director of Licensing, IBMCorporation, North Castle Drive, Armonk, New York 10504-1785, USA if*5#

Page 5: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

?<

0T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix

>8OfrDA_ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix

X8D5M`XD5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix

>8ODZ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix

>8O9CD<( . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x

9CZ_8O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xi

i4*zoz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xi

Z_CJvfo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xi

):vfo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xi

a)XZvfoD4!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xi

*5M''V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xii

Z1B Ev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Tivoli \m1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Z(G+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Kc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

C'gf!n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Z2B hC8O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Z3B 20 Tivoli Manager for Domino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

<820 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

8] Tivoli \mr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

hCMt/ Tivoli 73. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

20 Application Services m~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

4(}]bM RIM Ts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

20 Tivoli Manager for Domino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

hC\mXF( . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

t/\mXF( . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

(FT020D Tivoli Manager for Domino. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Z4B hC Tivoli Manager for Domino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

hCZ(G+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

4(_Tr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

mSr}%\\J4`M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

(; Domino ~qwM4( Domino ~qwTs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

"V"dC~qw. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

>} Domino ~qwTs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

iiiTivoli Manager for Domino C'8O

Page 6: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

$)(*i. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Z5B 9C Tivoli Manager for Domino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

li~qw4, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

li`Sw4, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

XF~qw. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

XF`Sw. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

KP Domino Nq . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

i4~qwtT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

`-~qwtT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

i4 Domino 3FE" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

dk Domino 6LXF(|n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

li~qwT\4v . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

i4MQwU>D~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

li}]bY5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

i$J~D~Mli}ZH}DJ~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

i44FE" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

liGn/C' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

i4M|DCJXFm(ACL). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Z6B hC`Sw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

`SEv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

`S/O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

i4`Swdv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

E*D~`M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

4(E*D~\mwME*D~. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

+`SwmS=E*D~. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

(e`Sw. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

+`Swr=b}]"MA(f. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

hCE*D~D1!wH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

wH51`Sw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

*Kc$)E*D~\mw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

V"`S/OE*D~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

4(MX*8>w/O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Z7B 9CNqMw5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

NqMw5Ev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

KPNq . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

KP4T`SwDNq . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

iv f> 3.1.0

Page 7: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

(F Tivoli Nq . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

4(w5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

KPw5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

wHw5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Z8B 9C Domino T\$w> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

f.M5V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

53hF8O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

=b0dbTD~qw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

xgXKa9/om<V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

bTDwCr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

bT~qwT\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

bTxgT\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

bTICT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

!f#t/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

=bM Tivoli Distributed Monitoring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

2~"m~Mxg8O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

4( Domino T\$w>8O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

7(*4(D$w>D}? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

\m=bBqD53J4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

+=bBqD0ln!/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

=b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

=bD`M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

wH=b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

dC Domino T\$w> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

dC$w>D=b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

>} Domino T\$w> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

XF$w> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

>}=b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

4;=b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

t/M#9=b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

;NKP;v=b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

li=b4, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

liT\$w>OXFwDj{T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

i4=ba{ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

Z9B <>M(f . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

Ev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

4(r^D`X< . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

4(r^DTU< . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

vTivoli Manager for Domino C'8O

Page 8: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

4(r^D(f . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

4Fr>}<r(f . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

KP< . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

KP(f . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

#frCgSJ~"M< . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

#f(f . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

CgSJ~"M(f . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

Z10B 8]MV4}]b. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

8] Domino }]b. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

V4 Domino }]b. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

$n Domino }]b. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

i5BqU>D~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

i4i5DBqU>D~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

3aBqU>D~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

=<A. Z(G+lYN< . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

=<B. `SwlYN< . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

=<C. NqlYN< . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

=<D. |nlYN< . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

=<E. hC Tivoli Enterprise Console . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

Ev Tivoli Enterprise Console . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

dC Tivoli Enterprise Console k Tivoli Manager for Domino ;p$w . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

C Configure TEC for TMD NqdC Tivoli Enterprise Console . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

C TEC |ndC Tivoli Enterprise Console . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

(F Events4 E*D~CZ>XB~`X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

XF>Xfr}f . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194

i4B~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

PvB~` . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

=<F. 20M}6 Notes M'z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

4(20m~DN<1> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204

4(}6m~DN<1> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

KP20 Lotus Notes M'zDw5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

KP}6 Lotus Notes M'zDw5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208

ZKcOhCm~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210

=<G. IQbp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213

vi f> 3.1.0

Page 9: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

Tivoli Software Distribution D~{M;C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213

=<H. 6X Tivoli Manager for Domino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215

w} . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

viiTivoli Manager for Domino C'8O

Page 10: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

viii f> 3.1.0

Page 11: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

0T

>8OhvKgN20M9C Tivoli® Manager for Domino™,T9C Tivoli m~4\m Lotus®

Domino J4#

>8OfrDA_>8ObMK9C Tivoli Manager for Domino yhKbDEn#|hvgN\m;,`MD

Domino ~qw(}g Web ~qw"J~~qw"J~7IwM}]b~qw),"5wCz7

gN/I= Tivoli \m73P#

X8D5M`XD5Tivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager for Domino `Sw"N

qM|nPgfD|nDj8E"#

6Tivoli Distributed Monitoring C'8O7hv Tivoli distributed monitoring#

6Tivoli Management Framework C'8O7hv Tivoli 73,|,E*D~ME*D~\m#

Tivoli Management Framework Reference Manual a)XZ Tivoli |nDj8E"#

Tivoli Data Protection Installation and User’s Guide hvgN20MdC Tivoli Data Protection#

6Tivoli Enterprise Console C'8O7hvgN9C Tivoli Enterprise Console®(TEC)#

6Tivoli Software Distribution C'8O7hvgN9C Tivoli Software Distribution z7,|I

CZZ Domino rPV" Lotus Notes™ M'z20#

Tivoli Software Installation Service User’s Guide hvgN9C Tivoli Software Installation

Service(SIS)20 Tivoli z7#

Using Tivoli Decision Support for Manager for Domino hvgN9C Domino Discovery Guide

`kz7G<}],Tozzy]xgxP=T\mv_#

>8ODZ]>8O|,TBBZ:

¶ Z 1 B,Z13D:Ev;

EvK Tivoli Manager for Domino DXw#

¶ Z 2 B,Z53D:hC8O;

a) Tivoli Manager for Domino 20MhCNqDEv<m,|(d|E"D;f}C#

¶ Z 3 B,Z73D:20 Tivoli Manager for Domino;

hvgN20 Tivoli Manager for Domino#

¶ Z 4 B,Z213D:hC Tivoli Manager for Domino;

hvgN4(_Tr"mS\\J4`M"(;M4( Domino ~qwTs,T0hC\mX

F(#

ixTivoli Manager for Domino C'8O

Page 12: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

¶ Z 5 B,Z373D:9C Tivoli Manager for Domino;

hvgN4PYw,}gt/M#9~qw"li~qw4,M`-~qwtT#

¶ Z 6 B,Z653D:hC`Sw;

hvgNhC`SE*D~,byzMIT*<\m Domino J4#

¶ Z 7 B,Z1053D:9CNqMw5;

hvgN(Fj< Tivoli Manager for Domino Nq0gN4("wHw5#

¶ Z 8 B,Z1233D:9C Domino T\$w>;

hvgNC Domino T\$w>hC=b#

¶ Z 9 B,Z1473D:<>M(f;

hvgNS Tivoli Manager for Domino `SwzID}]4(<M(m#

¶ Z 10 B,Z1673D:8]MV4}]b;

hvgN9C Tivoli Data Protection 8]MV4 Domino ~qw#

¶ =< A,Z1773D:Z(G+lYN<;

Pv4P>8OPyvD?v}LyhDZ(G+#2PvK?v}LISN&4P(S\

mXF("S@f"S|nP,r(}KPNq)#

¶ =< B,Z1813D:`SwlYN<;

a) Tivoli Manager for Domino PIC`SwDlYN<#

¶ =< C,Z1853D:NqlYN<;

a) Tivoli Manager for Domino PICNqDlYN<#

¶ =< D,Z1873D:|nlYN<;

a) Tivoli Manager for Domino PIC|nDlYN<#

¶ =< E,Z1893D:hC Tivoli Enterprise Console;

hvgN9C Tivoli Manager for Domino hC Tivoli Enterprise Console#

¶ =< F,Z2033D:20M}6 Notes M'z;

hvgNZM'zO20M}6 Lotus Notes m~#

¶ =< G,Z2133D:IQbp;

hvI\v=DJb,"(iKIPDbv=8#

¶ =< H,Z2153D:6X Tivoli Manager for Domino;

hvgN6X Tivoli Manager for Domino f> 3.1.0#

>8O9CD<(>8O*XbuoMYw9C;)VM<(#b)<(D,egB:

VeV XkUVfbe9CD|n"X|V"D~{"Z(G+"URL rd|E",s

byTVeVT>#0Z"T0rMd|X~D{F2sbyTVeVT>#

1eV d?0XkIza)D5sbyT1eVT>#?wDJMLo2sbyT1e

VT>#

HmV zk>}"dvM53{"sbyTHmVeT>#

x f> 3.1.0

Page 13: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

9CZ_8O>D5a)KCZZ_i4DTBq=:

¶ z720 CD D doc ?<PD Adobe Acrobat®(.pdf)D~#9C Adobe Acrobat Reader™

f> 3.0 r|_f>i4Mr!Va#I9C Tivoli Manager for Domino 20 CD D extras?<PD ar405eng.exe I4PD~420f> 4.05 DDAw#

¶ z720 CD D doc ?<PD;i .html D~#I9CNN Web /@w4i4Mr!b

)D~#

i4*zoz*zozI(}TB8Vq=4CJ:

¶ @f * (}%wT0rPDoz4%CJ*zoz#

¶ |n * I(}Z|na>{sdk|n{"4B Enter |,T>|nPgf(CLI)|nD

|no(MN}E"#

¶ \mXF( * (}4\mXF(PD F1 |CJoz#

Z_CJvfoTivoli M''V Web >c(http://www.tivoli.com/support/)a)K'V~q8O(Customer

Support Handbook);#{Jbbp(FAQ);T0<uE",|("P5w"C'8O"l$i

MW$i#ITS http://www.tivoli.com/support/documents/ Z_CJ Tivoli vfo#;)

z7DD5a) PDF M HTML q=#3)z79a)-kDD5#

*CJs?VD5,zh*j6M\k#*q!'V Web >cO9CDj6,kCJ

http://www.tivoli.com/support/getting/#

XZq! Tivoli <uD5M'VD|`E",-zL&N<

http://www.tivoli.com/support/smb/index.html#

XZq! Tivoli <uD5D|`E",Lqoi&N<:):vfo;#

):vfo(} http://www.tivoli.com/support/Prodman/html/pub_order.html Z_): Tivoli vfo

r&rTBg0Ek.;)::

¶ @zM':(800) 879-2755

¶ SCsM':(800) 426-4968

a)XZvfoD4!RGG#Vb}=z9C Tivoli z7MD5DP\,"RG#6-za)Dx(i#gPNNX

Zz7MD5Db{M(i,kTBP==.;*5RG:

¶ "MgSJ~A [email protected]#

¶ Z http://www.tivoli.com/support/survey/ n4M'4!wim#

xiTivoli Manager for Domino C'8O

Page 14: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

*5M''VTivoli Customer Support Handbook(http://www.tivoli.com/support/handbook/)a)KXZ Tivoli

M''VDw=fE",|(TBZ]:

¶ "aMOqT#

¶ gN*5M''V,b!vZJbDOXT#

¶ y]zyZDzRrXxa)Dg0EkMgSJ~X7#

¶ *5M''V0&U/DE"#

xii f> 3.1.0

Page 15: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

Ev

Tivoli Manager for Domino 9dKVPD Lotus Domino $_,"mSKCZZV<=73P\

ms? Domino ~qwM}]bD&\#|\;(}a)T Tivoli Management Framework"Tivoli

Distributed Monitoring M Tivoli Enterprise Console D)94\mM`S Domino J4#||,

X(Z Domino DNqbM`S/O#

9C Tivoli Manager for Domino 4PTBYw:

¶ 9C Tivoli Manager for Domino `SwzY Domino ~qwM}]bDICTMT\(=

<BPQ\a)#

¶ 9C/v={"r"U>"(f"<Md|$_aQ\m1"b Domino T\JbMJO#

¶ (}+0~qw`M1tT(}gJ~"Web"}]brBEi)Vd=~qw,\mM`

S&\iPD~qw#

¶ (}<NC'gfT/4P Domino ~qwDTBdCM\mYw:

v li~qw4,"Zb)~qwO4PYw(}g,liT\4vrli}]bY5)#

v zI"V"CZ~qwr~qwiD`S}]D<Mmq=(f#

v 8]"V4M$n}]bMU>D~#

v }K*"MA Tivoli Enterprise Console DXsB~E"#

v S Lotus Notes M'z8S<=b~qwT\#

v dC~qw9C Tivoli Manager for Domino#

v i/_TrPD~qw,"TE*D~\mwPDG)~qwxPVi#

v dCMKP`Sw,"U/4TG)`SwD}]#

¶ `SU#B~(}g_-ELQz"4FJO"Domino ~qPO"}]bY5ri,02~

JO),byzITj<=(\m|G#

¶ 9C Tivoli Enterprise Console 7(B~DOXTMX5,Ta)B~`X#I(eT/l&

Dfr,}gKP@}Nq#

¶ 9C Tivoli Decision Support O""d;MT>4T Domino ~qwD`Vq=Dz7G<

}]#

¶ 9C Tivoli Software Distribution V"Bm~"}6= Lotus Notes M'z#

¶ 9C Tivoli Data Protection(TDP)8]$_("2+8]M\m8]h8#

1

1Tivoli Manager for Domino C'8O

1.E

v

Page 16: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

Tivoli \m1Domino \m1Z Tivoli 73PMG Tivoli \m1#\m1GT_TrPD Domino ~qwP

\m(^D53r Tivoli \m1#20z7s,IVdZ(G+xd{\m1,(e{GI4P

DYw#?v\m1r\m1iI Tivoli @fOD<j4m>#

Tivoli Manager for Domino j+/I= Tivoli 2+T#*4P\m&\,\m1Xk_P Tivoli

Manager for Domino M Tivoli \m73DZ(G+#

Z(G+Tivoli Z(G+v(\m1I4PYwD6'#VdG+x\m1,Tc{G\4P~qwr

Domino \mNq#G+2G{v Tivoli \mrr;iX(DJ4,}gG)|,Z_TrPD

J4#super"senior"admin M user G Tivoli m~Pa)DZ(G+D>}#XZb)G+

Dhv,kND6Tivoli Management Framework C'8O7#

Tivoli Manager for Domino a)K8V=SDZ(G+:

Domino_Admin4P+?Yw;f04(M^D~qwr`SwDNNYwyh*KZ(G+#

Domino_User_PTP^&\/D;ACJ(;CZi4~qwtT"4,MT\4v#

Domino_DPS_Admin4P Domino T\$w>DyPYw,}g4(M^DT\$w>#

Domino_DPS_User_PT Domino T\$w>P^&\/D;ACJ(,}g;NKP;v=b#

Domino_TDP_Admin4P Tivoli Data Protection DyPYw,}g8]MV4}]b#

Domino_TDP_User_PT Tivoli Data Protection P^&\/D;ACJ(,}gi/BqU>#

KcTivoli \mzm(2F.*Kc),Ga?62+xL,Jm Tivoli \mz7\mFcz53O

DJ4#CzmG20Zk Tivoli ~qw(EDKcODm~#I(}*Kc$)E*D~\m

wPDE*D~4\mb)Kc,}g,*`SE*D~DV"hC$)1#

Tivoli Manager for Domino a)TB`MDKc:

¶ DominoPerformanceStation (vT Tivoli \mzm)

¶ LotusDominoServer

C'gf!nTivoli Manager for Domino a)TBC'gf:

¶ \mXF(G9C Java® !&CLrD<NC'gf,C!&CLrZ Web /@wr Lotus

Notes 5.x M'zPKP#

¶ Tivoli @fG+3D Tivoli <NC'gf#

2 f> 3.1.0

Page 17: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

¶ |nPgf(CLI)ZTB73PPC:

v ^(CJ<NC'gf1,(}wFbwwCJ Tivoli 73#

v T%vbGLrE>PD`vYwxPVi#

v 9C|L$w,x;9Csjrd|(;h8#

XZIZ?vC'gfP4PDYwD**,kNDZ1773D:Z(G+lYN<;#

3Tivoli Manager for Domino C'8O

1.E

v

Page 18: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

4 f> 3.1.0

Page 19: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

hC8O

m 1 \aK*\m Domino ~qwx4PD}L#

m 1. hC8O

}L kN<

20m~

7#z_P Tivoli Manager for Domino DX82~Mm~,;s

20m~#

Z3B, Z73D:20 Tivoli Manager for Domino;

hC\m1

r?v\m1Vd\m1Xk4PDxLD`&Z(G+#

":XkZ#{\m1\mD_TrPr\m1Vd Tivoli M

Domino Z(G+#

Z1773D:Z(G+lYN<;PvK?v}LyhD

Z(G+#

6Tivoli Management Framework C'8O7hvKgNr

Tivoli \m1VdZ(G+#

hC\\J4

8( Sentry E*D~!n*_TrDP'\\J4`M#

4( Tivoli Manager for Domino D~qwTs#

Z243D:mSr}%\\J4`M;

Z263D:(; Domino ~qwM4( Domino ~qwT

s;

m{6Tivoli Distributed Monitoring C'8O7#

hC Domino ~qw`SwMT\$w>=bDE*D~

hC`Sw:

1. hCFvD`SE*D~"9.KP;N1d#

2. gPX*,`-`SE*D~,TSE*D~P}%NN;

X*D`Sw#

Z653D:hC`Sw;

hC=b:

1. 4( Domino T\$w>,=b8(D Domino ~qw#

2. 4(zh*D=b,"+dKP;NTbT,S#

3. 4bT~q6p?DD`&1ddtKP=b#

Z1233D:9C Domino T\$w>;

(I!&\),S Tivoli Enterprise Console

hC Tivoli Enterprise Console,byMIT`SV<=73PD

1ZJb#

Z1893D:hC Tivoli Enterprise Console;

hCNqMw5

hCz*sDNNQ(FDNq#

yZNq4(4wHKPDw5#

Z1053D:9CNqMw5;

hC<M(f

2

5Tivoli Manager for Domino C'8O

2.h

C8

O

Page 20: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

m 1. hC8O (x)

}L kN<

4((e<r(fZ]Mb[D#e#

zI`Swr=b}]D(fr<#

Z1473D:<>M(f;

(I!&\)8]MV4}]b

8]MV4 Domino ~qwOD}]b# Z1673D:8]MV4}]b;

6 f> 3.1.0

Page 21: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

20 Tivoli Manager for Domino

>BhvgN20 Tivoli Manager for Domino f> 3.1.0#

":Z>f>Dz7P,IZBDe5a9"`S&\Dv?M\mXF(D}k,rK;\}

6H020D Tivoli Manager for Domino#g{}ZKPT0f>D Tivoli Manager for

Domino,rXk4Pj+20#;sI+~qwS 2.x 73(F= 3.1.0 73P#

m 2 EvK>BPf0Dwb#

m 2. 20 Tivoli Manager for Domino 8O

?j kN<

1. <820z7# :<820;

2. t/ Tivoli 734P20# Z103D:hCMt/ Tivoli 73;

3. Z Tivoli \mr~qwM?(xX~qwO20

Application Services#

Z113D:20 Application Services m~;

4. * Tivoli Manager for Domino 4(SZ#i,Tt

CkTB}]bz7.;.dD(E:DB2®"

Microsoft SQL Server®"Oracle® r Sybase®#

Z123D:4(}]bM RIM Ts;

5. Z Tivoli \mr~qwM?(xX~qwO20

Tivoli Manager for Domino#

Z153D:20 Tivoli Manager for Domino;

6. 20Mt/\mXF(# Z173D:hC\mXF(;MZ183D:t/

\mXF(;

7. (I!)SH020D Tivoli Manager for Domino

(FTs#

Z193D:(FT020D Tivoli Manager for

Domino;

<820>Zhv Tivoli Manager for Domino D2~Mm~*s,T020m~.0XkjID<8$w#

TBPm\aK<8$w:

¶ XZ*s"v?TDnBE"Md|DX*z7j8E",kDA6Tivoli Manager for Domino

f> 3.1.0 "P5w7#

¶ li2~*s#

¶ 20X8m~M9!#

¶ 8] Tivoli \mr,gZ93D:8] Tivoli \mr;Pyv#Z20 Tivoli Manager for

Domino .08] Domino 202GvCwb#

BmPvK Tivoli \mZc(Tivoli \mr~qwMxX)"KcM Domino T\$w>Dm~

M2~*s#

3

7Tivoli Manager for Domino C'8O

3.2

0T

ivoli

Man

ager

for

Do

min

o

Page 22: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

":Z8BPZ1233D:9C Domino T\$w>;hvKT\$w>=b,C=bJmSw*

KcD Lotus Notes M'zDGH@bMG<&CLrM~qwT\#

m 3. 2~Mm~*s,Tivoli \mZc

ELUd Tivoli \mr~qwM?vxXO*P 200 MB DELUd

KUd*sGT Lotus Domino m~"Tivoli Framework"Tivoli Distributed Monitoring Md| Tivoli

&CLryhELUdD9d#

yhm~¶ Lotus Domino f> 4.6.x r 5.x,CZ Tivoli Manager for Domino \mD~qw

¶ Tivoli Framework f> 3.6.5 r|_f>,rf> 3.7.x

¶ Tivoli Distributed Monitoring f> 3.6.2 r|_f>

¶ Application Services f> 1.1 r 1.2

":TZX(Yw53I\h*9!#XZX(Yw53'VD Tivoli m~Mh*D9!Dj{P

m#kND6Tivoli Manager for Domino f> 3.1.0 "P5w7PD:'VD=(;;Z#

¶ zcTBfqD RDBMS:

v k Tivoli Manager for Domino f> 3.1.0 Df]T#TB RDBMS z7Gf]D:

Oracle"Sybase"DB2 M Microsoft SQL Server#6Tivoli Management Framework "P5w7

PPvKb)}]bz7Df]f>#

v T RIM wzD TCP/IP ,S#

v c;DELUd,I'VF.f"ZdCbPDE"?#

":4( tmd }]b1,1!s!hC* 100 MB#I^DKhC#

v ;X(e* Tivoli 53PDTs#;d05,;X20NN Tivoli m~#

XZ Tivoli Manager for Domino h*D}]b,SD|`E",kNDZ123D:4(}]bM

RIM Ts;#

I!D Tivoli m~¶ Tivoli Enterprise Console(TEC)f> 3.7.x,'VB~*"#

¶ Tivoli Decision Support(TDS)f> 2.1 r|_f>,'V$Zv_zID(f#

¶ Tivoli Software Distribution(SWD)f> 3.6.2,'V Notes M'z20DV"#

¶ Tivoli Data Protection(TDP)f> 1.1.1 r|_f>,T0 Tivoli Storage Manager(TSM)f>

4.1 r|_f>,'VT/8]MV4#

¶ CZ Tivoli Manager for Domino D\mXF(m~:

v KPZ Web /@wPD\mXF(h* 25 MB ELUd#

v KPZ Lotus Notes M'zPD\mXF(h* 25 MB ELUd#

":KELUd*sGT Lotus Notes r Domino ELUd*sD9d#

8 f> 3.1.0

Page 23: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

m 3. 2~Mm~*s,Tivoli \mZc (x)

'V\mXF(Dm

~¶ Lotus Notes Client f> 5.x

* r *

¶ Internet Explorer f> 5.5 r|_f>,0P Java 2 KP173f> 1.3.0_01 r|Cf>#(K

P173h* 65 MB ELUd#)

* r *

¶ Netscape f> 4.7.5"5.x r|_f>,0P Java 2 KP173f> 1.3.0_01 r|Cf>#(KP

173h* 65 MB ELUd#)

CJ\mXF(,gZ173D:hC\mXF(;Pyv#M'z,(TICZk Tivoli @f`,D

73P#

m 4. 2~Mm~*s,Domino ~qwKc

ELUd ?( Tivoli \mzmKc(Domino ~qwKc)Oh* 20 MB ELUd#

b)f"?*sGT Lotus Domino m~"Tivoli Framework"Tivoli Distributed Monitoring Md| Tivoli

&CLryhELUdD9d#

'VDYw53¶ AIX f> 4.3.2 r|_f>

¶ Solaris f> 2.6x r|_f>

¶ Windows 2000 Server"Advanced Server"Data Center(Service Pack 1 r|_f>)

¶ Windows NT 4,0P Service Pack 5 r|_f>#(":Z Windows NT OKPD Domino ~

qwXkdC* Windows NT Server ~q#|Jm Tivoli Manager for Domino t/r#9~q

w#XZK}LDE",kN< Lotus Domino D5#)

¶ AS/400 f> 4R5 r|_f>

~qwdC g{zD+>9C\k#$D~qwj6,Tivoli Manager for Domino +*szJmKj6D\k2

m#20 Tivoli Manager for Domino }LDns=h,4=h 7,hvKgNhC2m\k#

yhm~ kz}ZKPD Tivoli Management Framework f>`&D Tivoli \mzm#

m 5. 2~Mm~*s,Domino T\$w>

ELUd ?( Tivoli \mzmKc(Domino T\$w>)Oh* 20 MB ELUd#

'VDYw53¶ Windows 2000 Server"Advanced Server"Data Center(Service Pack 1 r|_f>)

¶ Windows NT 4,0P Service Pack 5 r|_f>#(":Z Windows NT OKPD Domino T

\$w>XkdC* Windows NT Server ~q#|Jm Tivoli Manager for Domino t/r#9

$w>#XZK}LDE",kN< Lotus Domino D5#)

yhm~ kz}ZKPD Tivoli Management Framework f>`&D Tivoli \mzm#

Lotus Domino m~ Lotus Notes Client f> 5.x

8] Tivoli \mrw*$@k),kZ20 Tivoli Manager for Domino .08] Tivoli \mr~qw#g{20

r(F}LP"z53JOrd|Jb,I9C8]D~4V4 Tivoli 73#ZZ;N8] Tivoli

\mr.0;*20NNBz7#I9CTB!n.;4P8]:

¶ Z Tivoli @fP!q@f → 8]#XZ|`E",kND6Tivoli Management Framework C

'8O7#

9Tivoli Manager for Domino C'8O

3.2

0T

ivoli

Man

ager

for

Do

min

o

Page 24: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

* r *

¶ 9C wbkupdb |n#wbkupdb |n9_PV4!n#XZ|`E",kND Tivoli

Management Framework Reference Manual#

hCMt/ Tivoli 73

?D

*K<820 Tivoli Manager for Domino D Tivoli 73#C}L<h 3 VS#

":;\Z20 Tivoli Manager for Domino .shCM9C\mXF(#XZhCXF(DE",

kNDZ173D:hC\mXF(;#

30E"

;I&C

yhDZ(G+

y]zh*4PDYwxd/#T\m1m]G<Jmz4Ps`}\mYw#

*<0D<8

G<= Tivoli \mrPD~qw#

jIsD$w

xPZ113D:20 Application Services m~;#

}L

;\S|nPrS Tivoli @f4PK}L#

|nP

k9CTB=V=(.;(b!vZ9C Windows NT 9G UNIX):

¶ Windows NT

1. G<= Windows NT \mZcr Tivoli \mr~qw#

2. !q Windows Nq8PD*< → |na>{,r*|na>0Z#

3. dkTB|n,KP73u</MhCE>:

sh . %SystemRoot%/system32/drivers/etc/Tivoli/setup_env

K|nJm4PyP Tivoli Manager for Domino Yw#

4. (I!)*7#\9CyPD Tivoli |n,x;vvG Tivoli Manager for Domino |n,

kZjI=h 3 sdkTB|n:

sh . $SystemRoot/system32/drivers/etc/Tivoli/setup_env.sh

¶ UNIX

1. G<= UNIX \mZcr Tivoli \mr~qw#

2. KP73u</MhCE>#

v g{}Z9C Bourne"Korn M bash bGLr,rKPTB|n:

. /etc/Tivoli/setup_env.sh

10 f> 3.1.0

Page 25: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

v g{}Z9C C bGLr,rKPTB|n:

source /etc/Tivoli/setup_env.csh

@f

1. 9CTB=(.;,CJ Tivoli @fDG<A;:

¶ dk tivoli |n#XZK|nD|`E",kND Tivoli Management Framework Reference

Manual#

¶ g{9CDG Windows NT Yw53,%w Windows Nq8PD*<,!qLr → Tivoli→ Tivoli#

2. ZG<A;PdkTB5:

¶ wz,m> Tivoli \mZc,|( Tivoli @fy&,SD Tivoli ~qw#

¶ G<m],m>\mZcDG<{#

¶ \k,m>8(G<{yCD\k#

3. %w7(#vV Tivoli @f#

20 Application Services m~

?D

*K20 Application Services m~#

30E"

Application Services m~a)K;iI Tivoli z72mD~q#XkZ+20 Tivoli Manager for

Domino D,;J4O20 Application Services;2MGZ Tivoli \mr~qwM?vxXO2

0#

g{20z7T0rD!q20z7PmP4T>20iJ,khC20iJD76,gK}L

Pyv#ZhC76.s,I!q*20Dz7#

yhDZ(G+

senior M install_product

*<0D<8

hC Tivoli 73,gZ103D:hCMt/ Tivoli 73;Pyv#

jIsD$w

xPZ123D:4(}]bM RIM Ts;#

}L

;\S|nPrS Tivoli @f4PK}L#

|nP

*z}Z9CD Tivoli \mrhC}7D winstall N}#

":g{ Tivoli \mrOfZ Application Services f> 1.1,r9C wpatch |n(xG winstall|n)4P20#

11Tivoli Manager for Domino C'8O

3.2

0T

ivoli

Man

ager

for

Do

min

o

Page 26: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

TB>}Z Domino 53ODyP Tivoli \mrMyPxXO20 Application Services f>

1.2#CD-ROM 3sDj{76G /cdrom,APPLSVCS.IND D~CZ("C3sDw}#gB

}y>,;*sz9Cw}D~D+{:

% winstall -c /cdrom/APPLSVCS

@f

":g{ Tivoli \mrOfZ Application Services f> 1.1,rIq-K}LxPYw,}KT

Bb;c:ZZ;=P,Xk!q@f → 20 → 209!K%n(xG20z7)#!qM

'zMt/20DT0rD{Fd*209!#

1. S Tivoli @f!q@f → 20 → 20z7K%n,T>20z7T0r#

g{!q20z7Pm*U,rSU=T>10iJhCPmDms{",rhC20iJ

D76gB:

a. S20z7T0rP%w!qiJ,8(20iJD76#

b. T>D~/@wT0r1,Z76{D>rPdk+76{#r_,g{;*@76,r

SwzPmP!q20K20iJDwz#

c. S|,w}(.IND)D~D?<PmP!q?<,C?<j6*20Dm~Di~#

d. %whC76#

e. %whCiJ"XU,#fBDiJ76"5X=20z7T0r#VZT0r|,IC

Z20Dz7Pm#

2. Z!q20z7PmP%w{F Application Services f> 1.2#

3. +M'z{FSICM'zPmPF=20yCM'zPmP,g Tivoli \mry*sD#z

720Z20yCM'zPmPPvDM'zO#

4. %w20"XU,*<20#T>z720T0r#Tivoli liz7`XTM10m~204

,,"T>a{#

5. %wLx20#jI20h*8VS#

6. T>jIz720{"1,%wXU#

4(}]bM RIM Ts

?D

*K4( Tivoli Manager for Domino D}]b"4( tmd RIM(RDBMS SZ#i)Ts,Tivoli

Manager for Domino 9CCTs,S}]b#

":Z20 Tivoli Manager for Domino .0Xk20 tmd }]bTs#Tivoli Manager for

Domino D20}LXk7# RIM wzICJX5}]b\m53(RDBMS)~qwOD

}]bm#

30E"

RIM }]bTsk RDBMS ~qw;p$w,ItC`SwM=b}]Df",CZ(fM<

>#

12 f> 3.1.0

Page 27: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

":*K\b Tivoli \mrPXX~qw,(i(+;*s)20}(@"Dzw:Tivoli ~q

w"RDBMS ~qwM RIM wz#

RDBMS *sgB:

¶ k Tivoli Manager for Domino f> 3.1.0 Df]T#TB RDBMS z7Gf]D:

Oracle"Sybase"DB2 M Microsoft SQL Server#6Tivoli Management Framework "P5w7

PPvKb)}]bz7Df]f>#

¶ T RIM wzD TCP/IP ,S#

¶ c;DELUd,I'VF.f"ZdCbPDE"?#

":4( tmd }]b1,1!s!hC* 100 MB#I^DKhC#

¶ ;X(e* Tivoli 53PDTs#;d05,;X20NN Tivoli m~#

Tivoli Manager for Domino tmd }]b4(E>hCD RIM wz_PTBXw:

¶ G Tivoli Manager for Domino 53D Tivoli \mrPD\mZc#

¶ Q+ RDBMS M'zm~20rdC* RDBMS ~qw#

¶ k RDBMS (E#

¶ 2Iw* Tivoli Enterprise Console D RIM wz#

":Tivoli \mrI|,`v RIM wz#NN\mZc<Iw* RIM wz#

Tivoli Manager for Domino 20E>4({* tmd D RIM Ts,_PTBXw:

¶ ,S=}]bPDTBm:TMD_SERVER(Domino ~qwE")"TMD_MON(`SE

")"M TMD_REPORT(51<>M(fE")#

¶ |, RDBMS M'zm~rdC* RDBMS ~qw#

¶ k RDBMS (E#

":XZ RIM |n(ICZ RIM TsD4("^D">}M4Pd|Yw,}g wcrtrim |

n)D|`E",kND Tivoli Management Framework Reference Manual#

yhDZ(G+

Tivoli \mrPD admin

*<0D<8

g{*K7#dC RDBMS JmKPNN?<PD|nx*q!k Tivoli Manager for Domino

;p9CD RDBMS,kI/}]b\m1#

20 Application Services,gZ113D:20 Application Services m~;Pyv#

jIsD$w

xPZ153D:20 Tivoli Manager for Domino;#

}L

;\S|nP4PK}L#

13Tivoli Manager for Domino C'8O

3.2

0T

ivoli

Man

ager

for

Do

min

o

Page 28: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

|nP

1. t/F.k Tivoli Manager for Domino ;p9CD~qw#

2. +D~ dbsetup.tar S Tivoli Manager for Domino 20 CD 4F=!qw* RIM wzD

\\J4DY1?<O#

3. /@ RIM wzOD?<,VZ||, dbsetup.tar#

4. Z Tivoli |nPgfPdk bash Tdk bash bGLr#

5. 9CTB|ni!}]bhCD~:

tar -xvf dbsetup.tar

6. KP tmd_cr_db.sh E>#

7. 1E>KP1,ZvVDa>{Bdk5#

d|E":I|DE>a)DNN1!5,}g}]b{"C'M\k#!\ RIM TsXk

|{* tmd,+;X+}]b|{* tmd#

":1E>vVa>1,Xka)53\m1\k,by tmd_cr_db.sh E>ITKPG<M

4(}]b"C'MmD SQL |n#

TB5T>K}]bw?<DdMhC:

¶ Z DB2 P,$DB2HOME

¶ Z Sybase P,$SYBASE

¶ Z Oracle P,$ORACLE_HOME

¶ Z Microsoft SQL Server P,C:\mssql(r SQL ~qw20Dm;?<76)

TB5T>K~qwj6DdMhC:

¶ Z DB2 P,$DB2COMM

¶ Z Sybase P,$DSQUERY

¶ Z Oracle P,$TWO_TASK

TB5T>KjID}]bDdMhC:

RDBMS )&L: SybaseRDBMS C': tmd}]bj6: tmd}]bw?<: /data/sybase~qwj6: DBaseServer01

8. Z tmd_cr_db.sh E>4( RIM TsM}]b.s,`SCE>4PDT/bT#bTli

S RIM wz=}]bD RIM ,S#

":g{SU=JOms{",k"TTB=(.;:

¶ li RDBMS ~qw,7#|ZKPRdC*S\ RIM Bq#

¶ XBKPE>,"liza)DN}(}g76r\k)Gq}7#

14 f> 3.1.0

Page 29: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

20 Tivoli Manager for Domino

?D

*KZ Tivoli \mrO20 Tivoli Manager for Domino f> 3.1.0#

":g{Q20KH0f>D Tivoli Manager for Domino,*Kbd!n,kN<Z193D:(

FT020D Tivoli Manager for Domino;#

30E"

HZ Tivoli \mr~qwO20 Tivoli Manager for Domino f> 3.1.0,;sZz*\mDK

cDxX~qwO20Cz7#Z Manager for Domino 3.1 _TrP,*z*\mD Domino

~qw4( Domino ~qwTs,gZ263D:(; Domino ~qwM4( Domino ~qwTs;

Pyv#

g{20z7T0rD!q20z7PmP4T>20iJ,khC20iJD76,gK}L

Pyv#ZhC76.s,I!q*20Dz7#

yhDZ(G+

senior M install_product

*<0D<8

4(}]bM RIM Ts,gZ123D:4(}]bM RIM Ts;Pyv#

jIsD$w

xPZ263D:(; Domino ~qwM4( Domino ~qwTs;#

g{k+~qwTsST0D20(F=B20,kNDZ193D:(FT020D Tivoli

Manager for Domino;#

}L

;\S|nPrS Tivoli @f4PK}L#

|nP

Z\mZcr Tivoli ~qwODbGLrPKPs`} Tivoli |n#bGLrG9Yw53\&

m|nD|nbMw#IS|nPrbGLrKP|n,rIZ UNIX r Windows NT Yw5

3ODbGLrE>P|,|n#ZKP Tivoli |n.0,XkhCbGLrD Tivoli 73d

?,gZ103D:hCMt/ Tivoli 73;Pyv#

BfT>K winstall |nDo(,K|nCZ20 Tivoli Manager for Domino#

winstall[–c <cdrom-dir>] [–i <product>] [–n | <managed_node>]

dP:

–c <cdrom-dir>8(3sDj{76#

15Tivoli Manager for Domino C'8O

3.2

0T

ivoli

Man

ager

for

Do

min

o

Page 30: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

–i <product>8(*20Dz720w}D~#z720w}D~T . IND D~)9{ax#

NOTES_30.IND D~G Tivoli Manager for Domino D20w}D~#

–n 8(Z Tivoli \mrPDyP\mZcO20z7#g{99C <managed_node> Td

?8(\mZcD{F,rvTKj>#

<managed_node>8( Tivoli z720D\mZc#`v\mZcD{FTUqVt#

TB>}ZF* TMRServer01 D Tivoli \mr~qwOMF* Gateway01 DxXO20 Tivoli

Manager for Domino f> 3.1.0#CD-ROM 3sDj{76G /cdrom/tmd31,NOTES_30.INDD~CZ("203sDw}#gB}y>,;*s9Cw}D~D+{:

% winstall -c /cdrom/tmd31/NOTES_30 -i NOTES_30 TMRServer01 Gateway01

XZ winstall |nDE",kND Tivoli Management Framework Reference Manual#

g{zD+>9C\k#$D~qwj6,Tivoli Manager for Domino +*szJmKj6D\

k2m#Z Tivoli @fP,K}LDnU=hhvgNhC2m\k#

@f

1. S Tivoli @f!q@f → 20 → 20z7K%n,T>20z7T0r#

d|E":g{!q20z7Pm*U,rSU=8>10iJhC^'Dms{",rh

C20iJD76gB:

a. S20z7T0rP%w!qiJ,8(20iJD76#

b. T>D~/@wT0r1,Z76{D>rPdk+76{#r_,g{;*@76,r

SwzPmP!q20K20iJDwz#

c. S|,w}(.IND)D~D?<PmP!q?<,C?<j6*20Dm~Di~#

d. %whC76#

e. %whCiJ"XU,#fBDiJ76"5X=20z7T0r#T0r|,ICZ2

0Dz7Pm#

2. Z20z7T0rD!q20z7PmP%w Tivoli Manager for Domino 3.1.0 {F#

3. +M'z{FSICM'zPmPF=20yCM'zPmP#z720Z20yCM'z

PmPPvDM'zO#

d|E":zh*!qDM'zG Tivoli \mr~qwMxX,|GGz*9C Tivoli

Manager for Domino 3.1.0 \mDxrD;?V#

4. %w20"XU,*<20#

d|E":T>z720T0r#Tivoli Manager for Domino liz7`XTM10m~20

4,,"T>a{#

5. %wLx20#C20}LDjIh*8VS#

6. T>z720QjI{"1,%wXU#Tivoli @fT>BD Manager for Domino _Tr#

7. g{Z Domino ~qwj6OhC\k,r+ Domino ~qw\kdC*2m#qr,3)

Tivoli Manager for Domino YwI\'\#

16 f> 3.1.0

Page 31: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

d|E":3) Tivoli Manager for Domino `SwMNq*s Domino ~qw_Pkd|

Notes Lr2mD\k#g{QhC\k,XkP;A~qwj6#*+ Domino ~qw\k

dC*2m,kq-b)=h:

":Z UNIX ~qwO,I\h*+~qwj6D~4F=}ZKP Notes M'zT^DK

hCD$w>O#;s+|BDj6D~4F= UNIX ~qw#

a. t/0Domino \m11XF(D Notes M'z#

b. !qD~ → $_ → C'j6#

c. ZC'j6T0rP,!qTB!n.;:

¶ g{z9CDG"Pf 5.x,4!K!n:d|yZ Notes DLr;a>\k#(+K

C'j6\kIb) Notes SXn2m)#

¶ g{z9CDG"Pf 4.6.x,4!K!n:+KC'j6\kIb) Notes SXn2

m#

d. %w7(#

hC\mXF(

?D

*K20\mXF(#

30E"

\mXF(G Windows NT OD<NC'gf,|Z Web /@wr Lotus Notes 5.x M'zP

KP,GT Tivoli @fD8C!q#ISN;C'gfKPs`}Yw,Ra{;B#

Java 2 KP173f> 1.3.0_01 r|_f>,'V\mXF(Z Web /@wPKP#C Java

m~s<h* 65 MB ELUd#Z Web /@wPKPD\mXF(s<h* 25 MB ELU

d#Z Notes M'zPKPD\mXF(s<h* 25 MB ELUd#

":KELUd*s;|( Lotus Notes"Lotus Domino r Web /@wyhDELUd#

yhDZ(G+

IG<=$w>DNNC'<I20\mXF(#

*<0D<8

g{kZ Web /@wPKP\mXF(,Xk20 Java 2 KP173#20 Java m~gB:

1. KP j2_1301.exe I4PD~,CD~;Z Tivoli Manager for Domino 20 CD-ROM D

extras ?<P#

2. q-20}LZA;OT>D8>E"#

jIsD$w

t/\mXF(,gZ183D:t/\mXF(;Pyv#

17Tivoli Manager for Domino C'8O

3.2

0T

ivoli

Man

ager

for

Do

min

o

Page 32: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

}L

1. r* Tivoli Manager for Domino 20 CD PD portal ?<#

2. KP setup.exe#

3. q-20}LZA;OT>D8>E"#

4. t/\mXF(gB:

¶ +w@fOD Tivoli Manager for Domino l]==,t/1! Web /@wPDXF(:

* r *

¶ 4PTB=h,t/ Lotus Notes M'zPDXF(:

a. !qD~ → }]b → r*,CJ!q Notes }]br#eD~T0r#

b. !q}]bxrPD Tivoli Manager for Domino(TMfD.nsf)}]b#

c. %wr*}]bT0rPDr*#

t/\mXF(

?D

*Kt/ Web /@wr Lotus Notes M'zPD\mXF(#

30E"

Java 2 KP173tCTB Web /@wPD\mXF(:

¶ Internet Explorer f> 5.5 r|_f>

¶ Netscape f> 4.7.5 r 5.x r|_f>

Lotus Notes }]bD~ TMfD.nsf tC Notes Client PD\mXF(#

yhDZ(G+

CBPZ(G+t/\mXF("i4\\J4:

¶ Domino_Admin(29CKG+4P\mXF(PDyPYw#)

¶ Domino_User

*<0D<8

20\mXF(,gZ173D:hC\mXF(;Pyv#

jIsD$w

dCM\m Tivoli Manager for Domino#

}L

zIZ Windows @fr Lotus Notes M'zP4PK}L#

Windows @f

+w@fOD Tivoli Manager for Domino l]==,t/1! Web /@wPDXF(#

":\mXF(D20}L4( Tivoli Manager for Domino l]==#

18 f> 3.1.0

Page 33: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

Lotus Notes M'z

1. !qD~ → }]b → r*,CJ!q Notes }]br#eD~T0r#

2. !q}]bxrPD Tivoli Manager for Domino(TMfD.nsf)}]b#

3. %wr*}]bT0rPDr*#

(FT020D Tivoli Manager for Domino

?D

*K+ Tivoli Manager for Domino f> 2.x ~qwTs(F= Tivoli Manager for Domino f

> 3.1.0#

30E"

Z Tivoli Manager for Domino f> 3.1.0 P,IZBDe5a9"`S&\Dv?M\mXF

(D}k,^(}6T020D Tivoli Manager for Domino#

":(F.0,XZI\zfb)8>E"DE",kiD6Tivoli Manager for Domino f> 3.1.0

"P5w7#

ILxZ2|, Tivoli Manager for Domino 3.1.0 D Tivoli \mrPKP Tivoli Manager for

Domino f> 2.x#+G,;\Sd|20PD3v204dCMCJ~qwTs#}g,;\Z

Tivoli Manager for Domino 3.1.0 PdCMCJf> 2.x Ts#Z(FyPf> 2.x ~qwTs

s,I6X Tivoli Manager for Domino f> 2.x,gCf>z7DC'8OPyv#

yhDZ(G+

Tivoli \mrPD admin

*<0D<8

20 Tivoli Manager for Domino,gZ153D:20 Tivoli Manager for Domino;Pyv#

jIsD$w

9C Tivoli Manager for Domino 3.1.0 \mQ^DD~qwTs,gZ373D:9C Tivoli Manager

for Domino;Pyv#

}L

;\S Tivoli @f4PK}L#

@f

1. +w|,z*(FD Tivoli Manager for Domino 2.x ~qwTsD_TrD<j#

2. R|%w~qwTsD<j#

3. !qtT,T> Domino ~qwtTT0r#

4. G<dCE",}g notes.ini D~D;C#Z Tivoli Manager for Domino f> 3.1.0 P

4(BD~qwTs1,9CKE"#

5. %w7(,XUT0r#

6. !q`- → >}#

19Tivoli Manager for Domino C'8O

3.2

0T

ivoli

Man

ager

for

Do

min

o

Page 34: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

":1=4PK=h 7 M=h 8,EjI Tivoli Manager for Domino 2.x ~qwTsD6

X#

7. (}S ServerTasks= P}%V{. tecad_notes, M tivaddin,,`- Domino ~qwD

notes.ini D~#

8. g{ tecad_notes M tivaddin xL}ZKP,r#9|G,gTB>}:

¶ Z Domino ~qwXF(P,KP tell tivaddin quit |nM tell tecad_notes quit |

n#

* r *

¶ Z Windows NT P,1z;PT Domino ~qwXF(DCJ(1,kCJNq\mw

"ax tivaddin.exe M tecad_notes.exe xL#

* r *

¶ Z UNIX P,1z;PT Domino ~qwXF(DCJ(1,kT tecad_notes xL

M tivaddin xLKP kill |n#

9. XU_Tr0Z#

10. CJ Manager for Domino 3.1 _Tr#yP Tivoli Manager for Domino f> 3.1.0 ~

qwTs<Xkf"ZK_TrP#

11. (I!)*i/~qwD/O,kZzvECKX(`M~qwTsD_TrP4(m;v

_Tr#

12. !q_Tr0ZPD4( → LocateDominoServer,T>4( Domino ~qwT0r#

13. %w_6#

14. ZT0rPdkzZ=h 4 PG<D5#XZ LocateDominoServer |nD|`E",k

NDZ263D:(; Domino ~qwM4( Domino ~qwTs;#

15. %w4(MdC#

d|E":Tivoli Manager for Domino GG~qwTs"4(~qw<j#jIdCs,T

>I&4(~qw{"#

16. (I!)!qi4 → "B,i4@fODB<j#

17. (I!)(FyP~qwTss,I6X Tivoli Manager for Domino f> 2.x,gCf>z

7DC'8OPyv#

20 f> 3.1.0

Page 35: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

hC Tivoli Manager for Domino

>BhvgNhC Tivoli Manager for Domino MgN+ Domino ~qwmS= Tivoli 73P#

m 6 EvK>BPf0Dwb#

m 6. hC Tivoli Manager for Domino 8O

?j kN<

hC\m1MC'DZ(G+# :hCZ(G+;

k4(43zDi/a9rXma9D_Tr# Z223D:4(_Tr;

mSr}%\\J4`M#J4`Mv(I\mD)

`MDi~#

Z243D:mSr}%\\J4`M;

(; Domino ~qw,"4(r>} Tivoli Manager

for Domino CZ\m Domino ~qwD Domino ~

qwTs#

mS%v~qw:Z263D:(; Domino ~qw

M4( Domino ~qwTs;

ZrPmS`v~qw:Z303D:"V"dC~

qw;

Z333D:>} Domino ~qwTs;

*\m1$) Tivoli @fPD(*i# Z343D:$)(*i;

hCZ(G+

?D

*K*\m1MC'hCCZ\m Tivoli Manager for Domino PJ4DG+#

30E"

I+G+Z(xG)9C Tivoli Manager for Domino DK1,by{GIT4PYwMCJdw

5yhDJ4#}g,y]d0p,\m1I\h*TBG+:

¶ Domino_Admin Z(\m Domino ~qw#

¶ Domino_TDP_Admin Z(\m Domino ~qwD8]#

¶ Domino_DPS_Admin Z(\m Domino T\$w>#

Z Tivoli Manager for Domino P User G+Tb}vxrD0p_P|YD(^M\&#

yhDZ(G+

senior

4

21Tivoli Manager for Domino C'8O

4.h

CT

ivoli

Man

ager

for

Do

min

o

Page 36: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

*<0D<8

hCZ(G+.0,XkQ-20 Tivoli Manager for Domino#XZ20DE",kNDZ73D

:20 Tivoli Manager for Domino;#

jIsD$w

IT+\\J4(Ts)mS=;v_Tr#XZ9C`V`M\\J4D|`E",kNDZ

243D:mSr}%\\J4`M;#

}L

;\S|nPrS Tivoli @f4PK}L#

|nP

9C wsetadmin |nhCr|DJ4Z(G+#XZ|`E",kND Tivoli Management

Framework Reference Manual#

@f

q-b)=h,S Tivoli @f4PK}L:

1. r*0\m11/O,i4zmQ(e Tivoli \m1D<j#

2. R|%wVP\m1(z*^DdG+)ICJ/vK%#

3. !q`-J4G+,CJhCJ4G+T0r:

4. SJ4v/PmP!q*hC\m1G+DJ4#

5. mSr}%y!J4DG+,gB:

¶ **y!J4mSG+,SICG+v/PmPT>DG+P!q;vr`vG+,"%

ws}74%#!qDG+SICG+v/PmPF=10G+v/PmP#2I+wI

CG+v/PmPDu?,T/+|F=10G+v/PmP#

¶ **y!J4}%G+,S10G+v/PmPT>DG+P!q;vr`vG+,"%

wR}74%#!qDG+S10G+v/PmPF=ICG+v/PmP#

2I+w10G+v/PmPDu?,T/+|F=ICG+v/PmP#

":G+PmI\|(K&4a=Dd|G+,b!vZ20DX(&CLr#Xk%w

|D"XUr|DmSM}%y!G+;y!DG+;GY1F=10G+rICG

+v/PmP#

6. g{mSK`vG+,%w|DImSr}%8(D\m1y!DJ4G+#T;T>hC

J4G+T0r#

":TZ8(G+D?vJ4,Xk%w|D#

7. (I!)TZS\z*VdDG+D?vJ4,kX4=h 4 - 6#

8. %w|D"XUImSr}%\m1y!DJ4G+,"5X=\m10Z#

4(_Tr

?D

*K4(`FJ4D_Tr,Tc;NZ`vJ4O4PNq(}gV<`Sw),x;GZ%

vJ4O`N4PCNq#ITZs< 1 VS.ZjI4(%;_TrD=h#

22 f> 3.1.0

Page 37: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

30E"

_TrG;vJ4/O,b)J4(}g:~qwr}]b)2m;vr`v+2tT#k4(

4 3 z D i/a 9 r X m a 9 D _ T r # } g , I T 4 ( F * N o r t h _ A m e r i c a M

South_America D_Tr\mX(Z;CD2~Mm~#

Tivoli Manager for Domino 20xL4(;vF* Manager for Domino 3.1 D%6_Tr,

z7i~M20ZdP#* Domino ~qw4(DNN_TrXkZ Manager for Domino 3.1_TrP4(#Tivoli Manager for Domino ;\m Manager for Domino 3.1 _Trb?4(

DNN_Tr#

":Z Tivoli Manager for Domino P,IVcXi/_Tr,T%dzDxLr+>a9,+y

PxrXk;Z Manager for Domino 3.1 _TrP#

yhDZ(G+

admin M senior

*<0D<8

VdZ(G+,gZ213D:hCZ(G+;Pyv#

jIsD$w

+\\J4(Ts)mS=_TrP(kNDZ243D:mSr}%\\J4`M;)#IT4

("K!M^D_Tr,4( Tivoli \mrPyhDX5"\&M(^#XZ9C_TrDE",

kND6Tivoli Management Framework C'8O7#

}L

ITS|nP"S\mXF(rS Tivoli @f4PK}L#

|nP

9C wcrtpr |n4(BD_Tr#|nDo(y]9CD Tivoli Management Framework f>

xd/#XkmS Tivoli Manager for Domino yhDJ4`M,gZ243D:mSr}%\\J

4`M;Pyv#XZ wcrtpr |nD|`E",kN< Tivoli Management Framework Reference

Manual#

}g,*Z\m1 Chris D@fO4({* Europe_Operations D_Tr,kdkTB|n:

wcrtpr -a chris Europe_Operations

\mXF(

q-b)=h,S\mXF(4(_Tr:

1. %wdC!n(#

2. %w~qw`M!n(#

3. S$_K%P%w4(_Tr,T>4(_TrT0r#

4. Z_TrK%P8(;v_Tr,B_TrMZdP4(#

5. Zxr{FD>rP,dkB_TrD{F#

d|E":C_Tr{FIT|(V8"B._"F[E"dcMUq#C{FZ>X Tivoli

\mrPXkG(;D#

6. %w7(,4(B_Tr"5X=\mXF(#

23Tivoli Manager for Domino C'8O

4.h

CT

ivoli

Man

ager

for

Do

min

o

Page 38: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

7. gPX*,mS Tivoli Manager for Domino yhDJ4`M,g:mSr}%\\J4`M;

Pyv#

@f

q-b)=h,S Tivoli @f4PK}L#

1. !q4( → r,T>4(_TrT0r#

2. Z{FD>rPdkB_TrD{F#

d|E":C_Tr{FIT|(V8"B._"F[E"dcMUq#C{FZ>X Tivoli

\mrPXkG(;D#

3. %w4("XU,4(B_Tr"5X=@f#

4. gPX*,mS Tivoli Manager for Domino yhDJ4`M,g:mSr}%\\J4`M;

Pyv#

mSr}%\\J4`M

?D

*KmSr}% Tivoli Manager for Domino \mD\\J4`M#C}L<h 1 VS#

30E"

\\J4G20r`S Domino D53rxgODNN2~Mm~#J4`Mv(I\mD)`

MDi~#\\J4`MJm4(J4Ts#}g,*4( Domino ~qwTs,Xk+

LotusDominoServer \\J4`MmS=_TrP#

Z Tivoli @frZ\mXF(P4(_Tr1,Tivoli Manager for Domino T/mSTB\\J

4`MItCyPy>dCn/:DominoPerformanceStation"Events4Profile"

LotusDominoServer"SentryProfile"ProfileManager M TaskLibrary#1!ivB,Z%6

Tivoli Manager for Domino _Tr(Manager for Domino 3.1)P2fZb)J4`M#g{

+dS_TrP>},r;h*mS;v\\J4`M4I#

yh(^

policy"senior M super

*<0D<8

7(Xk9C Tivoli Manager for Domino \mDJ4`M#

4(4(J4TsyZD_Tr#XZKwbDE",kNDZ223D:4(_Tr;#

jIsD$w

4(z*\mD\\J4DTs#PXE"kNDZ263D:(; Domino ~qwM4( Domino

~qwTs;MZ1273D:dC Domino T\$w>;#

}L

;\S|nPrS Tivoli @f4PK}L#

|nP

9C wgetpr |nPvQ20D\\J4#

24 f> 3.1.0

Page 39: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

9C wsetpr |nhC_TrD\\J4#9C wsetpr |n8(CZ_TrPD_T,tCr

{C_Tr7O,r_mSr}%_TrPD\\J4#TBG wsetpr |nD?V CLI o(#

XZj{hv,kND Tivoli Management Framework Reference Manual#

wsetpr [–d <default_pol>] [–v <validation_pol>] [–E | –e] <resource region>

wsetpr [–r] <resource region>

dP:

–d <default_pol>8(CZ\\J4D1!_TDjE#

–v <validation_pol>8(CZ\\J4D7O_TDjE#

–E T>_T7O#

–e tC_T7O#

–r S_Tr}%8(J4#

<resource>8(\\J4`M#TB\\J4`M'V Tivoli Manager for Domino PDyPy>d

Cn/:DominoPerformanceStation"Events4Profile"LotusDominoServer"SentryProfile"ProfileManager M TaskLibrary#

<region>8(?j_TrDjE#

TBGS North_America _TrP}% DominoPerformanceStation J4D>}:

wsetpr -r DominoPerformanceStation @PolicyRegion:North_America

@f

1. +wmS\\J4yZD_Tr#T>_Tr0Z#

25Tivoli Manager for Domino C'8O

4.h

CT

ivoli

Man

ager

for

Do

min

o

Page 40: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

2. !qtT → I\J4,T>hCI\J4T0r#B<T>K Manager for Domino 3.1 _

TrDKT0r#

d|E":10J4PmT>_TrD10\\J4,ICJ4PmT>ImS=_TrD

\\J4#

3. SICJ4PmP!q*mSDJ4#TB\\J4`M'V Tivoli Manager for Domino P

D y P y > dCn / : D o m i n o P e r f o r m a n c e S t a t i o n " E v e n t s 4 P r o f i l e "

LotusDominoServer"SentryProfile"ProfileManager M TaskLibrary#

4. 4PTBYw.;:

¶ %ws}74%+zD!qF=10J4Pm#

* r *

¶ +w!qnI+|F=10J4Pm#

5. (I!)S_Tr}%\\J4,gB:Z10J4PmP!q;vr`v\\J4,;s

%wR}74%+\\J4F=ICJ4PmP#

6. %whC"XU,#f|D"5X=_Tr0Z#CYw2<B4(K%T>NNF=IC

J4PmPD\\J4`M#

(; Domino ~qwM4( Domino ~qwTs

?D

*KZ Tivoli Manager for Domino P(;z*\mD Domino ~qw,*K6q~qwdCE

",T0*K+|dC* Tivoli Manager for Domino ~qwTs#

":IT9CK}LdCz*\mD?v Domino ~qw#;x,Z\mXF(P,I9C\m

XF(DT/4P~qwdC&\dC;vr`v Domino ~qw,gZ303D:"V"d

C~qw;Pyv#

26 f> 3.1.0

Page 41: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

30E"

ITZ Domino ~qwKP1rZ~qwXU14PK}L#

Tivoli Manager for Domino IZ Tivoli \mrPDNNKcO(; Domino ~qw#(;~q

wYw+(}SKc6qdCE"4SY%v~qwDdC#

":(;~qw&\;lbG)P4* Tivoli Manager for Domino dCD~qw#

(;~qwD|n+iRKcMU/~qwODdC}]#Z UNIX 53O,|Qw

/opt/lotus/.install.dat D~#Z Windows NT O,C|nQw0~q1"am#;sC|nT>

;vT0r,CT0rn4KyPICDE"#

v1ZKcO;fZ;v Lotus Domino ~qw5}1,Domino ~qwDdC$w&ZnQ4,#

1Kc~qwQVx"|,`v Lotus Domino ~qw5}1,k9C wtmdlocateserver |n,

g>ZD|nP}LPyv#

m 7. Domino ~qwtT

N} Gqh*? hv

Kc{F G Domino ~qwyZDKc#

jE G Vdx Domino ~qwTsDjE,1!jEG+2 Domino ~

qw{F#

notes.ini ;C G notes.ini D~D76M{F#

_Tr G z#{B~qwTs$tDVP_TrD{F,rz#{B~

qwTs$tDB_TrD{F#

":ZKD>rPdk{F1,Tivoli Manager for Domino TC

{F4(BD_Tr#K_TrG Manager for Domino 3.1 _

TrPDSr#

~qw\k q g{8(,rGCZt/~qwDK~qwj6D~D\k#

g{ Domino ~qwG\\k#$D,rh*>N}#

9CCN}I4P;v~qwDT/t/,C~qw_P\\

k#$D server.id D~#

":Windows NT ~qw;'VKN}#

~qw`M q Domino ~qwD`M,}gJ~~qwr Web ~qw#;v~

qwIP`v~qw`M#b)$dCDE*D~\mwPz

Z?p`SwMP5,"(eU/DB~M`S}]#

Tivoli bRLrKZ G CZ Tivoli bRLrxLDKZE#

":TBtTk Tivoli Manager for Domino PDI!8]\&`X#b)tTGI!D#+18(TBt

T.;1,Xk8(yPb)tT,;P;v}b:g{;P TDP \k,I+CD>rtU#

TDP dCD~ q Tivoli Data Protection dCD~D{F(`TZZ TDP Lr?

< D > rP8( D L r ? < x T )# dCD~1!{ *

domdsm.cfg#

TDP !nD~ q Tivoli Data Protection !nD~D{F(`TZZ TDP Lr?

<D>rP8(DLr?<xT)#!nD~1!{* dsm.opt#

TDP \k q Tivoli Data Protection C'D\k(g{P)#

TDP Lr?< q 20 Tivoli Data Protection for Lotus Domino D?<#

TDP C' q Tivoli Data Protection C'D{F#

TSM API ?< q 20 Tivoli Storage Manager API D~D?<#

27Tivoli Manager for Domino C'8O

4.h

CT

ivoli

Man

ager

for

Do

min

o

Page 42: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

yhDZ(G+

Domino_Admin

*<0D<8

Xk+20P Domino D53dC* Tivoli 73PDKc#XZCwbD|`E",kND Tivoli

Management Framework Reference Manual#

4PK}LD,1IKP Domino ~qw#

jIsD$w

g{Z Domino ~qwXU14PK}L,XkS Tivoli Manager for Domino t/~qw,g

Z413D:XF~qw;Pyv#KYwG~qwdC}LPDwI?V#dC~qws,IT

NNn=cD==t/~qw#

g{ Domino ~qwKP Lotus Domino f> 5.x,RZ~qwKP14PK}L,rXkXB

t/~qw.sE\9C Tivoli Manager for Domino J~zY&\#

g{#{,1dC`(~qw,I9C\mXF(,gZ303D:"V"dC~qw;Pyv#

}L

ITS|nP"S\mXF(rS Tivoli @f4PK}L#

|nP

wtmdlocateserver M wtmdcreateserver |nZ Tivoli 73P(; Domino ~qw"4(~

qwTs#>Z\aK~qwdC}L#XZb)|nDj{hv,kND Tivoli Manager for

Domino Reference Guide#

1. 9C wtmdlocateserver |n(; Domino ~qw#

}g,*ZKc Jersey O(;;(r`( Domino ~qw,dkTB|n:

wtmdlocateserver Jersey

C|n5XCKcOR=D~qwDPm#TB>}T>K|,=( Lotus Domino ~qwD

Vx~qwDa{:

~qw{F INI D~;C r KZ=========================================================Freddy/Sales/IBMUS C:\domino\notes.ini IBMUS 3000Speedy/IBMUK C:\lotus\notes.ini IBMUK 3001

2. 9C(fPDE",dk wtmdcreateserver |n,Z Tivoli P4(~qwTs#

}g,TB|n+ Freddy/Sales/IBMUS (e*Kc Jersey OD{* MailServer1 D

Domino ~qwTs,CKc_P;Z c:\domino\notes.ini D .ini D~#K|nZ Marketing_TrP4(~qwTs#Tivoli Manager for Domino 9CKZ 3000 k~qw(E#–TYPETd?+~qwj6*J~~qw#

wtmdcreateserver MailServer1 Jersey C:\domino\notes.ini Marketing 3000 -TYPE=Mail

3. g{4P0fD=h1 Domino ~qwXU,rS Tivoli Manager for Domino t/~qw,

gZ413D:XF~qw;Pyv#

28 f> 3.1.0

Page 43: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

\mXF(

1. %wdC!n(,CJ\mXF(DdCS<#

2. %w$_ → ?<B-8PDdC4~qw$_#T>dC4~qwT0r#

3. %wmST>4( Domino ~qwT0rDy>S<#

4. 9CBP==.;!qKcxPdC:

":(i+ Lotus Domino "a~qww** Tivoli Manager for Domino dCDZ;(~

qw#

¶ %wKcD>rR_D/@<jIT>;vPm,ITZdPxP!q#

* r *

¶ g{z*@#{dCDKcD{F,rIT1SZKcD>rPdkK{F#

5. %w(;*<(;~qwDxL#

d|E":T>Q2kD4( Domino ~qwT0r#ZKS<PQ!(Ky!!n(,"

RyPICDdCE"<T>ZK!n(DVNP#

":g{Q* Domino ~qwDyPdCN},rI%w_6(xG(;)#T>4(

Domino ~qwT0rD_6S<,zITZdPdkXhD5#

6. dk1YD5(g{P),"Z`MxrP!qk Domino ~qwZ Domino rPg]DG

+`%dD;vr`v`M#

d|E":XZKT0rPyPVNDhv,kNDZ273Dm7#

7. (I!)g{z}ZC Tivoli Data Protection M Tivoli Storage Manager \m8],rZ8

]!n(Pdk1YD5(g{P)#

":g{P420 Tivoli Data Protection M Tivoli Storage Manager,k;*Zb)D>r

Pdk5#

8. %wdCIjI4(~qwTs#

d|E":T>dC4~qwT0r,KT0rT>zZICPmrPdCDKc#

9. +wKc{FI+dF=Q!qPmrP"%w7(#CKcMT>Z\mXF(PDm

P#

d|E":dC Domino rPD4(Z;v)~qws,yP Domino ~qw<avVZ\

mXF(DdCS<P#4w* Tivoli Manager for Domino PD~qwTsdCD~qwZ

CPD4,PPxPV8 U#

10. g{4P0fD=h1 Domino ~qwXU,rS Tivoli Manager for Domino t/~qw,

gZ413D:XF~qw;Pyv#

@f

q-b)=h,S Tivoli @f(;~qw:

1. +w Manager for Domino 3.1 _Tr<jrz*mS Domino ~qwDxrD_Tr<j#

T>_Tr0Z#

2. !q4( → LotusDominoServer,T>4( Domino ~qwT0r#

29Tivoli Manager for Domino C'8O

4.h

CT

ivoli

Man

ager

for

Do

min

o

Page 44: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

":g{4(K%P4Pv LotusDominoServer,kq-Z243D:mSr}%\\J4`

M;PD}L,+K\\J4`MmS=_TrM4(K%P#

3. 4PTBYw.;:

¶ g{k9 Tivoli Manager for Domino (;~qw:

a. dkKc{F"%w(;#

b. dk1YDE""%wdC#

* r *

¶ g{Q-*@~qwtT,"kWTdk|G,k+Kc{FD>rtU"%w_6#K

Yw+T>_PUVNDT0r#

4. %wdC#

d|E":Tivoli Manager for Domino "a~qwTs"4(C~qwD<j#jIdCs,

T>I&4(~qw{"#!qi4 → "B,i4@fODB<j#g{Z Manager forDomino 3.1 _TrP4PK}L,+(eKk?j;,D_Tr,rXk/@C_Tr,T

i44(D~qwTs#

5. g{4P0fD=h1 Domino ~qwXU,rS Tivoli Manager for Domino t/~qw,

gZ413D:XF~qw;Pyv#

"V"dC~qw

?D

*K"VMdC Domino ~qw#

30E"

IZ\mXF(xvDG Tivoli \mrP Domino ~qwD4OS<,|a)TB&\(b)&

\Z9C Tivoli @fr CLI 1;fZ):

¶ ZrPdCZ;v(r4)~qw.s,+"V Domino rPDyP Domino ~qw,bZ

10}LPPyhv#

¶ ~qw2mN}(}g:.ini D~;C"_TrMKZE)1,;NIdC`v~qw#

¶ Tmqq=/,T>yP Tivoli Manager for Domino ~qw,TlYli{F"dC4,M

d|tT#

Tivoli Manager for Domino (}QdCDZ;v~qw(iRyPd|~qwDN<c)4PT

/"VMdC#Z\mXF(P,KN<~qwF*4~qw#w*N<cD~qwITGNb

Tivoli Manager for Domino ~qwTs#Z263D:(; Domino ~qwM4( Domino ~q

wTs;hvIgN4(~qwTs,w*dCd|~qwDN<c9C#(i+ Lotus Domino

"a~qwdC*dCd|~qwDN<c~qw#

\mXF(r Domino ~qw3hdC!n(D~qw0qP4,8ZDTB4,k.;:

¶ U * ~qw;G* Tivoli Manager for Domino dCD

¶ UM * Q^DdChC,+~qw;G* Tivoli Manager for Domino dCD

¶ C * ~qwG* Tivoli Manager for Domino dCD

30 f> 3.1.0

Page 45: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

¶ CM * Q^DdChC,R~qwQ* Tivoli Manager for Domino dC

":9CK}L^D4dCD~qwDdChC#NDZ483D:`-~qwtT;I`-Qd

CD~qwDdChC#

v1ZKcO;fZ;v Lotus Domino ~qw5}1,Domino ~qwDdC$w&ZnQ4,#

1Kc~qwQVx"|,`v Lotus Domino ~qw5}1,k9C wtmdlocateserver |n,

gZ263D:(; Domino ~qwM4( Domino ~qwTs;Pyv#

IZ Domino ~qwKPrXU14PK}L#

yhDZ(G+

Domino_Admin

*<0D<8

Xk4(Z;v Domino ~qwTs,gZ263D:(; Domino ~qwM4( Domino ~qw

Ts;Pyv#C Domino ~qwtCT/"VMdCd| Domino ~qw#

4PK}LD,1IKP Domino ~qw#

jIsD$w

g{Z Domino ~qwXU14PK}L,XkS Tivoli Manager for Domino t/~qw,g

Z413D:XF~qw;Pyv#KYwG~qwdC}LPDwI?V#dC~qws,IT

NNn=cD==t/~qw#

g{ Domino ~qwKP Lotus Domino f> 5.x,RZ~qwKP14PK}L,rXkXB

t/~qw.sE\9C Tivoli Manager for Domino J~zY&\#

}L

;\S\mXF(4PK}L#

\mXF(

1. %wdC!n(,CJ\mXF(DdCS<#

2. %w$_ → ?<B-8PDdC4~qw$_#T>dC4~qwT0r#

3. ZICPmrP,!q#{(e*4~qwD~qw{F#

d|E":g{~qwD{F;Z!(PmrP,rST0rP%w!{"xP=h 6,bG

r*C~qwQ!(*4~qw#

(i(+;*s);*?v Domino r!q;v4~qw#g{!q`v4~qw,r Tivoli

Manager for Domino Xk4Pnb$w&m4TyP~qwDE"#

4. +wICDPmPD~qw{FI+{F*F=!(DPmP#

5. %w7(#

d|E":"BdC!n(PD~qw0qTT>yPD Domino ~qw,b)~qwZ4

~qwD Lotus (6<}]bD~(names.nsf)PPv#

6. %wz*dCDQ!{dC~qwD{F#

d|E":!{dCD~qw+Z4,8PT> U#

31Tivoli Manager for Domino C'8O

4.h

CT

ivoli

Man

ager

for

Do

min

o

Page 46: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

g{*dC`v~qw,%w~qwPms_DP,Zz*dCD?v~qw{FT_EC

;v!PjG#

7. Z~qwPmO=D$_8P%w`-,CJ`-T0r#

d|E":g{Z~qw0qP;!q;v~qw,1!ivBC~qw{F+Z+|D&

CZxrP!q#g{!q`v~qw,rZ+|D&CZxrP!qyP!(D~qw!

n#

8. gPX*,<8`-T0rPDD>r#

¶ g{}ZdC%v~qw,rtCyPDD>r,"I*A=h 9#

¶ g{}ZdC`v~qw,r%w?vD>rj)s_D4!r,tCz*`-DD>

r#

":g{dC`v~qw,r Tivoli Manager for Domino +dkD|D&CZz8(D

yP~qw#}g,zdCDyP~qw<GZzZ_TrD>rP|{D_Tr

P4(D#

9. dky>M8]!n(1YD5(g{P)#

d|E":dC%v~qw1,I`-`-T0rPDyP5#1dC`v~qw1,;\

`-BPtT:INI D~D;C"_Tr"~qw\k"KZ"`MM8]!n(PDtT#

XZKT0rPyPVNDhv,kNDZ273Dm7#

":g{P420 Tivoli Data Protection M Tivoli Storage Manager,k;*Z`-T0r

D8]!n(Zdk5#

10. %w#f#

":%w#f1`-";z'#9C;Z~qw0qPD~qwPmO=DdC$_1,z

D`-Ez',gK}Lsfyv#

11. (I!)*e}Z`-T0rP("DyPhC,I%w~qw0qP;Z~qwPmO=

D"B$_#

12. %w~qw0qP;Z~qwPm.ODdC$_ICJdCT0r#

13. ZdC!nxrP!qBP!n.;:

¶ %wX(~qwD!n4%(g{;#{dCC~qw)#

¶ %wyPQ^DD~qw!n(g{*dCyPdChCQ^DD~qw)#

¶ g{*dCdC!n(D~qw0qPT_ECK!PjGD~qw,k%wyP!(

D~qw!n#

14. %w4P#

15. %w7OT0rPDG,TdC;vr`v~qw,"5X=dCT0r#

16. 4ia{8DdCa{,C8ZdCT0rPa{xrZDmP#

17. %wXU#

18. g{4P0fD=h1 Domino ~qwXU,rS Tivoli Manager for Domino t/~qw,

gZ413D:XF~qw;Pyv#

32 f> 3.1.0

Page 47: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

>} Domino ~qwTs

?D

*K>} Domino ~qwTs#C}L<h 1 VS#

30E"

K}L+>}Jm Tivoli Manager for Domino \mX*~qwD~qwTs#|9e}T9C

Tivoli Manager for Domino \mK~qwD53yvDyP^D,|(}%B~PDu?,S

notes.ini P}%u?T0}%ECZKcODyPLrD~#

":jIK}Ls,Domino ~qw;YdC*\ Tivoli Manager for Domino \m#+C Domino

~qwT;w* Tivoli \mrPD;vKcpwC#

jIC}L1,~qwDdC4,k+|D* U#\mXF(+ZdC!n(Z~qw0qPD

4,8Z3h Domino ~qwTB4,k.;#

¶ U * ~qw;G* Tivoli Manager for Domino dCD

¶ UM * Q^DdChC,+~qw;G* Tivoli Manager for Domino dCD

¶ C * ~qwG* Tivoli Manager for Domino dCD

¶ CM * Q^DdChC,R~qwQ* Tivoli Manager for Domino dC

yhDZ(G+

Domino_Admin

*<0D<8

4PK}LD,1IKP Domino ~qw#

jIsD$w

g{>}~qwTs1~qw}ZKP,kXBt/~qw#

g{z}Z>}ns;v Tivoli Manager for Domino ~qwTs,rI\#{6X Tivoli Manager

for Domino,gZ2153D:6X Tivoli Manager for Domino;Pyv#

}L

ITS|nP"S\mXF(rS Tivoli @f4PK}L#

|nP

9C wtmddeleteserver |nS Domino ~qw>} Tivoli Manager for Domino ~qwTs#

XZK|nD|`E",kND Tivoli Manager for Domino Reference Guide#

\mXF(

1. %wdC!n(,CJ\mXF(DdCS<#

2. Z~qw!n(D~qwPmP!q*>}~qwTsD~qw#

d|E":QdCD~qw+Z4,8PT> C#

zIT!q`v~qw,>}d~qwTs#%w~qwPms_DP,Z?v*>}d~

qwTsD~qw{FTEC!PjG#

3. %w~qwPmO=$_8PD!{dC,T>!{dCT0r#

33Tivoli Manager for Domino C'8O

4.h

CT

ivoli

Man

ager

for

Do

min

o

Page 48: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

4. 4PTBYw.;:

¶ Z!{dCxrP!qX(~qw{FD!n4%#

* r *

¶ !qyP!(D~qw!n,!{dCZ=h 2 P!qD`v~qw#

5. %w4P#

6. %w7OT0rPDG!{dC;vr`v~qw,"5X=!{dCT0r#

7. 4ia{8DdCa{,C8Z!{dCT0rPDa{xrZDmP#

8. %wXU#

@f

1. +w|, Domino ~qwDxrD_Tr<j#T>_Tr0Z#

2. !q*>}D Domino ~qwD<j#

3. !q`- → >},S!(D~qwP>}~qwTs#

$)(*i

?D

*K*\m1$)(*i#jIK}LyhD1d!vZzhCDi}#

30E"

*\m1$)(*iJm4in/{",byMI$@r|}JO#

20 Tivoli Manager for Domino 1,|4(;vF* Domino Manager 3.1 D(*i#T/

* root \m1$)Ci#;sXk*NNd|\m1$)Ci#

XZ(*i$)Dd|E",kND6Tivoli Management Framework C'8O7#

yhDZ(G+

senior

*<0D<8

XkH4(\m1,;sE\*d$)(*i#XZ4(\m1DE",kND Tivoli Management

Framework Reference Manual#

jIsD$w

I4i{""$@r|}JO#

}L

;\S|nPrS Tivoli @f4PK}L#

|nP

S|nP9CxP –n !nD wsetadmin |nI*\m1$)(*i#9C –N !nI!{\

m1D$)#

TBG*\m1 Steve Callahan $) Domino Manager 3.1 (*iD>}:

34 f> 3.1.0

Page 49: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

wsetadmin -n "Domino Manager 3.1" "Steve Callahan"

XZK|nD|`E",kND Tivoli Management Framework Reference Manual#

@f

q-b)=h,S Tivoli @f4PK}L:

1. +w\m1<j,r*\m10Z#

2. R|%w*$)(*iD\m1#

3. !q`-(*i$),T>hC(*iT0r#

d|E":10(*iPmT>\m110$)D(*i,IC(*iPmT>\m1I$

)D(*i#

4. 4PTBYw.;:

¶ SIC(*iPmP!q;vr`v(*i,%ws}74%+zD!qF=10(*i

Pm#

* r *

¶ +w(*i,+|S;vPmF=m;vPm#

5. *}%(*i$),S10(*iPmP!q;vr`v(*i,%wR}74%+(*i

F=IC(*iPmP#

6. %whC"XU,#f|D"5X=\m10Z#

35Tivoli Manager for Domino C'8O

4.h

CT

ivoli

Man

ager

for

Do

min

o

Page 50: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

36 f> 3.1.0

Page 51: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

9C Tivoli Manager for Domino

>BhvgN\m Tivoli 73PD Domino ~qw#m 8 EvK>BPf0Dwb#

m 8. 9C Tivoli Manager for Domino 8O

?j kN<

li~qw4,# :li~qw4,;

li`Sw4,# Z393D:li`Sw4,;

t/"#9M-7~qw# Z413D:XF~qw;

t/M#9`Sw# Z443D:XF`Sw;

t/M#9 Domino Nq# Z453D:KP Domino Nq;

i4M`-~qwtT# Z473D:i4~qwtT;

Z483D:`-~qwtT;

i4~qwD103FE"# Z523D:i4 Domino 3FE";

r* Domino ~qwXF("4P Tivoli Manager for

Domino 73PD|n#

Z533D:dk Domino 6LXF(|n;

li ~ q w O y P x L D 1 0 4 , # 2 Ili

notes.ini NqM~qwXF(NqD4,#

Z543D:li~qwT\4v;

i4MQw Lotus Notes U>D~(log.nsf)# Z553D:i4MQwU>D~;

iRM^4}]bPDY5# Z583D:li}]bY5;

i$J~}]bD~DhC"li}Z~qwOH}

DJ~SP#

Z593D:i$J~D~Mli}ZH}DJ~;

y]I~qw(6<(NAB)(eDwH,7(Gq

4FK~qw#

Z603D:i44FE";

i4~qwDGn/C'Pm# Z613D:liGn/C';

i4M|D Domino }]bD ACL mI(,4(M

>}C',T0^DmI(#

Z623D:i4M|DCJXFm(ACL);

li~qw4,

?D

*Kli Domino ~qwD104,#C}L<h 1 VS#

30E"

K}Lf_zgNli~qw4,,byzITZh*1E/T\MI!@}Yw#

yhDZ(G+

Domino_User

5

37Tivoli Manager for Domino C'8O

5.9

CT

ivoli

Man

ager

for

Do

min

o

Page 52: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

*<0D<8

z*liD~qwXk}ZKP#g{|;ZKP,k9CZ413D:XF~qw;PD}Lt

/.#

jIsD$w

IT9CTB}Lli~qwOD4v:

¶ i4XZ~qwO?v`SwD}],gZ393D:li`Sw4,;Pyv#

¶ q!XZz}ZliD~qwD4,D|j8E",gZ543D:li~qwT\4v;P

yv#

}L

;\S\mXF(rS Tivoli @f4PK}L#

\mXF(

1. %w\mXF(D4,MYw!n(#

2. ZXF(s_DwS<PiRz*liD~qwD{F#I9CVi@]B-PmTwPD

~qw4Ur""Pf"Yw53":/"cNa9"xg"~qw4,r`Sw4,xP

Vi#

3. [lN;~qw{Fs_T>D=v<j,gTB>}PD Mail03 ~qw:

¶ s_D~qw<j|,TBT>4,D{E.;:

v L+2&PD}7m>~qwZKP#0f<PD2&PD}7T> Mail03 ~qw}

ZKP#

v l+2&PDuEm>~qwQXU#

v F+}GNm>KcOk Tivoli Distributed Monitoring }fD(Evm#4PTBY

w.;PI\bvKJb:

– BdC~qw1,t/K~qw#

– 4;Kc1,k+`SwACKc#

¶ R_DBHF<jT;,U+jG,m>~qwODyP`SwPDn_l&6p*

Normal#

v L+BHF:yP`Sw<Z4 Normal l&6pKP#

v F+BHF:AYP;v`Swo= Warning l&6p#

v l+BHF:AYP;v`Swo= Severe l&6p#

v Z+BHF:AYP;v`Swo= Critical l&6p#

":*T>3)`Swl&6p,Tivoli Manager for Domino Xk\;HO,x5#*

tC Tivoli Manager for Domino HOb)5,Xk+`Sw}]"M= Tivoli

Manager for Domino RIM }]b,gZ883D:+`Swr=b}]"MA(f;

Pyv#

38 f> 3.1.0

Page 53: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

g{ Tivoli Manager for Domino ;\CJ|h*`XDyP5,r+Es5<j

mS=`Sw4,<j#

xPEs5DBHF<j

b`<jaQzh*9Wli`Sw4,#}g,Ii4`Sw}]<,g:l

i`Sw4,;Pyv#

@f

1. +w|,z*liD~qwD_Tr<j,T>_Tr0Z#

2. liz*liD~qwKcD4,<j#B<5wK~qw4,<j#

":`Swl&6p<jZ Tivoli @fP;IC#

~qwKP:x}7DL+2&

~qwXU:xuEDl+2&

li`Sw4,

?D

*KS\mXF(li Domino ~qwO`SwD4,#C}L<h 2 VS#

30E"

\mXF(D4,MYw!n(VxT>?v Domino ~qwD`Sw4,<j,8>C~qw

OyP`SwPDn_l&6p#C<jIaQz"b Domino ~qwvVD\mJb#

Z4,MYw0qP!q3v Domino ~qw1,XF(PdD`Swm+"B,T>C~qw

DyP`Sw#2ITCJ?v`SwDj8<#

yhDZ(G+

Domino_User

*<0D<8

Domino `SwXk*V<=R}ZKP,gZ973D:V"`S/OE*D~;Pyv#

jIsD$w

+`S}]"M=(fM<,gZ1473D:<>M(f;Pyv#

39Tivoli Manager for Domino C'8O

5.9

CT

ivoli

Man

ager

for

Do

min

o

Page 54: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

}L

;\S\mXF(4PK}L#

\mXF(

1. %w\mXF(D4,MYw!n(#

2. ZXF(s_DwS<P!qz*lid`SwD~qw#I9CVi@]B-PmTwP

D~qw4Ur""Pf"Yw53":/"cNa9"xg"~qw4,r`Sw4,x

PVi#!q~qw1,`SwPm|BI43zyvD!q#

3. (}N<`SwmP?Ps_D`Sw4,<j,liPmP?v`SwD4,#<jT>

KBHF,BHFT;,U+jG8>?v`SwDl&6p,gB:

¶ L+BHF:yP`Sw<Z4 Normal l&6pKP#

¶ F+BHF:AYP;v`Swo= Warning l&6p#

¶ l+BHF:AYP;v`Swo= Severe l&6p#

¶ Z+BHF:AYP;v`Swo= Critical l&6p#

":*T>3)`Swl&6p,Tivoli Manager for Domino Xk\;HO,x5#*9

Tivoli Manager for Domino \HOb)5,Xk+`Sw}]"M= Tivoli Manager

for Domino RIM }]bP,gZ883D:+`Swr=b}]"MA(f;Pyv#

g{ Tivoli Manager for Domino ;\CJ|h*`%X*DyP5,r+Es5<

jmS=`Sw4,<jP#

xPEs5DBHF<j

b`<jaQzh*9Wli`Sw4,#}g,Ii4`Sw}]<,g=h 5 P

yv#

4. li`Swm?PPD}],q!1ZDvm4v:

¶ `Sw,T>`SwD{F#

¶ tC,T>`SwD104,#PPD!PjG8>QtCC`Sw#

¶ B;V/,T>`SwBNKPD1d#

¶ ONV/5,T>`SwON5XD5#

¶ QV/D,T>`SwONKPD1d#

5. ZmO=D10<4%DB-K%P!qX(`Sw,"%wT><#T>`SwZ0 24 !

1\ZZzID}]D<#

":*tC10<4%,XkdC`Swr=b+d}]"M= Tivoli Manager for Domino

RIM }]b,gZ883D:+`Swr=b}]"MA(f;Pyv#B<T>KdMD

40 f> 3.1.0

Page 55: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

`Sw<#

XF~qw

?D

*Kt/"#9M-7(XBt/)Lotus Domino ~qwxL#C}Lh*8VS,b!vZ~

qwG+D4SLH#

30E"

t/~qw

ZKcOt/ Lotus Domino ~qw#~qwKP.s,Tivoli Manager for Domino xLM

KP"<8SU|n#

#9~qw

#9KcOD Lotus Domino ~qwxL,byzIT|}Jb"}6m~r20m~#

-7/XBt/~qw

#9st/ Lotus Domino ~qwxL#17E#9""4XBt/~qw+|}Jb1,k

9CK}L#

41Tivoli Manager for Domino C'8O

5.9

CT

ivoli

Man

ager

for

Do

min

o

Page 56: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

":Windows NT Yw53+KP\9Yw53SUxgksD Server ~q#X*ivB,zIf1

-7 Server ~q#1!ivB,Yw53+ Server ~qk Computer Browser ~q`X*#

*=cp{,Tivoli Manager for Domino Jm-7 Server ~q#KYw|(-7 Computer

Browser ~q,b!vZ Server ~qxL#9CTB=(.;:

¶ Z|nPgfOD wtmdrecyclentsvrsvc |n

¶ Tivoli @fOD Recycle NT Server Service Nq

¶ \mXF(PD-7 NT Server ~q$_

g{+ Server ~qkng Web ~qwxLr}]b\m53(DBMS)xL.`Dd|xLX

*,C|nr;4P#Zb)ivB,?153D$w:XJmb)xLPO(#9""4XB

t/)1,IZ Windows NT OD~qT0rPV$-7?vxL#

yhDZ(G+

Domino_Admin

*<0D<8

;*#9r-7(XBt/)~qw,}GvV*s#9~qwDiv#}g,zI\h*#9

r-7d`Sw}Q,}P5D~qw#,y,I\9h*#9r-7~qw,w*j<wH,

$D;?V#IT9CTB}Lli~qwOD4v:

¶ i4~qw4,,gZ373D:li~qw4,;Pyv#

¶ i4XZ~qwO?v`SwD}],gZ393D:li`Sw4,;Pyv#

¶ q!XZz}ZliD~qwD4,D|j8E",gZ543D:li~qwT\4v;P

yv#

jIsD$w

Ii4~qw4,,gZ373D:li~qw4,;Pyv#

Ii4`Sw4,,gZ393D:li`Sw4,;Pyv#

Z#9~qw"bvJbr4P,$.s,It/~qw,gZ413D:XF~qw;Pyv#

}L

ITS|nP"SNq"S\mXF(rS Tivoli @f4PK}L#

|nP

9CTB|nXF~qw:

¶ 9C wtmdstartserver |nt/ Domino ~qw#

¶ 9C wtmdstopserver |n#9 Domino ~qw#

¶ 9C wtmdrecycleserver |nXBt/~qw#

XZ|`E",kND Tivoli Manager for Domino Reference Guide#

42 f> 3.1.0

Page 57: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

Nq

9CTBNqXF~qw:

¶ 9C Start Server |nt/ Domino ~qw#

¶ 9C Stop Server |n#9 Domino ~qw#

¶ 9C Recycle Server |nXBt/~qw#

XZ|`E",kND Tivoli Manager for Domino Reference Guide#

\mXF(

1. %w\mXF(D4,MYw!n(#

2. ZXF(s_DwS<P,!qz*t/"#9r-7D~qw#

3. %w$_ → YwI[~K%PDt//#9/-7~qw$_,T>t//#9/-7~qw

T0r#

4. (I!)9CBP=(.;!q+ZdO4PKYwD`v~qw:

¶ Z~qwxrdkIVE(;)VtD`v~qw{F#

* r *

¶ 9C<NC'gfgB:

a. %w~qwxrPD>VNR_D/@<j,CJ!q~qwT0r#

b. 9Cj<!q=(!q`v~qw#

d|E":}g,Z Windows |LO,4B Ctrl-a !qyP~qw,r4B Ctrl "

pv%w!q`v~qw#

c. %w7(T5XAt//#9/-7~qwT0r#

d|E":KT0rPDD>r43KZ!q~qwT0rPyvD!q#

5. Zt//#9/-7~qwT0rP!qBP4%.;:

¶ !qt/!n4%It/~qw#

¶ !q#9!n4%I#9~qw#

¶ !q-7!n4%I-7~qw#

6. %w7(#

7. %w7OT0rPD7(#

@f

1. +w|,z*#9"t/rXBt/D~qwD_Tr<j,T>_Tr0Z#

2. R|%w_Tr0ZPD~qw<j#

3. !qTB/vK%n.;:

¶ !qt/~qw,t/~qw#~qw4,*XU1,CK%nIC#

¶ !q#9~qw,#9~qw#~qw4,*KP1,CK%nIC#

¶ !qXBt/~qw,XBt/~qw#

4. Z7OT0rP%wG#

43Tivoli Manager for Domino C'8O

5.9

CT

ivoli

Man

ager

for

Do

min

o

Page 58: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

d|E":4PjIs,E"T0r+T>KYwDa{#

5. %wa{B-PmIli!(~qw(r`v~qw)DYwa{#

XF`Sw

?D

*Kt/r#9 Domino ~qwOD Tivoli Manager for Domino `Sw#C}L<h 1 VS#

30E"

K}LXF Domino ~qwOD Tivoli Manager for Domino `Sw,+";0lI\ZC~q

wOKPDd|`Sw#

t/`SwD}L_PXBt/zPb#9D`SwDX(C>#IZ1zr~qwV"`SE

*D~1,`SxLMZ~qwOT/*<,rKnu;h9CK}L#V"ZZ973D:V"

`S/OE*D~;PPyhv#

1z*$Z#9 Domino ~qw1,2k<G#9 Domino ~qw`Sw#Tivoli Manager for

Domino PDj<",=`SwhF*I,xKP#491~qwXU"XBt/1,IZ Tivoli

Distributed Monitoring LxKP|Q0kD`SE*D~,`SxL+LxxP#XpX,QdC

*IG<E"""M4,{"D`Sw+LxzIE",}G#9|G#

yhDZ(G+

Domino_Admin

*<0D<8

Zt/`Sw.0,9CK}L#9`SwG*Kbv~qwr`SwJb,g:XF`Sw;

Pyv#

jIsD$w

t/`Sw.s,liyP`SwD4,,gZ373D:li~qw4,;Pyv#

t/`Sw.s,li%v`SwD4,,gZ393D:li`Sw4,;Pyv#

}L

ITS|nP"SNq"S\mXF(rS Tivoli @f4PK}L#

|nP

9CTB|nXF Domino ~qwOD`Sw:

¶ 9C wtmdstartmonitors |nt/~qwOD`Sw#

¶ 9C wtmdstopmonitors |n#9~qwOD`Sw#

XZ|`E",kND Tivoli Manager for Domino Reference Guide#

Nq

9CTBNqXF Domino ~qwOD`Sw:

¶ 9C Start Monitors NqIt/~qwOD`Sw#

¶ 9C Stop Monitors NqI#9~qwOD`Sw#

44 f> 3.1.0

Page 59: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

XZ|`E",kND Tivoli Manager for Domino Reference Guide#

\mXF(

1. %w\mXF(D4,MYw!n(#

2. ZXF(s_DwS<P,!qz*t/r#9d`SwD~qw#

3. %w$_ → YwI[~K%PDt//#9`Sw$_,T>t//#9`SwT0r#

4. (I!)9CBP=(.;!q+ZdO4PKYwD`v~qw:

¶ Z~qwxrdkIVE(;)VtD`v~qw{F#

* r *

¶ 9C<NC'gfgB:

a. %w~qwxrPD>VNR_D/@<j,CJ!q~qwT0r#

b. 9Cj<!q=(!q`v~qw#

d|E":}g,Z Windows |LO,4B Ctrl-a !qyP~qw,r4B Ctrl "

pv%w!q`v~qw#

c. %w7(T5XAt//#9`SwT0r#

d|E":KT0rPDD>r43KZ!q~qwT0rPyvD!q#

5. !qTBYw.;:

¶ !qt/!n4%It/`Sw#

¶ !q#9!n4%I#9`Sw#

6. %w7(#

7. Z7OT0rP%wG#

d|E":4PjIs,E"T0r+T>KYwDa{#

8. %wa{B-PmIli!(~qw(r`v~qw)DYwa{#

@f

1. +w|,z*t/r#9d`SwD~qwD_Tr<j,T>_Tr0Z#

2. R|%w_Tr0ZPD~qw<j#

3. !qTB/vK%n.;:

¶ !qt/`Sw,t/`Sw#

¶ !q#9`Sw,#9`Sw#

4. %w7OT0rPD7(#

KP Domino Nq

?D

*Kt/r#9 Lotus Domino Nq#C}L<h 1 VS#

45Tivoli Manager for Domino C'8O

5.9

CT

ivoli

Man

ager

for

Do

min

o

Page 60: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

30E"

K}LJmKP Lotus Domino \mNq#;\9CK$_KP Tivoli Nq#XZKP Tivoli N

qDE",kNDZ1063D:KPNq;#

K}LPI9CBP Lotus Domino \mNq:Admin"zm\mw"Uz,Sw"B~"

HTTP"IMAP"w}w"xL"4Fw"7Iw"wH\mw"4,M Web lww#XZ Domino

NqDx;=E",kND Lotus Domino D5#

yhDZ(G+

Domino_Admin

*<0D<8

;I&C

jIsD$w

;I&C

}L

;\S\mXF(4PK}L#

\mXF(

1. %w\mXF(D4,MYw!n(#

2. ZXF(s_DwS<P!qz*TdKP Domino NqD~qw#

3. %w$_ → YwI[~K%PDt//#9 Domino Nq$_,T>t//#9 Domino N

qT0r#

4. (I!)9CBP=(.;!q+ZdO4PKYwD`v~qw:

¶ Z~qwxrdkIVE(;)VtD`v~qw{F#

* r *

¶ 9C<NC'gfgB:

a. %w~qwxrPD>VNR_D/@<j,CJ!q~qwT0r#

b. 9Cj<!q=(!q`v~qw#

d|E":}g,Z Windows |LO,4B Ctrl-a !qyP~qw,r4B Ctrl "

pv%w!q`v~qw#

c. %w7(5X=t//#9 Domino NqT0r#

d|E":KT0rPDD>r43KZ!q~qwT0rPyvD!q#

5. Z Domino NqB-K%P!qz*XFD Domino Nq#XZ Domino NqDx;=E",

kND Lotus Domino D5#

6. !qTB!n4%.;:

¶ !qt/It/ Domino Nq#

¶ !q#9I#9 Domino Nq#

7. %w4P#

8. Z7OT0rP%wG#

46 f> 3.1.0

Page 61: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

d|E":4PjIs,E"T0r+T>KYwDa{#

9. %wa{B-PmIli!(~qw(r`v~qw)DYwa{#

i4~qwtT

?D

*Ki4 Domino ~qwDtT#C}L<h 1 VS#

30E"

B<T>K\mXF(PT>D~qwtT#Tivoli @fD Domino ~qwtT{"rPT>K

`,D5#Z273Dm7hvK Domino ~qwDyPtT#

yhDZ(G+

Domino_User

*<0D<8

Xk(e Domino ~qwTs,gZ263D:(; Domino ~qwM4( Domino ~qwTs;

Pyv#

jIsD$w

}Ki4b)tTb,9IS Tivoli @f^D Tivoli Data Protection(TDP)tT#XZ9C@

fr\mXF(`-tTDE",kNDZ483D:`-~qwtT;#

}L

;\S\mXF(rS Tivoli @f4PK}L#

\mXF(

1. %w\mXF(D4,MYw!n(#

2. ZXF(s_DwS<P!qz*i4dtTD~qw#

47Tivoli Manager for Domino C'8O

5.9

CT

ivoli

Man

ager

for

Do

min

o

Page 62: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

3. %w$_ → oOI[~K%PD~qwtT$_,T>~qwtTT0r#

4. %w7(,XUT0r#

@f

1. +w|,z*i4dtTD~qwD_Tr<j,T>_Tr0Z#

2. R|%w_Tr0ZPD~qw<j#

3. !q/vK%PDtT,T> Domino ~qwtTT0r#

":XZ`-KT0rPD>VNDE",kND:`-~qwtT;#

`-~qwtT

?D

*K`-~qwtT,Jm\m1MC'7(~qwP*#C}LDjI<h 5 VS#

30E"

Domino ~qwD;)tTa0l8]MlwxL#*hCT/8]MV4,XkP Tivoli Data

Protection#XZCwbD|`E",kNDZ10BPZ1673D:8]MV4}]b;#

yhDZ(G+

Domino_Admin

*<0D<8

4(~qwTs,gZ263D:(; Domino ~qwM4( Domino ~qwTs;Pyv#

jIsD$w

(Zli~qw4,,gZ373D:li~qw4,;Pyv#

(Zli`Sw4,,gZ393D:li`Sw4,;Pyv#

}L

;\S\mXF(rS Tivoli @f4PK}L#

\mXF(

WH`-~qw,;s&Cd`-#

1. %w\mXF(DdC!n(#

2. %wdC0qPD~qw!n(#

3. ZdC~qwPmP,4PBPYw.;:

¶ *`-%v~qw,%w#{`-dtTD~qwyZP#

* r *

¶ *`-`v~qw,%wdC~qwPms_DP,Zz*`-D?v~qwT_EC

;v!PjG#

4. ZdC~qwPmO=D$_8P%w`-IT>`-T0r#

48 f> 3.1.0

Page 63: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

5. Z+|D&CZxrP,!qT&Z=h 3 P!(~qwD!n4%#g{}Z`-%v~

qw,r1!ivB!qC~qwD!n4%#

d|E":(I!)g{Z=h 3 P!qK`v*`-D~qw,r1!ivB!PyP!

(D~qw!n4%#yvD`-+&CZ=h 3 P!qDyP~qw#

":1!qyP!(D~qw!n1,Xk!P?vVNT_D4!rE\tCb)D>V

N,"8(+CZyP!(~qwD5#

6. Zy!!n(DD>rPdkTBPmPhvDB5:

":IT`-} Domino ~qw{F(TsjE)"Tivoli \mrPDKc{F(Kc{F)

M .ini D~76{(INI D~;C).bDyPtT#g{}Z`-`v~qw,rI

!q INI D~;CVN;;x,Tivoli Manager for Domino +vTz}Z`-DNNQ

dC~qwDbVhC#

_Tr w*;vr`v~qwF/?DXD_Tr#K_TrXkQfZ#XZ4(_T

rD|`E",kNDZ223D:4(_Tr;#

~qw\k

g{Q8(,rGCZt/~qwD~qwj6D~D\k#(KVNTZ Windows

NT ;IC#)

KZ CZ Tivoli Manager for Domino xLDKZE#

`M (e Domino ~qwD`M:J~~qw"Web ~qw"J~7Iw~qw"}]

b~qwMBE~qw#

7. gPX*,Z`-T0rP!q8]!n(,"dkBDtT5#XZ8]}LD|`E

",kNDZ10BPZ1673D:8]MV4}]b;#

":g{P420 Tivoli Data Protection,k;*Zb)D>rPdk5#

TDP Lr?<

Tivoli Data Protection for Lotus Domino 20D?<#

TSM Api ?<

Tivoli Storage Manager API D~20D?<#

TDP dCD~

Tivoli Data Protection dCD~D{F(`T TDP Lr?<xT)#1!ivB,d

CD~* domdsm.cfg#

TDP !nD~

Tivoli Data Protection !nD~D{F(`T TDP Lr?<xT)#1!ivB,!

nD~* dsm.opt#

TDP C'

Tivoli Data Protection C'D{F#

TDP \k

g{Q8(,r* Tivoli Data Protection C'D\k#

8. %w#f#dC~qwPmD4,8"B"43zD`-#

49Tivoli Manager for Domino C'8O

5.9

CT

ivoli

Man

ager

for

Do

min

o

Page 64: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

d|E":PmPDyP~qwD4,ky* U(G* Tivoli Manager for Domino xdC)

r C(* Tivoli Manager for Domino xdC)#ZK=hP,V8 M mS=Q-^DD%

vr`v~qwD4,k,a{gB:

¶ CM m>zQ^DKQ-* Tivoli Manager for Domino dCD3v~qwDdChC#

¶ UM m>zQ^DK4* Tivoli Manager for Domino dCD3v~qwDdChC#

9. (I!)*dC`v~qw,kZ4PB;=Yw.0jIBPYw:%wdC~qwPm

s_DP,Zz*dCD?v~qwT_EC!PjG#

10. %wdC~qwPmO=DdC4%,T>dCT0r#

11. ZdC!nxr!qBP!n4%.;:

¶ !qdC~qwPmP~qw{F;vT>D4%,I;dCC~qw#

* r *

¶ !qyPQ^DD~qw!nIdCyPQ`-D~qw#

* r *

¶ !qyP!(D~qw!n,dCZdC~qwPmP!qDyP~qw,g=h 9 P

yv#

12. %w4P#

13. ZT>D7OT0rP%wG#a{xr"B*?v!(~qwDdC|n4,#

14. %wXU#

50 f> 3.1.0

Page 65: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

@f

1. +w|,z*`-dtTD~qwD_Tr<j,T>_Tr0Z#

2. R|%w_Tr0ZPD~qw<j#

3. !q/vK%PDtT,T> Domino ~qwtTT0r#

4. Z Tivoli bRLrDKZD>rPdk Tivoli Manager for Domino bRLrxL9CDK

ZE#

5. Z~qw\kD>rPdk~qw\k#

6. dk5IdC8]MV4:

":g{P420 Tivoli Data Protection M Tivoli Storage Manager m~,k;*Zb)D

>rPdk5#

a. Z TDP Lr?<D>rPdkz776#

b. Z TSM API ?<D>rPdk Tivoli Storage Manager API D76#

c. Z TDP dCD~D>rPdk TDP dCD~D{F,}g domdsm.cfg#

d. Z TDP !nD~D>rPdk TDP !nD~D{F#

e. Z TDP C'D>rPdk TDP C'{#

51Tivoli Manager for Domino C'8O

5.9

CT

ivoli

Man

ager

for

Do

min

o

Page 66: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

f. Z TDP \kD>rPdk TDP \k#

7. !q;vr`v~qw`M4!r,8(k~qwZ Domino 53P4PDG+T&D`SE

*D~#

8. %w7(#

i4 Domino 3FE"

?D

*Ki4 Domino ~qwD103FE"#b)3FE"I9\m1MC'i4~qwn/Dl

U#C}L<h 2 VS#

30E"

9CK}LIi4 Domino ~qwDNbr+?`pD3FE",}gZf(mem.)"J~

(mail.)"~qw(server.)MEL(disk.)#

Tivoli Manager for Domino y]~qw`M(}g Web ~qwrJ~~qw)7(*U/D)

3FE"T09D)3FE"ICZK}LD<NC'gf#

yhDZ(G+

Domino_Admin

*<0D<8

Xk(e Domino ~qwTs,gZ263D:(; Domino ~qwM4( Domino ~qwTs;

Pyv#

jIsD$w

g{a{8>fZJb,rI!9HYw#

}L

ITS|nP"SNq"S\mXF(rS Tivoli @f4PK}L#

|nP

9C wtmdquerystat |ni/ Domino ~qwD3FE"#

XZ|`E",kND Tivoli Manager for Domino Reference Guide#

Nq

9C Query Statistics Nqi/ Domino ~qwD3FE"#

XZ|`E",kND Tivoli Manager for Domino Reference Guide#

\mXF(

1. %w\mXF(D4,MYw!n(#

2. ZXF(s_DwS<P!qz*i4d3FE"D~qw#

3. %w$_ → oOI[~K%PDT>~qw3FE"$_,T>T>~qw3FE"T0r#

52 f> 3.1.0

Page 67: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

4. 9C3FE"xrPDB-Pm!q*T>D3FE"D`M,r_!q+?,T>~qw

D+?3FE"#"BIC3FE"DPm,;T>ICZz}Zi4D~qwD3FE

"#

5. %w4P,T>3FE"dvxrPD3FE"#

6. %wXU#

@f

1. +w|,z*i4d3FE"D~qwD_Tr<j#+T>_Tr0Z#

2. R|%w_Tr0ZPD~qw<j,"!q/vK%PDT>3FE",T>T>3FE

"T0r#

3. 9C3FE"`MB-Pm4!q*T>D3FE"`M,r_!q+?,T>~qwD+

?3FE"#"BIC3FE"DPm,;T>ICZz}Zi4D~qwD3FE"#

4. %w4P,T>3FE"dvxrPD3FE"#

5. %wXU#

dk Domino 6LXF(|n

?D

*Kr* Domino ~qwXF("4P Tivoli Manager for Domino 73PD|n#

30E"

IS6LXF("v Lotus Domino ~qw|n#XZ Domino |nD|`E",kND Lotus

Domino D5#

yhDZ(G+

Domino_Admin

*<0D<8

Xk(e Domino ~qwTs,gZ263D:(; Domino ~qwM4( Domino ~qwTs;

Pyv#

jIsD$w

;I&C

}L

ITS|nP"SNq"S\mXF(rS Tivoli @f4PK}L#

|nP

9C wtmdremoteconsole |nr Domino ~qw"vXF(|n#

XZ|`E",kND Tivoli Manager for Domino Reference Guide#

Nq

9C Remote Console Nqr Domino ~qw"vXF(|n#

XZ|`E",kND Tivoli Manager for Domino Reference Guide#

53Tivoli Manager for Domino C'8O

5.9

CT

ivoli

Man

ager

for

Do

min

o

Page 68: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

\mXF(

1. %w\mXF(D4,MYw!n(#

2. !qXF(s_wS<PD~qw#

3. %w$_ → oOI[~K%PD6LXF(,T>6LXF(T0r#

4. ZXF(|nxrPdk Domino XF(|n#

5. %w4P#

6. i4XF(dvxrP|nDa{#

7. %wXU#

@f

1. +w|,K~qwD_Tr<j,T>_Tr0Z#

2. R|%w_Tr0ZPD~qw<j,"!q/vK%PD6LXF(,T>6LXF(T

0r#

3. Z|nD>rPdk Domino XF(|n#

4. %w4P#

5. i4XF(dvxrP|nDa{#

6. %wXU#

li~qwT\4v

?D

*Kli Domino ~qwOyPxLD104,#2Ili\mXF(PD notes.ini NqM~

qwXF(NqD4,#

30E"

Domino ~qwT\4vIBPxLD4,(KPrXU)9I:Tivoli bRLr"KD}]b"

B~`Sw " * % \ m w " :/}] b ? < " :/4Fw " H T T P " W e b lw w "

SMTP"NNTP"LDAP"POP3"IMAP"4F"J~7Iw"3FE"`Sw"zm\mw"\

mxL"wH\mwMUz\mw#

yhDZ(G+

Domino_User

*<0D<8

Xk(e Domino ~qwTs,gZ263D:(; Domino ~qwM4( Domino ~qwTs;

Pyv#

jIsD$w

g{a{8>fZJb,rI!9HYw#

}L

ITS|nP"SNq"S\mXF(rS Tivoli @f4PK}L#

54 f> 3.1.0

Page 69: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

|nP

9C wtmdcheckhealth |nli Domino ~qwDT\4v#

XZ|`E",kND Tivoli Manager for Domino Reference Guide#

Nq

9C Check Health NqIli Domino ~qwDT\4v#

XZ|`E",kND Tivoli Manager for Domino Reference Guide#

\mXF(

1. %w\mXF(D4,MYw!n(#

2. !qXF(s_wS<PD~qw#

3. %w$_ → oOI[~K%PDliT\4v$_,T>liT\4vT0r#

4. (I!)Z Notes.ini NqxrPdk;5Pz*li4,D notes.ini Nq#

5. (I!)Z~qwXF(NqxrPdkz*li4,D;5P Domino ~qwXF(Nq#

6. %w4P"i4xL4,xrPDa{#

7. %wXUKvT0r#

@f

1. +w|,z*lidT\4vD~qwD_Tr<j#KYw+T>_Tr0Z#

2. R|%w_Tr0ZPD~qw<j,"!q/vK%PDliT\4v#

3. *<lixL,"ZliT\4vT0rPT>a{#xLD4,IT*KP"Rpr#

9#

4. %wXUKvT0r#

i4MQwU>D~

?D

*Ki4MQw Domino ~qwDU>D~E"#C}L<h 3 VS#

30E"

Lotus Notes U>D~ log.nsf G<E Domino ~qwD~qwn/#KE"PzZ\m Tivoli

Manager for Domino PD~qwJ4#

yhDZ(G+

Domino_Admin

*<0D<8

Xk4( Domino ~qwTs,gZ263D:(; Domino ~qwM4( Domino ~qwTs;

Pyv#

jIsD$w

;I&C

55Tivoli Manager for Domino C'8O

5.9

CT

ivoli

Man

ager

for

Do

min

o

Page 70: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

}L

ITS|nP"SNq"S\mXF(rS Tivoli @f4PK}L#

|nP

9C wtmdquerylog |nQw Domino ~qwDU>D~#

9C wtmdquerydoc |ni4 Domino ~qwDU>D~D+D>#

XZ|`E",kND Tivoli Manager for Domino Reference Guide#

Nq

9C Query Log NqQw Domino ~qwDU>D~#

XZ|`E",kND Tivoli Manager for Domino Reference Guide#

\mXF(

1. %w\mXF(D4,MYw!n(#

2. ZXF(s_DwS<P,!qz*CJdU>D~D~qw#

3. %w$_ → oOI[~K%PDQwU>D~$_,T>QwU>D~T0r#

4. dk*QwdU>D~D Domino ~qw{F#

5. Zm%{B-PmP,!q*QwD Notes m%D{F#!qBPm%`M.;:

¶ !qa0,Qw0a01m%PDU>D~}]#

¶ !qn/,Qw0n/1m%PDU>D~}]#

¶ !qwVB~,Qw0wVB~1m%PDU>D~}]#

¶ !q4F,Qw04F1m%PDU>D~}]#

¶ !qJ~7I,Qw0J~7I1m%PDU>D~}]#

¶ !qg0tP,Qw0g0tP1m%PDU>D~}]#

¶ !qg0 * rk,Qw0g0 * rk1m%PDU>D~}]#

¶ !qg0 * rv,Qw0g0 * rv1m%PDU>D~}]#

¶ !qs!,Qw0s!1m%PDU>D~}]#

¶ !q NNTP B~,Qw0NNTP B~1m%PDU>D~}]#

¶ !qTsf"C(,Qw0Tsf"C(1m%PDU>D~}]#

¶ !q Passthru ,S,Qw0Passthru ,S1m%PDU>D~}]#

6. y]f6,Z|,V{.xrME}V{.xrdkV{.,9dvxrT>dkDV{

.,"SU>D~VvxrDT>PE}OvP#kNGTBfr:

¶ Xka)|,V{.r_E}V{.#

¶ |,V{.f6;zIG)|,KV{.DPDdv#;d05,|,V{.f6E}

yP;|,CV{.DP#

¶ g{;PPHP|,V{.VPE}V{.,rE}KP#;d05,E}!zK|

,#

56 f> 3.1.0

Page 71: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

¶ ITdk`vV{.,CVE(;)t*#

7. ZUZD>rP*i/dk*<UZ#

8. %w4P,lwU>D~}]"ZdvxrT>K}]#

9. (I!)%wj8E",T>U>D~D5T0r,(}KT0rICJG)z*i4j{

E"DU>D~#

10. %wXU#

@f

1. +w|,z*CJdU>D~D~qwD_Tr<j#+T>_Tr0Z#

2. R|%w_Tr0ZPD~qw<j,"!q/vK%PDU>D~Vvw,T>U>D~

VvT0r#

3. Zm%{D>rPdk*QwD Lotus Notes m%D{F#!qBPm%`M.;:

¶ dka0,Qw0a01m%PDU>D~}]#

¶ dkn/,Qw0n/1m%PDU>D~}]#

¶ dkB~,Qw0wVB~1m%PDU>D~}]#

¶ dk4F,Qw04F1m%PDU>D~}]#

¶ dk7I,Qw0J~7I1m%PDU>D~}]#

¶ dktP,Qw0g0tP1m%PDU>D~}]#

¶ dkrk,Qw0g0 * rk1m%PDU>D~}]#

¶ dkrv,Qw0g0 * rv1m%PDU>D~}]#

¶ dks!,Qw0s!1m%PDU>D~}]#

¶ dk nntp,Qw0NNTP B~1m%PDU>D~}]#

¶ dkC(,Qw0Tsf"C(1m%PDU>D~}]#

¶ dk passthru,Qw0Passthru ,S1m%PDU>D~}]#

4. Z*<UZD>rPVvdkU>D~D*<UZ#

5. y]f6,Z|,V{.xrME}V{.xrdkV{.,9dvxrT>dkDV{

.,"SU>D~VvxrDT>PE}OvP#kNGTBfr:

¶ Xka)|,V{.r_E}V{.#

¶ |,V{.f6;zIG)|,KV{.DPDdv#;d05,|,V{.f6E}y

P;|,V{.DP#

¶ g{;PPHP|,V{.VPE}V{.,rE}KP#;d05,E}!zK|,#

¶ ITdk`vV{.,CVE(;)t*#

6. %w4P,lwU>D~}]"ZU>D~VvxrPT>K}]#

7. %wXU#

57Tivoli Manager for Domino C'8O

5.9

CT

ivoli

Man

ager

for

Do

min

o

Page 72: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

li}]bY5

?D

*Kli Domino ~qwO;vr`v}]bDY5#Tivoli Manager for Domino "T^}|y

v=DNNY5#C}L<h 2 VS#

30E"

;I&C

yhDZ(G+

Domino_User

*<0D<8

;I&C

jIsD$w

;I&C

}L

ITS|nP"NqM\mXF(4PK}L#

|nP

9C wtmdchkdbcorruption |n#

XZ|`E",kND Tivoli Manager for Domino Reference Guide#

Nq

9C Check Database Corruption Nq#

XZ|`E",kND Tivoli Manager for Domino Reference Guide#

\mXF(

1. %w\mXF(D4,MYw!n(#

2. ZXF(s_DwS<P,!q*lidY5D~qw#

3. %w$_ → oOI[~K%PDli}]bY5$_,T>li}]bY5T0r#

4. Z}]bfqD>r,dk*liD}]bD~{#1ZCD>rP8(}]bD~D{F

M;C1,kq- Tivoli Manager for Domino Reference Guide P}]b{FN}V[PPv

Dfr#C:Et*`v}]bfq#

5. ZS<D>rPdk*i4D}]bS<D{F,T^FY5S<xrPT>D}]bS<

}#C:Et*`vS<{F#

6. %w4P#Tivoli Manager for Domino "T^}|yR=DY5#

7. i4Y5S<xr,CxrPvKyPY5D}]b,"T>;v8>Y5GqQ^}Dj

>#

8. %wXU#

58 f> 3.1.0

Page 73: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

i$J~D~Mli}ZH}DJ~

?D

*Ki$J~}]bD~DhCMli}Z Domino ~qwOH}DJ~SP#C}L<h 1 V

S#

30E"

K}LzITB=vPm,ozzVv Domino J~~qwODJ~4,:

":Z\mXF(P,b=vPmZ,;vT0ro,1zI#

¶ 10}Z Domino ~qwDJd mail.box oH}DJ~#CPmPvKJd?DX""M

=MH}?v}H}J~nDVx1d#CPmIT>;{O53~q6p?DDT\#

¶ Domino ~qwD~53PG)Z~qw(6<P;_P`&C'{DJ~}]bD~D{F#

}g,1\m1S(6<P}%C' jbrown 1,}/{2PI\|G>}CC'DJ~}]

bD~ jbrown.nsf#K}L+Pv jbrown.nsf D~,byzITI!@}Yw#

yhDZ(G+

Domino_Admin

*<0D<8

t/~qw,gZ413D:XF~qw;Pyv#

jIsD$w

g{a{8>fZ49CDJ~}]bD~r Domino J~~qwT\:},r&I!J1D@

}Yw#

}L

ITS|nP"NqM\mXF(4PK}L#

|nP

9C wtmdverifymail |ni4 Domino ~qwD~53PG)Z(6<P;P`&u?D;5

PJ~}]bD~{F#

9C wtmdmailwaiting |nli}ZH}DJ~#

XZ|`E",kND Tivoli Manager for Domino Reference Guide#

Nq

KP Tivoli Nq Mail Waiting"Verify Mail M Query NAB#XZ|`E",kND Tivoli

Manager for Domino Reference Guide#

\mXF(

1. %w\mXF(D4,MYw!n(#

2. ZXF(s_DwS<P,!q;v*lid}H}J~Mli49CJ~}]bD~q

w#

3. %w$_ → oOI[~K%PDJ~$_,T>J~T0r#

4. %w4PI4PbT#

59Tivoli Manager for Domino C'8O

5.9

CT

ivoli

Man

ager

for

Do

min

o

Page 74: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

5. ZJ~H}xrGB,v53T\?DDJ~H}1d,byzITI!@}Yw#

6. Z NAB bT'\D}]bxrGB49CJ~}]b,byzITI!@}Yw#

7. %wXUKvT0r#

i44FE"

?D

*Ky]Id(6<(NAB)(eDwH7(Gq4FK Domino ~qw#C}L<h 1 VS#

30E"

;I&C

yhDZ(G+

Domino_Admin

*<0D<8

;I&C

jIsD$w

;I&C

}L

ITS|nP"SNq"S\mXF(rS Tivoli @f4PK}L#

|nP

9C wtmdcheckrep |nli Domino ~qwD4Fa{#

XZ|`E",kND Tivoli Manager for Domino Reference Guide#

Nq

9C Check Replication Nqli Domino ~qwD4Fa{#

XZ|`E",kND Tivoli Manager for Domino Reference Guide#

\mXF(

1. %w\mXF(D4,MYw!n(#

2. ZXF(s_DwS<P,!q~qw#

3. %w$_ → oOI[~K%PDli4F$_,T>li4FT0r#

4. (I!)y]f6,Z|,V{.xrME}V{.xrdkV{.,9dvxrT>dk

DV{.,"E}4FVvxrPT>DP#kNGTBfr:

¶ f6v0lU>DB~ZM}]bZ#

¶ |,V{.f6;zIG)|,KV{.DPDdv#;d05,|,V{.f6E}y

P;|,CV{.DP#

¶ g{;PPHP|,V{.VPE}V{.,rE}KP#;d05,E}!zK|,#

¶ ITdk`vV{.,CVE(;)t*#

60 f> 3.1.0

Page 75: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

5. ZUZD>rP,dkz**<li4Fz7G<DUZ#

d|E":I%wUZD>rR_DUZ<j,ZT>DUzP!qUZ,x;XdkU

Z#

6. %w4Plw}]"+dT>ZdvxrP#

7. %wXUKvT0r#

@f

1. +w|,K~qwD_Tr<j,T>_Tr0Z#

2. R|%w_Tr0ZPD~qw<j,"!q/vK%PD4FVv,T>4FVvT0

r#

3. (I!)y]f6,Z|,V{.xrME}V{.xrdkV{.,9dvxrT>dk

DV{.,"E}4FVvxrPT>DP#kNGTBfr:

¶ f6v0lU>DB~ZM}]bZ#

¶ |,V{.f6;zIG)|,KV{.DPDdv#;d05,|,V{.f6E}y

P;|,CV{.DP#

¶ g{;PPHP|,V{.VPE}V{.,rE}KP#;d05,E}!zK|,#

¶ ITdk`vV{.,CVE(;)t*#

4. ZUZD>rP,dkz**<li4Fz7G<DUZ#jBU9C}Vq=,gB:

MM/DD/YYYY#

5. %w4P,lw}]"+dT>Z4FVvxrP#

6. %wXUKvT0r#

liGn/C'

?D

*KzI Domino ~qwDGn/C'DPm#C}L<h 1 VS#

30E"

K}Lj6K4Z8(\Z(l)ZCJX( Domino ~qwDC'#b)C'DPm|(?v

C'CJ~qwDnsUZ#|n5XDUZ(g{P)gZz8(D\Z(l)#

yhDZ(G+

Domino_User

*<0D<8

;I&C

jIsD$w

;I&C

}L

ITS|nP"NqM\mXF(4PK}L#

61Tivoli Manager for Domino C'8O

5.9

CT

ivoli

Man

ager

for

Do

min

o

Page 76: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

|nP

9C wtmdchkinactusers |n#

XZ|`E",kND Tivoli Manager for Domino Reference Guide#

Nq

KP Tivoli Nq Check for Inactive Users#XZ|`E",kND Tivoli Manager for Domino

Reference Guide#

\mXF(

1. %w\mXF(D4,MYw!n(#

2. !qXF(s_wS<PD~qw#

3. %w$_ → oOI[~K%PDliGn/C'$_,T>liGn/C'T0r#

4. Zl}D>rPdk;v},(eC'DGn/\Z(l)#

5. %w4PIlwGn/C'DPm"+dT>ZGn/C'xrP#

d|E":C'PT>Zz(eD1dZ(Tl*%;)P4CJK~qwDC'D{F#

UZPZ?v{FT_T>C'T0,S=~qwD1d#

6. %wXUKvT0r#

i4M|DCJXFm(ACL)

?D

*Ki4M|D Domino ~qwO}]bDCJXFm(ACL)#C}L<h 3 VS#

30E"

K}LJmzZ9C Tivoli Manager for Domino 1i4M|D Domino }]bD ACL mI(#

C}L9Jm4(M>}C'T0^DmI(#

yhDZ(G+

Domino_Admin

*<0D<8

;I&C

jIsD$w

;I&C

}L

ITS|nP"NqM\mXF(4PK}L#

|nP

9C wtmdaclmod |n^D Domino ~qwO}]bD ACL#

9C wtmdgetacl |ni48(~qwODyP}]b ACL u?DPmM8(}]bDCJ6

p#

62 f> 3.1.0

Page 77: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

XZ|`E",kND Tivoli Manager for Domino Reference Guide#

Nq

9C Modify Database ACLs Nq^D Domino ~qwO}]bD ACL#

9C Get ACL Nq,i48(~qwODyP}]b ACL u?DPmM8(}]bDCJ6

p#

XZ|`E",kND Tivoli Manager for Domino Reference Guide#

\mXF(

1. %w\mXF(D4,MYw!n(#

2. ZXF(s_DwS<P,!qz*^Dd}]b ACL D~qw#

3. %w$_ → oOI[~K%PD ACL $_#T> ACL T0r,"Z~qwD>rPxP

~qwD{F#

4. Z}]bfqD>rP,dkz*^Dd ACL D}]bD~D{F#1ZCD>rP8(}

]bD~D{FM;C1,kq- Tivoli Manager for Domino Reference Guide P}]b{

FN}V[PPvDfr#C:Et*`v}]bfq#

5. 4 Enter |#"B ACL xrPDC'Pm,T>}]bC'#

6. ^DC'PmgB:

¶ mSC'#

a. R|%wC'Pm#

b. S/vK%P!qmSC'wCmSC'T0r#

c. dkC'{#

d. %w7(#

* r *

¶ >}C'#

a. R|%wC'PmP*>}DC'#

b. Z/vK%O!q>}C'wC7OT0r#

c. %wG7O>}KC'#

* r *

¶ X|{C'#

a. R|%wC'PmP*X|{DC'#

b. S/vK%P!qX|{C'wCX|{C'T0r#

c. dkBDC'{#

d. %w7(#

7. !qz*lir^DmI(DC'{#"B ACL xrZDmI(!nI43!(C'DmI

(#

63Tivoli Manager for Domino C'8O

5.9

CT

ivoli

Man

ager

for

Do

min

o

Page 78: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

8. !q#{ZhCC'DmI(!n#

":kG!!{!qz**!(C'!{DNNmI(!n#

¶ !q;\4("M,@9_Pw_X(DC'4(B"M#

¶ !q;\>}"MI@9C'>}"M#

¶ !q4(vKzmLrIJmC'4(vKzmLr#

¶ !q4(vKD~P/S<IJmC'4(vKD~PMS<#

¶ !q4(2mD~P/S<IJmC'4(M|B2mS<MD~P#K!qI9_P

`_X(DC'Y(3vhF_6pDCJ(#

¶ !q4( LotusScript IJmC'4( LotusScripts#

¶ !qA+2"MIJmC'DA+2"M#

¶ !q4+2"MIJmC'`4+2"M#

¶ !q;\"a`SwI@9C'"aK}]bD`Sw#

¶ !qMEQx("MIJmC'MEx(DD5#

9. ZCJB-PmP,!q*Z(DCJ`M:^CJ("/PK"A_"w_"`_"hF

_r\m1#PXb)!nD|`E",kND Lotus Domino D5#

10. ZC'`MB-PmP,!qBP!n.;:

¶ ~qw,(eC'`M*~qw#

¶ vK,(eC'`M*vK#

¶ i,(eC'`M*i#

¶ \mA_w_,+C'`M(e*I^D}]bPA_Mw_VND\m~qw#

¶ \m~qw,(eC'`M*\m~qw#

11. %wX(xrs_DPI!qr!{!q!(C'DX(#

12. %w4PI&CzywD ACL ^D#

13. %wXU#

64 f> 3.1.0

Page 79: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

hC`Sw

>BhvgNC Tivoli Manager for Domino MV<=`S4`S Domino ~qw#

":Z8BPZ1233D:9C Domino T\$w>;hvKT\$w>=b,C=bJmSw*

KcD Lotus Notes M'zDGH@bMG<&CLrM~qwT\#

XZ Tivoli 73PDV<=`SD|`E",kND6Tivoli Distributed Monitoring C'8O7#

m 9 EvK>BPf0Dwb#

m 9. `SJ4M&CLr8O

?j kN<

hCz*`SDJ4M&CLrD(F`Sw# Z673D:4(E*D~\mwME*D~;

Z743D:+`SwmS=E*D~;

Z793D:(e`Sw;

+`S}]"M=<>M(f5CLrICJD}]

b#

Z883D:+`Swr=b}]"MA(f;

(I!)hC`SwH# Z793D:(e`Sw;

Z923D:hCE*D~D1!wH;

Z933D:wH51`Sw;

*Kc$)E*D~\mw# Z953D:*Kc$)E*D~\mw;

#fMV"`SE*D~# Z973D:V"`S/OE*D~;

4(MX*8>w/O# Z1013D:4(MX*8>w/O;

`SEv`Sw6q"5XXZ Tivoli 73PDJ4r&CLrDE",}g}]b4,r~qwICT#

*9C`Sw,Xk(e`Sw"+|V<=Kc~qw#

Tivoli a)Z Tivoli @fOi/`SwD$_#E*D~\mwGi/D%6#*~qw$)K

E*D~\mw#b)$)a)+`SwV<=~qwD(@#E*D~\mw9|,E*D

~,b)E*D~GCZfEPXXbJ4`MD&CLrX(E"D]w#?vE*D~|,

;vr`v`Sw#

?V`MD Domino ~qw(}g Web ~qwrJ~~qw)IT$)$(eDE*D~\m

w#IT+E*D~\mwPD%vE*D~V"xE*D~\mwD)'#IT4UzDh*

+E*D~\mwVi#E*D~\mwIT43J4D&\/Vi"`SwD&\/VirN

6

65Tivoli Manager for Domino C'8O

6.h

C`

Sw

Page 80: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

Nd|Vi#xR,E*D~IT|,`SwDNbiO#;Xy]J4VkE*D~:Web ~

qwh* Web ~qw`Sw,x}]b~qwh*}]b~qw`Sw#

?v`Sw<_P`Sw(e,||(;)E",}gli4,D5JMzc3)u~1y*x

PDYw#;)`Swa)$(eDhCMl&Yw,zITTdxPw{#d|`Swh*z

(eyPhC#XZvphCDhv,kND Tivoli Manager for Domino Reference Guide#

KP;v`Sw0,Xk*~qwJ4$)|,f"C`SwDE*D~DE*D~\mw#;

sMIT+bvE*D~V"xCJ4#1!ivB,+`SwhC*ZV<=)'1d*n/

4,#V<`Sw.s,I9C`Sw(e$nM!{$nb)`Sw,gZ793D:(e`S

w;Pyv#

`S/O`Swi/=F*`S/ODiP#Tivoli Manager for Domino _PTB`S/O:

¶ Domino v5.0 Statistics Collection,|,Jm Tivoli Distributed Monitoring ZKcOt/

}]U/xLD,=`Sw#K/O9|,5X`v5D%v`SwDl=`Sw,}g,

li~qwOyP}]bD%v`Sw#

¶ Domino v5.0 Time Collection |,QwHDl=`Sw,|GIT_5JX6q Domino

~qwOD3FE",byzIT\mX|536p#4`,DwHKPb)`Sw,x|

GMa)534,DlU#K/O9a)m` Domino xLD4,,}g0zmLr\mw1

xL"0:/}]b1xL"0:/4Fw1xLM04F1xL#

K/O|, Lotus Domino ~qwPyP\ Tivoli bRLrXFD4%;wHKPD`Sw#

Tivoli bRLr,1+U/b)5,"+d(fX0V<=`S1}f#IZbyDhF,b

)`Sw+H03FE"`S/O1PD`&`Sw9C|YD53J4#051`S/

O1IT`SNN Lotus Domino 3FE",9IT`S~qwT\4v#

kNGTB8c:

v TZX(D3FE",?v Domino ~qw;I\P51`SwD;v5}#%@wHD

`Sw+XF Domino ~qwODyP51`Sw#ZKP Lotus Domino f> 4.6.x M

f> 5.x D~qwO+9C;,f>DwH`Sw#

v Z Domino ~qwO,yP51`Sw<4,;wHKP#Lotus Domino f> 4.6.x Mf

> 5.x DyP51`SE*D~<|,XFb)`SwwHDwH`Sw#1!ivB,

KwH`SwhC*? 5 VS%";i51`Sw;N#

":51`SwDwH`Sw+\m Domino ~qwOyP51`SwDwH#rK,&

;V"wH`SwD;v5}A?v Domino ~qw#

¶ Domino Performance Station Collection |,`v`Sw,|G(CZS3vKc(Domino

~qwD Notes M'z)GHxTDICTMT\D~q6p?D(SLO)D`X3FE"#

rK,*9C@"xL* Domino ~qw$)K/OPD`Sw,gZ1233D:9C Domino

T\$w>;Pyv#

XZ`S/ODhvMyP`SwDhv,kND Tivoli Manager for Domino Reference Guide#

i4`SwdvP8V=(i4`Swa)DE":

¶ Z\mXF(D4,MYw!n(P,gZ393D:li`Sw4,;Pyv

¶ Z\mXF(D(f!n(P,gZ1473D:<>M(f;Pyv

66 f> 3.1.0

Page 81: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

¶ (}8>w,gZ1013D:4(MX*8>w/O;Pyv

¶ Z Tivoli Enterprise Console P,gZ1963D:i4B~;Pyv

E*D~`M*Kozz\m4T;,/OD;,`MD`Sw,Tivoli Manager for Domino *?v`S`M

a)@"DE*D~#}g,Domino 5.0 y>E*D~\mwa)=vE*D~:

¶ Domino 5.0 Basic Server Monitors,|CZf"4T03FE"`S1/OD`Sw#

¶ Domino 5.0 Basic Server Real Time Monitors,|CZf"4T051`S1/OD`

Sw#

":(#,(i;+`SwS051`S1/OmS=51E*D~P#qr,(i;+`

SwS03FE"`S1/OmS=#f`SE*D~P#

4(E*D~\mwME*D~

?D

*K*;iJ44(E*D~\mwME*D~#K}LJm\m1Z`vJ4OhC,=`

S#C}L<h 5 VS#1zXk4(`vE*D~ME*D~\mw1,C}LI\h*|`

D1d#

30E"

E*D~M||,D`SwfZZE*D~\mwP#E*D~\mwi/`Sw"XF`SE

*D~r~qwDV"#E*D~\mw|(;5P)',b))'Gz*`SD Domino ~q

wKc#(}$)E*D~\mw,KcSU$tZCE*D~\mwPDyPE*D~#

":g{+`v51E*D~k%v Domino ~qw;p9C,rb)E*D~;\|,X4D

`Swu?#}g,E*D~;\|,X4DwH"T\4vr3FE"`Sw#

*Ka)yZXb~qw$w:I(G+)DXF`S,Tivoli Manager for Domino a)Km`

E*D~\mw#b)E*D~\mwP?v<|,;i(}v)E*D~,|GVwa);i

X(D$(e`Sw,b)`SwT&C~qwD$w:I#Tivoli Manager for Domino *BP

`MD Domino ~qwa)E*D~\mw:

CZ Domino 4.6.x D~qw`M

y>~qw"J~7Iw~qw"Web ~qw"J~}]b~qw"&CLr~qw"B

E~qwM SMTP MTA ~qw

CZ Domino 5.x D~qw`M

y>~qw"J~7Iw~qw"Web ~qw"J~}]b~qw"&CLr~qw,B

E~qw"IMAP ~qw"LDAP ~qw"POP3 ~qwM SMTP ~qw

1Z4(~qw}LP8(~qw`Mr9CtTT0r^Dd`MhC1,Tivoli Manager for

Domino T/$)`&E*D~\mwP|,DE*D~,"+dV"=C~qw#}g,g{+

&CLr~qw`M!q*f> 5.x Domino ~qw,r Tivoli Manager for Domino $)"V

" Domino 5.0 Application Server E*D~\mwPDE*D~#,y,g{z}%Xb~qw

G+DhC,r Tivoli Manager for Domino !{~qw$)DXbE*D~\mw,"YNV<

`Sw,STC~qwKPD`Sw/OPP'X}%G)`Sw#

67Tivoli Manager for Domino C'8O

6.h

C`

Sw

Page 82: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

?VE*D~\mw|,4Tj<M51`S/ODX(`Sw,b=V`S/OkX(`M

Domino ~qw4PDNqM$w%d#}g,g{4( Domino 5.0 Web ~qwTs,Tivoli *

K~qw$) Domino 5.0 Web Server E*D~\mw,||,03FE"`S/O1PD

Domino 5.0 Web Server Monitors M051`S/O1PD Domino 5.0 Web ServerReal-Time Monitors#

TZ Domino 4.6.x,fZEj<`S/OM51`S/OD@"f>#Tivoli Manager for Domino

T/}6E*D~\mwDf>,gB:

¶ lb~qwS Domino f> 4.6.x }6=f> 5.x D1d

¶ !{~qw$)Df> 4.6.x E*D~\mw

¶ *~qw$)f> 5.x DE*D~\mw

zIT^DE*D~\mwDZ]ME*D~DZ],|(E*D~M`SwDmSM>}#;

x,g{>}E*D~\mwr4(BDE*D~\mw,T/}6&\;IC#

1;v Domino ~qw_P`X&\(}gw* Web ~qw"J~~qwM}]b~qwKP)

1,zIT+K~qwk`vE*D~\mwX*#9IT4(BDE*D~\mwTzcz+

>Dvph*#ZK}LP,4(E*D~\mwME*D~#I^DE*D~\mwDTBX

w:

¶ ^DE*D~\mwy|,DE*D~,gK}LPyv#

¶ ^D$)E*D~\mw#;d05,* Domino ~qwTs$)r!{$)E*D~\m

w,gZ953D:*Kc$)E*D~\mw;Pyv#

XZf Tivoli Manager for Domino a)D$(eE*D~ME*D~\mwD|`E",kND

Tivoli Manager for Domino Reference Guide#XZ~qwhCMgNXFT/hCxLD|`E

",kNDZ263D:(; Domino ~qwM4( Domino ~qwTs;#

yhDZ(G+

Domino_Admin

*<0D<8

*Z\mXF(PtC\m,z4(D_TrME*D~\mwT0ECZdPDTs,Xkf

ZZ Manager for Domino 3.1 _TrP#Tivoli Manager for Domino Z2014(C_Tr#

*#{4(DE*D~\mw!qr4(_Tr#PXE"kNDZ223D:4(_Tr;#

hC ProfileManager M SentryProfile \\J4`M#XZhCJ4`MDE",kNDZ24

3D:mSr}%\\J4`M;#

Z Tivoli Manager for Domino P4( Domino ~qwTs1(e~qw`M,gZ263D:(

; Domino ~qwM4( Domino ~qwTs;Pyv#7(GqI9CfCz7a)D~qw

X(E*D~\mw,x;G4(BDE*D~\mw#

":g{^DE*D~r)',XkXBV"E*D~#

jIsD$w

zIT^D`SwtT#XZCwbDE",kNDZ793D:(e`Sw;#

68 f> 3.1.0

Page 83: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

IT+X(`SwmS=E*D~#XZCwbDE",kNDZ743D:+`SwmS=E*

D~;#

}L

ITS|nP"S\mXF(rS Tivoli @f4PK}L#

|nP

9CTB|nZ CLI P4P}L:

¶ 9C wcrtprfmgr |n4(E*D~\mw#

d|E":}g,*Z DominoDomain1 _TrP4(F* CustomMonitorManager D

E*D~\mw,kdkTB|n:

wcrtprfmgr @PolicyRegion:DominoDomain1 CustomMonitorManager

¶ 9C wcrtprf |n4(E*D~#}g,*Z CustomMonitorManager E*D~\mwP

4(F* CustomMonitorProfile DE*D~,kdkTB|n:

wcrtprf @ProfileManager:CustomMonitorManager CustomMonitorProfile

XZb)|nD|`E",kND Tivoli Management Framework Reference Manual#

\mXF(

WH4(E*D~\mw,;s+E*D~mS=CE*D~\mwP#

1. %w\mXF(DdC!n(#

2. ZdC0q,%w~qw`M!n(#

3. %w$_ → ~qw`MI[~K%PD4($_,T>4(~qw`MT0r#

4. !q*4(DbvE*D~\mwyZD_Tr#

5. Z~qw`M{FD>r,dk;vj6E*D~\mwD{F#C{FIT|(NbV8

}VV{"B._(_)"F[E(-)"dc(.)rUq#

6. %w7(4(E*D~\mw"5X=dC0q#

69Tivoli Manager for Domino C'8O

6.h

C`

Sw

Page 84: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

BDE*D~\mwT>Z\mXF(s_DwS<P#ZB<P,QZ AsiaPacific _T

rP4(KE*D~\mw WebServers#

7. K1I<84(E*D~#ZXF(s_DwS<P!q+|,BE*D~DE*D~\m

wD{F#

8. %wE*D~PmO=xrPDmSE*D~#"B\mXF(PdDE*D~Pm,T>

z!qDE*D~\mwDE*D~#

":g{Z\mXF(Pd4=)'Pm,I%wKxrPDE*D~!n(|DE*D~

DS<#

9. !qE*D~`MB-PmPD SentryProfile#

d|E":SentryProfile G;V\\J4,|9E*D~k Tivoli Distributed Monitoring ;

p$w#XZ\\J4`MD|`E",kNDZ243D:mSr}%\\J4`M;#

10. ZE*D~{FD>rPdkE*D~{F#C{FIT|(NbV8}VV{"B._

(_)"F[E(-)"dc(.)rUq#

11. %w7(#

@f

WH4(E*D~\mw,;s+E*D~mS=CE*D~\mwP#

70 f> 3.1.0

Page 85: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

1. r*z*4(E*D~\mwME*D~D_Tr0Z#

":*K\9C\mXF(PDCE*D~\mw,XkZ Manager for Domino 3.1 _

TrP4(.#}g,O<PT>D AsiaPacific _TrXk;Z Manager forDomino 3.1 _TrP#

2. !q4( → E*D~\mw,T>4(E*D~\mwT0r#

3. Z{F/<jj)D>rP,dk;vj6E*D~\mwD{F#C{FIT|(NbV

8}VV{"B._(_)"F[E(-)"dc(.)rUq#

4. 7#^}]Kc#=4!r;;!P#

5. %w4("XU,4(E*D~\mw"5X=_Tr0Z#BDE*D~\mwT>Z0

ZP,VZzI4(E*D~#

71Tivoli Manager for Domino C'8O

6.h

C`

Sw

Page 86: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

6. +wE*D~\mw<j,T>E*D~\mw0Z#B<T>KF* Manufacturing DE

*D~\mwD0Z#

72 f> 3.1.0

Page 87: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

7. !q4( → E*D~,T>4(E*D~T0r#

8. Z{F/<jj)D>rPdkE*D~D{F#C{FIT|(NbV8}VV{"B.

_(_)"F[E(-)"dc(.)rUq#

9. S`MPm!q SentryProfile J4#

":SentryProfile G;V\\J4,|hCIk Tivoli Distributed Monitoring ;pKPD

E*D~#g{`MPmP4T>zh*D\\J4`M,rXkmS|,gZ243D

:mSr}%\\J4`M;Pyv#

10. %w4("XU#BE*D~Z_Tr0ZPT>#

73Tivoli Manager for Domino C'8O

6.h

C`

Sw

Page 88: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

ZB<P,F* Testing DE*D~T>Z Manufacturing E*D~\mwP#

+`SwmS=E*D~

?D

*K+`SwmS=E*D~#TZ?vmSD`Sw,C}L<h 5 VS#

30E"

f Tivoli Manager for Domino a)D$(eE*D~\mw|,K\m~qwyhDs`}`S

w#;x,zI\#{+(E/D`SwmS=$(eE*D~\mwPDE*D~#

(izhC;vE*D~,||,V<=KcDyP`S4#9CbV=(,I(}V"GvE

*D~4V<yPXhD`Sw#

74 f> 3.1.0

Page 89: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

":g{+`v51E*D~k%v Domino ~qw;p9C,rb)E*D~;\|,X4D

`Swu?#}g,E*D~;\|,X4DwH"T\4vr3FE"`Sw#

yhDZ(G+

Domino_Admin

*<0D<8

XZ%v`SwDj8E",kND Tivoli Manager for Domino Reference Guide#

XkP*mS`SwDE*D~#PXE"kNDZ673D:4(E*D~\mwME*D

~;#

jIsD$w

(F(e`SwgN4PDTd?#PXE"kNDZ793D:(e`Sw;#

*Kc$)E*D~\mw,gZ953D:*Kc$)E*D~\mw;Pyv#

}L

ITS|nP"S\mXF(rS Tivoli @f4PK}L#

|nP

9C waddmon |n+`SwmS=E*D~P#XZ CLI o(M>}DE",kND Tivoli

Manager for Domino Reference Guide M6Tivoli Distributed Monitoring /ON<7#

\mXF(

1. %w\mXF(DdC!n(#

2. ZdC0q,%w~qw`M!n(#

3. SXF(s_DwS<P!q|,*mS`SwDE*D~DE*D~\mw#

d|E":"B\mXF(PdDE*D~Pm,T>E*D~\mw|,DE*D~#

4. ZE*D~PmP!q*mS`SwDE*D~#

d|E":"BXF(Bk?VDPm,T>z!qDE*D~D`Sw#

5. %wmS`Sw,T>mS`SwT0r#k"b!qKy!!n(#

75Tivoli Manager for Domino C'8O

6.h

C`

Sw

Page 90: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

6. Z`S/OB-PmP!q|,*mSD`S4D/O#"B`S4B-Pm,T>C/O

PDIC`Sw#

7. S`S4PmP!q*mSD`Sw#

d|E":g{!(D`Sw_PTd?,r`SwTd?xra);vD>r,ZCD>

rPImSTd?E"#Td?xVs!4#yP_{FMm{Cs4#5}{FC!4#

&CLrj>uoCs!4V8lO#N< Tivoli Manager for Domino Reference Guide r%

wXZK`Sw4%,IiRXZb)Td?Dl&DE"#

8. %w#f,mS`Sw#C`SwcT>Z\mXF(W?D`SwPmP#

76 f> 3.1.0

Page 91: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

@f

1. +wmS`SwyZD`SE*D~#T>0TME 10 V<=`S1E*D~tT0Z#B<

T>K Manufacturing E*D~\mwPDE*D~ MonitorGroup1 DtTT0r#

2. %wmS`Sw,T>r0TME 10 V<=`S1E*D~mS`SwT0r#

3. S`S/OPmP!q|,*mSD`S4D/O#

d|E":"B`S4Pm,T>z!qD?v/OD`S4#

77Tivoli Manager for Domino C'8O

6.h

C`

Sw

Page 92: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

4. S`S4PmP!q*mSD`Sw#

d|E":g{!(D`Sw_PTd?,r`SwTd?xra);vD>r,ZCD>

rPImSTd?E"#Td?xVs!4#%wXZK`Sw4%rN< Tivoli Manager for

Domino Reference Guide IiRXZb)Td?Dl&DE"#

5. %wmSUG<r%wmS1!G<ImS`Sw,"T>`-`SwT0r#

d|E":mS1!G<!n&C`Swl&D1!hC#g{!(D`Sw;P1!5,

+vV;vT>ms{"DT0r,/f1!5;IC#g{T>KCms{",k%wm

SUG<#mSUG<!nImS;xP`S!n/D`Sw,"T>`-`SwT0r,

IZCT0rP^DyP`SwhC#

6. Z`-`SwT0rPdC`Sw#XZCT0rPyP`SwhCDhv,kNDZ793

D:(e`Sw;#

7. %w|D"XU,5X=0TME 10 V<=`S1E*D~tT0Z#

8. !qE*D~ → #f#

78 f> 3.1.0

Page 93: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

(e`Sw

?D

*K(e`SwDP5"l&"{"y=MwH#1zC4OP5MwH(e`Sw1,K}L

<h 10 VS#

30E"

`Sw(ehCX(tT,}gli`Sw4,D5JMzc3)u~1y*xPDYw#;)

`Swa)$(eDhCMITw{Dl&Yw#d|`Sw*s(eb)tTMd|tT#3

)tT;GkyP`Sw<PX#

`SwP=i#CDP5tT:

¶ l&6p,G&%"`SwI!Yw1`Swy&D6pM73#

¶ l&Yw,G Tivoli Manager for Domino lb=8(ivr%"DYw14PDNq#

XZl&6pD|`E",kND Tivoli Manager for Domino Reference Guide#

ZX*l&6ps,IhCl&Yw#I8(ICYwDNbiO,}gr(*i"M(*rK

PNq#XZl&6pMl&YwD(CE",kN<6Tivoli Distributed Monitoring C'8O7#

yhDZ(G+

Domino_Admin

*<0D<8

`SE*D~Xk|,*(eD`Sw#g{ZE*D~P;PC`Sw,rXZmSzh*D

`SwDE",kN<Z743D:+`SwmS=E*D~;#

jIsD$w

*Kc$)E*D~\mw,gZ953D:*Kc$)E*D~\mw;Pyv#

V"`SE*D~,gZ973D:V"`S/OE*D~;Pyv#

}L

ITS|nP"S\mXF(rS Tivoli @f4PK}L#

|nP

9C waddmon |nI8(`SwDl&6p"(1Md|N}#

XZ CLI o(M>}DE",kND Tivoli Manager for Domino Reference Guide M6Tivoli

Distributed Monitoring /ON<7#

\mXF(

1. %w\mXF(DdC!n(#

2. ZdC0q,%w~qw`M!n(#

3. SXF(s_DwS<P!q|,*mS`SwDE*D~DE*D~\mw#

d|E":"B\mXF(PdDE*D~Pm,T>E*D~\mw|,DE*D~#

4. !q*mS`SwDE*D~#

79Tivoli Manager for Domino C'8O

6.h

C`

Sw

Page 94: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

d|E":"BXF(Bk?VDPm,T>z!qDE*D~D`Sw#

5. Z`SwPmP,!q*`-D`Sw"%w`-`Sw,T>`-`SwT0r#

d|E":T>`-`SwT0r1!Py!!n(#"B`S/OM`S4B-Pm,T

>}Z`-D`Sw#TBPmhvKKT0rD!n(,|GT&tTD 5 v`p:

y! j6|,*dCDX(`SwD`S/O#`SwS\Td?1,Td??VvV

Td?D>r#

P5 dC%"`SwI!YwD6pM73#,1,8( Tivoli Manager for Domino l

b=8(Divr%"DYw14PDT/4PNq#

{"y=

hC{"Dq=MZ],{"GZ%"KP51zID#

V"Yw

8(*\mZcV"|,`SwDE*D~rE*D~\mw1,*4PD;vr

`vV"Yw#

wH wH`Sw#

6. 1z}Z`-D`SwxPTd?1,kZy!!n(DTd?xrdkTd?5#dPI

&CD1!5T>ZD>rP#Td?xVs!4#XZ?v`Sw0dTd?Dhv,k

ND Tivoli Manager for Domino Reference Guide#

7. %wP5!n(#

8. !qz*dCD?vl&6p:

80 f> 3.1.0

Page 95: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

":TBl&6pG4OXTNrPvD#Fvb)hv*?vl&6pD{v#1z8(

k53`XD%"51,k(e?vl&6pDr*,e#

¶ fatal:POYwrxLDJb

¶ critical:+OXDJb

¶ severe:OX+Gt1DJb

¶ warning:Jb\X*,cT}p"b

¶ harmless:kG<+;Xl&DJb

¶ reset:&%"4;DJb

¶ normal:5X54o= critical"severe r warning DP5

¶ always:;*`Sw5XNb5,MPl&

":Z883D:+`Swr=b}]"MA(f;hvgNdC always P5,G<CZ

T>Z<M(fPD}]#

9. !q%"u~!n8(%"P5D73#

10. CJT>Kc{(}g Greater than M Equal to)D%"u~B-Pm#XZK=hPI

T9CDKc{Dhv,kND Tivoli Manager for Domino Reference Guide#

":!q never"normal r always l&6p1,;tC%"u~#

11. Z%"u~Kc{T_DD>rPdk;v5,C5*kKc{2,CZ(eP5#

12. !q#{Z{OP5u~1xPDYw#

":Z883D:+`Swr=b}]"MA(f;hvKgN9CGkD~YwdC`S

w,+}]G<=D~P,CZZ<M(fPT>#

d|E":I!qTB`MDYw:

¶ (*i,r8(D(*i"M(*#*SU(*,Xk$)i#kZB-PmP!q{

"y=#

¶ /v,ZyP\m1(1!iv)r8(\m1D@fOT>/v=/(0Z#%w}

7IT>\m1DPm,"SP!q\m1#

":/v={"GzZ Tivoli @fP$w1T>D;|G;Z\mXF(PT>#

¶ |D<j,|D8>w/OPD<j4,,I43l&6p#Xk_PkE*D~X*

D8>w/O#

¶ Nq,4PN;NqbPD8(Nq#XZCwbD|`E",kNDZ1093D:KP

4T`SwDNq;#

¶ "MgSJ~A,"MgSJ~AD>rP8(D;vr`vgSJ~X7#kC:E

Vt`vgSJ~X7#

¶ GkD~,+`Sw5XDE"4kU>D~#g{D~;fZ,Tivoli Distributed

Monitoring +4(.#1!ivB,\`SDwzG8(D#I+NNwzODNN?<

8(*U>D~DU~K#

81Tivoli Manager for Domino C'8O

6.h

C`

Sw

Page 96: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

¶ KPLr,t/LrrE>#4PKl&1yCDC'j6Mij6kE*D~Py8

(D`,#*%"Lr,kZKPLr4!rT_DD>rPdk wruntask <Task>,d

P <Task> G CLI Nq{F0dTd?#XZNqo(D|`E",kND Tivoli

Manager for Domino Reference Guide#

¶ TEC B~,+`Sw5XDE"w*B~"M= Tivoli Enterprise Console ~qw#g

{!qK!n,k8( Tivoli Enterprise Console B~DOXT6pT0 Tivoli Enterprise

Console ~qwDB~$tDwz#

13. %w{"y=!n(,9Cy>{"xrPDB-Pm!q{"y=,"Zv/rPlid

q=#

d|E":I!qTB`MD{":

¶ j<{"JCZgSJ~{"r(f,|(UZ"1d"E*D~{F"a{"`Sw

{F"wz{"4,hv"O;a{M;vV{.#

¶ r*(;P){"IZ;P;P,JJCZU>D~r/v={"r,b`{"|(U

Z"1d"E*D~{F"a{M`Sw{F#

¶ ${"JCZgSJ~{"r(f,|(UZ"1d"E*D~{F"a{"=b{

F"wz{"4,hv"O;a{"P5TU"OXT6pMd|E"#

¶ >Xq= 1 {"Jmz(e(Fq=,g6Tivoli Distributed Monitoring C'8O7P

yv#

¶ >Xq= 2 {"Jmz(e(Fq=,g6Tivoli Distributed Monitoring C'8O7P

yv#

14. 9Cl&`MxrPDB-Pm+{"y=kl&`MX*#

d|E":I!qTB`MDl&:

¶ (*,r(*i"M(*#*SU(*,Xk$)(*i#%w}7,T>(*iP

m,"SP!q(*i#

¶ /v,ZyP\m1(1!iv)r8(\m1D@fOT>/v=/(0Z#%w}

7IT>\m1DPm,"SP!q\m1#

¶ gSJ~,"MgSJ~A;vr`vgSJ~X7#kC:EVt`vgSJ~X

7#

¶ G<,+=b5XDE"4kU>D~#g{D~;fZ,r4(.#Xk*CD~8

(;vVPD?<#

¶ TEC,+=b5XDE"w*B~"M= Tivoli Enterprise Console ~qw#

15. %wV"Yw!n(#ZCxrP,hC*ZV"|,K`SwDE*D~D}LPKPD

E>r4FDD~#

":*tCz4(DV"Yw,XkCJ Tivoli @f,"Z 0TME 10 V<=`S1E*

D~tTT0rP!q`S → tCV"Yw#

16. Z{FD>rPdkYwD{F#

17. ZD~D>rPdk*4Fx)'D4D~D76{#

82 f> 3.1.0

Page 97: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

18. ZwzD>rPdk|,z*4FDD~D Tivoli \mrP~qwD{F#%wwzt/!

qj6T0r,ISICwzDPm!qwz#g{CD~;Z>XwzO,I+KD>r

tU#

19. Z4FAD>rPdk)'(D~+4FAb))')D76#

20. ZKPLrD>rPdk*Z)'OKPDE>rLrDD~{M76{#dkD~D76

{r%wD~t/!qD~T0r,IZCT0rP!qD~#

21. %w|B#fYw,"+|mS=10YwT>xP#

d|E":kZ10YwT>xP!qYw,"%w}%IS10YwT>xP}%CY

w#%we}IeUYwD>r#

22. %wwH!n(,"xPTBhC:

a. Z*<1dD>rPdkt/`SwDUZk1d#

b. ZKPD1ddtD>rPdk*KP`SwD1ddtD%;#ZD>rPdk}

V,"SB-PmP!q1d%;VS"!1"U"\rB#

c. Z8(1dxrP8(`SwIKPD1d\ZMUZ#_PTB!n:

¶ Ud,ZB-PmP!qD!16'ZKP`Sw#

¶ 9d,ZB-PmP!qD!16'ZKP`Sw#

¶ $wU,ZB-PmP!qDUZ6'ZKP`Sw#

¶ \),ZB-PmP!qDUZ6'ZKP`Sw#

¶ (F1dM(FUZ,ZB-PmP!qD!1MUZ6'ZKP`Sw#

83Tivoli Manager for Domino C'8O

6.h

C`

Sw

Page 98: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

23. %w#f,#f`Sw`-#

@f

1. SE*D~\mw0ZP+w`SE*D~<j,T>0TME 10 V<=`S1E*D~t

T0Z#

2. !qz*`-D`Sw"%w`-`Sw,T>`-`SwT0r#

3. %wl&6pB-Pm"!qBfPmPyvDP5`M.;:

":TBl&6pG4OXTNrPvD#Fvb)hv*?vl&6pD{v#1z8(

k53`XD%"51,k(e?vl&6pDr*,e#

¶ fatal:POYwrxLDJb

¶ critical:+OXDJb

¶ severe:OX+Gt1DJb

¶ warning:Jb\X*,cTh*}pXS

¶ harmless:kG<+;Xl&DJb

¶ reset:&%"4;DJb

¶ normal:5X54o= critical"severe r warning DP5

84 f> 3.1.0

Page 99: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

¶ always:;*`Sw5XNb5,MPl&

":Z883D:+`Swr=b}]"MA(f;hvgNdC always P5,G<CZ

T>Z<M(fPD}]#

4. CJ%"u~B-Pm,CPmT>ng Great Than M Equal To .`DKc{#

5. 8(%"u~!nI(e%"KP5D73#XZ>=hPIT9CDKc{Dhv,kN

D Tivoli Manager for Domino Reference Guide#

":g{!qK normal r always l&6p,r;tC%"u~#

6. Z%"u~Kc{T_DD>rPdk;v5,C5*kKc{2,CZ(eP5#

7. !q#{Z{OP5u~1xPDYw#

":Z883D:+`Swr=b}]"MA(f;hvKgN9CGkD~YwdC`S

w,+}]G<=D~P,CZZ<M(fPT>#

d|E":I!qTB`MDYw:

¶ "M Tivoli (*,r8(D(*i"M(*#*SU(*,Xk$)i#%w}7,T

>(*iPm,"SP!q(*i#

¶ /v,ZyP\m1(1!iv)r8(\m1D@fOT>/v=/(0Z#%w}

7IT>\m1DPm,"SP!q\m1#

¶ |D<j,|D8>w/OPD<j4,,I43l&6p#Xk_PkE*D~X*

D8>w/O#

¶ Nq,4PN;NqbPD8(Nq#XZCwbD|`E",kNDZ1093D:KP

4T`SwDNq;#

¶ "MgSJ~A,"MgSJ~AD>rP8(D;vr`vgSJ~X7#kC:E

Vt`vgSJ~X7#

¶ GkD~+`Sw5XDE"4kU>D~#g{D~;fZ,Tivoli Distributed

Monitoring +4(.#1!ivB,\`SDwzG8(D#I+NNwzODNN?<

8(*U>D~DU~K#

¶ KPLr,t/LrrE>#4PKl&1yCDC'j6Mij6kE*D~Py8

(D`,#*%"Lr,kZKPLr4!rT_DD>rPdkLrrE>D76#

¶ "M0s5XF(1B~,+`Sw5XDE"w*B~"M= Tivoli Enterprise Console

~qw#g{!qK!n,k8( Tivoli Enterprise Console B~DOXT6pT0 Tivoli

Enterprise Console yCDB~~qw$tDwz#

8. %whC{"y=,T>hC{"y=T0r#

9. 9CB-Pm+{"y=k?V`MD{"`X*,{"`MP:(*"/v=T0r"g

SJ~"U>D~M0s5XF(1B~#%wT>y>IliNN(fDq=#

d|E":I!qTB`MD{":

¶ j<{"JCZgSJ~{"r(f,|(UZ"1d"E*D~{F"a{"`Sw

{F"wz{"4,hv"O;a{M;vV{.#

¶ r*(;P){"IZ;P;P,JJCZU>D~r/v={"r,b`{"|(U

Z"1d"E*D~{F"a{M`Sw{F#

85Tivoli Manager for Domino C'8O

6.h

C`

Sw

Page 100: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

¶ ${"JCZgSJ~{"r(f,|(UZ"1d"E*D~{F"a{"=b{

F"wz{"4,hv"O;a{"P5TU"OXT6pMd|E"#

¶ >Xq= 1 {"Jmz(e(Fq=,g6Tivoli Distributed Monitoring C'8O7P

yv#

¶ >Xq= 2 {"Jmz(e(Fq=,g6Tivoli Distributed Monitoring C'8O7P

yv#

10. 9Cl&`MxrPDB-PmIX*{"y=#

d|E":I!qTB`MDl&:

¶ (*,r(*i"M(*#*SU(*,Xk$)(*i#kZB-PmP!q{"y

=#

¶ /vT0r,ZyP\m1(1!iv)r8(\m1D@fOT>/v=/(0Z#

%w}7IT>\m1DPm,"SP!q\m1#

¶ gSJ~,"MgSJ~A;vr`vgSJ~X7#kC:EVt`vgSJ~X

7#

¶ GkD~,+`Sw5XDE"4kU>D~#g{D~;fZ,r4(.#Xk*C

D~8(;vVPD?<#

¶ 0s5XF(1B~,+`Sw5XDE"w*B~"M= Tivoli Enterprise Console ~

qw#

11. %whC"XU,#fzyvDhC"5X=`-`SwT0r#

12. %whCV"YwICJV"YwT0r#

13. Z{FD>rPdkYwD{F#

14. ZD~D>rPdk*4Fx)'D4D~D76{#dkD~D76{r%wD~t/!

qD~T0r,IZCT0rP!qD~#

15. ZwzD>rPdk|,z*4FDD~D Tivoli \mrP~qwD{F#%wwzt/!

qj6T0r,ISICwzDPm!qwz#g{CD~;Z>XwzO,I+KD>r

tU#

16. Z4FAD>rPdk)'(D~+4FAb))')D76#dkD~D76{r%wD

~t/!qD~T0r,IZCT0rP!qD~#

17. ZKPLrD>rPdk*Z)'OKPDE>rLrDD~{M76{#dkD~D76

{r%wD~t/!qD~T0r,IZCT0rP!qD~#

18. %whC"XU#fYw,"+|mS=10YwT>xP#

kZ10YwT>xP!qYw,"%w}%,S10YwT>xP}%CYw#%we}

IeUYwD>r#

":XkZ0TME 10 V<=`S1E*D~tTT0rP!q`S → tCV"Yw,tC

z4(DV"Yw#

19. %whC"XU,#fzyvDhC"5X=`-`SwT0r#

20. %whC`SwH,CJhC`SwHT0r"xPTBhC:

a. Zt/`Sn/D>rPdk#{`Swt/DUZk1d#

86 f> 3.1.0

Page 101: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

b. Zli`Sw1ddtD>rPdkz*`SwKPD1ddt%;#ZD>rPdk

}V,"SB-PmP!q1d%;VS"!1"U"\rB#

21. %w^F,CJ`SwH^FT0r,dPzIT+`S^FZTB1d\ZMl}:

¶ !qWl,Z(e*UdD!16'ZKP`Sw#

¶ !q9d,Z(e*9dD!16'ZKP`Sw#

¶ !q$wU,Z(e*$wUDl}6'ZKP`Sw#

¶ !q\),Z(e*\)Dl}6'ZKP`Sw#

¶ !q(F1dM(FUZ,4zZ=h 22 P(eD!1Ml}KP`Sw#

22. %w(FCJ(F`SwH^FT0r,(FzZ`SwH^FT0rP!qD1dN,b

Z=h 21 PPyhv#I(eTB1dN:

¶ SWlDB-PmP!qUdD!16'#

¶ S9dDB-PmP!q9dD!16'#

¶ S$wUDB-PmP!q$wUD6'#

¶ S\)DB-PmP!q\)Dl}6'#

¶ S(F1dM(FUZDB-PmP!q(F1ddtD!16'#

¶ S(FUZDB-PmP!q(F1ddtDl}6'#

23. %whC"XU,#fzDhC"5X=`SwH^FT0r#

24. %whC"XU,#fzDhC"5X=hC`SwHT0r#

25. %w|D"XU,#fzDhC"5X=`-`SwT0r#

87Tivoli Manager for Domino C'8O

6.h

C`

Sw

Page 102: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

26. %w|D"XU,#fzDhC"5X=0TME 10 V<=`S1E*D~tT0Z#

27. !qE*D~ → #f,ZdE*D~P#f`Sw#

28. !qE*D~ → XU,5X=E*D~\mw0Z#

+`Swr=b}]"MA(f

?D

*KdC`Swr=b,+dzID}]"M=<>M(f5CLrIT9CD}]b#TZ?

v`Swr=b,C}L<h 3 VS#

30E"

K}LhvK;vCZ+`S}]r=b}]"M=}]bD}L(V=?V),9C<>M(

f5CLrICJC}]b#

¶ dC%v`Swr=b;1+}]"M=;vU>D~,Tivoli Manager for Domino Md|

&CLrI9CCU>D~zI<M(f#

¶ dC Data Rollup Interval `Sw,Z8(1ddtZ4FU>D~= Tivoli Manager for

Domino RIM }]bP,bGZ123D:4(}]bM RIM Ts;Phv}D;vi~#

":*`Swr=bhCDOvwHv(K<M(fSUB}]T"BT>D5J#}g,

g{+ Data Rollup Interval `SwhC*?!1KP;N,<M(fMa?!1T>

;N|BD}]#

1*9C Tivoli Manager for Domino r Tivoli Decision Support for Lotus Domino D<>M(

f&\1,Xk9CK}LdC Tivoli Manager for Domino `Swr=b#

yhDZ(G+

Domino_Admin

*<0D<8

g{*Ov`SwD}],`SwE*D~PXk|,#{dCD`Sw#g{ZE*D~P;

fZC`Sw,rXZmSzh*D`SwDE",kN<Z743D:+`SwmS=E*D

~;#

g{*Ov Domino T\$w>=bD}],XkWH4(=b,gZ1273D:dC Domino T

\$w>;Pyv#

jIsD$w

19C Tivoli @fdC`SwM=bxPOv1,kV"`SE*D~,gZ973D:V"`S

/OE*D~;Pyv#1zV<`Sw1,`SwM*<KP#9C\mXF(dC=bxP

Ov1,V<Zz#fhC1T/xP#

i4`Sr=b}],gZ393D:li`Sw4,;Pyv#

}L

ITS|nP"S\mXF(rS Tivoli @f4PK}L#

88 f> 3.1.0

Page 103: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

|nP

9C waddmon |n(e`Swr=bDtT,"dC'V}]D<>M(fDX(tT#

9C wdistrib |nV"E*D~#Z|nPgf,1zV<`SwM=b1,|GM*<KP#

XZ CLI o(M>}DE",kND Tivoli Manager for Domino Reference Guide M6Tivoli

Distributed Monitoring /ON<7#

\mXF(

":K}LhvgN;hCtT,"M+Z<M(fP9CD}]#Y(zQ(eK`Sr=b

DyPd|tT,gBP}L.;Pyv:

¶ Z793D:(e`Sw;

* r *

¶ Z1273D:dC Domino T\$w>;.

1. k4PTBYw.;:

¶ g{}ZhC`Sw,k%w\mXF(DdC!n(,"jIBP=h:

a. ZdC0q,%w~qw`M!n(#

b. SXF(s_DwS<P!q|,*mS`SwDE*D~DE*D~\mw#

c. Z\mXF(PdDE*D~PmP!q*mS`SwDE*D~#

d. ZE*D~PmBD`SwPmP,!q*`-D`Sw"%w`-`Sw,T>`

-`SwT0r#

* r *

¶ g{}ZhC=b,r%w\mXF(DT\!n(,"jIBP=h:

a. ZXF(s_DwS<P!q|,z*G<d}]D=bD Domino T\$w>#

b. Z$w>D=bPmP,!qz*`-D=b#

c. %w`-=b,T>`-=bT0r#

2. %w`-`SwrQT>D`-=bT0rPDP5!n(#

3. !qP53fOD always j)#

4. !qGkD~#

5. X*D0,!qZ`SDwzO!n(1!)#

6. ZGkD~D>rP,dkBP76#

%ROLLUPDIR%\<mydata>.log

dP,<mydata> Gz3hK`Swr=bD}]U>D~D{F#

d|E":"b,Tivoli Manager for Domino +a)ICZ8( tmdlog ?<;CD

%ROLLUPDIR% d?,Cz7+`Sr=b}]f"ZK?<P#

%ROLLUPDIR% m>53D tmdlog ?<D+76{#}g,*Zf`Swf"}]DU

>D~ mem.log D+76{I\G:c:\lotus\notes\data\tmdlog\mem.log#

89Tivoli Manager for Domino C'8O

6.h

C`

Sw

Page 104: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

":y]Yw53D*s,IZ76{P9C41\( \)zf}1\(/)#

7. %w{"y=!n(#

8. Zl&`MxrP9CU>B-Pm,+U>D~D{"y=hC*>Xq= 1#

9. %w#f,#f`Swr=bhC"5X=\mXF(DwS<#

10. k4PTBYw.;:

¶ g{}Z9CdC0qPD`Sw,rk%wmS`Sw,*<hC Data RollupInterval `SwD}L#+T>mS`SwT0r#

* r *

¶ g{}Z9CT\0qPD=b,rk%wmS=b,*<hC Data Rollup Interval `SwD}L#+T>mS=bT0r#

11. ZT0rDy!!n(P,9C`S/OB-PmI!q;v3FE"`S/O#

12. !q`S4B-PmPD DataRollupInterval#

":Data Rollup Interval `Sw0lE*D~PDyP`Sw#`FX,Data RollupInterval `Sw0lx( Domino T\$w>ODyP=b#rK,;h**E*D~

PD{v`Swr=b/OhC;N Data Rollup Interval `Sw#

13. %wwH!n(#

14. ZKPD1ddtD>rPdk1ddt%;,ZK1ddtZz*KP Data RollupInterval `Sw#

15. SB-PmP!q1d%;VS"!1"U"\rB#

":hCD1ddtv(<r(fP}]D|B5J#

16. %w#f,#f Data Rollup Interval `SwhC"5X=\mXF(DwS<#KYwT

/V<"t/=b#*V<Mt/`Sw,k*AB;=#

17. g{}ZdC`Sw,+E*D~V"=;vr`vKc,gZ973D:V"`S/OE*

D~;Pyv#TZ=b;hK=h#

":g{}]OvI&,r Data Rollup Interval `Sw5Xc(0);g{}]Ov'\

r5XGc5#

@f

1. SE*D~\mw0ZP+w`SE*D~<j,T>0TME 10 V<=`S1E*D~t

T0Z#

2. !q*`-D`Sw#

3. %w`-`Sw,T>`-`SwT0r#

4. %wl&6pB-Pm"!q always#

5. !qGkD~#

6. X*D0,!qZ`SDwzO!n(1!)#

7. ZGkD~D>rP,dkTB76:

%ROLLUPDIR%\<mydata>.log

90 f> 3.1.0

Page 105: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

dP,<mydata> Gz3hK`Swr=bD}]U>D~D{F#

d|E":"b,Tivoli Manager for Domino a) %ROLLUPDIR% d?,x;*s+7

6{#B<T>KgN9CGkD~D>rPDCd?48( tmdlog ?<D;C,z7+

`Sr=b}]f"ZC?<P#

":y]Yw53D*s,IZ76{P9C41\( \)zf}1\(/)#

%ROLLUPDIR% m>53D tmdlog ?<D+76{#}g,f"Zf`Sw}]DU>

D~ mem.log D+76{I\G:c:\lotus\notes\data\tmdlog\mem.log#

8. %whC{"y=,T>hC{"y=T0r#

9. 9CU>B-Pm,+U>D~D{"y=hC*>Xq= 1#

10. %whC"XU,#fzyvDhC"5X=`-`SwT0r#

11. %w|D"XU,#f`SwDhC"5X=0TME 10 V<=`S1E*D~tT0Z#

12. %wmS`Sw,*<hC Data Rollup Interval `SwD}L#+T>mS`SwT0r#

13. S`S/OPmP!q|,*mSD`S4D/O#

14. S`S4PmP,!q Data Rollup Interval `Sw#

91Tivoli Manager for Domino C'8O

6.h

C`

Sw

Page 106: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

":Data Rollup Interval `Sw0lE*D~PDyP`Sw#`FX,Data RollupInterval `Sw0lx( Domino T\$w>ODyP=b#rK,;h**E*D~

PD{v`Swr=b/OhC;N Data Rollup Interval `Sw#

15. %wmSUG<ImS`Sw,"T>`-`SwT0r#

16. %whC`SwH,CJhC`SwHT0r"xPTBhC:

17. Zli`Sw1ddtD>rPdkz*`SwKPD1ddt%;#

a. ZD>rPdk}V#

b. SB-PmP!q1d%;VS"!1"U"\rB#

":hCD1ddtv(<r(fP}]D|B5J#

18. %w|D"XU,#fhC"5X=`-`SwT0r#

19. %w|D"XU,#f`SwDhC"5X=0TME 10 V<=`S1E*D~tT0Z#

20. !qE*D~ → #f,ZdE*D~P#f`Sw#

21. !qE*D~ → XU,5X=E*D~\mw0Z#

22. +E*D~V"=;vr`vKc,gZ973D:V"`S/OE*D~;Pyv#

hCE*D~D1!wH

?D

*KhCE*D~PyP`SwD1!wH#|9\m1\XFE*D~PDyP`SwliM

6qXZ\`SJ4E"D5J#TZ?vwH,C}L<h 10 VS#

":*wH51`SE*D~,Xkq-;,D}L#XZ|`E",kNDZ933D:wH5

1`Sw;#

30E"

m``SwD1!wH*?!1;N#d|`SwI\?8VScKP;N,xd`DI\? 24

!1KP;N#IT?VS;ND5J4wH`Sw#;x(iz+wHhC*953MxgY

wnP'D6p#g{6qK+`}],53I\}X#kyZzh*|BE"D5J"ZKc

xXOKPD`Sw}M53D:X]?hC`S5J#

":g{*%v`SwhCwH,rCwH2G|,`SwDE*D~DwH#XZwH%v`

SwD|`E",kNDZ793D:(e`Sw;#

yhDZ(G+

Domino_Admin

*<0D<8

K}LhvgN4E*D~6phCyP`SwD1!wH#(e`Sw1,I%@hC`Sw

DwH,gZ793D:(e`Sw;Pyv#

":%v`SwDwH2GE*D~6phCD1!wH#

92 f> 3.1.0

Page 107: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

jIsD$w

IwH%v`SwIKPDX(l}r!1,gZ793D:(e`Sw;Pyv#

}L

;\S Tivoli @f4PK}L#

@f

1. T>*wHDE*D~D0TME 10 V<=`S1E*D~tT0Z#

2. Z0TME 10 V<=`S1E*D~0ZP!q*wHDE*D~D<j#

3. !q`- → hC1!wH,T>hC`SwHT0r#

4. I4PTB=h.;:

¶ *ZV<`Sw1*<6qE",k;*|Dt/`Sn/xrPD5#

* r *

¶ *ZX(1dt/`S,k^DB"U"jM1d!n#

5. Zli`Sw5JD>rP,dk`SwHD5J,"SB-PmP!q1ddt#

6. %w|D"XU,S\wH#

wH51`Sw

?D

*KwH51`SE*D~KPD1d#TZ?v`Sw,C}L<h 5 VS#

30E"

":;+;v51`Sw5}V<=~qw#;&+,;51`SwD`v5}?p=;v~qw#

93Tivoli Manager for Domino C'8O

6.h

C`

Sw

Page 108: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

Tivoli Manager for Domino l=51`Sw\Gw*i4KPD#;\*%v51`SwhCwH#

`4X,9C`S4!n(Z\mXF(PF* RealTimeSetup,xZ Tivoli @fPF* Real TimeMonitoring)M CLI hCE*D~PyP51`SwDwH#Z3VbeO,C0`Sw1G51`

SwiDwHLr#

1!ivB,C`SwhCK;v51`SE*D~,Z$wU(\;=\e)D=v@"WN(U

dM9d)P? 5 VSKPCD~;N#

":*sUdM9d1ddtD$H\M!Z 24 !1#CbV=(,1~qwn/Yr-7~qw

"4Pd|,$Yw1,51`S+#9#

yhDZ(G+

Domino_Admin

*<0D<8

`SE*D~Xk|,;vr`v51`Sw#

jIsD$w

+)'mS=`Sw,gZ953D:*Kc$)E*D~\mw;Pyv#

}L

ITS|nP"S\mXF(rS Tivoli @f4PK}L#

|nP

9C waddmon |n8(51`SdC`SwDwH#XZ CLI o(M>}DE",kND

Tivoli Manager for Domino Reference Guide M6Tivoli Distributed Monitoring /ON<7#

\mXF(

1. %w\mXF(DdC!n(#

2. ZdC0q,%w~qw`M!n(#

3. Z\mXF(s_DwP,!q|,*^DdwHD51`SwDE*D~\mw#

4. ZE*D~PmP!q|,51`SwDE*D~#|BXF(Bk?VD`SwPm#

5. !q`SwPmPD RealTimeSetup#

6. %w`-`Sw#T>`-`SwT0r1!Py!!n(#

7. ^DTd?xrPDTBTd?D>r,T43z#{D51`SwH#

a. Z1ddtD>rPdk51`S/OKPD1ddt#

b. $wUD>rhC/OZ;\ZKPDl}#dk}5(1 - 7)w*;\Pzh*D,x

l}:\U(1)=\y(7)#1!5* 23456,\;"\~"\}"\D"\eM\y#

c. ZWlD*<1dD>rPdkWl1ddtD*<1d#1!5* 9AM#

d. ZWlDax1dD>rPdkWl1ddtDax1d#1!5* 5PM#

e. Z9mD*<1dD>rPdk9m1ddtD*<1d#1!5* 6PM#

f. Z9mDax1dD>rPdk9m1ddtDax1d#1!5* 11PM#

8. %w#f,#fhC#

94 f> 3.1.0

Page 109: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

@f

1. +wE*D~\mw0ZPD51`SE*D~<j,T>0TME 10 V<=`S1E*D~

tT0Z#

2. !q Real Time Monitoring `Sw,"%w`-`Sw#

3. Z`-`SwT0rP,9CZ;vD>rT_DrOMrB}74%,CJM^DTB 6 V

tT:

a. Z1ddtD>rPdk51`S/OKPD1ddt#

b. $wUD>rhC/OZ;\ZKPDl}#dk}5(1 - 7)w*;\Pzh*D,x

l}:\U(1)=\y(7)#1!5* 23456,\;"\~"\}"\D"\eM\y#

c. ZWlD*<1dD>rPdkWl1ddtD*<1d#1!5* 9AM#

d. ZWlDax1dD>rPdkWl1ddtDax1d#1!5* 5PM#

e. Z9mD*<1dD>rPdk9m1ddtD*<1d#1!5* 6PM#

f. Z9mDax1dD>rPdk9m1ddtDax1d#1!5* 11PM#

4. %w|D"XU,#f|D#

*Kc$)E*D~\mw

?D

*K(eV"E*D~1SU`SE*D~D Domino ~qw#*J4$)rmSE*D~\m

w,9\m1\;7(D)G\`SJ4#C}L<h 2 VS#

30E"

ZV"`SE*D~.0XkrE*D~\mwmS)'#*Kc$)E*D~\mw7(KS

U`SwD Domino ~qwJ4#Tivoli Distributed Monitoring 9C)'Pm7(ICZM}C

Z`SJ4DKc#

yhDZ(G+

Domino_Admin

*<0D<8

XkP|,`SE*D~DE*D~\mw,I+)'mS=KE*D~P#XZCwbDE

",kNDZ673D:4(E*D~\mwME*D~;#

E*D~Xk_P6q}]D`Sw#XZCwbDE",kNDZ743D:+`SwmS=E

*D~;#

jIsD$w

(}+`SE*D~V"=$)Kc,I*<`S\\J4#XZV"DE",kNDZ973D

:V"`S/OE*D~;#1!ivB,+`SwhC*ZV<=)'1d*n/4,#

V<`Sw.s,I9C`Sw(e$nM!{$nb)`Sw,gZ793D:(e`Sw;P

yv#

95Tivoli Manager for Domino C'8O

6.h

C`

Sw

Page 110: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

}L

ITS|nP"S\mXF(rS Tivoli @f4PK}L#

|nP

9C wsub |n+)'mS=E*D~\mwP#

}g,*+F* DominoMail01 D Domino ~qww*)'mS=E*D~\mw MailMonitorsP,kdkTB|n:

wsub @ProfileManager:MailMonitors @Server:DominoMail01

XZb)|nDd|E",kND Tivoli Management Framework Reference Manual M6Tivoli

Distributed Monitoring C'8O7#

\mXF(

1. %w\mXF(DdC!n(#

2. ZdC0q,%w~qw`M!n(#

3. Z~qwwP!q#{*Kc$)DE*D~\mw#

4. %w;Z\mXF(PdD0qZD)'!n(#

5. %w`-)'Pm,T>$)T0r#

6. SIC)'PmP,!q#{SUV"D)'#

7. %ws}74%,+!(D)'F=10)'PmP#

8. %w7(+)'mSA)'PmP#

@f

1. S_Tr0ZP,+wz**dmS)'DE*D~\mw#

96 f> 3.1.0

Page 111: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

2. !qE*D~\mw → )',T>)'T0r#

3. SII*)'PmP,!q*SUV"D)'#

4. %ws}74%,+!(D)'F=10)'PmP#

5. %whC$)"XU,TmS)'#

d|E":)'T>ZE*D~\mw0ZD)'?V#

V"`S/OE*D~

?D

*K+E*D~D1>V"x)'"$n`SxL#b9C\m1\;*<`SJ4M&CL

r#C}L<h 5 VS#V"}LI\h*=S1d#

30E"

Tivoli Distributed Monitoring }f(}4iE*D~\mwD)'Pm47(`SwZN&KP#

V<`Sw1,+`SwD1>"M=)'Pm,"$n`S#rK,zZV<`Sw.0Xk

_P)'#

ZK}LP+E*D~V"x)'r;i)'#mb,Z\mXF(P,IV"`vE*D~x

)'r;i)'#

yhDZ(G+

Domino_Admin

*<0D<8

ZV<`Sw.0XkrE*D~\mwmS)'#PXE"kNDZ953D:*Kc$)E*

D~\mw;#

97Tivoli Manager for Domino C'8O

6.h

C`

Sw

Page 112: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

jIsD$w

1`Sn/zIgSJ~"(*r/v=T0r1,k4i`SwDdv#

9C\mXF(PD(f!n(,T>`S}],gZ1473D:<>M(f;Pyv#

9C\mXF(PD4,M(f!n(,i4`S}],gZ393D:li`Sw4,;Py

v#

}L

ITS|nP"S\mXF(rS Tivoli @f4PK}L#

|nP

9C wdistrib |nV"E*D~#XZK|nD|`E",kND Tivoli Management Framework

Reference Manual#

\mXF(

1. %w\mXF(DdC!n(#

2. ZdC0q,%w~qw`M!n(#

3. ZXF(s_DwS<P!q|,*V"D;vr`vE*D~DE*D~\mw#

4. !qI[~K%PD$_ → ~qw`M → V",CJV"T0r#

d|E":KT0rT>KzZ=h 3 P!qDE*D~\mwDyPE*D~MyP)'#

B<T>KV"T0rDdMS<#

5. Z!qE*D~PmP!q*V"DE*D~#

6. Z!q)'PmP!q*V"!(E*D~D)'#

d|E":%w7(1,Tivoli Manager for Domino +!(DE*D~V"x!(D)'#*

$n7(,AYXk!q;vE*D~M;v)'#qr,;\xPNNV"#

7. (I!)^DV"!n,gB:

":z!qD!n&CZZ!qE*D~M!q)'PmPywDyP!q#

98 f> 3.1.0

Page 113: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

a. %wV"!nxrPD2GV"D1!5!n,TCJV"!n#

b. ZV"AxrP!qBP!n.;:

¶ )'DB;6p,;V"=!q)'PmPPvD)'#g{)'PPE*D~\m

w,r;V"E*D~xb)E*D~\mwD)'#K!q;+E*D~V"xE

*D~\mwD)'#x;V"x|M6pD)'#g{xP)'DE*D~\mw

$tZB;6p,rS_;6DE*D~\mw4PV"xL,I=oyPE*D~

Kc#

* r *

¶ )'DyP6p,V"xyP)',|,|M6pD)'#fZTB4v.;1,9

CK!n:

v +;vr`vE*D~\mwV"x|,E*D~DE*D~\mw,Rz*+E

*D~V"xV"cNa9PDyP)'#

v }]bvvG|,CE*D~DE*D~\mwD)'#

c. Z+V"xrP!qBP!n.;:

¶ Z)'D1>P#t|D,+u?#V*|GZ)'E*D~PT>DyS,49|

GZE*D~P"GT>*}ZV"#

* r *

¶ C+71>f;,T}ZV"DE*D~D+71>2G)'DE*D~#

B<T>KT>PV"!nDV"T0rDdMS<#

8. %w7(,*<V"xL#

99Tivoli Manager for Domino C'8O

6.h

C`

Sw

Page 114: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

@f

1. S_Tr0ZP,+w|,*V"DE*D~DE*D~\mw,T>E*D~\mw0

Z#

2. +w*V"DE*D~,T>0TME 10 V<=`S1E*D~tT0Z#

3. !qE*D~ → V",T>V"E*D~T0r#

4. ZV"?jxrP!qBP!n.;:

¶ B;6)',;V"=xb))'V"PmPPvD)'#g{)'PPE*D~\m

w,r;V"E*D~xb)E*D~\mwD)'#K!q;+E*D~V"xE*D

~\mwD)'#x;V"x|M6pD)'#g{xP)'DE*D~\mw$tZB

;6p,rS_;6DE*D~\mw4PV"xL,I=oyPE*D~Kc#

* r *

¶ w6)',V"xyP)',|(|M6pD)'#fZTB4v.;1,9CK!n:

v +;vr`vE*D~\mwV"x|,E*D~DE*D~\mw,Rz*+E*

D~V"xV"cNa9PDyP)'#

v }]bvvG|,CE*D~DE*D~\mwD)'#

5. ZV"==xrP!qBP!n.;:

¶ #tTE*D~D^D,+u?#V*|GZ)'E*D~PT>DyS,49|GZE

*D~P"GT>*}ZV"#

* r *

¶ +7=4E*D~,T}ZV"DE*D~D+71>2G)'DE*D~#

6. Sxb))'V"Pm,!q;#{SUE*D~D)',"%wR}74%+|GF=;

xb))'V"PmP#

100 f> 3.1.0

Page 115: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

7. (I!)*wHV"D*<1d,k4PTB=h:

a. %wwH,T>mSwHDw5T0r#

b. 9CmSwHDw5T0rwHV";g{;Nr`NV""T'\,rC Tivoli

Distributed Monitoring XTV"E*D~#XZCwbD|`E",kNDZ1173D:w

Hw5;#

c. %wwHw5"XU,5X=V"E*D~T0r#

8. %wV""XU*<V","5X=0TME 10 V<=`S1E*D~tT0Z#

9. !qE*D~ → XU,XU0Z"5X=E*D~\mw0Z#

4(MX*8>w/O

?D

*K4(IS Tivoli @fi4D8>w/O#8>w/O|,V<=`SE*D~D4,<j,

"a)Kli_TrPyP`SE*D~D/P=(#C}L<h 3 VS#

30E"

8>w/OG Tivoli @fDI!&\#8>w/OJmi4`SE*D~D4,,i4/OP?

v`SE*D~DU>E",T04;Q%"D8>w#

4(8>w/O1,(i?v_Tr;4(;v8>w/O#*Ki4yPE*D~,1z+8

>w/O}#VOM1,ITCJOYD0Z#;x,1zZ/OPECK}`DE*D~1,

zI\"VXk}`Xv/0Z#kZzD8>w/OPECOJDE*D~}#

I9C CLI r Tivoli @f44(8>w/O"+E*D~k.X*#Z@fPi4/O#Tivoli

Distributed Monitoring +E*D~4,E""M=/O#8>w/OPD<jT>K`SwDeV

l&6p:Normal"Warning"Severe"Critical M Always,|GZZ793D:(e`Sw;

PPyhv#Z Tivoli @fP,8>w/OITB<jm>:

yhDZ(G+

Domino_Admin

*<0D<8

+\\J4`M IndicatorCollection mS=E*D~P#XZhCE*D~DJ4`MDE",

kNDZ243D:mSr}%\\J4`M;#

jIsD$w

;I&C

}L

ITS|nP"S\mXF(rS Tivoli @f4PK}L#

101Tivoli Manager for Domino C'8O

6.h

C`

Sw

Page 116: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

|nP

q-b)=h,S|nP4PK}L:

¶ 9C wcrtsntcoll |n4(8>w/O#

}g,*Z AsiaPacific _TrP4({* Indicator2 D8>w/O,dkTB|n:

wcrtsntcoll AsiaPacific Indicator2

¶ 9C wsetcoll |n+E*D~k8>w/OX*#

}g,*+ DatabaseMonitors E*D~k Indicator2 /O`X*,dkTB|n:

wsetcoll Indicator2 DatabaseMonitors

6Tivoli Distributed Monitoring C'8O7a)KXZ8>w/ODd|E"#

\mXF(

8>w/OZ\mXF(P;I{,R;\Z\mXF(P4(8>w/O#;},IZ\mX

F(Pli`v~qwDl&6p,gZ373D:li~qw4,;Pyv#

@f

WH4(8>w/O,;s+E*D~kC8>w/O`X*#

1. r*z*4(MX*8>w/OD_Tr0Z#

2. !q4( → 8>w/O,T>4(8>w/OT0r#

3. Z{FD>rPdk/OD(;D{F#

d|E":C{FI|,NbV8}VV{"B._(_)"F[E(–)Mdc(.)#g{

fZ=v_P`,{FD/O,49|GZ;,DrZ,Tivoli Distributed Monitoring 2;a

+4,E""MxN;/O#

4. %w4("XU#

5. *X*8>w/O,+wz**dX*8>wDE*D~\mw<j#+T>E*D~\m

w0Z#

6. +wE*D~,T>0TME 10 V<=`S1E*D~tT0Z#

7. !q`S → !q8>w/O,T>!q8>w/OT0r#

8. SICD8>w/OPmP!qz*X*D8>w/O#

9. %whC"XU#

10. S0TME 10 V<=`S1E*D~tT0ZP!qE*D~ → #f#

102 f> 3.1.0

Page 117: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

d|E":*i4kzD/O`X*DE*D~,kS_Tr0Z+w/O<j#T>|,

X*E*D~<jD0Z#

103Tivoli Manager for Domino C'8O

6.h

C`

Sw

Page 118: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

104 f> 3.1.0

Page 119: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

9CNqMw5

>BhvgN9CNqMw5#m 10 EvK>BPf0Dwb#

m 10. NqMw58O

?j kN<

KPNq# Z1063D:KPNq;

9`Sw%"NqDKP# Z1093D:KP4T`SwDNq;

(FNq#(FDNqGj<NqD1>,dP#

fK?Vr+?NqTd?D5#

Z1133D:(F Tivoli Nq;

4(w5(INq0ddCD4PN}iIDJ

4)#

Z1153D:4(w5;

KPw5# Z1163D:KPw5;

wHw54$(1dKP# Z1173D:wHw5;

NqMw5EvNqG(ZZ{v\m73PD;,\\J4O4PDYw,}g-7~qw#NqbCZf"

Nqi#Tivoli Manager for Domino a);)Nqb,dP|,'V#f Domino `SM\mY

wD;,Nq#Nqbf"Z Manager For Domino 3.1 _TrP,"jEgB:

¶ Client Distribution Operations 3.1 * + Lotus Notes M'zm~V"=M'z$w>D

Nq#

¶ Domino Performance Station Tasks * t/"#9MXB}< Domino T\$w>M=

bDNq#

¶ Domino Server Tasks * 4P~qwM}]bYwDNq#

¶ TMD Configuration * dC Tivoli Manager for Domino "+B~"M= Tivoli Enterprise

Console DNq#

":Domino NqGZ Lotus Domino 73P4PDYw#>C'8O+b)NqF*0Domino

Nq1G*K\bk Tivoli NqDl}#ZyPd|ivB,0Nq1;J8DG Tivoli N

q#

Nqb0d|,DNqfZZ_TrP#_TrPD_T\mNqb0dNq#NqbPD_T

!n|,U/CJ(^D1!5M7O_T,}gJmDC'Mij6,T0IZdOKP;i

NqD\mZcME*D~\mwD/O#

IZ;v_TrP4(`vNqb,2IZ;,_TrPP;,DNqb#bVinTJmz4

(X(ZXbJ4iM\m1iDNq/#}g,I4({*538]DNqb4f"4P53

8]&\DyPNqMw5#

7

105Tivoli Manager for Domino C'8O

7.9

CN

qM

w5

Page 120: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

w5Gz#{Z+4DX(1dZZ;i\\J4O4PDQwHNq#&mNq1,+Nqb

PDw5V`,TcIXB9C|G#I9CNqbPDj<Nqr9C(FDNqw*4(D

w5Dy!,g>BPyhv#IV$KPw5rwH Tivoli wHLrJ4PDw5#wHLr

J4&mw5,+;&mNq#XZwHw5Dd|E",kND6Tivoli Management Framework

C'8O7#

XZNqMNqbD(CE",kND6Tivoli Management Framework C'8O7#XZ Tivoli

Manager for Domino NqbP?vNqDj{hv,kND Tivoli Manager for Domino Reference

Guide#

KPNq

?D

*KKP Tivoli Manager for Domino Nq#C}L<h 2 VS#

30E"

;I&C

yhDZ(G+

Domino_Admin

*<0D<8

;I&C

jIsD$w

(FNq,4P Tivoli \mr*sDX(Yw#XZ(FNqD|`E",kNDZ1133D:(

F Tivoli Nq;#

y]*w5hCD4PN},Z@fOrZdCNq18(DD~Pi4Nqdv#

}L

ITS|nPr Tivoli @f4PK}L#

":2IS;,`SwKPNq#PXE"kN<Z1093D:KP4T`SwDNq;#

|nP

(} wruntask |n,IS|nPKPyP Tivoli Manager for Domino Nq#mb,m` Tivoli

Manager for Domino NqD`& Domino |n{Fy*sDTd?|Y,rKdk|l#}g,

9C Domino |n(wtmdcheckhealth)r wruntask |nIKP Check Health Nq#TB

PmT>K?v|nD>},dP tokyo GKc(Domino ~qw),x TASK M NAME GTd?:

¶ 9C wtmdcheckhealth |n:

wtmdcheckhealth tokyo -TASK=caddin -NAME=custaddin

¶ 9C wruntask |n:

wruntask -t "Check Health" -l "Domino Server Tasks" -h @LotusDominoServer:tokyo-a TASK=caddin -a NAME=custaddin

106 f> 3.1.0

Page 121: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

Tivoli Manager for Domino Reference Guide D Tasks Ba)K=V`M|nDo(odM>}#

XZ wruntask |nD|`E",kND Tivoli Management Framework Reference Manual#

@f

1. S Manager For Domino 3.1 _TrP+wNqb<j,T>Nqb0Z#

107Tivoli Manager for Domino C'8O

7.9

CN

qM

w5

Page 122: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

2. +w*KPDNqDNq<j,T>4PNqT0r#B<T>K Check Inactive Users N

qD4PNqT0r#

3. !q(eNqgN4PDNq!n:

¶ 4P#=,7(NqgNKP#

v !q"P,ZyP?jO,1KPNq#

v !q.P,4V8NrZyP?jOKPNq#

v !q;m,41ddtKPNq#

¶ 4PN}x;=(eKgNKPNq#

v Z,1D>rP,dk#{ Tivoli Manager for Domino Z"vms.0H}Nqrw

5jIDk}#1!5* 60 k#g{NqjIyQ1dH8(D,15|$,RKN

q}T.Pr;m#=KP,r Tivoli ZK1d=ZsF=d|Kc;+NqLxZK

KcO4P,!\ TivoliQ#9H}|ax#

v Z;mN}D>rP,8(?v;mN}P|,DKc}#;PZ!q;mw*4P

#=1,CN}EIC#

108 f> 3.1.0

Page 123: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

v Z;mdtD>rP,dk?v/Ot/1d.dDk}#;PZ!q;mw*4P

#=1,CN}EIC#

¶ dvq=(FNq5XDdv{"#

v !q7E"!n,9?vG<|,hvT(7#

v !q5Xk!n,|,NqD5Xk#

v !qj<ms!n,|,j<dvms#

v !qj<dv!n,|,j<dvdv#

¶ dv?DX,Jm+dv#f=@frD~P#

v g{#{Z@fOD0ZPT>dv,!qT>Z@f!n#

v *+dv#f*D~,!q#f*D~#!qK!n1,T>Nqdv?jT0r#

ZyZwzD>rPdk#fdvD\mZc{F#\mZcXk* Tivoli M'z#Z

dvD~D>rP,dkdvD~DxT76{#}g,dk c:/tmp/mytask.out#%

whC"XU,hC!n"5X=4PNqT0r#

4. !q4P?j,8(#{NqZN&KP#

IZX(KcOr8(E*D~\mwDyP)'OKPNq#AYXk8(;vKcr;

vE*D~\mww*4P?j#

¶ *ZX(KcOKPNq,ZICNqKcPmP!q#{NqKPDKc#%ws}7

4%,+!(KcF=y!NqKcPmP#

¶ *KP8(E*D~\mwDyP8(ODNq,kSICE*D~\mwPmP!qE

*D~\mw#%ws}74%,+!PDE*D~\mwF=y!E*D~\mwPm

P#

5. jIT4PNqN}D^D1,%w4P"Kv#

g{Nq*s=STd?,rT>dCNqTd?T0r#XZyhE"Dhv,kN< Tivoli

Manager for Domino Reference Guide PDX(Nqhv,r%wNq5wT>KNqD*z

oz#

KP4T`SwDNq

?D

*KhC`Sw,byNqMZ{O8(4v1KP#KP4T`SwDNqJmT/M41l

&1ZJb#C}LDjI<h 5 VS#

109Tivoli Manager for Domino C'8O

7.9

CN

qM

w5

Page 124: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

30E"

`SwXk5X{O%"5((e`Sw1hC)D;v5.s,zE\KP4T`SwDN

q#

}g,g{#{Z Domino ~qwXU1aQ(*i,rIhC`SwZ~qwXU1KPNq#

~qwXU1,Nq+rCi"M(*#

yhDZ(G+

Domino_Admin

*<0D<8

zDE*D~Xk|,+`-dN}D`Sw#PXE"kNDZ743D:+`SwmS=E*

D~;#

jIsD$w

;I&C

}L

ITS\mXF(r Tivoli @f4PK}L#

\mXF(

":>}LhvgNdC`SwZ`Sw5o=P51KPNq#Y(zQ(eK`Sr=bD

yPd|tT,gBP}L.;Pyv:

¶ Z793D:(e`Sw;

* r *

¶ Z1273D:dC Domino T\$w>;#

1. %w\mXF(DdC!n(#

2. ZdC0q,%w~qw`M!n(#

3. Z\mXF(s_DwS<P!q*CJDE*D~\mw#

d|E":"B\mXF(PdDE*D~Pm,T>E*D~\mw|,DE*D~#

4. !q|,*^DD`SwDE*D~#

d|E":"BXF(Bk?VDPm,T>z!qDE*D~D`Sw#

5. Z`SwPmP,!q*`-D`Sw"%w`-`Sw,T>`-`SwT0r#

6. %wP5!n(#

7. !qz#{kKP3vNqX*DP5`MT&Dl&6p!n(,}g critical r

warning#

8. !q%"u~!n8(%"P5D73#

9. CJT>Kc{(}g Greater than M Equal to)D%"u~B-Pm#XZK=hPI

T9CDKc{Dhv,kND Tivoli Manager for Domino Reference Guide#

":!q normal r always l&6p1,;tC%"u~#

10. Z%"u~Kc{T_DD>rPdk;v5,C5*kKc{2,CZ(eP5#

110 f> 3.1.0

Page 125: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

11. !qKPNq!n,tCNq4%#

12. %wNq,wCNqdCT0r#

13. ZbB-PmP,!q|,*KPDNqDNqb#

14. Z{FB-PmP,!q*KPDNq{F

15. ZdkTd?D>rP,dkNqh*DTd?(g{h*D0)#3)Nq;h*Td

?#

d|E":XZ Tivoli Manager for Domino NqTd?DE",kND Tivoli Manager for

Domino Reference Guide#XZd|NqTd?DE",kND Tivoli Management Framework

Reference Manual#

16. %w|B,+NqmS=10NqPm,T>`Swo=(eDP51KPDNq#

d|E":IZ10NqPmP!qNq"%w}%,+CNqSPmP}%#I%we

},e}ZNqxrPyvDNN!q,"e}ZNqxrPdkDNNTd?#

17. %w7(,#fNqdC#

18. %w#f,#f`Sw`-#

@f

1. SE*D~\mw0ZP+w`SE*D~<j,T>0TME 10 V<=`S1E*D~t

T0Z#

2. !q*`-D`Sw,"%w`-`Sw#

3. Z`-`SwT0rP,+l&6phC*`Sw*KT/KPNqxXk5XD5#

4. %wNq,T>NqT0r#

111Tivoli Manager for Domino C'8O

7.9

CN

qM

w5

Page 126: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

5. +wbxrPDNqb,T>NqxrPD Tivoli NqPm#

6. g{Q-4("|{KT:DNq,!qIj6{T>4!r,byMIi4yPICNq

D{F#

7. ZNqxrP!qNq#

8. %w!qNq#g{NqS\=STd?,rT> Tivoli T0r#

9. (I!)g{T> Tivoli T0r,Ia)Td?gB:

a. ZdkI!Td?D>rPdkTd?#XZ Tivoli Manager for Domino NqTd?D

E",kND Tivoli Manager for Domino Reference Guide#XZd|NqTd?DE",

kND Tivoli Management Framework Reference Manual#

b. %whC"XU,#fTd?"5X=NqT0r#8(DNq{F0dTd?T>Z

NqT0rW?Dv/PmP#

10. %w|D"XU,5X=`-`SwT0r#

112 f> 3.1.0

Page 127: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

(F Tivoli Nq

?D

*K4(NqD(Ff>,Sxz;X?NKPNq1<*8(NqTd?#C}L<h 5 VS#

30E"

(FDNqGj<NqD1>,dP#fK3)ryPNqTd?D5#(FNq1,hCDN

qTd?I*NqD@CXw#

KP(FDNq1,T;Xk/@4PNqT0rKPNq,+;X*dCNqTd?T0ra

)Td?#?v(FDNq<_P(;DNq{F,C{Fkd<j;pT>ZNqb0ZP#

Nq;*s=STd?1,;T>dCNqTd?T0r#;\(FK`MDNq#

yhDZ(G+

Domino_Admin

*<0D<8

;I&C

jIsD$w

q-Z1063D:KPNq;PD}L,KPNq#

}L

;\S Tivoli @f4PK}L#

@f

1. +w*(FDNqD<j,T>4PNqT0r#

2. %w4P"Kv,T>dCNqTd?T0r#B<T>K Check Inactive Users NqD

dCNqTd?T0r#

113Tivoli Manager for Domino C'8O

7.9

CN

qM

w5

Page 128: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

3. ZdCNqTd?T0rDD>rPdkTd?#XZ?vNqDD>rDj{E",kN

D Tivoli Manager for Domino Reference Guide PDNqhv,r%wNq5wT>KNqD

*zoz#

4. %wdCNqTd?T0rPD#f,T>|{M#f(FNqD Tivoli T0r#

5. ZD>rPdk5#

¶ Z{FD>rP,dkNqDhv#C{FvVZbZ]xrP,byMIi4yZ8N

q(FDNq#

¶ Zj6{D>rP,dkNqbP(FDNqDj)#

d|E":Tivoli Manager for Domino (}T8Nq{F=S(;DV{.,4(1!j

6{#I*K(FDNqdk;,D(;{F#j6{T>Z(FNq<jDBf#j6

{w*NqbP(FNqD{FvV#

g{z*(FDNq8(;|,j<Nq{FDj6{,Rz@;#{tC_TrPD}

K&\,`- DominoTaskLibrary _TTsPD tl_def_man_nodes _T=(#XZ

`-K_T=(D|`E",kND Tivoli Management Framework Reference Manual#

¶ Z5wD>rP,dkK(FNqDYwrz#{gN9C|DrLhv#

%wNqTd?T0rPC(FNqDNq5w1,MT>5wD>rPdkDhv#

¶ (I!)!qIj6{T>!n,T|DbZ]xr,T>Nqj6{(xGNq{

F)#

¶ (I!)%w8c5w,T>}Z(FDNqDozD>#

6. %w#f"XU,5X=dCNqTd?T0r#

7. %w!{,5X=4PNq0Z#

8. %wXU,5X=Nqb0Z#

9. ZNqb0ZP!qi4 → "BK%,i4BD(FNq#Nq<j4V8NrT>#

114 f> 3.1.0

Page 129: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

4(w5

?D

*K4(w5(INq0d4PN}9IDJ4)#C}L<h 5 VS#

30E"

yZ8(DNqM4PN}4(w5#}g,IyZ Tivoli Manager for Domino Nq4(w5,

"8(w5KPyZD\\J4#xR,IwHw548(D1dKP,gZ1173D:wHw

5;Pyv#kw5TH,;\wHNq#(}4(w5,zM;X?NKPNq1dCCNq

D4PN}#

kNq`F,w5f"ZNqbP,zMIXB9C|G#ISNqbPDj<NqrS(FD

Nq4(w5#kG!(FDNqG;Vj<Nq,;}zQ-BH*CNq(eKXhDTd

?#rK,g{4(w5"9C(FDNqw*w5Dy!,rCw5\G"4KP,x;a>

d|E",r*zZ*<KPCw5.0(eKyPh*D4PN}MyPh*DNqTd?#

XZ4((FNqDE",kNDZ1133D:(F Tivoli Nq;#

yhDZ(G+

Domino_Admin

*<0D<8

;I&C

jIsD$w

ITq-Z1163D:KPw5;PD}L,KPw5#

ITq-Z1173D:wHw5;PDTB}L,wHw54$(D1dKP#

}L

;\S|nPrS Tivoli @f4PK}L#

|nP

9C wcrtjob |nS|nP4(w5#XZS|nP4(w5D|`E",kND Tivoli

Management Framework Reference Manual#

@f

1. r*|,NqbD_Tr#

115Tivoli Manager for Domino C'8O

7.9

CN

qM

w5

Page 130: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

2. S_Tr0ZP,+w|,*#f*w5DNqDNqb<j,T>Nqb0Z#B<T>

KNqb0Z#

3. !q4( → w5,T>4(w5T0r#

4. Zw5{FD>rPdkhvTDw5{F#C{FT>Zz}Z4(Dw5D<jBf#

C{FIT|(NbV8}VV{"B._(_)"F[E(-)"dc(.)rUq#

5. ZNq{FPmrP,!q9I}Z4(Dw5Dy!DNq#

6. !qz*sDNN#`!n#b)!nk4PNqT0rPD!n;B#

7. %w4("XU,4(w5"5X=Nqb0Z#

8. ZNqb0ZP!qi4 → "B,T>BDw5<j#

KPw5

?D

*KKPw5(INqM8(D4PN}9IDJ4)#C}L<h 3 VS#

30E"

4(w51,M*Cw5yyZDNq8(K;i4PN}#TZ3)w50ydyZDNq,

}KXka)4PN}b,9Xka)Td?#w5*sb)=STd?1,w5KP.0+T

>dCNqTd?T0r#XkZT0rPdkyhDVN(=STd?).sE\KPCw

5#

kG!(FDNqG;Vj<Nq,;}zQ-BH*CNq(eKXhDTd?#rK,g{

4(w5"9C(FDNqw*w5Dy!,rCw5\G"4KP,x;a>d|E",r*

zZ*<KPCw5.0(eKyPh*D4PN}MyPh*DNqTd?#XZ4((FN

qDE",kNDZ1133D:(F Tivoli Nq;#

yhDZ(G+

Domino_Admin

116 f> 3.1.0

Page 131: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

*<0D<8

Xk4(w5#XZ4(w5D|`E",kNDZ1153D:4(w5;#

jIsD$w

y]w5D4PN},Z@fOrZdCw518(DD~Pi4w5dv#

ITq-:wHw5;PDTB}L,wHw54$(D1dKP#

}L

;\S|nPrS Tivoli @f4PK}L#

|nP

9C wrunjob |nS|nPKPw5#

XZK|nD|`E",kND Tivoli Management Framework Reference Manual#

@f

1. S_Tr0ZP,+w|,*KPDw5DNqb<j,T>Nqb0Z#

2. +wz*KPDw5<j#

3. gPX*,a)=STd?#

d|E":w5h*=STd?1,T>zDw5yyZDNqDNqTd?T0r#1a

)b)Td?"%w4P1,w5*<4P#

4. %w4P#

wHw5

?D

*KwHw54$(D1dKP#C}L<h 5 VS#

30E"

9CwHLrJ4wHw5#XZw5D30E",kNDZ1153D:4(w5;#wHLr

a)TBwH!n:

¶ w5Xk*<DUZk1d

¶ w5X44PDN}(g{P)M4P1ddt

¶ jI1zID(f

¶ Z;N4Pw5'\1#{DYw

¶ w5IKPDl}M1d^F

ITwHw5,+;\wHNq#I(}4(yZCNqDw54dSwHNq#XZwHw5

D|`E",kND6Tivoli Management Framework C'8O7#

yh(^

Domino_Admin

117Tivoli Manager for Domino C'8O

7.9

CN

qM

w5

Page 132: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

*<0D<8

XkgZ1153D:4(w5;Pyv4(w5#

jIsD$w

;I&C

}L

;\S|nPrS Tivoli @f4PK}L#

|nP

9C wschedjob |nS|nPwHw5#9C wschedjob 1,wHDw5Xk|,ZNqb

P#XZ|`E",kND Tivoli Management Framework Reference Manual#

@f

1. r*|,*wHDw5DNqb0Z#

2. Z Tivoli @fP(;wHw<j#Z Tivoli Manager for Domino P,wHw<jT>Z\

m1D TME @f0ZP,4t/ Tivoli @f1T>DZ;v0Z#

3. +w5<jO/=wHw<jO#+4=TBl&.;:

¶ g{Nq*s8(3)Td?,I4=dCNqTd?T0r#*A=h 4#

¶ g{Nq;*sNNTd?,I4=mSwHDw5T0r#*A=h 6#

4. ZdCNqTd?T0rP,(eNqTd?N}#

5. %whC"4P,hCNqTd?"T>mSwHDw5T0r#

XZ|`E",kN< Tivoli Manager for Domino Reference Guide PDX(Nqhv,r

%wNq5wT>KNqD*zoz#

118 f> 3.1.0

Page 133: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

6. ZmSwHDw5T0rPdk5#B<T>KF* Local DB Cleanup Dw5b;T0

r#

w5j)

j6@fOD<j#j)I|,V8}VV{"B._(_)"F[E(-)"dc

(.)MUq#g{48(j),r9Cw5{#

5w a)}ZwHDw5DrLhv#

wHw5

hC#{w5*<DUZk1d#

119Tivoli Manager for Domino C'8O

7.9

CN

qM

w5

Page 134: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

¶ UZ:B"UMj#

¶ 1d:!1"VS"OgMBg#

X4w5

8(#{w5X4D5J#g{4hCKxr,rw5;KP;N#!qTB!

n:

¶ ^^NX4w54!r,9w5^^NXX4#

¶ X4w54!r,9w5X48(DN}#

¶ t/w5DdtVN,8(w5*<1d.dD1ddt#

w5jIs

8(w5jIs"zDYw#Xk!qTBYwPD;vr`v:

¶ 6] Tivoli (*,+(*"M=8(Di#(%w)ICi4%IT>ICiT

0r,zITS(*iDPmP!qi#

¶ 6]=@fOD4,r,+zZCD>rPdkD4,{"T>Z@fO#

¶ gSJ~"A,w5jI1+gSJ~"Mx8(DC'#Z4!rT_DD

>rPdkgSJ~X7#

¶ GkD~,Zw5jI1+4,4kD~#ITCwzMD~D>r8(D~

r(}%wD~/@w"!qD~48(D~#

7. (I!)%whCXT/!{/^F!n4%,CJhCXT/!{/^F!nT0r#

120 f> 3.1.0

Page 135: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

8. (I!)dk#{DhC#

g{w5TwH*<...(8(1d)s4t/,r!{w5

8(wHLrZ!{w5.0H}D1d}#CN}GI!D#

¶ ZZ;vD>rP8(5J#

¶ SB-PmP8(\ZDVx1dVS"!1rl#

XT!n

8(g{w5KP'\#{wHLrI!DYw#

¶ XTw51AI&,LxXTw51AdKPI&#

¶ XTw5,"T+w5KP8(DN}sKv#ZCrPdk#{XTw5D

N}#

¶ w5&XTDdt,8(KP'\Dw5DXT5J#ZZ;vD>rP8(

5J#SB-PmP8(Vx1dVS"!1rl#

^F 8(;GZPw5ITKPDIC1d:Wl"9d"$wUr\)#CN}GI

!D#

9. (I!)%whC,#fzDhC"5X=mSwHDw5T0r#

10. %wwHw5"XU,wHw5"5X= Tivoli @f#

121Tivoli Manager for Domino C'8O

7.9

CN

qM

w5

Page 136: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

122 f> 3.1.0

Page 137: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

9C Domino T\$w>

Domino T\$w>Gib Notes C',ICZT Domino ~qwKP#bDC'Bq#bv#

bDBqF*=b#=b4PTB&\:

¶ bT Notes &CLrD3;X(=f,}g4F;v}]brzI;vJ~

¶ S Notes C'DGHT>53DT\

¶ a)@@53k~q6p?D(SLO);BTD}]

m 11 EvK>BPf0Dwb#

m 11. Domino T\$w>8O

?j kN<

hF Domino T\$w>D20# :f.M5V;

Z{vxgPDJ1;C4(zh*D Domino

T\$w>#

Z1273D:dC Domino T\$w>;

mS=b,@bh*6qD}?MJ?#dC

b)=b,9d(fa{MaQz"bP5B

~#

Z1303D:dC$w>D=b;

\m Domino T\$w># Z1363D:>} Domino T\$w>;

Z1373D:XF$w>;

\m=b# Z1383D:>}=b;

Z1393D:4;=b;

Z1403D:t/M#9=b;

oOC'T\JbM$w>4,# Z1413D:;NKP;v=b;

Z1423D:li=b4,;

Z1433D:liT\$w>OXFwDj{T;

9C=bl&1}]# Z1443D:i4=ba{;

f.M5V

53hF8O*K=bxT53xPhFM?p,*s_P Domino a9*6,IbvTBJb:

¶ Domino T\$w>&;ZN&?

¶ X($w>yhD=bPD)?

8

123Tivoli Manager for Domino C'8O

8.9

CD

om

ino

T\

$w

>

Page 138: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

¶ D)M'z/~qw(E*s=b?}g,;vM'zITk`v Domino ~qw(E,+P

I\;h=bG)M'z/~qw,SPD3;)#

TBwZhv?p=byCD;)y>En#

=b0dbTD~qw

kG!,;ibTiOp4IbT&CLr&\Z%v Domino ~qwODT\MICT#?v

=b<G*KkTX(D~qwbTX(Bq,}g Notes = Notes J~#T\0ICTa{4

3K Notes M'zZ Domino T\$w>=fD-z#

xgXKa9/om<V

k"bxgXKa9#49 Domino T\$w>Zom;COGS|D,|GTI\(};,D

4SCJxg,r_I\fZZj+@"DxgO#7#z}ZbT}7DxgM,S#

bTDwCr

gPI\,k=bII=bBq70D?v~qw#g{;I\bTyP~qw,rk=bnX

*DJ~"(6<M}]b~qw#

d;zI\Z{*yPC'9WX=bT\(^[dyZ;C),+XkO@TB=vJb:

¶ }?=b+9$w>DBq}X,"9T\A!'f#

¶ TZsMDMc:V<Dxg,+=b?p=yP~qwI\;V5#

XZgN4(P'DT\=b53(R;a953}X)D|`E",kNDZ1273D:dC

Domino T\$w>;#

bT~qwT\

g{zw*#{=b~qwT\,&+=b?pZ~qw>cOr?pZxgP!I\S|~q

w>cD;C#=bCC==bT~qw,+9xgT\D0lyzzDIE5AnM#

bTxgT\

g{zw*#{* Notes M'z=bxgT\,&+=b?pZPzmTD Notes M'z>cO,

by=b4I43v Notes C'D-z,|(xgT\D0l#

4?vX(xgDh*(F=bD/O#kG!,xgPDX(C'>cI\;*sCJ;)w

eJ~r}]b~qw#TZbTG) Notes +YrS;9CD~qwD=b,&}%.#

bTICT

=bITlb=3v~qw;IC,+|^(7(~qwTmXUK"9GTC~qwDxg,

SXUK#IT9CBP=(bvKJb:

¶ +w@"xgPD`F=bD/O,S=,;~qw#1b=v/O<T>~qPO1,M

\I\8>~qwTmXU#

¶ Z~qw>cZ,+;Z@"$w>OD`F=bD/O,S=,;~qw#1b=v/O

<T>~qPO1,M\I\8>~qwTmXU#

¶ 9C DPSNetEcho =bI`Sxg76PDw*Zc,xkNN~qw&CLr^X#PK

J1D`Sw,1lb=xgPDJb1,DPSNetEcho MI"M/f#

124 f> 3.1.0

Page 139: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

":DPSNetEcho ITd1$_,bT{vxg(E#+Xk* DPSNetEcho 8(;v(

ED~qw#K(EzmKn!Bq,;$5{"=oK~qw2~#IZ=b4k~

qw&CLrxP;%wC,=b";a)XZ~qwT\DNNE"#

!f#t/

xP!f#bTG@@=b?pDf.DnQ==#Z?v>cKP;vr`v Domino T\$

w>,"li@ba{,Ii$dCM]?f.@F#2IT9C;NT=b&\KP%v=

b,gZ1413D:;NKP;v=b;Pyv#!f#bT_PDnX*EF.;Gi$TJ

4DCJ#g{}gXKP{v=b/O,PI\zIs?ms{"#

=bM Tivoli Distributed Monitoringg{zl$ Tivoli Distributed Monitoring,IT+=bhk*;`(E/D`Sw#k`Sw`F,

=bITZ~qwrxgZc'\1"l&1d,vJmDO^1T0Z"zd|l#4v1r

53\m1%"/f#IT9CCZ`SwD`,}L4("dCMV<=b#

T\$w>=b;,Z Domino ~qw`Sw,r*=bG4U Notes M'zD-zbTT\D,

x`SwrbT Tivoli \mrZ Domino ~qwDT\#=bDwH;,Z`Sw,r*=b4

`_L==4P,x`Swr"GgK,bZZ1303D:dC$w>D=b;PPy5w#

2~"m~Mxg8O*5V+7=b,Domino T\$w>&*(CZKP=bbTD Notes M'z#(C$w>&

k|bTD~qwr`v~qw$tZ,;SxO#1C'4PPI\IEzKPD=bDYw

1,MI\x4'f,x(C$w>DbTa{r;azz'f#

hC*T\$w>D?vFcz<Xk_PBPXw:

¶ G Tivoli \mrPD;vKc

¶ KP Windows NT r Windows 2000 Yw53

¶ dC* Lotus Notes f> 5.x BD Notes M'z

¶ _P}bTD?v~qwD=bC'j6D~D>X1>,r_PTb)D~DxgCJ(

Domino T\$w>Xk20BP Tivoli m~:

¶ Tivoli Management Agent m~

¶ Tivoli m~,CZ Domino T\$w>

k Domino T\$w>(ED Domino ~qwO^h20 Tivoli m~#by,49 Domino ~

qw;PdC* Tivoli \mrPD Lotus Domino Server Ts,=b2IT*53PDNN

Domino ~qwbTM'z/~qw(E#ZbVivB,IT+=bF*zm`SD;VN=#

4( Domino T\$w>8O4( Domino T\$w>1&<GBPrS:

7(*4(D$w>D}?

&CZz*`ST\D?vC'r~qw>cD(CFczO4( Domino T\$w>#4(D

$w>XkTh*bTDT\D?v=fKP=b#+Xk7(h*4(D Domino T\$w>

}?#;v$w>PI\*xgPDX($w>cKPyP=b#;x,|PI\DivGXk

4(`v$w>,4PX(>cyhD=b#*@F?v$w>h*D=b}?,Xk<G=b

BqxxgmSD:X#

125Tivoli Manager for Domino C'8O

8.9

CD

om

ino

T\

$w

>

Page 140: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

\m=bBqD53J4

=bBqh*531d4PTBYw:=b4P"Zq&mMd|*z&\#KP=bD1dd

t+sX0lT53J4Dhs#

?v Domino T\$w><P;vXFw,|4hCD1ddtwC=bbT,-w`v=bD

4P,"\mbT,1#

+=bBqD0ln!/

*9=bBqTN; Notes M'zD0ln!/,IT+=bV<=z}ZbTD>cOD`v

$w>#(#,zbTD>cODyPM'z<k`,D~qw4S,q! Web ~q"J~~q

Md|~q#g{;Gby,rqX+=b?p=G)ITbT}7~qwD$w>O#

%v Domino T\$w>I'VD=b}f=bD}?k`M"=b?!14PDN}M!qD

dCN}xd/#Xk*"k53Xw%dD(FD=bf.#XZKwbD;cE",kND

Z1233D:53hF8O;#

=b

=bD`M

TB Domino T\$w>=bIT#b Notes C'Bq,"@bK=Kl&1dMv=DSY:

¶ DPSCalendarEntry Z8(~qwODbTC'DJ~D~P4(M}%Uzu?#

¶ DPSDatabaseAccess S$w>M'zCJ~qw}]b#

¶ DPSNABSearch Z!qD~qwPQw(6<PDX(#=#

¶ DPSNetEcho 9C8(D-ir~qw"Mxg}]|#

¶ DPSReplicateLocal +~qw}]b4F=>X Notes M'z#

¶ DPSRoundTripMail +gSJ~{"S4~qw"M=?jJ~C'#

¶ DPSWebAccess S$w>M'zCJ8(~qwOD Web 3f#

wH=b

kC Tivoli Distributed Monitoring xP`S;,,C Domino T\$w>xP=bG;v`_L

DxL#rK,Tivoli Distributed Monitoring PDwHLr;N;T Domino ~qwKP;v`

Sw,x Domino T\$w>ODXFwITX~==KP`v=b#

Domino \m1-#hC Domino T\$w>KP,;`MD`v=b#}g,*T 3 v Notes

J~}]b~qwKP 2 V`MD=b,Domino T\$w>h* 6 v=b:Z;V`MMZ~

V`MD=bw 3 v#b)=bPD?;v<SU=;vbTj6,Cj6Jm Tivoli Manager

for Domino zY?vbTBqDa{#

kNG`_LKPDTB,e:

¶ ,;$w>OD=v=bITKP,;}]bDBq#g{|GD4PX~,zIDBq1

dPI\msX8>O}Dl&1d#

¶ IZ`_LKPI\a"zX~,(iz&9S$w>KPD=bD}?n!/#

¶ **@=bGZBq0Z(;v1dN,ZC1dNZXk4P=bDbT)Z4PD#K

0ZGI4P+F?"e}\ZM=b1ddt2,(eD,|GD(egB:

126 f> 3.1.0

Page 141: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

4P+F?

XFwSYt/=bD1dN#}g,+;v=bD1ddtN}hC* 10 VS.

s,XFwPI\+SY4PD+F?F* 45 k(`TZ,;$w>ODm;=

b)#g{+4PhC*ZBg 12 1(12:00:00)*<,XFw+Q4PSY 45 k#

rK,4P+Z 12:00:45 *<,"4 10 VSD1ddtLx(12:10:45"

12:20:45"12:30:45"12:40:45,HH)#

e}\Z

CZe}bT4P}LPyVdJ4DLxL(D1dN#

=b1ddt

*X44P=bBqxhCD1ddt#nLV/1ddtG?U;N,xIT8

(Dn$V/1ddtG? 10 VS;N#

dC Domino T\$w>

?D

*KZ Notes M'zO4( Domino T\$w>M8(C$w>\;bTD Domino ~qw#C

}L<h 5 VS#

30E"

=bbTM'zk~qw.dD(E#kX( Domino T\$w>(ED~qwF*QbT~q

w#8(K4(r`- Domino T\$w>1*bTD Domino ~qw#

yhDZ(G+

Domino_DPS_Admin

":Domino_DPS_User G+Jm9CK}LPD;v|n:wdpsqueryservers#

*<0D<8

7(Z Domino 73P+(C Notes M'zhC* Domino T\$w>D;C#

?N4( Domino T\$w>1,MT/4( Tivoli Distributed Monitoring E*D~#

jIsD$w

7( Domino T\$w>&_PD)=b"mSb)=b,gZ1303D:dC$w>D=b;P

yv#

}L

ITS|nP"S\mXF(rS Tivoli @f4PK}L#

|nP

9C wdpscreate |nI4( Domino T\$w>#}g,TB|nZF* NotesClient1 DK

cO4(F* Station1 D$w>:

wdpscreate Station1 NotesClient1 c:\lotus\notes\notes.ini

9C wdpsaddserver I+QbT}D~qwmS=T\$w>dC#

9C wdpsremoveserver IST\$w>dC}%QbT}D~qw#

127Tivoli Manager for Domino C'8O

8.9

CD

om

ino

T\

$w

>

Page 142: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

9C wdpsqueryservers Iq!T\$w>IT=bD;5P~qw#\.,;P

Domino_DPS_Admin G+\;4PK}L#+_P Domino_DPS_User G+DYw1IT9

C wdpsqueryservers |n#

XZb)|nDx;=E",kND Tivoli Manager for Domino Reference Guide#

\mXF(

1. %w\mXF(DT\!n(#

2. %w$_ → YwI[~K%PD4($_,T>4(T0r#

3. Z$w>?VDD>rPdkC$w>D(;{F#C{F&{O6Tivoli Management

Framework C'8O7PavDTs * j){FD<(#

4. ZKcD>rP,dkz*hC* Domino T\$w>D Tivoli KcD{F#

5. Z INI D~;CD>rP,*CKcdk notes.ini D~D76#

6. K1,g{*mSQbTD~qw,%wQbTD~qw?VPD0mS~qw14%,T

>mS~qwT0r#

QbTD~qw?VPPTB4%IC:

mSQbTD~qw:

128 f> 3.1.0

Page 143: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

`-QbTD~qw:

>}QbTD~qw:

7. jID>rDdk"%w7(,rQbTD~qwPmmS~qw#18(3v~qw*Q

bTD~qw1,Xka)TBTd?:

SERVERNAMEDomino ~qwD+2{F#

HOST Domino ~qw$tDwzDwz{r IP X7#

IDFILEK~qwDbTC'j6D~D;C#IT9CxT76r`TZ Notes data ?<D

76#KD~XkZ$w>OfZ,r_IS3v2mxg;COD$w>CJKD

~#

PASSWORDCZbTC'D~D\k#

MAILDB~qwObTC'DJ~D~D`T76#

8. %w7(I4(QbTD~qw#

ITZQbTD~qwPmP!q~qw{F,"4PBPYw.;:

¶ %w0`-14%ICJ`-~qwT0r#

¶ %w0>}14%ICJ>}~qwT0r#

9. %w7(I4($w>"5X=T\0q#B$w>D{FT>ZXF(s_D$w>wS

<P#

":?N4( Domino T\$w>1,MT/4( Tivoli Distributed Monitoring E*D~#

@f

1. r* Manager For Domino 3.1 _TrrCxrPD3v_Tr#

2. !q4( → Domino T\$w>IT>4( Domino T\$w>T0r#

3. ZKc{FD>rP,dkz*hC* Domino T\$w>D Tivoli KcD{F#

4. Z$w>D>rPdkC$w>D(;{F#

C{F&{O6Tivoli Management Framework C'8O7PavDTs * j){FD<(#

5. Z Notes INI D~D>rP,*CKcdk notes.ini D~D76#

6. %whC"4PI4($w>0`&D Tivoli Distributed Monitoring E*D~#

129Tivoli Manager for Domino C'8O

8.9

CD

om

ino

T\

$w

>

Page 144: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

":zQ-9C Tivoli @f4(K Domino T\$w>#+ Tivoli @f";'VTC$w>

i/"mS"M^DQbTD~qw#g{;9C@f,zIT9C|nPr\mXF

(*T\$w>dCQbTD~qw,g>}LPyv#

dC$w>D=b

?D

*KdC Domino T\$w>D=b#>}L<h 10 VS#

30E"

1dC=b1,k8(43~q6p?D(SLO)DP5,"dC=b,9dzI'Vb) SLO

D/fM(f#mS=b.0,k<GgN9C=bzID}]#g{=bbTDT\rICT

D5<\!,rg{@6;h**l&=bI\lb=DJbzI/f,r&Z?pP!TC=

b#

yhDZ(G+

Domino_DPS_Admin

*<0D<8

WH,Xk4( Domino T\$w>,gZ1273D:dC Domino T\$w>;Pyv#

SB4,=b;N~qwIbTT\MhC,gZ1413D:;NKP;v=b;Pyv#g{

;N=b'\,ITS5J Notes M'zKPBq,i$CM'zGqP(CJJ4#

jIsD$w

KPj{TliIbT Domino T\$w>,gZ1433D:liT\$w>OXFwDj{T;

Pyv#

i4=ba{,@F=b?pDP'T,gZ1443D:i4=ba{;Pyv#

}L

ITS|nP"S\mXF(rS Tivoli @f4PK}L#

|nP

Z|nPgfP9CBP|nImSr`-=b:

¶ 9C waddmon I+=bmS=E*D~\mwPDE*D~#

¶ 9C wsetmon I`-=b#

¶ 9C wdistrib IV"E*D~#

}g,*+ DPSWebAccess =bS Domino Performance Station Collection `S/Om

S=E*D~ MyProfile,kdkTB|n:

waddmon "Domino Performance Station Collection" "DPSWebAccess" "MyProfile"

XZb)|nD|`E",kND6Tivoli Distributed Monitoring C'8O7#

\mXF(

1. %w\mXF(DT\!n(#

130 f> 3.1.0

Page 145: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

2. Z$w>PmP,!q*mS=bD$w>#"BXF(PdD=bPm,T>QVd=C

$w>ODyP=b#

3. Z=bPmO=%wBP4%.;:

¶ %wmS=bImS=b#

* r *

¶ %w`-=bI`-!(D=b#

":1T>mS=bT0rr`-=bT0r1,y!!n(M&ZQ!q4,#

4. 1z}ZmSr`-D=bxPTd?1,kZy!!n(DTd?xrdkTd?5#

yPD=b<P Interval Td?,1!ivBCTd?hC* 30 VS#yPDTd?<G

xVs!4D#PX?v=b0dTd?Dhv,kND Tivoli Manager for Domino Reference

Guide#

5. %wP5!n(#

6. !qTB!n(.;IhC=bDP5`M:

¶ critical:+OXDJb

¶ severe:OX+Gt1DJb

¶ warning:Jb\X*,cT}p"b

¶ normal:5X54o= critical"severe r warning yT&DP5

¶ always:;*=b5XNb5,MPl&

":Z883D:+`Swr=b}]"MA(f;hvgNdC always P5,G<CZ

T>Z<M(fPD}]#

7. !q%"u~!n8(%"P5D73#

8. CJ%"u~I[~K%,CK%T>ng Great than M Equal to .`DKc{#PX

Kc{Dhv,kND Tivoli Manager for Domino Reference Guide#

":!q normal r always l&6p1,;tC%"u~#

9. Z%"u~Kc{T_DD>rPdk;v5,C5*kKc{2,CZ(eP5#

10. !q#{Z{OP5u~1xPDYw#

":Z883D:+`Swr=b}]"MA(f;hvKgNdC=b,G<CZT>Z<

M(fPD}]#

d|E":k!qTB`MDYw#

¶ (*i,r8(D(*i"M(*#*SU(*,Xk$)i#kZB-PmP!q{

"y=#

¶ /v,ZyP\m1(1!iv)r8(\m1D@fOT>/v=/(0Z#%w}

7IT>\m1DPm,"SP!q\m1#

¶ |D<j,|D8>w/OPD<j4,,I43l&6p#Xk_PkE*D~X*

D8>w/O#

131Tivoli Manager for Domino C'8O

8.9

CD

om

ino

T\

$w

>

Page 146: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

¶ KPNq,4PN;NqbPD8(Nq#

¶ "MgSJ~A,"MgSJ~AD>rP8(D;vr`vgSJ~X7#kC:E

Vt`vgSJ~X7#

¶ GkD~,+=b5XDE"4kU>D~#g{D~;fZ,Tivoli Distributed

Monitoring +4(.#1!ivB,\=bDwzG8(D#I+NNwzODNN?<

8(*U>D~DU~K#

¶ KPLr,t/LrrE>#4PKl&1yCDC'j6Mij6kE*D~Py8

(D`,#*%"Lr,kZKPLr4!rT_DD>rPdk wruntask <Task>,d

P <Task> G CLI Nq{F0dTd?#XZNqo(D|`E",kND Tivoli

Manager for Domino Reference Guide#

¶ TEC B~,+=b5XDE"w*B~"M= Tivoli Enterprise Console ~qw#g{

!qK!n,k8( Tivoli Enterprise Console B~DOXT6pT0 Tivoli Enterprise

Console yCDB~~qw$tDwz#

11. %w{"y=!n(,9Cy>{"xrPDI[~K%!q{"y=,"Zv/rPli

dq=#

d|E":k!qTB`MD{"#

¶ j<{"I\JCZgSJ~{"r(f,|(UZ"1d"E*D~{F"a{"=

b{F"wz{"4,hv"O;a{M;vV{.#

¶ r*(;P){"IZ;P;P,JJCZU>D~r/v={"r,b`{"|(U

Z"1d"E*D~{F"a{M=b{F#

¶ ${"I\JCZgSJ~{"r(f,|(UZ"1d"E*D~{F"a{"=b

{F"wz{"4,hv"O;a{"P5TU"OXT6pM0d|E"1#

¶ >Xq= 1 {"Jmz(e(Fq=,g6Tivoli Distributed Monitoring C'8O7P

yv#

¶ >Xq= 2 {"Jmz(e(Fq=,g6Tivoli Distributed Monitoring C'8O7P

yv#

12. 9Cl&`MxrPDB-Pm+{"y=kl&X*#

d|E":k!qTB`MDl&#

¶ (*,r(*i"M(*#*SU(*,Xk$)(*i#kZB-PmP!q{"y

=#

¶ /v,ZyP\m1(1!iv)r8(\m1D@fOT>/v=/(0Z#%w}

7IT>\m1DPm,"SP!q\m1#

¶ gSJ~,"MgSJ~A;vr`vgSJ~X7#kC:EVt`vgSJ~X

7#

¶ G<,+=b5XDE"4kU>D~#g{D~;fZ,r4(.#Xk*CD~8

(;vVPD?<#

¶ TEC,+=b5XDE"w*B~"M= Tivoli Enterprise Console ~qw#

13. %wV"Yw!n(#Z>xrP,hC*ZV"|,K=bDE*D~D}LPKPDE

>r4FDD~#

14. Z{FD>rPdkYwD{F#

132 f> 3.1.0

Page 147: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

15. ZD~D>rPdk*4Fx)'D4D~D76{#dkD~D76{r%wD~t/!

qD~T0r,IZCT0rP!qD~#

16. ZwzD>rPdk|,z*4FDD~D Tivoli \mrP~qwD{F#%wwzt/!

qj6T0r,ISICwzDPm!qwz#g{CD~;Z>XwzO,I+KD>r

tU#

17. Z4FAD>rPdk)'(D~+4FAb))')D76#dkD~D76{r%wD

~t/!qD~T0r,IZCT0rP!qD~#

18. ZKPLrD>rPdk*Z)'OKPDE>rLrDD~{M76{#dkD~D76

{r%wD~t/!qD~T0r,IZCT0rP!qD~#

19. %w|B#fYw,"+|mS=10YwT>xP#

d|E":ITZ10YwT>xP!qYw,;s%w}%IS10YwT>xP}%C

Yw#%we}IeUYwD>r#

":XkCJ Tivoli @f,"Z0TME 10 V<=`S1E*D~tTT0rP!q`S →

tCV"Yw,tCz4(DV"Yw#

20. %w#fI#fzDhC,"+=bmS==bPm#

21. %w=bPmO=$_8PD4;=bI+Q|BD=b/V"=$w>#

@f

":Zb)=hP,9C Tivoli @f(xCZmSM`-`Sw)ImSM`-=b#Z>OB

DP,`SwM=bG;XB#

1. +w Manager For Domino 3.1 _TrPD Domino T\$w>`SwE*D~\mw

D<j#

2. +wk)'$w>,{D`SE*D~<jIT>dtT0Z#

":?N4( Domino T\$w>1,MT/4(KE*D~#

3. !qTBYw.;:

¶ %wmS`SwIT>mS`SwT0r,"rE*D~mS=b#*A=h 4#

* r *

¶ !q;vVPD`Sw,%w`-`SwIT>`-`SwT0r,I`-VPD=

b#*A=h 7#

4. SmS`SwT0rD`S4Pm,!q Domino Performance Station Collection#"

B`S4PmIT>yP Domino T\$w>=b#

5. Z`S4PmP!qzh*D=b#"B`SwTd?xrIT>K=bDD>r#%wX

ZK`Sw4%rN< Tivoli Manager for Domino Reference Guide IiRXZb)Td?

Dl&DE"#

6. %wmSUG<r%wmS1!G<ImS`Sw,"T>`-`SwT0r#

d|E":mS1!G<!n&C`Swl&D1!hC#g{!(D`Sw;P1!5,

+vV;ums{",/f1!5;IC#g{T>KCms{",kvTC{""%wm

SUG<#mSUG<!nImS;xP`S!n/D`Sw,"T>`-`SwT0r,

IZCT0rP^DyP`SwhC#

133Tivoli Manager for Domino C'8O

8.9

CD

om

ino

T\

$w

>

Page 148: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

7. %wl&6pB-Pm"!qBfPmPyvDP5`M.;:

¶ critical:+OXDJb

¶ severe:OX+Gt1DJb

¶ warning:Jb\X*,cT}p"b

¶ normal:5X54o= critical"severe r warning yT&DP5

¶ always:;*`Sw5XNb5,MPl&

":Z883D:+`Swr=b}]"MA(f;hvgNdC always P5,G<CZ

T>Z<M(fPD}]#

8. CJ%"u~B-Pm,CPmT>ng Great Than M Equal To .`DKc{#8(

%"u~!nI(e%"KP5D73#XZ>=hPIT9CDKc{Dhv,kND

Tivoli Manager for Domino Reference Guide#

":g{!qK normal r always l&6p,r;tC%"u~#

9. Z%"u~Kc{T_DD>rPdk;v5,C5*kKc{2,CZ(eP5#

10. !q#{Z{OP5u~1xPDYw#

":Z883D:+`Swr=b}]"MA(f;hvKgNdC=b,G<CZT>Z<

M(fPD}]#

d|E":k!qTB`MDYw#

¶ "M Tivoli (*,r8(D(*i"M(*#*SU(*,Xk$)i#ITZB-P

mP!q{"y=#

¶ /v,ZyP\m1(1!iv)r8(\m1D@fOT>/v=/(0Z#%w}

7IT>\m1DPm,"SP!q\m1#

¶ |D<j,|D8>w/OPD<j4,,I43l&6p#Xk_PkE*D~X*

D8>w/O#

¶ Nq,4PN;NqbPD8(Nq#

¶ "MgSJ~A,"MgSJ~AD>rP8(D;vr`vgSJ~X7#kC:E

Vt`vgSJ~X7#

¶ GkD~,+=b5XDE"4kU>D~#g{D~;fZ,Tivoli Distributed

Monitoring +4(.#1!ivB,\`SDwzG8(D#I+NNwzODNN?<

8(*U>D~DU~K#

¶ KPLr,t/LrrE>#4PKl&1yCDC'j6Mij6kE*D~Py8

(D`,#*%"Lr,kZKPLr4!rT_DD>rPdkLrrE>D76#

¶ "M0s5XF(1B~,+`Sw5XDE"w*B~"M= Tivoli Enterprise Console

~qw#g{!qK!n,k8( Tivoli Enterprise Console B~DOXT6pT0 Tivoli

Enterprise Console yCDB~~qw$tDwz#

11. %whC{"y=,"wChC{"y=T0r,IZdP!q{"y=,"Zv/rPl

idq=#%wT>y>IliNN(fDq=#

d|E":k!qTB`MD{"#

134 f> 3.1.0

Page 149: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

¶ j<{"I\JCZgSJ~{"r(f,|(UZ"1d"E*D~{F"a{"`

Sw{F"wz{"4,hv"O;a{M;vV{.#

¶ r*(;P){"IZ;P;P,JJCZU>D~r/v={"r,b`{"|(U

Z"1d"E*D~{F"a{M=b{F#

¶ ${"I\JCZgSJ~{"r(f,|(UZ"1d"E*D~{F"a{"=b

{F"wz{"4,hv"O;a{"P5TU"OXT6pM0d|E"1#

¶ >Xq= 1 {"Jmz(e(Fq=,g6Tivoli Distributed Monitoring C'8O7P

yv#

¶ >Xq= 2 {"Jmz(e(Fq=,g6Tivoli Distributed Monitoring C'8O7P

yv#

12. 9Cl&`MxrPDB-PmIX*{"y=#

d|E":k!qTB`MDl&#

¶ (*,r(*i"M(*#*SU(*,Xk$)(*i#kZB-PmP!q{"y

=#

¶ /vT0r,ZyP\m1(1!iv)r8(\m1D@fOT>/v=/(0Z#

%w}7IT>\m1DPm,"SP!q\m1#

¶ gSJ~,"MgSJ~A;vr`vgSJ~X7#kC:EVt`vgSJ~X

7#

¶ U>D~,+=b5XDE"4kU>D~#g{D~;fZ,r4(.#Xk*CD

~8(;vVPD?<#

¶ 0s5XF(1B~,+=b5XDE"w*B~"M= Tivoli Enterprise Console ~q

w#

13. %whC"XU,#fzyvDhC"5X=`-`SwT0r#

14. %whCV"YwICJV"YwT0r#

15. Z{FD>rPdkYwD{F#

16. ZD~D>rPdk*4Fx)'D4D~D76{#dkD~D76{r%wD~t/!

qD~T0r,IZCT0rP!qD~#

17. ZwzD>rPdk|,z*4FDD~D Tivoli \mrP~qwD{F#%wwzt/!

qj6T0r,ISICwzDPm!qwz#g{CD~;Z>XwzO,I+KD>r

tU#

18. Z4FAD>rPdk)'(D~+4FAb))')D76#dkD~D76{r%wD

~t/!qD~T0r,IZCT0rP!qD~#

19. ZKPLrD>rPdk*Z)'OKPDE>rLrDD~{M76{#dkD~D76

{r%wD~t/!qD~T0r,IZCT0rP!qD~#

20. %whC"XU#fYw,"+|mS=10YwT>xP#

d|E":kZ10YwT>xP!qYw,;s%w}%IS10YwT>xP}%CY

w#%we}IeUYwD>r#

":XkZ0TME 10 V<=`S1E*D~tTT0rP!q`S → tCV"Yw,tC

z4(DV"Yw#

135Tivoli Manager for Domino C'8O

8.9

CD

om

ino

T\

$w

>

Page 150: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

21. %whC"XU,#fzyvDhC"5X=`-`SwT0r#

22. %w|D"XU,#fzyvDhC"5X=0TME 10 V<=`S1E*D~tT0Z#

23. !qE*D~ → #fI#f=b#

24. !qE*D~ → XUI5X=E*D~\mw0Z#

25. +E*D~V"=$w>Kc,gZ973D:V"`S/OE*D~;Pyv#

":1V<=b1,=bM*<KP#

>} Domino T\$w>

?D

*K>} Domino T\$w>#C}L<h 1 VS#

30E"

S Tivoli \mr>} Domino T\$w>,"S Notes M'z}%T\$w>m~#

yhDZ(G+

Domino_DPS_Admin

*<0D<8

;I&C

jIsD$w

;I&C

}L

ITS|nP"S\mXF(rS Tivoli @f4PK}L#

|nP

9C wdpsdelete |nI>}$w>#

XZK|nD|`E",kN< Tivoli Manager for Domino Reference Guide#

\mXF(

1. %w\mXF(DT\!n(#

2. ZXF(s_D$w>wS<P!q*>}D$w>#

3. %w$_ → YwI[~K%PD>}#

4. %w7(#

@f

1. +w|,z*>}D$w>D_TrD<j,T>_Tr0Z#

2. %w*>}D$w>D<j#

3. !q`-K%PD>}IT>>}Tsp?7Or#

4. %wG#

136 f> 3.1.0

Page 151: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

XF$w>

?D

*Kt/"#9rXB}< Domino T\$w>DXFw#K}L<h 2 VS#

30E"

Z|nPgfMZ\mXF(P,ITt/"#9MXB}<%v Domino T\$w>ODXF

w#kG!Z Domino T\$w>O4PDYwT=b Domino ~qwD0l#

Z Tivoli @fP,ITKP Tivoli Nq,|Gt/"#9rXB}<zyZ73PyP Domino

T\$w>D/O#1z4PQwHD~qw,$1,b) Tivoli Nqw*CZXF=b#

yhDZ(G+

Domino_DPS_Admin

*<0D<8

li Domino T\$w>Dj{T,7(Gqh*Yw,gZ1433D:liT\$w>OXFw

Dj{T;Pyv#

jIsD$w

;I&C

}L

ITS|nP"S\mXF(rS Tivoli @f4PK}L#ITS|nP"SNqrS\mXF

(4PK}L#

|nP

9CBP|n.;IT~qw4PYw:

¶ 9C wdpsstart It/8($w>OD=b#

¶ 9C wdpsstop I#98($w>OD=b#

¶ 9C wdpsreboot IXB}<8($w>ODYw53#$w>XB}<1,Tivoli Managed

Agent xL+XBt/(g{+ddC* NT ~q)#g{CxL4dC*~q,CxL+;

T/XBt/,XkV$XBt/CxL#

XZ|`E",kND Tivoli Manager for Domino Reference Guide#

Nq

KP Domino T\$w>NqbDTBNq.;,IXF53PyP$w>D/O#1T;i~

qw4PQwHD,$1,IT9Cb)|n#

¶ KP Start All It/$w>#

¶ KP Stop All I#9$w>#

¶ KP Reboot All IXBt/$w>#

XZ|`E",kND Tivoli Manager for Domino Reference Guide#

137Tivoli Manager for Domino C'8O

8.9

CD

om

ino

T\

$w

>

Page 152: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

\mXF(

1. %w\mXF(DT\!n(#

2. Z$w>PmP!q$w>,+TC$w>4PYw#

3. %w$_ → YwI[~K%PDt//#9/XB}<#

4. k!qTB!n4%.;:

¶ !qt/It/$w>#

¶ !q#9I#9$w>#

¶ !qXB}<IXB}<$w>#

5. %w7(#

>}=b

?D

*KS Domino T\$w>>}=b#Z\mXF(PC}L<h 1 VS#Z|nPgfr Tivoli

@fP,C}L<h 3 VS#

30E"

19C\mXF(>}=b1,>}MZ Notes M'zOT/xP#19C|nPr Tivoli @f

>}=b1,=b>}+(}V/xLxP#S`SE*D~>}=b#;s,1XBV"CE

*D~1,M|B Notes M'zODbi=b,T43zD>}Yw#

yhDZ(G+

Domino_DPS_Admin

*<0D<8

i4=b}],7(=bGqzIX*E",gZ1443D:i4=ba{;Pyv#

jIsD$w

mS;v=b,C=bITzIDE"Hz>}D=byzID|X*,gZ1303D:dC$

w>D=b;Pyv#

}L

ITS|nP"S\mXF(rS Tivoli @f4PK}L#

|nP

9CBP|nI4PK}L#Z>OBDP,>} Tivoli Distributed Monitoring `SwM>}

Tivoli Manager for Domino =byCD|nG`,D#

¶ 9C wlsmon |nIPvE*D~P`SwM=bDyPtT,|(*>}D=bDj6|#

¶ 9C wdelmon |nIS Tivoli Distributed Monitoring E*D~>}=b#9C wlsmon 5

XD=bj6|Ij6*>}D=b#

¶ 9C wdistrib |nIV"Q>}d=bDE*D~#K|nI9CE*D~f;|,z*>

}D=bDE*D~#

XZb)|nD|`E",kND6Tivoli Distributed Monitoring C'8O7#

138 f> 3.1.0

Page 153: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

\mXF(

1. %w\mXF(DT\!n(#

2. ZXF(s_D$w>wS<P!q*>}d=bD$w>#"BXF(PdD=bPm,

T>$w>D=b#

3. !q*>}D=b#

4. %w=bPmO=D>}=b$_#

5. Z7OT0rP%wG#

@f

1. +w Manager For Domino 3.1 _TrD<jIT>_Tr0Z#

2. +w Domino T\$w>`SwE*D~\mw<jIT>E*D~\mw0Z#

3. +wk)'$w>,{D`SE*D~<jIT>dtT0Z#

":?N4( Domino T\$w>1,MT/4(KE*D~#

4. Zu?xr,!q*>}D=b#

5. %w>}`Sw#

6. !qE*D~ → #f#

7. !qE*D~ → V"IT>V"E*D~T0r#

8. %wVZV",;V"=%v)'$w>#

9. !qE*D~ → XUI5X=E*D~\mw0Z#

4;=b

?D

*K4; Domino T\$w>ODyP=b#C}L<h 1 VS#

30E"

4;=bDu~G:

¶ =bQ}7X#9KP#

¶ #9""4XBt/=b+^}CJb#

Z\mXF(P,%w%v|n4%I4;=b#Z|nPgfM Tivoli @fP,(}r)'X

BV"`SE*D~I4;=b#

yhDZ(G+

Domino_DPS_Admin

*<0D<8

KPj{Tli,gZ1433D:liT\$w>OXFwDj{T;Pyv#KbTIT>=

bGqr4"msx]R#

139Tivoli Manager for Domino C'8O

8.9

CD

om

ino

T\

$w

>

Page 154: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

9C;NT=b&\IVvPI\IE=b}7KPDxgM~qw4v,gZ1413D:;N

KP;v=b;Pyv#

jIsD$w

Lxi4=b}],4XG)}7#9KPD=b,gZ1443D:i4=ba{;Pyv#

}L

ITS|nP"S\mXF(rS Tivoli @f4PK}L#

|nP

9C wdistrib |nIV"|,=bDE*D~#XZK|nD|`E",kND6Tivoli

Distributed Monitoring C'8O7#

\mXF(

1. %w\mXF(DT\!n(#

2. ZXF(s_D$w>wS<P!q$w>,*TC$w>4PYw#"BXF(PdD=

bPm,T>$w>D=b#

3. %w=bPmO=D4;=b#

@f

1. +w Manager For Domino 3.1 _TrD<jIT>_Tr0Z#

2. +w Domino T\$w>`SwE*D~\mw<jIT>E*D~\mw0Z#

3. +wk)'$w>,{D`SE*D~<jIT>dtT0Z#

":?N4( Domino T\$w>1,MT/4(KE*D~#

4. !qE*D~ → V"IT>V"E*D~T0r#

5. Sxb))'V"Pm,!q;h*4;d=bD)'#

6. %wR}74%I+!(D)'F=;xb))'V"Pm#

7. %wV""XU*<V","5X=0TME 10 V<=`S1E*D~tT0Z#

8. !qE*D~ → XUI5X=E*D~\mw0Z#

t/M#9=b

?D

*KtCr{CT Domino T\$w>O=b}]D`S#C}L<h 1 VS#

30E"

;I&C

yhDZ(G+

Domino_DPS_Admin

*<0D<8

;I&C

140 f> 3.1.0

Page 155: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

jIsD$w

;I&C

}L

ITS|nP"SNqrS\mXF(4Pb)=h#

|nP

9C wdpsstartmonitors |nIt/=b`S#

9C wdpsstopmonitors |nI#9=b`S#

XZ|`E",kN< Tivoli Manager for Domino Reference Guide#

Nq

9C Start Station Monitors NqIt/=b`S#

9C Stop Station Monitors NqI#9=b`S#

XZ|`E",kN< Tivoli Manager for Domino Reference Guide#

\mXF(

Z\mXF(P,`SwDt/M#9Gl&%v Reset Probes |nxxPD,bZZ1393

D:4;=b;PPyhv#

;NKP;v=b

?D

*KS Domino T\$w>T Domino ~qw;NKP;v=b#C}L<h 3 VS#

30E"

;NT=b&\_PTBEc:

¶ |'V<uK1*l&S Notes C'rS Domino \m1ksE"x4P%;bT#

¶ Zz?p;i=b,xKP0,|;NKP;v=b#b;4P5}Jmli~qw,SM

=bhC,"Jmi$TG)PI\<B{v=b?p'\DJ4xPDCJ#

¶ |+5XBqDPO,|(k=bX*Dw*MN*BqD4,Ml&1dE"

KoO$_D timeout N}Jm*C$_H}=bD}]D1d$HhC^F#g{=bZ=b

BqjI0,1,=b+LxKP,xC$_r5X;v=bj6,Cj6Ik=b4,$_;

pCZliBqD4,#

y]!qKPD=bD`M,K$_S\X(D4PTd?#XZb)Td?Dhv,kND

Tivoli Manager for Domino Reference Guide#

yhDZ(G+

Domino_DPS_User

141Tivoli Manager for Domino C'8O

8.9

CD

om

ino

T\

$w

>

Page 156: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

*<0D<8

Z Domino T\$w>OKP=b.0,Xk4(Mt/$w>,"+d4S=QbTD~qw,

gZ1273D:dC Domino T\$w>;Pyv#

jIsD$w

g{=bBqjI.0=b,1,IT9C:li=b4,;PD}Lli;NT=bBqD4

,#

jI;N%vbT.s,IT?p;i4X(1ddtKPD=b,gZ1303D:dC$w>

D=b;Pyv#

}L

;\S|nPrS\mXF(4PK}L#

|nP

9C wdpsprobeonce |nIT~qw;NKP;v=b#

XZK|nD|`E",kN< Tivoli Manager for Domino Reference Guide#

\mXF(

1. %w\mXF(DT\!n(#

2. ZXF(s_D$w>wS<P!q*=bD$w>#

3. %w$_ → oOI[~K%PD;NT=b,T>;NT=bT0r#

4. S~qw{FB-PmPQbT~qwDPm!q;v~qw#

5. Z=bB-PmP!q*KPD=b#

6. ZTd?D>rPdk4P=byCDTd?(CVEt*)#

7. (I!)Z,1D>rP,dk;v5w*H}=b}]4PD1d?(Tk*%;)#

8. %w4P#

9. (I!)g{=b,1,rG<CBqDj6E(T>Za{xrP),|Ik=b4,$

_;p9C#Xk_Pj6EE\T=bBqKP4,li#

10. %wXUIKv;NT=bT0r#

li=b4,

?D

*KliQC;NT=b&\t/D=bD4,#C}L<h 1 VS#

30E"

K}LJmliQC;NT=b&\t/D=bBqD4,,bZZ1413D:;NKP;v=

b;PPyhv#K$_ICZzYh*C8VSE\jI(qrPI\Rp)D;NT=bB

qD4,#*=b;NT=bBqD4,,Xk_P;NT=bZ4P1zIDj6E#

yhDZ(G+

Domino_DPS_User

142 f> 3.1.0

Page 157: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

*<0D<8

IT9CK}LliC;NT=b&\KPDNN=bD4,,gZ1413D:;NKP;v=

b;Pyv#

jIsD$w

;I&C

}L

;\S|nPrS\mXF(4PK}L#

|nP

9C wdpsprobestatus |nIli=bBqD4,#

XZK|nD|`E",kN< Tivoli Manager for Domino Reference Guide#

\mXF(

1. %w\mXF(DT\!n(#

2. ZXF(s_D$w>wS<P!q*TdKP=bD$w>#

3. Z=bj6D>rPdk=bj6#Tivoli Manager for Domino Z;NT=bxLZdzIC

=bj6,bZZ1413D:;NKP;v=b;PPyhv#

4. i4T0rDa{xrI4{BqD4,#

a{xrITT>=bzID}]"PXC}];ICD{",r_PX=bQ=Z";5

XNN}]D{"#

5. %wXU#

liT\$w>OXFwDj{T

?D

*Kli Domino T\$w>Dj{T#C}L<h 2 VS#

30E"

K}Lli Domino T\$w>ODXFw0d=bD4,(KP"XUr4"ms)#

yhDZ(G+

Domino_DPS_User

*<0D<8

Xk4(*liD Domino T\$w>,gZ1273D:dC Domino T\$w>;Pyv#

jIsD$w

;I&C

}L

;\S|nPrS\mXF(4PK}L#

143Tivoli Manager for Domino C'8O

8.9

CD

om

ino

T\

$w

>

Page 158: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

|nP

9C wdpsintegrity |nIli$w>Dj{T#

XZK|nD|`E",kN< Tivoli Manager for Domino Reference Guide#

\mXF(

1. %w\mXF(DT\!n(#

2. ZXF(s_D$w>wS<P!q*lidj{TD$w>#

3. i4T0rDa{xrI4{XFw0d=bD4,#liI&jI1,K}L+5X Domino

T\$w>ODXFw0d=bD4,(KPrXU)#

4. %wXU#

i4=ba{

?D

*Ki4=bzID1U}]#C}L<h 1 VS#

30E"

1Z\mXF(DT\!n(P!q=b1,MT/T>=b}]<#

yhDZ(G+

Domino_DPS_User

*<0D<8

;I&C

jIsD$w

g{=b}]8>PJb,rI!$@Yw#

9C`X<rTU<S`vGHi4=b}],gZ1483D:4(r^D`X<;MZ1503D

:4(r^DTU<;Pyv#

}L

;\S\mXF(4PK}L#

\mXF(

1. %w\mXF(DT\!n(#

2. ZXF(s_D$w>wS<P!q|,*i4d}]D=bD$w>#"BXF(PdD

=bPm,T>$w>D=b#

3. !q*i4d}]D=b#

4. %w=bPmO=D10<#

5. !qB-K%PDT><#=bPmDW?T>=b}]D;v<#

144 f> 3.1.0

Page 159: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

d|E":(Z%wT><B-K%PD"B,IC<T> Tivoli Manager for Domino }]

bPOvDnB=b}],b)}]CZ<M(f#B<T>K;vdMD=b}]<#

145Tivoli Manager for Domino C'8O

8.9

CD

om

ino

T\

$w

>

Page 160: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

146 f> 3.1.0

Page 161: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

<>M(f

>Ba)KXZ<>M(fDE"#m 12 \aK>BPf0Dwb#

m 12. <>M(f8O

?j kN<

4(r^D<r(f# Z1483D:4(r^D`X<;

Z1503D:4(r^DTU<;

Z1523D:4(r^D(f;

Z1563D:4Fr>}<r(f;

KP<r(f# Z1573D:KP<;

Z1583D:KP(f;

#frCgSJ~"M<r(f# Z1593D:#frCgSJ~"M<;

Z1613D:#f(f;

Z1633D:CgSJ~"M(f;

Ev2k<M(fD}]4T20 Tivoli Manager for Domino 14(D RIM }]b,gZ123D:4

(}]bM RIM Ts;Pyv#dC`Swr=br RIM }]b"M}],gZ883D:+`

Swr=b}]"MA(f;Pyv#

Tivoli Manager for Domino a)K8v<M(f,Ibv~qw\mDw*Jb#1z*4(Q

(FD<M(f1,I9C$(eD<M(fw**<c,r_IT(e+BD<M(f#XF

(;S\4T Tivoli Manager for Domino `S/OD}]#

KP<r(fG;v@"Z(e<r(fD}L#

¶ ?NKP(f1,<a6q=H0(eD}]/OrZ Domino 53P8(;vBD}]/

O,}g4TX(~qwD}]"4TX(rP~qwD}]r4T}ZKPXbYw53

D~qwD}]#;s8(D}]M4U$(eD<VMErW!nT>Z(fP#

¶ ?NKP<1,<alw`S}],"4U$(eDf6+dT>Z<P#

":Tivoli Decision Support for Lotus Domino 9C4T Tivoli Manager for Domino D RIM }

]bD}]a))9D<>M(f&\,|(z7VvMwF#XZ|`E",kND Tivoli

Decision Support D5#

9

147Tivoli Manager for Domino C'8O

9.<

>M

(f

Page 162: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

4(r^D`X<

?D

*K4(r^D`X<#C}L<h 3 VS#

30E"

`X<T>K8( Domino ~qwO;N1dZ=v`Swr=b.dDX5#B<T>K;v

dMD`X<#

dC`Swr=br Tivoli Manager for Domino RIM }]b"M}],gZ883D:+`Sw

r=b}]"MA(f;Pyv#<;\9Cf Tivoli Manager for Domino a)D`S/OP`

SwrT\=bD}]#XZb)`S/ODhv,kND Tivoli Manager for Domino Reference

Guide#

yhDZ(G+

Domino_Admin

*<0D<8

?pG)*<>d5X5D`Sw,gZ973D:V"`S/OE*D~;Pyv#

jIsD$w

KPC<,gZ1573D:KP<;Pyv#

}L

;\S\mXF(4PK}L#

148 f> 3.1.0

Page 163: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

\mXF(

1. %w(f!n(#

2. k4PTBYw.;:

¶ *^DVPD<,k4PBP=h:

a. ZXF(s_DwS<P!q<D{F#

b. !q$_ → (fI[~K%PD`-,CJ`-`X<T0r#

* r *

¶ *4(<,k4PBP=h:

a. !q$_ → (fI[~K%PD4(,CJ4(T0r#

b. Z{FD>rPdk<D{F#

c. !q`X<!n#

d. %w4(It/4(xL#

3. <tTT0rr*s,ZhvD>rPdk<Dhv#

":g{CgSJ~"M<(gZ1593D:#frCgSJ~"M<;Pyv),Tivoli

Manager for Domino +QhvD>ekgSJ~{"DwbVN#

4. Z~qwD>rP,dk;v~qwD{F,z+*TC~qwD`Swr=b5f<#

5. %w`SwPR_D/@4%,CJ`SwT0r#IZD>rPV$dk`Swr=bf

6,q=gB:

<monitor> (arg1, arg2, ...)

dP <monitor> G*<>D`SwD{F#9CYVE(%)w*(d{IzfNNTd?#

":l=`Sw*sZTd?Pm*7P;vnbDTd?,zml=(@{F#

6. Z`S/OB-PmP!q`SwytD/O#

7. Z`S4B-PmP!q*Z`X<PT>DZ;v`Sw#8(*lwd}]DNNTd

?#g{+b)VNtU,+lwyPD`Sw}],xk`SwTd?5^X#

8. %w7(#

9. %w(z`SwPR_D/@4%,CJ`SwT0r#

10. Z`S/OB-PmP!q`SwytD/O#

11. Z`S4B-PmP!q*Z`X<PT>D(z`Sw#8(*lwd}]DNNTd

?#g{+b)VNtU,+lwyPD`Sw}],xk`SwTd?5^X#

12. %w7(#

13. Z1d!xrP(e<D1d!,bI(}!qBP!n.;4xP#z!qD1d!T>

Z<D X a#

¶ !q10,"ZB-PmP!q;vv/1d!,z*ZC1d!Zi410D`Sw

5#ICD1d!PVS"!1"l"\"BMj#

* r *

149Tivoli Manager for Domino C'8O

9.<

>M

(f

Page 164: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

¶ !q(F,ZSPPdk1d!*<DUZM1d#ZAPP,dk1d!axDUZ

M1d#

14. 9Ca{xrPD\a_!nI+;v1dNZDm`}]cu!*;vPzmTD}]

c#ICD1dNPVS"!1 "l"\"BMj#

15. %w#fjI<D4(r^D#

":%wi4IZ#f.0$@<#%wXUI;#f|DxKvT0r#

4(r^DTU<

?D

*K4(r^DTU<#C}L<h 3 VS#

30E"

TU<+8(`Sw`MD`v Domino ~qwD5xPHO#TU<*X(`Swr=ba)

nCD"n5DryP Domino ~qwDlU#B<T>K;vdMDTU<#

dC`Swr=br Tivoli Manager for Domino RIM }]b"M}],gZ883D:+`Sw

r=b}]"MA(f;Pyv#<;\9Cf Tivoli Manager for Domino a)D`S/OP`

SwD}]#XZb)`S/ODhv,kND Tivoli Manager for Domino Reference Guide#

yhDZ(G+

Domino_Admin

*<0D<8

?pG)*<>d5X5D`Sw,gZ973D:V"`S/OE*D~;Pyv#

jIsD$w

KPC<,gZ1573D:KP<;Pyv#

150 f> 3.1.0

Page 165: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

}L

;\S\mXF(4PK}L#

\mXF(

1. %w(f!n(#

2. k4PTBYw.;:

¶ *^DVPD<,k4PBP=h:

a. ZXF(s_DwS<P!q<D{F#

b. !q$_ → (fI[~K%PD`-,CJ`-TU<T0r#

* r *

¶ *4(<,k4PBP=h:

a. !q$_ → (fI[~K%PD4(,CJ4(T0r#

b. Z{FD>rPdk<D{F#

c. !qTU<!n#

d. %w4(Tt/4(xL#

3. r*TU<tTT0r.s,ZhvT0rPdk<Dhv#

":g{CgSJ~"M<(gZ1593D:#frCgSJ~"M<;Pyv),Tivoli

Manager for Domino +QhvD>ekgSJ~{"DwbVN#

4. %w`SwPR_D/@4%,CJ`SwT0r#

5. Z`S/OB-PmP!q`SwytD/O#

6. Z`S4B-PmP!q*ZTU<PT>d5D`Sw`M#8(*lwd}]DNNT

d?#g{+b)VNtU,+lwyPD`Sw}],xk`SwTd?5^X#

7. %w7(#

8. Z1d!xrP(e<D1d!,bI(}!qBP!n.;4xP#z!qD1d!T>

Z<D X a#

¶ !q10,"ZB-PmP!q;vv/1d!,z*ZC1d!Zi410D`Sw

5#ICD1d!PVS"!1"l"\"BMj#

* r *

¶ !q(F,ZSPPdk1d!*<DUZM1d#ZAPP,dk1d!axDUZ

M1d#

9. Za{xrDB-PmP,!qBPVi!n.;:

¶ !q+?+Z<PT>_PQ(f}]DyP~qwD`Swr=b5#

¶ !q%?IZ<PT>_Pn_`Sw5D~qw/O#Z~qwD>rPdk}5,

(e*Z<PT>D"_Pn_`Sw5D~qw/ODs!#~qw}]cGw*u

45rErD#

151Tivoli Manager for Domino C'8O

9.<

>M

(f

Page 166: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

¶ !qW?IZ<PT>_PnM`Sw5D~qw/O#Z~qwD>rPdk}5,

(e*Z<PT>D"_PnM`Sw5D~qw/ODs!#~qw}]cGw*u

4}rErD#

¶ !qfzIZ<PT>~qwDfz/O#Z~qwD>rPdk}5,(e*Z<P

T>D~qwfz/ODs!#ZK!nO,0fz1G8}]Z<PDNrGfz

D#Cm~";T~qw}]fz!y#

10. %w#fjI<D4(r^D#

":%wi4IZ#f.0$@<#%wXUI;#f|DxKvT0r#

4(r^D(f

?D

*K4(r^D(f#C}L<h 5 VS,b!vZ(fD4SLH#

30E"

dC`Swr=br Tivoli Manager for Domino RIM }]b"M}],gZ883D:+`Sw

r=b}]"MA(f;Pyv#(f;\9Cf Tivoli Manager for Domino a)D`S/OP

`SwD}]#XZb)`S/ODhv,kND Tivoli Manager for Domino Reference Guide#

ITdC4S(f,bV(fn`|, 12 PV{.}]M}5}]#+}]Er1n`I9C 12

vErrS#ITZQEr}]DX(/O.dT>dt,r_*N;P}5T>\Mr=y

152 f> 3.1.0

Page 167: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

5#

yhDZ(G+

Domino_Admin

*<0D<8

?p*Z(fPT>d5X5D`Sw,gZ973D:V"`S/OE*D~;Pyv#

jIsD$w

KPC(f,gZ1583D:KP(f;Pyv#

}L

;\S\mXF(4PK}L#

\mXF(

1. %w(f!n(#

2. k4PTBYw.;:

¶ *^DVPD(f,k4PBP=h:

a. ZXF(s_DwS<P!q(fD{F#

153Tivoli Manager for Domino C'8O

9.<

>M

(f

Page 168: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

b. !q$_ → (fI[~K%PD`-,CJ`-(fT0r#

* r *

¶ *4((f,k4PBP=h:

a. !q$_ → (fI[~K%PD4(,CJ4(T0r#

b. Z(f{FD>rPdk(fD{F#

c. %w4(,CJ4((fT0r#

3. 1+;v(fCwB(fD#e1,MLPKVP(fD+?hC,|(<V!n(Dh

C#IZhC<VtTI\\Q1d,gPI\,&*B(f#tQLPDhC#LPDh

C(#zmK Tivoli \mrDnQ}]/#

4. (I!)n`IZ<V!n(P*(f(e 12 P}]#ZT&z*(eD?;PDB-Pm

P,k!qBPE"n.;:

":%w&CIi4XF(PdD(f$@P<VhCDa{#

¶ ~qw{F,Z(fD3;PT>~qwD{F#

¶ r{,Z(fD3;PT>~qwrD{F#

¶ ~qw`M,Z(fD3;PT>~qw`M#

¶ :/{F,Z(fD3;PT>~qwyt:/D{F#

¶ Domino "Pf,Z(fD3;PT>20Z~qwOD Lotus Domino "PfDf>

E#

¶ Yw53,Z(fD3;PT>}Z~qwOKPDYw53#

¶ `SwUZ,Z(fD3;PT>?v(fnDUZ#

¶ `Sw1d,Z(fD3;PT>?v(fnD1d#

¶ `Sw,Z(fD3;PT>`SwD{F#

¶ `SwTd?,Z(fD3;PT>`SwDTd?#

¶ `Sw5 1,Z(fD3;PT>Z;v`Sw5#!q\}!n4%IT>CPBfy

P`Sw5 1 D\M#TZ}5,!q=y!n4%IT>CPBfyP`Sw5 1 D

=y5#!q^!n4%,rCPBf;T>NN5#

¶ `Sw5 2,Z(fD3;PT>Z~v`Sw5(g{P)#k`Sw5 1 `F,`S

w5 2 JmT>=y5r\M#

d|E":03FE"1/OD,=`Sw;5X;v5,rK,=`Sw;\P`S

w5 2 b;P#`H.B,03FE"1/ODl=`SwM0511/ODyP`S

w<5X=v5#

}g,`S}]bs!Dl=`Sw5X5 1(}]bs!)M5 2(}]b{F)#1

;v Domino ~qw|,`v}]b1,K`Sw+5X`T5 1 M5 2 }],gB

}y>:

v TZ|, 3 v}]bD Domino ~qw,`Sw5X 3 v5 1,4 3 v}]bD

s!('VZ)#b)5I\Vp* 3000"1000 M 1000#

154 f> 3.1.0

Page 169: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

v TZ,;v Domino ~qw,`Sw5X 3 v5 2,4 3 v}]bD`&{F#b

)`&5I\* names.nsf"log.nsf M AgentRunner.nsf#

5. TZ(fD?;P,9CmHD>r(eD>PDmH(TV{*%;),r_S\1!h

C#

":1u!mHDhC1,TZ,vmHhCD}]V{.,+X!dZ(fZD?V,r

KPI\;I6p#mHD1!hC(#+zII6pD(f#IT%w&C"BXF

(PdD(f$@,"limHhCDa{#

6. %wEr!n(,n`I*(f!q 12 vEru~#}g,ITy]~qw{FT(fPD

PEr,;sy]Yw53Er,;sy]`Sw{FEr,HH#

7. ZZ;PhCZ;Eru~,;s4z#{xPErDNrhCd|DEru~:Z~"Z

},HH#9CBP!nIhC;vu~,CZZ(fPEr:

":%w&C"BXF(PdD(f$@,"liErhCDa{#

¶ Z3;PDB-PmP!qE"n,z+yZCE"nTmPwPxPEr#

¶ !q}r!n4%I4}rEr,r_!q5r!n4%I45rEr#

¶ !qVtIZ(fPD?iZ]n.dmSdt#

8. %wu~!n(IlidhC#

d|E":1+;v(fw*B(fD#e9C1,MLPKVP(fD+?hC,|(u

~!n(DhC#IZ!qu~a\Q1d,gPI\,&*B(f#tQLPDhC#L

PDhC(#zmK Tivoli \mrDnQ}]/#

9. (I!)*43}]?M}]wCrD(f!qu~,b)}]Gz*6qMECZ(fP

D#!q3f%?B-PmPD;n,T>?v`pPwnDS<#

":ZB-PmPD?v`pDS<P,I!q;vr`vnT(ez6qD}]DwC

r#K=hPywD!qI*(ff6D;?V,1!ivB,?NKP(f1<!q

b)n#+IZKP1^Db)!q#

¶ ~qw{FS<T>;)~qw,zITSPU/}]#

¶ r{S<T>;)~qwr,zITSPU/}]#

¶ ~qw`MS<T>;)~qw`M,zITSPU/}]#

¶ :/{FS<T>ITSPU/}]D~qw:/#

¶ Domino "PfS<T>;) Lotus Domino Df>E,zITSPU/}]#

¶ Yw53S<T>;)Yw53,zITSPU/}]#

¶ `SwUZ/1dS<Jmdk*<UZ"axUZ,0?lI*(fU/}]D1d

6'#

¶ `SwS<IT>X(`SwDPm,z*+b)`SwD}]mS=(fP#+g{

+PmtU,rIzDu~(eDyP`SwD}]<ICZ(f#9CBP4%I8

(D)`SwrzD(fa)}]:

v %wmSCJT0r,zZCT0rP!qX(`Sw#

v %w^DCJT0r,zIZCT0rP^D`SwDhC#

155Tivoli Manager for Domino C'8O

9.<

>M

(f

Page 170: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

v ZPmP!q;v`Sw,%w>}I}%C`Sw#

¶ `Sw5S<Jm*}Za)(f}]DyP`SwhC(fP5#

":yP`Sw<AY5X;v5,C5Z(f!n(PF*5 1#P)`Sw95XZ

~v55 2#1fZ=v51,zIThCdP;v5DP5,2ITT=v5<h

CP5#

":Z5 1 r5 2 T_DB-PmP!qKc{#b)Kc{<q-a9/i/oT

(SQL)Di/o(#ZKc{T_DD>rPdkP5rd|5#(d{XkT

YVE(%)*7#}g,g{#{(fT>|,V{. names.nsf DyP5 2 5},ZKc{B-PmP!q like,"Z5 2 D>rPdk %names.nsf#

10. %w_6!n(IhCBP!n:

¶ !qT&zh*D3fs!M3f_rD!n4%#1!hC* 11 x 8.5,ar_=,

(#bHOJO4PMPJ>E"#

¶ !q5XP}!n,ZD>rPdk;v}5,IhCITZ(fPT>D}]Dns

P}#KhCPzZ+(fZ]^F*;)n,b)nEPZ;v$C`(`HxT)

DQErPmD%?#

":%w&C"BXF(PdD(f$@,"lizDhCDa{#

11. %w#f#

4Fr>}<r(f

?D

*K4Fr>}VPD<r(f#C}L<h 1 VS#

30E"

;I&C

yhDZ(G+

Domino_Admin

*<0D<8

;I&C

jIsD$w

jI<D4F.s,MIT^DdtT,gZ1483D:4(r^D`X<;MZ1503D:4(

r^DTU<;Pyv#

}L

;\S\mXF(4PK}L#

\mXF(

1. %w(f!n(#

2. ZXF(s_DwS<P!q*4Fr>}D<r(fD{F#

156 f> 3.1.0

Page 171: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

3. k4PTBYw.;:

¶ *4F;n,k4PBP=h:

a. !q$_ → (fI[~K%PD4F,CJIdk{FDT0r#

b. ZD>rPdk{F#

c. %w7(4(1>#

* r *

¶ *>};n,k4PBP=h:

a. %w$_ → (fI[~K%PD>}#

b. %w7(I>}Cn#

KP<

?D

*KKP<"T>a{#C}L<h 1 VS#

30E"

4(r^D<.sIKPC<#KP<1,z+6q`S}],"y]$(eDf6+dT>Z

<P#

yhDZ(G+

Domino_Admin

*<0D<8

4(<r^DVPD<,gZ1483D:4(r^D`X<;MZ1503D:4(r^DTU<;

Pyv#

jIsD$w

;I&C

}L

;\S\mXF(4PK}L#

\mXF(

1. %w(f!n(#

2. ZXF(s_DwS<P!q*KPD<D{F#XF(DPdxrT>Ky><#

3. %wy><O=Di4$_IT>C<Di40Z#

4. (I!)IT9Ci40ZPDBPX~PDN;n:

¶ %wr!Ir!C<#

¶ %w"B,CnB}]"BC<#

¶ %wXUIKvi40Z#

157Tivoli Manager for Domino C'8O

9.<

>M

(f

Page 172: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

KP(f

?D

*KKP(f"T>a{#C}L<h 3 VS#

30E"

KP(fG;v@"Z4(r`-(fD}L#?NKP(f1,<ITS Domino 53PDm

`}]4xP!q,}g4TX(~qwD}]"4TX(rP~qwD}]r4T}ZKPX

bYw53D~qwD}]#}]G4U$(eDf6T>Z(fPD#

yhDZ(G+

Domino_Admin

*<0D<8

4((fr^DVPD(f,gZ1523D:4(r^D(f;Pyv#

jIsD$w

;I&C

}L

;\S\mXF(4PK}L#

\mXF(

1. %w(f!n(#

2. ZXF(s_DwS<P!q*KPD(fD{F#XF(DPdxrT>K(fD$@#

3. %w(f$@O=Di4$_IT>(fDi4T0r#

4. KP(f1,+LP(f#eD+?hC,|(u~!n(DhC#IZ!qu~I\\Q

1d,gPI\,&9CQLPDhC#LPDhC(#zmK Tivoli \mrDnQ}]/#

5. (I!)*43}]?M}]wCrD(f!qu~,b)}]Gz*6qMECZ(fP

D#!q3f%?B-PmPD;n,T>?v`pPwnDS<#

":ZB-PmPD?v`pDS<P,I!q;vr`vnT(ez6qD}]DwC

r#K=hPywD!qI*(ff6D;?V,1!ivB,?NKP(f1<!q

b)n#+IZKP1^Db)!q#

¶ ~qw{FS<T>;)~qw,zITSPU/}]#

¶ r{S<T>;)~qwr,zITSPU/}]#

¶ ~qw`MS<T>;)~qw`M,zITSPU/}]#

¶ :/{FS<T>ITSPU/}]D~qw:/#

¶ Domino "PfS<T>;) Lotus Domino Df>E,zITSPU/}]#

¶ Yw53S<T>;)Yw53,zITSPU/}]#

¶ `SwUZ/1dS<Jmdk*<UZ"axUZ,0?lI*(fU/}]D1d6

'#

158 f> 3.1.0

Page 173: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

¶ `SwS<IT>X(`SwDPm,z*+b)`SwD}]mS=(fP#+g{+

PmtU,rIzDu~(eDyP`SwD}]<ICZ(f#9CBP4%I8(D

)`SwrzD(fa)}]:

v %wmSCJT0r,zZCT0rP!qX(`Sw#

v %w^DCJT0r,zIZCT0rP^D`SwDhC#

v ZPmP!q;v`Sw,%w>}I}%C`Sw#

¶ `Sw5S<Jm*}Za)(f}]DyP`SwhC(fP5#

":yP`Sw<AY5X;v5,C5Z(f!n(PF*5 1#P)`Sw95XZ

~v55 2#1fZ=v51,zIThCdP;v5DP5,2ITT=v5<h

CP5#

":Z5 1 r5 2 T_DB-PmP!qKc{#b)Kc{<q-a9/i/oT

(SQL)Di/o(#ZKc{T_DD>rPdkP5rd|5#(d{XkTY

VE(%)*7#}g,g{#{(fT>|,V{. names.nsf DyP5 2 5},

ZKc{B-PmP!q like,"Z5 2 D>rPdk %names.nsf#

6. %wLxT>(f0Z#

":0ZDs!43KzZZ1523D:4(r^D(f;}LPZ_6!n(PjID3f

s!M3f_rhC#0ZW?D4,8T>K10D3ET0(fD\3}#

7. (I!)IT9C(f0ZDD~K%PBPwnDN;n:

¶ !q#fITBPq=!n.;#f(f:HTML"PCL(r!zXFoT)"PDF(I

F2D5q=,IC Adobe Acrobat i4)r PS(PostScript)#

¶ !qr!Ir!(f#

¶ !qgSJ~ITBPq=.;+(fw*gSJ~{"PD=~"M:HTML"PCL(r!zXFoT)"PDF(IF2D5q=,IC Adobe Acrobat i4)r

PS(PostScript)#

¶ !qXUKv(f0Z#

8. (I!)IT9C(f0ZD3fK%PBPwnDN;n:

¶ !qB;3i4(fPDB;3#

¶ !qO;3i4(fPDO;3#

¶ !qZ;3i4(fPDZ;3#

¶ !qns;3i4(fPDns;3#

#frCgSJ~"M<

?D

*KzII#frCgSJ~{""MD<#C}L<h 1 VS#

30E"

IT9C#frgSJ~$_#frCgSJ~1S"M<,xx}KP<MZ0ZPi4a{

D=h#

159Tivoli Manager for Domino C'8O

9.<

>M

(f

Page 174: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

yhDZ(G+

Domino_Admin

*<0D<8

4("^D<f6,7#dzIDdvIT>zh*D+?E",dq=WZmb,gZ1483

D:4(r^D`X<;MZ1503D:4(r^DTU<;Pyv#

KPzD<,7#4PI&,gZ1573D:KP<;Pyv#View |nzIDdvk#fMg

SJ~$_zIDdv`,#

jIsD$w

;I&C

}L

;\S\mXF(4PK}L#

\mXF(

1. %w(f!n(#

2. ZXF(s_DwS<P!q*<vrCgSJ~"MD<D{F#

3. #frCgSJ~"M<D3s,dYwgB:

¶ 4PBP=hI#f<D3s:

a. %w<O=D#f$_IT>#fT0r,CT0rICZ/@+CZ#fC3sD

?<#

":10;'V PDF D~q=CZ#f<#

b. %w#f#

* r *

¶ 4PBP=hICgSJ~"M<D3s:

a. %w<O=DgSJ~$_IT>CgSJ~"M<T0r,I9CCT0r8(C

<DU~K#

b. Z~qwD>rP,dkz*9CD Domino J~~qwD{F#Tivoli Manager for

Domino +gSJ~{""MAC~qwOD mail.box D~#y]U~KD;C,B

P~qwI\G\CD!q:

160 f> 3.1.0

Page 175: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

v 1U~KGm; Notes M'z1,kdkU~KDJ~~qwD{FrdkzyZ

+>xgPN;J~~qwD{F#

v 1U~K;ZV!xz}Z(}rXx"MgSJ~1,kdkzyZ+>D SMTP

~qwD{Frdkb?J~~qwD{F#

c. ZU~KD>rP,k9CBPX7q=PD;`:

v Lotus Notes q= * 1zMU~KG Notes M'z1,kTU~K9C Lotus

Notes q=:<client_name>/<certifier> r <client_name>@<domain>#k<GZz+

>P$wD{* Joe Brown DM'D>},+>D$w_* LargeCorporation:

– g{ Joe Brown D$w>J~~qw;ZzJ~~qwyZDr,rBPX7P

':Joe Brown/LargeCorporation#

– g{ Joe Brown DJ~~qw;Z domain2 r,Zzytr.b,rBPX

7P':Joe Brown@domain2#

* r *

v rXxq= * 1U~K;ZV!1,k9CrXxX7q=#}g,g{U~K*

SmallCorporation D jbrown,rU~KDX7I\G

[email protected]#

d. (I!)ZwbD>rPdkwb#1!ivB,KD>r|,hvVNDD>,C

D>GZZ1523D:4(r^D(f;}LPhCD#

e. %wgSJ~"MC<#

#f(f

?D

*KzII#fD(f#C}L<h 3 VS#

30E"

I9C#f$_1S#f(f,xx}KP(fMZ0ZPi4a{D=h#

yhDZ(G+

Domino_Admin

*<0D<8

4("^D(ff6,7#dzIDdvIT>zh*D+?E",dq=WZmb,gZ152

3D:4(r^D(f;Pyv#

KPzD(f,7#4PI&,gZ1583D:KP(f;Pyv#View |nzID(fk#f

$_zIDdv`,#

jIsD$w

;I&C

}L

;\S\mXF(4PK}L#

161Tivoli Manager for Domino C'8O

9.<

>M

(f

Page 176: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

\mXF(

1. %w(f!n(#

2. ZXF(s_DwS<P!q*<vD(fD{F#

3. ZXF(PdDT>xO=%w#f$_,T>(fD#fT0r#

4. <v(f1,+LP(f#eD+?hC,|(u~!n(DhC#IZ!qu~I\\Q

1d,gPI\,&9CQLPDhC#LPDhC(#zmK Tivoli \mrDnQ}]/#

5. (I!)*43}]?M}]wCrD(f!qu~,b)}]Gz*6qMECZ(fP

D#!q3f%?B-PmPD;n,T>?v`pPwnDS<#

":ZB-PmPD?v`pDS<P,I!q;vr`vnT(ez6qD}]DwC

r#K=hPywD!qI*(ff6D;?V,1!ivB,?NKP(f1<!q

b)n#+IZKP1^Db)!q#

¶ ~qw{FS<T>;)~qw,zITSPU/}]#

¶ r{S<T>;)~qwr,zITSPU/}]#

¶ ~qw`MS<T>;)~qw`M,zITSPU/}]#

¶ :/{FS<T>ITSPU/}]D~qw:/#

¶ Domino "PfS<T>;) Lotus Domino Df>E,zITSPU/}]#

¶ Yw53S<T>;)Yw53,zITSPU/}]#

¶ `SwUZ/1dS<Jmdk*<UZ"axUZ,0?lI*(fU/}]D1d

6'#

¶ `SwS<IT>X(`SwDPm,z*+b)`SwD}]mS=(fP#+g{

+PmtU,rIzDu~(eDyP`SwD}]<ICZ(f#9CBP4%I8

(D)`SwrzD(fa)}]:

v %wmSCJT0r,zZCT0rP!qX(`Sw#

v %w^DCJT0r,zIZCT0rP^D`SwDhC#

v ZPmP!q;v`Sw,%w>}I}%C`Sw#

¶ `Sw5S<Jm*}Za)(f}]DyP`SwhC(fP5#

":yP`Sw<AY5X;v5,C5Z(f!n(PF*5 1#P)`Sw95XZ

~v55 2#1fZ=v51,zIThCdP;v5DP5,2ITT=v5<h

CP5#

":Z5 1 r5 2 T_DB-PmP!qKc{#b)Kc{<q-a9/i/oT

(SQL)Di/o(#ZKc{T_DD>rPdkP5rd|5#(d{XkT

YVE(%)*7#}g,g{#{(fT>|,V{. names.nsf DyP5 2 5},ZKc{B-PmP!q like,"Z5 2 D>rPdk %names.nsf#

6. %w#f!n(#

7. *#f(f,k!qBPq=!nPD;vr`v:HTML"PCL(r!zXFoT)"

PDF(IF2D5q=,IC Adobe Acrobat i4)M PS(PostScript)#

8. T!(DN;D~q=%w/@,I/@+CZ#f?;`MD~D?<#

162 f> 3.1.0

Page 177: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

9. ZT&zZ=h 7 P!qD?;q=!nDD>rPdk(fD{F#

10. %w#f#

CgSJ~"M(f

?D

*KzIICgSJ~{""MD(f#C}L<h 3 VS#

30E"

I9CgSJ~$_CgSJ~1S"M(f,xx}KP(fMZ0ZPi4a{D=h#

yhDZ(G+

Domino_Admin

*<0D<8

4("^D(ff6,7#dzIDdvIT>zh*D+?E",dq=WZmb,gZ152

3D:4(r^D(f;Pyv#

KPzD(f,7#4PI&,gZ1583D:KP(f;Pyv#View |nzID(fkgS

J~$_zID(f`,#

jIsD$w

9CZ593D:i$J~D~Mli}ZH}DJ~;}LI7(GqQ+(fCgSJ~"M

=P'DX7#r^'X7"MDgSJ~{"+#tZH}J~DSPP#

}L

;\S\mXF(4PK}L#

\mXF(

1. %w(f!n(#

2. ZXF(s_DwS<P!q*CgSJ~"MD(fD{F#

3. ZXF(PdDT>xO=%wgSJ~$_,T>T&(fDCgSJ~"M(fT0

r#

4. CgSJ~"M(f1,+LP(f#eD+?hC,|(u~!n(DhC#IZ!qu

~I\\Q1d,gPI\,&9CQLPDhC#LPDhC(#zmK Tivoli \mrD

nQ}]/#

5. (I!)*43}]?M}]wCrD(f!qu~,b)}]Gz*6qMECZ(fP

D#!q3f%?B-PmPD;n,T>?v`pPwnDS<#

":ZB-PmPD?v`pDS<P,I!q;vr`vnT(ez6qD}]DwC

r#K=hPywD!qI*(ff6D;?V,1!ivB,?NKP(f1<!q

b)n#+IZKP1^Db)!q#

¶ ~qw{FS<T>;)~qw,zITSPU/}]#

¶ r{S<T>;)~qwr,zITSPU/}]#

¶ ~qw`MS<T>;)~qw`M,zITSPU/}]#

163Tivoli Manager for Domino C'8O

9.<

>M

(f

Page 178: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

¶ :/{FS<T>ITSPU/}]D~qw:/#

¶ Domino "PfS<T>;) Lotus Domino Df>E,zITSPU/}]#

¶ Yw53S<T>;)Yw53,zITSPU/}]#

¶ `SwUZ/1dS<Jmdk*<UZ"axUZ,0?lI*(fU/}]D1d

6'#

¶ `SwS<IT>X(`SwDPm,z*+b)`SwD}]mS=(fP#+g{

+PmtU,rIzDu~(eDyP`SwD}]<ICZ(f#9CBP4%I8

(D)`SwrzD(fa)}]:

v %wmSCJT0r,zZCT0rP!qX(`Sw#

v %w^DCJT0r,zIZCT0rP^D`SwDhC#

v ZPmP!q;v`Sw,%w>}I}%C`Sw#

¶ `Sw5S<Jm*}Za)(f}]DyP`SwhC(fP5#

":yP`Sw<AY5X;v5,C5Z(f!n(PF*5 1#P)`Sw95XZ

~v55 2#1fZ=v51,zIThCdP;v5DP5,2ITT=v5<h

CP5#

":Z5 1 r5 2 T_DB-PmP!qKc{#b)Kc{<q-a9/i/oT

(SQL)Di/o(#ZKc{T_DD>rPdkP5rd|5#(d{XkT

YVE(%)*7#}g,g{#{(fT>|,V{. names.nsf DyP5 2 5},ZKc{B-PmP!q like,"Z5 2 D>rPdk %names.nsf#

6. %wgSJ~!n(#

7. Z~qwD>rP,dkz*9CD Domino J~~qwD{F#Tivoli Manager for Domino

+gSJ~{""MAC~qwOD mail.box D~#y]U~KD;C,BP~qwI\G

\CD!q:

164 f> 3.1.0

Page 179: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

¶ 1U~KGm; Notes M'z1,kdkU~KDJ~~qwD{FrdkzyZ+>x

gPN;J~~qwD{F#

¶ 1U~K;ZV!xz}Z(}rXx"MgSJ~1,kdkzyZ+>D SMTP ~

qwD{Frdkb?J~~qwD{F#

8. ZU~KD>rP,k9CBPX7q=PD;`:

¶ Lotus Notes q= * 1zMU~KG Notes M'z1,kTU~K9C Lotus Notes

q=:< client_name>/<certifier> r < client_name>@<domain>#k<GZz+>P$w

D{* Joe Brown DM'D>},+>D$w_* LargeCorporation:

v g{ Joe Brown D$w>J~~qw;ZzJ~~qwyZDr,rBPX7P':

Joe Brown/LargeCorporation#

v g{ Joe Brown DJ~~qw;Z domain2 r,Zzytr.b,rBPX7P':

Joe Brown@domain2#

* r *

¶ rXxq= * 1U~K;ZV!1,k9CrXxX7q=#}g,g{U~K*

SmallCorporation D jbrown,rU~KDX7I\G

[email protected]#

9. (I!)ZwbD>rPdkwb#1!ivB,KD>r|,hvVNDD>,CD>G

ZZ1523D:4(r^D(f; }LPhCD#

10. (I!)ZD~D>rPdk;,D{F#1!ivB,KD>r|,4T(f!n(PD

(f{F#

11. ZB-PmP,!qBPD~q=.;:HTML"PCL(r!zXFoT)"PDF(IF2

D5q=)r_ PS(postscript)#

12. %wgSJ~#

165Tivoli Manager for Domino C'8O

9.<

>M

(f

Page 180: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

166 f> 3.1.0

Page 181: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

8]MV4}]b

Tivoli Data Protection for Lotus Domino GC48]MV4 Lotus Domino }]b"#fMBq

U>D~D&CLr#1Z Domino ~qwO9Ci5G<1,Ii5"lwBqU>D~Tz

c}]bV4hs#}]b8]Mi5BqU>D~f"Z Tivoli Storage Manager ~qwO#

s`} Tivoli Data Protection D&\/I= Tivoli Manager for Domino P#;'VTB&\,

b)&\XkS Tivoli Data Protection 4P:

¶ wH

¶ V4%vi5BqU>D~

¶ 8(V4D;,?DXrD~{

¶ $nM&CT%v}]bDi5Bq

XkZF.8]d}]bD?v~qwO<20MdC Tivoli Data Protection for Lotus Domino#

m 13 \aK>BPf0Dwb#

m 13. 8]MV48O

?j kN<

4P Domino ~qwOD Domino }]bM#eD~D

8]#

:8] Domino }]b;

V4M$n8] Domino }]b#9V4D}]bZ_

T) Domino ~qw9C#

Z1693D:V4 Domino }]b;

Z1713D:$n Domino }]b;

*8(D Domino ~qw8]Mi5BqU>D~# Z1723D:i5BqU>D~;

i48(D Domino ~qwODyPi5DBqU>D

~,T7(i5DBqZX(1ddtGqIC#

Z1743D:i4i5DBqU>D~;

3an/}]b;h*DBqU>D~# Z1753D:3aBqU>D~;

8] Domino }]b

?D

*KZ Domino ~qwO4P Domino }]bM#eD~D8](v?8]r!qTv?)#

30E"

'V=V`MD8]:

¶ v?8],bV8]`MIj+8]8(D}]b,b)}]bXkAYzcBPu~.

;:

10

167Tivoli Manager for Domino C'8O

10.8

]M

V4

}]

b

Page 182: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

v C}]bZ Domino }]76Zr(}?<r}]b4SswTX4S= Domino }]7

6#

v g{C}]btCKi5G<,r}]b5}j6(DBIID)Q|D#(XZ DBIID 0dN

1I|DD|`E",kNDzD Domino ~qwD5#)

v g{}]bP4G<,rTON8]s(li}]MG}]^DUZ)}]bMQ^D#

v }]bGB(DrZ8]PB|(D#

¶ !qT8],bV8]`MI^u~X8]8(}]b#

zy!qD8]`M!vZzD>cD*s,}g Domino 20yhUdDs!T0xgw?#

XZ8]_TM(1DE",kND Tivoli Data Protection for Lotus Domino for Windows NT

Installation and User’s Guide r Tivoli Data Protection for Lotus Domino for UNIX Installation

and User’s Guide#

yhDZ(G+

Domino_TDP_Admin

*<0D<8

XkZ?v~qwO<20"dC Tivoli Data Protection,byzE\8]b)~qwD}]b#

XZCwbD|`E",kND Tivoli Data Protection for Lotus Domino for Windows NT Installation

and User’s Guide r Tivoli Data Protection for Lotus Domino for UNIX Installation and User’s

Guide#

jIsD$w

gPX*,IV48]}]b,gZ1693D:V4 Domino }]b;Pyv#

gPX*,I$n8]}]b,gZ1713D:$n Domino }]b;Pyv#

}L

ITS|nP"S\mXF(rS Tivoli @f4PK}L#

|nP

¶ 9C wtmdincrementalbackup |n4Pv?8]#

¶ 9C wtmdselectivebackup |n4P!qT8]#

¶ wtmdquerybackup |n5X8(~qwODyP}]b#e(.ntf)M}]b(.nsf)D~D

Pm#

XZb)|nD|`E",kND Tivoli Manager for Domino Reference Guide#

\mXF(

9CTB}L8] Domino }]b(.nsf)D~M#e(.ntf)D~:

1. %w8]MV4!n(#

2. S8]MV4!n(%w8]!n(,T>8]0q#

":C0qDs_PvKyP}ZKP Tivoli Data Protection for Domino `&f>D Domino

~qw#b)~qw<j";T>~qw4,#

168 f> 3.1.0

Page 183: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

3. %w~qwPmPD~qw{F,T>~qwOyP}]bM#eD~DPm#

4. %w8]0qR_D!n!n(,T>8]!n#

5. 9C!n!n(DT>K%}KPm,I;T>}]b";T>#er=_<T>#

6. %w*8]D?v}]bM#eD~T_PvD}]bPD4!r#

7. S!n!n(P!q8]`M(!qTrv?)#

8. %w8],T>8]0Z#

9. S8]0Z%w4P,*<8]#

8]jI1,8]0ZPT>`FTBZ]D4,{"#ZK>}P,}]bD~ admin4.nsf M

#eD~ admin4.ntf 8]I&:

}Zt/ Domino }]b8]...}Zu</ Domino ,S...}Zi/ Domino }]bPm,kTr...}ZG<= Tivoli Storage Manager ~qw,kTr...

}Z8]}]b admin4.nsf,Z 1 =(2 2 =)#

j+:3 A:931840 4:0 YJ:0.00 'VZ/kj+:0 A:931840 4:931840 YJ:507.53 'VZ/kadmin4.nsf 8]I&jI#

}Z8]}]b admin4.ntf,Z 2 =(2 2 =)#

j+:0 A:647168 4:647168 YJ:605.36 'VZ/kj+:0 A:647168 4:647168 YJ:437.37 'VZ/kadmin4.ntf 8]I&jI#

liD Domino }]b\}: 28]D Domino }]b\}: 2E}D Domino }]b\}: 0

LBJ: 472.72 'VZ/k+d\VZ}: 1,579,008yC1d: 3.26 k

@f

KP Tivoli Nq Incremental Backup r Selective Backup#Query Backup Nq5X8(

~qwODyP}]b#e(.ntf)M}]b(.nsf)D~DPm#XZb)NqDhv,kND

Tivoli Manager for Domino Reference Guide#XZKPNqDE",kNDZ1063D:KPN

q;#

V4 Domino }]b

?D

*KV4"$nQ8]D Domino }]b#

g{zh*&CBqU>D~,V4M$n}LV*TB=v=h:

1. 9CV4!nV4}]b,gK}LPyv#

2. 9C$n!n&CBqU>D~"$n}]b,gZ1713D:$n Domino }]b;Pyv#

30E"

Zh8JOr}]bY5.s,I\h*V4 Domino }]b#I(}XB0k}]b8]MI

!X&C8]szID|B(SBqU>P)V4 Domino }]b#V4}]b1,kG!8]

f>PD}]+2G"f;}]bPD}]#

169Tivoli Manager for Domino C'8O

10.8

]M

V4

}]

b

Page 184: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

}K}]b8]D~DV4,Domino }]bV49f0;)BqU>D~DV4#V4}]bD

~D&\k&CBqU>D|BD&\G@"D#bMJm}]bD~DV4@"4P,d;T

yPQV4}]bDBqU>&mGZ,14PD#bV=(\bK`NV4,;BqU>D

~#

yhDZ(G+

Domino_TDP_Admin

*<0D<8

;I&C#

jIsD$w

gPX*,&CBqU>D~"$n}]b,gZ1713D:$n Domino }]b;Pyv#

}L

ITS|nP"S\mXF(rS Tivoli @f4PK}L#

|nP

9C wtmdrestoredbs |n4PV4#wtmdqueryrestore |n5X8( Domino ~qwDy

P8]}]bf>DPm#XZb)|nD|`E",kND Tivoli Manager for Domino Reference

Guide#

\mXF(

1. %w8]MV4!n(#

2. Z8]MV4!n(P%wV4!n(TT>V40q#

3. S~qwPmP!q;v~qw,T>!(~qwf"Z Tivoli Storage Manager ~qwOD

yP8]D~#

4. %w*V4D8]D~PmP?vD~.sD4!r#

5. %w8]0qR_D!n!n(,!qTB!nPD;nr`n:

¶ !q$n9QV4}]bZ_T) Domino ~qw9C#g{;rc&CBqU>D~,

k!qK!n#

¶ !qf;VPD~,C8]D~2GVPDD~#g;!qK!n,rV4'\,"T>

;u{",ywD~Q-fZ#

¶ !q1dcTV48(1d0DnB8]f>#

6. %wV4,T>V40Z#

7. SV40Z%w4P,*<V4#

V4jI1,V40ZPvVkBfZ]`FD4,{"#ZK>}P,}]b8] admin4.ntf}ZV4"2G}]bD10f>#;Z$n}]b#

}Zt/ Domino }]bV4...

}Zu</ Domino ,S...}ZG<= Tivoli Storage Manager ~qw,kTr...}Zr Tivoli Storage Manager ~qwi/}]b8]Pm,kTr...

}Z+}]b admin4.ntf,Z 1 =(2 1 =),V4* /tivoli/tools/lotus/notesr4/admin4.ntf.dad

170 f> 3.1.0

Page 185: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

j+:0 A:647168 4:647168 YJ:611.22 'VZ/kj+:0 A:647168 4:647168 YJ:610.63 'VZ/kadmin4.ntf V4I&jI#

liD}]b8]\}: 1ksV4D}]b8]\}: 1V4D}]b8]\}: 1$nD}]b\}: 0

LBJ: 610.04 'VZ/k+d\VZ}: 647,168yC1d: 1.04 k

@f

KP Tivoli Nq Restore Databases#Query Restore Nq5X8( Domino ~qwDyP

8]}]bf>DPm#XZb)NqDhv,kND Tivoli Manager for Domino Reference

Guide#XZKPNqDE",kNDZ1063D:KPNq;#

$n Domino }]b

?D

*K9V4D}]bZ_,) Domino ~qw9C#IT!qTX&C4TBqU>D~DBq

|B}]b#C}L<h 2 VS#

30E"

bG0V4M$n1==h}LDZ~?V#Z1693D:V4 Domino }]b;hvKC}LD

Z;?V#

K&\V44TyPBqU>D~DBq#XZV44T%vBqU>D~DBqDE",kN

D Tivoli Data Protection for Lotus Domino for Windows NT Installation and User’s Guide r Tivoli

Data Protection for Lotus Domino for UNIX Installation and User’s Guide#

Ii4yP_PUZM1dDBqU>D~DPm,|GD4(gZ1743D:i4i5DBq

U>D~;Pyv#

yhDZ(G+

Domino_TDP_Admin

*<0D<8

z&CQ-V4}]b,gZ1693D:V4 Domino }]b;Pyv#

jIsD$w

;I&C

}L

ITS|nP"S\mXF(rS Tivoli @f4PK}L#

|nP

9C wtmdactivatedbs |nI$n}]bM!qTX&C4TBqU>D~D|B#

wtmdqueryactivate |n5XZ8(~qwOQ-V4+P4$nD}]bPm#XZb)|n

D|`E",kND Tivoli Manager for Domino Reference Guide#

171Tivoli Manager for Domino C'8O

10.8

]M

V4

}]

b

Page 186: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

\mXF(

9CBP}L4$nyPQ-V4"!qT&CBqU>D~D|BD}]b#z;_PZ;i

V4}]bP$n%v}]bD!n#

1. %w8]MV4!n(#

2. Z8]MV4!n(P%w$n!n(,T>$n0q#

3. S~qwPm!q~qw#

4. %w*$nD?vD~T_PvD8]D~PD4!r#

5. %w8]0qR_D!n!n(,!qTB!n.;r=_<!q:

¶ !q&CU>,&CBqU>D~PDBq|B}]b#

¶ !q1dc,&CBq1A8(D1dc#

6. %w$n,T>$n0Z#

7. S$n0Z%w4P#

$njI1,$n0ZPT>`FTBZ]D4,{":

wtmdactivatedbs Tiger I&

}Zt/ Domino }]b$n...

}Zu</ Domino ,S...}ZG<= Tivoli Storage Manager ~qw,kTr...

}Z$n}]b alog4.ntf,Z 1 =(2 3 =),alog4.ntf $nI&jI#

}Z$n}]b billing.ntf,Z 2 =(2 3 =),billing.ntf $nI&jI#

$n}]b busytime.ntf,Z 3 =(2 3 =),busytime.ntf $nI&jI#

liD]R}]b\}: 3ks$nD]R}]b\}: 3$nD]R}]b\}: 3

@f

KP Tivoli Nq Activate Database#Query Activate Nq5XZ8(~qwOQ-V4+P

4$nD}]bPm#XZb)NqDhv,kND Tivoli Manager for Domino Reference Guide#

XZKPNqDE",kNDZ1063D:KPNq;#

i5BqU>D~

?D

*K*8(D Domino ~qw8]Mi5BqU>D~#

30E"

BqU>D~6qTj+8]d}]byvD|D#b)|DE"f"Z Tivoli Storage Manager

~qwO#ZV48].s,ITSBqU>D~P&CZONj+8]sxPD}]b|D#

172 f> 3.1.0

Page 187: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

*9C Tivoli Data Protection,Xk9Ci5G<,|GyZ4h*4(DD~DBqG<=(#

b)D~1=i5sEI;2G#Tivoli Manager for Domino ;I+}]4k_PP'i5G<

D}]bDBqU>P#

ki5G<`H,-7G<G;VyZL(ELUd?DBqG<=(#g{z*BqU>Vd

DELUdQz,&CLr+2GnIDBq#bV=(;\CZ Tivoli Data Protection#g{

Domino \m1$nK-7G<r{9G<= Domino ~qw,r Tivoli Manager for Domino ;

\+}]4kC~qwOD}]bBqU>P#

yhDZ(G+

Domino_TDP_Admin

*<0D<8

tC Domino ~qwODi5U>#

jIsD$w

;I&C

}L

ITS|nP"S\mXF(rS Tivoli @f4PK}L#

|nP

9C wtmdarchivetranslog |ni5BqU>D~#XZK|nD|`E",kND Tivoli

Manager for Domino Reference Guide#

\mXF(

1. %w8]MV4!n(#

2. %w$_,T>$_B-K%#

3. Z$_K%%wBqU>#

4. SBqU>K%%wi5U>TT>i5U>0Z#

5. Si5U>0Z!q~qw"%w4P#

i5jI1,i5U>0ZPT>`FTBZ]D4,{"#BfD>}T>KU>D~

S0000001.TXN DI&8]#

}Zt/ Domino BqU>i5...}Zu</ Domino ,S...}ZG<= Tivoli Storage Manager ~qw,kTr...

}Z8]i5U>D~ /data/lotus/notesr4/log/S0000001.TXNj+:0 A:67109888 4:67109888 YJ:559.85 'VZ/k/data/lotus/notesr4/log/S0000001.TXN 8]I&jI#

;PMwT}i5D Domino BqU>D~\}:1i5D Domino BqU>D~\}: 1

LBJ: 559.84 'VZ/k\VZ}: 67109888yC1d: 117.06 k

173Tivoli Manager for Domino C'8O

10.8

]M

V4

}]

b

Page 188: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

@f

KP Tivoli Nq Archive Transactional Log#XZKNqDhv,kND Tivoli Manager for

Domino Reference Guide#XZKPNqDE",kNDZ1063D:KPNq;#

i4i5DBqU>D~

?D

*KT>8( Domino ~qwOyPQi5BqU>D~DPm#CPm|,?vD~D4(U

Zk1d#I9CKE"7(Qi5BqGqZX(1ddtZIC#

30E"

XZBqU>D~DEv,kNDZ1723D:i5BqU>D~;#

yhDZ(G+

Domino_TDP_User

*<0D<8

KPi5BqU>|n#

jIsD$w

;I&C

}L

ITS|nP"S\mXF(rS Tivoli @f4PK}L#

|nP

9C wtmdquerytranslog |nPvi5DBqU>D~#XZK|nD|`E",kND Tivoli

Manager for Domino Reference Guide#

\mXF(

*i4i5DBqU>D~,k4PTB=h:

1. %w8]MV4!n(#

2. %w$_,T>$_B-K%#

3. Z$_K%%wBqU>#

4. ZBqU>K%%wi4U>i5,T>i4U>i50Z#

5. Zi4U>i50Z!q~qw"%w4P#!(~qwODyPBqU>D~DPmT>

Zi4U>i50Z#

BfD>}T>KK}L*BqU>D~ S0000001.TXN M S0000000.TXN T>DU>i

5#

F}:2

G<wj6:OF062569F8:00541677-ON99030000:05646AAE----------

BqU>i5UZ U>D~{ A/I s!

------------------- ------------ --- ------02/28/2001 12:13:56 S0000001.TXN A 64.00MB02/28/2001 12:12:42 S0000000.TXN A 64.00MB

174 f> 3.1.0

Page 189: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

@f

KP Tivoli Nq Query Transaction Log#XZKNqDhv,kND Tivoli Manager for

Domino Reference Guide#XZKPNqDE",kNDZ1063D:KPNq;#

3aBqU>D~

?D

*K3an/}]b;h*DBqU>D~#

30E"

XZBqU>D~DEv,kNDZ1723D:i5BqU>D~;#

BqU>D~i5s,s}]b8];y$ZfZZ Tivoli Storage Manager ~qwO,b*s

b)U>D~j+V4#K&\3a;Yh*DBqU>D~#

yhDZ(G+

Domino_TDP_Admin

*<0D<8

;I&C

jIsD$w

;I&C

}L

ITS|nP"S\mXF(rS Tivoli @f4PK}L#

|nP

9C wtmdinactivatetranslog |n3aBqU>D~#XZK|nD|`E",kND Tivoli

Manager for Domino Reference Guide#

\mXF(

1. %w8]MV4!n(#

2. %w$_,T>$_B-K%#

3. Z$_K%%wBqU>#

4. ZBqU>K%%w3aU>i5,T>3aU>i50Z#

5. Z3aU>i50Z!q~qw"%w4P#

3aU>i50ZT>;u`FTBZ]D{":

3aU>}:4

@f

KP Tivoli Nq Inactivate Transaction Logging#XZKNqDhv,kND Tivoli Manager

for Domino Reference Guide#XZKPNqDE",kNDZ1063D:KPNq;#

175Tivoli Manager for Domino C'8O

10.8

]M

V4

}]

b

Page 190: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

176 f> 3.1.0

Page 191: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

Z(G+lYN<

m14Pv4PyP Tivoli Manager for Domino YwyhDZ(G+#(Z23D:Z(G+;hv

Tivoli Z(G+#)

Km2T>KIgN4Pb)Yw:S\mXF((XF()"S Tivoli @f(@f)"S|n

Pgf(CLI),r(}KPNq(Nq)# Y(G)m>Yw\'V;F[E(—)m>Yw;

\'V#

m 14. Z(G+

Yw Z(G+ XF( @f CLI Nq

20Yw

hCMt/ Tivoli 73(Z 10 3) y]zh*Z|nPg

frZ Tivoli @fP4

PDYwxd/#

— Y Y —

20 Application Services m~(Z 11 3) senior M install_product — Y Y —

4(}]bM RIM Ts(Z 12 3) admin — — Y —

20 Tivoli Manager for Domino(Z 15 3) senior M install_product — Y Y —

hC\mXF(

(Z 17 3)

*t/\mXF(Mi

4\\J4,k9C:

Domino_User#

Domino_Admin 2tCK

YwMXF(PDyP

d|Yw#

— — Y —

(FT020D Tivoli Manager for Domino

(Z 19 3)

admin — Y — —

6X Tivoli Manager for Domino(Z 215 3) admin — — Y —

hCYw

4(_Tr(Z 22 3) senior Y Y Y —

mSr}%\\J4`M(Z 24 3) policy, senior, super — Y Y —

(; Domino ~qwM4( Domino ~qwT

s(Z 26 3)

(;~qw

4(~qw

Domino_User (;~q

w#Domino_Admin 4(

~qw#

Y Y Y —

>} Domino ~qwTs(Z 33 3) Domino_Admin Y Y Y Y

$)(*i(Z 34 3) senior — Y Y —

\mYw

li~qw4,(Z 37 3) Domino_User Y Y — —

A

177Tivoli Manager for Domino C'8O

A.

Z(

G+

lY

N<

Page 192: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

m 14. Z(G+ (x)

Yw Z(G+ XF( @f CLI Nq

Z\mXF(PDli`Sw4,(Z 39

3)

XZ|nPgfr Tivoli @fPD`F&\,

kNDZ1 0 13D:4(MX*8>w/

O;#

Domino_User Y — — —

XF~qw(Z 41 3)

t/~qw

#9~qw

-7~qw

Domino_Admin Y Y Y Y

XF`Sw(Z 44 3)

t/`Sw

#9`Sw

Domino_Admin Y Y Y Y

KP Domino Nq(Z 45 3) Domino_Admin Y — — —

i4 Domino 3FE"(Z 52 3) Domino_Admin Y Y Y Y

dk Domino 6LXF(|n(Z 53 3) Domino_Admin Y Y Y Y

i4~qwtT(Z 47 3) Domino_User Y Y — —

`-~qwtT(Z 48 3) Domino_Admin Y Y — —

li~qwT\4v(Z 54 3) Domino_User Y Y Y Y

i4MQwU>D~(Z 55 3)

i4?VU>

i4{vU>

Domino_Admin Y Y Y Y

li}]bY5(Z 58 3) Domino_User Y Y Y Y

i$J~D~Mli}ZH}DJ~(Z 59

3)

i$J~D~

liJ~H}

i/(6<

Domino_Admin Y Y Y Y

i44FE"(Z 60 3) Domino_Admin Y Y Y Y

liGn/C'(Z 61 3) Domino_User Y Y Y Y

i4M|DCJXFm(ACL)(Z 62 3) Domino_Admin Y Y Y Y

`SYw

4(E*D~\mwME*D~(Z 67 3)

4(E*D~\mw

4(E*D~

Domino_Admin Y Y Y —

+`SwmS=E*D~(Z 74 3) Domino_Admin Y Y Y —

(e`Sw(Z 79 3) Domino_Admin Y Y Y —

+`Swr=b}]"MA(f(Z 88 3)

mS`Sw

V<`Sw

Domino_Admin Y Y Y —

hCE*D~D1!wH(Z 92 3) Domino_Admin — Y — —

wH51`Sw(Z 93 3) Domino_Admin Y Y Y —

*Kc$)E*D~\mw(Z 95 3) Domino_Admin Y Y Y —

V"`S/OE*D~(Z 97 3) Domino_Admin Y Y Y —

178 f> 3.1.0

Page 193: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

m 14. Z(G+ (x)

Yw Z(G+ XF( @f CLI Nq

4(MX*8>w/O(Z 101 3)

4(/O

hC/O

XZ\mXF(P`FD&\,kNDZ39

3D:li`Sw4,;#

Domino_Admin — Y Y —

NqMw5Yw

KPNq(Z 106 3) Domino_Admin Y Y Y —

KP4T`SwDNq(Z 109 3) Domino_Admin Y Y Y —

(F Tivoli Nq(Z 113 3) Domino_Admin — Y — —

4(w5(Z 115 3) Domino_Admin — Y Y —

KPw5(Z 116 3) Domino_Admin — Y Y —

wHw5(Z 117 3) Domino_Admin — Y Y —

Domino T\$w>Yw

dC Domino T\$w>(Z 127 3)

i/QbTD~qw

4($w>

mSQbTD~qw

}%QbTD~qw

Domino_DPS_Admin Y Y Y —

dC$w>D=b(Z 130 3)

mS`Sw

hC`Sw

V<`Sw

Domino_DPS_Admin Y Y Y —

>} Domino T\$w>(Z 136 3) Domino_DPS_Admin Y Y Y —

XF$w>(Z 137 3)

t/$w>

#9$w>

XB}<$w>

Domino_DPS_Admin Y Y Y Y

>}=b(Z 138 3)

Pv`Sw

>}`Sw

V<`Sw

Domino_DPS_Admin Y Y Y —

4;=b(Z 139 3) Domino_DPS_Admin Y Y Y —

t/M#9=b(Z 140 3)

t/`Sw/=b

#9`Sw/=b

Domino_DPS_Admin — — Y —

;NKP;v=b(Z 141 3) Domino_DPS_User Y — Y —

li=b4,(Z 142 3) Domino_DPS_User Y — Y —

liT\$w>OXFwDj{T(Z 143

3)

Domino_DPS_User Y — Y —

i4=ba{(Z 144 3) Domino_DPS_User Y — — —

(fYw

4(r^D`X<(Z 148 3) Domino_Admin Y — — —

4(r^DTU<(Z 150 3) Domino_Admin Y — — —

4(r^D(f(Z 152 3) Domino_Admin Y — — —

4Fr>}<r(f(Z 156 3) Domino_Admin Y — — —

KP<(Z 157 3) Domino_User Y — — —

179Tivoli Manager for Domino C'8O

A.

Z(

G+

lY

N<

Page 194: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

m 14. Z(G+ (x)

Yw Z(G+ XF( @f CLI Nq

KP(f(Z 158 3) Domino_User Y — — —

#frCgSJ~"M<(Z 159 3) Domino_User Y — — —

#f(f(Z 161 3) Domino_User Y — — —

CgSJ~"M(f(Z 163 3) Domino_User Y — — —

8]MV4Yw

8] Domino }]b(Z 167 3)

i48]D4,

4Pv?8]

4P!qT8]

Domino_TDP_Admin Y — Y Y

V4 Domino }]b(Z 169 3) Domino_TDP_Admin Y — Y Y

$n Domino }]b(Z 171 3) Domino_TDP_Admin Y — Y Y

i5BqU>D~(Z 172 3) Domino_TDP_Admin Y — Y Y

i4i5DBqU>D~(Z 174 3) Domino_TDP_User Y — Y Y

3aBqU>D~(Z 175 3) Domino_TDP_Admin Y — Y Y

Tivoli Enterprise Console Yw

XF>Xfr}f(Z 194 3)

t/}f

#9}f

Domino_Admin Y Y Y Y

i4B~(Z 196 3) user Y Y — —

Lotus Notes M'zYw

4(20m~DN<1>(Z 204 3) Domino_Admin — — — Y

4(}6m~DN<1>(Z 205 3) Domino_Admin — — — Y

KP20 Lotus Notes M'zDw5(Z 206

3)

Domino_Admin — Y — —

KP}6 Lotus Notes M'zDw5(Z 208

3)

Domino_Admin — Y — —

180 f> 3.1.0

Page 195: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

`SwlYN<

Tivoli Manager for Domino `SwV*TB8v/O:

¶ Domino v5.0 Real Time Collection(m15)* >/O|,CZ`S}](IT4!Z 1

!1D1ddt`S)DQwHl=`Sw#IT9C%vl=`Sw5X`v5;}g,

1z*4X(1ddtli3v~qwODyP}]b1#

¶ Domino v5.0 Statistics Collection(Z1823Dm16)* >/O|,?!1"?lr?\

`S}]D`Sw#>/OPD,=`SwJm Tivoli Distributed Monitoring ZKcOt/

}]U/xL#?v/OPDl=`Swa)5X`v5D%v`Sw,}gli3v~q

wOyP}]bD%v`Sw#

¶ Domino Performance Station Collection(Z1843Dm17)* >/O|,V<=`v

Domino T\$w>D`Sw#|G@bnUC'l&1d,byzMITzY Lotus Notes

C'D~q6p?D#

":`SwPPvK`SwS Tivoli @fT>1D{F#CLI {FPPvKS|nPKP`Sw

1dkD{F#

m 15. Domino V5.0 51`Sw

`Sw CLI {F hv

Agent RTAgent `SzmLr3FE"#

Calendar RTCalendar `SUz3FE"#

Comm RTComm `Sxg(E3FE"#

Database RTDatabase `S}]b3FE"#

Database.RM RTDatabaseRM `SkBqTG<`XD3FE"#

Disk RTDisk `SkEL`XD3FE"#

Disk.SYS RTDiskSys `Sk NetWare SYS D~`XD3FE"#

Domino RTDomino `S show stat domino |n(fD3FE"#

Generic RTGeneric `S`t3FE"#

Mail RTMail `SJ~3FE"#

Memory RTMemory `SZf3FE"#

MemoryAssessment RTMemoryAssessment `S0ICZf1M0Zf@F13FE"#

MTA RTMTA `SJ~*FzmLr3FE"#

NET.<PortName> RTNET.<PortName> `SkrXx`XD3FE"#

NETBIOS.<PortName> RTNETBIOS `S NetBIOS 3FE"#

nntp RTNNTP `S NNTP 3FE"#

NNTP.<RemoteServerName> RTNNTP.<RemoteServerName> `S6L~qwD NNTP 3FE"#

Object RTObject `STs3FE"#

POP3 RTPOPthree `S POP3 3FE"#

B

181Tivoli Manager for Domino C'8O

B.

`S

wl

YN

<

Page 196: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

m 15. Domino V5.0 51`Sw (x)

`Sw CLI {F hv

QOS.Mail.ISpy.<servername>.

ResponseTime

RTQOS `SJ~=bl&1d#

Real Time Monitoring RealTimeSetup wH51`SE*D~KPD1d#

Replication RTReplication `S show stat replica |n(fD3FE"#

Server.Health.Sync RTServer `S~qwT\4v#

Server RTServer.Health.Sync `S~qw3FE"#

SMTP RTSMTP `S SMTP 3FE"#

SMTPMTA RTSMTPMTA `S0SMTP J~*FzmLr13FE"#

SMTP.<Name> RTSMTP.<Name> `SX( SMTP 3FE"#

SPIN RTSPIN `S SPIN 3FE"#

SwapDisk RTSwapDisk `S SwapDisk 3FE"#

Web Monitor RTWeb `S0Web lww13FE"#

XPC.<PortName> RTXPC.<PortName> `S XPC 3FE"#

m 16. Domino V5.0 3FE"`Sw

`Sw CLI {F hv

Agent Agent `Sk0zmLr\mw1xL`XD3FE"#

Agent’s last return code AgentRunInfo 5XzmLrDns5XkD5#

Calendar Calendar `Sk0Uz\mw1xL`XD3FE"#

Cluster Availability Status ClusterStatus `S Domino :/DICT#

Comm Comm `Sk Domino xg(E`XD3FE"#

Data Rollup Interval DataRollupInterval `S}]Ov1ddt#

Database Database `Sk0Domino ~qw1O}]bn/`XD3FE"#

Database Frequency DatabaseFrequency `S}]b5J#

Database.RM DatabaseRM `SkBqTG<`XD3FE"#

Database.Statistics.Async DbStatisticsAsync `S}]b3FE"#

Database.Statistics.Sync DbStatisticsSync `S}]b3FE"#

Db.Corruption.Async DbCorruptionAsync `S}]bY5#

Db.Corruption.Sync DbCorruptionSync `S}]bY5#

Db.Template.Async DbTemplateAsync `S}]b#ePD|D#

Db.Template.Sync DbTemplateSync `S}]b#ePD|D#

Disk Disk `SkEL`XD3FE"#

Disk.SYS DiskSys `Sk NetWare `XD3FE"#

Domino Domino `S0Domino ~qw1D}V3FE"#

Endpoint Monitor TMAEndpointStatus `S Tivoli Kc#

Generic Generic 9C`tTd?`SxL#

ICM ICM `S0rXx:/\mw13FE"#

IMAP IMAP `SkrXxJ~CJ-i(IMAP)`XD3FE"#

LDAP LDAP `Ska?6?<CJ-i(LDAP)`XD3FE"#

LogQuery (Log.nsf) LogQuerySync `S8(V{.D}]bU>#

LogQuery (Found string) LogQueryFoundStringAsync `SZU>PR=DV{.#

LogQuery (Form Name) LogQueryFormNameAsync `SR=DV{.yZDm%#

LogQuery (Field Name) LogQueryFieldNameAsync 5XR=DV{.yZDVN#

LogQuery (Note ID) LogQueryNoteIDAsync 5XR=DV{.yZDLEj6#

Mail Mail `SkJ~7I`XD}V3FE"#

182 f> 3.1.0

Page 197: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

m 16. Domino V5.0 3FE"`Sw (x)

`Sw CLI {F hv

MailByDest.<DestServerName> MailByDest 4?DX~qw{F`SJ~#

Mailn.box MailnBox `SJd7IdC#

Mail.Waiting.Async MailWaitingAsync `SZ8(JdPH}DJ~#

Mail.Waiting.Sync MailWaitingSync `SZ8(JdPH}DJ~#

Memory Memory `Sk~qw53Zf`XD}V3FE"#

MemoryAssessment MemoryAssessment `S0Domino ~qwZf@F13FE"#

Mail Trace MailTrace zYJ~n/#

MTA MTA `SkwV0J~*FzmLr1`XD3FE"#

NET.<PortName> NET.<PortName> `SkrXx`XD3FE"#

NETBIOS.<PortName> NETBIOS *ZKZ{FP8(D?vKZ`S NetBIOS 3FE"#

nntp NNTP `SkxgBE+d-i`XD3FE"#

NNTP.<RemoteServerName> NNTP.<RemoteServerName> `Sk6L NNTP ~qw`XD3FE"#

Object Object `Sk2mJ~f"`XD3FE"#

POP3 POPthree `SkJV-i 3(POP3)`XD3FE"#

QOS.Mail.ISpy.<servername>.

ResponseTime

QOS `SJ~=bl&1d#

Replication Replication `Sk}]b4F`XD}V3FE"#

Replication check ReplicationCheckSync +5JD4FkQwHD4FxPHO#

Replication (Database Replication

Info)

ReplicationDBInfoAsync 5X4F}]bE"#

Replication (Duration) ReplicationDurationAsync 5X4FDVx1d#

Replication (End Time) ReplicationEndTimeAsync 5X4Fax1d#

Replication (Hit/Miss/Manual) ReplicationHitMissAsync 8>4F4wHxP"44wHxP,9GV$4P#

Replication (ID) ReplicationIDAsync 5XVdx}ZxPD4FDj6#

Replication (Remote server name) ReplicationRemoteSRVAsync 5X4FPD6L~qwD{F#

Replication (Replication Events) ReplicationEventsAsync 5X4F}LP"zD;5PB~#

Replication (Server Name) ReplicationServerNameAsync 5X4FPD4~qwD{F#

Replication (server name that

initiated replication)

ReplicationInitiatedByAsync 5Xt/4FD~qwD{F#

Replication (Start Time) ReplicationStartTimeAsync 5X4F*<1d#

Server Server `S Domino ~qw3FE"#

Server Availability DominoServerAvailable `S~qwICT#

Server.Health.Async ServerHealthAsync `S~qwDT\4v#

Server.Health.Sync ServerHealthSync `S~qwDT\4v#

SMTP SMTP `Skr%J~+M-i`XD3FE"#

SMTPMTA SMTPMTA `Sk0SMTP J~*FzmLr1`XD3FE"#

SMTP.<Name> SMTP.<Name>.<Attribute> `SkQ|{ SMTP h8`XD3FE"#

SPIN SPIN `Sk SPIN `XD3FE"#

Stalled.Mail.Async StalledMailAsync liJdPMtDJ~#

Stalled.Mail.Sync StalledMailSync liJdPMtDJ~#

SwapDisk SwapDisk `Sk SwapDisk `XD3FE"#

Tdp Schedule TdpSchedule `SkwH Tivoli Data Protection xL`XD3FE"#

Transaction Log File Size TransLogSize `SU>D~Ds!#

Transaction Logging Archival

Status

TransLogStatus li}Zi5DBqU>#

UserMail.Statistics.Async UMStatisticsAsync `SC'J~D~3FE"#

183Tivoli Manager for Domino C'8O

B.

`S

wl

YN

<

Page 198: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

m 16. Domino V5.0 3FE"`Sw (x)

`Sw CLI {F hv

UserMail.Statistics.Sync UMStatisticsSync `SC'J~D~3FE"#

Web Monitor Web `Sk0Web lww1xL`XD}V3FE"#

XPC.<PortName> XPC.<PortName> `Sk XPC XF(KZ`XD3FE"#

m 17. Domino T\$w>`Sw

`Sw CLI {F hv

DPSCalendarEntry DPSCalendarEntry `SUzu?T\#

DPSDatabaseAccess DPSDatabaseAccess `S}]bCJT\#

DPSIntegrity DPSIntegrity `S$w>4,#

DPSNABSearch DPSNABSearch `S NAB QwDT\#

DPSNetEcho DPSNetEcho `SxgXMDT\#

DPSReplicateLocal DPSReplicateLocal `S>X4FDT\#

DPSRoundTripMail DPSRoundtripMail `Sy5J~DT\#

DPSWebAccess DPSWebAccess `S Web CJT\#

184 f> 3.1.0

Page 199: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

NqlYN<

m18PvK Tivoli Manager for Domino Nq(4NqbVi)#

m 18. Nq**

Nq{F |n hv

Client Distribution Operations 3.1

Configure Notes Client Install

3.1

^ r$w>V" Lotus Notes M'zm~#

Configure Notes Client Upgrade

3.1

^ r$w>V" Lotus Notes M'zm~#

Domino Performance Station Tasks

Reboot Station wdpsreboot XB}<8( Domino T\$w>ODYw53#

Start Station wdpsstart t/8(D Domino T\$w>XFw0d=b#

Stop Station wdpsstop #98(D Domino T\$w>XFw0d=b#

Start Station Monitors wdpsstartmonitors t/8( Domino T\$w>OD`Sw#

Stop Station Monitors wdpsstopmonitors #98( Domino T\$w>OD`Sw#

Domino Server Tasks

Activate Databases wtmdactivatedbs 9QV4}]b*z(0$n1}]b),)8(D

Domino ~qw9C#

Archive Transactional Log wtmdarchivetranslog i5 Domino BqTU>D~(g{i5TG<Z

Domino ~qwOP')#

Check Database Corruption wtmdcheckdbcorruption li8(}]bDY5#

Check Health wtmdcheckhealth 5XZ8( Domino ~qwOKPDyP Tivoli Manager

for Domino M Domino xLDT\4v#

Check Inactive Users wtmdchkinactusers liZ8(l}ZP4CJ8( Domino ~qwDC'#

Check Replication wtmdcheckrep liGqy]I Domino ~qwD(6<(NAB)(e

DwH4FK Domino ~qw#

Clean Database wtmdcleandb S Tivoli Manager for Domino `S}]bP}%8(U

Z0("Du?#

Delete Server wtmddeleteserver S Tivoli 73>}8(D Domino ~qwTs#

Get ACLs wtmdgetacl 5XyP}]bCJXFm(ACL)u?DPmM8(

~qwOD8(}]bDCJ6p#

Inactivate Transaction Logging wtmdinactivatetranslog 3a8( Domino ~qwODBqTU>#

Incremental Backup wtmdincrementalbackup T Domino ~qwOD}]b4Pv?8]#

Mail Waiting wtmdmailwaiting Pv10}Z8(~qwOD~qwJdPH}D+?

J~#

Modify Database ACLs wtmdaclmod ^D8(~qwOD8(}]bDCJXFm(ACL)

u?#

Purge Mail wtmdpurgemail Pv"I!Xe}8(J~D~P{Or,v8(Y|

M{"s!u~DyPJ~#

C

185Tivoli Manager for Domino C'8O

C.

Nq

lY

N<

Page 200: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

m 18. Nq** (x)

Nq{F |n hv

Query Activate wtmdqueryactivate 5X8(~qwOQ-V4+P4$nD}]bDP

m#

Query Backup wtmdquerybackup 5X8(~qwOyP}]b#e(.ntf)M}]b

(.nsf)D~DPm#

Query Database Activity wtmddbactivity li Domino ~qwOD8(}]bD~Z8(l}ZD

n/Mn/`M#

Query Log wtmdquerylog i/8(~qwODU>D~#

Query NAB wtmdquerynab i/8( Domino ~qwOD(6<(NAB)#

Query Restore wtmdqueryrestore 5X8( Domino ~qwDyPQ8]}]bf>DP

m#

Query Statistics wtmdquerystat i/8(~qwOD Domino ~qw3FE"#

Query Transaction Log wtmdquerytranslog *8(D Domino ~qw5X Tivoli Storage Manager ~

qwOQi5BqU>DPm#

Recycle NT Server Service wtmdrecyclentsvrsvc #9"XBt/ Windows NT OD Windows NT Server

~q#

Recycle Server wtmdrecycle #9"XBt/8( Domino ~qwOD Domino ~q

wxL#

Remote Console wtmdremoteconsole Z8(D Domino ~qwO4P Domino ~qw|n,

"Z6LXF(P5Xa{#

Restore Databases wtmdrestoredbs S Tivoli Storage Manager ~qwOD8]V4!(~q

wOD8(}]b#

Selective Backup wtmdselectivebackup T8( Domino ~qwOD8(}]b4P!qT8]#

Start Engine wtmdstartengine t/8(~qwOD>X Tivoli Enterprise Console B~

}f#

Start Monitors wtmdstartmonitors Z8(~qwOt/`S#

Start Server wtmdstartserver t/8(~qwOD Domino ~qwxL#

Stop Engine wtmdstopengine #98(~qwOD Tivoli Enterprise Console B~}

f#

Stop Monitors wtmdstopmonitors Z8(~qwO#9`S#

Stop Server wtmdstopserver #98(~qwOD Domino ~qwxL#

Verify Mail wtmdverifymail TU8( Domino ~qwOfZDJ~D~liyP

NAB J~C'u?,"5XyP;, NAB u?DJ~

D~DPm#

TMD Configuration

Configure TEC for TMD ^ dC Tivoli Enterprise Console &m Domino B~#

186 f> 3.1.0

Page 201: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

|nlYN<

Tivoli Manager for Domino |nG*~qwYw(m19)M Domino T\$w>Yw(Z1883

Dm20)xa)D#

m 19. Domino ~qw|n

|n Nq{F hv

wtmdaclmod Modify Database ACLs ^D8( Domino ~qwOD8(}]bDCJXFm

(ACL)u?

wtmdactivatedbs Activate Database $n!( Domino ~qwOyPQV4D}]b

wtmdarchivetranslog Archive Transactional Logs i58( Domino ~qwODBqTU>

wtmdchkdbcorruption Check Database Corruption li8( Domino ~qwOD8(}]bPDY5

wtmdcheckhealth Check Health liZ8( Domino ~qwKPDyP Domino xLDT

\4v

wtmdchkinactusers Check Inactive Users li8( Domino ~qwOZ8(l}ZDGn/C'

wtmdcheckrep Check Replication i$}]bQy]8(~qwOD NAB P+<DwHx

P4F

wtmdcleandb Clean Database }%8(}]bPD8(u?

wtmdcreateserver ^ 4(BD Domino ~qwTs

wtmddbactivity Query Database Activity li8( Domino ~qwO8(}]bD8(n/

wtmddeletemail ^ >}8( Domino ~qwO8(JdPDZ;uJ~{"

wtmddeleteserver Delete Server >}VPD Domino ~qwTs

wtmdgetacl Get ACL 5X8( Domino ~qwO8(}]bDyP ACL u?

DPm

wtmdinactivatetranslog Inactivate Transaction Logging >}8( Domino ~qwODyPGn/BqTU>

wtmdincrementalbackup Incremental Backup T8( Domino ~qwOD8(}]b4Pv?8]

wtmdlocateserver ^ (;8(KcONNQ20D Domino ~qw

wtmdmailwaiting Mail Waiting 5X8( Domino ~qwOyP10}ZH}DJ~DP

m

wtmdpurgemail Purge Mail e}8( Domino ~qwOD8(J~

wtmdqueryactivate Query Activate 5X8( Domino ~qwOyPQ-V4+P4$nD}

]bDPm

wtmdquerybackup Query Backup 5X8( Domino ~qwOyP NTF M NSF }]bD

~DPm

wtmdquerydoc ^ 5X8( Domino ~qwD8(U>D~

wtmdquerylog Query Log i/8( Domino ~qwODU>D~

wtmdquerynab Query NAB i/8( Domino ~qwOD(6<(NAB)

wtmdquerytranslog Query Transaction Log 5X8( Domino ~qwDQi5BqTU>DPm

wtmdqueryrestore Query Restore 5XyPQZ8( Domino ~qwO8]D}]bDPm

wtmdquerystat Query Statistics i/8( Domino ~qwOD8(3FE"

D

187Tivoli Manager for Domino C'8O

D.

|n

lY

N<

Page 202: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

m 19. Domino ~qw|n (x)

|n Nq{F hv

wtmdrecyclentsvrsvc Recycle NT Server Service #9"XBt/ Windows NT OKPD Domino ~qw

D Windows NT Server xL

wtmdrecycleserver Recycle Server #9"XBt/8( Domino ~qwOD Domino ~qw

xL

wtmdremoteconsole Check Remote Console Z8( Domino ~qwDXF(O4P|n

wtmdrestoredbs Restore Database V48( Domino ~qwOD8(}]b

wtmdselectivebackup Selective Backup 8]8( Domino ~qwOD8(}]b

wtmdstartengine Start Engine t/8( Domino ~qwOD Tivoli Enterprise Console B

~}f

wtmdstartmonitors Start Monitors t/8( Domino ~qwOD0V<=`S1}f

wtmdstartserver Start Server t/8( Domino ~qwOD Domino ~qwxL

wtmdstopengine Stop Engine #98( Domino ~qwOD Tivoli Enterprise Console B

~}f

wtmdstopmonitors Stop Monitors #98( Domino ~qwOD0V<=`S1}f

wtmdstopserver Stop Server #98( Domino ~qwOD Domino ~qwxL

wtmdverifymail Verify Mail + NAB J~C'u?k8( Domino ~qwODJ~D

~xPHO

m 20. Domino T\$w>|n

|n Nq{F hv

wdpsaddserver ^ mSII8( Domino T\$w>=bD~qw#

wdpscreate ^ 4(B Domino T\$w>Ts,"Z8(KcO20y

hDm~#

wdpsdelete ^ >}8(KcOD8( Domino T\$w>0yP`XD

m~#

wdpsintegrity ^ i/8( Domino T\$w>D104,#

wdpsprobeonce ^ T8( Domino ~qwxP;N=b,"5Xa{#

wdpsprobestatus ^ Z Domino T\$w>Pi/ wdpsprobeonce bTD

a{#

wdpsqueryservers ^ i/8(D Domino T\$w>,7(ISC$w>=b

=D)~qw#

wdpsreboot Reboot Station XB}<8(D Domino T\$w>#

wdpsremoveserver ^ SII8( Domino T\$w>=b=D~qwDPmP

}%;v~qw#

wdpsstart Start Station t/8(D Domino T\$w>#

wdpsstartengine ^ t/8( Domino T\$w>OD0Tivoli B~}f1#

wdpsstartmonitors Start Station Monitors Z8( Domino T\$w>Ot/`S#

wdpsstop Stop Station #98(D Domino T\$w>#

wdpsstopengine ^ #98( Domino T\$w>OD0Tivoli B~}f1#

wdpsstopmonitors Stop Station Monitors Z8( Domino T\$w>O#9`S#

188 f> 3.1.0

Page 203: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

hC Tivoli Enterprise Console

>=<a)KXZhC Tivoli Enterprise Console(TEC)"T)k Tivoli Manager for Domino ;

p9CDE"#g{z;_8 Tivoli Enterprise Console r;kC Tivoli Manager for Domino r

Tivoli Enterprise Console "MB~,ITx}>=<#

>=<f0BPwb:

¶ Ev Tivoli Enterprise Console

¶ Ev Tivoli Manager for Domino gNk Tivoli Enterprise Console ;p$w

¶ CZhC Tivoli Enterprise Console SU`SB~D}L

¶ CZ*>XB~`X(FE*D~D}L

¶ CZi4 Tivoli Enterprise Console XF(M\mXF(PDB~D}L

¶ PvB~`MB~

Ev Tivoli Enterprise ConsoleZV<=Fc73P,bvPI\<BJbDB~M4vGX*D#Tivoli Enterprise Console a

)D$_ICZBP&\:

¶ SU4T;,4DB~

¶ 9Cfr&mB~

¶ +B~ViM+b)i!qTX/Ix\m1

¶ T/l&B~

¶ ZXF(i4B~

XZ Tivoli Enterprise Console D|`E",kN<6Tivoli Enterprise Console C'8O7#

B~B~Ga9/DE",N#|/xETmE",|(B~`"B~,;T"OXT";C(B~

Dp4wz)Mhv#

B~4Tivoli Enterprise Console S\4Tm`4DB~#(#,hC Tivoli m~G*Kl&&CLrr

53J4PD|Dx"MB~#}g,ITdCV<=`Sw"MB~MTd|==xP(f#

Tivoli NqIT"MB~#

E

189Tivoli Manager for Domino C'8O

E.

hC

Tivo

liE

nterp

riseC

on

sole

Page 204: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

B~&mTivoli Enterprise Console 9Cfr&mB~#frGI;i_-odiID#fr+7(gNy

ZB~Pa)DE"(}gB~`"B~{F"OXT";CMhv)&mB~#

frD_-ITB~a);vr`vl&:|IT>};X*DB~,TX*B~}6,4(B

B~rl&`vB~DQ(eX5(B~`X)#|9ITZBB~8>-<4vQbv1XU

IB~#

B~ViTivoli Enterprise Console I+B~}K=B~iP#(#,b)B~i4&\i/,+2IT4

ng;Cri/(^.`Dd|u~i/#

B~iTZ+yP Tivoli Enterprise Console B~V*I\mDB~iHdPC#\m1ITVd

x;vr`vB~i#

i4B~Tivoli Enterprise Console |(;vXF(,\m1IZXF(&4XxkB~Mwvl&#B~

XF(GICZ4l#xP\mD$_#Tivoli Enterprise Console IT}Kv}#B~,T/l

&$ZDB~,";*"G)*sK*I$DB~#

ITS Tivoli Manager for Domino \mXF(i4B~#

l&B~Tivoli Enterprise Console (#ITTm`+2B~a)l&(IT(}4Pl&Lr,2IT(

}4P Tivoli Nq)#}g,IThC;vl&,l&3v~qwdC;IC1SU=DB~#X

(Dl&ITG(*\m1r"TT/XBt/~qw,r=_TP#

T/l&zF";k Tivoli Manager for Domino ;p$w#+zIT`45V,y?DD Tivoli

Enterprise Console fr#

dC Tivoli Enterprise Console k Tivoli Manager for Domino ;p$w

ITBP==.;dC Tivoli Enterprise Console:

¶ C Tivoli @f9C Configure TEC for TMD Nq(Fv=()#

¶ S|nP9C Tivoli Enterprise Console |n#

C Configure TEC for TMD NqdC Tivoli Enterprise ConsoleConfigure TEC for TMD Nq+dC Tivoli Enterprise Console &m Domino B~,"hC;

vB~ii4B~#

CNq4PTBD+?Yw:

¶ 4(8(Dfrb(g{frb;fZ)#

¶ +VPDfrb4F=B4(Dfrb(g{!qC!n4PKYw)#

¶ (}<k`&D`Mfr/D~,IT*!(D!ndCfrb#

¶ `kfrb#

¶ 4(B~i(g{!qC!n4PKYw,R8(DB~iP;fZ)#

190 f> 3.1.0

Page 205: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

¶ (}(e`&D}Kw,IT*!(D!ndCB~i#XZb)`(eDj8hv,kN

DZ1973D:PvB~`;#

¶ XBt/B~~qw(g{!qC!n4PKYw)#

XZKPKNqD8>E",kN< Tivoli Manager for Domino Reference Guide#

C TEC |ndC Tivoli Enterprise Console1. li Tivoli Enterprise Console B~~qw

7# Tivoli Enterprise Console ~qwQ-20,"Q9C wlookup |nxP"a#

wlookup -ar EventServer

b+5XsBfbyD;P;Tsj6E(OID)+Pxp#

EventServer 1671340084.1.695#Tec::Server#

g{C Tivoli \mrk20Z?v Tivoli \mrPD;vB~~qw%`,S,r+(f?v

Tivoli Enterprise Console ~qw#

2. 4(frb

9C wcrtrb |n4(BDfrb#

wcrtrb -S @EventServer:EventServer -d $BINDIR/TME/TEC/TMD TMD

3. 4FVPDfrb

9C wcprb |n+ Default frbDZ]4F=BDfrb#

wcprb -S @EventServer:EventServer Default TMD

":g{z10Dfrb;G Default,r4Fz10Dfrb#

4. <kV<=`SD`

dC Tivoli Enterprise Console CZ Tivoli Manager for Domino V<=`S#<kb)`,;

s`k.#

wimprbclass -S @EventServer:EventServer \tivoli_install_dir/generic/SentryMonitors/Sentry.baroc TMD

wimprbclass -S @EventServer:EventServer \tivoli_install_dir/generic_unix/ \TME/DominoManager/Tec_srv_cnfg/TMD3_monitors.baroc TMD

wimprbrules -S @EventServer:EventServer \tivoli_install_dir/generic_unix/ \TME/DominoManager/Tec_srv_cnfg/TMD3_monitor.rls TMD

wcomprules -S @EventServer:EventServer TMD

5. <kB~D`

dC Tivoli Enterprise Console CZ Tivoli Manager for Domino(Domino B~)#<kb)`,

;s`k.#

191Tivoli Manager for Domino C'8O

E.

hC

Tivo

liE

nterp

riseC

on

sole

Page 206: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

KPTB|nIq! Tivoli Enterprise Console Dw?<#k"b5JD|n;Z0=1R_#

$install_dir = ′objcall $oserv query install_dir′

$interp = ′objcall "$oserv" query interp′

$bindir = "$install_dir/$interp"

$TECHomePath = "idlcall $EventServerOID _get_tec_home"

$TECBase="$bindir/$TECHomePath"

wimprbclass -S @EventServer:EventServer \$TECBase/default_rb/TEC_CLASSES/tecad_nt.baroc TMD

wimprbclass -S @EventServer:EventServer \tivoli_install_dir/generic_unix/ \TME/DominoManager/Tec_srv_cnfg/TMD3_srv_tecad.baroc TMD

wimprbrules -S @EventServer:EventServer \tivoli_install_dir/generic_unix/ \TME/DominoManager/Tec_srv_cnfg/TMD3_srv_tecad.rls TMD

wcomprules -S @EventServer:EventServer TMD

6. 0kfrb

*0kfrb,kdkTB|n:

wloadrb -S @EventServer:EventServer TMD

7. $nBD`Mfr

k4PTBYw.;:

g{B~~qw}ZKP,kdkTB|n:

wstopesvr -S @EventServer:EventServerwstartesvr -S @EventServer:EventServer

* r *

g{B~~qw;ZKP,kdkTB|n:

wstartesvr -S @EventServer:EventServer

(F Events4 E*D~CZ>XB~`X

?D

*KdC Domino ~qwDB~E*D~,Tcd+J1DB~"M=>Xfr`X}f#C}

L<h 2 VS#

30E"

0~qwB~dC1E*D~(Events4 E*D~)G|(ZzZ Tivoli Manager for Domino P

4(D?v Domino ~qwTsPD#b)E*D~(e+D)B~`MMB~6p"M=>X

fr`X}fxP&m#XZ9C>Xfr`X}fD|`E",kNDZ1943D:XF>X

fr}f;#

192 f> 3.1.0

Page 207: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

":}K(Ff Tivoli Manager for Domino ;pD Events4 E*D~b,9IT4(BD Events4

E*D~#

IT(F Events4 E*D~E/>Xfr`X#zDhCPI\9 Domino ~qwr>X`X}

f"MOYDE"CZ&m,SxuYKxgw?"uLKl&1d#IT4%v Domino ~q

wD6phCT53P0lDB~6p#2IT{CT>X`X}f;h&mDX(B~D(

f#}g,g{J1,IT(F Events4 E*D~S+]=>X`X}fDB~iP{} NormalM Warning Low B~#

ITBPDN;==(F Events4 E*D~:

¶ SE*D~>}B~`M#Tivoli Manager for Domino ;zzXZQ>}B~`MDNNE

"#

¶ rE*D~mSB~`M#

¶ S%vB~`M^DBPB~6pD;vr`v:Normal"Warning Low"Warning High"

Failure M Fatal#

":Events4 E*D~DV"xLk`SE*D~DV"xL`,#+ZV" Events4 E*D~Z

d,?j Domino ~qwXk}ZKP#

yhDZ(G+

Domino_Admin

*<0D<8

dC Tivoli Enterprise Console k Tivoli Manager for Domino ;p$w,gZ1903D:dC Tivoli

Enterprise Console k Tivoli Manager for Domino ;p$w;Pyv#

jIsD$w

V"Q(FD Events4 E*D~,gZ973D:V"`S/OE*D~;Pyv#

":Events4 E*D~DV"xLk`SE*D~DV"xL`,#+ZV" Events4 E*D~Z

d,?j Domino ~qwXk}ZKP#

}L

;\S\mXF(4PK}L#

\mXF(

1. %wdC!n(#

2. ZdC0q,%w~qw`M!n(#

3. Z\mXF(s_DwS<P!q*^DD~qw`M#

":~qw`MG;v|,*V"= Domino ~qwD`SE*D~M Events4 E*D~DT

s#

4. %w\mXF(PdDE*D~PmPDB~dCE*D~#

d|E":"BE*D~PmBfDB~`MmIT>B~`MMB~6p#

5. !qr!{!q4!rnI(F>XB~`X,gB:

193Tivoli Manager for Domino C'8O

E.

hC

Tivo

liE

nterp

riseC

on

sole

Page 208: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

a. 7(*^DDB~`MP#

b. !qr!{!qCPP3vB~6pD4!r,IS>XB~`XDxLPmSr}%C

B~6p#

d|E":}g,IT!{!q Domino 5.0 Basic Server ~qw`MD Events4 E*

D~P Addin B~`MD Normal 4!r,bF* Domino 5.0 Basic Server B~d

C#

":b)|D+ZzV"Q^DdhCDE*D~.sE\z',g=h 8 Pya=DG

y#

6. (I!)r\mXF(W?DB~`MmmSB~,gB:

a. %wmSB~,CJmSB~T0r#

b. !q*ZCmPmSD;vr`vB~`M#

c. %wmS#

7. (I!)S\mXF(W?DB~`Mm>}B~,gB:

a. ZB~`MmP!qB~#

b. %w>}B~#

c. %w7OT0rPD7(#

8. V"Q(FD Events4 E*D~,gZ973D:V"`S/OE*D~;Pyv#

":Events4 E*D~DV"xLk`SE*D~DV"xL`,#+ZV" Events4 E*D

~Zd,?j Domino ~qwXk}ZKP#

XF>Xfr}f

?D

*Kt/r#9>Xfr}f,Cfr}f+B~E"S Domino ~qw"M= Tivoli Enterprise

Console#C}L<h 1 VS#

30E"

Tivoli Manager for Domino >Xfr}fG Tivoli Enterprise Console }fD%zf#>X}f

Vv Domino ~qwOD+?B~E","+X*DB~E""M= Tivoli Enterprise Console#

IZB~}]GZ>X}KD,Domino ~qw+r Tivoli Enterprise Console "MOYDE"x

P&m,SxuYKxgw?"uLKl&1d#

yhDZ(G+

Domino_Admin

*<0D<8

XZ+ Tivoli Enterprise Console k Tivoli Manager for Domino ;p9CD;cE",kND

Z1893D:hC Tivoli Enterprise Console;#

jIsD$w

1>X}f}ZKP1,ki4 Tivoli Enterprise Console PDB~,gZ1963D:i4B~;

Pyv#

194 f> 3.1.0

Page 209: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

}L

ITS|nP"SNq"S\mXF(rS Tivoli @f4PK}L#

|nP

*XF>Xfr}f,k9CBP|n:

¶ 9C wtmdstartengine |nIt/>Xfr}f#

¶ 9C wtmdstopengine |nI#9>Xfr}f#

XZ|`E",kND Tivoli Manager for Domino Reference Guide#

Nq

*XF>Xfr}f,k9CBPNq:

¶ 9C Start Engine NqIt/>Xfr}f#

¶ 9C Stop Engine NqI#9>Xfr}f#

XZ|`E",kND Tivoli Manager for Domino Reference Guide#

\mXF(

1. %w\mXF(D4,MYw!n(#

2. ZXF(s_DwS<P!q*Tdt/>Xfr}fD~qw#

3. %w$_ → YwI[~K%PDt//#9B~}f$_,T>t//#9}fT0r#

4. (I!)9CBP=(.;I!q4PKYw1yZD`v~qw:

¶ Z~qwxrdkIVE(;)VtD`v~qw{F#

* r *

¶ 9C<NC'gfgB:

a. %w~qwxrPD>VNR_D/@<j,CJ!q~qwT0r#

b. 9Cj<!q=(!q`v~qw#

d|E":}g,Z Windows |LO,4B Ctrl-a I!qyP~qw,r4B Ctrl"pv%w!q`v~qw#

c. %w7(5X=t//#9 Domino NqT0r#

d|E":KT0rPDD>r43KZ!q~qwT0rPyvD!q#

5. k!qTB!n4%.;:

¶ !qt/It/>X}f#

¶ !q#9I#9>X}f#

6. %w7(#

@f

1. +w|,z**dt/>Xfr}fD~qwD_Tr<j,T>_Tr0Z#

2. R|%w_Tr0ZPD~qw<j#

3. !qTB/vK%n.;:

195Tivoli Manager for Domino C'8O

E.

hC

Tivo

liE

nterp

riseC

on

sole

Page 210: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

¶ !qt/}fIt/}f#

¶ !q#9}fI#9}f#

4. %w7(#

5. Z7OT0rP%wG#

d|E":4PjIs,E"T0r+T>YwDa{#

6. %wa{B-PmIli!(~qw(r`v~qw)DYwa{#

i4B~

?D

*Ki4 Tivoli Enterprise Console PDB~,byzMIT4XxkB~Mwvl&#

i4 Tivoli Enterprise Console PB~yhD1d!vZB~D}?#

30E"

Tivoli Enterprise Console IT}Kv}#B~,T/l&$ZDB~,";*"G)*sK*I

$DB~#

yhDZ(G+

user

*<0D<8

XkdC Tivoli Enterprise Console SU4T Tivoli Manager for Domino DB~#(Tivoli Enterprise

Console Z Tivoli @fOGC Event Server <jm>D#)

jIsD$w

ITT:l&B~,r_dC Tivoli Enterprise Console T/l&3)B~#PXDE"kND

6Tivoli Enterprise Console C'8O7#

}L

;\S\mXF(rS Tivoli @f4PK}L#

\mXF(

g{{OTBu~,Tivoli Enterprise Console +T/T>Z\mXF(B~!n(P:

¶ dC Tivoli Enterprise Console,Jmh*TB~}]DCJ(DyPC'CJ|,g6Tivoli

Enterprise Console C'8O7Pyv#

¶ 20K Tivoli Enterprise Console 3.7 r|_f>#

¶ TecUIServer TsQZ Tivoli Enterprise Console 3.7 20}LP20#

¶ Tivoli Enterprise Console RIM TsQ20,"}ZKP(kN< Tivoli Framework D5)#

9CTB|nIbTzT Tivoli Enterprise Console RIM TsD,S:

wrimtest -l tec

@f

*i4B~,kq-b)=h:

196 f> 3.1.0

Page 211: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

1. +w Tivoli @fOD EventServer <j#T>B~~qwfrb0Z#K0Z|,D<jT

&EzQZ(i4D?vfrb#

2. +wfrb<j#0ZPT>KCB~iDB~Pm#

3. *i43vB~Dj8E",k4PBPYw.;:

¶ +wzZ{DB~#

* r *

¶ !qZ{DB~"%wi4{"#T>B~i{"i4wT0r#KT0rPT>K?v

[(E"VN)DE"#

PvB~`b;ZPvK Tivoli Manager for Domino a)DB~`#

Tivoli Manager for Domino ZBPD~P|(KB~`(e:

¶ Sentry.baroc

¶ TMD3_monitors.baroc

+ TMD3_Monitors (e* Sentry3_5_Base DS`#

¶ TMD3_srv_tecad.baroc

+ TMD_Base (e* Event DS`#

b)D~<+5VTB`cNa9:

EventTMD_EVENTTEC_SyncTMD_Base

<event_classes> ...":BmPDZ;PPvKT& TMD_Base D`5

Sentry3_5_BaseTMD_Monitors

<event_classes> ...":BmPDZ~PPvKT& TMD_Monitors D`5

k"b Sentry2_0Base M Sentry3_5_Base D(eGZT&0V<=`S1D`(eD~Pa

)D#EVENT D(eGZT& Tivoli Enterprise Console D`(eD~Pa)D#

BmPvK Tivoli Manager for Domino 9CDB~`:

B~` `Sw`

TMD_Access Domino_MailTrace_Monitor

TMD_Access_Control Domino_AgentRunInfo_Monitor

TMD_AdminP Domino_ReplicationCheckSync_Monitor

TMD_Agent Domino_ReplicationIDAsync_Monitor

TMD_AMgr Domino_ReplicationServerNameAsync_Monitor

TMD_APPC_Subsystem Domino_ReplicationRemoteSRVAsync_Monitor

TMD_AppleTalk Domino_ReplicationInitiatedByAsync_Monitor

197Tivoli Manager for Domino C'8O

E.

hC

Tivo

liE

nterp

riseC

on

sole

Page 212: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

B~` `Sw`

TMD_Archive Domino_ReplicationStartTimeAsync_Monitor

TMD_Argument_Error Domino_ReplicationEndTimeAsync_Monitor

TMD_Attach_Manager Domino_ReplicationEventsAsync_Monitor

TMD_Authentication Domino_ReplicationDBInfoAsync_Monitor

TMD_Authorization Domino_ReplicationHitMissAsync_Monitor

TMD_B-tree Domino_ReplicationDurationAsync_Monitor

TMD_Billing Domino_LogQuerySync_Monitor

TMD_Bindery Domino_LogQueryFoundStringAsync_Monitor

TMD_BTVerifyNode_Error Domino_LogQueryFormNameAsync_Monitor

TMD_Calendar Domino_LogQueryFieldNameAsync_Monitor

TMD_Catalog Domino_LogQueryNoteIDAsync_Monitor

TMD_Certification Domino_StalledMailSync_Monitor

TMD_Change_Request Domino_StalledMailAsync_Monitor

TMD_Cluster Domino_DbTemplateSync_Monitor

TMD_Collection Domino_DbTemplateAsync_Monitor

TMD_Command Domino_DbCorruptionSync_Monitor

TMD_Compaction Domino_DbCorruptionAsync_Monitor

TMD_Connection Domino_MailWaitingSync_Monitor

TMD_Control Domino_MailWaitingAsync_Monitor

TMD_Conversation Domino_DbStatisticsSync_Monitor

TMD_Conversion_Error Domino_DbStatisticsAsync_Monitor

TMD_Database Domino_UMStatisticsSync_Monitor

TMD_Database_Driver Domino_UMStatisticsAsync_Monitor

TMD_Database_Object Domino_Cluster_Available_Monitor

TMD_Data_Access_Application Domino_Server_Available_Monitor

TMD_Date Domino_ServerHealthSync_Monitor

TMD_DIIOP Domino_ServerHealthAsync_Monitor

TMD_Directory Domino_Data_Rollup_Interval_Monitor

TMD_Directory_Assistance Domino_Tdp_Schedule_Monitor

TMD_Directory_Catalog Domino_TransLog_Size_Monitor

TMD_Directory_Manager Domino_TransLog_Status_Monitor

TMD_Disk_Error Domino_Agent_Monitor

TMD_DNS_Error Domino_Calendar_Monitor

TMD_Document Domino_Comm_Monitor

TMD_Domain_Indexer Domino_Database_Monitor

198 f> 3.1.0

Page 213: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

B~` `Sw`

TMD_Domino_Directory Domino_Database_RM_Monitor

TMD_Duplicate Domino_DatabaseFrequency_Monitor

TMD_Encryption Domino_Disk_Monitor

TMD_Event_Error Domino_DiskSys_Monitor

TMD_Extension_Manager Domino_Stat_Monitor

TMD_File_Error Domino_Generic_Monitor

TMD_File_System Domino_ICM_Monitor

TMD_Folder Domino_IMAP_Monitor

TMD_Formula_Script Domino_LDAP_Monitor

TMD_Help Domino_Mail_Monitor

TMD_ICM_Server Domino_Mailbydest_Monitor

TMD_IMAP Domino_MailnBox_Monitor

TMD_IMAP4 Domino_Memory_Monitor

TMD_Index Domino_MemoryAssessment_Monitor

TMD_Internal_Error Domino_MTA_Monitor

TMD_Internet Domino_NET_Monitor

TMD_Invalid Domino_NetBios_Monitor

TMD_JVM Domino_NNTP_Monitor

TMD_LDAP Domino_NNTPRemote_Monitor

TMD_Mail Domino_Object_Monitor

TMD_Mail_Convert Domino_POP3_Monitor

TMD_Maps_Extractor Domino_QOS_Monitor

TMD_Memory Domino_Replication_Monitor

TMD_Misc Domino_Server_Monitor

TMD_Misc_Error Domino_SMTP_Monitor

TMD_Modem_Error Domino_SMTPMTA_Monitor

TMD_MT_Collector Domino_SMTPNamed_Monitor

TMD_Name Domino_SPIN_Monitor

TMD_NDS Domino_Web_Monitor

TMD_NetBIOS Domino_XPC_Monitor

TMD_NetWare DPSRoundTripMail

TMD_Network DPSReplicateLocal

TMD_News_Server DPSDatabaseAccess

TMD_Note DPSWebAccess

TMD_Notes DPSNABSearch

199Tivoli Manager for Domino C'8O

E.

hC

Tivo

liE

nterp

riseC

on

sole

Page 214: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

B~` `Sw`

TMD_Novell DPSCalendarEntry

TMD_NTI DPSNetEcho

TMD_Object DPSIntegrity

TMD_Object_Store Domino_Server_Health_Monitor

TMD_Operation

TMD_OS2

TMD_POP3

TMD_Port_Comm

TMD_Process

TMD_Providing_Service

TMD_Proxy

TMD_Public_Key

TMD_Query

TMD_Recovery_Manager

TMD_Remote_Program_Error.txt

TMD_Remote_Server.txt

TMD_Remote_Server_Error

TMD_Remote_Service_Error

TMD_Replica

TMD_Reporter

TMD_Request

TMD_Resource

TMD_Router

TMD_SchedMgr

TMD_SECDY

TMD_Security

TMD_Security_ID

TMD_Security_Package_Protocol_Error

TMD_Server

TMD_Server_ID

TMD_Server_Name

TMD_Signature

TMD_SMTP

TMD_SSL

TMD_Statistics

200 f> 3.1.0

Page 215: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

B~` `Sw`

TMD_Table

TMD_TCPIP

TMD_Template

TMD_TP

TMD_Transfering

TMD_UBM_IO

TMD_View

TMD_Vines

TMD_VPE

TMD_Web

TMD_XPCMQ

201Tivoli Manager for Domino C'8O

E.

hC

Tivo

liE

nterp

riseC

on

sole

Page 216: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

202 f> 3.1.0

Page 217: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

20M}6 Notes M'z

>=<hvgN20M}6 Lotus Notes M'zm~#*4Pb)}L,Xk_P Tivoli Software

Distribution f> 3.6.2#

'V Lotus Notes MYw53DBPf>:

¶ + Lotus Notes 4.6.x M 5.x V"= Windows 95"98"2000 M Windows NT

¶ ;+ Lotus Notes 4.6.x V"= AIX 4.1 M AIX 4.2

¶ ;+ Lotus Notes 4.6.x V"= Solaris

Configure Notes Client Install 3.1 M Configure Notes Client Upgrade 3.1 G+M'z

m~V"= Lotus Notes $w>D Tivoli w5#b)w5G,{ Tivoli NqD$dCf>#b

)w5PD1!hCT Lotus Notes M'zm~DNN20r}6yP'#|GT/4PS

CD-ROM rS3vxg;C20 Notes M'zDxL#|GS20z7}LPMEM'z,"J

mz\m{v~qw/OD20#

Lotus Notes M'zm~D20r}6*sZ Lotus Notes M Tivoli @fb=V&CLr73P

4PYw,gKPmPD\a:

¶ PK Lotus Notes m~,I<8 Lotus Notes m~DN<1>,CZ20r}6#

¶ Z Tivoli \mrP,dC4(;vE*D~\mwDw5,CE*D~\mw|,*V"=

M'zDm~#

¶ Z Tivoli \mrP,*Kc$)BDE*D~\mw#

¶ Z Tivoli \mrP,+E*D~0dZ]V"=M'z#

¶ *K20 Lotus Notes M'zm~,Z Lotus Notes 73PDM'z$w>jIM'zdC#

m 21 EvK>BPf0Dwb

m 21. 20M}6 Notes M'z8O

?j kN<

4( Lotus Notes m~DN<1>,CZV"=K

c#

Z2043D:4(20m~DN<1>;

Z2053D:4(}6m~DN<1>;

KP;v Tivoli w5,V"BD20r}6# Z2063D:KP20 Lotus Notes M'zDw5;

Z2083D:KP}6 Lotus Notes M'zDw5;

4P Lotus Notes M'zm~B20DnUdC# Z2103D:ZKcOhCm~;

F

203Tivoli Manager for Domino C'8O

F.

20

M}

6N

otes

M'

z

Page 218: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

4(20m~DN<1>

?D

*K4(;vCZ20 Lotus Notes M'zm~DN<1>#C}L<h 5 VS#

30E"

":K}La)KZ Notes 73P$wD;c8>E"#XZZ Lotus Notes P4PYwDj{8>

E",k;1iDf Lotus Notes a)DD5#

Configure Notes Client Install w5+zZK}LP4(DN<1>V"= Lotus Notes $w>#

yhDZ(G+

Domino_Admin

*<0D<8

7# Notes M'zD~DNND~{y;|,Uq#V"xL;S\|,UqDD~{#

jIsD$w

TKN<1>KPV"w5,gZ2063D:KP20 Lotus Notes M'zDw5;Pyv#

}L

IT;9C Lotus Notes 20 CD M Notes 734PK}L#XZ|j8D8>E",kI/

Notes \m1MiD Lotus Notes D5#

@f

":K}La)KZ Notes 73P$wD;c8>E"#XZZ Lotus Notes P4PYwDj{

8>E",k;1iDf Lotus Notes a)DD5#

1. 9C Lotus Notes 20}L4( Notes M'z20~xFD~DN<1>,kNGTB8c:

¶ &Z^K9CDzwO4(N<1>,byzT0Notes $wx1yvD|DM;aDd

r>}C'DhC#

¶ XkT*20m~D?vYw53(}g Windows NT Yw53r AIX Yw53)4

(N<1>#

2. 9CN; ASCII D>`-w4({* user.ini DD~,||,TB8P:

UserInitialPassword=PasswordHomeServerName=HostName/DomainNameDomainName=DomainName

dP:

Password8(1!\k,C'IT|DC\k#

HostName/DomainName8(* Notes M'za)~qD Domino ~qwDVc{F#

204 f> 3.1.0

Page 219: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

DomainName8(M'zyZD Notes rD{F#bv5&k HomeServerName 5D DomainName

?V`H#

3. + user.ini D~#fZN<1>Dw Notes ?<P,}g C:\lotus\notes#

4. gPX*,k+ notes.ini D~F=N<1>Dw Notes ?<,}g C:\lotus\notes#

5. + NUReadme.nsf }]bD~D1>ECZN<1>D}]b?<P#}g,}]b?<

D76I\G C:\lotus\notes\data#IZ Tivoli \mr~qwODTB76PR=K}]b

D~:

tivoli\bin\generic_unix\TME\DominoManager\SoftwareDist\nsf

":NUReadme.nsf TZZ Tivoli Manager for Domino 'VDyPYw53O20 Notes

P'#

6. t/ Notes,"CJ6k=0$wx10q#

7. S0$wx10q}%?v}]b<j,gB:

a. R|%w<jICJ/vK%#

b. !qS$wx}%#

8. 4(;v$wx<j,C<jk NUReadme.nsf }]b4S,gB:

a. R|%w0$wx1PDUWxrICJ/vK%#

b. !qr*}]bICJr*}]bT0r#

c. %w/@I(;"!q NUReadme.nsf D~#

d. %wD~!qT0rPD!q#

e. %wr*}]bT0rPDr*,r*D~"+WHG>XTvD~<jECZ0$w

x1P#

9. (I!)Z0$wx1P4(d|<j,"("=ShC(g{zyZ+>D Notes C'h

*(F@fdC)#

10. Kv Notes#zT0Notes $wx1yvD|DM#fZN<1>D Notes data ?<PD

desktop.dsk D~P#

11. +N<1>F= Tivoli \mrPD\mZc#

":\mZcON<1>DL{XkkzZKcO20m~19CDL{%d#}g,Kc

Oy*sDL{I\G C#

4(}6m~DN<1>

?D

*K4(;vCZ}6 Lotus Notes M'zm~DN<1>#C}L<h 5 VS#

30E"

":K}La)KZ Notes 73P$wD;c8>E"#XZZ Lotus Notes P4PYwDj{8>

E",k;1iDf Lotus Notes a)DD5#

205Tivoli Manager for Domino C'8O

F.

20

M}

6N

otes

M'

z

Page 220: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

Configure Notes Client Upgrade w5+zZK}LP4(DN<1>V"= Lotus Notes $w>#

yhDZ(G+

Domino_Admin

*<0D<8

7# Notes M'zD~DNND~{y;|,Uq#V"xL;S\|,UqDD~{#

jIsD$w

TKN<1>KPV"w5,gZ2083D:KP}6 Lotus Notes M'zDw5;Pyv#

}L

IT;9C Lotus Notes 20 CD M Notes 734PK}L#XZ|j8D8>E",kI/

Notes \m1MiD Lotus Notes D5#

@f

1. 9C Lotus Notes 20}L4( Notes M'z}6~xFD~DN<1>,kNGTB8c:

¶ XkZKP Notes @fDzwO4(N<1>#

¶ &Z^K9CDzwO4(N<1>,byzyvD|DM;aDdr>}C'DhC#

¶ XkT*20m~D?vYw53(}g Windows NT Yw53r AIX Yw53)4(

N<1>#

2. gPX*,k+ notes.ini D~F=N<1>Dw Notes ?<,}g C:\lotus\notes#

3. +N<1>F=+*SUm~DKcyT&D Tivoli \mrxX~qw#

":xX~qwON<1>DL{XkkzZKcO20m~19CDL{%d#}g,K

cOy*sDL{I\G C#

KP20 Lotus Notes M'zDw5

?D

*KKP;v Tivoli w5,Cw5ZKcO20 Lotus Notes M'zm~#C}L<h 5 VS#

V"h*;,D1d?,b!vZV"PmPDKc}?"xgDw?M0dDYH#

30E"

Configure Notes Client Install 3.1 w5+M'zm~V"= Lotus Notes $w>#V"m~

.s,C'XkjIdC#S Notes M'z\m 3.1 _TrKPKw5,C_Tr|(JmV

"~xFD~DD~|\\J4#

Kw59CD~|\\J44(|, Lotus Notes M'zm~D~xFD~DD~|#20 Tivoli

Software Distribution .s,K\\J4+Z Tivoli \mrPfZ#20 Tivoli Manager for Domino

1,Cz7lb=D~|GICD,"+K\\J4mS= Notes M'z\m 3.1 _Tr#

":Xk_P Tivoli Software Distribution(||(D~|\\J4)E\KPKw5#

yhDZ(G+

Domino_Admin

206 f> 3.1.0

Page 221: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

*<0D<8

?jzwXkG Tivoli \mrPDKc#

7# Notes M'zD~DNND~{y;|,Uq#V"xL;S\|,UqDD~{#

4(*20DN<3s,gZ2043D:4(20m~DN<1>;Pyv#

jIsD$w

ZKcOhCM'zm~,gZ2103D:ZKcOhCm~;Pyv#

}L

;\S Tivoli @f4PK}L#

@f

1. CJ Manager For Domino 3.1 _TrD0Z#

2. +w Notes M'z\m 3.1 _Tr<jIT>_Tr0Z#

3. +w Client Distribution Operations 3.1 Nqb<j#

4. +w Configure Notes Client Install 3.1 w5,T> Configure Notes Client Install3.1 T0r#

5. ZT0r%?DD>rPdkBDrVPDdC{F#rLx_PhvTD{FGnCD,

}g Marketing m> Marketing ?EDyPzw,r_ Notes46 Sales m> Sales ?E

P}ZKP Lotus Notes f> 4.6.x DyPzw#

6. Z?DX=(VNPD?DX=(B-K%P!qJ1DYw53:Windows 95"Windows98"Windows NT r Windows 2000#

":=h 5 PdkD{FM=h 6 P!qDYw53(C(E(p)GT/mS=Kw5

4(DE*D~ME*D~\mwD{FD#g{,SD{FZzI1;G(;D,K

w54(Dn+2G,{DE*D~ME*D~\mw#

7. Z4E"xrdkTB5:

a. Z\mZc{FD>rPdk|, Lotus Notes M'zDN<1>D\\J4D{F#

b. Z4?<D>rPdk|,N<1>D?<D76{#

c. Z4 Notes.ini D~(+76)D>rPdk|,N<1>D notes.ini D~D?<D7

6{#

8. Z?DXE"xrdkTB5:

a. Z?j?<D>rPdk Lotus Notes M'zm~D?j?<(|(L{)#20?<D

%6?<G=S=?j?<OD#

b. Z Notes.ini ?j?<D>rPdk notes.ini D~D?j?<#

c. ZUPUd (MB) D>rPdkN<1>y*sDUPUd?(WVZ)#1!5* 95

MB#

d. g{Z UNIX zwO20N<1>,kZC'j6(vT UNIX)D>rPdkCzwD

C'j6,8(D~yP(#

207Tivoli Manager for Domino C'8O

F.

20

M}

6N

otes

M'

z

Page 222: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

e. g{Z UNIX zwO20N<1>,kZij6(vT UNIX)D>rPdkCzwDi

j6,8(D~yP(#

XZKw5yCTd?Dj{hv,kND Tivoli Manager for Domino Reference Guide#

9. %whC"4P#Tivoli Manager for Domino 4(;vE*D~\mw,||, Lotus Notes

M'zm~D~xFD~DD~|#

10. +wBD Install (<concatenated name>) 3.1 E*D~\mw,r*E*D~\mw0Z,

dP <concatenated name> zmzZ=h 5 M=h 6 PyvhCDuLq=#

11. !q Install WIN95 Client (<concatenated name>) 3.1 D~|<j#

":k;19Cbv=hP|{DD~|,r*||(K200sXhD&mE>#;*9

C{FP|,%J Nested Image DD~|,r*CD~|;|,M'zm~N<1

>#

12. !qE*D~\mw → )',T>)'T0r#

13. SII*)'PmP,!q*SUV"D)'#

14. %ws}74%,+!(D)'F=10)'PmP#

15. %whC$)"XU5X=E*D~\mw0Z#

16. !qE*D~ → V"IT>V"E*D~T0r#

17. %wVZV"#

KP}6 Lotus Notes M'zDw5

?D

*KKP;v Tivoli w5,Cw5ZKcO}6 Lotus Notes M'zm~#>}L<h 10 VS#

30E"

Configure Notes Client Upgrade w5+M'zw5V"= Lotus Notes $w>#S Notes M

'z\m 3.1 _TrKPKw5,C_Tr|(D~|\\J4#

":Xk_P Tivoli Software Distribution E\KPKw5#20Cz71,D~|\\J4IC

Z Tivoli Manager for Domino Yw#

yhDZ(G+

Domino_Admin

*<0D<8

Lotus Notes M'zXkG Tivoli \mrPDKc#

7# Notes M'zD~DNND~{y;|,Uq#V"xL;S\|,UqDD~{#

4(*20DN<3s,gZ2053D:4(}6m~DN<1>;Pyv#

jIsD$w

;I&C

208 f> 3.1.0

Page 223: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

}L

;\S Tivoli @f4PK}L#

@f

1. CJ Manager For Domino 3.1 _TrD0Z#

2. +w Notes M'z\m 3.1 _Tr<jIT>_Tr0Z#

3. +w Client Distribution Operations 3.1 Nqb<j#

4. +w Configure Notes Client Upgrade 3.1 w5,T> Configure Notes Client Upgrade3.1 T0r#

5. ZT0r%?DD>rPdkBDrVPDdC{F#rLx_PhvTD{FGnCD,

}g Marketing m> Marketing ?EDyPzw,r_ Notes46 Sales m> Sales ?E

P}ZKP Lotus Notes f> 4.6.x DyPzw#

6. !qTB}6`MhC.;:

¶ 1+f> 4.x 20}6=f> 4.6.x 1,k!q 4.x - 4.6#

* r *

¶ 1+f> 4.x 20}6=f> 5.x 1,k!q 4.x - 5.0#

* r *

7. Z?DX=(VNPD?DX=(B-K%P!qJ1DYw53:Windows 95"Windows98"Windows NT r Windows 2000#

":=h 5 PdkD{FM=h 7 P!qDYw53(C(E(p)GT/mS=Kw5

4(DE*D~ME*D~\mwD{FD#g{,SD{FZzI1;G(;D,K

w54(Dn+2G,{DE*D~ME*D~\mw#

8. Z4E"xrdkTB5:

a. Z\mZc{FD>rPdk|, Lotus Notes M'z}6DN<1>D\\J4D{F#

b. Z4?<D>rPdk|,N<1>D?<D76{#

c. Z4}]?<D>rPdk|,N<1>D}]D~D?<D76{#

9. Z?DXE"xrdkTB5:

a. Z?j?<D>rPdk Lotus Notes M'zm~D?j?<(|(L{)#20?<D

%6?<G=S=?j?<OD#

b. Z?j}]?<D>rPdk}]D~D?j?<#

c. Z?j Notes.ini D~(+76)D>rPdk notes.ini D~D?j?<#

d. ZUPUd (MB) D>rPdkN<1>y*sDUPUd?(WVZ)#1!5* 95

MB#

e. g{Z UNIX zwO4P}6,kZC'j6(vT UNIX)D>rPdkCzwDC'

j6,8(D~yP(#

f. g{Z UNIX zwO4P}6,kZij6(vT UNIX)D>rPdkCzwDij6,

8(D~yP(#

209Tivoli Manager for Domino C'8O

F.

20

M}

6N

otes

M'

z

Page 224: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

XZKw5yCTd?Dj{hv,kND Tivoli Manager for Domino Reference Guide#

10. %whC"4P#Tivoli Manager for Domino 4(;vE*D~\mw,||, Lotus Notes

M'zm~D~xFD~DD~|#

11. +wBD Upgrade (<concatenated name>) 3.1 E*D~\mw,r*E*D~\mw0Z,

dP <concatenated name> zmzZ=h 5 M=h 7 PyvhCDuLq=#

12. !q Upgrade WIN95 Client (<concatenated name>) 3.1 D~|<j#

":k;19Cbv=hP|{DD~|,r*||(K}60sXhD&mE>#;*9

C{FP|,%J Nested Image DD~|,r*CD~|;|,M'zm~N<1

>#

13. !qE*D~\mw → )',T>)'T0r#

14. SII*)'PmP,!q*SUV"D)'#

15. %ws}74%,+!(D)'F=10)'PmP#

16. %whC$)"XU5X=E*D~\mw0Z#

17. !qE*D~ → V"IT>V"E*D~T0r#

18. %wVZV"#

ZKcOhCm~

?D

*KZ20Bm~shC Lotus Notes $w>#>}L<h 10 VS#

30E"

IZXhD\kMdChCQ-\J1,}6 Lotus Notes M'zm~1;X4PK}L#

":K}La)KZ Notes 73P$wD;c8>E"#XZZ Lotus Notes P4PYwDj{

8>E",k;1iDf Lotus Notes a)DD5#

zrZX($w>O9C Lotus Notes m~_XkZC$w>O4PK}L#XpD,K}L9

C NUReadMe.nsf }]bD~MC'u</D~ user.ini,b=vD~JmC'WNCJ Notes

J'#C'u</D~("K\k"^w~qw{FMr{#

?v Lotus Notes M'zm~C'<Xk_P(;DC'j6,|,J~~qw"rMd|35

D Notes S\D~#g{*9C Tivoli Manager for Domino V"Kj6D~,zXk+?vD

~ECZT&?vM'zKcD@"E*D~P#1C'}?\s1,bV>6I\G+DK&

D#Lotus Notes \m1I\PV"C'j6D~D8C=(#

yhDZ(G+

Domino_Admin

*<0D<8

KP20w5,gZ2063D:KP20 Lotus Notes M'zDw5;Pyv#

jIsD$w

;I&C

210 f> 3.1.0

Page 225: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

}L

IT;9C Notes 734PK}L#XZ|j8D8>E",kI/ Notes \m1MiD Lotus

Notes D5#

@f

1. ^D notes.ini D~,(eXkmS=C'0$wx1D}]b,"(eXk4FMmS=

C'0$wx1D}]b#b)}]bXkTBfDq=PZ notes.ini D~P:

DesktopDatabase1=MailboxDesktopDatabase3=<NotesNT>!!names.nsfDesktopReplica1=<NotesNT>!!mail\user.nsf,c:\notes\mail\user.nsfDesktopReplica2=<NotesNT>!!mail\tivolidb.nsf,c:\notes\data\tivolidb.nsf

dP <NotesNT> G Lotus Notes D~qwD{F#yP8(DD~76<XkGxT76,

rG`TZC'r~qwD Notes data ?<D76#TBPq=8(~qw}]b:

<ServerName>!!<DatabasePath>

dP <ServerName> G Lotus Notes D~qwD{F,x <DatabasePath> G}]bD76#

2. 2E Notes \m1+C'j6(.id)D~V"=C'20m~1yZDyP$w>#Notes \

m1IT7(nCG+ .id D~FM=Kc,9GCC'+ .id D~-v={GD%v$w

>#

":.id D~Du<\kXkkZ user.ini D~(ZZ2043D:4(20m~DN<1>;

P4()(eD\k%d#

":zrZX($w>O9C Lotus Notes m~_Xk*K$w>4P#`D}L#

3. +w0Notes $wx1PDWHG>XTvD~<j,CJ6-9C Lotus Notes <user

name> 0Z#

":<user name> GZza)DdCD~(}gjIZ2043D:4(20m~DN<1>;

MZ2063D:KP20 Lotus Notes M'zDw5;1a)D user.ini D~)P(e

DC'D{F#

4. GB6-9C Lotus Notes <user name> 0ZPPvD\k#

5. %w|D\kI4(;vBD(C\k,I#$K Notes J'D2+T#

6. 1 Notes a>1,dk6-9C Lotus Notes <user name> 0ZPPvD\k#

7. %w7(,T>hC\kT0r#

8. dkB\k#

9. %w7(#53a>zYNdkB\k,7O44}7#

10. YNdkB\k#

11. %w7(,T>dC@f{"r#

12. %wG,Jm Notes T/dC Notes @f#

":@fdCxLA!M'z notes.ini D~,"+ DesktopDatabasex }]bM

ReplicaDatabasex mS=0$wx1,dP x m>I Notes zmLrCZA!

notes.ini D~D3rE#

211Tivoli Manager for Domino C'8O

F.

20

M}

6N

otes

M'

z

Page 226: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

13. 1 Lotus Notes a>>}WHG>XTvD~}]b1,IZ;Yh*K}]b,Jk%w

G#;s Lotus Notes M>}$wxPDWHG>XTvD~}]b0d<j#

14. !qD~ → Kv Notes,byyP|DMC=#f,"ZC'XBt/ Lotus Notes 1z'#

212 f> 3.1.0

Page 227: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

IQbp

9C Tivoli Manager for Domino \m Domino 201v=DJbIPm`-r,}gzwr~

qwICT;Yw53r Lotus Notes P}pDms;r Tivoli Manager for Domino PDdC

Jb#

m 22 PvK;)+2JbMV4(i#

m 22. "4MYw

"4 (iYw

IZ Tivoli \mr%`,S,Z Tivoli \mr A OK

PDNq(}g Create Domino Server),Z Tivoli \

mr B PDzwOKP'\#

li,SD Tivoli \mrODJ4#Z Tivoli \mr A O4(J

41,Xk|B Tivoli \mr B ODJ4(4:Tivoli \mrX

k2mJ4)#

`Sw;$w#1. 7#Q+`SwV<= Domino ~qw,gZ973D:V"`S

/OE*D~;Pyv#

2. 7#9CZ443D:XF`Sw;PhvD=(.;t/`S

w#

r*TB3vYwD4P,<B~qw^l&Dms{

":

¶ Domino Server Operations NqbPDNq

¶ ~qw<j/vK%ODK%!n

¶ \mXF(PDYw

S Domino 6LXF(0Z"v6LXF(|n,bT Domino 7

3PD(E#g{ Domino ;kTm(E,Tivoli Manager for

Domino ;\k Domino (E#

~qw6pDNqrmI(msx'\,}g:

^ ( > } T s < o b j e c t _ n a m e > ( T s j 6 *

1 2 2 9 8 1 5 3 7 5 . 1 . 9 4 3 # D o m i n o M a n a g e r ::LotusDominoServer#)#

"z`M*0(^;c1D(^ms#

1. 7#+ Domino_Admin Z(G+VdxKPNqD\m1#

2. 8(BG+1,XBt/ Tivoli @f,98(DG+z'#

.id D~r .ini D~V"'\# li Tivoli J4G+:h* senior (^44Pb)Nq#

Tivoli Software Distribution D~{M;C>ZPvKXZD~|dCMm~V"(+ Notes ~xFD~V"=M'z)DU>D~"ms

D~"bGLrE>M BAT E>#

$BINDIR/../generic_unix/TME/Domino/fp/<File Pack Name>K?<|,TBD~:

notes_ci.logCZD~|V"xLDU>D~#i4KD~Iq!wTE"#

G

213Tivoli Manager for Domino C'8O

G.

IQ

bp

Page 228: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

notes_ci.fpD~|E"D~#|,0sE>D~D;C,T06WDD~|{F#

notes_ci_image.logCZ6WD~|V"DU>D~#g{6WD3sQV",r4(.#KD~D

fZm>Pmsiv,r*6WD3sD~x;&ITmV"#

notes_ci_image.fp6WDD~|E"D~#|,D~|PDD~;C#

prec.sh(vT UNIX)

UNIX =(Dm~V"$E>#dCM'z201I pre.sh E>4(#

postc.sh(vT UNIX)

UNIX =(Dm~V"sE>#dCM'z201I post.sh E>4(#

PREC.BAT(vT Windows NT)

Windows NT =(Dm~V"$E>u</#

POSTC.BAT(vT Windows NT)

Windows NT =(Dm~V"sE>u</#

$BINDIR/../generic_unix/TME/Domino/fpK?<|,TBD~:

pre.sh(vT UNIX)

UNIX =(Dm~V"$E>#

post.sh(vT UNIX)

UNIX =(Dm~V"sE>#

PRE.BAT(vT Windows NT)

Windows NT =(Dm~V"$E>#S PREC.BAT 4P#

POST.BAT(vT Windows NT)

Windows NT =(Dm~V"sE>#S POSTC.BAT 4P#

$BINDIR/../generic_unix/TASK/TASK_LIBRARY/bin/<Tivoli random number>

M'z20NqbGLrE>D?<#

I(}KP Tivoli wgettask CLI |n,q! Tivoli fz5MKNqD?<#XZKw

bDE",kND Tivoli Manager for Domino Reference Guide#

$DBDIR/tmp?<|,TBD~:

STDERR.TIV(v Windows NT)

CZ Windows NT Yw53D$E>MsE>4PDU>D~#

214 f> 3.1.0

Page 229: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

6X Tivoli Manager for Domino?D

*K6X Tivoli Manager for Domino f> 3.1.0#

30E"

S|nP4PK}L#WH,KP|n6X Tivoli Manager for Domino,;sKPE>>} tmdRIM }]b,nsV$>}`XDD~#

yhDZ(G+

I9CQ-qCVdD Tivoli admin G+DC'j6S Tivoli \mr~qwKPK}LPDy

P|n#

*<0D<8

w*$@k),8] Tivoli \mr,gZ93D:8] Tivoli \mr;Pyv#

CJ Tivoli |nPgf,gZ103D:hCMt/ Tivoli 73;Pyv#

jIsD$w

;I&C

}L

;\S|nP4PK}L#

|nP

1. Z Tivoli |nPgfPdk bash Tdk bash bGLr#

2. 9CTB|n>}?vQdC Domino ~qwOD Domino ~qwTs:

wdel <label>

dP <label> G*>}D Domino ~qwTsD{F#j)!nITGTs762ITG"a

{F#Ts76IT*xT76(T ″/″ /O*<)"`T76(`TZ10$w/O),r

r%{F(IZ10$w/OPR=)#

3. KPTBD Tivoli Management Framework 6X|n:

wuninst DominoManager_3.1 <hostname> -rmfiles

dP <hostname> G*}%Dz7yZ\mZcD{F#g{ <hostname> G Tivoli ~qw,

rS{v Tivoli \mr}%z7#

XZK|nD|`E",kND Tivoli Management Framework Reference Manual#

H

215Tivoli Manager for Domino C'8O

H.

6X

Tivo

liM

anag

erfo

rD

om

ino

Page 230: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

4. KP tmd_rm_db.sh E>#

d|E":DbSetup ?<fZZ201 RIM wzODY1?<P,gZ123D:4(}]b

M RIM Ts;Pyv#g{20s>}K DbSetup ?<,rS Tivoli Manager for Domino

D20 CD P4FC?<,gB:

a. +D~ dbsetup.tar S Tivoli Manager for Domino 20 CD 4F= RIM wzDY1?

<O#

b. /@ RIM wzOD?<,VZ||, dbsetup.tar#

c. 9CTB|ni!}]bhCD~:

tar -xvf dbsetup.tar

":i! dbsetup.tar P|,DyPD~M?<I7# tmd_rm_db.sh 5PKPyhD

yPJ4#

5. S Lotus Domino Server KcV$>}b}v Tivoli Manager for Domino ~xFD~#

":*K\bD~s>},Tivoli Manager for Domino D6X*sS Domino ~qwKcV

$>} Tivoli ~xFD~#7(TBDv=8{OzDdC,"I!8>DYw:

~qwOfZ;v Tivoli ~qwTs

Yw:I>} Tivoli ~xFD~,r*;fZd|h*CJ~xFD~D~qw

Ts#

~qwOfZ`v Tivoli ~qwTs

Yw:g{z#{~qwO#t;vr`v~qwTs,kQw Tivoli ~xFD

~D4F1>#g{;fZ1>,k;*>}-~xFD~#g{fZX4D~

xFD~,rj6;Yh*D~xFD~">}.#

TBPma)b}v Tivoli Manager for Domino ~xFD~Z;,Yw53OD?<76M

D~{:

¶ Z UNIX O,opt/lotus/bin ?<|,{* tivoliv46 M tivoliv50 D Tivoli ~xFD~#

¶ Z Windows NT O,...\Lotus\Domino ?<|,{* ntivoliv46 M ntivoliv50 D Tivoli

~xFD~#

¶ Z OS/400 O,QNOTES b|,{* TIVOLIV46 M TIVOLIV50 D Tivoli Lr#Lr

D{E4SZ /qibm/userdata/lotus/notes ?<P# QNOTES b9|, Tivoli ~qL

r LIBMAILT50,R~qLrD{E4SZ /qibm/proddata/lotus/notes ?<P#

216 f> 3.1.0

Page 231: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

w}

[A]20 Lotus Notes M'zm~ 203

20 Tivoli Manager for Domino

20\mXF( 17

20 Application Services 11

8] Tivoli \mr 9

4( Tivoli Manager for Domino }]b 12

4( tmd RIM(RDBMS SZ#i)Ts 12

+~qw(F=f> 3.1.0 19

t/\mXF( 18

hCMt/ Tivoli 73 10

2~Mm~*s 7

8O 7

4P20 15

<8 7

20 Tivoli Manager for Domino yhDELUd 7

[B]oz,*z xi

(f

#f 161

4(r^D 152

4F 156

XZ 147

_P Tivoli Decision Support 147

>} 156

hC5XDP} 156

hCPmH 155

hCEru~ 155

hC3fs!M_r 156

\'VD<V 152

\'VDD~q= 159

dk}]D4 147

T>`Swr=bD}] 88

CgSJ~"M 163

$@ 154

KP 158

8(}],C}]+|(Z 154

8]

}]bM#eD~ 167

Tivoli \mr 9

9! 8

[C]_Tr

4( 22

XZ 23

+\\J4`MmS= 24

Manager for Domino 3.1 23

vfo

): xi

`XD ix

Z_i4 xi

"M xi

ms{" 213

[D]wH

E*D~PDyP`Sw 92

51`Sw 93

=b 126

wHLr

XZ 106

C4wHw5 117

CZwH=b 126

(FDNq,4( 113

Kc

V"E*D~A 97

2~Mm~*s 9

Tivoli Manager for Domino 2

SP,J~,li 59

TU<

4(r^D 150

XZ 150

`_L`S 126

[F]CJXFm(ACL),i4M|D 62

Gn/C',Pm 61

Vx~qw,dC 27

~qw

HO 150

i43FE" 52

Sf> 2.x (F= 3.1.0 19

217Tivoli Manager for Domino C'8O

w}

Page 232: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

~qw (x)

S Tivoli 73P>} 33

(; 26, 30

"VMdCrPDyP~qw 30

V"E*D~A 97

Vx 27

~qwXU1#9`Sw 44

\mXF(PT>4,D<j 38

liT\4v 54

li4, 37

ICT,bT Domino T\$w> 124

dC 26, 30

dCVx~qw 27

dC* Windows NT Server ~q 9

dC4,zk 33

t/M#9 41

<>`Sw5,CZ`v 150

T\,@b Domino T\$w> 124

-7 41

i$4F 60

$)E*D~\mw 95

Z Tivoli 73P4( 26, 30

@fOT>4,D<j 39

~qw\k,2m 16

~qwtT

`- 48

i4 47

(e 27

~qwT\4v,li 54

4F,i$ 60

[G]E*D~

4( 67

wH 92

V"A~qw 97

Ev 65

+`SwmS= 74

`M 67

Events4Profile

*>XB~`Xx(F 192

E*D~\mw

4( 67

Ev 65

*~qw$) 95

$(e 67

|DC'DmI( 62

\mXF(

20 17

\mXF( (x)

~qwdC4,zk 33

t/ 18

m~*s 9

\m1,Tivoli 2

i5G< 173

frb

4( 190, 191

4F 190, 191

0k 190, 192

fr}f,Tivoli Enterprise Console,t/M#9 194

fr,Tivoli Enterprise Console

XZ 190

$n 192

[H]V4s$n}]b 171

V4}]b 169

Y5D}]b,li 58

[J]`S/O

Domino Performance Station Collection 66, 181

Domino v5.0 Real Time Collection 66, 181

Domino v5.0 Statistics Collection 66, 181

`Sw

i4dv 66

wH 92

wH51`Sw 93

(e 79

"MdvA<r(f 88

~qwXU1#9 44

Ev 65

li4, 39

t/M#9 44

mS=E*D~ 74

<>X5 148

T>4,D<j 40

IQbp 213

k=b`H 125, 126

KP Tivoli Nq 109

Data Rollup Interval 88

Real Time Monitoring 95

`Sw(e 79

+~qwSf> 2.x (F= 3.1.0 19

E>

setup_env.csh 11

218 f> 3.1.0

Page 233: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

E> (x)

setup_env.sh 10

tmd_cr_db.sh 14

xL,li4, 54

[K]M'zm~,Lotus Notes,20r}6 203

M''V,*5 xii

[L]`,Tivoli Enterprise Console

$n 192

B~`,<kM`k 190, 191

0V<=`S1`,<kM`k 190, 191

*zoz xi

[M]\k,~qw,2m 16

|n

waddmon 75, 79, 89, 94, 130

wbkupdb 10

wcomprules 191

wcprb 191

wcrtjob 115

wcrtpr 23

wcrtprf 69

wcrtprfmgr 69

wcrtrb 191

wcrtsntcoll 102

wdelmon 138

wdistrib 89, 98, 130, 138, 140

wdpsaddserver 127

wdpscreate 127

wdpsdelete 136

wdpsintegrity 144

wdpsprobeonce 125, 142

wdpsprobestatus 143

wdpsqueryservers 128

wdpsreboot 137

wdpsremoveserver 127

wdpsstart 137

wdpsstartmonitors 141

wdpsstop 137

wdpsstopmonitors 141

wgetpr 24

|n (x)

wgettask 214

wimprbclass 191

wimprbrules 191

winstall 11, 15

wloadrb 192

wlookup 191

wlsmon 138

wpatch 11

wruntask 82, 106

wschedjob 118

wsetadmin 22, 34

wsetcoll 102

wsetmon 130

wsetpr 25

wstartesvr 192

wstopesvr 192

wtmdaclmod 62

wtmdactivatedbs 171

wtmdarchivetranslog 173

wtmdcheckhealth 55

wtmdcheckrep 60

wtmdchkdbcorruption 58

wtmdchkinactusers 62

wtmdcreateserver 28

wtmddeleteserver 33

wtmdgetacl 62

wtmdinactivatetranslog 175

wtmdincrementalbackup 168

wtmdlocateserver 28

wtmdmailwaiting 59

wtmdqueryactivate 171

wtmdquerybackup 168

wtmdquerydoc 56

wtmdquerylog 56

wtmdqueryrestore 170

wtmdquerystat 52

wtmdquerytranslog 174

wtmdrecyclentsvrsvc 42

wtmdrecycleserver 42

wtmdremoteconsole 53

wtmdrestoredbs 170

wtmdselectivebackup 168

wtmdstartengine 195

wtmdstartmonitors 44

wtmdstartserver 42

wtmdstopengine 195

wtmdstopmonitors 44

wtmdstopserver 42

wtmdverifymail 59

|n,~qw 187

|n,Domino T\$w> 188

219Tivoli Manager for Domino C'8O

w}

Page 234: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

#eD~,8] 167

[P]dC Tivoli Enterprise Console

Ev 190

C Configure TEC for TMD Nq 190

C Tivoli Enterprise Console |n 191

[R]Nq

(F 113

XZ 105

dvq= 109

dv?DX 109

IQbp 213

KP4T`SwD Tivoli Nq 109

KP Domino Nq 45

KP Tivoli Nq 106

v?8] 169

4PN} 108

4P#= 108

4P?j 109

Activate Databases 172

Archive Transactional Log 174

Check Database Corruption 58

Check for Inactive Users 62

Check Health 55

Check Replication 60

Configure Notes Client Install 3.1 203

Configure Notes Client Upgrade 3.1 203

Configure TEC for TMD 190

Domino 105

Get ACLs 63

Inactivate Transaction Logging 175

Mail Waiting 59

Modify Database ACLs 63

Query Activate 172

Query Backup 169

Query Log 56

Query NAB 59

Query Restore 171

Query Statistics 52

Query Transaction Log 175

Reboot All 137

Recycle NT Server Service 42

Recycle Server 43

Remote Console 53

Nq (x)

Restore Databases 171

Selective Backup 169

Start All 137

Start Engine 195

Start Monitors 44

Start Server 43

Start Station Monitors 141

Stop All 137

Stop Engine 195

Stop Monitors 44

Stop Server 43

Stop Station Monitors 141

Tivoli 105

Verify Mail 59

Nqb

4(`v 105

XZ 105

Client Distribution Operations 3.1 185

Domino Performance Station Tasks 185

Domino Server Tasks 185

TMD Configuration 186

Nq** 185

U>D~,Bq

i4i5D~ 174

3a 175

i5 172

&CZ}]b 171

U>D~(log.nsf),QwMi4 55

m~*s

CZ20r}6 Lotus Notes M'zm~ 203

Tivoli Manager for Domino 7

[S]OvwH 88

}6 Lotus Notes M'zm~ 203

}6 Tivoli Manager for Domino 7

51`S,wH 93

B~`,Tivoli Enterprise Console

cNa9 197

(eD~ 197

{F 197

B~`X,(F Events4Profile CZ 192

B~i,Tivoli Enterprise Console

4( 190

dC 191

B~,Tivoli Enterprise Console

i4 190, 196

&m 190

220 f> 3.1.0

Page 235: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

B~,Tivoli Enterprise Console (x)

<kM`k` 190, 191

l& 190

Q(e 189

4 189

i 190

BqG<=((i5/-7) 173

BqU>D~

i4i5D~ 174

3a 175

XZ 172

i5 172

&CZ}]b 171

\\J4`M,mS=_TrP 24

Z(G+

4NqPv 177

(e 2

8( 21

}]b

8] 167

V4 169

V4s$n 171

liY5 58

+BqU>D~&CZ 171

}]bCJXFm(ACL),i4M|D 62

}]b,Tivoli Manager for Domino

4( 12

*s 13

[T]=b

bT 141

i4M<>}] 144

wH 126

"MdvA<r(f 88

4; 139

XZ 123

li4, 142, 143

`M 126

t/M#9 140

e}\Z 127

>} 138

Bq0Z 126

=b1ddt 127

* Domino T\$w>dC 130

k`Sw`H 125, 126

KP;N 141

4P+F? 127

Domino T\$w>'VD}? 126

=b (x)

DPSNetEcho 124

=bj6 141

(6<(NAB)

TUJ~}]b 59

i$4FwH 60

(*i

}%$) 35

$) 34

Domino Manager 3.1 34

3FE""Domino,i4 52

<

#f 159

4F 156

XZ 147

_P Tivoli Decision Support 147

>} 156

\'VDD~q= 160

dk}]D4 147

T>`SwD}] 88

T>=bD}] 144

CgSJ~"M 159

KP 157

<,TU

4(r^D 150

XZ 150

<,`X

4(r^D 148

XZ 148

[W]xgJb,lb Domino T\$w> 124

xgT\,@b Domino T\$w> 124

*~qw$)E*D~\mw 95

D~

dbsetup.tar 14

j2_1301.exe 17

log.nsf,QwMi4 55

notes.ini 19, 33

NOTES_30.IND 16

[X]`X<

4(r^D 148

XZ 148

6X Tivoli Manager for Domino 215

!qT8] 167

221Tivoli Manager for Domino C'8O

w}

Page 236: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

-7G< 173

[Y]IQbp 213

2~*s

Domino ~qwKc 9

Domino T\$w> 9

Tivoli Manager for Domino 7

C'

4(M>} 62

Gn/D,Pm 61

|DmI( 62

CZJ~D}]bD~,TU(6<(NAB) 59

J~SP,li 59

J~}]bD~,TU(6<(NAB) 59

[Z]v?8] 167

8>w/O,4( 101

w5

4( 115

wH 117

XZ 106

KP 116

Configure Notes Client Install 3.1 203

Configure Notes Client Upgrade 3.1 203

[XpV{]0;NT=b1&\ 141

AActivate Databases Nq 172

Application Services

20 11

'VDf> 8

Archive Transactional Log Nq 174

CCheck Database Corruption Nq 58

Check for Inactive Users Nq 62

Check Health Nq 55

Check Replication Nq 60

Client Distribution Operations 3.1 Nqb 185

Configure Notes Client Install 3.1 w5/Nq 203

Configure Notes Client Upgrade 3.1 w5/Nq 203

DData Rollup Interval `Sw 88

dbsetup.tar D~ 14

Domino Nq,KP 45

Domino 3FE",i4 52

Domino T\$w>

i4M<>=bD}] 144

XB}< 137

%;=b} 126

wH=b 126

4;=b 139

XZ 123, 124

li=b4, 142

li4, 143

dC 127

dC=bCZ 130

dC* Windows NT Server ~q 9

t/M#9 137

t/M#9=b 140

m~*s 9, 125

>} 136

>}=b 138

hF20 123

yhD}? 125

xgXKa9 124

xg*s 125

T\Jb 126

2~*s 9, 125

KP0;NT=b1&\ 141

Domino Manager 3.1 (*i 34

Domino Performance Station Collection `S/O 66, 181

Domino Performance Station Tasks Nqb 185

Domino Server Tasks Nqb 185

Domino v5.0 Real Time Collection `S/O 66, 181

Domino v5.0 Statistics Collection `S/O 66, 181

DominoPerformanceStation Kc 2

DominoPerformanceStation \\J4 24

DPSNetEcho =b 124

222 f> 3.1.0

Page 237: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

EEvents4Profile

\\J4 24

Events4Profile,*>XB~`Xx(F 192

GGet ACLs Nq 63

IInactivate Transaction Logging Nq 175

Incremental Backup Nq 169

Jj2_1301.exe D~ 17

Llog.nsf D~,QwMi4 55

Lotus Domino Nq,KP 45

Lotus Notes M'zm~,20r}6 203

LotusDominoServer Kc 2

LotusDominoServer \\J4 24

MMail Waiting Nq 59

mail.box,PvH}J~ 59

Manager for Domino 3.1 _Tr 23

Modify Database ACLs Nq 63

Nnotes.ini D~ 19, 33

NOTES_30.IND D~ 16

PProfileManager \\J4 24

QQuery Activate Nq 172

Query Backup Nq 169

Query Log Nq 56

Query NAB Nq 59

Query Restore Nq 171

Query Statistics Nq 52

Query Transaction Log Nq 175

RReal Time Monitoring `Sw 95

Reboot All Nq 137

Recycle NT Server Service Nq 42

Recycle Server Nq 43

Remote Console Nq 53

Restore Databases Nq 171

RIM(RDBMS SZ#i)Ts,tmd

4( 12

Ev 12

G+ 13

RIM(RDBMS SZ#i)}]b,w*<M(fyC}]

D4 88, 147

RIM(RDBMS SZ#i)wz,G+ 13

SSelective Backup Nq 169

SentryProfile \\J4 24

sentry.baroc D~ 197

Server ~q,Windows NT,-7 42

setup_env.csh E> 11

setup_env.sh E> 10

Start All Nq 137

Start Engine Nq 195

Start Monitors Nq 44

Start Server Nq 43

Start Station Monitors Nq 141

Stop All Nq 137

Stop Engine Nq 195

Stop Monitors Nq 44

Stop Server Nq 43

Stop Station Monitors Nq 141

223Tivoli Manager for Domino C'8O

w}

Page 238: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

TTaskLibrary \\J4 24

tecad_notes xL 20

tivaddin xL 20

Tivoli \mZc,2~Mm~*s 8

Tivoli \mr

8] 9

%`,S 213

Tivoli \m1 2

Tivoli Data Protection

20*s 167

~qwtT 27

Ev 167

i5G< 173

-7G< 173

Tivoli Manager for Domino ;'VD&\ 167

Tivoli Decision Support,zI<M(f 147

Tivoli Enterprise Console

i4B~ 196

(F Events4Profile CZ>XB~`X 192

Ev 189

fr

Ev 190

$n 192

frb

4( 190, 191

4F 190, 191

0k 190, 192

fr}f,t/M#9 194

XF( 190

`,<kM`k

V<=`S 190, 191

B~ 190, 191

`,$n 192

dC

Ev 190

C Configure TEC for TMD Nq 190

C Tivoli Enterprise Console |n 191

dC|n 191

B~

i4 190

&m 190

<kM`k` 190

l& 190

Q(e 189

4 189

B~`

cNa9 197

(eD~ 197

{F 197

B~i

(e 190

Tivoli Enterprise Console (x)

B~i (x)

dC 191

Tivoli Manager for Domino }]b

4( 12

*s 13

Tivoli Manager for Domino 'VDm~f> 7

Tivoli Manager for Domino,20

20\mXF( 17

20 Application Services 11

8] Tivoli \mr 9

4( Tivoli Manager for Domino }]b 12

4( tmd RIM(RDBMS SZ#i)Ts 12

+~qw(F=f> 3.1.0 19

t/\mXF( 18

hCMt/ Tivoli 73 10

2~Mm~*s 7

8O 7

4P20 15

<8 7

Tivoli Manager for Domino,z7Ev 1

Tivoli Manager for Domino,}6 7

Tivoli Manager for Domino,6X 215

Tivoli Software Distribution 203

Tivoli Storage Manager ~qw 167

tl_def_man_nodes _T=( 114

TMD Configuration Nqb 186

tmd RIM(RDBMS SZ#i)Ts

4( 12

Ev 12

G+ 13

TMD3_monitors.baroc D~ 197

tmd_cr_db.sh E> 14

VVerify Mail Nq 59

Wwaddmon |n 75, 79, 89, 94, 130

wbkupdb |n 10

wcomprules |n 191

wcprb |n 191

wcrtjob |n 115

wcrtpr |n 23

wcrtprf |n 69

wcrtprfmgr |n 69

wcrtrb |n 191

224 f> 3.1.0

Page 239: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

wcrtsntcoll |n 102

wdelmon |n 138

wdistrib |n 89, 98, 130, 138, 140

wdpsaddserver |n 127

wdpscreate |n 127

wdpsdelete |n 136

wdpsintegrity |n 144

wdpsprobeonce |n 125, 142

wdpsprobestatus |n 143

wdpsqueryservers |n 128

wdpsreboot |n 137

wdpsremoveserver |n 127

wdpsstart |n 137

wdpsstartmonitors |n 141

wdpsstop |n 137

wdpsstopmonitors |n 141

wgetpr |n 24

wgettask |n 214

wimprbclass |n 191

wimprbrules |n 191

Windows NT Server ~q

+~qwdC* 9

+ Domino T\$w>dC* 9

-7 42

winstall |n 11, 15

wloadrb |n 192

wlookup |n 191

wlsmon |n 138

wpatch |n 11

wruntask |n 82, 106

wschedjob |n 118

wsetadmin |n 22, 34

wsetcoll |n 102

wsetmon |n 130

wsetpr |n 25

wstartesvr |n 192

wstopesvr |n 192

wtmdaclmod |n 62

wtmdactivatedbs |n 171

wtmdarchivetranslog |n 173

wtmdcheckhealth |n 55

wtmdcheckrep |n 60

wtmdchkdbcorruption |n 58

wtmdchkinactusers |n 62

wtmdcreateserver |n 28

wtmddeleteserver |n 33

wtmdgetacl |n 62

wtmdinactivatetranslog |n 175

wtmdincrementalbackup |n 168

wtmdlocateserver |n 28

wtmdmailwaiting |n 59

wtmdqueryactivate |n 171

wtmdquerybackup |n 168

wtmdquerydoc |n 56

wtmdquerylog |n 56

wtmdqueryrestore |n 170

wtmdquerystat |n 52

wtmdquerytranslog |n 174

wtmdrecyclentsvrsvc |n 42

wtmdrecycleserver |n 42

wtmdremoteconsole |n 53

wtmdrestoredbs |n 170

wtmdselectivebackup |n 168

wtmdstartengine |n 195

wtmdstartmonitors |n 44

wtmdstartserver |n 42

wtmdstopengine |n 195

wtmdstopmonitors |n 44

wtmdstopserver |n 42

wtmdverifymail |n 59

225Tivoli Manager for Domino C'8O

w}

Page 240: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

226 f> 3.1.0

Page 241: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager
Page 242: Tivoli Manager for Domino Óû§Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/TDSdomino/GC32-0673-00/zh_CN/PDF/dom3user.pdfTivoli Manager for Domino Reference Guide a)XZ Tivoli Manager

Pz!"

GB84-0462-00