8
CM1-42TS/M/L CM1-63TS/M/L Tilt Flat Screen Ceiling Mounts D

Tilt Flat Screen Ceiling Mounts - excelglobal.com.t · The installer is responsible for verifying that the wall structure surface and the anchors used in the installation will safely

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

CM1-42TS/M/L

CM1-63TS/M/L

Tilt Flat Screen Ceiling Mounts

D

CM1-42TS/M/L CM1-63TS/M/L

63”46” 60kg132lbs

36kg80lbs

Warning! Severe personal injury and property damage can result from improper installation or assembly. Read the following warnings before beginning.

● If you do not understand the instructions or have any concerns or questions, please contact a qualified installer. U.S. BROWN BEAR customer service at 1.877.338.4555 or [email protected].● Do not install or assemble if the product or hardware is damaged or missing. If you require replacement parts, contact U.S. BROWN BEAR customer service at 1.877.338.4555 or [email protected]. International customers need to contact a local distributor for assistance.● This product has been designed for use on a vertical wall constructed of minimum 1/2" drywall, masonry (solid concrete) or wood studs. Wood studs must be a minimum of 2x4 inches. For safe installation the wall you are mounting to must support 4 times the weight of the total load, if not the surface must be reinforced to meet this standard. For custom installation please contact a qualified installer. The installer is responsible for verifying that the wall structure surface and the anchors used in the installation will safely support the total load.● This product is not designed to support the load of a crt. Do not this product for any application. other than those specified by U.S. BROWN BEAR mount. ● This product may contain moving parts.Used with caution.● Do not exceed the maximum weight capacity for this product.● U.S. BROWN BEAR products are covered against defects in materials and workmanship for 5 years. U.S. BROWN BEAR will repair or replace the defectivecomponent or product, at its sole discretion. Failure to follow product care instructions from U.S. BROWN BEAR will result in void of warranty.● To obtain warranty service, contact U.S. BROWN BEAR customer service at 1.877.338.4555 or [email protected]. You must supply a copy of your original receipt. If your product must be shipped to U.S. BROWN BEAR for inspection, you will be responsible for the shipping charges. Replacement product shipped to you will be returned freight pre-paid.● U.S. BROWN BEAR disclaims any liability for modifications, improper installations, installations over the specified weight range, or failure to follow care instructions provided by U.S. BROWN BEAR. To the maximum extent permitted by law, U.S. BROWN BEAR disclaims any other warranties, expressed or implied, including warranties of fitness for a particular purpose and warranties of merchantability. U.S. BROWN BEAR will not be liable for any damages arising out of the use of, or inability to use, U.S. BROWN BEAR products. U.S. BROWN BEAR bears no responsibility for incidental or conseqüntial damages. This includes, but is not limited to, any labor charges for the repair of U.S. BROWN BEAR products performed by anyone other than U.S. BROWN BEAR.● Specifications are subject to change without prior notice.‧ 警告!如果安装或组装不当,可能导致重伤、死亡和财产损毁。请在开始安装会组装前先阅读下列警告资讯。 ‧ 如果您不了解说明或者遇到任何疑问或问题,请与具备资格的安装人员联系。可通过电话号码07-359-5931或电子邮件[email protected]与客户服务部门联系。 ‧ 如果产品或硬体有受损或缺失,请不要安装或组装。如果您需要更换零件,请通过电话号码07-359-5931或电子邮件[email protected]与客户服务部门联系。 ‧ 国际客户请联系本地经销商以获得帮助。 ‧ 对于壁挂式产品:此产品限在由木墙柱结构或砌筑结构(实心混泥土)搭建的竖直墙面上使用。规定的墙壁立木柱最小尺寸为5cm x 10cm,立柱间距最大为61cm,最小为41cm,墙壁外壳材质(木板墙、立木柱、水泥墙)厚度为19CM。如果您不知道墙壁类型或者需要与其他墙面(金属立柱、实心混泥土和实心砖)有关的资讯,请与具备资格的安装人员联系。为确保安全安装,用于安装产品的墙壁必须能够支撑相当于总荷重4倍的重量。否则必须强化墙面以便符合此标准。安装人员负责确认墙壁结构/表面以及安装中 使用的螺丝能够安全的支持总荷重。

‧ 本产品不适用于承载CRT。不要将此产品用于超出指定应用范围的任何应用。 ‧ 不要超过此产品的最大荷重。 ‧ 要谨慎的避开墙内管线:如天然气/水管/电线。 ‧ 提供修复或更换不良零件或产品的服务。 ‧ 未依操作规定而造成的产品问题则不在保证之列。 ‧ 若您的产品需寄美国布朗熊检测,需自行负担送修运费,运送替换之新产品所需运费,亦由送修者预付之。 ‧ 产品外观的修改、不适当的安装、超出限重范围内的机种,而造成之所有品质异常,亦非美国布朗熊应负之责。 ‧ 针对所有不适当的安装产生的危害,美国布朗熊将免于相关责任归属,亦无需负责非美国布朗熊所属之他方人士之修缮费用。 ‧ 规格如有变更,恕不另外通知。

U.S. Brown Bear Product Warranty 警告

Weight & Size Capacity 载重范围与萤幕尺寸范围

要谨慎地避开墙内管线:如管/天然汽管线/电线

*Recommended use with Wood Stud & Concrete Wall 建议在木立柱与水泥墙上使用

最大承重最大尺寸 最大承重最大尺寸

CM1-42TS/M/L

CM1-63TS/M/L

C Ceiling Bracket悬吊支架

22

22

S L

2.2’(680m

m)

1.6’~

(480mm

)

6.7’(2000m

m)

4.7’~

(1400mm

)

M

3.5’(1080m

m)

2.2’~

(680mm

)

11Mounting Bracket

1 1Mounting Bracket

L 请先组立分开的悬吊支架

Philips Screwdriver十字螺丝刀

Hammer铁槌

Socket Wrench六角扳手

Pencil铅笔

Drill电钻

Stud Finder木条传感器

Level水平尺

Tools Needed 需要的工具

Contents 內容物

N O P K L M

Do not exceed the maximum weight capacity for this product. Use with products larger than suggested maximum weight and size may result in instability causing possible injury or damage.

组装配件 Assembly parts

十字自攻螺丝Lag Bolts

ST6.3 x 50mm

六角板手Allen Wrench 5mm

六角板手Allen Wrench 4mm

六角板手Allen Wrench 3.5mm

螺母Nut

如果使用过大/重的产品可能会造成安装上的损害,使用者在调整前须先将电视或物品从框架上移除,如果这个产品是超出范围外的电视尺寸,建议以对角线量测电视尺寸!

金属垫片Washers

内六角螺丝Inner Hexagon Screw

金属膨胀管Lag Bolts

for ConcreteM6 x L50mm

螺丝Philips Screws

M6 x 15mmM6 x 35mm

螺丝Philips Screws

M4 x 15mmM4 x 35mm

螺丝Philips Screws

M5 x 15mmM5 x 35mm

屏幕螺丝 Monitor Kit墙板螺丝 Wall Kit金属垫片WashersØ6mmM4-5-6

衬套Spacers L10mm

x4x4 x4x4 x4x4 x4x4

x4x1x1x1 x4 x4

螺丝Philips Screws

M8 x 15mmM8 x 35mm

x4x4x8 x4

M-G M-H M-I M-J

准备好安装支架了吗: US Brown Bear 提供您安装前的提示• 选择所需要的安装位置• 使用水平仪,以确保适当的对齐位置• 确定您安装墙面的材质:木材立柱或混泥土• 不同的安装步骤适用于不同的墙面材质详见以下操作说明• 带着愉快的心情准备好你所需要的安装工具• 确认好所有的支架零件及配件• 量测所有的电线,以确保电线有足够的长度• 若您的屏幕很大,您可能需要其他人协助安装您的屏幕

Ready, Set, Mount: U.S. Brown Bear Before You Begin Tips• Select your desired viewing location• Use level to ensure proper alignment• Identify your mounting surface:Wood Stud or Concrete• Different installation steps apply for different surfaces, see options on following pages• Gather the Bear Necessities: Recommended Tools and a Smile• Get to know the components of your U.S. Brown Bear Mount• Measure all cables to ensure sufficient cable length• Assistance may be required to lift your flat screen into position

Flat Screen Bracket Attachment Steps 屏幕支架安装步骤

(x4).

Select desired location. Use Celling bracket as template to mark drilling locations with pencil (x4).

木立柱

Wall Bracket Installation Steps for Wood Studs 木立柱墙安装步骤

Washers金属垫片M-J

Secure Ceiling Bracket with W-A Screws & W-C Washers (x4).

六角扳手

1/4” (7mm)3.5” (90mm)

电钻

木立柱

钻孔尺寸

钻孔深度

Secure Ceiling Bracket with W-A Screws & W-C Washers (x4).

木立柱

六角扳手

1/2” (14mm)

3.5” (90mm)

Select desired location. Use Ceiling Bracket as template to mark drilling locations with pencil (x4).

电钻

钻孔尺寸

钻孔深度

Wall Bracket Installation Steps for Concrete 水泥牆安裝步驟

Ceiling Bracket and Mounting Bracket Attachment Steps 悬吊支架与墙板安装

悬吊支架与墙板安装Ceiling Bracket and Mounting Bracket Attachment Steps

Attach (A) to (B)

A B

将墙板(A)组装到悬吊支架(B)上。

Secure Mounting Bracket (A) to Ceiling Bracket Plate (B) with Screws,Washers and Nuts (x4).用螺丝和华斯将屏幕面板锁固悬吊支架上

K

L

M OK!

Lift and hook flat screen with attached brackets (A) to the mounting bracket (B).

Flat Screen Attachement Complete.Enjoy! 安装完成。

感谢您购买 的产品。

THANK YOU FOR PURCHASING U.S. BROWN BEAR PRODUCTS.

E-MAIL:[email protected]:+886.7.359.5931FAX:+886.7.310.9640ADD:221.DingZhong Road,Sanmin District, Kaohsiung 807 Taiwan