]L-TBND TINH,{N GIANGsoTAr <:niNn

56: .r-ri I/STC-NS

VAr tri(in ldrai thuc hi6n Th6ng tu s693/201 9iTT-BTC ctia 86 Tii chinh

Kinh gti:

CQNG HdA xA Her cn0NGHiA vrET NAMDdc lip - Tq do - H4nh Phric

An Giang, ngdy /'b thdng 03 ndm 2020

- C6c Sd, ban, nganh, doan th€ cAp tinh;- C6c co quan ngdnh dgc trung uong d6ng tr€n dia ban tinh;- Uy ban nhdn ddn c6c huy6n,1hi xa-, thlnh ph6.

, Ngdy 3l/1212019, B0 Tdi chinh ban hdnh Th6ng tu s6 93/20|9rIT-BTC Siradoi, b6 sung mQt s6 di6u cria Th6ng tu.s6 324/2016/TT-BTC ngdy 2L th6ng 12 ndm2116 cta B0 Tai chinh quy dinh h9 thdng msc lqc ng6n s6ch nhd nu6c (c6 hiQu lgctil ngdy 14 thdng 02 ndm 2020 vit dugc rlp dung tir ndm ngdn sich 2020).

Dd thuc hiQn theo tlirng quy dinh tai Thdng tu s6 gZtZOpnt-BTC n€u tr6n,So Tdi chinh thdng b6o d6n c6c Sd, ban, nganh, dodn th€ cdp tinh, c6c cs qualrngdnh cloc trung uong d6ng tr€n dia bdn tinh vd UBND c6c huyQn, thi x6, thanh ph6aghiCn cfiu thqc hiQn theo thing nQi dung quy dinh tai Th6ng tu s6 93/2019/Tf-tsTrl, trong d6 lrru y c6c nQi dung sau:

1. Tai khoAn I Ei6u I Th0ng tu s6 gltZOtgrcf-BTc VA nguyOn tic su dpngin:i Chuong khi thUc hiQn s6p.nhQp c6c co quan, t6 chric tryc thuQc c6c c6p chinhqLrydn: Trudng hqp co quan, t6 chric truc thuQc mQt cdp chinh quy6n srip nhQp, hSpnh6t, trong khi chua c6 md Chuong m6i cho co quan.hOR ttfrat, thi sir dung mEC,tlrong cira don vi c6 tj'trgng chi_thudng xuy€n l6n nh6t trong t6ng s6 chi thudngxuy€n cria c6c don vi dugc hqp nhdt, s6p nh{p ho{c sri dUng"md Chuong cria dcrn vicft 1:€n it vi tri diiu ti6n cria t6n d<m vi duo. c hqp nhdt, ho{c v6n sri dgng md Chuongrierrg (theo y6u ,:Au quAn 1y).

2. Ngodi ra, t4i Di€u I ThOng tu s6 93/2019/TT-BTCChuong quy dirrh tai Phu lgc I, md Khoan quy clinh tai Phu

'r,r. q,iy dlnh tai PhU lgc lll vd md Chuong trinJr mgc ti6u vir dr,r rin qu6c gia quydinh tai Phlr lpc IV ban hdnh kdm theo Th6ng tv 32412016[rT-BTC ngdy

2!11212016 cta BQ Tdi chinh, nhu:

- Tai kho,in 2 bd sung th6m md Chuong 034 "tJy ban Qu6n lf v5n nhd nudctal doanh nghi€p".

- Tai lchoan 3 b0 sung nQi dung h4ch to6n cria Khoin 398 "Chinh s6ch vd

hriat d6ng phuC vu c6c dtii lugng b6o trg x6 hQi vd c6c dtii tugng kh5c" nhu sau:

C jrc nhi€m W chi phdng ch6ng tQ n4n xd hQi trong gia dinh, mang tinh. d6m b6o x5

ni.i crra Bg.Ven h6a, ThC thao vd Du lich (bao lWc gia dinh, v6n tl6 gioi trong gia

cli no, r,1in d6 b6c lOt sric lao dQng tr6 em trong gia dinh,...)'

- Tqi khodn 4 sria d6i, b6 sung c:lc Mqc vd Ti6u mgc, nhu sau:

-r Tai Mur 1400 "Thu ti6n srl dung O6f'UO sung Ti6u muc 1412 vd 1413.

sria d6i, b6 sung Mdlgc II, md Muc, Ti6u

+ Tai Muc 2000 "Thu6 b6o vQ m6i truong" b6 sung c5c Ti6u muc 2022,

2023, 2024, 2025 vd 2026.

+ T?i Muc 2300 *Phi thuQc linh v.uc giao thong vfn tai" bO sung cac Ti6u

mvc 2324,2325 vit sria d6i tOn Ti6u nqc 2301 ,2303.

+ T?i MUc 2650 *Phi thuQc linh vr,rc tiri chinh, ngin hdng, bao hirlm" r,6 sung

Tii5u mqc 2666. r\

+ Tai Muc 3000 "Le phi quan l1i nhi nuoc dac biet vA chri quyAn qu6c gia"

b6 sung Ti6u mpc 3003 vd sira d6i tdn Ti€u muc 3002.

+ Tai Muc 3600 "TiAn cho thu6 mat tl6t, mdt nu6c" b6 sung Ti6u rnuc 3611

vit3612.

+ Tai Mqc 3850 "Thu ti6n khai th6c, cho thud tdi san c'ing" huy bo cac Ti6u

muc 3853, 3854 vd 3856.

+ Tai Mqc 3850 "Thu ti6n khai th6c, cho thue tai sdrn nhd nuoc" cloi ten thanh

"Thu tidn khai th6c, cho thu6 tii san c6ng"; b6, sung c6c Ti6u mqc 3858, 3859"

3861,3862,3863,3864 vd 3865 vd sria <l6i tOn Ti6u mpc 3899'

+ Tai Mgc 4250 "Thuti6n ph4t" b6 sung Ti0u mgc 428 t.

+ Tai Mgc 4300 "Thu tich thu" b6 sung Ti6u mpc 4321 vit sila d6i tdn Ti6umgc 43 I l.

+ Tai Mqc 4800 "Thu k6t du ngdn s6ch" d6i t6n thanh "Thu ktlt clu rrg;irt s6eh, I . i. ,

v?r ngu6n k€t.du ngAn s6ch sir dqng d6 tr6.ng g6c, ldi c6c khofur vay criaNSl',lNI theoquy tlinh"; b6 sung Ti6u mpc 4802 "Ngu6n ktlt du ngAn s6ch sri'dpng cid tri. nq g6c,

ldi c6c khoAn vay cria NSNN".

+ TAi Mqc 7550 "Chi hoan thu6 gi6 tr! gia tlng theo Luqt thu6 gia tli gia

tdng" d0i t€n thdnh "Hodn thu6 giri tli gia tdng; thutS ti€u thrr dEc biQt; thut5 nh4p,,4 ., ' x .t r,: r^kh6u theo chuong trinh uu ddi thud cdng nghiQp h6 trg, theo ch€ dQ quy drnli"; b6

sung c6c Ti6u mgc 7553,7554 vit7555; sria d6i t€n Ti€u muc '7551, 7552 tri;7599.

+ Tai Mgc 8150 "Chi quy hoach" Adi ten tnarnh "Chi dArfi gi6 quy ho4ch".

+ T?i Muc 8600 "T16 c6c kho6n phi vd chi phi 1i6n qurm d6n c6c k1io6n vayngodi nudc" dugr: sria thirnh Mgc 8650 "T16 c6c khoirr phi vd chi phi li€n quan d6nc6c khodn vay ngoiri nu6c".

+ Tai Muc 8950 "DAu tu v5n cho c6c doanh nghiQp, ciic qu!" c16i td,n thenh"Eiu tu, hb trq",rdn cho c6c doanh nghiQp, c6c qu!"; U? ruog i'ii5u muc 8956 "NgAns6ch dla phuong riy th6c qua NgAn hdng Chinh s6ch xd hQi cho ngudi ngheo vA c5cdOi tuqng chinh sdch kh6c vay" vd Ti;5u mUc 8957 "H6 trq ph6t triiin tloanh nghiQpnh6 vd vria"; sira tt6i t6n Ti€u muc 8953.

+ B6 sung Muc 9150 "Chi quy ho4ch theo LuQ.t quy hoirch" vir *ic Ti6u ingc9151 "Chi quy hoach to""g ttt6 phrit tri6n kinh t6 - xd hQi cira c6 nu6c, ving, lSnhth6, tinh, thdnh ph6";.Ti6u m-qc 9152 *Chi quy ho4ch ph6t tri6u ngdnh k! thuflt, tinhvpc, sdn phdm cht ytiu"; Ti€u mqc 9153 "Chi quy hopch d6 thi, ndng thdn, don vihanh chinh kinh t6 ddc bigt"; Ti6u muc 9154 "Chi quy ho4c:r sri dgng dAt"; ti6umgc 9199 "Chi quy ho4ch kh6c".

r- Tai Mu: 0840 "Vay vh trA ng g6c vay ngodi nu6c cria Ngdn s6ch nhd nudc"bci,sung c5c Ti6,r mUc 0865, 0866, 0867, 0868 vd 0869.

- T4i kho6n 5 hu6ng d6n nQi dung h4ch to6n thu6 Thu nh$p c6 nh6n do coqr.ran chi tr6 thu nh{p thgc hiQn ho{c do c6.nhdn thgc hiQn tpi Mgc 1000 "Thu6 thunhQp ch nhdn", trong.d6: Ndu do Cqc Thud qudn ly thi hacb toiin chucrng 557 "H0gia ctinlr, c6 nhdn", n6u do Chi cr,.rc ThuO qu6n lj thi hach tohn chuong 757 "HQ giadrn-h, c6 nhAn" (Ldr6ng h4ch to6n md chuong 857 "H0 gia dinh, c6 nhdn").

- T4i kho;in 6 b6 sung md s6 tidu chucmg trinh, nhiQm vg, dg rin 0972 "Kinhphi bao dim trfl' tg an todn giao thOng" thuQc md Chucrng trinh, mgc ti6u 0950 "C6cchucrng trinh, muc ti6u, dU 6n kh6c".

(N6i dunl; Th6ng tu s6 93/2019/TT-BTC dugc <tdng tii tr6n c6ng th6ng tin,Ji4n tfr cta S& l'di chinh http://sotaichinh.angiang.gov.vn).

Sd Tdi chinh th6ng b6o tl6n c6c Sd, ban, nganh, dodn th€ c6p tinh, c6c coquan ngdnh dgc trung ucrng tl6ng tr€n dia bdn tinh vd Uy ban nhan dan c6c huypn,thi 16, thdnh phti du<rc biet dC tO chric thqc hiQn.l.\,,.

lTrti nhQn :- iJliu trdn;- UBND tinh (d6 B/c);- t,.'lCI(H cAp huyQn;- Ban Gi6m tl6c;. P.TCDN.THTI(;- -P.HCSN; P.DT;- t.uu VT, PNS.

. GIAMDOC

TAICHI