28
ONTARIO ONTARIO

This summer - come to Ontario : 'The Lake - Land Playground

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

ONTARIO ONTARIO

x*m11 xxresx-fart*** * t *g3EEB *******1imnxitt;

CO 10"y-j a,

_o:u.aa

|1<§d<< £gUO a

2 m "-

z o-d

1-

31

7= oaO2 M

oi

o<HI

™ *j- rg f^ o *r O

QQ=OC

§

zzSoiz-s— o <o— =

- o -to-

— 1^0

O £

g|ao

2 c

<o<CQ

(-UJoa.

2 2

Z

11

r=or^2 *

t/i_m]6

7=000 —«J — c^

r=r*OTO2$£-

<m --jdo

z>£0^8duo0.CQL.

^ON»

|S°

torrz

sk<o£so^

2 2

wO

= gE-UJOSS-OLUa. a.

a<~J

a

o

-JCQ

<

22

HQ

a: 9,

-1a.o

2 2

~r*. f"i — "f ©

Ms§H<-><z

s —-ON sO

: o t o> >b o>*

Zoo

5h5<oxou:£o

.2*

50

oa.

s _=o

a

z I

IOO

rr-^o2^

LJ:z:5

So

St

"ON2 -°

XXX X XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXTXXXXXXX^TXXXTIlftl

HI

HI

HHHI

HHHI

HI

H(

HI

M

The purpose of this Booklet is to set forth in word and picture the inducements Ontario has to offer the

holidayer, whether camper, golfer, angler or motorist. It aims to give reliable information as to roads, hotels,

tourist camps, gas stations and the hundred and one items the traveller should know.

Ontario invites you, will give vou a courteous welcome and help you to solve the problems of the road.

As to your part, travel light both as to wardrobe and provisions. Supplies of all kinds are easily obtained

along the way and you will find Ontarians believe in a square deal.

fe II

IMIN

IN

N

HININ

M

XT.I.I.TITTT.I.IXIT.IT.I.TT.I.II.I.IT*.I.I.ITXI.ITXT.?.I.I.I.I.2.I.X.I.I.I.I.I.I.TTT>

HHMHHHHHMHHHHHWHHHi

HH«

H}HHHHHHHHH

Q2XX2XX2X

Information to TouristsWhat to wear? This question looms large, especially for

the woman tourist. Is the holiday to be spent roughing it

in camp, or is the choice a bungalow by the lake for thefamily, or is it to be the gay life of a big hotel? The answerwill decide the costume. But whenever in doubt, wearknickers. Nothing is so comfortable for hiking, boating orindeed sports of any kind, remembering to tuck away in thevalise a dress for dance or dinner.

As to men, the outing costume seems to be satisfactory

for almost every occasion.

SUPERVISED CAMPSThese camps, whether for boys or for girls, offer a solution

of the problem of the parent of the teen age boy or girl.

Having in view the physical, moral and mental well-being

of the youthful camper, plans include a life spent out ofdoors, regular hours, wholesome food, supervised bathingand swimming, woodcraft and nature study, while thepresence of a doctor, nurse and physical director attends to

health. For the older boys there are canoe trips for smallparties, lasting several days or even weeks, which are delight-

ful adventures.

MOTOR CAMPSThese are all government inspected and though varying

as to size and equipment, will be found satisfactory.

HOTELSAll the towns shown on the district map having a red

spot, have tourist accommodation, gas and service stations

and other tourist supplies.

So many are the golf courses and clubs that the golf

enthusiast is never very far from one of them. While mostof the courses at summer resorts are open to tourists on thepayment of a nominal fee, for city courses an introduction

by a club member is necessary.

CANADIAN NATIONAL EXHIBITIONis an attraction to most tourists whether for business oreducational reasons or for amusement. It may be said that

it is unique in being the largest annual exhibition, that its

annual attendance has reached the million mark and that

its spacious grounds on Lake Ontario occupy several hundredacres. It opens the last week in August for two weeks.

MININGThe building of the transcontinental C.P.R. was the

means of discovering the nickel mines of Cobalt which are

now producing 90 per cent, of the world's consumption,while Ontario ranks third among the gold-producing coun-tries of the world.The mineral resources of Ontario cover practically the

entire list of metals and non-metallics, with the exception of

coal and tin. The most important metals are gold, silver,

nickel and copper.

^^^yy^yyyyay^^ai-yyilliatixiiixaiilixixaaxtlixixvn

CAMP GUIDES: These guides specialize in this work,and are to be found in practically every town along ourwaterways. If you are not properly equipped, he will see

to it that you are economically provided. He will outfit the

party with boats, etc., and conduct you to a fishing camp, or

summer resort. In short will help you get the greatest

amount of enjoyment out of the time at your disposal. In

most cases the fee for this service is negligible.

The Ontario Government wishes to thank the C.P.R.,C.N.R., Brigdens', Ltd., and the Still Picture Depart-ment, Province of Ontario, for the copyright photos usedin this book.

Red squares indicate a distance of 6 miles. Red circles indicate touristaccommodation, gas and service station or grocery supplies. Figures 2,

3, 4, etc., refer to road numbers.

WINDSOR to LONDON, 121.7 miles: Via Road No. 2(paved and improved gravel), leave Windsor via DougalAvenue for Road No. 2; Maidstone; Ruscombe; Tilbury,hotel, camp; Chatham, three hotels, population, 14,142;Richmond Street, turn left on Queen Street; Fourth Street;

Fifth Street, over river to Head Street; Road No. 2 toLondon.

WINDSOR to TRENTON via LEAMINGTON: Maid-stone; Road No. 3 to Essex; Cottam; Leamington; thefamous Jack Miner Bird Sanctuary at Kingsville; Harrow;Amherstburi; ; ierrv to Trenton.

SARNIA to LONDON, 62 miles:London.

Follow Road No. 7 to

SARNIA to GODERICH, 82 miles: Via Christina Streetnorth, following the beautiful blue water route up the shores

of Lake Huron.

CITVWINDSOR

AflHEHSTBURt. (tHMfRSTBUSOTO CHATHAMLONDON 8»3T THOMAS

8&tie.ie;

wH

HMMN

IHH

IH

#*####******

IC»»»»»»»»»»»»»»»»»»»^»»»»»»»»»»»»»»»»»»4»»»»»»»»»»»»»»»^»4»3i

HHH

HHHHHHHMHH*HHNI

HHNHHHHHHHHHHHHHMHHHMHMHNHrt

HHHHHHI

3

HI

B^^ E ERfE ^SgSjRed squares indicate a distance of 6 miles. Red circles indicate

tourist accommodation, gas and service station or grocery supplies.

Figures 2, 3. 4, etc., refer to road numbers.

LONDON: Seven hotels, camp site, gas and service

station, population 64,274.

LONDON to HAMILTON, 80 miles: Via Dundas Street,

to Road No. 2 (paved); to Ingersoll, 20 miles; to Woodstock,9 miles, four hotels; to Paris, 20 miles, two hotels, camp;to Brantford, 7 miles; down Brant Avenue, turn left onColborne Street; Road No. 2 to Hamilton.

LONDON to ST. THOMAS, 17 miles: (Paved road),

via Wharncliffe Road; to Road No. 2; to Lambeth; RoadNo. 4; to Talbotville; St. Thomas, four hotels, camp; to

Port Stanley; boat to Cleveland.

ST. THOMAS to NIAGARA FALLS, 131 miles: RoadNo. 2; to Aylmer, two hotels; to Cayuga, two hotels; to

Dunnville, four hotels, camp; to Welland, five hotels; to

Niagara Falls; International Bridge.

BRANTFORD to KITCHENER: (Gravel road). RoadNo. 19; to Gait, three hotels; Road No. 8; to Preston, threehotels, camp; to Kitchener, five hotels, camp; Waterloo,two hotels.

TOSARNI

TO BRANTFORDi HAMILTON

TODELAWARE TO ST THOMAS, ^

i. WINDSOR /

CITY OFLONDON

EBta •

LErr curveive * ftRICH

PROVINCIAL

HIGHWAY RIGHT TURN

LEFTINTERSECTION4

/ERSE ILEFT REVERSE

4INTERSECTION

_ PUNTY ROAD]

75 r^B—ZSL —fl rigi

RIGHTINTERSECTION

RIGHT REVERSE

*rCOUNTY ROAD '.NUMBER

SYNOPSIS OF MOTOR VEHICLE LAWSSpeed. Reasonable and proper. Cities, towns and

villages, 20 miles per hour. Open country, 35 miles per hour.At curves and intersections where view of driver is obscured,reduce speed.Right-of-Way. At road or street intersections, the

vehicle approaching from the right always has the right-of-way.Through Highways. Where "Through Highways" orThrough Streets" are designated by proper signs, vehicles

must be brought to a full stop immediately before enteringor crossing.

Accidents. Severe penalty provided for not returning tothe scene of an accident and giving in writing, name andaddress and license or permit number of car, and renderingall possible assistance to person sustaining injury.

Street Cars. Stop six feet to the rear of doors whilepassengers are boarding or alighting.

Lights. Two on front and one on rear. Approved non-glare device required with not more than 21 candle-powerbulbs.

Age of Drivers. Eighteen years unless licensed chauffeur.Minimum penalty for driving while intoxicated, seven daysin gaol without option of a fine.

GENERAL1. Drive on right-hand side of road.2. Give one-half the road when meeting other vehicles.3. Promptly permit other vehicles to pass when driver

sounds horn.4. LOOK and LISTEN before crossing any railway track.

STOP, LOOK and LISTEN if you have not a clear view upand down tracks.

EXTRACT FROM UNITED STATES TARIFF REGU-LATIONS OF SPECIAL INTEREST TO TOURISTS

Article 355.—Residents of the United States returningfrom abroad may bring in free of duty:

Articles up to but not exceeding $100 in value ac-quired abroad for personal or household use, or assouvenirs or curios, if not intended for sale or pur-chased on commissions for other persons. Sucharticles purchased abroad by returning residents maybe admitted free notwithstanding they do not accom-pany the passenger.

Article 356.—Each member of the family is entitledto the exemption of $100 for articles purchased abroadof the character described in paragraph 642 of the

HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH

8HHHHHHHHHH

sHHHHKHHHHHHHHHHHHHMMHHHHH

YTIITYgTTIIIIIIIIITXIIXT»liggTgg^aXX£XXIXEgYrT^TyYT

Tariff Act of October 3, 1913. When a husband andwife and minor and dependent children are travellingtogether, the articles included within such exemptionmay be grouped and allowances made without regardto which member they belong.

CANADIAN CUSTOMS REGULATIONSFor Twenty-Four Hours.Automobiles may be entered at any Canadian port for

touring purposes for a period not exceeding 24 hours, by theowner surrendering his State license card, which is handedto him on his return journey.

For Two to Thirty Days.

For a period of thirty days a motorist may bring his car

into Canada tor touring purposes only and return by the portof entry or any other port without bond or deposit, the onlyrequirements being the possession of the automobile regis-

tration card identifying the car, and the completion of thenecessary duplicate customs form, on which particulars ofthe car are recorded. One form is retained by the CustomsOfficer and one by the motorist, which is to be surrenderedby him at the port of exit on leaving Canada.

For Thirty to Ninety Days.

Be sure to bring with you your automobile permitcard and also your membership card, or a letter ofidentification from a motor club in the United States.Two extensions of thirty days each to a limit of ninety days

may be granted without a bond or deposit to bona fide

tourists who hold such identification. Present yourmembership card or letter to any Canadian automobileclub, secure a certificate furnished by such a Canadian cluband present both your original Customs permit and this

certificate to any Customs officer, who will then endorseyour permit, permitting a stay of an additional thirty days.

Should a visit of over sixty days be desired, repeat the fore-

going procedure. Those not in possession of a club member-ship card or such a letter of identification from an Americanmotor club must file a bond as required for a stay of one to

six months.

For One to Six Months.Automobiles may be entered at any Canadian port of

Customs for touring purposes, for a period of one to six

months, by filling in the same form referred to, depositing;

$25. and signing a bond in approved form for double the

amount of the estimated duties on the vehicle, or secure a

special bond of an incorporated guarantee company authorized

to do business in Canada.The automobile of any tourist not returning within the

time limit is liable to seizure. Should an unforeseen delayoccur, prolonging the time of stay in Canada beyond that

mentioned in the tourists' permit, the Customs Department.Ottawa, should be communicated with at once.

Tourists' Outfits.

Persons visiting Canada for a limited period of time, for

health or pleasure, may bring with them such guns, fishing

rods, canoes, tents, camp equipment, cooking utensils,

musical instruments, kodaks, etc., as they require while in

Canada for their own use and not for gain or hire, uponreporting same to the Custom^ Officer at the port of entry

and depositing with him a sum of money equal to the duty

on such articles, and the money thus deposited may be

refunded if the articles are exported outwards and identified

at the Customs port where reported inwards, or at another

port, within six months from time of entry; provided the

articles are produced and their identity attested to before a

Canadian Customs officer at the place of export or before a

Customs officer at a place outside of Canada.

»»»»»» ******************************************************

HHHHHMHHHMl

HHH

HMl

MHHHHHHHHHI

HHHHMHHHMHHHMJ

MHMMHMHHMHi

HMMHHHMHI

HHMHHHH

Red squares indicate a distance of 6 miles. Red circles indicatetourist accommodation, gas and service station or grocery supplies.Figures 2, 3, 4, etc., refer to road numbers.

NIAGARA FALLS to HAMILTON, 49 miles: RoadNo. 8; to St. David's; St. Catharines, seven hotels, camp;Beamsville, camp; Grimsby; Winona, camp; Stoney Creek;Hamilton, up Main Street to City Hall.

TORONTO to MUSKOKA LAKES: North on YongeStreet; Willowdale; Unionville; Langstaff; Richmond Hill;Aurora, two hotels. Follow Road No. 11. Map, Page 20.

TORONTO to OWEN SOUND: Via Dundas Street;Toronto Junction; Lambton; Islington; Cooksville; turnto right on Road No. 7; to Brampton; Road No. 10; toCaledon; Orangeville; follow Road No. 10 to Owen Sound.

TORONTO to KINGSTON, 165 miles: King Street Eastto Kingston Road; Road No. 2; to Scarborough; West Hill;

Pickering; Oshawa, two hotels, camp.

DNTAR/O

MHi

agg3Hjg«ig«M»&ziiiJra.Hii.rexM^ XXJii

***************************************************

Red squares indicate a distance of 6 miles. Red circles indicatetourist accommodation, gas and service station or grocery supplies.Figures 2, 3, 4, etc., refer to road numbers.

ROAD No. 2 follows Lake Ontario and St. Lawrenceshore line to Quebec border.

ROAD No. 12A, from Port Hope to Peterboro, five hotels;

Lakefield; Young's Point; Burleigh Falls; Haultain; toKawartha Lake District.

See map for numerous roads leading north.

BELLEVILLE to ALGONQUIN NATIONAL PARK:Belleville, three hotels; Road No. 14; to Foxboro; followRoad No. 75 to outskirts of Algonquin Park.

BELLEVILLE to PICTON: Take Road No. 14, a verybeautiful trip.

HAMILTON: Nine hotels, camps, population, 122,459.

HAMILTON to TORONTO, 43 miles: (Paved road)from City Hall up York Street; Road No. 2, Lake Shore-route; Burlington, two hotels, camp; Oakville, one hotel,

camp; Clarkson; Lome Park, one hotel; Port Credit, camp;Toronto, forty hotels, camp.

I/ TO LONDON , TOJARVIS / TO SniTHVILLEf WINOSOR8.3ARNIA / kSTTHOMAS' fc W F.LLANO

5TfATH«RINrSA.

IKJWAFAL1S

*********** LXXXXJ imiiinniTT

^TTXTYTTYXTXTT yyggyygyyra-gyrrt- *i **s ** sigai s ir;

Red squares indicate a distance of 6 miles. Red circles indicatetourist accommodation, gas and service station or grocery supplies.Figures 2, 3, 4, etc., refer to road numbers.

KINGSTON, seven hotels, camp; take Road No. 2 toMontreal.

THE THOUSAND ISLANDS begin near Kingston andextend down the St. Lawrence River to Brockville, over50 miles. Here you may see pretty little summer cottagesand great palatial summer villas. Several large islandshave been set aside by the Government as park reservesand offer ideal camping sites for tourists.

KINGSTON to OTTAWA: Road No. 2; Prescott, threehotels; follow Road No. 18 to Ottawa.

KINGSTON to SMITH'S FALLS: Follow Road No. 15to Smith's Falls, three hotels.

Perth has a golf course where special privileges are ac-

corded to visitors, also good hotel accommodation. Aboutseven miles east of Perth is the Rideau River, which rises

near Lake Ontario and flows north to Ottawa. Betweenits source and Perth it expands into a beautiful series oflakes, affording the motor boater and fisherman oppor-tunity to en;oy his lavonte sport.

TO TORONTO

FOR FURTHER INFORMATION WRITE FOR BOOKLET

TOURISTS' ASSOCIATION OF ONTARIOPARLIAMENT BUILDINGS, TORONTO, ONTARIO, CANADA

HI

TOPICTON -<.

CITY OFKINGSTON

slak£ 0n/r/)#>e

11 13 r£»*****.»*A»*****»*****»*»****^

xrasrareYrrrararagiiy&siTg^^

HHM«

H

13

Red squares indicate a distance of 6 miles. Red circles indicate

tourist accommodation, gas and service station or grocery supplies.

Figures 2, 3, 4, etc., refer to road numbers.

RAILWAYS: The two greatest railway systems in the

world operate in the Province of Ontario, covering about

407,000 square miles with a network of track like a spicier

web. The Canadian National Railway is operated by a

directorate appointed by the Federal Government.

The Canadian Pacific Railway is privately owned. Theserailroads have assets running into thousands of millions.

Their trains run hourly and daily to and from every centre,

no matter how small, and they pay special attention to

tourists.

CORNWALL to TORONTO, 275 miles: Follow RoadNo. 2 (paved),Cornwall, two hotels, camp; Dickinson Landing,camp; Aultsburg, camp (ferry to U.S.); Morrisburg, camp(ferry to U.S.); Iroquois; Cardinal, one hotel; on to Toronto.

MORRISBURG to OTTAWA: Follow Road No. 18.

TO CHEM0N6 L\ LINDSAV

TOPORT HOPE >£/

fc TOSTOWYLAKE

CITY OFPETERBOR0

<r>

RICE LAKE

TRAVEL LIGHT. :: BUY AS YOU GO.

Write or telephone ahead for reservation.

HMHHHHHHHHHH

8

¥

HHHHHfti

HHMHMHWHHMNHHHHHHHHHHHNMHHHHHHHH

H

14

TIIITl!TTgTTIIXI.ITIiriIIiri.gg^TITgTX7T7- ^KXXX.MJ.X.

gixgXfgygyrg^Yg-yffygy^-g^-gYg^YgYgYirffyKyiiixigxxagiiitK

HHHHHHHNHI

HHH

HHHHHI

HI

HHWH

HHHHI

Hi

HHHHHHHHHHHHHH»H

3HHHHHHH'»-

HHHHHHH

With the Compliments of the

Government of the Province of Ontario

Red squares indicate a distance of 6 miles. Red circles indicatetourist accommodation, gas and service station or grocery supplies.Figures 2, 3, 4, etc., refer to road numbers.

ALGONQUIN PARK, 2,000 feet above sea level. Thisvast stretch of virgin forest, with its 1,500 lakes connected byrivers, is, in reality, a great wild life sanctuary and naturalplayground for man, set apart by the Provincial Governmentand protected by it from all exploitation. While enjoying all

the delights of fishing, paddling, etc., etc., you may indulgein every comfort, for excellent hotel and camp accommodationis to be found. For map see next page. Write for details,

see page 1 1.

OTTAWA: Eight hotels, Capital of Canada.

OTTAWA to KINGSTON, 131 miles: Bell's Corner;Road No. 15; Stittsville; Ashton; Carleton Place, one hotel,

camp; Perth, camp; Smith's Falls, four hotels; follow RoadNo. 15 to Kingston, seven hotels.

OTTAWA to POINT FORTUNE, 74 miles: Road No.17; Orleans; Cumberland; Rockland; Plantagenet; L'Orignal,one hotel; Hawkesbury; Point Fortune. Follow same roadon to Montreal.

OTTAWA to PEMBROKE, 106 miles: Road No. 17;S. March; Carp; Kinburn; Arnprior, one hotel; Renfrew, fourhotels; Haley; Cobden, one hotel, camp; Beachburg;Perretton; Pembroke, six hotels; follow this road for

Algonquin National Park, North Bay, Sturgeon Falls,

Manitoulin Island or Sault Ste. Marie.

TO WAKEFIELD TO MONTREAL

4

CITY OFOTTAWA

TO\ NflORRISBURG

YTTTTIIfgTTlgXIlglirilXITI.lTgXITTXXlTgTITIXXXXTIITTTTYXffi

»»»»»»»»»#»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»^»»**»»^»»»»»»»»»»»»»»»»»a>

HHI

HHHMHHHMHHHHHHHMNHHHHHNHHHHHHI

HHHHHHHHHMHMH

HHHi

HHHHHHHMHHHHHHH«r3

Red squares indicate a distance of 6 miles. Red circles indicatetourist accommodation, gas and service station or grocery supplies.Figures 2, 3, 4, etc., refer to road numbers.

NORTH BAY to SAULT STE. MARIE and FORTWILLIAM, the greatest undeveloped section in Ontario,with its immense forest, thousands of rivers and lakes andits natural resources, offers to the sportsman an unrivalledopportunity for getting back to nature untouched, almostuninhabited, where great moose still roam through the forests

and the clear, cold waters abound with fish. It is of interestto the hunter that the hunting season begins early. Forparticulars write Ontario Tourist Association, ParliamentBuildings, Toronto. Please put out your camp fire andsave the forest.

<>

~TO PARISit LONDON

CITY OFBRANTFORD

TO HAMILTONNIAGARA FALLSi, TORONTO

TOWOO05T0CK

FOR FURTHER INFORMATION APPLY TO THE SECRETARYONTARIO PUBLICITY BUREAU

PARLIAMENT BUILDINGS, TORONTO, ONTARIO, CANADA

17

iZXXZ12Z1XXXI33KXZXZZZ^

HMHHMHNMMHMHHNHHMHNHHHNHHHHMHMHHHHHHHto

HHHHHMHHH

lOEgga^ra^^gaizggg^ga'ggi^xrgYg^a-tffgaYgyaYitaxixayg^

H

H

H

HHi

HHHHHHHMHMHHHI

HH

TRAVEL LIGHT. :: BUY AS YOU GO.

Write or telephone ahead for reservation.

19

Red squares indicate a distance of 6 miles. Red circles indicatetourist accommodation, gas and service station or grocery supplies.Figures 2, 3, 4, etc., refer to road numbers.

TORONTO to NORTH BAY: Toronto; Road No. 11;Aurora, two hotels; you have a choice of two routes. RoadNo. 11 skirts Lake Simcoe on the west. Road No. 66 startsat Newmarket and follows the lake on the east (see map),meeting at Orillia, five hotels; Road No. 11 skirts LakeCouchiching passing through Washago, two hotels; SevernBridge, two hotels; Gravenhurst, six hotels; Bracebridee,one hotel; Falkenburg; Beatrice; Utterson; Aliensville;Huntsyille, four hotels; follow on to North Bay, LakeNipissing.

ORILLIA to MIDLAND, via Road No. 69, the principalgateway to the 30,000 Islands. Here the tourist accommo-dation is good: launches, canoes, rowboats and motor re-quirements may be obtained.

GEORGIAN BAY: There is no other body of waterquite like Georgian Bay. The islands are as numerous asthe stars in the sky. It has glamour and romance all itsown, captivating the imagination of the white man as it

did the red man centuries ago.

TO NIAfeARA-ON-THELAKE

mrTYYTTTfYIZIII II I IXIXIII

V*******************************************<

Red squares indicate a distance of 6 miles. Red circles indicatetourist accommodation, gas and service station or grocery supplies.Figures 2 3, 4, etc., refer to road numbers.

HUNTSVILLE: About 150 miles north of Toronto,

good hotel accommodation, the gateway to the lovely Lakeof Bays District. From here a good gravel road leads to

North Bay. See map for roads leading to Parry Sound andboat for the 30,000 Islands. These islands of Georgian

Bay have no replica on the American continent. To the

camper, canoeist and angler, the lover of big wide spaces,

deep waters and rocky islands, they are a veritable paradise.

NIAGARA FALLS: One of the most remarkable worksof nature; its immense volume of water, the sheer descent of

the unbroken plunge and the deep seething gorge belowgrip the heart with awe.

The Falls attract hundreds of thousands of visitors eachyear from all parts of the world. They may be seen bothday and night. The Hydro Power Commission train colored

lights on the huge mass of moving water, creating a mostwonderful effect.

t>

ST CATHARINE*HAMILTON ^TORONTO

CITY OFNIAGARA FALLS

TO QUEENSTON/'. ST BAVI05 ^ TO

LEWISTDN

SOUTH END

TO THOR.OLD1. ST CATHARINES

TO WELLANDU ST THOMAS

SUSPENSION BRIOGE S

LUNDY3 LANE

FALLS

TO BRlDOEBURA

IlIlllXlllI I ITij ^

&.'

TRAVEL LIGHT. :: BUY AS YOU GO.

Write or telephone ahead for reservation.

HMHHHHHNHHHHNHHHHHHHHnMHHHHHHHHHHHHHHHHHH

21 22

*»+***»»»*»*»*»*»**»*»***»» II.I.II.«IXIXxIrixxxtttT T,TTT

3333 iXXX

)

HHHHHMHHHI

HHHHH

HHHH

HHNH

8HHIMl

HHHHMHMHNWHHM^*

HH

HHHH

HHHHMH

TRAVEL LIGHT. :: BUY AS YOU GO.

Write or telephone ahead for reservation.

Red squares indicate a distance of 6 miles. Red circles indicatetourist accommodation, gas and service station or grocery supplies.Figures 2,3,4, etc., refer to road numbers.

PORTS OF ENTRY FROM UNITED STATES INTOONTARIO ARE: Sault Ste. Marie, Sarnia, Windsor,Queenston, Prescott, Niagara Falls, Kingston, Morrisburg,Gananoque, Brockville, Fort Erie, Pigeon River.

PORTS OF ENTRY FROM ONTARIO INTO THEUNITED STATES ARE: Sault Ste. Marie, Mich., PortHuron, Mich., Niagara Falls, N.Y., Ogdensburg, N.Y.,Morristown, N.Y., Alexandria Bay, N.Y., Pigeon River.

STEAMSHIPS: Delightful lake cruises may he enjoyedhy taking advantage of the large steamers that ply thewaters of Lake Ontario, Lake Erie, Lake Huron, etc. Fordetails of these trips, apply Ontario Tourist Association,Parliament Buildings, Toronto.

NORTH BAY to SAULT STE. MARIE and FORTWILLIAM, the greatest undeveloped section of Ontario,with its immense forest, thousands of rivers and lakes andits natural resources, offers to the sportsman an unrivalledopportunity for getting back to nature untouched, almostuninhabited, where great moose still roam through the forests

and the clear, cold waters abound with fish. It is of interestto the hunter that the hunting season begins early. Forparticulars write Ontario Tourist Association, ParliamentBuildings, Toronto. Please put out your camp fire andsave the forest.

TO GODERKH

TO LONDON&. STRATFORO

LONDON RO

CROrlWLLl STTO FERRY

<> CITY OFSARM1A

TO WALLACE BURGi. CMATHAn

2!24

^^ncTTTTYYYTTYXi;gTXXXIX I.I.gTMI^l.TXI^lJgTXX.gXtXX!EXXIT.TXTgT

mxrriaitatyyyyi'a-yfffifi-fri-ia-yi-i-igi'ri-yfffya'ffgttigttiixiz33

Red squares indicate a distance of 6 miles. Red circles indicatetourist accommodation, gas and service station or grocery supplies.Figures 2, 3, 4, etc., refer to road numbers.

LAKE HURON: The Blue Water Country with Its beautifullittle rivers winding through pretty valleys, and its 150 milesof sandy beach make possible an ideal holiday, where bathing,boating and fishing play a prominent part. The manyhotels are very homey and comfortable, with an abundanceof fresh butter and eggs, milk and cream. Almost everytown has a dance pavilion. And if you would rather stayin a cottage, you can easily be accommodated.

GODERICH, population 4,200, four hotels, camp, adelightful summer resort; Road No. 51 to Kincardine, fourhotels, camp; Southampton, four hotels; Owen Sound, fourhotels. For Manitoulin Island or Killarney ferry leavesOwen Sound, motor car accommodation; or you may motorup to Tobermory and ferry to Manitoulin Island. Ferryleaves Tuesday and Friday afternoon, returns Sundays andThursdays, will accommodate 25 to 30 cars; motor over theisland and ferry to mainland at points indicated in map.

e r\ "'

EI CITY OF

K'lHAKRBOf/'J> I PARK OWEN SOUND

/TO &UELPH_\}

g. TORONTO

TRAVEL LIGHT

Write or teleph

:: BUY AS YOU GO.

one ahead for reservation.

HNHMHMHHHHHIH

HMHHHN

E«iiAg.g.EB.g.f.«aagaAxi.xi3aiJMxaaiii26

-xxttttTZvamTTmwxTTimxxxxxxtx

HHHI

HHHH

H

H*Hi

HHHHI

Hi

HHHHHHHHHHHI

HHH»HHHHHNHHHI

MHH

Hi

HHHHHMHHHHHHHHM

Red squares indicate a distance of 6 miles. Red circles indicatetourist accommodation, gas and service station or grocery supplies.Figures 2, 3, 4, etc., refer to road numbers.

THE KAWARTHA LAKES: About ninety miles north-east of Toronto. "Kawartha" is an Indian name and means"Bright waters and happy lands." The district is wellserved by good motor roads. This chain of lakes aggregatesover one hundred and fifty miles and constitutes one of themost popular of Ontario's playgrounds; fishing, sailing,

swimming and boating of course.

MUSKOKA LAKES, 1,000 feet above sea level, the High-lands of Ontario, noted as one of the coolest, most beautiful,healthful and happy summer playgrounds to be found inOntario. Its many lakes and rivers afford every facility forboating, canoeing, bathing and fishing. Many summercottages dot the shores of lake and river, with dozens ofhotels built especially to take care of the taste or purse of thevisitor, from the rendezvous of wealth and fashion to themost simple tastes. If you should care to come during thewinter, you will have the time of your life, snowshoeing,tobogganing, skiing, etc. Write for further particulars,

see page 11.

TRAVEL LIGHT. :: BUY AS YOU GO.

Write or telephone ahead for reservation.

ELMIRA

TO STRATFOR0SARNIA & /;GODERICH ^J

CITY OFKITCHENER

g^fYI IgITT ggXl ItIIIXIIIIl-TYTYTXXf.TgXZ13!gXXI XTXXXIT28

:XU£JLIT.

-gxixrcrarasixiTrarrara^^

Red squares indicate a distance of 6 miles. Red circles indicatetourist accommodation, gas and service station or grocery supplies.Figures 2, 3, 4, etc., refer to road numbers.

NORTHERN ONTARIOpurposes of this sketch, may be brieflyfor the purposes of this sketch, may be briefly described

as that portion of the Province of Ontario lying north of thesoutherly boundary of the Districts of Nipissing and Muskoka.The tourist entrance to this area— by road from the east— is

at Pembroke, in the Renfrew district, 105 J^ miles west ofOttawa, the Dominion Capital, at which point the Provincialhighway ends. A very fair earth and gravel road extends in

a westerly direction from Pembroke to Sault Ste. Marie, adistance of 421 miles, passing en route through Petawawa,where the militia camp is situated, Mattawa, Callander,North Bay, Sudbury, Thessalon, and many other townsand villages.

The Provincial highway from the south ends at SevernBridge, from which point a good gravel road extends northerlya distance of 130 miles to join the last-described road atCallander, which is situated on Lake Nipissing about eightmiles southeast ofNorth Bay. This road carries a heavy traffic

into and through the Districts ofMuskoka and Parry Sound.At many points roads branch off in easterly and westerly

/ TO PALMERSTON• J, KINCARDINE

TO KITCHENERGUtLPH 8.

TORONTO

CITY OFSTRATFOR0

TO ST MARYSSARNIA & LONDON

> TO WOODSTOCK\ S. INGERSOLL

TRAVEL LIGHT. BUY AS YOU GO.

Write or telephone ahead for reservation.

HWHHHNHHHNHMHMHHNHH

HNHHHHHHHHNNHHHHHHHH

HHHHHMHMH

************** i .i .i .i .i .irri .iiiit .iriuTxiiii iimgziiTTiTTiTiTJg

HHI

HHHHi

HHHHI

HHHHi

HHHNN•^

HHHHHHHHHHI

HHHHHHHHH

MHHHH{HJ

HIVji

HHiHHHHHHHHHHHHH

XlXlTITZxxrsiTCT*g*ssra^

directions which have been constructed and maintained tocarry the traffic into the points of interest in a most interestingsection of the Province.The gravel road to Cobalt and the Kirkland Lake Mining

region, which is nearing completion, will be opened for traffic

during the summer of 1927, and it is hoped that before theend of the season the twentv miles north from Swastika will

also be opened providing a through motor road to the famousPorcupine Alining Camp and on to Cochrane, the junctionpoint of the T. & N.O. Railway and the Canadian NationalRailway. (

Westwards from Cochrane the Trunk Road connecting upthe many settlements along the Canadian National Railway is

being rapidly extended and the year 1928 should see a con-tinuous stretch of road from Toronto to a point some tenmiles west of Hearst, the junction point of the AlgomaCentral Railway and the Canadian National Railway.From Sault Ste. Marie a road runs northerly and westerly

in the direction of Michipicoten on the shore ot Lake Superiorand this road is travelable for tourists for a distance of aboutthirty miles and is now being extended around HavilandBay, closely following the shore line.

This road will provide one of the most scenic routes in theProvince and its proximity to the United States will un-doubtedly attract many of those who at present use theexcellent roads already constructed in the State of Michigan.

TRAVEL LIGHT. :: BUY AS YOU GO.

Write or telephone ahead for reservation.

TO FERGUS8t OWEN SOUND

/ CITV OFGUELPH

/JO**

TOKITCHENER15TRATF0RD TO PRESTON

31

TYg gTIgggggl X XIlg.lIIIIlITrXIIIffTTXIlJCZXXTI

fi-rnggiygg-ryg-iYfygygya-ffffffHYift a i it fil lynmiMiIg

OWEN SOUNDto MIDLANDand THE 30,000

ISLANDS:Road No. 51;

Meaford;Thorn-

bury; Colling-

wood; Wasaga

Beach, one

hotel; Elmvale

to Penetangui-

shene, one hotel,

camp; Midland,

take boat for

30,000 Islands.

Write for special

folder to Mid-

land Board of

Trade.

At the head of the Great Lakes an excellent network of

roads has been provided in each direction from the TwinCities of Fort William and Port Arthur, but access to these

by the eastern tourist is only gained by steamboat or rail, or

by crossing into the State of Michigan at Sault Ste. Mariecontinuous auto travel may be maintained by way of Duluth,Minnesota, from which point a good gravel road carries the

traffic to the Twin Cities, crossing the International boundaryat Pigeon River. By whatever means the tourists reach this

delightful section of Ontario, they will be abundantly re-

warded as there are many points of interest to delight them.Another district of Northwestern Ontario only accessible

by rail or United States roads is the Rainy River District,

reached by crossing the International Bridge from Inter-

national Falls, Minnesota, to Fort Frances, Ontario. Fromthis point an excellent gravel road carries the traffic to RainyRiver, a distance of sixty miles, following closely in manyplaces along the banks ot the Rainy River.

Construction work has now been commenced on a road,

through the Lake of the Woods region, which will ultimately

connect the Kenora and Dryden local roads with the roadsystem in the Rainy River District and through to the roads

of Minnesota.

TO NIAGARA FALLS«. ST CATHARINES

MAIN 3T TONIAGARA FALLS

CITY OFWEUAND

TO PORT COLBORNE

"SUMMER HOMES IN ONTARIO"WRITE FOR BOOKLET

Department of LANDS AND FORESTSPARLIAMENT BUILDINGS, TORONTO, ONTARIO, CANADA

yfiiHKiHiimiiixiiiia

H>HHHHHHHHHHHHMHHHHHMHHH

HHHHH

S3

HHH

HHHHHt*

HHHHHMHHH

E3H*****»*»»***»**»»»»*»*

/he Lake-Land PIqyground

inimftiiitt iiiiftitiiimiif s 1iiiiffiiiyymittiti 1 1

WINTER SPORTSIn the crisp, tingling air of the Ontario winter and the

bright sunshine that sparkles on the dazzling scene, wintersports—sleighing, skating, tobogganing, skiing, snowshoeing,ski-joring, curling, fishing—may be enjoyed to the full.

Winter sports grow year by year in popularity. Perhapsit is because health and healthful pursuits are nowadays somuch the fashion— a wise fashion indeed. Norway andSwitzerland are sought eagerly for health and recreation,but for you and your family, you and your "crowd," it is

not necessary to go so far afield.

The ideal winter playground lies in the beautiful provinceof Ontario. There King Winter with a lavish hand furnishescomplete facilities for revelling in that most refreshing andinvigorating vacation of all—a winter's holiday.

Winter sports! You throw yourself into the fun withjoyous abandon. Proficiency or the lack of it makes little

difference; it's all part of the game! The cold, pure air

quickens your pulses; the new-found, silent beauty of forest

and landscape thrills you; in every fibre of your being youfeel again the joy of life.

Now, a winter's holiday in Ontario does not mean a greatexpedition requiring elaborate preparation and toilsomejourneyings. Ontario's playground is close at hand. But afew hours of comfortable travelling by train, and there youare—far, far away from the humdrum daily round, in a new,white world of sparkling sunshine and pine-scented air.

Neither need you "rough it"—unless you like. In Ontariothere are winter resorts where all the conveniences andamenities of civilization are provided for visitors—warmrooms, baths, comfortable beds, appetizing meals, andalways the great open fire which gives the final perfect noteto the luxury of a winter's evening after a glorious day in

the open.If you know Ontario in the summer, you'll love her more

than ever when vou see her in her winter dress and herwinter mood. Whether you know her or not, the winter is

an auspicious time to visit her.

WINTER RESORTSLIMBERLOST LODGE: Rates, $4.00 per day, $20.00 per

week; 150 miles north of Toronto, fifteen miles east of Hunts-ville, six miles north of Dwight, Lake of Bays; seven miles

west of Algonquin National Park. Open the year around.Christmas-New Year week is featured as the opening of

the winter sports season. There is then a good depth ofsnow and the lakes are frozen, so that winter sports can beindulged in during Januarv, February and March.PRESTON SPRINGS' HOTEL: Rates, $5.00 per day.

A health resort with mineral baths, also specializing in winter

sports.

MUSKOKA BEACH BUNGALOW CAMP: Rates,

$5.00 per day; $50.00 per week. Two miles from Graven-hurst. Accommodation for forty guests.

LUMINA: Winter sports. Post office address. FoxPoint, Lake-of-Bavs. Special winter rates on application.

ROSEDALE LODGE, Huntsville. One hundred andfifty miles north of Toronto, Lake-of-Bays. Rates onapplication.

MUSKOKA LODGE AND BUNGALOW CAMP, Port

Sydney. Rates on application.

~VUE DU LAC, Port Sydney, Marv Lake and Lake-of-

Bays. Rates, $5.50 per day; $20.00 per week.

Muskoka in autumn is well worth a special visit. Thecoloring of the leaves is most brilliant in late September andearly October.

For the hunting season, all reservations must be madeearly. Write for special rates, to include cost ot guides anddogs.

40

YTlTTTTTitTIXIIIlglgyTTIIgglTlg^ITTXXlXgTXSXXXXXIIITT]

Hotel AccommodationIn Ontario there are more than twelve hundred hotels, but, of necessity, the following list is compiled therefrom to cover

as nearly as possible all districts, particularly along the waterways, giving some of the representative houses for the guidance of

tourists.

Those open only during the tourist season, usually extending from May 15th to September 30th, are marked (S) after

the name of the hotel. This identification also includes in some instances those open for the fall hunting season.

Tourists are advised to telephone ahead for reservations. *Camp.

Post Office Address, Hotelor Resort

| Resort Districts in Black )

AHMIC HARBOURLakeview Resort (S).

ALGONQUIN PARKBartlett Lodge (S). ..

Camp MinnesingCamp Nominigan (S»

Highland Inn (S). .. .

'AMHERSTBURGLakeview

ARDBEGLinger lent; LodgeRoyal Wah-Wash-KeshARNPRIORNew Byrne

•ASINKAFrench River Cottage>

Pine Rapids Camp (S)

(Ace. in cottages).

ATHERLEYFern Cottage (S)

.

.

Lake View House (S).

Orchard Point Inn (S)

BALA PARKBala Park House. . .

.

Clovelly Inn (S)

New WindsorSwastika

'BARRIEAmericanQueen'sSimcoe

BATTERSEAGranite House (S)

Van Luven House (S)

•BAYFIELDRitz

BAYSVILLEButmarie House ....

IdlwyldLangton HouseRobertson InnWhitehouse

•BEAMSV1LLECommercialKennedy Inn

BEAUMARISBeaumaris (S)

BEAVERTONVictoria (S)

BELLEVILLEBelvidercNew Queen'sQuinte

BENT RIVERClements House. . . .

Granite Valley Inn (S)

•BEWDLEYKennedy House (S)

Rice Lake Inn (S).

BIG BAY POINTPeninsular Park Hotel

BIGWINBigwin (S)

B1GW00DMasterton's Sports

men's Camp (S). .

BIRKENDALEHemlocksRonville (S)

BLACKSTONE PLACECrane Lake House (S)

Numberof Rooms

A,,

20

248

RATES

Per Day|Per Week

European plan "E"All others American

Post Office Address. Hotelor Resort

I Resort Districts in Black

)

Numberof Rooms

3JZ O

CO £

RATES

Per Day|Per Week

European plan "E"All others American

$3.00 $15.00

2.505.005.005.00 up

15.0027 50

27.5027.50 up

3.00 15.00

3.503.00

18.00 up14.00 up

3.50

5.00 30.00

6.00 36.00

3.003.503. 00 up

16.00 up18.00 up18.00 up

2.252 00 up3.503.50

14.00 up12.00 up16. 00 up18.00 up

3.00 up3.502.00 up

14.00 up19.00 up18.00 up

4.003.50

25.0020.00

2.50 15.00

3.002.502.502.502.00

12.50 up12.00 up12. 00 up12.00 up14.00

2.502.50E.

15.00 E.12.00

4.50 25.00 up

3.00 16.00

3.00 up3.00 up4.00 up

17.50 up21.00 up

2.5012.00 upIII III! up

2.502.50

15.0015.00

16.00 up

5.50 up 30.00 up

3.00 20.00

3.003.00 up

15.0016.00 up

2.00 21.00

•BLIND RIVERHarmonic

•BOBCAYGEONKenosha Inn ....

Locust Lodge Inn. .

Rockland HouseStonyhurst Inn . ,

Whyte House (S)

BOLTONQueen's

BON AIRBon Air Camp (S).

BON ECHOBon Echo Inn (S)

BOTHWELLCentral

,

•BOWMANVILLEBowman House .

*BRACEBRIDGEQueen's

BRANTFORDBelmontBodega Art TavernKerby House

BRECHINVictoria House ....

BRIGDENBalmoral ,

•BRIGHTONClarendon

•BROCKVILLEGrand CentralRevere

BROWN'S BRAEGrandview (S)

BRUSSELSQueen's

BURK'S FALLSCentral

BURLEIGH FALLSFishing Club (S). . .

.

Jacob's (S)

Park (S)

•BURLINGTONBrant Inn

BYNG INLETMagnetawan

CAESAREAHiawatha (S)

FCenosha (S)

Lakeview (S)

CALABOGIELegree HouseWilson House

•CALEDON1ASPRINGSAdanac Inn (S)

CALLANDERWaltonian Inn (SI Ace.

CANALBurnbraePow-Wow Point Lodge

CANNINGTONQueen's

CANOE LAKEAlgonquin (S).

Mowat Lodge

•CARDINALDillon House

•CARLETON PLACEMississippi

20

(S).

$3.25

3.002.50 up3.502.00

3.00

3.00

5.00 up

3.00 up

3.00

3.50 up

3.504.00 up4.00

3.00

2.50

3.00

3.50 up3.50 up

4.00

2.50

3.25

3.003.003.50

2.50E.

2.50

2.503.003.00

2.002.00

3.00

3.50

2.503.00 up

3.00

4.004.00

3.00

3.00

$20.00

20.0014.0014.00 up

17.50

21.00

25.00 up

14.00

12.00

17.50

15.00 up

12.00

17.50

18.0017.50 up20.00

12.00

14.0015.00

15.00

10.0010. 00

21.00

24.50

12.00 up18.00 up

16.00

18.00 up21.00 up

12.00 up

Post Office Address. Hotelor Resort

I Resort Districts in Black)

Numberof Rooms

RATES

Per Day|Per Week

European plan "E"All others American

CARLSBAD SPRINGSCarlsbad SanitariumCarlsbad Springs Hotel

CEDAR CROFTCedar Croft Camp 'S)

CHAFFEY'S LOCKSCedar GroveOpinicon

CHAPLEAUQueen's

CHARLESTON LAKECedar Park

•CHATHAMBriscoe

New Hotel Garner. . . .

CHESTERVILLEMcCloskey House. .. .

CHRISTIE LAKEAiredale Inn (S)

Red Cedar Inn (S). ...

•COBDENCobden

COBOCONKElm BraesPattie House

•COBOURGArlingtonBaltimoreCedarmereHotel British

LakeviewCOCHRANEKing GeorgeStevens House

•COLBORNEBrunswick

•COLL1NGWOODGlobe

COLLINS BAYElm Lodge

COPPERHEADISLANDCopperhead Lodge (S)

Light HouseCORNWALL

King GeorgeCRAIGIE LEACarlingford House. . . .

Craigie Lea House. .. .

Ma-Le-Ha-Ca LodgeCREEMOREMatchettSovereign

CROWE'S LANDINGBelvidere (S)

Bide-a-Wee (S)

Burnham Lodge (S). .

•CRYSTAL BEACHBon Air

Detroit HouseOntario

DELTAPark

DEPOT HARBOURIsland

DEStfARATSBay ViewDesbaratsRain's (Richards Land

DORSETGanoseyo (S)

Mountain Trout HouseThe Narrows ........

Ace

.

10

ing)

$4.503.50

3.50

3.004.00 up

1 . 50 up

3.50

1.50 E1.75 E

3.00

3.002.50

2.50

2.002.50

4.00 up3. 00 up

' ( )n appli

3.50 up3.50

3.503.50 up

2.00 up

3. 50 up

2.50

3.50 up

2.003.502.50

3.003.00

3.002.503.00

2.00 up3.002.50

3.00

3.00

3.503.002.50

3.003.003 00

$29.00 up20.00

15.00 up

27.50 up

10. 50 up

21.00

upup

18.0014.00

10.00

10.00 up15.00 up

25.00 up18.00 up

cation)

18.50

10.00 up

21.00 up

15.00

25.0016.00 up

20. 00 up

14.0014.00 up15.00 up

21.00"

15.0015 0018.00

14.00 up20.0017.00

20.00

15.008.00 up10.00

15.0018 0015.00 up

4>r

KXsiii»ASJLZ*HJttXMTH.KXH3XXXXB£^

SE3HHHHMHHHHHMHHHM

MHNHI

5

HH*HHHHHHHH

H

Hhi

nHHHHH

HOTEL ACCOMMODATION— Continued

Post Office Address. Hotelor Resort

(Resort Districts in Black)

Numbercf Rooms

RATES

Per Day|Per Week

European plan "E"All others American

Post Office Address. Hotelor Resort

( Resort Districts in Black)

Numberof Rooms

e

RATES

Per Day|Per Week

European plan "fc."

AH others American

Post Office Address. Hotelcr Resort

I Resort Districts in Black i

Numbercf Rooms

RATE3

PtrDay|Per Week

European plan "E"All others American

DRAYTONMagnesium Springs I nn

DRYDENCentral

DUDLEYCape MayDudley House

•DUNDASMelbourne

•DUNNVILLEVictoria

DURHAMHahn House

DW1GHTDwight HouseGouldie House (S) . .

Nor Lock Lodge (S) ...

Pine Grove InnELGIN HOUSEElgin House (S)

ELGINEmpire House

ELORAIroquois

FENELON FALLSHotel Kawartha (S). .

.

McArthur HouseFERNDALE HOUSEFerndale House

FOOTE'S BAYBuckeye (S)

Staney Brae Cottage. .

FORT FRANCESEmperorFort FrancesMonarchPalacePrince Albert.

FORT WILLIAMAvenueVictoria

FOX POINTGrove Park Lodge (S).

Island View (S)

Lumini (S)

Whitewood Lodge (S)

GALTIroquois

•GANANOQUEGananoqueLake. E. 2.

GLEN ALDALake View (S)

GLEN ECHOGlen Echo (S)

GLEN ISLANDGlen Island Resort

(Cottages) (S)

GLENMOUNTGrandview (S)

Glenmount (S)

•GODER1CHBedfordMenesetung Park (S),

Hotel Sunset

GOLDEN LAKEHotel Golden Lake (Si

GORDON BAYGordon Bay House (S)

Island View (S)

•GORE BAYOcean HouseQueen's

GORE'S LANDINGRice Lake House (S) . .

•GRAND BENDBosomberryBrennerLake View House (S)

GRAVENHURSTMuskoka Beach Bung-

alow CampAlbionFern Glen (S)

73

$4.00

3.00

2.50

2.50

3.00

3.00

3.002.50

'

2. 50 up

4.50 up

3.00

3.00

2.50 up2.50

3.00 up

2.50

1.00 E.

1.50 E.

1 . 00 E.50 E.

1.00 E

5.00 up1.00 E.

2.50 up

3.002.50

3.50

3.00

2. 50 up

4.00

3.503.00

4.003.005.00

2.50

(On appli

3.00

3.502.50

3.50

5.003.003.00

5.003.002.50

$12.0012.00

10.00

15.00 up14.00 up12.00 up14.00 up

24.50 up

18.00

18.00

15.00 up10.00 up

18.00 up

12.00 up

5.00 E

up

15.00 up22.00 up18.00 up16.00 up

21.00

12.00 up

21.00

22.0020.00

18.0028.00 up

15.00

cation.)

14.00 up

20.008. 50 up

20.00

35.0014.0014 00 up

30.0015.00 up15.00

GRAVENHURST— ConGilmour HouseRed GablesPine Dale (S)

GREGORYNephawin-Gregory (S)

•GRIMSBYGrimsbyVillage Inn

•GRIMSBY BEACHPark HousePinehurst LodgeVictoria Cottage (S) .

.

GROVE PARKGrove Park Lodge (S)

•GUELPHNew WellingtonSandringham

HA1LEYBURYHaileybury

HALIBURTONLucasWif-A-Mog Inn (S). .

HALL'S BRIDGEBuckhorn House (S). .

Glen OaksWindsor House (S) . .

.

•HANOVERHanover Inn

HAMILL'S POINTHamill's Point (S)... .

•HAMILTONKing GeorgeMurray HousePalace

Royal Connaught ...

StroudWentworth ArmsWilson

HARWOODLakeview

•HAVELOCKArmstrong House.

HAY ISLANDHILLSIDEWequash Resort

HONEY HARBOURCottage Resort (S) . . .

Delawana Inn (S) ....

Pleasant Point (S). ..

Royal (S)

Wyn-sea-ona•HUNTSVILLECamp Billie Bear (S)

Deerhurst (S)

DominionFairyport Inn (S) . . . .

Grandview Inn (S). . .

Limberlost LodgeRosedale LodgeVernon House. ...... .

•INGERSOLLIngersoll Inn

IROQUOISGrand Central

IROQUOIS FALLSIroquois

•JACKSON'S POINTBellevue Inn (S)

Glen Sibbald (S)

Jackson Villa (S)

Lakeview House (S) . .

Simkincoe (S)

JONES FALLSHotel Kenney (S) . . . .

•JUDDHAVENThe Bluff (S)

Ernescliffe (S)

Pine Grove (S)

Rest Harbour (SI

JUNIPER ISLANDGlenwood (S)

KAGAWONGHavelock

linu

\0

$3.003 503. CO up

3.00

3.502.00 up

2.50 up2.503.00

2. 50 up

4.005.00 up

2.50 E.

3.002.75

4.002.504.00

3.25

3.50

1.50 E2.50 E.2.00 E2.50 E.

2.00 E.2.50 E.

2.50 E

2.50

3.00

2.50

30 3.00 up50 4.0020 2.0050 5.0020 3. 50 up

65 3.5060 4.0040 3. CO up40 2.5028 2.5056 4 009 1 . 50 up

30 2.75

1 . 50 E. up

3.00

4.50 up

3.0C3.003.003. CO up2.50 up

4.CC

3. CO3.00 up1.752.50

3. CO

2.50

15.00 up

25.0015.0022.00

15.00

20.00

upup 14.00

$15. CC

24.5014. CO up

16.50 up

18. '0 up

12.50

15. CO up

35.00 up

up

15.00

9.00

12.00

18.00 up22.00 up14.00

25. 00 up

17.00 up25.0014 CO up16.0015.0020 00 up10 00 up12.00

12.00

15 CO16. CO16. CO16. CO up13. CO up

25.CC up

14. CO up18. CO up12. CO12. CO

15.00 up

16 5C ur>

KALADARLatoniaBayview

KATRINEBay View House (S).

KAWARTHA PARKMaple LeafWoodside (S)

KAWENEInn Seclusion (S).. ..

KEARNEYLakeside Lodge (S).

.

Maganatawan CampOttawa HouseThe LodgeSand Lake House

KEEWATINMiller's Lodge

KENORADalmoreDevil's Gap BungalowCamp (S)

TouristKILLALOEBeresford House

KINCARDINEQueen'sRoyal

•KINGSTONBritish-AmericanChateau Belvidere . .

FrontenacHotel Plaza

KINGSWAYHotel Britannia (S).. .

•KITCHENERWalper House

•LAKEFIELDCommercialLakefield House

LANCASTERCommercial

LANSDOWNEStewart HouseSand Bay (S)

LEFROYNesbittTent City (S)

LINDSAYBenson HouseElsmure

LION'S HEADWilliams

LITTLE CURRENTMansion House

•LONDONBelvidere

Gregg HouseIroquois

RichmondTecumseh

LONGFORD MILLSOakland House (S) . . .

LOONThompson House ...Loon Beach (S)

L'ORIGNALOttawa

LORNE PARKThe Lodge (S)

LYNCrystal Beach (S) . . . .

Riverside

MACT1ERBuckeye (S)

MADOCSt. Lawrence Hall ...

MAGNETAWANCamp We-Na-Nak (S)

(in cabins)

Island View LodgeKlondyke

MANITOWANINGQueen's

Ace

20

ill

$3.fC

2.50

3.00

2.402.50

4.00

On applOn appl

2.501.50

2.00

3.50

3.00

5.005.00 up

3.00

3.253.50

3.753.00 E. up

4.00 up2. 50 up

4.00 up

I . 50 E. up

3.002.50 up

3 00

4.003.00

2.503.50

4.00 up1.00 E. up

3.00

3.75

1 . 75 E. up1 50 E. upI . 50 E. upI . 50 E. up4 50 up

2.50

On appl

2.50 up

3.00

4.00

3.002.70

2.50 uF

3.00

5.003.003.00

3 00

$15. CO17. CO

15.00

1 1.00 up15.00

25.00

ication.

ication.

12.0010.00

12.00

21.00

17.50

30.0020.00 up

17.50

14.00

21.00

15.66 up

21.00 up

18.00 up

14.00

18.00 up16.00 up

14.00"

15.00 up

14.00

ication.

15.00 up

17.50

22. CO

14.0015.00

15.00 up

21.00 up15.00 up15.00

10 00

MTITITTYgTTITIgITIXX.ITX.IXgXI.I3J 4****************

TTTYSTXT2Xr**±*Z**tti:X**XXXTXXX'XXXXXXXXTl'Z*X1irXXX

HOTEL ACCOMMODATION— Continued

S33TJ

Post Office Address. Hotel

or Resort(Resort Districts in Black

Numberof Rooms

St

•MAPLEHURSTMaplehurst (S) . .

MARMORAldlewhile Inn IS) .

Marblecliff Inn iS).

RoyalTipperary House (S)

MASSE YMassey House

MATTAWAMattawa House . .

RoyalMAYNOOTH

ArlingtonMcCRACKEN'S LAND

Victoria (S)

MEAFORDPaulYQueen's

•MERRICKV1LLECity

MIDLANDAmericanQueen's

MILFORD BAYCedar Wild (S). .

Milford Bay HouseMINAKIMinaki Lodge (S).

Hoist Point Inn. .

MINETTAClevelands House

.

Paignton House (S)

MINN1COGANASHENEMinnicoganashene

MONETVILLESamoset Fishing andHunting Camps . . .

MOOREF1ELDMoorefield

MOORE LAKEMoorUke

MORINUSMorinus House (Si .

.

'MORRISBURGSt. Lawrence Hall ....

Windsor House ......

'MORTIMER'S POINTPleasant View HouseWingberry House

MOUNT JULIANMount JulianViamede

'MUSKOKA ASSEMBLYEpworth Inn

NAPANEENew Campbell HousePaisley

NEW LISKEARDGrand Union

NIAGARA FALLSClifton

La FayetteNiagara HouseThe InnTrennick

NIAGARA-ON-THE-LAKE

Doyle'sNiagaraOban Inn (S) ......

.

Queen's Royal (S). . .

NIPIGONNipigon River Bunga-low Camp (S) . .

Nipigon Inn

NEWBOROOntario HouseRideau

NOELV1LLETrout Lake Camp .

NORTH BAYContinentalPacific

ING

50

RATES

Per DayIPer Week

European plan "E"All others American

17 $2.50 up

7

15

16

26

2.503.003.503. CO

10 2.50

303C

3.502.50

15 2. CO up

27 4.00

4025

3.252.00

22 3.00

4044

3.003.50

6563

3.503.00 up

5840

5.00 up3.50 up

55

304.00 up3.50

75 4.00 up

15 8.50

10 2.50

20 2.00

24 2.50 up

4012

3.003.50

3725

3.002.25

18

653.504.00

50 3.00

At)

303.003.00

30 3.50

504515

2542

4. CO E. up2.00 E. up1 . 50 E. up2.50 E. up

4.00

3. CO3.004.505.00 up

5.003. 50 up

3. CO3.00

3. CO

$15. CO up

17.0020.0021. CO16.00

17.50

20. CO10. CO

12.00

21. CO

10.00

18.0021.50 up

15.00 up16.00 up

20.00 up

20.00 up15.00

25. CO up

12. CO

12.00

15. CO up

lO.OO"

12. CO up12.50

20.0018.00 up

18.00 up

21.00

24. CO

22 CO32 50 up

30. CO

18.002 1 CO

18. CO

1.50 E. up3.50 up| 24.50 up

Pest Office Address, Hotel

or ResortResort Districts in Black

Number( f Rooms

NCR'.H BA\- ContinueTomahawk Lodge (S)

(on French River)

.

NORTH MAGNETAWNational <Sl

OAK ORCHARDOak Orchard Ledge (S

•OAKVILLEMurray House

ORIENT BAYNipigon Lodge (S)

•ORILLIABig Chief Lodge (S) . .

Hermitage Inn (S) . .

Lake Shore House (S)

Orillia HousePalmer House

•OSHAWACommercial

•OTTAWAAlexandraChateau LaurierGrand CentralPlazaWindsor

OTTER LAKE SIN.Elliott House (S) ....

•OWEN SOUNDPaterson HouseSeldcn House

PAKESLEYKa-Wig-A-Mog LodgeLost Channel Inn. . .

PALMERSTONQueen's

•PARISArlington

New Royal•PARKH1LL

Arlington'PARRY SOUND

Belvidere <S)

Victoria House•PEMBROKE

CopelandLelandMacKay HousePembrokeWindsor ...

'PENETANGUISHENECanada House

PENLAKEPortage Lodge (S) . . . .

•PERTHHicks HouseOuneta Inn (S>

'PETERBOROUGHEmpressMunro.

'PETROLEAHotel Fletcher

PICKERELBass Lake CommunityCamp (S)

Camp T (S)

Woodland Lodge (S).

PICKEREL RIVERFrench River LodgePickerel River Lodge.Wahnapitae Lodge (S)

'PICKERINGPickering Inn

•PICTONCastle VillaneuveGlobeLake Shore Lodge (S

and 1 1 cottages

McDonald House (S).

Out Let (S)

RoyalShore Acres (S) (P.O.Woodrous)

PINELANDSBelmont House (S) . .

Pinelands House (S) .

AceAN

RATL3

Per Day Per Week

European plan "E."

AH others American

$3. CO

4. CO

6. CO up

3.50

4. CO

70 I

35I

3C0u f

3. CO3.503.503.25

3.50

3. 50 up50 E. upCO E. up50 E. up3.50 up

2. 50 up

3.50 up3. 50 up

4.60 up2.50 up

3.00

3.75I . 00 E.

3.25

5.001.00 E.

3.50 up2.002.003.502.00

3.50 up

3.00

2.003.00

4.00 up3.00

3. CO

3. CO3.002.50

3.003.005.00

3 00 up2.50 ui

3 CO

2.002.002 50 uP

2 00

3. CO

3.50

$30. CO

21. CO up

42. CO up

30.00

15. CO up15. CO up16. CO up20. CO

24.50

24 50 up

16. CO up

28.5017. 50 up

21. CO

15.00

20.00 1

10 5010.00

8.00

18. CO

18. CO

28. CO up15.00

20.0015.0015.00

21. CO32.00

12. CO

18.C0 up

18.0012 CO10. CO up14. CO up

12.00

18 CO up.b 10 up

Post Office Address, Hotelor Resort

Resort Districts in BlackI

Numbert f Rooms

RATES

Per Day|Per Week

European plan *'E"All others American

PLEASANT POINTPleasant Pcint Inn (S

POINTE AU BARILBellevue (S)

Skerry vore (S)

Ojibway (S)

PORT ARTHURCumberlandManaggiPrince Arthur.

•PORT BURWELLLakeside

PORT CARLINGArcadia House (S). . .

Beverley Lodge (S).

Port Carling House (S)

Riverview (S)

PORT CUNN1NGTONPoint Ideal (S)

Port Cunnington (Sj. .

'PORT DALHOUSIEAustin HouseLincoln House

'PORT DO«ERErie

NorfolkOrchard Beach

PORT ELGINArlingtonLakeview InnQueen's

PORTLANDCommercialGarrets Rest (S)

PORT ARTHURLake Superior

PORT HOPEQueen'sOntario

PORT LAMBTONWashington (S)

PORT LORINGLakeview

PORT MAITLANDExchange (S)

River ViewVictoria

PORT PERRYSebert

PORT ROWANBayside(S) (bungalows)St. Charles (S)

PORT SANDFIELDEdgewood (S)

PORT SEVERNBay ViewCamp Rawley (S) ....

PORT STANLEYOrion House (S)

PORT STANTONGrandview (S)

Lake Shore House (Si

PORT SYDNEYClyfre House (S)

Muskoka Lodge Bun-galow Camp (S). .. .

Spruce Lodge (S). ...

Vue du Lac•PRESCOTT

DanielsQueen AlexandraRiverview

PRESQU'ILE POINTPresqu'ile (S)

•PRESTONBraeside Lodge Sani-

tariumThe Preston Springs.

RAINY RIVERCanadian Northern

.. .

Central

RENFREWExchangeHotel Renfrew

30

$3. CO

3.004.005.00 up

2.503.504. 50 up

3.00

3.503.003.002.50 up

3.00 up3. CO

3.503.50

3.50 up2.503.00

2.503.003.25

2.503.50

3.502.50

4.00

2.50

2. 50 up3.003.00 up

2.00

5.003.00

3.00

2.50 up3.00

2.00 E.

2. 50 up1 . 50 up

3.50 up

2 00 up2.502.50) up

3.00 1

3.50 i

4.50

3.00

5.005.00

300 up2.50 up

2.503.75 up

$16.00 up

17. 50 up20.00 up25.00 up

14 0020.00

15.00

I 4.00 up.2.00 up16.00 up14.00

18.00 up18.00

15.00

20.00 up15.00

15.00

12.0017.50 up17.00

15.0021.00

15.00

20.00 up

16.00

14.0015.00

16.00 up

14.00

25.0021.00

15.00 up

15.0020.00

13.00 up12.00 up

18.00 up

12 00 up12.0016.00 up

18.00

25.0020.00 up

15.00 up

35.00 up

12.00

10.00 up21. CO

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ reryrtrS

tm'inimixix ix11fif*iTSTsxYxxxxTxxrcrrrs 1 11111 ± sgriTiTj

NHI

Ml

HHHHi

HHHHNHI

HHHHHHHHHHHHHHHHHN

HNHHI

H(

H

H)

HI

HI

HHHI

HHHHHHH

HOTEL ACCOMMODA T10N Continued

Post Office Address. Hotelor Resort

(Resort Districts in Blacks

Numberof Rooms

RATESPost Office Address. Hotel

or Resort(Resort Districts in Black)

Numberof Rooms

RATESPost Office Address. Hotel

or Resort( Resort Districts in Black)

Numberof Rooms

RATES

a

3O Per Day Per Week

CO

3O Per Day Per Week

c3

3O

1

Per Day

EuropeanAll others

| Per Week

EuropeanAll others

plan "E"American

EuropeanAll others

plan "E"American

plan "E"American

•R1DGEWAY15

20

30

25

25

75

35

10

70

50

75

30

38604460

10

464250

23

13

14

113

15

25

7

15

404040

100

35

30

3214

5030

12

508015

257

23ICO

4930

16

25

43

25

21

$4.003.00

3.00

2.50 up

2.50 up

5.00 up

3.00

2.004.00 up

4. 50 up

6. 00 up

2.00

1.75 E. up5.00 up1 . 50 up4. 00 up

3.00

4. 50 up1 . 50 up4.50 up

3.00

2.00

2.503.00 up2.50

2.00

3.002.50

3.503.503.00

3.00 up

2.50

4.00 ur

3.003.003,003.00 E

2.50

3.503.002.502.504.002.003.003.502.50ur

3.25

3.50 up

5.00

3.00

3.00

$20.00

20.00

14.00 up

14.00 up

25.00

18.00

12.00 up24. 50 up

25.00 up

25.00 up

10.00

25.00 up7.00 up

12.00

7. CO up

10. CO up

14. CO15. CO up12.00 up

12.00

17.0012.00

18. CO

20. CO up

10.C0

16 CO up20.0016 COuo21. 00 E.

17.50

16. CO up15. CO up10. CO up14, CO up

10.00 up15. CO20 CO15.00 up

18. CO up

20.00 up

21.00

*ST. CATHARINES

New MurrayRussell

The Welland

310

1016

10

40

242550449060

30

4050

25

246040

2627

20

60ICO

60

15

21

20

7565ICO

50

3010

254

40

2715

33

52

126'

120

42633085451(0

20353020ICO

ICO

15'

uites

35

140

5

15

23'

623

$3.503.00 up

1.50 E. up4.00 up

1.50 E. up4.00

3.50

3. 50 up4.00 up

3.00

3.502. 00 up

1 . 50 E. up

3.503.50 up

2.50

3.75 up2.50 up

3.50 up

3.00

2.50

3.00

3. CO

4. CO4. CO up5. CO up4. CO

3.753.002. 50 up3. 00 up

2.50 up

2.00 up2. 50 up

2. CO

4.50

3. CO E. up3. CO up

2.50E. up2 50 E. upI.50E. up1.50 E. up1.50 E. up2 COE. up3 COE. up2 50 E. up1.50 E. up2 50 E. up2.50E. up2.50E. up

5.(0 up1.50 E. up2.50E. up2.50E. up3. CO E. up1.50 E. up

On appl

5. CO up2.50 E. up2, COE. up2. 50 E. up2. COE. upI.50E. upI.50E. up2. COE. uo

$18. CO

24.50 up

14.00

20. 00 up

21.0024.50

15.00

20.00 up

15.00

17.50

12.00

17.50

28.0025.00 up25.00 up25.00 up

12.0020. CO

19.00 up

14.00 up

12. CO up15.00 up

On appltn.

I0.C0E. up

ication.

TORRANCEFlannery House

TRENTONGilbert House

Ace.

5

15

4020

20

20

36

25

25

12

14

27

10

51

12

3030

24

24

25

14

15

II

30

10

15

3047

15

II

35

19

18

18

40

3020

5035

25

109

95

24'

30

3014

62

428

30

$2.50

3. 50 up2.50

2.00

3.00

3.00

3.00

2.50

3.003.00

3.50 up

2.00

4. CO up

1. 503.50 up

3.00

2.502.50

2.503.002.503.00 up

3.003.00

3.50 up4.00

2.502.50

2.50

2. 00 up

3.002. 50 up3.50

2.503.00

3.002.50

3.00

4.00 up

2.00 E.3. COE. up

2.50

4.00

3.003.00

3.00 up

4.002.504.00 up

2.503 003. 00 up

ROCK PORT $24.50 up10.00

ROCKWYNN TRENT RIVERCedar Isle (S) 14.00

ROSEDALE •ST. MARY'S TROUT MILLSCamp Champlain.

TWEEDAce. 20.00

ROSE POINT •STRATFORD412ROSSCLAIR VANKLEEK HILL

1STRATHROYROSSEAU

2

40

•VICTORIA HARBOUR•ST. THOMAS

615

10

43

17.50

•WALKER'S POINTMontcalm House (S)..

Walker House (S)

WALLACEBURGWallaceburg Inn

LAKE WANAPETEI3

ROSTREVOR 14.00 up12.00 up

ROYAL MUSKOKARoyal Muskoka (S). .

.

•SAND POINT75

STURGEON FALLSNew Hotel Kirkup. .

Hotel WindsorSTURGEON POINT 11.00

•SARN1A7

12

4

14

4

10

18

2

ake i

WASAGA BEACHSUDBURYKing EdwardNickel Range

SUMMERSTOWN

18

:io

17.00 up22.0020. 00 up

The Wasaga (S) 20. 00 upSAUBLE BEACH WASHAGO

SUNDERLAND 16.00

'SAULT STE. MARIE •WATERLOOAlgonquin SYDENHAM

2 CityNew Windsor

SCOTIA JUNCTIONTARA •WATFORD

12.00

TAVISTOCKOxford 25

Ace.Ace.Ace.Ace.

20.00SEBRIGHT 14.00

TEMAGAMIAcouchichingCamp(SjCamp ChimoEucaroma Camp (S). .

Ka-Kena Camp (S) . .

•THESSALON

18.00 upSEVERN BRIDGE

Idylwild (S)

Lake vie w (Sparrow LPeninsula Farm Resort

SEVERN FALLS

WAUBAUSHENE

Palmer House (S) ....

WELLAND

2

2

12

23

15.00 up14.00 up

21.00 upThe Waubick (S) Reeta

SHARBOT LAKE Indian Point Lodge (S)

RoyalWESTPORT

12.00

•WEBBWOOD14.00

SIMCOE THOREL HOUSE14.00

THURSTONIA PARK WHALEN'S ISLANDWhalen's Island Sum-Norfolk

SKEADAce.

10

5

14.00 upLakeland Lodge

SMITH'S FALLS•TILBURY WHITEFISH

21.00

Palliser TIMMINSEmpire

TORONTOAlexandra Palace .

Arlington

Elliott

20

2C030£08

d20

17.00

SMOOTH ROCK FALLS 24.50

Smooth Rock Inn. .

•SOUTHAMPTONWHITESIDE

10.00

American House (S)

WIARTON15.00 up

Hillcrest Lodge (S)

n"'

8.00

GrosvenorSOUTH MAGNETEWA WILLISVILLELehman's Camps (S)..

WINDERMEREWindermere House (S)

•WINDSOR3

5250

2

21.00

59C0

240305

150

125

80308040 s

15

24CO5585110

12

703612

SPARROW LAKE 25.00 up

Hotel Balmoral (S) .

.

10.00 E.

Mount Royal (S) ...

Sparrow Cottages (S

)

Stanton House (S).

Parkdile 14.00

•WINONAWinona Beach Inn (S 1

WOLFE ISLAND20.00 up

Uneeda Rest (S) . . .18.00

St. RegisTudor Hall

Reeds Bay (S).. 19.00

SPANISH STATIONHuron

WOODINGTON18.00 up

•STANLEY HOUSEStanley House

•STANLEY ISLANDAlgonquin (S) 12

WOODSTOCKHotel OxfordRapscn House . .

82

6STAYNER

Wilton CourtWinchester

YOUNG'S POINT14 00

STIRLING 18

50

:i mi

Stirling House South Beach (S) 20.00 up

47 IS

llXIXXTTXXT.XXXXXXXXXXXlXXXXiXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXTXTxfl

yrXTVTTTTTXTXTXTTTrWXXXTXttXXXm'f ¥¥****»»»»*»»»*»*»»*»»»*

Useful Advice

DON'T shoot on Sunday

DON'T permit Hounds or Dogs to run Deer during close

season.

DON'T permit the flesh of any animal or bird taken, suitable

for food, to be destroyed, or spoilt, or the pelts of

fur-bearing animals to be destroyed or spoilt.

DON'T purchase or sell Wild Geese, Wild Ducks, or other

Water Fowl, Snipe, Quail, Woodcock, Ruffed

Grouse (Partridge), Large or Small-mouthed Black

Bass, Maskinonge, Speckled Trout, Rainbow Trout.

DON'T buy or sell pelts ot fur-bearing animals, either

commercially or for personal use, before securing

a license.

DON'T keep fur-bearing animals or game birds in captivity

without first securing a license.

DON'T trap fur-bearing animals without first securing a

license, unless you are a farmer trapping other than

Beaver and Otter on your own premises. Fox bygun and dog, and Bear, by any means, may be taken

without license.

DON'T shoot between sunset and sunrise.

DON'T carry a loaded gun in motor car or other vehicle.

DON'T ship out of Province, or send to a tanner, any pelts

without a permit.

DON'T shoot or spear Muskrat or Beaver.

DON'T angle or hunt without the necessary license.

DON'T take any Small or Large-mouthed Black Bass,

Maskinonge, Speckled Trout, Brown Trout or Rain-

bow Trout, except by angling.

DON'T have any fish in possession, nor take away at anyone time, more than two days' legal catch.

DON'T take more than one Deer, Moose or Caribou per

license, nor a Cow Moose or Moose Calf.

DON'T snare game (including Rabbits and fur-bearing

animals) south of the French and Mattawa Rivers.

Information re Huntingand Fishing

OPEN SEASON FOR HUNTINGDeer, Moose and Caribou, south of French and Mattawa

Rivers, November 1 to 30, inclusive. North of French and

Mattawa Rivers to main line ot Canadian GovernmentRailway, October 10 to November 30, inclusive. North of

Canadian Government Railway, September 15 to November30 inclusive.

Partridge, Grouse and Pheasant—Closed, subject to be

opened by Order-in-Council as conditions may warrant.

Duck—From the 1st day of September to the 15th day of

December, both days inclusive.

Wild Geese—First day of September to 15th day of

December, both days inclusive.

LICENSESResidents of the Province to hunt Deer, fee $4.00.

Residents of the Province to hunt Moose, Reindeer or

Caribou, fee $6.00. Non-residents to hunt, small game,

$21.00, big game, $41.00. A shipping coupon is attached

to every license authorizing shipment ot deer. License must

be carried on the person when hunting and produced whencalled upon to do so by officers of Department of Gameand Fisheries.

OPEN SEASON FOR FISHING

Bass and Maskinonge—July 1 to November 30, inclusive,

except in River St. Lawrence and Ottawa River, where open

season is from June 16 to November 30, inclusive.

Speckled Trout—May 1 to September 14, inclusive.

Rainbow and Pacific Trout— June 1 to September 14,

inclusive.

Salmon Trout—No close season.

Pickerel—Great Lakes, Georgian Bay, North Channel, no

close season. Other waters south ot French and MattawaRivers, May 1 to March 51 next, inclusive. North of French

and Mattawa Rivers, May 16 to April 14 next, inclusive.

LIMITS

Large and Small-Mouthed Black Bass—Eight per day,

not less than ten inches.

Maskinonge—Four per day.

Pickerel—Twelve per day.

Salmon Trout— Five per day.

Rainbow Trout—Six per day.

Other Pacific Trout—Six per day.

Speckled and Brown Trout—Ten pounds in weight, twenty'

in number per day. Not less than seven inches each.

H

i lTXXT XXXXXXXXXXXrXXXXXXXXYXXXXXXIXTXXXXXXXXXXXX.X.X.Xra