The Real God-urdu version

O m5øm%ãø^]Öß$^Œö]Âûfö‚öæû]…øe$ÓöÜö]Ö$„ôpûìø×øÏøÓöÜûæø]Ö$„ômûàøÚôàûÎøfû×ôÓöÜûÖøÃø×$ÓöÜûiøj$ÏöçûáøD22 E‰ç…é]ÖfÏ†é�mk

O æøÚø^ìø×øÏûkö]Öûrôà$æø]ŸûôÞû‹ø]ôŸ$ÖônøÃûfö‚öæûáôD57 ‰ç…é]Ö„]…mû^l�mk E

ŒÛMy™*ÅgzÝ~

ÚÃfç�uøÏnÏûomÃß1

aÛ^…]iöÛ`^…]ì‚]%û

·ï’7g~Šgz÷ŠZgZ

Å.o-÷G‡Šcy

‚.Ziñ$gzŠâ7æg�Z£t‡Šcy13-10-48/69

31ZÆ'8431—?çE~Fì.31ZÆ'9691{~

1 q›ÇøgZvgZ}Z

*xÂ[:qŠÇXªøgZvgZ}Z%û:|]ñÑ*·ï™r’7g~Šgz÷‡Šcy

2010 Z�á®:*Ñ:’7g~6ze‡ŠcyXIgZŠX#eêXßyX

2 q›ÇøgZvgZ}Z

pZvZ°ÝZ°°Ê–ØôÂÛ†Ê^¨Þ;m�à…eçå

L.149/4-7-72 gzZ��27-7-1972

(xzHxñÑ*·ï™r’7g~Šgz÷‡ŠcyZsxizgõZvz'Z»M

ZŠZg{˜åEZM\ÃtpŸ~Š¶~ä]Ck™@ì�dY~M\äZC�£! 1969 ó£?ÆZÅò£¨!"

>ZyLLqŠÇóó7HåZÅxÆêÆnHg{1geäZÐZÅx»�ŒÛZgŠcìXZv¬\M\ÆntZ³ZiIgu

. �ÛâñzZ?x{‚g

Šd-BûGEEóR~a/Ãƒ&cg1{

3 q›ÇøgZvgZ}Z

pZvZ°ÝZ°°Ê–ØôÂÛ†Ê^¨Þ;m�à…eçå

18/65/IV gzZ��27-4-2009

(xzHx†Z]‰‡™r’7g~”ZZsxizgõZvz'Z»MW'+>.çEGxÅ”!"£!HxñÑ*·ï™r’7g~Šgz÷‡Šcy

ó��¢}ÿEE

Lè/Ãƒ&cÐZÅxcCìBX X q›ÇªøgZvgZ}Z ¯xþLL

W5pZéÆ_.£!Å¯I»8W5}#Ö~{ZðYg„ìX2W'+>.çEGxä£!ÅZ�á®ÅpZé»ZÖgHìXZŠZg{BZÅ§sÐW\Ã£!�áù™äÅZYi]ìXZv¬\Zk£!Ã*«ZÜk¯ñÔZkÆ

(ZWZ]ªCÙ�ÛâñZzgŒVÅ@ZWZzggÉð»ñZƒXZv¬\W\»qòz*ÜƒXW}

zZ?x{‚g¦†ZÄAö*Tœg¢}ÿEE

L/Ãƒ&cg1{

4 q›ÇøgZvgZ}Z

z„p$4èGEL!¨é MGMÈî M™� ÄZy �Ñg13 Îg>ZÖB 1

15 LLøgZvgZ}Zóó“ª]|][ñúŠmZ?x 2

17 }Z')é ENŒÛMyXàx¯x±*|][ñúŠmZ?x 3

18 !“ïIL@Å3ýGL£! 4

21 � 5

23 ª![25 �!g~¬\Æb*‡.ÞFŠho] 6

34 Z%OeZË™+»zZãZ‹Zs 7

37 ŠzuZ![39 Â©!g~¬\»o] 8

47 ŠZ![49 ÑuHì? 9

51 Ñu»gœÔ«Š? 10

56 Šzu~Š? 11

57 Š~Š? 12

60 ÑuÆv*] 13

65 Ñu»ªZzgŠzuZvy 14

68 ŠZZzgaåvy 15

5 q›ÇøgZvgZ}Z

69 0vZVvy 16

72 aå![74 h¬\ÅcÄ 17

77 cÄh¬\»ªfg= 18

80 h¬\ÅcÄ»ŠzuZfg= 19

81 h¬\ÅcÄ»ŠZfg=)bCÙŠg]»x@{z_·( 20

87 h¬\ÅcÄ»aåfg=)}ZÅÌ]{�ZzgZdwø»¼g( 21

90 ZZxÛ6qŠÇ»i'Š„Nzw 22

93 g„ 23

96 g„XZzgXRØQ 24

99 ¬Ý®ÿO}Z 25

104 gzi~g‚V7åENZ 26

108 ™*Æ½ZðX»iŒÛMy™*~ 27

113 t÷Z}Zì)¯x|]�ñúŠñ( 28

115 0vZV![117 qŠÇZzgQkÅ„Š] 29

117 „Š]Hì? 30

119 „Š]YV™,? 31

122 „Š]Å|ZzgYì,Z½kZiÃ|][ñúáP 32

123 #-Bºé FEE:úizV»ZÍwz‰Ü~ZoZxZdŠgzÅ„Š]ì)Z½kZs( 33

124 }ZÐâ‰Ì„Š]ì 34

6 q›ÇøgZvgZ}Z

126 ]¾æ ILÚÌ„Š]ì 35

127 %æFNïm„Š]Zzg}Z»›½Zæ[XXXX 36

129 Î@g„Š]ZzgÑpÐ„ZÅâ] 37

130 „Š]ZzgŠe 38

133 Zy“ÇsV~}Z»†0Y@ì 39

135 Sà´â]z, 12 „ŠZ°ÝÅ 40

139 Ù![141 8jè NEzZˆy»u*qŠÇ 41

142 8jè NEZZZzgZÑ�YZÄBo-ö

E42

145 8jè NEz)ÁcgÆgz×MUg 43

146 gÎwZv-ZvmzÅÆn}ZðŒz)wÆx�} 44

149 |]Z'Z�mZ?xÆn}ZðŒz)wÆx�} 45

153 |]ñ.mZ?xÆn}ZðŒz)wÆx�} 46

154 )wcgÆŠvÍ*ÍV™Ø 47

164 Z}8jè NEÆYŠz=Š-Z:¯Š}! 48

164 íÇÆZˆ*‹xÅZq¡ 49

164 Úg[ZÅ›Ð)4èGEÆ�Zˆ*] 50

165 ÚZ°ÝÆ�Zˆ*] 51

166 ÚZ°°Æ�Zˆ*] 52

167 }ZÅéyZ> 53

169 Zˆ*‹ZëÅ0v,âqÂ/Jw™*Zzgn]»çn™* 54

7 q›ÇøgZvgZ}Z

174 Zˆ*‹ZëÅ”âqŠ¬ƒVÅJq 55

176 Çq¢~JqŠ¬»¶yZzgŠú]£¨ 56

177 !‹�çE

ÅŠ¬ú 57

178 ñ.mZ?xÅzZ−{»CzZ§ 58

181 ™«ZÞÆ�Zˆ*] 8� 59

185 }ZÅg°ZE 9� 60

187 gzqã@ZeÆ‚ââVÅÅg‚ã 10� 61

189 Zg‚w%Æ 11� 62

194 ZZyzZßVÆn¾]»Zˆy 12� 63

199 !bZ¿z›Æ_!]aZ™Š¶ÆZˆ*] 64

199 pãgº 65

199!-¡çG

~gº 66

201 gZZã 67

204 ŠvZø]Zë»Z)àE™{ 68

211 ‚ÂZV![213 qŠÇ»ÈzVÐk?z#\ 69

214 }Z¬\Ð6.¹Õä XòZ½kZi|][ñúáP 70

215 gÎwZv-ZvmzÅÐïk?z#\ 71

216 }Z¬\Ð6.¹Õä Xò»Ñs£qÝƒ@ì? 72

218 `ZÍw218 }ZÆÈzVÐ§&¯x 73

8 q›ÇøgZvgZ}Z

219 |];{ZzgZxñ.»ZAxZÞÐ¾eqÝ™* 74

221 gÎwZv~6−Mö¯xÆ4zwÅZqVw)#|VÆnZ2Zg( 75

222 &4n.çGEIG~U»"n%: 76

223 ¢z]ZAxÔZ½kZi|][ñúáP 77

226 `Šzx226 ZÖgZZØ 78

228 ·ŠÆ²z`zizZwÆ!g}~xZ�y‰¸, 79

232 ·ŠÆnŠzp+un„V 80

236 ›âV6Šzn„V 81

237 YÅ²[ZuZLk›âVÅŠzu~n„¶ 67 82

239 c�`â�`»yz`ZyÆ²z`zizZw 83

241 c�`â�`ZzgŠYw 84

244 ÜÅhZzge0Jg‚ð 85

248 ·Šz*&Š»‡ÚuZ�x 3� 86

249 ¦Å›âVÃzZ3 87

253 `Îx253 ¾~ZZvÆ!g}~QkÅ)] 88

259 MZV![259 `ZÍw:gzá!g~¬\ 89

270 `Šzx:Ì]!g~¬\»6ÂZy6ŠkVB 90

282 Zy»ï-ZvmzÅ6ÌC!g~¬\»6Â 91

9 q›ÇøgZvgZ}Z

287 âZV![289 Zsx»gzqãZzgé~U 92

290 (ÏuóZzgqŠÇ»x–gZXXXXXXXX 93

294 ZzgçÙuñV~ 94

298 ZzgZyÅçÑCi0Ï~ 95

301 ŠÎZV![303 MiâUVÅz 96

311 ŠgƒV![313 â´-xZ−+:¼ZzgŠzic»Òy‡Z>] 98

316 ¼cgŸYZÞ»£x 99

323 ±Z[3ZzgZkÅ,325 Šzic~YäÆ‰ñ‚] 100

332 3ÅzÝ 101

334 LL`Îxóó¼ZzgŠzic»ZWZ0»©Òy 102

340 `Xgx340 ŠzicŠZE7 103

345 !gƒZV![347 Z|iZA 104

347 qŠÇZzgZkÆZz1YÅ%ZŠc! 105

353 Zz1YZvÆn¾]!g~Æ‰ZZyZ�ÛzizZu] 106

358 Zy»ïåZzgzà»ïÆ‚B}Z»Œ|u 107

10 q›ÇøgZvgZ}Z

361 gŸñZÞZzg†èÇ 108

362 †»ïå»qŠÇÐz™w 109

362 ŒZ!xZ½kZi|]a/ñ 111

365 0367 wsMyX‰Š¬N 112

371 e£!373 z„ÃXÐZ.Š{HŠ 113

374 Zq¢zg~cŠŠZ“´£!åEZ»+'£!LLqŠÇóó 114

377 £!þLLq›ÇþóóÆ!{3ýEOÅqÑ]i0Ï6Zq¿Ã 115

400 ZÖ§ÎŠgpZïGLŠ¬ 116

11 q›ÇøgZvgZ}Z

12 q›ÇøgZvgZ}Z

eôŠûÜô]Ö×#äô]Ö†$uûÛFàô]Ö†$uônûÜô

‰ç…é]ÖËîväÚÓnèæÚ‚mßèæâo‰fÄ�m^l

]ôm$^Õø O ÚF×ôÔômøçûÝô]Ö‚ôùmûàô O ]Ö†$uûÛFàô]Ö†$uônûÜô O ]øÖûvøÛû‚öÖô×#äô…øhôù]ÖûÃF×øÛônûàø‘ô†ø]½ø]Ö$„ômûàø]øÞûÃøÛûkø O ]ôâû‚ôÞø^]Ö’ôù†ø]½ø]ÖûÛöŠûjøÏônûÜø O ÞøÃûfö‚öæø]ôm$^ÕøÞøŠûjøÃônûà

O Æønû†ô]ÖûÛøÇû–öçûhôÂø×ønûôÜûæøøøŸø]Ö–$«Öôùnûàøø O Âø×ønûôÜû

E�ÚônûàD

13 q›ÇøgZvgZ}Z

14 q›ÇøgZvgZ}Z

+A)åE

øZz$}ÐöE

dgÎhZÆ* pZvZ°ÝZ°°zd†{Z

Å.o-÷GZ>úŠ

øgZvgZ}ZÜ]¨]±*|][ñúŠmZÅ}Òð>Z?x

LLQk‡ŠgZzgFZzg»ï}ZÃøg~gzbZzgøgZ -1

fg{fg{z�Š»>{™@ìXTÆ;BÐCÙZugzbZzgCÙZqfg{‘‡]»ìZKÓxòÆ¼g5kƒZXZzgTÆz�Š

ÐCÙZqz�Š‡ììXZzgÃðq:ZkÆDÐ!CÙìZzg:ZkÆ¥sÐ:ZkÆ»ÐXZzgDÙZgzVŠgzŠZzgsxZzgg¤Zzg'QZk0uÑ·½-ZvmzÅ6*iwƒV

TÆfg)ëäz{i0{}Z0c�M\¯x™ÆZK�»M\…¶yŠêìZzgM\¯tZ°Š]¶yŠî™ZKŠ*Zzg»ï¤!VZzgÂV»ëÃ¿zZÑn{Š3@ìXÎëäZ,gÎwÃ0cTä}ZÃ…ŠîcXZzgZ,}ZÃ0cTäZK»ï¤‰ÜÐCÙZqqÃ¯cZzgZkÅŠg]H„ÑZLZ0ggBìTÆ%Ëqäîz�Š7ñZZzgTÆ

–g}Æ%Ãðq‡ì7g{$Ëz{øgZC}Z"Ñg'ÆVzZÑìXZzg"ÑgŠgÂVzZÑXZzg"Ñg8jè NEzZÑXZˆyzZÑ

15 q›ÇøgZvgZ}Z

ZkÆÎZÃðZzg}Z7Xóó(3 )²Šú]™

LLøgZ0øgZ}ZìXøg~ZdÉåEOZ]øg} -2

}Z~�XYèëäZkÃŠ¬ZzgCÙZqpzgCZk~0ðXtŠzªhÆÑëìXZ¤pYyŠ¶ÐAXZzgt

ýhäÆÑëìXZ¤pÓxz�ŠÅäÐqÝƒXZ}øzñ!Zk*Å§sŠzhz!�z{»§Z[

™}ÇXti0Ï»*ì�»XñÇX~H™zVZzg¾§bZkpŸ~ÃŠßV~èŠzVÔ¾ŠsÐ!iZgzV~oŠ~™zV�

vgZt}Zì!@ßvÍBZzg¾ŠzZÐ~´`™zV@GÆnßÍVÆ»y

†óó(20 )Ïâb™

16 q›ÇøgZvgZ}Z

}Z')é ENŒÛMy

"SkÆcÄ»m*Óxì ŒÛMV}Zúì}Z»¯xì!z{g{�ŠwÃ0uz0¯Cì z{g{�fZ‹•çEOzVÃŠ3Cìz{g{�YÄ0u>»öCì z{g{�c§Ë”{ÃéÑCìz{g{�ZkÆ0äÅ»ï−ì z{g{�ZkÆƒä?œŠ?ì

æ“uz_0î INE¸ƒÃSŠc QkäCÙZqÃz„g3Š3ŠcƒÐ.ï ENG�¶›ßV~z{ƒâgƒ ZfŠÏ�lV~¶Šzgƒ

½Ð²Ác‹cgÐ �šzgå�ZV»z{$Ñ·gÐYh}Å¥]„Að

ENXgÐZkÆ<ˆ“iþIL}ZÅMvCÙZuŠw~R^ˆ

Šg:QgŠzXLõ_èELŒÛWy™*ó( X1 )'Z�Z£tzQ™

17 q›ÇøgZvgZ}Z

!@;

Z{¬Zh{Zv¬\Òø� ZÅ.o-

÷G lkZâx)®Z£t±*|]7Ò3ªî EGEG

Y~-g\Æ^6=pá‰X—gZâgäZkIgu 1967 Z+m�ÑðÅZ¾Zn6gzÝeZsƒñ�Ûâcå:

LL÷}Šw~ŠgŠì�™*ÆnZqƒÜun„lgìXZzg™*Å¸~ZkÐ"¸�X÷Z�Ûnì�~Q7CƒV�ZyÆnZqxn„

lgìXQ7e34/õ XGJ�z{ZkgZ3ÃZ(g™,T6^™Zkn„Ð$M�z{gZ3¸ì�z{ZsxÅ¬sjM¨l~MNX·-ZvmzÅÅÝò

~ŠZ4ƒVZzg0uŠwZzg0uZgZŠ{ƒ™M*:Zß:6¤,XZzg}ZÅZâyÆn¦ƒVX¢zg~ì�Zy¸ñVÃz‰ÜÐ¬¸ŠZgHYñ@Zy6ZÓx

Y( 1967 B�Ñð 13 uƒYñ¸÷}Zk»Ñìóó)$g‡Šcy—gZâgä-gà˜´~=páY™(}„ŠAZ0Zi~Zy

Z¸ZxÃŠZg�ÛâDƒñQy6ZÓxu�ÛâðXZ[�ÃðGZ[]Qy~ÐÔcZy»ëìwŠzu}8�î E0Zgè»!°{q›ÇÆ!g}~¥â]fZCÅ{§pZé™}Zzgeì�ÇZß:Æâ´}ZÆ!g}~QyÃc]z¬]

ÐMÇ„ŒYñ�Zsxä7G�ÂCÙZ,¤ÅïEL™ŠtÆnøg}0kZ[%"ìGOEßZñ�Šƒ*Ðz‰ÜÅ¢zg]ìX

TYìzâú§&6qŠÇÅcÄÐŒÛMyˆäMÇ„Œ

18 q›ÇøgZvgZ}Z

ìXZzg�%æFN¯Ô"nÒyZkÂ[³m~zZgŠƒZì?ÃðŠzu~ZAòc)C ÊßÃÜÚø^Îø^Ù]ÖÛŠnx]ÖÛçÂç� ZAòÂ[Zk»£7™$Ë

ŒÛMV}Zúì}Z»¯xì"ZkÆcÄ»m*Óxì

:fZ‹ZÅð N:8ªîGOÅcÄqÝ™äÆn¯xZvÐ@ZeZzg$ðENgqÝ™*Zi'¢zg~ìX

(121 )Îg]ZÂ{Me — ]ôá$âö‚øp]Ö×#äôâöçø]Öûãö‚Fp ™(38 )Îg]Z²%Me — æøÚøàûm$ãû‚ô]Ö×#äöÊøÛø^ÖøäüÚôàûÚ%–ôØ ™

{£!~QÏâgzV©gÂ[ZvÐâgZÞÆZ½kÅ 7™Š Z=ÃÒÅˆìX

Š±Zzgë{‘:çV~7}%¬xûg8~ŒÛMãMc]ÅgzÝ~qŠÇÃZkîg67HŠì�‡g~Æf‚~z{9ZzgZÝ¦g‡ìƒ&ZsxªŒÛMyˆ7™@ìX‚B„‚BQyß¦gZ]zÃc]»ZiZ!Ìƒ@Yñ�fZ‹Zß:8ªîGOÆ!g{~"Š*nùìX

aètZq.e„zWz²!*yìTÅ§qÝ,ÆnŠíŠg»g�XZknZZ‡qIt~ÐÜsZëIt»ZN[¿~Ñ™Q7Ì(}Z"gÆ‚B7™äÅÃÒÅˆìX@¢zg~ZzgZëZñg

ƒYñZzgZjƒÒy‡gMÅSùÆnñZ5wÌ: Ì »ZßàE™{ƒX

ItÆZN[ZzgFK~ZkZ%ÅÌÃÒÅˆì�qŠÇÆ!g}~¥â]qÝ™äzZá¤™ŠtÅZvŠzgƒÔÐ]Zzg—zg]

ÅZÑ™R™Šw~›ZÞZzg_!îE0Z$¾!g~aZƒXSùpŠlŠZk&BjèEL

19 q›ÇøgZvgZ}Z

Çu8g*î FI0›Å§sâbƒVX''M\V6Ð$›å ENzwâVÆs[QJYNXZzgZqÈÒ*qÆŠw~fZCîg6qŠÇ»6æ@zÕn{ÅZÝâgZãrð Ng]ŠNh»zß!aZƒXZzgíÇÆZˆ*]UÆE™{ÐQkÅgzbM*!îE0LZß43ï XGOG6¢ZiƒäÑX

aèZ+@|Z]U»&y¯xZv„ìXZkn‚g}£!~Mc]ŒÛM6„Æfg)¦ItÅqg]QVðˆìXZzgo^ïELqwMc]

ÆF3Zzg=ô»ZŸ†HŠìXZ¤pøg}ßZ~�!g~¬\Æñçq6YZ;g!{3¨4è EE

GEÅÃñ�Š�ZzgZy»ZÃŠ~ŠZ]{Ì›ìX@ë

CÙŒgZg8z$ðENŠvNikÃ£!ZqŠzu}Z0ZiÐ%AHŠìX�ZÏÐºmìX

8ZkÐtÌ°Šì�‡gM™ZxÅÂzEÄŒÛMãÅ§sKzwƒXZzgZkZëZ%Å§s|]Zâx¬à£xZh{Zv¬\Ò{Z+m‚g~)®Z£tÅ

�Ó†²‰Ãn‚æe^…Õ²Êounîä�Únà ÂzÃ%Ãi�ÛâŠbeT�ZyPZñgÅ§sZ�ág{™äÆˆZ[‡gM™ZxÐZÝ£!»!Ñ

ZK[_¬ÅŠgpZ„™@ƒVXzZvZ>¬

LL%Az'óó13-10-48/69

20 q›ÇøgZvgZ}Z

+A)åE

Zz$}ÐöE

dgÎhZÆ* pZvZ°ÝZ°°zd†Z{Z

Å.o-÷GZ>úŠ

}ZÆaZzgg3Æ‚BðZÜÜ

ZyÅ‚b~øZÅš©ðGwF¹»t¾w„ì�M`ZkÆ£xeJðÑÄé—~6e0ÅRÃg`�XZzgZ[z{Šzu}_5éGOgzV~ÌVYä

Æµ"¯äÎìX¹Y@ì�tiâ:‚bZzg(ßYÅF¹ZzgExz.yÆ²z`»

ìXpt)©àFzózF¹ZyÃSÒŠZzg"Š´Å§sÂáˆX1z{fZ‹0u�ƒÐicŠ{ªCÙz!CÙìTÅxŠg'ííÐMDg�XM`QÏÅ�ÐZïgHYäÎìX¡Zïg„7É]h,Æ*x6"õ/Z,ìÑ];ñYgì�XTÐFZzgÇ}ZÐÜZgZzgeHYg;

ìXgzqãŠg,X6ZÜ¾ÃõÅ�á0Zgqg]9~ƒCìXZzgZyÃ³Z*]ÐZqÐiMìXƒÅƒâŠ{64Åi'Š„-glÆ:æî7ˆ�X

}Z»Ñ]»{ÛZzgÓxñ�ŠZ]ÅYyìXz{CÙ(ñ�ŠìCÙqZzgCÙw•zjyÃY+zZÑZzgCÙq6‡ŠgìXZkÅ�ÐU"FÃðZzg�7

— âö³çø]Ÿûøæ$Ùöæø]ŸûFìô³³†öæø]Ö³¿$³^âô³†öæø]Öûfø³^›ôàö ™ ZzgZkÆªCÙFÃðZzgqªCÙ7X»z„]ZtìX!,!z{"ZzgzgZYZßgZìX8fõ EL (4 )Îg]Z�hMe�

21 q›ÇøgZvgZ}Z

ZyÅâœ~M@ŠÚÐ‡Ü�X1T§bŠv)âœ~ZâYzÁÜÃZyÅÌ]Æ¼gZzgZWZ]ÐU"HY@ìXZÏ§b7åENZÅŠg'QkÅ%æFN°w�6i'Š„o]�X»Ñ]»fg{fg{ZkÅZyxŠgÂV6�á@*êìXGâŠ~M@Zk»x@{ZzgZŠgZuÐ‡Ü�X1z{‡ŠgzÂZ*pŠM\VJ(ZzgZK‡ŠgZ:

+CÐöGEOÐP*Z>�Š»¢ŠÑ@ìXŠxŠx68jè NEz

ZˆyÅx“]Ðz{T*Y@ìXZzgZ®½™Z:ÐZLÈzVÃeJ,©ìXZzgZ+›z.ZkÐªCÙƒCì�âV!\ÅVàgØz.Zk»£7™$ËXi0ÏÅ@gq{-V~Zƒp÷zZ‡g[ghYD

�‚�Zy»ZC‚tÌZkÐ7åENZƒY@ìz„ì�ILŠßVÃ�h@ìZzg¤CºV»–gZ0Y@ìX6.yÁrTz)]Ð�]¿Zzg_«�Ûâ@ZzgZL¢}ÿ

EEL{mÐ¤öÆ‚ây™@ìX

22 q›ÇøgZvgZ}Z

ª![]øáù]Ö×#äøâöç]ÖûvøÐ%

D31 EÖÏÛ^á�mkÞÛf†

�!g~¬\Æ*‡.ÞFŠho]

23 q›ÇøgZvgZ}Z

24 q›ÇøgZvgZ}Z

ª![D31 âöç]ÖûvøÐ%EÖÏÛ^á�mkÞÛf† ]Ö×#äø ]øáù

�!g~¬\Æ*‡.ÞFŠho]

}Z¬\Æ0ŒÛMy™*�Ûâ@ì:— ƒFÖôÔøeô³øá$]Ö³×#³äøâö³çø]Öû³vø³Ð%æø]øá$Úø^mø‚ûÂöçûáøÚôàû�öæûÞôäô]Öûfø^›ôØö ™

(31 )Îg]%yMe��Zv¬\ÅfZ]hZzgU"”{|ìXZzg!z�Št�Zk»Ñ]»

fg{fg{QkÅ�»o]Š}g;ìZzgííÐQkÅxŠgÂV»¼gƒg;ìXQÌ™*~Z,ßvƒñ−MD��}ZÆz�ŠZzgZkÅ�ÐZïg™Šï�XZzg™së��Ãð}Z7Zzg:øgZÃð{Ûzâ´ìX1tƒZyÅZKtZzgÃ@{Z07ìXŠ*z~MgZxzM‚ö~.eŠgzZìu

ZzgfZCpŠu~ÅzzÐXz{ÈwY@ìXZKQk"rZzg"egÏÃ�ŠxŠx6Qk»ìmZCZzg*eg™ÆM*!îE0LZß:6¤ZŠîìXz{ÈwY@ìZK"rÅQy{-VÃZz{ËÛzã–g}Æn.eŠgzÔ[ƒY@ìXOçZ,„pŠuÈá±ZyÃŒÛMy™*#¥™Æ�Ûâ@ì:

]Ö$„ôpûìø×øÏøÔø O m5øm%ãø^]ŸûôÞûŠø^áöÚø^Æø†$Õøeô†øeôùÔø]ÖûÓø†ômûÜô ™

25 q›ÇøgZvgZ}Z

— O Êôoû?]øpôù‘öçû…øéõÚ$^�ø«ðø…øÒ$føÔø O ÊøŠøç#ÕøÊøÃø‚øÖøÔø

(9@7 ZÅ3©Œé EEgMe� )Îg]FÀ:Z}ZyN¾ä¾}g[Æ!g}~fzgZzgŠð�pgŠ{¯

ŠcìXTäNaZHZzgCÙnÅ&&Šn"ÍZzg5wZØ#Ö¯cZzg‚B„�ßg]QkäIÅQk~NeJwŠcX

Z[fgZZk!]6g<ñ�Š{iâ:»,iŠ{ZyZLM\Ã¾§bÑ<Zzg}ZÐ!Ñ&ìXZzgZLn},Å¯6ìw™@ì�ZyZLM\aZƒ‰X7Î!�ZyÃ}ZäaZHìXT»i'Š„o]ŒÛMã

~7HŠìXŠg]‡Šg»‚t — Êô³oû?]øpôù‘öçû…øéõÚ$^�ø«ðø…øÒ$føÔø ™ ZÖp:ZyÅ"rZzg.eŠgz"egÏÅzZãVwZyÅZK^zßg]»ZYc'Zƒ*ìX™*ÅZg1VZg[M!Š~~ÃðÌ¿ZkZ%~MiZŠ7�T§bÅzßg]ŠnŠg]äQÐZkŠ*~5ìQk~ËŠgZ(gg‚ƒÔÃð»ÑìÔÃðÍgZìXË»ŠMìÔË»-ÔËÅ*u–ìXZzgËÅZzœXËÅ%ãZ½~ƒðìZzgËÅHƒðÃðˆzwŸ»ìZzgÃð(£å EOZXZ[ŠBŠg]äZyÃZ,i'Š„qÑ]~«g3ì�*eì�Sy

«È-VÐMiZŠƒXZ¤ZyZC{ÛM\ƒ@ÂZy«È-VÐòY@XÁÐÁZK^zßg]ÃÂZKIÆ_.eJw©Ô1Š*~Ä��8ðEN'óN0YäZzgˆzwŸ0hÅ‹'á™Zk˜VÐÃa™‰QVÆ0kâàz‚bÅ¶:¶ÔâCÙ+»tg{qÝåXÑëçÒñ�Š¸CÙnÅŠzZ$4lç GO¶pŠwÅ‹'Šw„~g{IX!!

Šg]‡ŠgÆ;ðVÜsZy„"'Zzg*eg¡7ÉŒÛMy™*äÂqŠZÈ!ƒÏîJÅ"Åš5é EE�Ð6Š{UDƒñ™s�Ûâcì:

26 q›ÇøgZvgZ}Z

æø]i$³íø³„öæû]Úô³àû�öæûÞô³³ä?!Öôãøè÷Ÿ$mø³íû³×ö³Ïö³çûáø�ønûò÷^æ$âöÜûmöíû×øÏöçûáøæøŸø ™mø³Ûû³×ô³Óö³çûáøŸôøÞûËöŠôãôÜû•ø†&]æ$ŸøÞøËûÃ÷^æ$ŸømøÛû×ôÓöçûáøÚøçûi÷^æ$ŸøuønFçé÷æ$Ÿø

—O Þö�öçû…÷](18 0g{� 4 )Îg]ZÁ‡yMe�

‰ßvÇ}ZÃgh™‰Z,z�ŠzVÃZß43ï XGOG»£xŠ}Šï��¼ÌaZ7™DÉZ¤|6ó{eZàYñÂQtz{pŠaZG‰�XªZy»ZC{ÛÃðZzgìX:ÜstÉZzgWÐ(³ÂŠB�Z,"'��ZKfZ]Æn:Ë¢g6‡Šg�:œ6ZÏ§bZK„ñ]z§]Æâ´

7XóóZkßg]~ªCÙì�Z,$zgz�ŠzVÃÃëqIZß43ï XGOG»—

£x?èñÇ?(ZyÅZ+„"r»ZqZzgúcVU&ŒÛMy™*ä}Z¬\ ii)

Å�6ZqZzg*‡.ÞFŠho]Æîg67HìXLLZyÅÕƒVZzgŠàpZ÷]»QkÅZKAÆ_.7gZ:ƒZXóó

™*»ÃðMŠòÌZkÐI7XZqZŠÌMÐ³!Z(gÇg!Š�á{Jƒ»¸qwìXZÏÅ§sZ�ág{™DƒñŒÛMy™*Hì:

—O Êø×ô×#äô]ŸûFìô†øéöæø]ŸûöæûÖFo O ]øÝûÖô¡ûôÞûŠø^áôÚøîøÛøß#o ™(27 0g{� 25-26 )Îg]ZâMe

z{¿�t&ì�ZLz�Š»z{M\{ÛìZÐ¨g™*e34/õ XGJ�HZyÃz{¼ïg;ìXTÅz{ÕZzgMgiz™@ìXcçnZkÆ'@ì?

ÎvZzgg™,M\»x@{M\»Š/M\»¨g„!ÆHyM\ÃZÏ³

27 q›ÇøgZvgZ}Z

6áYñÇ�7Z(7ÂU"ƒZ�z{}Z„ìTÆïŠg]~ZyÆ0ZjZwzøzsÅ!vŠzhìXZãqÑ]ÅZ’Zðš~ZzgMy~QÏÆï~ìX!z�Š(~WgizNŠßV~Š!ñƒñƒä�$zgZyZyÃ7gZ™äÅ¤‰Ü7g‚X�Ûâ�ZyÅZyÕzV6¾äŠµÎð?¢Y&4/õ EGJ�QÏ‡ŠgÇ}ZäCÙZyÃQkÆ{mqÑ]~!0|g3ìXZ¤z{eìÌÂQyÐMiZŠ7ƒYXZ¤¼�ZyÆqÑ]6Zk§b»Nzw™äzZÑ}Zñ�Š7ÂMiZŠƒ™Š3�ZzgZLz�ŠÆM\{Ûƒä»¢o]7™Š£X!!Z¤7Â}ZÅŠg]»×"3¨å EEGo]ÂªCÙ„ìTÐZïg

e7:(»Ñ]¬ÝÅCÙÚZLZ0gÃðZëÑgBìX™*ÅÃðq iii)

Ì"Ñ7XZÏ!]Ã}ZÅ�6œo]Æîg67™DƒñŒÛMy™*Hì:

ƒFÖôÔø¾øà% ½ æøÚø³^ìø³×ø³Ïû³ßø³^]ÖŠ$³Ûø«ðøæø]Ÿûø…ûšøæøÚøêønûßøãöÛøêø^›ô¡÷ ™—O ]Ö$„ômûàøÒøËø†öæû]ÊøçømûØºÖôù×$„ômûàøÒøËø†öæû]Úôàø]Öß$^…ô

(23 0g{ 28 )Îg]mìMe�ëäM�yZzgi}Zzg�¼ZyŠzâVÆŠgxyìšÑ7¯ct

âœ{62VÅŠzVZzg}ZÅfZ]»Zïg™äzZßV»ìwì�Š*ÅaZö»ÃðÑ7»Ñ]~Z·tÐÃðqŠX7MŠZzgi}zM�y0‰XQZ·tÐi0ÏÌaZƒXtŠz¾.ÞŠú}ƒÆ‚t�XZ[ŠBx@{¾!]ÅÍZ„Š}g;ìZzgzZu]¾!]»o]7™D�X»Ñ]Å¾q6g™,CÙqÐto]Mì�ZkÆúÃðÑ¢zgì&z{$gzR?7gZ

™g„ìX�gVwZy„ÃáBŒÛMyHì:

28 q›ÇøgZvgZ}Z

—O æøâø‚ømûßFäö]Öß$rû‚ømûàô O æøÖôŠø^Þ÷^æ$�øËøjønûàô O ]øÖøÜûÞørûÃøØûÖ$äüÂønûßønûàô ™(11@9 Me Îg]Zj )

HëäZyÆnŠzM@7¯NXZzgi!yZzgŠzƒ.7Šb‚B„QÐ@%æEN}ŠzâVg2VÅ>ð'ZðÅTy7Œ?

ZyZL„Z0gÄ7™ŠNáZL„Z¡Y6¨g™Æê™áHZkÆƒZ¡Y"Ñ�?Z¤ZyÃË!Ñ¤‰ÜäaZ7HZzgQkÆ¢3~îGEE0¥s~7Éz{¡Z·tÐcnz�Š~MŠìÂZkÅŠzM@Zk

Æ»yÔ*uÔìÔì~i!yZzgŠzƒ.ZzgQZyÐ»xhÅ¢ðGO'XHtƒ%ÑÆ¯Šñ‰�XMç»ÑŠ9Ô»y»ÑúÔi!yZzgƒŠV»

Ñ1w™ZyÆâ°ZÅ|-.çE

GÃ99ZŠZ™*ìX!,!tƒZ¡YZqŠzu}ÆçzyzæŠÇg�XM@XqzV»x@{™Cìi!y1w™Zk

Å™CZzgŠzuzVJ!]àCìXZÏŸ~ƒ.Ìi!yÅçz-™D�XZ¤Zy»¬zy:ƒ@Âi!y7g}îg6:ZC»x™$ËZzg:ZyZCÃ°ZÅ|-.ç

EGŠzu}J99àYXHtƒ6i}Z·tÐŸZã~µ‰

ZzgZy»ÃðÑ7?ŠgZ�Å5ÂîGÑzZãƒ[X!!ZÏ§btÌÎZwì�CÙ�»Hg{Ñ»ç¾äH?šµZ(ç

ìXTä»Ñ‹¬ÝÅËqÃšÑÔ" Zì‚]XX Z ÛzZài'Š„¤‰ÜÃZ{Zzg!ë7¯cX:»Ñ]Ã!Ñt™ÆZkÆaZ™äzZáÆz�ŠÐZïge7X!!

(Zãz�ŠÃ{Û»Ñ]6DŠ?Æg8~7™Dƒñ iv)~]”+fZ‹!g~¬\Ã#¥™Æ�Ûâ@ 58 ŒÛMy™*Îg>ZßZ§Me�

ìX:

29 q›ÇøgZvgZ}Z

—O Þøvûàöìø×øÏûßFÓöÜûÊø×øçûŸøiö’ø‚ôùÎöçûáø ™(58 )Îg>ZßZ§Me�

ëä?ÃaZHQYV?øg~!]ÃCŒÛZg7ŠïXªtŠúò!ÇOZzgŠg„|6FìZÐtG%vg}nÃðeg{7Xo]Æîg6�Ûâc:

—O ðø]øÞûjöÜûiøíû×ôÏöçûÞøäü?]øÝûÞøvûàö]ÖûíF×ôÏöçûáø O ]øÊø†øðømûjöÜûÚ$îöÛûßöçûáø ™(59-60 )Îg>ZßZ§Me�

?ZkâŠ{ëtªÛ`6„¨g™ß�?g3~ŠZ4™DƒXg3ÆZ0gzã6ÕŠgpZ]ËÃYäŠ,ÜsZkÅZ’Zðqª6„¨g

™,CNZkÆZ’Zðn6?ZkÆ{ÛƒcŠg‹Zë?M`‚bä(~F¹™àX¡¦§&Ðóg~Æfg=âŠ{Yâg

~Û`ŠZ4™Æ±É»§&ïÑXZk6‚bŠZVM`lONZzg}�™ryZVâg1ÂtÃð(~!]7X¯xZvQ7Z’Zð%³6„ñ@ì�ZYCƒZkÛ`ZzgâŠ{ëtÃ?äaZHìcŠg‹hä?ZJ¯¯câŠ{ët%æEMÐqÝ7™fvg~‚³ZzgD…3š5é EG]ZqŠxMÐ7(|YZzgvgZ‚gZ»x›ƒY@ìX

(Qñ]z§]»ŸìT6Zy»Ãð'7¸XtÌ v)ZyÅ"egÏÃzZã™@ìZzg}ZÅi'Š„¤‰Ü»ß;ëZ@ìXŒÛMy™*ZkNÅ§sZ�ág{™ÆZyÃÂzŠÑ@ì�:

Âø×Fo]øáû O Þø³vû³àöÎø³‚$…ûÞø³êønû³ßø³ÓöÜö]ÖûÛøçûløæøÚø^ÞøvûàöeôÛøŠûföçûÎônûàø ™—O Þ%fø‚ôùÙø]øÚû%ø^ÖøÓöÜûæøÞößû�ôòøÓöÜûÊôoûÚø^ŸøiøÃû×øÛöçûáø

(62,61 )Îg>ZßZ§Me�

30 q›ÇøgZvgZ}Z

ëä„vg}Z0gñ]»ŸYg~HXZq±%CìÂëŠzu~ÃZkÅ(9Z™Šï�XZ¤}Z»6‡Šg:ƒ@Âñ]zZgŠ™äÐeg@X1

ŒVÂŠzâV§s»Ÿ'Z'Yg~ìZq§sñ]¯]ìXŠzu~§s5±aZƒCYg„ìXM`Š*ñ]6Nzw™¢eSìX�¿Zk™*~Mc7eL�Zk˜VÐgÁƒ1Šg]Æ;ðV¬6gìX·Šg�á{;ÆQ*Š|]fztäZyÅZÏ"rÃÄ™DƒñHp[¹ìC

Ñð§]MñÔ,á¬−ZKpÙ:MñÔ:ZKpÙ−

ñ]ÐÖgZ0äÆnZyä¹;B0ƒVâg}(}�G1»x[:ƒe^~!Š�áƒVäZ,Z,)á»gG�ZyÅÑØVÃ$åOÂVyZ[ƒäÐXBXZLn¢ZzgôpG,´ZN�Zkz‰ÜZCÙZx

^Æ*xÐ�g�XZzg™*Æ‚]Ú¿]~ÑgƒC�XtZzgZÏ§bÅŠzu~ÃlZyÅ§sÐåli0{g�ÅMgiz»io]�X1}Z

Hì7!ñ]6øgZZ(gì:— O ÞøvûàöÎø‚$…ûÞøêønûßøÓöÜö]ÖûÛøçûløæøÚø^ÞøvûàöeôÛøŠûföçûÎônûàø ™

(61 )Îg>ZßZ§Me�ëäƒÆnñ]Ãlg™ghZìXCÙY0Zgä¢zg%*ìXZk

äñ]»\!¢zgÁìÃðÌZkÐ!CÙ7g{YC

ñ]ÐÇÃðŠ¬>? R}³mz!Îa™ŠdfgZ^sƒZ&45é EEGPYzgZ*V tÂg�»7\gzkV-V„!'�¯NzZ„] ;V70@ÃðSkÐ�]

31 q›ÇøgZvgZ}Z

)Šg:QgŠz((}(}Y'Ôf~T]Ô!Z(g!Š�á{CÙiâ:ÆŠZ*zÉÔâCÙeZË

CÙnÆ´`ç„Æz‚bgpzZáCÙeDÛ¿~áMäÆ!z�Šñ]»z‰ÜZMy(ìZkÆ‚tHg&óHH(ZXH¸~ZzgH®ƒ"'Zzg*eg¡ƒD�X

F œÞ³^…øe%ÓöÜ]ŸÂ×o —!8Š¬z~gpzZÑZy�L�Ûú+»Y)X™Å"o](;Ý4 ö œÞ³³³^]öuû³³oôæø]öÚônû³k »È{—™ä4ìXÂL!zŠ0™

ìX1Š´"{�Åutì�Zz‰ÜHg{MyàÂƒŠ¬z~ŠO}ÆŠO}g{‰!!

Z,„ŠúhZgzVÃ½™DƒñâÇ�Ûâ@ì:æøÞøvûàö O æø]øÞûjö³Üûuônû³ßøòô„õiøßû¿ö†öæûáø O Êø³×ø³çûÖø³«]ôƒø]eø³×øÇøkô]Öûvö×ûÏöçûÝø ™

Êø³×ø³çûÖø³«]ôáûÒö³ßûjöÜûÆønû†ø O ]øÎû³†øhö]ôÖønû³³äôÚô³ßû³Óö³ÜûæøÖF³ÓôàûŸ$iöfû’ô†öæûáø—O iø†ûqôÃöçûÞøãø«]ôáûÒößûjöÜû‘F‚ôÎônûàø O Úø‚ômûßônûàø

(88@84 )Îg>ZßZ§MeCƒZ¤?‡ŠgzÂZ*}ZÅŠg]xÆ;B~"'Zzg*eg7ƒÂQk

gzbÃŸ{ÅÃgh™Yg„ƒCì?zZ:áMƒX¸Ç!¾Šg*iuìqªZyÅX!\Æ‚tgÔdÆ‚t

!\ÔâVÆ‚tZzÑŠÔÇÆ‚t¸ð%D�Zzg%DYD�XpÃð7�ñ]ÃŠµÎncZkÅ¢o¤ÄÐZLM\ÃcZL³mÃXn!!

ZkÐ‡ŠgzÂZ*}ZÅŠg]zƒz]»o]MìXZzgZkÐZkÅ�U"ƒYCìCC

Šg]ÐZKfZ]»Šêìho]

32 q›ÇøgZvgZ}Z

Zk"¶VÅn{úð¸ÂìT!]Ã¾�°æNzót$4èGM¢zg¶7z{!]7åENZð¸Âì!

)Šg:QgŠzXþLºtZÃgó((}Zz0¬\Æ{ÅþL»Ñ]ƒäÔZKxŠgÂV»â´ƒäÔñ] vi)

z§]»»ï¥sgpÆ‚B‚BZk¬Ýñ�ŠZ]»Z&ÒüEEÂxÔZkÅ"ÍFKZzg8jè NEZOxOñpŠQkÅ�»ì1mo]ìXŒÛMy™*äZyƒZâZqÆŠÑbÃ(}„YìZÖp~Îg>Z<ÅZ’Zð0õMc]~Zk§b¦

™Šcì�Ûâ@ì:áô O Îø³‚ômû†ö iøfF³†øÕø]Ö$³„ôpûeônø³‚ôåô]Öû³Ûö³×ûÔöæøâöçøÂø×FoÒöØôù�øoûðõ üæøâöçø ½ ]Ö$³„ôpûìø³×ø³Ðø]ÖûÛøçûløæø]ÖûvønFçéøÖônøfû×öçøÒöÜû]øm%ÓöÜû]øuûŠøàöÂøÛø¡÷

Úøîø†FpÊôoûìø×ûÐô ½ ]Ö$„ôpûìø×øÐø‰øfûÄø‰øÛFçFlõ›ôfø^Î÷^ O ]ÖûÃøômûö]ÖûÇøËöçû…ö$öÜ$]…ûqôÄô O Êø^…ûqôÄô]Öûfø’ø†øâøØûiø†FpÚôàûÊö_öçû…õ ½ ]Ö†$uûÛFàôÚôàûiøËFçölõ—O ]Öûfø’ø†øÒø†$iønûàômøßûÏø×ôgû]ôÖønûÔø]Öûfø’ø†öìø^‰ôò÷^æ$âöçøuøŠônû†º

(5@2 )Îg]Z<Me�!'•ìz{fZ]0uTÆ;B~Óx!Š�á>ØìQÐÓxŠg'

qÝ�XQkÆMÐÃð!]Zrã7QÏÆñ]z§]ÃaZH@åªCÙ™@gì�'ê

GN~ÐÃyZi¿OÑ@ìZzgz{ƒ6¸Zzg+Bo-<é EEIEXg}ZìXz„ìTä‚]M�âVÆÂxÃZ+»ï_“ÐaZHì�?}Zñg×yÅ‚g~‘‡]~}ñÔyZ!c°xÂx70MQZk~Ën»·z]Ì7XCÙqZK(6.eñiz"3ïEGOGÐIƒðìXZ}ZyÂZk»Ñ]6¨gz„ÅÃŠzhZX!g!gZ(™ä6ÌNË(”scyZ!Ã7

33 q›ÇøgZvgZ}Z

M5XÉZÌÚï%Æn¨g™zÐ»CÙ!gâ-kƒ*7}ÇX?Zv¬\Å¡¬]~}"FvZzg°xÂx:0jÐX

»Ñ‹¬Ý»Z&ÒüEEÂxCÙq»Šzu~Æ‚B�ZZgnoZzg‚B„‚B.eŠgzzW»Ñ]~}ÃðÌyZ!ZzgÚ:ƒ*}Z¬\Å�ZzgZkÆz�Š6Z+i'Š„Š?ZzgzZão]ì�ZkÆ‚tSkiâäÆ‚bŠZâVÃÌaçLtn™¢7ZìXOçeZËZ}™+ñgD�EcguZOòMs‚bÆœgg{`�Zy»Zq*y>Zy'�!g~¬\6‚]

Y~�áùƒZXZkZë!] 1960 ŠÑb'Z%Og‚!gigeZó!"ZÆ'Ã$©�î EG0%œ~ŒÛZgŠïƒñeZË™+ä»Ñ]¬Ý»‚³$©�î EG0ó{ÐY{1XZk*yÆPZ½k{mîg6‡.Þg�:

eZË™+˜�:(ZqîZzg)‹wZßwgcM]Æfg=tU"HYYì� 1)

z�›»Ñ]ZzgZk»ÄzZOxÃðZ·¹qŠX7ÉZk»µ/ZzgðZqxy~yŠÅÅ¤~»%:ìXVwÆîg6ŠknáßZzgZy6ZqÐŠkJyÐeZwßXQZ7ZKÙcË$~eZw™Zh§bhŠzZzg0ŠAÃÒ™zÆ‚g}nŸzZgä−Mz,CÙ!gÜsZqöïßZzg�ŠN™Q$~eZw™hDYƒgcè»ZßwZzgÃ@V»Š/»CŠ}Ç�öÃ�zZgï%~ÁZiÁŠkÃlŠg»gƒVÏXZzg�ZqZzgŠzâVÃPˆŠv}ï%~Ã@V»Zz‰ZÏÚƒÐ(kY¨XZzg�ZqÐ³�Šk

JÆjVÃ9ŸzZgï%»Î™zhÃ@V~Zq!gñ§MnÇXZ[ZÏ§&ZzgŠ?ÃÄzr3û EEL»Ñ]6;™,Â¥xƒÇ�Z_Z§§]ÆnZâÍ*ÍVZzg"ÑgÑZ_ÅÇZzg9ÚƒÆ‚BÅg‚ãZzgñ�ŠÏŠg»g

34 q›ÇøgZvgZ}Z

ìXT»uZ�xŠbËZCZg~cZ·¹qŠX~e7XVwÆîg6™ø0LZgn„ÃáBXtZL"g6ZqDÙZgé°‚Å

gëgÐÕìXY…�HƒY@Z¤tgëgOñZqDÙZgÆÜsZqÎé°‚ƒC?øg}ŠyZzgøg~gZ'�Z[ŒÛdŒÛdZÒ†‹Zgè~'Z'Zzg!g{‚Å�ŠkkEƒYDXZkîs²�~ÆƒñÎg`ÅÓi]‚g~m@]ÃÚ™gÄŠîÔZ¤Ãð5cÃyËzzÐ$ÌYCÂîsuŠgZ]~Yh}ÐZš™ßZzg‹ƒYCX

ZÏ§bÎg`Åª6�‚g~§]»u*ìg™,Xˆ[ÎcŠì�ZkÅR6wZg]ÅlZg!g{DÙZge¤~Ãgy;ƒCìXt™ÒZgèT6ëgT�Îg`ÐÇZ„Šzg~6g3Šì�ZkÅ*gŠZE…ÜsZkÅZâ„¤òàCì�§]Æn¢zg~Zzg»°ìXZ[Z¤u`ZK

ÛwZg]iZb™Š}Âëßƒ™g{YNZzgZ¤ZkwZg]~”gÛZzgZŸ†ƒYñÂëVÆ™·[ƒYNX

e¤~ìXZÏzzÐ 23 tÂƒÃ¥x„ì�™ø0LZgnÆ"g»qƒZñÌz�Š~MD�Z¤z{ÇZÏ§bZzgZÏiZzt6qƒZ:ƒ@ÂX«gzVÆggZ]ÑwÐ†[ÅY+ËYDZzg‚g}'ZW'sÆ

ÂŠzV~Š[™g{YDXZÏ§be0Zzgi}ÆâÎZ[�Ã,ìZ¤t•™Üs�kDÙZgég{YñÂ�Zg¸L~$åOÅªtƒ�Šy~Šz%ûÓx'ZW¾‡[ƒYNZzgtxZ�yNhgm{gm{ƒ™ËYNX

c™ø0LZgèÅ‚g~RZ¤ŠkÅZzg—ƒCÂMxTÆ%§]e7ñ�Š„:ƒCX

c«gÅMPÅZzgicŠ{rƒCÂ»g0eZðM‚à

35 q›ÇøgZvgZ}Z

ZzgMx’ZkÆZ0g_[z¹ƒYDZzg (Carbon-Dioxide)

m@]»z�Š*1ŠƒY@XZÏ§b™ø0LƒZðfgZ−äƒ@Â™zhzVÞƒUÜ�Z[Ü„~

V+Aô ENE™gZÄƒYD�™ø0LZgnÐ((”ZDZzgCÙ§s?¿»ŠïXtZzgZkÜpVVB�X6g™äÐÞ‚ƒ@ì�:

øgZ™ø0LZgn-V„pŠlŠcZ·Ccsz�Š~7MŠXÉZqxZ�yµ"ZzgZOx»³ìXóó

�Ûâ�:‚bŠZâV»Zk§bzZãZ‹ZsÆÌ»Ñ]¬ÝÆÄz‚ÅŠ?zZuCg8~}Z¬\Å�»i0{Zzg*‡.ÞFŠhzZão]

7?ZyƒZ0gzãZzgÛzãØZ@Ðt!]0ño]Ãâ�

}ZìZzg¢zgì!!XZvÅfZ]hìX ]øáù]Ö×#äøâöç]ÖvÐ% ZÏÃŒÛMyˆ�gŠúòHì:

z�ŠõZzgZkÃƒ6»ï¥s Zzgz„Zy»{Ûzâ´ìZÏäƒ»Ñ]ÃqÝìX!!

36 q›ÇøgZvgZ}Z

ŠzuZ![—O ÎöØûâöçø]Ö×#äö]øuø‚º ™

Â©!g~¬\»o]

37 q›ÇøgZvgZ}Z

38 q›ÇøgZvgZ}Z

ŠzuZ![—O ÎöØûâöçø]Ö×#äö]øuø‚º ™

Â©!g~¬\»o]}ZÅ�»i'Š„ØZ@7™äÆ‚BŒÛMy™*ä}ZÅ»ïZzg

{ØÂ©Ã.e„zZãZÖp~7HìXZkŸ~ÜsegMc]6ŒZûßg]ZÜm!¹¹ÐîwîsŠÑbZzg'Z�6¸g~ìXZk~

.eÌðZzg(~YöÆ‚BZkZ6gzÝeZàˆì�Ûâ@ì:æøÖøÜûmøÓöàû O ÖøÜûmø×ô‚ûæøÖøÜûmöçûÖø‚û O ]øÖ×#äö]Ö’$Ûø‚ö O ÎöØûâöçø]Ö×#äö]øuø‚º ™

)Îg]ZÜm( —O Ö$äüÒöËöç÷]]øuø‚ºÎg]ÆM¸i~¡ÿ

GNQ»ÂgÄ™ZkZëo}»p[Zý™ä»Z�ág{?ÈŠz�}ZÅ�Æ —O Îö³Øûâö³çø]Ö³×#³³äö]øuø³‚º ™ HŠìXZzgCcŠì�

0?�ZìÑ]gnƒnnÅ¹gcVZXŠ™Dƒ§b§bÆ�Zzgbïsƒz{ƒep÷�X}ZÆ0�¬ZzgD!]ìZzg¸ì�LLZvR7å MƒXóó

QkÅfZ]Z+ì�CÙg8~ZzgCÙ§bZLz�Š~Zq„ìX:z{ËÅZ’Zðš~ìZzg:My~X:ËÆxËìZzg:ÃðZkÆx/X

Zk(ŒÛMy™*»ZEw™Š{ÂLLR7å Mƒóó{mîg6‡.ÞgìX�

39 q›ÇøgZvgZ}Z

ZLZ0gÐS¤g‚ìXZzgz{t�Zk~Ëg8~Šzð»ìw70cY@X!¹ƒyÎV~Šzð»ìw0cY@ì‚�zZu~ÌZzgZÍw~ÌŠzð0ðYCìXzZuÆ!š/õE�ªªŠzuzVÅÚªZzgtÚŠzð»»Ÿ™CìX�zZuìz{ŠÑª™@ì�Šzu}ƒVX1R7å MƒÆ!š/õELLZqóó

�ZzgLLZqóóŠzu}ÅÔ™@ìX)²!ZzgQgŠzÆZÖp~�&45é ENEGŠ~zÝZzgßŠZ*»�Ûtìz{Zk(ÌÅpƒ*e34/õ XGJXZ¤pZuÆ!š/õEQgŠz~ZqGYD�pQÌ²!»7gZ|xX~XU»ZÖgƒ7g}îg6LLZqóóÆÂ~7MYX(

ZvË»Z`7É!¹ƒq,Zk ûO ]øÖ³×#³äö]Ö’$Ûø‚ö ü ZkÆˆ¹»ŠúòÅŠ?ìXZk§b�/ —O Îö³³Øûâö³çø]Ö³×#³³äö]øuø³‚º ™ ÅZ`�XÍct

ƒäÆÒpÐZ‚g~q,ZkÅZ`�Zzgz„ƒ»x7g}™@ìÂQËZzgLLg„óóÅ¢zg]„Hg{YCìXpZ¤ZkÆ!z�ŠËZzgÃLL¦„óótHYñZzgQÐ‰nÅ¢zgc]»7gZ™äzZÑŒYñÂâ'7}Ç�z{½}ZìZzgªCÙì�z{}Z�½ì»ï}Z7ƒYXZ½qZgƒCìÂ½}ZÅH7ƒ$ËìZknŒÛMy™*ä¹�ZZq„}Z‚g~q,aZ™@ìZzgz„CÙqÅZô�VÃ7gZ™@ìÂËZzgÐSyZô�VÃzZh™*½ìX

:ZkäËÃ»Zzg:QÐËä ûO Öø³Üûmø×ô‚ûæøÖøÜûmöçûÖø‚û ü ZkÆ�Ûâc»ÔÈt�ÂZ−zÚËÅ$zg-VÐZkÅfZ](.ç NEEO{ìX

ZkÆˆÎg]ÑfÅMy~Me~ZqZzgZë!]Cð�Z¤Ãð�aZ:ƒðƒZzgMÐÌQkäËÃaZ:HƒÂtµ!¹g{Y@ì��áhZ+

~ —O æøÖø³ÜûmøÓöàûÖ$äüÒöËöç÷]]øuø‚º ü „ÃðZzg�Ìñ�ŠƒZknZkµ»ZiZ!

40 q›ÇøgZvgZ}Z

HZzgCc�Üs7�}ZË»g7c}Z»MÐÃðg7ÉZk»˜zZzgx/ÌÃð7X

ZkÅŠ?ŒÛMy™*~Šzu~(Zk§bŠ~ˆì�:— ÖøçûÒø^áøÊônûãôÛø^!Öôãøèº]ôŸ$]Ö×#äöÖøËøŠø‚øiø^ ™

(2 q 23 )Îg]ZmYWe

�Ûâc�Z¤ŠzziVƒ'ÂŠ*~YŠ7Y@YèŠzziVƒäÆt!š/õEƒD�Zy˜z−V~ÐZqZgìXªCÙì�ŠzâV„Zq‚»x™$ËƒVÂQŠzu~Å¢zg]„HìZq„»°ìX

Zk*yÃŠg},Æ‚BÒy™Dƒñ�Ûâ@ì:Úø³^]i$³íø³„ø]Ö³×#äöÚôàûæ$Öø‚õæ$Úø^Òø^áøÚøÃøäüÚôàû]ôÖFäõ]ôƒ÷]Ö$„øâøgøÒöØ%]ôÖFäõÝ ™

O ‰öfû³vFàø]Ö×#äôÂøÛ$^mø’ôËöçûáø ½ eô³Ûø^ìø×øÐøæøÖøÃø¡øeøÃû–ööÜûÂø×FoeøÃûõ—

(18 0g{ 92 )Îg]Z>ëyMe�Zvä:ËÃg¯cZzg:ZkÆ‚BÃðŠzuZqŠìXZ¤Z(ƒ@ÂQ

qŠZKaZÅƒðZâYÃg8™ÆáY@ZzgQZyqŠzV~Ð‰‰63Ïî X1wŠïZzg(ZYŠ'0ƒ@ZknZvÅfZ]QyÕ÷Ð0uì�Zk»gƒäcZkÆ‚BZß:~ËŠzu}ÆÑqƒä~ÒyGYD�X

ZkŠzu~MeÐtZ%ÌzZãƒY@ì�Z¤ZqÐicŠ{˜ziVƒVÂz{áZi~µ"„Š*~`NÏXZk§bÑi˜™*»ZqzËZzg§sYg;ƒ@ZzgŠzuZzËZzg§sXpZ(7ìYè‚g~™*~…Zq„‡ây¸ÃMg;ìX¸zzì��‡âyÎg`6Yg~ìz„i}6ÌYg~ìXZzgz„âzgZY}ÌYg~ìXZZq„‡ây‚g~™*~

41 q›ÇøgZvgZ}Z

Yg~ìÂZqÐicŠ{ziV�ZqÏ¤‰ÜgBƒVÔ»z�Š!ëƒZZzgZvÅÂ©hU"ƒðX

Â©!g~¬\»XZzg¡‹ZãQtÌZq|›ì�Â©!g~»X¡‹Zã~%ÃiìZk

¡CMzZi»ÒpgnƒñŒÛMy™*Hì:— Êø^ƒûÒö†öæ]]Ö×#äøÒø„ôÒû†ôÒöÜû!eø«ðøÒöÛûøçû]ø�ø‚$ƒôÒû†÷] ™

(2 0g{ 201 )Îg]ZÂ{Me�ZvÃZÏ§bcŠ™zT§b?ZL!\ŠZŠzVÃcŠ™DƒÉZkÐÌ

icŠ{zZÕÐcŠ™zXZ[ŠB™*~ÃðÌf~ƒl!)]ZyZqÐicŠ{!7VÅ§sZLÏÚŠbI7™@X¡‹ZãŠrŠîì�Zk

ÆZqÐicŠ{!\ƒVZzgZyÅ§sZkÃÚŠ~YñXZyÅZk¡C)]ÃZh™Dƒñ�Ûâc�T§b'ê

GNZL!\ŠZŠZÅ§sZLÏÚŠïz‰ÜZkŠg)]qƒÂTfZ]Æ;BÅ?ÅƒZkÅ)]ÌZL

˜zÃ'ŠZ“7™CXZÏ§bZyÅ¡‹Ä»Ÿ™Cì�Zqúg]»ÜsZq„{z0

Æ‚BmizÛƒÃð)Ç%ŠZk!]Ã'ŠZ“7™Y�ZkÅç~ZkÆÎZËŠzu}%ŠÆ‚BZ,„©]gÇXaèÓxZâV~‹OW{0ðYCìZzg®¨ZyÆ}ZÅfZ]¸‹¸W{Åâ´ìZknÑixì

�‘tZzg{ÛÆg~ZyÅZÏ¡~MzZi»Òpg3YñZzgfZ‹!g~¬\ÅÂ©Ãây1YñX

42 q›ÇøgZvgZ}Z

tŠzVB�¡]ZãÅ9F)ã™C�XZkÃŒÛMy™*~ÑuÆÜsÂ©Æh~�gŠ?7™ÆZã;ÃfhZŠìXZzgQÐÂ©!g~Æëwo}Å§sÂzŠÑðˆì‰�Ûâc:

âøØûÖ$ÓöÜûÚôùàûÚ$^Úø×øÓøkû]ømûÛø^ÞöÓöÜû û½ •ø†øhøÖøÓöÜûÚ$%ø¡÷Úôùàû]øÞûËöŠôÓöÜ ™

Úôù³àû�ö³†øÒø³«ðøÊô³oûÚø^…ø‡øÎûßFÓöÜûÊøøÞûjöÜûÊônûäô‰øçø�ðºiøíø^ÊöçûÞøãöÜûÒøíônûËøjôÓöÜû— O Òø„FÖôÔøÞöËø’ôùØö]ŸûFmFkôÖôÏøçûÝõm$ÃûÏô×öçûáø û½ ]øÞûËöŠøÓöÜ

(21 0g{� 28 )Îg]Z°zxMe�Zkävg}ŒäÆnvg~„½ÅZqªÒyÅ�tì

�vg}¼ÝxƒVÔH?ZyÝñVÃZLâwzŠzª~QÏ§bÑqzø™äÃ»gƒ�Zy»ZzgvgZz'Z'»ƒYñXšµZ(™Dz‰Ü?ZyÝñVÐZÏ§begDƒT§b?ZLM\ÐegDƒXÈt�T§bZyÃ

âw4Š™Š¶Ð¬?ZLo~7g}Ug¸AeT¸ZL6ya™M¸H'êGNZLÝñVÃZyZñZw6ZÚ„ïŠ}Šc™Dƒ�Q?egäÏ�¥x7ì…¼3äÃÌŠ,Ðc7Zzgvg}ïÅÃð´#Ö!¹:gSƒX

Zã;]ÅtªzZã™äÆˆMÐ^™�Ûâ@ìXÊô_û†ølø]Ö×#äô]Ö$jôoûÊø_ø†ø]Öß$^ŒøÂø×ønûãø^ ½ ÊøøÎôÜûæøqûãøÔøÖô×‚ôùmûàôuøßônûË÷^ ™

ƒFÖôÔø]Ö³‚ôùmû³àö]ÖûÏønôùÜöæøÖFÓôà$]øÒû%ø†ø]Öß$^ŒôŸø ½ Ÿøiøfû³‚ômûØøÖôíø×ûÐô]Ö×#äô ½

Úö³ßônûfônû³àø]ôÖønû³äôæø]i$³Ïö³çûåöæø]øÎônû³Ûöç]]Ö’$×FçéøæøŸøiøÓöçûÞöçû]Úôàø O mø³Ãû×øÛöçûáøÒöØ%uôûhõÝ ½ Úô³àø]Ö$„ômûàøÊø†$Îöçû]�ômûßøãöÜûæøÒø^Þöçû]�ônøÃ÷^ O ]ÖûÛö�û†ôÒônûàø

(21 0g{ 33@31 )Îg]Z°zxMe� —O eôÛø^Öø‚ømûãôÜûÊø†ôuöçûáø:ÂZK‚g~ÂzQk§&„Š]Ænºm™Š}�N~ÃðÆ

43 q›ÇøgZvgZ}Z

:ƒZvÅaZÅƒð¡]Ã$åOÃgÅT9¡]6QkäßÍVÃaZHìXZk~Ãðp~7ƒ$Ë¸‡ìzŠZì§&ìXpZÒßv7Y…X:Z}ŒÛMyÆ#¥Â§$þGL¡]Z(g™ZÏ}ZÅ§sÌZzgQÏ»¾òZ(g™XZÏÅ§s»ïîg6rƒñ¾ò6ŠxâgzZzgúi,ZŠZ™zZzgZy

æÃV~Ð#Ö´�ZLæ»:�ZÅzzÐLZq`6¦7ƒDÉZrVäŠ+Ã6Zn{™ŠcZzgpŠÌZ�ÛVZzg¤zƒV~#‰ZzgQZkìwÐpl��•Zëä1ìz„4ìX

:¬ÝZã»Z�Š&z‰ÜÅZë¢zg]ŒŠìÔæ»:�ZÆ�¿~M*e7XtZ�ŠÂÂ©!g~¬\„6ƒYìXZq`6Üs

Â©6„„¦ƒM�XZkÅVwZk§bÌŠ~Y$Ëì�ZLM\ÃZÓáV»!°{ìzZá}ZN7ƒMXZyƒÆZ‰ƒäÆn¢zg]ì�XZLM\ÃZqÓ#Ö»à~ŒÛZgŠ,ZzgƒZq„Ó#ÖZzg‡âyÃ*ÇYy™ZkÅZ¤®™,XZknÂ©!g~¬\„»o{âqZyÆZ�Š»ÇZzgZÝfg=ìTÐ‚g}¬ÝZã6}ZñzZuu:Å

Ó#Ö»‡âyÑÍY…ƒñƒµâqZy�ƒYNX¸z{qìTÅZkz‰Ü‚g}¬ÝZãÃ¾¢zg]ìXZzgZÏÐ™*Å¸‘!i~ZzgZ%s»ƒM�XŠvCÙnÆfgZù)ÇZzg)ÎŠq�X

Zð¬ÝZzgÂ©»X

âÎZZkÆ}ZÃZqâ+„Æ³~Š*ÆZ0gÇZzg0GZgZðÌaZƒYìX!bo¢hé GI]»ƒYD�XZkÅVwQkyÅìTÆa

44 q›ÇøgZvgZ}Z

M:~±D×D�ZqŠzu}»¤âVeu™DZzgâgÉð™D�pâV!\ÆZe7QŠOMYäÐƒ×}»ƒYD�XZknZsx

»Ãt7Hì�Óx‘t}ZÆæÅâ#ìXZ0 ]øÖû³íø³×û³ÐöÂønø^Ùö]Ö×#äô äµâqZyZq„_Æ�ÛŠI}Â:ËZq¸Æg�zZßVÃËâqÅ'F~qÝƒðZzg:ÃðŠzuZ¡�ÛzFŒÛZg0cXÉæ¹Zzgf!Š*Æ!°zV

Æ'Z'Æ£t‡ìƒñXZzgŠE~o«~ƒ„'Z'ÆÑqZzghzZg¶X�ÃðËŠzu}¡Æ£t6Y?âg}ÇX}ZñfzZrw�'-.ç EEE!!\Æìz{icŠC™äzZáÃwZŠuZzg¤xÃªÝÐQk»h7gZ7gZŠÑñÇXZkßg]~ZzwÂñ§ËS#Ö»M*e„7ZzgZ¤MÌYñÂ}Zñ‡ŠgzÂZ*ÅŠg]zT]ËÃicŠ{ŠkJÕz$›å GO~™äÅZYi]7Š}$ËZzgªÝ¢„ZLGÃ0áÇX

:o{Â©!g~¬\˜V“¨ÿGLZãÔ¡‹ZãÃZh™@ìz;VZ¸Zx¬ÝÆÇZ�ŠZzg0GZgZðÅãŠÌ0YìTÅ6îŠ*ÃZkz‰Ü(~¢zg]ìX

45 q›ÇøgZvgZ}Z

46 q›ÇøgZvgZ}Z

ŠZ![Ÿø]ôÖFäø]ôŸù]Ö×#äö

ÑuHì?Ñu»gŠéZzgZkÆ

47 q›ÇøgZvgZ}Z

xv*]48 q›ÇøgZvgZ}Z

ŠZ![Ÿø]ôÖFäø]ôŸù]Ö×#äö

ÑuHì?Ñu»gŠéZzgZkÆxv*]

ŒÛMy™*ä)ãZÖp~Â©{Ø»Ãt7Hìz{Hì:—O æø]ôÖFãöÓöÜû]ôÖFäºæ$]uô‚ºÖø«]ôÖFäø]ôŸ$âöçø]Ö†$uûÛFàö]Ö†$uônûÜö ™

(164 )Îg]ZÂ{MevgZqŠZKfZ]~zZuqŠìZkÆÎZÃðqŠ7Ôz„Zñ¾

™x™äzZÑZzg!g!gg3™äzZÑìXZsòZ˜b~Ñu»Èì}ZÅfZ]ÔÌ]cZdw~ËZzg

ÃÑq™*XZ¤|6ÃÅYñÂ¥xƒÇ�ÑuÅZÝa$zg~ZzgÁ[ìXfgZËqÐvy»Z06ƒZcÃZ{àÂZkÅ6-Ñzq™Š~X

Ñu°ZÉåEOZ])Z³(tìw™*�ZqÐicŠ{iV��7V¤ÐZzg¥s»

49 q›ÇøgZvgZ}Z

Z(ggB�XZzgƒÅƒŠ*ÅqÁÇgZzguŠZg�X

)[(tìw™*�Š*Åæ'Zzg™rZMZgiVZqÐicŠ{�X~¾Ñ]„�XË~Ãð¾wZzgË~ÃðŠzuZ¾w0cY@ìXZÐÌÑu°Z¯Z]„Ie34/õ XGJX

Ñu°Z“]}ZÅz{ºmÌ]�QkäÈzVcŠzu~‘‡]Ã7Š,‰

'ç NŠzVÃi0{™*cÃðqaZ™*c}t�}Zä¹ì�~ZiàZ$~ƒV÷}ÎZÃðZ*Š~7ct�~+ÐôpƒV²ƒ+»Dg�Z,ƒZñg~}ZÅS:]ÃSŠbZzgZyÌ]~ËZzgÃÑqŒÛZgŠbæu°Z“]ìXpZ{to{g3Yñ�pŠ}ZäZ+Ì]ZL)Ã«Å�AÌtÑuìX

Ñu°ZÑdwÅZqßg]tÌì�tY'�}ZÃËÈ{ÐZ+›ì�CÙZq

!]ZkÅ¾qwZÏ§bây©ìT§bÈ{eLìXtÌÑu„ìXYèZkÆt!š/õEWƒñ�z{È{Ícx}ZðÅ¤Ðg‚ìXCÙZq!]�z{HìJwƒYCìXt7�Z,MŠòÃ}ZŒYñQÐ}Z»†¹Yñ1ZkÅÚtìwHYñ�ZkÐ}ZÃZ+›ì�ZkÅCÙZq!]ÃJw

™©ìXtÌÑu„ìX‚g}cMc<‚ŠðXÆ0ßvZÏâqÆìÑ]gn�ÑuÅZÏn~MYD�X

ÑuZqntÌì

50 q›ÇøgZvgZ}Z

�Z+qÆ0}ZÆ‡âyŠg]ä»x™äÅ¤‰Ü7Š~ZkÆ0tìw™¢�z{#V»x™}Ï‰}%Š{Ã¤‰Ü7Š~�ZkŠ*~Ãð¥s™}XZ¤Ãð¿Ë'ç NŠ{ÃY™Hì�Z(»x™Š}Âz{Ñu™@ìX"3ðENGVÔŠgcƒVÔ«gzVÔÎg`Zzge0z){qzVÐŠ¬N™*Zzg™Z*ÑuÅZÏn~MY@ìX

Ñu»gœŒÛMy™*ä¼Š£â]~ëàŠÑbÆ‚BÑuÅ%æFNizgFŠh

�ÛâðìXZzgCcì�Ñu»o{i'Š„vy»!ìXZkÐ:Üst�}ZÅ�áÈ°à6(ZwsM@ìÉZ+ÅÌE?ƒCìX

Ñu»gŠ~(M„YìÒyÎg{-÷ÅZkMe™`~0cY@ -1

ì�Ûâ@ì:ÖøäüÚø^Êôo]ÖŠ$ÛFçFlôæøÚø^ ½ âöçø]ÖûÇøßôo% ½ Îø^Ööç]]i$íø„ø]Ö×#äöæøÖø‚÷]‰öfûvFßøäü ™]øiøÏöçûÖöçûáøÂø×øo]Ö×#äôÚø^ ½ eôãF„ø] Ý ]ôáûÂôßû‚øÒöÜûÚôùàû‰ö×û_6àõ ½ Êôo]Ÿûø…ûš

(11 0g{� 69 -÷Me� Îg] ) — O ŸøiøÃû×øÛöçûáø‰ßvZK*ŠZãZzg}ZÅfZ]Æ!g}~»ïD:gpÆ!

tÌÈŠï��ZväÌZLnZzÑŠZ(gÅìXpëàg8~Š¬YñÂZv¬\ÅfZ]Æ0Z(o{Šg„7XOçMe™`Æ¬z

~egi'Š„ŠæVÆ‚BZko{ÅÌFŠhÅìOç:

û}ZCÙnÆÛ[Ð0uìXg ‰öfû³vF³ßø³³äü )Z³(¬�6�Ûâcüƒ*fZ]!g~¬\Æh~îÍìXdÆn!\ÆZ0gá]e34/õ XG

JZzgtZ%OñpŠZkfZ]ÆnÍì&7åENZðÆ£x6g3ŠXÎ74/õ FGJá]

51 q›ÇøgZvgZ}Z

*xìZqZ+pZé»TÆ7gZƒñ%á]gpzZÑ"1¹Ðö EGZzg"ìÅª0@ìZzgZkÆ7gZƒYä6QÐŒÛZgMìXZ}ZÆ0Z(¦g™

1YñÂ�Ûâ�ZkÆ7åENZð¹Vg„?

)[(QdÅpZéÆúŠg|t,»x™g;ƒ@ì�pZégpzZá6Ãðz‰ÜZ(ÌMäzZÑìcMYìZQkÅZKfZ]:ƒÏZkÅ°xñ�ŠÏ~QkÜÃ%æFN™äzZÑQk»gƒÇXÍc±Z+„qzVÅ

¹ì�+ƒYNXZkÆ_.Z}Z»gây1ŠÔÂÑi˜tÌt™¢7Z�}ZÆnÍf!v+ìZzgªCÙì�+Zß43ï XGOGÆo°ìXZkn}ZÅfZ]ZkÐÌ2{ecX

)`(Zzgt!]Ì‡.ÞÂzì�gƒäÅßg]~Íc!\Åbz$‹ªî ENEcÕÅ^~7åENZƒðTÐdÅßg]µtÌ}ZÅfZ]Æ!g}

6 ¬� ~ZqîÍZzg$zg~„ìTÐQkÅfZ]0uìXZknz{CÙnÆÚÐ0uìX û ‰öfûvFßøäü ü �Ûâc:

z{"ìXLZ(Ìƒ@ì�ZyÃ — % âö³çø]Öû³Çøßôo ü 6�Ûâc: Šzu}�ZL»ñV~ËæŠÅ¢zg]ƒCìÂZkUÐÌ}ZÅfZ]Ã(.çEOZŒÛZgŠcZzg�Ûâc}Z"ìXz{ŠzuzVÅæŠ»Z`7XZZ`7ÂÃðÌŠzuZZk»

Ñq:g;X!!M�âVZzg — Öø³äüÚø³^Êô³o]ÖŠ$³ÛFçFlôæøÚø^Êôo]Ÿûø…ûš ü 6�Ûâc: Š}�

i}~�¼ìQÏÆïZzg¥s~ìX‰ŠiZyÑzq~ÂÃðq¯©ìX1ˆ~ZkÆïÐòYCìXQzgZÐew7YXz{ßv�

52 q›ÇøgZvgZ}Z

æ»:�Zgn�ŠgZÝZyßÍVÅó{ZK„nÅ$zg-VZzg*eg-VÆqÑ]67CìXÂ}ZÅfZ]Æ!g}~ÌZyÆŠßV~Z,„}�á]aZƒD�Az{QkÅfZ]ÆnËZ,„–g}Åˆl™ä”�XOçM"ìGGL™`ÆZyZÖp~}Z¬\ÅfZ]Æ!g}~Z,„ßÍVÆZyñƒx}�á]»ZiZ!™Dƒñ�Ûâ@ì�ZkÅfZ]~LZ+$zg~zZµ

7ƒCXZÐŠ*»Âx‡ìgpÆnËŠzu}æŠÇgÅ¢zg]aZ7ƒCÉƒ¼QkÆ7g}ïZzg¥s~ìi}zM�VÅÃðqZkÆ!CÙ7X

6�Ûâc�ÑuÆh~ÃðµŠ?7: a�]øiø³Ïö³çûÖö³çûáøÂø³×ø³o]Ö×#³äôÚø³^ ½ eôãF„ø] Ý ]ôáûÂô³ßû³‚øÒö³ÜûÚôù³àû‰ö³×û_6àõ ™

—O ŸøiøÃû×øÛöçûáøÑuÆ!g{~?Šúò™Dƒvg}0kÃðÌo]7ìQ?Zv

Å§sz{!]™[™DƒTÅ!"?¼ÌD7gnX}ZÅzuZ+6"ÑgëàŠÑb�1XÃtßvÑqŒÛZgŠï�ZyÆh~ZyÆ0kÃðŠ?7X

Îg]-÷~ZqZzg£x6æWÃæ[™Æ'Z{gZ„Ñ»YÅ"z¢š-öGG

Ô*¤zZzgZß43ï XGOGÆpZmÐZyÅ·ŠZ*ÅzŸs™Æ¬qŠÇÔ{Û»Ñ]‘sÀÔ}ZÅ°pzÂ�Òy™DƒñgÎwZv-ZvmzÅÃæWÐ'Z{gZ„æ[™ä»Zg�áŠ�Ûâ@ìZzg‚B„ZyÆð{]

Ñ»YÅ*¤zÔZß43ï XGOGÆpZmÐZyÅ·ŠZ*Å8©3©3ï GGGGG7g~Ñbz$iû EÆ‚BÒy�Ûâ@ìZg�áŠƒ@ì:

Îö³ØûÚø³àûm$³†û‡öÎö³Óö³ÜûÚôù³àø]ÖŠ$³Ûø³«ðôæø]Ÿûø…ûšô]øÚ$àûm$Ûû×ôÔö]ÖŠ$ÛûÄø ™

53 q›ÇøgZvgZ}Z

æø]Ÿûøeû³’ø^…øæøÚøàûm%íû†ôtö]Öûvøo$Úôàø]ÖûÛønôùkôæømöíû†ôtö]ÖûÛønôùkøÚôàø]ÖûvøoôùÊø³„FÖôÓöÜö]Ö×#äö O ÊøŠønø³Ïö³çûÖöçûáø]Ö×#äöÊøÏöØû]øÊø¡øiøj$Ïöçûáø ½ æøÚø³àûm%‚øeôù†ö]ŸûøÚû†ø

—O …øe%ÓöÜö]ÖûvøÐ%ÊøÛø^ƒø]eøÃû‚ø]ÖûvøÐôù]ôŸ$]Ö–$×FØöÊøøÞ#oiö’û†øÊöçûáø(33,32 -÷Me )Îg]

?pŠ„ÎaßZzgx@{™ßM�yZzgi}Ð»Ãygzi~ŠêìXc»âVZzgM\VÅX(~ÚìTÐ'ê

GNƒâZi}‰ƒXZ[CƒZk6Ãy¥½@xg‚ì?2gzi%{»x@?ÃCñÇ�Ãy'ç NŠ{qÐi0{qïmZzgi0{qÐ%Š{qïmìXZzgÃyÓx»Ñ]¬Ý»ZOxzZ¾Zx™@ìXgz

„ÆˆCÙÐZËZyZÏ³6ãÇ�z„Zv„Å‡ŠgÇ�ì�Qyƒ6qz~ìX:Zßg]qwtìÂõZvì�vgZÇg„ìZkzZãZzgúcV|Ãgh™ÎZñeZ„ÆZzgHqÝƒYìXÎa?¾§s

¢}YgìƒXqŠÇÅZ+Ì]»n»f™™ÆT~ËŠzu}ÃÇÑZ•

qÝ7XgÎwZv-ZvmzÅÃæWÐ'Z{gZ„æ[�Ûâä»Zg�áŠ�Ûâ@ì:

ÎöØô]Ö×#äömøfû‚øö] ½ ÎöØûâøØûÚôàû�ö†øÒø«ñôÓöÜûÚ$àûm$fû‚øö]]Öûíø×ûÐø$öÜ$möÃônû‚öåü ™ÎöØûâøØûÚôàû�ö†øÒø«ñôÓöÜûÚ$àûm$ãû‚ôpû? O ]Öûíø×ûÐø$öÜ$möÃônû‚öåüÊøøÞ#oiö©ûÊøÓöçûáø]øÊøÛøàûm$ãû‚ôpû?]ôÖøo]ÖûvøÐôù]øuøÐ%]øáû ½ ÎöØô]Ö×#äömøãû‚ôpûÖô×ûvøÐôù ½ ]ôÖøo]ÖûvøÐôù

—O m%j$føÄø]øÚ$àûŸ$møãô‚ôùp?û]ôÖ$«]øáûm%ãû‚FpÊøÛø^ÖøÓöÜûÒønûÌøiøvûÓöÛöçûáø(36,35 )Îg]-÷Me

ZyŠzâVMc]~ÑuÅFŠh~ŠzZµZµi'Š„ŠPŠ~I�X

54 q›ÇøgZvgZ}Z

~�Ûâ@ì�Z}z{ßv�Zq}ZÃgh™ZkÆ 35 (Me� 1)‚B‰Šzu}z�ŠzVÃÌZß:Æ£x69Z™ŠïƒÎa™Cƒ�Hvg}t7™Š{Ñ»Y~ÐÃðZ(ÌìT~Z+r©ïEGL»0ðYñTÆ÷~!g!g»S¬Š{0cY@ìXtZqZ(£gì�Zk6¯g~ZJyƒYñÇXZzgZyÅ{Å©3ïGGGÅ|Á™‚tMYñÏXË÷ÆZ¬Š{ÐZià‡ây»Ø4ìXOçŠdiâä¦g}áÐáaZƒ@`Mg;ìXZ¤ÃðŠúò™}t‘Ïî EOZzgZ*`~aZ™@ƒVcøg}#V"ìENGÔŠ-~ÔŠ-@c#VV™äaZHÔÂËîwîscÅ¢zg]7ZkÆ‚tøgZ¦J‚ŠJÎZw¸ì�ZYZ[aZ™ÆŠ3ƒctCƒ�vg}z�ŠÐ¬ÃyaZ™@åXZzg

~¸CcŠìX — $öÜ$möÃônû‚öå ™¸z{i'Š„Š?ì�|]Z'Z�mZ?xä!zŠ!Š�á{Æ‚t

g¿¶TÐz{Ñ�Z[ƒŠXæÜÎZwz�Z[ÃŒÛMy™*ÆøfsYìZÖp~Zk§bÒyHŠì:

Ý ]øÖø³Üûiø³†ø]ôÖø³o]Ö$³„ôpûuø³«t$]ôeû³†FâÜøÊôoû…øeôùä?]øáû!iFäö]Ö×#äö]ÖûÛö×ûÔø ™Îø^Ùø ½ ]ôƒûÎø³^Ùø]ôeû†FâÜö…øeôùoø]Ö$„ôpûmövûoæømöÛônûköÎø^Ùø]øÞø^]öuûoæø]öÚônûkö

]ôeû³†Fâ³ÜöÊøôá$]Ö×#äømøûiôoûeô^Ö�$Ûû‹ôÚôàø]ÖûÛø�û†ôÑôÊøûlôeôãø^Úôàø]ÖûÛøÇû†ôhô—O æø]Ö×#äöŸømøãû‚ôp]ÖûÏøçûÝø]Ö¿#×ôÛônûàø ½ Êøföãôkø]Ö$„ôpûÒøËø†ø

(3 0g{ 259 )Îg]ZÂ{Me�HNZk¿Å7â�Zk¾zgÅzzÐ�Zv¬\äZÐÓ#Ö

Zzg�Š}g¿¶Z'Z4-ê XGPÐZkÆg„Æ0c™äµŠåXZkñ§6Z'Z�mZ?xä}ZÅ�6*‡.ÞFŠho]ŠïƒñtNZVc�÷Zg„z{ì��i0{™@Zzgâg@ìXfzg!Š�á{|]Z'Z�mZ?xÅŠ?ÅMJ

55 q›ÇøgZvgZ}Z

:VeX1ÑÔtÌÃð!]ì?Zzg‚B„ZLZMZg»jZ!Šïƒñ(;7Š~�~ÌÂi0{™@ƒVZzgâg@ƒV!!|]Z'Z�mZ?x™‰��á„ŠârgpÆ!z�Š7™Š{Š?ÆZÝNÃ07eXMÙPäZÏ6QÐñZX

¬zZãH�÷~Š?~¾}ŠZ]{Z(gÅñ]z§]%ZŠ7X÷~%ZŠt¶�™*~§]z]»�ŸYg~ìt}ZÆ¥s~ìZzgÂxF6ÌQk»¬¸ìZ¤ÂZ(„}ZìÂÎg`Ã¬Šz�ætÅOñf[Ðƒq™}XZÏ×"3¨å EEGo]6z{ÎZñlÄÝÆZzgHëw�Z[Š}Yå?

û~ZÏâq»Z¬Š{%ZŠì�F{ÛZzgqŠÇÅ $ö³³Ü$mö³Ãônû³‚öå :üúcV´#ÖìX

~�Šzu~Š?7Åˆ 36 ÑuÆgœ~Îg]-÷ÅMe� Šzu~Š?:ìZÏ~ÌæWÐ'Z{gZ„æ[™Dƒñ_cHŠì�Cƒvg}¯ñƒñÑrV~ÐÃðZ(Ìì�hÅ§sßÍVÅgÉð™@ƒXƒÃtZ(½�ËÐÌ¦J�Z[e7XÃð7ÈY�ÑuÅ@G~Ë"ìENGäÔ

ËŠ-~â@cËÌ)ZväßÍVÅ@ZeZzghÅ§sgÚ~ÆnÃðÂ[Š*~*iwÅƒX

�Ûâ@ìZßg]qwtìZzgæußvZk!g{~¬Ñ�Z[Zzg{ñl�Â$ðGNpŠ„ZyÐÈŠ}�Z,qŠZy!ƒÏîÆ£¨~}ZÅfZ]ÃŠdz{ÂZiwÐßÍVÃhÅ§s@Ze™@Mg;ìXÎOec�z{}Z�hÅ@Ze™@ìZk!]»icŠ{hg‚ì�ZkÆZ©xÅcz~ÅYñcz{�Ûè}Z�ÎZñZÏßg]Æ�QÐg3Š3cYñZipŠgZ{70@X!!

Zk|ÆÁYäÆˆCƒ»HƒŠì?qŠÇÆ!g}

56 q›ÇøgZvgZ}Z

~ùŸ™DƒXX~:ëqìZzg:z{Š?ÅãK6¾òÐ7g}ZFD�?

F}ZÆ£¨6æWÆ7™Š{Ñ»YÅ"{�ZzgŠg]zZ( Š~Š?:gÐ·ŠZ*ÅZqZzg!](}„"cZt~Îg]Z²ZsÆa�,gÃq~Zk§bÒyƒðì�Ûâ@ì:

æøŸømøŠûjø_ônûÃöçûáøÖøãöÜû O ]ømö�û†ôÒöçûáøÚø^Ÿømøíû×öÐö�ønûò÷^æ$âöÜûmöíû×øÏöçûáø ™æø]ôáûiø³‚ûÂö³çûâö³Üû]ôÖøo]Öûãö‚FpŸø O Þø³’û³†÷]æ$Öø³³«]øÞû³ËöŠøãö³Üûmøßû’ö†öæûáø

—O ‰øçø�ðºÂø×ønûÓöÜû]ø�øÂøçûiöÛöçûâöÜû]øÝû]øÞûjöÜû‘ø^Úôjöçûáø ½ møj$fôÃöçûÒöÜû(194@192 )Îg]Z²ZsMe�

HtßvQyÃ}ZÆ£¨6ŠgzZß43ï XGOGŠ}Šï��ËqÆ{Û7Qt‘t�ªZLz�Š~MäÆnÂŠzu}»Z`�Qz{{Ûù0M�XtQyIùÕÐXZÏ6'7ZzgŠd!g;æÃVÅæŠÅ¢zg]7CìHLZ(ÌƒZì�QyÆÑ»YZyÅæŠÃãƒVXqŠZy!ƒÏî»æÃVÅæŠ™*ÂŠzgÅ!]ìz{ÂZkŠg¬bZzg*eg��pŠZL$V

Å¾]ZzgæŠÐÌ¬g~�X"YyñgZVÅ7icÂªCÙz!CÙ„ìXZzg�Šzu~Y0Zgc'ËzZà

−VZzgÁÜÃ}ZÆ£.Þ6�gqŠB�Xz{‡âyŠg]Æ‚t¡ÑegZzg6g�X

~�Ûâ@ì�Z¤ÂSy�Ûè 194 ZkbÃ'×hzZã™DƒñMe�}ZƒVÃ@ZeÅ§sšñÂz{vg~Znq7™ÃÐX}Z¤Ãð"ìENGŠð\~9Zìc!gl~…g;ìcËîÃyZzgM>iãÅiŠ~ìZzg'ê

GNZkÐây™ZzgfgZaç Lu™‚ñ~MYñcËZz^~ pZé™z�z{vg~!]

57 q›ÇøgZvgZ}Z

ƒ™!glÐ$YñcËZzg§&6MäzZàn„z'!Š~ÐZCXƒ™nÂípZ{ÆZktg{ÐL¿cZ:ƒnÇX�Ûâ@ìX

Z+qª~vgZZyÃ&ÕäEN*cggxZyÆn'Z'ìXZ[CƒSyÅ7åENZðHƒð?

ZkÆˆZ‹Me~ZqZzg5!]Zzg|Cð�Ûâ@ì:]ôá$]Ö$³„ômû³àøiø³‚ûÂö³çûáøÚô³àû�öæûáô]Ö³×#³³äôÂôfø³³^�º]øÚû%ø³³^ÖöÓöÜûÊø³^�ûÂöçûâöÜû ™

ûO Êø×ûnøŠûjørônûföçû]ÖøÓöÜû]ôáûÒößûjöÜû‘F‚ôÎônûàø(195 )Îg]Z²ZsMe�

XßÍVÃ?ZvÆÎZ&ÕäENDƒ|tì�øg}‚tz{Ìvg~§bÆ¬bÈ}�XZy»¬bZzg"'ƒ*ËÆ;ðV’zõxƒ*XZyÅ7åENZðÆîwz²nÃMDg™g;ìX�Ûâ@ìX'ê

GNQ7ågDYƒXZ¤?FƒÂz{vg~åg»�Z[Š}™ZKZß:»o]Š,X!!

æuZzgñu~¸�ÛtúcVì�F}Z»6*gZQkÅ!gÇ{~Š¬™@ìÂz{ZkÅŠ¬ÃùZzgZk»�Z[ŠêìXZkÆ'@æu»qŠ:QkÅŠ¬ùìZzg:Jw™@ìX

Z‹Me~ÂZ,*xÆ}ZîVÅ}ZðÃZzg„ÒZi!xHŠì�Ûâ@ì:

]øÖøãö³Üû]ø…ûqö³Øºm$³Ûû�ö³çûáøeôãø³«]øÝûÖøãöÜû]ømû‚õm$fû_ô�öçûáøeôãø«]øÝûÖøãöÜû]øÂûnöàº ™û ½ m%fû’ô†öæûáøeôãø«]øÝûÖøãöÜû!ƒø]áºm$ŠûÛøÃöçûáøeôãø^

(196 )Îg]Z²ZsMe�t‚gZuù¦îg6Â‰¸ñVÆŠ-~Š-@ƒV6(~ÌðÐy

ƒ@ìXZy~Ð‰Æ;B0ƒVMç*u»yz){ƒD„7XÉ‰Â

58 q›ÇøgZvgZ}Z

Z¡Ðº�ÃZ+ÑŠï��}ZÃŠé34/õ XGJZzgZyÃ'Š-JÈYD�XìYÆLL#óóÃZk£x6B�cQÁÜÃXÅ7YÅYCìZy»ªCÙ~îg6Ìè™zgZ¡YÐ{àƒ*zZãìXpMe™`~ZkªCÙ~Z$‹5é EEtÆ‚B„‚BZÝ¸]z'ËÅ§sÌZ�ág{ìXZzgŠg|¸z{½

ŠcŠì� fg= ì�æWÃZyÆ¡¦}ZƒVÆ!g{~ZkMe™`Æ„7ZzgXñgZVÆZ¡Y¯ñƒD�z{Ì" Z¡Y ZÍwÂZyÆZ,

pÐ�Zy~Ë§bÆœcvyÅŠg]7X:ƒäÆ Z¡Y ÃðÈYì�ZyñgZVcŠ-@ƒVZzgGVÆ

!z�ŠZy~(~'ËìXz{(}UZy�XÂMe™`ÆMy~z~ZyÆZkŠú}Å²ÌÅw™gÄŠ~ìX|]gÎw=w-ZvmzÅÃc�ÃðÌM\å»CY$k54è

EIEGE0™úÒÏ™}Ô�Ûâ@ìZY?ÌZLZyqŠzVÃ

yZy£¨~áMƒ~Â¬„yZy~ñ�ŠƒVZ[?Ôvg}tƒÑ»Yï™÷}Üsµ/™ßZzgµ/ÌZ(�ZK§sÐÃðŸQV:gÅZzg=ZkÅ&<Òï NXGZzge„:ŠzXZki£¨~|‚tMYñÏC

p[²£ÿ NYñÇßÍV?�Š,¾»ìŠ,

0u™Š¶»¾B~ìcCÙŠzZg)Šg:QgŠz(

ZÏ!]ÃMÐ(JDƒñ�Ûâ@ì:—O ]Ö×#äö]Ö$„ôpûÞø$Ùø]ÖûÓôjFgøæøâöçømøjøçøÖ$o]Ö’#×ôvônûàø øc ]ôá$æøÖôoôù ™

(197 )Îg]Z²ZsMe�÷ZŠz„÷Z*ÜZzg÷ZæŠÇgz{ZvìTäZk»ïÂ[Ã*iw

HX;Vz„)gvz'F}Z�Z$ZÑ!ŠÐ™»gzV»‚BŠê`Mg;ìXZzgZy

59 q›ÇøgZvgZ}Z

Å¾]z@GÆnZKŠg]Æ™ØŠ3@ìX

)`(ÑuÆv*]Z[Zk!]ÅŠ~ÔªÑuÆv*]Mc]ŒÛM6ÅgzÝ~Òy

GYD�X@zZãƒ�ŒÛMy™*äZv¬\Æ!g}~�Â©»ï»Ãt7HZzgzZã½Š~ìÂ‚B„(~”]ÐÑuÅFŠhÌ�ÛâðìXZ¤Zk¡~oÒÂ©ÃZ(g:HYñÂÑu~2ƒ™âqZyÃ¹Ð

v*]ÐÌŠzegƒ*7@ìXZknŠZÔ~ZÏ~�ZkgZ{ÐZA[HYñX

ÑuÆxZzgç*uv*]~ÐaçLz„z{vyìTÆ³~}ZÅfZ]ƒÐ¬ûZ‹ZnICì(}Ð(ZæuÌZNŠ~îg6}ZÅ�áÈZg«»mƒ@ìpÎZz‡]z{ZL]§DÆ:ZK„özŠ¤!VZzg!z‚b6Šg]:gpÆ!}ZÅfZ]ÃÌZÏ6ªk™©

ìXQkz‰ÜQkÅqª.NÆQk�uÅƒCìTÆ0k«g~�u¶yMcXZzgQkäCc�Zq¹(}zWz²!8�î EOYW[»*x«gìX.N»�u«gÅxzŒV»¦g7™Yåz{Šzegi¥Î™«gÅzŒVÃ*\¢eLå1«gÅzŒVÃZkÐÌxFƒäÅ!]Í™ìÎ:>ZkŠg(ZÌ«gƒYì?

ZyZLözŠD6}ZÅÑözŠ"ìGOGÃªk™ä4ì tì� Â|OñZkÆ�z{ZKtt™}z{tIÑzq™Šêì�:

LLZkŠgzWz²!Âx»Ñ]ÆZOxzZ¾ZxÆn*eì�Zñ}ZZkÐ’<å NX{'MƒnAZk»Šâr‰−VÃZkÆn¥zæŠÇg

Æîg67™ä4ZzgZyÆZ0gÌ}ZðÌ]ŠÚ4ìXqÑèz{}Z„H

60 q›ÇøgZvgZ}Z

T6ZK„¯ðƒð»Ñ]»ZOxzZ¾ZxŠz½ƒ?OçŒÛMy™*äZv¬\ÅfZ]Æ!g}~ZÏâqÆZkã

}�á]»ZiZ!™DƒñzZã�Ûâc:ÖøäüÚø^Êôo ½ ]øÖ³×#äöÖø«]ôÖFäø]ôŸ$âöçø]øÖûvøo%]ÖûÏøn%çûÝöŸøiøûìö„öåü‰ôßøèºæ$ŸøÞøçûÝº ™

½ Úø³àûƒø]]Ö$³„ôpûmø�û³ËøÄöÂôßû‚øåü?]ôŸ$eôôƒûÞôä ½ ]ÖŠ$³ÛFçFlôæøÚø^Êôo]Ÿûø…ûšômø³Ãû³×ø³ÜöÚø³êønû³àø]ømû³‚ômûãô³ÜûæøÚø^ìø×ûËøãöÜûæøŸømövônû_öçûáøeô�øoûðõÚôùàûÂô×ûÛôä?]ôŸ$eô³Ûø³^�ø³«ðøæø‰ôÄøÒö†û‰ôn%äö]ÖŠ$ÛFçFlôæø]Ÿûø…ûšæøŸømøòöçû�öåüuôËû¿öãöÛø^

—O æøâöçø]ÖûÃø×ôo%]ÖûÃø¿ônûÜö(256 )Îg]ZÂ{Me�

Zzgz{fZ]ìTÆÎZ6-»ZzgÃð�7z„§]»ng‚ìX»Z`7QÐËZzgäi0Ï7 Zzg ªZ+§]»â´ì�ZLªx~Ë

ŒÉQkÅfZ]ZiàZzgZ$~îg6i0{ìZKfZ]~‡ìZzgƒÃ‡ìgpzZÑì:QÐQzóMCìZzg:’»z{Z`ìX�¼M�âV~ìZzg�¼i}

~ìXƒZÏ»ìX'']‘tÆâèqww»»ïDg‚ì™*~QkÅ%èÆÎZQkÆDÆËzÃÃð07YXQk»DM�âV6Ì

Zzgz{—�áy 7 Zzgi~6Ìqz~ìXZzgQyÅ™«Zzg˜ãQÐÝCgpzZÑ(~Ñ»â´ìX

ZqÐNèÃg{Me™`)�MeZÆÏÆ*xÐÌ”gsì(~}Z¬\Å

Ì]~ÐZqÚZéxÒyÅˆìTÆ!š/õEZâxgZáZšãÅ=ôXªZ+� ]ÖÏ^ñÜ]Öv^ÊÀeÓØ�oðõæ]ÖÛöÃû_ôoûÖøäüÚêäÎôçø]Úöäü Æ_.t��

�ZKfZ]~‡ìZzgCÙqÅôZyƒZzgQÐz{¤‰Ü«Y™}TÐz{‡ìg{

61 q›ÇøgZvgZ}Z

nXÍc]‘‘ZâY~z{¤ÐaZ™*XÐZyÆZbZYµgT�XZzgZL!©ðE£»ñVÃOÑD�ƒ¶x~MYD�XÈtì�Zv¬\LLZéxóóì:ÜsZkn�z{pŠ‡ììÉZknÌ�Šzu~ƒZâYZk

ÅaZ™Š{¤!VÐ‡ìgS�XZk(ÐNÅ!]tì�¸ZéxÅÚZZxÛ~æ…Æ

z�ŠZzgpgŠ|f¨Z]ÆZqŠzu}ÐZ£wZzgZqŠzu}ÐZŠ¸xZzgZqŠzu}Æ¤Štz){Zdw6.e"g8~Z�ág{™Cì!ÖpŠv-V

ÌÈM��ñ�Š{‚bä�ZVÃMh™Z¼zy6zIyXERzyz){‰Å„ÅìZzgQyÆ�}îg6M3Z£wZzg)©àÂZ*ðÐ½7g

ƒäÅ¸'¥xÅ�tƒ¸'}Z¬\Å¶xÚ„Æ�f¨Z]~�{¤ƒg„�ZzgZy6ZkÅfZ]»ï¥sgBìX

˜VJÑuÆzZãv*]»mì6�ZÌÒyƒZzZuzu:}ZÆ‚BŠzu~−VÃÑqŒÛZgŠ¶~æW»ZC„]§DicŠ{F»g�Ûâƒ@ìXOçŒÛMy0uä¬�6fZ]!g~¬\ÅÚæWÅZÏ˜ª»ZiZ!™DƒñgÎw=w-ZvmzÅcM\åÆCÙFY$k54è

EIEGEZzgú&45å JGE}Ã

Zk!]»Zý™Š¶»Zg�áŠ�Ûâcì�:æøÖø³Ïø‚û]öæûuôoø O Îö³Øû]øÊø³Çønû³†ø]Ö³×#³äôiø³ûÚö†öæ?ûÞôùo?û]øÂûfö‚ö]øm%ãø^]ÖûrFãô×öçûáø ™

]ôÖønûÔøæø]ôÖø³o]Ö$³„ômû³àøÚô³àûÎøfû³×ôÔøÖøòôàû]ø�û†øÒûkøÖønøvûfø_øà$ÂøÛø×öÔø

æøÚø^ O eøØô]Ö×#äøÊø^Âûfö‚ûæøÒöàûÚôùàø]Ö�#Óô†ômûàø O æøÖøjøÓöçûÞøà$Úôàø]ÖûíFŠô†ômûàøÎø³‚ø…öæ]]Ö³×#³³äøuø³Ð$Îø³‚û…ôåæø]Ÿûø…ûšöqø³Ûônû³Ã÷³³^Îøfû³–øjö³³äümøçûÝø]ÖûÏônFÛøèô

—O ‰öfûvFßøäüæøiøÃF×FoÂøÛ$^mö�û†ôÒöçûáø ½ eônøÛônûßôä Ý æø]ÖŠ$ÛFçFlöÚø_ûçôm#kº(68@65 )Îg]Z²%Me�

62 q›ÇøgZvgZ}Z

ÂÈŠ}Z}YŠH?=ttg{Šïƒ�ZvÆÎZ~ËZzg�Å„Š]™äÏV!qÑèpŠ}ZÅ§sÐ¾~§sZzg�Ð¬1VÅ§szkÅˆì)ZzgzkzZAx}ZÅfZ]Æz�Š6Z(i'Š„o]ì�Zkä1w™ZLz�Š»pŠØŠ}ŠcX!<m²Z+zkxZ�yzV6Œƒ(ZzgCÙZqÑÃ¹Šå�Z¤ÂÑu™}ÇÂF}‚g}ZqwŸùg{YNÐXZzgÂQyßÍV~ÐƒYñÇ�vL~7YD�X™s!]ì�fZ]!g~¬\Æ!g{~zkzZAxÆfg=%ûhZÅ3¨4è GGGEqÝ™äÆˆZÍwÂÃð¿

Ì)ZvÃÑq™äÆn»g7ƒYZzgZ¤Ãð$hZ(òÌMñÂZkÅØg{ÁZkÐªCÙì�z{âgZzg@ZeÅzZŠ~~MYäÆˆ˜ªÆ%æFNÌ¸gzV~ÃŠY*eLìXZ(™ÆQkäÃðÎŠq»x7HÉuZu

Äg{ZzgvyHìX:Z}fZgZyÂZ(:™�ÉZv¬\Å„Š]™Zzg]¦ZgÈzV~�áïƒYX�QkäZKgØÆœºN˜ªÆ6Ì¸gzVÐïw™âgÆ—fg6‡ì™ŠcX!!

ZkÆˆÅMe~�Ûâ@ì:Ñu»tg{Š¶zZáŠg|QkãŠ~tÆ%>ƒD�TÆ:ZyßÍVäZv¬\ÅÌ]»9Z0Zi{7ÎcZzg®Z:

„CÙ¾”gÈZz„ZyÃ@{ºVäZL„6fZ]!g~¬\ÅÌ]ÃªkHZzgZkÆ

‚BÑqIZäÑqÑèZ7Zk!]»DƒY*e34/õ XGJ�i}ƒÅƒZkÅ¢�ìXZzgM�yZzgi~ŠzâVª#ÖÆgziZkÆŠZN;B~aƒñƒVÐXtZ�ág{ìZkÅi'Š„¸]ZzgZMZgZdÅ§s�ZkÅ¸]zT]Ði}zM�yÅÃðqÌ!CÙ7Xz{CÙÍÐ0uìZzgZyßÍV

63 q›ÇøgZvgZ}Z

Ææ»:o{ÐZkÅfZ]—z!ÑìX:�¿ÌZkîg6}ZÅÇg�»9¦g™@ìXz{L¡¦}ZƒVÅ§sâb7ƒYZZq„fZ]ƒ»ñVZzg]ZñgÅZ�xŠ„Æn»°ìÂQËŠzu}ÑqÅ¢zg]pŠlŠ»ƒX

ZkÆˆæWÆÑ»YÅ5&7icÃÒZi!x™DƒñZqVwÒy�Ûâ@ìX‚B„Zã¡]Ãfh™ƒßÍVÃg„ÅŠú]Šïƒñ�Ûâ@ì:

]ôá$]Ö$³„ômûàøiø‚ûÂöçûáøÚôàû ½ m?F³øm%ãø³^]Ö³ß$³^Œö•ö†ôhøÚø%øØºÊø^‰ûjøÛôÃöçû]Öøäü ™æø]ôáûm$Šû×öfûãöÜö]Ö„%eø^hö ½ �öæûáô]Ö³×#³äôÖøàûm$íû×öÏöçû]ƒöeøê÷^æ$Öøçô]qûjøÛøÃöçû]Öøäü

Úø^Îø‚ø…öæ]]Ö×#äø O •øÃöÌø]Ö_$^Öôgöæø]ÖûÛø_û×öçûhö ½ �ønûò÷^Ÿ$møŠûjøßûÏô„öæûåöÚôßûäö—O ]ôá$]Ö×#äøÖøÏøçôp'Âøômûº ½ uøÐ$Îø‚û…ôå´(17 0g{ 75,74 )Îg]ZÝMe�

Z}ßÍVZqVwŠ~YCìZÐgÐ’ÔŠdXÃ?ZvÆÎZ}Z™ÆågDƒZzgZk~Zß:ÅÌ]Æ‡ìƒz{ZqíÌaZ7™ÃÐXpZ{ƒÆƒï™Z(™äÅÃÒ™,XíaZ™*ÂŠg)gZ¤íZyÐÃðqZhMáYñÂz{ZkqÃÌQkÐrZ7MXZ[ŠNß�ZyÐŠ¬Nâ`zZÑtæuÌZzgTÐŠ¬Nâ�YC�z{Ìù$zg�ZzgZyÅ"rZzg"ªCÙz!CÙìX!]¸sì�ZyßÍVäZv¬\ÅÌ]»

9Z0Zi{7ÎcXZ¤Z(™DÂLæ»:ìÑ]~:7D|tì�Zv¬\š_0î INE(~¤‰ÜzZÑZzg(Z¸7åENZìXQQÐËŠzu}»–g{hÅ¢zg]„Hì?

ZkÐZ‹Me~µg8~}Z¬\Æ~Zzg³mƒä»Zqî

64 q›ÇøgZvgZ}Z

o]7H�CÙiâ:~ªCÙƒ@g;ìXZzgƒ@gìÇX�Ûâ@ì:Ý ]ôá$]Ö³×#äø‰øÛônûÄº ½ ]øÖ³×#³äömø³’û_øËôoûÚôàø]ÖûÛø×?FòôÓøèô…ö‰ö¡÷æ$Úôàø]Öß$^Œô ™

(76 )Îg]ZÝMe� —O eø’ônû†ºZv¬\CÙiâä~�Û¤V~ÐZLgÎwÉ™@ìZzgZÏ§b

ZâV~ÐÌZzg¹Š¬NGzZÑZzgqÑ]Ã¹ŠÚzZÑìX@ìCÙiâ:~Zg‚w%ÇX�Û¤VÆfg)Qy6*iwƒäzZÑ �Ûâ

¯xZÞZk!]Åi'Š„Š?ì�}Z(~¤!VzZÑ7åENZìZzgQk»„ZzgZMZgZk§bªCÙƒ@ì�Zygzqãz�ŠzV»fg=™*ÆZ0gxZz[ÑcY@ìXAªÝ¤!gzVÆ;ðVZMZgá™$zgŒYäzZáZ�ÛZŠÃÎ,ŠcY@ìX™*äCÙiâ:~Zk»îx@{HìX

)Zk!g{~-W*yÆZŒz~MäzZàìXZk(ZÏ6Zr™DƒñZÝñçqÅ§sg�qHY@ì(

Ñu»ªvyQz6Òyƒ[�ÑuÅßg]~ƒÐ¬}ZÅfZ]ñgŠZ‹Zn

ÆCìZzgZÏŸ~}Z¬\ÅZg«zZdfZ]»z{¦g�ŒÛMy™*7™@ìQk»ËŠgf™Qz6ÅTg~ƒ[ìXZzgtÌzZãƒ[ì�ŒÛMy™*Æ7™Š{Yì0Ì]»n}Z6¢‡ìƒYäÅßg]~CÙnÆæ»:ìÑ]»¹�ƒY@ìX

Ñu»ŠzuZvyÑu»ŠzuZ(ZvyZyÅZKfZ]Ã(ìX;Vz„ZyTÃ

É»Ñ]¬ÝÅCÙÚZkÆn æÚ^ÊnãÜ ZÑsZJ‡]¯cŠZzgi}zM�V

65 q›ÇøgZvgZ}Z

’™Š~ˆZzgƒ6QÏÃZMZ§ZdõŠ6�Zv¬\�Ûâ@ì:æøÖø³Ïø³‚ûÒø³†$Úû³ßø³êøßôo?û!�øÝøæøuøÛø×ûßFãöÜûÊôo]Öûfø†ôùæø]Öûføvû†ôæø…ø‡øÎûßFöÜûÚôùàø ™

— O ]Ö_$nôùfFkôæøÊø–$×ûßFãöÜûÂø×FoÒø%ônû†õÚôùÛ$àûìø×øÏûßøîøËû–ônû¡÷

(71 )Îg]µZuZLMe�.ZzgF~ÅÎZg~» ZyÆn ZzgëäµMŠxÃ¹ÑsõìZzg

‚âyaZHìXZzgZ70À{qzVÐgitŠcìXZzg�‘tëäaZÅìZk~ÐZqMz6ëäZ7)ªZâVÃ((~¤Š~ì

Îg>ZÎš~�Ûâ@ì:]øÖ³×#³äö]Ö$„ôpû‰øí$†øÖøÓöÜö]Öûføvû†øÖôjørû†ôpø]ÖûËö×ûÔöÊônûäôeôøÚû†ôåæøÖôjøfûjøÇöçû] ™

æø‰ø³í$†øÖøÓöÜûÚ$^Êôo]ÖŠ$ÛFçFlôæøÚø^ O Úô³àûÊø–û×ôäæøÖøÃø×$ÓöÜûiø�ûÓö†öæûáø—O ]ôá$ÊôoûƒFÖôÔøŸøFmFkõÖôùÏøçûÝõm$jøËøÓ$†öæûáø ½ Êôo]Ÿûø…ûšôqøÛônûÃ÷^Úôùßûäö

(25 0g{ 13,14 )Îg]ZÎšMe�z{Zv„ìTä«gÃvg~}#Ö6ÎcƒZì@�ZkÆ¬ÐZk

~VVáZzg@�?ZyÆfg=ZkÆaÃˆl™zZzg@�?]™zXZzg�¼M�âV~ìZzgi}~ìƒ»ƒQÏävg~}#Ö6ÎcƒZìXZk~„™äzZàxÆn(}¶y�X

èÃg{Mc‹™Óx‘‡]~ÐZyÆÑsZzg)gÏÆ—£xÅç™C�XZ[ªCÙì�Zq§sÂ{Û»Ñ]ÔZyÃZkŠgÑsZzg)gÏ«Y�Ûâ@ì�0‘‡]ÃZk»$zx¯ŠcXŠzu~§sZ¤¸ZyZLZk—£xÆ!z�ŠŠzu~‘‡]Ã�QkÅ{Šx�ZCqŠŒÛZgŠ¶ÑÂZ(

™äÐZyäpŠZL£xZzg%ûÅ*Šg~ÅZzgZK—�áy»Òp:g3XÍcæ»:�ZÆæußv:Üst�}Z¬\ÅfZ]6ú™D�Éh

66 q›ÇøgZvgZ}Z

¬\Å§sÐâqZyÃ«™Š{ÑsZzg)gÏÃÌ0âw™ŠbeT�XOçŒÛMy™*ZÏŠzCÙ}vyÅ§sZ�ág{™DƒñzZã™@ì�:

uößøËø«ðøÖô×#äô O Êø³^qûjøßôföç]]Ö†ôùqû‹øÚôàø]Ÿûøæû$ø^áôæø]qûjøßôföçû]ÎøçûÙø]Ö%æû…ô ™æøÚø³àûm%�û³†ôÕûeô³^Ö³×#³äôÊøÓøøÞ$Ûø^ìø†$Úôàø]ÖŠ$Ûø«ðô ½ Æønû³†øÚö�û†ôÒônûàøeôä

—O Êøjøíû_øËöäö]Ö_$nû†ö]øæûiøãûçôpûeôäô]Ö†ôùmûxöÊôoûÚøÓø^áõ‰øvônûÐõ(17 0g{ 32,31 )Îg>ZÝMe

Ñixì�?"64ÆÑuÐ”ZzgZk§bZK„Š]Zzg�ÛâÎŠZg~ÜsZvÆnºm™DƒñÑ^1%Ð”Zzg?}Z»ÑqËÃ:¯ƒZzg�Zv»Ñq¯@ìz{ÍcM�yÐ¤Y@ìZzg60}ZkÃQnà™áYD�ZzgƒZZkÃËŠzu~(6NŠîìX

ËæuÆnæ»:�ZÆ:M�yÐ¤YäÅfÅïOGMö7icZkÐªCÙì�fZ]!g~äÂQÐ0‘‡]»$zx¯™5å1z{ZLZkZg«�áy»Òp:gnƒñZŠÌ‘‡]~Ð„ËÃŠgzZß43ï XGOGŠnZC$zx¯©ìÔZzgZLÏZkÆ‚tZq{ŠxÆîg67™ŠêìXZk

ßg]~tI!Ç9ƒÇ�}ZäÂZÐ³]Z�ZxÆM�y6è*e;1z{ZkÐ¤Y*eLìX!!

:Z¤ZyZLZk—£xÆ!z�ŠŠzu~‘‡]Ã�ZkÅ{Šx�ZCqŠŒÛZgŠêìÂGz{ZL—£xÐäÅ§s¤Y@ìZzgZLÐÌ

�ÛzFqÃZL{Ûzâ´Æ'Z'ŒÛZgŠêìÂÍcZkÆZ,ÑuÐz{}ZÅÌQ™@ìZzgM�ygzq+Ð¤äÆ³~Qk6Ìgzqãñ]zZgŠƒYCìAz{Ñ_0î IG0"YyÅ§bƒY@ìZzgOñZkÆ60zV»Dg™}ZzgZyÃZK¾eÆnZEw~Ññ60}Zk%ŠZgÃâaâa™

67 q›ÇøgZvgZ}Z

3D�XŠgZ�Å5ÂîGƒZzƒkZzgãpZ÷]Æ"5å GNEc[ZkÃgzqã£xÐ™zg·™áYD�X

ZÏ§bZÃðæuZy{ÅþLZgnz�YÆ‚BZkÅ‘‡]~ÐËqÃÌ}Z¯©ìÂz{ZkqÐ�QkÅ}#ÖÆn»ÅˆìOñQkÐ}#ÖhÆZzgZkÆœg‚VUƒVÅï™äÆZkÃ$zx¯©ì¸zzì�æuZ¸Zx9ïÐ¬xîg6øzxƒYC�ZzgZy~Zz;x64Å§sicŠ{~yaZƒY@ìX›yZ9g8~Â©Æ‡bZzg¬ïgìÂ›ëZÑâYZzg‚4gâ~ZrVäª]Z0F¹Å

Father of Modern Science OçH]�ZCÙÑw1zäÌ›âVÃ–ìtÂ©„Å'•¶�›âVäCÙ‘tqÐÃZ{ZVäÆndñ”AV~¹—£xqÝHXZzgñ�Š{‚bFª]¹uJZyÆdZÏÃ]Åg�5�X

!-A)ÏîEEŠvxv*]Æ�æ»:�ZÆ³~ZyÃQyÐ -3

Šzegƒ*7@ìZq(ZvytÌì�Ñu»o{gpÐ-ãaZƒCìYèæuZyt&ì�ZkÆnZÚ„»°ì�z{ÑL}ZƒVÃpl™1™}ZkÐMÐY™z{H™}ÇZzgZkÆaZ(eÌ¾§bƒÇXZk§&ÐæuZyZk'•ZzggzqãF¹ÐøzxƒY@ì�}ZÅ{m

„Š]™äZzgZk»ŒÛ[qÝ™äÐQìXZÏ§bZqvytÌì��Zñg}ZÆ´z{Šzu}qŠzV~ -4

t™D�XZ¤z{°ZßZµ}ZÆÎZŠzu}qŠzV~0ñYD�ÂZk»ÈtƒÇ�}ZäZLZzgZLÈzVÆŠgxV6Š}qb™gÇ�qÑè

ÓxZy}ZÆŒÛ[zz™wÆnaZG�Ñu™*ÍcQk›ZzgŒÛ[ZÞ

68 q›ÇøgZvgZ}Z

~¶aZ™@ìXZÏ§bÑuÐÑ^Ô˜ªZzg)ŠàaZƒCìXz{Zk§b� -5

�¤Ð}ZäZLÎZZzgÃ7Š,ÑuÅßg]~z„¤ÐËZzg¿cq~tÅYC�Zzg¸Ñ^ìXQXqzVÃ}ZäZyÆÃZ{Zzg}#ÖÆn¯cZqæuZyqzVÃZß:»ŠgzŠ¶ÆˆZyÐ¾8ªîGZÃZ{QVäÐøzxƒY@ìXZzg˜ªZÏ»*xì¸qª)ŠàÅìX�

Xz�ŠzVÐZyÆnegäÅÃðzz7ZzgXÐQÐÃðvy7VY¡Âë»³�ZyÐeg@Zzgps3@ìZzg¸)ŠàìX

ŒÛMy™*äZyÃZyÓxiv*]ÐXäÆnÑuÐ!ig�ÅSÅZzg6izg§&6æuÆÜsMzZi—ÅX}

~˜Vñ.mZ?x»�ÛúyÆÐÐ�] 16 Îg]Z²ZsgÃq0™ø6z¤ZxZgnl�Å§s(−ÑzqHaètZqîsÃ,åTÃ

ð™äÆnMz‰ÜŠg»gåZkngLgL7Zƒ™Dƒñ|]ñ.mZ?xZyÃ³MÐ(_Ygì¸g5~ZnÆßÍVÐZy»¦gƒ@g;Zqñ§6T»ZkgÃq~f™ìµZuZLä"ìENG6„XVÃŠ¬ŒÛMy™*�Ûâ@ì:

æøqF³çø‡ûÞø³êôfø³ßô³o?û]ô‰û³†ø�ðômû³Øø]Öûføvû†øÊøøiøçû]Âø×FoÎøçûÝõm$ÃûÓöËöçûáøÂø×?Fo ™]ôÞ$ÓöÜû ÎøÙø ½ ]qûÃøØûÖ$ßø«]ôÖFã÷^ÒøÛø^ÖøãöÜû!Öôãøèº mFÛöçû‰øo ]ø‘ûßø^ÝõÖ$ãöÜûÎø^Ööçû]

]ôá$â5³©öŸø?ðôÚöjøf$³³†ºÚ$³³^âö³ÜûÊônû³³äôæøeF_ôØºÚ$³^Òø³^Þöçû] O Îø³çûÝºiø³rûãø³×öçûáøÎø³³^Ùø]øÆønû³†ø]Ö³×#³³äô]øeû³Çônû³Óö³Üû]ôÖFã÷³³^æ$âöçøÊø–$×øÓöÜûÂø×øo O mø³Ãû³Ûø×öçûáø—O ]ÖûÃF×øÛônûàø

(9 0g{ 141@139 )Îg]Z²ZsMe�

69 q›ÇøgZvgZ}Z

ëäµZuZLÃ«g0g¦ZgŠcŒVJ�z{ººZqZ+¸xÆ0kã�ZLGVÆ‚t„Š]~'w¸Zk©ÃŠN™ñ.Å¸x~

Ì^~âjwÆ@i{ZWÆ³~ZqÐnÅgÉaZƒðZzg»ŠgpZ„™Š~:

¼Z,qŠ¯Šz6�ZyÆqŠ�óóñ. Ì LLZ}ñ.øg}näZÖgZ\k™Dƒñ¹:š_0î INE?YIÆYI„gì!!Â©ZÞÆ!g{~÷~ŠygZ]Åz÷zS»ŠkÜ˜ªÐïw:m!!Šdvg~tpZéÃðZh7ÔcŠgÅT»x~z{Ñƒñ�)ªÑu(z{!Å3¨4è GGGEn{ƒäzZÑìXÂ©»âgƒqƒÇZzgÑuÅÌ»¯gƒYñÏZzg�¼z{™gì�ƒZgYñÇXZkÆˆZq{mbÅ!]Òy™DƒñZ7�Ûâc:

LLH~Zv¬\ÆÎZvg}nÃðqŠl™ŠzVqÑèQkä'êGN

Ã˜âV6¤Š~ìXóótz„¡CŠ?ìTÆfg=Zã;ÃfhMŠì�zuøZÑÑq

}ZäÂZyÃZÑsZJ‡]¯cXp|]ZyÅZK˜ª5±ƒ�$zxƒDƒñ{ŠxZâY~ÐËÃZCqŠ¯©ìH¡]’ZkÃJw™}ÏZzgZq$zxZL{ŠxÆ‚tuqäÆn»gƒÇ?

6��gÜ�Qz6Òyƒ[ÑuÆv*]~ÐZq(ZvytÌì�Zy}ZÆŒÛ[ZzgQkÅgŸZzgpÛŠ~ÐøzxƒY@ì�ZyÅgzqãi0ÏÅÍcñ]ìZv¬\�Ûâ@ì:

]ôá$]Ö³×#³äøŸømø³ÇûËô†ö]øáûm%�û†øÕøeôäæømøÇûËô†öÚø^�öæûáøƒFÖôÔøÖôÛøàûm$�ø«ðö ™—O æøÚøàûm%�û†ôÕûeô^Ö×#äôÊøÏø‚ô]Êûjø†5p]ô$ûÛ÷^Âø¿ônûÛ÷^

70 q›ÇøgZvgZ}Z

(49 )Îg]ZûYMe�Zv¬\Zk!]ÃCÙ¦çs7™}Ç�ËÃZk»ÑqŒÛZgŠcYñX

ÍctL{k{ìXZzg�k{ZkÐZŠÌìQÐTÆh~eìÇçs™Š}ÇÔZzgtZq|ì�TäZvÆ‚BËÃÑqŒÛZgŠcƒÂõ�Qkä¹(~$~Å!]¯ðQkäfZ]Zß43ï XGOGÃÍc½HZzgQQÏì

Ðz{tÌeì�z{QÐçsÌ™Š}?ZJz{ZKZktÃây:áZzg}ZÅ}Zð»‡b:ƒQkz‰ÜJQkÆnn]»ÎZw„aZ7ƒ@¬æuZyÆŠârÃŠg„™äÅ¢zg]ìX@z{fZ]Zß43ï XGOG8ªîGO6ÑbœgÐ¢ÑñZkÆˆn]»%³M@ìX

èÃg{Me™Îg]ZûYÆ‚Â,gÃqÐ¶ZÏÐQQZqZzgMe©à�ÛtÆ‚BZÏÎg]ÆZVgz,gÃqÆÑzq~Zk§bMCì�Ûâ@ì:

]ôá$]Ö³×#³äøŸømøÇûËô†ö]øáûm%�û†øÕøeôäæømøÇûËô†öÚø^�öæûáøƒFÖôÔøÖôÛøàûm$�ø«ðö ™—O eøÃônû‚÷] Ý æøÚøàûm%�û†ôÕûeô^Ö×#äôÊøÏø‚û•øØ$•ø×F¡÷ ½

(117 )Îg{ZûYMe�ZkMeÆMy~z~Zk!]ÅzŸs�Ûâð��¿Zv¬\»

Ñq¯ñÂõ�z{¦ñgZ3Ð¹ŠzgY7ZXZzgªCÙì�tgZ3ZyÃFáYñÇXZkÐŒÛdMäÆÃAŠgz$gzE ™zg }ZÐ™zgÉ™zgÐ

„ƒDYNÐXZk§bZqæuZy!ÆHyZCZ(vy™ÍìTÅˆ°Zkz‰ÜJe7ZJz{@TŠwÆ‚BF}ZÆM*:6Ì:YñX!!

71 q›ÇøgZvgZ}Z

aå![

h¬\ÅcÄ

72 q›ÇøgZvgZ}Z

73 q›ÇøgZvgZ}Z

aå![h¬\ÅcÄ

"ZkÆcÄ»m*Óxì ŒÛMV}Z')é ENì}Z»¯xì!ƒÏ7Lz{DÙZgMë[~ z{gzÝ�0D�ëZkÂ[~z{ZLì»M\„MsƒŠ ZkÐøgZ0uŠwzBƒŠ

-V»(z{zÎ�"»gƒŠ ZkÐ7åENZ»n{%ŠZgƒŠ)Šg:QgŠzXLõ_èELŒÛWy™*ó(

Tßg]~�ŒÛMyˆ}Z¬\Æ!g{~Â©»ïÅ½ŠêìXZzgZkÆ‚BËŠzu}ÃÑqIZ*Šg„7XZ[ÎZwaZƒ@ì�qŠÇ

ÅzZãTyHìXªëYè¢™B�¸øgZCzZuzu:}ZZzgqŠ'hìTÆM*:?ë?ƒÃÌY*e34/õ XGJZzgz„ì�CÙnÅ¤!V»â´ZzgYì0Ì]»nì?

ZkÎZw»ªZzg¦J�Z[ÂŒÛMy™*ÅgzÝ~¸ì�Zv¬\»£xfZCzgZYZßgZY»ìXªz{aè$ðENg„âgìZkn.VŠg.VìX!N!ZKgz×Ì]ZzgzZã“]ÐT*Y@ìX

aèðZÑÍw»£xQÏÅfZ]ÃqÝìZknZkŸ~ÌZÍw

74 q›ÇøgZvgZ}Z

�6QkÅfZ‹™*MÐ(fZzg¤ÈzVÃZKcÄ»\!öCìXŒÛMy™*ä}Z¬\ÅZyŠzâVEVÃ(}„"cZñ~!,ZÖpÒy�Ûâcì:

]øÞ#omøÓöçûáöÖøäüæøÖø‚ºæ$ÖøÜûiøÓöàû ½ eø‚ômûÄö]ÖŠ$ÛFçFlôæø]Ÿûø…ûšô üƒFÖôÓöÜö]Ö×#äö O æøìø³×øÐøÒöØ$�øoûðõæøâöçøeôÓöØôù�øoûðõÂô×ônûÜº ½ Ö$äü‘øûôføèº

…øe%³Óö³ÜûÖø³«]ôÖFäø]ôŸ$âöçøìø^ÖôÐöÒöØôù�øoûðõÊø^Âûfö‚öæûåöæøâöøçøÂø×FoÒöØôù�øoûðõŸøiö³‚û…ôÒö³äö]Ÿûøeû³’ø³^…öæøâöçømö‚û…ôÕö]Ÿûøeû’ø^…öæøâöçø]Ö×$_ônûÌö O æ$ÒônûØº

(104@102 )Îg>ZÑÅxMe —O ]Öûíøfônû†ö

M�âVZzgi~Ã%%:ÆaZ™äzZÑz„}ZìÂx»Ñ]Ã`äcQkÅaZöz){ÆŸ~Ë%³6QÐËdÅ¢zg]7XQk»gƒäÅ!]„tZ�QkÅç~„7XaèzZuzu:ƒäÆ‚B

ìXªQk»Ãðé7ÂZkÅÃð™/Ì:ƒðZ= º Ön³‹Ò³Û%³×ä�oð Æ�CÙfZ]Å™/ÂQk»éƒZ™CìX‰âqZyÅ™/QkÅéƒCìZ™/:ƒðÂZk»gƒ*ÂˆÅ!]ìz{ùƒŠ?

z{ÂpŠÓxñ�ŠZ]»{ÛìÓx û ìø³³^Öô³ÐöÒöØôù�ø³oûðõ ü Šzu}t�»Ñ]äÂZkÐz�Š0cXZ‚g~»Ñ]Ãz�ŠŠ¶~QÐË§bÅZô`7Âd»ÎZwpŠlŠY@g;X

ÃðZ%Qk»#DÆ!CÙ7t ûO æøâö³çøeô³Óö³Øôù�ø³oûðõÂô×ônûÜº ü Š}ßg]ÌZÐË§bÆdÅ™CìX

ZknÆµZzgtU5™Z'êGN}Z¬\»¦g™zÐÂtƒÇLLZvóó�vgZÇg„ìXZkÆÎZÃðqŠ7Xz„CÙq»aZ™äzZÑì:Zk

75 q›ÇøgZvgZ}Z

Å„Š]™zZzgz{CÙZqq6ôZyìQÏäÓxñ�ŠZ]Ãz�ŠõìZzgQËz‰ÜQyÐ¸…Zzg" D Æ!š/õE — æ$ÒônûØº ü ÚQyÅ˜ãÌ™@ì)

7ƒZXZy]¢zgc]Ã7gZ™g;ìXg;tÎZw�z{ÃYV7M@ÎcŠgÅz{ÃM@Âì1tâœ~M@Zk

»ZŠgZuÐ‡Ü�Z¤z{ZyM\VÐŠN1Y@Âz{özŠI@qÑèz{ÂÑözŠ�ìXÑözŠ�Skâœ~Mç»ŠZ]{ùƒ$ËìX

´z{Zi,=ZãZipŠ}ZJ7V$ËZk~Z+f¹V?Zkz{pŠÈ}ÆŒÛdM@ZzgQÐZAxz¯xÆ —ö æøâöçømö‚û…ôÕö]Ÿûøeû’ø^… ü Æ'@

fg=ZLz�Š»M\ØŠêìXzzttz{"zûìªQkÅ!gqó{ƒñ�ŠZ]~»x™g„ì‚B„z{.eŠgz¯z™x™äzZÑìXZyÅ¢zgc]Ð!¸ìXZyÆqÑ]ÐZh§bzZ�zMÇ{ìZk»"zûƒ*Zk!]»»Ÿ™@ì�z{ZL*ÂZVÈzV»ZipŠ–gZ¶ÔpŠZy»;BåxáX

™Ÿøiö³‚û…ôÒö³äö]Ÿûøeû³’ø³^…öæøâö³çømö³‚û…ôÕö]Ÿûøeû’ø^…öæøâöçø]Ö×$_ônûÌö Me™`~LLcÄZÞóó»X(}„"ZzgYìZÖp~ÒyHŠ —O ]Öû³³íøfônû³†ö

ìX~}Zz0¬\Æ£xzgZYZßgZYZzg.VŠg.V — Ÿøiö³‚û…ôÒö³äö]Ÿûøeû’ø^…ö ™

ƒä»ZÖgì&Z¤}Z»8jè NEfZC¹YñÂcÄZÞ»XZŒÛ[ZàZx0Y@ìXYèŒå6ŠzV~„6æZzg›ÇæN!ƒ@ì8jè NEL"s[~z{Š°!ð¹V?Z¤}Z»ŒfZC!z‰Ü"s[gLÂ:QkÆnŠßV~Zk

76 q›ÇøgZvgZ}Z

ŠgG\ƒCZzg:QkÆŠhZgÆnóƒV~Z+\kXQZtG\Zzg\k)ÁcgÆŠhZgÃqÝ™äÆn$©�î EG0²z`Ã

»�{Š3CìX — ö æøâö³çømö‚û…ôÕö]Ÿûøeû’ø^… ü BìÂ}ZÅfZ]&BjèNEÇ0™

»YxYÐZöCìZzgZL8jè NEÆ�zVÐ�áŠ»x zÝ Zzge�zZßVÃZL™CìXZzg(}„¯z™xÆ‚BZLÈÒ*qZzg¤™ŠtÅi0Ïjk?z#\ÐÑs�ÛâCìX

c¢ïEGLh¬\»ªfg=:z{fg=&ÓxfgZùcÄ6ŠgzZÍqqÝìz{ìh¬\

LLP*Z>�ŠóóÅpŠÍZ„ŠbX!!-VÂ»Ñ]¬ÝÆfg{fg{Ð¸œZ—ƒg„ìpZyÆne7�ƒÅi!y™nXZkÆnÂZK„âqÅVBicŠ{ÎŠqZzg6¢ƒ$Ë�XZmY

‘Í-�ê GZ?xÆÎZöÐZ+VB{]Q�pZ"gÆ7ÃŒÛMy™*ÐÜsŠzzZãVB%:Æîg67ÅYC�:

JŠ„»ï·½-ZvmzÅÆ!g{~Zv¬\�Ûâ@ì: (1)

(8 )Z×Me� —O æøæøqø‚øÕø•ø«Ÿ&Êøãø‚Fp ™

Z}gÎw=w-ZvmzÅëäNZKˆl~Š*zâ¢-£é EGÐ²êYN

0cXÂëäMÐ(|™pŠ@ZeÆ‚ây™ŠbZzg‚gZŒÛMyˆZk[Zzgl»

Íc�Z[0ŠXTägS™*JâqZyÅ@ZeZzggZÉðÆYì‚ây™ŠñX

77 q›ÇøgZvgZ}Z

Šzu~Vw|]ñ.mZ?xÆÎZöÐZk§bì�ZM\ (2)

ZLZIÉæ+Ðß^gì¸Ôg5~Q7Zq£xÐMv»�{ÃMcÔZk»f™™DƒñŒÛMy™*C@ì:

Êø³×ø³Û$³«]øiFãø^Þöçû�ôpøÚôàû�ø^›ôoðô]Öûçø]�ô]ŸûømûÛøàôÊôo]ÖûföÏûÃøèô]ÖûÛöfF†øÒøèô ™—O Úôàø]Ö�$rø†øéô]øáûm#Ûöçû‰5o]ôÞôùoû?]øÞø^]Ö×#äö…øh%]ÖûÃF×øÛônûàø

(20 0g{ 31 Z7Me� Îg] )Zñ.%Š}ZMvÆ0kÛÂIgu£xÆZq!'•zÅ

§sÐZqŠg|Æ0kÐMzZiMðXLLZ}ñ.~ZvƒVƒ˜âV»g„!!óó

ZLÈ}ÃZipŠåx¢ZzgZLz�Š» È™ tìqŠÇ»P*Z>�ŠpŠØŠbX!!

Z¤pŒÛMyˆ~ZkâqÅZzgÌ¼ŠVBñ�Š�X»-f™!îZªì!,!X1YZzgHÎ!gÇ{ZÞÆŠà_!]ÅF)ã™CƒðøfsMU™Zk‚g}*yÃ.eŠgz"ZzgYìg8~Òy™ŠîìÔ�Ûâ@ì:

û ]Öû³vø³Ûû‚öÖô×#äô]Ö$„ôpûâø‚FÞø^ÖôãF„ø]æøÚø^Òöß$^Öôßøãûjø‚ôpøÖøçûÖø«]øáûâø‚FÞø^]Ö×#äö ™(44 )Îg]Z²ZsMe�

CÙnÅ»ïZzgYìpçV»â´z„ZvìTä…ZkÃpÅZipŠgÉð�ÛâðZ¤QkÅt6.zÁegÚ~:ƒCÂ*eå�ëZLîgÐgZ{0fX

Zk!]Ã!ÖpŠvë-VÌÈM��}ZÅcÄ»ZkÐ(|™

78 q›ÇøgZvgZ}Z

ZzgÃðzZãZzggz×Ffg=7�DÙZgzV6ŠzV~˜gƒDƒñz{pŠZL8[ÈzVÐ6.¹Õä Xxƒ@ìZzgZK�»o]pŠM\Šêì¸z{â/ZÑqÐiì&ŒÛMy™*äqŠÇÃqŠ!ë~úcV�ÛtÆîg6ÒyHì6�|]ñ.mZ?xÆE™{~Zq(Zv¬\�Ûâ@ì:

eø³Ãû‚ôåÚôàûuö×ônôùãôÜûÂôrû¡÷qøŠø‚÷]Ö$äüìöçø]…º Ý æø]i$íø„øÎøçûÝöÚöçû‰FoÚôàû ™

]ôi$³íø„öæûåöæøÒø^Þöçû] Ý ]øÖø³Üûmø³†øæû]]øÞ$³äüŸømöÓø×ôùÛöãöÜûæøŸømøãû‚ômûãôÜû‰øfônû¡÷ ½

(149 )Îg]Z²ZsMe� —O ¾6×ôÛônûàøYäÆ(ˆ − |]ñ.mZ?xÆ)e:gZÂVÆn^6

M\Å¸xµZuZLäZLi-gZ]ÐZqôZ)�gqŠ(¯1Xz{¡Zq"gzbŸåT~Ð�Zq„"pMzZiÇ¶XZrVäZÚÌ:Îe�z{=}Zì�:ÂZyÐÃðëw¯x™@ìZzg:Q7@Ze»g3Š3@ì

¾qwZrVäZÐšzzqŠ¯1Zzgæu0‰X(} — ]øÖø³Üûmø³†øæû]]øÞ$äüŸømöÓø×ôùÛöãöÜûæøŸømøãû‚ômûãôÜû‰øfônû¡÷ ü Mt™`ÆZÖp

„"cZñ~ÇZzg¡¦qŠ~â/ZÑqÐi‡ì™Šï�X�FqŠ»æÞ³Ã³ÜÎ³³^Ù]Ö³ÛŠnx ¯x™*ZzgZLÈzVÅ@ZeÅ&¢g¢zg~ìX

C ]ÖÛçÂç�8jè NEz)ÁcgÆMUg„� ŠhZg¤7ìÂ±©5é YNEGg„�

)Šg:QgŠz(ZqZzg£x6ZÏ&½0î EG0ÐÃ¦*|][ñúŠmZ?xZŠk!ãŸ

Z£täæÜg8~Zk§bÄ�Ûâcì::ZAxìZzg:k0ì z{*ŠZV�HìŠgÈìZ¤zhìcÃðZzgì 7=QkÃ:¼¨gì

79 q›ÇøgZvgZ}Z

>™ÆYä�ì} Z¤z{:1áÂYðÃðÃðZkÅgZ{~7*%ZŠ z{™@ìpŠZLŸVÃcŠz{!ÂVÐfZ]ZKŒ@ì }Z6}ZÐ>M@ìÂ!ÂVÐÉåEO]QV@ìŠw ÃðcgÐZÎ@ìŠw

1Âì”NZkÐH �Š−ZgÅ!]ìSu½Z¢gêGM

QkÅÔQkÅ7ìn z{ì$!yz™*zŠk)Šg:QgŠz(

Zk!]ÃzZã™Dƒ}Ëäp[¹ìC¤Šg{:¾Z„w±'Z„

Zºn}Z¬\»P*Z>�ŠIZzgZLÈzVÐ¯mZzg%æFNuzg¯xÐ6.¹Õä Xxƒ*QkÅcÄZzgày»gz×F+fg=ìZzgŒÛMy™*äZk6(~

Ñbz$iû EÐgzÝeZàìX

h¬\ÅcÄ»ŠzuZfg=)ZÖgdZØ(

h¬\ÅcÄ»ŠzuZZzggz×F+fg=ZL745å FNEG{ÈzVÃZKÕ»nÆJZëZñgÃ6i™@ìXaèQkÅfZ]‘43ð

EGEVÃY+zZàìQk»DT§bªCÙ~Zñg6”ìQÏ§b7æ{!ÂVZzgMÒ{iâ:~gzúƒäzZáZñg6ÌZq©g‚ìXZ=Z(¬ÝZØ}ZZL¢{ÈzVÃZLExÃÐZqzZ�Ûz«Y™ÆZyÆfg=ZK�ÅEcÄ«Y�Ûâ@ìXZz{‰Zñg¼g5kƒD�Â˜Vz{k'¦h{È}ÅœZ‰Ü»o]‘�Â‚B„QkzgZYZßgZY�ÅcÄ»fg=Ì0YD��ÓxExÃ»u*ìXQÏÅÕ»nä¼z»ZÏsZLÈ}6Z,qÑ]~

80 q›ÇøgZvgZ}Z

�Ûâc²ZkÆÎZËŠzu}ÃIZiz‰ÜD:åXcÄÆZkgz×Ffg=ÃZÖgZZØÆZÖp~¿îg6ÒyH

YYìXOçÎg]Z~~Zv¬\�Ûâ@ì:]ôŸ$Úø³àô]…ûiø³–FoÚôàû O ÂF³×ô³Üö]Öû³Çønû³gôÊø¡ømö³¿ûãô†öÂø×FoÆønûfô³ä?]øuø‚÷] ™

— õ …$‰öçûÙ(27,28 )Îg]Z~Me�

}Z¬ÝZØìz{ZL(Æ!g{~ËÃ{]Z:q7ŠêÎZñË�Û*Š{Æ&z{Zk»xÆnI™©ìX

@gõZmYÐZkÅDÙZg;VBQ�XZzgŒÛMy™*~ÂZk»Zq(Zfí{¦ìX&ËŠg,Æ‚BëZÏ£!e{~îg6Òy™gì�XZk(�gÜ�ÜsZÏŠgZ�ág{»°ì�Zk§bÆZÖgZZØÐWî

}Zð“]%ŠZgƒ™ÍcZqg8~}Z6Š{(Ðò™‚t�{úƒ@ìZzgZkÆfg=”+6ZÓxu™Š~YCìX7g~cÆn‡g+™ZxZk

1C £áÆ´zŠzu~(5±�ÛâNX

h¬\ÅcÄ»ŠZfg=)bCÙŠg]»x@{z_·(

bCÙŠg]Ì}Z¬\ÅcÄ»ZqzZãZzggz×fg=�XZ¤ptZqzW*yìTÆ�CÙnÆ7Z]z¶*]ZzgpZgtXMYD�X

81 q›ÇøgZvgZ}Z

2 ` 7 ![ 5±ƒ 1C qí

pZkz‰ÜëZkzW*yÐÜsbCÙŠg]ÅZqZ+^þILf�TÐ}Z¬\Æ°wzƒz]ZzgúcVŠg]»ZÖgƒ@ìXËÅWw7�ZybCÙÃ}ZÆ)Å§s™[™}XæWÆÐz¾dìÑ]ZzgZyÆÂø]Ð³pŠFZ”{}ZƒVÆ!g}~(}(}Š¬z~J»_·™,

�ZybCÙŠg]ÃZL}ZƒVÅ§s™[™}X ð ËÃÈ7ƒOçŒÛMy™*ZkŸ~ƒÐ¬ÂÓxZIŠZøÃA¬xŠú‹„

Šïƒñ�Ûâ@ì:O æø]Ö×#äöÂø×FoÒöØôù�øoûðõÎø‚ômû†º ô½ æøÖô×#äôÚö×ûÔö]ÖŠ$ÛFçFlôæø]Ÿûø…ûš ™

]ôá$Êô³oûìø³×û³Ðô]ÖŠ$³ÛF³çFlôæø]Ÿûø…ûšôæø]ìûjô¡øÍô]Ö$nû³Øôæø]Öß$ãø^…ôŸøFmFkõ]Ö$³„ômûàømø„ûÒö†öæûáø]Ö×#äøÎônFÛ÷^æ$ÎöÃöçû�÷]æ$Âø×FoqößöçûeôãôÜû O ÖôùöæÖôo]ŸûøÖûfø^hô

æømøjø³ËøÓ$†öæûáøÊôoûìø×ûÐô]ÖŠ$ÛFçFlôæø]Ÿûø…ûšô…øe$ßø^Úø^ìø×øÏûkøâF„ø]eø^›ô¡÷

— O ‰öfûvFßøÔøÊøÏôßø^Âø„ø]hø]Öß$^…ô(4 0g{ 192@190 Me Îg{Kw/Zy )

M�âVZzgi}ÅÓ#ÖZvÅ„ìZzgZvCÙ!]67g~§b‡ŠgìcŠgÅM�âVZzgi}ÅaZö~ZzggZ]ZzgŠyÆMÐúMä~WzV

ÆnGF¶yñ�Š�Xz{W�9}ZzgÆZzgZLUƒV6ZvÃcŠ™DgT�XZzgM�âVZzgi}ÅaZöÆ!g}~¨gz„Ð»xf�Zzgë�XZ}øg}g„ÂäZk¬ÝÃ"ÃZ{7aZH¾~fZ]Z,"Ñ»x™äÐ0uìX:Â…Ì%æEN}Z�xÐXZzgøg~i0ÏÃ"Ñ“ÐXáX

ZÏZ0Zi„ÃÅpgÄ™gz„™äzZá¿Æ‚tŒÛMy™*Z£â]~bCÙŠg]7™ÆZv¬\ÅfZ]Ð”gs™Z@ìX}Îg]

82 q›ÇøgZvgZ}Z

g°ÆM¸i~„M@ì:]øÖ³×#³äö]Ö$³„ôpû…øÊø³Äø]ÖŠ$³ÛFçFlôeôÇønû†ôÂøÛø‚õiø†øæûÞøãø^$öÜ$]‰ûjøçFpÂø×øo ™

½ Òö³Ø'm$³rû†ôpûŸôøqøØõÚ%ŠøÛ&o ½ ]Öû³Ãø³†û�ôæø‰ø³í$†ø]Ö�$Ûû‹øæø]ÖûÏøÛø†øæøâöçø]Ö$„ôpû O möö³‚øeôù³†ö]ŸûøÚû†ømöûËø’ôùØö]ŸûFmFkôÖøÃø×$ÓöÜûeô×ôÏø«ðô…øeôùÓöÜûiöçûÎôßöçûáø

æøÚô³àûÒöØôù]Ö%$Ûø†FlôqøÃøØø ½ Úø³‚$]Ÿûø…ûšøæøqøÃøØøÊônûãø^…øæø]‰ôoøæø]øÞûãF†÷]]ôá$Êô³oûƒFÖôÔøŸøFmFkõÖôùÏøçûÝõ ½ Êônûãø³^‡øæûqønû³àô]$ûßønûàômöÇû�ôo]Ö$nûØø]Öß$ãø^…ø

æøÊô³o]Ÿûø…ûšôÎô³_ø³ÄºÚ%jø³rF³çô…Flºæ$qø³ß#kºÚôùàû]øÂûßø^hõ O m$jø³ËøÓ$†öæûáøæ$‡ø…ûÅºæ$Þø³íônû³Øº‘ôßûçø]áºæ$Æønû†ö‘ôßûçø]áõm%ŠûÏFoeôÛø«ðõæ$]uô‚õæøÞöËø–ôùØö

O ]ôá$ÊôoûƒFÖôÔøŸøFmFkõÖôùÏøçûÝõm$ÃûÏô×öçûáø ½ eøÃû–øãø^Âø×FoeøÃûõÊôo]ŸûöÒöØô—

(13 0g{ 5@3 )Îg]Z°°Me�Zvz{ìTäM�âVÃ%Z,2âVÆ—Hì�»ÃMN

Qz{²l6‡ìƒZXZzgÎg`Zzge0ÃZkävg~}#Ö6Îg3ìCÙ(g{Zq¥•ŠJZK¤ŠlÆ_.^g;ìXz{ZvCÙZ%»ZOx™@ìXZzgZK

Mc]ÃÅw™Òy™@ì@�?ßvZLg[ÐY»¢gÅZzgz„ìTäi}Ã;cìZzgZk~¢ïÐ¥}ƒñNhZzg2Šgc¯ñ�ZzgZÏ~ÓxZlxÆ]VÐŠzâV93zâŠ{¯ð�z{gZ]ÃŠy6eZmìX�ßvÎ!�ZyÆnš—zµZk!]~F¶y0ñYD�XZzgi}~ZqŠzu}Æ0k0kFZlxÆ†]�CÙ«Å{¤ZzgaZzZgZµZµìZzgF§bÆZùgzVÆ!¸]ZzgFnÆkZzg§b§bÆLgÆŠg|X~Ð‰ZqZqaÐFFåzZáƒD�Zzg‰ZqZqaÐFåzZßVÆÜsZq„ãÆƒD�XÎZq„§b

83 q›ÇøgZvgZ}Z

Æ0ãÐ§Z[HY@ìZzg!z�ŠZkÆVÆÒpÐëZy~Ð‰Šg½VÃ‰6¤Šï�Zk~ZyßÍVÆn�=Ð»xf�F

¶yñ�Š�XZ[è™z{bCÙŠg]~ÐZqZqÃ³ZyÅ»ŠZ:�áyzª6g

™,XƒÐ¬LLM�âV»%Z,2âVÆÎZyŠNÃ¯cY*óóXtz„æ…Æ2y��Â¢zg1Ã7MDÔM`Å‚bäÓxZZxÛÅæZzgCÙ™{ÅZK¤Š¶º�Ã¥)ÂxFÆªx»fg=tHìXZ+%æFNÕÅÔTÆgZi;ñuhÅËZqbzÃ¥x™äÆn‚bz(ßYÃ¾ŠgfÎi~ZzgÜ†™*7ZHäpŠ‰ÜÆZzgHäpŠzªÆÔ!]z„ì&ŒÛMyˆä(~„YìZÖp~7™Šc�Zyƒ

—-VÃZKZK(6Šg]hä„gzug3ìXZzgZyÃZ,2y–gZŠ}gì�XÃZãMçŠN7$ËZ%ïäZyÃt™1ìXQCÙ*g}Å@|Z]º��z{i}6ZzgZgè‘t6eZs�OñpŠgZi;ñuh»�Z:ìX

e0ãgZÂV~«gzVÆZ0g�Zg¸L»izge0„Åæ»1ìXZzg]V~‹kÅ@|ZkÆZW»³ìXQÎg`Å¤òig¦Âx6Tg8~ZWZ0ZiìZ�±ø NIƒäÆÒpÐZkÅŠð\ZzgŠz){Zq

C ZqzW*yZLZ0gg‚ìXsìÃy7|Yì‚gZŠíZyZuZg»?

)ZÅ.o-

÷GZ>úáP(i}ÅRÃŠBÂÚ¿‹Šg]»ZµZqŠíîìXY0ZgzVÅ

pgZuÔg;öÔ]Àô NuÐ³MÃ]zrTÅn{»g-VJÃyÏ!]}ZÅ

84 q›ÇøgZvgZ}Z

Šg]UZzgQkÆƒz]Å17ì?Qi}„Æ†‹ÁÅ{:]áB&ŒÛMy™*ä�g{m

,ÐÒyHìXZq„0ãÐZZ‡q7ŠzVZzgXVÃM[0ÙƒCì1qÝZµZµX]VÆfZHZµZµÔg8z$ðENZÔZq„EÐ&4h¾æEGIZK‹k³(|g;ìÂZÏÆU~%a»7ŠZŠfZBÆZbZYËg;

ìXZ*g»Ãð7ŠZ%æGNlVÑ@ìÂŠzu}Æ.eè,Zzg{XZºn¾¾q»*xBZzg¾ÅÈì�ZyÅ¬]6qz~ƒnX!!

ZqikuZyZZyƒbCÙŠg]6ù¦ÃeZmìÂ!ÆHyQÐ{ÅþLÇ»ZŒÛZg™*7@ìXAQÏ‡ŠgzÂZ*ÅfZ]�Z¤pzgZYZßgZYZzg.VŠg.VìpZ+„™Ö‚i-VÆ�{~µ™‚tMYCìZzgZq*‡.ÞZïg|7™CìX

Zk*y6ŒŒÛMy™*ÅøfsMc]6g<�Ûâ@ì:æøÖø³òôàû‰øøÖûjøöÜûÚ$àûìø×øÐø]ÖŠ$ÛFçFlôæø]Ÿûø…ûšøæø‰øí$†ø]Ö�$Ûû‹ø ™ -1

—O æø]ÖûÏøÛø†øÖønøÏöçûÖöà$]Ö×#äöÊøøÞ#omö©ûÊøÓöçûáø(20 0g{ 62 )Îg]z]Me�

½ æøÖø³òô³àû‰ø³øÖûjøãö³ÜûÚ$àûìø×øÐø]ÖŠ$ÛFçFlôæø]Ÿûø…ûšøÖønøÏöçûÖöà$]Ö×#äö ™ -2

—O eøØû]øÒû%ø†öâöÜûŸømøÃû×øÛöçûá ½ ÎöØô]ÖûvøÛû‚öÖô×#äô(21 0g{ 26 )Îg]%yMe�

æøÖø³òô³àû‰ø³øÖûjøãö³ÜûÚ$àûìø×øÐø]ÖŠ$ÛFçFlôæø]Ÿûø…ûšøÖønøÏöçûÖöà$ìø×øÏøãöà$ ™-3

]øÖ$³„ôpûqø³ÃøØøÖøÓöÜö]Ÿûø…ûšøÚøãû‚÷]æ$qøÃøØøÖøÓöÜûÊônûãø^ O ]Öû³Ãøômûö]ÖûÃø×ônûÜöeô³Ïø‚ø…õ Ý æø]Ö$³„ôpûÞø³$ÙøÚô³àø]ÖŠ$Ûø³«ðôÚø³«ð÷ O ‰öfö¡÷Ö$³Ãø³×$³ÓöÜûiøãûjø‚öæûáø

—O ÊøøÞû�ø†ûÞøêôäeø×û‚øé÷Ú$nûj÷^Òø„FÖôÔøiöíû†øqöçûáø

85 q›ÇøgZvgZ}Z

(25 0g{ 12@10 )Îg]iysMe�«Me~M�âVZzgi}ÅaZöÆ‚BZZxÛhÅŠg]Ã5

™ÎZwHŠZzg�Z[Šc�tZv„ÅŠg]»™ÖìQZkÃgh™ËŠzu~§sâbƒ*Yy1ú™Z0JàìX

Šzu~MeÆÎZw~Z¤pM�yzi}ÅaZö»„f™ìZzg¿» — O eø³Øû]øÒû%ø†öâöÜûŸømøÃû×øÛöçûá ½ Îö³Øô]ÖûvøÛû‚öÖô×#äô ™ Ìì1Yì�Z[ÆˆÔ

ZŸ†ZkZý6Œì�t‡ŠgZ:™ØQkfZ]Æ��CÙnÅ£z*öÅ,ZgìZzg�¿ÌZkÐZïg™@ìÂtQkÆZL]gD»³ìzg:z{Â

Z(Åì�œ*.çEGOL¡�

ìø³³×ø³Ïøãö³à$ ü Š~Me�Îg{−ysÅìZk~�Z[»Z0Zi$w™ÆZÖpZEwGT~àz‰Ü�Z[ÌŠ}ŠcZzgZkÅ — O ]ÖûÃøômûö]ÖûÃø×ônûÜö

Š?Zzg#;ÌÒy™Š~1CÙ¡]’TÐfZ]!g~¬\Æ!g}~ZÏâq»ÎZwƒÇZzgÑi˜Z,bCÙŠg]Æx@{zç¤ÆˆZÏ³6ãÏ

ZzgZk»D Ãë ÆZ+xÅQÏÆ;B»™ÖìT»ZMZgZzgºƒ6ƒ6qz~ìXZÏäi}Ãu¯cZzgQk~MæzgÄÆgZ5¯ñX!gZygØÆfg=%Š{i}Ã§‹â¿gLìX

h¬\ÅcÄ»aåfg=}ZÅÌ]{�ZzgZdwø»¼g

}Z¬\ÅcÄÆnZyi'Š„zZã´áV~ÐZqâqÅ

86 q›ÇøgZvgZ}Z

x´#ÖQkÅÌ‹{��Xªh¬\‰Z+Ì]ÐéìX»úcV¼gZkŠ*~ƒg;ìÎZñ}Zñ'hÆZ+Ì]ÐËŠzu}

¡¦}Z»éƒ*õÑ]~Ð�X!-A)ÏîEEZyÌ‹{�ÆQk»{ÛZÑâƒ*ìT~¡¦}ZÔF}Z

Æ£.Þ6CÙ¦7MMXOçZÏ».Þßg]ÃÎg]Z›sÆM¸i~Zk§b�~Æ‚BÒyHŠì�Ûâ@ì:

Úø^ìø×øÏûßø^]ÖŠ$ÛFçFlôæø]Ÿûø…ûšøæøÚøêønûßøöÛø«]ôŸ$eô^ÖûvøÐôùæø]øqøØõÚ%ŠøÛ&o ™Îö³Øû]ø…øðømûjöÜûÚ$îø‚ûÂöçûáø O æø]Ö$³„ômû³àøÒøËø†öæû]ÂøÛ$«]öÞû„ô…öæû]ÚöÃû†ô•öçûáø ½

Úô³àû�öæûáô]Ö³×#³äô]ø…öæûÞô³oûÚø³^ƒø]ìø³×øÏöçû]Úôàø]Ÿûø…ûšô]øÝûÖøöÜû�ô†ûÕºÊôo]ômûjö³çûÞô³oûeôÓôjFgõÚôùàûÎøfûØôâF„ø�]øæû]ø$F†øéõÚôùàûÂô×ûÜõ]ôáûÒößûjöÜû ½ ]ÖŠ$ÛFçFlô

(26 0g{ 5@4 )Îg]Z›sMe� —O ‘F‚ôÎônûàøëäM�âVZzgi}ÃZzg�¼ZyÆŠgxyìšzzaZ7HZzg:

%Ãðæ]Hg™äÆaZHìX”ßvÒÐìñhD�ÂZyÐ�Š}=CƒÂ��XÃ?}ZÆÎZågDƒZrVäi}ÅÃyÃqaZÅ

ìXcZy»M�yÅaZö~ÃðŠ4ì?Z¤?ZkŠúò~FƒÂZkÐ¬ÅËÂ[ÅŠ?7™zcZ¤{Š?7™äÐ¬bƒÂÃðd)ª[(Š?„7™z@¥xƒYñ�?FƒX

»~Šg]@)gpÅZqÐi~´#ÖÒy™DƒñZqZzg¬ÐÎg]Z²Zs~�Ûâc:

]ôá$…øe$³Óö³Üö]Ö³×#äö]Ö$„ôpûìø×øÐø]ÖŠ$ÛFçFlôæø]Ÿûø…ûšøÊôoû‰ôj$èô]øm$õÝ$öÜ$ ü

]‰ûjø³çFpÂø³×ø³o]Öû³Ãø³†û�ômöÇû�ôo]ÖøùnûØø]Öß$ãø^…ømø_û×öföäüuø%ônû%÷^æ$]Ö�$Ûû‹øiøfF†øÕø ½ ]øŸøÖøäö]Öûíø×ûÐöæø]ŸûøÚû†ö ½ eôøÚû†ôå Ý æø]ÖûÏøÛø†øæø]Öß%röçûÝøÚöŠøí$†Flõ

87 q›ÇøgZvgZ}Z

(8 0g{ 55 )Îg]Z²ZsMe� —O ]Ö×#äö…øh%]ÖûÃF×øÛônûàøvgZg„z{ZvìTäM�âVZzgi}Ãbz!V~aZHXQZk

Æˆz{Ó#ÖÆª6¢ïÐ‡ìƒŠXªCÙq~Zk»¬Zzg¥sYg~z‚g~ìXOçz„ZL¥s@xÆË~gZ]ÃŠy6eJ|ìX�QÐ

¢~Ðñ*eSìXZÏ§bÎg`Ôe0*g}XQkÆ¬ÐZLZL»x~Ñƒñ|]ZyÅj}#ÖOÑgì�X’!aZ™*ÌQÏ»»xìZzg‡ây¯*ZzgZk‡âyÆâ�ƒÐ»x¢ÌQÏ»»xìZ¤?Zyï]6g™zÂ'êGN6gz×ƒYñÇ�Zvg[Z°=„CÙnÅ'ÆV»â´ZzgYì0Ì]»nìX

ZkMe™`~Ì]ZâY»{ÛƒäÅ!]ŠCÙZðìZ%ZkÆ‚BZq5!]tÌCð�i}zM�yZzgÓxZZxÛ¡QÏÆ¬Ðšçz£ZyÅ}#Ö~Ñƒñ�ËÅWw7�ZkÆ¬Æ‚tu@!™nX

2LL»óóZzgLLZ%óóŠzÂ¾.ÞÒy™ÆZqZzg|6Ð6Š{ZVcz{t�âÇ�ËqÃâŠ{Ð¯äÅŠg]g‚ìz{™rZÑ%Ì

ìªZ¤âŠ{:ÌƒÂz{%âŠ{ZzgªCÙ~Zò[Ã»x~ÑäÆÌQÐz�ŠjYìXªÜs7�z{�häYhä»»x™YìÉz{–Ð

b™äÅ»ïŠg]Ìg‚ìX

}Z¬\:Üst�{ÛZÑâYìZzgÂx¬ÝÃ`äÆnz{ -(2)

M%ÇìÉCÙqÆ`M¸i„ÐQkÅ!ÑŠ4Zzg¥½@x»Z(i'Š„�{»x™g;ì�CÙqZKHg{uzŠÐˆzi7™$ËXOçÎg]ZÁ‡y»

88 q›ÇøgZvgZ}Z

M¸i}Z¬\ÅZÏŠg‹UÆÒyÐƒ@ì�Ûâ@ì:O iøfF³†øÕø]Ö$„ôpûÞø$Ùø]ÖûËö†ûÎø^áøÂø×FoÂøfû‚ôåÖônøÓöçûáøÖô×ûÃF×øÛônûàøÞø„ômû†ø] ü

áô]Ö$³„ôpûÖøäüÚö×ûÔö]ÖŠ$ÛFçFlôæø]Ÿûø…ûšôæøÖøÜûmøj$íô„ûæøÖø‚÷]æ$ÖøÜûmøÓöàûÖ$äü—O �ø†ômûÔºÊôo]ÖûÛö×ûÔôæøìø×øÐøÒöØ$�øoûðõÊøÏø‚ù$…øåüiøÏû‚ômû†÷]

(2,3 )Îg]ZÁ‡yMe�(~'ÆVzZÑìz{}ZTäZLÈ}·gÎwZv-ZvmzÅ6h

z!ë~�Ût™äzZà»ïÂ[ŒÛMy*iwÅ�Óx˜âVÆnZ2Zg™äzZÑìXz„fZ]TÆï~M�âVZzgi}Å!Š�á>ØìTäÃðg

7¯cXZzgTÅ!Š�á>Ø~ÃðÑq7ZzgTäCÙqÃaZHQZkÆìø³×ø³ÐøÒöØ$�øoûðõÊøÏø‚ù$…øåü ü nZquÈ~HgÅìXMe™`ÆMy~z~

~}Z¬\Æ{ÛÇƒäÅZqi'Š„Zzg*‡.ÞZïgŠ?ì�z{ — iøÏû‚ômû†÷]}Z:Üst�{ÛZÑâYìÉZkÅ¦:Šg]äCÙqÃZ+uzŠ~!0|g3ì�ËÅWw7QyHg{uzŠÃ0g™nXVwÆîg6Ë�ÆnCÙ¦

e7�z{ZK�#ÖÃZkŠg(JácË6z~§&6ZkÅ�#ÖÃZkîg6$wŠcYñ�;¶Å�#Öi™�Æ'Z'ƒYñXZ(ƒ*CÙ¦e7Zkn�}Z¬\Åi'Š„Šg]Zzg!ÑŠ4äZyƒÃZKâqÅuzŠ~

özŠ™g3ìËÅWw7�ZLZLZjZwzøzsÆpwÃZLÐ7åENZ™áX™*ÅZqZqq»Y{áBÃðâCÙeZËÃð‚bŠZyŠg]hÅZkuÈ~ÃÂh7YX!!

Îg]†î WR~|]ñ.mZ?x»�ÛúyÆŠg!g~TÎZwz�Z[»f™McìZkŸ~!g~¬\Æ!g{~�ÛúyÆÎZwÆ�Z[~|]ñ.mZ?xä�¼�Ûâcz{ÌZÏ¼ÆN6ŒìXŒÛMãÒyÆ_.

89 q›ÇøgZvgZ}Z

Z}ñ.?ŠzâV»g[Ãyì? [— ÊøÛøàû…$e%ÓöÛø^mFÛöçû‰Fo Æ�Ûúyä¹:ü—O Îø^Ùø…øe%ßø^]Ö$„ôpû?]øÂû_6oÒöØ$�øoûðõìø×ûÏøäü$öÜ$âø‚Fp ™

(50-51 Me� ›6ä? )Îg]øgZg[z{ìTäCÙqÃoƒqw¸òŠñZzgQQy¸òÐ»x

hÆ§jÌ2ñ�XZk¬gs~|]ñ.mZ?xä}Z¬\ÅÚ»ÅQk�áyÃ

zZã�Ûâcì�}Z¬\äZK‘‘ZâY~˜VÜg'zŠ<Å��ZkÅËÆoƒqw‰ÂŠzu}�6Zy¸òÐ»xh»DÌQyÅu“

~gÄŠcX�gVwLÒó�ZqgN‚60{ìZkÅË6¨g™1Yñ¾§baZ›îg6z{vkÃoo™Zk§bZC$hÏî

Eáì�QÐŠgiymcÈŠb!ÇOìXCÙaZƒäzZÑ&4/õ EGJ»¡~îg6Zk&¢Ã³aZƒ@ìXZzg(Zƒ™ZLM!YzZ]ZÅ§b„$hÏî E¯ä4ìX

ZZxÛ6qŠÇ»i'Š„NzwæWZZxÛÃ]ZzgÂZ*ð»%œ0™¡ÁdÉÂë64Æ ‰

:ZyÃÌÃð!Ñ�K”�X©�¹Ï¸~Z+ƒ¦g~��Îgè0*gzVÃŠ-@Y…ZzgZk6ZLè<ØÆmZ]ÅãŠgBg„�XOç|]Z'Z�mZ?xÅ¸xÌÎg`Æ‚BF*gzV~Z+'ËÅ‡b¶XXÆ!g{~¦¸![~ËŠg,Ðf™ƒ[ìXZÏ§b�ÛúÈñ.Æ!g{~@gõÐZknÆo]X��z{ZzgÎg`Š-@»ùg~åX‚�DÆZkgz×iâ:~ZZxÛ)e0z){(Æ7Yg~ñ�Š�XOçqw

90 q›ÇøgZvgZ}Z

YÃZ%MÆŠzÜ!ie0ÅR6ZF}Zzgz;VÐ 69 �Ñð 21 „~Z"âVZzgèÆ¼%ä‚BÑñÂZ¶g6@\YßO~øfs¸�áùƒð:

þLLøgZe0Îg`ÐÌ6}ìþóó¯gkÆH]gZ¯g�á,~ŠgZzh»Òy

�Ñð:Zq£ò©]e°H] 2 8 zZgZXgZ¯g�á,~ŠgZzh»Iì�¸g]ÆßvZke0Å7Y

7™DT6ZyQ™McìøgZe0ÂÎg`ÐÌ6}ìÔpM\ä¹�MŠò»0ƒV7äÐËÌ°æ YL{Å¼ö»7ƒCX

uEÅZqZ:qì�z;VZq�¢äâ¤{7Y~Ðe0ÃïwŠcìYèZyQk6QF[ìXóó

(29-7-1969 )6@[YßOñgQ

Zk¸ÐÁÐÁtZ%ÂzZãì�Zkiâ:~ÌZZxÛÅ7Y™äzZáñ�Š�ZzgZyÆ¼kÆ‡b34è XGMZkÅzzz„ìT»f™Zz6ƒZ�Zy

~)©àÂZ*ðZzgœg‚ãÅpÒVŠBÂÑ7Y™äXŒÛMy™*�qŠÇÅcÄÆgz×ZzgzZãfgZùÅ¶0„�Ûâ@ì

z{Z,]Âø]»ZiZ!Ì(~ÌðÆ‚B™@`Y@ìXZzg)ãZÖp~ZZxÛ6Ì}Z¬\Æi'ŠNNzwZzgZk6¥s@x»ZÖgHì@Z,ZZxÅÂZ*ðZzgZÃŠ~ßg]qwŠN™Âë6„SùË§bÅZNŠ~t»

Dg:0YNOç�Ûâc:

91 q›ÇøgZvgZ}Z

æø]Ö�$Ûû‹ö O æø!møèºÖ$ö³Üö]Ö$nû³ØöÞøŠû×øîöÚôßûäö]Öß$ãø^…øÊøôƒø]âöÜûÚ%¿û×ôÛöçûáø ™æø]ÖûÏøÛø†øÎø‚$…ûÞFäö O ƒFÖôÔøiøÏû‚ômû†ö]ÖûÃøômûô]ÖûÃø×ônûÜô ½ iørû†ôpûÖôÛöŠûjøÏø†ôùÖ$ãø^

Ÿø]Ö�$³Ûû³‹ömøßûføÇôoûÖøãø«]øáû O Úø³ßø³^‡ôÙøuøj#³oÂø^�øÒø^ÖûÃö†ûqöçûáô]ÖûÏø‚ômûÜôæøÒö³Ø'Êô³³oûÊø×øÔõ ½ iö³³‚û…ôÕø]Öû³³Ïø³Ûø³†øæøŸø]Ö$nû³Øö‰ø³êô³Ðö]Ö³ß$ãø³^…ô

—O m$Šûføvöçûáø(23 0g{ 41@38 )Îg]$øGWìMe�

}ZÅfZ]6QyÆngZ]ÌZq(Z¶yìT~Ðé™ëŠyïwŠï�Az{Z0ƒ}~g{YD�XQÎg`Ð�ZqHg{£xÅ§s`Yg;ìXt¸ZzgDzZá}ZÆHg™Š{‡âyìXZÏ§be0ÃŠd�ëäQkÆnÌ2BHg™gh~�ŒVJ�z{Zy2ßV6º

ºZq6Zã�ácÆxË)&×ZƒZ(ƒ™Qß^M@ìXZ[Šd}Z»i'Š„Nzw:LL:ÂÎg`Å¤‰Üì�z{ZL‚wÆŠzg{~Ëz‰Üe0ÆŒÛdYã)YèZ¤Z(ƒÂ‚gZÂxFn{ƒYñ(Zzg:gZ]Ãªe0Ã¤‰Üì

�z{)“™DƒñŠyÃ)ªÎg`Ã(ñ}ÉtƒÆƒZLZLHg{gZ36.eœªÐº−YD�X

ZÏñ§6±*|]Z'Z�mZ?xÆQk½ÃZq!gQ-™1Êø³ôá$]Ö³×#äømøûiôoûeô^Ö�$Ûû‹ôÚôàø]ÖûÛø�û†ôÑôÊøûlôeôãø^Úôàø ™ Yñ�MÙPä!zŠ!Š�á{Ã

(ÆZÖp~ŠcXZzgQk»Ñ�Z[ƒY*X 259 )Îg]ZÂ{We — ]Öû³³Ûø³Çû³³†ôhôèÃg{Š?ÃÌ¾eà@ì�ZZxÛ6Nzw™*}ZÅÇg!Z(g�ÆÎZËŠzu}»»xCÙ¦7ìX

Îg]$øGWRÅèÃg{!ÑMc]~Š?»µUÒyƒZXZk»tUÎg]�Û‡yÅP™{Z»zgŠzZ’ZðMc]ÆÖˆÅMe~Zk§bÒyH

92 q›ÇøgZvgZ}Z

Šì:æø]i$³íø³„öæû]Úô³àû�öæûÞô³ä?!Öôãøè÷Ÿ$mø³íû³×ö³Ïö³çûáø�ønûò÷^æ$âöÜûmöíû×øÏöçûáøæøŸø ™mø³Ûû³×ôÓöçûáøŸôøÞûËöŠôãôÜû•ø†&]æ$ŸøÞøËûÃ÷^æ$ŸømøÛû×ôÓöçûáøÚøçûi÷^æ$ŸøuønFçé÷æ$Ÿø

(8 0g{ 4 û)Îg]ZÁ‡yMe� O Þö�öçû…÷]æußÍVä}ZÆÎZÌ¼qŠ¯gÇ�ZyÅ}ZðÅ|t

ì�z{¼ÌaZ7™MÉz{pŠaZG‰�Xz{ZKfZ]Æn:Ë¢g6‡Šg�:œ6:ñ]Æâ´�Zzg:i0ÏZzgQYQàÆXÍcZy~ÐËÃZLwÆ!g}~Ë§bZ(gqÝ7Zzg¸ZyÅ"rZzg"»*‡.ÞFŠho]ìX

4yZv!tzZãZzggz×Š?ìÔ¡¦}ZƒVZzgÇi0{}Z~�Ût™hÅXT6gzi%{ÆzZu]$¤&œ™D�ZzgËÌ¿Æ

nZkÐZïgÅRö7XQÌZ¤ËÃ—zµƒÂZ,¡¦}ZƒVÃyZy~ÑñZzgèÃg{Zñg~tZzgµŠzâVîgÆo]ZyÅfZ]~7™ÆŠ3Š}XŠh{!hX!!

LL¦„óóŒÛMy™*ä}ZÅfZ]ÃÜs{ÛÆîg6„77H�QÐ -(3)

Zqr5éEOq™1Yñ&ÅqÆ¯Š¶ÆˆQkÐÃðuz»g7gLXŒÛMy)CÙÚ»g[(Ì …øh%Òö³Ø(�o0 ™*Â}ZÅfZ]Ã{ÛZÑâYƒäÆ‚BX

ŒÛZgŠï�X)GŠZ](Ë ]Þ�³^ð]Ö�³oðuø^Ÿ÷Êøvø^Ÿ÷]ôÖoøu‚ù]ÖjùÛ^Ý g„Æ!š/õE�:

qÃaZ™ÆDg�îg6¾wJT*X¦*|][ñúŠmZ?xZKÂ[×Z°Ý~’k™D�:

93 q›ÇøgZvgZ}Z

LL¹²[Å¥zÐg1šÆ!š/õE.e„zW�Zzg°xÆ`Ð‘tÆ¾w»`Jg1š»Â„Z:t0@ìXZzg{Ûz){ZÖp¦„ZÌÅ�Ûq�Xóó

qí( 154™9 )×Z°Ýgzqã�Zí¢Zk!š/õEÅgzÐ�q}Z¬\ÅŠg]äaZ™Š~Qk»g[ƒäÅ

ßg]~z{$2gQkÅg1šÌ�Ûâ@gLìXZzgZkÃZŠÌqªÐ’góF¹Š}™QÐZdqªJà@ìXZzgQQkÅg1š»tŸÓxñ�ŠZ]pZ{Y0Zg�c)Y0ZgZy�c³Z*]ƒÆ‚B'Z'¸`Yg;ìX:

ZâYÆ‚BÉŒÛMy™*ÆÒyÆ_.ZkÅg1š»Ÿ i ÜsM�âVJ~ÌYg~z‚g~ìXOçŒÛMy™*ä|]Z1kmZ?xÅi!ãZq§st�Ûâc:

]Ö³×#äø…øe$ÓöÜûæø…øh$ O ]øiø³‚ûÂö³çûáøeø³Ãû¡÷æ$iø³„ø…öæûáø]øuûŠøàø]Öûíø^ÖôÏônûàø ™(126,127 )Îg]ZÅ{©ï ODGMe —O !eø«ñôÓöÜö]Ÿûøæ$Öônûàø

Z}ßÍ!¼=Å!]™ztÐ!]ì�?ï"ìENGÃZLnqŠëƒZzg�4+»™äzZÑìQÐghDƒªZvÅfZ]Ã�vgZÌg[ìZzgvg}¬!\ŠZŠzV»Ìg[ìXZkÅg1š»tŸ:Üsvg~

ç?ƒZkÅ— Òê†÷]ÂøàûÒêô† fZ]Ðmg‚ìÉz{ÂvgZŠa&BjèNEìX

g1šÆZˆyÒŠ"MgìƒZ[¾ìÐQkÅ(ï*ò"ìENGÃŠ¶ÑƒX!!

ZzgŠzu~§s|]ñ.mZ?xÅi!yÐZkZ%ÅzŸs™ZŠ~�ZkÅg1š»ŸM�âV~Ì^g;ìOçŒÛMy™*~M@ì�

94 q›ÇøgZvgZ}Z

Z|]ñ.mZ?x�ÛúyÃZ’ZðV�ÛâgìÂM\ÅæÜ!]’ÐÑ�Z[ƒ™�ÛúyäZqñ§6!]»¥cŠzu~§s¢äÆn¹:

�tg[Z°=Ãyì?TÅ§sÐM*? —[ ™æøÚø³³^…øh%]Öû³ÃF³×øÛônûàøßvÒy™Dƒ?Zk6ñ.mZ?xä��Z[ŠcXŒÛMy™*Zk»f™™Dƒñ�Ûâ@ì:

O ]ôáûÒö³ßûjöÜûÚ%çûÎôßônûàø ½ Îø³^Ùø…øh%]ÖŠ$³ÛFçFlôæø]Ÿûø…ûšôæøÚøêønûßøöÛø^ ™Îø³³^Ùø…øe%³Óö³Üûæø…øh%!eø³«ñôÓöÜö O Îø³³^ÙøÖô³Ûø³àûuø³çûÖø³³äü?]øŸøiøŠûjøÛôÃöçûáø

—O ]Ÿûøæ$Öônûàø(27@24 )Îg]ZÈMYMe�

ñ.mZ?xä¹Z¤?~¢™äÅpZéìÂ’LLg[Z°=óóz„ì�M�yZzgi}Zzg�¼ZyŠzâVÆŠgxyìZy»g[ìXZk6�ÛúyäZLMk0kÆßÍVÐ¹Å?F7�ñ.HHì?ñ.mZ?xäZLÒyÅ=ô™Dƒñ�Z[Šc:;Vz„�vgZÌg[ìZzg

vg}!\ŠZŠzV»Ìg[åXZºnŒÛMy™*ä}Z¬\Ã{ÛÐÌZz‘£xªg„Æîg6

7HìTÅg1š»Ÿƒ»Ñ]~Yg~z‚g~ìXZk§b}Z¬\Å�áÈg1šÌQkÅcÄ».ezZãfg=ìX

Zq:!]Zkz‰Ü²}Z¬\qŠÇÅ�áÈg1š»f™QkÅcÄÆŸ

~ƒg;ìX¢zg~¥xƒ@ì�Zkñ§6|ÇVÆZqâ›*iÃbÅ|ÌzZã™Š~YñX

95 q›ÇøgZvgZ}Z

g„''Zzg''RØQ''»ñZi:

ZZIZsxŒÛMy™*ÅgzÝ~}Z¬\ÅfZ]Ãg„Æîg67™D�Â|ð!5éEOŠ(}mZtÐÈŠc™D��g„ÆÂ~�LLŒÛMã¦§}ZóóìZkÆ£¨~LLR&éE‡óóÆÂ~LLZø¦g}ZóóicŠ{Yì

ZZ]öeö³³çùlôì³³‚] ™ÆÂñÎ) 64 ìXOç0Šg~'•Zv™rZLZqÅMy~Tg~�g³ZzgqÝÈ’k™D�: ]æ…]ÞfnkÚŠnxXX

LLZ[2¤„}ZgZZ»s™ÆeN�HŒÛMã¦g}ZZzgg„»ÂR&éEOÆ"Zzg0À{|xÃZŠZ™Yì?HŒÛMã¦g}Z~›ZzgZô§›ZzglÕgñ�Š�?ZzgZ¤7)ZzgGZkÎZw»�Z[ÜsÔ~„ƒYì(Â

HRØQ»Zø¦gg„ÆŒÛMã¦gÐ4Zzg'F7Xóó(64™ ]öeöçùlôì‚]]æ…]ÞfnkÚŠnx )

ZÏ§bÅõt!]M`Ð¹²�¬±*|][ñúŠmZ?xÆiâ:~ZqZôm|ðÅÂ[~ÌMð¶XQkz‰Ü�æÜZzgó�Z[±*|][ñúŠmZ?xäŠcz„ƒ6¸g~ìX

±*|][ñúŠmZ?xäZKàÒ¬ÝÂ[×Z°Ý~LZ„óZzgLg„ó»½~ñZi:™Dƒñ’k�Ûâcì:

LLë.eZ\kÐ˜��Zq*™Zôm|ðä

96 q›ÇøgZvgZ}Z

ZKZqÂ[~–ì�Zsx6|ðè<ØÃt¤ì�Zk~}Z¬\»*x!\ÌMcìZzgt*x.e\gZZzgŠHìZzgŒÛMy~t7McX

1…Àì�Zk2näZk’kÆz‰Ütìw:H�Åšï NEGä¹VJZkÂÅ³]zÑªCÙÅìXYèCÙqÂÃÇ³]Zzg)gÏ¹Ð„QìXZzgËZyÃtZ(g7�ZK§sÐËÂÃz{³]Š}�¹QkÃŠ}

7$ËXZÏzzÐ}Z»¯xÌ¹ÆZoZxÐ!CÙ7Y@ZzgÓxZI=ZzgÜÆZ·tÐËÂÅ³]ZzgÑªCÙ

™äÆz‰ÜZÍw¹Å§sg�q™*e34/õ XGJ�Zki!yäTi!y»z{Âìtï]¹VJZkÃ«YÅìXZ[Zk

ª!\»Â RØQ ‡°{ÃZKÃÆ‚tgÄ™ZÎv�¹Å¥zÐ¾0ñ»ÂìÂSZkÆ¼7ÈM�Z}ZqZy°Z"Šzu}ZyÆWÐaZƒZ1aZ™ä~ZkWZ0ZiZy»¼ÌŠ4:ƒAZkqª~

XZzgZ¤Z+ßg] ì !\ ïª R[ }Ð�t#VZy»ƒ�}Zñ‡ŠgÇÅt°p™ãàgƒ�‘tÃZL{mZgZŠ{ÐpŠaZ™äzZÑpŠ¾Ñ]JàäzZÑZzgpŠg3x

ÐoƒqwZkÆZÅx™äzZÑZzgpŠqƒZzg¶xìÂÆÂÐZŠZ !\ ª ZØQ ¹CÙ¦ZYi]7Šî�Zk|xÃ

g„ HYñÉ¹äZnnZqŠzuZÂg3ìTÃë�XTÅZÝ°pZÌë¹ÅgzÐÒy™`�

97 q›ÇøgZvgZ}Z

ZzgëCÙ¦Wi7�ZK§sÐ¹FZ/É…Z7ZÖpÅcz~Ñixì�Š*Ð}ZÅ§sÐ−MD�X

ª!\»Â}Z¬\ RØQ :ZkïÐªCÙì�~ŠZ4ìXZzgXßÍV W Zzg ^ð0ZŠ[ ÅÚZEw™*Zq

ä|][ÅÚtZ²Zx{Zì�Ícz{}Z¬\ÃRØQ™ÆågD¸ZzgŠg|»[ZÞÃZC!\„¢gn¸ZrV

ä.e(z{ZzgÑNZ²ZxZ0%*6ÎcìXHÃð=?m™$Ëì�Íf!v|][Z+*ŠZãÆ%>ƒñ��ÂZL½~sVÅ¥zÐZ(HZzgf?ƒT~*¤zZzg

$zg~Zzg"Z(g~CÙqUÐ0ðYñz„Â|][Zv7ÿEO�á!îEZÅÚZ(g™,XXXX

»ÂZqZ(HZzgf?Âì�Zk~Ãðz ZØQ6zglcZgZŠ{c›»Ño7X}Zq–Z�–~6–™Æ

WeZwŠêìcZq‚&â�Çñ6–™ÆZzgZKá]»»x7gZ™ÆQZkÐe{¸vY@ìTÆtìw~

Ì7ƒ@�ÃðâZƒXcZq^ð0gTÃáZ]».eizgƒ@ìZzg!g!gz{ZÏ»x~ÎgLìZzgLZkÆìw~

Ì7ƒ@�Zk!g!gÆáZã�lÐtÈì�¹ÐaaZƒVZzgòkiZŠ}i}6Ò]Ð’YNZzg:ZkÅ¡Cîg6tÅgŠcŠìX@ëZ¤aaZƒYNÂšµ^ð0gz){ZL”VÆ!\BîXZ[²RØQÆÂª!\

ÆÂ~Š*ÅÓxÅš3ð NEGVÅ¥zÐtpCÙ¦%ZŠ�z{!\W

98 q›ÇøgZvgZ}Z

eZ%ÆˆQÌWÆ0¼»g¦Zg~™@gì@âZƒYñcZ,»xÆz‰Ü~tZgZŠ{ÌZkÆŠw~ƒZzg:

Ë‘tÃZ(Z(gŠcŠìXÉ!\ÆÂ~âZƒä»ìwÌÑo7ZzgZkÆ|x~ZkÐicŠ{ÃðZ%âpf7�z{WeZwŠ}Éz{ZÏZq„ÒpÐ�WeZmì¹ÅgzÐRØQª!\B@ìÂYèYƒ™Z(*»g{ÂTÃ

61ÑYñT ‡ŠgÇ Óxi!âV»Z·t*»g{IZ@ìZkÆÓx»x»ïZgZŠzVZzg»ïDZzgŠg]»nÐ¼g~MD�XZzgYèŠg„ƒ™z„ZqÂ�–Z61ÑŠâ61ÑŠ^ð Ng61ÑŠz{}Z¬\6Ì1ÑYñXtt"ZŠ!ìTÐ*ŠZy|ð!i7MD:ZyÃÑx!¹g„:§!¹g„:Z+Å™!¹g„Xñg{»X¼Z(ZyÅZã¸ÂV6ÃÒÅ§b¤Z�!ÇƒZzg"f™ŠcXXXXXXXóó

qí( 159-161™9 gzqã�Zí¢ 34-36 )×Z°Ý™

¬ÝÀ}ZŒÛMy™*}Z¬\Ã¬ÝÀ7™@ìXZ(¬ÝTÆDÐÃð -(4)

gLÐgNc(}Ð(ZZ%!CÙ7ìX}Zv¬\�Ûâ@ìXO ]ôá$]Ö³×#³³äøŸømø³íû³ËF³oÂø³×ønû³³äô�øoûðºÊôo]Ÿûø…ûšôæøŸøÊôo]ÖŠ$Ûø«ðô ™

Öø³«]ôÖFäø]ôÖøù^âöçø]ÖûÃøômûö ½ âö³çø]Ö$„ôpûmö’øçôù…öÒöÜûÊôo]Ÿûø…ûuø^ÝôÒønûÌømø�ø«ðö(6-7 w/ZyMe� )Îg]W —O ]ÖûvøÓônûÜö

99 q›ÇøgZvgZ}Z

Zv¬\ÐCÙ¦Ãðq—7:i~~:M�y~z„ì�gêV~ÜeLì»ßg]ŠêìZkÆÎZÃð6-ÆÑë7z{¸ZzgÕzZÑ}ZìX

Zy~Ð«Me}Z¬\Æ¬ÅêLÀƒä»ŠúòªCÙ™Cì²Šzu~Me~ZkŠúòÅ!Ç‚Š{1.eŠgz+B0î FNEGZzg*‡.ÞZïgŠ?Š~ˆ

ìXo]Æîg6CÙ¿ZK^zßg]ZL!w”VÆZ¡YÆg8eàZzgŠvZ+„¬]6g™ÆŠNáËÆZ(g~7�ZKIÆ_.g3ÆZ0gúcVpz"5å GEOw™nXM`Å‚bZzg¥ä¹7gÄ™à1Z+úcVF¹Æ!z�Šz{g3âŠgÆZ0gzßg]~ŠîƒäÐ¬¬bZzg"'ìX!!

ZÏ§bZqŠzu~(�Ûâ@ì:mø³Ãû³×øÜö‰ô†$ÒöÜûæøqøãû†øÒöÜû ½ æøâö³çø]Ö³×#äöÊôo]ÖŠ$ÛFçFlôæøÊôo]Ÿûø…ûšô ü

(7 0g{ 4 )Îg]ZÅxMe� —O æømøÃû×øÜöÚøîøÓûŠôföçûáøM�âVZzgi}~Qk}Z»eï#g;ìXz„}Zì�vg}gZizV

ÃÌY}ìZzgvg~?!ÂVÐÌzZ�ìZzg�¼?¾DƒZkÐÌ7g~§b!¸ìX

ZÏÎg]~MÐ^™'×hzŸsÐCc�:æømø³Ãû³×øÜöÚø^Êôo]Öûfø†ôù ½ æøÂô³ßû³‚øåüÚø³Ëø³îô³xö]ÖûÇønûgôŸømøÃû×øÛöãø«]ôŸ$âöçø ü

æøÚø³îøŠû³Ïö³¼öÚô³àûæ$…øÎøèõ]ôŸ$mø³Ãû³×øÛöãø^æøŸøuøf$èõÊôoû¾ö×öÛFkô ½ æø]Öûfø³vû†ô—O ]Ÿûø…ûšôæøŸø…ø›ûgõæ$Ÿømøêô‹õ]ôŸ$ÊôoûÒôjFgõÚ%fônûàõ

(60 )Îg]ZÅxMe�ZzgQÏÆ0k(ÅeÒV�ÎZñZkÆZy‘43ð EGEVÃÃð7Y}X

100 q›ÇøgZvgZ}Z

Zzg�¼.Zzg«g~ìz{QÐY}ìZzgÃðØ7¤@1z{ZÐYy©ìXZzgi}Å@gYV~ÃðŠZ:7zg:ÃðFqìZzg:Èq�ZÆzZãD~:ƒX!!

ZkMe™`~T,ZzgzŸsÆ‚B}Z¬\ÆD»ï»"ÒyƒZìz{ªCÙz!CÙìX}ZÆ¬ÝZØƒä»�ZkMe™`~

ŠúòHŠìZkÆ!g{~Š?Zzgo]Æîg6*yÆZqŠzu}z~fgZ,Æ‚BcÅYñÏXZk(ÜsZÏŠgCŠb„»°ì�ŒÛMy

™*Å¥zÐ}Z¬\˜V¬ÝÀìz;V¬Ýb×]Ìì�áïìXZzgZkÅPVBÌÒyÅˆ�XÃð7�}ZÆ£.Þ6ZyZñgÆ!g{~zZ�ZzggZiŠZVƒä»Šúò™}X

Zkiâ:~ñŠr×V™äXîÃâVXM0ÉVÆMäZzgiÑiwÆgzúƒYä6IZiz‰ÜD~YäÆn‚bŠZyZCu�gì�(~KzšŠÆˆZ¤ÃðZŠÌgZi¥x™f�ZzgÃð‚³NZyÆ;B~MY@ìÂz{Zq¢{ìQk«g»TÅ:zÝ:�ZðÃÃðYyeZzg:ZkÆZuZgzgñi»ËÃDƒe}Z¬\ä'h�Ûâc:

Îö³ØûÖ$³çûÒø³^áø]Öûføvû†öÚô‚ø]�÷]ÖôùÓø×ôÛFkô…øeôùoûÖøßøËô‚ø]Öûføvû†öÎøfûØø]øáûiøßûËø‚ø ü—O Òø×ôÛFkö…øeôùoûæøÖøçûqôòûßøêôÛô%û×ôäÚø‚ø�÷]

(110 )Îg]ZÉÀŸýMe�Z}øg}gÎwZyßÍVÐÈŠ}�÷}}ZÅŠg]ÆgZi;ñ

uhÅzÝZkŠgì�Ëê’k~ÑcY*ZzgË»Zk6qz~ƒY**eìXZ¤CÙZq«g÷}g„Å!ÂVÃ™ÆngzÙð0Y@Â÷}g[Å!ÂVÆ»ƒäÐ¬CÙZq«g»0ã»ƒY@pZ{Zk~ZŸ†™ÆZk

101 q›ÇøgZvgZ}Z

~ZÚ„Zzg0ã«g~eZsZzgÎg{%y~�Ûâc:eøÃû‚ôå Ý æøÖøçû]øá$Úø^Êôo]Ÿûø…ûšôÚôàû�ørø†øéõ]øÎû¡øÝºæ$]Öûføvû†ömøÛö‚%åüÚôàû ™—O ]ôá$]Ö×#äøÂøômûºuøÓônûÜº ½ ‰øfûÃøèö]øeûvö†õÚ$^ÞøËô‚ølûÒø×ôÛFkö]Ö×#äô

(28 )Îg]%yMe�Z¤i}~æŠg|~ZkÅa0YNZzg«g(„Qk§b�

‚]Zzg(„Æ«gZk~5ŠñYNÂÌŠg]ÆgZiZzgZyÅ,z=ôå:ƒYñXtZkn�}Z¬\„ÅfZ]ƒ6¸ZzgÕZzgŠZ*ð»�Z:ìX

Zzgñ�Š{iâ:~Exz.yÅF¹Zzgz^šïGLZzg g[ ZyMc]Ãf‚~’kÆ»xÅ!�ZÃŠe6öÅZXŠZzgZkÐ»xhÆz‚bÅxZã

Å6g™,ÂZkÒyÅÑ!gqÎóƒV~¹(|YCìX}Ë-gàgziZ:Z¶gÆŠíZzgZkÅízZ�á®ÆZOâ]ÅzÝÃf‚~gÄ

BXZÏ§bZy»g{âVÃŠB�ÜsgzÙð»g™D�ZzgZâZqzZlxÅgzÙðk1V~È™Dc1ŒVZzg(}(}egñV~ôp™ÆZ)s¬Ý

~¬�XZzgtgzÙðZÏ’kÆ»x~ÑðYCìQÌZ•7!!ZkÃÌYäŠ£Üs‚bZzg(ßY~™*ÆF¹5k˜´Æ

¾Šg‚bŠZygâ~ÑƒñŠygZ]Šg]ÆgZi;ñuhÃ¥x™äZyÅzŒV»_·™gì�?ZyƒÅ!3»zØVZzgŠygZ]Å

çVÆ!z�Š7ÈM�ZrVä™zhzVÐ™zhzZVzÌ¥x™1ìX-VÂCÙiâ:~¼:¼Exz.yÅF¹ƒCg„ìpZkiâ:~F¹

Ågëgƒ6�áˆìXÃð0gK«gzVÅqVÐn*]ï%~ÎaXg™g„ìXÃðŠV6ZKgâ™g;ìXÃð«g~uŠZzg¤xØzVÆ

102 q›ÇøgZvgZ}Z

½ÆÂxXîÃâVÆZàÆZz‡]Zzg;ƒ6¨g™g;ìXÃð¢‹54èGNEGEÆõ

h”VÃo™òY*eLìXÃðƒZƒVÅYõ7@w™g;ìXÃðNhzVÅa~1kVZzgn*]Åˆl~ÎƒZìXQŠgcƒVÃMhäÔ1,ï%Ô‡.Þ»“i}Ã§Z[™äÆnz‚bZµ�X0ãÅå!zZá´¸V

J0ãÅÅg‚ã6gz„ƒg;ìXi}ÅµÐÃß;@mÔFnÅn*]Æ´z{ðz@ÅÅ`Zµˆ�XZzgqw„~-gkÅŠgcÄZzgZbÂZ*ð6‚bŠZyŠâr±Zgì�ÃðÁzÝ7g‚XZkÆˆÜðhZzge0*gzVJVYäÆn|]ZyÅ)¦ZzgZk~’góF¹z»x!ZyÃZqZq™ÆÎ74/õ FG

JXtƒ}Z¬\ÅŠgÂVÆgZizV»©à©à™Ö�XQŸZãÅ‚|Z¡YZãÆ©Ñ]ÔZyÅ¡ZzgFg-Vz){Å

ÆExz.y» GŠ%H] ¬]XQ´`ç„ÆŸ~ZŠztÅ@|Z]zZq«gZy~ÐCÙZq„zWz²!«gÐÁ7X!]z„ì�¦*

|][ñúŠmZ}>zZ?xä�ÛâcCH=ÂäCÙZqfg{~gÇ�pZmÃy7|Yì‚gZŠíZyZuZg»¾~Šg]»ÃðÌZ•0@7

¾Ð²£ÿ NYìZk-ÒŠØZg»¯Y7Su0ƒVQ}»ÆCÙ¦ÂQYð¯*â§h»Qk?M‚Vì

7gCÙ¦gZ3Šg]úð»}ZÅŠgÂV»ùÔŠúòì7åENZð»

)Šg:QgŠz(

103 q›ÇøgZvgZ}Z

LLgzi~g‚V}ZóóøgZvgZ}Z&ŒÛMy™*ä7Hìƒ‘‡]»gzi~g‚V -(5)

ÌìƒÅ]qY]z¢zgc]7g}™äzZÑz„zZuzu:}ZìXOçŒÛMy™*äZ,„}ZÐ”gs™ZDƒñQkÅÚ(~�~Æ‚B�Ûâc:

—O ]ôá$]Ö×#äøâöçø]Ö†$‡$]Ñöƒöæ]ÖûÏöç$éô]ÖûÛøjônûàö ™

(59 )Îg]Z¯ZgáMe�Zv„ƒ»gzi~g‚VìZzg(~i'Š„ŠgÂVzZÑìXZkÆˆZ[fgZ)Ç}ZƒVÆ‚B¼£¨ZzgñZi:Åó!'

5±�ÛâN}‰ßv�F}ZZzgÇqŠÃgh™‰Šzu}z�ŠzVÃ}Zð»ŠgzŠïZzgqŠB�XZkUÐZyÅ7ic»£™DƒñÇ}ZÅ—�áyÒy™Æ�Ûâ@ì:

ÎöØû]øÆønû†ø]Ö×#äô]øi$íô„öæøÖôn&^Êø^›ô†ô]ÖŠ$ÛFçFlôæø]Ÿûø…ûšôæøâöçømö_ûÃôÜöæøŸø ™Îö³Øû]ôÞôù³o?û]öÚô³†ûlö]øáû]øÒö³çûáø]øæ$ÙøÚø³àû]ø‰û×øÜøæøŸøiøÓöçûÞøà$Úôàø ½ mö³_ûÃøÜö

(15 )Îg]ZÅxMe� —O ]ÖûÛö�û†ôÒônûàøZ}øg}gÎwZk!]»¬xZý™Š£�H~QkZvÃgh™�

M�âVZzgi}»aZ™äzZÑìÃðZzgËàZzg»g‚i¯ßVqÑèz„ƒÃgzi~ŠêìXËÅ§sÐQkÃgzi~7Š~YCZkn�QkÅfZ]ZÐ

]Zô�VÐ0uìZkn?ZkZ%»ÌZý™Šz�Z,„}Z»ZÍA�ÛâÎŠZg0Yä»=¬ìZzgZ}CÙGzZáÂÌ÷~§bñ7å OZzgZq}Z

104 q›ÇøgZvgZ}Z

Ãâ+zZÑƒYZzgæÃV~Ð#Ö0Y*XZzgŠzuzVÐZkÆ g°ZE ù‚Š{Zzg¬xû§&6àz‰Ü}ZÅ

„ìX:� Zv Z=Y»XzZã™ŠcXZzgZk!]ÃÅwŠc�gitŠ¶zZÑÂÃðZzgX:z„Zk!]»hŠZgì�ZkÅ„Š]ÅYñXŠd?GV6mJŠ}mJDƒT»™sÈtì�vg}¡¦}Z»gzi~Š¶ÐgìpŠZKgzi~Ænvg}Š^ïGLô��'ê

GNMƒZzgZy6mJzZmJƒX!!ƒÃgitŠ¶ÆZkúcVz�ÃŠzu}/V~Îg]ðŠ~Zk

§bÒy�Ûâ@ì:æøÚø³^Úô³àû�ø�e$èõÊôo]Ÿûø…ûšô]ôŸ$Âø×øo]Ö×#äô…ô‡ûÎöãø^æømøÃû×øÜöÚöŠûjøÏø†$âø^ ™

(7 )Îg]ðŠMe� —O ÒöØ'ÊôoûÒôjFgõÚ%fônûàõ ½ æøÚøŠûjøçû�øÂøãø^Zzgi}~Z(ÃðÌY0Zg7T»gitZvÆf):ƒz{QkÅ

¬gèg;öÅ(ZzgQkÅxg;öÅ(ÃY}ìXtƒ¼QkÆzZãD~ìX

ZkMe™`~:Üst!]zZãÅˆì�}Zz0¬\„ƒY0ZgzVÅgzi~»‚ây™@ìZzgZyÅ]½Zð¢zgc]»§ìÉMe

ÆŠzu}z~ZkÅzzÌCŠ~�z{CÙY0ZgÅ¬gèZzgxg;öÇ{ÐÌl!zZ�zMÇ{ìX

Èt�½Zz„Š}YìZzgZkÆ4+‚âyz„ÅàYì�q~qÅg;öÅ¬]»DÌg‚ƒXTn»ÃðY0ZgìTâqÅi0Ï¦Zgg;ìTâjwZzg£x~ZkÅi0Ï¦gg„ìQkÆoƒqw½Z»�ÛZë™*ZkÅi0ÏÆ’»ñZìXZy]¬]»QÐDìX

Z[¨g<Š*½ÆÄY0Zg�?ÃyZyÅ2Ì™YZzgÃyZyÆ

105 q›ÇøgZvgZ}Z

'×Z�VÅÙ|™Yì?Zy!ÂVÃÎ!Î!QkÅ¬]6Ã™D™DZyÅ=Š8g{YCìXZzgÐFt�ZÐt™*µZzgZJZk»ªx

ìƒÆƒZCð¸@3Y'Z'3DYgì�XËÃgitÆ%ñ]7MCXQCÙY0ZgÃQk»gitàäÆZ0ZiÌ3Zá�XZqMŠòZK½ZÆ

n–Zf%™@ìQk»Í“Èy™3@ìZk~ÐÃðA~Zh§bÐÜg ÃÛÛ ak™*»g{Yy™NŠêì¼ŠkˆHŠ8ì�QkA~

aDViˆ�z{ÌZk~ÐZCzzßw™ÆghYC�XAAcV1¦{ƒ™i}Æn3ŠÅßg]~pgZu0YC�XZzgZ¤¸AcVËZ,YâgÅ��†ZK8ñ]%ŠA(}(}¢|ÔÁÔÈZzgÃ}Zk

»Í“âaâa™¼™Šï�AQ}ch}ZzgaDVMC�ZzgƒZCzzßw™D�ZÏZzY~Ëç0g~»»g0{M@ìZzg¼ZV™áY@ìXz{Z7~Ðu÷ïs�»gMæq,¯D�ZnÅ6z~»ñV

i}ÅpgZu0YCìX ~ ~ÑäÆˆQMyQY0ZgzVÅg;öÇ{»DƒäÆ_.ZkÆgit»‚âyÅ

àä»NÌ(Z„6¯ZzgZã=Ãzg†î0ª]~eZwŠ¶zZÑìX}M\^6YD�XyÐ¼×~‚BáYD�^Mì1

˜VÌM\Ã3äÅÅ¢zg]7CìM‚ãÆ‚Byh™ZLðIÅq�XZÏ!]ÃZ¤|]1YyY*VÆZ0Zi~ÎeYñ�HZq M 38

Zqq�QkJ½ZÆg8~âttÐqpVZzg}ZðZˆ*]Æ�QkJâÂZy}Z»]™@™@ëYñ1]¾æ ILZÞ»hZŠZ:ƒnX!!

tVwÂZyÅì&}Zä=Zzg™Š~gzi~ˆl™äZzg;B0ƒVh™cËZzgÐÔ™ÆZKpgZu»‚ây™„©ìX1Š*~Zy

106 q›ÇøgZvgZ}Z

Æ´z{ËŠgY0Zg�XÅgzi~g°ZtZiàä=Z0ZiÐYg~™g¿ìÆnZk§b Ú ZÏ!]Ã}ZäÎg]Z¶]~|‹ZyÅ‡]Zzg

Òy�Ûâcì:æøÒø³ømôù³àûÚôù³àû�ø�e$èõŸ$iø³vû³Ûô³Øö…ô‡ûÎøãø³^]øÖ³×#äömø†û‡öÎöãø^æø]ôm$^ÒöÜûæøâöçø ™

(21 0g{ 61 )Îg]Z¶]Me� — O ]ÖŠ$ÛônûÄö]ÖûÃø×ônûÜöZkŠ*~¹ÐZ,Y0Zg��ZL‚BZâVÅ§bZCgit

ZVñ7QDZkÆ!z�ŠZv„ZyÃÌgità@`Mg;ìXZzg?ÃÌÔz{¹Š¬NGzZÑZzgƒÆqÑ]Ðp[MÇ{ìXXY0ZgzVÃ"i!yÈ™*‡.ÞZZ]Bƒz{QyÅi!yÃÌY}ìZyÆqÑ]Ð7g~§bzZ�zMÇ{ìXz{QyÅ]¢zgc]ÃZKg×ãÚÆ�7g~™@`Mg;

ìXZzgZJtŠ*‡ìì™@„`YñÇX!!ZyÃZKgzi~ÆŸ~ìzZÑÈYì�tÂZyÅZK¾ð

ìXpZkLL¾ðóó~TŠgZy»ZC;Bƒ@ìXZkÅŠgÌËÐ7æ{7ÔZ¤ŠxŠx6}Zñ‡ŠgzÂZ*ÅgØZzgQkÅæŠZzg.zŠg]�áïqw:ƒÂŠBZyÅZKLL¾ðóóH³ÑCì?ZyÅZK¾ðÂ

|~Zq6Š{ì&}ZÅ*g~äÜsZknZyÅœÆŸ~Zzg6�lZzgzß!Æ pÙ0ñ eZwg3ì�@z{ËŠgúÆˆV0™

‚BQkÅi0Ïµgìzg:gitg‚ãÆÒpÐXÃQÏg°Z¾ZiàÅ§sÐgzi~Vg„ìH„p[�Ûâc±*|]�ñúŠgèZvÅäC

ywl0}´VÆŠg0} «gÅTƒZÆ60}CÙZuZLÈÅÚ3g;ì XÃz„gitàg;ì

107 q›ÇøgZvgZ}Z

�ZäLQkÆƒD7Á CÙZuÚÃgzi~z{ŠêìCÙŠx)¯xúŠñ(

6�ÒyƒZŒÛMy™*C@ì�g°ZtZià}Z„ÅfZ]ìZ¤Zy‚6.*V�¡ 75 ÌZkZëNÃ™YñZzgåZÏÃ7ÃgÇÂZkÅ

gzi~ÆŸ~QÐÑhqwgS�pŠlŠ»ƒ$Ë�OçZyÅZÏ$zg~»f™™DƒñŒÛMy0u�Ûâ@ì:

]ôÞ$äüÒø^áøeôÃôfø^�ôåìøfônû†÷] ½ ]ôá$…øe$ÔømøfûŠö¼ö]Ö†ôù‡ûÑøÖôÛøàûm$�ø«ðöæømøÏû‚ô…ö ™Þø³vû³àöÞø³†û‡öÎöãöÜû ½ æøŸøiø³Ïûjö³×ö³çû?]]øæûŸø�øÒöÜûìø�ûnøèø]ôÚû¡øÑõ O Ýeø³’ônû†÷]

—O ìô_û÷Òøfônû†÷] ]ôá$Îøjû×øöÜûÒø^á ½ æø]ôm$^ÒöÜû(15 0g{ 32,31 )Îg]µZuZLMe�

cŠgÅ¾Zg[TÆneLìgitÃzW™ŠêìXZzgTÆneLìß™@ìz{ZLƒÈzVÆqÑ]Ð!¸ZzgŠÚzZÑìXaèŠbQk»»xìZkn?¿ÆpsÐZKZzÑŠÃO#Ö™zZ7Ìë„gitŠï�Zzg»Ìë„gitŠï�XZkìwÐQ7O™*ZyÅ

¹(~æYìX

Š*Æ½ZðX»iŒÛMy™*~ZkzZãÒyÐ�Zz6¦g[ŒÛMy™*äZyßÍVÅQk6.ãÃÌ

»™Šc�S¤ÐZkiâ:~¡Zkn6.yƒgì��Š*ÅM!Š~(~!~Ð(|g„ìZzgZkÆ£.Þ6pgZuÆz‚bÁ�‘Ïî EOÅaZzZgZkŠg7ƒg„�ƒ»ù½nZknz{{0Zãµ/È~ÆZßw*Ç™D

108 q›ÇøgZvgZ}Z

Zzg)8§hVÐM!Š~ÃÁ™ÆpgZuÅŸ¶Ã7gZ™äÅÃÒ™D�X

Zk~Ãð—7�Z¤Ãð¿{0Zãµ/È~Æ‰ZßßV6¡Zkn¿™@ì�Zmç~FgìZkÅ¡ZYi]7Šî�icŠ{”VÅ6zgl™ncMŠòÅ¡ZzgfgZùMæZ,��TŠgZzÑŠZkÅñ�ŠìZ¤ZkÅŠN¸wZzg½zFšÆ�ÛZø7g}™áÂ¸f)ŠZg~ZyÆn¹

ìÂZkßg]~ÂZyZßßV~Ð‰6¿ŠgMæŠg„ìpŒÛMy™*ÆèÃg{!Ñ¬ÆƒDƒñ¡¾"ÆegÐ�icŠ{aƒ‰Â~Z7îƒVÇ¹VÐA‰)¡CfgZùZ(g™ÆZzÑŠÅaZöÈ™ŠêìÂtŠg„ZzgY:ƒÇX

g;tÎZw�TŠgZkz‰ÜÑbaZöìZkÚÐŠ*ÅM!Š~(fˆÂQ�MŠxiZŠZk˜V~MŠZk»ù½äÆnpgZu¹VÐMñÏ?

tßg]qwZzgzVÆn!6.ãƒÂƒpŒÛMy™*ÃNg_·™äzZáÆntÎZw6.ã»X7YèŒÛMy™*äZkXÃaŠ{Î‚wÐi™ŠcƒZìX¢zg]ÜsZk!]Åì�ŒÛMyÒyÆ_.ZyQy�ZâVÃˆl™}XZkÆnZK7g~]z4Üs™Š}OçÎg]

~i}ÅaZöÆÒy~:îg6ZÏÂÃzZãZ�ág{ ‰³ç…luFÜ?]ÖŠr‚åÆ‚Bi™Šcì�Ûâ@ì:

ÎöØû]øñôß$ÓöÜûÖøjøÓûËö†öæûáøeô^Ö$„ôpûìø×øÐø]Ÿûø…ûšøÊôoûmøçûÚønûàôæøiørûÃø×öçûáøÖøäü? ™æøqø³Ãø³ØøÊônûãø³^…øæø]‰ô³oøÚôàûÊøçûÎôãø^ O ƒFÖôÔø…øh%]Öû³ÃF³×øÛônûà ½ ]øÞû‚ø]�÷]

‰ø³çø�ð÷ ½ æøeF³³†øÕøÊônûãø³³³^æøÎø³‚$…øÊônûãø³³«]øÎû³çø]iøãø³³^Êô³oû?]ø…ûeø³Ãøèô]øm$³³^Ýõ

109 q›ÇøgZvgZ}Z

—O Öôù×Š$«ñô×ônûàøD24 µ^…å 11 i^ 10 E‰ç…luFÜ?]ÖŠr‚å�mkÞÛf†

ÂÈŠ}H?Zk}Z»Zïg™DƒTäi}ÃŠzŠzg~aZHìXZzgQkÆÑqHg™Dƒt}ZÂƒ˜âV»g[ìZzgZkäi}~Zk

ÆZz6Nh¯ñ�ZzgZk~(~'•g¿ìXZzgZk~g�zZßVÆ3äÅÆnCÙqÃZ0Zi{Æ_.¯ŠcìXtƒ¼egŠzg~HXƒ¤gzVÆn7V£tôp�X!!

ŒÛMy™*M`ÐaŠ{Î‚w¬»*iw”{ìZyMc]~�grðZ�ág{HŠì�Zqiâ:~i}ÃZkÅM!Š~Æ_.½ZaZ™äÆ‡.Þ

YñÇXOçÃðŠz‚wÐZ˜´~½Z»XŠ*~ikc` Œ7Mg;ìX

Zv¬\ZkMe™`~ZyßÍVÆZkzë»ZiZ!�Ûâ@ìXZzgZkZ‹ZnÃgŠ™@ì�ë�i}Æ{Û�ZzgZkÅM!Š~ÆaZ™äzZáÌ

�…ƒÅ¢zgc]»¬ÐDåëäi}~Z,‚âyaZ™Šñ�ÔXÅzzÐz{ø¢zg]½ZŠ}ÏXte{!]ì�ái}Ðïw™

c'¹ÃúVÅæŠÐaZzZg h ½Zð¢zgc]Ã7gZHYñc5½ZÆZXŠ™~ZŸ†HYñXOçP‚ßV„~Š*äZq(}8�î E0i}~ig¦Zz[MDŠN1ìX

Z%M�P‚w¬F¹5k˜´Ã™zhzVHáCÙ‚wZæZŠÆîg6ŠêåZkäZK0Œ$w™ZzgF¹5k˜´ÃZLŒV½ZðXpŠi™ä

Å§sÂzŠÑŠ~AZy´ÃÌXÆpŠi™ä»ZˆkƒZXƒäpig¦Z&q]Å§sÂzŠ~X¼6ÕZ,»gG�icŠ{aZzZgŠ,Zzg¼

110 q›ÇøgZvgZ}Z

3Š,Z+»gX�ÃicŠ{!gMzg™ä~æŠŠ,XQM[0ÙÆz‚bÃ(JŠcŠMÑ‹¤zgi~~p~Åk!h~Æ��ÛÎŠ{ŠªâÏ§jZy”V

~œ-VÐgZò¸ZyÅ(M×M×�~ág„ìXtÂƒZáÅlZg~ZŸ†™äÅFZIÔZkÆ´z{Z[AÈzV

ZkZ%»ÌÓäR66Z"ZƒäÎìcHY*e34/õ XGJ�ßÍVÃZK½Zð¢zgc]Ã7gZ™äÆnÜsá„6Z®g:ge34/õ XG

JÉáÆ´z{ÌŠvZâYÃ»x~Ñ™IÅlZgÃÁHYñX}æ]»ZEwìXZ%kZ°ZŠz

ÑgÆY)�Z,ç5]Ågâ6âñgì(äP‚w¦g}Ccå�dy~ZkŠgT0ðYCì�Z¤ZkÃïw™$lç EN®Z0gzyoÇYä»ZOxƒYñÂZkÐyz0ÎyÅ:Üs½Zð¶7g~ƒÏÉZk´ºÆ!°zVÅ¬x¡6ÌZYZW7YìXZkYätÌCcå�TñäÆ

nÌ]hÂÐ»x1Y*¢zg~ìXZkÐicŠ{lZg~$gAð EXªTDgÅY$ËìXZzgQ!g'ŠZg~ƒZð˜izVÆfg=oÆŠzgŠgZi´¸V~P[V~àðY$ËìY»Iì�«gzV~TÅ±Zk!~Ð(fì�ZkŠgñ~YäÆ!z�Š¶zZµƒä»ÃðZ067X

œ;nÆŠvZ,z‚baZƒM � tÂZq„M�ÆPZ�ág}YñXZ iƒ �ZzgGYM�XÐM!Š~Æ_.½ZðX$gAð EXª

{ÅþLZgnz�YäZk!]»Z�ág{Š}g3ì�ÓxZgè‘tÅ¸]Æ‚âyø¢zg]ZÏi}~gÄŠñ‰�ÂZyÃZKpgZuÆnZk§b

6.y7ƒ*e’XZ%]h‚³Fª]ÃZ¤y~»ñV~ÎcYñZzgÎWzZáOñŠ*Ænh•&ZÌ6ŠârÎi~™,¢zg~ì�âqZyÅ#bz‹ŠÆnÎaXg™,ZzgZkÅ«¢zg]�ƒ»ù½ä

111 q›ÇøgZvgZ}Z

ÅìÔQÐ7gZHYñXZ¤îÆîg6Zk§sÂzÅYñÂÃðzz7�

M!Š~Æ_.pgZuÆ‚ây:ƒÃX‡.Þ¨g!]ì�Z%M»Zq‚yZkŠgáaZ™@ìTÐ

Z�ÛZŠ»ù0ÑYYìXZkoÅ!�ÛZoaZzZg„»³ì�z{™zhzVHŠ 29

Šzu}”V~'Mæ™@ìMytáQÏi}~aZƒZ�øg};VÅi}ÜìX�ÛtÜstì�z;V]hÂ¥zÑMðZzgøg};VZÌZkÆIŠc]�XZ¤ŒVÆßvÌZk§sÂz™,ÐÂáÅå!ÅDepŠlŠg«ƒYñÏZzgZŠzu}z‚b6Š·yŠ,ÐÂ½Z»XÌiƒYñÇX

ÆizgŠZgZÖp~ŒÛMy™*äZßà û æøÎø³‚$…øÊônûãø³³«]øÎûçø]iøãø³^ ü ¾qw‰ø³³³³³³³³³³³³³çø�ð÷ ™ g8~ZkX»i7™ŠcXZzg‚B„½ÌŠ}Šcì�

�½ZðXÆ!g{~DÙZgÎZw™zÐÂDÙZgÎZßV»¸�Z[ƒÇ — Öôù³×Š$³«ñô×ônûàøXZkn4ì�µg8~ZÏi}Ð½ZqÝ™äÅ§sÂz™zX

pÙÅ!]ì�Z[Š*M×M×ŒÛMã@Zc]Å§sMg„ìXZ¤pZk»tg�q@qwZkg8~úcV71z{ŠyŠzg7ZZqŠ*'5

îg6ŒÛMãœZ!VÅ‡bƒÏZzgZkÂ[³m~ÐZL])b»iˆl™}ÏXZ¶YZv¬\

112 q›ÇøgZvgZ}Z

t÷Z}Zì!!)¯x¦*|]�ñúŠgèZvÅ(

±*|]�ñúŠgèZvÅÆøfsàg¯x~.e‚Š{ZÖp~(~YöÆ‚BfZ]!g~¬\»¬gs7HŠìÍctZÃg

èÃg{*y»Ü�ZzgfZ]!g~¬\Æ6¯Yì¬gs»vh�X

�Zk¬Åê MLÃy»Zu}Zì %~gZ]Šy'¸SuœZì*gzVÃÎg`ÃZzgM�VÃ ZÏä„aZHZk˜VÃz{â´ìƒ»z{qÁìƒ6 z{ìZqZk»7Ãð�

åÐìZzgågìÇ :ì!\Qk»:ìÃðg¢zg]7QkÃ¼‚¹VÅ 7QkÃq~Ãðç-VÅCÙSu»xÅQkÃ¤‰ÜìqÝ CÙSuq6QkÃŠg]ìqÝ

«gÃQkä„0ãŠcì NhzVÃQkä„Zz™HìQÏäÂŠg]ÐaZG� tŠgc�egzV§s/gì�

ywl0}´VÆŠg0} «gÅTƒZÆ60}CÙZuZLÈÅÚ3g;ì XÃz„gitàg;ì�ZäLZkÆƒD7Á CÙZqÚÃgzi~z{ŠêìCÙŠx

113 q›ÇøgZvgZ}Z

z{‡ììCÙZq»MuZì z{i0{ìZzgi0Ï¿ì(~Ð(~ƒ�gKÐgK ÃðÚÃÐ7QkÆ—$zVZzg™VÃT}ì ŠßVÅ’!]ÌY}ìŠ3@ì;ðV?QyÆ™Z#Ö z{ŠêìÈzVÃZL@Ze

œZ‰Ü»™@ìz{1w!Ñ ì�ÛcŠ¤xÅGzZÑ¾'VÃgØÐìåx© kƒVÃ„ÐìeJ,Šê

¸gZ]ŠyZ[Â÷~œZìt÷Z}Zìt÷Z}Zì

114 q›ÇøgZvgZ}Z

0vZV![

qŠÇZzgQkÅ„Š]

115 q›ÇøgZvgZ}Z

116 q›ÇøgZvgZ}Z

0vZV![qŠÇZzgQkÅ„Š]

ìX!!Zv»Â Zv T}ZÃŒÛMy™*ëZ*eLìQk»Z\êLfZC1ÑY@ìX�ÓxÕ÷Ð2{ZzgÓxÌ‹»nÐéìXZzg 6 Qk�

Z+�„Zk!]»hgBì�È{�QkÅZŠÌ‘tìQkÅ„Š]™}QkÆCÙwz÷Ð!z‰ÜQÏÅ“3ð NENŠe»ZÖgƒX

ˆŠ"ìGOGÂtì�È{ZkZ%»¸iznZŒÛZg™}�7åENZ÷ZW‡ì$4è MGQk»ZŠÌÝxZzgÈ{ƒVX

„Š]»ÂZk|xÃÌZŠZ™@ìZzg¼iZZ_Å§sÌZ�ág{™@ìXQ„Š]Hì?„Š]YV™,?ZkÐHMì?ZqZy“ÇsV~}Z»†0Y@ìz){ÎZÑ]Zkñ§6ZãŠâr~Q½D�ZzgŒÛMy™*)�»ïŠgzÅÂƒ˜åZ!îGGì(ä.e−jîg6ZyƒZñg6æÜZzgaçLqÝgzÝeZàìX

„Š]Hì?:»xÅ5åGEÜÆ�)GŠZ]( Æ³^mè]Öjø³„øÖ%Øô ¹Å¥zÐZmŠèN:Æ!š/õE:

)ZŒÛ[ Âøfø³‚ø]Ö³×#äöV›^ÅÖøäüæìø–øÄø�øƒøÙ$�øìø†øÚøäüæø]ÖûjøøÝø�ø†ø]ñÄø�ômûßôäæøæøu$‚øåü 2ë�:Z>ZgŠ(“5å MEMMÆ!š/õE�:QkÅZ¤®ÅZzgZkÆ¬ÆMÐuqcZzgZkÅ

}#ÖÅXZkÆŠ+ÆZ©x6xîg6¿™äÎXZzgZkÅÂ©»ZŒÛZg

117 q›ÇøgZvgZ}Z

HX›ø³³†ômû³ÐºÚö³Ãøf$³‚º “5å MEMMÆZq!š/õEËÆîJw™äÆ�Oçë�

Z(gZ3�Ò]MæzgÄÐZk§bƒŠƒ�0ƒVÆîJw ]c!Úö³³„øÖ$³³ØºV™äµYñXZk=ôÆ_.ªCÙì�Ç„Š]Z+�Åƒ$Ëì�ZL¾Ñ]~»ŠƒZzgZk»ÃðÑq:ƒ‚BtÌ�ZkÅZ¤®Zzg

�ÛâÎŠZg~ZyÆneÌƒYèTÅ�ÛâÎŠZg~e„:ƒZkÅ„Š]Zq"pÏ!]ìX

Zv ‚.,]~ËŠg,ZkZ%Å¦g_ì�Z+fZ]ÜsÅìXz„Yì0Ì]»nìZkÆÎZÃð7TÅÇsV~ ¬\

�ÛâÎŠZg~ÅYnZzgTÅfZ]Ã`™ZyZÏ»ƒYñXZ¤pZkÆÎZZzgz�ŠZzg‡âyÌƒM�XÅZ¤®6Zy6gƒYìXpZ+Z¤®

özŠâÎÅìÔ»ïZ¤®ÜsZzgÜsQÏ}ZÅeì�Yì0Ì]»nìZzgz{Zv¬\ÅfZ]ìX

Q»ïŠe»ïmÃeSìZzg»ïmå»ïZˆyÐaZƒ@ìX»ïZˆyz{ƒÇ�QkZy6Ìƒ�„Š]™@ìZzgZkÆ)gÍV6Ì

: ƒYèŠ*~ßvÀ:mŠz„zzÐgn�cÂZkn�pŠZy6ZˆyHYñcZkn�ZyÆ)gÍV6ZˆyH

ŠƒXZtŠzâVnÆZˆy¦ƒYNÂQíÅÚ›»_/.e”]ÐQ½@ìOçZÏ¡~_/ÃZh™äÆnŒÛMy™*~ƒÐª¬�úZÒ…Mìz{„Š]™äÆ!g{~ìXZkÆ‚B„‰xZˆ*]Zë»Ì¿Uf™Hì�Ûâ@ì:

m5øm%ãø^]Öß$^Œö]Âûfö‚öæû]…øe$ÓöÜö]Ö$„ôpûìø×øÏøÓöÜûæø]Ö$„ômûàøÚôàûÎøfû×ôÓöÜûÖøÃø×$ÓöÜû ™

118 q›ÇøgZvgZ}Z

]Ö$³„ôpûqøÃøØøÖøÓöÜö]Ÿûø…ûšøÊô†ø]�÷^æ$]ÖŠ$Ûø«ðøeôßø«ð÷æ$]øÞûøÙøÚôàø O iøj$Ïöçûáø]ÖŠ$³Ûø³«ðôÚø³«ð÷Êø³øìû³†øtøeô³äÚô³àø]Ö%$Ûø†Flô…ô‡ûÎ÷^Ö$ÓöÜûÊø¡øiørûÃø×öçû]Öô×#äô

—O ]øÞû‚ø]�÷]æ$]øÞûjöÜûiøÃû×øÛöçûáø(23,22 )Îg]ZÂ>Me�

Z}ßÍ!ZLQkg[Å„Š]™zTä»ÌZzgQ7Ì�?Ð¬¦g}�aZHì@�CÙnÆMÃ]Ð”Xz„ìTävg}ni}Ã–:ZzgM�yÃ¿Æîg6¯cìXZzg!ŠßVÐ0ãZ@gZìÔQZk0ãÆfg=ñzVÅn»gitvg}nïÑìX:?B1wƒñZv»

�:¯ƒXZkMe™`~ZkÎZw»�Z[ÌMŠ�„Š]YV™,X�Ûâc:

(z{vgíì:ÜsvgZÉvg}!\ŠZŠzV 1)ÃaZ™äzZÑz„ìX

ÇqŠz{ì�†ÃaZ™äzZÑÌƒZkn (2)��Ëz�ŠÃaZ™äzZÑìz„QkÅ9¤!VÃ&ìZzgZkÅ¢zgÂVÃY}ìT§bZqky¯äzZÑZbY}

ì�ZkÅy™Š{qg]¾uJ1ú'ŠZ“™$ËìXZÏ§bÇZ&bz„}Z™YìTäZyÃZzgZkÆM!YzZ]ZŠÃaZHìXZzgz„QkÅ¸ÂVÅuÈ~Y}ìXZkÃ

gh™ËZzg�ÃqŠŒÛZgŠ¶Æt!š/õE��ZLM\ÃZ,\@.ç XGHB�ZyÅ‡‘VZzgZkÅ *zZ�Æ4Š™Æn„

uÈ-VÃÇ7Y}X(QtZ%Ì{mîg6cŠgÇYäÆ‡.Þì 3)

119 q›ÇøgZvgZ}Z

�ËqŠÅ„Š]Ð%ZŠÜsZŒÛZgŠe7ÉZkÐZqŠxMÐ„Š]Ð%ZŠŠgzq+ìXZzgªCÙì�gzq+ÅŠz{iV¾§b™$Ë��ZyÅ{Û7XZzgZkÅ—¤!VZzguÈ-VÐzZ�7Xz{ÂZÐå

™äÅOñÂh™gÄŠ,ÐXŠ*Å@gõZk!]6�á@ì�ZÌZyäZK!vŠzh)ZvÆ4ŠÅìvy„ZVcìËgÉä?MiZŠ~ŠngzqãŠÅgZƒVÐ!ÇŠzgNŠcZzgËgÉäZã¸ÂVÃÃZ0Zi™DƒñZ(1úÑŠŠc�ZyZÏ1úÒŠ[™g{ŠXËägG+ÆZ(gZzg]ÐZA[™äÅ½Š~ÂËä!¸ç NEZzgÆ

~�Ût:™DƒñÑ<ÃÒŒÛZgŠnZyÃn„Æ¥ñ~¤ZŠcX)nZi‚L(

tqŠÇZv„ÅfZ]ìTäZ+½Š~�TÅæŠÐ:ÂƒZKf)ŠZg-VÃ>Š}Zzg:Z,1ÑVÒŠ[Yñ�Zk¡]ÃÃ™gÄŠ,X

~ Öø³Ãø×$ÓöÜûiøj$Ïöçá— ŒÛMy™*ät‚g~,Me™`ÆZÖpü(}„"cZt~¦™Š~ìXZÏnZyZÖp»QgŠzFÀLL@�?CÙnÆMÃ]Ð”óóHìXZzgtƒQyMÃ]Å,„ÂìT»ËŠgf™Qz6ƒZX

QZyÅ;]~tZ%ŠZ4ì�z{ZLM\ÃqŠÇÆM*:6eZw™gZs0@ìXaè}ZZy»{ÛìZknQkäZyÅ;]ÃY…ƒñZkÅZkgZs»ZOxÌ�ÛâcìOç”+hÆZqZ‹Zn

120 q›ÇøgZvgZ}Z

»f™™Dƒñ�Ûâ@ì:ÎöØû]ôá$]Ö×#äø ½ æømø³Ïö³çûÙö]Ö$³„ômûàøÒøËø†öæû]ÖøçûÖø«]öÞûôÙøÂø×ønûäô!møèºÚôùàû…$eôùä ™

]øÖ$³„ômû³àø!Úø³ßöçû]æøiø_ûÛøòôà% O mö³–ô³Ø%Úø³àûm$�ø³«ðöæømøãû‚ôpû?]ôÖønûäôÚøàû]øÞø^hø—O ]øŸøeô„ôÒû†ô]Ö×#äôiø_ûÛøòôà%]ÖûÏö×öçûhö ½ Îö×öçûeöãöÜûeô„ôÒû†ô]Ö×#äô

(29,28 )Îg]Z°°Me�”ë��Zk6ZkÆg[Å§sÐÃð¶yYV7Z@gZŠ

�Ûâ@ì:¶yÂÜgQF}�Z%ZyÅM@ZyÃŠN7g�XZ=ÂÈZv

&eLìhu™ŠêìZzg�ZkÅ§sg�q™}ZkÅZK§sgÉð™@ìXª�ZZyÑñƒVZzgZyÆŠwZvÅcŠÐZEy0DƒVZyÃ@ZeŠêìX

:™ß�ZvÅcŠ„ÐŠwZEy0D�XTßg]~�ZãaZö»ZÝÑ„}ZÅcŠZzgZk»f™ìÔ

Z}ZïŠZzgZkÅcŠ~Zy\ƒŠÂ�¡ZzgG\Šw~z™wcgÆn¶z{ZEyÆQ}0ãÐú0ˆX'@ZkÆ�ßvŠ*Æ¤ƒD�Š*¾äZzgZkÆâwzOwƒ~gT��V�VŠzªZyÆ0kMCYCìXQy~Š*8Å"ŒÛZg~Zzg(fìX1}Z»¤TŠg}ZÅ§sCZzgQkÆŒÛdY@ìZÚ„ZkÆŠwÃZEyzjyMY@ìXZk»f™èÃg{Me™`~HŠìX

~�Ûâc: Z¯Zg"ìGWG Îg]Úø«]ö…ômû‚öÚôßûöÜûÚôùàû…ôù‡ûÑõ O æøÚø^ìø×øÏûkö]Öûrôà$æø]ŸûôÞû‹ø]ôŸ$ÖônøÃûfö‚öæûáô ™

—O ]ôá$]Ö³×#äøâöçø]Ö†$‡$]Ñöƒöæ]ÖûÏöç$éô]ÖûÛøjônûàö O æ$Úø³«]ö…ômû‚ö]øáûm%_ûÃôÛöçûáô

121 q›ÇøgZvgZ}Z

(58@56 )Îg]Z¯Zg"ìGWGMe�~ä†VZzgZâVÃÜsZK„Š]ÆnaZHì:~ZyÐ

gitâ‡ƒVZzg:~ZyÐteLƒV�z{=3*îNXZv„ƒÃ3*ŠêZzg(~i'Š„¤‰ÜzZÑìX

Zy&Mc]~Ð«Me™`~XzZ÷ÅaZöÅ¾nCð�XŠzu~MeZkÎZwÆ�Z[6ŒìHÈzVÅ„Š] „Š‹ZÞOÑ*

Ð}ZÃÃðfZCæì?�Ûâc7ÈzVÃ„Š]»¬Šnøg~AYt7�…ZyÐ¼Èìë(}°V�X¼3äÃâ_�1Z+Ãð!]

~|Cð�}ZÅfZ]ÂpŠg°ZtìXCÙnÅ¸]z 3 7É:Me�¤‰Ü»u*z„ì:��gitŠîìCÙnÅ¢zgc]Ã7gZ™CìXZÏ»hì�‘tQkÅ„Š]™}X

„Š]Å|ZzgZkÅYì,±*|][ñúŠmZ?xÆZÖp~

±*|][ñúŠmZ?xäÂ[LLZÚiZÅ.o-

÷Góó~„Š]Å|Òy�ÛâDƒñZkÅYì,ZyZÖp~È�ÛâðìX—g�ÛâD�:

]ôÂû³×øÜö]øá$uøÏônûÏøè]ÖÃôfø^�ølô]Ö$jôoûmøÏFfø×öãø^]ÖÛøçûÖoFeôôÚûjôßø^Þôäb(p]Öjø³„øÖ%³Øö]Öj$³^Ýºeô³†öñûnøèõÂø³¿û³Ûøjô³äæÂö³×ö³çù�^Þôäô!æø]Ö%$ßø^ðöÂø×ønôûäeô³Ûö�ø³^âø‚øåôÚôßøßôäæø]øÞûçø]Åô]ôuûŠ^Þôäæø]ômû%ø^…öåüÂø×oøÒöØ(�oôðõeøÛøvøfùäuø³–û³†øiô³äæiø³’øç$…ôÚøvø^Úô‚ôåæøqøÛø^ÖôäæÖÛøÃø^Þôäæøiø_ûãônû†ö]Örøßø^lô

122 q›ÇøgZvgZ}Z

Úø³àûæø‰ø³^æôŒô]Ö³r³ßèÞø³¿û†ø]ôÖøoqôßø^ÞôäæøÚàû]øÊû–øØô]ÖÃôfø^�ø]lô]ø7ûmø³Óö³çûáø]ŸûôÞûŠ³^áöÚö³vø^Êô¿ø^Âø×oø]Ö’$×FçFlô]ÖíøÛû‹ôÊôo]øæø]ñôØø]øæûÎø^ñôÛø^æø]øáûmørûãø‚øm×ûvö–öçû…ôæ]Ö„$æûÑôæ]�†ûÑôæøiøvû’ôØe†øÒøîôãø^!Úö³çø]¾ôf³÷Âø³×³oø]øæø�ðôÚø³Ëû³†öæû•ø³îôø³^æøâøŠûßöçûÞîôø^Êøôá$]Ö’$×øç]éÚø³†ûÒø³gºmö³çû‘ô³Øö]ÖûÃøfû‚ø]ôÖoø…øh(]ÖÃôfø^�ôÚËønø’ôØöeôãø^]ôÖoøÚøÏø^ÝõŸø

mø³’ô³Øö]ôÖønû³äôÂ×o‘øãøçø]lô]Örônø^�!æø‘ønû‚öâø^Ÿømö’ø^�öeô^‰ôùãø^Ýô!æø‰ô³ç%â³^Ÿmø³¿ûãø³†öe³^ŸÎû¡øÝô!æøÚøàô]ÖûjøøÝøâF„ôåø]Ö_$†ômûÏøèøÊÏ‚eø×øÈø

]Ö³vø³Ð$æ]Ö³vø³Ïônû³Ïøèæø]øÖûËoF]Övôg$]Ö‚FpâöçøÊouörûgô]ÖÇønûgô!æøÞø³rø³^Úô³àø]Ö%$Ôôùæø]Ö³†$mû³gô!Êøjø†øp]øm$^ÚøäüÆö†ø…÷](Òø¡øÚøäü�ö…ø…÷]m^æøæøqöãøèüeø‚û…÷]æøÚøÏø^Úøäü‘ø‚û…÷]!æøÚøàûƒøÙ$mjøäôÊo‘ø×øç]iôä]øƒÙ$]Ö×#äöÖøäü]ÖûÛö×öçûÕæømørûÃøØöÚø^ÖôÓ÷^âF„ø]]ÖÛøÛû×öçûÕ!

FÀ:zZãƒ�Qk„Š]Å|&Zv¬\ä™xzZˆyÐJw�Ûâ@ìX)z{Šg|PZñg6Œì(ªZv¬\ÅÑZzgQkÅ—�áyÃŠN™å�ÛzâZ(g™*2ZkÅ$!*VZzgnnÆZˆyŠN™QkÅ£zz™*ÔQkÅfZ]Ð›gnƒñZzgQkÅpçV)wZzgâg»

¦g™DƒñQÐCÙq6FßŠbZzgZkÅ¼ÃæÃgnƒñZLŠwÃ-âVÆzÎÎVÐ0u™*ìX

ZzgƒÐZa„Š]tì�ZyZoZxÆ‚B0vVúi,ZyÆZÍwz‰Ü6ZŠZ™äZzg�ÛnZzg�VÅZŠZ56æZz#Ög‚ƒZzg—§»ÔfztÔØtZzg„Š]Å'»]Æ”w~7g~§bÃ�áVgìXYèúiZqZ+

123 q›ÇøgZvgZ}Z

ÎZg~ì�È{Ã6zgŠÇg¬ÝJàCìXZkÆfg=ZyZ,£xJVY@ì˜V˜hzVÅWV6)Ö™(:VYZzgúi»Dg)xZ](¾zVÐqÝ7HYYXZÏ»gZi

JVÐªCÙ7ƒYìXZzgT¿äZk§&ÃÑixñZZkähZzg|Ã01ZzgZk8[JVŠ�(Æ6ŠzV~ìZzg—zµÐ�]qÝ™àX:ÂŠAÇ�ZkÆŠygz×�QkÅ!'ñZVÅâ#�ÔZzgZk»n{

aŠð,»e0ìXZk»£xœgòìXZzg�¿úi~Zv¬\Æn¬b~ÐCìZv¬\ZkÆn!Š�áƒVÃqŠêìZzgZk¢uÈ{Ãâ´¯ŠêìX

(202,201 )fZ!‚Îg>ZÖB™

}Z¬\Ðâ‰Ì„Š]ìŒÛMy™*äCcì�Zy»ZKƒ¢zgc]}ZÐâ‰Ì„Š]

ìZzg�ÃðQkÅŠgÇ{Ð7â‡z{-ìZzg°ÆúZÜŠAÇX�Ûâ@ì:]ôá$]Ö$³„ômûàømøŠûjøÓûfô†öæûáøÂøàû ½ æøÎø³^Ùø…øe%³ÓöÜö]�ûÂöçûÞôoû?]ø‰ûjørôgûÖøÓöÜû ™

(61 )ñðMe� —O Âôfø^�øiôoû‰ønø‚ûìö×öçûáøqøãøß$Üø�Fìô†ômûàø÷\gZZ0ZiÒyìt!!÷›½Z�xìQk}ZÅ§sÐZL

ÈzVÆ*xÔ�ILŠßV»–gZìXªL{„Š¶›Zzg.Ð½ZƒZ�Ûâ@ì:LLvgZg[Hì�âùÐŠzVÇóóX

�Ûâ�ÃðìâVc!\Š*~�ZKZzÑŠÅìâ�%ZŠŠ¶Ã»gƒZzg

124 q›ÇøgZvgZ}Z

™Cì~ °} z Qƒ¼Š¶6Šg]Ìg‚ƒX!âVZLaÐDÙZgzVZLÑeáÃtáŠzVÏz{áŠzVÏX1Hz{ƒ¼á™Š}$Ëì?

!\Ô&ZzÑŠÅ]¢zgc]»ÓŒY@ìÔÎZz‡]ZLqÑ]Å6g~Æ:ZL®ÍÚÐË_«6ñ»˜.8™aÃNwŠ¶66gƒY@ìX1ŒÛ!yYNQk}ZñŠzkÅ›zZ¿Zzg.zZˆy6�Zkäâ`zZßVÆnt¬xZý™g3ìÔZzg‚B„ƒÃŠ¶Å¤‰ÜÌg‚ìZzgnŠêÌìXÈ}»»xìâ‰�¿}ZÅ»[Ðâ`~ZLM\ÃÅ&ìZzgÈzVƒDƒñ°Š3@ìcZ(¿ZKfZ]Ã

»ï&ìqÑè¾wÂ}ZÆ‚BºmìXZyÂŠxŠx6}Z»Z`ìXZkÅ>Þ½i0Ï}Zð–g}Æ%¦g7$ËX

gÎw=w-ZvmzÅ»ïÈÒ}Z¸XCÙz‰Ü}ZÆM*:6vgTZzgZL"3›4è

GEGEÃÌZÏg8~g3™äÆnå@N„�Ûâð�ZK]zc~ uj³³o]Ö³Û³xûuj³³où�ôŠû³ÄøÞøÃû×ønûÔV ¢zgc]å}Z„Ðâù:�Ûâc

eZ%Ã#7Âz{ÌQÏÐâùZ¤�D»Ú7ZkÆnÌQÏÐŠgpZ„™z�ƒ�ZâV»z„â´ìz{ÈzVÃŠnplƒ@ìX!!

ZzgÎg{Z²Zs~HÎ!gÇ{ZÞZzg»�ÈÇÈ}ZÅ´#Ö„tCð�z{åŠ§ñ\6„7}gT�CÙMyQÏÃq~gzZY…ZzgQÏÆŠgÆÎZà¶gT�QÏÅÄz#Zy»©wƒ@ìX�Ûâ@ì:

]ôá$]Ö$„ômûàøÂôßû‚ø…øeôùÔøŸømøŠûjøÓûfô†öæûáøÂøàûÂôfø^�øiôäæømöŠøfôùvöçûÞøäüæøÖøäü ü(207 )Îg]Z²ZsMe� —O møŠûrö‚öæûáø

�ßv¾}g[ÆH[�Zzg}ZÅ—g~Z7qÝìz{QÏÅ„Š]™DZzgZÏÅÈÏOÑä~ZLM\ÃCÙ¦(Z7Y…É!z‰Ü

125 q›ÇøgZvgZ}Z

QkÅÄ™DgT�ZzgQkÆ—gu$gBð EEŠgT�X¸¬bÈzV»ZÝ£xZzg¾wEÜ»io]ìX

]ÚÌ„Š]ì!$™.ïEGL}Zz0~6]OÑäÃÌŒÛMy™*ä„Š]~ÑgHìXZzg

Ccì�Z(™äÐÈ{6}ZðÁc](|YC��Ûâ@ì:]ôáûiø³Óû³Ëö³†öæû]Êøôá$]Ö×#äøÆøßôo'ÂøßûÓöÜûæøŸømø†û•FoÖôÃôfø^�ôåô]ÖûÓöËû†øæø]ôáû ü

(8 Z²%Me� Îg] ) — ½ iø�ûÓö†öæû]mø†û•øäöÖøÓöÜûZ}ßÍZ¤?}ZÆZÅâ]ÅŠg:™zÐZzgQkÅ*]~™zÐÂZk

Ð}ZÅ�~Ë§bÅ¶7M$Ëz{vg~]¦Zg~»È»7QÐZ+Ãð¢zg]7Zzg:„z{I™@ì�QkÆÈ}ƒDƒñQkÅzVÅ*]~™zZzgZ¤?]¦Zg0YƒÐÂZk§&Ãvg}nI™@ìX

ZqZzg£x6�Ûâc:æø]ôƒûiø³øƒ$áø…øe%³ÓöÜûÖøòôàû�øÓø†ûiöÜûŸøø‡ômû‚øÞ$ÓöÜûæøÖøòôàûÒøËø†ûiöÜû]ôá$Âø„ø]eôoû ü

(8 )Îg]Z'Z�Me� —O Öø�ø‚ômû‚ºQkz‰ÜÃåcŠgÅZvg}g„äZmYÆfg=ZýHå�

Z}ßÍ!Z¤?]¦Zg¶Â~»ZzgÌicŠ{ŠzVÇZzgZ¤?ä*]~ÅÂcŠgÅ÷Z±Z[GJƒZ™@ìX

ZkÐZ‹Me~�Ûâ@ì:æøÎø³^ÙøÚö³çû‰5³o]ôáûiøÓûËö†öæû?]]øÞûjöÜûæøÚøàûÊôo]Ÿûø…ûšôqøÛônûÃ÷^Êøôá$]Ö×#äø ™

126 q›ÇøgZvgZ}Z

(9 )Îg]Z'Z�Me� —O ÖøÇøßôo'uøÛônû‚ºZzgñ\ö WðäÂZK¸xÐtÌÈŠcå�Z¤?Zzg¥zñi}ÆÓxßv

ƒÆƒ¬Z(g™BÂÌ}Z»¼7™@XZkn�QkÅfZ]"*iìZzg!ÚñßsìvypŠ*]}Zy»ZC„ƒÇÔTä*]~™Æ}Z¬\Æ'×hZÅâ]»ŠgzZi{ZLQz6È™1»lz{Z(:™@X!!

%æFNïm„Š]Zzg}Z»›½Zæ[!ZqZzg£x6È}Å§sÐ%æFNïm„Š]OÑäÅ,Òy™@

ìXZ¤pPMc]»tZ½kŠg}M„ì1t£x„¼Z(ì�›Æâjw~ŠwpŠlŠîÁ¯xÃeLìXfgZZkÒy»M¸i5±ƒ�ù\g

½}Z0Zi~}Zz0¬ÝZLÈzVÐæ[�Ûâ@ìZzgZkÆˆMyJ‚g~¯x›~ez!ƒðì:

Öô³×$³„ômûàø]øuûŠøßöçû]ÊôoûâF„ôåô ½ …øe$ÓöÜû Îö³ØûmF³Ãôfø³^�ô]Ö$„ômûàø!Úøßöçû]]i$Ïöçû] ™]ôÞ$³Ûø^möçøÊ$o]Ö’#fô†öæûáø]øqû†øâöÜû ½ æø]ø…ûšö]Ö×#äôæø]‰ôÃøèº ½ ]Ö‚%ÞûnøûøŠøßøèº

Îö³Øû]ôÞôù³³oû?]öÚô³³†ûlö]øáû]øÂûfö³‚ø]Ö³×#³³äøÚö³íû×ô’÷³^Ö$³äö O eô³Çønû³†ôuôŠø³^hõÎö³Øû]ôÞôùo?û]øìø^Íö]ôáû O æø]öÚô³†ûlöŸôøáû]øÒö³çûáø]øæ$Ùø]ÖûÛöŠû×ôÛônûàø O ]Ö‚ôùmûàø

O Îö³Øô]Ö×#äø]øÂûfö‚öÚöíû×ô’÷^Ö$äü�ômûßôoû O Âø’ønûkö…øeôùoûÂø„ø]hømøçûÝõÂø¿ônûÜõÎö³Øû]ôá$]Öû³íFŠô³†ômûàø]Ö$„ômûàøìøŠô†öæû?] ½ Êø³^Âûfö³‚öæû]Úø³^�ô³òûjöÜûÚôùàû�öæûÞôä

O ]øŸøƒFÖôÔøâö³çø]ÖûíöŠû†ø]áö]ÖûÛöfônûàö ½ ]øÞû³ËöŠøãöÜûæø]øâû×ônûãôÜûmøçûÝø]ÖûÏônFÛøèôƒFÖôÔømöíøçôùÍö ½ Öøö³ÜûÚôù³àûÊø³çûÎôãôÜû¾ö×øØºÚôùàø]Öß$^…ôæøÚôàûiøvûjôãôÜû¾ö×øØº

æø]Ö$³„ômû³àø]qûjø³ßøföç]]Ö_$^Æöçûlø]øáû O mF³Ãôfø³^�ôÊøî$Ïöçûáô ½ ]Ö³×#³äöeôäÂôfø^�øåü]Ö$³„ômûàø O m$³Ãûfö³‚öæûâø³³^æø]øÞø³³êö³çû?]]ôÖø³o]Ö×#³äôÖøöÜö]Öûfö�û†FpÊøfø�ôù†ûÂôfø³^�ô

]öæÖ?F³òôÔø]Ö$„ômûàøâø‚FaöÜö]Ö×#äöæø ½ møŠûjø³Ûô³Ãöçûáø]ÖûÏøçûÙøÊønøj$fôÃöçûáø]øuûŠøßøäü

127 q›ÇøgZvgZ}Z

—O ]öæÖ?FòôÔøâöÜû]öæÖöç]]ŸûøÖûfø^hô(23 0g{ 19@11 )Îg]Z²%Me�

Z}øg}gÎw=w)-ZvmzÅ(M\Zk!]»Zý�ÛâN�Z}÷}ñðÈzV?!z‰ÜZLg[ÃZLnc.çFM¯ƒX�ßvZkŠ*~ZÅ:ö X

Z©xÃ7g~§bZŠZ™D�ZyÆnZŒ˜V~($!HgìZ¤ñðÈzVÃË(1ãÂÃð!]7œZ‰ÜÃJÐÎñgƒZzgZk(ÃghYîX}ZÅi}¹zWìvg}Zkñ»Z»¢zgAÇXZkn�™'zVÃZy»Z%ˆ[Æ7gZ7gZŠcYñÇXZ}øg}gÎwåtÌZý™Šz�~ÂQÏ}ZÅ�ÛâÎŠZg~™Âƒñ%æFNïm„Š]™@ƒVX=tÌ¬5ì�~ZÍwŠgz»�ÛâÎŠZg0™»Š3ŠzVZkn?÷Z%:ŠNßXZzgÈŠ}�Z¤~ZLg[Å*�Ûâã™zVÂ~(}ŠyÆ±Z[Ðeg@ƒVX

%æFNïm„Š‹ZÞÆ!g{~QZý™Šz�~ÂZv„ÆnZ¤®Ã{m™DƒñZkÅ„Š]OÑ@ƒVX!¹gì?ÔÎ?ZvÆÎZTÅeƒ„Š]™DQz÷Z?6Ãðƒ7XZ%Qy6t!]zZã™Šz�7g~§bvL~7äzZáZzgJvyZVäzZáz„ßv�MVäZLM\ÃÌZzgZLgŠZgzVÃÌª#ÖÆŠyvL~eZwŠcƒÇXZzgcŠgÅtZqzZãZzg)!-:ê NEXvNZzgINìTÐCÙƒ'ÃvÅÃÒ™*e34/õ XGJXQkz‰ÜQyÆnQz6ÐÌMvÆ‚ñƒfZzgnÐÌMvÆ‚ñƒfÍcZy»Zzh−–*Mv„MvƒÏX¸z{qìTÐZvZLÈzVÃegZ@ìX!!

ZknZ}÷}Èz!CÙqw~÷Z¾òZ(g™zZ¤?!z‰Ü=ZKeJw¯ßÐZzg÷~C{~MYƒÐÂZ,$³Ð$YîÐX�ßv¤¨]Å

128 q›ÇøgZvgZ}Z

„Š]Ð)g{¿gìZzgZvÆ—gvgìÔZyÆn(~pŸ~ìXZkn÷}ZyÈzVÃpŸ~‹Šz�!]ÃF�ZzgQQk~ÐƒÐ4¬ÅZnq™D�Xz„ßv�ÎZvä@ZeŠ~Zzgz„ßvW�X

÷\g½Zìtæ[X÷\gZZ0Z¯Ã�ZyMc]~!gÇ{g[Z+]Å§sÐZLÈzVÃgZ{gZ„6Ç'×yƒYäZzg$}òÐ„g�ÅSÆnZ(gHŠìXZzg(ÈzVÆnù%æFNQyZzggz×

wÅÇg‹Š~ˆìXZvZºX!!tìqŠÇ»ZLÈzVÐ\g½ZÇ|u!!

Î@g„Š]ZzgÑpÐ„ZÅâ]

Zv¬\aèZyÆ]ZjZwÐ7g~§bzZ�zMÇ{ìZzgz„QyÅ]¢zgc]ZzgqY]Ã7gZ™@ìXZkn„Š]ÌQÏ»hìÔt

„Š]ZqMŠ|!gcLrg7ÉZ+Î@g„Š]ƒT~*Â:ƒ@ZÏÆ_.)pÐ„ZÅâ]Ì�Xh¬\ZKgŸÆ£x¼Å§sZ�ág{™Dƒñ�Ûâ@ì:

æøÚø^Þøjøßø$Ùö O ÚôàûÂôfø^�ôÞø^ÚøàûÒø^áøiøÏôn&^ ö' iô×ûÔø]Öûrøß$èö]Ö$jôoûÞöçû…ô ™]ôŸ$eô³øÚû³†ô…øeôùÔøÖøäüÚøêønûàø]ømû‚ômûßø^æøÚø^ìø×ûËøßø^æøÚøêønûàøƒFÖôÔøæøÚø^Òø^áø

…øh%]ÖŠ$³ÛF³çFlôæø]Ÿûø…ûšôæøÚø³³êønû³ßøãö³Ûø³³^Êø³^Âûfö‚ûåö O …øe%ÔøÞøŠôn&³^—O æø]‘û_øfô†ûôÂôfø^�øiôä›ãøØûiøÃû×øÜöÖøäü‰øÛôn&^(16 0g{ 66@64 )Îg]%*Me�

129 q›ÇøgZvgZ}Z

tz{¼ìT»zZg_ëZLÈzV~ÐQyÃ™,Ð�sƒVÐZzg�ÛºZyÐ}Ð�ëÂÜsvg}g„Æ¬ÐQFD�XZzg�¼øg}MÐìZzg�¼øg}ú"Zzg�¼ZyŠzâV˜]ÆŠgxy~ìƒ¼}Z»ìXvgg„È%zZÑ7Xz{M�âV»Ìg[ìZzgi}»ÌZzg�¼QyŠzâVÆŠgxyìX:Z}ñðÈ}ÂQÏÅ„Š]™ZzgQkÅ„Š]6ŠzZxZ(g™HÂZk»ÃðëÌ]Y}ì?)7CÙ¦7!!(

„Š]ÌZvÅ'ZzgŠ"ìGOGÌQÏÅ

„Š]ZzgŠ"ìGOGŠzâVÂŒÛdZÅ.š/õE�X„Š]Ð0‰¢zg~!'Òyƒ(X“3ð NEŠeTÆ!š/õEqŠÇÆ—gÈÒ*qÅ§sÐZk»¸iznZŒÛZgzZÖg�~—g„»ÝxƒVXZKfZ]~¼Ì7�¼ƒVM\„ÅŠ+Ð÷~i0Ï»ZqZqœM\„Æ–g}‡ììZzg÷~

ÕNZzgQy,M\„ÐzZh�X!!Zkn»ZÖgÜsâqZyÐ„ºm7ÉCÙ‘tÔ{ÛÆ‚t†„Å7icgBìX

Îg]%*ÆMy~gÃq~}Z»gŒÛZgŠ¶zZßV»Z‹Zn»gœ™Dƒñ%æFN°w¯x~ZÏ|»ZÖgHŠìXSÈîWZr�ÛâD�:

iø³Óø^�ö O Öø³Ïø³‚ûqô³òûjöÜû�ønûò÷³^]ô�&] O æøÎø³^Öö³ç]]i$³íø³„ø]Ö³†$uûÛFàöæøÖø‚÷] ™]øáû O ]ÖŠ$³ÛF³çFlömøjø³Ëø³_$³†ûáøÚôßûäöæøiøßû�øÐ%]Ÿûø…ûšöæøiøíô†%]Öûrôfø^Ùöâø‚&]

]ôáûÒöØ% O æøÚø³^mø³ßûføÇôoûÖô×†$uûÛFàô]øáûm$j$íô„øæøÖø‚÷] O �øÂø³çû]Öô×†$uûÛFßôçøÖø‚÷]—O ÚøàûÊôo]ÖŠ$ÛFçFlôæø]Ÿûø…ûšô]ôÖ$«!iôo]Ö†$uûÛFàôÂøfû‚÷]

130 q›ÇøgZvgZ}Z

(16 0g{ 94@90 )Îg]%*Me�tßvë��}Zñg×yäg¯1ìÔ$ðGNÈŠ}?Zq(~J

!]ÈgìƒXŒÛdt�vg~!]ÐM�yO™¤YNZzgi}•}•}ƒYñZzgNhgm{gm{ƒ™i~6Y7,XZkn�ZyßÍVä}ZñgÝ»gŒÛZgŠcìXZzg}ZñgÝÅ�áyÆo°ì�z{Ãðg¯ñYèCÙZq�M�âVZzgi}~z{}ZñgÝÆ—gÝx0™q¢ƒÇX

Z¤pZk!]»»ï¼gÂª#ÖÆgziƒÇ�X}ZÅÝò»ZŒÛZg�ƒƒVÐZzgËÃu@!ÅÈ:ƒÏpZkŠ*~‰*™*¬EZ0÷

Z+!V»%>ƒYD�XOçŠzu~Mc]~ZÏÅÜZsñ�Šì�Z,Øgh{uZ�ÛZŠÃgh™!¹X�ÛºZzg(ßv‚�z{Z�ÛZŠÌ85½ð EE‰ßvQyÅ%èÆ%}Zð»ŠgzŠï�z{QÏ§bÅˆŠe»ZÖgZzgZŒÛZg™D

�XŠ]B�T§b}ZÆŠzu}¬bÈ}X‰�Ûâ@ì:eø³³ØûÂôfø³³^�º ½ ™æøÎø³³³^Öö³³ç]]i$³³íø³³„ø]Ö³³³†$uû³ÛF³àöæøÖø³‚÷]‰öfû³vø³ßF³³³äümøÃû×øÜöÚøêønûàø O ŸømøŠûfô³Ïö³çûÞøäüeô^ÖûÏøçûÙôæøâöÜûeôøÚû†ôåmøÃûÛø×öçûáø O Ú%Óû†øÚöçûáø

]ømû³‚ômûô³ÜûæøÚø³^ìø³×ûËøãöÜûæøŸømø�ûËøÃöçûáø]ôŸ$ÖôÛøàô]…ûiø–FoæøâöÜûÚôùàûìø�ûnøjôäæøÚøàûm$ÏöØûÚôßûãöÜû]ôÞôùoû]ôÖFäºÚôùàû�öæûÞôäÊø„FÖôÔøÞørûômûäôqøãøß$Üø O Úö�ûËôÏöçûáø

(30@27 )Îg]ÑmYMe� —O Òø„FÖôÔøÞørûôp]Ö¿#×ôÛônûàø ½

tßvë��gÝ}Zäg¯1ìÔZyÅ!]Šg„7z{ÂCÙ$zg~Ð0uìX|tì�XÃtgë�z{}ZÆdiÈ}�Xz{}ZÅ!]ÐZqÂÌicŠ{7ëZzgz{QkÆ�V6¿™D�X}ZQkÃÌY}ì�Z7MÒ{7MäzZÑìZzg�z{úgh™Mñ�Zzgz{ÎZñZk

ÆTÆn}Zät!]IÅƒËÆnË®7™DZzgz{ZkÆ

131 q›ÇøgZvgZ}Z

psÐ°iDgT�XZzg�Zy~Ðt¾�~}ZÆÎZqŠƒVëZkÃ3~eZBÐZ(™ÆZrVä(ZÕHZzgëª>VÃZ(„$!Šc™D�X

aè|][*Ü~mZ?xÃÌ»gòäZ0Zv¹p˜VJpŠ[mZ?x»ZCÒyìz{Zk!]Ð™sZïg~�6�Îg]âZ{ÆMy~gÃq~ZkÅ,ñ�ŠìXÎg]ZûY~|][Zzg�Û¤VÅ§s

ÐZŒÛZ§“3ð NEŠe»™sZýHŠìX�Ûâcì:Öø³àûm$Šûjø³ßû³ÓôÌø]Öû³ÛøŠônû³xö]øáûm$³Óö³çûáøÂøfû³‚÷]Öôù³×#³³äôæøŸø]Öû³Ûø×?FòôÓøèö ™

æøÚø³àûm$Šûjø³ßû³ÓôÌûÂøàûÂôfø^�øiôäæømøŠûjøÓûfô†ûÊøŠønøvû�ö†öâöÜû ½ ]Öû³ÛøÏø†$eöçûáø(6 0g{ 173 )Îg]ZûYMe� —O ]ôÖønûäôqøÛônûÃ÷^

[mZ?xCÙ¦ZkZ%Ã'Z7oñÇX�z{Zv»ZqÈ{gƒZzg:„H[�ÛºQÐ%æENZoNÐXZzg�ßvZkÅ„Š]Ã'ZoNZzg°™,ZyƒÃ}Z¬\ZL—gZ‰™}ÇXAªCÙƒYñÇ�ZyÅtu@!¼ziyŠZg:¶X

ZºnZqÈ}Æn„Š]zZ‚]~ÐìpÈ{ÆnÃZ{j„Š]z„ì�8ïE‰ZvÆ³~ƒp�„Š]¡Še~¯ZZÆ”wÆnƒÂZk»³¼Ì7‰�Ûâc:

]›ûÛø^á$ ôá æøÚô³àø]Ö³ß$^ŒôÚøàûm$Ãûfö‚ö]Ö×#äøÂø×Fouø†ûÍõÊøôáû]ø‘øêøäüìønû†ö ü ½ ]Þû³Ïø³×ø³gøÂø×FoæøqûãôäìøŠô†ø]Ö‚%Þûnø^æø]ŸûFìô†øéø ôá eô³äæø]ôáû]ø‘øêøjûäüÊôjûßøèö

—O ƒFÖôÔøâöçø]ÖûíöŠû†ø]áö]ÖûÛöfônûàö(12 )Îg]ZÝMe�

132 q›ÇøgZvgZ}Z

‰ßvZ,ÌƒD��ZvÅ„Š]Zq)g}69}ƒ™™D�XZ¤ÂZyÃÃðÃZ{ƒZÂ„Š]6plƒ‰ZzgZ¤Ãð1ƒðÂìñh‰XZ,ßÍVÅŠ*ÌˆZzgMy]Ì'!ŠƒðŠzâV(vL~gì¸îîvNìX

:„Š]ÆçA~ŒÛMyZkZ%ÅS™@ì�È{CÙ“lç Nz$lç GN~Ëz‰ÜÌ}ZÅÈÏÐì:ñh}ÉZ4wÆ‚BZkÆM*:6¤ZgìXAQkÅˆŠe»o]i^Z(g™@ìXZzgZyƒäÆÒpÐZk6NZ[áAƒ@ìXzg:‡âÈŠg]Æ‚tÂXÃQkÅˆŠe»ZŒÛZg

™*„7@ìXZŠw~ËÐ›ƒÂZyúnçz£Å!]7™@ÉŒÛ!ã

™ÆÌ›Æ7Š}Å6zgl™@ìZzgZkÆ»27g}™@ìZkn„Š]ZÞÌZÏ§&6Åˆ^ð NŠqZzg³&ìzg:7X!!

Zy“ÇsV~}Z»†0Y@ì?

„Š]ZÞÆŸ~Z[My~ÎZwtì�ZqZy“ÇsV~}Z»†0Y@ìZzg„ŠZ°ÝÅHH´‘�?

“ÆnZCƒ¼ † ÎzZãƒ�ŒÛMy™*Å¥zÐ}Z¬\ÆÇ}Z¬\ÆjZ!™Šb7@ìXZZy}Z¬\»È{ÆZÂÃðqQkÅZK:g„ƒ¼�Qk»ìz{QkÆM‡»ìXZknZJZCƒ¼QkÆjZ!:™Š}ÇsV~†70YXZÏÃŒÛMãZ˜b~Zsx»*xŠcŠ

133 q›ÇøgZvgZ}Z

�Zq£x6�Ûâc: 6 ìXTÆ!š/õE�ZCƒ¼ŒÛ!y™Šb—O æøeø�ôù†ô]ÖûÛöíûfôjônûàø ½ ÊøôÖFãöÓöÜû]ôÖFäºæ$]uô‚ºÊø×øäü?]ø‰û×ôÛöçû] ™

(35 )Îg]ZÝMe�vgZqŠZq„qŠìZkn?ZCƒ¼ZÏÆjZá™ŠzXZzgÂ

}ZÆ—gÌYäzZßVÃtg]Š})�Zy»wgz×ì(Šzu}£x6�Ûâc:

ŸøO Îö³Øû]ôá$‘ø¡øiôoûæøÞöŠöÓôoûæøÚøvûnø^pøæøÚøÛøîôoûÖô×#äô…øhôù]ÖûÃF×øÛônûàø ™—O �ø†ômûÔøÖøäüæøeô„FÖôÔø]öÚô†ûlöæø]øÞø^]øæ$Ùö]ÖûÛöŠû×ôÛônûà

(164,163 )Îg]ZÑÅxMe�Z}øg}gÎw?Zk!]»Zý™Šz�~Â}Z»È{ƒVZkn

÷~úiZzg÷~ŒÛ!ãZzg÷~i0ÏZzg÷~ñ]Zv„Æn��Óx˜âV»g„ìXZk»ÃðÑq7Ô=ZkZ%»¬ŠcŠì�~7g}ïmÆ‚BZCƒ¼}ZÆjZ!™Š¶~ZÍw�gƒVX

ÍcLLZsxóóÈÏÆQkQz‘Zzg—£x»*xìZÈ{ZCƒ¼qŠ}ZÆjZá™ÆÍc+°Zv»£xqÝ™©ìXZysV~MÀ]-ZvmzÅäCÙg8ÅŒÛ!ãŠnS]Õä Qx»i%:Š3cZzgZÍwZÁ»Ä0cXZsxÅZÏ=ôÃ±*|][ñúŠmZ?xäZk§bÒy�ÛâcìC

F¿gŸñp÷)õF0%töE07åENZ ZsxqHì?}ZÆn+

)Šg:QgŠz(

134 q›ÇøgZvgZ}Z

„ŠZ°ÝÅ‰Sà´â]

}ZÆZ,(È}�ZCƒ¼}ZÆjZ!™Šï�ÂZyÅii0Ï~‰úcV´‘ÃMC��zZãg8~Šzu}ZâVÐZ7ZqÐi#�OçZ+‰zZã´áV»f™™DƒñÎg]LLZÁ‡yóóÆMy~�Ûâc:

æøÂôfø³^�ö]Ö³†$uûÛFàô]Ö$„ômûàømøÛû�öçûáøÂø×øo]Ÿûø…ûšôâøçûÞ÷^æ$]ôƒø]ìø^›øføãöÜö ™O æø]Ö$³„ômû³àømøfônûjö³çûáøÖô†øeôùãôÜû‰ör$‚÷]æ$Îônø^Ú÷^ O ]Öû³rFãô³×ö³çûáøÎø^Ööçû]‰ø×FÛ÷^

æø]Ö$³„ômû³àømø³Ïö³çûÖö³çûáø…øe$³ßø³^]‘û†ôÍûÂøß$^Âø„ø]høqøãøß$Üø]ôá$Âø„ø]eøãø^Òø^áøæø]Ö$³„ômû³àø]ôƒø�]øÞûËøÏöçû]ÖøÜû O ]ôÞ$ãø³^‰ø³«ðølûÚöŠûjø³Ïø³†&]æ$ÚöÏø^Ú÷^ O Æø³†ø]Ú÷^

æø]Ö$„ômûàøŸømø‚ûÂöçûáø O möŠû³†ôÊö³çû]æøÖøÜûmøÏûjö†öæû]æøÒø^áøeønûàøƒFÖôÔøÎøçø]Ú÷^Úø³Äø]Ö³×#³äô]ôÖFã÷^!ìø†øæøŸømøÏûjö×öçûáø]Öß$Ëû‹ø]Ö$jôoûuø†$Ýø]Ö×#äö]ôŸ$eô^ÖûvøÐôùæøŸø

m%³–F³ÃøÌûÖø³äö]ÖûÃø„ø]hömøçûÝø O mø³ûÞö³çûáø!æøÚø³àûm$³Ëû³ÃøØûƒFÖôÔømø×ûÐø]ø$ø^Ú÷^]ôŸ$Úø³àûiø^høæø!ÚøàøæøÂøÛôØøÂøÛø¡÷‘ø^Öôv÷^ O ]Öû³ÏônFÛøèôæømøíû×ö‚ûÊônûäÚöãø^Þ÷^

O æøÒø^áø]Ö×#äöÆøËöçû…÷]…$uônûÛ÷^ ½ ÊøöæÖ?FòôÔømöfø‚ôùÙö]Ö×#äö‰ønôùFiôãôÜûuøŠøßFkõæø]Ö$„ômûàøŸø O æøÚø³àûiø³^høæøÂø³Ûô³Øø‘ø³^Öôv÷^ÊøôÞ$äümøjöçûhö]ôÖøo]Ö×#äôÚøjøê÷^

æø]Ö$„ômûàø]ôƒø]ƒöÒôù†öæû] O mø�ûãø³‚öæûáø]Ö%æû…øæø]ôƒø]Úø†%æû]eô^Ö×$ÇûçôÚø†%æû]Òô†ø]Ú÷^æø]Ö$„ômûàømøÏöçûÖöçûáø…øe$ßø^ O eô³FmFkô…øeôùãôÜûÖøÜûmøíô†%æû]Âø×ønûãø^‘öÛ&^æ$ÂöÛûnø^Þ÷^

—O âøgûÖøßø^Úôàû]ø‡ûæø]qôßø^æøƒö…ôùm#jôßø^Îö†$éø]øÂûnöàõæ$]qûÃø×ûßø^Öô×ûÛöj$Ïônûàø]ôÚø^Ú÷^(75@64 )Îg{ZÁ‡yMe�

æøÂôfø³^�ö]Ö³†$uû³ÛF³àô]Ö$³„ômûàømøÛû�öçûáøÂø×øo]Ÿûø…ûšôâøçûÞ÷^æ$]ôƒø] ü-1-2

135 q›ÇøgZvgZ}Z

—O ìø^›øføãöÜö]ÖûrFãô×öçûáøÎø^Ööçû]‰ø×FÛ÷^(64 )Îg{ZÁ‡yMe�

g×y}ZÆÈ}z{ƒD��i}6MgZxÐº�ZyÅgëgZzg%gÐ°»ZÖg7ƒ@É¬b~Zzg�Ûzâ»ìƒD�XZzgZYIßv

z{ZyÆ£¨~z+„˜ªŠ3äÅOñë� Â� ZyÐ#¥ƒDëÂvg}nsäÅŠ¬™D�X

—O æø]Ö$„ômûàømøfônûjöçûáøÖô†øeôùãôÜû‰ör$‚÷]æ$Îônø^Ú÷^ ü-3

(65 )Îg{ZÁ‡yMe�Z‚g~Š*·’Îg„ƒCìz{ZLg[ÅcŠ~QkÆ—g@Šz

ªx~¦ZgŠï�Xæø]Ö$„ômûàømøÏöçûÖöçûáø…øe$ßø^]‘û†ôÍûÂøß$^Âø„ø]høqøãøß$Üø]ôá$Âø„ø]eøãø^Òø^áø ü-4

—O Æø†ø]Ú÷^(66 )Îg{ZÁ‡yMe�

å!gÇ{ZÞ~Š„$¬gT��Z}øg}6zgŠÇgëÐ3» z{±Z[—Š}XZk»±Z[Zq¹(~n„ìX

æø]Ö$³„ômû³àø]ôƒø�]øÞûËøÏöçû]ÖøÜûmöŠû†ôÊöçû]æøÖøÜûmøÏûjö†öæû]æøÒø^áøeønûàøƒFÖôÔø ü-5

ûO Îøçø]Ú÷^(68 )Îg{ZÁ‡yMe�

Zzgz{Z,ƒD��Zya™D�Â‰wycÐ»x7fZzg:k™D�XZyÆyaŠzâVqpV~ŠgxyŠgxyƒ@ìñ§ZzgûÆ

]Æ_.ya™D�X zg ¢ _.ZzgZKæø]Ö$³„ômû³àøŸømø³‚ûÂöçûáøÚøÄø]Ö×#äô]ôÖFã÷^!ìø†øæøŸømøÏûjö×öçûáø]Öß$Ëû‹ø ü -6-8

136 q›ÇøgZvgZ}Z

]Ö$jô³oûuø³†$Ýø]Ö³×#³³äö]ôŸ$eô³³^Öû³vø³ÐôùæøŸømø³ûÞö³çûáøæøÚøàûm$ËûÃøØûƒFÖôÔømø×ûÐø—O ]ø$ø^Ú÷^

(69 )Îg{ZÁ‡yMe�z{ßv�ZvÆÎZËZzgqŠÃ7ågDZzg:ËYyÃ&Zvädi

zHx¯cìÑ¦hÆÎZO™D�XZzg:„z{i*»g~Æ%>ƒD�XZzg�ÃðZ(»x™}Çz{ZLk{Å0ŠZlÃÌ0ñÇX

ÎZñZkÆTäÂ/™àZzgZZyÑcZzgZZyÆ_.¿G:Z,ßÍVÅ$-VÃ>VÐ$wŠ}ÇZzgZv(ZÛzZÑ$!yìX

æø]Ö$³„ômû³àøŸømø�ûãø³‚öæûáø]Ö³³%æû…øæø]ôƒø]Úø³³†%æû]eô³^Ö×$ÇûçôÚø³†%æû] ™ -9-10

—O Òô†ø]Ú÷^(73 )Îg{ZÁ‡yMe�

Zzgz{ßv�ÑKÍZ„7ŠïXZzgZ½!ÂVÐQ7‚—7@ìÂZCŠZðX™)gÇ:Z0ZiÐ%Zy~�áïƒäÆ¦gYD�X

æø]Ö$³„ômû³àø]ôƒø]ƒöÒôù³†öæû]eô³FmF³kô…øeôùãô³ÜûÖø³Üûmøíô†%æû]Âø×ønûãø^‘öÛ&^ ™ -10

—O æ$ÂöÛûnø^Þ÷^(74 )Îg{ZÁ‡yMe�

Zzgz{ßv�ZZyÆg[ÅMc]Q7cŠŠÑðYC�Â(~ÂzŠ3D�Z(7™D�¾zVZzgZ0ðVÅ§bZk6¤}YDƒVX

æø]Ö$³„ômûàømøÏöçûÖöçûáø…øe$ßø^âøgûÖøßø^Úôàû]ø‡ûæø]qôßø^æøƒö…ôùm#jôßø^Îö†$éø]øÂûnöàõ ™ -11

—O æ$]qûÃø×ûßø^Öô×ûÛöj$Ïônûàø]ôÚø^Ú÷^(75 )Îg{ZÁ‡yMe�

z{ßv�ZKZ&bZzgz™wcg6„Zr7™äÉZkŸÃZKKw

137 q›ÇøgZvgZ}Z

ZzÑŠ~ÌYg~gpÅÕgn�XZÏnz{å!gÇÓg„Z+]~Zk§bÅŠ¬ƒV~'wgT��Z}øg}6zgŠÇg…øg~ç-VZzgZzÑŠÅ§sÐM\VÅQu«Y�Ûâ�z{Ìøg}„g8~g3ƒ™¾}

Ç†0YNXZzg‚B„²n™D��…ªV»Zâx¯Zk§b�øgZ{0Zyøg~Znq™}Zzgz{sÌƒZ(:ƒ�ÜsŒÛZ"ŠZg~ÆmÆ

]ÖÃn^ƒe^Ö×ùä !øgZ‚BŠ¶zZÑƒ1pŠ¾òÅÚÐøzxƒX}ZÆ{mÈzVÅtP´‘�ZÌÒyƒð�Zy6¨g™ä gÝ

Ð¥xƒ@ì�Ç†0YäÆˆZz{ZCƒ¼}ZÆjZá™Šï�ÂÑiòîg6ZyÆZ0gZLµâqÆ‚BÇ›ZzgQ¿ZzgípZ„»9_/Q½@ìXA0£tZmŠZŠZ™Æz{ŠàgZs0D�X±Zð×zVÐ)g{¿g{™˜Vz{©]Ã*pÎZgƒYäÐXf�z;VZLËz‰ÜÃÌ'!Šƒä7ŠïXZÚz‰Üz{Šzu~}â]~ÎD�XZzg¸Zy

ÅÓxi0Ï»©w0Y@ìXZJz{ZkÃãŠ*~gT�*«ZÜk0™z‰Ü¦ZgD�ZzgZZk˜VÐgÁƒD�ÂZLgÝ}ZÅÍŠ~

]øÖ#ãöÜ$]qûÃø×ûßø^ÚôßûãöÜû= QkÅgŸYZzg¼~(0D�!

138 q›ÇøgZvgZ}Z

Ù![XX ]øÖûvøÛû‚öÖô×#äô…øhôù]ÖûÃF×øÛônûà ZZ

8jè NEzSˆy»u*qŠÇ

139 q›ÇøgZvgZ}Z

140 q›ÇøgZvgZ}Z

Ù![XX ]øÖûvøÛû‚öÖô×#äô…øhôù]ÖûÃF×øÛônûà ZZ

8jè NEzSˆy»u*'''qŠÇ

XLL}Zð8jè NEzZˆyóó ]øÖûvøÛû‚öÖô×#äô…øhôù]ÖûÃF×øÛônûàlk!ë

E0MZ£t±*|][ñúŠmZÅ}Òð>zZ?x�ÛâD�:LLt‡°{Å!]ì�p!OñpŠŠwÃZK§sé

gìXp!~ZqïF_[ì�ŠßVÃ¤ìX‰ñCÅM[Ôh}ÅpzgCÔÅ5é LEkÅ®zŠîÔ¾nt8jè NE

YßVÔêVÔßzVÔ³Z*]Ôm@]Ô)ŠZ]ÔËq~ƒZk»{�ì�"Z(gŠwÃmìX

:}Z¬\äª%³ZK}ZðëZä»Œ»g3ìXZZ:v�Ûâc�0Zlx£z*öZkÆnwZzZgìXQŠzuZŠgzZˆy»ƒ@ìZy‰8jè NE6âbƒ@ìÔz,„Zˆy6Ìâbƒ@{XZknQZv¬\äg„ZrZ°ÝZ°°â´-xZ−+XÌ]ÃÒy™ÆZLZˆyÅ

141 q›ÇøgZvgZ}Z

§sÂzŠÑðXpZ¤Zy»âŠ{Z(„yZ[ƒZzgz{8jè NEzZˆyÐÌ™:nÂQŠZfg=Îg]ÃB~)Z‘[

È™GHìXZdŠgzÆßvÂ8jè NEÐÃZ{ZVf�Zzg�ZyÐÁŠgz6ƒVz{ZˆyÐÃZ{ZVf�Xp�Z,„«TƒVZyÃZL°wZzg…ÐázHìX

(353 fZ!‚Îg>ZÖB™ 5-6 ™ 1902 âga 10 )ZÇ

Öô×#äô]Ÿûø‰ûÛø«ðö]ÖûvöŠûßFo 8jè NEZià:

ZÆZz6ÆZ½kÐt!]ÅªCÙz!CÙì�ŒÛMy™*Å«„Me~Zk!]»ŠúòHŠì�Z:vª!pçVÐéZv„ÅfZ]

ìZzgCÙnÅ£z*ö»hŠZgz„ìXZk~qŠÇÆ8jè NEÅ§sZ�ág{HŠìX�CÙ8jè NE»u*Ìz„ìC

CÙÿ Nz1Zgä0ðZÏÐì·g

)¯ÄúŠñ(CÙ@Ã8jè NEõìZÏŠ−Zgä

#Ö™z¼f™ëÐ%æGNuc@@g» Qk·§8jè NE»Šw~øg}�lì;Bì¾~§sCÙuñUZg»

)™g:QgŠz(8gê FIL!iïGLCÙ?CÙŠxŠ3CìN

ZÏŒZiàÅ§sZ�ág{™Dƒñh¬\äŒÛMyˆ~Ì‹

142 q›ÇøgZvgZ}Z

!g~¬\Æ!g}~�Ûâc:æøÖô³×#³äô]Ÿûø‰û³Ûø«ðö]ÖûvöŠûßFoÊø^�ûÂöçûåöeôãø^æøƒø…öæ]]Ö$„ômûàømö×ûvô‚öæûáøÊôoû? ™

—O ‰ønörûøæûáøÚø^Òø^Þöçû]møÃûÛø×öçûáø ½ ]ø‰ûÛø«ñôä(8 0g{ 181 )Îg]Z²ZsMe�

Þ Z Zv¬\.eŠgz@*ñVZzgÌ]»â´ìXZknZvÃÌ]÷ÐcŠH™zXZzgZyßÍVÃghŠz�ZkÆ*ñVZzgÌ]~ßgZ3Z(g™D�Zzg—Zzg×}Ð»xf�Xz{ZLZqw»$!0N

ÐXZv¬\ÆÌ]õ»9D"u¢zg~ìZyÆ!g{ Zk~Cc�

~9DqÝG%Zyh¬\»²ÃyqÝ7™YXZzgZkÆ–V»zZg_70YX‚B„tÌ¥xƒZ�Ì‹Zë»9DQkÆ2äÐMYìX�ßv¡ZLìwZzg=Ð»xf�z{¢zg~t™D�Xh¬\äZyÃZkÃltÐXäÆnÌ‹õ»9DŠ¶»pŠ„ZOx™g3ìX

)Îg]ZÂ{ — æøÂø³×$³Üø!�øÝø]Ÿûø‰ûÛø«ðøÒö×$ãø^ ™ OçŒÛMy™*ÆM¸i~~CŠc�MŠôPaèè<ØÆªxZzg‘tÃqÛÐ5äÅ¾nÐ (32 We

¬_ƒñ¢zg~å�Z7Z�YZë2ñYDX@QÏÅAYÆ_.h¬\ÅcÄ0NZzgŠ*~ZKi0Ï¦Zg,X

Z¤pMe™`~MŠx»Âg3ŠìXpZLzW|xÆZ±gÐiâ:Æ gz aèCÙiâä»âñgZzg%ËÌZLz‰Ü»MŠx„ƒ@ìXZkn%

:fZ‹!g~¬\Æ²Ãy6�ŠÜ6Š}7YD�Ì‹Zë»Dj™MŠÄz‰Ü„Æfg=ZyÃUcY@ìXZzgh¬\»@ZzgŠ°!n{gz×ßg]~

143 q›ÇøgZvgZ}Z

‘tÆ‚t7HY@ìX¸qwh¬\ÆZˆ*]»ìXZˆ*]»ÈÌz„ì6Zˆ*]»

ŠZ]{ZkŠgzWì�ZÖpZkÆÒyÐ‡Ü�ZknÂŒÛMyÑpä�ÛâcìX

æø]ôáûiøÃö‚%æû]ÞôÃûÛøkø]Ö×#äôŸøiövû’öçûâø^ ½ æø!iFÓöÜûÚôùàûÒöØôùÚø^‰øøÖûjöÛöçûåö ™—O ]ôá$]ŸûôÞûŠø^áøÖø¿ø×öçûÝºÒøË$^…º ½

(13 0g{ 35 )Îg]Z'Z�Me�}Zz0™*äz{ƒ¼»«Y�ÛâcT»vg~¡]ä»ŸHX

Z¤?ZvÆZˆy1ÏÂvg}nZy»Ñge7XZ\kZy(Z„ªÝZzg*]ZìX

ÆnŠ!ƒðìXaè è’.-*î G Zy„70‘‡]ZkÆZˆ*]ZyÃ=ZzgÅgÅÚÐâZiZŠìXZzgZKÍ*ÍV$zg-VÆ:

ÎZz‡]íÇÃÈwÌY@ìXZknMe™`~S¤Æ‚BZkÃ#¥HŠìXZ¤ZqZyZLÑ67g}Zˆ*]ZëÅ,ŠÚÑÂ

h¸ì�Zy»ZyYZzgÑgÌe7XZãŸÆZqZq�ÃáßCÙ�âÎÔ§&»gÔZzgZy»ZkÐnƒ*XZ¤ptŸZã»ZCì ÃŠ~ ZÅ

pZkÆDÙZg;‰Z,��ZyÆ»xZzgÂx¿ZkÅZK™Ð!Ñ�XQ3äÅÆ‚âyÎgè0Ôz){‚g~i0Ï~:YäHHZÅâ]ZëZyÃeJ,gì�XQ]¢zgc]Zã»7gZ™äZzgÐz¾dîg

Ð]z‚bÅÅg‚ãÔZ¤pŠÌ™ä4ÂZ0Zi{<H¼™YXtQÏíÇÆZˆ*]xZzgÁc]™Z:»œ‘ì�ƒ»xZLM\$gAð EXªÓxƒD−YD�Xë3*3D�ZzgØÌ7¸�ZkÃøg}ŸÅ

144 q›ÇøgZvgZ}Z

DÙZgzV¢zgc]Æn¾§bŠg‹hñZ¬¯C¬YCìXZÏnøg}Z0g™ÔpyáìXŠârF¹0@ìKã¸òÃ¤‰ÜQìXZzgZ¤'wZzgq½ZìÂZkÐøg~gzbÃÌ0ÀÏ«YƒCìX

æøÖøäö O Êø³×ô³×#³äô]ÖûvøÛû‚ö…øhôù]ÖŠ$ÛFçFlôæø…øhôù]Ÿûø…ûšô…øhôù]ÖûÃF×øÛônûàø ™—O ]ÖûÓôfû†ômø«ðöÊôo]ÖŠ$ÛFçFlôæø]Ÿûø…ûšôæøâöçø]ÖûÃøômûö]ÖûvøÓônûÜö

(25 0g{ 37,36 )Îg]ZÎšMe�

8jè NEz)wcgÆgz×MUg!YðÃðìà4ÐÎñŠw #èELEŠA¾§bË)¥c?MñŠw8jè NEz)wcgÆMUg„� ŠhZg¤7ÔÂ%g„�

)ZÅ.o-

÷GZ>úáP(Z¤p}Z¬\Æ8jè NEz)wÅÝ]»ÒyZÖºÆ~Ðe7p

QÏÅ0uÂ[ŒÛMyx~YìZÖpÆ‚BZ,ŠYZiE™}ñ�Š�Zy6gz„™äzZÑCÙŠxZ,$ðENgÆ$ðEM"3ðEEM�}5±™YìzÌâ‡wZ

Å.}Ñ÷Z>úŠñC

]é M•çEL8jè NEÂ%æFNìÃð&õ MpZgÌƒìz{"6Š{Ãð¤ÅïELŠhZgÌƒ

ZÏgzÝ~CÙŒÛMy™*Ð8ø Nz)wcgÆQy�zV»�g%:fs~|Z�ÛziE™{™D��QkÆHÎi%ÒZmY:Z?xäz{GZzgŒÛMy™*äQ7%æFN¯Z0Zi~gkgeH:ZkK~uz„Ô}Z ?ç

EELñ�ŠZ]±z−MŠx{?ZÉ454è EEGE|]·½-Zvm

145 q›ÇøgZvgZ}Z

z¬\ä gu n zÅÃŠ3ñ‰�{;ñ8jè NEz)w�XZy~ÐÎg]Zâ~ZvZyZÖp~f™�Ûâcì:

æøÚø^møßû_ôÐöÂøàô O Úø^•øØ$‘øûôföÓöÜûæøÚø^ÆøçFp O æø]Öß$rûÜô]ôƒø]âøçFp ™½ ƒöæûÚô†$éõ O Âø×$Ûøäü�ø‚ômû‚ö]ÖûÏöçFp O ]ôáûâöçø]ôŸ$æøuûoºm%çûuFo O ]ÖûãøçFp

(7@2 )Îg]ZâWe —O Êø^‰ûjøçFp$4è MG{]*g}IUÆzZ§Ã�gÍZ{7™@ƒV�vgZ‚¶:g3

ÈÑìZzg:�ìXZzg:„z{ZKpZ4ø XIL^ãÆ�¯x™@ìÉ�¼z{Òy™@ìz{{ØzkZÞì�Qk6*iwƒCìXQÐtDgzqã(~¸ÂVzZá}Zä2cìXTÅ'!g!gªCÙƒäzZà�:z{7g}°wZzg

)wÆ‚BázƒZX—O $öÜ$�øÞø^Êøjø‚øÖ#o O æøâöçøeô^ŸûöÊöÐô]ŸûøÂû×Fo ™

(8-9 )Îg]ZâWeQkÆ¼gÅ´‘ÃMg„ 6 ²CÙ!ÚÃzZáÃM�VÆ)gzV

�XA·gÎwZv-ZvmzÅ}ZðŒz)w»Âg{™äÆn}ZÆŒÛdƒñZzgZŠO}ZÌZL¬Ô™ŠtÅG\Ã7gZ™äZzgQkÅ5‡]

ÆØt~Qz6ÐnMŠX—O ÊøÓø^áøÎø^høÎøçû‰ønûàô]øæû]ø�ûÞFo ™

(10 )Îg]ZâWeŒÛdƒDƒDZkŠgŒÛdƒ‰� Zk§bŠzâVZqŠzu}Æ

‰Šz¾âVÆŠz�zFƒVcZkÐÌicŠ{¤çGN[Åßg]Z(g™àX—O Êøøæûu?Fo]ôÖFoÂøfû‚ôåÚø«]øæûuFo ™

(11 )Îg]ZâWe

146 q›ÇøgZvgZ}Z

Qkz‰Üh¬\ZLÈ}·gÎwZv-ZvmzÅ6Zqx�áyzkÅ

—O ]øÊøjöÛF†öæûÞøäüÂø×FoÚø^mø†Fp O Úø^Òø„øhø]ÖûËö©ø]�öÚø^…ø!p ü(12-13 )Îg]ZâWe

?QkÐZkÂg{ ·gÎwZvåÆŠwä�¼Š¬åz„ÒyHXHcg»x@{HåX Á) Æ!g{~×Dƒ�QkäM�y6

—O æøÖøÏø‚û…ø!åöÞøûÖøè÷]öìû†Fp ™(14 )Îg]ZâWe

t«!g»x@{7ÉQkäÂZL8[Æ8jè NEz)w»Âg{Šzu~!gx@{H²z{ZkÅ§s4zw�Ûâg;åX¬Qkz‰ÜZM\å}ZÆŒÛd

ZŠ*Åª¶ZzgŠzu}Qkz‰ÜZ&åGMMÅö ŠÅ ƒäÅÃÒ�Ûâgì¸qª¶X

—O Âôßû‚ø‰ô‚û…øéô]ÖûÛößûjøFo ™(15 )Îg]ZâWe

ªZqZ+Û~Æ0k˜V$©�î EG0ÆeZzg$©�î EG0Zß:»S£wƒ@ìX—O Âôßû‚øâø^qøß$èö]ÖûÛøûæFp ™(16 )Îg]ZâWe

ZkÆ0k¼ZÓzòªCÙâqÅúZzgZEyÆ‚âyñ�Š�XZÈ}Ã8[hÅ5‡]qÝƒ™QkÆŠw~Ë§bÅm!¹7g{YCÔ°Šz£[0hÆˆQkÅÓxÕN7g~ƒIX

—O ]ôƒûmøÇû�øo]ÖŠôù‚û…øéøÚø^møÇû�Fo ™(17 )Îg]ZâWe

147 q›ÇøgZvgZ}Z

·gÎwZv-ZvmzÅäŒz)wcg»tÂg{Qkz‰Üx@{HåZÛ~ÃQkqäeJ,g3å�Z,z‰Ü~eJï™Cìªh¬\Å

âgZãiäX!!—O Úø^‡ø]Éø]Öûfø’ø†öæøÚø^›øÇFo ™

(18 )Îg]ZâWeQkz‰Ü·gÎwZv-ZvmzÅÌZL8[Å§s»ïîg6Âz

¸XM\ÅMç¦SQk»Âg{™g„¶:ÂQkÅMçQkz‰Ü¼ƒðZzg:MÐòˆÉ}ZÆâgÆ�}6Ç¨g„XZzg§ƒ™Âg{HX!!

—O ÖøÏø‚û…ø!pÚôàû!mFkô…øeôùäô]ÖûÓöfû†Fp ü

(19 )Îg]ZâWeQkz‰ÜQkäZLg„Å(~¶EV~ÐZq(~¶ãŠ@XtÂqŠÇÆ8jè NEz)wÆÂg}ÅZq¡»ÒyìZkÆÖˆ

ŒÛMy™*¦kÆŠzu}gcÃ(}„%æFN¯Zzg|Z�ÛzicZñ~Òy™Dƒñ�Ûâ@ì:

—O ]øÊø†øðømûjöÜö]Ö×#køæø]ÖûÃö#p ™(20 )Îg]ZâWe

Z[?ÌfgZÑ]Zzg•çEOòGV»qw‹ƒ?—O ™æøÚøßFçéø]Ö%$^Öô%øèø]Ÿûöìû†Fp

(21 )Îg]ZâWeo]»Ì�QyÆ´z{ìHZy~ÌZk§bÅ }Š Zzg

âgZã_[zæñ�ŠìZzgz{Ì8jè NEZiàÅ�{¤~Å¤‰Ügn�?¹eì�Ãð¿&cÄ~~iŠgz

148 q›ÇøgZvgZ}Z

¾wqÝ7Zk£x6ÈŠ}�~ùYâV�·gÎwZv-ZvmzÅä8jèEL}Zz0~Æ�}!Å3¨4è GGGEx@GX!!ÎZZ,ßÍV6zZãƒ�t}ZðŒz)wÅ¤zhÏ„¶T�³~

XQQ7~ÐXßÍV Â�ÐÚvÛ‚Âø×oø…eôùä ZIlä™sIÑzq™Šc�äM\åÃÍf!v7y¹ÂQkÆúÌÔgÎwZv-ZvmzÅÅfZ]!g~¬\ÅÚ¸ŠZgq¶�Z0äºQD}Z„»z�ŠM\ÃÃM@g;Zzgz{CÙnÆ#Ö:qÑ]»£¨™DƒñßÍVÅƒzÅÅÇ6zZ{:ÅZzg

]Ö³×ã³Ü‘³ØôÂ³×n³äæ!Öäæ‰×Ü]ÞÔuÛn‚ }Zñ'hÅ§sŠú]ŠïgìXÚrn‚!

ZkŸ»ŠzuZgz×zZ§Z1ZÑmY|]Z'Z�mZ?x»ìXMÙP -(2)

M\»ZC{0Zy"ìENG�ÛzÙ»Š®Z™@åXZ+ Zq"ìENG6„¸x~aZƒñÉ¸xÃ}ZñzZuzu:Å§sÑäÆnMÙPÃ(Z˜Š™*7Z(}ZeƒV~

Ð¦g*7ZXZkzzÐ}ZñzZu»6âgn{pŠN`¸XxÆ¯zK7åENZƒV~â§ÇÆ�}}Ã:MñXMÙPÅ¸xgz×F+ZZxÛÎgè0*gzVÐ³"âgßÅñgZVJÃ}Zð£xŠ}g„¶1TÃÃ}ZñŠzkÆÇ8jè NEz)wÅ@!ã»x@ƒ[QkÃ~pŠFZæ{qŠzV»ŒW:eOçZÏâqÆZq»©x@}»f™ŒÛMy0uÅÎg]ZÅx~¼Zk§bzZgŠƒZ�Ûâ@ì:

æøÒø³„FÖôÔøÞö³†ôpû?]ôeû³†Fâônû³ÜøÚø×øÓöçûlø]ÖŠ$ÛFçFlôæø]Ÿûø…ûšôæøÖônøÓöçûáø ™Êø×øÛ$^qøà$Âø×ønûäô]Ö$nûØö…ø!ÒøçûÒøf÷^Îø^ÙøâF„ø]…øeôùoûÊø×øÛ$«]øÊøØø O Úôàø]ÖûÛöçûÎôßônûàø

Êø³×øÛ$^…ø]ø]ÖûÏøÛø†øeø^‡ôÆ÷^Îø^ÙøâF„ø]…øeôùoûÊø×øÛ$«]øÊøØø O Îø^ÙøÖø«]öuôg%]ŸûFÊô×ônûàø

149 q›ÇøgZvgZ}Z

Êø³×øÛ$^…ø]ø O Îø³^ÙøÖø³òô³àûÖ$³Üûmøãû³‚ôÞô³oû…øeôùoûŸøøÒöçûÞøà$Úôàø]ÖûÏøçûÝô]Ö–$«Öôùnûàø]Ö�$³Ûû³‹øeø^‡ôÆøè÷Îø^ÙøâF„ø]…øeôùoûâF„ø�]øÒûfø†öÊø×øÛ$«]øÊø×økûÎø^ÙømFÏøçûÝô]ôÞôùoû

]ôÞôù³oûæøq$ãûköæøqûãôoøÖô×$„ôpûÊø_ø†ø]ÖŠ$ÛFçFlô O eø³†ôp?ûðºÚôùÛ$îö�û†ôÒöçûáø—O æø]Ÿûø…ûšøuøßônûË÷^æ$Úø«]øÞøÚôàø]ÖûÛö�û†ôÒônûàø(7 0g{ 80 @76 )Îg]ZÅxMe�

æøÒø³„FÖôÔøÞö³†ôpû?]ôeû³†Fâônû³ÜøÚø×øÓöçûlø]ÖŠ$ÛFçFlôæø]Ÿûø…ûšôæøÖônøÓöçûáø ™—O Úôàø]ÖûÛöçûÎôßônûàø

(76 )Îg]ZÅxWeëZ'Z�mZ?xÃM�yzi}~}ZðŒz)wÆŠÁdZzgŠ°!

Âg}ZknŠ3Dgì�z{øg~fZ]6»ï¢gpzZßV~ÐƒYñX

(77 )Îg]ZÅxWe — Êø×øÛ$^qøà$Âø×ønûäô]Ö$nûØö…ø!ÒøçûÒøf÷^ ™OçZqñ§6ZgZ]Å@gOYˆMÙPÅó{M�yÅ§sQ_Zzggz×*g{Š¬X

(77 )Îg]ZÅxWe — Îø^ÙøâF„ø]…øeôùoû ™QkÅ§sZ�ág{™Æ¹Ht÷Z}ZƒYì?

(77 )Îg]ZÅxWe —O Êø×øÛ$«]øÊøØøÎø^ÙøÖø«]öuôg%]ŸûFÊô×ônûàø ™¼ŠkˆZz{�z[ŠÂ¹=ez¶zZßVÐÃð\g7z{}Z„H�¼Šk�{Š3™ÃzVÐZzÍƒYñ!)ZzgQkÆ¬ÔŠhZgÆnGíg{YN?(

150 q›ÇøgZvgZ}Z

|]Z'Z�mZ?xZq„L{ÐFZæ{}ZƒVÅ}Zð1äµˆX�Ûâc*g}»ÃzVÐZzÍƒY*Zk!]ÃªCÙ™@ì�z{pŠKãqìXgzqã7ZzgQkÆZLZ(g~¼Ì7z{ËŠzu}‡ây~«ZƒZ6gzdzgìXqŠÇÂz{ì�ËÆâ�7ZzgZË\g}Ðm‡ì™©ìÂQ&Bï NEO™ŠtÐ]Z7ƒ@åQk»‚BŠêìXZzgZZxÛ!Å3¨4è GGGE}Z7ƒMYèz{pŠ‡âyŠg]Æ;ðV6g�XZK%èÆâ´

7ZÏnZqz‰ÜšYä6ÃzVÐZzÍƒYD�XZ¤tqŠŒÛZgŠñYNXÂZyÅÏÌÐ„ƒ��›~GLzZÑG\g;ìZzgz{pŠ¸TZzg"]å N|�!!

ZÏZ0Zi„ÐMÙPäe0ZzgÎg`ÅgzÝZzg®Šî»x@{HZzg}ZðŒz)wÆ‚BZy»ñZi:™ÆCc�t}Zð£x69}7GYMX�Ûâ@ì:

— Êø×øÛ$^…ø]ø]ÖûÏøÛø†øeø^‡ôÆ÷^Îø^ÙøâF„ø]…øeôùoû ™(78 )Îg]ZÅxWe

ZQkäe0Ã-Š¬Â¹Ht÷Zg[ƒYì?—O Êø×øÛ$«]øÊøØøÎø^ÙøÖøòôàûÖ$Üûmøãû‚ôÞôoû…øeôùoûŸøøÒöçûÞøà$Úôàø]ÖûÏøçûÝô]Ö–$«Öôùnûàø ™

(78 )Îg]ZÅxWeQZz{Ì¸TƒŠÂM\ä¹Z¤÷}g[äZL

¯z™xÐZipŠ=ZLâgZiàÆ�Ðx@{™Z™ZKfZ]6¢»ï:jŠcƒ@XÆ‚tSyZZxÅ@!*V

¼Ìw7g‰Â¼ê:å�~ÌZÏeZ{ßÍV~ƒY@X!!tQk»Zˆyì�Qkä™xÐ=X1X

151 q›ÇøgZvgZ}Z

Êø×øÛ$^…ø]ø]Ö�$Ûû‹øeø^‡ôÆøè÷Îø^ÙøâF„ø]…øeôùoûâF„ø�]øÒûfø†öÊø×øÛ$«]øÊø×økûÎø^Ùø ™—O mFÏøçûÝô]ôÞôùoûeø†ôp?ûðºÚôùÛ$îö�û†ôÒöçûáø

(79 )Îg]ZÅxWeQZÎg`Ã¾Š¬Â¹Ht÷Zg[ƒYì?tÂƒ

pZz{Ì¼Šk¾z[ƒŠÂ'5¹Z}ßÍ! Ð(ZìX−VÃ?ßv}ZÆ‚B}Zð~ÑqBƒ~ZkÐÜZg~ZzgÑW»ZÖg™@ƒVX:]ôÞôù³oûæøq$ãûköæøqûãôoøÖô×$„ôpûÊø_ø†ø]ÖŠ$ÛFçFlôæø]Ÿûø…ûšøuøßônûË÷^æ$Úø«]øÞø ü

(7 0g{ 80 )Îg]ZÅxMe� —O Úôàø]ÖûÛö�û†ôÒônûàøZyƒæ»:ìÑ]Ãgh™~äZK»ïÂzQÏfZ]Å

§s¢Š~ìTäM�âVZzgi}ÃaZHZzg~æÃV~Ð7ƒVX

ZÏZ0Zi„Æâ�lk!ãŸ¬DZ£t±*|][ñúŠmZ?xäÌ}ZðâgÆ"n�zV»x@{ZÏ§bÄ~HìC

Ze0ÃÌŠ¬ÂZkcg‚7 Îg`?¨g™Æ:0ðz{gzÝƒñ]»Dg�QkÃ+7 zZuìÑÑqìZzgÑizZwì

ƒíìZÏ~�QÏÐÎƒŠweð&zQÏÃcgz!"3ðENGV~zÃ7

)Šg:QgŠz(

Š}�6|]ñ.mZ?xÆ“]Zë»x@{™ä» -(3)

152 q›ÇøgZvgZ}Z

zZ§ìÔ�ŒÛMy™*~Zq£x6Zk§bÒyƒZ�Ûâ@ì:æøÖø³Û$³^qø³«ðøÚö³çû‰F³oÖô³Ûônû³Ïø³îôßø^æøÒø×$Ûøäü…øe%äüÎø^Ùø…øhôù]ø…ôÞôoû?]øÞû¿ö†û ™

Îø³^ÙøÖø³àûiø³†FÞô³oûæøÖFÓôàô]Þû¿ö†û]ôÖøo]ÖûrøføØôÊøôáô]‰ûjøÏø†$ÚøÓø^Þøäü ½ ]ôÖønûÔø

ÊøŠø³çûÍøiø†FÞôoûÊø×øÛ$îørø×#o…øe%äüÖô×ûrøføØôqøÃø×øäü�øÒ&^æ$ìø†$Úöçû‰Fo‘øÃôÏ÷^—O Êø×øÛ$«]øÊø^ÑøÎø^Ùø‰öfûvFßøÔøiöfûkö]ôÖønûÔøæø]øÞø^]øæ$Ùö]ÖûÛö©ûÚôßônûàø

(9 0g{ 144 )Z²ZsMe�

Zñ.mZ?xøg}Hg{z‰ÜÆ_.Hg{(6M‰AQk}Zð¯xäñ.ÃZCZ(¤zh{¯1�QyÆ X Æg[äZkÐ›Å¯xÅ

ìÐØ��:û …øhôù]ø…ôÞôoû?]øÞû¿ö†û]ôÖønûÔø ™

Z}÷}g[ZKŠg]»nÐŠgxã6Š}UŠ}ZzgZL™xÐZCŠhZg=‚™zZX@~NŠNßVX}Zä�Z[Šc:

Â=Zk§bCÙ¦7ŠNnÇXÂ÷}âgÅ@[7ÑY!!ZYZK−Æn-V™z�0kÆNhÃŠdZ¤Âz{ZK(6‡ìg;ÂÂ=ŠNáÇXOçZñ.Æ}ZäQkNh6ZLâg»�{HZzgNh•}•}ƒ@ÃMcÂñ.ZkÅÌ@[:ÑDƒñƒlƒ™¤‰XZ¼ZÃ‘ƒZÂ¹:Z}

÷}g[$ðGNCÙÍÐ0uì~¾~§sCZzgg�q™@ƒVZzgZkiâ:~ƒZZyŠZgzVÐZÍwŠgz»ZZyg‚ƒV�ZZyhZÅ3¨4è GGGEÆŠgzJVŠìX

153 q›ÇøgZvgZ}Z

)wZÞÆŠvÍ*ÍV™ØZzgZy»Òy

8jè NEz)wZÞÆZyZÐZŠ~zZu]ZzgŠÁdÂgzVÅPVB7™äÆˆZ[Àòg8~}ZÆŒZzgp!»�ÒyŒÛMy™*ÅZMc]ZzgZ£â]~zZgŠƒZìZkÅÌPVB�g%:7}#Ö�X

}Zz0¬\ÆŒfZCÆÒpÐÐ«!]Â¸ì� -(1)

ŒÛMyˆ»7™z{}Z"éì‰�ÛâcX—O æøâöçø]ÖŠ$ÛônûÄö]Öûfø’ônû†ö Öønû‹øÒøÛô%û×ôä�øoûðº ™

(12 )Îg]ZŸgòWe�: ZÏ|x~Îg]ZÜm~�Ûâc

(ZkÅ 5 )Îg]ZÜmWe ûO æøÖø³Üûmø³Óö³àûÖ$³³äüÒöËöç÷]]øuø‚º ™=ôz,MÐM_ìX

: Šzu}�6�Ûâc -(2)

æøâö³çø]Öû³Ãø³ômûö ½ æøÖø³³äö]Öû³Ûø%ø³Øö]ŸûøÂû³×F³oÊôo]ÖŠ$ÛFçFlôæø]Ÿûø…ûšô ü(25 )Îg]Z°zx� —O ]ÖûvøÓônûÜö

M�âVZzgi~~ZkÅ�áyƒÐ!ÑìZzgz{ƒ6¸Zzg(~ÕzZÑìX

Îg]ZáÆMy~gÃq~qŠÇ»@{�CD -(3)

ƒñ�Ûâc:âö³çø]Ö³×#³äö]Ö$„ôpûÖø«]ôÖFäø]ôŸ$âöçøÂF×ôÜö]ÖûÇønûgôæø]Ö�$ãø^�øéôâöçø]Ö†$uûÛFàö ™

(23 Îg]ZáWe —E O ]Ö†$uônûÜ

154 q›ÇøgZvgZ}Z

Zv„qŠÇìTÆÎZÃðÌ„Š]ÆÑë7z¸Tzq¢ÃY}ìz„"Z•™x™äzZÑZzg!g!gg3™äzZÑ}Z

ìX

»ïZMZgZzg„Æ0�Ûâc: -(4)

—O æø]Ö×#äöÆø^ÖôgºÂø×?Fo]øÚû†ôåæøÖFÓôà$]øÒû%ø†ø]Öß$^ŒôŸømøÃû×øÛöçûáø ™(22 )Îg]-ŠMe�

Zv¬\ZK!]Ã7gZ™ä6»ïZMZgg‚ìXpZÒßvZk|ÃY…7XZÏ|xÃZqŠzu}£x6Zk§b�Ûâc:

(108 û)Îg]—ð NŠMe� O ]ôá$…øe$ÔøÊøÃ$^ÙºÖôùÛø^mö†ômû‚ö ™Zg[�eLìZÐ™ÆgLìX ¾

Q]z„ÆÒpÐ�Ûâc: -(5)

(41 )Îg]ZÝMe� —O ]ôá$]Ö×#äøÖøÏøçôp'Âøômûº ™(i)

Zv¹¤!gZzg¸ì(22 )Îg]WŠ!Me� —O ]ôá$]Ö×#äøÎøçôp'Âøômûº ™ (ii)

Zv¬\¤‰ÜzgZzg¸ìX(67 )Îg]ðŠMe� —O ]ôá$…øe$Ôøâöçø]ÖûÏøçôp%]ÖûÃøômûö ™ (iii)

¾Zg[„ÓxF¸]zZÑZzg¸ìX

»ï¸]Æ‚BwZŠ¶~”]ÅÚ»f™™D (6)

155 q›ÇøgZvgZ}Z

ƒñ�Ûâc:(53 ZÎwMe� Îg] û) O ]ôá$]Ö×#äøÎøçôp'�ø‚ômû‚ö]ÖûÃôÏø^hô ™

Zv(~¤‰ÜzZÑZzgJwZŠŠ¶zZÑìX

»ï„Æ‚BQkÅfZ]œÌì: (7)

(221 {Me� Îg]ZÂ )—O ]ôá$]Ö×#äøÂøômûºuøÓônûÜº ü

QÕÆ‚B}ZÅÚl»Ìf™�Ûâc: (8)

(31 Z¯Zg"ìGWGMe� Îg] ) —O ]ôÞ$äüâöçø]ÖûvøÓônûÜö]ÖûÃø×ônûÜö ™

Æ‚B5™�Ûâc‰: ì¡$Ñ ÎZz‡]lÚ»f™Ú (9)

(83 [Me� Îg] ) —O æøâöçø]Öûíø×#Ðö]ÖûÃø×ônûÜö ™

Š*~CÙ¿³]»¤ƒ@ìÃðÌ"³]7gx (10)

eLXZkŸ~Cc�³]»u*Ì}Z„ÅfZ]„ì‰�Ûâc:

]ôÖønûäômø’ûÃø‚ö]ÖûÓø×ôÜö]Ö_$nôùgö ½ ÚøàûÒø^áømö†ômû‚ö]ÖûÃô$éøÊø×ô×#äô]ÖûÃô$éöqøÛônûÃ÷^ ™(22 0g{ 11 Ã§Me� Îg] ) —½ æø]ÖûÃøÛøØö]Ö’$^Öôxömø†ûÊøÃöäü

�Ãð³]eLìQÐcŠgì�³]ƒZvÆ;B~ì0u!'QÏÅ§sm|™YC�ZzgZZyÆ_.¿QyÃZV@ìX

156 q›ÇøgZvgZ}Z

M�âVZzgi}»âgz„ìXZ�Ûâc: (11)

(36 Z‡gMe� Îg] )—½ ]øÖ×#äöÞöçû…ö]ÖŠ$ÛFçFlôæø]Ÿûø…ûšô ™ZvM�âV»ÌâgìZzgi}»ÌXÈt�ƒ'•Š*

~}Z¬\ÆmÐaZƒCìXZkn�ƒâgzV»u*QÏÅfZ]ìX

eø³ØûÖ$³äüÚø^Êôo]ÖŠ$ÛFçFlô ½ æøÎø³^Öö³ç]]i$³íø„ø]Ö×#äöæøÖø‚÷]‰öfûvFßøäü ü(12)

æø]ôƒø]Îø–Fo ½ eø‚ômûÄö]ÖŠ$ÛFçFlôæø]Ÿûø…ûšô O ÒöØ%Ö$äüÎFßôjöçûáø ½ æø]Ÿûø…ûšô—O ]øÚû†÷]ÊøôÞ$Ûø^møÏöçûÙöÖøäüÒöàûÊønøÓöçûáö

(1 0g{ 118,117 ZÂ>Me� Îg] )2në��ZväZLng¯1XZyÅ!]Šg„7z{ÂCÙ$zg~Ð0uìXÉ�¼M�âVZzgi}~ìQÏ»ìƒZÏÆ�ÛâÎŠZg�Zzgz{M�âVZzgi}Ã%Ë‚.%:ÆaZ™äzZÑìZzgZz{ËZ%Æ¬Ýz�Š~

Òö³àûÊønø³Óöçûáö ü Ñä»ê™©ìÂZkÆ0Üst�Ûâ@ìƒYÎz{ƒY@ìXZkÆMÐÃð!]Zrã7ìX —O

z{”ÀìXZzgÃðqZkÆ#ZMZgzDÐ!CÙ (13)

7‰�Ûâc:(55e M uFÜ?‰r‚å Îg] )—O ]øÖø«]ôÞ$äüeôÓöØôù�øoûðõÚ%vônû¼º ™

’z{CÙq»Zq©GƒñìXZÏ§b�Ûâc:

157 q›ÇøgZvgZ}Z

æøÚø^møÃûöhöÂøàû…$eôùÔøÚôàûÚôù%ûÏø^Ùôƒø…$éõÊôo]Ÿûø…ûšôæøŸøÊôo]ÖŠ$Ûø«ðô ™—O æøÖø«]ø‘ûÇø†øÚôàûƒFÖôÔøæøÖø«]øÒûfø†ø]ôŸ$ÊôoÒôjFgõÚ%fônûàõ

(11 0g{ 62 -÷Me� Îg] )i}zM�y~ÃðZqfg{½qÌ÷}g[ÅÃÐ7æ{

7ƒCZzg:„fg{ÐÃðgKqc(~qÔtƒ¼}ZÆD»ï~ñ�ŠìXZkMe~ZVÆfgZ]Z¼zy6zIyz){ÉZkÐÌ!gqfgZ]6QkÅó{»ƒ*ªCÙz!CÙìX

Îg]�ÆMy~gÃq~}ZÆŒz)wÆE™{~ (14)

tÌ�Ûâc:âö³çø]Ö³×#³äö]Ö$³„ôpûÖø³«]ôÖF³äø]ôŸ$âö³çø]øÖûÛø×ôÔö]ÖûÏö‚%æûŒö]ÖŠ$×FÜö]ÖûÛö©ûÚôàö ü

âöçø O ‰öfû³vFàø]Ö×#äôÂøÛ$^mö�û†ôÒöçûáø ½ ]Öû³Ûöãønû³Ûôàö]ÖûÃøômûö]Öûrøf$^…ö]ÖûÛöjøÓøfôù†ömöŠøfôù³xöÖøäüÚø^Êôo ½ ]Ö³×#³äö]Öû³íø^ÖôÐö]Öûfø^…ô−ö]ÖûÛö’øçôù…öÖøäö]Ÿûø‰ûÛø«ðö]ÖûvöŠûßFo

—O ]ÖŠ$ÛFçFlôæø]Ÿûø…ûšôæøâöçø]ÖûÃøômûö]ÖûvøÓônûÜö(24-25 Me� � Îg] )

htì�Zvz{ìTÆÎZÃðqŠ7z„Ç!Š�á{ìpŠ0uìŠzuzVÃ0u™@ìXpŠCÙÍÐs#ÖìŠzuzV

Ãs#Ög‚ìXƒÃZðŠ¶zZÑZzgƒ»ôZyìX¸ìXZzgƒIL›ßVÃ�h@ìX(~�áyzZÑìXXqzVÃtßvZk»ÑqŒÛZgŠï�ZyÐZv0uìXCÙ

ñ]Zv„ìZzgCÙqÃZkÅoƒ q»aZ™äzZÑCÙq»

158 q›ÇøgZvgZ}Z

qwßg]Š¶zZÑz„ìXQkÅ¹ÐZhÌ]�XM�âVZzgi}~�¼ìQÏÅÄ™g;ìZzgz„¸ZzgÕzZÑ}ZìX

Îg]Z�h{ÆM¸i~�Ûâc: (15)

—O ™âö³çø]Ÿûøæ$Ùöæø]ŸûFìô³†öæø]Ö¿$^âô†öæø]Öûfø^›ôàöæøâöçøeôÓöØôù�øoûðõÂø×ônûÜº(4 )Îg]Z�hMe�

ZÍwÌQÏÅfZ]ZzgMyÌz„XªCÙÌz„Zzg!íÌQkÅfZ]ìZzgz{CÙqÃl!Y}ìX

hzZ»sÆ‚BêŠ¶zZàQÏÅfZ]ì‰�Ûâc: (16)

æøâö³çø]ÖûËøj$^|ö ½ Îö³Øûmø³rû³Ûø³Äöeønû³ßø³ßø³^…øe%³ßø³^$ö³Ü$møËûjøxöeønûßøßøêô^ÖûvøÐôù ™—O ]ÖûÃø×ônûÜö

(27 ZÅk5éEYMe� Îg] )#5ÃÈŠz�øgZg[ZqŠy?ÃZzgëÃZqyZy~¦™}ÇQhzZ»sÆ‚BëŠzâVÆŠgxyê™Š}ÇXZzgz{ƒÐ(ZZzgZYê™äzZÑìZzgCÙ!]Ãp[Y}ìX

}ZÅ!gq|Zzg]ZñgÐ¸ŠZgƒäÆ!g{~ (17)

�Ûâc:]øŸø O eô„ø]lô]Ö’%‚öæû…ô Ý ]ôÞ$äüÂø×ônûÜº ½ æø]ø‰ô³†%æû]ÎøçûÖøÓöÜû]øæô]qûãø†öæû]eôä ™

159 q›ÇøgZvgZ}Z

—O møÃû×øÜöÚøàûìø×øÐøæøâöçø]Ö×$_ônûÌö]Öûíøfônû†ö(29 0g{ 15,14 )Îg{Z<Me�

Z}ßÍ?ZK!]ÖƒcªCÙ™zz{}ZŠßVÅ!]ÃÌp[Y}ìXHZ(ƒYì�TäaZHƒz„Z0gÆqw:Yä

z{—Ð—gZizV»zZ�»gZzg¹¸ŠZgìX qÑèZqZzg£x6ŒVJ�Ûâc:

½ æø]Ö×#äömøÏû–ôoûeô^ÖûvøÐôù O mø³Ãû×øÜöìø«ñôßøèø]ŸûøÂûnöàôæøÚøîöíûËôo]Ö’%‚öæû…ö ™]ôá$]Ö³×#äøâöçø]ÖŠ$ÛônûÄö ½ æø]Ö$³„ômû³àømôø‚ûÂöçûáøÚôàû�öæûÞôäŸømøÏû–öçûáøeô�øoûðõ

—O ]Öûfø’ônû†öô(24 0g{ 20-21 Z>ðMe� Îg] )

ZvM\VÅì-JÃY}ìª$Ã~c×Ðc›g]ÐŠzu}ÃŠ9TÃZy/V~egcÑxÐªCÙ7™@ZkÆD~z{Ìƒ¼ìXZzgJcŠw~Öñƒñ

�QÐÌY}ìXZvåZ»sÆ_.ê™@ìZzgXÃtæußv}ZÆÎZågD�z{ÃðÌê7™DZvG¹GzZÑZzgŠÚzZÑìX

Zv¬\Å—�áyZzgÑ»Òy�ÛâDƒñCc (18)

—O æøâöçø]ÖûÃø×ôo%]ÖûÃø¿ônûÜö ½ ÖøäüÚø^Êôo]ÖŠ$ÛFçFlôæøÚø^Êôo]Ÿûø…ûšô ™(5 ZŸgòMe� Îg] )

M�âVZzgi}~�¼ìQk»ìZzgz{—�áyzZÑ(~ÑzZÑ}ZìZkÅÑ»Ètì�ZkÅÓ#ÖCÙ¡

160 q›ÇøgZvgZ}Z

Å‘t6#ƒðìXZÏ§bZqZzg£x6�Ûâc:½ ]øÖ³×#³äömø³Ãû³×ø³ÜöÚøîøvûÛôØöÒöØ%]öÞû%FoæøÚøîøÇônûö]Ÿûø…ûuø^ÝöæøÚøîøû�ø]�ö ™

ÂF³×ô³Üö]Öû³Çønû³gôæø]Ö�$ãø³³^�øéô]ÖûÓøfônû†ö O æøÒö³Ø%�ø³oûðõÂô³ßû³‚øåüeô³ÛôÏû‚ø]…õ(13 0g{ 10,9 ZÇæO°� Îg] )—O ]ÖûÛöjøÃø^Ùô

Zvp[Y}ìQÐÌ�CÙâŠ{ZVCìZzg&g3*³™Æ¤ZŠï�XZzgQÐÌ&z{(JD�ZzgCÙZqqZkÆ0k¢zg]Æ_.ñ�ŠìXz{¸TZzgq¢ŠzâV»Y+zZÑìX(}%ûzZÑZzg(~�áyzZÑ}ZìX

Q8jè NEg!ãZqZ0Ziz{Ìì&Sk§bzZã�Ûâc: (19)

æøâö³çø]ÖûÇøËöçû…ö O ]ôÞ$³äüâöçømöfû‚ô−öæømöÃônû‚ö O ]ôá$eø³_û�ø…øeôùÔøÖø�ø‚ômû‚º ™—O ÊøÃ$^ÙºÖôùÛø^mö†ômû‚ö O ƒöæ]ÖûÃø†û�ô]ÖûÛørônû‚ö O ]Öûçø�öæû�ö

(17@13 Z_z`Me� Îg] )ÕgzVZzg]gzZgzV6¾}g[Å¤ÄJƒZ™Cìz„‘tÅZ’Z™@ìZzgQZk»Z¬Š{™@gLìXZkÆ‚B„z{"Z•ÛzZÑZzg"Z•›™äzZÑÌìXZzg²l»â´Zzg)gv�áyzZÑìXT!]»ZgZŠ{™}ZÐ™Æg�zZÑìX)²lÐ%ZŠ}Z¬\»ªÓ#ÖìZzg)gv²l»â´ƒäÐ%ZŠtì�}Z¬\Z,‡ââVÆ‚BŠ*~Ó#Ö™@ì�XÐQkÅZd�áyªCÙƒCìÔñZzgƒU"7ƒ@(

161 q›ÇøgZvgZ}Z

}Z¬\Æg3z™xZzg.z8jèEL|uÅZq¡ (20)

Îg]Z´g~‚VÅi!yÐ¥xƒCì²M¼ÆZd£xgçZycg~ÆZL‚—i0ÏÆqÑ]-™Æ

}Z¬\ÆZˆ*]ÃcŠ™gì�OçQk6âjw»uqƒñ�Ûâ@ì:

Îø³^Öö³çû?]]ôÞ$^Òöß$^ÎøfûØöÊôoû O æø]øÎûfø³Øøeø³Ãû–öãöÜûÂø×FoeøÃûõm$jøŠø«ðøÖöçûáø ™]ôÞ$^Òöß$^ O Êø³Ûø³à$]Ö×#äöÂø×ønûßø^æøæøÎFßø^Âø„ø]hø]ÖŠ$ÛöçûÝô O ]øâû³×ôßø^Úö�ûËôÏônûàø

—O ]ôÞ$äüâöçø]Öûfø†%]Ö†$uônûÜö ½ ÚôàûÎøfûØöÞø‚ûÂöçûåö(29@26 Me� Îg]Z´g )

MZqŠzu}Å§sÂzƒ™!bÎZwz�Z[™,ÐZzg}Ð�ëßv¬)Š*~(ZLgŠZgzV~ZLZ�xÐegZ™D1Zväë6ZˆyHZzgëÃ¤xÅð NÆ±Z[ÐX1ë¬ÐQk}ZÃågZ™D¸z{(Z(|u™äzZÑZzg"Z•™x™äzZÑìX

|]™ÔmZ?xÅi!ã}Zz0¬\ÅZq@ßg]» (21)

f™ZyZÖp~�ÛâcXÎø^ÙømFÏøçûÝô]Âûfö‚öæ]]Ö×#äøÚø^ÖøÓöÜûÚôùàû]ôÖFäõ Ý æø]ôÖFo$øÛöçû�ø]øìø^âöÜû‘F×ôv÷^ ü

âö³çø]øÞû�ø³øÒö³ÜûÚôùàø]Ÿûø…ûšôæø]‰ûjøÃûÛø†øÒöÜûÊônûãø^Êø^‰ûjøÇûËô†öæûåö$öÜ$ ½ Æønû†öåü(62 )Îg]ðŠMe� —O ]ôá$…øeôùoûÎø†ômûgºÚ%rônûgº ½ iöçûeöçû?]]ôÖønûäô

¸ÄVŠÅ§sZyÆ¸ð™ÔÃ5åQkäQ7¹Z}

162 q›ÇøgZvgZ}Z

÷~¸x?ZvÅ„Š]™zZkÆÎZvgZÃðÌqŠ7QÏä»i}ÐZVcZzg—~ŒZzgQk~»M!ŠHZkn?ZkÐ„Ô™zZzgQkÅ§s»ïg�q™z÷Zg[GŒÛdìZzgŠ¬NJw™äzZÑìX

|]Z'Z�Zzg|]ñ.mZ?xÆ’»jZ! (22)

ŠïƒñZy~èÃgZv¬\ÆŒ»{�Zk§bÒy�Ûâc:æø]øÞ$äüâöçø O æø]øÞ$äüâöçø]ø•ûvøÔøæø]øeûÓFo O æø]øá$]ôÖFo…øeôùÔø]ÖûÛößûjøãFo ™ ýýýý ýýýý ýý O ]øÚø^løæø]øuûnø^

(49 Zzg 45@43 )Îg]ZâMe� —O æø]øÞ$äüâöçø]øÆûßFoæø]øÎûßFoCÙqÅZ•ZzgWy~ê»uZ¾}g[Æ;B~ìz„´@Zzgz„gÑ@ìXz„âg@Zzgz„i0{™@ìËÃ"ZzgMÎŠ{qw¯@ìZzgËÃ¾dZzgÍ¯@ìQÐÓxnÅŠg'qÝ�X

Zºntì¿{�}Z¬\ÅÌ‹õ»ZzgQkÆ8jè NEz)wÆf™»Êøãö³çøÒø³Ûø³^ n? ZqÍ˜XËZyÅ¤‰Üì�ZkÆ)wÃZZÖp»Y)z

æø‘øÌøÞøËûŠøäüÊôoÒôjøêôäô]ÖÃøômˆV—O iøfF†øÕø]‰ûÜö…øeôùÔøƒôp]Öûrø×FØôæø]ŸûôÒû†ø]Ýô ™

(79 )Îg]Z°ÝMe�¾}Y{z°wÆâ´Zzg³]zÑszZág[»*x(Z„'•zZÑìX!!

163 q›ÇøgZvgZ}Z

ZqŠ¬ZÏ'•zZá}ZÆ8jè NE»zZôŠn|]�ñúŠgèZvÅäz„

Š¬ÅTÅÕCÙQkŠw~0ðYCì�}ZðŒ»¤zh{0YñCZ}ŒÆYŠz=Š-Z:¯Š}Z}Ó¥cZC=6zZ:¯Š}

CÙz‰Ü!/õ MJGŒVÐgìjzkZ!îE0LŠwÃ'ç L}L:¯Š}

( )¯ÄúŠñ&BjèNELÇÆZˆ*]ÅZq¡

ŒÛMy™*ÅgzÐqŠÇ»Œz)wZ¤"nZzg*eZ#yìÂZkÅfZ]™*"nZˆ*]»Ìù·ì:ÜsZyÉ0‘‡]6qŠ

ÇÆZˆ*]U»‰ÒyZk![ÆM¸i~¦g[ìXZ[fgZ,Æ‚BZkÆ‰Zˆ*]»E™{Ì–%:Zi�ÛŠZg}5±ƒX

lk!ãYŸ¬DZ£t±*|][ñúŠmZ?xäZKÂ[LLZcxZÅ}Ñ÷óó~}Zz0¬\ÆŒzZˆyÆE™{~}ZðZˆyÅegZÝZÑßwpçV»Šg},Ðf™�Ûâcì—g�ÛâD�:

ZˆyÅpÒVZv¬\~¹�X~Ðeg LL�gZÝZÑßw�ZzgQyÅFK8ÆÒpÐ«p!

ìXTÃÎg]ÃB~g„ZÅ›Ð)4èGEÆL{~ÒyHŠ {z

164 q›ÇøgZvgZ}Z

ªaZ™*Zzg¾w }Z¬\Åg1š ìXZzgz{tì�£[Jà*Óx¬>V~Yg~z‚g~ìXª¬Ý�z~Zzg¬ÝZgèZzg¬ÝZ�xZzg¬ÝZgzZbZzg¬Ý�ZCÙZzg¬ÝZ²ZnZzg¬Ý³Z*]Zzg¬Ým@]Zzg¬Ý)ŠZ]ZzgŠzu}ÓxnÆ¬ÝQkÅg1šÐ6zgl0gì�ŒVJ�pŠ

QkÐÌ¬��¬Ý c Zy6Z’ZWƒäÅqª~�z{ƒ8g*î FI0Lg1š DW ñ]JcŠzu~i0ÏÆiâ:J

Ð;cC�X:g1šZÞ1zZkÆ�z{ÓxZgzZbZ�xz

³Z*]zm@]z)ŠZ]z){6ŒìéyR’êOÐñÎx�ŠZkÐ;0@ìZzgQkÆfg=ÐCÙ z ìYðCÙZq

Zqqz�Š5kìX;VZ%g1šZÞZ¤pCÙZqñ�ŠÅ¨ZˆyÆƒ ñ]ZzgCÙZq¼g5kqÅ%!ìp

ÐicŠ{ÃZ{Zk»ZyÃ(ìXYè}Z¬\ÅÓx‘‡]ÐZyÃZ{ZV@ìXZknZyÃcŠŠÑcŠì�vgZ}Zg[ZÅ›Ð)4èGEì@ZyÅZyicŠ{ƒZzg¢™}�øg}ÃZ{Æn}Z¬\ÅŠg'zW�XZzg§b§bÆ¬ÝZò[¼g~ÑYìX

Šzu~p!}Z¬\Å�Šzu}Šgz»Zˆyì -(2)

ìXTÃÎg] g×+ TÃéy¬xÐñÎx™M�ÃB~Z°ÝÆL{~ÒyHŠìXZzgŒÛMyÑpÅZ˜bÅgzÐ}Z¬\»*xgÝZkzzÐì�QkäCÙ

165 q›ÇøgZvgZ}Z

ZqY0ZgÃX~ZyÌŠZ4ìZkÆoƒqwßg]Zzg§]ŒªT§iÅi0ÏQkÆnZgZŠ{ÅˆQki0ÏÆoƒqw�ÂVZzg¤!VÅ¢zg]¶cTnÅ¯z^ŸZzgZ¡YÅq~¶z{ƒZkÃ«GZzgQQkÅ’ÆnXXqzVÅ¢zg]¶z{ZkÆn½XX60zVÆn60zVÆoƒqwZzgl0zVÆnl0zVÆoƒqwZzgZyÆnZyÆoƒqw¤ÐÁeXZzgÜs¸7ÉZyqzVÆz�ŠÐDÙZg;'k¬1zZKÚg×+ÆZZx�z~ZgèÃaZH@z{ZyqzVÆz�ŠÅõƒƒVX:ZkïÐU"ƒZ�}Z¬\Åg×+~ËÆ¿»Š47XÉz{g9.ïGL¡ìXXÅãŠZyqzVÆz�ŠÐ¬eZàˆX;VZyÃ}Z¬\Åg×+ÐƒÐicŠ{zìXYèCÙZqqQkÅ»x!ÆnŒÛ!yƒg„ìXZknZyÃcŠŠÑcŠ

�vgZ}ZgÝìXŠ~p!}Z¬\Å�Š}Šgz»Zˆyì -(3)

ìTÃÎg]ÃB~Z°°ÆL{~ÒyHŠìX g½ZzgŒÛMyÑpÅZ˜bÆgzÐ}Z¬\g°Qkqª~

B@ìX²ßÍVÅŠ¬Zzg¨qZzgZqw™’ÃJw�Ûâ™MÃ]ZzgšƒVZzgÍZqwÐQkÃôpg‚ìXtZˆyŠzu}/V~;è{mÐñÎxìXZzgÜsZyÅâq

ÐºmìŠzu~qzVÃ}ZäŠ¬ZzgqZzgZqÁ™’»

166 q›ÇøgZvgZ}Z

�7Šc1ZyÃŠcìXZy³Zy*êìXZzgZKÁÆ‚BÌ}Z¬\»;0YìXŠzu~qzVÃÁ«7ƒZX:Zk(ÐªCÙì�Zy»Š¬™*QkÅZ+»Zq{�ì�QkÅ¡]~g3ŠìXZzgT§b}Z¬\

ÅÌ‹g1šZzgg×+Ð;qÝƒ@ìXZk§br©ïEGLg8-.3ï GGGÐÌZq;qÝƒ@ìXÜs�Ûttì�g1šZzgg×+ÅõŠ¬Ã7e�Yèz{ŠzâVÌ]ZyÐS¤Ð7g‰ZzgÓx60l0ÃZL;Ð

o™g„�XÉÚg1šÂÓx³Z*]Zzgm@]Zzg)ŠZ]ZzgZZxZgèZzg�z~Ã;g‚VìXZzgÃðqZkÆ;Ð!CÙ7X'ÜsÚg8-.3ï GGGÆ�z{ZyÆnZq7Òšï EGL{�ìZzgZ¤Zyƒ™QÏÚÐÃZ{:ZVz}ÂÍcZ(Zy³Z*]É)ŠZ]Æ'Z'ì²}Z¬\ä

;g‚ãÅegÌ]ZKfZ]~g¿�Zzgg8-.3ï GGGÃ�ZyÅŠ¬ÃeSìX{mZyÆnHg�ÛâcìXXXX

aåZˆy}Z¬\»�nXgxÅp!ìTÃ -(4)

ìTÃ m³³çÝ]Ö³³‚m³à âÉ½3ïGG éÈZ>ÐñÎx™M�~Òy�ÛâcŠìXZzg Ú³³^ÖÔm³çÝ]Ö‚mà Îg]ÃBÆL{

Zk~ZzgÚg8-.3ï GGG~t�Ûtì�g8-.3ï GGG~Š¬Zzg„Š]m³³³³³çÝ Æfg=Ð»x!»ZŸt‡ìƒ@ìZzgr©ïEGLâÉ½3ïGG

Æfg=Ðz{x{«HY@ìXZkÅZ+„Vwì ]Ö³‚m³à

167 q›ÇøgZvgZ}Z

�‰ZqZyÍg»Zq‡âycŠ™ä~œZzg]z4™ÆZJyŠ}ZzgQZk~0kƒYñX:g8-.3ï GGG

ƒYäÐ k0 ÆZWÐË»x!ÆnZŸtaZƒY*kZ xËìXZzgQz{qc%ûxMY*TÆn0kƒZå

ZyÆ;0äÅz{qªì�6Â{r©ïEGL / qªÐxâÉ½3ïGG-xZ−+ÐqÝƒCìXZyŠzâV:Vg8-.3ï GGGZzgâÉ½3ïGG-xZ−+~tZ�ág{ì�;g8-.3ï GGG}Z¬\Æg3ÐqÝƒ@ìXZzg;âÉ½3ïGG-xZ−+}Z¬\ÆaÐqÝƒ@ìXZzgâÉ½3ïGG-xZ−+Z¤pzWZzg»ïîg6¬ÝçŠ~lƒÏZ¤Zk¬Ý~ÌSk¬ÝÆŠZ]{ÆñZ¬tegzVõi™g„�XXXaèŠ*»ŠZ]{.eßìZzg26Zzgá~ZzgÁÃ~ZyÆ�áïìZknt.ezWŠZ]}Ì]Zg‹ÆZk¬Ý~Z,gLÃMD�

‰(}(}Íá*gzVÆŠzgÐÜsyŠ3ðŠï�Xp¬ÝçŠ~7gZÂg{ZyÌ‹Zg‹»ƒÇXZknÇZzg»ïîg6-xZ−+z„ƒÇ�¬ÝçŠìQk¬Ý~CÙZq

ÚZyÌ]Zg‹ÐŠzCÙ~îg6ZK^Š3ñÏªªCÙ~îg6Zzg!mîg6ZknQkz‰ÜtegõMJõ¥xƒVÏZkÅ§sZ�ág{ì��ÛâcŠì�ZkŠ*~eg�Ûº}Z¬\¬\»²lQVgì�ZzgZkŠyMJ�Ûº}Z¬\»²lQVNÐXtZ7g{Æîg6¯xìXaè}Z¬\ÅCÙ

ÚÆoƒqwZq�ÛÌaZHŠìXZkneg

168 q›ÇøgZvgZ}Z

Ì]Æ0eg�ÛºÒyG‰ZzgZMJÌ]ÅiƒÏÂQyÌ]Æ‚BMJ�ÛºƒVÐZzgaètÌ]Zß:ÅâˆÃZ(ZL6nƒñ��ÍcQkÃZVgì

�ZknZ7g{Æîg6ZVä»Â1ÑŠìZ,Z7gZ]8g [}Z¬\Æ¯x~¹�X~gzq+ÃKã

~Š3cŠìX!!(248-252™14 gzqã�Zí¢ 23@18 )ZcxZÅ}Ñ÷™�

Â/Jw™äZzgQyÐ Zˆ*]ZëÅ0v,âqÈzVÅ -(5)

™äÅìXŠg]ZÞäZyÅ¡]¼Zk§b6¯ðì n]»çn�Zz{ÃðßZŠZx™@ìÂt6GƒYäÆˆQkÆZ0g0Z#ÖZzgäãaZƒCìXtÍcQkÆZ0gÅMzZiì�QÐZkzZªvyÅˆ°™ä6MâŠ{™g„ƒCìXZkqªÃÂ/zZlgÆ*xÐÌñÎx™M

ZZ]Öj³³³³³³³³ç]h �XÈ}ÅZkqªÆ£.Þ6íÇfZ]!g~¬\ÅÚw•~M™QkÅÂ/Zzg0Z#ÖÃ°Æfg=¯ŠbZzgZKgØÆ ]Ö†unÜXX

‚B!g!gÈ}Å§sg�q™*Zk‚g~ªÅVwŒÛMyˆ~¢~î GLOMŠx~(~YöZzg,Æ‚BÒyƒðìXZkzZ§~Z!gÇÓZÞÅ§sÐMŠxZzgZkÆ‚¶ä!z�ŠÆÆoÒN·Ð¼3™ZLÏæ»g¯1Âƒ6Zgàª¤g~ƒðZk»f™™DƒñŒÛMy™*ÆZ’ZY~�Ûâc:

]ôÞ$³³äüâöçø]Öj$ç$]hö ½ Êøjø³×ø³Ï#?³o!�øÝöÚô³àû…$eôù³³äÒø³×ô³ÛFkõÊøjø³^høÂø×ønû³äô ™(38 )Îg]ZÂ{Me� —O ]Ö†$uônûÜö

169 q›ÇøgZvgZ}Z

MŠxäZLg[Ð¼Š¬×Ü]¼X)X»f™Îg]Z²ZsMe~M@ì(ZZyÆ_.Š¬ÅÂZv¬\ZLæ»gÈzVÅ§s 24�

aÆ‚BázƒZX�Ûâ@ìÔz„ÈzVÅ¤Æz‰Ü¹Âz™äzZÑZzg!g!gg3™äzZÑìX

´z{Zi,Z¤ûÒpÐZy~t™äZzgk{Å§sâbƒYäÅ$zg~0ðYCìÂZkÅxn]ÅeŠgZkÐÌzWìZLZ,$zgÈ}Å{§Zkñµ6}ZÅxgØ�l~MCìXOçŒÛMy™*äZyÆ‚t}Zz0¬\ÆZkxZˆyÃ7™ÆQÐ*Qy~ÐX1ZzgZk6zZãH�

æø]ôƒø]qø³«ðøÕø]Ö$„ômûàømö©ûÚôßöçûáøeôFmFjôßø^ÊøÏöØû‰ø×FÜºÂø×ønûÓöÜûÒøjøgø…øe%ÓöÜû ™Ý eôrøãø^Öøèõ$öÜ$iø^høÚôàû Ý Âø×FoÞøËûŠôäô]Ö†$uûÛøèø]øÞ$äüÚøàûÂøÛôØøÚôßûÓöÜû‰öç?ûð÷]

—O eøÃû‚ôåæø]ø‘û×øxøÊøøÞ$äüÆøËöçû…º…$uônûÜº(55 )Îg]ZÅxMe�

Z¾}0kz{ßvMN�øg~MìV6ZZyÑD�Â$ðGNZ7È?6åsäƒvg}g[äZLM\6vg}ngØÃ�Ûn™1ìXZk§b�?~Ð�Ãðê~Ãð$~™ÆÇQz{ZkÆÂ/™}ÇZzgZ&b™}ÇÂkÆ!W.Þ}ZÅÚtì�z{¹ÛzZÑZzg!g!gg3

™äzZÑìXZvZº!ZkMe™`~ZsxZzgŒÛMyäZZyÑäzZßVÆ‚t

HZz™MŠgl7Hì!!}ZkÆaZ$~sä»�xXZzgZý¬xXQZyZ‚ÛZYgz×w�ƒ ZÍw:

k{çsƒ™}ZÅgØxMYCìX

170 q›ÇøgZvgZ}Z

ZkMe™`~ŒÛMy™*»7™Š{»ïZzg‡.Þ›¦g}Z7HŠìX Šzx:TÆ£¨~m»6Z"{�LL}Z›ìóó¼Ì|7g‚X

OçŠ¶¬�6åÅsä»�xXŠzx}ZÆ!g{~Z(¦g�~— Òøjø³gø…øe%³ÓöÜûÂø×FoÞøËûŠôäô]Ö†$uûÛøèø ŠßV~ÄYñ)gZtƒYñ(�ü

Òj³³gÂ³×³³oÞËŠ³ä ÂLLg„óóZzgQZkÅ²ê NQÅ§sZŸÄÔZkÆ¬Zzgˆ»ZŸ†(Z„p&ìTÐZq6¯îs*y!k543û GEEƒ@ìX ]Ö†uÛè

Š}�6Š&À£4/õ GGJZyÅ8$zg~»÷\gZzg“:Òpì�Z¤ÈwÐÔ Îx:*zZ/Ð$~ƒYñÂz{Â/Æ‚B$ÖYCìXQ@TÈ{Å¾nZkÆˆZ&bÑƒÂí}ZZkÆ‚Bgg°ƒäÆ*ðn]ZzggØ»çn™@

ìXZÏÐZ0Zi{<HZz™¦gì}ZÆ!g{~�ŒÛMyäŠcXZzg¾ŠgZˆ*]�ŒÛMyÆ7™Š{}ZÆÔ¾Šg›Æ�}ÎDY3�ZL}Z

ÆnZyÆŠwÅ�ZÇVÐ!!ZyÅZk8$zg~ZzgZkÆ£.Þ6}ZÅxgØ»f™™DƒñZk*yÃZqZzg£x6Zk§bÒy�Ûâcì:

]ôá$…øe$Ôø ½ ]øÖ$³„ômû³àømø³rûjøßôföçûáøÒøf5òô†ø]Ÿûô$ûÜôæø]ÖûËøçø]uô�ø]ôŸ$]Ö×$ÛøÜø ™âö³çø]øÂû³×øÜöeôÓöÜû]ôƒû]øÞû�øøÒöÜûÚôùàø]Ÿûø…ûšôæø]ôƒû]øÞûjöÜû ½ æø]‰ô³Äö]ÖûÛøÇûËô†øé

âö³çø]øÂû³×øÜöeôÛøàô ½ ]øqô³ß$èºÊô³oûeö³_ö³çûáô]öÚ$ãFjô³Óö³ÜûÊø¡øiöøÒ%çû?]]øÞûËöŠøÓöÜû—O ]i$ÏFo

(27 0g{ 33 )Îg]ZâMe�Z,ßv�(}(}kƒVZzg?$»g-VÐ“gT�1t�fgZ

Z7â-kƒäÅ¢zg]7z{cŠgO�¾Z ' ‚k{ÃgYNQDäg[zWn]»â´ìz{Qkz‰ÜÐ?Ãp[Y}ìZQkä?Ãi}

171 q›ÇøgZvgZ}Z

ÐaZHZzg²?ZKâƒVÆù~7æ{¸ZknZLìÐZLÏ0·i#ÖÆZƒXz{l!Y}ì�ÃyÇ¾òÆ£x6ìX

ZkÆˆfgZÎg]i%~íÇÆQk›½}æ[6Â¨g<�!gÇ{g[Z+]Å§sÐCzk{ÐMßŠ{Zzgâ-Ï~ez"ƒñÈ}ÆnÍcn]¬)»i0Ïj�xì�Ûâ@ì:

ÎöØûmFÃôfø^�ôpø]Ö$„ômûàø]ø‰û†øÊöçû]Âø×?Fo]øÞûËöŠôãôÜûŸøiøÏûßø_öçû]Úôàû…$uûÛøèô]Ö×#äô üæø]øÞônûföçû?] O ]ôÞ$³äüâöçø]ÖûÇøËöçû…º]Ö†$uônûÜº ½ ]ôá$]Ö³×#äømøÇûËô†ö]Ö„%ÞöçûhøqøÛônûÃ÷^ ½

O ]ôÖFo…øeôùÓöÜûæø]ø‰û×ôÛöçû]ÖøäüÚôàûÎøfûØô]øáûm$ûiônøÓöÜö]ÖûÃø„ø]hö$öÜ$Ÿøiößû’ø†öæûáøæø]i$fôÃöçû?]]øuûŠøàøÚø«]öÞûôÙø]ôÖønûÓöÜûÚôùàû…$eôùÓöÜûÚôàûÎøfûØô]øáûm$ûiônøÓöÜö]ÖûÃø„ø]hö

]øáûiø³ÏöçûÙøÞøËû‹ºm#vøŠû†øiFoÂø×FoÚø^Êø†$›ûk% O eøÇûjøè÷æ$]øÞûjöÜûŸøiø�ûÃö†öæûáø]øæûiø³ÏöçûÙøÖøçû]øá$]Ö×#äø O Êô³oûqø³ßû³gô]Ö³×#äôæø]ôáûÒößûköÖøÛôàø]ÖŠ#íô†ômûàø

]øæûiø³ÏöçûÙøuônûàøiø†øp]ÖûÃø„ø]høÖøçû]øá$Öôoû O âø³‚FÞôoûÖøÓößûköÚôàø]ÖûÛöj$Ïônûàøeø×FoÎø‚ûqø«ðøiûÔø!mFjôoûÊøÓø„$eûkøeôãø^ O Òø†$é÷ÊøøÒöçûáøÚôàø]ÖûÛövûŠôßônûàø

ûO æø]‰ûjøÓûfø†ûløæøÒößûkøÚôàø]ÖûÓFËô†ômûàø(24 0g{ 59@54 )Îg]Z²%Me

Z}øg}gÎwåøg}0ZyßÍVÃøg~§sÐÈŠzZ}÷}Èz!MVäZKYy6k{™ÆÕHìÔÃð!]7?ZvÅgØÐâ-k:ƒ*ZvÂƒk{jŠêìXz{¹ÛzZÑZzg!g!gg3™äzZÑ}ZìXZk

n?ZLg[Å§sÌYƒZzgZkÆ»ï�ÛâÎŠZg0YƒIZkÆvg}kƒVÅ0ŠZl~?6Z(±Z[ZzgwZzZgŠƒ�vg~æŠÆnÃð:VnX

‚BÆ‚B?ƒÐ4¬Åcz~™z�vg~#bz‹ŠÆnvg}g„Å§sÐ*iwHŠZzgTŠgicŠ{ÐicŠ{Â=ƒZkÆ_.

172 q›ÇøgZvgZ}Z

»x™äÅÃÒ™DgƒIZkÆ�?6Ze7Z(z!wM7}�?Y…Ì:ƒX@Z(:ƒ�ˆ~?~ÐÃð¿±ýLZ\kXƒñtìÑ:

;ñZ\këí6~äZ©x}Zz0~ÅOMzg~~Ã@„ÅZzg~ÂçZzgèZt~7Zg;ZzgL¤ÏÐZyZ©xÅ§sÂz:Š~X!!cQtìÑ�Z¤Zv=ƒU@ZeŠ}ŠêÂ~ÌªV~ÐƒY@XcZ±Z[ÃŠAÂìÑ»l=Š*~zZ:Yä»ñ§ïY@Zzg~V~�áïƒY@X!

�Ûâ@ìZ(CÙ¦7ƒY)ZyÃŠ*~òYÂ/Zzgg�qZàZvÆ¼ŠñZµXgì1ZkäZKÃ@{Z07Æ:ZyÐÃZ{:QVc(Z,ZyÃ#¥™Æ�Ûâ@ì:

YV7¾}0kzZã¶*]Mñ1Âä†dÅZzg°Ð7M@g;Zzg”zV~�áïƒŠX!!

ù„Z0�Zãi0Ï»tƒU!!Zzg¾ŠgYì§&6Qy]Æf™ÐZyÃÂzZàZvÅF(Š~ˆìX!!Zq§s}Zð gÂV ß Zkã

n]»¹(ZŠgzZi{îecXZzgŠzu~§sQyZkãßgÂVÅ,Zq™Å§b‚tÑ™CŠ~Zzg{m.z›Æ‚BZyÃZÝÑÅ§sÂzŠÑð�'?Â/™ßÂƒk{çs!!ZvZº÷x+Bo-<é EEIEXg}Zì&ŒÛMyä

7HX!H(Zíì�(}Ð(}ÕgÈ}ÆÂ/™ä6ƒæƒVÃçs™ŠêìX!!

Š¬ƒVÅJq

173 q›ÇøgZvgZ}Z

Zˆ*]ZëÅZqnŠ¬ƒVÅJqìT§b»›½Zæ[ -(6)

Îg]Z²%ÐZz6ÜHŠZkÐMP6.æ[JqŠ¬ÆŸ~Zý¬xÆîg6Îg]Z>ð~Zk§bMcì�Ûâ@ì:

]ôá$]Ö$³„ômûàømøŠûjøÓûfô†öæûáøÂøàû ½ æøÎø³^Ùø…øe%³ÓöÜö]�ûÂöçûÞôoû?]ø‰ûjørôgûÖøÓöÜû ™—O Âôfø^�øiôoû‰ønø‚ûìö×öçûáøqøãøß$Üø�Fìô†ômûàø

(24 0g{ 61 )Îg]ñðMe�ZzgvgZg„tÈ[ì�=ågzXíÐŠ¬™zíÐâù~vg~

åg’VÇÔvg~Š¬Ã0›Jq(ŠzVÇÔ�¼âùÐŠzVÇXÃðì!\câVcŠ*~�CÙ¿Åìâ�%ZŠŠ}Zzg6CÙqŠ¶Æ‡.ÞÌƒX!!

ZÏÆ‚BZyÃQkÆZL£Ä"zZÎgÅ§sÂzŠÑDƒñzZã™Šc�Šd?÷}È}ƒ�È{ƒDƒñÈÏÆ£xÃÈwY@ìXZzg*ŠZãÐºcðÅeŠgZzh"4ìZ,ßvf?ZzggÎZƒ™3~ŠZ4ƒD�X°»Z�xLZY7ƒZX-ZypŠÃ»ïY}ZzgŠzuzVÃZL

ÏÅ0@ìXZq¬bÈ}Ã"zZÎg„idŠêìXºcð}ZÅ�áyì�ZkÃd~£xg‚ìz{ZkÆ'}}òÌŠN©ìXZof!vX!!

ZqZzg£x6ŒÛMy™*~JqŠ¬ÆZˆyÃ}Zz0¬\äZK}Zð67™Dƒñ�ÛâcìX g ÅŠ?Æî

]öqônû³gö�øÂûçøéø]Ö‚$]Åô ½ æø]ôƒø]‰ø³øÖøÔøÂôfø³^�ôpûÂø³ßôù³oûÊøôÞôùoûÎø†ômûgº ™—O ]ôƒø]�øÂø^áôÊø×ûnøŠûjørônûföçûÖôoûæøÖûnö©ûÚôßöçû]eôoûÖøÃø×$ãöÜûmø†û�ö‚öæûáø

(2 0g{ 187 >Me� Îg]ZÂ )Z}÷}gÎwZ÷}È}�Ð÷}0ŠgcÄ™,ÂZ7

CŠ}�~QyÆ0k„ƒVXŠ¬™äzZáÅŠ¬ÃJw™@ƒVÎe34/õ XGJ�Š¬

174 q›ÇøgZvgZ}Z

™äzZáÌ÷}¬ÃJw™,Zzgí6ZZyÑN@z{@Ze0NXZÏ§bÎg]ZŸgò~�Ûâc:

æømøŠûjø³rônûgö]Ö$„ômûàø!Úøßöçû]æøÂøÛô×öç]]Ö’#×ôvFkôæømøômû‚öâöÜûÚôùàûÊø–û×ôä ™—O æø]ÖûÓFËô†öæûáøÖøãöÜûÂø„ø]hº�ø‚ômû‚º ½

(25 0g{ 27 )Îg]ZŸgòMe�z{ßv�ZZyÑñZzgZkÆ_.¿Ì™D�Zv¬\ZyÅ

Š¬ƒVÃJw™@ìZzgæ$áÆz{�ƒD�ZLaÐZkÐÌicŠ{ZyÃŠêìZzg”zVÆnJ±Z[HgìX

Ë£¨Æz‰ÜñëVÅŠ¬ƒV»Jwƒ*ñëV6}Z»ZˆyxìZzgZqZqÐi~¶yÌX!!OçÓxZmYÅi0ŠVZk6ÍZ{�X�g%:|]™ÔmZ?xÅi!yÐg„íÆZkpZˆy»E™{™Dƒñ�Ûâ@ì:

Îø^ÙømFÏøçûÝô]Âûfö‚öæ]]Ö×#äøÚø^ÖøÓöÜûÚôùàû]ôÖFäõ Ý æø]ôÖFo$øÛöçû�ø]øìø^âöÜû‘F×ôv÷^ ü

âö³çø]øÞû�ø³øÒö³ÜûÚôùàø]Ÿûø…ûšôæø]‰ûjøÃûÛø†øÒöÜûÊônûãø^Êø^‰ûjøÇûËô†öæûåö$öÜ$ ½ Æønû†öåü—O ]ôá$…øeôùoûÎø†ômûgºÚ%rônûgº ½ iöçûeöçû?]]ôÖønûäô

(12 0g{ 62 )Îg]—ð NŠMe�ZzgVŠÅ§sZyÆ¸ð™ÔðÃ5åZkä¹Z}÷~¸x'ê

GNZvÅ„Š]™zQkÆÎZvgZÃðÌqŠ7XQÏä»i~ÐaZHZzgZÏ

Zg[ ÷ ~»M!ŠHXZkn?ZÏÐ„Ô™zZzgQÏÅ§sg�q™zXŒÛdìZzgŠ¬ƒVÃJw™äzZÑìX

175 q›ÇøgZvgZ}Z

Zkiâ:~XJqŠ¬»¶yZzgŠú]£¨

JqŠ¬Æg8~ZkÐQ7Í-ö ENGŠú]Zkiâ:~±*|][}ZÆ™ØŠÚÆnŠ*ÃŠ~ˆXZk {0 ñúŠmZ}>zZ?xÅ§sÐi

Y~^-g\Æñ§6±*|]7Ò3ªî EGEGZ

Å.o-÷GZ{¬ 1967 »Z¬Š{qw„~

Zh{Zv¬\Òø�Z+mä�ÛâcX}�ÛZ&½©ð EEg^)*(~˜VÐ—gÆ^-g\»M¸iƒZXñgQ

ÃZqZLDŠú]ƒðT~di+à£ò)®ÆZ�ÛZŠZzg 9/7/67

¹Ðð|ð�áï¸—g%æFNâgä7™Š{ZigöÆ�Z[~�½k�ÛâðZk~—gä�Ûâc:

LLÜsZzgÜsZsx„»}Zi0{}ZìZzgÜs·gÎwZv-ZvmzÅ„Zv¬\Æi0{gÎw�XZzgMÀ]-ZvmzÅÆ�Ûi0Y|][ñúŠmZ?xi0{}ZÆ1Zzgi0{¶y�Zzg~QyÆúÒ}ZzgYd

|ðÃÌŠúòì� Ë ÅwÐŠú‹£¨ŠêƒV�Z¤Zk»}Zi0{}ZìÂz{÷}‚BJqŠ¬~£™}ZzgZ¤z{ÛYñÂZq¤ZVŠgZÅxqÝ™}óó

(6™27/7/67 )$g‡Šcy

ZÏ§b[vÆZ—�ƒTÞ~�6ö»Ð÷ƒðZk~ )[(ZqZ¶g~úÒ}ÆZqÎZwÆ�Z[~—gä�Ûâc:

176 q›ÇøgZvgZ}Z

LLFè<ØÅ¶ãtì�ZkÆâ+zZßV»m}Z¬\ÐƒTè<Ø»m}Z¬\Ð7z{Çè<Ø7ƒYYèè<ØÅ¾n¸ì�}ZÐmaZ™}XøgZŠúòì�Zkz‰Üt¶ãÜsZsx~0ðYCìZzgÜsZsx„Z(è<Øì�ZyÃ}ZÐ5ŠêìóóZkÆo]~—gZh{Zv¬\ä|][ñúŠmZ?x»ãŠ~½

�—gäJqŠ¬»Š*ÃŠcƒZìQyúÒÇyÆ‚t�Ûâc�:Æâ+zZáP%!É™,Zy <Ø Z LLZè

~ÐCÙè<ØÆúÒ}ÃP%!!.ŠØYNZzgCÙâ+zZÑÜsZv¬\Æ—gŠ¬™ÆZLzÆ%ÉVÅ

¡»¤ƒX÷ZtŠúòì�÷}z~�%!MNÐz{ŠzuzVÅÚicŠ{¡c[ƒYNÐXóó

(5™10/8/67 )$g‡Šcy

!{�ç NEMÅ™¬]45é NEEJqŠ¬ÆZˆ*]Æ‚B„mgpzZáZˆ*]ÅZqn -(7)

z{Ìì&ësÅŠ¬úÔQÏÅ1Zzg6.ãÃg«™Š¶ÆZˆyÐ¨™M�XZk~Ëñðz»�Û»ZqÐi7ÉZCZg~qª~�ÌQkÅ!gÇ{~æŠÆnåg@ìÔqŠ¼ZkÅæŠÃgU(ìXŒÛMy™*�Ûâ@ì:

]øÚ$³àûm%³rônû³gö]Öû³Ûö³–û³_ø³†$]ôƒø]�øÂø³^åöæømøÓû�ôÌö]ÖŠ%çû?ðøæømørûÃø×öÓöÜû ™—O Îø×ônû¡÷Ú$îø„øÒ$†öæûáø ½ ðø]ôÖFäºÚ$Äø]Ö×#äô ½ ìö×øËø«ðø]Ÿûø…ûšô

177 q›ÇøgZvgZ}Z

(63 )Îg]Z›Me�CƒÃyì�"¾Zzg*egÅM{z$¹é EN]45é NEGZzgQkÆ™Ä1ÃŠzg™Šê

ì?ZzgQkÅŠg]ÐŠ*~ª]Z0Zz[MY@ìXÅ¾]ÅPVBÌ Z} ZkŸ~P*egZzgsÈzVÅågZzg

ŒÛMy™*„ÆjZ!Ð5±�ÛâN:|]âbmZ?xÆzZu]~Òy�Ûâ@ì: -(i)

Òø³„$eø³³kûÎøfû³×øãö³ÜûÎø³çûÝöÞö³çû|õÊø³Óø³„$eö³çû]Âøfû³‚øÞø³³^æøÎø³^Ööçû]Úørûßöçûáº ™Êø³Ëøjø³vûßø«]øeûçø]hø O Êø³‚øÂø³^…øe$³äü?]øÞôù³oûÚø³Çû³×öçûhºÊø^Þûjø’ô†û O æ$]‡û�öqô†ø

æ$Êø³r$³†ûÞø^]Ÿûø…ûšøÂönöçûÞ÷^Êø^ÖûjøÏøo]ÖûÛø«ðöÂø×?Fo O ]ÖŠ$³Ûø«ðôeôÛø«ðõÚ%ßûãøÛô†õiø³rû†ôpûeôøÂûnößôßø^ O æøuø³Ûø×ûßFäöÂø×Foƒø]lô]øÖûçø]|õæ$�ö‰ö†õ O ]øÚû†õÎø‚ûÎö‚ô…

ûO qøø�ð÷ÖôùÛøàûÒø^áøÒöËô†ø(15@10 )Îg]Z™Me�

âßPÅ¸xä†dÅÔZrVäøg}È}âbÃ˜Z[IZcZÐŠ-Z:ZzgŠ\ÏgZƒZecXCâbäZLg[ÐŠ¬Å�}Zz0!~ÂŠ7VÆ;ðV¦[ƒZYg;ƒVX~¾ZÑƒVÂ8ðENŠ÷~¾]ÆnM!

Zv¬\�Ûâ@ì:Aëä!ŠßVÐp[0ã'‚cZzgi}ÐÌ`Q.Þ7}ZzgâbÆç0+ZzgŠ7VÅlgh•Å{~MyâQkz‰Üëä{mÏÆfg=âbZzgZkÆ‚¹VÃÂX11”+ÃZïgZzg†d»$!ïŠX!!

Šzu}�6{m´#Ö~ñ.mZ?xÅaZöZzg‚Æ -(ii)

zZu]�XZkÅ,~:YDƒñÜsñ.mZ?xÅaZöZzgZ’Zð

178 q›ÇøgZvgZ}Z

6zglÆ)©àqÑ]!<m�ÛúyÆªÓ:Z©x-<ZzgŠ¶:Zñ.mZ?xaZƒñQyÅzZ−{H)Ã�ÛúyÆªÓ:Z©xÆ

:¾Šg6.ã»‚oƒZƒÇXIŠ{ZkªÝ\uÃØ^YñZzgZkÆªÓ:;B÷}ÄBïEGL®Å§s(ñZzg÷~ÍŠåÆnZkÐ{àƒYñX!!

”VzZß!fgZQkâVÅ6.ãŠàªZzgZCZg»Z0Zi{™z!!ZkÆŠw6H¦gg„ƒÏ?¾£Zzg"ì»QÐ‚oƒÇ?ZkZCZg~qª~š

µz{ïŠ¬0ˆƒÏ!!;V!ÇQk§bT»}ZÆÎZZzgÃð–gZ7ƒ@C�Q{àŠ¢g.ï

GLG»âgZ NŠ*~ì"¾äågZ�T»Â„ìƒÐ\gZ

)™g:QgŠz(ÂQì¾ŠgQkÃ–gZ

¢ì�Qk"cgzæŠÇg{ÂyÅŠgŠ½~Š¬ƒVäQk}ZÆ²lÃhŠcƒÇ�È[ì:

— ø ]øÚ$àûm%rônûgö]ÖûÛö–û_ø†$]ôƒø]�øÂø^åöæømøÓû�ôÌö]ÖŠ%çû?ð ™(63 )Îg]Z›Me�

ZzgŒÛMy™*Hì�°ZßZµQkŠ¿âVÅ�ÛcŠ!gÇ{ZÞ~JwƒðZzg¢zgƒðXÎg]†î WW~|]ñ.6Z,„Zˆ*]»E™{™DƒñZv¬\�Ûâ@ì:

æøÖø³Ïø³‚ûÚø³ßøß$^Âø×ønûÔøÚø†$é÷ O Îø³^ÙøÎø³‚û]öæûiônû³kø‰ö©ûÖøÔømFÛöçû‰Fo ™]øáô]Îû„ôÊônûäôÊôo]Öj$êöçûlô O ]ôƒû]øæûuønû³ßø«]ôÖ?Fo]öÚôùÔøÚø^möçûu5o O ]öìû†?Fp

½ Êø³^Îû³„ôÊônû³äôÊôo]ÖûnøÜôùÊø×ûnö×ûÏôäô]ÖûnøÜ%eô^ÖŠ$ûôØômøûìö„ûåöÂø‚öæ'ÖôùoûæøÂø‚öæ'Ö$äü]ôƒûiø³Ûû�ôoû? O æø]øÖû³Ïønû³köÂø³×ønûÔøÚø³vøf$è÷Úôù³ßôù³oûæøÖôjö³’ûßøÄøÂø×FoÂønûßôoû

179 q›ÇøgZvgZ}Z

Êø†øqøÃûßFÔø]ôÖFo]öÚôùÔø ½ ]öìûjöÔøÊøjøÏöçûÙöâøØû]ø�öÖ%ÓöÜûÂø×FoÚøàûm$ÓûËö×öäüæøÎøjø³×û³køÞø³ËûŠ÷³^Êø³ßør$nûßFÔøÚôàø]ÖûÇøÜôù ½ Òø³oûiø³Ïø³†$Âønû³ßöãø^æøŸøiøvûøáø

— æøÊøjøß#ÔøÊöjöçûÞ÷^!!(41@37 )Îg]†î WWMe�

Zvä�ÛâcZ}ñ.�ÂäâóXƒ¼NŠcŠ)ª;gzy»Ñ¯cY*Zzg—yZy~ÑbœgZzg]Ícðz){(ZzgëZkÐ¬Zq!gZzgÌ�6Zˆy™`�Zëä¾~âV6zkÆfg=z{ƒ¼*iw�ÛâŠc�Z,ñ§6*iw™*¢zg~åXªt�ZL¤®ñ.Ã@1]~eZw@1]

Šgcøg}¬Ð@1]Ã‚iJàŠ}ÇAZÐz{¿ Q Šgc~·ŠbQVñÇ�Z÷ZÌŠÔìZzgQk»ÌXZzgZ}ñ.~ä¾}Šw~ZK

›ŠZ4™Š~ZzgZ,‚ây™ŠØ�Â÷~{môZãZzg)©àŠg]Æ�6zZymñQøgZz{ZˆyÌcŠ™ZÂ0ãÐïw1ŠZzg¾~ÇíÐ

úúYg„¶Zzgñ§Y6Qkä¹�Mƒ~M\ßÍVÃZ(yZ:CƒV�Zk¶aÅ6zglZzgŠN¸wøA™,ÐXOçëäZKŠg]ZzgZˆyÆ³~�Ã¾~âVÆ0kßNŠc@N0™QkÅM@Q~ƒVZzgz{§zZ0z{~7~:gìX!!ZzgZ}ñ.QQkZˆyZÞÃÌÂcŠ™�Âät

~Zq¿ÃO™ŠcåZzg?J6.ã~¸Qkñ§6Ìëä„ZK{mŠg]Ð»Zk§Zzg6.ãÐg;ðŒXZÏ§bÆZzg¹ÐZJ*]~eZweZw™ëäNp[±5å NEy¯ŠcX!!

âVì�òYZL;ðVZLèpZg¤®Ã `Ãy W 7"zZß!s¼@1]~eZw™ÔŠgcÅp+uØzVÆjZ!™äÃ»gìX!!

1zZu]CD��ñ.ÅâVäZ(HX!!HQÐZLdÐ›

180 q›ÇøgZvgZ}Z

:¶?Hz{ñ.ÅâV:¶?HQkÆU~âVÅâO»Šw:å?åZzg¢zg]åZzgtƒ!'Šg„ZzgO�X!!1ñ.ÅâVƒäÆ‚B‚Bz{Zq}Z6„{Ây¶&}ZÐ!{§ö

EOk?z#\»ÑsqÝƒ[åQÐ}Zðz°zVZzgQkÆxZˆ*]6ZkŠg¢ZZyZzgœ¢å��*iuZzgâVƒDƒñz{ƒ¼™äÆn»gƒÉ™„Šc�Š*ÅÃðâVÌY…1w7™$ËX!!ZkÆ‚BtÌZqgz×|ì�Zø]ZëÆ:Üst�aÅCÙnÆhu&qÑ]~Ð9s#Ög3É(}

C æÞÃÜÚ^Î^Ù]ÖÛŠnx]ÖÛçÂç�ë „7Z:§&6aÃâVÅÍŠ~àŠcX§ÐïmìÔŠgŠzVÃNmì Âì�0mìÔCÙŠxemì

™@ì0uŠwÃÔhŠw~eZmìÂFz°zVzZÑ”¹V?—O�?

)Šg:QgŠz(

™«ZëM^,nÆZˆ*]z{�Î™…ï EGLZë»ÄZyŠcYYìX -(8)

ZkŸ~¬øfsMc]ŒÛM66g�ÛâcYñX~ZkZ%»ŠúòHŠì�CÙq6}Z¬\ÅfZ]„õƒzôZyìX}

)1(XÎg]Z®gt~:~(5 Îg]Z®gtWe )—O ]ôáûÒö³Ø%ÞøËû‹õÖ$Û$^Âø×ønûãøûø^ÊôÀº ü

È™¿1YìŠúò�Ûâcì�CÙÑ6!g~¬\Å§sÐõƒZzgôZyHg�X

181 q›ÇøgZvgZ}Z

)2(XÎg]ðŠ~�Ûâc:(58 Me� Îg]ðŠ X) —O ]ôá$…øeôùoûÂø×FoÒöØôù�øoûðõuøËônûÀº ü

÷Zg[šµCÙq»õƒìX

)3(XÎg]ZÑÅx~�Ûâc:uøj?#o]ôƒø]qø«ðø ½ æøâö³çø]Öû³Ïø³^âô†öÊøçûÑøÂôfø^�ôåæømö†û‰ôØöÂø×ønûÓöÜûuøËø¿øè÷ ™

—O ]øuø‚øÒöÜö]ÖûÛøçûlöiøçøÊ$jûäö…ö‰ö×ößø^æøâöÜûŸømöËø†ôù›öçûáø(62 Me� Îg]ZÑÅx )

z{}ZZLÈzV6¸ìZzg?6CÙMyZLõƒ&gLìXi0Ï½CÙ¿ÅCÙg8~!gÇ{ZÞÅ§sÐp[™«ƒg„ìXZ?~ÐË»z‰ÜHg{My(ìÂøg}�ÛºQkÅgzbH™f�Zzgz{¬Åz~ÇÃ@„7

™DX

)4(XÎg]ZÝ~�Ûâc:]øÖø³Üûiø³†ø]øá$]Ö³×#³äø‰ø³í$³†øÖøÓöÜûÚ$^Êôo]Ÿûø…ûšôæø]ÖûËö×ûÔøiørû†ôpûÊôo ™

½ æømö³ÛûŠôÔö]ÖŠ$³Ûø«ðø]øáûiøÏøÄøÂø×øo]Ÿûø…ûšô]ôŸ$eôôƒûÞôä ½ ]Öûfø³vû†ôeôøÚû†ôå(66 Me� Îg]ZÝ ) —O ]ôá$]Ö×#äøeô^Öß$^ŒôÖø†øðöæûÍº…$uônûÜº

H?äŠ¬7�Zv�¼Ìi~~ìQÐvg}nj»x~Îg3ìZzgVVÌ«g~ZÏÆ¬Ð¹�

ZzgZkäM�yÃi}6¤äÐgzug3ìX)ÎZñ}ZÆ¬ÆÔZQk»¬$wY¨ÂtÂxÌ»™ŠcYñÇ(

182 q›ÇøgZvgZ}Z

¾qwZ(™ÆZv¬\äZLZˆyZzg.Zzgg3»o]aZ™g3ìX

)5(XÎg]ZÑmY~�Ûâc:eøØûâöÜûÂøàûƒôÒû†ô ½ Úø³àûm$³Óû³×ø©öÒöÜûeô^Ö$nûØôæø]Öß$ãø^…ôÚôàø]Ö†$uûÛFàô ÎöØû ™(43 Me� Îg]ZÑmY ) —O …øeôùãôÜûÚ%Ãû†ô•öçûáø

ÂÈŠ}�gZ]cŠyÆz‰ÜgÝ)}Z(Å¤ÄÐ?ÃÃyXYìp)|tì�(z{ZLg„Æf™ÐZ²Zn™gì�X

§b§bÆMÃ]�z~ZzgZgèZzgnnÆqŠU]ZyÃhu™äZzgQk6ç*un„ÑäzZáCÙz‰ÜìÅá»g�1t}Z„»azZˆy

ZyƒÐ™«jg;ìXÎfgZÎ74/õ FGJëgZ]½_6MgZxÅ Ã ì�z{Zy

’ÎD�ÔÃð–„_6m|MñÃðQM„eká!!MÑ]w¾p!Ð»x™DYgìƒD�„CÙZyÎ@ìpQÏ}ZÆZˆyÐ‚÷ÅŠ»ZC»x$2g™g„ƒCìXQŸZã»ZqZqZ8H�ÏÐZC!©ðE£»x™g;ƒ@ì…QÏz‰ÜË�ÅZÃŠ~7ic»Dƒ@ìZL}ZéZ3Zk~ÃðÚzZµƒYñZzgëŠgŠCk™ä'X}L.Þ„7Y@ìZzgMŠòz�iÆg{Y@ìXt1CkƒCìÔFgziJ©wÅi0ÏZÞy0Æg{YCìXQM@�*uì»y�HH?��¡

™«ZëÆœºZyÆ»xMg„�XQÎZz‡]ZqZyyÐÏ>ÀìXg5~Ze7;g^>ƒY@ìcÃðZzg„qŠX7MY@ìX

183 q›ÇøgZvgZ}Z

Z¤ñ]Ð$ŠÂÃð�„*»g{ƒŠX¼ŠVBZÏâqÅgzi%{GZzgŠÚ~MC�X%äzZá%D�XÃin)ƒ@ìz{iÂƒD�1!¹‚g~‘tƒZy©wÅi0ÏÐ�¯ZVD−YD�z{ƒ}Zð™«ÆœºìZkn�Zk!]ÅHÇg‹ì�ËqŠX~DgƒäzZÑihX–ìZzg{−z/7XZZkyƒÆnìÂ�$ŠËÆZˆyÆ

�„Xzg:ñ]ÆZò[¾¾Æn½:¸X?

ZÏ*yÃZqŠzu}£x6Zk§bÒy�Ûâcì: )6(XÚø^möÛûŠôÓöãöà$]ôŸ$ ]øæøÖø³Üûmø³†øæû]]ôÖøo]Ö_$nû†ôÊøçûÎøãöÜû‘5Ë#kõæ$møÏûfô–ûàø ™

]øÚ$³àûâF³„ø]]Ö$„ôpûâöçøqößû‚ºÖ$ÓöÜû O eø’ônû†º Ý ]ôÞ$³äüeôÓöØôù�øoûðõ ]Ö³†$uûÛFàö—O ]ôáô]ÖûÓFËô†öæûáø]ôŸ$ÊôoûÆö†öæû…õ møßû’ö†öÒöÜûÚôùàû�öæûáô]Ö†$uûÛFàô

(20-21 )Îg]Z<Me�HZrVäZLZz6ZhäzZá60zVÃ7Š¬�z{$VÅßg]~ZhgìƒD�ZzgLZL6Ëf�Xg×y}Z„ZyÃgzÂìXz{CÙqÐZh§bzZ�ìXHz{ßv�vgZH

BD�g×y}ZÆ£¨~vg~æŠ™ÃÐXšµ”ßvŠðÆ~2�X

FZ,zZu]Z¶gzV~7ñ‰�ZY{�ƒZð˜iZK2wÅ§s&BðL6zZiå�ÜxQkÆ‚tZq´å YLMˆZkÆ”ZYäÐ„¸g~½ÁƒZð˜i»Z”>ƒŠXZzg¤™n{ƒŠX!

:gÝ}ZÅg×+„ÐƒÅ™«ƒg„ìXZzgZãi0ÏÆ0xÁZzg‚g}»gz!g©wÆ_.^gì�XZ¤pg×ãZˆy�áï

184 q›ÇøgZvgZ}Z

qw:ƒ@Ân„'!Š~ŠxŠx6ZyÃ–z*1Š™äÆn¼Šk:ÎCX!!

}ZÅg°ZEâ,nZˆ*]}Zz0~ÅQk»g°Ztƒ*ìX*yÆa¸ -(9)

![~ZkÅ,¦g_ìZ%Zk(ZqiZZ!]ÒyÅYã¢zg~¥x~Zv¬\�Ûâ@ì: 20 ƒCìZzgz{t�Îg]ZŸgòÅMe�

—O eôÃôfø^�ôåmø†û‡öÑöÚøàûm$�ø«ðöæøâöçø]ÖûÏøçôp%]ÖûÃøômûö Ý ]øÖ×#äöÖø_ônûÌº ü

(20 Îg]ZŸgòMe� )

Zv¬\ZLÈzV6¯zZˆy~tZ%ÌŠZ4ì�z{{mÅÆ_.gitÅ„�Ûâ@ìXz„(~¤‰ÜzZÑZzgƒ6¸ìXËÅWw7�Zk„Ã½™nTÃ}Zä7ŠcQÐQklZgÐiZZŠ}Š¶ÅË~È7XlxZiàä�ËÅgzi~ÅlZgHg™Š~z{¾qwQkÃï™gSìËÅÈ7�QÐgzunX

MÐ^™ZkÅZqzztCð�þþ:æøÖø³çûeøŠø¼ø]Ö×#äö]Ö†ôù‡ûÑøÖôÃôfø^�ôåÖøføÇøçû]Êôo]Ÿûø…ûšôæøÖFÓôàûm%ßøôùÙöeôÏø‚ø…õ ™

—O ]ôÞ$äüeôÃôfø^�ôåìøfônû†ºÝeø’ônû†º ½ Ú$^mø�ø«ðö(28 Me� Îg]ZŸgò )

Z¤Zv¬\ZLÈzV»git¹zW™ŠêZzgËÃŠzu}»Z`:g�ŠêCÙZqÃ'Z'ÆfgZùuxMYDÂgzñi}6Œz]’YC

ÃðÌŠzu}Æ»x™äÃ»g:ƒ@ZzgÂx»Ñ]�Zô`6^g;ìX‚gZ

185 q›ÇøgZvgZ}Z

»‚gZŠgë'ëƒY@aè}ZÅfZ]]qÑ]Ð!¸ìZzgƒ¼Š8ìZknZkÅÕ»näZK!Æ_.git»ŸZ0Zi}ÐZ@gä»

ê�Ûâg3ìXtÎg]ZŸgòÅMe™¶ZkÐZ‹Îg]ªÎg]−:æENs~

gitÅZkîg6Z0Zi}Ð„ÅZqZzgi'Š„zzÒy�ÛâðìZzgZÏ7ZzÅ,ìTÅ§sëäQz6Z�ág{Hì�Ûâ@ì:

O æøÎø³^Öö³çû]Öø³çûŸøÞö³ôùÙøâF³„ø]]ÖûÏö†û!áöÂø×Fo…øqöØõÚôùàø]ÖûÏø†ûmøjønûàôÂø¿ônûÜõ ™Þø³vûàöÎøŠøÛûßøêønûßøãöÜûÚ$Ãônû�øjøãöÜûÊôo ½ ]øâö³ÜûmøÏûŠôÛöçûáø…øuûÛøkø…øeôùÔø

]Öû³vønF³ç³éô]Ö‚%Þûnø^æø…øÊøÃûßøêøÃû–øãöÜûÊøçûÑøeøÃûõ�ø…øqFkõÖôùnøj$íô„øeøÃû–öãöÜû—O æø…øuûÛøkö…øeôùÔøìønû†ºÚôùÛ$^mørûÛøÃöçûáø ½ eøÃû–÷^‰öíû†ôm&^

(32-33 )Îg]Z²ysMe�2¤äZqZ‹ZntÌHtŒÛMyŠzâV(}(}àzV)lZzg

¤`(~ÐË(}MŠò6YV*iw:ƒZX�Ûâ@ìXHz{¾}g„ÅgØgzqãÃ„™äÑ�?tZy»»x7pŠŠNBŠe~i0ÏÐmgpzZáuÆ]‚âyÅ„ëäÅìZzgëäZKŠg]ZzgÕÅ¥z

Ð‰Ã‰6¯EZzg'F~«Y�ÛâðìX@ZqzŠzu}zÐ»xáZzg¾}g[ÅgØQkâwzOqÐ�z{¦™D�4ìX

x»ZÝ*yÂtì�ZŠE~igtÅ„Ì £ ŒÛMy™*ÆZk¢héGOxZiàäZL;B~g¿ìXZk~ËŠzu}»¿Š4Ç7Zzgt!]ªCÙz!CÙìXÂƒZmYZzgZg‚Á%Ç»»xÂ$g<îE0RóQ\ZkÆ»ïZ(g~ƒ*e’XZzgìX!!

ZkÆ‚B„t!]ÌzZã™Š~�gitÅ„~¢hé GOxZiwÅ�Zq

186 q›ÇøgZvgZ}Z

zZãÕ»x™CÃMCìz{tì�ZkÆ‚B»g{:¬Ý»Ÿ¸`ÆYìZÖp~ZkÕ»Ü�Cc —½ Öôùnøj$³íô„øeøÃû–öãöÜûeøÃû–÷^‰öíû†ôm&^ YñXü

Æ Give and take �»g{:¬ÝÃëäZô`6`cìŠ*Æƒ»xZßw6^gì�Šg‹häCÙ¿Ã{Šâ:7ic~g3ì™*»ÃðÆÌZLM\Ã»ï7ÈYZzg:„QÐ»ïZ=YqÝìXCÙ¿Ã¼¢zg'ZzgZôãZ+Ñ8þLqw™Š~��ZyÃ7gZ™äÆnz{Ñõ!ŠzuzV»Z`ZzgŠ^ïGLôìXZÏ§bCÙ¿ZqUÐŠzuzVÆ»xM@ì²ZqZzgU

ÐŠzu}ßvQkÆ»xMD�XZ¤ƒÃ}git~ZqÏ�ÛZzZãxMYCÂÃyå�Šzu}Æ»x™äÃ»gƒY@AÂLL~ÌgZãÂÌgZã

Ãy½}Ç0ãóózZÑçnƒ@ZzgÎg]ZŸgòÅP™{!ÑMeÆ_.šµŠ*~Zq(~Œz]Zzg$�'0ƒ™‚gZŠe~ÂxŠgë'ëƒY@X

:gitÆŸ~tÌÍc}Z¬\»xZˆy„ì�CÙ¿ÃZ0Zi}ÐŠcTÐZkÅZÐZŠ~i0ÏÐ³âqZyÅ‚g~æãi0ÏJ

æ]Ö×ùäìn†]Ö†]‡Înà µgìZzgt»g{:¬Ý%ËyZ!ZzgÚÆ¸`YñX

gzqã@ZeÆ‚ââVÅÅg‚ãŠÎ,nÆZø]Æ�gzqã@ZeÆ‚âyÅÅg‚ãÆ (10)

Zˆ*]Å!glìXZßàîg6ŒÛMy™*~|]!g~¬\�ÛâD�:ûO æø]ôá$Öøßø^Öø¡ûFìô†øéøæø]ŸûöæûÖFo O ]ôá$Âø×ønûßø^Öø×ûãö‚Fp ™

(14,13 )Îg]RÅ5ÿ ‡GMe�@ZeŠ*!Å3¨4è GGGEøg}„f)ìZzgCÙ!]ÅZ•ZzgZ’ZYÌšµ

187 q›ÇøgZvgZ}Z

øg}„Z(g~ìXÎg]-÷~¡¦}ZƒVÅ²ÅsƒñZyÅZqi'Š„{òt

ÌCð¶�z{@ZehŠ¶Ð‡ÜƒD�OçÎZDg8~QyÆm+ÐŠgcÄ™Dƒñ�Ûâ@ì:

Îö³Øô]Ö×#äömøãû‚ôpû ½ Îö³Øûâø³ØûÚô³àû�ö³†øÒø«ñôÓöÜûÚ$àûm$ãû‚ôpû?]ôÖøo]ÖûvøÐôù ™]øÊø³Ûø³àûm$ãû³‚ôpû?]ôÖøo]ÖûvøÐôù]øuøÐ%]øáûm%j$føÄø]øÚ$àûŸ$møãô‚ôùp?û]ôÖ$«]øáû ½ Öô×ûvøÐôù

—O m%ãû‚FpÊøÛø^ÖøÓöÜûÒønûÌøiøvûÓöÛöçûáø(36 )Îg]-÷We�

ÂZyÐtÎZw™�Hvg}¯ñƒñÑrV~ÐÃðÌZ(ì„QyÐ Šp �hÅ§sßÍVÅgÉð™@ƒz{ZkÎZw»�Z[HŠ,ÐXÂ

ÈŠ}�Zv„»�hÅ§sŠ*ÅgZÉð™@ì:Hz{}Z�hÅ§sgZÉð™@ìZk!]»icŠ{�ì�ZkÆZ©xÅcz~ÅYñcz{�Ûè}Z�ÎZñZkÆZÐ@Ze»gZ3Š3cYñpŠÌgZ{70@XQCƒ»HƒŠX?ùŸ™DƒX

:ÈzV6}Zñ)gvz'F»t(ZZˆyì�QkäZL{m™xÐQyÆn@ZeÆ‚âyGÔZkÅ�áy™aÅ§sZ�ág{™DƒñM¼~ŠZ4ƒäÆ]¦Zg~Æîg6ÈgìƒVÐ:

]Öû³vø³Ûû³‚öÖô×#äô]Ö$„ôpûâø‚FÞø^ÖôãF„ø]æøÚø^Òöß$^Öôßøãûjø‚ôpøÖøçûÖø«]øáûâø‚FÞø^]Ö×#äö ™(44 )Îg]Z²ZsMe� — ½ ÖøÏø‚ûqø«ðølû…ö‰öØö…øeôùßøêô^ÖûvøÐôù

ƒ°p»Zv„�ìTäëÃ0Jî»gZ3Š3cXZ¤ZvZLazZˆyÆ‚Bøg~gÉð:�Ûâ@ÂëZipŠLÌZkZ�xíJ:V

M¸Xšµøg}g[ÆgÎwh³Mñ¸ZzgQ7ÆÂ‰Ð@ZeÆ

188 q›ÇøgZvgZ}Z

t‚ây…xMñXZzgtQÏ»„Zˆy6ZˆyìXZqZzg£x6Zv¬\äZk!]ÃZzgzZã�Ûâc�:

æøÖø³çû�ø³³«ðøÖøãø‚FÒöÜû ½ æøÂø³×ø³o]Ö³×#³³äôÎø³’û³‚ö]ÖŠ$fônû³ØôæøÚôßûãø³^qø³«ñô†º ™(10 )Îg]ZìMe� —O ]øqûÛøÃônûàø

Š+Å¦SgZ{C*ÌZv„ÆfóìXZzgZkÅ¢zg]Zknì�Š+ÆŸgZ2V~Ð‰dñƒD�pZ¤Zv„ZK!h4ï IGOG*Ç™@Â?ƒÃ@Ze„Šê1aèZÏäƒÃZkâqÅMiZŠ~Œì@�CÙ¿

~ÐËUÃZK[ZzgÃÒZzg (4 )Îg]ŠCÙMe� —O ]ôÚ$³^�ø^Òô†÷]æ$]ôÚ$^ÒøËöçû…÷] ™¸]êÐ‚BZ(g™ÆNZ[»c‰[»ñgŠ¯ñX

Sg‚w'ç NÆŠgƒ,�g}ZðZˆ*]~ÐZq¹(ZZˆyZg‚w -(11)

%ÆìX}Z¬\ÆgÎwZzgÑÔZyÃzùZzgŠg0ÏÅi0ÏÐïw™¬Qk»Zã�CÙ…gD�ZK0uÄ»ZWeZw™QÐ!ZÜtZy¯D�TÐQkÆ8_!]ZqŸ‚Zzg‡ây~M™'ûZEwƒä”�Zk§bZâVÅZÜ¹Z&bƒ™ZyÅÕãi0Ï‡.Þg—0YCìXZkÐàz‰ÜZyÅŠ*ÌŠg„ƒYCìZzgQy»Š+Ì»ïƒY@ìXAz{!7åENZZyBä”ZzgZLñ\Ðë¯xƒ™Zk»ŒÛ[0D�X

)1(XZkŸ~ƒÐ¬ŒÛMy™*~�MÀ]-ZvmzÅÅzkZzgg‚ª»X7™Dƒñ@g]g8~zŸsÅˆìz{Zk§bì�Ûâ@ìX

eøÃû‚ôå Ý ]ôÞ$³«]øæûuønû³ßø³«]ôÖønûÔøÒø³Ûø³«]øæûuønû³ßø«]ôÖFoÞöçû|õæ$]Öß$fônùàøÚôàû üæø]øæûuønû³ßø³«]ôÖ?F³o]ôeû³†Fâônû³Üøæø]ô‰û³ÛF³Ãônû³Øøæø]ô‰ûvFÐøæømøÃûÏöçûhøæø]Ÿûø‰ûfø^½ô

189 q›ÇøgZvgZ}Z

O æøÂônûŠF³oæø]øm%³çûhøæømö³çûÞö³‹øæøâF†öæûáøæø‰ö×ønûÛFàøæø!iønûßø^�ø]æü�ø‡øeöçû…÷]æø…ö‰ö¡÷Îø‚ûÎø’ø’ûßFãöÜûÂø×ønûÔøÚôàûÎøfûØöæø…ö‰ö¡÷Ö$ÜûÞøÏû’ö’ûãöÜûÂø×ønûÔø

…ö‰ö¡÷Ú%fø�ôù†ômûàøæøÚößû„ô…ômûàøÖôòø¡$møÓöçûáø O øÒû×ônûÛ÷^ æøÒø×$Üø]Ö×#äöÚöçû‰Fo ½

æøÒø³^áø]Ö³×#³³äöÂøômû÷] ½ Öô³×³ß$³³^ŒôÂø³×ø³o]Ö³×#³³äôuör$èºÝeøÃû‚ø]Ö†%‰öØôûO uøÓônûÛ÷^

(6 0g{ 166@164 )Îg]ZûYMe�|]âbmZ?xÐ³|]}mZ?xJn{n{ZmY»f™

~�Ûâc�ZyƒgÎßVÃëäZZyÑäzZßVÆn 166 ™ÆMe�tg]Š¶zZáZzg:â+zZßVÃƒâgZzgG™äzZá¯™5å@ßÍV»ZygÎßVÆ¬_ƒäÆˆZv¬\6ÃðZ²Zx:gìZzgZvƒ6¸ìZzgZkÆÓx»xhzÕ6FƒD�X

Zk(TZ‹ZncZ²ZxÅ§sZ�ág{HŠìX�TÆ»™äÆn}Z¬\äZmYz%Ç»ŸŠ*~Yg~�ÛâcZk»f™ŒÛMy™*~Šzu~(ZyZÖp~Mcì�Ûâ@ì:

æøÖø³çû]øÞ$³«]øâû³×ø³Óû³ßFãöÜûeøÃø„ø]hõÚôùàûÎøfû×ôäÖøÏø^Ööçû]…øe$ßø^ÖøçûÖø«]ø…û‰ø×ûkø]ôÖønûßø^ ™—O …ø‰öçûŸ÷Êøßøj$fôÄø!mFjôÔøÚôàûÎøfûØô]øáûÞ$„ôÙ$æøÞøíûFp

(16 0g{ 135 )Îg]†î WWMe�ZzgZ¤ëZyÃZkgÎwÐ¬Ë±Z[Æfg=Ðhu™ŠïÂz{

ëZ}øg}g„Âäøg~§sÃðgÎwYV:5XZ¤ÂZ(™@Zzgøg~@ZeÆ‚ây™ZŠêÂë¶*]ÅZnq™fIZkÆ�ëZk§bf?Zzg¥ÎZƒYDX!

190 q›ÇøgZvgZ}Z

)2(XŠzu~(Îg]Z7~ÌZk!]»f™M@ì:™æøÖø³çûÖø³«]øáûiö’ônûføãöÜûÚ%’ônûføèºÝeôÛø^Îø‚$Úøkû]ømû‚ômûãôÜûÊønøÏöçûÖöçû]…øe$ßø^ÖøçûÖø«

—O ]ø…û‰ø×ûkø]ôÖønûßø^…ø‰öçûŸ÷Êøßøj$fôÄø!mFjôÔøæøÞøÓöçûáøÚôàø]ÖûÛö©ûÚôßônûàø(48 )Îg]Z7Me�

�Ûâ@ìZ¤tìw:ƒ@�”ßvZLZqwÅzzÐË¤ÆMä6}ÐZ}øg}g„Âäøg~§sÃðgÎwYV:5Ô@�ë¾~MìV»Znq™DZzgñëV~Ð0YDÂ�áhëËÃgÎw¯™:¬1

”,6u‡ì™äÆn¢zg~å�}ZñœÅ§sÐ¬gÎßVÆfg=@ZeÆ‚âyƒYNXZzgz{ÚƒD−‰t¹(ZZˆy}Zz0~

ì&Ëßg]~ÃZ0Zi7HYYXZkZˆy}Zz0~Æ!z�ŠZ¤ZK$ÁÆ:Zk@ZeÃJw:™Æ

ßvrTZÆHx»DgƒYNÂZkÐ}ZÅfZ]ûZ‹Zn7ICÉ]gQy»ZC„ì�@ZeÅ§sg�q7™DX

¾qw!g~¬\»ZLÈzV6tÌ¸g~Zˆyì�z{ZyÅ@ZeZzggÉðÆngÎw&ìOçZqZzg£x6ZLZkZ$~ÔÚZzg){Zˆy»f™�g‡âyZk§bÒy�Ûâc:

Ý ]ôá$]Ö³×#äø‰øÛônûÄº ½ ]øÖ³×#³äömø³’û³_øËôoûÚôàø]ÖûÛø×?FòôÓøèô…ö‰ö¡÷æ$Úôàø]Öß$^Œô ™—O eø’ônû†º

(76 )Îg]ZÝMe�Zv¬\�Û¤V~ÐZLgÎwÉ™@ìZzgZk§bZâV~Ð

ÌZv¬\¹Š¬NGzZÑZzgqÑ]Ãp[ŠÚzZÑìXZknq~qzVÅŠ¬NZQkÆ²lJB�ZzgŠ*ÆZFqÑ]Zk!]»»Ÿ

191 q›ÇøgZvgZ}Z

™D��}ZßÍVÅZ&bÆngÎßVÃÇ@Š*Z0ƒ}Ðò™âgÅ§sMYñÂ}ZŠ*ÅågùZzggÎßVÃ¬_�ÛâŠêìX

@gõZmYÐ0ZqjZ!ZÌZz6¦g[ìXZÏ§b»ZqZzgYìf™Îg]ZÅxgÃqŠk~M@ì˜V|]Z'Z�mZ?xZzg,{ŠvZmY»*x³�Ûâ@ì:‰

æøÚô³àû!eø«ðôâôÜûæøƒö…ôùm#jôãôÜûæø]ôìûçø]ÞôãôÜû O æøÒö¡&Êø³–$×ûßø^Âø×øo]ÖûÃF×øÛônûàø ™ƒFÖôÔøâö³‚øp]Ö×#³äô O æø]qûjøfønû³ßFãö³Üûæøâø³‚ømû³ßFãö³Üû]ôÖFo‘ô†ø]½õÚ%ŠûjøÏônûÜõ

æøÖø³çû]ø�û†øÒöçû]Öøvøfô¼øÂøßûãöÜûÚ$^Òø^Þöçû] ½ møãû³‚ôpûeôäÚøàûm$�ø«ðöÚôàûÂôfø^�ôå(89@87 )Îg]ZÅxMe� —O møÃûÛø×öçûáø

ZyƒÃëäÓx˜âV6¤Š~¶ZzgZyÆ!\ŠZŠzVZzgZyÅZzÑŠZzgZyÆ¸ÇVÃÌëä„@ZeŠ~¶ZzgëäQ78èFNE1åZzgQ7

¦ñgZ3Å§sgÉðÅ¶Zv¬\Æ@ZeŠ¶»¸§&ìTÆfg=Ðz{ZLÈzV~Ð&eLìgZ{Š3@ìZzgZ¤z{Ñu™DÂ�

¼z{Zqw™D¸z{ƒŸùƒYDXMÐ^™�Ûâc:

]öæÖ?F³òôÔø]Ö$³„ômûàø!iønûßFãöÜö]ÖûÓôjFgøæø]ÖûvöÓûÜøæø]Öß%föç$éøÊøôáûm$ÓûËö†ûeôãø^ ü

]öæÖ?FòôÔø]Ö$„ômûàø O â5³©öŸø?ðôÊø³Ïø³‚ûæøÒ$×ûßøêôãø^ÎøçûÚ÷^Ö$nûŠöçû]eôãøêôÓFËô†ômûàø]ôáûâöçø ½ Îö³ØûÖ$³«]ø‰û³òø³×öÓöÜûÂø×ønûäô]øqû†÷] ½ âø³‚øp]Ö³×#äöÊøfôãö‚FâöÜö]Îûjø‚ôåû(7 0g{ 91@90 )Îg]ZÅxMe� —O ]ôŸ$ƒôÒû†FpÖô×ûÃF×øÛônûàø

tz„ßv�ÎëäÂ[Zzgê™äÅ�ÛZ„Zzgt]Š~¶:Z¤tßvZkt]»Zïg™,ÂëäQÐZqZzgx)ª›âV(Æ4Š™Šcì�ZkÆ”7�XZ4)èÃg{!Ñ(ßÍVÃZvä@ZeŠ~:ÂZy

192 q›ÇøgZvgZ}Z

Å@ZeÅcz~™XZyŠzâVMìV~}Z¬\ä—gÑZ™x-ZvmzÅÐIÆZmY

ÅZáVÃ—gåÅg‚ªÅŠú]ŠïƒñCc�ZyÆy~}Z¬\äâgZzg@ZeÆ‚âyG¸ZyÆyzV~pŠZ+Ógz×Å¶XZyÆn

¹M‚ã¶�z‰ÜÅŠgT…ZzgZkiâäÆgÎw6�}Z¬\Å@i{@Ze*iwƒð¶QÐJw™DXZk§bz{ZLgÎßVÆÌÇîg6gzqã

dBD1ZyßÍVäZk@ZeÃ�Z7Š~¶pŠ„>ŠcZknëäZkÚÃ›yx~Yg~™ŠcX

ZkÐ Â »¬ŠcŠì û½ Êøfôãö‚FâöÜö]Îûjø‚ôåû ü zZãƒ�èÃg{Me~�%ZŠQyÅÑZùÅ�ÛâÎŠZg~7YèZyÅÑZùÂ1z%z§iâ:Zzg1zQyÅ’pz"5å GEOwÆ‡.Þ¿7g„�ZknZkÐ%ZŠÜstì�T§bÐ‚.ZmYÂ©ZÞÆ;äZzgQkÃ‡ì™ä~ñzZ4wÐ»xfgìZÏ§b�¿ÌQkÆîŠx6»eLìQÐÌZ,„g8»ñzm]Š3*Zzg}ZÅÂ©ÅV™*ZC�Ûn'e34/õ XGJX

ZkÆˆZ‹Me~�Ûâ@ì:æøÚø³^Îø³‚ø…öæ]]Ö³×#³äøuø³Ð$Îø³‚û…ôå?]ôƒûÎø^Ööçû]Úø«]øÞûøÙø]Ö×#äöÂø×Foeø�ø†õÚôùàû ™

Îö³ØûÚø³àû]øÞû³øÙø]Öû³ÓôjF³gø]Ö$„ôpûqø«ðøeôäÚöçû‰FoÞöçû…÷]æ$âö‚÷p ½ �øoûðõæøÂö×ôùÛûjöÜûÚ$^ÖøÜû Öôù³×ß$^ŒôiørûÃø×öçûÞøäüÎø†ø]›ônû‹øiöfû‚öæûÞøãø^æøiöíûËöçûáøÒø%ônû†÷]

Îö³Øô]Ö³×#³³äö$ö³Ü$ƒø…ûâö³ÜûÊôoûìøçû•ôãôÜû ½ iø³Ãû³×ø³Ûö³çû?]]øÞûjöÜûæøÖø³«!eø³«öÒöÜû(92 Me� Îg]ZÅx ) —O mø×ûÃøföçûáø

š_0î INEZyßÍVä}Z¬\ÆZˆ*]ÅŠg:TãZZrVät¹�Zv¬\ä¾È}6¼7Q@gZXtßZzg|ÐŠzg!]ìX�Ûâ@

193 q›ÇøgZvgZ}Z

ìZ}øg}gÎwZyÐŠgcÄ™z�Â[ñ.Ññ¸Zzgz{ßÍVÆnâgZzg@Ze¶XZkÃËäZ@gZåX?ZkÃ¡»½zV»ù·™ÆZzgZkÅ

½Ð¼ÃZ{:QVcX:Zg‚w%Æ»Zˆy¹¸g~ZˆyìXT»ŸZkz‰ÜÐ

Yg~ìZÐtŠ*µZzgZyi}6M!ŠƒZZzgQkz‰ÜJYg~gìÇZJZyZk¸~{ìX

¾]ZëZˆ*]ZëÅZqnz{ì&ñëVÅ¾]z@GÔ#5h -(12)

ÅDZÛÃ*»x¯Š¶ZyÆÑÐXäÆŸ~Yg~z‚g~ìX

)1(XZkŸ~ƒÐ¬Â}Z¬\Å§sÐZLgÎßVZzgZyÆÜŠzu}ñðÈzVÆn}ZÅ¾]z@G»Z$~Šúò5±ƒXZk˜V»â´�Ûâ@ì:

]ôÞ$ãö³ÜûÖøãöÜö O æøÖø³Ïø³‚û‰øfø³Ïø³³kûÒø³×ô³Ûøjö³ßø³³^Öô³Ãôfø³³^�ôÞø³^]ÖûÛöø³†û‰ø×ônûàø ™—O æø]ôá$qößû‚øÞø^ÖøãöÜö]ÖûÇF×ôföçûáø O ]ÖûÛøßû’öçû…öæûáø

(172-174 )Îg]ZÅ{©ï ŠEŠGMe�øgZêøg}ÈzVªgÎßVÆn¬¦g[ì�ZyÅæŠÅ

YñÏZzgøgZH)ñëV»¤z{(„¸gbX

ê»¿¼g5±ƒZv¬\�Ûâ@ì: z°{‡Šg )2(XZk

194 q›ÇøgZvgZ}Z

]ôÞ$³^Öø³ßø³ßû³’ö³†ö…ö‰ö³×ø³ßø^æø]Ö$„ômûàø!Úøßöçû]Êôo]ÖûvønFçéô]Ö‚%Þûnø^æømøçûÝømøÏöçûÝö ™—O ]Ÿûø�ûãø^�ö

(52 )Îg]ñðMe�ëZLgÎßVÅZzgZy6ZZyÑäzZßVÅZkŠ*~ÌæŠ™D�

Zzg™Dg�ÐXZzgQkz‰ÜÌøg~¾]»{m�{%ŠZgƒÇZ)ª#ÖÆgzi(ÍZ{9}ƒfX

)3(XÎg]gzx~CcŠì�Š*ÆZ0gZñðÈ}#5Æ;ðVŠÄŠØYD�Â}Z¬\Å¾]Š*„~ZyÆ�áïqwƒ™ZyÆ#56n„Ñä»!0YCì�Ûâ@ì:

æøÖø³Ïø³‚û]ø…û‰ø³×û³ßø^ÚôàûÎøfû×ôÔø…ö‰ö¡÷]ôÖFoÎøçûÚôãôÜûÊørø«ðöæûâöÜûeô^ÖûfønôùßFkô ™—O æøÒø³^áøuøÏ&^Âø×ønûßø^Þø’û†ö]ÖûÛö©ûÚôßônûàø ½ Êø^ÞûjøÏøÛûßø^Úôàø]Ö$„ômûàø]øqû†øÚöçû]

(48 Me� Îg]gzx )ëäNÐ¬FgÎwZyÅñVÅ§sÇ¸z{QyÆ0kA

A¶y³MñZyßÍVä:â*Zzg#¿ÅAëäêñVÐoƒ$!1XZzg|tì�ñëVÅæŠ™*øgZ�ÛnìZk�ÛnÃëäCÙqw~7gZHXZzgŠ*äŠN1�XßÍVÅ$iï FNIG6}ZÅ@GZzg¾]ƒCìZyÃf?zgÎZ7™YX

)4(XZmZzgñðÈzVÃ”+Æ;ðV™ÄQVäZzgZy»‡Bß™äÆZjZwzZª7™ÆzZãHŠì�Z,z‰Ü~}Z¬\Å¾]MðZzgZCg8Š3ˆXgÎw=w-ZvmzÅÃ#¥™Æ�Ûâ@ì:

195 q›ÇøgZvgZ}Z

Îø³‚ûÞø³Ãû³×ø³Üö]ôÞ$³äüÖønø³vû³öÞöÔø]Ö$„ôpûmøÏöçûÖöçûáøÊøôÞ$ãöÜûŸømöÓø„ôùeöçûÞøÔø ™æøÖø³Ïø‚ûÒö„ôùeøkû…ö‰öØºÚôùàû O æøÖF³Óô³à$]Ö³¿#³×ôÛônûàøeôFmFkô]Ö×#äômørûvø‚öæûáø

Îøfû×ôÔøÊø’øfø†öæû]Âø×FoÚø^Òö„ôùeöçû]æø]öæûƒöæû]uøj?#o]øiFãöÜûÞø’û†öÞø^æøŸøÚöfø‚ôùÙø

—O ÖôÓø×ôÛFkô]Ö×#äôæøÖøÏø‚ûqø«ðøÕøÚôàûÞ$fø^pðô]ÖûÛö†û‰ø×ônûàø(7 0g{ 35,34 )Îg]ZÅxMe�

ël!Y…��ZyÅ!'N§iŠ{™C�tßv¾~†d7™DÉªÝZvÅMìV»ŠZ·Zïg™D�1Ãð!]7�Ð¬gÎßVÃÌPcY@g;ìXZk†dZzgZjZŠ„6ñ™DgìŒVJ�QyÆ0køg~æŠMˆXZvÅ!ÂVÃ$%zZÑÃð7Zzg¾}0k‚—gÎßVÅD¸,M_��Zk!]6ÍZ{��}Zä�z°{ZLgÎßVZzgñðÈzVÐ¾]z@GZzg!ÆHy„0Yä»Hƒ@ìz„7gZƒZXZzg†d™äŠÄŠ¶zZßVäZLG»V01X

Šg}zŸsÆ‚BÎg]-ŠÆ )5(XZÏn»1ZkÐÌì²|]-ŠmZ?xZzgZyÆ¸ÇVÅ#¿ÆqÑ] @W My~Òy

,ÐÒy™äÆˆ�Ûâ@ì�tßg]qwÜs|]-ŠmZ?xÆ‚Bºm7ÉX™»gzVÃZqz‰ÜJ”hnÆƒÐ.ð EV»›wà7@ì.eŠgz6.yÁqÑ]Ð¦g*7@ìpZz{ñzm]Æ‚BŠy¦Zgf�Â¾]ZÞ¶y0™ZyÆnªCÙƒCìZzgêñVÃµ3«çGEL™ŠZgJàŠcY@ìX�Ûâ@ì:

uøj?#³o]ôƒø]]‰ûjønûòø‹ø]Ö†%‰öØöæø¾øß%ç?û]]øÞ$ãöÜûÎø‚ûÒö„ôeöçû]qø«ðøâöÜûÞø’û†öÞø^ ™—O æøŸømö†ø�%eøû‰ößø^Âøàô]ÖûÏøçûÝô]ÖûÛörû†ôÚônûàø ½ ÊøßörôùoøÚøàûÞ$�ø«ðö

196 q›ÇøgZvgZ}Z

(111 )Îg]-ŠMe�ZZq§sgÎwñgÅY+Ð*Qyƒ‰�CÙe§&ÐZy

ßÍVÆ‚thzœZ‰Ü7™ÙÆ!z�ŠtßvZïg6„#h�XZzgŠzu~§sqªtƒCì�”ßvÌ}ZÅ§sÐe„ÅDæ]0™K

”��zkZÞÆ*x6ZyÐÑK!'½Yg„�XQÏz‰ÜZygÎßVÆ0køg~æŠMˆX:ÎëX¢eT¸Q7X1ŠZzg)!¹n{ƒ‰(

êxßÍVÐøgZ±Z[CÙ¦7UcY@X

§»›w›âVÃ zg ¾{‚!Vi0Ï~XÕz®~Zzg� 6(X )ñgÆ;ðà7Zz{Zq?Â[ìZkÆ!z�ŠZk‚g}²�~Q7;BQVäÅZYi]:¶pZÕÅZ•ÃVŠM\ålÐæÜó]™Yä6

6gƒ‰ZzgŠÔäz;VÌu:hŠcA}Z¬\ä›âVÃŠÃ¦g8~±ZðÅZYi]Š~�Ûâ@ì:

æø]ôá$]Ö³×#³äøÂø³×F³oÞø’û†ôâôÜû ½ ]öƒôáøÖô³×$³„ômû³àømö³ÏFjø³×ö³çûáøeôøÞøùãöÜû¾ö×ôÛöçû] ™ô]Ö$„ôômûàø]öìû†ôqöçû]Úôàû�ômø^…ôâôÜûeôÇønû†ôuøÐõù]ôÖ$«]øáûm$ÏöçûÖöçû]…øe%ßø^]Ö×#äö á O ÖøÏø‚ômû†º

æøÖø³çûŸø�øÊû³Äö]Ö³×#³äô]Ö³ß$³^Œøeø³Ãû³–øãöÜûeôføÃûõÖøùãö‚ôùÚøkû‘øçø]ÚôÄöæøeônøÄº ½

æøÖønøßû’ö†øá$]Ö×#äöÚøàû ½ æ$‘ø×øçFlºæ$ÚøŠFrô‚ömö„ûÒø†öÊônûãø^]‰ûÜö]Ö×#äôÒø%ônû†÷]—O m$ßû’ö†öåü½]ôá$]Ö×#äøÖøÏøçôp'Âøômûº

(17 0g{ 41,40 )Îg]ZÝMe�z{ßvXÐšzzkÅYg„ìXZ7ŠÃ¦kÅZYi]Š~YC

ìYèZy6ÕƒZZzgZvZyÅæŠ6‡ŠgìXtz{ßv�XÃZyÆyzVÐ6�ZvøgZg[ì%ËYzzÐïÑŠZzgZ¤ZvZyª ì ÜsZyÆZÚ

197 q›ÇøgZvgZ}Z

ñgÐÌ‰Æfg=ÐÑZg]Ð!i:g‚Â¤ZZzg·Š-VÅ„Š]Ç�ZzgK,X~Zv»Ò]Ð*x1Y@ì'!Š™ŠØYDZzgZvZkÅæŠ™}Ç�ZkÆŠ+ÅæŠ™}ÇXZvG¹¤!gZzg¸ìX

°} z )7(XŠÃ¦kÅZÏZYi]Zzg}Z¬\¾]z@GÆîÆˆƒÐ«k�Zsò@gõ~±~ˆz{k$gìXZñg»ZqDÙZg»HCÙnÆm‚âyÐ:ƒ™ZhJð&ÎéÅ2wâg@ƒZæÜ6úMzgƒZAñëVÅ(;-ö

EXG)®}ZÅ¾]z@G6½z‚™ÆyZy»giZg~hQkz‰Ü�ßg]qw‚tMðZk»YìÒyÎg]Kw/ZyÅøfsMe™`~5±ƒ�Ûâ@ìX

Êô³òøèºiö³Ïø³îôØöÊôoû‰øfônûØô]Ö×#äô ½ Îø³‚ûÒø³^áøÖø³ÓöÜû!møèºÊôoûÊôòøjønûàô]ÖûjøÏøjø^ ™æø]Ö×#äömö©ømôù‚öeôßø’û†ôåÚøàû ½ æø]öìû†FpÒø^Êô†øéºm$†øæûÞøãöÜûÚôù%û×ønûãôÜû…ø]ûpø]ÖûÃønûàô—O ]ôá$ÊôoûƒFÖôÔøÖøÃôfû†øé÷ÖôùöæÖôo]Ÿûøeû’ø^…ô ½ m$�ø«ðö

(14 )Îg]Ww/ZyMe�QyŠz¤ƒV~�ZqŠzu}Ð'açL�gvg}nGZq¶y

åZy~ÐZq¤z{ÂZvÆgZ3~k™@åZzgŠzuZ”åz{›yZy»�ÛzVÃZKZKM\VÐZLÐŠzPŠNgì¸Zv&eLìZKæŠŠn¸]¿ìZk!]~M\VzZßVÆnGZqÃìXZkêÁ

c�ÅÚŠzu~(�Ûâc:—O æømö³†ômû³‚ö]Ö³×#³äö]øáûm%³vôÐ$]ÖûvøÐ$eôÓø×ôÛFèæømøÏû_øÄø�ø]eô†ø]ÖûÓFËô†ômûàø ™

(8 )Îg]ZÑÎwMe�ZzgeLå�z{hÃZLZ©xÆfg=7gZ™Š}Zzg»�ÛzVÅa»^

198 q›ÇøgZvgZ}Z

Š}XOçZ(„ƒZXk$g~(}(}gƒ‚ÐŒÛ÷ZkyZy~eƒƒñZzgt71Bgpy2|âì.41Bâga326YâÅ@gõ¶Z™*äqŠ

ÇÆQkxZ�yZˆy»x@{H�QkÅ¾]z@GÆ:`Zzg¤xÔ¸MñZzg]zØ•zZá*»xz*%ZŠgìX!!

ŠßV~!bQ¿z›Æ�}_!]aZ™Š¶ÆZˆ*]

ZqnZˆ*]ZëÅz{ì�}ZqŠÇÅ§sÐZK‘t - (13)

ÆŠßV~=îgÐ!bQ¿z›Æ_!]aZ™ZŠbZzgZ,*iuZˆ‚]»gZ�ÛZŠ~aZ™ŠbTÆ@gŠßVÐŠßVJ)%ðƒäÆ!z�ŠdÅ3ïGOG~Z,DZzg$¸�‰M�yÛZ`g6Îg`X

ZÏâqÆZˆ*]Æ�z{›ì�!bgŠZg~Æ³~aZƒCìXOçZkZˆyx»f™™Dƒñ�Ûâc:

æøÒø^áø ½ æøâö³çø]Ö$³„ôpûìø³×ø³ÐøÚôàø]ÖûÛø«ðôeø�ø†÷]ÊørøÃø×øäüÞøŠøf÷^æ$‘ôãû†÷] ™(19 0g{ 55 )Îg]ZÁ‡yMe� —O …øe%ÔøÎø‚ômû†÷]

z{}Z„ìTä0ã)ª$‹ªî EE0Zy(ÐZy¯cZz{ZkŠ*~McÂæãZ~ƒäÆ:ZkÃZ§¤V~6zŠcX&Šz”V~„HYYìXOçQÐ$o-ö

EMMELQg¤VªoÒM!YzZÑ¯cXZzg!-¡ç LG~g¤VoÒOZwzZÑ¯cXZzgtƒ¾}g[ÅŠg]ÐƒZZk~ËZy»Þ¿Š47X

o{M!YÅâqÐ�gŠZgZyÆ‘�ëZKœªÆnZyÃ

199 q›ÇøgZvgZ}Z

pãg¤V»*xŠ}Šï�XZyÅ!bZ¿Zzg›ÂªCÙ„ìX�ZÏpyÆ³~.e"g8~ZyÆZ0gzã*iuZˆ‚]zŠ<�ÛâñX

ÌMY@ìX&•ç Ns¬x~,§·ÆZÖpÐH u ZkÆâ�z{Œ|Y@ìXZzguzg»Ñ]-ZvmzÅäZkpãg»jZ!ŠïƒñZqñ§6�ÛâcX

LLtpãgÆ*iu_!]„��ZŠÌ³Z*]~ÌZk»ZWúcVîg6Mì�ZqYâgâVÌ¡LLâVóóƒäÆ»2ÐZLa60ƒVgÍZgZ7™CXóó!-¡ç LG

LûQg¤V)ª�OZwÆgº�(ÆÒy~�Ûâc:æøÚô³àû!mFjô³ä?]øáûìø³×ø³ÐøÖø³Óö³ÜûÚôù³àû]øÞûËöŠôÓöÜû]ø‡ûæø]q÷^ÖôùjøŠûÓößöçû?]]ôÖønûãø^ ™

]ôá$Êô³³oûƒFÖôÔøŸøFmF³kõÖôù³Ïø³çûÝõ ½ æøqø³³Ãø³Øøeønû³ßø³Óö³ÜûÚ$³çø�$³é÷æ$…øuû³Ûøè÷(22 )Îg]Z°zxMe� —O m$jøËøÓ$†öæûáø

}Zð¶*]~ÐZk»Zq(ZZˆytÌì�Qkävg~„½Ðvg}n�h}¯ñ�@�?ZyÅ§sâbƒ™úqÝ™zXZzgvg}Šgxy\gZzgg3»gaZHìXZk~¨gz„™äzZà¸xÆn(}¶y�X

H%æFN¯Òyì!÷"ìtN!!›ßVÆZ0g*iuZˆ‚‹›aZ™ŠbÃð©à!]7XoÆZqz~…zZàZq±ÆÅ�áŠ~ŠzgŠgZi£xÅ±ÅÆ‚BƒYCìXÎZz‡]ZyŠzâVÅ:M:~1àQ

ì:Õy1�áŠ~ÆLLgóóÐZ,!0|ŠñYD�ÍcË(}âCÙuXäŠzŠßVÆ*iuZ¡[ÃZqŠzu}Æ‚BÏŠcìX)Z¤pâŠ~Š*~M6cÆfg=Zkz‰Ü›w$%ÆŠ!]GYgì��@qwZ’Zð%³

200 q›ÇøgZvgZ}Z

~„�YèZÌJÃðZ(Š/xîg6»x[7ƒe�ËZq¿»ŠwŠzu}¿ÆŸ~�hŠcZzgQ»x!Æ‚BZkÅ©wÅi0Ïbwƒƒ(1ŒÛ!yYNQk

&BjèELÇÅŠgÂV6ËªCÙ~M6cÅ¢zg]7X'M35\ŠzŠßVÃZ(�hŠêì�i0ŠVšYC�ZqŠzu}ÆáYy

JÅŒÛ!ãŠ¶Æn»gƒYD�XZzgŠ*»tÂx!-¡ç LG~g¤V~ËZq8�î E0Zgn~7ÉÀŠ*ZÏ~!0|Š~ˆìXZzg7VnÆZ¿Zzg›Æ

Èï¢oƒYD�XQxVç~Æ!ë5\»³~�Z0gzãg8„úgzqãqÝ

ƒCìZkÃ�áh/V~Òy™*e:ƒtÂ}Zð¯x„»{�ì�Z,*iumÃÒyÌ™ŠcZzgZÖp.e‚Š{Zzg¬xûƒäÆ‚B‚g~!]Ã

PZÖp~6zÌŠcìtìŠgcÃÃi{~È™*X¢45é EGEguZvZŒZÓ8!tÂQyg¤VÅn»ÒyåX~ZyÅ7Ò©ï ELGGZzgË»mìpZ{

pãgºƒVc�áŠ~Æ³~blç NZwÆgº¶ÔË:Ëßg]~ZyÅgŠZgcV‡ìƒNZzgz{ƒ!bZ¿Zzg›ÆÈÌV~!0|Šñ‰XZ[ëZqŠ~nÆmZzgg»f™™*eT�T~ÃðÌKãZzgâŠ~m71ZK�ZðZzg�Zð~èÃg{ŠzâVnÆg¤VÐÌÃëìX

œÅïGLÒyÆnëZkÃg_0î IG0ZZã»*xŠï�XZkg»M¸iQkÈÒ}ZÆfg=¿~Mcì&Z˜b~ÑZzggÎw¹Y@ìXTÆfg=Š*ÆZ0gZq]hn»Zz['0HY@ìXcŠzu}/V~ë-VÌ

ÈM��ÑÆMäÐ5i}»gÅYCìXZzg*M�y¯cY@ìXZk'¦h{z�Š6ZZyÑäzZá!bîg6Zk]hnÆgªg_0î IG0ZZã~!0|ŠñYD�XtZq5'ZŠg~»M¸iƒ@ìXZy»gzqã!\ÑYz‰Ü

201 q›ÇøgZvgZ}Z

X� ƒ@ìZk6ZZyÑäzZáƒÆƒM:~¸ð¸ð¯ŠØYDZ,¸ð¸ð�pãgÆ¸ÇVÅ›ZkÆ‚tâ07YCìX

Îg]ZxZ[ÆM¸i~M@ì:—½ ]øÖß$fôo%]øæûÖFoeô^ÖûÛö©ûÚôßônûàøÚôàû]øÞûËöŠôãôÜûæø]ø‡ûæø]qöäü]öÚ$ãFjööÜû ™

(7 )Îg]ZxZ[Me�ÑñëVÐQyÅZKYâVÅÚÌicŠ{ŒÛdìZzgQkÅçcV

QyÅâN�XZÏÐZZãg»M¸i»DƒŠ�ŒÛMy™*Ñz‰ÜÃñëV»!\Zzg

ÅâNŒÛZgŠêìXZ[M�ZkgÅéÅ�á0ZgiVw y QkÅZiŠzZ`ÃQ�;Š~»ï|]·!{‹§ö

EW-ZvmzÅÅMæÐ›âV~‡ìƒZXZzgZq

Z+zW'ZŠg~wáŠ~MðTÅVw‚g~™*~7QXpzZãgì�Zk~Z,ŠßVÃ�hä»Ðz¾d™ÖŠ3c�Zk

5\ÐIZyÅSù~Íc$›å ENZÅ.lçI:åXt}ZðZˆyxåŠ*ÆZkgºÃŠE~g¤VÐÌ¢oFZzg"F¯ŠcXŒÛMy™*}Z¬\ÆZkZˆy

x»jZ!ŠïƒñÎg]Mw/Zy~�Ûâ@ì:æø]ƒûÒö³†öæû]Þô³ÃûÛøkø]Ö×#äôÂø×ønûÓöÜû]ôƒûÒößûjöÜû]øÂû‚ø�ð÷ÊøøÖ$ÌøeønûàøÎö×öçûeôÓöÜû ™Êøø‘ûføvûjöÜûeôßôÃûÛøjôä?]ôìûçø]Þ÷^æøÒößûjöÜûÂø×Fo�øËøûöËû†øéõÚôùàø]Öß$^…ôÊøøÞûÏø„øÒöÜû

(104 )Îg]Mw/ZyMe� — ½ Úôùßûãø^ZzgZv¬\ÆQkxZˆyÃcŠ™z�Qkä?6H�Z?Zq

Šzu}ÆŠÔ¸Qkä·gÎwZv-ZvmzÅÆfg=vg}ŠßV~Q¿eZwŠ~:QÏÅÚZzgZˆyÐM:~¸ð¸ð0‰Zzg?MvÆZq¥ñÆ)g}61Qkä»ZkÐX1X

202 q›ÇøgZvgZ}Z

ZZÅ,çEZ`Z�ÛZŠ~ZsòZp]»)©à_/½ŠbÃð©à!]7ìXt}Z„»Zˆyì�QkäZsò'ZŠg~Ã¬KQ¿Zzg›ÅZq"nVw¯ŠcXZkg8~}Z¬\Æ)©àZˆy»f™™DƒñÎg]ZÎw~�Ûâc:

½ æø]øÖ$Ìøeønû³àøÎö³×öçûeôãôÜû O âö³çø]Ö$³„ôpû]øm$³‚øÕøeô³ßø³’û³†ôåæøeô^ÖûÛö©Úôßônûàø ™Öø³çû]øÞû³Ëø³Ïû³køÚø³^Êôo]Ÿûø…ûšôqøÛônûÃ÷^Ú$«]øÖ$ËûkøeønûàøÎö×öçûeôãôÜûæøÖFÓôà$]Ö×#äø

—O ]ôÞ$äüÂøômûºuøÓônûÜº ½ ]øÖ$ÌøeønûßøãöÜû(64,63 )Îg]ZÎwMe�

z„}ZìTä�ÃñëVÆfg=ZzgZKæŠÆfg=¢oHZzgZyÆŠßVÃM:~!0|ŠcŒVJ�ô/¾}ÄÅ(ZCpy·äÆn»gƒ‰XZ¤Âi~Æƒ�ZäZy6ya™ŠêÂÌZyÆŠßVÃZk§b

Z¿‡ì™Š~z{ àŠ !0|7YåXpZv¬\Qy~!b›Zzg¾}‚BG¸Zzg(~ÕzZÑìX

Zk~t!].eŠgzªCÙz!CÙì�ÎZñ}ZÅ{m¾]Zzg@GÆZ+!]»”w*eìXT»�á0ZgÂg{ZqŠ*ZsxÆœgZÍw~ŠN_ìXZzg)®Z£t~Zkz‰Üx@{HYYìXŠ*ÆÄßv��gzB#0ãÅ§b·Š¶6ÌZsòZp]»‚UÌ‡ì™ä~»x[

7ƒMXZsxÆœgZÍw~ZkÅÜgVBQ�X|]†Z°Ý0úsñÅ§sÐZL'¸ðÆnÛâwÅ

7¿ZzgZqç~JÃÌ:tŠ}Š¶6MâŠÏtƒZôgzŒÛ!ãÅ"nVB7ÂZzgHì?ZÏ§bZqçz{~”hîg6iÂƒYäzZáŠkô/ÆZôgzŒÛ!ãÅVw"nìZZqMŠòZLiÂ¸ðÅ”h\kÃŠN™

203 q›ÇøgZvgZ}Z

öäÆnQkÆ0k0ã³àÂZã~iÂô!Åó{0k„ZqZzgiÂ67~¬iÂä!z�Š”h\kÆZipŠ0ã8¢ÍZgZ:HÉ¬Q7öä»Z�ág{HZ0ãöäzZÑŠzu}iÂÅ§s(JÂŠzu}äZLŒÛd„i¿VÐ&JwZqŠ}Å§sZ�ág{™Æ¹¬ZyÃöNXQ7íÐicŠ{\k¥xƒCìz{Š}Å§s(JÂŠ}Åó{0kÆZqZzgiÂ67~XQkÅqªÌZ+¶AZrVä¹�=Ð¬Qy™rÃö�

÷}ìw~Q7íÐicŠ{\kì@gõCCì�Zk§bPˆŠv}ZqiÂô!ZLŒÛdÆŠzu}iÂô!ÃZL6FßŠïƒñQÐ0ã

öä»ë−‰‚�0ãöäzZÑMŠòŠÎ,¿Æ0kàÂŠ¬�â,ÐŠÎ,ÆŒÛdîÐI„ŠxÂh[åAz{¬Å§s[1z{ÌzZÝ!vƒ`¸AŠzu}ÆŒÛdMcÂQkÃÌZÏqª~0cƒDƒDz{

û½ mö³©û$ô³†öæûáøÂø³×?F³o]øÞû³ËöŠôãô³ÜûæøÖøçûÒø^áøeôãôÜûìø’ø^‘øèº ü ƒÆ0kàÂŠ¬�»¿%:Š3DƒñƒÆƒZvÃ\g}ƒ` (10 )Îg]ZáMe�

�X!!)›â�ZâVÆ~»g*óÜ�(

�Ûâ�Š*ÆËÍÚ~Ìô/™ZxÜZôgÅVwï$Ëì?tƒio]ìQk)©à_/›zQ¿»�Q8ðENO]ZsòÆnQkgÆ³~aZƒZ&ëg_0î IG0ZZã»*xŠ}`�Xt}Z¬\ÆDÙZgzVDÙZgZˆ*]~ÐZq¹(ZZˆy„ìTÐQkÅcÄqÝ™ä~(~æŠQìX

"ÑgZˆ*]»Z)àE™{â^ð LZZkÆÜgZˆ*]Zë»¼Z)àE™{Îg]ZìÆ¬ -(14)

204 q›ÇøgZvgZ}Z

gÃq~(}„"cZt~™Dƒñ�Ûâ@ìXæøÖøÓöÜû O æø]ŸûøÞû³Ãø^Ýøìø×øÏøãø^ÖøÓöÜûÊônûãø^�ôÍûðºæ$Úøßø^ÊôÄöæøÚôßûãøîøûÒö×öçûáø ™

—O Êônûãø^qøÛø^Ùºuônûàøiö†ômûvöçûáøæøuônûàøiøŠû†øuöçûáø(7,6 )Îg]ZìMe�

eg0ÇVÃÌZv„äaZHìZ7Z(¯c�Zy~vg}n¤ò»‚âyìZzgÌFo«�Zzg?ZyÆÍ“»¼z3DÌƒXZkÆ´z{Z?Q7lZ™�áxÃZyÆ1âVÅ§szZ:ÑDƒÂZk~ZqnÅi+»‚âyƒ@ìZÏ§bQz‰ÜÌZ?Z7ðÃläÆnMiZŠghDƒX

]ôá$ ½ æøiø³vûÛôØö]ø$ûÏø^ÖøÓöÜû]ôÖFoeø×ø‚õÖ$ÜûiøÓöçûÞöçû]eF×ôÇônûäô]ôŸ$eô�ôÐôù]ŸûøÞûËö‹ô ™(8 )Îg]ZìMe� —O …øe$ÓöÜûÖø†øñöçûÍº…$uônûÜº

z{vg}1úQV™QkŠzgÆàJÌáYD�Yè�?ZLÏú~eZá%7áYM¸XZkÐŠd�vgZg[¾Šg.™ä

zZÑZzg!g!gg3™äzZÑìXæømø³íû³×öÐö ½ æ$]Öû³íønû³Øøæø]Öûfô³Çø³³^Ùøæø]Öû³vø³Ûônû³†øÖôjø³†ûÒøföçûâø³^æø‡ômûßøè÷ ™

—O Úø^ŸøiøÃû×øÛöçûáø(9 )Îg]ZìMe�

Qkä˜hzVßzVZzg¢ðVÃÌvg~ÎZg~ÆnZzg2i“z�áyÆnaZHìXZzgMÒ{Ìz{vg}nÎZg~Æ'×h‚ây&?ZÌ7Y…)Zk~ñ�Š{iâ:ÅñRÔgsÔŠ{ã˜iÔƒZð˜iÉ!gëggZ–JM‰(aZ™}ÇX

æøÖø³çû�ø³³«ðøÖøãø‚FÒöÜû ½ æøÂø³×ø³o]Ö³×#³³äôÎø³’û³‚ö]ÖŠ$fônû³ØôæøÚôßûãø³^qø³«ñô†º ™

205 q›ÇøgZvgZ}Z

(10 )Îg]ZìMe� —O ]øqûÛøÃônûàøQtÌ}ZðZˆy„ì�Š+Å¦SgZ{»C*ÌQkäZL„f)

ág3ìXZkÅ¢zg]ZknaZƒð�Š+Æg2V~Ð‰dñƒD�XZk~Ì}ZäZK!ƒ~îg6*Ç7ÅÉZ¤Z(™@Â?

ƒÃ@Ze„Šê1ßg]qwtì�Zq(Zz@ZeÐÅs„gLìXQÌ}ZðZÅâ]'Z'Qk6'kgì�XZkÆ�Ûâc:

âö³çø]Ö$³„ôpû?]øÞû³øÙøÚôàø]ÖŠ$Ûø«ðôÚø«ð÷Ö$ÓöÜûÚôùßûäö�ø†ø]hºæ$Úôßûäö�ørø†ºÊônûäô ™mö³ßûfô³köÖø³Óö³Üûeôäô]Ö$…ûÅøæø]Ö$mûjöçûáøæø]Öß$íônûØøæø]ŸûøÂûßø^hø O iöŠônûÛöçûáø

—O ]ôá$ÊôoûƒFÖôÔøŸøFmøè÷ÖôùÏøçûÝõm$jøËøÓ$†öæûáø ½ æøÚôàûÒöØôù]Ö%$Ûø†Flô(12,11 )Îg]ZìMe�

z„}ZìTä!ŠßVÐ0ãZ@gZìXZk~vg}Å»0ã½@ìZzgZkÐz{Šg|Ì»gƒD�X~?ñwVÃlZDƒz{ZkÆ ƒfg=vg}nkiìyZzgLgÆŠg|ZzgZùgZzgŠzu}CÙnÆVaZ

™@ìXZk~ZyßÍVÆn�gz„Ð»xf�}ZÅ}ZðZzgZkÆxZˆ*]»ZqzZã¶y0cY@ìX

æø]Öß%röçûÝöÚöŠøí$†Flº ½ æø‰øí$†øÖøÓöÜö]Ö$nûØøæø]Ö$ßøã^…øæø]Ö�$Ûû‹øæø]ÖûÏøÛø†ø ™—O ]ôá$ÊôoûƒFÖôÔøŸøFmFkõÖôùÏøçûÝõm$ÃûÏô×öçûáø ½ ÝeôøÚû†ôå

(13 )Îg]ZìMe�ZzgQkägZ]ZzgŠyÃZzgÎg`Zzge0Ãvg}n}#Ö6Îg3ì

ZzgŠzu}Óx(g}Zzg*g}ÌZkÆ¬Ðvg~}#Ö6³��ßv=Ð»xf�ZyÆnZk~GF¶y0ñYD�X

ZkMe™`Ðe06ZyÆVYä»XÌiƒŠX�Â[

206 q›ÇøgZvgZ}Z

³mäÂZyƒZZxÛÃZyÅ}#Ö~ÎŠcìXZzgƒÅhZyÆ4Š™Š~ZzgZ[�ZkäÜYhÆ‚Be06ÌŠxg3ÂÐAZÞÆ_.ƒZZkÐÂ[³mÅ�áyZzg—ƒðX

MÐ^™�Ûâ@ì:]ôá$ÊôoûƒFÖôÔøŸøFmøè÷ÖôùÏøçûÝõ ½ æøÚø³^ƒø…ø]øÖø³ÓöÜûÊôo]Ÿûø…ûšôÚöíûjø×ôË÷^]øÖûçø]Þöäü ™(14 Me� Îg]Zì ) —O m$„$Ò$†öæûáø

Zzg�ZZlxÅq,Zkävg}ni}~aZÅ�)z{ƒvg}n»xWg„�(ZyqzVÅaZö~ÌZyßÍVÆn�ÚqË™D�}ZÅ�»¶y0cY@ìX

ZkÆˆZ‹Me~«gZzg0ãÆ‚BmgpzZáZˆ*]Zë»E™{™Dƒñ�Ûâ@ì:

æøâö³çø]Ö$„ôpû‰øí$†ø]Öûføvû†øÖôjøûÒö×öçû]ÚôßûäöÖøvûÛ÷^›ø†ôm&^æ$iøŠûjøíû†ôqöçû]Úôßûäö ™uô³×ûnøè÷iø³×ûføŠö³çûÞøãø³^æøiø³†øp]Öû³Ëö³×ûÔøÚø³çø]ìô³†øÊônûäôæøÖôjøfûjøÇöçû]ÚôàûÊø–û×ôä

(15 )Îg]ZìMe� —O æøÖøÃø×$ÓöÜûiø�ûÓö†öæûáøZkä«gÃÌvg~}#Ö6Îg3ì@�?Zk~ÐT»@i{

Í“3ƒZzgZk~Ði-g»‚âyÌïß&ÂÜÆ»xÑDƒZzgZ}#¥ÂZk~¯VÃ0ãÃoDƒñizgÐ¹Š8ìX�Zkn¹��?

«g~^ð™zZzg@�?ZkÆ‰ZzgaÌˆl™zZzg@�?Zk»]ZŠZ™zX«g~TÆ´z{ZâZqzZlxÅŠzªÆZmgÑ�XQ«g~

^®.ÆÁyaZzgZgiZVìñ�Š{iâ:~M!gZ{Ð�™zhzVH‚ây

207 q›ÇøgZvgZ}Z

ZŠOÐZŠOM@Y@ìZkÐÌ}ZðZˆ*]Å"nŠgz2ª»Z0Zi{ƒ@ìX

ZköÅÎÛ,Me™`~NhzVZzgŠgcîVz){Æfg=Zˆ*]Zë»E™{ìZzgZyZˆ*]Ã'Z{gZ„}ZÅ�6zZão]Æîg67™Dƒñ�Ûâc:

æø]øÖû³ÏF³oÊô³o]Ÿûø…ûšô…øæø]‰ô³oø]øáûiø³Ûônû³‚øeôÓöÜûæø]øÞûãF†÷]æ$‰öfö¡÷Ö$Ãø×$ÓöÜû ™]ÊøÛøàûm$íû×öÐöÒøÛøàûŸ$ O æøeô^Öß$rûÜôâöÜûmøãûjø‚öæûáø ½ æøÂø×FÛFkõ O iøãûjø‚öæûáø

—O ]øÊø¡øiø„øÒ$†öæûá ½ møíû×öÐö(18@16 Îg]Zì )Me�

ZzgQÏäœNh¯ñ�Z(:ƒ�z{ÃuƒDƒñ»Ì6~eZáZÏ§bQkäFŠgc`ñ�ZzgF.ÆgZ5Ì¯ñ�@�?M‚ãÐZK2w°ŠJgZ{0jXZzgZkÆ´z{ZkäFZzg´â]Ì‡ì

Å�XZzg*gzVÆfg=ÐÌßvgZ{0DZzggZ3¥x™D�X�Ûâ@ìQCƒÂ��H�aZ™@ìZk6ƒYì�¼ÌaZ7™@H?QÌ7

BXZkŸÅMy~Me~‚g~8©3©3ïGGGGGÜvîGzZã™Š~�

—O ]ôá$]Ö³×#³äøÖøÇøËöçû…º…$uônûÜº ½ æø]ôáûiø³Ãö³‚%æû]Þô³Ãû³Ûøèø]Ö×#äôŸøiövû’öçûâø^ ™(19 )Îg]ZìMe�

Z¤?ZvÆZˆyÑg™äÏÂL?Zy»Zq©:™jÐXZvG¹„ÛzZÑZzg!g!gg3™äzZÑìX

±*|][ñúŠmZ?xäZk§bÆZÞZˆ*]Æf™~|ZÑ%»ZÖg™DF_!]ZyÅ(~p!Æ‚BF)ã™Æ�ÛâcC

Zˆy�¾}¸g}±èYLE±è

YLEëÂ;g}

208 q›ÇøgZvgZ}Z

Z}÷}g„íÔYðƒ]ZˆVYðƒ£¾~“¤‰Üì?

)™g:QgŠz(

¾qwZk%æFN¯*yÃëÎg]%yÅZqZ+Me6»™D�T~íÇäSyRylªCÙ~z!mZÅâ]ZzgxZˆ*]Å§sYìZ�ág{™Dƒñ�Ûâc:

]øÖø³Üûiø³†øæû]]øá$]Ö³×#³äø‰ø³í$³†øÖøÓöÜûÚ$^Êôo]ÖŠ$ÛFçFlôæøÚø^Êôo]Ÿûø…ûšô ™æøÚô³àø]Öß$^ŒôÚøàûm%rø^�ôÙöÊôo ½ æø]ø‰ûfø³ÈøÂø³×ønûÓöÜûÞôÃûÛøäü¾ø^âô†øé÷æ$eø^›ôßøè÷

—O ]Ö×#äôeôÇønû†ôÂô×ûÜõæ$Ÿøâö‚ø÷pæ$øŸøÒôjFgõÚ%ßônû†õ(21 0g{ 21 )Îg]%yMe�

H?ä7Š¬�Zvä�¼M�âV~Zzgi}~ìvg~}#Ö~ÎcƒZìXZzg?6ZK?pZ{ªCÙ~ƒVc!m0ãÅ§b·Š~�XZkÆ!z�Š‰Z,*ŠZyÌ��%DZzg@ZeZzg%gz×Â[Å

™DgT�XZ¤z{gz„Ð»xBÂZyÃ c Š?ÆZvÅfZ]Æ!g{~qŠÇ»z�ŠzZã|~CÙ(ZzgCÙq~ÃMY@X!!

209 q›ÇøgZvgZ}Z

210 q›ÇøgZvgZ}Z

‚ÂZV![q›Ç

»ÈzVÐk?z#\

211 q›ÇøgZvgZ}Z

212 q›ÇøgZvgZ}Z

‚ÂZV![q›Ç»ÈzVÐk?z#\

qŠÇÅcÄÆŸ~ZkZ%»¿Zzg‰ÒyHY[ì�qŠ'hZLÈzVÐë¯xƒ@ZzgQkÅt6.¹Õä XòQkÅ�»gz×F+o]ìXZk(±*|][ñúŠmZ?x!ãYŸZ£tÆZÖp~tÌzZãHY[

ì�Š−ZgÐë¯xƒ™QkÅgzb6zg!'Í™ZyÃ�úZzggZs‚ƒCìZkÐ(|™ZzgÃðfg=gzbÅú»7�Š−ZgZLe�

¯xÐQkÅú»‚ây™}XZkn ¯j zZáÐ!]™}Zzg}Z¬\�ƒÈzV»8[zqŠìZkÆz™wÆnCÙgzbGììZkÐë¯ò»Ñs0™ZyÃz{ŠàjyZzgZEyqÝƒ@ì�ZkÆŠwÅ½ZìXZyÅZkZ0gzãG\Zzgú»f™™Dƒñ|][ñúŠmZ?xä(}„Yì§&6;ÅQkMzZiÅF)ã�Ûâðì—g�ÛâD�C

:ZAxìZzg:k0ì z{*ŠZV�HìŠgÈìZ¤zhìcÃðZzgì 7=ZkÃƒ¼gìÂƒYñtgZ{ikz®' Z¤Zk§sÐ:Mz}¸z{%YNŠBZ¤ÈgZ{ ¤gƒYNZkÆn{

�¬ÔÐg‚ƒt�z4è LG 1ÃðÁtZ(7>™ÆYä�ì} Z¤z{:1áÂYðÃð

213 q›ÇøgZvgZ}Z

z{!ÂVÐfZ]ZKŒ@ì }Z6}ZÐ>M@ìÂ!ÂVÐ¯]QV@ìŠw ÃðcgÐZÎ@ìŠw

1Âì!5¾æ NENZkÐH)™g:QgŠz(

�Š−ZgÅ!]ìZu½Z

}Z¬\Åë¯òÆ!g{~—g�ÛâD�:LLøgZ±z¶x}ZëÐZyÅ§b!'™@ìë

Zq!]7y�ZzgŠ¬™D�Âz{Šg]Æ½}ƒñZÖpÆ‚B�Z[ŠêìXZ¤tŸDÙZg%ûJÌYg~gìAÌz{�Z[Š¶ÐZ²Zn7™@z{ZL¯x~ÐŠgÐ(Å!'ªCÙ™@ìZzg{gt¬Š]ŠgÂVÆ

Âg}Šî@ìŒVJ�z{¢™ZŠêì�z{z„ìTÃ}ZIecXŠ¬NJw™@ZzgJw™äÅZ:qŠêìXz{(~(~)]i™@ìX�%ŠzVÅ§bFgƒVZyÃÌ

Ò]Š¬Ði0{™Z©ìXtƒZgZŠ}ZLIZiz‰ÜZL¯xÐeŠêìX}Zz„}ZìXz{ZL¯xÐ�MÒ{ÆzZu]6Œƒ@ìë6U"™@ì�i}M�y»z„}Z

(82 ìóó)²Šú]™

ZÐŠ*µZzgZyZk©g{~M!ŠƒZQkÅ@ZeZzggzqãgZÚ~Æn}Z¬\ä1VZzggÎßV»ŸYg~�Ûâg3ìz{ZLZy745å FNEG{

ÈzVÐ'Z'¯x™@McZzgZy6ZKgŸq~ÅgZ�ªCÙ™@g;ìXZÐ

214 q›ÇøgZvgZ}Z

tŠ*µZkz‰ÜÐtŸYg~ìZzgZJt»Ñ]gìÏ}Z»t™Z:|uÌYg~gìÇCÙiâ:ÆÑZzggÎwÆ‚BQkä¯xHZzgZK�»o]pŠNM&éEMZÅ.ð MQ�ŠÈ™7HtŸLÈ7ƒYX

: Æ!g{~Â™s/V~Cc� mZ?x ŒÛMy™*~|]ñ.(165 )Îg]ZûYMe� —O iøÓû×ônûÛ÷^ æøÒø×$Üø]Ö×#äöÚöçû‰Fo ü

}Z¬\äñ.mZ?xÐ{m¯xHX|]!ãZsxõñ�ŠZ]±zÉåLMŠx|]0u·½-ZvmzÅÃ}Z¬\Æ‚B�k?z#\»

‚g}»‚gZ ŒÛMyx ÑsqÝƒZZkÅÂÃðVw„7XM0gzV»\gZZÏ6.¹Õä Xò»zZão]ìXZkÅZqZqMeZqZqÂZørð Ng~Zzgs~

^~}Z¬\Å�»i0{o]ZzgL:%æFNZ*ƒäzZÑi0{7{ìXŒÛMy™*Åzk!5Òð GOÆ‚B‚B}Z¬\äÂ—gåÆ‚g}$‹þ

EN„ÃzkŒÛZgŠïƒñ�Ûâc:

—O ]ôáûâöçø]ôŸ$æøuûoºm%çûuFo O æøÚø^møßû_ôÐöÂøàô]ÖûãøçFp ™(5,4 )Îg]ZâMe�

M\pZ÷]^ãÐ71sÉ—gå»CÙÁ!gÇ{ZmŠ~Ðzk»Zqg8g‚ìXZzg}ZZKÅÆâ�i!yt~ÐYg~™Z@ìXZÏ

§b�Ûâc:Úø³^Òößûkøiø‚û…ôpûÚø^ ½ æøÒø³„FÖôÔø]øæûuønû³ßø«]ôÖønûÔø…öæûu÷^Úôùàû]øÚû†ôÞø^ ™

]Öû³ÓôjF³göæøŸø]Ÿûômû³Ûø³^áöæøÖF³Óô³àûqø³Ãø×ûßFäöÞöçû…÷]Þ$ãû‚ôpûeôäÚøàûÞ$�ø«ðöÚôàû—O æø]ôÞ$ÔøÖøjøãû‚ôpû?]ôÖFo‘ô†ø]½õÚ%ŠûjøÏônûÜõ ½ Âôfø^�ôÞø^

(53 )Îg]ZŸgòMe�ZÏ§bëä¾~§sZL¬Ð¯x*iwHÂ7Y}å�Â[H

215 q›ÇøgZvgZ}Z

qìZzg:tY}å�ZZyHƒ@ìpëäZkzkÃâg¯™¾}Šw6*iw™ŠcXZkâgÆfg=ëZLÈzV~ÐTÃeT�@ZeŠ}Šï�XZzgÂGßÍVÃ¦ñgZ3Å§sÑg;ìX

ZqZzg£x6�Ûâc:æøÒø³³^áøÊø³–û³Øö]Ö×#³äôÂø×ønûÔø ½ æøÂø³×$³ÛøÔøÚø³³^Öø³Üûiø³Óö³àûiøÃû×øÜö ™

—O Âø¿ônûÛ÷^(114 )Îg]ZûYMe�

ZzgZväNz{¼2c�Â7Y}åXZzgšµZv¬\»�6(ZaìX

t�PVBZkZ%Æo]~�}ZñŠzkäMÀ]-Zvm~7 Ñ zÅÃpŠ½Š~ZzgZ+zkZÞÐæs�Ûâc�TÅnËŠzu}

QX

}Z¬\Åë¯ò»Ñs£qÝƒ@ì?ŒÛMy™*ä}Z¬\Åë¯òÆŸ~ZkÎZw6Ì§qÝgzÝ

eZàì�CÙ¾z*¾Æ‚B}Z¬\YV¯x7™@?Oç¬„3g}~Zk6gzÝeZsƒñ�Ûâc:

Òø„FÖôÔø ½ æøÎø^Ùø]Ö$„ômûàøŸømøÃû×øÛöçûáøÖøçûŸømöÓø×ôùÛößø^]Ö×#äö]øæûiøªûiônûßø«!møèº ™Îø‚û ½ iø�ø³êøãø³kûÎö³×öçûeööÜû ½ Îø³³^Ùø]Ö$³„ômû³àøÚô³àûÎøfû³×ôãôÜûÚôù%ûØøÎøçûÖôãôÜû

(119 )Îg]ZÂ{Me� —O eøn$ß$^]ŸûFmFkôÖôÏøçûÝõm%çûÎôßöçûáøZzgz{ßv�}Z¬\Å£V»D7gn�ë��ZvYVëÐ

216 q›ÇøgZvgZ}Z

'Z{gZ„!]7™@cøg~?mÆ_.„Ãð¶yYð7MY@?�Ûâ@ìtÃð*ÎZw7ZkÐQQ!'z{ßvÌH™D¸�

ZyÐ¬iâ:Æ¸ZyƒÆŠwZzgìÑ]ëg8ƒ‰�ëÂ¢gpzZáßÍVÆnCÙ§bÆ¶*]Åw™Òy™`�1tY…„7X

ZÏ§bÎg]ZÅx~�Ûâc:æø]ôƒø]qø³«ðøiûãö³Üû!møèºÎø^Ööçû]ÖøàûÞ%©ûÚôàøuøj#oÞö©ûiFoÚô%ûØøÚø«]öæûiôoø…ö‰öØö ™

—½ ]øÖ×#äö]øÂû×øÜöuønû&ömørûÃøØö…ô‰ø^Öøjøäü Ý ]Ö×#äô(125 )Îg]ZÅxMe�

ZzgZZyÆ0kÃð¶yM@ìÂë��ZJ…z(„¯x

:ŠcYñ�ZvÆgÎßVÃŠcŠìëCÙ¦ZZy7ÑNÐXZv„4Y}ì�ÃygÎw“»�ìZzgÃy7X}ZÅ$�ç EELZN[å�CÙ‡.Þ67Cì�¿ÌZk!3{ï EEL¬à»hŠZgƒ@ìQÏÃZk6ÃHY@ìCÙ¾z*¾Zk

Æ‡.Þ7ƒYCt£—5TÃïŠCÙæ¦ÆzZWŠZgzgÍ¹V?

Z,2nZ¤ZL„©Ñ]6¨g™,ÂZyÃZC¬ïZkÆÜs7XŠe~ç5]~Ëo»!Š�á{cu'Z{Z©xŠïz‰ÜZKzW�ÆCÙ�ÛŠÆ‚B!]7H™@ÉZLZ©xºmZ�ÛZŠÆÂ‰ÐYg~™@ìZk

ngzqãZñg~Z¬ZÒ·}ZÆºmrÔZzgpŠZK�áyZzg%û»ÒpgûZ‹Zn7ƒYX

217 q›ÇøgZvgZ}Z

`ZÍw}Z»ÈzVÐ§&¯xz){

ŒÛMy™*äZkZ%6ÌzŸsÐgzÝeZàì�}Z¬\»ZLÈzVÐ¯x™ä»H§&ìOçÎg]Øgò~,ÐCc�:

æøÚø³^Òø³^áøÖôfø�ø†õ]øáûm%Óø×ôùÛøäö]Ö×#äö]ôŸ$æøuûn÷^]øæûÚôàûæ$…ø�−ôuôrø^hõ]øæû ™—O ]ôÞ$äüÂø×ôo'uøÓônûÜº ½ mö†û‰ôØø…ø‰öçûŸ÷ÊønöçûuôoøeôôƒûÞôäÚø^mø�ø«ðö

(52 )Îg]ZŸgòWe— uø³ÓônûÜ ZzgQkÅÚü — Âø³×ôo' ZkWe™`~}Z¬\Å�áyü

»f™™ÆzŸs�ÛâðXzkÆ!š/õEZ-Z,Z�ág{Æƒñ��¢~ÐHYñZzgŠzuzVÃQk»D:ƒnX}Z¬\Æ¯xÃZ=zkë��Sk

~4zw¢~¢~ƒ@ìZzgÇÆ´z{ËÃD7ƒ@XÎZñSkÆZv¬\ËZzgÃÌSk~�áï™}X

&§&Òy�Ûâñ�: ZkWe~Zv¬\äÈ{Ð¯x™äÆ

)1(Xª§&tì�Zv¬\»¯xÈ{6%ËzZôÆ*iwƒX)2(XŠzuZ§&tì�}Z¬\Å§sÐZÖp*iw:ƒ

É*yÃÔZVw~c"Âg{~Š3cYñZkÃÆZÖpÐZŠZHŠì — Úô³àûæ$…ø�−ôuô³rø³^hõ ü ZkMe~

ªZÝÑ6Š{Æúƒ@ìX)3(XŠZ§&tì�Zv¬\ZC¯x�Û6*iw™}Zzg

218 q›ÇøgZvgZ}Z

Îg]i²Zw( 6 �ÛÈ}JàŠ}X)$ÑBú

EZi‚L¢

Z¤tÎZwƒ�k?z#\ZëÐHqÝƒ@ìÂŒÛMy ZqÎZw:™*ÆZßàÒyÆ_.ªZzgZÝ�Z[Âz„ìT»¼Š!gëZ¬Š{™Mñ�ª}Z¬\ÅfZ]6hZÅ3¨4è GGGEaZƒY@ìX\Bú

IEL#¥ÆŠwÃZ(

m]Zzg¢ïqÝƒYCì�Zq¢o"yÅ§bZK(6‡ìƒY@ìZzgËâq»ZeYZko{ÐU7YX}:

/Zq£x6ŒÛMy™*ÆmzZg4zw»f™™Dƒñ�Ûâcì:(33 )Îg]ZÁ‡yMe� — Öôßö%øfôùkøeôäÊö©ø]�øÕø ™

@�ZkÆfg=ë¾}ŠwÃm]©X/ZÏ§bZAxZÞ»Ñs0äÆˆQk,~CÙnÅŒÛ!ã

™äÅ)©àP]ZzgŠ8~aZƒYCìXZ¤ëZmYZzg1YÅDÙZgzV‚wÅ@gõ6Ã™,ÂZkÅ"ÑgVB

Q�X°Zß‰Ü�g%:ŠzpZ&Åi'Š„ŒÛ!ãZzg"VwP]ZzgŠ8~Ã�gVw-™,XŠzâVlkpZ&ä�*iuÐ0ƒDƒñz{»x™Š3c�Z,6.yÁâjw~(}(}Š8Zzg~%ŠzVÆÌÕgU”�X

tŠzx{Ây�:|];øPZzg|]ñ.mZ?xÅzZ−{H)‘Í-�)é GZ?xX|];{?Z?xÃZZyÆØCÙHôPäCc�}ZÅ{§~?

ÃZzgvg}dÃZkM[zŠ{zZŠ~~gh}Yg;ƒVÂZkáÀ{ÂyäT0%Š~ZzgzNtZzgZEyÆ‚B�Z[Šcz{šµ"nì�Ûâc:

)Z}Z'Z�(Z¤}ZÆ¬Ð?…Zk£x6gh}YgìƒÂÃð

219 q›ÇøgZvgZ}Z

!]7Zkßg]~}Z…Ÿù7™}ÇX!!@gõCCì�ZkkzkZä~Zû{ÂyZLc.çILGpZgaÆ;B

(~ÈzP]Æ‚BQÏ£x6Æ~g„�QyŠzâVÆnCcŠåZzgZ(Ò!V�CÙz‰ÜZk!]»Z06ñ�Šå�Ãð1Yâgƒcz){ZyÆ¤®ÃoMh:YñÔQ:0ã:pgZu»‚âyÔZq·{0ã»Zzg¼Lg,!MyÄŠyñe™M�X!!

ZvZv!!(~P]ìZzg(Z„¢ZZyì}ZÅfZ]6XtzkzZAx„Æfg=qÝ”{]z¤‰Ü¶TÆ³~Zqúg]fZ]äZ(»x™Š3c�Š*~ZkÅVw7Qz{E$Ð:*î NXM‰Q7}ZÆz°zV6Z(¢¢åTäQÐCcå�z{ÂZkdÐ(~~¯äzZÑìZzg�ZkÅ±p[“ÏX

ZÏ§b|]ñ.mZ?xÅzZ−{Åz{ŒÛ!ã�ZL¤®Ã}ZÆ¬Åz~ZL;ðV1zt~eZÑQ1ztÃŠgc~p+uØzVÆjZ!™ŠcX!!Zzg¡}ZÆz°zV6½z�™DƒñœZLy~MYCìXš_0î INEz{Qk¢Ð6¶�}Zðz°zVÆ_.¢zg!8zgQk»ÑwQkÅÍŠ

ëZK (8 )Îg]Me� — ]ôÞ$^…ø��%æûåö]ôÖønûÔô ™ ~zZ:MYñÇz{È[ìXfZ]Ån3™ë��¾}ÑwÃë�J¢zg¢ÑNÐX!!

M`ÃyâVì�Z(™äÆn»gƒ!!âVÅâOƒDƒññ.ÅâVäZL®Æ•}Ã�ŠgcÆjZá™Šcz{ÜsZzgÜsQkzkzZAxÆfg=qÝ”{Èz]»x{ì!!ZkÐ(|™ZzgHo]ƒYìZk!]»�zkzZAxÐZqZyÃHqÝƒ@ì?

ZyÅ;]~t!]zZãì�(}ç*uñZµ6ÎZz‡]Ë^gŠ»¡ZqÝZyÆZ0gZ+i'Š„¸]ZzgŠ8~½Šêì�TÅVw

220 q›ÇøgZvgZ}Z

7QXZZyegzV§sÐ6.EVZzg)]~yZƒZƒ@ìXZ,z‰Ü~t}ZðMzZi„ì�ZyÅÈ(JCZzgQkÆZ0gQyÅÓgz×gBìZzg(}Ð(ZSŠZx™ä6ZâŠ{™ŠîìX

VwÆîg6M\±*|]·½-ZvmzÅÆZ’ZðiâUt]ÆZy6.yÁqÑ]»¦g™,X»f™ZyZÖp~HŠì:

æø]ôáûÒø³^áøÚøÓû†öâöÜû ½ æøÎø³‚ûÚø³Óø³†öæû]Úø³Óû³†øâöÜûæøÂôßû‚ø]Ö×#äôÚøÓû†öâöÜû ™(13 0g{ 47 )Îg]Z'Z�Me� —O ÖôjøöæûÙøÚôßûäö]Öûrôfø^Ùö

#5äZsxZzg!ëE0ZsxÃhuZzgn{™äÆnZ,Z,ç*u

µ"¯ñ)ZzgZvÆ0kZyƒ»gkgeñ�Šì(�NhÌZK(ÐTÞYDX!!Z+”h#¿Æz‰Ü}Zz0¬\ZL\g}È}Æ!g{~6Zi

¢−Mö§&6�Ûâ@ì:]ôá$]Ö³×#³³äøÂø³ômû³º ½ Êø¡øiø³vûŠøfø³à$]Ö³×#³³äøÚö³íû³×ôÌøæøÂû³‚ôå…ö‰ö×ø³äü ™

—O ƒöæ]ÞûjôÏø^Ýõ(13 0g{ 48 )Îg]Z'Z�Me�

Z}#¥Â#Öìw™�Zv¬\ä�z°}ZLgÎßVÐG�LZyÆÜsÌ™}ÇXZv¬\Â¸ìZzg'}»ñVÅwZŠ¶zZÑ

¢zg!8zg7g} °} z ìz{êñVÃ7gh}ÇXZzgZLÈ}Æ‚BG™}ÇX÷−Mö¯xì�g„Z²läZLÈ}ÐHZzg¾Šg¾e

C æ]Ö×#ä�…ù]ÖÏ^ñØ]Ör×nØun&Î^Ù qÝƒYCìQy6Ø•ZÖpÃÍ™XgZÂVÃMÆŠêìíÃ$hÒ5é G

GOV'ç NŠ{}ZÃH™zV÷Z}Ztì

)¯xúŠñ(

221 q›ÇøgZvgZ}Z

Îg]Z'Z�VÎg]ìTÅŠzMtZz6ÜÅˆ�Xg<¾ZL¯mZzg6Ø•ZAxz¯xÆfg=ZLñðÈzVÃ }ZñfzZÅ)4èEE §b

−ŠêìXz{lzZßVÆCÙÕz0Zzg�Šz§Ã'ŠŠZ“™D−YD�ZzgQ=F!]t�z°zVzZá}ZäZLz°zVÆ_.ZyêñVÃŒÛZgzZªwZŠ~Zzgp[Š~OçZ‹„Mc]~MäzZázZu]Ã�grðCc:

mø³çûÝøiöfø³‚$Ùö]Ÿûø…ûšöÆønû³†ø]Ÿûø…ûšôæø]ÖŠ$ÛFçFlöæøeø†ø‡öæû]Öô×#äô]Öûçø]uô‚ô ™O æøiø³†øp]Öû³Ûö³rû³†ôÚônû³àømø³çûÚø³òô³„õÚ%³Ïø†$ÞônûàøÊôo]Ÿûø‘ûËø³^�ô O ]Öû³Ïøã$^…ô

Öônørûôpø]Ö×#äöÒöØ$ O æöqöçûâøöÜö]Öß$^…ö ‰ø³†ø]eônû×ööÜûÚôùàûÎø_ô†ø]áõæ$iøÇû�Fo—O ]ÖûvôŠø^hô ]ôá$]Ö×#äø‰ø†ômûÄö ½ ÞøËû‹õÚ$^ÒøŠøføkû

(52@49 )Îg]Z'Z�Me�Š¬M\äZyZÖp~ìlÆz‰ÜŒÛ÷Åqª»ƒÉuIZi

z‰Ü¾Yì§&6éŠcŠìXZzg‚B„Z‹Me~�ZkÎg]ÅMy~MeìZkÆfg=tZýÌ™Šc�:

âF³„ø]eø³×F³ÈºÖôù³×³ß$³^ŒôæøÖônö³ßû„ø…öæû]eôäæøÖônøÃû×øÛöçû?]]øÞ$Ûø^âöçø]ôÖFäºæ$]uô‚ºæ$Öônø„$Ò$†ø ™(53 )Îg]Z'Z�Me� —O ]öæÖöç]]ŸûøÖûfø^hô

ßÍVÆ*xtZq�xì�z‰ÜMäÐ¬¡ƒâgZzgG™äÅ²nÐQyJàcY@ìtx7¸cV��z‰Ü67g~ƒVÏZzgZk!]»o]ƒVÏ�}ZñzZuzu:„qŠ'hìXZknIguìz{�Îú1úÐ»xáZzgZzßZÑ][~�áïƒ™Zk¾]ÃA!0|áX!!

tÂƒðŠ7VÅ§sÐ}ZÆ8[È}Ã.eŠgzZjZŠ„Æz‰Ü−Mö¯xÅZqVw�Š=yhÆnZ2Zg»Ugnƒñ�á0Zg§&67gZƒZX

222 q›ÇøgZvgZ}Z

Z[&4n.çGEIG~UÅZqVwÍk:Vi0ÏÆ6çZcx¸XZ}ZñfzZÅ)4èEEäZLÔåÃ#¥

™Æ�Ûâ@ì:(5 We ]Ö–vo )Îg] —O æøÖø¡ûFìô†øéöìønû†ºÖ$ÔøÚôàø]ŸûöæûÖFo ™

CÙMäzZà{~¾}n¬{~ÐZhƒÏX!!ŠÚ~ÂtPZÖp»¯xì1ZkÆZ0gTŠgR¶gÃ½~7~

�TŠg@¯uwÅ¸,ZzgCÙ§bÅ’VŠ~ˆ�,ÅŒVRö7XZkMe™`Æ4zwÆˆÆqÑ]‚g~Š*Æ‚t�§]©Å

ZÞÅœZ‰ÜÃU"™Š3cì)ËŠg'×h, z°{ ZqZq‚®äZk*yÆZŒz~MCì(

ƒzZu]pZ{Z2Zg~g8ÆƒVc&4n.ç GEIG~âÎÆÔZy6¨g™äÐšµ}ZÅfZ]6Zy»¢¢ƒ@ìZzgqŠÇÅ6.¹Õä XòÅ@|Z]

U»Ø¸ìX!!

ZAxZÞÆ!g{~P%æFNçgsZ½‚]

ZkZëñçq6±*|][ñúŠmZ?xÅÃZzgM\Æ“ª]~§qÝgzÝeZàˆìXZ[ëP¢zg~Z½‚]XÅzŸsÆnŠg`™D�:

Æ!g{~ ¢zg]ZAx —äPZK�gzczsÂ[ZiZ!Zz;x~ (1)

’k�ÛâD�:

223 q›ÇøgZvgZ}Z

LLëZq(}¸g~ÈÆn�ÇcÄìaZG‰�Zzgz„cÄøg~�]»æZgÌì�CÙZq

ÖZzgl§&Ð…MiZŠ~j™Zq0uZzgËsŠgcÆ)g}6øgZìgÄŠîìZzgz{Üs&g=ZAxZÞ

…QìXZëZLÑÐ$¹Ðö E+ƒ™ŠgŠqŠwÆ‚BÑÞuz�Š~Zq�Z¨©âgD�Âøg~ÆeÔZß:ÆŠgc~7äÐÃZ¶Š¼MUgzZâZgZk¬ÝÆ‚BáMC

ìÎTqÃZkŠ*Æßvï›g]ŠÙ�z{Šg|z„Zqqì�æ]Æ]Z”{ÃZqŠx~ZL8[Ð5CìXz„ìTÐ(tZÞ−0D�XZzg§b§bÅã{zVÐà!gZC*.çFMG!CÙïwgìXZJz{EgzÝŠßV6*iw:ƒCÙ¦e„7�ÃðŠwëgƒnX¾nZy=Å*‡/ZzggŠExÅözŠe¢zg‹ZAx6

(229 ÞŠ]Š}g„ìóóX)ZiZ!Zz;x™

—gZLc˜ZÆHgZY¼LLZsòZßwÅ#;óó~ZAxÆ!g{~�ÛâD�:

LLcŠgì�ZAxÆÂÐZk(t%ZŠ7�ÎaZzg„ÅÃð!]Šw~7YñX6��á²ÄÆ¯ä~ÃÒ™@ìcZq^q¯™ŠzuZÎøgLìÂŠzuZ^qŠw~7@ìXÎtŠw~7Y*ZAx7ìXÉt}Z»‡âyŠg]ÆñZ¬ZL„ZzgÎa»Zq³ìX�¿Zh!'

224 q›ÇøgZvgZ}Z

Îøìc'~!ÂVÆn„™@ìZkÅˆlÆñZ¬Ãð!]¢zgQkÆŠw~7YCìXZq¿}(ZzggZ]45éGEiMŠò�CðÅ)®~PÄ¯@ìZzgŠzuZ¿�Zqn{Zzg«ìZLÄzV~ÑLÅ×e™@ìZzggZ]45éGEizVÃ

Ç1VïmìÂšµtŠzâV¼:¼Ä¯BÐXÉ¼À7�gZ]45éGEizV»ŠÔ�ÑLÅ×e™@ìÑŠZEwÆQkÆÄ�{ƒXÎZ¤ÜsŠw~7Yä»*xZAxìÂQZq$çl�á²�gZ]45éGEi~ZzggZ]45éGEizV»ŠÔZzgåhÅ#¿ÆnŠxQV@ìXZzgZíZƒVÐ»x©

ðYC 0 ì}Z»ÇBñÇXŠ*~*zßVz){~YŠzÒ*V�Zzg?ŠÙƒ�Zk§b'Z'!ë1Ú*yßÍVÆŠßV~7D�XHëZyÃZAxÈM�ÔÉZ¤ZAxÜsŠw~‰!'7Yä»*xìÂZqagÌÇBYìYèz{ÎZz‡]„™ÆZiZi§$þGLÖiãÆïw©ìXZzg

�{�{DÛ,eZ�âgäZzgpy*h™äÅZkÆŠw~¦gYC�ÂHÑëì�ëZyÓx*0u§hV»*xZAxgÄŠ,?CÙ¦7XÉtQyßÍV»ìwìXÃZ[JF}Z

Å7�M\{mknÐŠßVÃ−ŠêZzg*zZ²VÃgzqãExÐcÄ¿ìX

ZAxHqìtz{0uZzg‡Šg}Z»Zq'¦h{È{Æ‚BcZkÆ‚BTÃ'¦h{™*eLìZqi0{Zzg!Šg]¯xÆ‚Bk?Zzg#\ìÎZtk?Zzg#Å‹0îE

225 q›ÇøgZvgZ}Z

»°Zzg−jŸÆ‚BÑzqƒYñZzgZk~ìÑ]ZzgP"uz0ÂƒVXZzg¯x $½3§öGE Ã‡{Å@gO:ƒZzg:)

¯jZzg6ÕZzg6Ø•ƒÂz{—Z»¯xìTÐz{ZLÈ}Ã−ŠbeLìZzgZLÏQk6ªCÙ™@ìXóó

LLEZzg0uZAxZß:Æ(}(}™ØŠî@ìX!g;Zq.eÖZgâgaZƒ@ìZzg‚BZkÆ6Ø•ZzgZqÖZgZAxM@ìZkÐ(|™ZzgHƒÇ�$Ð:ê NQXMQQkfZ]Ð!'™*ì�i}zM�y»aZ™äzZÑìXŠ*~}Z»ŠhZg¸ì�}ZÐ!'™}Xóó

(126@123 )ZsòZßwÅ#;™�

`ŠzxZÖgZZØ

±*|][ñúŠmZ?xZKÂ[LL¢zg]ZÑâxóó~FZAx6-c™Dƒñ�ÛâD�:

LLCZAx}Z¬\Å¤!VÆZWZLZ0gg‚ìZzg¢zg~ì�Zk~r×VÌƒVZzgz{7g~ÌƒYNXóó

(18 )¢zg]ZÑâx™Zß:ÅÌ]{�~ÐZqZqÐi~Ú}Z¬\»¬ÝZØƒ*

ìXŒÛMy™*äÌqŠÇÅ§sZÏÚÃizgŠZgZÖp~™[Hì

226 q›ÇøgZvgZ}Z

�Ûâ@ì:]ôŸ$Úø³àô]…ûiø³–FoÚôàû O ÂF³×ô³Üö]Öû³Çønû³gôÊø¡ømö³¿ûãô†öÂø×FoÆønûfô³ä?]øuø‚÷] ™

ÖôùnøÃû×øÜø]øáû O eønû³àômø‚ømûäôæøÚôàûìø×ûËôä…ø‘ø‚÷] Ý …$‰ö³çûÙõÊøôÞ$äümøŠû×öÔöÚôàûÎø³‚û]øeû³×ø³Çö³çû]…ô‰F³×F³kô…øeôùãôÜûæø]øuø^½øeôÛø^Öø‚ømûãôÜûæø]øuû’FoÒöØ$�øoûðõ

(29@27 )Îg]Z~Me� —O Âø‚ø�÷](ÃY+zZÑz„}Zìz{ZL(Æ!g{~ËÃ{]Z:q7

¿ÎZñËgÎwÆ&z{Zk»xÆnI™©ìXZzgZkgÎwÅt�áyì�ZkÆŠZNÌZzgQkÆúÌõƒ�Û¤VÅÇge¹ì@�Zv¬\Zk!]ÃŠ*6ªCÙ™Š}�ZygÎßVäZLg„Æ�xÃßÍVJZh§bàŠcìZzgz{�¼QyÆ0kìZkÃZq©~g‚ìZzgCÙqÃÌg‚ìX

:6Š{HìÎZñ}Zñ¬ÝZØzZÅg<é IXŠ{ÆËÃD7;VT§bMeèÃg{~ÒyƒZCÙiâ:~}ZZLt{ÈzV6ZL‰Ex~Ð¼zªCÙ™@ìz{ßÍVÃIZizqZyZñgÆ!g{~¸ŠZg™D�XZz{z‰ÜMY@ì�ZkZ%Æn}ZñlzûäHg™g3ƒ@ìÂ}ZÆgÎwÅCðƒð!]7g~ƒCìZzgŠ*6ªCÙƒY@ì��!]$øFL6Š{¶ZzgÆeÆözŠDÐêå�IZi¼gZk»DË¿ÃƒY@X¢zgì�Zk%›»ï»mËZ+�ÐƒTÃD(6»ïŠ,kqÝƒZzgŠ*ÐZkÅ¬Š]ZÏ§b6¬Mg„ì�z{{m{mÈzVÃZkâqÅ‰!'CŠêì�QkÈ}ÆœtŠúòÆ‚B‚B}ZÆz�Š6Ìi'Š„Š?ÆCìX

ŒÛMy™*Z+‰¸zVÐ½ZƒZìœ;‰!'Qkz‰ÜªCÙƒNZZÌŒÛMy™*»4zwƒg;åZzgDÙZgzV!'Z+�X»¼gZ[ƒg;ìXZ¤ëZk!]Ã7g~,ÐÒy™*e�ÂZkÆnZµZqŠíŠg»g

227 q›ÇøgZvgZ}Z

ìZkn£!ÅözŠzÝÃÅpgnƒñ�g%:PZ,‰Zñg»E™{oƒ¥xƒ@ìX»¼gqw„Æiâ:~ƒZXZ(!ŠÑbE™{ZÒŠÔ"Š´É}ZÜZg~ÆZk6MØ[iâ:~Z+ì1rÞŠ]�ÛZë™@ì�}Z¬\Å�»*‡.ÞFŠhZzggz×o]ìX

·ŠÆ²z`zizZwÆ!g}~xZ�y‰¸,

ZkK~¬�6·ŠÆ!g{~‰¸,�X~·Š6fªÔ (1)

¾Zzg…ZÞ*iwƒäÆ‚B‚B·ŠÆ²z`zizZwÆ0Z,)©àZñgÅ¸,Š~ˆ��4zwŒÛMyÆiâ:Æ¼g5kƒäzZá¸XIZkÆ�tÓx,7ÅYñŒÛMy™*ÅøfsegMc]Æ

§gÄ¢¢zg~ì: { p}ÃFKzZgÅpæø]ôƒûÎö³×ûjö³ÜûmF³Ûö³çû‰F³oÖø³àûÞ$’ûfô†øÂø×Fo›øÃø^Ýõæ$]uô‚õÊø^�ûÅöÖøßø^…øe$Ôø ™mö³íû³†ôtûÖø³ßø³^Úô³Û$³îö³Û³ßûfôkö]Ÿûø…ûšöÚôßûÜeøÏû×ôãø^æøÎô%$«ðôâø^æøÊöçûÚôãø^æø

Îø³^Ùø]øiøŠûjøfû‚ôÖöçûáø]Ö$„ôpûâöçø]ø�ûÞFoeô^Ö$„ôpûâöçøìønû†º ½ Âø‚ø‰ôãø^æøeø’ø×ôãø^æø•ö³†ôeø³kûÂø×ønûãôÜö]Ö„ôùÖ$èö ½ ½]ôâûfô³_ö³çû]Úô³’û³†÷]Êø³ôá$Öø³ÓöÜûÚ$^‰øøÖûjöÜû

ƒFÖôÔøeôøÞ$ãöÜûÒø^Þöçû]møÓûËö†öæûáø ½ æø]Öû³ÛøŠûÓøßøèöæøeø«ðöæûeôÇø–øgõÚôùàø]Ö×#äôƒFÖôÔøeô³Ûø^Âø’øçû]æ$Òø^Þöçû] ½ eô³FmF³kô]Ö×#äôæømøÏûjö×öçûáø]Öß$fônùàøeôÇønû†ô]ÖûvøÐôù

— O møÃûjø‚öæûáø(62 )Îg]ZÂ{Me�

228 q›ÇøgZvgZ}Z

Îg]Ww/Zy~�Ûâc: (2)

•ö³†ôeø³kûÂø³×ønûãô³Üö]Ö„ôùÖ$èö]ømûàøÚø^$öÏôËöçû?]]ôŸ$eôvøfûØõÚôùàø]Ö×#äôæøuøfûØõÚôùàø ™ƒFÖôÔø ½ ]Ö³ß$^Œôæøeø«ðöæûeôÇø–øgõÚôùàø]Ö×#äôæø•ö†ôeøkûÂø×ønûãôÜö]ÖûÛøŠûÓøßøèö

½ eô³øÞ$ãö³ÜûÒø³^Þö³çû]mø³Óû³Ëö³†öæûáøeôFmFkô]Ö×#äôæømøÏûjö×öçûáø]ŸûøÚßûfônø«ðøeôÇønû†ôuøÐõù—O ƒFÖôÔøeôÛø^Âø’øçû]æ$Òø^Þöçû]møÃûjø‚öæûáø

(113 /ZyMe� )Îg]WwÎg]âZ{~�Ûâc: (3)

eø³ßô³oû?]ô‰û³†ø�ðômû³ØøÂø×FoÖôŠø^áô�ø]æü�øæø Ý Öö³Ãô³àø]Ö$³„ômûàøÒøËø†öæû]Úôàû ™—O ƒFÖôÔøeôÛø^Âø’øçû]æ$Òø^Þöçû]møÃûjø‚öæûáø ½ ÂônûŠøo]eûàôÚø†ûmøÜø

(79 )Îg]âZ{Me�a�6Îg]Z²Zs~�Ûâc: (4)

æø]ôƒûiøøƒ$áø…øe%ÔøÖønøfûÃø%øà$Âø×ønûãôÜû]ôÖFomøçûÝô]ÖûÏônFÛøèôÚøàûm$ŠöçûÚöãöÜû‰öçû?ðø ™—O ]ôá$…øe$ÔøÖøŠø†ômûÄö]ÖûÃôÏø^hôæø]ôÞ$äüÖøÇøËöçû…º…$uônûÜº ½ ]ÖûÃø„ø]hô

(168 )Îg]Z²ZsMe�~·Š 62 ZyegzVMìV»œ�Òy¿Utì�Îg>•{ÅMe�

6fª¾Zzg“{ï EEELZÞ*iwƒäÅzÏ»f™ìX

~·Š6…ZÞ*iw 113 Šzu}�6Îg]Ww/ZyÅMe�]ôŸ$eô³vøfûØõÚôùàø ü ƒäZzgCÙ(fªZzg¾ZVäÅzÏÆ‚BZkMe~

ÆZÖp(J™·ŠÅZ+fªÐvÅŠzßg'CŠ~ û ]Ö³×#³äôæøuøfûØõÚôùàø]Öß$^Œô�X

Š~MeÎg]âZ{ÅìXZk~…ZÞÅŠzÎßgÂV»ÒyìXZyÆnÒ»ÂZEwHXZzgCc�·Š6Z+ÒŠz!g7~¬

229 q›ÇøgZvgZ}Z

|]ŠZƒŠmZ?xÅi!yÐTÆ³~z{Ó#ÖÐøzx™Šñ‰X|]ŠZƒáPÆˆZyÆdÑymZ?xÅ�á0ZgÓ#ÖÆˆ·Š6Z(izZwzZŠ!gMc�Zk¸xÆ¬Šyß^™:MnX

ZzgŠzu~!g|]}mZ?xÅi!yÐÒ7~TÆ³~t]ÅgzqãÚÐøzx™Šñ‰XAµZuZLÐŸt]»ƒ™µZ©ð~Yg~ƒŠXZzgt�Îg]µZuZL~ŒÛMy™*ä

û½ æø]Ö�$rø†øéø]ÖûÛø×ûÃöçûÞøèøÊôo]ÖûÏö†û!áô ™(61 Me� Îg]µZuZL )

»f™�ÛâcìÂZÏÒÆ:¸x·ŠÅ§sZ�ág{HŠìX�!g!g1VÆÜsÑzYŠ'0™äÆ:}ZÅÒÆñgŠƒñX

(~·Š6 118 èÃg{Z»gegMc]~Ða¶Me)Z²Zs�zZgŠÅˆfªÅÍc,Cð�Zy6åZ,Y'J�Z�ÛZŠ™g�Ð�ZyÐZfe*u|u™Dg�ÐXZzg�Ûâc�tŸZà-xZÅ©-*î GGGgìÇXt-xª#ÖÃìZkÆnMe™»My~

]ôá$…øe$ÔøÖøŠø³†ômû³Äö]Öû³ÃôÏø^hôæø]ôÞ$³äü ™ z{mîg6‡.ÞgìªXtzŠz@N~ÓV6ŒìZzgŠzâVÓV —O Öø³Çø³Ëöçû…º…$uônûÜº

ÅZ0gzãFIZk§bì�u#ZÅš¨éG[Å°àÚÆ‚BgØÅŠz:V»f™ìXtƒZñgZq6Zzg"*yÅ§sg²ð™D�ZzgZà-xZÅ©-*î GGGÅ�hzHÐªCÙƒ@ì�ª#ÖÐ%ZŠczsª#Öºò7Éª#ÖÐ%ZŠ[ñúáPÅƒ»iâ:ìOçZqŠgÆ_·ÐZkZ%Å¢‹3šï

GGGU"

ƒYCìYèZqŠg~zZãîg6[ñúáPÆiâ:ÃZ—”îGÆ*x

230 q›ÇøgZvgZ}Z

ÐågZŠìXZzgZ—”îGZzgª%îGŠzâVÂZq„sV~Mñ�Ze³³^h 6Zq![»ÄZyìL 469 }‡>Ñp&C45é EGEð~™�

]cÂ³³¡Ú³³^l ì »qíŠn– 2 Zk6� �³³†æ½]ÖŠ³³^ÂèXXZzgQZkÆ��´â]ÒyÅˆ�Zy~9´â]» ]Ö³Ïn³^Úè

iâ!îE0L[ñúáPÆ‚B�ZmìX6Fè~ÑpÆjZ!Ð|]Z÷ñÐZq 470 ZÏ![~™

gzZeZk§bÜÅˆì:Ÿi³Ï³çÝ]ÖŠ³^Âèuj³omj³Ï^…h]ÖˆÚ^áÊjÓçá]ÖŠßè

Ò³^Ö�ã³†æ]Ö�ã³†Ò³^ÖrÛÃèæiÓçá]ÖrÛÃèÒ^ÖnçÝæmÓçá]ÖnçÝÒ^]ÖŠ^ÂèæiÓçá]ÖŠ^ÂèÒ^Ö–†ÚèÚà]Öß^…!ZÏ§bZŒ™Z1G}g~ÅgzZeÐFè~ÅtugÜÅˆì

�:Ÿi³Ï³çÝ]ÖŠ³^Âèuj³oi³Ó³×Ü]ÖŠf^Å]ŸÞ‹æujoiöÓ×Ü

X ]Ö†qØøÂø„øeèö‰ç›ôäæø�ô†]ÖÔÞøÃû×ôäæmößûrô†öåüeÛ^]øuû‚ø'ø]øâû×öäö¨g�Ûâ�tƒ!'¾,Æ‚B[ñúŠmZ?xÆiâ:~

QF¹Zzg‚³ZXŠZ]Æ³~fgZùÜzÜ~œ—MYäZzg¹Ð»x¬®uZ�x0äÐ0�‚�QF¹ÆŸ~CÙqÆ*xZzgŠZxQkqÆQz6+{ƒäc‘YäÐÍcz{qpŠ1rì�Zâ7Åì#V(µZzg#V@gõJ‡.ÞZEwìz){z){Zzgtƒ!'Z+�X

CÙ¿ópŠx@{™g;ìX ë~Ð Ã

)[(´z{ZqŠgÆZkzZãZzgºmZ0ZiÒyÆ�Z—”îG±ª%îG

231 q›ÇøgZvgZ}Z

ÂÃiâ:ƒ[ñúŠzu~§ŠÃªCÙ™C�ÔpŠŒÛMy™*ZkÆh~: ÐMì 105 *‡.ÞFŠho]Îg]µZuZLÅMe�

ûO Êøôƒø]qø«ðøæøÂû‚ö]ŸûFìô†øéôqôòûßøêôÓöÜûÖøËônûË÷^ ™(105 )Îg]µZuZLMe�

·ŠÆnŠzp+un„VIZkÆ�Îg]µZuZLÅèÃg{Me™ÅgzÝ~i'Š„‰

Zñg»f™HYñ·ŠÅÚ¼ZzgZ4¼kzV»f‚d™¢¢zg~ìX·ŠÅ9Šg9ÑZgÂVZzg1VÆ‚B*gzZ|u™äÆ:|]

ñ.mZ?xÅi!ãZy6ÐŠzn„VMäÅÒÅ¶X&ŒÛMy™*äÎg]µZuZLÆ¬gÃq~!ªÆjZ!ÐCcì�:

æøÎø³–ønû³ßø³«]ôÖF³oeø³ßô³o?û]ô‰û³†ø�ðômû³ØøÊôo]ÖûÓôjFgôÖøjöËûŠô‚öá$Êôo]Ÿûø…ûšô ™Êø³ôƒø]qø³«ðøæøÂû³‚ö]öæûÖFöÛøêøÃø%ûßø^Âø×ønûÓöÜû O Úø³†$iønû³àôæøÖøjøÃû×öà$Âö×öç&]Òøfônû†÷]

æøÒø³^áøæøÂû‚÷] ô½ Âôfø³^�÷]Ö$³ßø³«]öæÖô³oûeø³ªûŒõ�ø³‚ômû³‚õÊørø^‰öçû]ìô×FØø]Ö‚ôùmø^…$ö³Ü$…ø�ø�ûÞø³^Öø³Óö³Üö]Öû³Óø†$éøÂø×ønûôÜûæø]øÚû‚ø�ûÞFÓöÜûeôøÚûçø]Ùõæ$eøßônûàø O Ú$³ËûÃöçûŸ÷

]ôáû]øuûŠø³ßûjöÜû]øuûŠøßûjöÜûŸôøÞûËöŠôÓöÜûæø]ôáû]ø‰øªûiöÜû O æøqø³Ãø×ûßFÓöÜû]øÒû%ø†øÞøËônû†÷]Êøôƒø]qø«ðøæøÂû‚ö]ŸûFìô†øéôÖônøŠöçû?ðü]æöqöçûâøÓöÜûæøÖônø‚ûìö×öç]]ÖûÛøŠûrô‚ø ½ Êø×øãø^

ÂøŠF³o…øe%ÓöÜû]øáû O Òø³Ûø³^�øìø³×ö³çûåö]øæ$ÙøÚø³†$³éõæ$Öônöjøfôù†öæû]Úø^Âø×øçû]iøjûfônû†÷]—O æøqøÃø×ûßø^qøãøß$ÜøÖô×ûÓFËô†ômûàøuø’ônû†÷] Ý m$†ûuøÛøÓöÜûæø]ôáûÂö‚ûi%ÜûÂö‚ûÞø^

(9@5 )Îg]µZuZLMe�

232 q›ÇøgZvgZ}Z

µZuZL6«n„ÔI 586 !ªZzgŒÛMy™*ÆZkÒyÆ_.µZuZL6«n„

[!ÚVÆfg=MðZšZYkÅk¤ZŠ~ˆÔà'!Š™ŠcŠZzg·Š~$ö³³Ü$…ø�ø�ûÞø³³^ ü ‚wˆ 150 !Š�á{Ãñ™QkÅM@ïwŠ~IXZkn„Æ

ZzgÃgkÆ!Š�á{pgkä y I[ 445 »¼gƒZXOç û ÖøÓöÜö]ÖûÓø†$éøÂø×ønûôÜû!.Þì™1ZzgZkñ§6·ŠäZkÅæŠÅ¶TÆ,~·ŠÃ-gz�Yä

ÅZYi]ƒðZzg!Š�á{pgkä+A.5éE

GÑÃZyÆ‚B5@z{kz�ZzgŠzu}·Š~£â]ÃŠz!g{M!Š™,X

t·Š»Šzu~!gZglk~ŠZ¼ƒZX)«!gQkz‰ÜƒZå²�Ûúy¾tƒZZzgñ.mZ?xÆe:‚wˆ}ZÆ¬Ðz{Zgnl�~zZgŠƒñ

·ŠÅŠzu~n„~ƒZ 8 ·ŠÅŠzu~!gÅn„»f™ŒÛMy™*Îg]µZuZLMe�

ìX|]�ñúŠgèZvÅZkMeÆ!g{~’k�ÛâD�XLLZkMe~·ŠÆŠzu}YŠÅ¸Š~ˆìQZk

ÅwZ»f™HŠìXYzZy»|]}ÃŠÄŠbZzgwZZy»gzñVÆ;ðVÐn{ƒ*åXtzZ§ÇÆzZ§Æ,‚wˆ»ìXÍc|]}mZ?xÅi0Ï~„tzZ§ƒZ

‚w¶ZzgÞ 120 YèZqŠgÐ¥xƒ@ìZyÅ/

233 q›ÇøgZvgZ}Z

‚wÅ/~z{Ç6\ñ‰XZk±Z[Å,tì�z$k54è GFGE*òZq¥zòBå

QÐ!Š�á{gzxä·ŠÅuOVÅzzÐQkÃZyÅuÃ!»¬ŠcåZtZk»¬ÆOÑä~'wåZÐZqÙÃMcTÅZkätÅ�=gzxzZ:Y*e34/õ XGJYèz;VÐYŠZ]Å¸,Mg„‰XZkÆzZ:ßU6z;V¼Z,qÑ]aZƒñ�ZÐ!Š�á{¯ŠcŠXZzgZkäZLd

Y[Ôì 70 NQÃâ&:ê NX»Zflg™ŠcTäkz�Ã™ÆZkÆ¤ZñYä»¬ŠcZzgàÅŠ-ZgzVZzgKÃ¤Z

Y~·ŠäQZq 135 ŠcŠXZzg·Š~Ó#Ö»{ØƒŠÍw *»xŒz]Å1z{ÜslZrH~ÆMy~?ÅÏ

gB¶óóX)Zebc'"541¹é HGEGikÂæZg4h4ð XHg*.çGJEØ~MsŠ~

ñ2|]7Ò3ªî EGEGZ

Å.o-÷GZ{ãgè )801 zg®fZ!‚L¢Îx™

(305 ‚L*Zic¢Xgx™ ( ZvÅ

Š¶!ªÂZkuJÒy™äÆˆ!Ç{ñlìZzgt{ñÙOìZkn�ZkÆˆ!ª»iâ:»ƒY*åXZzgŒÛMy™*»iâ:ÑzqƒY*åXOçŒÛMy™*ä:Üst�!ªÅZy¢zg~!ÂVÃŠCÙZcìÉ‚B„

¹Ð'×h‰ZñgÐÌ6Š{QVcìXOçèÃg{!ÑMe™`ÆÖˆZ‹æøqø³Ãø³×û³ßø^qøãøß$ÜøÖô×ûÓFËô†ômûàø Ý ÂøŠF³o…øe%³Óö³Üû]øáûm$†ûuøÛøÓöÜûæø]ôáûÂö‚ûi%ÜûÂö‚ûÞø^ ™ Me~

È™·ŠÃ}ZÅZ$~gØÅ§sŠú]Š~ (9 )Îg]µZuZLMe� —O uø³’ônû³†÷]

234 q›ÇøgZvgZ}Z

ªI$lZsxƒ™ÑZ™x-ZvmzÅÅÝòZ(g™,ÎZvnguz¬\äg9*îGZÉÒ›Ð)4èGE¯™5@ZyÃÌgØZÞÆ‚âyxMYNX!,!

G™Šc�Z¤?äZkñ§ÐÃZ{:QVcÉZK‚—Rz~ÃYg~g3Â?}Z¬\Å."Ð$7Mz{ÌvgZù™äÆn»gìAZ+n„?6*iwƒÏ�3»%:ƒÏX

·ŠÅZkMy~Zzg‡Úun„Ð¬ŒÛMy™*ÅgzÐ·Š»Z)sø�ôáû ü ¬ÝÐZgnl�LL¦óó~Š~!gŠZ¼ÌlgìXZzgQÏz‰Ü

Å!]Ì7g~ƒÏªZgnl�~¦ƒYäÆ!z�ŠZ}·Š! û Âö‚i%ÜûÂö‚ûÞø^û Âö³³‚ûÞø³³^ ü Z?Š*~QÑzYŠ'0™zÐZzgZKMy~n„ÃpŠMzZiŠzÐÂ

ëÌ‡ÚuwZÆ‚Bvg~§sázƒVÐXtŠ~!g·Š»Zgnl�~ŠZ¼ìZk»f™Îg]µZuZL„Æ

Îg]µ ) —O ™Êø³ôƒø]qø³«ðøæøÂû³‚ö]ŸûFìô†øéôqôòûßøêôÓöÜûÖøËônûË÷^ My~gÃq~ƒZì�(ªQZë!g»z°{7gZƒä»z‰ÜM¨Âë?ƒÃ 105 Me� ZuZL

¦™ÆáMNÐXZkMe™`Æ0ìZ#yÆ'˜��‰fYÆ4Šq

z°ZÆHy>ÐZk([ñúáP»4zw%ZŠìX„CÙ·Š — Êøôƒø]qø«ðøæøÂû‚ö]ŸûFìô†øéô ™ )Šzx(ZkMe™`ÆZ’ZðZÖp

ÅŠzu~n„ÆÒyÐX7Í/õ ENG�pMeÆŠzu}zÐªCÙì�Zk~·ŠÃZ‰™ÆáYäÅZq‰¸CðˆìX�·ŠÅn„Ð!Ç

ZìX·ŠÆ‚BmgpzZáŠzâVz°zV~X»f™ZkÎg]Æ¬gÃq~ìµZuZLÆZ‰™ä»f™7ÉZyÆ6Zn{™ä»f™ìXZkÆ'ÜsZkMe~tf™ì�Šzu}z°}Æz‰ÜµZuZLÃ

235 q›ÇøgZvgZ}Z

QZgnl�~ÑcYñÇXZ,&4èEGOE�ÛtÐ™sU"ƒ@ì�tŠzuZz°{ÃðZzgìZzg�ZkŠzu}z°}Æ‚BÃðªz°{Ìì!!z{z°{Hì?

LLZëg™D�ÂZyŠzz°zV»f™ŒÛMy™*~Zk§bMìX�·gÎwZv-ZvmzÅÃ$45ÿIGñ.ŒÛZgŠcŠ

ÃB~›âVÆZqzÆ0tŠ~ì Îg] ìXZzg�z{ZIÂ[Æ$©ø

EGILŠx6áÐX:ZyŠzâV!ÂVÃ5™

ët³ïs��µZuZLÅ§bŠz±Z[Æz°}›âVÆnÌG‰�XZzgZk(z°ZÑy>Ð%ZŠ›âVÆŠzu}±Z[»z°{ìXZzgCcŠì�Z›âV6t±Z[Mä»z‰ÜMñÇÂŠzu~ŠiZgnl�

Æ;BÐòYñÏÔQkz‰ÜZv¬\ Qy ¼²�Æn?ÃZko~zZ:áMñÇXóó Q

Oç@gõ�á@ì�›âV6ª±Z[Ü¢ïEGL„²|»zZ§ìZk»ñZÌz„ìZq 556 Æ{Ø6Mct

z“¸xä�ZŠ6ú™Šc�ZKzùZzgZvÆÒpÐÑÄ›yÜs�ZŠZzgZkÆ¤ŠzâZb 18 !©¸xÅ$45ÿIG¶

~OHŠóó)$ÑBú

EZi‚L¸2|]7Ò3ªî E

GEGZÅ.o-

÷GZ{ãgèZvÅ(·ŠÅn„Å§b›âV6Šzu~n„ÌZÞâ¤VÆ_.Mã¶

Me™`ÆÒyÆ_.:Üst�[ñúáPÅƒÆiâ:~ZkzÏ»7gZƒ*lgåÉŠzâVÎV)·~ŸZzgñÎ~Ÿ(~zZu]Å7+ÌZq=n»ÂZgŠgBìX

236 q›ÇøgZvgZ}Z

,ZkZ)wÅtì�T§b|][mZ?xÆzZ§ÇÆ ,‚wˆ·Š6Šzu~n„MðŒVÌZ(„¼g5kƒZX@gõ�á@ì�

~±*|][ñúŠmZ?x6íVÅ§sÐZŠZxO»ÑNl) 1897

ÍgŠZ7gÅ°Zª~ŠZ]ƒZXZzgZQgÆ7gñß~·@™rJß~íVÅ§sÐ�gÍZ{7ƒñX}Z¬\äIe}ÆŠwÃ—gm

Z?xÅ§s¢ŠcZzgñßsäfZCôZã~l)ÅŠz!g{ï™ZðZzgl)uZuÑNU"ƒZZzgMÙP!³]îg6'~ƒñXz,íVZzgZyÅ@G~#³fYä|][ñúŠmZ?xÃ®ŠZg6\ñYänÃðŸ:gh~¶X!!

Z[zZu]»ŠzuZgc5±ƒZZŠOÑLl)ZŠZxO»µ/íVZzgegZââöä ô° Y~Zq·Š~ 1897 Å§sÐŠZ]{QŠOZk‚wª

LL·Š~gc„óóäÄZyÐZqÂ[èT~’qÅˆ�¦ÃšYñZkäƒDƒDZuZLÅ!‡°{�¯äÆµ/Å^ c ZtŠ

Y~ZuZL*x 1948 Z(g™àX&ÕHEyZ%M'¤6Zzg¥zkÐVÆZ·tÐÅZq�¯Š~ˆXZzgDÙZgzVÅ®ZŠ~Z)s¬ÝÐ·Š»ŠZ¼Zgn

¦~ÑzqƒŠXZk§b·ŠÅZqMiZŠ�‡ìƒ™ZyÆzz²z`»ZqŠiQ‚âyåƒŠ�}ðZÜéÆ.Þ1D6ƒZXAZyÃÓ#ÖÅMh

~ÑzYŠ'0™äÅ?”ïˆXZ)s¬ÝÐZgn¦~zZgŠƒäzZá·ŠZL‚BŠzªÆ

ZmgÑñ¸¼Ó#Ö»¹åZrVä(~u®Æ‚B²[/VÃQyÆR5uÐ"Š4™*Ñzq™Šc©�ÑÅVÅ®ZŠ~²[!°}Fuzí

™ä66gƒ‰X

237 q›ÇøgZvgZ}Z

ZŠO[ñúŠmZ?x6ZŠZxO»l)6ˆ[ÅgzÐÇ,‚wY„~²[ZuZLkƒð 1967 ~7g}ƒD�ZzgQŠO�y 1967

T~²1VÃ#Âh“ƒðZkñ§6%Z¿Æ�á{@ä™s/V~Z‹ZsH�t“øg}kƒVÅwZìÑ"5Ò3ð JGFgÆ8gzi{ZÅ.2.çEE»LL²[

Y�Zk~LLñÑ*·-Š´g~» 1967 m8/15 ZuZLk�óóCgõZq×*y>ZyLL¬ÝZsx6kq4q»¬Ý¤g~ƒŠXóó�áùƒZXZk

~²[ZuZLk~²1VÅ“»Y{7HŠìXZzgCc�›âVÅZK�á#ÖZqw»t³ZkK~˜�:

Y~%Z¿Æ�á{@» 1967 �y 14 ŒVÉ[å�kñgQÒyÃÐ¦gZTÐ÷~czŸ]!ÑÅ@GƒCìXZ½k5±ƒ:

�á{@»Z‹Zs�Ûâc:ætZz‰ÅqDk~²1VÅ“ÅƒÐ(~zz²[

gc2V»°xZ�ŠZzg›âVÆ(_ƒñk{�X}Zä…øg}ä…¬Šcì�Zq Z kƒVÅwZŠ~ìZzg…�ƒäÅ@ZeÅì}

Šzu}ÅÂ�:ÅYñZzgëäi!ãZzg’k~îg6ZqŠzu}ÅÂ�ÅìX}Zä…ZqZzgñ§Šcì�ëZkÆŠØƒñZ©â]Å0È~™,

i0ÏÃ}Zð‡âyÆ_.eJB}ZäëÐZknM@ñhB� K ZzgZëpŠZkÐŠzgƒ‰Xóó

!;!Š�á{äÌðÐX›ë»Z‹ZsHìŒÛMy™*ZzgZqŠgttäZy›ëÃ6»ZÚzZ”sZýHìZzgZsò@gõäZkÆnZãØZ@¦™Šñ��TŠw~âgZZy»Ãðfg{ñ�ŠƒZzg�7g~§b*:ƒŠƒz{Zy»Z‹ZsG%7g{YXóó

238 q›ÇøgZvgZ}Z

(2 »Ý� 25 Y™ 1967m14@8 )ZÅ.2.çEEÑ"5Ò3ð JGFgzZu]ÅÓxšcVZzg]¬]ŒÛMy™*ÅÒy�ÛñŠ{xZ�y7

¸-VÅ¡»Îo]�XZqš~Šzu~š~Æ‚BTo9ÐQ¬Yg„ìZyÆúQk}ZñlzœÅŠg]zÕ»n»x™CÃMCìT

Î‚w¬ZLÔ-ZvmzÅ6zk*iwÅZzgZ+‰¸zVÐ!¸ 14äHX»ËÃzëzáyÌ:åZzgM`ZqŠ*ây_ì�z„²y¸xTÆ&ÑÄZ�ÛZŠÃ*ä’S~gÄ™ÜsZknhu™Šc�z{·Š~�X

-g\ÆŠzu}˜´~�fªMö|uDÙZgzV‚wÐQyÆ‚Bƒ@g;Zq?Â[ìz„·ŠM`Z)s¬ÝÐ:ÜsZgn¦~¦

Y»²[ 1967 ƒ`�ÉZyÆÑzYŠ»ŸÌÑzqƒ[ìX�yZuZL£ŠxZyßÍVÅ?Yg¢»io]Š}[ìZzgKZ¶ÅM>iã

Åw•ZyÆŠvvèñx³ZìÐ6Š{QVŠîìXŒVJÂ·ŠÆMy~!gÍc¬Kg8~ÑzYŠ'0™äÆ²z`

ÅrÇV»Òyì�Zkz‰Üøg~M\VÆ‚tZqZq™Ægzigz×Å§b7g~ƒ_�Xg;·Š»‡ÚuizZwÉn„ÎZkÅ,MÐMCìX!!

c�`â�`»yz` (2)

Zy»²z`zizZwŠzu~i'Š„‰¸)�OñpŠÜgzV6Œì(�Zkiâä

Æ‚B{mîg6mgBìXZzg¬ÝZØ}ZäZLÔz−MŠx|]·

239 q›ÇøgZvgZ}Z

½-ZvmzÅ6ªCÙ�ÛâðXz{c�`â�`Ð0ìXªc�`â�`ÒpÐ‚g~Š*6™ƒYäÔ*‡.Þh zgZOŠ~ Z Æ!�„QyÆ(Ï

¤‰Ü0YäÔIZÅš©ðGw‚³ZXŠZ]Æ:‚g~Š*ÃZLik4™hZzg&ÕHEyZk÷¸]Ænp+un„Zzg‡@u'!Š~Å�ácŠg�ácrÇV6

ŒìZkÆ‚B„·ŠÆ‡ÚuZ�xZzgi'Š„n„»Ìf™MY@ìXtâ�`â�`Ãy�?ZkÆn…!ªÐ»°gzÝQì!ªä

Š*Ãc�`â�`Ð”gs™ZcìXOçx²ÑÅÂ[Æ ¬ ƒÐ~gzkÃc�`ZzgZàyÃâ�`ŒÛZgŠcŠìX6Zä¸gpV»Òy 39 ![

ì�c�`â�`¦«»*xì�Ã{‡sZzgìÒZåÆZz6gT¸!ªÅrðÆz‰ÜZkZy6ÌZ7Z¸Zx»ïåA_5å MGZzgÃgkÆ!Š�á{pgkä

ZyÃ“ŠnZkZyÃZyÆïÐMiZŠ™ZcX~11 ŒÛMy™*~Zy»Šz£â]6f™M@ìZÍwÎg]»gÃq

~XÎg]ZÉÀŸýÆZk£x~CcŠì�pgkä 7 ŠzxÎg]ZmYgÃqZqZkZyÐÑàY++>.ç ENG{

µ54h4è GFGEZzgÃ{‡sÆŠgxã´‘ÅY+HZk´‘ÃŠg{ŠgÈÆ*xÐågZY@åZkZyÆZk´ºÆg�zZßVäpŠZkÐDeÅ�Šg{ŠgÈÆgZ5Ñà˜´Æßv†!˜´6ç™D

�XZyÆ.VÐXäÆnZk(¢oŠ-Zg¯Š~YñXOçZk^ÅZzœZzgŠk 29 ~pŠZkä�kéD¢oŠ-Zgy™zZðXyÆz‰Ü

Åah~¶Zk~ßìÆŠgzZi}¸Zzgðh}ðh}Ã,6ôZâVÆnog¶ƒñ@�ôZãÅYntŠ-ZgìÒZåÐÃ{‡sJ¬¶X

ZkŠ-Zg»zzîg6ÂtÃZ{ƒZ�†!´ºÑàúMzgzVÐôpƒ‰pZk»ZqÑiò³t��Ñà´¸VÆg�zZáZz6ÃŠ‡Šñ‰

240 q›ÇøgZvgZ}Z

Zzgt´‘Qkiâ:~.egœ~ZzgHåXZkÆ£¨~†!´ºig&¸Zk´ºÅig&~„ÑàúMzgzVÃZk§sgZá™C¶XŠ-Zg0Yä

ÐZyÅtpZé!rŠ[ˆXpZ0g„Z0gZyÆŠßV~Zyig&´¸V~íÅpZé(fˆX

ŠzuZZWZkŠ-ZgÅyÐtªCÙƒZ�Ñò´¸VÆ…zZßV»ZCÃðè<Ø:åXz{ƒæu¸Z%Š*Æ6ZäèZ<Ø~ÐZyßÍVÃÜs

mÐzZô7ZZzgM×M×tZ¸ZxƒÅƒ\ƒIZk§bŠzu~Š*Æ£¨~Zqi'Š„Œ0IZk§bèI°Zz]»ÕÌ1cŠX

c�`â�`ZzgŠYwZk(ZqZzg!]ÌÅp{§gÄh¢zg~ìX�ZsògzZc]Ågz

Ðc�`â�`ÃŠYwÆ*xÐÌågZŠìX�ÛtÜstì�c�`â�`»ÂZyÆ(Ï�Ô²z`ZzgºÃªCÙ™@ìXZzgÂŠYwZyÆèI�6

~Zk» 11 ŠÑª™@ìXpgk!Š�á{ä�Š-Zg¯ðZzgÎg]»ÆgÃqf™ìÂZkñ§6ŒÛMy™*äpgkÅi!ãZkŠ-ZgÆ0t‰ÌCð

ì�:æøiø†øÒûßø^ O Êø³ôƒø]qø«ðøæøÂû‚ö…øeôùoûqøÃø×øäü�øÒ$«ðøæøÒø^áøæøÂû‚ö…øeôùoûuøÏ&^ ™

eø³Ãû³–øö³Üûmø³çûÚø³òô³„õm$³Ûö³çûtöÊô³oûeø³Ãûõæ$ÞöËôîøÊôo]Ö’%çû…ôÊørøÛøÃûßFãöÜûô]Ö$„ômûàøÒø^Þøkû á O æ$Âø³†ø•û³ßø^qøãøß$ÜømøçûÚøòô„õÖôù×ûÓFËô†ômûàøÂø†û•÷^ O qøÛûÃ÷^

—O ]øÂûnößöãöÜûÊôoûÆô_ø«ðõÂøàûƒôÒû†ôpûæøÒø^Þöçû]ŸømøŠûjø_ônûÃöçûáø‰øÛûÃ÷^(101@99 )Îg]»Me�

ªQZ¬K±Z[Æ0÷}g[»z°{7gZƒä6MñÇÂ LLz{ZkgzuÃÂh™i}Ðk„”{ZqË¯Š}ÇZzg÷}g[»z°{¢zg

241 q›ÇøgZvgZ}Z

7gZƒ™g�zZÑìXQkz‰ÜëQ7ZqŠzu}ÆÜs�lÐúMzgƒDƒñghŠ,ÐZzgÈOcYñÇAëZyƒÃZ‰™Š8ZzgëZkŠy3Ã»�ÛzVÆ!Ç‚táMNÐóó

ZyMc]~Cc�Zv¬\ZyZ¸ZxÃQF¹Š}ÇQkiâ:~ZZ¸ZÄ¬ÝM:~±,ÏZzgÑàZzgf!Z¸ZxÔ†!Zzgæ¹Z¸ZxÐïYNÏ

tZ(iâ:ƒÇ�M‚yƒÇZzg‚g~Š*ZqoÅ§bƒY5Zzg¸È»XOçñ�Š{iâ:~Z(„ƒg;ìX —O ÊørøÛøÃûßFãöÜûqøÛûÃ÷^ ü ìZÖºŒÛMã

)[(Îg]ZmY~c�`â�`Æ!g{~�Ûâ@ì:uøj#?o]ôƒø]Êöjôvøkû O æøuø³†FÝºÂø³×F³oÎø†ûmøèõ]øâû×øÓûßFãø«]øÞ$ãöÜûŸømø†ûqôÃöçûáø ™æø]Îûjø†øhø]ÖûçøÂû‚ö O mø³ûqö³çûtöæøÚøûqöçûtöæøâöÜûÚôùàûÒöØôùuø‚øhõm$ßûŠô×öçûáømF³çømû×øßø^Îø‚ûÒöß$^Êôoû ½ ]Öû³vø³Ð%Êøôƒø]âôoø�ø^ìô’øèº]øeû’ø^…ö]Ö$„ômûàøÒøËø†öæû]

]ôÞ$³Óö³ÜûæøÚøîøÃûfö‚öæûáøÚôàû�öæûáô]Ö×#äô O Æø³Ëû³×øèõÚôù³àûâF„ø]eøØûÒöß$^¾6×ôÛônûàøÖø³çûÒø^áøâ?F©öŸø?ðô!Öôãøè÷Ú$^æø…ø�öæûâø^ O ]øÞûjöÜûÖøãø^æF…ô�öæûáø ½ uø’øgöqøãøß$Üø

—O æøÒöØ'Êônûãø^ìF×ô‚öæûáø ½

(100@96 )Îg]ZmYMe�ëZqÂ&ëähuHìZkÆnê™ŠcŠì�ZkÆ LL

…zZáß^™ZkŠ*~7MNÐŒVJ�Zc�`â�`ÆnŠgzZi{ÅwŠcYñÇZzgz{CÙNh~Zzg«gÅØÐ\_ƒñŠ*~’YNÐZzg}Z»Cz°{)ZyÃhu™ä»(ŒÛdMYñÇÂQkz‰Ü»�ÛzVÅM@�Å�g{YNÏZzgz{}Ðë6Z\këÂZyÆ0Jê~7}gì)ZzgZLizZwZzgn„»ìwJÌ…:Mc(ÉëßvÂªÝ

242 q›ÇøgZvgZ}Z

¸XQkz‰Ü¹Y¨X?ÌZzgz{q,ÌXÅ?ZvÆÎZ6-™D¸ƒÅƒ3»ZgïFÏX?ƒÌZk~ŠZ4ƒÐXZ¤tƒ)¡¦}Z(XÃ?}ZŒÛZgŠïƒzZª~}ZƒDÂtßvYV3~7DZzgZk‡Úun„»ˆ0YDZzgtƒÂæÂVZk~7}g�ÐóóX

tMeŒÛM6XxZ�y‰zV6Œ�Zyƒ»-ÒyÂZk¿*y~HY*e7Z%�gÜ�²nì:

~CcŠìc�`â�`ÆÁYä 97@95 Me� Îg]ZmY t�Æz‰ÜQyÐ«ƒ¸~i0{ƒYNÏZkÐt%ZŠ7�w%Š}i0{ƒfÉ%ZŠtì�Zc�`â�`»yz`ƒÇÂ%Š{ñV~Q�lZzg)]aZƒÏZzgz{ËZgƒä'ÏX6�Z[¬xx@{ì�Z+Z+¸ñV

ì�Üx •w ÐÌŠ*”gsƒg„ìX»L*xÌ‹7ŠåÍcZqŠ*~aZƒ_ìZzgCÙgKÐgKZzg)czs¸xÌZLÏŠ*ÆPÃgx6ÑäZzgZC0g^ZŠZ™äÅÃÒ~ìX

Zy%Š{Z¸ZxÃZk§bi0ÏÛÆnZq§sYMUgŠ`ZzgD@gõÅÅ`ZzgŠzu}gâÆ»ñVäX»Zkiâ:~p[ªì(~æŠBìXZzgŠzu~§sfgZùÜzÜ~œ1]aZƒYäZzg_,ÆYg~ƒYäÐZLZLìÑ]ŠzuzVJàä~ÃðŠ‰Ü7g„X

Îg]ZmYMe û) O æøâö³ÜûÚôù³àûÒö³Øôùuø³‚øhõm$³ßûŠô³×ö³çûáø ü QMe™`Æ¿ŒÛMãZÖp~f!Z¸ZxÆ.eu®Æ‚B‚g~Š*Æ%æEO (97�

zd~’YäÅ§sÌzZãZ�ág{ìXeZËZDwäZk»Z‹Zs™Dƒñ¹åC

243 q›ÇøgZvgZ}Z

Á‰Ôc�`â�`ÆHÓx8gê FIL›ŠNá$©n.ç

GEGLw½&4hÒð GMEQLNQy

)!8ŠgZ(

ÆŠzÂ{mîg6‡.Þg�X møßûŠô×öçûá Zzg uø‚øhõ Zk(]øÖû³³Çô³³×û³Àö (2) æÔ0ãÅñ`cØX ]øÖû³³Ûø³çût ºÆ!š/õE�: uø³‚øh Åšï NEG~

]Ö³vø³‚øhöVÚø^]…ûiøËøÄøÚôàû (3) :JZzœi})ZŒÛ[Z>ZgŠ(X ]Ö³Ûö†ûiøËôÄöÚôàø]Ÿûø…ûšô)GŠZ]gZá(i}6Q_ƒð(ªËX ¾øãû†ô]Ÿûø…ûšô

ÞøŠø³Øø]Öû³Ûø^�ôoûÊôo Ðpgq¦è™¸T»+ìZzg mø³ßûŠô×öçûáVÞøŠøØø

ë½zZáäZKgëg~¢~Å)ZŒÛ[( ]ø‰û†øÅ ýÆ!š/õE�: Úø�ûnôäZ[ŠzâV/VÆ½~çãÃÅp{§gÄ™g�ÛâN�ŠzâVÂÁ

x‰zV6Œ�Qy~CcŠì�c�`â�`ÅZF¹»iâ:MñÇÂz{CÙNhÅCÙaKZzg«g (1)

ÅCÙØ6Ð\_ÃŠDŠ*~’YNÐÈt�z{%æEOzdƒ(!~Ð¸MYNÐXŠ*Åƒ�áCÙZƒV6pZ{z{%æEO~ƒVcd~Qy»ºƒÇXZkúcVºÅzzÐŠzu~¸~Zy»£¨:™ÃÏX

ZyŠz/VÐt"*yÌ!k543û GEEƒ@ì�tZ¸ZxâŠ~z‚bÃ (2)

'zñ»Ñ™Zzg‚³Zzg(ßY~hîðqÝ™Æe0*gzVJÌVó ó i}6Q_ƒð( ÆsV~—~ZzgNhÅ§bLL u[ YNÏXYè

»|xñ�ŠìZzge0ÅqDhäx@{Æ‚Bt!]U"™Š~ì�e0ÅR6Zz‘Zz‘NhZzgQ4"âVÆ%äÌZ%OÜ!iZL‚BÑñX6gâÅYg„ìX

244 q›ÇøgZvgZ}Z

:ÆsV~—~Ð.e!gëgÆ‚BnQFä»|x ÞøŠû³Ø ZzgÆ7g}]ÅFIÆ ûO Úôù³àûÒö³Øôùuø‚øhõm$ßûŠô×öçûáø ü Ì0cY@ìZÏ§b

t!š/õEƒVÐ�c�`â�`Zz‘Zz‘£â]6Ì.e!gëg~Ðm³QF,ÐOçe0JÅeJðÑÄéÅ—~ÃV™9‚Ýni}6ZFMä

t|xŠg„U"ƒY@ìXZzgT!gëg~Æ‚BÜð˜iÜ!izVÃ ÐDÙZgé¶X!! 25 á™`QkÅgëg°‚

Me™`ÆZk‚g}ÈÆ‚BZ¤Zkñ§6ug›ÑpÅDgzZe»øfszÌÅpgÄBÂ¬Ý âZkZ0\.›éy ~Òy”{

ZØ}ZÅCðƒð‰zVÅ�áyZzg„(|YCì:|]gÎw=w-ZvmzÅÔ[ñúáPZzgZkÅ)®ÔZzgZkÆ

iâ:ÆŠvZjZw»�grðf™�ÛâDƒñ�ÛâD�:

ÊøjøÛö†%]øæø]ñô×öãöÜûÂø×øo møfû³Ãø³&ö]Ö×#äömø^qöçûtøæøÚø^qöçtøæøâöÜûÚôàÒöØ(uø‚øhõmøßûŠô×öçûáeövønû†øéõ›f†mùèøÊønø�û†øeöçûáÚ^Ênãô^æømøÛö†%!ìô†öâöÜûÊønøÏöçûÙÖøÏø‚ûÒø^áøeôãF„ôåÚø†ùéºÚø^ðº$öÜmøŠû†öæûáuøj$o

Êønø³ÏöçûÖçáÖÏ‚Îøjø×ûßø^Úøàû mø³ßûjøãö³çû]ôÖøoqøføØø]ÖíøÛû†ºæøâöçøqøføØø]ÖíøÛ†æøâöçøqøfØøenkô]ÖÛøÏû‚ôŒôÊ³oô]Ÿûø…ûšôâö³×ö³Ü$Êø³×û³ßøÏûjöØûÚøàûÊôo]ÖŠÛ?^ðÊønø†ûÚöçûáøeôßö�êô`Üû]ôÖøo]ÖŠ$Ûø^ðÊønø†ö�%]Ö×#äæÂø×ønûãôÜû

D474 EÚ�Óçé�†mÌÚrjf^ño‘Ëvä Þö�øêøãöÜûÚøíû–öçûeøè÷æøÚø^!XX

ugÑpÆZkz~Ð°Zß‰Üâ>{„g]6¨gÅ¢zg]ìŠ¶c�`Ôâ�`Æf™Æ‚BZyÆ¬KºÔZMZgZzg—6zZi-VÅ

ÚCðƒð}Zð!'ZkŠgzZãZzgÈVƒ_��'×hË=ôz,Å¢zg]„7g„XÃyì�Zk|ÐZïg™Yì�Ãð8�î E0ZgnÌZy

245 q›ÇøgZvgZ}Z

ÆºZzg„Ð!CÙìZzgt!]ÌÂZ×ðZÛì�Z[ÜÅhZzge0óó ¶[ *gzV~îÅ�™ïQy6ÎZgìQyÆgZÍVÅªCÙƒÉLL

ª¾zVÜìXZzgZ¤$hé ENIO[ÆâŠ{6¨g™,ÂZkÐCÙz{q%ZŠƒ$Ëì�Ågëg

~u®ƒT~ZgïZzg3äz){»‚ây¦™äÅ&¢ÌƒZkÒpÐ%ZŠgZÍV» XX Êønø³†ûÚöçûáøeôßö�êô`Üû]ôÖøo]ÖŠ$Ûø^ð LL Ðlki!yt~ÆZÖp

5Y*ìTÃZkz‰Üe0*gzV~îÆnZEwHYg;ìX!!M\ät÷!{§ö

D(ì�qŠÇäZL8[È}±* ¬Š

y|F)yäÒyHZzg !i |]·½-ZvmzÅ6ªCÙHZzgM\ÅM`ëZKM\VÐZyrÇVÃ7gZƒDŠNgì�X

´z{Zi,ZygZÍVÃe0*gzV~−zZßV)pZ{z{c�`ƒVcÖø³³Ïø³‚û â�`(Æ—³Zì¼Zzg„��Z[gZi7g{‰XugÑpÆZÖp

246 q›ÇøgZvgZ}Z

1C:‡g+™ZxZkñ§6Z¤ugÑpÆZÖpÐì{dtÆ0k

Ð¦gäZzg}šZYkÅ§s½»òt¯xÅp{§gÄ™XXóó ZZÊønøÏöçûÖçáÖÏ‚Îøjø×ûßø^ÚøàûÊoô]Ÿûø…ûš g‚ª$ó[ÆZÖp

)Z�g(6g™,ÂZq]huzg0NÐ�c�`â�`ÆhÜZzge0J»Qkz‰ÜeƒÇZì{dtÆ‚BmgpzZášZYkÆNhÐ0ZëzZu]gzúƒf�Üôîg6

)Îg]µZuZL ™qôòûßøêôÓöÜûÖøËônûË÷^— ·ŠÆ®ZrðŒÛMy(Zgn¦~º)hÅ§sZ�ág{™D� 105 Me�

�ZuZLÌZL6%æFNi}ïwg„ìX!!

qí

~(~„pzgCZzgYöÆ‚BÒyƒñ�X 1C ï Êø×ûßøÏûjöØ Zzg Îøjø×ûß^Þø�ûãø‚ö]áŸ]ÖFä]Ÿù]Ö×#äæÞø�ûãø‚ö]øá$ÚvÛù‚÷]Âf‚åüæ…ø‰çÖöäü!==

JÅ¶Z[MÐ7Ó4/õ FGJ: 97 Me� Îg]ZmY t¿=ôÂ~™sCcŠì�Zc�`â�`»²z`ZkuJV 98 Me�

�ZyZ¸ZxÅn„ û æø]Îûjø†øhø]ÖûçøÂû‚ö]ÖûvøÐ% ü YñÇ)TÅ=ôÌƒ_ì(ÂÆz°}»z‰ÜÌŒÛdMYñÇXAZkÅƒÜÅ»Zˆkƒ™Zy6 !Š~ Zzg'

Êø³³ôƒø]âô³oø�ø³³^ìô’øèº]øeû’ø³^…ö ü uZW»�¬Ý¤g~ƒÇZk»99uŒÛMãZÖp)Îg]ZmY —O mF³çømû³×ø³ßø³^Îø³‚ûÒöß$^ÊôoûÆøËû×øèõÚôùàûâF„ø]eøØûÒöß$^¾6×ôÛônûàø ½ ]Ö$³„ômûàøÒøËø†öæû]

X~éŠcŠìX)Zof!v( (98 Me�

Zã „Ã ~zZã™Šcì�?ßvâœ~F¹Zzg�Ûzr 99 Me�F¹ÅcZ`™Æ¸ZkÃ?ä}ZÆ£.Þ6ÍcqŠ»ŠgzŠ}g3åÎZ[?ÌZzgvg}tƒâŠ~‚ây�Ícvg}n'-.ç EEE!qŠZy!ƒÏî¸ƒZkn„Å2gƒVÐX

~Zk|»Zý�Ûâc�Z¤tÓxð{]}Z° 100 ZzgMe�ZßZµ}ZƒDÂªCÙì�t3~YV7DZzgM`CÙ§b"'YVƒD??

tQk¬Kn„ÅÚ}ZñfzZrwÅzZãÒì�Zkz‰ÜŠ~kxÅ^~Š*Æu6rÑg„ìZzgZkÆ!g{~lkZâx)®

Y~ZL 67 Z£t±*|]7Ò3ªî EGEGZ

Å.o-÷GZ{¬Zh{Zv¬\Ò{Z+mä�Ñð

247 q›ÇøgZvgZ}Z

^-g\~ZI-g\ÃGHX!!t}Zðâº�Zzg¬ÝZØ}ZÅCðƒð\AöFO¸,�XX»7gZƒ*

îZzgDìXÎZñZkÆ�Š*Â/™ÆZkÆ—gÌYñAÐzÏTÞ$ËìYèøgZ}Z±Z[Š¶~ŠðìZzgZ¬bÈ}Â/™ÆQkÅ§sg�q™D�Âz{±Z[ÃNwŠc™@ìX

·Š*&Š»‡ÚuZ�x (3)

}Zñ¬ÝZØäZLÈ}·½-Zv � Š~i'Š„‰¸mzÅÃ&g=ŒÛMãzkeðT»ëZkz‰Üf™¢zg~B�z{ìX·Š*&Š»‡ÚuZ�xXóóTÆMUgÑzqƒ`�Zzg¢zgì�¬ÝZØ}Z

Ån„ƒðt,Ì7g~ƒVX!!¸Ä·Š6Ziì‚—~MäzZàŠzn‘V»-f™Zz6¦g[ìZÏ

ñ§6ÐÌCcY[ì�¾t�ÛúyÆˆŒÛMãÒyÆ_.·Š»Zgnl�~&!gŠZ¼lgåXZzgŠ~!gÆŠZ¼ÅÚŒÛMy™*»Òyì�

—O ™Êøôƒø]qø«ðøæøÂû‚ö]ŸûFìô†øéôqôòûßøêôÓöÜûÖøËônûË÷^(105 )Îg]µZuZLMe�

�·ŠÃƒZ§ZsÐZ‰™Æ)Zgn¦~(áMNÐXZkK~tÌÒyƒ[ì�tz„z‰ÜƒÇZ›âV6Šzu~!g»±Z[*iwƒÇZzgZyÆïÐZgnl�òYñÏ�OñpŠQyÆnZq±Z[ìX1ŒÛMy™*ÆŠzu}£â]ÐZkZ%ÅzŸsQì�·Š»tŠ~!gŠZ¼:ÜszzìÉQyÅlg»ïn„»Ì7ÐìXOçZkÆn

248 q›ÇøgZvgZ}Z

…Îg]ZmYÅMy~MJMìV6g™*ƒÇ�t�:X

æøÖø³Ïø‚ûÒøjøfûßø^Êôo]Ö$eöçû…ôÚôàûÝeøÃû‚ô]Ö„ôùÒû†ô]øá$]Ÿûø…ûšømø†ô$öãø^Âôfø^�ôpø ™æøÚø«]ø…û‰ø×ûßFÔø]ôŸ$ O ]ôá$Êô³oûâF³„ø]Öøfø×FÇ÷^ÖôùÏøçûÝõÂFfô‚ômûàø O ]Ö³’#×ôvöçûáø

Îö³Øû]ôÞ$³Ûø³^möçûu?Fo]ôÖøo$]øÞ$Ûø«]ôÖFãöÓöÜû]ôÖFäºæ$]uô‚ºÊøãøØû O …øuû³Ûøè÷Öôù×ûÃF×øÛônûàøæø]ôáû]ø�û…ôpû? ½ Êø³ôáûiø³çøÖ$çû]ÊøÏöØû!ƒøÞûjöÓöÜûÂø×Fo‰øçø�ðõ O ]øÞûjöÜûÚ%Šû×ôÛöçûáø

]ôÞ$³äümøÃû×øÜö]Öûrøãû†øÚôàø]ÖûÏøçûÙôæømøÃû×øÜöÚø^ O ]øÎø³†ômûgº]øÝûeøÃônû‚ºÚ$îöçûÂø‚öæûáøÎFØø…øhôù O æø]ôáû]ø�û…ôpûÖø³Ãø³×$³äüÊôjûßøèºÖ$ÓöÜûæøÚøjø^Åº]ôÖFouônûàõ O iøÓûjöÛöçûáø

—O æø…øe%ßø^]Ö†$uûÛFàö]ÖûÛöŠûjøÃø^áöÂø×FoÚøîø’ôËöçûáø ½ ]uûÓöÜûeô^ÖûvøÐô(113@106 )Îg]ZÑmYMe�

ŒÛMy™*»tZ0iÒy(ZŠHÔ3ZÑZzg6¯ìÎg]µZuZLÆM¸i~·ŠÅŠzn‘V»f™!ªÆjZ!ÐHåZzgŠ~!gZgnl�~

·ŠÆ¦ƒäZzg‡Úun„Zzg'!Š~»ˆ“»f™Ì!ª„ÆjZ!Ð™@ìpZk(!ªÅºmÂ[i1g»*x³Òy»M¸i�ÛâcX@‚B„Zk!]ÅzŸsÌƒYñ�}ZÃË¸xÐ*.çEMG7QÐZyÅnÔ¾òÔ„Š]Zzg&¢)™»g~(IìX�xZy(ZîZgÃghŠîìpZ{Ãðƒ}Z¬\

ÅÚÐøzx™Š~YCìZzgÎZz‡]¡Zeðg8~ËŠzu~¸xÐÚá™QkÆjZá™ŠêìX@Zq§sTÐÚÝˆQÐÒƒZzgŠzu~§sTÃÚ»zzzZg_¯ŠcŠìZk»Z‹ZnÌÂhŠcYñ�}Zz0!Z¤…ñ§MÂëÌnZzg&¢»%:Š3DX!!

Îg]ZmYÅèÃg{Mc]~CcŠì�i1gÅÂ[~�grðt37 Òyƒ[ì�Zgnl�ÆZÝzZg_}ZÆ™ÔÈ}�Oçi1g![

249 q›ÇøgZvgZ}Z

~–ìX 29 Me�ÆzZg_ƒVÐZzgQk~åÐg�ÐXóó }i LL™Št

~S¤ÐLL„Š] 107 Îg]ZmYÅèÃg{!ÑMc]~Ð�¦ZgÈzVÆ*xZq�xóóÈ™ZkrðÃicŠ{ziyŠZg¯ŠcŠì�

(105 )Îg]µZuZLMe� —O Êø³ôƒø]qø³«ðøæøÂû³‚ö]ŸûFìô³†ø³éôqôòûßøêôÓöÜûÖøËônûË÷^ ™Æ_.Z·Š»ŠZ¼Š~!gZgnl�~ƒÇZzg›âVÆïÐti}

¯ Îø³çûÝõÂFfô‚ômûà òYñÏÂtZq¬gèz9ƒÇ�Zkn7Z�›yZLM\ÃBXÍcZyZÖp~›âVÃÌ8ƒâg™ŠcZzgZyÆ;B~$g@î

EE0gzqã»uZÌñZŠc�TÐZgnl�·ŠÆ¬gèïÐò™›âVÆï~M$ËìXZzgz{tì�÷}ÈzVÃ²<å X}�ƒâgƒYƒZ¤?äËz‰Ü

÷}„Š“~$zg~Š3ðÂQZv¬\·Š-VÃZko~zZ:áMñÇAZ,Zeðz‰Ü~›âVÃe34/õ XGJ�icŠ{ÂzÆ‚BqŠÇÆicŠ{

z{Z(i%:Š3Š,ÐÂ!8zg¸MYN Z „Š]¦Zg0YNZzgÐX!!

~Zk*yÅ@G~�Ûâc�gÎwZv-ZvmzÅƒ 108 Me�iââVÆngØ�Ôt#Öìw™z�ZµZuZL¦6‡*ƒ‰ÂM\å»iâ:»ƒŠ7ÉM\ÂCÙiâ:~gØ�!<m·ŠÆZgnl�

ÆÌZknZ}›â!?Ãâ-k7ƒ*e34/õ XGJ)vg}Z0g ä 6‡*ƒp~ŠN™(ZŠz!g{g9.ïGL!g~�l~MYñÏÂ›y!8zgŠz!g{

¦~¸MYNÐXAZv¬\›âVÃÂ=Š}Ç�z;VÅÓ#ÖÅZ•ÐZ•OŠ,ZzgQZk(6Ñ™›âVÃÎNX

Zk(…›Ñp~èÃgøfsugÌ¢zg7ÃgDƒÏ

250 q›ÇøgZvgZ}Z

T~|]Z1Ok{Òy™D�:mû³ÏøîôØø]ÖÛŠ×Ûçá uj?o Î³^Ù…‰³çÙ]Ö³×#³ä‘×o]Ö×äÂ×näæ‰×ÜŸøiÏöçÝ]‰^Âè

]Önøãø³ç�øÊønø³Ïöjö³×öãö³Üû]Ö³ÛöŠû³×ô³Ûöçáøuj?omøíûjøfôoðø]Önøãöçû�ôp%Úôàûæù…�ðô]Övørø†ôæ!]�$rø†ôÊnÏçÙö

]Ö³vø³rø†öæ]Ö�ørø†æmø^ÚöŠû×ôÜömø^Âøfû‚ø]Ö×#äôâF„]møãöçû�ôp'ì×øËôoæÊøjøÃø^ÙøÊ^Îöjö×ûäö]ôŸ$]ÖûÇø†ûÎø‚øÊøôÞùäüÚôàûe^h]ÖÛ¡uÜD 466 �ørø†ô]Önøãöçû�ôXXEÚŠ×Üevç]ÖäÚ�Óçé�†mÌÚrjf^ño‘ËväÞÛf†

ZvZº!M`TnÆpM]ƒgì�Zzg�¼Z[J‚tM[ìz{Zk‰¸»ZqzìZ`Z)s¬ÝÐŠPZŠP·ŠZgn¦~¦ƒgì

YÅ²[ZuZLk~ZuZLÃìƒðZkäŠ*ÆX 1967 �É�y·ŠÅŠàg+ZzgÂzÃZkui}Å§s¢ŠcXtÌ}ZðÕ„ì�Zk§b·ŠpŠlŠZq¹(~®ZŠ~Zk¸~¦ƒgì�Zk§bZq§s

)Îg]µZuZLMe� —O qô³òû³ßø³³êô³Óö³ÜûÖø³ËônûË÷³^ ™ Ð·ŠÆ‚B}Zðz°{7gZƒg;ìZzgŠzu~§s·ŠÆ‚B›âVÅMy~ZzgêÁ±Zð (105

ZzgZk~·Š»‡ÚuÌcƒäÅ»ï»g~ƒg„ìX!! (84 )Îg]$øGWWe — õ ÊøŠöfûvFàø]Ö$„ôpûeônø‚ôåÚø×øÓöçûlöÒöØôù�øoûð ™

Îg]ZmYÅMy~Me~gÎwZv-ZvmzÅÅZqŠ¬èÃgì�}Z¬\äM\ÃZA˜2ðZkÆ0|]�ñúŠgèZvÅ�ÛâD�:

þLLZkMe~gÎwZv-ZvmzÅÃZv¬\Å§sÐZKQ#ÖÆ0ZqŠ¬2ðˆìZzg¹Šì�Z}·gÎwZv!ÂŠ¬™�}ZcTz‰Ü›âV6Ýw»iâ:MñZzg

·Š~QZgl�~MYNÂÍ÷~Z#ÖÆßvZkz‰Ü

251 q›ÇøgZvgZ}Z

$zgƒVÐ1ZÝÓ#ÖÂ÷~„ƒÏ�¾~§sÐª#ÖJÆn{?ZÉ454è EEGEHgƒZƒV:›âVÅ“÷~“ƒÏZzg~¾}—g~8[ƒVZzg·Š¾}—g~:[�:~�ÐŠ¬™@ƒV�Z,z‰Ü~÷ZÒp™Æ÷~¸xZzg·Š-VÆŠgxyhÆ‚Bê™Š}Zzg÷~¸xÃ·Š-V6ìŠ}@�Q÷~¸x„Š~ZÅ}ÑBðy~�áïƒ™¦6‡*ƒYñXóó

¸2|]ÑZÅ.o-

÷GZ{ãgèZvÅ( 578 )‚L¢Xgx™

Zzg‚R~—gñäZÏMe6¿1(Z„Yìâ^g¶�Ûâcì—g�ÛâD�:

LLZkMe~Zv¬\ä·gÎwZv-ZvmzÅÅi!yÐ›âVÆn¬„Š¬™ZŠ~ì�}Z¬\¦ZyÃŠ}Š}ZzgZyÅœZ‰ÜU"™Š}X…¢»ïì�·gÎwZv-mzÅÅŠ¬Lgœ7ƒÏZzg™*Zk»Jwƒ*ZKM\VÐŠNáÏ:gzkZuZLÃÃZ{Š}ÇZzg:Z%MXóó

ZºnqŠÇ¬ÝZØƒäÆÒpÐZKÕ»nÆâ�ZL(ÈzV6ZL(Æ¼�ZäªCÙ�Ûâ@ìTÐZkÆ=wÈ}ÅœZ‰ÜÆ‚BpŠQkÅ�ZzgZkÆFZzg'hqŠƒä»zZão]Mì

Æ7ÃèYm�zg:Zkâq»ÂZq ŠZ* tÂÜsPVB*yÅß�¼ÒyƒZZÏ6&CÐö

EO!~ƒ™g ,! ! «gì�CÙz‰ÜV�âgg;ìX™äÐqŠÇ»n{(~ÌðÐÃMY@ìXzðZÔZŠX

252 q›ÇøgZvgZ}Z

C»°ìÎWÃZ¤ZIÃðì!

Îx¾~ZZvÆ!g}~)‹}Zz0~!

qŠÇÆ!g}~ŒÛMy™*ÅgzÐtU"ƒ[�z{ZLÈzVÐ›Å¯x™@ìXZzg¬ÝZØƒäÆ:ÎZz‡]Q7ZLŸ(ÐÌZ:q¿ì�z‰ÜMä6(~ÌðÐ7gZƒ™QkÅ�ZzgÈ}Æ‚BQkÆ�}Zzg4ŠOm»o]7™@ìz;Vt!]Ì0|ì��ÃðQkfZ]6ZK§sÐÃð¯x¯cZzgZíZYÐ»x©ìX}ZÅ)]¿ÇìZzgQkÃJwZŠ~YCìZ(¾~ZLÑLZAxÅpŠ„wZ0@ìXOçÎg>ZÒ‘ÅøfsMe~ZkZ%ÅÜZs™Š~ˆì�Ûâ@

ì:Îø³×ônû¡÷Ú$^ ½ æ$Úø³³^âö³çøeô³ÏøçûÙô�ø³^Âô†õ O ]ôÞ$³³äüÖø³Ïø³çûÙö…ø‰ö³çûÙõÒø†ômûÜõ ™

iøßûômûØºÚôùàû…$hôù O Îø³×ônû¡÷Ú$îø„øÒ$†öæûáø ½ æøŸøeôÏøçûÙôÒø^âôàõ O iö©ûÚôßöçûáøO Ÿøøìû„øÞø^Úôßûäöeô^ÖûnøÛônûàô O æøÖøçûiøÏøç$ÙøÂø×ønûßøêøÃûø]ŸûøÎø^æômûØô O ]ÖûÃF×øÛônûàøæø]ôÞ$äü O Êø³Ûø³^ÚôßûÓöÜûÚôùàû]øuø‚õÂøßûäöuFrôômûàø O $ö³Ü$Öø³Ïø_øÃûßø^Úôßûäö]Öûçøiônûàø

æø]ôÞ$äüÖøvøŠû†øéº O æø]ôÞ$³^Öø³ßøÃû×øÜö]øá$ÚôßûÓöÜûÚ%Óø„ôùeônûàø O Öøjø³„ûÒô†øéºÖôù×ûÛöj$ÏônûàøÊøŠøfôù³xûeô³^‰ûÜô…øeôùÔø O æø]ôÞ$³³äüÖø³vø³Ð%]ÖûnøÏônûàô O Âø³×ø³³o]Öû³ÓFËô³†ômûàø

253 q›ÇøgZvgZ}Z

—O ]ÖûÃø¿ônûÜô(29 0g{ 53@41 )Îg]ZÒ£îGGMe�

)ª(tŒÛMy™*Zq³]zZágÎw»¯xìZzgË�á²»¯x7XZ\k?ZZy7ÑDXZzg:tË0Šg~H]Å!'�1?ÇÃqÝ

7™DXtg[Z°=}ZÅ§sÐQ@gZŠìZzgZ¤t¿øg~§sÑNZAx™[™ŠêpZ{Zq„ƒ@ÂëGQkÃŠZN;BÐñfÔZzgQkÅgÀYy»^ŠïQkßg]~?~ÐÃðÌ:ƒ@�QÐ}ZÆ±Z[Ð

p[ ë XYXZzgtŒÛMyÂ}ZÐegäzZßVÆnÚZzgcŠŠ;ãìXY…��?~ZÏŒÛMyÃPäzZáÌ�ZzgQkÅ½ÃŠN™ÎZz‡]Zy

ÆŠßV~‹]aZƒCì�»l!Z+½øg}0kÌƒCXZzgZkÅCðhZÅ3¨4è GGGEÅ§bªCÙìXZknZ}7"zZáÂZkÚaÃŠN™ZLxg„ÅÄ~Îg{X!!

ZyMc]~™s/V~¾eZÞÅ,Mˆì��Ãð}Z6pZ{wZ0@ìX kÅ Q ZqÌZAxZíZY™©ìQÐCÙ¦ú7Š~YCÉ¢

Îg]†î WR~M@ì�Z�ÛúyÆ¦™Š{‚wñ.Æ£¨ÆnMñÂZyÆZk÷ÆúZÜÐG™Dƒñ�¼|]ñ.mZ?xä

¹z{ÌZk*yÅ@G~ì�Ûâ@ì:Îø³^ÙøÖøö³ÜûÚ%³çû‰F³oæømû³×ø³ÓöÜûŸøiøËûjø†öæû]Âø×øo]Ö×#äôÒø„ôe÷^ÊønöŠûvôjøÓöÜû ™

(16 0g{ 62 )Îg]†î WWMe� —O eôÃø„ø]hõæøÎø‚ûìø^høÚøàô]Êûjø†FpAñ.äQyÐ¹ÔZ}ßÍÔ?6h•ƒZv6Ñ^:!0ðXZ(:ƒ

�z{?Ã±Z[Æfg=5eZáZzg�Ãð}Z6ZíZY™@ìz{*»xz*%ZŠƒY@ìXŒÛMy™*Æ¼Š£â]6¾~ZZvÃ¹(ZªÝŒÛZgŠcŠìX

254 q›ÇøgZvgZ}Z

ZzgQkÅ*»òz*%ZŠ~ÃQkÆZíZY»x{ŒÛZgŠcìX‰�Ûâc:æøÚø³àû]ø¾û³×ø³ÜöÚô³Û$³àô]Êûjø†FpÂø×øo]Ö×#äôÒø„ôe÷^]øæûÎø^Ùø]öæûuôoø]ôÖøo$æøÖøÜû ™

—½ möçû|ø]ôÖønûäô�øoûðºæ$ÚøàûÎø^Ùø‰øöÞûôÙöÚô%ûØøÚø«]øÞûøÙø]Ö×#äö(94 )Îg]ZÅxMe�

ªQk¿ÐicŠ{ªÝÃyƒYìX�Yy1ú™Zv6Ñ^!0ñct¾�í6zk*iwÅˆìqÑèZk6zk*iw:ÅˆƒZzgZÏ§bQk¿

ÐÌicŠ{ªÝÃyƒYì�Hì��¼ZväZ@gZì~ÌZ(„¯xQ@gzVÇXÂtƒßvZíZY»Õ™ÆZkÅwZÐ$7MX

ZkÎg]ÆŠzu}£x6�Ûâc:]ôÞ$äü ½ æøÚø³àû]ø¾û³×ø³ÜöÚô³Û$³àô]Êûjø³†FpÂø³×ø³o]Ö×#äôÒø„ôe÷^]øæûÒø„$høeôFmFjôä ™

(7 0g{ 22 )Îg]ZÅxMe� —O ŸømöËû×ôxö]Ö¿#×ôÛöçûáøZzgZkÐicŠ{ªÝÃyƒYì�Zv6Ñ^!0kìcQkÆ

¶*]ÃP@ìE!]tì�ªÝL»x[7ƒDXZk~Ì¾-VÅ*»òZzg*%ZŠ~QyÆZkªÓ:÷»³ZzgÑiò

x{ŒÛZgŠcŠìOçŠ*DÙZgzVVBŠN_ì�¾-VÃ}ZäŠ„$„wZŠ~ZkÅVBZkÒ]Ð��:Ât¿*yZk,»3ƒYìZzg

Æ ‡.ÞgìXÎg]Z²Zs ] :tÃðeq’!]ìXZ%'×hZq!Šzu}gÃq~M@ì:

mFføßôoû?!�øÝø]ôÚ$^møûiônøß$ÓöÜû…ö‰öØºÚôùßûÓöÜûmøÏö’%çûáøÂø×ønûÓöÜû!mFjôoûÊøÛøàô]i$ÏFo ™æø]Ö$„ômûàøÒø„øùeöçû]eôFmFjôßø^ O æø]ø‘û×øxøÊø¡øìøçûÍºÂø×ønûãôÜûæøŸøâöÜûmøvûøÞöçûáø

ÊøÛøàû O æø]‰ûjø³Óûfø³†öæû]Âø³ßûãø«]öæÖ?FòôÔø]ø‘ûvFgö]Öß$^…ôâöÜûÊônûãø^ìF×ô‚öæûáø]öæÖ?FòôÔømøßø^ÖöãöÜû ½ ]ø¾û³×øÜöÚôÛ$àô]Êûjø†FpÂø×øo]Ö×#äôÒø„ôe÷^]øæûÒø„$høeôFmFjôä

255 q›ÇøgZvgZ}Z

uøj?#o]ôƒø]qø«ðøiûãöÜû…ö‰ö×ößø^møjøçøÊ$çûÞøãöÜûÎø^Ööçû?]]ømûàø ½ Þø’ônûföãöÜûÚôùàø]ÖûÓôjFgôÎø³^Öö³çû]•ø³×%çû]Âøß$^æø�øãô‚öæû]Âø×?Fo ½ Úø³^Òö³ßûjö³Üûiø‚ûÂöçûáøÚôàû�öæûáô]Ö×#äô—O ]øÞûËöŠôãôÜû]øÞ$ãöÜûÒø^Þöçû]ÒFËô†ômûàø

(8 0g{� 38@36 )Îg]Z²ZsMe�ZyMc]~}Z¬\Å§sÐâqZyÆnM�yÐZAò

@ZeÆåÐYg~g�ZzgQkÃJw™äÅxÚ»f™HŠìXZzg‚B„CcŠì��FÇ}ZÅ§sÐâñgƒ™MD�ZyÅcz~™*}Z6„Zy»�Ûnìp�Ãð}Z6ZíZ™@ìcËFâñgÅœZ‰ÜÃ’Z@

ìQy~ÐCÙZqªÝŒÛZg0@ìXCÙŠzä}ZÆFZAxÅ*Šg~ÅZvÅ|Zzg�áyÃ:T*Oç�ÛâcCÙZqZ,¾~Æn��wZZkÂ[~

ðì¢zgï™gìÏOçëZÌÎg]ZÒ‘ÆjZ!Ð¥x™`� yƒ Ò�ÑNZAx¯hzZáÃ}ZÅ§sÐ�g~¤ÄÅÒÅˆìZzgZkÆn}ZÆ±Z[Ðh•»gìQkÐ|]ñ.mZ?xäÌZL£.ÞMäzZá‚wzVÃegZcZzgƒâgHå)Îg]†î WR(ZzgFÇÅ*Šg~™äzZÑZzgQkÆŠúòÅ†d™äzZÑÌFqŠÆ‰[Ð$7YXQkÅ

§sÐCÙe#¿Zzg°Zz]Æµ"'zñ»gáMäÆ!z�Š*»òZzg*%ZŠ~„QkÆ‚~èìX

Îg]Z²ZsÅZyMc]~}Z¬\ÅZk)]ZzgQkÆ±Z[Zzg‰[Å§sZ�ág{™ŠcŠìXŠ*Å@gõZyŠzâVnuwZƒV6i0{ÍZ{ì

Tiâ:~ÌËäZíZYH}ZÅ)]äQÏz‰ÜQÐñZZzgZkÅñ]Zzgh•ZqŠ*Æn‡]µX

Zkiâ:~H]Å5À¡ç GZx?zg~ZzgeZËZ¿hgezð�Z%M»g�zZÑ

256 q›ÇøgZvgZ}Z

åÑLZAx»Šúò™ä6‡]*uwZ0`�X)®Z£tÆßZ~ZyŠzâVÆ´z{Zzg¹Ð!š5åE+ÆZ,„Z�x$Å¬](~Ñbz$iû E

Æ‚Bñ�Š�aèt£!ZqözŠzÝ»qïìZkaÜsZÏŠgZ�ág{6ZrÅYCìXZk![~lk!ë

E0Ÿ¬DZ£t±*|][ñúŠ

mZ?xäHp[�ÛâcCÒì¾~?}ZÅÂ[~³]7Qfg{ÌQkÅ»[~Âge~Ì2¯Äˆ~

–Šìg8zÏ”h~ÃðZ¤}Z?™}¼ÌZíZƒÇz{Oì¸QkxÅwZ

Zk§b�ÛâcCZíZÒìZzgCÙ¾~²yì

Q7z{Ìì�™ŠtÐg‚ìÕg)Šg:QgŠz(

257 q›ÇøgZvgZ}Z

258 q›ÇøgZvgZ}Z

MZV![gƒe!g~¬\/Ì]!g~¬\»

6$ðGMZy6/Zy»ïå6

Ì]!g~¬\»»ï6$ðGM

259 q›ÇøgZvgZ}Z

260 q›ÇøgZvgZ}Z

MZV![`ZÍw

gƒe!g~¬\

*yÆM¸i~t!]zZãÅY_ì�ŒÛMy™*ÅgzÐ}ZzgZYZßgZYZzg(<é ELXVŠg(<é ELXVìXTÃZyÅtâŠ~M@ŠÚÐ‡Ü�XQÌ

Ë:Ë§&6gƒe!g~¬\»Xikc¢zgMY@ì¸zzì�ŒÛMyÎg]ZÅxWe )— Ÿ$iö³‚û…ôÒö³äö]Ÿ*eû³’ø³^…öæøaöçømö‚û…ôÕö]Ÿ*eû’ø^…ø ™ ™*äÜs

ÆÒy„6Zr7ÅÉ]Z,ìÑ]ÃÜ™ÆZy6§qÝgzÝ (104

eZàì@ËòÐÌZ¤ZyÆŠw~}ZÃ0äZzgQk»z™wqÝ™äÅpZé¡]ÅMzZi0™ŠwÐQÂZk»7gZZzg−j�Z[ŒÛMy™*ÅgzÝ~ñ�Š0ñX

}ZÃŠÚÅpZécZ(ÎZw1VÆŠßV~ÌaZƒZ¬xñëVÅ§sÐÌZkpZé»ZÖgƒZZzg»�ÛzVäÌZk»_cHaèCÙ¡ÆZ0ZiZ�Zkn�Z[ÌQk§&6Šñ‰�X}

)Z³(Îg]ZÁ‡y~”+»ZqZ0Zi7™ÆZkÅ|6gzÝeZsƒñ�Ûâ@ìX

æøÎø³^Ùø]Ö$„ômûàøŸømø†ûqöçûáøÖôÏø«ðøÞø^ÖøçûÖø«]öÞûôÙøÂø×ønûßø^]ÖûÛø×?FòôÓøèö]øæûÞø†Fp ™

261 q›ÇøgZvgZ}Z

—O ÖøÏø‚ô]‰ûjøÓûfø†öæû]Êôoû??]øÞûËöŠôôÜûæøÂøjøçûÂöjöç&]Òøfônû†÷] ½ …øe$ßø^(22 )ZÁ‡yMe�

~µZuZL 6 xñëVÆZ0ZiÅVw:Îg]•{ÆgÃq { )[(Æ0zZgŠƒZìX

æø]ôƒûÎö×ûjöÜûmFÛöçû‰FoÖøàûÞ%©ûÚôàøÖøÔøuøj#oÞø†øp]Ö×#äøqøãû†øé÷Êøøìø„øiûÓöÜö ™—O ]Ö’#ÃôÏøèöæø]øÞûjöÜûiøßû¿ö†öæûáø(56 )Îg]ZÂ{Me�

ZÏ§bÎg]ZûY~�Ûâc:Âø³×ønûãô³ÜûÒôjFf÷^Úôùàø]ÖŠ$Ûø«ðôÊøÏø‚û møŠû³òø³×öÔø]øâûØö]ÖûÓôjFgô]øáûiößøôùÙø ™

‰ø³øÖö³çû]Úö³çû‰5³o]øÒûfø³†øÚô³àûƒFÖôÔøÊø³Ïø^Ööçû?]]ø…ôÞø^]Ö×#äøqøãû†øé÷Êøøìø„øiûãöÜö(154 )Îg]ZûYMe� — ]Ö’#ÃôÏøèöeô¿ö×ûÛôãôÜû

)`(Š}�6ZqÑÅ§sÐŠhZgZÞÅÕ»ZÖgì}ñ.mZ?xÆf™~�Ûâc:

æøÖø³Û$³^qø³«ðøÚö³çû‰F³oÖô³Ûônû³Ïø³îôßø^æøÒø×$Ûøäü…øe%äüÎø^Ùø…øhôù]ø…ôÞôoû?]øÞû¿ö†û ™Îø³^ÙøÖø³àûiø³†FÞô³oûæøÖFÓôàô]Þû¿ö†û]ôÖøo]ÖûrøføØôÊøôáô]‰ûjøÏø†$ÚøÓø^Þøäü ½ ]ôÖønûÔø

ÊøŠø³çûÍøiø†FÞôoûÊø×øÛ$îørø×#o…øe%äüÖô×ûrøføØôqøÃø×øäü�øÒ&^æ$ìø†$Úöçû‰Fo‘øÃôÏ÷^—O Êø×øÛ$«]øÊø^ÑøÎø^Ùø‰öfûvFßøÔøiöfûkö]ôÖønûÔøæø]øÞø^]øæ$Ùö]ÖûÛö©ûÚôßônûàø

(144 )Îg]Z²ZsMe�

ZyÐVnÅMc]»œ�*y¸ì�}Z»ŠhZgƒYñZzgÈ}QÐŠNB1ÐV£â]6Z‚�VÆ_«»�Z[°ZóÔ~¥xƒ@

ìXT»!Š~Z‹Ètì�}Z»ŠhZgZzgZkÅgƒe7ƒ$Ë1!z�

262 q›ÇøgZvgZ}Z

ZkÆŒÛMy™*ÅÎg>Zâ~Zk!]»™sf™ñ�Šì�gÎw=w-ZvmzÅÃgƒe8þL¬\»ÑsqÝƒZ:ÜsZq!gÉŠz!gZzgz{ÌõfZ]�X5±ƒ�Ûâ@ì:

Âô³ßû‚ø‰ô‚û…øéô O æøÖø³Ïø‚û…ø!åöÞøûÖøè÷]öìû†Fp O ]øÊøjö³ÛF³†öæûÞøäüÂø×FoÚø^mø†Fp ™Úø^ O ]ôƒûmøÇû�øo]ÖŠôù‚û…øéøÚø^møÇû�Fo O Âôßû‚øâø^qøß$èö]ÖûÛøûæFp O ]ÖûÛößûjøFo

]øÊø†øðømûjöÜö O ÖøÏø‚û…ø!pÚôàû!mFkô…øeôùäô]ÖûÓöfû†Fp O ‡ø]Éø]Öûfø’ø†öæøÚø^›øÇFo—O æøÚøßFçéø]Ö%$^Öô%øèø]Ÿûöìû†Fp O ]Ö×#køæø]ÖûÃö#p

(27 0g{ 21@13 )Îg]ZâMe�ZyMc]~:Üst�gÎwZv-ZvmzÅÆ!g{~!g~¬\Æ

»f™ìÉ}ZÆ8jè NEz)wÆ��}Zkñ§6M8gå äƒ ŠhZgÐu�ÛZiäŠAZy»f™™ÆFqŠÅ§sÐ"62VÆ¡¦}ZƒVÅ$ßgC»Ì½xÅÑŠìXZzgzZãHŠìX�Z+›ÇæN!ðZyÆGV~

¹Vì�}ZÅfZ]~0ðYCìXgƒe!g~¬\ÆX~tZq(ZZDwìZv¬\ÅÜgg¤Zzg

'Q*iwƒV±*|]�ñúŠgèZvÅÅgzb6�—gñäÎg]ZÜmÅ‚ÆŸ~Zq£x6Zqâ^Æfg=(}„\g}Z0ZiZzg¬xû§&6ZkX6gzÝeZàìZkÐ7Mæ{ZDwÌg«ƒY@ì—g�ÛâD�:

LLR7å MM}ZÅÚìX�ƒ7Òþ EMMÐ2{ìZzgŠg|Zv¬\ÅZÝ�áyR7å Me„ìXYè}Z¬\‘t

ÐmÆnnZF@ìÂZkÅÌ]özŠƒCYC�‰}Îg`ìQkÅahZðMJÑÄéìXpMçÆ£¨

263 q›ÇøgZvgZ}Z

~M™gN‚ƒY@ìXYèZk»@7g~�#Ö~ƒÂM@ŠN:ÃX:T§bM\VÆözŠƒäÅzzÐ

ZJÎg`gN:ƒM@ŠN7‰ZÏ§b}Z¬\�R7å MÅ�áyg‚ìZzgQkÅZÝ�áy¸ìZÈzV6ªCÙƒ@ìÂZ(�ëQÐŠNÃ}Z¬\Åt�{¤~»ï7ƒCX:Zv¬\ÅZÝ�áyÃ�ZueªCÙ™CìÃðZzg

ÚÒy7™CX…øh% |tì�}Z¬\Šzn»g„ìZq

X�áÈZÍw»ÂÃðZ0Zi{„7 …øhù]ÖÛøíû×öçÑ ZzgZq ]Ÿûøuû‚ômùèø

™Y1Šzu~�áyözŠìXZÏ§b}Z¬\gÝÌŠzn»ìz{g×+�ÈzVÐmgBìQÐCÙ=zZÑŠNYì¸}Z¬\ÅâÉ½3ïGG»qwìXZzg¸QkÆD»ÔÍcÈzVÆ‚BmgpzZàÌ]özŠ�pZueÅ�áyÆ‚B

mgpzZàÌ]özŠ7XZ7Šz„VÃ:KÅzzÐßÍV~}Z¬\Æ0(}×}−MD�X‰ä

¹ì}ZÃ7M@X‰ä¹ÃM@ìXZk6×äµ‰XqÑèMVä¹Ã7M@ÔZrVäÌÇ¹ZzgMVä¹ÃM@ìZrVäÌÇ¹XMVä¹ÃM@ìZrVäZk�áyÆÒpÐ¹�ÈzVÐmgBìXZzgMVä¹Ã7M@ZrVäZyÌ]ÆÒpÐ¹�ZueÆ¤Š6ÎCìX

:}Z¬\Ã7M@XZzg"—Ã7M@ZJ

264 q›ÇøgZvgZ}Z

ZyÌ]Ã:ŠB�ÈzVÐmgB�XZ¤ÃðtHì�~ä}Z¬\ÃZyÌ]Æ‚B�ZueÐmgB�Š¬ìÂz{ßHìZqŠg~M@ì�|]¬ÈgèZv

�ägÎw™*-ZvmzÅÐŠgcÄHHM\äZv:�z{âgì ö Þö³ç…º]øÞo#]ø…ø]å ¬\ÃŠ¬ì?ÂM\ä�Z[Šc:

~ZÐùŠNYƒVXQ�tHì�}Z¬\Ë�áy~ÌÃ7M@z{Ì

ßHìXŠgZÝŠzâVnÆßvZµZµ$©�î EG0LÃÐ!]™gìƒD�Xóó

147,148 )‚L¢¼bzXgxzXgx™¸2zr|]ÑZ

Å.o-÷GZ{ãgèZvÅ

(529-530 ‚L*Zic¢Šë™ fZ!4yZv!H�{,ìZkÆˆgƒe!g~¬\»ÂXK~

ÃðZDw!¹7gLX—ggèZvÅÅÒy�ÛñŠ{Zßà!ÂVÅgzÝ~Z¤P™{Z»gÐV

nÅMc]6Ã™,Âƒ»È!ÇzZãƒY@ì}¬�6�Îg]ZÁ‡yÅMeìZk~»�ÛzVZzg”zVÅ§sÐ

fZ]!g~¬\ÃŠNhÅ!"ÜsZ‹ZnÆg8~ZÖgìwHŠìXZnúz{é]Zzg°»x™g;ìTÃMe@z<!ÑÆMy~zZã™ŠcŠì

¬à �Z¤z{ZkpZé»ZÖg"zZÎgÆ‚B2»Ð™D�}Z¬\ÅÆ£.Þ6®ÈzV»ZÝ£xìXÂZyÆ_c»�Z[Ì¢zgZ �áy

ƒ@XZkn�z{Z(8[ì�ZL8VÅEG\Ã7gZ™@ìZzgQ7ZL

265 q›ÇøgZvgZ}Z

ŠhZgÐ¢zg¾{zg™@ìXAZ7Z+gzqãM@«Y™@XÐz{}ZÆŠhZgÐæsƒYDpz{ÂZL¬zÁŠÆn}Y)~ƒDƒñ}ZÃ

Ö³³Ï³‚‘³‚Ñ]Ö³ÛŠn³x Š9eT¸�Üôîg?Zq*‡.ÞàgŠgpZ„ìXV* ]ÖÛçÂç�un&Î^Ù

™}0uM\ÃAQkÃ0z}Zk{uÆÞ»t»xì�¬ZKZ&b™}ZL!è MEQÃÓxnÅ

Ñ:VÐ0u™}Šw~EG\aZ™}Q¬bZ:ŠgpZ„7™}Zzg™@`YñZkgZ{~Z(Z4wŠ3ñ�Lâ-k:ƒAz{ÍCÙ°ŠÃ0ñÇZÏÅ§sZ�ág{™DƒñŒÛMy™*ä™s™s�ÛâŠcì:

—O m5øm%ãø^]ŸûôÞûŠø^áö]ôÞ$ÔøÒø^�ô|º]ôÖFo…øeôùÔøÒø‚ûu÷^ÊøÛö×FÏônûä ü

(7 )Îg]Z$i¨é EIGtMe�)FÀ(Z}ZyÂZLg[Å§s7gZizgÎ™YäzZÑìZzgQZk

ÐYzZÑìXZkFÀÆ‚R~±*|]�ñúŠgèZvÅäZ¤pZq„

S»â^Šcì1tZqSYyìZk‚g}*yÅ—gñ�ÛâD�:XLLªZv¬\Åicg]/½œ™ÆqÝƒCìX

Xóó ]ôŸ$]øáûmø�ø«ðø]Ö×#ä

ŠNh»_c XX qøãû³³†ø³é÷ Z x»}ZÃL Šzu}�6|]ñ.mZ?xÅì�uZu*ŠZãZzg˜ª6FìZzgŠg|ñ.mZ?xÅ¸xgzqãù]

ÎZw™eZÑXZzgQQyÐ�ZÞ|uƒZ ~{x¶ZzgZÏgzqã*éÆ:tz{ÌQyÅqÅïGLñ�Š{ÆÐ_.åª:

266 q›ÇøgZvgZ}Z

—O Êøøìø„øiûÓöÜö]Ö’#ÃôÏøèöæø]øÞûjöÜûiøßû¿ö†öæûáø ™(56 )Îg]ZÂ{Me�

tZq"Z�ág{ìZk§s�gƒe!g~¬\ÆnZyÃ¢oŠw»ƒ*¢zg~ì]j,Zzg]ZZãÅ(~¢zg]ì$zgŠwZzg{xZZy»MŠòZ,oøÅ@[YðÑYì?ZknQyÃŠhZgZÞ$4lç GO:M*!ÇZ(„'hìT§bñ»M6cÆÖˆ%!ÅpZéÆ!z�Š^gŠ�gŠZgZzg

ÀeZËÎg`Å!gzÝÃ?MçÐŠÚ7ŠïX

ûI ½ …øhôù]ø…ôÞô³³oû?]øÞû³³¿ö³†û]ôÖønûÔø ü Š}�6pŠ|]ñ.mZ?x»ìÔtZq¬^þIL™ŠtÅzZgqÆ¬Ý~ZL8[ÐÍcZqZiìÔZ&BïEO™ŠtZL8[Å›~¢ZiƒŠƒ@ìZzgQkÆŒzZˆyäSkÆŠw6ZC»ïº)1ƒ@ìA"Z(g~Æ¬Ý~QkÆìÐ�LZ]ä

�z{ZÏnÆƒD��|]ñ.mZ?xÆìÐ†ª:(144 )Îg]Z²ZsMe� — XX ½ …øhôù]ø…ôÞôoû?]øÞû¿ö†û]ôÖønûÔø ™ZZ

Z¤ëZÏZ0Zi~ZkL{»FÀ™,Â¼Zk§bÐFÐXZ}÷}6zgŠÇg�ZÚ@ìZzgZkŠgZˆy™äzZÑì�:÷}¿ÐÉ

¡ZLaÐÂäí*qÃZLZˆ*]~eJ,ŠcìXZ}÷}6zg›ÇgÂ¾Šg\gZì¾~fZ]¾§bŠwñ{hzZàìXfgZŠdVÂ÷

ìZknZ}÷}6zgŠÇgÂpŠ„ZC�{í*q6ªCÙ�ÛâTÐ÷}"uŠwÃúƒ!!

ZkÅZqzZãVw±*|]�ñúŠgèZvÅÆ¯x�ÛñŠ{'kÅ¶ 14 Y~QìtQkz‰Ü»¯xìZM\Å/ÑpÜs 1903

267 q›ÇøgZvgZ}Z

ZzggZ{|uÅZÌZ’ZY„Ie34/õ XGJZkiâ:~ZL8[ZiàÐ(}Ñeá¡zZgqÆ¬Ý~²n™D�C

ñ.ðÆ‚B¾~g�ÅèEQFZ*Vi.g~:ââVÇn{Š3=

)«ÄZi¯xúŠñ(ZzgZM\ñ/ÑpÆQkz~ã�Y½™ŠhZgZÞƒäÎZzg

!gÇ{g[Z+]~£x8š01ÂQkŒZiàÅÚ¸Šïƒñ�ÛâD�C

‚•çEL8jè NEÂ%æFNìÃð&õMpZgÌƒìz{"6Š{Ãð¤ÅïELŠhZgÌƒ

tÍc™rqwÅM\mì�8jè NEZiàÆx@{ÆˆØ�i!yÐZÖp?hZzguZ0|0ˆ!!

ZºngZ{|uÅ2Bð™Dƒñ‚9ZŠhZgZÞÐ�áŠ»xƒD�Â!g!g�øL0cg»x@{™äÆnŠwGèìXAzZgqÆ¬Ý~

ÆZÖpÕ0™ìÐòYD�X —½ …øhôù]ø…ôÞôoû?]øÞû¿ö†û]ôÖønûÔø üg;tÎZw�ñ.Ã}Zä�±èEQ%æGMZ"öELQÐ�Z[ŠcÂZkÐ%ZŠz„ì

&|]�ñúŠgèZvÅä¶yZueÐ�ÛâcìXšµZk�áy~„» — Ÿøiö³³‚û…ôÒö³³äö]Ÿûøeû³’ø³^…ö ™ 7åENZÅgƒZeZqÈøL0*qÐe„7XtÍc

Šzu}/V~ÒyìXpZ}ZZKgØÆ�lÐÈzVÆŒÛdÅ�áy~ (104 )Îg]ZÅxWe — æøâö³³çømö³‚û…ôÕö]Ÿûøeû³’ø³^…ö ™ ƒY@ìXZzg

%ŠZgƒ@ìÂ(È}ÆŠw~}Z»@0Y@ìXZzgh»|ÙZL8[ÆŠhZgÐú0©ìZzgZkÅm™zgƒYCìX1¹¼Z(ŠwÃ

268 q›ÇøgZvgZ}Z

ûÅ ]øÞû³¿ö³†û]ôÖønûÔ ¸@ì�!g!gó�ZkuzgÆnF4�ZzgŠwÅÕZzgüœZ0™i!y6MYCì!!ZzgtŸHÎ!gÇ{ZÞÆ‚B¸`Y@ìX!!

|]ñ.mZ?xÅZkŠgpZ„ÃÌZk§b!gc!ƒð�}Zäñ.ÆŠwÅªY…ƒñNh~6ZKi�Ûâð&ñ.mZ?xŠN™–g:nZzgƒlƒ‰X¾qwtñÎ~£xåZkÆ£.Þ6·~£xZkÐ}Zg«zZdìZzgM\ÃŠwÌ.e¢oZzg~«YƒZZzg]ZZã»ÂÃð

1*„7X¸zzì�gÎwZv-ZvmzÅÆ‚B}Z¬\»çnñ.mZ?xÆçnÐ!Ç7åENZÇ:ìX6�Îg]ZâÅMc]~zZãHŠì

�M8g-ZvmzÅäY½™}Z»ŠhZgHZzgp[õfZ]~g{™!Zzgz{Ì:Zq!gÉ!g!gX!!

Zºngƒe!g~'hìZzg}ZðŠhZgÆ¤LZkÚÐ"‚Zzgøzx7gìX;VZkÆn_!îE0™Š‘Šg»gìZzg‚BÆ‚B"nZ4wÌXA¤™ŠtZLZLøsÆ_.�áŠ»xƒY@ìX

zZãƒ�t‚g~cSk™*~}ZÆŠhZgÅìXzg:ZŒ˜V~Âñ�Šì�Ûâ@ iønû³Ïöù³à » ŒÛMy™*~™s/V~ZkÚÐu�ÛZiGYä

ì:—O ]ôÖFo…øeôùãø^Þø^¾ô†øéº O æöqöçûåºm$çûÚøòô„õÞ$^•ô†øéº ™

(23-24 )Îg]ZÅ©-*î GGGMe�ZzggÎwZv-ZvmzÅäÌ�Ûâcì�?ZL}ZÃª#ÖÆgziZk

§bŠdÐT§baŠð,Æe0»x@{™DƒZzgZq¿Šzu}ÆnZz7áX!!¾qwŠhZgZÞZq(~Úì&Ìïˆ!!

! ]øÖ$ãöÜ$]…û‡öÎûßø^…öæûmøjøÔæø…ø•ø^Õø�Únàm^…h]ÖÃF×Ûnà

269 q›ÇøgZvgZ}Z

¢}ÿEMŠzx

Ì]!g~¬\»6$ðGMZy6

ŒÛMy™*Æ¬0g}ÆMy~gÃq~M@ì:—O ‘ôfûÇøèø]Ö×#äôæøÚøàû]øuûŠøàöÚôàø]Ö×#äô‘ôfûÇøè÷æ$ÞøvûàöÖøäüÂFfô‚öæûáø ™

(139 )Îg]•{Me�Z}ßÍ!}Z»ZLqŠÇ»g8Z(g™zZzg|Ì¸ì�}ZÐ

(|™ZzgÃy4g8Š}YìXZ=¼ëÂQÏqŠÇÅ„Š]¦ZgZzgQÏÆÈ}�X!!

tHì}Z»g8?ŒÛMy™*äŠzu}£x6pŠ„ZkÅzŸs™Dƒñ�Ûâcì�tÌ]!g~¬\»6$ðGMìZzgZÞÌ]»1ZyÃ¯cŠìX¸zzì�ŒÛMy™*ÅZ’ZY„~˜V|]MŠôPÅaZö»f™Mcz;VZÏ!]»ZÖg™Dƒñ�Ûâc:

(32 )Îg]•{Me� — æøÂø×$Üø!�øÝø]Ÿûø‰ûÛø«ðøÒö×$ãø^ ™Zv¬\äMŠxÃZKÌ]»DõXÓx‘‡]~ÐÜsZy„

ì�}Z¬\ÅÌ]»»ïîg6qï0YìX©��ÛºÌZ(7™MOç�Û¤VÆ0M@ì:

—O møíø^Êöçûáø…øe$ãöÜûÚôùàûÊøçûÎôãôÜûæømøËûÃø×öçûáøÚø^mö©ûÚø†öæûáø ü

270 q›ÇøgZvgZ}Z

(6q51 )Îg]ZìMe�z{ZLg„Ð�Qy6¸ìegDgT�ZzgT»Q7 )FÀ(

¬ŠcY@ì)z„(™D�X—O Ÿ$møÃû’öçûáø]Ö×#äøÚø«]øÚø†øâöÜûæømøËûÃø×öçûáøÚø^mö©ûÚø†öæûáø ™

(1q7 )Îg]’*Me�)FÀ(ZzgZväQyÃ�¬ŠcìQkÅz{*�Ûâã7™DZzg�¼¹

Y@ìz„™D�XZ7)ª�Û¤VÃ(�¬ŠcY@ìz„™D�XZyÐC!‹¨éGS

uiŠ7ƒ$ËZkn�z{ZK%èÆâ7XtZy„ì&}Z¬\äDŠ}™lg]ÌŠ~ìX��gZ3eìZLnZ(g™}�g8eìZL6mJáQÐæYZzgly»û¯cŠìXZkDÆˆL*�Ûâã™@ìZzg

LÂ/ZzgLly»%>ƒ@ìXZzgLQ9gZ3Å§szZ:MY@ìXZÏ§b}Z¬\Å„ZzgQkÅgZÉðÐÃZ{QV@ìZzgL*�Ûâã6ZÜZg

™ÆQkÆ…ÃÌ¿»©ìX:ZyÅIh{§]z™ŠZg¯äÆnŒÛMy™*äZk!]6(Z

izgŠcì�z{Ì]!g~¬\6¨g™@gìZkZ0ZiÐ»ï¨gz„Æ³~}Z¬\ÅZdÌ]»6ÂZyÆ™ŠZg67*ÑiòìOçZkÅF(ŠïƒñŒÛMy™*�Ûâ@ì:

æøÖô³×#³äô]Ÿûø‰ûÛø«ðö]ÖûvöŠûßFoÊø^�ûÂöçûåöeôãø^æøƒø…öæ]]Ö$„ômûàømö×ûvô‚öæûáøÊôoû? ü

—O ‰ønörûøæûáøÚø^Òø^Þöçû]møÃûÛø×öçûáø ½ ]ø‰ûÛø«ñôä(22 gÃq 181 )Îg]Z²ZsWe

Zv¬\ÓxZi*ñVªÌ]»â´ìZknZv¬\ÃZy*ñV

271 q›ÇøgZvgZ}Z

ÐcŠH™zZzgQyßÍVÃghŠ{�ZkÆ*ñVªÌ]~ßgZ3Z(g™D�Zzg—Zzg×}Ð»xf�z{ZLZqw»$!0NÐX

!g~¬\»f™™ÆtzZãHYñ�ZkÚ tÂ*eì�]Ì]Æ%æFM$ðGNÐZyÅ§]z™ŠZg6ùZYZW%Aƒ@ìYètZq+?ç EL*aZ)gìX@ë%:–ZiyŠZgÐPÌ‹Zë»fs~f™™ÆZyÆ6ÂÐ�Ì‹õZyÆZ0gaZƒ$Ë�Qy»¿Uqw7}#ÖìXÆªZyZyÌ]ZëÃåZL‚tgÇZzgqŠÇ»»ï†ZzgÈ{‘ƒñZk

Æg8~g4ƒYäÅÃÒ™}X}

ZEy»ÅÚ (1)ZZq¿ŒÛMy™*ÅøfsMc]~}Z¬\Å!©}Ïî Efs

Ì]Ã!g!g‚tÑ@ì:Îö³ØûmF³Ãôfø^�ôpø]Ö$„ômûàø]ø‰û†øÊöçû]Âø×?Fo]øÞûËöŠôãôÜûŸøiøÏûßø_öçû]Úôàû ™ )1(X

]ôÞ$³³äüâö³çø]ÖûÇøËöçû…º ½ ]ôá$]Ö³×#³³äømø³Çû³Ëô³†ö]Ö„%ÞöçûhøqøÛônûÃ÷^ ½ …$uû³Ûøèô]Ö×#³äô—O ]Ö†$uônûÜº

(6 gÃq 54 )Îg]Z²%WetZý™Š,�Z}÷}Èz!MVäZLZz6k{™ÆicŠCÅìZvÅgØÐ*Zy#ÖƒGZv¬\ƒ

kƒVÃjŠêìZzgz{(Z+Bo-<é EEIEXgZzgg°ìX]ôÞ$³äüŸømø^mûòø‹öÚôàû…$æû|ô]Ö×#äô ½ øŸøiø^mûòøŠöçû]Úôàû…$æû|ô]Ö×#äô ™ )2(X

—O ]ôŸ$]ÖûÏøçûÝö]ÖûÓFËô†öæûáø(88 )Îg]-ŠMe�

?ZvÅgØÐ*Zy#ÖƒZvÅgØÐ*Zy»�ÛZzg”

272 q›ÇøgZvgZ}Z

fZ]!g~„ƒD�XAZyÆZ0gZ(ZEy»aZƒÇTÐZyLâ-ÏZzgŠw-Ð¦[7ƒ@XpZ{Zò[zfgZùZk»‚BghŠ,QÐ¢ƒ@ì�Zv¬\»

–gZå‚BgLìTÅ¢Š;ãZyMc]ŒÛMy~Ì]!g~¬\ÆK~™zZðˆìX

ñz‚ÅÌ]õ (2)ZZqZyŒÛMy0u~ZkMe™`cZÏâqÅŠvMc]6g

™DƒñqŠÇÅÌ]6g™}:—O ]ôá$]Ö×#äøÚøÄø]Ö’#fô†ômûàø ½ ]‰ûjøÃônûßöçû]eô^Ö’$fû†ôæø]Ö’$×Fçéô ™

(153 )Îg]ZÂ{Me�ñZzgúizVÐæŠßZvñ™äzZßVÆ‚BìXªCÙì�Zkßg]~Zy»Šw¢oƒ@ìz{Zv¬\Å¤‰ÜÃ

ZL‚BŠ8ìZzgZLÃ·z'ŠZ“»¬Š~¯™CÙ*ÍZg~ÃÛY@ìZzgZÏ¬Š]»*xñz‚ÅÌ]õìX

¤®ZzgZ=ÅÌ] (3)ZZqZyŒÛMy™*ÅøfsMc]™Ã7ÃgÇZzgÌ]

!g~»Ng_·™}:æø]Ö³×#äöæø]‰ôÄº ½ ]ôá$]Öû³Ëø³–û³Øøeônø³‚ô]Ö³×#äômö©ûiônûäôÚøàûm$�ø«ðö ™ )1(X

—½ m$íûjø“%eô†øuûÛøjôäÚøàûm$�ø«ðö O Âø×ônûÜº(8 gÃq 74-75 )Îg]Mw/ZyWe

GaZzg'•Zv¬\Æ;B~ìTÃeLìŠêì

273 q›ÇøgZvgZ}Z

Zzg¹zÝzZÑZzgY+zZÑìTÃeLìZKgØZkÆn{m™ŠêìX

— ]ôá$]Ÿûø…ûšøÖô×#äômöçû…ô$öãø^Úøàûm$�ø«ðö ™ )2(X(15 gÃq 129 We )Îg]Z²Zs

Gi}Zv¬\ÅìZLÈzV~ÐTÃeLìzZg_ìX ¯@

½ eônø³‚ôÕø]Öûíønû†ö ½ æøiö³Ãô³%Úø³àûiø�ø«ðööæøiö„ôÙ%Úøàûiø�ø«ðöö ™ )3(X—O ]ôÞ$ÔøÂø×FoÒöØôù�øoûðõÎø‚ômû†º(3 gÃq 27 /ZyWe )Îg]Ww

Z}}Zz0TÃÂeLì³]ŠêìXZzgTÃeìfªŠêì¾};B~ƒ>ðìGÂCÙq6‡ŠgìXZkÐwmzƒkZzgŠz){‰gU_!]Ð�]QìXZzg–

µ]ÆnZyZ+¦ÌlZ(g™äÐ6Ì™@ìTÐ æZzgŠ«Qk»z‡gêzbZzgQkÅ³]0âwƒYèz{CÙq»My~aç LZZvÆ;B~Y}ìZzgZkÚõ»*x¤®zZ=YìX

óN^šïGLÃÅÌ‹õ (4)ZZqÈ{¯xˆÐZknÅMc]~ZLqŠÇÅ{mÌ]6

ÃgnƒñZy»ñgŠZLÏÌ¯¢eLì:æøÖø³äü?]ø‰û³×ø³ÜøÚø³àûÊô³o]ÖŠ$ÛFçFlôæø]Ÿûø…ûšô›øçûÂ÷^æ$Òø†ûâ÷^ ™ )1(X

—O æ$]ôÖønûäômö†ûqøÃöçûáø(9 gÃq 84 )Îg]Ww/ZyWe

�ÃðM�yZzgi}~ìƒQÏ»Z¤®¦ZgìpZ{Zk

274 q›ÇøgZvgZ}Z

Æ¬ÃpÙÐJw™g;ìcÑeg~ÐƒZÏÅ§sßNñYNÐX

m5³øm%ãø³^]Ö³ß$³^Œö]ôÞ$³^ìø³×ø³ÏûßFÓöÜûÚôùàûƒøÒø†õæ$]öÞû%FoæøqøÃø×ûßFÓöÜû ™ )2(X]ôá$]Ö×#äøÂø×ônøÜº �ö³Ãöçûe÷^æ$Îøfø«ñôØøÖôjøÃø^…øÊöçû]]ôá$]øÒû†øÚøÓöÜûÂôßû‚ø]Ö×#äô]øiûÏFÓöÜû

(2 gÃq 14 )Îg]ZÆ]We —O ìøfônû†ºZ}ßÍ!ëä?ƒÃ3ZzgâŠ{ÐaZHZzgZ{0ZyZzg\ZknHgG�M:~ZqŠzu}ÃÙ|™j?~(ZÑpZzgdiz{ì�?~icŠ{¾òÃgìGZvY+zZÑZzgŠZgìX

— âöçø]Ö$„ôpûìø×øÐøÖøÓöÜûÚ$^Êôo]Ÿûø…ûšôqøÛônûÃ÷^ ™ )3(X(3 gÃq 30 We )Îg]ZÂ{

Zv„ìTä?ƒÆni}Å‚g~q,aZÅ�X

ZkÐZyfZÇòZzgzmuÈ-VÐò™7g~»Ñ]6’Y@ìZzgZkÅŠz4zŠ#›zÐ]ÔWz$CÙZq£g~MÃEaZƒYCìXZzg»Ñ]ÅCÙÚZk¯6ZK&ì�z{ZkÆZvÅƒCìXZzgZkÚ»*xz^šïGLÃìX

³‹ÑÅÚõ (5)ZÃð¿fªzäÐò™pŠŠZg~Æ—F,æZg`6)eL

Â�Ck K Z ìQk»�Ûnì�z{}ZÆÎZË¤‰ÜzÑÆ‚ts~™}ZzgâÎZZvCÙ¤!gzœvyàäzZàÚÃÌZv„»Z`YäYè

275 q›ÇøgZvgZ}Z

ŒÛMy™*~QkÆqŠÇÅZ+„Ì]»f™M@ì}8iïELfsMc]™ZÏâqÅ@Ze�ÛâC�:

— ]øá$]ÖûÏöç$éøÖô×#äôqøÛônûÃ÷^ ™ )1(X(20 gÃq 166 We )Îg]ZÂ{

‚g~¸]Zv„ÆnìX—½ ]ôáô]ÖûvöÓûÜö]ôŸ$Öô×#äô ü )2(X

(7 gÃq 58 We )Îg]ZÑÅx¬ÜsZv„»ìX

— ]ôá$]Ö$„ômûàøiø‚ûÂöçûáøÚôàû�öæûáô]Ö×#äôÂôfø^�º]øÚû%ø^ÖöÓöÜ ™ )3(X(24 gÃq 195 We )Îg]Z²Zs

—O ŸømøŠûjø_ônûÃöçûáøÞø’û†øÒöÜûæøÖø«]øÞûËöŠøãöÜûmøßû’ö†öæûáø ™ )4(X(24 gÃq 198 We )Îg]Z²Zs

GX−VÃ?ZvÆÎZ�gqŠågDƒz{?‰È}�X:ZyÅæŠÅ¤‰Ügn�Zzg:pŠZKæŠM\™M�X

—O æøÚø^]Öß$’û†ö]ôŸ$ÚôàûÂôßû‚ô]Ö×#äô]ÖûÃøômûô]ÖûvøÓônûÜô ü )5(X(13 gÃq 127 We )Îg]Ww/Zy

æŠÜsZv¬\Å§sÐì�¸ZzgÕzZÑìX

— ÖøäüÚøÏø^Öônû‚ö]ÖŠ$ÛFçFlôæø]Ÿûø…ûšô ™ )6(X(2 gÃq 13 We )ZŸgò

M�yzi}ÅºVQÏÆ;B~�X

276 q›ÇøgZvgZ}Z

æø]ôáûm$³ÛûŠøŠûÔø]Ö³×#³äöeô³–ö†õùÊø¡øÒø^�ôÌøÖøäü?]ôŸ$âöçøæø]ôáû ™ )7(X— ½ m%†ô�ûÕøeôíønû†õÊø×ø«…ø��$ÖôËø–û×ôä

(11 gÃq 108 We )Îg]-÷Z¤ZvÃð1àñÂQkÃÃðUäzZÑ7XZzgZ¤Ãð>ðàñÂZkÃÃðßNäzZÑ7ìX

ZÎgz¬b~ÅÌ]õ (6)

Z¤Zq¿ŒÛMy0uÅøfsMc]Zzgø]!g~¬\»Ng_·™}ZzgQZkÆ_.ZLÏeJ%ÅÃÒ™}ÂZÎgZzg¬b~ÅÌ]ÆaZƒYäÅÂµÅY$ËìX

—½ æøâöçø]ÖûÏø^âô†öÊøçûÑøÂôfø^�ôå 1Xü(2 gÃq 19 We )Îg]ZÑÅx

ZvZLÈzV6¸ì— æø]Ö×#äö]ÖûÇøßôo%æø]øÞûjöÜö]ÖûËöÏø†ø�ðö 2Xü

(4 gÃq 39 We )Îg]·Zv¬\ÅfZ]"ìZzg?ƒZ`ƒX

æøÂôfø³^�ö]Ö³†$uû³ÛF³àô]Ö$³„ômû³àømø³Ûû�öçûáøÂø×øo]Ÿûø…ûšôâøçûÞ÷^æ$]ôƒø] 3Xü—O ìø^›øføãöÜö]ÖûrFãô×öçûáøÎø^Ööçû]‰ø×FÛ÷^(6 gÃq 64 We )Îg]ZÁ‡y

gÝÆÈ}z{��i}6¬b~Zzg�ÛzâÆ‚Bº�Zzg

277 q›ÇøgZvgZ}Z

ZYIZyÐ˜ªÐ7MD�Âsx™ÆZyÐZµƒYD�XZÏ»³ƒ@ì�ZyÆZ0gZÎgZzg¬b~aZƒCì�pŠŠZg~

Zzg³]ÑÅ¯Y6¾zgz°ÐgzÇìXZkÆ³~ZyCÙz‰ÜZLÃZv¬\Å¤‰ÜÆMÐ¬bz"'Ck™@ìX

ÂÀzZOŠ (7)ÂÀzZOŠaZ™äÆnZv¬\ÅZ+Ì]6g™}�}

øfsMc]ŒÛM6~zZŠgƒð�:Úø%ø³Øö]Ö$³„ômû³àø]i$³íø³„öæû]Úô³àû�öæûáô]Ö×#äô]øæûÖônø«ðøÒøÛø%øØô]ÖûÃøßûÓøföçûlô 1Xü

—Ý æ$]ôá$]øæûâøàø]ÖûfönöçûlôÖøfønûkö]ÖûÃøßûÓøföçûlô ½ ]ôi$íø„ølûeønûj÷^(4 gÃq 42 We )Îg]z]

ZyßÍVÅVwMVäZv¬\ÆÎZZzgzà¯gÇ�)~ÅVwì�QkäZqy¯cZzgƒyzV~icŠ{$zg)~»yìX

— ]ôáûm$ßû’ö†ûÒöÜö]Ö×#äöÊø¡øÆø^ÖôgøÖøÓöÜû 2Xü(17 gÃq 161 We )Ww/Zy

Z¤Zv¬\vg~æŠ™}ÂÃð¤‰Ü?6¸7M$ËXÊø³Ûø³àûm$³Óû³Ëö³†ûeô³^Ö³_$³^Æö³çûlôæømö©ûÚôßûÜeô^Ö×#äôÊøÏø‚ô]‰ûjøÛûŠøÔø ™ 3X

(34 gÃq 257 We )•{ —½ eô^ÖûÃö†ûæøéô]Öûçö$ûÏoFŸø]ÞûËô’ø^ÝøÖøãø^T¿äu¿¤!V»ZïgHZzgZv6ZZyÑcQkäZq¢oIñ1�IUzZÑ7XZkÆ³~Zy»ZÝ½z�âœ~Zò[zz‚bÐ?Ø™ÜsZv

278 q›ÇøgZvgZ}Z

6ƒY@ì�å!¹g�zZàfZ]ìX

8ðEMQszgYY (8)

pszgYYÅÌ]aZ™äÆnqgzfsnÅMc]ZzgÌ]!g~¬\6g™äÐZyÌ]»aZƒ*QÏ‡ŠgÇÆZˆy»6Âì‰�Ûâc:

ýû Úøàûƒø]]Ö$„ôpûmø�ûËøÄöÂôßû‚øåü]ŸùeôôƒûÞôä 1Xü(34 gÃq 256 We )Îg]ZÂ{

Z(Ãyì�ZkÅZYi]Æ%ZkÆ0k\gl™nX]ôá$]Ö³×#³äøŸømø³Çû³Ëô³†ö]øáûm%�û³†øÕøeôäæømøÇûËô†öÚø^�öæûáøƒFÖôÔøÖôÛøàû 2Xü

(18 gÃq 117 We )Îg]ZûY — ½ m$�ø«ðöQkÆ‚BËÃÑqYZcYñZkÆÎZ � Zv¬\QkÃ7¿

&eìjŠ}XæøŸøiö³ËûŠô³‚öæû]Êô³³o]Ÿûø…ûšôeø³Ãû³‚ø]ô‘û¡øuôãø³^æø]�ûÂöçûåöìøçûÊ÷³^ 3Xü

(7 gÃq 57 We )Îg]Z²Zs —½ æ$›øÛøÃ÷^?i}~ZkÅZ&bÆYŠ#Ö;ƒZzgZvÃpszZyÐågzX

œúÔ¼®Zzg·Šg~ (9)œúÔ¼®Zzg·Šg~ÅÌ]ÆnøfsMc]~Ì]

!g~¬\Æ6Â»(ZŠ4ìXûO æø]øáûÖ$nû‹øÖô¡ûôÞûŠø^áô]ôŸ$Úø^‰øÃFo ™ 1X

(3 gÃq 40 We )Îg]Ü

279 q›ÇøgZvgZ}Z

ZyÆnz„¼ì�Qkä7åELO4ÅìX

û½ æøÎöØô]ÂûÛø×öçû]ÊøŠønø†øp]Ö×#äöÂøÛø×øÓöÜûæø…ø‰öçûÖöäüæø]ÖûÛö©ûÚôßöçûáø ™ 2X(13 gÃq 105 We )Îg]Â/

Z}øg}gÎwZý™Š}�?¿GYƒZvZzgZk»gÎwZzgñ}vgZ¿ŠBÐX

—O $öÜ$mörûFåö]Öûrøø�ðø]ŸûøæûÊFo O æø]øá$‰øÃûnøäü‰øçûÍømö†Fp ™ 3X(3 gÃq 41-42 We )Îg]Zâ

ZyÅ7åEOz4GŠ@YñÏZzgQk»7gZ7gZ$!ŠcYñÇX]ôá$]Ö³×#³äø]�ûjø³†FpÚô³àø]Öû³Ûö³©ûÚôßônûàø]øÞûËöŠøãöÜûæø]øÚûçø]ÖøãöÜûeôøá$ÖøãöÜö 4Xü

— ø möÏøîô×öçûáøÊôoû‰øfônûØô]Ö×#äôÊønøÏûjö×öçûáøæømöÏûjø×öçûá ½ ]Öûrøß$èø(14 gÃq 111 We )Îg]Â/

GZväñÝÅYyZzgZyÆâwyhn�ZkÆ$!ZyÆn¼ìz{ZvÅgZ{~¢5é GLGw™D�ZzgŠ7VÃâgDZzgpŠYÄÞŠ]âl™D�X

CðZzgïmÅgÉÔÑ^ZzgÎtÐÐ] (10)

CðZzgïmÅgÉÔÑ^ZzgÎtÐÐ]ÅÌ]aZ™äÆnŒÛMy™*ÅøfsWc]~�Ì]!g~¬\èÃgƒð�Zy»6ÂZy6

™äÅ[ ZgŠ z ¢zg~ìXÆª_/™Š‘Æ‚BZyZyÌ]ÃZLQz6™@gì:

280 q›ÇøgZvgZ}Z

—O æøÚøàû]ø‘û‚øÑöÚôàø]Ö×#äôuø‚ômû%÷^ ™ 1X(11 gÃq 88 )Îg]ZûYMe�

ZvÐicŠ{E!]~Ãyì?ûO æøÚøàû]ø‘û‚øÑöÚôàø]Ö×#äôÎônû¡÷ 2Xü(18 gÃq 123 We )Îg]ZûY

ZvÐicŠ{EW~ÃyìX—½ æøÂø‚ø]Ö×#äôuøÏ÷^ 3Xü

(18 gÃq 123 We )Îg]ZûYZv»z°{CìX

—O æø]Ö×#äömø�ûãø‚ö]ôá$]ÖûÛößFËôÏônûàøÖøÓF„ôeöçûáø 4Xü(1 gÃq 2 We )Îg]o¦y

Zv¬\ÞŠ]Šêì�o¬ÑL�z{i!yÐ¼ë�ZzgŠw~¼gn�X‰�Ûâc:

— ½ ™møÏöçûÖöçûáøeôøÊûçø]âôôÜûÚ$^Öønû‹øÊôoûÎö×öçûeôãôÜû 5X(17 gÃq 168 We /Zy )Îg]Ww

ìÐz{�ë�z{QyÆŠw~7ìX]ôá$]ÖŠ$³ÛûÄøæø]Öûfø’ø†øæø]ÖûËö©ø]�ø ½ æøŸøiø³ÏûÌöÚø^Öønû‹øÖøÔøeôäÂô×ûÜº ™ 6X

—O ÒöØ%]öæÖ?FòôÔøÒø^áøÂøßûäöÚøŠûòöçûŸ÷

(4 gÃq 37 We )Îg]µZuZLT!]»D:ƒQkÆú:7zG»yMçZzgŠwZyƒÅZkÐ7bÞƒÏXZºnÌ]!g~¬\6g„™Dg�ÐZyÆZLZÜtz™ŠZg

281 q›ÇøgZvgZ}Z

Zzg§]6.e�ZZW7@ìTÆË~(È}}ZÆg8~g3ƒYD�X

Zy»ïå6Ì]!g~¬\»»ï6$ðGMQ

aègÎwZv-ZvmzÅZy»ï¸—gÆMsYŠw~Ì]!g~»7gZZ[kƒZA—gåZâg-ZvmzÅ»z�Š}Zú0ŠOçÎg]âg

~M@ì:Úø%øØöÞöçû…ôåÒøÛô�ûÓFçéõÊônûãø^Úô’ûfø^|º ½ ]øÖ×#äöÞöçû…ö]ÖŠ$ÛFçFlôæø]Ÿûø…ûšô ™

]øÖ³%qø^qøèöÒøøÞ$ãø^ÒøçûÒøgº�ö…ôùp'm%çûÎø‚öÚôàû ½ ]øÖûÛô’ûfø^|öÊôoû‡öqø^qøèõ ½

�ørø†øéõÚ%fF†øÒøèõ‡ømûjöçûÞøèõŸ$�ø†ûÎôn$èõæ$ŸøÆø†ûeôn$èõm$Óø^�ö‡ømûjöãø^mö–ôoû?ðöæøÖøçûÖøÜû ½ møãû³‚ôp]Ö³×#³äöÖô³ßöçû…ôåÚøàûm$�ø«ðö õ½ Þö³çû…ºÂø³×FoÞöçû… ½ iø³ÛûŠøŠû³äöÞø^…º

—O æø]Ö×#äöeôÓöØôù�øoûðõÂø×ônûÜº ½ æømø–û†ôhö]Ö×#äö]ŸûøÚû%ø^ÙøÖô×ß$^Œô(18 0g{ 36 )Îg]Z‡gMe�

ZvM�âVZzgi}»âgìQkÆâgÅVwZ¤Š*~ŠøƒÂgÎw=w-ZvmzÅÆz�Š!�Š~Šd!—äP»z�ŠIguQk‡>)lZrŠZV¤ @îGF(Å§bìT~gz×BIgu'-.ç EEE!−Y<îEMQìXTÆZ0g{

™@Ibª»ëgì�ZK@!ãÆ!'-.ç EEE!gz×*g{ÆìXTÃo{Ig�ªŒÛMy™*Å0zkÐŸ%�g½ZMìXZko{Ig�Ã:ºmg8~ÑtÅ§sZzg:¾[Å§sÚŠ~Y$ËìXZkn�Óx˜âV

Ænz{7Vwg‚ìXZL!{¨éEOZzgCÙnÅZÑUVÐ0uƒä~Z(

282 q›ÇøgZvgZ}Z

¾wg‚ì�MvgD„gz×ƒäÅ»gìXÜ�t�gÎwZv-ZvmzÅ»¡Òï G

EL0�¬„ï$ðENgåQk6ŒÛMyÅzkZÞ$ðENgÅ~*iwƒ™ZâZgZë»ù·0Š°y¾‡wZ

Å.o-÷GZ>úáPC

âgÑñM�VÐpŠÌz{Zu$ðENg¸¸Äz“~Z¤aZƒñHYñ¬g

)Šg:QgŠz()†FÀMe™`(ZvZLâgÆnXÃeLì@ZeŠêìXZzg

ZvßÍVÆnÓx¢zg~!'Òy™@ìXZzgCÙZqbÃp[Y}ìÜs¸7�qŠÇ�u*âgìZkÅÌ]»g8Zy»ï

|]·½-ZvmzÅ6mJÉtŸZq+?ç EL”Åßg]~MÐ(JMÙPÆÂ‰ÐQM\Æô/6ÌZkâ§ZiàäZKgz×™3gh,Zzgt0u)®ÌZ4ZâZgÅqïZzgZÜtÃõÅ¬ï0ÔçèÃg{Me™`

ÆÖˆZ‹Me~Zk»f™™Dƒñ�Ûâc:Êô³oûeönö³çûlõ]øƒôáø]Ö³×#³äö]øáûiö³†ûÊøÄøæømö„ûÒø†øÊônûãø^]‰ûÛöäümöŠøfôùxöÖøäüÊônûãø^ ™

…ôqø³^ÙºŸ$iö×ûãônûãôÜûiôrø^…øéºæ$ŸøeønûÄºÂøàûƒôÒû†ô]Ö×#äô O æø]ŸûF‘ø^Ùô eô^ÖûÇö‚öæôùæø]ôÎø³^Ýô]Ö³’$³×F³ç³éôæø]ômûjø³«ðô]Ö$ÒFçéômøíø^ÊöçûáømøçûÚ÷îøjøÏø×$göÊônûäô]ÖûÏö×öçûhö

(38,37 )Îg]Z‡gMe� —O æø]Ÿûøeû’ø^…ö

tâgô/™ZxñÆQyyzV~Ì@Yg;ìXÆ0¼kZÞtê™_ì�w~z{Š*~³]0NÐZyyzV~}Z»*x1Y@ì

Zy~ŠyÆz!V~ÌZzggZ]ÆZz‡]~ÌZ,%ŠÄZzgf™ZÞ~^zgsgT�XÅii0Ï6QkâgäZkîg6úcVZWeZwg3ì�

283 q›ÇøgZvgZ}Z

Q7ZvÆf™Ôúi,ZŠZ™äi2>Š¶Ð:»gz!g¸…™@ìZzg:AŠ+Ôz{QkŠyÐegD�TÅ”]Æ:ŠwQ«YNÐÔM@<YNÏX

Îg]ÃB~!g~¬\ÅegZxZ“]»f™HŠìgÎwZv-ZvmzÅZzgM\åÆ)gvô/ñ6ZyZxZ“]»¾p!Ðg8mJZkÆn±*|][ñúŠmZ?xÆZÖp~|5±ƒ—gZKZq>~�ÛâD�:

LLZ[Šd!ZyÌ]Zg‹»i%:ô/~÷Š3cXZgÎwZv-ZvmzÅaZƒñÂl~ßvZ,¸‰^™zŠ|Å»Z`ƒ@ìXÍcg1šÆZ`¸z“ZzgŠg0zVÅÏi0Ï¬™D¸MÀ]-ZvmzÅäâVÅ

‚ây {z g×+»6ÂH Q §bŠzŠ|ö™ZyÅ6zglÅXÃðŠ4:åXŒÛMy™*ÜÚZzggÎw Ã Šñ�X~ÃÒ

™*6%:«Y�ÛâcXQg8-.3ï GGG»¼gÌŠîc��ÃlXQy6ËáAGZyÆZZâVÃJw�ÛâcXZzg»gòÅ§bHª~:7äŠcÉU"ŠòZzgZ4w«�ÛâcXÃÒ~t'•ƒCì�}ZU"Šx™ŠêìXgÎwZv

-ZvmzÅÆô/~Ãð%D:ƒZXŠzu}1VÆZx[~DÙZgzVƒD¸|][ÆÂZq„Zy~0²%Dƒ‰XZzgX6(ZZ±gZzgzNtåQy~ÐZqä

Šgëá™ñzZŠcZzgŠzu}ä&!gÒÅX!]ZÝ 30Â~tì�%!Æ¸ò»ZWƒ@ìTŠg%!¸~Zm|Zzg

284 q›ÇøgZvgZ}Z

»ïƒÇz+„ZkÅFš»ZWLZzg¢oƒÇXtøg}Ñ™*-ZvmzÅÅ¸]ŠÏÆ»ïZzg

ƒÐ(|™ƒä»ZqZzgo]ì�M\ÆFšcC¤z{~z{Z4wZzggÎcå�z{M\ÆnZKYyâwJŠ¶ÐŠg$:™äzZáyZy~U"ƒñZzg[ÆÚ»tƒ$¸o]ì��)®pgÅz„¤ëg™ZäZzgYy

Ð%zZäZzgÒ™äzZáU"ƒñX¾ngÎwZv-ZvmzÅÅg8-.3ï GGG»ZWå�ô/~

»i¼gô/Å ÖÔm³³çÝ]Ö³‚m³à m]ŠxZzgZ4wåXQâi0Ï~tƒZ�}ZäZy~ZzgZyÆ)zV~�Û‡ygÄŠc�cÄZzg}ZÅ›Š*~ZyÃŠ~ˆtQyÅŠ*~bZY¶Z[rÃ@{™@ƒV�ô/gèZve~ZyÌ]Zg‹Åi

@Xóó(172,171 YfZ!‚Îg]ZÖB™ 1901 †g~ 24 )ZÇ

285 q›ÇøgZvgZ}Z

286 q›ÇøgZvgZ}Z

âZV![Zsx

»gzqãZzg$š5å GE‰~U

287 q›ÇøgZvgZ}Z

288 q›ÇøgZvgZ}Z

âZV![

Zsx»gzqãZzg$š5å GE‰~U

ëÃz„\gZŠ_z„øgZ ƒ»z„–gZgØìMDgZQk07¦ZgZÔ)QkÆÑ^‚gZ

)ZÅ.o-

÷GZ>úŠ(

†!yÆZq~~)®Zsò»Zq6wÎZk6û{™DƒñZ¶gZÄA.3œî EGGŠ‹ä–�

LLZ,6ßV»…�Š/ìz{tì�Zy~icŠ{FZsxÃZq�YiÆîg67HY@ìXXXXX1ZkÐicŠ{ZëUz{ìTÃëLLgzqãUóóÐ™M�ªZyÅ;]~ZqqŠÆMÐZLÃeZwŠ¶Å�\k

ìZkÆ�Z[Æîg6ZsxÃ7™*ìXtZq|ì�M`Æ(ÏZzgçÙuñVÆ

iâ:~ÌZyÃƒÐicŠ{ZÏqÅˆlìZkÅgzbZÏnÅZqq0äÆn"uìZzgtÌzZ§ì�

289 q›ÇøgZvgZ}Z

ZsxÆZÏ$š5å GE‰~UäåZyÃZsxÅ§s5ì1

)®ZsòT§bZsxÅ!]í™CìZk~Zsx»tLL$š5å GE‰~Uóó¹ZzÍgLìXZk»³tƒ@ì�ZkÆ

7™Š{Zsx~ßÍVÅÇú7QZzgz{ZkŠgzOW7ƒD�ZLìÑ]$%6MâŠ{ƒYNXóó

(9™1969 †g~ 10 )ZÄA.0î EGGŠ‹-ZicñgQ

Z¤p¦¸ZzgZt~ZsxÆZÏ$š5å GE‰~UÃ7HŠìÉZk£!»

ÓxFñçq„tì@ëX!ÂV»û{ógäZ�ág{Šcìoƒ¥xƒ@ì�Zy6�g{me{WÅYñXZknfs~�zZgŒÛMy™*ÆMs~ZyZñg6ÌøRö¼–Y@ìX

(ÏuóZzgqŠÇ»x–gZ )Z³(X

ñ�Š{/g~Šzg~(ÏuñVÆ&(}ñZµŠÚ~MD�:Z$Æz‰ÜpZ{Z$¾wƒVcß!ð ZÍw:

ß1V~ziZg]‚i~Æz‰Ü Šzx:x:Z,ñZµ6Z(Ï7gZK7g~ÅäÆnzzuó Î

290 q›ÇøgZvgZ}Z

9}™Šï�X}EÙ@ßVÔ@!È-VÅ’qÆz‰ÜÔZ+’k]Æz‰ÜZ¤p¬ŠzñZµÅ§bË¡Åë»0³$%zZÑÂ7ƒ@paèÂh

YhZzgŸŠMö»gzZÇV~�Z�ÛZŠ'Z{gZ„Cd»¶y0gìƒD�z{T6.yqà»DgƒD�Qkz‰ÜšµCÙ¿»ŠwË¢o–g}»|Ù¢zgƒ@ìX

ZÍwZ¯™ŠzâVnÆuóZo~'0ƒD�Â!kxŠ¬tŠì�ZyzZgæ$h4ð

GIGVÅ§s¸M�Q7ZL;BŠîDQD�Xz{YVZ(™D�?¡Zkn�IZiz‰ÜZyÆÂ‰Ð�áhÃðújfg=;BµYñX!!

ZÏ§bQkz‰ÜÌZË(ÏK»¢„Zzgº0h6ËZ+„¤‰ÜZzg–g}Åˆl~ƒD��Q7ZkÐ�]Zzg_ŠÑŠ}XZkîgÅú0äÆnÎZz‡]ßv(~(~™V™ä�‚i/™D�XOz¸g]¤~ÅzZgŠZ'ƒä@�XÐo»ZðzZâyç}~7YìX

Z,z‰Ü~ŒÛMy™*ZzgZsxÑ8—ZyÃZq%æFNZð¦SgZ{}ZÅfZ]6»ï½z�gÅtŠ*¬Zzg Ú³³³^ÖÔm³³çÝ]Ö³‚m³à Š3@ìz{Hì

My~Ÿ»£x7X¢Yâ�ZqZ(Šy!8zgMäzZÑìZªÝÐÕ»$!1YñÇX4ì�?pŠ$!:ßZzg±ZðZzg©wÅi0ÏÃ$zl:ƒäŠzXZ¤?ñÐ»xßÐÂvgZñ"³7YñÇÉ4VÑñÇXxŠgÂVÆâ´}ZÅó{ƒzZu]6ìZkÆŠg!g~ªÝZzg¤xZq„÷}~7ÂáYNÐ¤xÃQk»hAÇXªÝZL=™ŠZgÃãÇX!

ô/™ZxñÅVi0ÏŠ*Å‚tìZqiâ:Jô/»ƒÐ.ð EVÃ~−

291 q›ÇøgZvgZ}Z

Y*ZzgQsJ:™*!ÆHyZyÆh~÷�á0Zgg;X!!HgÎw=w-ZvmzÅÃŠÄŠ¶zZáZfeàäzZáÔÝñVÅ§buqñq¢7ƒñ?z{}Zƒ»}ZìCÙñ™äzZáÃZÏ§bñ»ÛVŠêìX1ŠêQÏÃ

ì�Zqz‰ÜJqÑ]Å9VÃñÆ‚B'ŠZ“™©ìX”h)]Æz‰ÜÔ.eŠgz6.yqàÆz‰ÜÔZsx¸HZzg

ŒÛMy™*ZkÅS™@ì�!gÇ{ZÞ~ÌYƒZzgQkÅ»[ÐÔíHì? Z7g{ ™zXZsòZ˜b~ZÏÃLLZ7g{óóÆ*xÐågZY@ìX

¸�}ZñlzŠkÐíz'•ÅŠ¬™ÆË»xÆFuzZ(g»ê™}XtZEyjßg]ìt!!�ZsxZzgŒÛMyäCðX!!

ZÏ§bŒÛMy™*ZkZ%ÅÌS™@ì�?„:™zŠy#ÖƒpŠ±gö NI

ÆìÑ]ZLŠâr~#ÖÑƒX%ŠZ:zZgqÑ]»£™zXâœ~z‚bÃeuJ»x~Ñƒ1‚BÆ‚B}Zñg°z™*Å!gÇ{~Š¬Ì™z�z{šZ−úZ]ìXz{Š¬îVÃùìQkäz°{�Ûâg3ì�:

]öqônû³gö�øÂûçøéø]Ö‚$]Åô ½ æø]ôƒø]‰ø³øÖøÔøÂôfø³^�ôpûÂø³ßôù³oûÊøôÞôùoûÎø†ômûgº ™—O ]ôƒø]�øÂø^áôÊø×ûnøŠûjørônûföçûÖôoûæøÖûnö©ûÚôßöçû]eôoûÖøÃø×$ãöÜûmø†û�ö‚öæûáø

(186 )Îg]ZÂ{Me�

Z÷}È}÷}0?ÐŠgcÄ™,Â¼~ŒÛd„ƒVÉCÙŠ¬™äzZàÅŠ¬ÃJw™@ƒVz{íÐŠ¬™ÆÂŠBíÐâ4~ZyÅ%ZŠ7g~™zVÇC

292 q›ÇøgZvgZ}Z

}Zƒ$ðENVŠgZ�Ãð²!Ãðì!5½è EYEzZÑ!�QkŠgÂV²!

1C )¬ÝgzcY~œZñŠgz÷(

}ZÆDÙZgzVZzgÑÅV'*h{ÈzVä.eŠgz6.yÁqÑ]~6zgŠÇg¬ÝÃågZC}ZZK=¾]Æ‚BàÔQ7CÙnÅ6.EVZzg”ZZÐZK¡zZây~á1XZk§bZqEñÆˆ”ZZÅ³™zgƒ™]Àô NZzguÅðÅgzÝ!Å3¨4è GGGEªCÙƒX!!

293 q›ÇøgZvgZ}Z

1CZ¤ptZq{ØfZCZ%ì@ëgkgeÆnÃUãÆz‰ÜZk»–Y*¢zg~ìz{t�ZgZ¶Z�zst£!Ég;åZzgZkz6àÂŠwÐØ�Š¬h�}ZcfZCîg6=

ÌZkâqÅJqŠ¬»Ãð™ÖŠ3OçgZ]Æz‰ÜZqgzcŠ@Zkgzc~gZ¶Z�zs»tº!ÄZLŠzZzg‚¹V

Æ‚BZàÅ§i6z]Z0Z0Zi~Çgì¸Zkñ§6�Š¬N~äXZy~ZqŠ¬£!Æ!g}~Ì¶�t

£!ZÅxqÝ™}XOç}Z¬\äZkŠ¬ÃJwÌ™1ZkÆ´z{ÌŠ¬N‰z{ÌZ:vJwƒNÃ:vZfZ´)·ï’7g~Šgz÷‡Šcy(

,Æn5±ƒ£!ÆMy~'Å§sÐZq¢zg~cŠŠZ“X

qí

:ŒÛMy™*ÓxZ,uñVÅz‰Ü'}Zñ‡ŠgzÂZ*Å¢oC{~MYäÅS™@ìQÏ»–gZÔ™äÅ@N™@ì�Zk»–g{ï

: YäÆËÌŠzu}–g}Å¢zg]!¹7gSû½ æøÚøàûm$jøçøÒ$ØûÂø×øo]Ö×#äôÊøãöçøuøŠûföäü ™

(4 )Îg]ZÅŒÕätMe��Zv6ZCÓxF½z‚™©ìÂz{QkÆn»°ƒYc™@ìX!!

—O ÞôÃûÜø]ÖûÛøçûÖFoæøÞôÃûÜø]Öß$’ônû†ö ™(41 Îg]ZÎwMe� )

z{)Zv(4+qòZzg4+æŠÇgì

)[(ZzgçÙuñV~!

°iâ:‚³F¹Æ!z�Š?0{´~{mîg6çÙ)bÌ¼Á6.ã»!7�ÈuZzgZ#kÐßM™ÎZz‡]ßvpŠÉJÆn»gƒYD�XZÏ§bÆzZu]MñŠyZ¶gZ]~�áùƒD�XZ¤!‡°{îg6Z°ZŠzÑg¦GYNÂ%zVÅ®ZŠÜsZÏâqÅZñZ]0YNXZ,zZu]ÅM~!kx›~*»òÆ‚B‚B¾dZzg

?0{´~çÙßqà„ƒCìXMyZq¿pŠÃâgeZ%ÆnYV»gƒY@ìXZkn�z{ZL

294 q›ÇøgZvgZ}Z

ìÑ]Æ]å NOYäZzgË§sÐZk¤Zzg6.ãÃŠzg™äzZáË§b»–gZZLzZá;BÆ7"Ðâ-kƒY@ìXâ-Ï»³Zkç*u

êÅZ’Zðš~0Y@ìXñ]Ã6.EVÐ�]0Yä»fg=&ìXZ,z‰Ü~Šzi'Š„!V~2ƒ@ìX

ZÍw:t�÷}nZk6.ãÃŠzg™äzZÑÃð7?Šzx:%YäÆˆ'i0Ï»{ØƒŠX!!

ŒÛMy™*¬„%³6ZyÃâ-ÏÐX@ìZzgZqi'Š„Zzg.eŠgz~Zzg¢o–g}Å¸ŠêìXz„x–gZTäZyÃi0Ï

jZzgƒ»Ñ]¬Ý6Qk»¥sìZzg]qÑ]Å@g,QkÆ;B~…øuûÛøjôoûæø‰ôÃøkû ™ �Xz{(Z„g°z™x}ZìXQkÅgØƒ6qz~ìX

(þLL÷~gØCÙq6qz~ìóóXÆ%æFN¢ 157 )Z²ZsMe� —½ ÒöØ$�øoûðõZÖpÅi'Š„Çg‹�XQZyYVâ-kƒcŠw'ŠZ¸gìXZknÂZk

äCNÈŠc:— ½ ™ŸøiøÏûßø_öçû]Úôàû…$uûÛøèô]Ö×#äô

(54 )Îg]i%Me�?}ZÅgØÐâ-k:ƒX2�Ûâc:

]ôÞ$³äüŸømø³^mûòø‹öÚôàû…$æû|ô]Ö×#äô]ôŸ$]ÖûÏøçûÝö ½ øŸøiø³^mûòøŠöçû]Úôàû…$æû|ô]Ö×#äô ™—O ]ÖûÓFËô†öæûáø

(88 )Îg]-ŠMe�ZvÅgØÐ*Zy#ÖƒZÝ!]¸ì�”ßÍVÆÎZZv¬\Å

gØÐÃðÌZy*Zy7ƒ@X&}ZÅfZ]6»ï¢ZzgZZyqÝƒ@ìâ-ÏZkÆŒÛdÌ

295 q›ÇøgZvgZ}Z

7MCZzgz{ZL}Z6»ï½z�g‚ìXQÏäñðÈ}Ðtz°{™g3ì�:

—O ]ôá$ÚøÄø]ÖûÃöŠû†ômöŠû†÷] O Êøôá$ÚøÄø]ÖûÃöŠû†ômöŠû†÷] ™( 6-7 )Îg]ZÝíZbWe

:cŠgÅZk;Æ‚BZq(~»x!lgìX;VGZk;Æ‚BZqZzgÌ(~»x!lgìX

Zq�Æ‚BŠz^ƒD�XZkn;Æz‰ÜZ¤öÅQygÅZzgâ-Ï»Dg#Ö´�t}ZÅfZ]6ZZygpzZßV»ìZ7X�Ûâ@ì:

—O ]øÖø«]ôá$]øæûÖônø«ðø]Ö×#äôŸøìøçûÍºÂø×ønûãôÜûæøŸøâöÜûmøvûøÞöçûáø ™(63 )Îg]-÷Me�

’!ZvÆZz1YZzgmŠZgzV6:ps˜àƒ@ìZzg:z{âƒD�X!!ZvZºHi'Š„–gZMìZy¿ZÖp~Zzg¾ŠgÈ—ƒYC

ìQk¿Å�egzV§sÐrTZzg„q-VÆîÃâV~yZƒZìXz{}ZÆ‚BZCmaZ™©ìZzgtƒY@ìX}ZÆDÙZgzVDÙZgZz1YÅi07VÆÜg\AõFOzZu]Zk|6�á@*ê�X:Üs6Zäiâ:ÆÉZkiâ:Æ@i{Ci{zZu]Ì¼Á7Xøg~Šgz7»ZqZqŠyZqZq‚®Qki'Š„–g}6^g„ìXøg}‚tgzi%{Z,zZu]ªCÙƒD��:Üsøg}nZiŠcŠZZy»!ƒD�XÉCÙGŠÚzZÑZk»&Z]pŠÍZ{ƒ@ìXCÙnÆ#³qÑ]~Šgz.y»‡Šcy~I*Zzg

}#ÖzZ�á®Š+ÅZ+Â=0*�ZqVàg8gBìX}Z¬\Æ¤!g Q–g}»*‡.ÞFŠhi0{o]ìX

296 q›ÇøgZvgZ}Z

âÎZZkÆŠ¬ƒVÅJqÆzZu]OñpŠ}ZÆ¤!g–g}ÅŠ?�XZk§bÆ–g}CÙñðÆ;VZÐZŠ~îg6ÌZzgZ½¦îg6}Zg¦{)®ÆnŠ3ñYD�XOçÎg]Øgò~�Ûâ@ì:

æøâö³çø]Ö$³„ôpûmøÏûføØö]Öj$çûeøèøÂøàûÂôfø^�ôåæømøÃûËöçû]Âøàô]ÖŠ$nôùFlôæømøÃû×øÜöÚø^ ™æømøŠûjø³rônû³gö]Ö$³„ômûàø!Úøßöçû]æøÂøÛô×öç]]Ö’#×ôvFkôæømøômû‚öâöÜû O iøËûÃø×öçûáø

—O æø]ÖûÓFËô†öæûáøÖøãöÜûÂø„ø]hº�ø‚ômû‚º ½ ÚôùàûÊø–û×ôä(25 0g{ 27,26 )Îg]ZŸgòMe�

z„}Zì�ZLÈzVÅÂ/ÃJw™@ìZzgZyÅ!VÃçs™@ìXZzg�¼?™DƒQÐY}ìXñðÈzVZzg¿™ÔOÑäzZßVÅŠ¬ƒVÃJw™@ìXæ$!Æz{�ƒD�ZLaÐZkÐÌicŠ{ZyÃŠêìXZzg”zVÆnJ±Z[HgìXZk£x6ZqMegh™MÐ�Ûâc:

½ eø³Ãû³‚ôÚø³^Îøßø_öçû]æømøßû�ö†ö…øuûÛøjøäü Ý æøâö³çø]Ö$³„ôpûmößøôùÙö]ÖûÇønû&øÚôàû ™—O æøâöçø]ÖûçøÖôo%]ÖûvøÛônû‚ö

(29 Me� Îg]ZŸgò )z„}Zì�â-ÏÆ�ÛcŠÃ(ìZzgZKgØÃ;Šêìz„C{

Š¶zZÑZzgƒ°¶V»âĆ}ZìXtìZsx»7™Š{qŠÇ�ƒÈzVÃZK„„Š]»¬Šêì

T»ÈZkÆÎZ¼7�ZyQk»È{ZzgÝx0YñQkÆŠg»ÎZàƒXz{â`zZáÃLÌ{à;B7ßN@X

Z[Š¶Zq§s‡ŠgzÂZ*Xg°z$!y}ZÅ§sÐZLÈzVÆntƒnÅèÃg{¢Š;*V�ZzgŠzu~§sZz1YZvÅi07V~ZkÅ

297 q›ÇøgZvgZ}Z

LÞŠ]QìXQÃyì�Z,}ZÃgh*I™}ZzgZk¢o–g}6ZEyji0Ï¦ZgäÆn»g:ƒ?

)`(ZzgZyÅçÑCi0Ï~!!¸qªZyÅçÑCi0Ï~Í*ÍV6.EVÆz‰ÜÅì}yzV~!kxxVç~Æ>{©]Æz‰ÜpZ&Å¾6ÏÅ

qª»¦g™,Z,6.yÁqÑ]~X¤xZzg"'úgÂVäŒ~¡}eZw™YyŠ}Š~X.N~ê4ÎŠ,XiCÙ3nXèÆ%ru™V%,X(~lZg~pZ[MzgÍ1V3™ZKYy6öIXtƒË¤!g–g}Åˆl~‰Q7Š*~Ãð–gZÃ:McX½~Š*QyÅóƒV~@gqƒXZzgMy»gZÏ§bZrVäZKi0Ï»™àX!!

ZkÆ£.Þ6Zq(~®ZŠZ+}Z6„pZ&ÅÌì��Z+ñ]Ãvñ]¢™C�X.e"rÆ¬Ý~Zzg.eŠgz6.yÁqÑ]~ÌQ7}ZÅfZ]6»ï½z�g;åXqÑ]Å˜7ßg]QyÆ0ñZ4w~fg{'Z'»laZ:™mXZZyÅ¢o"y6z{%ŠZ:zZg‡ìg�X

ZQy»}ZÅfZ]6Z(ZZyZzg¢åÂ}ZäÌQ7CÙ¦CÙ¦Ÿù7HX

Z+}Z6„pZ&~Ð�gVw|];{?Z?xÅi0Ïøg}‚tìXM`™zhzV™zhÓkZvÅÈ~|];{?Z?xÅ³]zZ�ZxuM\V6gn�XQôLOZ©;øPÃ"n;{“ÆnïŒÛ!ãŠ´7~X6.EVZzg”ZZÆñ§6ZLŠw6¸g~ËgD7~XZyƒzZu]ÅZ’ZYZ¤ˆlÅYñÂŠzúgÂVÅM:~*e¹¶X‚g{Ô;{ÃI

298 q›ÇøgZvgZ}Z

7™C‰;{Â;{Ô‚g{Ã;{ÆdÐÌ6{l¶Xtyw*e¹!ÆHyg8ÑðX‚g{ä'5|]Z'Z�mZ?xÐÈŠc�;{Ã÷~M\VÐ}Šzg£x6ghMƒXZŠO}ZÅ¼kÌZkg8~ªCÙƒðX}Z;{ÃZ%¯ŠbeLåZzgZkÆdÃZq(~±»!\X}Zz0¬\äZ'Z4-ê XGP

ÃZAxH�z{;{ZzgZkÆdÃ‚B³lÅ"M[zŠ{zZŠ~~ghMñXOç›™äzZÑ{z0ZK8[ç~ÃZzgb!\ZLZ³DdÃ¬ZÞ62Bâg@ƒZZqÒ!V~áMcXZŠzâVÃZk§bgh™ßUÑÂ;{ä7Y:Z}Z'Z�!?…¾Æ–g}ŒVgh−ƒ?

|]Z'Z�g¢ïGOGÆâg}1w:nÜs{ñÙÐM�yÅ§suQVcÔ;{™IZzgQyÆìÐ�ZÖpQkz‰Ü†z{@gõ~å„cŠÇg

æ!A}Z…Ÿù7™}ÇXˆÆzZu] ]ôƒ÷]Ÿømö³–øn(³Ãö³ßø^]Ö×#³ä g�Ð�Ûâc:CD��;{äT¤!g�ÃZC–gZY*°ZßZµQkäQÐZzgQkÆ

dÃ:Üsôpz)?(g3ÉZyÅ³]zƒ*ÃŠßV~‡ì™ŠcX±*|][ñúŠmZ?xäHp[�ÛâcC

ëÃz„ì\gZŠ_z„øgZ ƒ»z„–gZgØìMDgZQk07¦ZgZ)QkÆÑ^‚gZ

)Šg:QgŠz(

299 q›ÇøgZvgZ}Z

300 q›ÇøgZvgZ}Z

ŠÎZV![

MiâUVÅz!!

301 q›ÇøgZvgZ}Z

302 q›ÇøgZvgZ}Z

ŠÎZV![MiâUVÅz!!

™ŠtìZ¤ÂœtŠ3ŒÛ!ã™CÙpZéÅ�½èzÃÆâLÆŠ*~¸eäŠzZÎ*Mv~7@ìÂ+y0ÆÀì

)¯xúŠñ(ŒÛMy™*Æ7™Š{}ZZ¤ƒÆnCÙMy–gZìÔÂZKfZ]6

ZZyÑäzZßVÃ±5å NEy¯äÔZ7)©àZÅâ]»zZg_IZäÆnÔQy6§b§bÆZeÌzZgŠ™@ìXQkz‰ÜAYZÞZyÃn{™*ci}zZßV

Åó{~Q7f?ZzggÎZ™*7ƒ@ÉQy»£xñŠÚZzgQy6'×hZÅâ]*iw™äZzgŠ*~Qy»Šgz—™äÆnZ(™@ìXOçŒÛMy

™*ÆM¸i„~ZkZëXÃZzZã™ŠcŠì�Ûâ@ì:æøÖø³ßøfû³×ö³çøÞ$³Óö³Üûeô�øoûðõÚôùàø]ÖûíøçûÍôæø]ÖûröçûÅôæøÞøÏû“õÚôùàø]ŸûøÚûçø]Ùô ™

]øÖ$³„ômû³àø]ôƒø�]ø‘øêøjûãöÜû O æøeø�ôù³†ô]Ö³’#fô†ômûàø ½ æø]ŸûøÞû³Ëö³‹ôæø]Ö%$Ûø†Flô]öæÖ?FòôÔøÂø×ønûãôÜû‘ø×øçFlº O Îø³^Ööçû?]]ôÞ$^Öô×#äôæø]ôÞ$«]ôÖønûäô…FqôÃöçûáø Ú%’ônûføèº

—O Úôùàû…$eôùãôÜûæø…øuûÛøèºæø]öæÖ?FòôÔøâöÜö]ÖûÛöãûjø‚öæûáø(158,156 )Îg]ZÂ{Me�

Zzgë»ËŠgpsZzgÈuÐZzgâßVZzgYâVZzg]VÅ¶Æfg=Ð¢zgMiâNÐX:Z}øg}gÎwÂZyñ™äzZßVÃpŸ~‹

303 q›ÇøgZvgZ}Z

Š}�ZÌQy6Ãð¤Mñ<ÍZD7Étë��ëÂZv„Æ�QyÆg[Å§sÐ9Šg 6X ZzgZkÅ§sßUzZá�X¸z{ßv�Ô

9'Q*iwƒC�XZzggØÌZzg¸ßv@ZecC�X!!ŒÛMy™*~XZmYZzgQyÅZáV6Z,ZeðqÑ]»M*¢zg~

ŒÛZgŠcŠìX‰�Ûâc:æøÖøÏø‚û O ]øuøŠôgø]Öß$^Œö]øáûm%jû†øÒöçû?]]øáûm$ÏöçûÖöçû?]!Úøß$^æøâöÜûŸømöËûjøßöçûáø ™

Êøjø³ß$³^]Ö$³„ômû³àøÚô³àûÎøfû³×ôãô³ÜûÊø³×ønø³Ãû³×ø³Ûøà$]Ö×#äö]Ö$„ômûàø‘ø‚øÎöçû]æøÖønøÃû×øÛøà$—O ]ÖûÓF„ôeônûàø

(4,3 )Îg]Z¶]Me�HZkiâ:ÆßÍVät™g3ì�Zy»tÈŠb�ëZZyáMñ

�»°ƒÇZzgz{ghŠØYNÐZzgZyÃMiâUVÅÆV~eZÑ7Y¨!77|tì��ßvZyÐ¬¦g`�ZyÃÌëäMiâcåZzgZ[Ì}ZZ(„™}ÇZyMiâUVÆ³~z{s1%zZßVZzgÑ^Ð»xhzZßVÃŸi™ŠbeLìX

@gõZmY~|]Z'Z�mZ?x6MäzZáZeÂ�g„�¾§bQ7¸xÅi'Š„#¿»‚o™*7ZXQMv~z{eZá‰Ôp÷zZ‡g[ZzgxÆ£…œî»z{Dg¯ñ‰ÔzíÐ"zíz{G‰Ô(J9Å

/~Z³DdÅŒÛ!ãŠ}Š¶ÅMiâö~z{eZá‰X!!1Ôi0{!ŠZ'Z4-ê XGP!�tÈÒ}ZCÙMiâöZzgCÙZJy~»x[�X!!

ŒÛMy™*ä|]Z'Z�mZ?xÆZ4ZeƒVZzgZyÆxZÅâ]»f™™Dƒñ�Ûâcì:

Îø³^Ùø]ôÞôùoûqø^Âô×öÔø ½ æø]ôƒô]eûjø³×?F³o]ôeû³†Fâônû³Üø…øe%äüeôÓø×ôÛFkõÊøøiøÛ$ãöà$ ™

304 q›ÇøgZvgZ}Z

Îø³^ÙøŸømø³ßø^ÙöÂøãû‚ôp]Ö¿#×ôÛônûàø ½ Îø³^ÙøæøÚôàûƒö…ôùm$jôoû ½ Öô³×³ß$^Œô]ôÚø^Ú÷^—O

(1 0g{ 125 )Îg]ZÂ{Me�Qkz‰ÜÃcŠ™zZZ'Z�mZ?xÃQkÆg[ä‰!ÂVÐ

MiâcZzgZkä]MiâUVZzgZJ*]~Î‚~�qÝGA}ZäQk6pÛŠƒ™�Ûâc:~NßÍVÆn§Z¯@ƒVXZ'Z�ðä²nÅ}Zz0!

÷~ZzÑŠÌ¾}ZÅâ]ÅzZg_ƒ!}Zä�Ûâc:G1÷Ztz°{ª>VÆh~7ÔÈt�ZzÑŠZ'Z��ªÝƒYNÐZzg÷ZŠggh¸•ÐZ7§ZðÆZÅxÐz7ïnÇX

ZvZv!Z'Z�mZ?x?}Z»H(ZZÅxƒZXpTnÆZJ*]ZzgMiâUV~z{eZá‰tÌÃð©à:¸XT§bMiâöš~¶ZzgZJyJåZ,„ZZÅâ]»ŠgîÂz{Ì"n�XM`|]Z'Z�mZ?xzZu¿�XÃŠ*½Æ·ŠÌ|ðÌZzg›yÐV„ZCgzqã!\

.eŠgz³]zZ�ZxìXtz{Zâ#ÖZzg » ŒÛZgŠï�ZzgƒÆŠßV~Zy§Zð»£xì�gƒgƒsg°Å§sÐZ'Z�mZ?xÃqÝƒZXMiâUV~»x[ƒä»„x{ìX!!

Z[ŒÛMy™*»ZqZzg£x5±ƒT~ÇZsxÆZZyŠZgzVÃæ[™Dƒñ�Ûâ@ì:

]øÝûuøŠôfûjö³Üû]øáûiø³‚ûìö³×ö³ç]]Öû³røß$èøæøÖøÛ$^møûiôÓöÜûÚ$%øØö]Ö$„ômûàøìø×øçû]Úôàûû ™ÚøŠ$jûãö³Üö]Öûfø³û‰ø«ðöæø]Ö–$†$�ðöæø‡öÖûôÖöçû]uøj#omøÏöçûÙø]Ö†$‰öçûÙö ½ Îøfû×ôÓöÜû

—O ]øÖø«]ôá$Þø’û†ø]Ö×#äôÎø†ômûgº ½ æø]Ö$„ômûàø!Úøßöçû]ÚøÃøäüÚøjFoÞø’û†ö]Ö×#äô(215 )Îg]ZÂ{Me�

305 q›ÇøgZvgZ}Z

H?ä™g3ì�?Z,„6jyi0Ï0äÏÐZzgšZJy¼~ŠZ4ƒYƒÐqÑè�gZJy?6QyßÍVÅÏ1Åz{qª7Mð�?

âZzg1ÌƒðZzgQ7psŠÑcŠqÑè Ì Ð¬¦g}�Q7;Qkz‰Ü»gÎwZzgZkÆ;B6ZZyÑäzZáÈQ`�Zv¬\ÅæŠ“MñÏXcŠgÅZvÅæŠŒÛdìX

ZkMe™`~1VZzgñëV6�rTMD�ZzgMiâöÅÆV~eZáYD�QyÅÕCDƒñzZã�Ûâcì�ëeTÂQ7ÃðÌ1:îŠï1ëäZ(7HÉ#|VÆ±Z[Zzg¾}ZÆ1VZzgZy6ZZyÑäzZßVÃ'Z'Bg�XZk~øg~¾nt¶�ZyÆŠßV~Š¬ƒVÅ’qicŠ{ÐicŠ{aZƒCgìZzgz{!g!gøg~§sg@Zq§sZyÆŠßV~Zv¬\Å›(ñZzgŠzu~§sZZv¬\Å

¾]7Z:îg6MñÂZyÆZZy(³Zzgñg~Ð�g™äzZáƒVZ7@ZeqÝƒXOçZt¾n7g~ƒYCìÂZv¬\�ÛâŠêì�ßZ[

øg~æŠMˆX!!Z,ZeƒVÆz‰ÜÈ}»ZÝ£xgŸ!?ƒ*e34/õ XGJ6�ŒÛMy

™*~HÎ!gÇ{ZÞ»%:CcŠì}±*|]Z'Z�mZ?xÆf™~�Ûâc:

—O ]ôƒûÎø^ÙøÖøäü…øe%äü?]ø‰û×ôÜûÎø^Ùø]ø‰û×øÛûköÖô†øhôù]ÖûÃF×øÛônûàø ™(132 )Îg]ZÂ{Me�

Z|]Z'Z�ÃZkÆg[ä�Ûâc�ÂŠZCƒ¼÷}4Š™Š}Qkä¹G~äZCƒ¼6zgŠÇg¬ÝÆjZá™ŠcX

ZÏ§b|]ñ.mZ?xÆf™~�Ûâc:

306 q›ÇøgZvgZ}Z

— æøÊøjøß#ÔøÊöjöçûÞ÷^ ™(41 )Îg]†î WWMe�

ZÏ§bZeYÆz‰Ü‰ßÍVÅ)xSùÅ,Òy™Dƒñ�Ûâc:

æøÚô³àø]Ö³ß$³^ŒôÚø³àûm$³ÏöçûÙö!Úøß$êô^Ö×#äôÊøôƒø�]öæûƒôpøÊôo]Ö×#äôqøÃøØøÊôjûßøèø ™æøÖø³òô³àûqø³«ðøÞø’û†ºÚôùàû…$eôùÔøÖønøÏöçûÖöà$]ôÞ$^Òöß$^ ½ ]Ö³ß$^ŒôÒøÃø„ø]hô]Ö×#äô

æøÖønøÃû×øÛøà$ O ]øæøøÖønû³‹ø]Ö³×#³äöeôøÂû×øÜøeôÛø^Êôoû‘ö‚öæû…ô]ÖûÃF×øÛônûàø ½ ÚøÃøÓöÜû—O ]Ö×#äö]Ö$„ômûàø!Úøßöçû]æøÖønøÃû×øÛøà$]ÖûÛößFËôÏônûàø(20 0g{ 11,12 )Îg]Z¶]Me�

ßÍV~Ð‰Z,ÌƒD��ZZy!v»Šú~Â™D�pZZkŸ~Q7Ãð1Š~YCìÂßÍVÅ§sÐZjZg‚ãÃ-VK”�XÍc}ZÅ§sÐ±Z[*iwƒZXZzgZ¤¾}g[Å§sÐæŠ

MCìÂë�Šg|ëÌvg}‚B¸H™*˜VÆßÍVÆŠßV~�¼ìZkÃZvZh§b7Y}X|tì�}ZÅ§sÐMiâöÆz‰Ü¾ntƒCì�Zv¬\FñëVZzgo¦VÃZµZµ™Š}XZkn}ZðZeƒVÃ}ZÅ§sÐ±Z[Æ'Z''JtìX

�¼Zz6ÒyƒZZzgŒÛMãMc]ÐZkÆØZ@7G‰Ôlk!ãŸ¬DZ£t±*|][ñúŠmZ?xäZKÂ[ZâZgZÑsx~7g~

Ñbz$iû EÆ‚BZkñçq6gzÝeZsƒñ�¼Òy�ÛâctŒÛMãÒy»ÍcÜ�Zzgvhì—g�ÛâD�:

LL�™ŠtZzgZkÅ§sÐ�z{%™Ìi0{ƒYc

307 q›ÇøgZvgZ}Z

™D�XYè}Z¬\Æa»;BQy6ƒ@ìXZzgCðÅgzbQyÆZ0gƒCìXZ¤z{MiâUVÐ…Yz,ZzgbYNZzg{uÆ‚B5ŠØYNZzgegzV§sÐQy

ÐµƒÅ!g/ƒVZzgZyÆn{™äÆn‚gZiâ:µ"™}AÌz{hu7ƒDXYV7ƒD?ZkFk0Å'•Ð�ZyÃ8[ÇÆ‚Bƒ@ìX}ZZy6ƒ

ÐicŠ{4*iw™@ì1Zkn7�n{ƒYNÉZkn�@icŠ{ÐicŠ{VZzgYw~F¹™,CÙZq�CÙ‡.ÞÆn¸‡âyŠg]ì�Zzwœâ]»›wƒ@ìX}Zki~ÃzdZ‚yF¹Jz„YgZã»›wg‚

ìXZzgI`äÐZk»®Mh@gLì'''ZÏ!-öHO~NŠêìXZzg §bz{Ç‚yLZL{mÈzVÃ

ßvZyÆZz6º�ZzgczVÆn^�ZzgCÙZq§bÐQyÅfªªCÙƒCìXAðh}ŠâVÆˆz{ŠZä!{Å^6ƒ™ä�ZzgZqÐg8ZzgM[Æ‚B%ŠZgƒD�Ô�ZqŠÚzZÑÀ™@ìX¸Š*Ð'¦h{ßÍVÆ‚B<Zvì�z{zg†î0LU~eZáYD�p¾t™äÆn7ÉZkn�@ZyñZV»zZg_ƒV��Šgcñzu]Æn�Xz{Mv~eZáYD�pZkn7�°ñYNÉZkn�@}Z¬\ÅŠg'ªCÙƒVXZzgQyÐ)HY@ìÔZzgÒÅYCìZzgz{CÙ§b

Ð*ñYD�ZzgŠÄŠñYD�Zzg§b§bÅ11V

308 q›ÇøgZvgZ}Z

ZyÅÚ1àYC�Zzg$ƒ45é EEGV(|YC�ŒVJ�ŒVÆìwzáx~Ì7ƒ@�z{F�É�¿ZyÃ™ÄŠêZzgÒ&ìZLŠw~ìw™@ì�¹„NZ[»»x

™g;ìX:Zqæ]JZ(„ƒ@gLìZzgZ¤Zk'¦h{6ÆeÆ»£Ð¼H¤g~ƒÂ}Z¬\ZkÃZyZÖpÐ

ñ™6�UVäñHZzg�Ûâ@ì�~¾} � −Šêì‚BƒVùƒVZzgŠ8ƒVX:z{ñ™@gLìŒVJ�Z%lgZLæ]Hg{JVY@ìA)]ZÞZk¾d

Æn�lâgCìZzgZq„i~Z°ZYÃ0l0l™ŠîìXÎZÍwâ"Š7VÅƒCìZzgZí~ZkÅâ"MCìX

ZÏ§b}Zz0™*ä!g;=Œc�çƒÏZzg)ƒÇZzg+™,ÐZzg¹*NÐpMy¾]ZÞ¾}�áïqwƒÏXZzg}ZŠ7VÃ¦[ZzgÑq{™}ÇXóó

(54 @52 )ZâZgZ‰x™ZÏÆ‚Bg‚!Zß¤»ZÏâq»ZqZ½kÌ�áï_·ìT~

—gmZ?xZK)®Ã#¥™Æ�ÛâD�:LLt#Öìw™z�}Z»Ÿù™Š}ÇX?}ZÆ

;B»ZqÕƒ�i}~1cŠX}Z�Ûâ@ì�tÕ(ñÇZzgYáÇZzgCÙZq§sÐZkÅ�áñìÏXZzg(ZŠg|ƒYñÇX:Iguz{�}ZÅ!]6ZZygÇZzgŠgxy~MäzZáZeƒVÐ:eg}YèZeƒV»M*Ì¢zg~

309 q›ÇøgZvgZ}Z

ìX@}Zvg~Miâö™}�ÃyZLŠúò³~™ŠtZzgÃy»f[ìXZzg�ËZeYÐ»l3ñÇz{¼Ì}Z»

vy7™}ÇZzg$ÁZkÃ3JàñÏZ¤z{aZ:ƒ@ÂZkÆnZYå1z{ƒßv�ZíJñ™,ÐZzgZy6

rTÆi²áMNÐZzgjZŠ_ÅW0·VáÏZzg¸~çZzg)™,ÏZzgŠ*ZyÐJ™Z>ØÆ‚B7MñÏz{M™”[ƒfZzg'ÆVÆŠgzZi}QV6ÅáYNÐóó

(11 )g‚!Zß¤�

310 q›ÇøgZvgZ}Z

ŠgƒZV![Ú^ÖÔmçÝ]Ö‚mà

}ZÅpÛŠ~Zzgù¼ZzgŠzic»Òy

311 q›ÇøgZvgZ}Z

312 q›ÇøgZvgZ}Z

ŠgƒZV![Ú^ÖÔmçÝ]Ö‚mà

}ZÅpÛŠ~Zzgù¼ZzgŠzic»Òy

ŒÛMy™*äqŠÇÃâ´-xZ−+Æîg6Ì7HìXT»Ètì�Zy�Zic'}¿™@ìZkÅbZYwZŠ¶»QÐ7gZ7gZ

Z(gqÝìXz{]gzZgÃZkÆ]gÆ_.wZŠ¶6Ì‡ŠgìZzgZKÚâÉ½3ïGGÆ:QÐçsÌ™YìXz{:Ëîg66gZzgmzgìZzg:ªÝìXTŠgËä(¿GZy»$!Z7¢zgŠ}ÇXÉâ´ƒäÆÒpÐQyÆ(¿Æ£.Þ6ZKgØÐQ7"Z0Zi{$!ÌŠ}YìZzgŠêìX

)Îg]ZmY —O ŸømöŠû³òø³ØöÂøÛ$^møËûÃøØöæøâöÜûmöŠûòø×öçûáø ™ tQkÅ�áyì�(»£xg‚ìª�¼z{™@ìZkÆ0z{ËÃ�Z[Š{7 24 Me�

ƒ@Z%ƒßvQkÆ‚t�Z[Š{ƒD�XqŠÇÆ‚t‘tÅ�Z[Š„ÆŸ~ŒÛMy™*CÙZZyŠZgÃ

œtŠwÐZk!]6ÌZZyÑäÅS™@ì�%äÆˆZqZ(ŠyMäzZÑìZŠ*~GƒñZyÆZic'}pV»³†ÇXT¿

313 q›ÇøgZvgZ}Z

Å>V»÷Z¸g~ƒÇQÐ}ZÅpÛŠ~qÝƒÏZzgTÆpV»÷Z−gìÇz{}ZÅù*gZWZzg…»ñgŠFÐXZk5i0Ï»*x‡ˆZ>]

ìXQ}ZÅpÛŠ~ZzggŸÆ -xZÅ©-*î GGWG Zzg -xMy> -xZ−+ ZzgZkŠy»*x£xÃªCÙ™äÆnŒÛMy™*äLL¼óóÅZ˜bZEwÅìZzg}ZÅ

Æ*xÐÌ Jzt ZzgL Mv ìXZkÃL 3 ù…ZzgQkÆ±Z[»*xågZŠìX

ŒÛMy™*äZZy!ÆHy>ªñ]ÆˆYzZài0ÏZzgøZqwbZYzwZ0äÆo{ÅSÆ‚BZyÅŠE~i0ÏÃ!ÑZzg³&¯ŠcìXZkÆZqw~Šg„¦z)aZ™äÅgZ{CðˆìX�ßvZko{6‡ì7z{"psƒ™CÙ§bÅ]:i0Ï¬™D�ZzgZ+ÆZdzZÑs£xÃ"0î EHOÎD�XCÙfZgZyŠí0ÏÃË:Ë‡°{ZzgŠ2gÆ�

`@ìX™*~Óx»gz!gCÙZ½¦w•zjyË:ËŸ‚Zzg‡âyÆâ�ìX

{Û»Ñ]äZyÅ¡]~-xª#Ö»ZˆkzŠ<HìZÏÅ§sZ�ág{™DƒñŒÛMy™*Hì:

]ømøvûŠøgö O æøÖø³«]öÎûŠô³Üöeô^Öß$Ëû‹ô]Ö×$ç$]Úøèô O Öø³«]öÎûŠôÜöeônøçûÝô]ÖûÏônFÛøèô ™eø³×F³oÎF³‚ô…ômû³àøÂø³×?Fo]øáûÞ%Šøçôùpø O ]ŸûôÞûŠø³^áö]øÖ$³àûÞ$³rû³Ûø³ÄøÂô¿ø^Úø³äü

(5@2 )Îg]Zg%îGMe� —O eøßø^Þøäü-V76?ëƒX~ª#ÖÆgziÃ�gÞŠ]7™@ƒVQ_è NE

ß-V76�?ëƒ~ÑßZ)ÃÌÞŠ]Æîg67™@ƒVXHZy&ì�)QkÆ%YäZzgQkÅAcV1¦{ƒYäÆˆ(ëQkÅA-VÃ¦7™,ÐX77!ëÂZk6Ì‡Šg��QkÆ�h�hÃQÐ¯

314 q›ÇøgZvgZ}Z

Š,XZyMc]~Zv¬\äCÙZyÆÑ~�Ë(~q»CÙz‰Üps

Zzg„ƒ@ìZzgQk»Ñ%æENZ»x™ä6QÐ5#Ö™@ìXZkÃZk!]ÆnŠ?Æîg67Hì�ZqZ(ŠyÌMäzZÑìZZy»õ'ƒÇXQk(}õ'»„psZyÆ)Åg~Šâr~CÙz‰ÜZC»x™g;ƒ@ìXT»ZÖgCÙgLgLñµ6zg]pszegŠgCîg6QkÐƒ@ìXZzgZk

§b»ZˆkZk!]ÅŠ?ì�ZqZ(ŠyÌMäzZÑìZZyÆÓxZqwzZdwÅÚQkÐ!i6kƒÏX

ª#ÖÆ‡ìƒäZzgCÙ¿»õ'ƒä»o{7™ÆŒÛMy™*äZyÅi0Ï~])¦Ã!Ñ¯ŠcìXŒÛMy™*äZk6»°zçãgzÝeZàìXZkäCcì�(ZqwOÑäzZá¿ÃZYZAÇXZzg}Z

ÅpÛŠ~ZzgQkÅgŸQÐxMñÏZzgXÆZqw~¶g{ˆQÐZqZ,£x~ŠZcòHYñÇ˜VZqË{:Å§bQkÅgzqãZ%Zn»´`

ç„ƒÇXZkqª~QÐ}ZÅpÛŠ~cQkÅgŸqÝƒä»ÎZw„aZ7ƒ@XZ%�V�VZyZ%ZnÐQyZ�ÛZŠÃ¡Q¬YñÏZ7Zk£xÐïw1YñÇX&3ZzgŠzicÆ*xÐågZŠìX)'×h,MÐMCì(

gŸñZÞÆ”wc¼~YäÆñ‚]H�ZzgŠzicc3~ŠZ4ƒäÆHñ‚]�?tZqzW*yìXikÃ£!ÅözŠzÝÆ

7ÃZk!g{~fsÅ745å FNEG{Mc]ÐŠzâVÅ¿ªZzgËuJ,-ƒ$ËìX

315 q›ÇøgZvgZ}Z

¼:gŸñZÞ»£x )Z³( Îg]Ww/ZyÅqgzfsMc]~¼Å¼,ÔZk ----(1)

~ŠZ4ƒäzZßVÆZz™sZk§bÒyƒñ��Ûâ@ì:

æø‰ø^…ôÂöçû?]]ôÖFoÚøÇûËô†øéõ O æø]ø›ônû³Ãöç]]Ö×#äøæø]Ö†$‰öçûÙøÖøÃø×$ÓöÜûiö†ûuøÛöçûáø ™O Úôù³àû…$eôù³Óö³Üûæøqø³ß$èõÂø³†û•öãø³^]ÖŠ$ÛFçFlöæø]Ÿûø…ûšö]öÂô‚$lûÖô×ûÛöj$Ïônûàø

]Ö$³„ômû³àømö³ßû³ËôÏöçûáøÊôo]ÖŠ$†$�ðôæø]Ö–$†$�ðôæø]ÖûÓF¿ôÛônûàø]ÖûÇønûÀøæø]ÖûÃø^Êônûàøæø]Ö$³„ômûàø]ôƒø]ÊøÃø×öçû]Êøûô�øè÷ O æø]Ö³×#³äömövôg%]ÖûÛövûŠôßônûàø ½ Âøàô]Öß$^Œô

]øæû¾ø³×ø³Ûö³çû?]]øÞû³ËöŠøãö³ÜûƒøÒø³³†öæ]]Ö³×#³³äøÊø³³^‰ûjø³Çû³Ëø³³†öæû]Öô„öÞöçûeôãôÜûæøÚøàûO m$³Çû³Ëô³†ö]Ö³„%Þö³çûhø]ôŸ$]Ö×#äöæøÖøÜûmö’ô†%æû]Âø×FoÚø^ÊøÃø×öçû]æøâöÜûmøÃû×øÛöçûáø

]öæÖ?F³òôÔøqø³ø�öâö³ÜûÚ$ÇûËô†øéºÚôùàû…$eôùãôÜûæøqøß#kºiørû†ôpûÚôàûiøvûjôãø^]ŸûøÞûãF†ö—O æøÞôÃûÜø]øqû†ö]ÖûÃFÛô×ônûàø ½ ìF×ô‚ômûàøÊônûãø^

(137@133 )Îg]Ww/ZyMe�ZvÅZzgQkÆgÎwÅZ¤®™z@�?6g3HYñZzgZLg[Å

ÃqÝ™äÅ§sTÅ ¼ Å§sZzgQk „ §sÐ*iwƒäzZà7M�yZzgi}�Zzg�ªVÆn»gÅˆìX¢~™z�sp¥à~ÌZzgÙ4~Ì}ZÅgZ{~ya™D�Zzg×ÃŠ!äzZáZzgßÍVÃçs™äzZá�ZzgZvVÐ›™@ìX;VQyßÍVÃçs™äzZá�ZzgZvVÐ›™@ìX;VZyßÍVÆn�Ë'Z»x™äzZáÅßg]~cZKYâV6Õ™äÅßg]~ZvÃcŠ™D�ZzgZL

]gzVÅç°eT�ZzgZvÆÎZÃy]gçs™Yì?Zzg�¼ZrVäHƒ@ìZk6Šh{ŠZ·¡7™DXtßvZ,��ZyÅbZYZyÆg[Å

316 q›ÇøgZvgZ}Z

§sÐ*iwƒäzZàn]ZzgZ+éª!¸]ƒVÐXÆn1,˜ƒVÏZzgz{Zy~„−YNÐXZzg»x™äzZßV»t$!H„ZYìX

ZyZz™sÆ´z{¼~YäÆnZyÃFnÅ -----(2)

MiâUV~ÐÌ¦g*7@ì6�ŒÛMy™*ÅZ’ZðÎg]•{~ZZyŠZgzVÃ#¥™ÆZv¬\äZk!]ÃpŠ„zZã™Šcì�:

]øÝûuøŠôfûjö³Üû]øáûiø³‚ûìö³×ö³ç]]Öû³røß$èøæøÖøÛ$^møûiôÓöÜûÚ$%øØö]Ö$„ômûàøìø×øçû]Úôàûû ™ÚøŠ$jûãö³Üö]Öûfø³û‰ø«ðöæø]Ö–$†$�ðöæø‡öÖûôÖöçû]uøj#omøÏöçûÙø]Ö†$‰öçûÙö ½ Îøfû×ôÓöÜû

—O ]øÖø«]ôá$Þø’û†ø]Ö×#äôÎø†ômûgº ½ æø]Ö$„ômûàø!Úøßöçû]ÚøÃøäüÚøjFoÞø’û†ö]Ö×#äô(215 )Îg]ZÂ{Me�

H?ä™g3ì�?Z,„¼~ŠZ4ƒYƒÐqÑè?6QyßÍVÅÏ1Åqª7Mðz`?Ð¬¦g}�Q7;ÌâZzg1ÌZzgZ7p[psŠÑcŠ@�Qkz‰Ü»gÎwZzgQkÆ‚BÆZZyzZáÈQ��ZvÅæŠ“MñÏcŠgÅZvÅæŠGŒÛdìX

:Üs©ànÆZeYÉ¼ÆZd£xÆ”wÆ ------(3)

nñðÃÂZCƒ¼ZLqŠÇÅgZ{~ya™Šbƒ@ì‰�Ûâc:½ ]ôá$]Ö×#äø]�ûjø†FpÚôàø]ÖûÛö©ûÚôßônûàø]øÞûËöŠøãöÜûæø]øÚûçø]ÖøãöÜûeôøá$ÖøãöÜö]Öûrøß$èø ü

möÏøîô×öçûáøÊôoû‰øfônûØô]Ö×#äôÊønøÏûjö×öçûáøæømöÏûjø×öçûáøæøÂû‚÷]Âø×ønûäôuøÏ&^Êôo]Öj$çû…FéôæøÚøàû]øæûÊFoeôÃøãû‚ôåÚôàø]Ö×#äôÊø^‰ûjøfû�ô†öæû]eôfønûÃôÓöÜö ½ æø]ŸûôÞûrônûØôæø]ÖûÏö†û!áô

]øÖj$³«ñôföçûáø]ÖûÃFfô‚öæûáø O æøƒFÖôÔøâö³çø]ÖûËøçû‡ö]ÖûÃø¿ônûÜö ½ ]Ö$³„ôpûeø^møÃûjöÜûeôä]Öû³vF³Ûô‚öæûáø]ÖŠ$«ñôvöçûáø]Ö†#ÒôÃöçûáø]ÖŠ#rô‚öæûáø]ŸûFÚô†öæûáøeô^ÖûÛøÃû†öæûÍô

317 q›ÇøgZvgZ}Z

æøeø�ôù³†ô ½ æø]Ö³ß$³³^âö³çûáøÂø³àô]Öû³Ûö³ßû³Óø³³†ôæø]Öû³vF³Ëô³¿öçûáøÖôvö‚öæû�ô]Ö×#³äô(11 0g{ 112,111 )Îg]Zp/Me� —O ]ÖûÛö©ûÚôßônûàø

ZväñëVÐQyÅYâVZzgQyÆâßVÃZkz°{Æ‚ByhHì�ZyÃ¼AÏXYèz{ZvÆgZ3~±D�:cÂz{ZLŠ7VÃâgf�A¸i~BDcpŠâg}YDZzgÞŠ]»Šgz0D�ñëVÃ¼Š¶»tZqZ(z°{ì�Qk6ÑixìZzgÂgZ]ZzgZg~ÌÒyHŠìZzgŒÛMy~ÌZzgth!]ì�ZvÐicŠ{ZLz°{Ã7gZ™äzZÑÃyìZknt}Zðz°{¢zg7gZƒÇX:Z}ñë!ZLZkÎŠ}6plƒYƒ�?

ÐHìZzg¸z{(~»x!ìT»ñëVÃz°{ŠcŠìXZ+tg]ÆhŠZgz{��Â/™äzZá�X„Š]™äzZá

�X}ZÅ£™äzZá�}ZÅgZ{~™äzZá�gÃq™äzZáZzg(!ÂV»DŠ¶zZáZzg'~!ÂVÐgz1zZá�ZzgZvÅuzŠÅ™«™äzZá�Z,ñëVÃÂtg]Š}Š}X

ZkÐM7Ò5é ENGÒyÎg]•{~Zk§bM@ì�Ûâ@ì:æø]Ö×#äö…øðö ½ æøÚô³àø]Ö³ß$³^ŒôÚø³àûm$�û†ôpûÞøËûŠøäö]eûjôÇø«ðøÚø†û•ø^lô]Ö×#äô ™

—O æûÍºÝeô^ÖûÃôfø^�ô(208 )Îg]ZÂ{Me�

‰MŠòZ,ƒD��ZvÅgŸYqÝ™äÆnZKYyÃÖ„eZs�ZzgZvZ,ÈzV6(~.™äzZÑìX

Z¤p¼Zv¬\Æ–V~Ð(ZaìTÅÃðu -------(4)

Ú7@ëZv¬\ÆZy–VÃ_[™äÆnZyÆZL¿¹(Z

318 q›ÇøgZvgZ}Z

fg=�X‰Îg]>{~Zv¬\ä�Ûâcì:eô³Ûø^Òø^Þöçû] Ý Êø¡øiø³Ãû³×ø³ÜöÞø³Ëû‹ºÚ$«]öìûËôoøÖøãöÜûÚôùàûÎö†$éô]øÂûnöàõqøø�ð÷ ™

]øÚ$^ O ŸømøŠûjøçüáø ½ ]øÊø³Ûø³àûÒø³^áøÚö©ûÚôß÷^ÒøÛøàûÒø^áøÊø^‰ôÏ÷^ O møÃûÛø×öçûáø]Ö$³„ômû³àø!Úø³ßö³çû]æøÂø³Ûô³×ö³ç]]Ö’#×ôvFkôÊø×øãöÜûqøß#kö]ÖûÛøûæFpÞööŸ÷ÝeôÛø^

—½ æø]øÚ$^]Ö$„ômûàøÊøŠøÏöçû]ÊøÛøûæFâöÜö]Öß$^…ö O Òø^Þöçû]møÃûÛø×öçûáø(21@18 )Îg]Zã{Me�

|tì�Ãð¿7Y}�ZyñëVÆnZyÆZqwÆ$!Æîg6HHM@QZ™äZzggZszuzgÛzZàq,9Ÿ5é FNF™g¿ˆ�XH�¿ñðƒQkÅ§bƒYì�Z¤®Ð!CÙòYñZ,ßvCÙ¦'Z'

7ƒMªCÙì�ßvZZyÑñZzgZkÆ_.QrVä¿ÌGQ7XZzg� tQkÆZqwÆ_.¶yŠZg~ƒÏ X g;öÆ‡.Þé�Ïeô³³Ûø³^ ü ßvZ¤®Ðò‰ZyÃg�ÆnŠzicAÏXZkMe™`~

ÆZÖp{mîg6‡.Þg�X û Òø^Þöç]møÃûÛø×öçáø

Z4sV~ZqZzg£x6�Ûâc: -----(5)

]ôŸ$Úø³àûiø³^høæø!Úø³àøæøÂøÛôØø‘ø^Öôv÷^ÊøöæÖ?FòôÔømø‚ûìö×öçûáø]Öûrøß$èøæøŸø ™ ½ ô]Ö$jôoûæøÂø‚ø]Ö†$uûÛFàöÂôfø^�øåüeô^ÖûÇønûg á qøß#kôÂø‚ûáô O mö¿û×øÛöçûáø�ønûò÷^

æøÖøöÜû ½ ŸømøŠû³Ûø³Ãö³çûáøÊônûãø³^ÖøÇûç÷]]ôŸ$‰ø×FÛ÷^ O ]ôÞ$³äüÒø³^áøæøÂû³‚öåüÚøûiôn&îô³×ûÔø]Öû³røß$èö]Ö$jôoûÞöçû…ô'öÚôàûÂôfø^�ôÞø^ O …ô‡ûÎöö³ÜûÊônûãøêöÓû†øé÷æ$Âø�ôn&^

(16 0g{ 64@61 )Îg]%*Me� —O ÚøàûÒø^áøiøÏôn&^�Â/™}ÇZzgZZyÑñÇZzg(¿™}ÇXtßv¼~ŠZ4

X» � ƒVÐXZzgZy6ÃðÕ7HYñÇXZ+kV~�åg�zZà

319 q›ÇøgZvgZ}Z

}ZñgÝäZLÈzVÐZ,z‰Ü~z°{HZ�z{QyÅÃzVÐZÌ7æ{�XT!]»}Zz°{™©ìz{Â¢zg„7gZƒ™gLìXZykV~Ãð½!]7[ÐÉÜssäZzgZðÅ!'[ÐZy~ZyÃðZzg�áxgitAÇXtz{¼ìT»zZg_ëZLÈzV~ÐQyÃ™,Ð�sƒfX

Zzgt��Ûâc�s„kV»zZg_ƒVÐZk*yÃÎg]iys~gziS»Zq%æFN¯©7™DƒñzZã�Ûâc:

]øÖ$³„ômûàø!Úøßöçû] O mF³Ãôfø³^�ôŸøìø³çûÍºÂø³×ønûÓöÜö]ÖûnøçûÝøæøŸø]øÞûjöÜûiøíûøÞöçûáø ™]ö�ûìö³×ö³ç]]Öû³rø³ß$èø]øÞûjö³Üûæø]ø‡ûæø]qöÓöÜû O eô³³FmFjô³ßø³³^æøÒø³³^Þö³çû]ÚöŠû×ôÛônûàø

mö³_ø³^ÍöÂø³×ønûãôÜûeô’ôvø^ÍõÚôùàûƒøâøgõæ$]øÒûçø]hõæøÊônûãø^Úø^ O iövûfø†öæûáøæøiô×ûÔø]Öûrøß$èö O iø�ûjøãônû³äô]ŸûøÞûËö‹öæøiø×ø„%]ŸûøÂûnöàöæø]øÞûjöÜûÊônûãø^ìF×ô‚öæûáø

—O ]Ö$jôoû?]öæû…ô$ûjöÛöçûâøêôÛø^ÒößûjöÜûiøÃûÛø×öçûáø(73@69 )Îg]iysMe�

} sßÍVÐ›ÆZ0Zi~}ZñŠzk¯x™Æ�ÛâñÇXZ÷}ÈzM`»Ëps»‚o7Zzg:ËëtÆ§~?2YƒMƒ)ƒ¼çsƒŠZzgƒ§zZ0zYDgì(Z(ZÅx0äzZáz{ßvƒV

Ð�øg~MìV6ZZyÑñ¸ZzgMVä�ÛâÎŠZg~ÅÏi0Ï¬Å¶XZv¬\ZyÐ¾ÇZzg?ÌZzgvg}‚¶ÌpâVoDƒñ¼~ŠZ4ƒYƒXZyÆ0k!g!gÎäÆÒZzgÃi}á™{ŠxMNÐXZzgZk

¼~�¼ŠweìÇZzgM@I™,Ïƒ¼ñ�ŠƒÇ‚BQ7tÌÈŠcY¨�?Zk~ågT−YƒÐZkÚ~LZ$©Œé EGqzZµ7ƒä

320 q›ÇøgZvgZ}Z

X»tz{¼ìT»?Ãvg}ZqwÆ:ÐzZg_¯cYñ

)My~Me‡.Þgì( ÇXZv!Zv!÷g°z™*}ZZzgCZzgÇqŠì�özŠ’,çLZã~G

‰özŠpV»$!)özŠZzg){ZÅâ]Åßg]~Š}g;ì!!!

¼ÅZk,Æ‚Bt!]ÌÅp{§g¿Yãec ------(6)

»�Ût7XÈt�ËâqÆ: %ŠZzgúg] �Z,ZÅâ‹Zë~ËZÅâ]~�Ût»ÎZw„7aZƒ@ìX%Šƒczúg]CÙZqÐ$á»z°{

zg]¼zgŸZÞqŠÇÅ§sÐŠcŠìXOç�Ûâc:

æøÚøàûm$ÃûÛøØûÚôàø]Ö’#×ôvFkôÚôàûƒøÒø†õ]øæû]öÞû%FoæøâöçøÚö©ûÚôàºÊøöæÖ?FòôÔø ™—O mø‚ûìö×öçûáø]Öûrøß$èøæøŸømö¿û×øÛöçûáøÞøÏônû†÷]

(125 )Îg]ZûYMe��Ìoƒqw¿OÑñÇpZ{z{%Šìcúg]Æªz{ZZy6‡ì

ƒtƒ}ZÅñúŠ{¼~ŠZ4ƒVÐË6©à‚ÕÌ:ƒä0ñÇX:ËÃZŠÌhÐÌøzx7HYñÇX

¼ÆŸ~ÜsZq!]ZzgÒy™ÆZkzÃ» -------(7)

�ŒÛMy™*ÅgzÐ¼Üsz„7�%äÆñðZzg t HY@ìXz{sZyÃ!gÇ{g[Z+]Å§sÐAÏÉ™»gßÍVÅZq¼ÂZÏŠ*„ÐÑzqƒYCìXZk$©�î EG0ÃÐÍcZ,pl‚Z�ÛZŠÆnŠzéƒIXOçZÏ|xÃŒÛMy0uäZyZÖpÆ‚BzZã™ŠcìT§b�

321 q›ÇøgZvgZ}Z

Îg]gÝ~�Ûâc:(47 )Îg]gÝMe� —O æøÖôÛøàûìø^ÍøÚøÏø^Ýø…øeôùäqøß$jFàô ™

�¿ZLg[Æ—g9ZƒäÐå{`gLìZzgZLZqw~Šg„gz~Z(g™@ZzgoƒqwZqwOÑ@ìZkÆnŠzélg�X

±*|][ñúŠmZ}>zZ?xZk!g{~.e‚Š{1ŠAZ0Zi~�ÛâD�:

LLŒÛMyÑpä0ZzgŠzicÅ�|ÒyÅìËŠzu~Â[äÒy7ÅXZkä™sîg6ªCÙ™Šc

™æøÖô³Ûø³àûìø³^Íø ì�ZkŠ*ÐtŸYg~ƒ@ìOç�Ûâc:(ª�¿ 47 )Îg]gÝMe� —O Úø³³Ïø³³³^Ýø…øeôù³³äqø³ß$jF³àô

}Z¬\Æ—g9ZƒäÐegZZkÆzZWŠz0�ªZq0ÂZÏŠ*~ïY@ìYè}Z¬\»psZkÃ'ZÇVÐgzÂìZzg$-VÅ§sŠzh*Šw~ZqZCZ[Zzg£aZ™@ìX�OñpŠZqç*u3ìp�¿}Z

ìÂz{$-VÐ6Ì™ÆZk±Z[ZzgŠgŠÐÂ @3 »psŠÄ×$Y@ìXZzg�áZ]Zzg_!]^ãÅÝòZzgZ§~

ÐaZƒ@ìZzgzÃŠZg~Zzg}ZÅ§ss~F¹™@ìÔTÐZqÉåEO]ZzguzgQÐŠcY@ìZzg-V©i0ÏZÏŠ*ÐZkÆnÑzqƒYCìXóó

X 156,155 )“ª]|][ñúŠmZ?x¢Îx™

322 q›ÇøgZvgZ}Z

(114,113 “ª]]hZic¢Šzx™

)[(Šzic»Òy:±Z[3ZzgQkÅ,

lk!ãŸ¬DZ£t±*|][ñúŠmZ?x�ÛâD�:LL¬EÅwZZLZ0gZq‘:|gBìXT

ÃÃðè<ØSZsxÆ»ïîg6Òy7™eXŒÛMyÑp™æøÚø³àûÒø³^áøÊôoûâF„ôå?]øÂûÛFoÊøãöçøÊôo]ŸûFìô†øéô ~Zv¬\�Ûâ@ì

ª� (73 )Îg]µZuZLWe —O ]øÂû³ÛF³³oæø]ø•øØ%‰øfônû¡÷

¿Zk˜V~Z0Jìz{QkŠzu}˜y~ÌZ0JƒÇXÉZ0ðVÐÌ$FXZkÐ™s¥xƒ@ì�}ZÃŠÚÅM@ZzgQkÅŠgcÄ™äÆjZkZk˜VÐZyZL‚BáY@ì�ŒVZyjZkÃ70@Xz{Qy

jZmÐ¾{zg7ƒÇXtZqŠ±gZiìTÃ¬xßv™7MXZ¤ZkÆt!š/õE7ÂtÂQ!Çßì�Z0ñZk˜V~ÌZ0ñƒVÐXZÝ!]¸ì�}Z¬\Ã%Ë

tÆT'ZzgZÏŠ*~9îg6ZkÅÌ]ZzgZ�YÅcÄqÝ™*MÒ{ÅÓxgZ0VZzggz,VÅãìZzgtMeZkZ%Å§s™sZ�ág{™g„ì�ZkŠ*Ðë±Z[ZL‚BáYD�ZzgZkŠ*ÅÃgZ:iaZzg*0uZdw

„QkŠzu}¬Ý~±Z[3Åßg]~%ŠZgƒYN

323 q›ÇøgZvgZ}Z

ÐXZzgz{Ãð5!]:ƒVÐX‰Zq¿yÆŠgzZi}È™hÐgzÝÐøzxƒY@ìZzg@i{Zzgi0ÏjƒZQÐ7ï$ËcËiCÙÆ3hÐQkÅi0Ï!¹7g{$ËZÏ§b6ZMŠò}ZÅ§sÐ¡ìZzgk{™@ìÂz{ZqÌÆnM™±Z[~2ƒY@ìX

k{ZÝ~85é ENEbåTÆ!š/õE!5ÿ MGQ™äZzgZÝ%œÐ?ØYäÆ�X:ZZy}ZÐZ²Zn™@ìZzgQkÆâgÆ£.ÞÐ?ØY@ìZzgQkgzÝÐŠzgƒZ@

ì�Üs}ZÅ§sÐZFCZzgŠßV6*iwƒCìÔÂz{Zq@gO~2ƒ@ì�ZkÆn±Z[»ñZƒYC

ìÔQTn»tZ²ZnƒQÏn»±Z[QÐŠÄŠêìXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

LLZ[tÌðÆ‚BtZ%™~MY@ì�Ãð±Z[!CÙÐ7M@ÉpŠZyÆZ0g„ÐÀìëÃZk

ÐZïg7�±Z[}Z»÷ìGQk»÷ì1Zk§b‰ÃðiCÙ3ñÂ}ZQÐhu™Š}:}Z»÷ZyÆZL÷Æˆƒ@ìZÏÅ§sZv7ÿEO�á!îEZZ�ág{�Ûâ@ì:

—O ]Ö$jôoûiø_$×ôÄöÂø×øo]Ÿû*Êûòô‚øéô O ™Þø^…ö]Ö×$äô]ÖûÛöçÎø‚øéö(7-8 )Z

Å�,çEZWeª}Z»±Z[z{MvìTÃ}Z¿»@ìZzgZk»

>ZyÆŠwÐ„QÞìZk»È™s/V~¸ì�±Z[»ZÝÕZLz�Š„Å*0Åì�±Z[Åßg]

324 q›ÇøgZvgZ}Z

Z(g™gìXZÏ§b0ÅgZs»ZÝu*ÌZyÆZL

„Zdw�XZ¤z{¡CŠ+Ã7gh@XZ¤z{%œZŠZwÐSŠOQŠO7¡ZzgŠeÔZß:Æõf~7~ƒðQkÆZâZgÐzág„ìÂQtQk�9Å§bÐ�£xÐ

?Ø7ŠZzg'Z'ZÏ»xÃŠ}g;ìTÆn}ZäZkÃaZHìZzgZÐ¼ÌŠgŠ7ÉgZsìóó

28@25 )“ª]|][ñúŠmZ?x¢Îx™(19-20 “ª]]hZic¢Šzx™

Šzic~YäÆ‰ñ‚]

ZyŠzic~Yä»“˜ZáìZkÆ0Zßà ----(1)

îg6ŒÛMy™*-VzŸs™@ì:eø³×F³oÚø³àûÒøŠøgø‰ønôùòøè÷æ$]øuø^›økûeôäìø_ônû?òøjöäXÊøöæÖ?FòôÔø]ø‘ûvFgö ™

—O ]Öß$^…ôâöÜûÊônûãø^ìF×ô‚öæûáø(82 Me� > )Îg]ZÂ

FÀ:Zk|~ÂÃðµ7��¿Yy1ú™$~™@ìZzgQQkÅ$~egzV§sÐQk»Zq©™gìªZâ¸MYCì�>V»ZW$zg7Y@ìZzgŸùƒY@ìZ,ßvŠzic~7äzZá�ZyÅqªQk!]Å�ƒCì�z{ZqE²�JZk~g�X)Me™`~

325 q›ÇøgZvgZ}Z

ÆZÖp{mîg6‡.Þg�ZzgZkÆ_.Zy» — æ$]øuø³^›ø³kûeô³³äìø_ônû?òøjö³äX üFÀÌHŠì(ZkÐzZãƒŠ�ZßiZqZyŠzic~Yä»“

˜Zƒ@ìX

ZqZzg£x6�Ûâ@ì�Š*~$Z*ZzgYŠ;äzZÑÌ -----(2)

3~Yä»˜Zƒ@ì‰�Ûâc:æøÚôàø]Öß$^ŒôÚøàûm%ÃûrôföÔøÎøçûÖöäüÊôo]ÖûvønFçéô]Ö‚%Þûnø^æømö�ûãô‚ö]Ö×#äøÂø×Fo ™

æø]ôƒø]iøçøÖ#o‰øÃFoÊôo]Ÿûø…ûšôÖônöËûŠô‚ø O Úø³^ÊôoÎø×ûfôäæøâöçø]øÖø‚%]Öûíô’ø^ÝôO æø]Ö³×#³³äöŸømö³vôg%]ÖûËøŠø³^�ø ½ Êônûãø³^æømöãû³×ôÔø]Öû³vø³†û'øæø]Öß$ŠûØø

æøÖøfôòû‹ø ½ æø]ôƒø]Îônû³ØøÖø³äö]i$³Ðô]Ö×#äø]øìø„øiûäö]ÖûÃô$éöeô^Ÿûô$ûÜôÊøvøŠûföäüqøãøß$Üö—O ]ÖûÛôãø^�ö

(207@205 )Îg]ZÂ>Me�‰ßvZ,ÌƒD�XÅ!'ZkŠ*Åi0ÏÆ0N¹

ÀZ0ÃMC�Zzgz{!]™Dz‰ÜZvÃQkZÜm6�QyÆŠw~ìÍZ{ÆZDYD�qÑèz{|~ƒ×ZßƒVÐicŠ{×ZßƒD�XZzgZqÁƒYD�ÂYŠaZ™äZzgk!h~Zzg‘tÃhu™äÅ¾n

Ð‚g}o~ŠzhDQD�qÑèZvYŠÃI7™@XZzgZQ7¹Yñ�Zv»¾òZ(g™zÂZK³]Å4Q7k{6MâŠ{™ŠîìX:Zkn

ÆßÍVÆn3»°ìz{G¹'Z1*ìX

ÑuÌZyÃŠzic~áYä»ñZ0Y@ì�Ûâ@ ----(3)

ì:

326 q›ÇøgZvgZ}Z

½ ]ôÞ$³äüÚø³àûm%�û³†ôÕûeô³^Ö×#äôÊøÏø‚ûuø†$Ýø]Ö×#äöÂø×ønûäô]Öûrøß$èøæøÚøûæFåö]Öß$^…ö ™—O æøÚø^Öô×¿#×ôÛônûàøÚôàû]øÞû’ø^…õ(73 )Îg]ZÓZ{Me�

!]¸ì��¿ËÃZv»Ñq¯ñÂõ�Zv¬\äZk6¼ÃwZx™ŠcìZzgQk»1*ŠzicìZzgª>V»ÃðÌæŠÇg7ƒÇX

}ZÐGÇzVZzg©VÆ$á™*z~âw@Ì -----(4)

My]~}ZÅ*gZW»!ì‰�Ûâc:]ôá$]Ö$³„ômû³àømø�ûjø³†öæûáøeô³Ãøãû³‚ô]Ö³×#³äôæø]ømû³Ûø^ÞôãôÜû$øÛøß÷^Îø×ônû¡÷]öæÖ?FòôÔø ™

æøŸømö³Óø³×ôù³Ûöãö³Üö]Ö³×#äöæøŸømøßû¿ö†ö]ôÖønûãôÜûmøçûÝø Ÿøìø¡øÑøÖøãö³ÜûÊôo]ŸûFìô†øéô—O ]ÖûÏônFÛøèôæøŸømöøÒôùnûãôÜûæøÖøãöÜûÂø„ø]hº]øÖônûÜº

(78 )Îg]Mw/ZyMe��ßvZvÆ‚BGƒñZLÇzVZzg©VÆ$á~ŠE~âw

owf�ZyßÍV»My]~Ãðz7ƒÇZzgª#ÖÆŠyZvZyÐ z!]7™}ÇZzg:ZyÅ§sŠAÇXZzg:Q70uÆZñÇZzgZyÆnŠgŠ*u±Z[lgìX

kÌZyÃŠzic~áYä»ñZ0Y@ìYè -----(5)

k„z{$¬Š]ì�ñµzû6ya™äÐZyÃgzÇìZzgZq(}ZÃŠ~fg=ÃÈ™ŠîìX�Ûâ@ì:

ô]Ö$„ômûàømøfûíø×öçûáøæømøûÚö†öæûáø]Öß$^Œøeô^ÖûföíûØôæøømøÓûjöÛöçûáøÚø«!iFãöÜö]Ö×#äö á ™

—O æø]øÂûjø‚ûÞø^Öô×ûÓFËô†ômûàøÂø„ø]e÷^Ú%ãônûß÷^ ½ ÚôàûÊø–û×ôäô

327 q›ÇøgZvgZ}Z

(38 )Îg]ZûYMe��pŠÌk™D�ZzgŠzu}ßÍVÃÌk™äÅ@Ze™D�

Zzg�¼ZväZLaÐQ7ŠcìQÐÖD�Zzgëä»�ÛzVÆaf?™äzZÑ±Z[»gHìX

ZÏÎg]~OÑÃÌŠzic~ŠZ4GYä»ñZŒÛZg ----(6)

ŠcŠì‰�Ûâc:Úö©ûÚôß÷^Ú%jøÃøÛôù‚÷]Êørøø�öåüqøãøß$Üöìø^Öô‚÷]Êônûãø^æøÆø–ôgø]Ö×#äö æøÚøàûm$ÏûjöØû ™

—O Âø×ønûäôæøÖøÃøßøäüæø]øÂø‚$ÖøäüÂø„ø]e÷^Âø¿ônûÛ÷^(94 )Îg]ZûYMe�

�¿ËñðÃŠZ·O™Š}ÂQkÅwZ3ƒÏz{Zk~ŠkJgL`YñÇXZvQkÐ*gZnƒÇZzgQÐZK»[ÐŠzg™Š}ÇZzgQkÆn

¹(Z±Z[»g™}ÇX

‚Â,�6Z[ŒÛMy™*»\gZZ0ZiÒy5±ƒX¬( ------(7)

È}Å§sÐ%æFNïm„Š]»ZýQŠzicÆp+u©»¸WÒyZzgMy~ŠzicÐvÅS™Dƒñg[Zr»›½Z¯x5±ƒ�Ûâ@ì:

½ Êø³^Âûfö‚öæû]Úø^�ôòûjöÜûÚôùàû�öæûÞôä O Îö³Øô]Ö³×#äø]øÂûfö‚öÚöíû×ô’÷^Ö$äü�ômûßôoû ™½ Îö³Øû]ôá$]Öû³íFŠô³†ômû³àø]Ö$„ômûàøìøŠô†öæû?]]øÞûËöŠøãöÜûæø]øâû×ônûãôÜûmøçûÝø]ÖûÏônFÛøèô

Öøö³ÜûÚôù³àûÊø³çûÎôãôÜû¾ö×øØºÚôùàø]Öß$^…ô O ]øŸøƒFÖôÔøâö³çø]ÖûíöŠû†ø]áö]ÖûÛöfônûàmF³Ãôfø^�ô ½ ƒFÖôÔømö³íø³çôùÍö]Ö³×#³äöeô³äÂôfø^�øåü ½ æøÚô³àûiø³vûjôãôÜû¾ö×øØº

—O ô Êøî$Ïöçûá

328 q›ÇøgZvgZ}Z

(17@15 )Îg]Z¯%Me�Z}øg}gÎw=w-ZvmzÅ?ZkZ%»Zý™Šz�~ÂZvÅ

„Š]ZKZ¤®ÃZkÆnzZh™Dƒñ™@ƒV!¹gì?ÔÎ?Zv¬\ÆÎZTÅeƒ„Š]™DQz?YâZzgvgZ»xXQ7tÌÈŠz�7g~§bvL~7äzZáßvz„�MVäZLM\ÃÌZzgZLgŠZgzVÃÌª#ÖÆŠyvL~eZwŠcÔ’¸îvNìXQyÆQz6ÐÌMvÆ‚bƒVÐZzgnÌMvÆ‚bƒVÐXÈt�Qy»Zzh−–*

X tz{qìTÐZv¬\ZLÈzVÃegZ@ì Mv„MvƒÇX�Ûâc:÷Z¾òZ(g™zXZzg†ÃZKc.ç LFM¯ßX)â>{„g]{m Z}÷}Èz!

îg6‡.Þgì÷\gZZ0ZiìTÐZk!]Ãp[f‚d™ZcŠì!!(

QŠzicÅ�zÝìZzgTŠgicŠ{Zk~Rög¿ -----(8-9)

ˆìZkÅ,7|Í™ZyÅª]ËƒYCìÔfgZÎg]t»ŠzuZgÃq»ïZzgŠ}gÃqÅ«Mc]™`ÃNg5±�ÛâN˜Vgz¯S»Zq34545é XGEGEu©7HŠìXZkÐzZãƒY@ì�¾§bZyÃZK„

æ»g-VÆ:Šzic~Y*ƒÇXz{z‰ÜQkÆn¬"r»ƒÇQkz‰Ü:Z÷Å¼7YñÏZzg:¾dÅX:Y'Zzgu¿!Š�á{ZzgÇgZy

ôpg{M�XCÙZ,êxÃÞZzgÑ�Z[™äÆnÓxgkgeåîg6z;Vñ�ŠƒÇX!!

Tßg]~�ñ�Š{iâ:~]w»]zZ]Ågkge8©¬x~M_�ŒÛMy™*ÆÒy™Š{©Å¬]ÐZïge7ZzgZk»'ÌPZVÂZ%7g;ìXŠ¶Z%OÜ!iMgx7Z8ZhJðÑÄéÅ—~6

329 q›ÇøgZvgZ}Z

e0~9ZìQkÆŸ6Îñ‰ZMÑ]QÏz‰Üi}6Z%ONzwgzx~ƒ¼Cgì�!!»lZyZk|ÃTyYñZzgZLZqw~Šg„gz~Zzg‡ZŠaZ™}XZzg¸ÑìŒÛMy™*~Z,oøÆÒy

™ä»Š¶�Ûâ@ì:æøÖø³Ïø³‚ûìø³×ø³Ïûßø^]ŸûôÞûŠø^áøæøÞøÃû×øÜöÚøîöçø‰ûçôŒöeôäÞøËûŠöäüæøÞøvûàö]øÎû†øhö ü

]ôƒûmøjø³×ø³Ï$³o]Öû³Ûöjø³×ø³ÏôùnFàôÂøàô]ÖûnøÛônûàôæøÂøàô O ]ôÖønû³³äôÚô³àûuøfûØô]Öûçø…ômû‚ôæøqø«ðølû O Úø^mø×ûËôÀöÚôàûÎøçûÙõ]ôŸ$Öø‚ømûäô…øÎônûgºÂøjônû‚º O ]Ö�$Ûø^ÙôÎøÃônû‚º

æøÞö³Ëôîø O ƒFÖôÔøÚø³^Òö³ßû³køÚô³ßûäöiøvônû‚ö ½ ]Öû³Ûø³çûlôeô^ÖûvøÐôù ‰ø³Óû†øéö

æøqø³«ðølûÒöØ%ÞøËû‹õÚ$Ãøãø^‰ø«ñôÐºæ$ O ƒFÖôÔømøçûÝö]ÖûçøÂônû‚ô ½ Êôn^Ö’%çû…ôÖø³Ïø³‚ûÒö³ßû³køÊôoûÆøËû×øèõÚôùàûâF„ø]ÊøÓø�øËûßø^ÂøßûÔøÆô_ø«ðøÕø O �øãônû‚º

]øÖûÏônø^Êôoû O æøÎø^ÙøÎø†ømûßöäüâF„ø]Úø^Öø‚øp$Âøjônû‚º O Êøfø’ø†öÕø]ÖûnøçûÝøuø‚ômû‚º]Ö$„ôpûqøÃøØø O Ú$³ß$³^ÅõÖô×ûíønû†ôÚöÃûjø‚õÚ%†ômûg O qøãø³ßøùÜøÒöØ$ÒøË$^…õÂøßônû‚õ

—O ÚøÄø]Ö×#äô]ôÖFã÷^!ìø†øÊøøÖûÏônFäöÊôo]ÖûÃø„ø]hô]Ö�$‚ômû‚ô(27@17 )Îg]tMe�

ëäZyÃaZHìZzg�¼Zk»ŠwQkÆZ0gzÎÐaZ™@ìZkÐp[zZ��XZzgëZkÐZkÅgÀYyÐÌicŠ{ŒÛd�)CÙZyÆ‚BZ,�ÛºZzgZãŸÆ{Hg��ZkÆ]ZqwÅgkge8™DYD�ZkÅ§sZ�ág{™Dƒñ�Ûâc(Z�ŠZN!N

ÆƒñŠzÍZ{ZkÅÓxw»]Ãôp™DYD�ZyÃð!]7™@1ZkÆ0kZk»ÃðôZyZzgõƒƒ@ìMyÅMy~ZkÅgkge8ƒYC

ìXZkÆhZ]Z>]Æz‰Ü»f™™Dƒñ�Ûâ@ì:

330 q›ÇøgZvgZ}Z

LLñ]ÅƒÙCÙZy6¢zgMñÏÔZkz‰ÜëZk¸…ZyÐ}ÐÔßtqªìTÐÂÈeLåXóóZkÆˆgziS»ZqÂg{7™Dƒñ�Ûâ@ì:

LLZzgÈ~YïYñÇZzgt±Z[ÆŠú}»ŠyƒÇXóóZ[!gÇ{ZÞÅ°Zª¬D»Zq©7™Dƒñ�Ûâ@ì:

LLZzgCÙÑZkqª~MñÇ�ZkÆ‚BZq;ÝzZÑ)‚ë(�ÛƒÇZzgZqÍZ{ÌƒÇXóó

Zkz‰Üâ´Z<�ÛâñÇ:LLZ}ZyÂZÏŠyÐê~7Zå@Mè¾~

M\VÐëä6Š{QVŠcZzgM`Ægzi¾~Ã(~!ìZzggzqãM@ïYäÐÂƒ¼ÇÇŠNg;ìXóó

Qkñ§6Qk»‚¶�QkÆ‚B�gÍZ{q¢HŠå²n™}Ç:LLZ}!gÇÓSÞfgZZÐÌŠ¶�÷}0k)ZkÆl)ÅåE

Æîg67gZgkge(»gìXóóê‹NÐX â´-xZ−+ %ZŠZqw*)7ƒÇXTÆ_.

�Ûâ@ìZzgQëZyŠzâV‚ëZzgÍZ{Ð}Ð�:LLCÙZïg™äzZáÔ“uz2]~7}g�zZá

ÃŠzic~eZwŠzÔ¸z{¿ìTäZvÆ‚BŠzu}qŠ¯gÇÎ?M`ZkÃJ±Z[~eZwŠzXóó

331 q›ÇøgZvgZ}Z

3ÅzÝŒÛMy™*ÆZk£x6PM�gh™MÐ�Ûâ@ì:

—O møçûÝøÞøÏöçûÙöÖôrøãøß$ÜøâøØô]Úûjø×øòûkôæøiøÏöçûÙöâøØûÚôàûÚ$ômû‚õ ™(31 )Îg]tMe�

�ëQkŠy3Ð}ÐÂ½?Zzgz{¾ÏH¼ZzgÌ�?ÈƒD�XZË (Bed) t�¹Röñ�ŠìŠ*z~hßV~özŠs

´º~z!Äìcç*uYŠZzg�}ƒ™%zVDÙZgzVÓkFgciÂƒ™hßV~ŠZ4GYäƒD�ÂÎZz‡]°xRöÆ:(~Š‰Ü»‚o™*7@ìZyÆ´`ç„ZzgŠN¸wÆŸ~(~(~Ó‘¬bZzgÑegƒYC�Xpª#ÖÆgziCÙnÆgzqãgz7VZzg™}'×Z`Z�ÛZŠÆ!g{~:Üs(Åº»‚o:ƒÇÉCÙ¢zg~´`xƒÇZzg!�ÛZoZŠzt

ñ�ŠƒVÏÔ‚�Z¤(~(~)ÈÌŠZ43ƒ�ÂÌ=�Û¤VZzg3ÆŠZgzVÅË§bÅ6.ãÑhqw:ƒÏ3Åi'Š„zÝƒÃZL

™ ƒÏÉMe™`Æ®Zz{ Úö³ÓjËo Z0gËh~CÙòÐ:Üs»È{—™g„ƒÏ�ZkÆi!yqwÐågäÐHŠ aø³ØûÚô³àÚ$³³ômû‚õ—

ìX:z{ßv�ZK"6zZ„ÐgzqãFg-V~7YD�ZyÃZy

ZÖpŒÛMZ6~ÍczZ”sÒì�}ZÃËUÐÑegZzg"'7HYYXZvƒÅZ&b6‡ŠgìXZzg(~Ð(~wZZzgDÐDæ]JŠ¶~QÐÃðŠØZg~Ñhqw7ƒCX

ZÏâqÆZqZzg%æFN|©»Òy5±ƒ: ------(10)

332 q›ÇøgZvgZ}Z

fgZŠzi¥VÆZkÒy6g<�z{‚VÅ§sÐ‰ÎZÑ]6Š,Ð�Ûâ@ì:

Êôoûqøß#kõ O ]ôÖ$«]ø‘ûvFgø]ÖûnøÛônûà O eôÛø^ÒøŠøføkû…øâônûßøèº Ý ÒöØ%ÞøËû‹õ ™Îø^Ööçû]ÖøÜû O Úø^‰ø×øÓøÓöÜûÊôoû‰øÏø†ø O Âøàô]ÖûÛörû†ôÚônûàø O møjøŠø«ðøÖöçûáø ½

æøÒöß$^Þøíöçûšö O ]ÖûÛôŠûÓônûàø æøÖøÜûÞøÔöÞö_ûÃôÜö O ÞøÔöÚôàø]ÖûÛö’ø×ôùnûàøO uøj?#³o]øiFßø^]ÖûnøÏônûàö O æøÒö³ß$³^ÞöÓø„ôùhöeônøçûÝô]Ö‚ôùmûàô O Úø³Äø]Öûíø«ñô–ônûàø

—O ÊøÛøîøßûËøÃöãöÜû�øËø^Âøèö]Ö�#ËôÃônûàø(49@39 )Îg]Z=WMe�

ìQypV»³òÇÎZñ ‚g CÙÑä�¼¿Gz{QyÆ$áŠZN§szZáßÍVÆz{kV~ƒVÐZzgêñVÐÎZw™,Ð�?Ã

HqŠzic~áˆ?z{�Z[Š,Ð:LLëúi,77J™D¸Ôë»VÃ3*7îc™D¸!!Zzg

"Õ!'™äzZßVÆ‚Bï™"Õ!'™D¸XZzgëbZwZÆŠy»ZïgH™D¸ŒVJ�ë6ñ]MþXþóó

:Z,ßÍVÅË®™äzZßVÅË®PZyÃZ{:Š}nÏX!!

Z}g°Ô$!y}ZÂ„ZkŠ*~Z,ZqwOÑäÅÂ=Š}�¾~gŸzpÛŠ~Zzg¼»!ƒVZzgZ}FgZzg*gq›Ç!ÂZK¾wgØ

ÆœºQk$Z�xÐXáT»*x3ì�¾}aZzggØÆëƒ]øÖ×$ãöÜ$�Únà! ¬bÈ}CÙMyZ`�!!

333 q›ÇøgZvgZ}Z

LLÎxóó¼ZzgŠzic»ZWZ0»©Òy

Z[fs~¼ZzgŠzic»»©Òy5±ƒŒÛMy™*~Z,ÒyÅ¾ntì�@È}ŠzâVnÆZ�ñV6¨g™ÆZkŠ*~ZKZ&b™BZzg!ÆHy±Z[Z@Ð$YNX(Zzg™ÔZqwOÑ™QkÅgŸYZzgpÛŠ~

Å¼~ŠZ4ƒVXŒÛMy™*Æ7™Š{qŠÇZK‘tÐ¾\g™@ìZkn�z{

QkÆ;BÅ„Å�ZknZk.eŠgzbZzgg°z™*�äZyÅÚZzgípZ„~ZkZë§&ÃZ(g™*Ì¢zg~Y*XŠ¶ŒÛMy™*ÆñWZzgŠAZ0Zi~MäzZázZu]»9uZyZÖp~éŠcì:

Îg]ZË.çEŠE“ï WGÅøfs&Mc]~�Ûâ@ì:O mø³çûÝømøjø„øÒ$†ö]ŸûôÞûŠø^áöÚø^‰øÃFo O Êø³ôƒø]qø«ðølô]Ö_$«Ú$èö]ÖûÓöfû†Fp ™

æø!$ø³†ø]Öû³vønFçéø O Êø³øÚ$³^Úø³àû›øÇFo O æøeö³†ôù‡ølô]Öû³rø³vônû³ÜöÖôÛøàûm$†Fpæø]øÚ$^Úøàûìø^ÍøÚøÏø^Ýø…øeôùäæøÞøøo O Êøôá$]ÖûrøvônûÜøâôoø]ÖûÛøûæFp O ]Ö‚%Þûnø^

—O Êøôá$]Öûrøß$èøâôoø]ÖûÛøûæFp O ]Öß$Ëû‹øÂøàô]ÖûãøçFp(42@35 )Îg]ZË.çEŠE“ï WGMe�

:Z(~MÄ)ªª#Ö»gzi(MñÏQkz‰ÜZyZLGÃcŠ™}ÇXZzg3QkÆn�ZÐ=ÅMçÐŠAÇªCÙ™Š~YñÏX:

TäuÉZ(gÅZzgzgài0ÏÃMy]6FßŠ~G3„Qk»1:ìXZzgTäZLg[Å�áyÐpsHZzgZLÑÃ¤~ƒðpZ÷]Ðgz»G

334 q›ÇøgZvgZ}Z

¼„Qk»1:ìXóó¾ŠgZWZ0ìt»©©!ZZq¿»Z�x‹ÚuìÂ

Šzu}»‡.Þg—ZzgÑëœ]!!QYV:ZyòY^ãpZ÷]ÃŠ!™(Zzg!3©5é GGG:i0ÏZ(g™}Zzg}ZÅgŸZzgpÛŠ~Æ£xÃ0áX

Šzu}�6Îg>ZÒ‘Æ¬gÃq»Zqz5±ƒùZW ----(2)

7HŠì�Ûâ@ì: (Scene) Z0§&6gziS»ZqÊø³øÚ$³^Úøàû]öæûiôoøÒôjFføäü O mø³çûÚø³òô³„õiö³Ãû†ø•öçûáøŸøiøíûËFoÚôßûÓöÜûìø^Êônøèº ™

O ]ôÞôùoû¾øßøßûkö]øÞôùoûÚö×FÐõuôŠøêônøäû O eônøÛônûßôäÊønøÏöçûÙöâø«öÝö]Îû†øðöæû]ÒôjFfônøäûÒö×öçû] O Îö³_öçûÊöãø^�ø]Þônøèº O Êô³oûqøß$èõÂø^Öônøèõ O Êøãö³çøÊôoûÂônû�øèõ…$]•ônøèõ

æø]øÚ$³^Úøàû]öæûiôoø O eô³Ûø³«]ø‰û³×øËûjöÜûÊôo]Ÿûøm$^Ýô]Öûíø^Öônøèô Ý æø]�û³†øeöçû]âøßônû?ò÷Ô æøÖøÜû]ø�û…ôÚøûôŠøêônøäû O ÒôjFfø³äüeô�ôÛø^ÖôäÊønøÏöçûÙömF×ønûjøßôoûÖøÜû]öæûløÒôjFfônøäû

âø³×øÔøÂøßôùoû O Úø³«]øÆû³ßF³oÂø³ßôùoûÚø^Öônø³äû O mF³×ønûjøãø³^Òø³^Þø³kô]ÖûÏø^•ônøèø

$ö³Ü$Êôoû‰ô×ûŠô×øèõ O $ö³Ü$]Öû³røvônûÜø‘ø×%çûåö O ìö³„öæûåöÊøÇö×%çûåö O ‰ö³×û_6ßônøäûO ]ôÞ$³äüÒø^áøŸømö©ûÚôàöeô^Ö×#äô]ÖûÃø¿ônûÜô O ƒø…ûÂöãø^‰øfûÃöçûáøƒô…ø]Â÷^Êø^‰û×öÓöçûåöO Êø³×ønû³‹øÖøäö]ÖûnøçûÝøâFãößøûøÛônûÜº O æøŸømø³vö³%Âø×Fo›øÃø^ÝôÖûÛôŠûÓônûàô

û O Ÿ$møûÒö×öäü?]ôŸ$]Öûíø^›ôòöçûáø O æ$Ÿø›øÃø^Ýº]ôŸ$ÚôàûÆôŠû×ônûàõ(38@19 )Îg]ZÒ£îGGMe�

QkŠy)ªª#ÖÆŠy(?}ZÆ‚t7GYƒÐZzgÃð!]?Ð’7gìÏXOçTÆŠZ�;B~Qk»Zqw*)ŠcY¨z{!¹‚¹VÐ¾Ç�MƒMƒ÷ZZqw*)ŠdÔ=¢å�~ZqŠyZLˆ[Ã

335 q›ÇøgZvgZ}Z

ŠdVÇX:Z(¿(~Ih{i0ÏÆŠyŠAÇXZzg—!¸]~gbXZkÆVvƒñƒVÐZyÐ¹Y¨�¦iâ:~�Zqw?äG¸ZyÆ³~p[V3ƒZzgZVÆ0ã‹�Zy~ÐCÙZqq»p[)ÏX

¦k»ŠzuZgcZzgz{¿TÆ!N;B~Zk»*)ZqwŠcY¨Ôz{¾Ç»l=

÷ZZqw*):ŠcY@X!!Zzg=Ø:4�÷Zˆ[Hì»l÷~ñ]=!Ç»™Šî!÷}âwäM`=ÃðÃZ{7ŠcXZzg÷Z„Y@g;XQkz‰Ü}Z¬\�Û¤VÐ¾ÇZkÃñßZzgZkÆŒ~îteZßZzg3~ZkÃ

Ñ7ŠzXQZqiî~�Mð~"Z•ìZkÃ«ŠzXtzWÓ#ÖzZáZv6ZZy7Ñ@åXZzg»VÃ3*îäÅF(ßÍVÃ7ŠÑ@åXÎZkŠyZk»ÃðŠz„7ƒÇ)YèZLƒÐ.ð

EVÅzzÐtßÍVÅ^gŠ~Å[

ì(ZzgZkÃÃð3*7AÇXÎZñi¿VÆŠðyÆXt3*Üsæ»gßv„3D�X!!Zof!v

ZqZzgñZi:5±<�Îg]Z²Zs~qgzfsZÖp ------(3)

~ÒyƒZX�Ûâ@ì:æø]Öû³çø‡ûáömø³çûÚø³òô³„ôáô]Öû³vø³Ð%Êø³Ûø³àû$ø³Ïö³×økûÚøçø]‡ômûßö³äüÊøöæÖ?FòôÔøâöÜö ™

æøÚøàûìøË$kûÚøçø]‡ômûßöäüÊøöæÖ?FòôÔø]Ö$„ômûàøìøŠô†öæû?]]øÞûËöŠøãöÜû O ]ÖûÛöËû×ôvöçûáø—O eôÛø^Òø^Þöçû]eôFmFjôßø^mø¿û×ôÛöçûáø(10,9 )Îg]Z²ZsMe�

99ziyÂQkgzi)ª#ÖÆgzi(ƒ*ìYèŠ*~ÃðZ(£g7�ZyÅmzgcVZzgZ,®z){]qÑ]»Òp™DƒñZqw»

336 q›ÇøgZvgZ}Z

ª#ÖÆŠyZ(ƒÇX:TÆziy¸g~ƒñz{ßv!%ZŠ 1 ziyHYñßÍV~�áïƒVÐZzgXÆziy¯ƒñÂ™ßZ,ßvZKYâVÆçn~Äg{0äzZá�ZzgZrVäZKYâVÃvL~eZÑìtZknƒZ�z{øg~MìVÆçn~ÕÐ»xf¸X

ZzgŠzu~n»ñZi:Îg]ZØg·~ÌZÏ§bÒyƒZì: -----(4)

æø]øÚ$³^Úøàû O Êøãö³çøÊôoûÂônû�øèõ…$]•ônøèõ O Êø³øÚ$³^Úø³àû$ø³Ïö³×økûÚøçø]‡ômûßöäü ™Þø^…ºuø^Úônøèº O æøÚø³«]ø�û…FÕøÚø^âônøäû O Êø³öÚ%äüâø^æômøèº O ìø³Ë$kûÚøçø]‡ômûßöäü

—O

(12@7 )Îg]ZØg·Me�ª#ÖÆgziTÆZqwÆ÷}¸g~ƒVÐz{Â4+Zzg

Ih{qª~ƒÇZzgTÆZqwÆ÷}¯ƒVÐZk»1*;zt)ª3(ƒÇXZ}#¥=H¥x�t;ztHìtZqŠ�ƒðMvìX

Zq%æFN|ñZi:ÅªÎg>ZßZ§~ÌÒyƒðì ------ (5)

˜VÐV5VÆZ�x»,Ðf™ìX‚–yÔZô[ZÅ.-.0î GEGÔZô[X ZÅ.o-*î IJ

¬Šz¤zVÂ‚VÆ�ZzgMy~¡Šzi¥V»ìXñZi:Ænfs~ÜsZô[ZÅ.-.0î GE)cZô[Z

Ê-)4è GGE(ZzgZô[ZÅ.o-*î IJ)cZô[ZÅg)é Iw(»ÒyÜHY@ì�Ûâ@ì:

Êô³oû‰ô‚û…õ O æø]ø‘û³vFF³gö]Öûnø³Ûônû³àôÚø³³«]ø‘û³vFgö]ÖûnøÛônûàô )Z³(ü

337 q›ÇøgZvgZ}Z

O æ$Úø«ðõÚ$ŠûÓöçûhõ O æ$¾ôØõùÚ$Ûû‚öæû�õ O æ$›ø³×ûxõÚ$ßû–öçû�õ O Ú$íû–öçû�õ]ôÞ$« O Ÿ$Úø³Ïû³_ö³çûÂøèõæù$ŸøÚøÛûßöçûÂøèõæ$Êö†ö�õÚ$†ûÊöçûÂøèõ O æ$Êø³^ÒôãøèõÒø%ônû†øéõ

Öôù³ø‘ûvFgô O Âö³†öe÷^]øiû†ø]e÷^ O Êø³rø³Ãø×ûßFãöà$]øeûÓø^…÷] O ]øÞû�ø³ûÞFãöà$]ôÞû�ø«ð÷—O ]ÖûnøÛônûàô

(38@28 )Îg]ZßZ§Me�

Êôoû‰øÛöçûÝõæ$ O æø]ø‘û³vF³gö]Ö�ôù³Ûø^ÙôÚø«]ø‘ûvFgö]Ö�ôùÛø^Ù )[(ü]ôÞ$ãöÜûÒø^Þöçû]ÎøfûØø O Ÿ$eø^…ô�õæ$ŸøÒø†ômûÜõ O æ$¾ôØõùÚôùàûm$vûÛöçûÝõ O uøÛônûÜõ

æøÒø^Þöçû] O æøÒø³^Þöçû]mö’ô†%æûáøÂø×øo]Öûvôßû&ô]ÖûÃø¿ônûÜô O ƒFÖôÔøÚöjû†øÊônûàø]øæø!eø«öÞø^ O mø³Ïö³çûÖö³çûáø]øñô³„ø]Úôjûßø^æøÒöß$îö†ø]e÷^æ$Âô¿ø^Ú÷^ðø]ôÞ$^ÖøÛøfûÃöçû$öçûáø

Öø³Ûø³rûÛöçûÂöçûáø]ôÖFoÚônûÏø^lô O Îö³Øû]ôá$]Ÿûøæ$Öônûàøæø]ŸûFìô†ômûàø O ]Ÿûøæ$ÖöçûáøŸøFÒô×öçûáøÚôàû O $ö³Ü$]ôÞ$³Óö³Üû]øm%ãø³^]Ö–$«Ö%çûáø]ÖûÛöÓø„ôùeöçûáø O mø³çûÝõÚ$Ãû×öçûÝõ

Êø�F³†ôeö³çûáøÂø×ønûäôÚôàø O Êø³Ûø³^Öô³òöçûáøÚôßûãø^]Öûfö_öçûáø O �ø³rø†õÚôùàû‡øÎ%çûÝõ—O âF„ø]ÞööÖööÜûmøçûÝø]Ö‚ôùmûàô O Êø�F†ôeöçûáø�ö†ûhø]ÖûãônûÜô O ]ÖûvøÛônûÜô

(57@42 )Îg]ZßZ§Me�)FÀ()Z³(ßŠZN§sÆMŠñV»ÌqwÍßZzgNH

¥xì�ŠZN§sÆMŠòt�áyÆ�?z{%»ŠVÅÛ-VÆ!¨V~g�ÐXZzgúVÆ!¨V~XÆVZqŠzu}6mñƒñƒVÐÔZzgZ+YƒV~�¹DƒÏZzgZ,0EV~�¤ZñYgìƒVÐX)Íc¯ZgzVZzgMtgzV»

©ƒÇ(Zzg¹Ð]V~�:»LYNÐ)�»ƒYN(Zzg:ZyÐZyÃgz»Y¨Ô$¹Ðö EñëVÆeg`~ƒVÐXZzgz{

338 q›ÇøgZvgZ}Z

�á0Zgç-VÆ‚Bg�ÐXëä„ZyÃ¯g3ìXZzg.ZgcVaZHìX.epzg]Zzg‚VÅë/XÃŠZN§szZá)!'•z�Š(¤z{ÆnaZHŠìX)[(Z[fgZ!N§szZáßÍV)%ZŠ$‚Z�ÛZŠ(»Ìqw

!N§sÆßvt'~qª~ƒV ÍßÔZzgNH¥x�ÐXZyÅª-VƒÏ:�z{¤xƒZƒVZzg¤x0EV~g�ÐXZzgZ,‚t~g�Ð�({ŠðNÅ§bƒÇX:z{QZƒÇZzg:ZkÆngx³]�ÇXz{ZkÐ¬Š*~(}MgZxÐ

ZÜZgH™D¸Xz{¹™D¸ 6 gT¸XZzg(}k{ªÑu�HZë%YNÐZzgèZzgAcV0YNÐHëÃQi0{

Y¨?cøg}!\ŠZŠzVÆ‚BÌ¸çnƒÇ?Â Šc ™Æ9ZÈŠ}�¬ÌZzgÔÌƒÆƒZq¥xŠyÆz°{Å

PäzZáeZƒ! } §sZN™ÆáYñYNÐXQ?ZðCÙÆŠg|~Ð3ƒÐXZzgZkÐù½zÐXZzgQZk6¤x0ã‹ÐXZzg\ÐZz.Å§bÃYƒÐXtQyÅbZwZÆŠy¶yâZi~ƒÏX!!

X ]ø‰ûjøÇûËô†ö]Ö×ùä]ø‰ûjøÇûËô†ö]Ö×ùäÚàÒØƒÞgæœiçh]Önä

339 q›ÇøgZvgZ}Z

`Xgx

Zq:!]:ZzgŠzicÆZ$©Œé EGq»XLLªŠzicŠZE7!óó

Zk(ZqZzg¢zg~!]Ì8ÒyÅYãoƒ¥xƒCìXz{t�±Z[ZÞÆf™ÐËÃtzë:¦g}�}Z¬\ÈzVÃ±Z[Šnplƒ@

~Z(áyuZußZzgZkÅ°ª�áyZzg¦:Šg] g{ ! ìXqŠÇÆÆo°ìXZkzë»ZiZ!™DƒñŒÛMy™*~M@ì:

æøÒø³^áø]Ö×#äö�ø^Òô†÷] ½ ™Úø³^mø³Ëû³ÃøØö]Ö×#äöeôÃø„ø]eôÓöÜû]ôáû�øÓø†ûiöÜûæø!ÚøßûjöÜû—O Âø×ônûÛ÷^

(148 )Îg]ZûYMe�Z¤?]™zZzgZZyáMƒÂZv»±Z[ŠnH™}Ç?ZzgZvÂŠg

ŠZyZzg¹Y+zZÑìXÎg]ðŠ~ZkX6Zßàg8~gzÝeZsƒñ�Ûâcì:

O æøÚø³^Òø³^áø…øe%ÔøÖônöãû³×ôÔø]Öû³Ïö³†Fpeô³¿ö×ûÜõæ$]øâû×öãø^Úö’û×ôvöçûáø ™]ôÙ$ O æøÖøçû�ø«ðø…øe%ÔøÖørøÃøØø]Öß$^Œø]öÚ$è÷æ$]uô‚øé÷æ$Ÿømøø]ÖöçûáøÚöíûjø×ôËônûàø

340 q›ÇøgZvgZ}Z

æøiøÛ$kûÒø×ôÛøèö…øeôùÔøŸøøÚû×øòøà$ ½ æøÖô„FÖôÔøìø×øÏøöÜû ½ Úøàû…$uôÜø…øe%Ôø

ûO qøãøß$ÜøÚôàø]Öûrôß$èôæø]Öß$^Œô]øqûÛøÃônûàø(120@118 )Îg]ðŠMe�

Zzg¾Zg„Z(CÙ¦7ì�oÅM!Š-VÃ!z�ŠZkÆ�QyÆg�Vhu™Š}XZzgZ¤¾Zg„ZK„!*Ç zZáZ&bÆ»x™äzZáƒ

Åy ™@ÂÓxßÍVÃZq„)®¯ŠêXZzgaèZkäZ(7HZzgQ7Q=6ghŠcìXz{åZ%s™Dg�ÐXÎZñQyÆX6¾}g„

äQ7aZHìXZzg¾} k äg3HìXZzgZkg3»ñgŠ¯äÆnQg„»t�ÛñŠ{¢zg7gZƒÇ�~3ÃGZyƒ†ZzgZâVÐ�Z%s»ñZ‘�%æFN™zVÇX

ZâVÃZLg3»ñgŠ¯ä Me™`~t��Ûâc�}Z¬\äÂZk6Zq8ÎZwtaZƒ@ì�Zg3ÆnQyÃ Æn„aZHì

æøiø³Û$³kûÒø×ôÛøèö…øeôùÔøŸøøÚû×øòøà ü aZHÂ3~YVeZáÇ?ZkÆ�Z[~ÌÆZÖpŒÛMã~ŠcZzgCc�Gtz°{å —O qøãø³ß$ÜøÚôàø]Öûrôß$èôæø]Öß$^Œô]øqûÛøÃônûàø

�g3HY¨1‚B„ÈŠcå��-yÆczƒVÐZyÆh~g3»z°{¯gU7gZ:ƒÇÉQyÅgzqãZ&bƒÙÆˆXzZãƒ�oƒZzgñizVz‰Ü6wZÌZqn»g3„ƒ@ìX1*zZ�ZyQÐKÐ‡Üƒ@ìXŠgZÝ¸z{tìTÆ:KÆ!»gòÃñg{»X{*7ZX

Zzgt�ZÌÒyƒZ�‰ßÍVÅgzqãZ&bƒYäÆˆ}Z¬\Qy6Ìg3™}ÇÂZkÆ0ÌŒÛMy™*~zZãÒyñ�Šì�3ŠZE

: 7Xug~Â™s/V~Mcì�mîoÂø×oøqøøßùÜømøçûÝºÚø^Êônûãø^Úôàûeßo!�Ý]øuø‚ºiöíûËøÐö]eûçø]eöø^

341 q›ÇøgZvgZ}Z

(240 )+ZÅ™)éw™ª36Zqz‰ÜZ(ÌM¨�ZkÆZ0gZqMŠòÌ:gìÇZzgZk

ÆŠgzZi}ÍñYNÐXæø]øÚ$³³^Úøàû ü P,]úÎg]ZØg·ÅtMe™ÌÜƒ_ì�:

�TÆZqw (10@9 )Îg]ZØg·Me� û O ÊøöÚ%äüâø^æômøèº O ìø³Ë$kûÚøçø]‡ômûßöäüÆÂ{mîg6‡.Þ — Êø³öÚ%³äüâø^æômøè ™ »÷Z−ƒÇÂQk»1*JztƒÏXZk(

ÆÂ~ QÅ XZk~ QkÅâV;ztƒÏ ¨g�XŠ!š/õEZyÆt��"Z�ág{Zk§sÌì�T§b^âVÆù~ZqözŠz‰ÜJ„gLìQÏ§b3~g�zZáZ�ÛZŠÃÌË:Ëz‰Ü¢zgÂƒÇX

´z{Zi,Îg]ðŠÆâ,gÃqÅøfsMc]ÐZkX6zŸsÆ‚BgzÝ7CìX˜V¼ZzgŠzic»©7™Dƒñ�Ûâ@ì:

O mø³çûÝømø³ûlôŸøiø³Óø³×$³ÜöÞø³Ëû³³‹º]ôŸ$eô³ôƒûÞô³äÊøÛôßûöÜû�øÏôo'æ$‰øÃônû‚º ™ìF×ô‚ômûàøÊônûãø^ O Êø³øÚ$³^]Ö$„ômûàø�øÏöçû]ÊøËôo]Öß$^…ôÖøöÜûÊônûãø^‡øÊônû†ºæ$�øãônûÐº

]ôá$…øe$ÔøÊøÃ$^Ùº ½ Úø³^�ø]Úøkô]ÖŠ$ÛFçFlöæø]Ÿûø…ûšö]ôŸ$Úø^�ø«ðø…øe%Ôø

æø]øÚ$³^]Ö$³„ômû³àø‰öÃô‚öæû]ÊøËôo]Öûrøß$èôìF×ô‚ômûàøÊônûãø^Úø^�ø]Úøkô O Öôù³Ûø^mö†ômû‚ö—O Âø³_ø³«ð÷Æønû†øÚørû„öæûƒõ ½ ]ÖŠ$³ÛFçFlöæø]Ÿûø…ûšö]ôŸ$Úø^�ø«ðø…øe%Ôø

(109@106 )Îg]ðŠMe�ª#ÖÆgziZCÙÑZkqª~M¨�ÃðÌ}ZÆ)gvz'F

ÆZfyÆÎZ¯x7™nÇXQÏz‰ÜQy~Ð‰Â$hU"ƒVÐÔZzg‰pl‚ƒVÐXZzg�$hU"ƒVÐz{Mv~ŠZ4ƒfXZk~Ëz‰ÜÂZyÆŠgŠÐE‚÷ògìƒVÐZzgËz‰ÜTÅqª

ÆxË‚÷ògìƒVÐXz{Zk~Qkz‰ÜJgT−YNÐZ

342 q›ÇøgZvgZ}Z

J�M�yZzgi}‡ì�XÎZñZk²�Æ�¾Zg[eì¾Zg„�eLìZÐ™ÆgLìXZzg�pl‚U"ƒVÐz{¼~ƒVÐz{Zk~Qkz‰ÜJgT−YNÐZJM�yZzgi}‡ì�XÎZñZkÆ�

¾Zg„eìtZ+«Yì�L{7ƒÏXZyMc]»NgñZi:™äÐZq�Ût!ÇúcVîg6‚tMY@ìÔ

]ôá$…øe$ÔøÊø³Ã$³^ÙºÖôùÛø^ ½ ö]ôŸ$Úø³^�ø«ðø…øe%Ôø ü: Zzgz{t�˜V3»f™ìz;V�ÛâcZkzMeÐ™s¥xƒ@ì�3»±Z[{ìŠZE7Yè: —O mö†ômû‚ö

Æz‰ÜJ — ]ÖŠ$³³³ÛF³³çFlöæø]Ÿûø…ûš ™ ZyßÍV»3~7Òð ENNŠÔ ----(1)äM™ZkŠzZxÃÂhŠcXQkÆˆ}ZÅ!CðZzg û ö]ôŸ$ ü ŠzZxg‚ìX1

]ôá$…øe$ÔøÊø³Ã$³^ÙºÖôù³Ûø^ zZãHŠ�!h4šï IGGZÞ÷~ÌÑðYñÏ6��Ûâc:üûX mö†ômû‚ö

Æ]6¨g™,�÷!ðƒyìZÍwSì‡ÐQ — ]ôá$…øe$Ôø ™ ----(2)

g&ëE‡MÆ‚B@NÅZzgQdÎƒ�I¾»+ìZzgÅ)é LM%æGNL&åGQ>6ŠZ4ì�ZgZŠ{!g~¬\÷~ÑñYä~Ãðqgzu7ìXtƒ!'ï™èÃg{*y

Å@N'×h™C�XZ[ZkÆ£.Þ6¼Æ!g{~Òy™Š{L{5±ƒ¾ŠgúcV

V—O Âø_ø«ð÷Æønû†øÚørû„öæûƒõ ½ ]ôŸ$Úø^�ø«ðø…øe%Ôø ü �Ûtì:Zk~ªzÂ!Çz„ì�ŠzicÆÒy~Mcå@ëZk(Zk

Z%ÅzŸsÌ™g;ì�¼Ì¾qw}ZÅoì6eìÇQÐÌ+™Š}ÇX)ZzgZ(ƒ*ÑiòìYè}Zz0¬\Æ£¨~ËÃŠzZx7Q}Z

æ$møfû³ÏFo O Òö³Ø%Úø³àûÂø×ønûãø³^Êø³^á ™ ÅÌ]Âšzg„��ZqŠZ]{~¹�Z»ŠzgM*ì ! (27-28 )Îg]gÝWe —O æøqû³äö…øeôùÔøƒöæ]Öû³rø³×FØôæø]ŸûôÒû†ø]Ýô

343 q›ÇøgZvgZ}Z

ZzgzuZ+ZL7g}°wÆ‚B�{¤ƒÏÂÑi˜âÎZYZv6+»¬Ý¤g~ûÈ™¼Å«YÃ){ŒÛZg Âø³_ø³³«ð÷Æønû³³†øÚørû„öæûƒõ ü ƒY¨(ZkÆ‚B„

Š}Šc�È}ÆZ±gÐìXÈt�G¼Ì}ZÅ!ZzgZgZŠzVÆâ�„ì1ÈzVÃbZYZzg«YŠ¶ÆÒpÐQkäZK¾w™x�ÛâðÐQÐ){«YŒÛZgŠ}g3ìX

)cŠgì�}ZÅZuezZàÚÃÅpgnƒñøgZZz6»ÒyË7XÜs›¢ïGOGÃÅ¢zg]ìXZ¤QÌ™:MñÂ£! zZÑ §bÐZ{ƒ

»‡g~![Û)W^,(»_·Q™á(

ZºnZsx»tZqZqÐi~Ãtì�3!ÆHy{ƒY5ZzgQk»)Îg]Z²ZsWe — ½ …øuû³³Ûøjô³³³oûæø‰ô³³Ãø³³³kûÒö³Ø$�ø³³oûðõ ü ±Z[ŠZE7Zzg

»ŠZ]{~3ÌMYñÏZzgQk6Ì û Òö³Ø$�øoûðõ ü Æ_.¢zgì� (157

gØ!g~ZCQZ‚teZwŠ}ÏXZzg®ZZÖpt~}ZðgØÅƒZN!8zgZk¸6ÌáÏ²ZkÆ]‚±54èEGE¬„ò`ƒVÐX!!Z¶YZv¬\X

(79 )Îg]gÝWe —O iøfF†øÕø]‰ûÜö…øeôùÔøƒôp]Öûrø×FØôæø]ŸûôÒû†ø]Ýô ™

344 q›ÇøgZvgZ}Z

!gƒZV![™]øÖûËøçû‡ö]ÖûÃø¿ônÜ—

qŠÇZzgQkÆRóQ1YÅ%ZŠc!!!

345 q›ÇøgZvgZ}Z

346 q›ÇøgZvgZ}Z

!gƒZV![— ]øÖûËøçû‡ö]ÖûÃø¿ônÜ ™

qŠÇZzgQkÆRóQ1YÅ%ZŠc!!!qŠÇ»z™w0™�ÃðQkÆZz1Y~�áïƒŠZkÆníZià

Å§sÐZ(ÎZqÐiõY@ìTÐŠ*pŠê™$Ëì�ZkÈ}»ZqÇg�Æ‚BÇmìXOç�Ûâc:

m5³øm%ãø³^]Ö$³„ômû³àø!Úøßöçû?]]ôáûiøj$Ïöç]]Ö×#äømørûÃøØûÖ$ÓöÜûÊö†ûÎø^Þ÷^æ$möÓøËôù†ûÂøßûÓöÜû ™—O æø]Ö×#äöƒöæ]ÖûËø–ûØô]ÖûÃø¿ônûÜô ½ ‰ønôùFiôÓöÜûæømøÇûËô†ûÖøÓöÜû

(30 )Îg]ZÑÎwMe�Z}ñë!Z¤?ZvÃCÙqw~ZK4¯ßÐZzgQk»»ï¾òZ(g

™zÐÂz{vg}nZq(}ZqÐi»‚âyaZ™Š}ÇZzgvg~$zg-VÃŠzg™Š}ÇXZzg»jŠ}ÇZzgZv(}azZÑìX

ZkÆˆZkÎ�Ût)�Û‡y(Å,Îg]9ê WW>{~Zk (2)

§bÒyƒð�Ûâc:]ôá$]Ö$³„ômû³àøÎø³^Ööçû]…øe%ßø^]Ö×#äö$öÜ$]‰ûjøÏø^Úöçû]iøjøßø$ÙöÂø×ønûãôÜö]ÖûÛø×?FòôÓøèö]øŸ$ ™

Þøvûàö O iø³íø³^Êö³çû]æøŸøiøvûøÞöçû]æø]øeû�ô†öæû]eô^Öûrøß$èô]Ö$jôoûÒößûjöÜûiöçûÂø‚öæûáø]Ö³‚%Þûnø³^æøÊô³o]ŸûFìô†øéôæøÖøÓöÜûÊônûãø^Úøîø�ûjøãôoû? ]øæûÖôn?F³©öÒöÜûÊôo]ÖûvønFçéô

347 q›ÇøgZvgZ}Z

—O ÞööŸ÷ÚôùàûÆøËöçû…õ…$uônûÜõ O ]øÞûËöŠöÓöÜûæøÖøÓöÜûÊônûãø^Úøîø‚$Âöçûáø(33@31 )Îg]9ê WWZã{Me�

z{ßvMVä¹�ZvøgZg[ìQZ4wÐZko{6‡ì6�ÛºZF,Ðtëƒñ�egz7ZzgËët»§:™zZzgQk y ƒ‰Q

¼ÆYÐplƒYƒÔT»?Ðz°{HŠå)Zq¼Š*~ÌAÏZzgZqMy]~(ëŠ*~Ìvg}Šz„ZzgæŠÇgz×î�ZzgMy]~

Ìvg}Šz„g�ÐXZzgZk¼~�¼vg}Ye�Ð?ÃAÇZzg}Z �¼?âùÐz{Ì?ÃZk~AÇXtÛzZáZzg"Z•™x™äzZá

x«ZzgbZYƒÏZk»HI!( ~ §sÐ¶ãÆîg6ƒÇX)Zzg�ˆ ÅZyMc]~Cc�ZvqŠÇÅfZ]6ZyÆŠw~ZZ(L

iøjø³³ßø³$ÙöÂø³×ønûãô³Üö |uü Úö³³vôf$³³^Þ³³ä ZZyaZƒY@ìÂQQkÐ}Zz0¬\»Æg8~ªCÙƒ@ì�}ZZL¯j¯xÆ‚BQÐæs�Ûâ@ì û ]ÖûÛø×?FòôÓøèö

T~Zq§s”h#…VÆz‰Ü6zNt’VƒC�XZzg{gYîg6Z,‚âyÌGYD��ñðÈ}ÃCÙnÆpszxyÐZðMìX}Z»tZqÐi~|uúcVîg6ZkŠ*~ÌZkÈ{Æ‚BªCÙƒ@ìZzgMy]~ÂZzg„g8ƒÇX}ZÅÍŠ~ƒäÆ:Z(È{CÙ§bÐtƒ@ìZzg¬

"psƒ™QkÅ„Š]ZzgÈzVÅ}#Ö~ÎgLì){gYîg6ñðÈzVÐpszxyÆñZµŠzgƒYäÅ¬]MÐMC�(

m!vÆ³~ñðÈ}ÃZzgH¼qÝƒ@ìZkÅË (3)

Šg,Š}0g}ÆM¸i~øfsMc]~MCì�Ûâ@ì:

348 q›ÇøgZvgZ}Z

Öø³³«]ôÒû³†ø]åøÊô³o]Ö³‚ôùmû³àôÎø³‚ûi$føn$³àø]Ö³†%�û³‚öÚô³àø]Öû³Çø³oôùÊøÛøàûm$ÓûËö†û üeô³^Ö³_$³^Æö³çûlôæømö³©ûÚô³ßû³Üeô³^Ö³×#äôÊøÏø‚ô]‰ûjøÛûŠøÔøeô^ÖûÃö†ûæøéô]Öûçö$ûÏoFŸø

]øÖ×#äöæøÖôo%]Ö$„ômûàø!Úøßöçû]möíû†ôqöãöÜû O æø]Ö×#äö‰øÛônûÄºÂø×ônûÜº ½ ]ÞûËô’ø^ÝøÖøãø^æø]Ö$³„ômû³àøÒø³Ëø³†öæû?]]øæûÖôn5³òöãöÜö]Ö_$^Æöçûlö ½ Úôù³àø]Ö³¿%³×ö³ÛFkô]ôÖøo]Öß%çû…ô

]öæÖ?F³òôÔø]ø‘ûvFgö]Öß$^…ôâöÜû ½ mö³íû³†ôqöçûÞøãöÜûÚôùàø]Öß%çû…ô]ôÖøo]Ö¿%×öÛFkô—O Êônûãø^ìF×ô‚öæûáø

(258,257 )Îg>ZÂ{Me�Š+Æçn~Ën»ƒY7Yè@ZeZzgeZ„»!b�Ûtp[

ªCÙƒ[ìX:�¿ZK%èÐnÐgz1zZá)pZ{Ãð»‚ƒcq›!ëÔ‚wƒc»]~Ðu¿ƒnÐgz1zZÑ¤¨]ìXGŠZ](ÐZïg™}ZzgZv6ZZygÇÂZkäZq.e¢o‡.ÞZOxqÃ�LIU

Å7¢ïÐñ1ZzgZv¹GzZÑZzg¹Y+zZÑìXZv¬\QyßÍVÃZKzÑe~á©ì�ZZyÑD�z{ZL

RóQ1YÃZ0ƒzVÐïw™gzÝÅ§sÑ@ìXZzg�»�Û�QyÆŠz„ZzgZz1YnÐgz1zZáßv�tQ7gzÝÐïw™Z0ƒzVÅ§sYD

�z{ßvMv~7äzZá�z{Zk~g�ÐXÍcqŠÇZv¬\ÅfZ]ÐX»mƒY@ìÔQyÆ;BZ+

¢oZzg‡.ÞZOŠq67Y@ì�Q7åCÙnÆçZ]Ðôp™gìXZ7ZL‚ð¬Ó~³CÙ§bQyÆnc.ç LFM0YCìX‚BÆ‚BZy

ÆŠwzŠâr.eŠgzgz×ƒYD�ZzgµâqZyÅ}#ÖZzgQyÆnCÙnÅŒÛ!*VŠbZzgZ¤®ÆäLM%ZvÆnË§bÐZÁnZLZ0g70DXZkÆ'@}ZÅfZ]»Zïg™äzZßV»�qwìz{-VÉ�gzi

349 q›ÇøgZvgZ}Z

'zi@gO~¤D−YD�XQy»Z�x$Q7�~·V~��™nY@ìXOçCÙgzqãŠzg~Z(ƒZZzgŠ*äDÙZgzVDÙZg!gZkœZ‰ÜÆÂg}ŠAt}Z¬\Æ)©à–VZzgQkÆZˆ*]»™Ö„ƒ@ìX�z{ZLZz1YÈzVÐZqÐi~g8»Œ|u™@ZzgQyÐQkÆZ®s™Z:ZqÐi~�áy~ªCÙƒD�X}Zz0¬\ÆZk{m¯z™xÅ

§sZ�ág{™DƒñÔ|]�ñúŠgèZvÅä�ÛâcC%~DÛZíÃ¤~ªCìÂ¼kZÞWy™SkÐrZCì

)¯ÄúŠñ(ZÏZEyj−MöŒ|u»f™Îg]-÷ÅøfsMc] (4)

™`~ìX˜VzZãZÖp~Zz1YZvÆn¯ixïYäÅpŸ~ÔÉîz°{ŠcŠì�Ûâ@ì:

]øÖ$„ômûàø!Úøßöçû] O ]øÖø«]ôá$]øæûÖônø«ðø]Ö×#äôŸøìøçûÍºÂø×ønûãôÜûæøŸøâöÜûmøvûøÞöçûáø ™Ÿø ½ Öøãö³Üö]Öûfö�û†FpÊôo]ÖûvønFçéô]Ö‚%Þûnø^æøÊôo]ŸûFìô†øéô O æøÒø^Þöçû]møj$Ïöçûá

—O ƒFÖôÔøâöçø]ÖûËøçû‡ö]ÖûÃø¿ônûÜö ½ iøfû‚ômûØøÖôÓø×ôÛFkô]Ö×#äô(65@63 )Îg]-÷Me�

’!�ßvZvÐE›gn�ZzgQkÆzà�ÔZy6:Ãðps˜àƒ@ìZzg:z{âƒD�ªz{ßv�ZZyÑñZzg¾òÃ6+;pî XXIÑixqwgn¸ZyÆnZkzgài0Ï~Ì}ZÅ§sÐtg]0ä»ZÅx

HgìZzgˆzZài0Ï)My]~Ì(ZvÅ�ÛñŠ{!ÂV~‡Ãðp~7ƒ$Ë¸z{»x!ì�(~xZ�y»x!B$ËìX

ZkMe™`~˜VZz1YZvÅQkZqÐi~�áy»zZãZÖp~f™

350 q›ÇøgZvgZ}Z

�Ûâc�:)1(z{CÙnÆpszxyÐôpgT�Zzg)2(!gÇ{g„Z+]Å§sÐEpZ1VZzgZAâ]ÅÚÐâZi}YD�Xz;VtÌCŠc�ZkŠgzÆZy»™ŠZg÷ƒ@ìX�Ûâ@ìX�z{�œZ‰Ü6ZZyÑDZzg!3©5é GGG:i0Ï¬™D�Zkn�´â]ZyZz1Y™ZxÅZz6f™ƒNt}ZÅZTÞ¼k

ìZzg(~ÚìTËÃtÚaqÝƒYñz{(Z„pl‚ìZzgZÏZzgxZ�y»x!»*xŠcYYìX!! ¯ix Ã

±*|][ñúŠmZÅ}Òð>zZ?xZKÂ[¢zg>ZÑâx~Zq (5)

(’k�ÛâD�:LLFZAx»ZyL)Šw7ƒ@XZzgËæ¦ZAx

Æ£¨ÐZ¤pz{÷„#³ƒ7eg@XY}ì�÷}‚B}ZìZzgz{QÐfªÆ‚B“Š}ÇXóó

(19 )¢zg>ZÑâx™�ZÏ!]ÃŒÛMy™*ä(~zŸsÆ‚BZk§bÒy�Ûâcì:

]ôá$]Ö$³„ômû³àøiø³‚ûÂö³çûáøÚô³àû�öæûáô]Ö³×#³³äôÂôfø³^�º]øÚû%ø³^ÖöÓöÜûÊø³^�ûÂöçûâöÜû ü

]øÖøãö³Üû]ø…ûqöØºm$Ûû�öçûáøeôãø«]øÝû O Êø³×ûnøŠûjø³rônûföçû]ÖøÓöÜû]ôáûÒößûjöÜû‘F‚ôÎônûàÖøãö³Üû]ømû³‚õm$fû³_ô�ö³çûáøeôãø³³«]øÝûÖøãö³Üû]øÂûnö³àºm%fû’ô†öæûáøeôãø³«]øÝûÖøãöÜû!ƒø]áº

O Îö³Øô]�ûÂö³çû]�ö†øÒø«ðøÒöÜû$öÜ$Òônû‚öæûáôÊø¡øiößû¿ô†öæûáø ½ m$ŠûÛøÃöçûáøeôãø^—O ø]Ö×#äö]Ö$„ôpûÞø$Ùø]ÖûÓôjFgøæøâöçømøjøçøÖ$o]Ö’#×ôvônûàø c ]ôá$æøÖôoôù

(197@195 )Îg]Z²ZsMe�ZyMc]6,cÂ¬¦g_ìZk(My~ŠzMt{mîg6

—O ÎöØô]�ûÂöçû]�ö†øÒø«ðøÒöÜû$öÜ$Òônû‚öæûáôÊø¡øiößû¿ô†öæûáø ü ‡.Þg�XŠB!¾Šgi'Š„ZOŠqÝì}ZÅfZ]6QkÆZz1YÃ!!¾

351 q›ÇøgZvgZ}Z

P]ZzgŠ8~Æ‚B#³¤!VÃ½™D�Zzg‚BzZ”sZÖp~Èø]Ö×#äö]Ö$„ôpû c ]ôá$æøÖôoôù ™ Šï��ZK§sÐCÙeµ"¯™÷}Üs™ßX

�÷ZzàÔ÷Z*ÜZzgæŠÇg÷Z}ZìÔ —O Þø³$Ùø]ÖûÓôjFgøæøâöçømøjøçøÖ$o]Ö’#×ôvônûàøz„}Z�åÐ™G»áàg;ì!!

tVÎg]ÅMt�tz{iâ:åZpŠgÎwZv-ZvmzÅ6qÑ]™zZg™g;åZzg#¿ (| .eŠgz;Æ¸ŠÔM\å6ZzgM\åÆô/6(|

(~izgzV6¶#¿ÅÃðŸQV:g¿Yg„¶XZ+"ËÆ¬Ý~·gÎwZv-ZvmzÅÆìÐZ+!]zZ@ìZzg¤!gŠÔ!ÆHy)F‚ßV

Æˆ(fZCŠ/ÆˆZkÅ|ÃYyY@ì�°ZßZµ}Z„Åi'Š„¤‰Ü·gÎwZv-ZZvmzÅÅ×e~¶XZÏñ§6‡gM™ZxfgZZ1çy

ÆQkZ‹ZsÃ-�ÛâN²ìlÆñ§6pZ&Æ…~z{ ®{ Åç~Ì¾™³™äÖˆZ—gåä�Ûâc¼XLLëÑu7™,ÏXóóÂz{

»1wQ_�HZ[ÌëÑu™,ÐXëpŠŠN`��øg}F7åENZƒVicŠ{¤‰ÜzZÑU"ƒŠZzgëßv }Z )ªGV(Æ£¨~W\ð»Zq

!z�ŠZKCÙnÅ]zØ•ZzgCÙnÆz‚bÆM\åÆ£¨~¼:™n!!ZzgQÐFZzgicŠ{6¯!]tÌì�M\å»%ûZzg£xÂ¾qw

¹„Zz™åZzgM\åÃ}Z»{m£ÄŒÛ[qÝåZzgQÏÆ_.M\åÃ}Z¬\Å¾]z@GZ]qÝg�)X»ËŠgf™MÐM@ì(M\åÆâ+zZßVÃM\å6÷¢¢åZzgZyÆŠßV~}ZÅfZ]Ð¾Šg�}

›ZzgZNŠÆ_!]M\åä½Šñ¸�#¿Å_~z{Ìb‰ƒzVZzg–-VÅ§bz{}ZÅgZ{~ŒÛ!yƒñ1ŒÛ!yYNËÌñ§6:Qy~açL!ð N»l7MðZzg:Lp‚ÛŠ{ƒñZzg<ÍZñXZM‡Ð³ZŠÌ

352 q›ÇøgZvgZ}Z

ÂQ}ZäÌZKL — ø]Ö×#äö]Ö$„ôpûÞø$Ùø]ÖûÓôjFgø c ]ôá$æøÖôoôù ™ {ŠxJätÈŠc�» —O æøâö³çømøjø³çøÖ$³o]Ö’#×ôvônûàø ü ÞŠ]Ç‚BCÙñ§6U"™Šc�°ZßZµz{

C]ZtìZzgz{™V»¢zg‚BŠêìX}Zz0¬\ÆZÏâqÆZ®½™Z:»f™™Dƒñ±*|]�

ñúŠgèZvÅäi0{}ZÅ�»o]7™DƒñZLfZCŠ/ÃZk§bÒy�ÛâcìC

gZÂVÃMÆŠêìíÃ’V%Š{}ZÃH™zV÷Z}Ztì

)¯xúŠñ(

LLRóQ1YZvóóZzg¾]!g~¬\ÆZZyZ�ÛzizZu]!

qŠÇÅ¾]z@GCÙñ§6Ë§bQkÆZz1YÆ�áïqwgSìÔtZqDŠZ*È›ìXZçzZ]~�)©àqÑ]7MñZzg

rðcŠzu}g8~gkgeHtÌZqdi7éEOg g ŒÛMyˆäQ7cÂ�ìXZzggzbÆnZqk~½ZìXikÃ£!icŠ{¬]»3Â7Z%�g%:Zki%{ÅPMc]ÆZN[6ZrYÅYCìX

QkÆZd»*yZZyZ�Ûzig8 g ¬¾]!g~¬\Æîz°{Zz~øfsMc]Ð&óE‚ã-ƒYì�Ûâ@ì:

æøÖø³Ïø³‚ûÞø³’ø³†øÒö³Üö]Ö³×#³äöeôfø³‚û…õæ$]øÞûjö³Üû]øƒôÖ$èºÊøî$Ïöç]]Ö×#äøÖøÃø×$ÓöÜû ™ )1(X—O iø�ûÓö†öæûáø

353 q›ÇøgZvgZ}Z

(124 /ZyMe� )Îg]Ww— ÖøÏø‚ûÞø’ø†øÒöÜö]Ö×#äöÊôoûÚøçø]›ôàøÒø%ônû†øéõæ$møçûÝøuößønûàõ ™ )2(X

(25 )Îg]Â/Me�m5³øm%ãø³^]Ö$³„ômûàø!Úøßöçû]]ƒûÒö†öæû]ÞôÃûÛøèø]Ö×#äôÂø×ønûÓöÜû]ôƒûqø«ðøiûÓöÜû ™ )3(X

æøÒø³^áø]Ö³×#äöeôÛø^ ½ qö³ßö³çû�ºÊø³ø…û‰ø³×ûßø^Âø×ønûãôÜû…ômûv÷^æ$qößöçû�÷]Ö$Üûiø†øæûâø^]ôƒûqø³«ðöæûÒöÜûÚôùàûÊøçûÎôÓöÜûæøÚôàû]ø‰ûËøØøÚôßûÓöÜûæø]ôƒû O iø³ÃûÛø×öçûáøeø’ônû†÷]

O ‡ø]Æø³kô]Ÿûøeû’ø^…öæøeø×øÇøkô]ÖûÏö×öçûhö]Öûvøßø^qô†øæøiø¿öß%çûáøeô^Ö×#äô]Ö¿%ßöçûÞø^æø]ôƒûmøÏöçûÙö O âö³ßø³^ÖôÔø]eûjö³×ô³oø]Öû³Ûö³©ûÚôßöçûáøæø‡öÖûôÖöçû]‡ôÖûø]Ÿ÷�ø‚ômû‚÷]

]Öû³Ûö³ßF³Ëô³Ïö³çûáøæø]Ö$³„ômû³àøÊôoûÎö×öçûeôãôÜûÚ$†øšºÚ$^æøÂø‚øÞø^]Ö×#äöæø…ø‰öçûÖöä?ü]ôŸ$æø]ôƒûÎø³^Öø³kû›$«ñôËøèºÚôùßûãöÜûm5øâûØømø%û†ôhøŸøÚöÏø^ÝøÖøÓöÜûÊø^…ûqôÃöçû] O Æö†öæû…÷]

æøÚø³^âôoø ½ æømøŠûjø³ûƒôáöÊø³†ômû³ÐºÚôù³ßûãö³Üö]Ö³ß$fôo$møÏöçûÖöçûáø]ôá$eönöçûiøßø^Âøçû…øéº—O eôÃøçû…øéõ!]ôáûm%†ômû‚öæûáø]ôŸ$Êô†ø]…÷]

(14@10 )Îg]ZÑxZ[We�qgzMc]ÆÐV†]~ZZnKk$gÔk–Zzgk

ZxZ[~}Z¬\Å)©à¾]z@GÆ*iwƒäÅ,ÒyƒðìXtƒæãi0ÏÐ0gB�Z,6.yÁqÑ]~}Z¬\ä¾§b

*h{)®Å×eÅZzgpéZgŠÔÆªÓ:.VÐ:Üs�]Œ ' ZKÉŠÔÅ¤‰ÜÂh™QkÅ‹ÃZ(0l0lH�QyÆµ"rÐ0gÜ0™g{‰X}ZÅi}6}ZÆ(ÈzV»„úcVßg]~ªCÙƒZX

Zv¬\Å)©à¾]Å§sZ�ág{™DƒñÎg]Â/~ÔktuÆE™{~�Ûâ@ì:

]ôŸ$iø³ßû³’ö³†öæûåöÊøÏø‚ûÞø’ø†øåö]Ö×#äö]ôƒû]øìû†øqøäö]Ö$„ômûàøÒøËø†öæû]$ø^Þôoø]$ûßønûàô ü

354 q›ÇøgZvgZ}Z

]ôƒûâö³Ûø³^Êô³o]ÖûÇø^…ô]ôƒûmøÏöçûÙöÖô’øûôfôäŸøiøvûøáû]ôá$]Ö×#äøÚøÃøßø^ÊøøÞûøÙø]Ö×#äö‰ø³Óônû³ßøjø³äüÂø³×ønûäôæø]øm$‚øåüeôrößöçû�õÖ$Üûiø†øæûâø^æøqøÃøØøÒø×ôÛøèø]Ö$„ômûàøÒøËø†öæ]

—O æø]Ö×#äöÂøômûºuøÓônûÜº ½ æøÒø×ôÛøèö]Ö×#äôâôoø]ÖûÃö×ûnø^ ½ ]ÖŠ%Ëû×Fo(40 )Îg]Â/Me�

ó]Æñ§6T{m¾]Zë»jZ!ŠïƒñZkMe™`~Zv¬\äf™�Ûâcì�Qkz‰ÜÆ‚Bmg‚ìZZÒ›âVÃ—gåäZqZq™ÆæÜ{ZŠcåÜsP‡.Þf™Z�ÛZŠé|]Z1–ñZzg|]ZñÆg{‰¸XcQZ,�ó]Å¤‰Ü:0D¸Xó]ÅgZ]|]ZñÃZL

_6tŠc@�9ßÍVÅZâPzZ:™ÃZzg|]Z1–M\Æ_»[ƒñÔ$ø³³^Þô³oø ü ¸gNg~&ŠygZ]|gìZkqª»ZkMe™`~f™McìZzg

Ð%ZŠ|]Z1–gè û Öô’øûôfôä ü Ð%ZŠ—g-ZvmzÅ»ZCz�ŠZzg û ]$ûßønûàôZvÅ�X

»L{ZLZ0g¾ŠgZZã¸]ZzgÂÀZZv — Ÿøiø³vûøáû]ôá$]Ö×#äøÚøÃøßø^ ™»—£xg‚ì!!ŠÔu6Myàì¸gÆì69ZìZ1–ñZ0gÆQyÅN4ŠNgì�Zzg—gåÅYy»ç{0™.eŠgzpsiŠ{Zzg<ÍZ?ØÆ¬Ý

~�X1ŒÛ!yYNgÎwZv-ZvmzÅÆÂÀZZv6�Z,z‰Ü~Zv„ÃZCqòz*ÜZzgõƒZŒÛZgŠï�Zzgfg{'Z'psÃ0k7MäŠï!!Zzg

äÌZK¾wŠg]Ði'Š„™«»o]ÅàŠcX)~ä }Z °ZßZµ¸gÆì6YÑ@ŠcX½F~äZ&}Š}ŠñÐ¸gÆì6V™ñgM:

cQM�y6`ŠX!!p¸gÆ ì ~c™ä”��·åcÂZk¸g~Z0gÄ7™ŠÚÅËÃÈ7ƒðX£Ägì�¾äQ7ZkÐ!ig3!

¾äZyÅM\VÃZ0J™ŠcZzgŠârÅ¸]„t?6Š{eZwŠcX‚�z{¬

355 q›ÇøgZvgZ}Z

*»xz*%ZŠß^YD�!!ZvZºX:Üst�gÎwZvåZzg|]Z1–ñÅZvnguz¬\äZ,z‰Ü~)

©à™«�ÛâðZzgŠ7VÆ3ªÐX1ÉˆÆzZu]äCŠc�X—½ æøÒø×ôÛøèö]Ö×#äôâôoø]ÖûÃö×ûnø^ ½ øqøÃøØøÒø×ôÛøèø]Ö$„ômûàøÒøËø†öæ]]ÖŠ%Ëû×Fo ü ó]»¸zZ§

»$©�î EG0%œ~0ŠXZzgU"ƒŠ�°ZßZ§Zv„³%æGEƒ7¼-êGƒìXQkÆƒ»xÕ6FƒD�XZzgQkÅ]zØ•6ËŠzu~�Ã„qÝ7X!!

tÂgÎwZv-ZvmzÅÅ§]©Ð‰zZãzZu]¸ÔX (2)

X ;g Ð}ZÅ{m¾]»Dƒ@ì�z{ZL\gzVZzgZz1YÆnªCÙ™@Z[@gõ¬ÝÆZ,„ŠvñZµ»°Zóf™fsÅMe™`~5±ƒ�Ûâ@

ì:æø]Ö³×#³äöÚøÄø ½ eô³ôƒûáô]Ö³×#äô Ý Òø³ÜûÚôù³àûÊô³òøèõÎø³×ônû³×øèõÆø×øføkûÊôòøè÷Òø%ônû†øé÷ ™

—O ]Ö’#fô†ômûà(250 )Îg]ZÂ{Me�

!g;Z(ƒZ�gK)ÈZvÆ¬Ð(~)oV6¸M_�ZzgZvñ™äzZßVÆ‚Bƒ@ìX

ŠvZmY™ZxÆZ,E™{~�gVw|]âbmZ?x»zZ§ (3)

ŒÛMy™*~ZyZÖp~�Ûâc:]ôƒûÎø³^ÙøÖô³Ïø³çûÚôämFÏøçûÝô]ôáûÒø^áøÒøfö†øÂø×ønûÓöÜû Ý æø]iû³ØöÂø×ønûãôÜûÞøføøÞöçû|õ ™

Ú$³Ïø³^Úô³oûæøiø³„ûÒônû†ôpûeôFmFkô]Ö×#äôÊøÃø×øo]Ö×#äôiøç$Ò$×ûköÊøøqûÛôÃöçû?]]øÚû†øÒöÜûæø�ö³†øÒø³«ðøÒö³Üû$ö³Ü$Ÿømø³Óöàû]øÚû†öÒöÜûÂø×ønûÓöÜûÆöÛ$è÷$öÜ$]Îû–öçû?]]ôÖøo$æøŸø

356 q›ÇøgZvgZ}Z

(72 )Îg]-÷Me� —O iößû¿ô†öæûáøZv!Zv!Ñ™ŠtÃZLqŠÇ}Zñ)gvz'FÅfZ]6¾Šg

¢¢ì!!¾+Cå GO~Æ‚BZzgŠB"p°Æ¬Ý~Š7VÃæ[HYg;ì�~ä}Z6ÂÀHì?ZLµ"å™ßZzgZLÑ»YÃšßZzgQ

vg}tµ"Zzg±eq’Ì:g�É´6DÛ,™ßÔ=¼ÌúŠñ%Šñ%ZyƒÃ'zñ»gáMƒQŠdÃy¸M@ì??

Š*äŠN1�âßP„¸gìZzgQyÅŠÔ¸xZkqª~¾‡[ƒð�Qy6M²·äzZÑÌÃð:g;X!!

Zk6Zi¢+Cå GO~ÅVwlk!ãYŸ¬DZ£tmZÅ}Òð>Z?xÆZÖp~5±�ÛâN�ÍcŒÛMy™*Æ*y»QgŠzîìXZkiâ:ÆâßP

Æä!ØYg!ãZÐ−H‚BÆ‚B}ZÅi'Š„¾]Zzg@G»zZão]—äPZL#³ñß-VÃ#¥™Æ�ÛâD�:LL#³ßv…ZLÏn{™gì�X~z{7ŠZ7ƒV�ZyÆ;BÐZ9

jVXZ¤ZyÆ¬ZzgQyÆÔZzgZyÆi0}ZzgQyÆ%Š}Óx¦ƒYNZzg÷}âgäÆnŠ¬N™,Â÷Z}ZZyÅÓxŠ¬ƒVÃÒÅ¯™QyÆì6âguX!!Šdœ;ŠZÔMŠòM\ßÍVÅ)®Ðò™øg~)®~XYD

�XM�y6ZqØg'0ìZzg�Ûº0uŠßVÃé™Zk§sÑgì�XZ[ZkM�ã»gzZðÃHZygzuYìX?>Z¤¼¤‰ÜìÂgzÃXz{Óx(z�Ûd�

1VÆ#³™Dgìz{ƒ™zZzgÃðDÛQV:gÅX*ïVJizgÎƒXZâ$Š¬N™z�ñ]JVYƒXQŠdÃH—hMƒXóó

(473 ™� 17 Xgzqã�Zí¢ 7 ™� 3-4 )eZgÉ

357 q›ÇøgZvgZ}Z

Zy»ïåzÅöL»ïå|]ÑZ™x-ZvmzÅZy»ï¸Zzgzà»ïZzg8[}Z (4)

ÌÎ}Z»CÙŠxz™wqÝåXZ¤p—gÅ‚g~i0ÏŠ7VÐ‚;~¦g~Ô1ZkÐ}Z¬\ÅŠg]úðZzgZeƒVÆfg=H[ÈzVÅ—&6VÃQY¤™*ZzggzqãŠgY]»—™*X°ŠåÔ'ZÏnÂgÎwZv-ZvmzÅäpŠ�Ûâc:

]ø�ø‚%]Öûfø¡øðô]ŸûøÞûfônø^ðö]øŸøÚû%øØöÊ^ŸûøÚû%øØö

7æ{pÒVwáŠ~ÑäZzg§b§bÆ%ä‡ì™äÆnƒÐicŠ{Zeð‚;ZmY6zZgŠÅYC�XZzgAAËŠzu}ÃZyÆ‚B�Zmƒ@ìQkÆ_.z{Zeð1ÐÌz©ìX

z,Îg]ÔÎg]Z×ì4zàFKÆÒpÐt!ÇZ’Zðiâ: 93 ŒÛMy™*ÅzkÆˆt«Îg]*iwƒð¶Qkz‰ÜÆqÑ] Êøjû†øé ÅìÉ@gõCCì�

-<ZzgQZkÎg]ÑfÆp}6ó{eZfZq§s.eŠgz;»iâ:å#¿ÅM0·V÷ßg]~egzV§sQJg„�Šzu~§s}ZñfzZrwZLÔÐ�Ûâ@ì:

nìŠy V(2-3 Îg]Z×We )—O æø]Ö$nû³Øô]ôƒø]‰ørFo O æø]Ö³–%vFo ™ÅZz{gz×ƒÇXtZ�ág{åìlÆQkz‰ÜtAö

ENWÅ§sZM\åÃ�:g8~Z,z‰Ül~ŠZ4ƒäzZá¸XaètzZu]F‚wˆgzúƒäzZá¸ZzgrTz)]Å{cVZÌ!¹¶Zkn‚B„�Ûâc:

~n3@ƒVZkgZ]ÆZ0ƒ}ÅZz{ V—O æø]Ö$nû³Øô]ôƒø]‰ø³rF³o ™ZL¾wÃVYñXtZ�ág{åSyZÖp~ó]ÅgZ]Å§sX�°ZßZµ

.e&;3ï NXGEgZ]¶Xó]ÅgZ]„z{gZ]¶²CÙâqÅ4Qr™M\å6

358 q›ÇøgZvgZ}Z

zZgŠƒIÔ#¿$©�î EG0²z`ÃV¶XM\å»yõÜ{~á1ŠåXƒæøÒø³^áøÊô³o]ÖûÛø‚ômûßøèôiôŠûÃøèö §sPhZgHg™Šñ‰¸Xe-‹V!.àIXü(ÆâúÒ}M\åÃ 49 û)Îg]$Me� …øâû³³¼õm%³³ËûŠô³‚öæûáøÊô³³o]Ÿûø…ûšô

gZÂVgZ]O™Š¶Æn»gƒ`¸QÏgZ]M\ÃZK\g~ÂlÃghŠ¶66gƒ*7ZXZzg+CÀê ENZÞlÐ&é™zg¸gNg~C{h7~˜V&ŠygZ]|gìX²ŠÔZK§sÐ'Z'M\å»¬Ü™@g;X‚�7Z:îg6Zv¬\äŠ7VÆXµ1VÆZZÇæLO§M\Ãò#Ög3Zzg—gåìZLY�g‚¶ÆíeæÜYãX

ŠB!¶Âó]ÅZq„gZ]T~Šg]häŠÔÃÌZL‚g}µ"'zñ»gáMä»7gZñ§Š}ŠcXZzg—gÃÌX1XZkÆf™~�Ûâ@ì:

æø]ôƒûmø³Ûû³Óö³³†öeôÔø]Ö$³„ômû³àøÒø³Ëø³³†öæû]Öônö%ûfôjö³çûÕø]øæûmøÏûjö×öçûÕø]øæû ü

—O æø]Ö×#äöìønû†ö]ÖûÛFÓô†ômûàø ½ æømøÛûÓö†öæûáøæømøÛûÓö†ö]Ö×#äö ½ möíû†ôqöçûÕø

(31 )Îg]ZÎwMe�Z}øg}gÎwQkz‰ÜÃcŠ™zZ�ñg¾}0#Ö:µ"¯

gì@�N)1(Zq(g™Š,Xc)2(�ÃO™Š,c)3(�ÃïwŠ,Xz{ÌZÏ§bÆµ"¯gì¸ZzgZvÌQyÆƒµ1VÃ{u~5Š¶ÆnZKÕ*Ç�Ûâg;åÔªCÙì�Zv¬\DÛ™äzZßV~Ð

ƒÐ4DÛ™äzZÑìXZv!Zv!¾§bŠg]häZyÃñµŠc�z{ZLÐVzmÃ'zñ

»gáMNZzgQ*»xg�Oçy~M\Ã{Ì™1ÔO»µ/Ìå™1Zzg°zíÌ™1X1}ZäZyƒµ1VÃÔQyÆÑÆ_.»x[:

359 q›ÇøgZvgZ}Z

ƒäŠcXtì‡ŠgzÂZ*ÅŠg]úð!�ŠÔ7gZzZgÌ™@ìzzîg6plÌƒ©ì1!ÆHy*»òZzg*%ZŠ~»„ìŠ8ìX!!

ZÏÎg]ÑfÆZ0gQÏiâ:~gÎw-ZvmzÅÃZqtz°{ (5)

ÌŠcŠ:M\ÅCÙ V(5 Îg]Z×We )—O ìønû³†ºÖ$ÔøÚô³àø]ŸûöæûÖFo æøÖø¡ûFìô³†øéö ™

MäzZà{~«Ð4ƒÏÔgÎwZv-ZvmzÅÅ‚g~§]©ZÏ!]6i0{ÍZ{ì�M\åÅfZ]ÐÔM\Å)®ÐÔ}ZñzuøZÑÑqqŠ

Ç»tz°{(~�áyzØ•Æ‚B7gZƒZXM\å»CÙŠxMÐ„MÐ(k`ŠXZ!Q`Ô¸§wZYÐyãÂ|]}"ñÔ|]Z1–ñÔ|]ihñM\Æ‚BƒñÔQt‡š�V�VMÐ(kŠY�gzVÅÔ}ZÆzCVÅ)®Zk~�áïƒC¬ˆXç0+ÅZjZg‚ã1Š„Zzg§b§bÆÕz0

ÌZkF¹~gzu:0nXZÌl„~¸�æÜ~M\å»�xàXZzgZ0g„Z0gXŠ]qzVÆŠwM*:Zß:6ÌYäÆn»gƒäÑZhJð&ÎéŠzgÃ,6}Zñg°z™*äZIõ[ÆŠßV~M\Å›zzo]ÉÆZá»ï_/aZ™ŠcXQó]ÆˆYD„õ[ÔæÜZ°ÎwÆ*xÐà]0ŠXZzgæÜ~gzqãÒpÐM\Ã£x8šqÝƒZXZzgªCÙ~ÒpÐæÜÅ‚g~M!Š~›z)›M\åÆ@,�ÛâyƒXQæÜ»¤ŠzâZb¬Ð™sƒZZzgZk(Æ!°}qŠÇÆM*ä6>{gmƒäÑ!!lÐmJð™ÆMäzZÑŠÔZLCÙú~*»xz*%ZŠßÒg;!ÆHylìƒZ!!}ZñzuøZÑÑq»gÎwåŠz±VÅ)®É1‰ÜtAö

ENWl~Ã�:�áyÆ‚BŠZ4ƒZXQ‚gZ²[Q�áxZzg²ZtZzgìƒñt

360 q›ÇøgZvgZ}Z

»„™ÖåXM\åÆÆZð —O ìønû³†ºÖ$ÔøÚô³àø]ŸûöæûÖFo æøÖø¡ûFìô³†øéö ™ ƒÆƒô/Å®ZŠÌQÏÆ_.gzi'zi(f¬ˆXM\ÆÆZÇV»_/ÌQk§bF¹™@`ŠXgzqãÒpÐŠ¬YñÂM\åÅQ#ÖÆCÙšz§ÝwÆˆšz§F¹Æ4ƒä»z°{tƒZÏÆ�MYD�XOçZq§sÂgÎwZv-ZvmzÅäZKZ#Ö6ÝwMäÅ&4jè FGIEÍð�ÛâðÂŠzu~§s[ñúŠÔu~§ŠmZÊ-B0î GGzZ?xÆfg=ZsxÅ¶>U6Å¸Š~Zzg‚B„�Ûâc:

Úø%øØö]öÚùjoûÚø%øØö]ÖÛø_ø†ôŸømö‚û…pF]øæ$Ööäüìønû†º]øÝû!ìô†ûåüEi†Ú„p�†mÌD

÷~Q#ÖÅVwQk!glÅ§bìTÆ0t¥x7ƒ@�Zk»ªzicŠ{!'•ìc�My~zX

gŸñZÞXZzgX“5åELÇÆV(5 Îg]Z×We )—O ìønû³³†ºÖ$ÔøÚôàø]ŸûöæûÖF³o æøÖø¡ûFìô³†øéö ™ (6)

æøÖøŠø³³³çûÍømö³³³Ãû³³³_ônûÔø…øe%Ôø ™ z°ÒgëEOÆ‚BZ‹Me™`~tÌ�Ûâc:}ZNSÚŠ}Ç�ÂplƒY¨X4yZv V (6 Îg]Z×We )—O Êøjø³³†û•F³o

zZvZº!!ŠNkz{ÃÚìTÅM\å6¶g„XM\Æƒ»xŠ´ƒVcŠE~}Z¬\ä(~„plZ|!Ð0tŠÃàñ‚�M\åÃƒÐ8[Z%z™ÁZÞåz{Ì$gzZ?qÝƒZX

361 q›ÇøgZvgZ}Z

“5å MEL»ïå»!š3ð MENŠÇÐÌ™wZM\åZLQy]�ÛZøÃÓxz¾w7gZ™`XÅZ�xŠ„Æn

M\åÃZkŠ*~5ŠåXÂ}ZäŠgcÄ�Ûâc:÷}È}Z[C$ðGNZkŠ*~'×hgxeLìc÷}0kMY*eL

~ZLZd — eô^Ö†$ÊônÐô]ŸûøÂû×Fo ü ì?Â—guzg»Ñ]-ZvmzÅä²nH:g=ª}Z»z™weLƒVXAM\QkMŠòÅ§bZk˜VÐgÔ�ÛâƒñTÅÓxŠàÕN7g~ƒ_ƒVOç}ZäÌ�Ûâc:

O ]…ûqôÃôo?û]ôÖFo…øeôùÔô…ø]•ônøè÷Ú$†û•ôn$è÷ O m5³øm$jöãø^]Öß$Ëû‹ö]ÖûÛö_ûÛøòôß$èö ™—O æø]�ûìö×ôoûqøß$jôoû O Êø^�ûìö×ôoûÊôoûÂôfF‚ôpû

(30@27 )Îg>Z—Me�X²Â `W Z}†»ï·gÎwZv-ZvÆÑ!Š)40î JEÂZLg„Æ—g

Ì}ZÐgZèZzgz{�ÐgZèìX:MZzg÷}{mÈzV~Ô÷~{m¼~ŠZ4ƒYX!!

tåq›Ç»ZL†»ïÆ‚B�}m»IguZ�xZzgE›»4+Zzg‡.Þœg—Z!xX!!

8jè NELS!x'•ZzgŒZ!xÆîg6My~±*|]�ñúŠgèZvÅ»Zq

|Z�ÛziZzggzb6zgâ^5±ƒ�|]a/gèZvÅäÎg]Z—ÅèÃg{Me™`6g¶�Ûâc—g�ÛâD�:

LLZ}·½-ZvmzÅ&Ñ!Š)40î JEqÝìÔZ}÷}È}Âä™*~g{™z{»x™1TÆn~äNaZHåZknÂÌplì�

362 q›ÇøgZvgZ}Z

~ä»x™1ZzgëÌpl��Âä»x™1ÂëÐplìZzgë�Ðpl�XZ[Âøg}ÈzV~ŠZ4ƒYX!!ªT§bZyZLâ�ZÃŠcZK¢�ZâYÅ™«™@ìZÏ§bZ[�6ú™*í6ú™*ìNŠÄŠb÷~)]Ã¿»*ìÂ÷}ÝñV~ŠZcòƒŠìZ[ËÅWw7�z{�6;BeZwnXXXXXXX

™*~ßvÝñVÐ(~(~}‘fZzgQ7FnÆ±Z1V~)Zzg†*�(0Yñ~QÐZK¼ ÷ZÝx 2gn�1�Ûâ@ìX�

~áY@ƒVXÂaè÷ZÝx)†(0ŠìZknZ}÷}È}XMZzg÷~¼~ŠZ4ƒYX!!óó

X!!Zzgtì+°Zv»£x�Zq†Ã †ZzgqŠ»z™w tìZCƒ¼ZLqŠÆjZá™Š¶Zzg¢{Ã«g~ïYäÆˆqÝƒ@

ìX!!TÅ§sŒÛMy™*‚g~™*ÆZâVÃáY*eLìX!!æ�ì†�ÂçFÞ^]øáô]ÖvÛ‚öÖ×#ä…h]ÖÃF×Ûnà

363 q›ÇøgZvgZ}Z

364 q›ÇøgZvgZ}Z

#-*î GGL‡wsMy

qŠÇÆ—g¬bÈzVÅ‰Š¬N

365 q›ÇøgZvgZ}Z

366 q›ÇøgZvgZ}Z

#-*î GGL‡

wsMyqŠÇÆ—g¬bÈzVÅ‰Š¬N:

Š¬™*Zzgâ‰T§b¬bÈ}»{�ìZÏ§bŠgŠ½~Š¬ƒVÃÑsJq>Zzg«Y™*qŠÇÅZÝ�áyìXŒÛMy™*�}Z»¯xìZzgÈzVÆnCÙnÅYì½6ŒìZk~YìZÖp~Z+Š¬NÌ

2ðˆ��ZyÅ;]Å9F)ã™C�:ZyŠ¬ƒV~uz„ZzgYìŠ¬z{ì�Îg]ÃB~½Š~ˆ (1)

ìtÎg]ÑfTÐŒÛMy™*»M¸iƒ@ìZk~˜VqŠÇ»Yì¬gs™ZcŠìz;V‚B„ZkÅ¬à!gÇ{ÔÐŠ¬™ä»Ì4+§&CcŠìXZÏ"o9Å{§Îg]ÃBÃikÃ£!ÆZ’ZY~Šg`HŠìX

ËÌŠ¬ÅJqÆŸ~ŠgzŠÑpÃ.eŠgz�Zmì (2)

ZknŠ¬™Dz‰ÜŠgzŠÑp»ZoZx.e¢zg~ìTÆZÖpt�:]øÖ³×$ãö³Ü$‘³ØôùÂø×øoÚövÛù‚õæøÂø×øo!ÙôÚvÛù‚õÒøÛø^‘ø×$nûkøÂø×øo]ôeû†øâônûÜøæøÂø×øo

!Ùô]ôeû†ø]ânûÜø]ôÞ$ÔøuøÛônû‚ºÚørônû‚º

367 q›ÇøgZvgZ}Z

Z¤pŒÛMy™*~¹ÏŠ¬NzZgŠƒð��ZyÆZ (3)

zWF*yÆ L qÑ]Æ_.�Zyƒ»Zk(ÜHY*e7Z%ZÒpÐZqYìŠ¬tÌì:

…øe$³ßø³«!iô³ßø³^Êô³o]Ö³‚%Þûnø³ûøŠø³ßøè÷æ$Êôo]ŸûFìô†øéôuøŠøßøè÷æ$Îôßø^Âø„ø]hø ™—O ]Öß$^…ô

(202 )Îg]ZÂ{Me�ZyŠz&LzV~z{ƒ¼MŠ�ZqÈ{ZL}ZÐâ8YìZzg

íZiàƒ¼Š¶Ã»gìX

ñ�Š{iâ:)T~Zkz‰Üë¦ggì�(ZkÃÃl�~ (4)

y~iâ:Æ*xÐågZŠìZk~ZÒŠX"Š´Zzg}ZÐ"iZg~Æ WOçñ�Š{ å ‚g~Š*6”ƒY* {] ç*uKV»iâ:CcŠìX»ŠZ

qÑ]iâ:ZkÅ7g~7g~¤&™D�XQŠOŒÛMy™*ÆZ!x6}Z¬\»{m™«ZzgZkÅC{Ô™äÆnøfsŠzºmŠ¬NÒyƒð

ìX @ �ZknZk£!ÃZ4Š¬ƒV6»HYZv¬\�Ûâ@ì:

æøÚôàû�ø†ôùÆø^‰ôÐõ O Úôàû�ø†ôùÚø^ìø×øÐø O ™ÎöØû]øÂöçûƒöeô†øhôù]ÖûËø×øÐô EMDæøÚô³àû�ø³†ôùuø^‰ô‚õ]ôƒø] O æøÚô³àû�ø³†ôù]Ö³ß$³Ë#%F³kôÊôo]ÖûÃöÏø‚ô O ]ôƒø]æøÎøgø

)Îg>ZÅ¨ÒþE

( —O uøŠø‚øëCÙiâ:Æ›yÐë��ÂŠzu}ßÍVÐH`Y�~‘‡]

Æg[ÐZkÅC{Ô™@ƒVXZkÅCÙ‘tÅªCÙ~z!m%æENZðÐvÆnZzgZ0ƒZ™äzZáÅCÙÑZg]ÐvÆnZz{Z0ƒZ™ŠêìZzgÓx

368 q›ÇøgZvgZ}Z

Z,ÓkÅÑZg]ÐvÆñÌ�!b©]Å¤{~ZkmÃ%æGNHzZäÅ+ÐY-âgD�XZzgCÙq‡ÅÑZg]ÐÌZz{Š6&ÿGNY@ìX

Úôàû�ø†ôù]Öûçø‰ûçø]Œô O ]ôÖFäô]Öß$^Œô O Úø×ôÔô]Öß$^Œô O ÎöØû]øÂöçûƒöeô†øhôù]Öß$^Œô ™ )2(—O Úôàø]Öûrôß$èôæø]Öß$^Œô O ]Ö$„ôpûmöçø‰ûçôŒöÊôoû‘ö‚öæû…ô]Öß$^Œô O ]Öûíøß$^Œô

)Îg>ZÜk(ëCÙiâ:Æ›yÐë��ÂŠzu}ßÍVÐH`Y�~Óx

ZâVÆg„ÐQkÅC{Ô™@ƒVÔz{g„�ÓxZâV»!Š�á{ÌìXZzgÓxZâV»qŠÇÌìX~ZkÅC{Ô™@ƒVCÙzÎ�eZ%zZáÅÑZg]Ð�CÙnÆzÎÐeZw™ú?ØY@ìZzg�ZâVÆŠßV~2]aZ™ŠêìXpZ{z{�6ŠZi—g�zZà−V~ÐƒÔpZ{¬xMŠñV~ÐƒX

�ÛâD�: ’k ±*|]a/ZÅ.}Ñ

÷ñúŠñZk£x6‚R~~Cc�øgZZÝ!Š�á{ —O ™]ôÖF³³äô]Öß$³^Œô LLZkMe

ÌìXÍµâqZyZkÆ£¨~ ÇqŠ ª}Z¬\ÑLqŠ7™D�X1~ZLZÝqŠÐtŠ¬™@ƒV�=ÑLqŠzVÆÑÐXñX

LLZyMc])èÃg{MeÆˆÅMe(~CcŠì�My~iâ:~Z�ÑL!Š�áƒVZzgÑLqŠzV»izgƒÇÔZ,ßvÌaZƒVÐÔ�ŠßV~zÎ�eZ%zZáƒVÐ‰6zWz){Ô:}Z¬\ÐtÌŠ¬™Dgƒ�Z,\VÆÑÐÌz{›âVÃX@gìXZkÐMÐ

369 q›ÇøgZvgZ}Z

Z,\V»§i»gCcì�z{ßÍVÆŠßV~zÎÐaZ™ÆM\ú?ØYD�ªZ+ÂÁ˜�XÐè<ØÆÜszÎÐÂaZƒYD�p„CÙz{ÂÁè<Ø

ÆÜsÃ7M'XóóZzgt£!ÌZ,„z‚zkŠzg™äÆŸ~ZqZŠÌÃÒìZk

nQÏqŠÇÐtÌŠ¬ì�z{ZkÃs~ÒpÐÌZ(„¯Š}X�Únàe†uÛjÔm^]…uÜ]Ö†FuÛnà!

†ZvZÅ{š3ýE

GÔ·ï’7g~ÔŠgz÷ŠZgZ

Å.o-÷GÔ‡ŠcyX

370 q›ÇøgZvgZ}Z

e!¨é MGM!371 q›ÇøgZvgZ}Z

372 q›ÇøgZvgZ}Z

¿z„Ãzg‚b¿z„Ãzg‚bXÐ£!Å»g~~SàZ.Š{HŠ

ªQgŠzX !X ŒÛMy‚Š{XŒÛMyáWZiñÑ*ÝxZ£™rÃå$z…~ -1

~Ô‚ìZ#yX z Ã·§nk:‚¤sÉÎæES~Ô‚¡ -2

ÃZqŠg:9gg~Ô›ÑpÔ‡>Z…×ÔgcnZ¬GX -3

¸]:ZÅ.-Cå NEEÔZŒÛ[Z>ZgŠÔZ)ŠZ]Z°ZáÔ9ziZB]X -4

Ã±*|][ñúŠmZ?x:'Z�Z£tzZzwÔŠzxÔÎxÔXgxÔMs -5

¾Ñ]ZsxÔ*cÄÔFctZ¹[ÔÂ[Z_tÔ¢zg]ZÑâxÔZgÉÔ�x*ÔZsòZßwÅ#;ÔE™{Ô“ª]Å‰¢,X×Z°ÝÔZiZ!Zz;xÔ²Šú]ÔZcxZÅ}Ñ÷ÔZâZgZÑsxÔZß¤Ô‚Îg>ZÖBÔŠg:QgŠzÔŠg:ÃgÏÔVg‚ªÅ

‰¢,XÃ|]�ñúŠgèZvÅ:‚RX‚LÅ]&CÓå EOZ]!5ì -6

‚Îg]ZÂ{XŠú]ZÑ÷X�!g~¬\Xm!v¼XZh]z»gk|]a/ñÔX¯xúŠX

h]z»gk±*|]7Ò3ªî EGEGZÅ.o-

÷GZ{¬g¶Zv¬\X -7

ŠvÃzg‚b:§]{?ZÉ454è EEGECÙ�‰XøgZ}Z)>]|]%iZaZ£ -8

™rgèZvÅ(X|]%iZÝxZ£™r‡Šcã:ZK’kzVÅgzÐÔ¸2÷ŠZƒŠZ£™rXh‹$ðENgXpŠqÝ™Š{â^ZiŠgkZ�gÒy�ÛñŠ{|]÷·Zr™rgèZvÅX›â�ZâVÆ~»g*ó¸2»[�gØZv™r�á™XÃbg‚!çgsZW¥|XZp}ZYŸ�áù”{ŠgZz$gÔ

373 q›ÇøgZvgZ}Z

cŠŠZ“Zq¢zg~cŠŠZ“´âZV![qí™£!

˜åEZ»+'£!qŠÇ

YÅ!]ìæg�Z£t‡Šcy~ñŠu]‰ZyŠâV{‚g 1969

a/Ãƒ&cÆA£¨ÆnZq£!LLqŠÇóóÉg;åZÏŠzgZyZ£!»![2ÆZ!x6qŠÇÆx–g}Æ:ÄZy6àÂŠw~”]ÐG\aZƒð�}Z¬\ZKŠg]»ÃðZ(@i{¶yJqŠ¬Æg8~í{‚gÃÌŠ3Š}‚B‰fZC£œÆnŠ¬Å§sÌÂzaZƒð

øñ§TŠgƒeZ•wÆ‚BŠ¬NXZ~ÅŠgxãgZ]ZqpZ[ 26,25 Q7ŠâVÅ!]ì~ä

Š¬T~~Zq¤Š{Zzg¢vu6Yg;ƒVTÆŠzâV§sZz‘Zz‘u!Šg|�¹Š°!©ìX÷}‚BŠzZzgŠz„�ëÐVøfsº!ÄZàÅ§i6z]M�Û,—MzZiÐÇDYgì�C

Ãðì!5½è EYEzZÑ�QkŠgÂV² }ZƒâVŠgZ�Ãð²tÄëFâÐÇDYgì�Zzg›ZÞ~u�ág�‚�ZK„

MzZiÐ÷~MçÁˆXóóXfZC£œÆnQkz‰Ü~äŠ¬NÅ‰Zy~ªÑ¸

å�}Z¬\÷}Zk£!ÃJw�ÛâñZzgZÅx0äÆ‡.ÞƒYñXOç

374 q›ÇøgZvgZ}Z

YÆ£¨~ikÃ£!7™ŠcŠX~pŠÂ‡Šcy~å=¼D7 1969

�£!Æ!g{~H¼»gzZðƒCg„X»°²�¦ggYäÆˆZe7=ÃÂg]}#ÖŠgz.VÆÂ‰Ð»[óR~ 27-7-1972 ‡Šcy„~

ñßwƒðT~!N L.149/4-7-72 ™ra/Ãƒ&cÅÆZÖpZ:qŠ~ˆ�:

LLZŠZg{˜åEZM\ÃtpŸ~Š¶~ä]CkY1969 ™@ì�dó£?ÆZÅò£¨!"

~M\äZC�£!>ZyLLqŠÇóó7HåZÅxÆêÆnHg{1geäZÐZÅx»�ŒÛZgŠcìXZv¬\M\ÆntZ³ZiIgu�ÛâñóóZk§b}Z¬\äZLa{mÐZk{‚gÃÌJqŠ¬»Zq

™ÖŠ3ŠcX:ÜstÉM`²~tTgcŠŠZ“Æîgg6Ég;ƒV}ZÃq¢*øYy™qƒV�XŠvfZC£œÆn~äQkz‰ÜŠ¬Å¶Zzg}Z¬\Ðaâóåtƒ£œ}ZÆaz™xÐŠz&‚ßVÆZ0gZ0g.e�ÏÆ‚B7g}ƒ™øg}nZiŠcŠZZy»!¶XZyÆ7gZƒä~}ZñŠzkg°z™*Æ–VZzgg8V»úcVîg6Š4ìX

Ê^ÖvÛ‚Ö×#äuÛ‚÷]Ò%n†]÷›nf÷Úf^…Ò÷Ênä

{‚g·ï’7g~Šgz÷‡Šcy

‚.Ziñ$gzŠâ7æg�Z£t‡Šcy3-7-1980

375 q›ÇøgZvgZ}Z

376 q›ÇøgZvgZ}Z

£!þLLq›ÇªøgZvgZ}þZóóÆ!{3ýEO

|]ñÑ*·ï™r’7g~ÅqÑ]i0Ï6Zq¿ÃEun^lôeÏ^µç…p�…æm�Î^�m^áD

ÓZ£eÆz{6ZäMVäZKi0ÏZ�á®ZsxÆnz�™Š~Æç*uîÃyÆz‰Ü"yÅ§b%œŸ~}#Ö6©g 1947 Zzg

gìZzgMVäZKYyÃÒ6gÄ™ZsxÆ*xÃ—™äÅÃÒYg~g¿XZy~ÐZq.e‡.ÞŠgz�ŠÝ¬ÝŠ+|]ñÑ*·ï™r’7g~Šgz÷»åX)®Z£tÅ@gõ~4+ægkÔ=Zzg4+ô°Æîg6Z¤Ë»f™™*ƒÂZ,ßÍV~HxñÑ*·ï™r’7g~»*x*ò�áïƒÇXW\IÍZâZ!º[)qw0Îy(®x

ÃaZƒñXW\|]ñß~·Z�³™r 1920 Z~ 14 ’7g~’7g~gèZv¬\ÅÆ�Ûi0XÃ|][ñúŠmZ}>zZ?xÐ5‡]ZzgQ’k~³»ÑsqÝƒZXW\�gzczsYZ;gô!

|]ñß~·Z'Z�™r’7g~gèZv¬\ÅÆ¸X

377 q›ÇøgZvgZ}Z

‚wÅ¶�W\ÆzZ−™r»ZÙwƒŠZzgQyÅWy~ 3 ZW\Å/‚wÅ/~i0Ïz�™Æ‡Šcy~W‰Zzg 5 z¤ÅgzÝ~W\

~W\äº[-Eg;Ðñß~ 1939 ŒV„W\Å½»W¸iƒZXÃå0kHXˆ~W\äº[-Eg;ÐZpZ}Zôm~»ZJy0k

H2W\ÃäÃgkÌ0k™äÅXŠ]qÝƒðX

~æg�Z£t~Z*fHgƒñ²|]÷·ZGt™r 1940 W\gèZv¬\ÅŠâ7æg�Z£t‡Šcy¸X|]÷·ZGt™rgèZv¬\ÅÅ{m.W\6¶ZzgW\Æf)1ge8ÆkRZzgŠve-‹VÎ{ˆXÃZŒg8~SäÅÂ=BX|]÷·ZGt™rgèZv¬\ÅÅikôZã|]7Ò3©0î

EGEGZ

Å.o-÷GZ{ãgèZv¬\ÅÆ

™ñZŠÇyÅŠ½Æn�Sà¯k»ZZYƒZåQk¯kÃ7Jä»Ãƒâg7g~�xZ�y 1944 �Ûzg~ 20 ÌW\ÃÑsqÝƒZX

@g]*-x�ñúŠÂƒZåXQk~%œÅ§sÐq¢+ÆªxzÍxÆZOâ]ÆnW\Ãƒâg7g{ZcŠXZyZOâ]6|]7Ò3©0îE

GEGZÅ.o-

÷GZ{ãgèZv¬\ÅäpÛŠ~»ZÖg�ÛâcZzgW\ÆnŠ¬�ÛâðXW\Ã|]7Ò3©0î

EGEGZ

Å.o-÷GZ{ãgèZv¬\ÅÅö~eÛf~ZzgŠv

£â]66Yä»ÌÑsqÝƒZX~H)gÄH™/›|]a@g~ñÑj™r 1942 W\Å�áŠ~

†!uÍŠJô!|][ñúŠmZ?xÐƒðXTÐ 35 �ŠZgnà8¬\0õgVZzgŠzd�X

0gŸÆz‰ÜW\QyŠgz3V~Ð¸�‡ŠcyÆlk£â]Å

378 q›ÇøgZvgZ}Z

™«ÆnI}¸XñÑ*™r8¬\dZzgZOòŠzâV&6VÆâ´¸XOçCÙŠzÒpÐW\ÃŸÅúcV}â]OÑäÅXŠ]Qg„X

„oÆW\*øMÄXçzy*øŠú>zVXWeñœgZ³Z£tÆÇzV6ÃƒñXZk‚B‚Bæg�Z£t~Dgö»»xÌYg~

‚wÐiZZ²�JW\Ã*TZf*‚Ñ:Æîg6}#ÖÅ 30 g;X‚wÐiZZ²�JZ¶g$g‡ŠcyÅ»x[ 25 Â=BXZkÆ´z{

ZŠZg]ÅXŠ]W\ÃBZzgW\ä.e²ŒÛm~ZzgYxãÐZ¶g$gÆd£gÃ—HXOç|]7Ò3©0î

EGEGZ

Å.o-÷GZ{ãgèZv¬\Å|]7Ò3©0î

EGEG

ZÅ.o-

÷GZ{¬g¶Zv¬\|]a@g~·;Zv{y™rgèZv¬\Å|]ñÑ*Z1ZÅšŒéY™rÃåYßO~Å{m.W\6¶Zzg‰p}6ZÖgpÛŠ~�Ûâc™D¸XZzgŠzu~§sñÑ*·¢yÃg¡Ò3û GGZiñgzi*)Z

ÄA.3š0î EGGŠ‹ZzgñÑ*·†ZÓ]Šgc!Š~Ziñœt]h~X‰*ñgô°ÌñÑ*%jxÆZŠZgCâFÃŠgÅó{ÐŠÙZzgF!gW\

ÆZŠZgt»¼zcåZKZ¶g~Ü™Šï¸X

ñÑ*™rÝ¬ÝZy¸XÜsèZzgZŠ[²!6p[gåXZÏ§b‚ZÅWy»p[�gn¸X|]÷·ZGt™rgèZv¬\ÅÅ’q6W\ä4+Z0Zi~Üsè6ŠzÂÁLLÜr0îGZ�szÜr0îGZÊ-BðEóó%AX�Z[JYeZ£tÆ»[~�áï�X‚A‚wJW\ÃgpyZMgu~ŒÛWy™*»ŠgkŠ¶ÅXŠ]qÝ

ZÏ§bW\ÃgpyZMguÆWy~‚{~CÙ‚wZMsáÅ ƒðX

379 q›ÇøgZvgZ}Z

Â=BXZkÆ´z{KZ¶‡ŠcyZzgKIgu‡Šcy~ZâxZzg¿ƒäÆ‚B‚BŠgkŒÛWyzugŠ¶ÅXŠ]ÌqÝƒðXŠgz.y‡ŠcyÆnW\äZqŒÛWy¯k»ÌZZYH�Šz§Šgz7~

F‚wJYg~g„XZk¯k~W\äŒÛWy™*»‚Š{FÀZzgZkÅ‚2|][ñúŠmZ}>zZ?xZzg#Y™ZxÆÒy�ÛñŠ{ŒÛWã›ëzçgs»E™{ƒ@åXtkZv¬\ÆaÐŠgz.È‡Šcy~¹=wg„Zzg|]7Ò3©0î

EGEGZ

Å.o-÷GZ{ãgèZv¬\ÅäZk¯k6

{mpÛŠ~»ZÖgÌ�ÛâcX

ñÑ*™rZq4+HgÌZzg½k™ä»)©à�ÌW\ÃqÝåXW\ZÒ�Ûâc™D¸�tƒ¼~äZLíZ*Š

|]÷·ZGt™rgèZv¬\ÅÐ0cìXW\Ã‚A‚wJ*‚Ñ:‡Šcy~�!g~¬\ZzgWÀ]~Å§]6½k™ä

Â=BXZkÆ´z{ßÀZ³Æ�(zFmZ°‚]Zzg5V~ÌW\»æ[ƒ@åX2W\Ãyz*yÅZ)oVÅ§sÐ

Â{»Ð²V~ËqZzgæ[ÅÌÂ=BX

~HxñÑ*·Z'Z�™rÃå‡ŠcãÆgð]ƒä6W\æg� 1965Z£t‡ŠcyÆŠâ7HgƒñXW\»I’:Üsyz*yÉ

ÛzyyJÌ&.5åGìZzg„oÆ‡ŠcyÐŒÛã‚g}„ÃgrZ−äz!›Ð)4èGEW\Æ�á¤Šgì�XW\Æ�á¤ŠŠV~|]7Ò3©0îE

GEGZÅ.o-

÷GZ{ãgèZv¬\ÅÆ™ñZŠÇyøw|]™ñZŠ{%iZz®

380 q›ÇøgZvgZ}Z

Z£™r‚.Z÷)®‡Šcyz‚.*‡ç ELZZœgZ³Z£t‡ŠcyXHxñÑ*÷úŠZ£*Ü™r6±YeZ£tg1{XXHxñÑ*†ZÄAö™r*øZ�á®g1{HxñÑ*ÎyúŠ™rZâg*ø}!ïGLŠgz.yg1{HxñÑ*·ZÅxg~™rZ÷)®‡Šcyz*‡ç ELZZ

œgZ³Z£t‡ŠcyXHxñÑ*·/™rZi¾*øZ&bzZg�áŠ‡ŠcyXHxñÑ*·™*Z−+�á@‚.6±YeZ£t‡ŠcyXHxñÑ*aZ£™r¤CÙ‚.6±YeZ£t‡ŠcyXHxñÑ*

¡Z£™r{Šx‚.6±YeZ£t‡Šcyqw*øZ&bzZg�áŠ‡ŠcyzZiñZ¶g$gXHxñÑ*°wZ−+™r.*øšZÓwWæ‡ŠcyXHx

ñÑ*qÃW™r6±YeZ£t‡ŠcyXHxñÑ*Îy;™r6±Y!š0îGZÅ)4lç EI+‡ŠcyXHxñÑ*YzhZDwZº™róñ~©‚{‡ŠcyXHxñÑ*IZ£™r{Šx*øŠú>ZàZv¸g]XHxñÑ*';yZ£™r;*øZ�á®‡ŠcyXHxñÑ*·Z-[‚]™r*T*øZ�á®‡ŠcyXHxñÑ*·-ŠZâg™rZ*fYeZ£t‡ŠcyXz){Æ*x‡.Þf™�X

W\Ã¬ÅêLŠ+œgZ³Z£t‡ŠcyZzg,1geÆMƒäÅÌXŠ]‚ƒðX2W\ÃM>»g6zZi©‚{Xœg>»g6zZi©‚{Xœg>ñ:yXóñ~½zFšßÀZ³‡ŠcyÆîg6Ì}#ÖOÑäÅÂ=BX

Ã¢}ÿEE

L/Ãƒ&cÆ 1969 |]7Ò3©0îE

GEGZÅ.o-

÷GZ{¬g¶Zv¬\ÆŠzg~

381 q›ÇøgZvgZ}Z

�ZÅò£!Æ£¨~W\äLLqŠÇªøgZvgZ}ZþóóÆŠÅ5åFEkÄZyÐkZzgæÉÿ O£!É™ZÅxqÝHXZ[Jyz*yÅ)®Ð¢}ÿEE

L/Ãƒ&cÆ�ZÅxqÝ™äzZázZuz�Š�X

Zv¬\ÆaÐñÑ*™rZq»x[ŠZ¦ZàZv¸XW\VÃðñ§»;BÐ:YäŠïZÒ)Zi)®¶yicg]Æn‡ŠcyWDÂW\ÆŠíÐƒ™Yc™DZzgZSbW\Æfg=ZsxzZ£eÐ”gsƒD¸XW\»CÙœ}#ÖŠ+ZzgŠú]ZàZv~*gZ

ì©�!iZgYDƒñcZÌ^~ƒDVZzgf™ZÅ:ö X~z‰Ü¦ZgD¸XHxZ÷™r*Hx†ZvzZÈ™rZ«!g‡ŠcyÅicg]Æn=pÑñÂYeÆZq¤D)HxñÑ*·-ŠZâg™r(Æ_Z{W\ÆŠí~WñZzgz�«!gW\ÃZsxZ£e»�x5Zzgˆ~Hx†ZvzZÈ™rÃ³ÅXŠ]

‚ƒðX‚A‚wñÑ*™rÔ|]™ñZŠ{%iZz®Z£™rÆ_Z{º[Å9V~{-V»qwZjZw7{ZzgÎZw�Z[Å>Â™äÅÂ=BX

c7|™Z£e»ß;â+66g Z£eÆJŠÔÌW\ÆŠÑbÃÍ™~Z0Îy~Z£eÆÜs�îÃyQVåQk 1974 ƒYD¸X

»Z¶g$g‡ŠcyÆfg=¬Ü™DgìXZk#¿ÆŠzg~W\Æp}yz*yÅŠvZ¶gZ]~Ì�áùƒñX~gzi*)6@\

382 q›ÇøgZvgZ}Z

YßOXy�egYßOXR&43ð GEGyP&¾æGYH|Xgzi*)Z

ÄA.3š0î EGGŠ‹X5Š*XâZñ©gZW!ŠXgÉñŠÁXz)Z�áï�XZÏŠzgZyÛyQgŠŠeZóŠ‹ä|]™ñZŠ{%iZz®Z£™r»’k~ZÚz-�áù™ä»ZgZŠ{HÂñÑ*™rÆf)ÓxÎZÑ]Æ�Z[»g™ä»»x4ŠƒZXOçW\äZ•ðœÐ¾z‰Ü~‚g}�Z!]»gGZzgZkzŠ}ÃŠ4ÛyÆŠ‹Ší{ZcŠXZzgQtÎZwz�Z[Ûyg‚!~�áùƒñÂyz*yÆ)Zi)®ßÍV~ÐÉãˆXZkg‚!ÅzWZ�á®Æfg=DÙZgzVßÍVJZsxZ£e»�xàXZzg‡Šcy~)®Æ{Z”wÆnèoWäÑzqƒ‰X

|]™ñZŠ{%iZz®Z£™rZzgHxo&bZ−+™rZ*Z}¸³Zô[Z9)åPäW\ÅZk»zlÃ¹uZ;X

ì]}!ïGLZsxzZ£e~zsgìX|]7Ò3©0î

EGEGZ

Å.o-÷GZ{¬ 24 W\

1967 Šc9 g¶Zv¬\äW\Å}â]6ZÖgpÛŠ~�ÛâDƒñÃW\Å(~e³m{VÆò™/Æ[ïbÆŠzgZy�Ûâcå�:LL³m{ÆzZ−‡Šcy~}#ÖŠ+Zzg}!ïGLZ£e~aä]

zs�XZknZy»hì�QyÆnQyÆZ¤{0ZyÆZ�ÛZŠÆgºƒVÂQyÆ!'•ƒäÆnŠ¬™,Xóó)gzi*)Zg1{

(1968 �Ûzg~ 5

W\0Èßxz+>Zzgz¦ZgÔ™rZAxÔ™rgzcís¸XW\¹Š¬Íz�ŠZL�á¤ŠzVÐZKZzÑŠÐ(|™›™DZzgZyÅ

383 q›ÇøgZvgZ}Z

¢zgc]»CÙz‰ÜìwgnZzgCÙúi~Šzu~Š¬îVÆ´z{ZL�á¤ŠzVÃÌåcŠgn¸XWŠSgZ]ÃÌZ¤Ãð¤DFgƒ@ÂZ:bY6¯gUæg�Z£tÆ1ge8~VYDZzgZJeZËW™¤DÃ

s™Æ−:ŠÑ@y:ß3XZÏ§bZLŠgz÷¸ÇVÐÌ›Zzg.»|u�ÛâDZzgZyÅ¢zgc]»ìwgnXŠgz.yÃ„jnx

Æ‚g}ZOâ]W\Æf)¸XW\äZk}#ÖÃJ¤ñVÆZcx~Z•ðplZ|!ÐuZ�xŠcXˆ[Â[Zzg„~W\¾òZzgZ»sÆZd£g6ÃgìXyhZg~Æz‰Ü'×ŠzgÐ³ç0g~Zzg

„Æz‰Ü}ZxÐ³Šgz.yJCÙÃðW\Å°p™@ZzgW\Æh~Š¬NŠêXÏ6ŒÛ!EVÆÍ“Å„ÅÌW\Ã‚A‚w}#ÖÅÂ=BX¾!Zzgê)»{mìwgn¸XZv¬\ÆaÐW\™rgZñÌZzgZë)b~ZÒßvW\ÐtgZhWDcèoÆfg=

tgZÔ™D¸X|]ñÑ*†Z°×y™r\%jxñ‚.Z÷)®‡ŠcyZÒ)®ÆZëç5]~tgZÆnW\Æy

~=pÑDZzgW\ÐtgZÆZ›�Ûâc™D¸�ñß~ï™rÐtgZ™Æ¹Ð)b»W‚yiòW@ìX|]ñÑ*†Z°×y™r\%jxñÅzÃ]Æ|]™ñZŠ{%iZz®Z£™r%jxÌZëç5]~W\ÅgZñ¢zgf¸X

ŠygZ]ÅzsÐqŠx¡6ZW7ZZzgW\;ð¤6bZzggl|ÅA~ÅŠgŠÐFgƒ‰XZkŠzgZyÌW\äZLW\Ã}#ÖŠ+~CÙœg3XZLWgZxÅÃð6zZ{:ÅXi0ÏÆWy~Zcx~²W\™7"»

384 q›ÇøgZvgZ}Z

icŠ{»x™äÅ¡ZYi]7Šî¶X>Z»gZv%œt‡ŠcyÅ§sÐ�áùÅYg„§>Z#ðð~§mÆnLL�áy{?ZÉ454è EEGEZây)D£tZã(~óóÆÄZy6ZqYìZzgŠ@£!’k™zZcX

ÃZe7¤6b(|ŠZzg£òÉÆWäÐ 1987 âÞ 5 ñgQIZkŠZgYzŠZãÅ§sgÔ�Ûâ‰XZŒgzi-Æ[~|]™ñZŠ{%iZz®Z£™r‚.Z÷)®‡ŠcyäñÑ*%jxÅ)�}â]»,Ðf™�ÛâcZzg¹�þþLLW`‡ŠcyÅui}ZqÝ¬ÝŠ+ÐøzxƒìW\Å‚g~i0Ï}!ïGLŠ+~*g~ìW\ÃÜÄ

Ð"u›¶Oç|]7Ò3©0îE

GEGZÅ.o-

÷GZ{ãñ|]7Ò3©0îE

GEGZÅ.o-

÷GZ{¬g¶Zv¬\Zzg|]7Ò3©0î

EGEGZ

Å.o-÷GZ°Z,)g¶Zv¬\(äW\Æ»ñV:Üs

!g;uZ;ÉpÛŠ~ÆÌZÖg�ÛâñXZk¬bÃÌtõqÝì�z{W\»�á¤ŠìW\÷}¹„bZzg)gvZ*Š¸Xz{÷~ÓxVÆ

ÌZ*Š¸ñß~™rä÷}yW™ZyƒÃ‚ŒÛWy7JðXW\ÆYäÐ¹(ZÜYaZƒZìZv¬\%jxÃ¼ZÁŠzk~Zd£x«�ÛâñZzgZkÜYÃZLaÐ7gZ�ÛâñX~ÓxZI‡ŠcyÐŠgpZ„™@ƒV�z{ƒÆƒúi»i{ZzgD@~�áïƒVóóXúi

)Æ|]™ñZŠ{%iZz®Z£™r‚.Z÷)®‡Šcyäæg�Z£tÆö~MZx[Æ‚Búi»i{7JðZzg‚{©‡Šcy~D@¿~WðXW\ÅrÃ|]™ñZŠ{%iZz®Z£™r

ä+JŠcZzgG»gƒä6Z½ðŠ¬�ÛâðX

385 q›ÇøgZvgZ}Z

|]7Ò3©0îE

GEGZÅ.o-

÷GZ°Z,g¶Zv¬\W\ÅzÃ]Æz‰ÜZ%MZzg|ZÆŠzg{6¸XZk^ÆŠzgZy—gZâgÃZHxZ÷™r‡ŠcyÅ§s

ÐzÃ]ÅZ:bñßwƒðÂ—gäW\Åúi»i{¸T7JðZzgHxZ÷™r‡ŠcyZzgZ�ÛZŠ{0ZyÆ*x±îèoZg‚w�ÛâñXW\ÅzÃ]6¦*|]7Ò3©0î

EGEGZ

Å.o-÷GZ°Z,g¶Zv¬\ä�Ûâc:

LLñÑ*%jxZq4zZ�i0ÏZzgZÓŠZ¦Z\Zv¸XZrVä)®ÅzÃŠZg~Zzgu¤òÐ}#ÖÅìXQyÅ¶]åIO]ÐCkÅY5XZv¬\%jxÅgzbÃŠZEsä�XW}óó

(106™ 1906-2006 )œ‚!�©CYeZ£t‡Šcy

386 q›ÇøgZvgZ}Z

#ñZ£eÔ)gÇy)®ZzgŠvZx[

Å!{3ýEOÆh~Š¬NÔ@WZ]z¬g°Ü]

|]7Ò3©0îE

GEGZÅ.o-

÷GZ{ãgèZv¬\ÅZÅ.}Ñ

÷ñúŠñ 1X~ZZ¶g$g»‡ŠcyÐŠz!gZZZYƒZÂ—gZâg 1952

Åàg~ÐñÑ*·ï™r’7g~ZkZiñZ¶g$gHgƒñZzgQP‚wÆW\»½g�gZiñZ¶g$gƒZXZ¶g$gÅ

«Z�á®Æn¦*|]�ñúŠgèZv¬\ÅäZCZqŠ¬×�xZg‚w�ÛâcX—gÅtŠ¬NWäzZáŠzg~—gÆZŠã{ŠxñÑ*·ï™r’7g~™rÆh~ws/ws7g~ƒNZzgW\ÃZqE²�J=w}#ÖÅÂ=BX¦*|]�ñúŠgèZv¬\ÅZLgzb6zg�x~�ÛâD�:

387 q›ÇøgZvgZ}Z

LLƒÐ¬~Zv¬\ÐŠ¬™@ƒV�z{ZkZ¶gÃ4Ð4»x™äÅÂ=�ZzgZkZ¶gÃ`äzZßVÃªCÙ~Zzg!mEx«™}XÐz{xZzgoZzgÅ9gZÉð™ÃþóóXLLZv¬\vg}‚BƒZzg?ÃZ,§&6»x™äÅÂ=Š}�}ZÆ–VÅ!gl?6ƒZzgåƒCgìXW}óó

(1977 Šc15 fZ!Z¶g$g 1952 âga 7 )Z¶g$gÃŠgz.y 1948#11 |]7Ò3©0î

EGEGZ

Å.o-÷GZ{ãgèZv¬\Åä --/

‡ŠcyÆ*xŠ¬×@g]�x{ZcXZk~—gñä�Ûâc:

LLZ¤ŸÅ¢zgc]6g:™'Â~W\ßÍVÆ‚Bƒ@piÂŠwZzgZfŠ{Z°gÆ‚BW\ÐŠzg‡ŠcyÐ´ƒVX:¥xz{Šy

“W@ì�~ÌSk£x6VjV�}ZÆgÎw»ªìZzgZ£-V»ŠZE%œìXW\ßvz{��DÙZgzV‚wJZ£~@gõ~pÙZzgõ

Æ‚BcŠgÇYîZzgW\ÅZzÑŠ,•çEO]Åó{ÐŠ@YNÏZzg}ZÅ'»]ÅzZg_ƒVÏXYè}Z¬\»ašzzËÃ7745é FNEGX

Zv¬\ÐŠ¬ì�z{W\ÅŒÛ!ãÃLŸù:ƒäŠ}Zzg'ÆVÐW\Æ{UZqw

]Ö×ùãÜù�ÚnàXX ½@`YñXXX(5™ 1963 )ZÁ‡yg1{Šgz.y‡Šcy�Z~@ZÆ'

388 q›ÇøgZvgZ}Z

2X|]%iZaZ£™rgèZv¬\Å|]%iZaZ£™rgèZv¬\ÅÃZ¶g$gÐŠà›¶XñÑ*·ï™r’7g~ZiñZ¶g$gÆ*xZqŠ¬×�xZLIguÐg¶�Ûâ™Zg‚wHXW\ä�Ûâc:

LL~Š¬™@ƒV�Zv¬\9p~$gÃ$g¯ñXz{Z0ƒ}~˜tzZßVÆnZqgzÝ»fgU"ƒX'

¸÷Z�xìþóó28-9-1957 )Š\|](%iZaZ£)™rñ(

(6™1977 Šc15 )Z¶g$g|g�©�

3X|]7Ò3©0îE

GEGZÅ.o-

÷GZ{¬g¶Zv¬\|]7Ò3©0î

EGEGZ

Å.o-÷GZ{¬g¶Zv¬\äW\Å}â]6ZÖgpÛŠ~ ---/

ÃW\Å(~e³m{VÆò™/Æ[ 1967 Šc9 �ÛâDƒñïbÆŠzgZy�Ûâcå�:L³m{ÆzZ−‡Šcy~}#ÖŠ+Zzg}!ïGLZ£e~aä L

]zs�XZknZy»hì�QyÆnQyÆZ¤{0ZyÆZ�ÛZŠÆgºƒVÂQyÆ!'•ƒäÆnŠ¬™,Xóó

(1968 �Ûzg~ 5 )gzi*)Zg1{

389 q›ÇøgZvgZ}Z

|]7Ò3©0îE

GEGZÅ.o-

÷GZ{¬g¶Zv¬\äZL^©ï IGG*) ---/~ZLZŠã{ŠxñÑ*·ï™r’7g~™rÃ 23-12-1976

#¥�Ûâ™’k�Ûâc:LZv¬\ZŠZgZ{8gzi{$gÃ}!ïGLŠ+ÅicŠ{ÐicŠ{Â= LŠ}XW\ƒÅ(pZ÷]Ã7gZ�Ûâz}XZŠZg{ÃCÙÒpÐF¹

«�ÛâñXW}þþþóó(4™1977 Šc15 )Z¶g$g

äZigZ{ |]ñÑ*Z1ÅšŒéY™rYßO~òækg‚!ZÁ‡y ---/’k 21-05-1969 .ZLâ¯xñÑ*·ï™r’7g~ñgQ

�ÛâcZzgW\J|]7Ò3©0îE

GEGZÅ.o-

÷GZ{¬g¶Zv¬\»ZÖgpÛŠ~»�xàcXW\�ÛâD�:LL6ÎV—gZ&åGO{Zv¬\Ò{Z+mÐ�Ä*ÆZ¶g$gÆñZ~Z]Ð

ßW™mQà»f™WcåX—gäZkŸ~�Ûâc�:LL~$g‚gZ7kƒVZzg$4è MGSkÐ¹plƒVþóóìZyì�tZ:bW\ÆnpÙ»!ƒÏX~ä¢zg~Œ�tZ:bW\ÃàŠzV@W\Sk¬bÆnÌ™¬�Ûâz,þXþóó

(31™1977 Šc15 )Z¶g$g

4X¦*|]7Ò3©0îE

GEGZÅ.o-

÷GZ°Z,g¶Zv¬\ /XXW\ÅzÃ]6¦*|]7Ò3©0î

EGEGZ

Å.o-÷GZ°Z,g¶Zv¬\ä�Ûâc:

390 q›ÇøgZvgZ}Z

LLñÑ*%jxZq4zZ�i0ÏZzgZÓŠZ¦Z\Zv¸XZrVä)®ÅzÃŠZg~Zzgu¤òÐ}#ÖÅìXQyÅ¶]åIO]ÐCkÅY5XZv¬\%jxÅgzbÃŠZEsä�XW}óó

(106™ 1906-2006 )œ‚!�©CYeZ£t‡Šcy

5X|]ñÑ*Z'Z�™r’7g~gèZv¬\Å

W\ÆÇR|]ñÑ*Z'Z�™r’7g~gèZv¬\Å ---/W\Æ!g}~§‹’7g~8~î OZÍw~’k�ÛâD�:LL÷}(}¸ðñß~·Z�³™r’7g~%jx(}¬Ý þÃåZzgsÇ¿¸X÷Z(Z�a@g~·GZd�ŠZg’7gZzg

÷ZgN�ñß~·ï)’7g~(ñß~ÃåzZpZ}zZ÷£òzŠgz÷ìX*Zyñß~·Z�³™r’7g~%jxZLzZ−Å§b4Z£~�XSîñß~·ï)’7g~(‡.Þg—Z£~ìXøgZ{0ZyÑzqÐŠgZgZzgD»�áëWg;ìX{0Zy~ZiZi¬ÝaZƒDgì�X|]Zzg8idòÆŠg!g~øg}

ñg_ZdqƒÄZv™rŠg!g~¸XZzga@g~·G™r)�qƒÄZv™rŠg!g~Æ�Ûi0¸(äZqDÙZg)b6

ŒZqÂ[T»*xZrVäLLDÙZg~óóg3å@;Å¶ZkÆ

391 q›ÇøgZvgZ}Z

{Ø6qgzfs„g]’k”{¶:LL$„MH·G²sY’k%Š4611âó~þóó

(2-3 )§‹’7g~8~î OZÍwaåZic™

Z_3�çGb|]ñÑ*Z'Z�™r’7g~gèZv¬\ÅZLZq ---/¯[~˜�:LLZ:v�‡Šcy~ñß~·ïä÷~(\.-£é EwàìZzgŠygZ]}#ÖŠ+~z�ìþþX÷~Š¬NåZyÆ‚Bg�ÏZ¶YZvóó)¯[|]ñÑ*Z'Z�™r’7g~ñ¯xñÑ*·ï’7g~™r

(1958 Šgz÷‡Šcy

6X|]ñÑ*Z1ÅšŒéY™rYßO~òækg‚!ZÁ‡yW\g‚!ZÁ‡y~’k�ÛâD�:þLL(xñß~·ï™r’7g~„oÐ¬Ð³Z[JW\

‡Šcy~ŸÅZ}â]plZ|!ÐOÑDgì�XŠgz7»iâ:W\ä.eñzZ4wÐ¦ZgZXW\¼²�Z’ZðŠgz7~*ø

MÄÆîg6»x™Dgì�~W\�gçzy*øŠú]zVHgƒñXZkÆ&‚wJ 1950

WeñœgZ³Z£tÆîg6»x™DgìXQZ¶g$gYg~ƒä6

392 q›ÇøgZvgZ}Z

~W\ZiñZ¶g 1956 ZkZiñ$gÆîg6�Û9ZŠZ™DgìZzg$gHgƒñZzgQÎ‰ÜÐá™Z[JW\t»x!ZŒîg6ZŠZ™gì

�Xæg�Z£t~W\�gægkÌ»x™D�XW\Ã»gk™äZzgCÙ‚wgpyZMgu~ŠgkŠ¶ÆÌñZµXgT�XW\Å

~H)gÄH™/›a@g~ñÑj™rô!|] 1942 �áŠ~W\ [ñúŠmZ?xÐƒðXTÐ8¬\eg±HVZzgŠzd�X

¤{TÔg±ZÖÔ%�y%ôZzgè,i!y�Xæg�Z£t~W\Ã¥7Jä»{m�Zzg'g]qÝìXKZ¢zõ GW~W\ÃZâ#Ö™ZäÆñZµÌX�Xóó

(81-82™ 1963 )ZÁ‡yg1{Šgz.y‡Šcy�Z~@ZÆ'

7X|]a@g~·;Zv{y™rgèZv¬\Å‚.œg¬@°ZªZ»sJ

|]a@g~·;Zv{y™rgèZv¬\Å‚.œg¬@°Zª¯xñÑ*·ï 1977 âÞ 30 Z»sJäßyÐZL.*)

’k�ÛâD�: ™r’7g~ZiñZ¶g$gâÞÑ½œzgÑcXbZÁZvX$g»ß 14 þLLW\»zZÑ*)%)

zZg6p!‡°ÏÐ$4lç GOWY@ìXZzg{‚gZÐ(}ØtÐ_·(‚wÆ²�~ZÐ»x!Æ‚B 26 ™@ìÃ:vX£)

Yg~gp6{‚gÅ§sÐŠàÀ:Ig·ŠJw�ÛâNX$gä

393 q›ÇøgZvgZ}Z

ÑzqÐ³Óx²�~CÙÒpÐ—£g‡ìg3ìZzgŸ¬DZ£tÅ¹‡&ÿELŠg}#ÖÅìXZv¬\W\ÃZzgW\Æ]

çz2ZzgZNñ»gÃZLaZzgg3ÐZxÐu�ÛZi}ZzgSk}#ÖÃZdeä6ZŠZ™DYäÅÂ=«�Ûâ@gìXW}XzZ?x{‚g;Zv{yþóó

(10™1977 Šc15 )Z¶g$g|g�©�

|]a@g~·;Zv{y™rgèZv¬\Å‚.œg¬@ --/¯x 1974 �Ñð 3 °ZªZ»sJäßyÐZL¤Zò*)øg{

|]™ñZŠ{%iZz®Z£™r%jx’k�ÛâD�:LLZ¶g$gZk*iu%µ6(~‡.ÞŠg}#Ö™g;ìX{‚gZÍw

ÐWyJ(}ØtZzgÂ<îEOÐ7kìZzgŠwÐŠ¬ÇìX-VÌp}»Šgz¹—ìZ:v!óó

(28™1977 Šc15 )Z¶g$g|g�©�

8XHx»[aZ£™rg=‚.ZâxKßyHx»[aZ£™rg=‚.ZâxKßyäñÑ*·ï ---/

~˜�: 17-7-76 ™r’7g~Æ*xZL¯[øg{LLZ¶g$gïg;ìX}ZÆaÐZk»£g¹Zz™ìXZqZq þ

ó Â7kƒVZzgQV@ƒVXþó(28™1977 Šc15 )Z¶g$g

394 q›ÇøgZvgZ}Z

9XHxÆeZË�á{âZi{y%jx

~Zày~g;ögn 1974 HxÆeZË�á{âZi{y%jx ---/~W\äZqÆ¯xHx™ñZŠ{%iZz® 1974 ¸XZÏ(Ðâ{m

Z£™r)W\Qkz‰Ü*øŠú>zV¸(~$g»f™™Dƒñ’k�Ûâc:L$g¹Æ»x™g;ìXXXXXXXXï’7g~™rÃZvbZY LŠ}Xóó

()Z¶g$g 5-10-1974/4423 )ZiÆWæVik(28™1977 Šc15

Hxâ7·Z'�™r‚.Šâ7½ZÑZsx 01XZjwg1{z‚.+Z%M

Hxâ7·Z'�™r‚.Šâ7½ZÑZsxZjwg1{z‚. ---/+Z%M�Qkz‰Üe&4èGHE)Z%M(~ZsxZ£eÅV~zs¸

¯xñÑ*·ï™r’7g~ZiñZ¶g$g 5-4-1974 ZL¯[øg{˜�:Lâ�áYZvøgZ$gdÒpÐ.á„�{Zzgk¥â]Åàg; L

ìXZk~àzZàäÅg7g›.e¸WZzg=wƒC�XÃZÆ´z{Zy~Z%°)bÃT§b7HY@ìXZk

395 q›ÇøgZvgZ}Z

Ðt&Z‹pŠZqd�Z:0Y@ìXZ¶gÆZiWgsâ^â�áYZvi!yZzgñZŠÆZ±gÐ.e¥xZ‚ÛZYZzg¬Ó:ƒD�XZzgt‘Ðê LÈZzgŠ±7XoZzgâjwÆÒpÐæÉÿ OZzgWƒ@ìX!ÚZzgCÙŠ+mÌXZ:v!

CZv™}iz§ZzgicŠ{

÷Zìwìyz*yÆZ£~Zzgd¡ÃG$gÅZ¬-»$ðFNgZ$ðFNgZZˆkƒÇXZzgZ¤7Â¢zgƒ*e34/õ XJGX$gÅyhZg~ÐCÙZ£~Zk

—Zzg(Zzgd˜Š~�áïƒYìT»$gbŠZgìóó(28™1977 Šc15 )Z¶g$g

11XHx†Z-g™r!XZ}™*SâZ£~

Z¶g$gÆfg=DÙZgzVGgzjVÃZsxzZ£e»�xàXHx†Z-g™r!XZ}™*SâZ£~ÃZv¬\ÆaÐZ¶g$gÆ_·Ð„Z£eªÇZsxÅœZ‰Üz›"3ïEOGG¥xƒðXW\ñÑ*·ï™r

~’k 10-07-1977 ’7g~ZiñZ¶g$gÆ*xZL¯[øg{�ÛâD�:þþLLaè~ZqâZ£~ƒVÅ<å XEZ~ßzZg$gÆ_·~¸áŠgz

396 q›ÇøgZvgZ}Z

Špg‚ƒVXZzgZv¬\Å!gÇ{~Zkh{ZzgZkÆZiñÅŠgZi„/ÆnåŠ¬™@gLƒVXZkh{ä„Z£eª

ÇZsxÃK~÷~(~æŠÅ¶Xt|ì�Z¶g$g„ŠgZÝ¬Kè<ØZsx»Ç{ŠxZzgbŠZgìXDÙZg;ßv�ÜZo

�Æ|Ù�Xz{$gÆ_·ÐZK2w6VM�XtZ¶gTx'×ZYZzgpÎZg§&6ZC�ÛnZŠZ™g;ìZkÆn~W\ZzgW\Æçz2Å}#Ö~ZK('.5é GEOîV»@t7™@ƒVXóó

(29™1977 Šc15 )Z¶g$g

21X»[uŠZgÍgŠcwI™r‚.6$h45ÿE

GF¤-Zw»Ò−·:

Z¶g$gÆIZx[~Zv¬\ÆaÐ)›Šz„Ì�áïXJZ¶gÆfg=�xhàXZk~»[uŠZgÍgŠcwI™r‚.6$h45ÿ

EGF¤-Zw»Ò−·:»*x‡.Þf™ìW\äZLâ¯xñÑ*·

~ZK(pZ÷] 16-07-77 ï™r’7g~ZiñZ¶g$gøg{»ZÖgZyZÖp~H:LLŠw~!lçO]ÅØäZ™ÅZ(gÅÂt’k™äÐ þþ¥u:m�W\»Z¶g$gZ£t’qÅ2Á°ŠÅ§s¾Šg!~

ÐÇ'×yìœW�Û,!Z+6.ï XOGZzgŠàÎ6!!™*~¹èZ<Ø�X¹Z�á®ìQyÆZ¶gZ]zeVÅXÂÁZzg

397 q›ÇøgZvgZ}Z

ßZ¹ìXƒZKZK(ZK™*Å}#Ö™gì�X~¹^ð MVÃgÐŠ8ƒVÔ1�}#ÖZ£t’qÅ$g™g;ìÔ=ZÐŠN™g—W@ìXìwZCZCX÷}ìw~$g'áŠìX

p}ÔkãÔ³xÔ—gÔx]Z£~ÔŒÛWyÅ•çEO]Z‚ÛZðÔZsxÆnVZzgZsxÃ—-VJáYäÅÎÔ‡.Þ*ö6.ï XOGZzgU"Šòz){pÒVg—»!�XZqè<ØÆÌÐŠzu}è<ØÃŠZzg1¢zgƒCìX1

ƒ7V7ƒDXCÙÃðeLì²<é XNk»è<Ø“X1Üse�„ÐHƒ@ìZ�qgz!ÑpçVÐ_m¿:ƒ!!!5é NEguƒW\Åt}!ïGLZsxXZzgÌ!5é NEguƒ)]ÃZ4wÐ

ˆg™*X÷~ŠàpZéì�t6pZzgÌF¹™}Zzg¤z*7Y'gZ`Å½Æ!Œé N.7åENZÐILƒñßÍVÃ&g='ç N”»ï7åENZJàäÅZaF+}#ÖZ�xŠ}Xóó

(29™1977 Šc15 )Z¶g$g

398 q›ÇøgZvgZ}Z

399 q›ÇøgZvgZ}Z

400 q›ÇøgZvgZ}Z

Documents

The Real God-urdu version