TOY, f

abriqué en France

TOY , m a d e i n F r ance

TOY, e

xporte mondialement

TOY, exports w orldwide

¡ Toy, las soluciones que la aprovechan !

MEZCLADORAS

Proceso de producciónindustrial riguroso

Estándares y adaptabilidad

Multi-especialista internacional

TIPOS DE MEZCLADORAS

Le presentamos nuestra gama de mezcladores y sus accesorios. Maquinas Fiables, sólidas, econó-micos, concebidos y fabricadas con un gran rigor para responder lo mejor posible y duraderamen-te a sus necesidades. Nuestra voluntad: hacerle bene�ciar siempre, de lo mejor de la técnica y de una buena relación Calidad/precio para obtener una mejor rentabilidad, para una buena calidad de sus producciones, para la comodidad de trabajo de sus equipos et la suya propia.

Le proponemos numerosos modelos de fábricas de 0,5 a 3 T/hora en estándar, y hasta 15 T/hora y más en adaptaciones especiales. Sus necesida-des especí�cas nos permiten de�nir juntos las opciones y adaptaciones a �n de optimizar al máximo su instalación “a medida” con nuestro equipo de estudios (diseñadores, electricistas, especialistas en electrónica, ingenieros) adapta-ra nuestras “soluciones maquinas” a sus impera-tivos de producción.

El grupo TOY, son dos sitios industriales dedicados a la concepción y la fabricación.Es un parque de máquinas avanzadas con 60 empleados capacitados con gran amplitud de conocimientos humanos para lograr un resul-tado de excelente calidad, con perseverancia, dedicación al de servicio de la productividad.

Creada en 1952 por el señor René TOY y su famoso “Multi-broie tout” (multi-muele todo), la empresa SAS TOY es una especialista reconocida en el ámbito del almacenamiento, la manuten-ción, la molienda, la distribución del aplastado, de la mezcla, de la fábrica de piensos y de la granulación. La empresa exporta sus máquinas y su saber-hacer en los cinco continentes.

Con doble espirales opuestos

Mezcladoras horizontales

Mezcladoras verticales

Máquinas serias yduraderas

• De 120 a 6000 litros • Dobles espirales opuestos• Transmisión : Cadena y moto-reductor• Extracción máxima por sinfín ajustable• De 0,7 a 15 kW (Versiones reforzadas para maíz húmedo, melaza hasta 22 kW).• Espirales accesibles (lado desmontable)• Vaciado estándar al extremo (numerosas opciones – entrada/salida – posibles)

Transmisiónsilenciosa

• Transmisión silenciosa:• Cadena y moto-reductor• Mezcla rapidez / homogeneidad (pruebas IFIP) en 3 a 6 minutos• Acceso a las espirales (lado desmontable)• Vaciado estándar en extremidad o ventral, a solicitar • Extracción & limpieza máxima del producto por reglaje del sinfín.

Mezcladoras tubo

Gran seguridadsanitaria y mezclahíper/cualitativa

De 120 a 6000litros… Acero o

Inoxidable

Una revolución calidad/seguridad

• De 1150 a 9000 litros • Sinfín central : salida rosca paso fino, cuchilla anti-bóveda (con trampa de acceso) • Descompresión hacia arriba• Opción de descompresión hacia abajo (- 2 metros con caja de descompresión)• Tolva de concentrados 50 litros• Entrada tangencial, trampa de vaciado, salida gravitacional

Simple, accesible, económica

GAMA DE MEZCLADORAS

NUEVOEXCLUSIVO TOY

¡ Toy, las soluciones que la aprovechan !

Verticales,Horizontal o tubo

,

de 120 a 10000 litros y mas.

“Un saber – hacer en mezcla”

único y 60 años de

experiencia TOY!

Créa

tion

grap

hiqu

e / C

omm

unic

atio

n : M

IRA

DES

CHA

MPS

.CO

M (M

IRA

! Bo

nne

Nou

velle

)

Corte-Tallado laser Cadenas de decapadoY pintura

Montoire, unade las plantas.

Oficina de proyectos Electricidad

Prensa dobladora Montajes armarios Corte-Tallado numérico

¡Desde hace 60 años, René TOY,

es la experiencia, el saber hacer

& equipamientos de un gran fabricante!

Su revendedor

Talleres,Vehículos de intervención

Vehículosde entrega

René TOY - Route des Reclusages, 41800 Montoire sur le Loir. Tfno. : +33 (0)2 54 85 01 10 - Fax : +33 (0)2 54 72 60 67

www.toy-sa.com / export@toy-sa.com GPS : Latitud : 47.750275

Longitud : 0.859787

Mezcladora inoxidable 120 litros (Industria química)

Doble espirales opuestos (mezcladora horizontal)

Mezcladora vertical inoxidable1150 litros (Polvo de cacao)

Salida ensacador

Seguridad abertura

Entrada tangencial para harina

Transmisión por cadenacon cárter

Acceso a los espirales(lado desmontable)

esclusade expulsión

Vaciado: válvulacon casco (automatizable)

Tapa sobre la tolvade concentrados

Entrada tangencial (Ø 100,125,160mm)

Salida suplementariapor gravedad

Caja de descompresión Manga de aire al costado

✓Mezcladoras verticales

¡ Otros numerosos accesorios, consúltenos !

Accesorios y opciones

Aplicación :(Ejemplo)

Mezcladora horizontalEn Apla-mezcladora

transmisión porcadena con cárter

Consúltenos : un técnico comercial TOY le esta dedicado específicamente

Vaciado: válvula con casco(Automatizable)

Aplicación :(Ejemplo)

Doble mezcladora tuboEn fabrica FALIP ADE

Salida ventral Válvula con manguito

Ventilador Secadero

Salida ventralPuerta de 400mm

Kit rampa de aceite(1ra bomba, tubo (15M) reserva 40 L)

( 2da rampa de pulverización

Manguerade aire

Pasarelade acceso

Agitador demanguera de aire

Filtrodinámico

Inversor automáticode sentido de rotación

¡ Otros numerosos accesorios, consúltenos !

✓Mezcladoras horizontales✓Mezcladoras tubo

Accesorios y opciones

GAMA DE MEZCLADORAS

Pesaje Automatizacion

Visualizador 4 niveles Multifab

AutómatasPara todo tipo de maquina con pesaje

Sur mesure...

Mezcladoras Horizontales

Ventajas :La mezcladora TUBO René TOY posee una forma naturalmente anti-suciedad: el ajuste preciso entre el espiral y la cuba hacen que esta mezcladora sea auto-limpiante, permitiendo el vaciado completo y una mezcla eficaz y rápida. La chapa de espesor muy resistente y estanca esta enrollada con gran precisión para un ajuste optimo entre cuba/espirales. Nuestra mezcladora tubo realiza mezclas de gran homogeneidad, pruebas llevadas a cabo con un trazador incorporado a 100 gr/tonelada. El vaciado se hace por una salida de gravedad al extremo de la mezcladora estándar. La incorporación de los productos se hace por encima de la mezcladora o por brida de entrada de harina al extremo de esta. Altura de la salida de gravedad 800 mm.

La totalidad del contenido esta en movimiento para un resulta-do optimo, de la mezcla bien por encima de las mezcladoras estándares. El vaciado es integral, evitando así los problemas de contaminaciones cruzadas.

Material :✓Salida gravedad con válvula con casco manual✓Dos mangas de descompresión

Opciones :✓Mezcladora con palas ✓Brida de entrada de harina de diámetro 100 o 160mm✓Salida gravedad con válvula con casco automatizada.✓Salida ventral por puerta guillotina.✓Salida ventral por brida al extremo de la mezcladora.✓Salida ventral con brida para esclusa de expulsión.✓Filtro dinámico.

Mezcladoras Tubo

La tecnica :✓ Mezcladora estanca (rodamientos con juntas especiales)✓ Arrastre por moto-reductor✓ transmisión por cadena✓ Con doble espiradles opuestos ✓ Potencia de 5,5 a 15 kW

Autolimpiante

Modelo 6000 Litros

Nuestras Mezcladoras Verticales son de una capacidad de 1150 a 9000 litros y más, (René TOY ha fabricado mezcladoras ≤ 22 000 litros). La mezcla se hace por un sinfín central, munido de una salida en rosca con paso fino y de una cuchilla anti-bóveda. Su velocidad de rotación es de 270 rpm con un motor de 1,5 kW con 7,5 kW. El tiempo de mezcla promedio es de 20 minutos a la tonelada. El vaciado se hace por una salida gravedad y la incorporación de los complementos se hace, ya sea por una entrada tangencial (en sistema neumático), ya sea por la tolva de concentrados en la pata de la mezcladora. Altura de la salida de gravedad 800 mm.

Material :✓ Salida gravitacional con puerta guillotina✓ Puerta de vaciado a la pata del sinfín para una limpieza fácil✓ Tolva de concentrados (altura 730mm)✓ Trampa de acceso a la cuchilla anti-bóveda de harinas✓ Dos mangas de descompresión

Opciones :✓ Entrada tangencial ø 100 o 160 mm✓ Salida gravitacional puerta guillotina, manual o automatizada✓ Caja y manga de descompresión para planta de altura baja

9000 L : Ø 2,00 M - A : 5,10 M

7000 L : Ø 1,80 M - A : 4,50 M

4500 L : Ø 1,50 M - A : 4,30 M

3500 L : Ø 1,50 M - A : 3,70 M

2500 L : Ø 1,35 M - A : 3,40 M

1150 L : Ø 1,35 M - A : 2,35 M

Mezcladoras verticales De 1150 a 9000 L y más. Opciones :pesaje y automatismo

son posibles…

Gran seguridadsanitaria y mezclahíper cualitativa

De 120 a 6000litros. Aceroo Inoxidable

Experiencia en INOXIDABLE para aplicaciones específicas.Nuestro equipamiento en maquinas especifi-cas y en la experiencia de los empleados René TOY, nos posiciona potentemente en fabrica-ciones integralmente en INOXDIDABLE. Para los ámbitos de actividades como la industria alimentaria, química o todo otro ámbito industrial necesitando una calidad sanitaria optima. Nuestra experiencia en pesaje, dosificación, micro-dosificación vienen a complementar sus necesidades y las exigen-cias de sus producciones.

Una revolución

calidad / seguridad, estanca,

PARA REPARTO NEUMATICO

Mezcla rápida homogénea, todas capacidades

Simples, accesibles, económicas

Todas capacidades desde 30 litros

NUEVOEXCLUSIVO TOY

Ventajas :Nuestras mezcladoras horizontales tienen una capacidad de 120 a 6000 litros y más, la mezcla se hace por un sinfín con doble espirales opuestos. La transmisión por cadena y moto-reductor bajo cárter es silenciosa. La velocidad de rotación es de 15 rpm para una potencia de 3 a 15 kW. El vaciado se hace por una salida gravitacional, en extremidad, en los modelos estándares. El sinfín, regulable, permite la extracción máxima del producto. En chapa espesa y de calidad, la Cuba esta enrollada con saber-hacer para un ajuste preciso (parte inferior curva) con el espiral, permitiendo un buen vaciado y una mezcla cualitativa y rápida. La incorporación de complemen-tos se hace por encima de la mezcladora o por brida de entrada de harina al extremo de la mezcladora. Altura de la salida gravitacional: 800mm.

Material :✓Salida gravitacional con válvula con casco manual✓Dos mangas de descompresión

Opciones :✓Mezcladora con palas ✓Brida de entrada harina de diámetro 100 o 160 mm.✓Salida gravedad con válvula con casco automatizado.✓Salida ventral con puerta guillotine.✓Salida ventral por brida al extremo de la mezcladora

Estudios realizados por la empresa EARL de la Carriere por : IFIP (Instituto Francesdel Porcino) en colaboración con la AIRFAF y los señores Mickael y Philippe CHARDIN

Doble espirales opuestos

Posibilidad “con palas”ideal para productos

frágiles (Ej. Aplastados)

AutómatasPermiten la programación de formulas. La planifica-ción de producciones automatizadas. Estas son opcionales para todo tipo de fábrica con pesaje.

Algunos modelos :- Visualizador 4 niveles : 1 formula / 4 productos máximo. - Dosatoy : 10 formulas / 12 productos/formula, gestión de reservas y cúmulos de las fabricaciones.

- Multi-fab: supervisión en PC, 64 formulas (x24 productos) 64 productos diferentes, gestión multi-sitios de pesaje, reparto en sala, gestión de las reservas, materias primas, trazabilidad…

¿Una necesidad especifica? Consulte nuestro equipo técnico-comercial : export@toy-sa.com

...todas mezcladorasPosible en...

Pruebas de homogeneidad de mezcla(dilución 100 gramos en 1 tonelada) Pruebas con exito

www.toy-sa.com

Chasis pesador