1

Thông điệp từ thầy Hiệu trưởng

Kính gửi Quý Phụ huynh,

Chào mừng Quý vị đến với bản tin tháng Ba của trường Quốc tế

Singapore tại Ciputra!

Chúng ta cùng nhìn lại các hoạt động sau giờ học diễn ra trong

tháng Ba vừa qua,chương trình này đã thu hút rất nhiều học sinh

tham gia. Chúng tôi hy vọng sẽ mang lại nhiều lựa chọn hơn nữa

cho học sinh ở học phần tiếp theo.

Một điều đáng ghi nhận là các em đều đi học đúng giờ; tuy nhiên,

chúng tôi vẫn cần sự hỗ trợ của Quý vị để đảm bảo rằng các em

học sinh đi học đầy đủ và mặc đồng phục theo đúng quy đinh của

Nhà trường. Xin cảm ơn sự hợp tác của Quý vị.

Trong tháng Ba, Nhà trường đã tổ chức những buổi dã ngoại cho

các khối lớp. Mở đầu là chuyến đi thực tế đến trung tâm “Curious

Kids” cho học sinh Khối 3. Tại đây, các em đã có dịp tham gia vào

các hoạt động về khoa học và nghệ thuật.

Các em học sinh Khối 5 cũng có những trải nghiệm thú vị tại Pega-

sus. Tại đây, các em không những được học về nghệ thuật nấu ăn,

công thức chế biến món ăn mà còn được làm trà sữa 5 tầng. Tiếp

đó là chuyến đi tham quan “Trại cứu hộ gấu”, ở đó các em được

tiếp xúc và tìm hiểu về chủ đề duy trì và bảo tồn động vật. Các em

học sinh lớp 1 Quốc tế có chuyến tham quan Thiên đường Bảo

Sơn, đó là những trải nghiệm thú vị khi tận mắt quan sát các loài

động vật trên cạn và dưới nước mà các em đã được học trên lớp.

Hội học sinh đã tổ chức “Ngày mặc trang phục tự chọn” để gây quỹ

ủng hộ cho “Tổ chức Từ thiện Trẻ em Blue Dragon”. Đây là tổ

chứchỗ trợ trẻ em lang thang, trẻ em khuyết tật, trẻ em ở những

vùng quê nghèo, nạn nhân của buôn bán người và bóc lột sức lao

động. Tổ chức Blue Dragon giúp giải thoát, đưa các em trở về với

mái ấm gia đình và cung cấp tất cả các điều kiện cần thiết cho sự

phục hồi và trưởng thành của các em. Đó chính là việc làm ý nghĩa

mà các em học sinh và nhà trường chúng ta nên tiếp tục phát huy.

Ngày Quốc tế Phụ nữ 8/3 đã được các học sinh lớp Song ngữ tổ

chức tại buổi sinh hoạt toàn trường. Cũng tại buổi sinh hoạt này

Nhà trường đã tuyên dương các em đạt danh hiệu “Học sinh của

Tháng” và cùng hướng đến mục tiêu học tập của toàn trường.

Xin cảm ơn sự ủng hộ và đồng hành của Quý Phụ huynh.

Tháng Ba năm 2019

Lễ Kết nạp Đội viên Đội Thiếu niên Tiền phong Hồ Chí Minh cho các em học sinh lớp 3.

2

Costas Gikas

Hiệu trưởng

Thông điệp từ thầy Hiệu phó Chào mừng Quý vị đến với bản tin tháng Ba!

Hai tháng vừa qua, Nhà trường đã tổ chức nhiều hoạt động thú vị chào

đón dịp Tết Nguyên Đán và bắt đầu vào Học phần 3.

Vừa qua, học sinh khối 3 và khối 5 đã tham gia kiểm tra ISA. Đây là

bài kiểm tra dành cho các trường Quốc tế để đánh giá kết quả học tập

của học sinh khối Quốc tế và khối Song ngữ ở các môn Toán và Tiếng

Anh. Bài kiểm tra đã được gửi sang Úc để chấm điểm và không lâu

nữa Nhà trường sẽ nhận được kết quả. Dựa trên kết quả đó, Nhà

trường sẽ lên kế hoạch cụ thể để đạt được kết quả tốt hơn cho các bài

kiểm tra vào năm tới.

Vừa qua nhà trường đã tiếp đón đoàn Trường Mẫu giáo Thăng Long

Academy với khoảng 50 học sinh cùng phụ huynh và các thầy cô giáo.

Các em đã có cơ hội trải nghiệm trong các lớp học của hệ song ngữ

và quốc tế, tham gia vào các tiết học như: Kể chuyện, Âm nhạc, Giáo

dục thể chất. Trước khi ra về các em tập trung tại căng-tin của trường

và có một bữa ăn nhẹ theo thực đơn hàng ngày của trường. Trong

tháng Tư, Nhà trường sẽ tiếp đón các em học sinh Mẫu giáo từ các cơ

sở trong hệ thống Trường Mầm non KinderWorld tại The Manor và

Tháp Hà Nội đến thăm quan trường.

Hiệp hội các Trường Phổ thông và Cao đẳng Miền Tây Hoa Kỳ

(WASC) sẽ tới thăm và làm việc tại trường vào khoảng cuối tháng Tư,

đầu tháng Năm để kiểm tra các quy trình cũng như đánh giá chất

lượng theo đúng tiêu chuẩn kiểm định. Nhà trường sẽ khá bận rộn với

công tác chuẩn bị cho chuyến thăm lần này và hy vọng WASC sẽ hài

lòng với công tác dạy và học tại trường SIS @ Ciputra nói riêng và các

sơ sở khác trong toàn hệ thống nói chung.

October 2018 Singapore International School@Ciputra

Tháng Ba năm 2019

Các đội bóng đá của trường đã thi đấu rất tốt tại giải bóng đá giao hữu với các trường SIS Gamuda, SIS Vạn Phúc và Trường TH. Đội các cầu thủ trẻ đã chiến thắng

Các bé trường Mầm non Thăng Long được trải nghiệm các hoạt động thể thao tại sân bóng của trường chúng tôi. Và đây là hình ảnh các bé đang thi đua vượt chướng ngại vật.

Thư thông báo- Chương Trình Du Học Hè 2019

Chúng tôi xin trân trọng thông báo Chương trình Du Học Hè

tại Malaysia và Singapore 2019 sẽ được tổ chức cho các học

sinh lớp 4, 5 và 6 của Trường Quốc Tế Singapore (SIS), thời

gian dự kiến từ Chủ nhật ngày 30 tháng 6 đến Thứ bảy,

ngày 6 tháng 7 năm 2019.

Thông tin chi tiết về chương trình cũng như cách thức đăng

ký sẽ được gửi đến Quý phụ huynh và các em học sinh

trong thời gian sớm nhất, hoặc Quý vị có thể gọi đến số

điện thoại +84 24 6661 7722 (gặp cô Nhung) để biết thêm

chi tiết.

3

October 2018 Singapore International School@Ciputra

Tháng Ba năm 2019

Trong buổi sinh hoạt toàn trường thầy Hiệu trưởng trao giấy chứng nhận danh hiệu học sinh tiêu biểu tháng Hai tại phòng họp đa chức năng.

Thay mặt cho toàn thể giáo viên và nhân viên trong trường, tôi xin

gửi lời cảm ơn CHÂN THÀNH tới tất cả Quý Phụ huynh đã tổ chức

Ngày Quốc tế Phụ nữ với những món quà và bó hoa tươi thắm. Việc

làm ý nghĩa này thực sự đã làm cho các cô giáo và các cô bác cán

bộ nhân viên trong trường rất cảm động.

Học sinh khối lớp 6 Quốc tế đã đến Hạ Long để cùng nhau trải

nghiệm chương trình của Outward Bound Việtnam. Chuyến đi 5 ngày

này là khoảng thời gian để các em thử thách bản thân mình và cùng

nhau xây dựng các hoạt động nhóm. Nhà trường sẽ gửi tới Quý Phụ

huynh tin tức và hình ảnh của hoạt động này trong bản tin tiếp theo.

Trong thời gian này, Nhà trường đang làm công tác chuẩn bị cho

buổi biểu diễn văn nghệ cuối năm. Chủ đề của buổi biểu diễn văn

nghệ năm nay là “Trái Đất” và dự kiến sẽ diễn ra vào Chủ Nhật, ngày

16 tháng Sáu tại Trung tâm Hội nghị Quốc gia, hứa hẹn đem đến một

chương trình biểu diễn ngoạn mục và rực rỡ cho tất cả Quý Phụ

huynh và khách mời. Rất mong tất cả Quý vị sẽ tham dự buổi biểu

diễn văn nghệ này. Mọi thông tin liên quan đến buổi biểu diễn, Nhà

trường sẽ sớm cập nhật cho Quý Phụ huynh.

Nhà trường xin chúc mừng các học sinh có tên sau đây đã đạt danh

hiệu học sinh tiêu biểu tháng Hai vì đã hoàn thành các mục tiêu học

tập của trường. Thầy Hiệu trưởng Costas đã trao giấy khen cho các

em tại buổi sinh hoạt toàn trường.

Cù Bảo Ngân

Vũ Ngọc Diệp

Phan Ngọc Bảo Trâm

Nguyễn Minh Ngọc Ruby

Young Gun

Nguyễn Thùy Chi

Ngô Thu Ngân

Jun Hyeong Kim (Stuart)

Nguyễn Ngọc Bảo Anh

Shotaro Matsuzaki

Tanishka Sanjay Kumar Pangoankar

Lê Ngọc Anh

Vũ Hữu Mạnh

Pedro Fialho

Nhà trường hy vọng Quý Phụ huynh sẽ hài lòng với những thông tin

thú vị cùng hình ảnh của các em học sinh trong thư tháng này.

Xin cảm ơn!

Mr. Mustafa Fazal

Hiệu phó

Các thầy cô và các em học sinh lớp 1 đang chụp hình lưu niệm trong chuyến giã ngoại tới Thiên Đường Bảo Sơn.

Huấn luyện viên của chúng tôi, thầy William đang cho đội bóng nhí khởi động trước trận giao hữu bóng đá các trường Tiểu học. Đội bóng của trường đã thi đấu rất tốt, trận nào cũng chiến thắng và chỉ để lọt lưới 1 bàn trong trận chung kết.

4

October 2018 Singapore International School@Ciputra

Tháng Ba năm 2019

Cô Liên gửi lời nhắn nhủ tới các em tại buổi Lễ Kết nạp Đội viên Đội Thiếu niên Tiền phong Hồ Chí Minh

Thông điệp từ cô Hiệu trưởng chương trình Việt Nam

Quý Phụ huynh thân mến!

Tháng Ba là tháng đã diễn ra rất nhiều hoạt động dạy và học bổ

ích, lí thú của giáo viên và học sinh trong Chương trình Song ngữ.

Các giáo viên rất nỗ lực trong công tác giảng dạy, xây dựng các tiết

dạy có chất lượng theo hướng đổi mới phương pháp dạy học nhằm

đem lại kết quả học tập tốt cho học sinh như cô giáo Nông Thị Hồng

An dạy lớp 2, cô giáo Nguyễn Phương Anh dạy lớp 1.

Tôi rất ấn tượng và vui mừng khi thấy sự tiến bộ rõ nét ở tất cả

cả các em học sinh trong học tập và rèn luyện. Đặc biệt với các em

học sinh lớp 5 đã tham gia dự kỳ thi Olympic Tiếng Anh cấp Quận

đạt kết quả tốt đẹp. Trong số 6 học sinh dự thi cấp Thành phố, Nhà

trường có: 1 giải Nhất - em Nguyễn Nguyên Anh; 3 giải Nhì em

Yim Xin Yee, Cung Xuân Khánh, Azzura Liu Mỹ Tuệ; 2 giải Ba

em Trần Nam Anh, Bùi Chí Kiên và 3 giải khuyến khích. Nền nếp học

tập của lớp 1, lớp 2, lớp 3 có nhiều tiến bộ trong giờ học. Đây là kết

quả của thầy và trò nhà trường cũng như sự ủng hộ, hợp tác của các

Quí Phụ huynh. Với sự tiến bộ rõ nét của các em học sinh lớp 3 nhà

trường đã tổ chức kết nạp Đội cho 14 em học sinh lớp 3. Đây là cơ

hội để các em trưởng thành hơn, có trách nhiệm hơn với việc học

tập, rèn luyện của bản thân.

Ngoài việc học tập, Nhà trường đã tổ chức hoạt động tập để các

em học sinh được bày tỏ tình cảm, lòng biết ơn đối với những người

phụ nữ thân yêu nhất của cuộc đời mình, đó là: biểu diễn các tiết

mục văn nghệ, đọc những bài thơ thể hiện tình cảm của mình đối với

các cô giáo hàng ngày chăm sóc, dạy dỗ các em nên người. Các em

còn tự tay làm hoa, làm thiệp để gửi tặng tới các cô giáo trong

trường. Việc làm tuy nhỏ nhưng ý nghĩa này thực sự đã làm cho các

cô giáo, các cô bác cán bộ nhân viên trong trường rất cảm động.

Cảm ơn sự nỗ lực của các thầy cô giáo, sự cố gắng của các em

học sinh cũng như sự ủng hộ của các Quý Phụ huynh giúp nhà

trường có được một tháng học nhiều thành công và niềm vui.

Trân trọng,

Vũ Thị Bích Liên

Hiệu trưởng Chương trình Việt Nam

Hiệu trưởng Chương trình Việt nam, cô Liên đang trao khăn quảng đỏ cho các em.

5

October 2018 Singapore International School@Ciputra

Tháng Ba năm 2019

Chuyến đi dã ngoại đến thăm Trung Tâm Cứu Hộ Gấu

Việt Nam của các bạn học sinh khối lớp 5.

Vào ngày 8 tháng Ba, các bạn học sinh lớp 5 Song ngữ và lớp 5

Quốc tế đã có dịp đến thăm một địa điểm thú vị – đó là Trung

tâm Cứu hộ Gấu Ngựa và Gấu Chó Việt Nam tại thị trấn Tam

Đảo, Tỉnh Vĩnh Phúc. Hành trang mà các bạn nhỏ mang theo

trong chuyến đi chính là sự háo hức khám phá những điều đã

được đọc trước đó về các chủ đề bảo tồn nói chung và bảo tồn

động vật nói riêng. Cùng với đó là hoạt động quyên góp từ thiện

cho quỹ bảo tồn của Trung tâm.

Ở đó, các lớp học được tham gia vào một buổi giới thiệu thông

tin về Trung tâm Cứu hộ Gấu Việt Nam và thảo luận các chuyên

đề với một Chuyên gia bảo tồn gấu kỳ cựu, người có thể làm rõ

một số hiểu lầm phổ biến và cung cấp cho các bạn nhỏ những

hướng dẫn bổ ích về cách chăm sóc gấu, cũng như phổ biến

kiến thức về nguy cơ tuyệt chủng của chúng ở Việt Nam.

Khu phức hợp Bảo tồn Gấu Việt Nam là một hệ thống trải dài,

được thiết kế với nhiều không gian bán hoang dã ngoài trời với

bể bơi, cây xanh và các cấu trúc để giúp gấu phục hồi bản năng

nhằm khuyến khích các hành vi tự nhiên của gấu. Ngoài ra

Trung tâm còn có khu nhà ăn cho gấu, khu vui chơi, vườn thảo

mộc và bệnh viện dành cho gấu. Tất cả được bao quanh bởi

khung cảnh đồi núi đẹp ngoạn mục của Tam Đảo. Các bạn học

sinh được tham quan qua toàn bộ cơ sở dưới sự hướng dẫn,

thuyết trình và giải đáp các thắc mắc bởi một hướng dẫn viên

am hiểu và chuyên nghiệp.

Thời tiết tạo điều kiện thuận lợi cho chuyến thăm quan, mặt trời

xuất hiện như góp phần soi sáng cho trái tim và tâm trí của từng

bạn nhỏ. Kết thúc chuyến thăm quan, mỗi bạn đã tích lũy cho

riêng mình những kiến thức bổ ích với những trải nghiệm tuyệt

vời. Xin được trích dẫn cảm nhận của một số học sinh về trải

nghiệm của mình: "Mình cảm thấy rất hào hứng khi được tìm

hiểu về cách cứu những chú gấu!” - bạn Khôi nói; bạn Trang

chia sẻ :"Phong cảnh đẹp đã khiến cho chuyến trải nghiệm thật

hoàn hảo!; và Sang thì phát biểu: “Mình cảm thấy tự hào về bản

thân và các bạn cùng lớp vì đã có thể quyên góp một số tiền cho

khu bảo tồn".

Các em được cung cấp thông tin và thảo luận chuyên đề với một nhà bảo tồn gấu kỳ cựu, người có thể làm rõ một số hiểu lầm phổ biến và hướng dẫn cho học sinh cách chăm sóc những chú gấu.

Trại cứu hộ gấu có rất nhiều khuôn viên khác nhau như: nhà ăn, khu vui chơi, vườn rau, phòng thú y và tất cả được bao quanh bởi khung cảnh ngoan mục trên ngọn đồi Tam Đảo.

Cuối cùng, học sinh cả 2 lớp cũng đã chụp cho mình những tấm hình lưu niệm trước khi quay trở lại trường.

6

October 2018 Singapore International School@Ciputra

Tháng Ba năm 2019