Embed Size (px)
Citation preview
The Right Tool at the Right Time
Tarozi cu acoperire CromMetric si Metric Fin pentru oţeluri slab aliate
2
Caracteristici şi beneficii
Beneficii Client Creştereadurateideviaţăasculeicaurmareauneicombinaţiioptimematerialşigeometrie,oferăoaderenţăredusăamaterialului.
Geometriataroziloroferăspaţiuoptimpentruevacuareaaşchilorşiprevinelipireaacestoradetarodşiprinurmare,unprocesdeproducţiecontinuu.
Tarozideînaltăperformanţăînotelurislabaliate,cupruşialamă.
MaterialProdus din oţel clasa premium HSS-E pentru oduritate ridicată şi rezistenţă, de asemenea pentru aîmbunătăţi rezistenţa tăişului, asigură o rezistenţă lauzură şi creşte durata de viaţă a sculei.
Finisarea suprafeţeiCromareadură(Cr)esteaplicatăîncondiţiispecificesicreşteduritateasuprafeţeisemnificativ,ajungândlavaloridepânăla68HRc.Aceastaprevinelipireaaschilorşiesteadecvatăînspecialpentruoţeluristructurale,oţeluricarbon,cupruşialamă.
Geometria spireiDisponibilcuvarfînspiralăpentrugăuristrăpunseşitaişînspiralăpentrugăuriînfundatecu40°unghiulspiralei.
Profilul filetuluiToţitaroziisuntdisponibiliînformaMetricşiMetricFin.
Lungime scurtă a filetuluiLungimeascurtăafiletuluigenereazăuncuplumaimicşioevacuareaaşchilorîmbunătăţită.
Prinderea tarozilorAceastagamădetaroziesteproiectatăpentruafiutilizatăcuportsculespecificefiletăriisaupotfiutilizatedeasemeneaşisistemedefiletarerigide.
Gama de filete
MetricVârfSpiralE297delaM3laM30(DIN371,M3-M10,DIN376,≥M12)TaişspiralăE298delaM3laM30(DIN371,M3-M10,DIN376,≥M12)
Metric FinVârfSpiralăE299delaM4x0,5laM30x2,înconformitatecuDIN374TăişspiralăE300delaM4x0,5laM30x2,înconformitatecuDIN374
E298
E297
3
E297 E298 E299 E300
M3-M30 M3-M30 M4-M30 M4-M30
ISO
25 25 25 25 P22 22 22 22 P18 18 18 18 P16 16 16 16 P10 10 10 10 P
PHHMMMMKKKKSSSSSS
12 12 12 12 N30 30 30 30 N20 20 20 20 N
NNNNNOOOHO
TabelulAMG
Grupadematerialeceaplicatie(AMG) DuritateHB
RezistentamecanicaN/mm2
1.Otel
1.1 Otelmagneticmoale <120 <400
1.2 Otelstructural,decementare <200 <700
1.3 Otelcarbon <250 <850
1.4 Otelaliat <250 <850
1.5 Otelaliat,imbunatatit >250<350 >850<1200
1.6 Otelaliat,imbunatatit >350 >1200<16201.7 Otelaliat,calit 49-55HRc >16201.8 Otelaliat,calit 55-63HRc >1980
2.Otelinox
2.1 Prelucrarelibera <250 <850
2.2. Austenitic <250 <850
2.3 Feritic+austenitic <300 <1000
2.4 Durificatprinprecipitare <320< 410 > 1100< 4100
3.Fonta
3.1 Grafit lamelar >150 >500
3.2 Grafit lamelar >150≤300 >500<1000
3.3 Grafitnodular <200 <700
3.4 Grafitnodular >200<300 >700<1000
4.Titan
4.1 Nealiat <200 <700
4.2 Aliat <270 <900
4.3 Aliat >270<350 >900≤1250
5.Nickel
5.1 Nealiat <150 <500
5.2 Aliat >270 >900
5.3 Aliat >270<350 >900<1200
6.Cupru
6.1 Nealiat <100 <350
6.2 Alama,bronz <200 <700
6.3 AlamaCuZn <200 <700
6.4 Bronzinaltarezistenta <470 <1500
7.AluminiuMagneziu
7.1 Al,Mgnealiat <100 <350
7.2 Alaliatcu,Si<0.5% <150 <500
7.3 Alaliatcu,Si>0.5%<10% <120 <400
7.4 Alaliatcu,Si>10% <120 <400
8.Materialesintetice
8.1 Termoplastice
8.2 Termoreactive
8.3 Plasticarmat
9.Materialedure 9.1 Cermet(metalceramica) - -
10.Grafit 10.1 Grafitstandard
Excelentpentruaplicatie
Bunpentruaplicatie
Exemplu25=vitezadeaschiereinmetriipeminut+/-10%
4
M
P mm
l1 mm
l2 mm
d2 Ø mm
a mm
l3 mm
z
l4 mm
E297
3 0.50 56 9 3.5 2.7 6 3 2.5 18 E297M34 0.70 63 12 4.5 3.4 6 3 3.3 21 E297M45 0.80 70 13 6.0 4.9 8 3 4.2 25 E297M56 1.00 80 15 6.0 4.9 8 3 5.0 30 E297M68 1.25 90 18 8.0 6.2 9 3 6.8 35 E297M810 1.50 100 20 10.0 8.0 11 3 8.5 39 E297M1012 1.75 110 23 9.0 7.0 10 3 10.3 E297M1214 2.00 110 25 11.0 9.0 12 3 12.0 E297M1416 2.00 110 25 12.0 9.0 12 3 14.0 E297M1618 2.50 125 30 14.0 11.0 14 3 15.5 E297M1820 2.50 140 30 16.0 12.0 15 3 17.5 E297M2022 2.50 140 34 18.0 14.5 17 4 19.5 E297M2224 3.00 160 38 18.0 14.5 17 4 21.0 E297M2427 3.00 160 38 20.0 16.0 19 4 24.0 E297M2730 3.50 180 45 22.0 18.0 21 4 26.5 E297M30
E297
M3-M30
E297● M Machine Tap Spiral Point● M Maschinen-Gewindebohrer Geradegenutet mit Schälanschnitt● M Tarozi de masină cu vârf spirală● M Tarauds machine Coupe gun● M Machos de máquina Entrada en hélice● M Macho de Máquina Entrada Helicoidal
5
M
P mm
l1 mm
l2 mm
d2 Ø mm
a mm
l3 mm
z
l4 mm
E298
3 0.50 56 6 3.5 2.7 6 3 2.5 18 E298M34 0.70 63 7 4.5 3.4 6 3 3.3 21 E298M45 0.80 70 8 6.0 4.9 8 3 4.2 25 E298M56 1.00 80 10 6.0 4.9 8 3 5.0 30 E298M68 1.25 90 13 8.0 6.2 9 3 6.8 35 E298M810 1.50 100 15 10.0 8.0 11 3 8.5 39 E298M1012 1.75 110 18 9.0 7.0 10 3 10.3 E298M1214 2.00 110 20 11.0 9.0 12 3 12.0 E298M1416 2.00 110 20 12.0 9.0 12 4 14.0 E298M1618 2.50 125 25 14.0 11.0 14 4 15.5 E298M1820 2.50 140 25 16.0 12.0 15 4 17.5 E298M2022 2.50 140 25 18.0 14.5 17 4 19.5 E298M2224 3.00 160 30 18.0 14.5 17 4 21.0 E298M2427 3.00 160 30 20.0 16.0 19 4 24.0 E298M2730 3.50 160 36 22.0 18.0 21 4 26.5 E298M30
E298
M3-M30
E298● M Machine Tap Spiral Flute 40º● M Maschinen-Gewindebohrer Rechtsgedrallte Nuten 40º● M Tarozi de masină cu tăiş spirală 40°● M Tarauds machine goujures hélicoidales 40º● M Machos de máquina Estrías helicoidales a 40º● M Macho de Máquina Canal Helicoidal 40º
6
MF
P mm
l1 mm
l2 mm
d2 Ø mm
a mm
l3 mm
z
E299
4 0.50 63 12 2.8 2.1 5 3 3.5 E299M4X.55 0.50 70 13 3.5 2.7 6 3 4.5 E299M5X.56 0.75 80 15 4.5 3.4 6 3 5.3 E299M6X.758 0.75 80 15 6.0 4.9 8 3 7.3 E299M8X.758 1.00 90 18 6.0 4.9 8 3 7.0 E299M8X1.010 0.75 90 20 7.0 5.5 8 3 9.3 E299M10X.7510 1.00 90 20 7.0 5.5 8 3 9.0 E299M10X1.010 1.25 100 20 7.0 5.5 8 3 8.8 E299M10X1.2512 1.00 100 21 9.0 7.0 10 4 11.0 E299M12X1.012 1.25 100 21 9.0 7.0 10 4 10.8 E299M12X1.2512 1.50 110 21 9.0 7.0 10 4 10.5 E299M12X1.514 1.00 100 21 11.0 9.0 12 4 13.0 E299M14X1.014 1.25 100 21 11.0 9.0 12 4 12.8 E299M14X1.2514 1.50 100 21 11.0 9.0 12 4 12.5 E299M14X1.516 1.00 100 21 12.0 9.0 12 4 15.0 E299M16X1.016 1.50 100 21 12.0 9.0 12 4 14.5 E299M16X1.518 1.00 110 24 14.0 11.0 14 4 17.0 E299M18X1.018 1.50 110 24 14.0 11.0 14 4 16.5 E299M18X1.520 1.50 125 24 16.0 12.0 15 4 18.5 E299M20X1.522 1.50 125 25 18.0 14.5 17 4 20.5 E299M22X1.524 1.50 140 28 18.0 14.5 17 4 22.5 E299M24X1.524 2.00 140 28 18.0 14.5 17 4 22.0 E299M24X2.027 2.00 140 28 20.0 16.0 19 4 25.0 E299M27X2.030 2.00 150 28 22.0 18.0 21 4 28.0 E299M30X2.0
E299
M4-M30
E299● MF Machine Tap Spiral Point● MF Maschinen-Gewindebohrer Geradegenutet mit Schälanschnitt● MF Tarozi de masină cu vârf spirală● MF Tarauds machine Coupe gun● MF Machos de máquina Entrada en hélice● MF Macho de Máquina Entrada Helicoidal
7
MF
P mm
l1 mm
l2 mm
d2 Ø mm
a mm
l3 mm
z
E300
4 0.50 63 6.5 2.8 2.1 5 3 3.5 E300M4X.55 0.50 70 7.5 3.5 2.7 6 3 4.5 E300M5X.56 0.75 80 10 4.5 3.4 6 3 5.3 E300M6X.758 0.75 80 13 6.0 4.9 8 3 7.3 E300M8X.758 1.00 90 13 6.0 4.9 8 3 7.0 E300M8X1.010 0.75 90 13 7.0 5.5 8 3 9.3 E300M10X.7510 1.00 90 12 7.0 5.5 8 3 9.0 E300M10X1.010 1.25 100 15 7.0 5.5 8 3 8.8 E300M10X1.2512 1.00 100 15 9.0 7.0 10 4 11.0 E300M12X1.012 1.25 100 13 9.0 7.0 10 4 10.8 E300M12X1.2512 1.50 100 13 9.0 7.0 10 4 10.5 E300M12X1.514 1.00 100 15 11.0 9.0 12 4 13.0 E300M14X1.014 1.25 100 15 11.0 9.0 12 4 12.8 E300M14X1.2514 1.50 100 15 11.0 9.0 12 4 12.5 E300M14X1.516 1.00 100 15 12.0 9.0 12 5 15.0 E300M16X1.016 1.50 100 15 12.0 9.0 12 5 14.5 E300M16X1.518 1.00 110 17 14.0 11.0 14 5 17.0 E300M18X1.018 1.50 110 17 14.0 11.0 14 5 16.5 E300M18X1.520 1.50 125 17 16.0 12.0 15 5 18.5 E300M20X1.522 1.50 125 17 18.0 14.5 17 5 20.5 E300M22X1.524 1.50 140 20 18.0 14.5 17 5 22.5 E300M24X1.524 2.00 140 20 18.0 14.5 17 5 22.0 E300M24X2.027 2.00 140 20 20.0 16.0 19 5 25.0 E300M27X2.030 2.00 150 20 22.0 18.0 21 5 28.0 E300M30X2.0
E300
M4-M30
E300● MF Machine Tap Spiral Flute 40º● MF Maschinen-Gewindebohrer Rechtsgedrallte Nuten 40º● MF Tarozi de masină cu tăiş spirală 40°● MF Tarauds machine goujures hélicoidales 40º● MF Machos de máquina Estrías helicoidales a 40º● MF Macho de Máquina Canal Helicoidal 40º
www.dormertools.com
The Right Tool at the Right Time
Dormer ToolsMorseWayWaverleySheffieldS605BJUnited KingdomT:08708504466F:08708508866Email:[email protected]
Dormer Tools InternationalMorseWayWaverleySheffieldS605BJUnited KingdomT:+441142933838F:+441142933839Email:[email protected] forMiddle EastFar East
Dormer ToolsB.P620945062OrleansCedex2France - FranceT:+33(0)238414015F:+33(0)238414030Email:[email protected]
Dormer Tools‘s-Gravelandsweg401NL-3125BJSchiedamNetherlands - NederlandT:+31102080240F:+31102080282Email:[email protected]
Dormer Tools CEESandvikinAustriaGmbHPostfach90AT-1211WienStreetaddress:Scheydgasse44AT-1211WienAustria - ÖsterreichT:+43127737202F:+43127737203Email:[email protected]
responsible forAustria MontenegroÖsterreich Црна Гора Belarus PolandБеларусь Polska Bulgaria RomaniaБългария RomâniaCroatia RussiaHrvatska РоссияCzech Republic SerbiaČeská republika СрбијаHungary SlovakiaMagyarország SlovenskoLithuania SloveniaLietuva SlovenijaUkraineУкраїнаBosnia-HerzegovinaБосна и Херцеговина
Dormer Tools Central andEastern EuropeSandvikSlovakias.r.o.Hranicna18SK-82105BratislavaSlovakia - SlovenskoT.+421258318206F.+421253413233Email:[email protected]
Dormer Tools Central andEastern EuropeLLCSandvikRussiaUl.Polkovaia1RU-127018MoscowRussia - РоссияT.+74956893425F.+74956893425Email:[email protected]
Dormer ToolsViaVaresina18420156MilanoItaly - ItaliaT:+3902380451F:+390238045243Email:[email protected]
Sandvik Española, S.A.DormerToolsIbéricaParqueEmpresarialPuertadeMadridEsteC/Tapiceros,9ES-28830SanFernandodeHenares,MadridT:+34916605117(ES)F:+34916605135(ES)Email:[email protected] - EspañaT:+351214245421(PT)F:+351214245425(PT)Email:[email protected] EspañaPortugalPortugal
Dormer ToolsSandvikAGBereichDormerAlpenquai14,Postfach38696002LuzernSwitzerlandT:+41(0)413683366F:+41(0)413683375Email:[email protected]
Dormer ToolsFountainPlazaBelgicastraat5,bus5/6BE-1930ZaventemBelgium - België/BelgiqueT:+3234405901F:+3234491543Email:[email protected]
Dormer ToolsSandvikToolingDeutschlandGmbHGeschäftsbereichDormerHeerdterLandstrasse243D-40549DüsseldorfPostfach102162D-40012DüsseldorfGermany - DeutschlandT:+4921150270F:+492115027504Email:[email protected]
Dormer ToolsBox618SE-30116HalmstadSweden - SverigeT:+46(0)35165200F:+46(0)35165290Email:[email protected]:direkt+4635165296F:direkt+4635165290
Dormer ToolsPL.52FI-01511VantaaFinland - SuomiT:+35820544121F:+358205445199CustomerServiceT:direkt0205447003F:direkt0205447004Email:[email protected]
Dormer Tools SandvikA/SBoks173NO-1377BillingstadNorway - NorgeT:+4767175600F:+4766859610E-mail:[email protected]:direkt80010113F:direkt+4635165290
Dormer ToolsSandvikA/SPostboks160DK-2605BrøndbyDenmark - DanmarkT:+4543465280F:+4543465281Email:[email protected]:direkt80882106F:direkt+4635165290
Dormer ToolsAv.JoãoPaulodaSilva,258CEP04777020SãoPauloSPBrazil - BrasilT:+551156603000F:+551156675883Email:[email protected]
Precision Dormer2550MeadowvaleBlvd.Unit3Mississauga,ONL5N8C2CanadaT:(888)3367637EnFrançais:(888)3688457F:(905)5427000Email:[email protected]
Precision Dormer301IndustrialAve.CrystalLake,IL60012United States of AmericaT:(800)8773745F:8154592804Email:[email protected] forUnited States of AmericaMexico
Dormer Tools5FowlerRoadDandenong3175,VictoriaAustraliaT:1300131274F:+61392387105Email:[email protected]
Dormer ToolsSandvikNewZealand269TiRakauDriveBurswoodManukau2013New ZealandT:08004436763F:+6492735857Email:[email protected]
Dormer ToolsNo4555YinDuRoadXinZhuangIndustryParkShanghai201108ChinaT:+862124160666F:+862154426315Email:[email protected]
Dormer ToolsSandvikAsiaLtdMumbai-PuneRoadPune411012IndiaT:+912027104700F:+912027145736Email:[email protected]
Dormer ToolsSandvikP.O.Box25038EastRand1462South AfricaT:+27119295300F:+27115709709Email:[email protected]
Dormer ToolsSandvikArgentinaS.A.Rincón3198CPB1754BILSanJusto-BuenosAiresArgentinaT:54(11)6777-6777F:54(11)4441-4467Email:[email protected]
Dormer ToolsSandvikChileS.A.Avda.PresidenteEdo.FreiMontalva9990QuilicuraSantiagoChile T:5626760313F:5627385574Email:[email protected]
30/08/2012RO
