Embed Size (px)
Citation preview
!
!!
!
!
!
Berlingen
Steckborn
Weinfelden
Mannenbach
Salenstein
Ermatingen
Gottlieben
Kreuzlingen
Romanshorn
Bodensee
Amriswil
Arbon
!
Rorschach
!St. Gallen
!
Winterthur
KlotenZürich St. Margrethen
Altenrhein
Bischofszell
SulgenErlen
Kradolf-Schönenberg
Hagenwil
Sitterdorf
!
!
Mammern!
Klingenzell Homburg
Wagenhausen!
!
!
!
!
!
!
Stein am Rhein
Diessenhofen
Öhningen
Wangen
Hemmenhofen
Gaienhofen
Wuppenau
!Wil
Fischingen
!
Schaffhausen
Frauenfeld
!
!
!
Egnach
Frasnacht
Salmsach
Pfyn
Meersburg
Friedrichshafen
Langenargen
!
!
!
!
! !
Insel Reichenau!
!
!
Konstanz!
Bottighofen
!
!
!
!
!
!
Hagnau!
Immenstaad!
Insel Mainau!
!
!
!
!
Steinebrunn
!
Altnau
!
Güttingen
Langrickenbach
Kümmertshausen
!
!
!
Winden
!
!
!
SiegershausenAlterswilen
Illighausen
Balterswil
!
!
Uttwil
!
!
Dussnang!
!Affeltrangen
!
Bussnang
!
!
Roggwil
!Freidorf Horn
! Hauptwil
!
Aadorf!
! Nollen
Lipperswil!
Wäldi
Hohenrain
!
!
Herdern!
Hüttwilen!
!!
Warth-WeiningenUesslingen
Lanzenneunforn!
Eschenz!
!
Wigoltingen !
Märstetten
!
Rothenhausen
!Lommis
!
!
Wellenberg
Stählibuck
!Sommeri
Hefenhofen
Landschlacht!Münsterlingen
!
!Lengwil
!
Islikon
Wängi!
!Neukirch
!Sankt Pelagiberg
!Kesswil
!Münchwilen
Stettfurt!
!
Tägerwilen
Nussbaumen!
Que
lle: A
mt f
ür G
eoin
form
atio
n / R
embr
and
AG
4
10
13 14 15
12
13
14
10
9 9
11
18
14
16
17
15
13
7
17
15
14 11 12
16
5
3
8
11
10
13
127
6
5
1
2
3
6
4
2
3
51
7 8
7 8
9 10 11
12
6
6
7
3
4
C
C
C
C
C
C
C
A
A
18
B
A
AA
A
A
A
A
B
B
D
D
A
4
A Tour de Thurgovie
Le Tour de Thurgovie vous emmène en deux étapes à travers les curiosités les plus importantes de la ré-gion. Certains tronçons du parcours peuvent être parcourus à bord du Thurbo (CFF) ou en bateau.
DURÉE 1ère étape : 44 km, 3 heures 2ème étape : 109 km, entre 5 à 7 h 30 ITINÉRAIRE 1ère étape : Horn – Arbon – Amriswil – Bischofszell – Weinfelden 2ème étape : Weinfelden – Kreuzlingen – Diessenhofen – Frauenfeld – Fischingen INFO www.thurgau-bodensee.ch/tourdethurgau
B Itinéraire à vélo « floraison »C’est au printemps, pendant la période de floraison des arbres fruitiers, nommée « floraison » (Bluescht), que la Thurgovie se montre sous son meilleur jour. Ce parcours à vélo vous emmène faire le tour de cette étendue mouchetée de fleurs roses. Puis à l’automne, quand les fruits mûrs pendent lourdement aux arbres, cette visite permet aussi de passer un merveilleux moment.
DURÉE 36 km, 2 h 30 ITINÉRAIRE Romanshorn – Hagenwil – Arbon – Romanshorn INFO www.thurgau-bodensee.ch/blueschtvelo
C La route du vin en Suisse orientaleCet itinéraire pas tout à fait plat longe les vignobles qui ont une signification traditionnelle importante en Thurgovie. On longe la Thur depuis la frontière entre le canton de Zurich jusqu’à Bischofszell. Les nombreux villages traversés offrent toujours la possibilité de s’arrêter pour prendre un bon petit verre de vin.
DURÉE 1ère étape : 52 km, 4 h 30 2ème étape : 38 km, 3 h 45 ITINÉRAIRE 1ère étape : Schaffhausen – Pfyn – Weinfelden 2ème étape : Weinfelden – Bischofszell – Hauptwil – St. GallenINFO www.thurgau-bodensee.ch/weinroute
D Circuit autour de FrauenfeldSans la Thurgovie, le concile de Constance n’aurait jamais existé. Au démarrage de la piste cyclable, on dé-couvre le plus grand trésor de cette période offert en remerciement de l’hospitalité thurgovienne : la mitre d’or. Après le château de Frauenfeld, le circuit traverse la vallée du Seebach dans les environs des trois lacs idylliques près de Nussbaumen. Ensuite, vous remonterez jusqu’à Herdern, ferez un crochet par Pfyn (une petite ville au riche passé romain montée sur pilotis) de la vallée de la Thur jusqu’à Frauenfeld.
DURÉE 46 km, 3 h 15 ITINÉRAIRE Frauenfeld – Kartause Ittingen – Oberstammheim – Herdern – Pfyn – FrauenfeldINFO www.thurgau-bodensee.ch/rundfahrt
A Le sentier de Renard-le-détective Le sentier du détective est un parcours à devinettes à réaliser au moyen d’une application ou d’une carte au trésor à imprimer. En Thurgovie, quatre sites permettent déjà à des familles, des couples, des groupes ou des clubs d’accompagner Renard-le-détective dans son aventure pleine d’énigmes.
INFO www.thurgau-bodensee.ch/dachstrail
B La route des vins de WeinfeldenLa route des vins traverse les magnifiques vignobles de la région de Weinfelden. En chemin, vous ap-prendrez des choses intéressantes sur l’évolution de la vigne, les cépages, la vinification et les vignerons eux-mêmes. Et tout cela avec une vue magnifique sur la vallée de la Thur et les Alpes. Un bon petit verre de vin attend les excursionnistes dans le distributeur à vin situé sur le parcours. Le sac à dos spécial vin très pratique (disponible à la gare de Weinfelden) contient un code de sécurité, des verres et du pain aux pépins de raisin pour la route.
INFO www.thurgau-bodensee.ch/vins
C Sentier pieds nus et panoramique Sur le sentier pieds nus et panoramique autour du Nollen, chaussures et chaussettes restent dans le sac à dos. Le bain de boue et les sentiers sensoriels équipés de façon moderne, et aussi grâce à l’environnement magnifique, constituent une expérience insolite pour toute la famille.
INFO www.thurgau-bodensee.ch/barfussweg
D Sentier des pommes d’AltnauLe sentier des pommes d’Altnau longe de magnifiques vergers et offre une vue imprenable sur le lac de Constance. Que ce soit à pied, à vélo, à cheval et en charrette, il y a beaucoup à découvrir sur la région de la culture de la pomme et des fruits à croquer.
INFO www.thurgau-bodensee.ch/pomme
A Balade en bateau sur le Rhin Ce circuit entre Diessenhofen et Stein am Rhein est l’un des plus variés du Haut-Rhin. Combiné à un sai-sissant trajet en bateau, possibilité d’en faire un voyage aller-retour.
DURÉE 12 km, 3 h 15 ITINÉRAIRE Diessenhofen – Wagenhausen – Stein am RheinINFO www.thurgau-bodensee.ch/rheinwanderung
B La merveilleuse région de SeerückenL’émission « SRF bi de Lüt - Wunderland Seerücken » a enchanté le public. La première étape de la randon-née de Nick Hartmann commence à Klingenzell au sanctuaire « Notre-Dame des sept Douleurs ». Après une courte marche, vous pouvez rejoindre le point de vue depuis la Hochwacht qui offre une vue impres-sionnante sur la région du lac inférieur (Untersee). L’itinéraire passe par Homburg jusqu’à la Napoleonturm située à Wäldi. Depuis cette plateforme, que l’on peut atteindre en montant plus de 200 marches, on a une vue panoramique splendide.
DURÉE 22 km, 5 h 45ITINÉRAIRE Klingenzell – Hörhausen – Homburg – NapoleonturmINFO www.thurgau-bodensee.ch/wunderland
C Sentier panoramique de ThurgovieLe Thurgauer Panoramaweg mène en deux étapes à travers le « l’Inde du moût » vers différents sites tou-ristiques de la région, comme le château d’eau de Hagenwil, la ville des roses de Bischofszell jusqu’à la plus haute altitude du canton, le Nollen, qui se trouve à seulement 733 mètres d’altitude, mais offre néanmoins une vue panoramique complète du lac de Constance jusqu’aux Alpes.
DURÉE 1ère étape : 16 km, 4 h 30 2ème étape : 21 km, 5 h 45ITINÉRAIRE 1ère étape : Amriswil – Bischofszell 2ème étape : Bischofszell – WilINFO www.thurgau-bodensee.ch/panorama
LE S M E I LLE U R E S R A N D O N N É E S P É D E ST R E S LE S M E I LLE U R S S E N T I E R S D ’AV E N T U R E
Sous tous les liens d’itinéraires, vous trouverez nos fiches pratiques pour les visites guidées possibles.
Produits et spécialités
1 Weingut Saxer, 8537 Nussbaumen, www.saxer-weine.ch
2 Haag Weine, 8536 Hüttwilen, www.haag-weine.ch
3 Schloss Herdern, 8535 Herdern, www.schlossherdern.ch
4 Tröpfel, 8265 Mammern, www.troepfel.ch
5 Naturöl, Hofladen zur Rapsodie, 8506 Lanzenneunforn, www.naturoel.ch
6 Korn.haus, 8374 Dussnang, www.korn.haus
7 Stedy Gwürz, 8570 Weinfelden, www.stedy.ch
8 Weingut Burkhart, 8570 Weinfelden, www.weingut-burkhart.ch
9 Rebgut Sunnehalde, 8570 Weinfelden, www.sunnehalde.ch
10 Weingut Wolfer, 8570 Weinfelden, www.wolferwein.ch
11 Tilsiter Switzerland, 8570 Weinfelden, www.tilsiter.ch
12 Barfuss Brauerei, 8577 Wuppenau, www.barfuss-brauerei.ch
13 Gottlieber Hüppen Manufakturladen & Seecafé, 8274 Gottlieben, www.gottlieber.ch
14 Strähl Käse, 8573 Siegershausen, www.straehl.ch
15 Schrofen Hofladen, Somm, 8280 Kreuzlingen, www.schrofen.ch
16 Ekkharthof, 8574 Lengwil, www.ekkharthof.ch
17 Rutishauser Weinkellerei, 8596 Scherzingen, www.rutishauser.com
18 Öpfelfarm, 9314 Steinebrunn, www.oepfelfarm.ch
1
B
D
LE S M E I LLE U R S I T I N É R A I R E S À V É LO
Hébergement
1 Greuterhof, 8546 Islikon, www.greuterhof.ch 2 Camping Wagenhausen, 8259 Wagenhausen, www.campingwagenhausen.ch 3 Camping Hüttenberg, 8264 Eschenz, www.huettenberg.ch 4 Kartause Ittingen, 8532 Warth, www.kartause.ch
5 Himmelbett – das Thurgauer Bubble-Hotel, verschiedene Standorte, www.himmelbett.cloud
6 Kloster Fischingen, 8376 Fischingen, www.klosterfischingen.ch
7 See & Park Hotel Feldbach, 8266 Steckborn, www.hotel-feldbach.ch
8 Barrierefreies Ferienhotel Bodensee, 8267 Berlingen, www.ferienhotel-bodensee.ch
9 Arenenberg, 8268 Salenstein, www.arenenberg.ch
10 Seehotel Schiff, 8268 Mannenbach, www.seehotel-schiff.ch
11 Wellnesshotel Golf Panorama, 8564 Lipperswil, www.golfpanorama.ch
12 Gottlieber Hotel Die Krone, 8274 Gottlieben, www.gottlieber-hotel-krone.ch
13 Jucker’s Boutique-Hotel, 8274 Tägerwilen, www.juckers-hotel.ch
14 Jugendherberge Romanshorn, 8590 Romanshorn, www.youthhostel.ch/romanshorn
15 Landgasthof Seelust und Camping Seehorn, 9322 Egnach, www.seelust.ch/www.seehorn.ch
16 Camping Buchhorn, 9320 Arbon, www.camping-arbon.ch 17 Hotel Wunderbar, 9320 Arbon, www.hotel-wunderbar.ch 18 Hotel Restaurant Seegarten, 9320 Arbon, www.hotelseegarten.ch
19 Bad Horn Hotel & Spa, 9326 Horn, www.badhorn.ch
Aventures en plein air
1 Schifffahrt auf Untersee und Rhein, Kreuzlingen – Schaffhausen, www.urh.ch
2 Ittinger Schnitzeljagd, Kartause Ittingen, 8532 Warth, www.kartause.ch
3 Napoleonturm Hohenrain, 8564 Wäldi, www.napoleonturm-hohenrain.ch
4 Kulturpfad, 8596 Münsterlingen, www.kulturpfad-muensterlingen.ch
5 Rosenstadt Bischofszell, 9220 Bischofszell, www.bischofszell.ch
6 Nachtwächter-Rundgang, 9220 Bischofszell, www.nachtwaechter.ch
7 Obstbaumblüte Thurgau, diverse Standorte, www.thurgau-bodensee.ch/bluescht
8 Hafenrundfahrt, 8590 Romanshorn, www.hafenrundfahrt.ch
9 Schweizerische Bodenseeschifffahrt, 8590 Romanshorn, www.bodenseeschiffe.ch
Événements culturels
1 Stadt-, Turm- und Nachtwächterführungen, 8253 Diessenhofen, www.diessenhofen.ch
2 Ittinger Museum / Kunstmuseum Thurgau, Kartause Ittingen, 8532 Warth, www.kunstmuseum.ch
3 Historisches Museum Thurgau, 8500 Frauenfeld, www.historisches-museum.tg.ch
4 Naturmuseum Thurgau, 8500 Frauenfeld, www.naturmuseum.tg.ch
5 Museum für Archäologie Thurgau, 8500 Frauenfeld, www.archaeologie.tg.ch
6 Kantonsbibliothek, 8510 Frauenfeld, www.biblio.tg.ch
7 Kloster Fischingen, 8376 Fischingen, www.klosterfischingen.ch
8 Napoleonmuseum, 8268 Salenstein, www.napoleonmuseum.ch
9 Seemuseum, 8280 Kreuzlingen, www.seemuseum.ch
10 Schulmuseum, 8580 Amriswil, www.schulmuseum.ch
11 autobau Erlebniswelt, 8590 Romanshorn, www.autobau.ch
12 Bodenseecontainer, Mini-Museum, 8590 Romanshorn, www.bodenseecontainer.ch
13 Saurer Museum, 9320 Arbon, www.saurermuseum.ch
14 MoMö, Schweizer Mosterei- und Brennereimuseum, 9320 Arbon, www.momoe.ch
15 Altstadtführungen, 9320 Arbon, www.arbontourismus.ch
Restaurants
1 Gasthaus Schupfen, 8253 Diessenhofen, www.schupfen.ch
2 Restaurant Mühle, Kartause Ittingen, 8532 Warth, www.kartause.ch
3 Gasthaus Krone, 8362 Balterswil, www.kronebalterswil.ch
4 Restaurant Landhaus, 9545 Rosental-Wängi, www.restaurant-landhaus.ch
5 Seerestaurant Frohsinn, 8266 Steckborn, www.frohsinn-steckborn.ch
6 Restaurant Steinberg, 8508 Homburg, www.restaurant-steinberg.ch
7 Gasthof Eisenbahn, 8570 Weinfelden, www.gasthof-eisenbahn.ch
8 Wirtschaft zum Löwen, 8570 Weinfelden, www.zumloewen-tb.ch
9 Restaurant Schloss Seeburg, 8280 Kreuzlingen, www.schloss-seeburg.ch
10 Wirtschaft zum Schwanen, 8595 Altnau, www.thurgau-bodensee.ch/schwanen
11 Hotel Restaurant Seemöwe, 8594 Güttingen, www.seemoewe.ch
12 Wasserschloss Hagenwil, 8580 Hagenwil bei Amriswil, www.schloss-hagenwil.ch
13 Restaurant Hafen, 8590 Romanshorn, www.restauranthafen.ch
14 Bio-Restaurant Schloss Wartegg, 9404 Rorschacherberg, www.wartegg.ch
RestaurantRestaurant Hafen
www.restauranthafen.ch
13 CultureMoMö, le musée suisse du
cidre et de la distilleriewww.momoe.ch
14
8 9
19
1 5
Expérience insoliteTour Napoléon
Hohenrain à Wäldiwww.napoleonturm-hohenrain.ch
3À faireJournée portes ouvertes
exposition à St. Katharinental 4 et 5 mai 2019 à Diessenhofen www.historisches-museum.tg.ch
3
9
5
8
HébergementHimmelbett – L’hôtel bulle
www.himmelbett.cloud
5
3 45 6
2225
Thurgovie Lac de ConstanceCarte découverte
Itinéraires à vélo
Itinéraires de randonnées
Lignes de chemin de fer
Autoroutes
Routes
Informations touristiques
Location de vélo
Baignades
A
A
1
1
v
!
Schaffhausen
!
!
Wagenhausen
Stein amRhein
!
Warth-Weiningen
!Frauenfeld
!Münchwilen
!Wil
Weinfelden!
! Bischofszell
Amriswil!
LangrickenbachGüttingen!
!
Egnach!
Romanshorn!
KreuzlingenTägerwilen
Salenstein
!!
!
Konstanz!Steckborn
!
Lipperswil!
Arbon!
Horn!
!St. Gallen
Mannenbach!
!
2
1
1
3
3
5
6
7
9 10 11
4
7
8
6
54
12Événements1 Schifffahrt Untersee & Rhein, 8200 Schaffhausen, www.urh.ch2 Stadtführung Stein am Rhein, 8260 Stein am Rhein, www.tourismus.steinamrhein.ch3 Ittinger Museum / Kunstmuseum Thurgau, 8532 Warth, www.kunstmuseum.tg.ch4 Napoleonmuseum Thurgau, 8268 Salenstein, www.napoleonmuseum.tg.ch 5 Day Spa, Wellnesshotel Golf Panorama, 8564 Lipperswil, www.golfpanorama.ch6 Sea Life, 78462 Konstanz, www.visitsealife.com7 Maila Maislabyrinth, 8585 Langrickenbach, www.maila-maislabyrinth.ch8 Schweizerische Bodensee Schifffahrt, 8590 Romanshorn, www.bodenseeschiffe.ch9 Locorama Eisenbahn-Erlebniswelt, 8590 Romanshorn, www.locorama.ch10 Autobau Erlebniswelt, 8590 Romanshorn, www.autobau.ch11 Rent a Bike, 8590 Romanshorn, www.rentabike.ch12 MoMö, Schweizer Mosterei- und Brennerei museum, 9320 Arbon, www.momoe.ch
Hôtels 1 Camping & Landgasthof, Wagenhausen, www.camping-wagenhausen.ch2 Hotel Arenenberg, 8268 Salenstein, www.arenenberg.tg.ch3 Jucker’s Boutique-Hotel, 8274 Tägerwilen, www.juckers-hotel.com 4 Hotel & Restaurant Seemöwe, 8594 Güttingen, www.seemoewe.ch5 Hotel & Restaurant Sokrates, 8594 Güttingen, www.hotel-sokrates.ch6 Park-Hotel Inseli, 8590 Romanshorn, www.hotel-inseli.ch7 Strohhotel Bodensee, 9320 Arbon, www.mostgalerie.ch
2
thurgau-bodensee.ch
Thurgovie Lac de ConstanceCarte découverte
Les meilleures offres en Thurgovie.
Offre partenaire
Vélo à la carte et vélo électrique en SuisseVotre vélo « Tour de Suisse » ! Peu importe où et quand vous voulez appuyer sur la pédale : nous fabriquons le vélo qui vous convient. En plus de l’équipement technique de base et de la conception, vous pouvez choisir parmi une variété d’options pour rendre votre nouveau vélo aussi beau, confortable et sûr que vous le souhaitez. Vous pouvez être certain qu’il sera parfaitement fiable : Nous fabriquons des vélos en Suisse depuis 1934 et chaque modèle reflète notre longue expérience. Notre marque contient le nom de notre pays, et nous enten-dons ainsi avoir obligation de fournir un travail suisse de la plus haute qualité.
www.tds-rad.ch
Offre partenaire
Brunch du dimanche sur le « yacht d’un jour »D’une fraîcheur parfaite, fait-maison et délicieux. Faites-vous plaisir le dimanche avec un délicieux brunch pour toute la famille sur le très glamour MS Säntis. Laissez-vous enchanter par le paysage charmant pendant les 3 heures de navigation et retournez au port détendu et comblé. Départs tous les dimanches de Romanshorn, Kreuzlingen ou Rorschach.
www.bodenseeschiffe.ch
Hébergement
Vacances à l’ermitageUne semaine de vacances « comme autrefois » dans un ancien ermitage : là où les moines chartreux vi-vaient jadis en ermites, la chartreuse d’Ittingen offre désormais des nuitées uniques en leur genre. Les hôtes passent leur séjour dans un ermitage meublé sobrement, où le passé monastique y est presque perceptible. Un riche buffet de petit-déjeuner est inclus dans le prix. Possibilité de réservation du 13 avril au 27 octobre 2019.
LIEU / RÉGION Chartreuse d’IttingenDURÉE 1 semaine / 7 nuitsTARIF CHF 1500.– pour 2 personnes / CHF 1300.– pour 1 personne INFO / RÉSERVATION www.kartause.ch
Les meilleures excursions
Découvrir le patrimoine rural sur la route des jardins fermiers de ThurgovieDe magnifiques maisons à colombage, des jardins fermiers en fleurs : l’image typique du paysage de Thurgovie. La route des jardins fermiers de Thurgovie relie 16 jardins et montre leur histoire. Les différents jardins fermiers peuvent être explorés individuellement ou guidés. La journée portes ouvertes des jardins fermiers aura lieu le dimanche 2 juin 2019 de 10 h à 16 h. Des brochures gra-tuites sont disponibles sur le site [email protected]
INFO www.bauerngartenroute-thurgau.ch
Astuce du jour
Du lac de Constance aux Chutes du RhinLa randonnée fluviale par excellence : prenez le bateau depuis Kreuzlingen/Constance jusqu’à Schaffhouse, continuez avec le Rhyfall-Express jusqu’aux chutes et marchez le long du Rhin. La plus grande chute d’Europe vous attend ; un spectacle naturel extraordinaire !
LIEU / RÉGION Lac inférieur et RhinTARIF Forfait journée bateau CHF 29.– (avec demi-tarif) Rhyfall-Express CHF 10.– (aller-retour)INFO / RÉSERVATION www.urh.ch/ausflug
NOS PARTENAIRES
Trucs et astuces
Découvrir la Thurgovie en voiture ou en trainLes itinéraires « Grand Tour de Suisse » et « Grand Train Tour de Suisse » serpentent à travers les plus belles régions de la Suisse. La belle section de la route à travers la Thurgovie offre une vue ma-gnifique sur le lac de Constance. Du château de Napoléon d’Arenenberg au musée Saurer, de nom-breuses destinations d’excursions authentiques s’offrent à vous en chemin. Une halte à Romanshorn vaut également la peine. Là, un conteneur de fret a récemment été transformé en un mini-musée présentant des histoires passionnantes sur la circulation dans la région du lac de Constance.
LIEU / RÉGION Schaffhouse – Kreuzlingen – Romanshorn – Saint GallINFO www.thurgau-bodensee.ch/grandtour www.thurgau-bodensee.ch/traintour
Hébergement
Dormir dans un monument historique, un peu plus près des étoilesMonument historique, le monastère de Fischingen réserve un tas de surprises. Il se montre mysté-rieux lors des visites guidées, mais vous êtes invité à jeter un coup d’œil dans les coulisses. La fine odeur de cuisine du monastère chatouille vos narines et les bières pèlerines brassées dans le mo-nastère ont le dessus sur vos papilles. Chaque année s’y tiennent 13 concerts qui vous permettront de faire abstraction de tout, de faire le plein d’énergie et de vous divertir. Dormir dans l’ancienne cellule d’un moine est absolument paradisiaque.
LIEU / RÉGION Cloître de FischingenTARIF CHF 90.– par personne en chambre double avec petit-déjeunerINFO / RÉSERVATION www.klosterfischingen.ch
Les meilleurs musées
Exposition rurale à St. Katharinental : Sur les traces de notre héritage culturel paysanLes paysans thurgoviens sont des pionniers de l’agriculture, le savoir-faire local d’une femme d’il y a 200 ans, l’atelier d’un menuisier à l’époque préindustrielle... Venez découvrir de près 10 000 objets originaux exposés à St. Katharinental, le seul du genre en Suisse, et laissez-vous captiver par des anecdotes saisissantes.
LIEU / RÉGION DiessenhofenHORAIRES D’OUVERTURE 7 j/7 (pour les visites guidées)TARIF Entrée libre Visite guidée < 30 personnes CHF 150.– Visite guidée > 30 personnes* CHF 200.– INFO / RÉSERVATION www.historisches-museum.tg.ch* Visites parallèles possibles pour les grands groupes de plus de 40 personnes.
1er jour : la plus belle croisière fluviale d’EuropeCroisière en bateau depuis Kreuzlingen jusqu’à Schaffhouse, retour à l’hôtel avec le train régional Thurbo.
2ème jour : sur les traces de Napoléon IIITrain jusqu’à Mannenbach, courte randonnée jusqu’au château & parc d’Arenen-berg, Visite du musée Napoléon.
3ème jour : promenade à vélo au bord du lac de ConstancePromenade à vélo sur les rives du lac de Constance, visite du nouveau musée du cidre MoMö à Arbon ou du monde enchanté de la construction automobile de Romanshorn.
LIEU / RÉGION Thurgovie (Hôtels 1 à 7) DURÉE 3 jours / 2 nuits INFO / RÉSERVATION www.oskarferien.ch
I D É E D E VOYAG E AV E C O S K A R
Informations supplémentaires Thurgau TourismusFriedrichshafnerstrasse 55a8590 RomanshornTéléphone : +41 71 531 01 [email protected]
De nombres autres possibilités d’évasion dans toute la Suisse orientale sur le site www.oskarferien.ch
Découvrir la Suisse orientale avec la carte Oskar
La carte Oskar, le billet touristique de Suisse orientale, comprend de nombreuses possibilités d’évasion dans toute la Suisse orientale : depuis tous les transports publics de six cantons jusqu’aux chemins de fer de montagne, en passant par les excursions en bateau, les musées. Vous pouvez obtenir le billet touristique (au prix de seulement 10 francs par jour) à partir de deux nuits pas-sées dans un des hôtels de Thurgovie.
