60

I seggiolini sono disponibili anche

nella versione “a gabbia” per i più

piccoli o per utenti diversamente

abili. La versione “Minny” è ideale

per spazi ridotti.

Perni in acciaio inox.

Safety cradle seats are also

available for younger children and

disabled people.

The “Minny” version is ideal for

narrow areas.

Stainless steel fittings.

215 x 300 h 234 cm

765 x 471 cm

3-14

Altalena Singola ClassicART. 011045

-20,56Kg

CO2

14 x 250 h 234 cm

765 x 421 cm

3-11

Altalena MinnyART. 011046

-10,67 Kg

CO2

61

-21,86 Kg

CO2

215 x 400 h 234 cm

765 x 574 cm

3-14

Altalena Doppia Classic ART. 011050

-21,86 Kg

CO2

215 x 400 h 234 cm

765 x 574 cm

2-14

Altalena Doppia Mix Classic ART. 011049

61

-21,86 Kg

CO2

215 x 400 h 234 cm

765 x 574 cm

2-5

Altalena Doppia Secur ClassicART. 011149

62

Altalena multiposto, particolarmente

adatta per l’integrazione al gioco dei

più piccoli e dei meno abili.

Cestone diametro 120 cm.

Multi-seated swing ideal for involving

younger children and disabled people.

Basket diameter 120 cm.

215 x 400 h 234 cm

750 x 548 cm

2-11

Altalena Cestone Classic ART. 011250

-23,45 Kg

CO2

63

215 x 600 h 232 cm

765 x 869 cm

3-14

Altalena EoloART. 011052

-31,75 Kg

CO2

63

64

Altalena multiposto con struttura in legno

lamellare 20x20 cm e grande pneumatico

diametro 95 cm. Giunto di rotazione

cardanico a doppia sicurezza ed esclusivo

dissuasore di salita.

Multi-seated swing with laminated wood

structure 20x20 cm and large tyre diameter

95 cm. Double safety universal swivelling

joint and exclusive blocked access.

565 x 249 h 313 cm

800 x 800 cm

3-14

Altalena PendoloneART. 011252

-39,39 Kg

CO2

65

Gioco di gruppo fino a 5-6 utenti.

Montanti con diametro maggiorato di 160 mm.

Gioco di gruppo fino a 5-6 utenti.

Montanti con diametro maggiorato di 160 mm.

Gioco di gruppo fino a 5-6 utenti.

Montanti con diametro maggiorato di 160 mm.

Multi-child equipment for up to 5-6 users.

Posts with enlarged diameter of 160 mm.

191 x 350 h 242 cm

650 x 491 cm

3-11

Altalena CanaponeART. 011255

-40,78 Kg

CO2

65

118

308 x 154 h 218 cm

730 x 608 cm

3-11

Altalena Singola YoungART. 015001

-10,54Kg

CO2

308 x 154 h 218 cm

730 x 608 cm

2-5

Altalena Singola Secur YoungART. 015017

-10,54Kg

CO2

Basic equipment for schools and

public parks. Rubber seats with

metal core are also available for

the safety model “cradle” for

younger children and disabled

people.

Stainless steel fittings.

Attrezzo base per scuole e parchi

pubblici. I seggiolini in gomma con

anima metallica sono disponibili

anche nel modello “a gabbia di

sicurezza” per i più piccoli o per

utenti diversamente abili.

Perni in acciaio inox.

119

398 x 154 h 218 cm

720 x 700 cm

3-11

Altalena Doppia YoungART. 015000

-11,79-

CO2

398 x 154 h 218 cm

720 x 700 cm

2-11

Altalena Doppia Mix YoungART. 015002

-11,79Kg

CO2

398 x 154 h 218 cm

720 x 700 cm

2-5

Altalena Doppia Secur YoungART. 015004

-11,79Kg

CO2

120

Multi-child swing: the large basket diame-

ter 100 cm can host from 4 to 6 people,

and it is equipped with double safety pins.

Comfortable and safe playground equip-

ment, also for disabled people.

Altalena multiposto: il cestone diametro

100 cm può contenere da 4 a 6 bambini,

ed è dotato di perni a doppia sicurezza.

Un gioco comodo e sicuro, anche

per i meno abili.

398 x 154 h 218 cm

730 x 695 cm

2-8

Altalena Cestone YoungART. 015009

-11,79Kg

CO2

176 177

altalene progettate per i più

piccoli, molto stabili e restenti. Sono

disponibili con vari tipi di seggiolino.

Swings designed for younger children,

very stable and resistant. available

with different kind of seats.

254 x 157 h 205 cm

560 x 705 cm

3-8

Altalena Singola Fruts ART. 016081

-4,42 Kg

CO2

-4,42 Kg

CO2

254 x 157 h 205 cm

560 x 705 cm

2-5

Altalena Singola Secur FrutsART. 016082

-4,42 Kg

CO2

176 177

344 x 157 h 205 cm

650 x 705 cm

3-8

Altalena Doppia FrutsART. 016083

344 x 157 h 205 cm

650 x 705 cm

2-8

Altalena Doppia Mix FrutsART. 016084

344 x 157 h 205 cm

650 x 705 cm

2-5

Altalena Doppia Secur FrutsART. 016085

-4,42 Kg

CO2

-4,42 Kg

CO2

-4,42 Kg

CO2

Perni in acciaio inox

Stainless steel fittings

66

Funivia senza rampe, adatta per terreni in pendenza

(dislivello consigliato circa 100 cm).

Lunghezza standard 30 metri, adattabile al luogo

di posa.

Cableway without access ramp, ideal for slope lands

(suggested difference in altitude about 100 cm)

Standard length 30 meters, can be adapted to the

place of installation.

300 x 3000 h 290 cm

700 x 3800 cm

5 -14

Funivia 30 mt senzaRampeART. 011224

-68,16 Kg

CO2

67

Funivia adatta a terreni livellati, con una torretta

con rampa di partenza. Lunghezza standard 30

metri, adattabile al luogo di posa.

Cableway ideal for plain lands, with a tower and a

departure ramp. Standard length 30 meters, can be

adapted to the place of installation.

300 x 3000 h 380 cm

700 x 3800 cm

5 -14

Funivia con 1 rampaART. 011228

-113,17 Kg

CO2