tỉnh Ibaraki

（2016.3）

Thông tin về

Phòng quan hệ quốc tế tỉnh Ibaraki

Tỉnh Ibaraki

6-978 Kasahara cyo,thành phố Mito tỉnh Ibaraki310-8555Tel:029-301-2853Fax:029-301-1375

Trang web:http://www.pref.ibaraki.jp/E-mail:[email protected]

tỉnh Ibaraki

Nút giao ở Kukishiraoka

Sakai-Koga

Tuyến xe điện Suigun (Tuyến Okukuji Seiryu)

Nút giao trên đường cao tốc ở Tomobe

Nút giao ở TsukubaTuyến đường xe ô tô liên

lạc với vùng trung tâm thủ đô (tuyến trung tâm )

Lối ra (vào) trên đườngcao tốc ở Itako

Shinnittetsu sumikin (Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation)

Vật liệu gỗ từ Trung Quốc Công nghệ khoa học Mitsubishi

Nút giao nhau ở Taiei

Tuyến ra (vào) trên đườngcao tốc ở Narita

Tuyến ra (vào) trên đường cao tốc ở sân bay mới

Nút giao trên đường cao tốc ở Tsurugashima

Nút giao ở Oizumi

Ueno

AkihabaraTokyo

Nút giao ở Kawaguchi

Nút giao ở Miyanogi

Nút giao ở Misato

Tuyến đường xe ô tô từ Mito đến phía Đông vùng Kanto

Tuyến đường xe ô tô từ Mitođến phía Đông vùng Kanto

Đường jyobandành cho xe ô tô

Tuyến Oarai Kashima

Nút giao trên đường cao tốc ở Ibaraki machi

Cây cầu dài Ryujin

Motegi

Oyama ShimodateTuyến đường xe điện ở Mito

Hitachiota

Katsuta

MitoTomobe

Tsukuba

Toride

Moriya

Ryugasaki

Tuyến đường xe ô tô phía Bắc vùng Kanto

Lối ra (vào) trênđường cao tốc ở vùng

trung tâm Tsukuba

Tuyến đường xe điện Jyobansen

Sân bay Ibaraki

Xưởng sản xuất Hitachi

・Có khoảng 1200 công ty với tập đoàn chính là cơ quan hiệp lực của sở chế tác Hitachi

・Cơ cấu phát triển cơ quan nghiên cứu nguyên tử hạt nhân của Nhật. ・Chuyên ngành nghiên cứu nguyên tử, hạt nhân khoa công nghiệp bằng thạc sĩ của trường Đại học Tokyo.・Trung tâm nghiên cứu khoa học nguyên tử ứng dụng ở trường Đại học Ibaraki・J-PARC ( máy gia tốc với cường độ lớn)

・Tập trung cơ quan nghiên cứu –giáo dục cho 32 nước ・Là cứ điểm với công nghệ nano đã được cải tiến ở Tsukuba・Trung tâm kiểm tra an toàn các loại robot để giúp ích cho cuộc sống

・Gồm có 160 công ty sản xuất công nghiệp như sắt thép, dầu hỏa chẳng hạn

Núi Yamizo

Vải lụa cao cấp Yukitsumugi (Di sản văn hóa phi vật thể Unesco)

Thịt bò cao cấp Hitachi

Công viên Kairakuen

Đền thờ Inari ở tỉnh Kasama

Lễ hội ở Ishioka

KasumigauraĐền Kashima Sân vận động đá bóng ở Kashima

Viện mỹ thuật đồ gốm tại tỉnh Ibaraki

Vùng đất Wataraseyusuichi (Đã được công nhận trong hiệp ước Ramsar )

Tuyến đường xe ô tô hướng Đông-Bắc

Tuyến đường xe ô tô vòng ngoài khu

vực Tokyo

Tuyến đường xe ô tô ở Kan-etsu

Bia Asahi

Bia Kirin

Canon

Tàu điện Tsukuba Express

Tuyến đường sắt Ryugasaki vùng Kanto

Tượng Phật ở Ushiku

Tập đoàn xe ô tô Hino

Fanuc CorporationTuyến Jyoso

KomatsuTuyến đường cao tốc Hitachinaka

Hitachi Kenki

Công viên ven biển quốc gia Hitachi

Lễ hội Hitachi Furyumono (Di sản văn hóa phi vật thể Unesco)

Suối nước nóng ở Daigo

Tokyo

Phủ Osaka

Thành phố Tokyo

Tỉnh Ibaraki

Suối nước nóng ở Izura

Viện mỹ thuật Thiên Tân ở Izura

Tháp lục lăng

Thung lũng HananukiThác Fukuroda

Lẩu cá Anko

Khu vực cảng Hitachinaka

Aqua World-Thủy TộcQuán ở Oarai tỉnh Ibaraki

Cảng Ibaraki

Khu vực cảng Oarai

Cảng Kashima

Dưa gang lưới

Khu vực cảng Hitachi

Núi Tsukuba (Suối nước nóng ở Tsukuba )

Thành phố nghiên cứu khoa học kỹ thuật Tsukuba

Sân bay quốc tế Narita

Viện bảo tàng tự nhiên ở tỉnh Ibaraki

Khu công nghiệp trọng điểm

Tập đoàn HitachiBao gồm các ngành điện khí, máy móc cơ giới…

Vùng TokaiTập trung các cơ quan nghiên cứu nguyên tửhạt nhân

Vùng TsukubaTập trung các cơ quan nghiên cứu

Vùng KashimaTập trung các khu công nghiệp vật chất

hái quát về IbarakiK Thông tin về tỉnh Ibaraki

ặc trưng của tỉnh Ibaraki

ệ thống giao thông của Ibaraki

người (tính tới thời điểm 1/10/2014)

Dân số

Sân bay Ibaraki

Xếp thứ11 hộ (ính tới thời điểm cuối tháng 3 năm 2013)

Số hộ gia đình

Xếp thứ12 người (tính tới thời điểm cuối tháng 6 năm 2015)

Số người nướcngoài cư trú

Xếp thứ10 km2

(tính tới thời điểm 1/10/2014)

Tổng diện tích

Xếp thứ24 km2

(tính tới thời điểm 1/10/2013)

Diên tích đất sinh hoạt

Xếp thứ４ yen(Ngân sách đầu năm 2015)

Ngân sách của tỉnh

Xếp thứ13

yen(Năm 2012)

Tổng sản xuất trong tỉnh

(danh mục)

Thu nhập bìnhquân đầu người

trong 1 năm

Xếp thứ11 riệu(Năm 2012)

Xếp thứ４ yen(Năm 2013)

Kim ngạchxuất hàngchế biến

Diện tích khucông nghiệp

Kim ngạch sảnxuất nông nghiệp

Sản lượng đánhbắt –ngư nghiệp

Xếp thứ８ ha(từ năm 2005-2014)

Xếp thứ１ yen(Năm 2013)

Xếp thứ２ tấn(Năm 2013)

Chiếm vị trí trong 47 đơn vị phân chia hành chánh của Nhật

Xếp thứ３

HLà sân bay chuyên về các tuyến thuộc vùng phía Bắc Kanto ,ngoàira cũng được xem là sân bay quốc tế thứ 3 với giá cước rẻ phục vụcho vùng trung tâm thủ đô

Tuyến đường xe ô tôphía Bắc Kanto

Khu vực cảng Hitachinaka ở IbarakiLà cụm cảng được khuyến khích sử dụng vì có các thiết bị tối tân làm cứ điểm để chuyển hàngquốc tế đến các tuyến đường cao tốc

Là tuyến đường vận chuyển huyết mạch lớn nối liền phíaBắc vùng Kanto tới sân bay Ibaraki và Cảng Ibaraki

Tàu Tsukuba ExpressLà tàu cao tốc nối liền từ Akihabara (Tokyo) tới Tsukuba chỉ mất khoảng 45 phút.

2.918.710 1.177.748

11 nghìn tỷ 6420 tỷ 313 vạn 7 gàn sen =khoảng 628

52.920

10 nghìn tỷ 901 tỷ

609.693

1207

398.185

4356 tỷ

1 nghìn tỷ 1613 tỷ

223.400

Đ Thông tin về tỉnh Ibaraki

(Khoảng 7589 người có bằng tiến sĩ)


Fanuc Corporation

Công ty chế biến sữa Megmilk Yukijirushi

KomatsuMáy móc , xây dựng Hitachi

Vật liệu gỗ từ Trung Quốc

Các tập đoàn trọng điểm gần đâytrong tỉnh Ibaraki

Cơ cấu kim ngạch chế biến của từng ngành công nghiệp phân loại (2013)

Chế tạo xe buýt, xe tải

Chế tạo máy móc dùng trong xây dựng

10.7% 13.9%

9.5%

28.8%

7.9%

6.8%

7.7%Máy móc dùng cho

mục đích chungCác ngành công

nghiệp khác

Các ngành công nghiệpnhẹ khác

Thực phẩm

6.8%Mặt hàng nhựa

,chất dẻo5.0%

3.0%

Thức uống –thuốc lá-thức ăn cho gia súc

Khoa học

Sắt, thép

Máy móc dùng trongsản xuất

Mặt hàng gốm -đất đá

10 nghìn tỷ 901tỷ yen

Tổng số

20.431người（2013） 5.291người（2013）


Komatsu

Chế tạo máy móc dùng trong xây dựngMáy móc , xây dựng Hitachi

Chế tạo vật liệu gỗVật liệu gỗ từ Trung Quốc

Chế tạo robot sử dụng trong công nghiệpFanuc Corporation

Chế biến sữa tươiCông ty chế biến sữa Megmilk Yukijirushi

ản nghiệp ở tỉnh IbarakiS

Thành phố nghiên cứu khoa học ở Tsukuba

Số lượng người nghiên cứu tại Tsukuba

Số lượng người nước ngoàinghiên cứu tại Tsukuba

Máy gia tốc cường độ lớn(J- PARC)Là cơ sở nghiên cứu tính năng tối cao của hạt proton trên thế giới đặt tạiTokaimura .Người ta kỳ vọng nơi này có thể tiến hành phân tích cấu thànhcủa vật thể được sử dụng rộng rãi như trường hợp hạt nơ tron, ngoài ra sẽcó bước nhảy tiến bộ trong các lĩnh vực như: nghiên cứu về khoa học vậtliệu, khoa học cuộc sống.

Tổng công ty phát triển nghiên cứu quốc gia– Sở nghiên cứu tổng hợp kỹ thuật công nghiệp (AIST)Là tổ chức nghiên cứu tối cao của Nhật, mang tính tổng hợp, nghiên cứu đa dạng về vấn đề phát triểnkỹ thuật thuộc các lĩnh vực rộng lớn trong công nghiệp.

Vành đai công nghiệp gần biển KashimaLà cứ điểm sản xuất công nghiệp vật liệu dẫn đầu trong cả nước chẳng hạn như các nhãn hiệu tối tân nhất đang hoạt động tại đây.

Cơ sở thử nghiệmHadron

3GeV SynchrotronLinac 50 GeV Synchrotron

Cơ sở thử nghiệm khoa họcvật liệu- khoa học cuộc sống

Cơ sở thử nghiệmchuyển đổi hạt nhân

Cơ sở thử nghiệmneutrino

Là thành phố sôi động tập trung nhiều ngành khoa học kỹ thuật tiên tiến nhất Nhật Bản liên kết với các nhà khoa học và các cơ quan nghiên cứu trên thế giới, ngoài ra còn là thành phố mang tính quốc tế, là nơi giao lưu giữa du học sinh và các nhà nghiên cứu từ nước ngoài đến

Thông tin về tỉnh Ibaraki

Kim ngạch xuất khẩu hàng nông sản (2013)

Đứng thứ trên toàn quốc１Đứng thứ trên toàn quốc2

Đứng thứ trên toàn quốc3

Ibaraki là vùng đất rộng lớn, trù phú, được thiên nhiên ưu đãi có một mảng không gian xanh và lượng nước phong phú từ hồ Kasumigaura , từ núiTsukuba.Chính vì có điều kiện như vậy mà tỉnh gánh vác vai trò chủ chốt trong việc cung cấp lương thực cho các vùng lân cận thủ đô cũng như trởnên cứ điểm trọng yếu sản xuất lương thực, nông lâm thủy hải sản.

Khoai lang, rau xà lách, bắp cải, trái lê, gobo, hạt dẻ, củ kiệu, ngò tây,đậu phộng, bông cải trắng

Hành lá ,hẹ, bắp ngọt ,bí đỏ,rau cải cúc, tía tô, đậu tằm,jelly vị khoai , các loại hoa ,cây xanh (chậu trồng hoa)

Trứng gà, dưa gang lưới, ớt xanh, củ sen, khoai lang khô, rau mizuna, rau cải xanh, rau ngò mistuna, cỏ,cắt cành để giâm cây.

(2.4%)106tỉ yen

(51.5%)2244tỉ yen

875tỉ yen(20.1%)

(26.0%)1131tỉ yen

Các mặt hàng nông sản ,,chăn nuôi gia súc chủ yếu (2013)

ùi vị của tỉnh IbarakiMNông nghiệp trúng mùa và ưu đãi từ biển

Ibaraki là tỉnh được coi là nơi có diện tích trồng dưa lớn nhất nướcNhật với sản lượng lớn. Đó là những loại dưa rất ngon,ngọt đượcmọi người ưa chuộng như loại Andes,Quincy…

Dưa gang lướiLà loại bò đen của Nhật được chăm sóc kỹ lưỡng bởi những ngườichăn nuôi có tay nghề cao, dưới sự quản lý chặt chẽ tại những nôngtrại rộng lớn, trù phú ở tỉnh Ibaraki. Món thịt tuyệt vời này có pha lầnchút thịt mỡ, chưa nhai vẫn có thể tan ngay trong miệng.

Thịt bò cao cấp Hitachi

Tỉnh sản xuất được nhiều loại gạo ngon, chất lượng cao như loạigạo Koshi Hikari là gạo đại diện cho Nhật hoặc loại gạo nguyên chấtcủa tỉnh Ibaraki.

Gạo

Là món lẩu nổi tiếng của tỉnhIbaraki vào mùa Đông.Món lẩucá này sử dụng nhiều nguyênvật liệu có thể làm ấm cơ thểvào những ngày lạnh giá.

Lẩu cá Anko

Tỉnh Ibaraki là nơi sản xuất được nhiều lọai hoa quả phong phú nhờcó nguồn nước dồi dào, nguồn nước may mắn nên sản lượng thuhoạch trái lê đứng thứ 2 trong cả nước. Thời điểm có thể thưởngthức ngon nhất đó là từ tháng 7 đến tháng 10, trái lê có vị mềm,ngọt,mọng nước.

Trái lê

Là loại mì thượng hạng nhất tỉnh Ibaraki nói riêng cũng như trongcả nước Nhật nói chung.Hương vị rất đặc trưng cùng với mùi thơm,vị ngọt nhất định sẽ làm hài lòng người thưởng thức.

Mì soba Hitachi Aki

4.356tỷ yen

Tổng cộng

Gạo

Chăn nuôi gia súc

Loại khác

Làm vườn(chẳng hạn như rau cỏ,

trái cây, hoa…)


Thành phố Hitachi

Thành phố Mito

Thành phố TsukubaThành phố Hitachiota

Thành phố Kasama Thành phố Yuki Thành phố SakuragawaThành phố Tsukuba

Thị trấn Daigo

Thành phố Kita Ibaraki Thành phố Ushiku Thành phố Bando

Thị trấn Oarai Thành phố Kashima

Công viên có độ rộng khoảng 190 ha. Khi đến đây bạn có thể thưởng thức tận mắt vẻ đẹp của các loại hoa cỏ của 4 mùa , đặc biệt mỗi mùa có mỗi loại hoa khác nhau như hoa Nemophia và Kochia (Loại cỏ ) “Nhất định phải đi trong đời ! tuyệt cảnh thế giới” Là câu nói ví von mà mọi người dùng để diễn tả mức độ mong muốn điGiao thông: Tuyến xe điện Jyoban từ nhà ga Katsuta đi xe buýt mất 15 phút.

Là 1 trong 3 thác nổi tiếng mạnh nhất Nhật Bản, thác còn là niềm kiêu hãnh với độ cao 120 m, bề ngang 73 m.Bạn có thể thưởng thức cảnh đẹp vào bất cứ thời điểm nào trong năm với 4 mùa Xuân –Hạ -Thu-Đông rõ rệt.Giao thông: Tuyến xe điện Suigun từ nhà ga Fukuroda đi xe buýt mất 15 phút.

Là suối nước nóng tuyệt vời có thể thưởng thức cảnh đẹp của Thái Bình Dương. Món lẩu cá Anko là một lựa chọn ở đây.Giao thông: Tuyến Jyoban từ nhà ga Otsuko đi xe ô tô mất 10 phút.

Là tượng Phật có độ cao 120 m (tượng cao 100m, bệ cao 20 m) lớn nhất thế giới .Nếu so sánh với tượng Phật ở Nara (tượng cao 14,98 m) thì độ cao này quá lớn. Bức tượng bằng đồng xanh này được ghi vào sách kỷ lục ghi-nét trên thế giới.Giao thông: Tuyến Jyoban từ nhà ga Ushiku đi xe buýt mất 20-30 phút.

Là viện bảo tàng ghi lại những hình ảnh rất đáng xem, những thử nghiệm rất dễ hiểu về sự hình thành của tự nhiên từ thuở sơ khai tạo nên môi trường nguyên thủy Ibaraki đến sự biến hóa của vũ trụ.Giao thông: Tuyến Tsukuba Express từ nhà ga Moriya đi xe buýt mất 20 phút.

Thủy Tộc Quán được mở cửa váo tháng 3 năm 2002, tại đây ta không chỉ xem mà còn được sờ, tham gia trải nghiệm các loại hình giải trí bên trong.Ngoài ra, nơi đây tự hào là một trong những nơi nuôi dưỡng, huấn luyện được cá voi lớn nhất toàn quốc ,cũng giống như là 1 bể nước lớn làm nơi tái hiện lại một vùng biển Oarai mà ta có thể xem được khoảng 580 loài gồm 68.000 các sinh vật sống dưới đáy biển.Giao thông: Tuyến Oarai Kashima từ nhà ga Oarai đi xe buýt mất 15 phút.

Miếu thờ thần đạo ở Kashima tương truyền có từ 660 trước Công nguyên, là 1 trong 3 miếu thờ nổi tiếng nhất vùng Kanto của N h ậ t . V ị t h ầ n t r o n g đ ề n l à Takemikaduchi-no-kami,đây là vị thần được tín ngưỡng mạnh nhất từ xưa dưới cương vị là thần võ. Trong 1 năm có hơn 80 lễ hội được tổ chức chẳng hạn như lễ hội Saitosai, lễ hội Shinkosai .Đặc biệt là lễ hội rất nổi tiếng là Ofunematsuri được tổ chức cách 12 năm 1 lần nhắm vào năm con ngựa .Giao thông: Tuyến Kashima từ nhà ga KashimaJingu đi bộ mất 10 phút.

Là một trong 3 công viên nổi tiếng nhất Nhật Bản.Bên trong công viên có khoảng 100 loại gồm 3000 gốc mai thi nhau đua nở khoe sắc. “Lễ hội ngắm hoa mai” được tổ chức hàng năm từ cuối tháng 2 đến cuối tháng 3, thời điểm này ngắm hoa là tuyệt vời nhất. Lễ hội cũng thu hút rất đông người tham gia trong một khung cảnh náo nhiệt.Giao thông: Tuyến xe điện Jyoban từ nhà ga Mito đi xe buýt mất 15 phút

Là 1 trong những thắng cảnh của Nhật Bản được biết đến với nhiều cảnh đẹp tự nhiên.Có cáp treo ,tàu điện trên không, ngoài ra cũng có thể tham gia khóa đi bộ lên núiGiao thông: Tuyến Tsukuba Express từ nhà ga Tsukuba đi xe buýt mất 40 phút.

Là cây cầu treo dài dành cho người đi bộ với độ dài 375 m, cách mặt đầm 100 m.Tại đây với độ cao duy nhất tại Nhật này chúng ta có thể thưởng ngoạn trò chơi bungee-jumping rất được ưa chuộng.

Tự hào là làng gốm lâu đời nhất từ thời đại Edo đến nay có khoảng hơn 200 năm lịch sử.Cho tới ngày hôm nay có hơn 200 hộ làm đồ gốm .Truyền thống làm việc của những người thợ ngày càng được tiếp nhận và phổ biến hơn nữa.Do đó những tác phẩm họ làm ra ngày càng có giá trị đa dạng trên mọi lĩnh vực như: những mặt hàng dùng trong gia đình đến những mặt hàng trang trí, mẫu vật trong hội họa, điêu khắc …

Loại vải lụa Yukitsumugi có hơn 1000 năm lịch sử .Công nghệ sản xuất nhất quán đều làm bằng tay ,do đó để hoàn thành tác phẩm có khi mất hơn 1 năm.Vào 1956 vải lụa này được chỉ định là tài sản văn hóa phi vật thể quan trọng ,sau đó đến tháng 11 năm 2010 được công nhận là tài sản văn hóa phi vật thể Unesco

V ù n g đ ấ t M a k a b e t h u ộ c t h à n h p h ố Sakuragawa từ ngày xưa là nơi sản xuất đất đá ,” Makabe Ishidoro” được dâng tặng cho chùa trong thời đại Edo sau đó tạo nên nguồn gốc xuất sứ của Ishidoro. Để hoàn thành đèn lồng người ta đã sử dụng 18 phương pháp ,kỹ thuật truyền thống để làm nên một ngọn đèn lồng .Để phù hợp với mức độ vững chắc,cảｍ giác tương xứng hơn nữa người ta cũng chạm trỗ những mẫu điêu khắc tỉ mỉ nhuốm một màu thiện mỹ lên vườn hoa bao quanh ngọn đèn lồng.

Tại Tsukuba có nhiều điểm thử nghiệm về vụ trụ ,về khoa học được phân bố rãi rác .Chúng ta có thể vừa tham quan học hỏi ngành kỹ thuật tiên tiến nhất trên thế giới thông qua các tour có đặt sẵn.Giao thông: Tuyến Tsukuba Express từ nhà ga Tsukuba đi xe buýt mất 10 phút.

àng thủ công mỹ nghệ ở IbarakiH

ham quan, du lịch ở tỉnh IbarakiTCông viên ven biển quốc gia Hitachi

Công viên Kairakuen

Núi Tsukuba Cây cầu treo Ryujin

Đồ gốm Kasama Lụa cao cấp Yukitsumugi Makabe IshidoroTrung tâm vũ trụ Tsukuba

Thác Fukuroda

Suối nước nóng Izura Tượng Phật lớn ở Ushiku Musium Park- Viện bảo tàng tự nhiên Ibaraki

Aqua World-Thủy Tộc Quán ở Oarai tỉnh Ibaraki Đền thờ KashimaThành phố KashimaLà cơ sở kết hợp giữa đề tài làm gốm Kashima nằm trong công viên Mori với sở nghệ thuật Kashima tạo nên Viện mỹ thuật nghề gốm.Bạn cũng có thể trải nghiệm thử cách làm đồ gốm như thế nào đấy ạ.Giao thông: Tuyến Mito từ nhà ga Kasama đi ô tô mất 5 phút.

Ngọn đồi công nghệ Kasama


Documents

tỉnh Ibaraki