207

Click here to load reader

The Ragas of Northern Indian Music

Embed Size (px)

DESCRIPTION

great book for any musician

Citation preview

Page 1: The Ragas of Northern Indian Music

t

z

Page 2: The Ragas of Northern Indian Music

€a:1=;

p 6 a

'l

' d 6

- . 9

;x o

a a E

a!83:l iHqAdEE.=fi3e!€n: l ;eF?r6E'2:; e7 c. A =44- - - = 1o * r - : E -=. : ;?-2 i "a i

ee?zz4;;Ezi i EEE E;Fa i,?+;*i€ii is. i= , ia i . - .42

; I : EE rld?iZ r V z . = n a a <

tzza!{zt1r=iiL1igi;ati???ii'E*s :iaiFiaii

?ii eiliE?eEiBE n [.?; :!\ j-x;

i :e*1;af f ?; aiiaEi?ai;iEi

i:Eai?a;iEac1*: : . :+eEBFo[ ; .q t; :=€ei

*E+F;ai1E5

g

wl

@

nctt

0reE

=El,i+'i;:Z; i I i a i ; FF +it I i a + i : !

ti;iztz1111tt:it;z:7i?r,ii;,:,=????ziliilrl;;iiiiiB11:ii11:

Page 3: The Ragas of Northern Indian Music

zo,i

F t !z-FZA'

Zo

Page 4: The Ragas of Northern Indian Music

z-H

-l r-r

-E>rr - ' \ * / LJ ,CF >4aZ;^e( . l r - t6

ZY- - '

z

X .: E

t t1 tp i zP z

"33 i4 -E=89 : >; 2 d ; . i 2

. - 2 4 Y

EN

Page 5: The Ragas of Northern Indian Music

E* : ;- Fs F*z , - Y i 9 q -I s i ;sF:,i 4 . 3 " t 4 . ; ( ,

* ri '-ElF{f iI tt3+"

n b j { < "

.3 =fF: . F

F; S .3 6 :>E i 3 t . * -

ri+;::;F4E q, f i

i l eeE -E" i

+p$!f E+;iE rFt93r . 3 l F 5 - + S:;3 aa"a:

6 - O H a ' ' = FT * 2 O - l : af ' F < ' s l ' 0 >oa, I -< r H arl

2 Z Z >B C ) d O T F

. { J F .4.. jo 2' i 1 , 3 > 2

C)si-$

t

[6]>\ t. :.cF !J : : l

i ' ; 'i\: e(\' {})l ) { r\ ; @

; \ - {

d

oz,J

ztsl

?uzl{ zz11i iae i I i I a- I ec* ie e E'' =ti. ei;+i3:ie *i iiEi1iE ;1 .'J2 ii 5 EE ze'=n2l j

.4... . ' H e '

B ! 9:|:r o*. r:- -. , *tsst$g6t ts?ss3'IINr i

Page 6: The Ragas of Northern Indian Music

"38FEt . ! . 1: z I vtr

a: - , r r r , , lOO>3= =

.,:Ez {?;-;F;! €€=,#E'J14es

.-i z eiE-2 "+; : I[,X'-gHi++ !- l i , t r z o . o c c ? - Y E ; ; n , : ! = 6 r ;9=<o :?slIe+2' ;; E:iiga r

iiF?; -*1'Eiii Hq 3r"siie Eig Zi\

-a4 *3g' ; : Ae g': p

=.6'i;= i5 lai E 1.llJq;5 3o :: it : 7 r =z=

<' " r - T . . * . . " 7 .

. t ; 5 € : .o :. . i 2 ' ='' -

>r oo: :,h

rao

' . 6,e99E

giEF E ' 'a 6 ! t a r \ 6 6

E:g€ I *HF = . r - E g 931a.3 c iE

. : ; . =o o h <

. Pl .

!-

ist.s.9,343933333 rs\ts;;AEFS €R E

. \ ' r o : d tDd> '9 ! 5

E el ilie*aisr;,s)E i i l i e ' p '

. " A ) = . P P F '! ; : 1 . < :

t ) , p

?. or P

^ !

I E>' ' . -o. !r3ni:F

anq€?1tffH-flA": V El€ g€ : ' &.9 7 ' ) ' c . *?: r r , i : X

' . . .

g€-s€B eF5g55g ss$a#ti !*;{€6#

ft >' .! oi? C ) - r <E> Po , i . 6 '

g . - = ! . ,* -

{S5.F€E;EiE€

Page 7: The Ragas of Northern Indian Music

4

^zv-o|4 F. V,iY,! 2

I .P E F

o,z

.P

! !=U9Q

! H a f r i F! l ' ' : < v

14 z z'w

t-'j{FEt e e,:6is E . i r , i j r - , I ! , E F , E6e : i+ rd - ' F ii i l : 6 > r ' ^ l Le.. €ge s i,{. a- i^ 6

E

o,l

-

zia

.]-

ig;igg$€eHiiie Y = - 5

T E,BH'

5 . . .

*s$*gB$sst s€€id€s stss$B€disg'q&

,j

o

zUzoa

,l

Y > ,

in!=i t ! X g. n X' : l : ' a >

?t4 ?a"ifraB;?H ei??s; ai :*9

E' ' x *

?q +=, pr ---c rr1

s 6 : " o ! P

€6.

ozU

Eii?g??93-s s?st33t! 'do { r L N H \ + eg$*gh?gHgtrEgH s

Page 8: The Ragas of Northern Indian Music

n

4

{

1 6

i a

q&F , "

3:

, r i: t l

, F l

:6

a a i

I Z i

3 . X '

r e F: a i n

*s9Y

9 C

a,E i

*6

3

{

H

tsa

IJ

zH

=c

Pl.a

o

Page 9: The Ragas of Northern Indian Music

i

s 9s FH g'-.i P - c : P l l o -X r; ! 12 o; 't ^ a t J ' 6 5 0 ! |: i B E f oq : P: : ! : : - ^ *- ; . t < . - - e

- r - d L i : . r : r nH - : i > d = ^

; i . ;6 - *_ ! +a- i i i ' \ i o a

E a 6 - : i 9 o-1 ' r ' 6 . ; -

t ' : ! : . { "

a + q" l , - . ^ - i .= . - ! i a .d ; e v , + \q - - ! l ; ' ^ !

7 i J t i ^ -

i q - E E q: ; i - = ! a : ?

<! : ; = i * .: ' F t r

:. ::1=1!:'t11,!i11:712i 1; ii+ i 1i =: :i1, ii:11 :r+=i=zi?1',e :i-i it;l: i'

:,lii=rlri,i'::l;iil-;ai ii;?i ii,=:;=:'i ;, :?ii =it.tt+:,!i l;!al',,- i = iili ;iliii?ii i:Eii 'j i't;tri ii ;i*r ;*Fii1ila :i;ii ii ;iet, * i+ i?i+ rfF+i+:ii ligi9 'i

-

Page 10: The Ragas of Northern Indian Music

; 111 7==!1il t' +; rii i i 1it 1Ei ii i i ii i ii ii i iii: :l=;iii t;i*1;;l+Flili'1aii?i?1li :=, iiii??i; ilriiliiiii+ii i1;i:i?lii iiii riiii;ii i;Sis;i;+i iii ;;lili*;;i

Page 11: The Ragas of Northern Indian Music

z

c

Page 12: The Ragas of Northern Indian Music
Page 13: The Ragas of Northern Indian Music

i il

=;=::i!ii=ii 'i'1ii1ii:ilil

:

;ii';iil;iiirii;;*i,l* i il sii'iili

Page 14: The Ragas of Northern Indian Music
Page 15: The Ragas of Northern Indian Music

a+,::ii 5; gisit'gge;ig I sl i

!ili$i+ $? ;lsFEirir i5: I ;l[+'?$*s . [x ;'Eii *sai= = ;x ;i?g€qgFil ri:*g +* i

u$: :'?

ii i r 1*g;Fig;gi$ ii$ TiFt i3 iiii i F-; li$ry1=:g c *E";ili i +*rsei;Fii $r

i

q

;reiEgl€i$rFi5gflxlFgsFi ir 3iliis[l;+-ei ;c; Fr-+r:ri*4ryi f .i5E :E f -$e +;+FE i.5aE s; 4*$1 ;'lr'; s. it ;F :3,1 Es.:; :'.:P i- e

l D t s 1 F - i c r ^ i '0, . ' - " -9 rn 3 5 f t A

;*s$s[ i i *:}i$qFfq s i 15F

,J

,3

-$;

:

EE

E>r

g=

9X

F !i,

9 , .

E*.P i'. x( a Y

+: >

= . 7 -F ! j

'd

^z

. : ,

-t

s>

a {

q g

5 O

r&

Page 16: The Ragas of Northern Indian Music

\

a

a

rE:tFffiater€igi;*isi*;i$iielsF*?srslii-;f;e! 5sH$F$r:a1y9+54

'tFf}3S$FFit

-,

6 !

os

:

FFFr*Ec 9+=re-+c FFI *lg;ei 3 r;.;Fr:F

;ai's* 3€gF*i 3FFrgE ;gi+F-*e*E?s€a ;'sg1 i3si€

I= I iiA gs ;;i C Ea:ig:s * :B 5; 2^*[sF+$ iF

F ! : - - ^

$ S E ria .3. ; +S

,3;:9t*; = i : *j : i 1 * :

- = - : .

5 . -€ 'Y-= s.

L ! 1 :i i i ,i : ,s:.

Page 17: The Ragas of Northern Indian Music

z

= iiri rrae; it$€ia f ir*r,.,*;c€v$Ec - s iie +?tr Eii iisEg! ii iilEi5i3i$;;siiiFiiSisisrit;+ il ii l;ff ii' +i l; i ic:F$ +siig€tEacElr$'iil1 ii|ii iii?iii:iili!€$i;ss*f ie' gf+;I ii+Fli;g$ifi e'Ei

is!€E€; - ^ ^ ^ xo <<< @(, I

iiiiiii ;i$iiE5iirstc: i$stt i; t++dl i1 i'i$1.iiti; ii .$;iii+*ii€tE:iuiiif ;;i;: i€ i I €*i i.

q : :a 'Jr '6

<: a9- :!. tt -'

, j J -

E'F F'

*e v :

= <

9. 2.

:t ir.z

= I3

= -

1 - : :

?=:

5

Page 18: The Ragas of Northern Indian Music

-1

. f t

iii i ;iriiii";*# i$5iiHi iii+iisi :iii ri

ff;;iTii :isisi rii ,silii l:

iisiii iiii l iiiii lilfl;ii;iliiiiiiiii',i

E:i : 3i,i liiil:illiiilii*ii:." - -...---

Page 19: The Ragas of Northern Indian Music

:==i+:jii* i:+€la !,!'i=ai: ='1= i'"-i '

i r;'=ii i=r i-'.r'.: "= e it i1q i: 11i=i;i;iii:i:s:i; :{s[=T t s stsl+, =i: i-=isi =1i? =lg:Ss . ' ii :u*l ";$i=YSii=:? s::;:r i i ii :;€ :t:i siil = :iliii ; i ii *r$ iii+ i*:: ;l t?lii1 ; : :+ ;i3 .:gi ii,c ;i +3it- : ; ii ::: :

si'j;A; i=: :t : : =;

; "

i ui==s l1r ii:i j

i: 1i+rl :?:z?ilt;:i;Eil=+ili: ;- ==1-.;1j -r= -;1;"ii* vi-=;;; ' :7:; ;:-i I. :.=, =,^ _.. -:-:.:: 6tdr.+; :,=r:-. i i i :_n ;; ): = := :'---:_-=-1i i i = I !: tzil + =!i+ :v_, ; --=_ _ ;=l?.;;;qra+1311;1'.;t=i7;i1=;i+ = .

,:i;:1i+1ti+*+;iqirli;;1il:lI = :ral-=:i,,z: ;rt;iri;::-l;, i iB== . -:=i.=,'=:==z-_?ii?et ?i::r:i=Z2z) y . =::-i:: i"-;t,t:i:; L=r-:;:R1ie1i i ;=. i==1ir1 }li:!i-!i*?i-$;-"1*-E u 7=,n =='=1"'!+' ll+i:Eqi=::;i-ii*j; --.: :==i1l= -.:n'*t;;;jF:-:?l=, -='i = =-==2 r='=,i223ii!: i;1:i

';-i-; ii-t1 iii=':B=3-ir ":FIr:= 1 ;i' Z E:-tipa9=.i ;::aq

Page 20: The Ragas of Northern Indian Music
Page 21: The Ragas of Northern Indian Music

illili ilii iiri liii

:i1

1111i1;tu lil r

lliir *1'l'ti' isl il {l1+ lili * i

tl.iii','lii' lllii:li:lE ll*|lt1 :

ii iiii i:i :i:lil*i ili i311is E

Page 22: The Ragas of Northern Indian Music

E.

Page 23: The Ragas of Northern Indian Music
Page 24: The Ragas of Northern Indian Music

i=::?,1,'1i:iz:{:,::1:ti-,li!,1;t'?iii.t!-1ii:iiillliil:r.ii::=lti:=iili

iiir, ;r;;;a;1igi :ll* iEiiii;iE li

.+- q+1.

II

Page 25: The Ragas of Northern Indian Music

The Sixt! six Shruti-s

Ri-- ?i- Ri ii+ ii++

9 1 0 1 1

","'*"'*1"*'ll*',,l-ll'"----- -t 1f

1 2 7 4 5 6 ? 3

llll-1."-il--illt-Il_ll __L : lL il :ll ,'lil'---11- -- -f - - - - - - -ll - - -11--*ll- --T+:*,1#)+*#E+ 19

tuI+Et Er+ 3/4 E- E 1/4

' 3 t a - 0 2 l

"...il, ",""",.. r"."".r."..11 """.It....i l t t l t t l'"ilt"t"il"il.".---lt--- -- ---f ---l--- ll---T---

,243 , tOO t 3164 25

:1

rl lt""'-"'"'il'""'l , , l l , 0t ------+---t t l

Page 26: The Ragas of Northern Indian Music

l,{112:2 C

1 / 4

| ; .ll 'll 'llr-- ----1f---1t-* -[ l;l;ll ;il;ll t+"-[ +

I,"II--t

1 , 3

4 ,

5 2 7 1 2 35 A 2 4 3 I 1 6 7 5

2 :4gC !31 t

Page 27: The Ragas of Northern Indian Music

60 61 62 63 64 6 '

I t l t l l* . " l l

^ - , . " . "

a I d , 3 u c r r o n I c m m I c m B l l

i l i lt t i l. _" ^ t , , l ,o lzo t li l i l ltll l---tt"---1t--- -f- - ----1-- -1-- --'

| t l

123 ! lC !9 : ! j ] j g?3 123 25 \1 64 31

,4 55 56 '7 t3 t9

ll-ll*i"",-"l"--1"l l -il"| " l,"l[ -]l- | -----r- I

a192! , .

- 3 s - t

F E tr ' ' ;

?7E7\a zE o 6

- ? ^ : t - -6 6 x - * !

B P'o 9 ft i

r o= .6F aE o; 5 3 a

: ' . . -

e a ; - i

i f 9 i .

i = t d

<. +"

: . '< t a

9 , i = i

a

a'

tn

:.i:r??;it:i;=ii;1tiat= .=.ii+i-ii:ii iilril--_ i i ='= =ailrj ==, ::t:t,r';:'11;ilili

i+,+1t== ! i';;l;;i?; ;;;i i

Page 28: The Ragas of Northern Indian Music
Page 29: The Ragas of Northern Indian Music

THE SCALE OF THE SHRUTI S

S harxgad e0@'s S hruti- s

s4 (c)

sa+ (c+)Rik \Db-)Rih lDbjR't+ (Db+)

R,a++ (Db!+)ft; (D-)R; (D)

Rt+ (D+)

Gdh lEb-)c.h @.b)

cah+ (Eb+)

Ga lE)

enterprising _

loving

rF sa

8tso

2s6lz43r.tr5

9/E Ri

i516432127 Ga

hl5

5k (Antara ca)

5 Daldtolitcompassronate)

6 Ranj@ii{charmirs)

thdce)

lrrte a.f -uflessiar

Madhrd. (moderate)

dal,,a (conpassion)

AJaM (1arye)

LEln (keen)

Atata lttse)

THE SC. {LE OF THE SHRt TI-S-1rafl l ,C.)

Sharryadera's Sh/uti s

::.:. 1d%r .rtr6sob Ra!;a toh CaFale,lirelr 8ll6alrard. ildiffddt j2125

32a1243n@alstrr, p€ace 4t3

!f,reG . 27l2o:ri€r:€, tnel 25lr8'ccefrain, doubtin 4s132urel*, actr\€ 64145a.!rc, rDtedogailve j6l21

5erp|6lire !elf-contradrtory 40127sElisbt, jo)4ul 312

.clfused,self-contradictory 2$1160oep sodow 25trt)

15 RanLt (red)

q Alapiht

(maddenirs)

lrrte ol el/^sio'|,ldli-sJ

Mrid,ah (tendd)

Aratd lratce)

Kd,uhn l.ompasslo")

t<d/uha konp sston:)

Page 30: The Ragas of Northern Indian Music

THE SCALE OF THE SHRUTI -S ( con td . )

Shalngtufuxa s Sh/uti s

Dhak l{b)Dhah+ lAb+j

Dha (A)

(Dha+-) (A++)rira- (Bb)Nti (B?)

rit}+ (Bb+)(Ni--) (B )(Ni ) (B-)^ir (B)

Nt+ {B+)I'i | | (B++)s a ( C )sa (c)

lovirg, enierprising

selnsh, mgd

rr8l'Er8/5

5/3

128175

ro/9

!/5

5al2?

(rbe aJ u?re$iotIatu)

\ata l1arye)

t)ifta lkecn)

Ayfi ltaryel

lNane al shht,

19 Ilahifi(adole,<ent)

Dhe 2c Rdtula (rcsliri)2r Usln \leattrtJ

Ni 22 Kshabhilti{€:crted)

r ltult (sharp)

(Kakalt Nt) , Kuftltd'ati(lotu$rike)

3 Makttd (Iow)

5d 1 C hh aisla-"ati(neas{'ns)

Page 31: The Ragas of Northern Indian Music

^,.eidrn, f ir ih! 1i.rir! r/2)

! i 6 i i i r , r 4 i { , r E l j ( r ! t r )

1&i i re ldoib!, !4! io! ! /5)

o = Er+ (c&K+) 6/5 _ 2rr l5 Fsr io! , dc.ur

(ho!rh!!" i i !eE, ibi i iy d/25)

o - Fr++ (b1++) a/- = r2"22l52 h!dh, bdirqt!,

i t q

8 q =

a 6 ;

rg??€3iEir€r+;iii?iriI'iciig*i'uiiijiiis,? i?:E i:l llt'l*li; iiii ;;E i'i iiliEi iiis :ti igl i3ist

,J

z i

=+

E}

E€

" - c d

^ 9 9 .

Page 32: The Ragas of Northern Indian Music

t,',t Itil,ii,,."='i=i, .=,1;ii;i ';, :

;l ;;,::;fiil::;:: : ttl=: : iii;;; ii=Ii .: ".'1i11:;i:"r: ;;;; ,

',:Z=:,:' :r{:r =,,, iiiiiil'

. ii|.',' iii'ii ii

7 == =-- 1==-: : - !1 : : -a:=._-i: = --=:: -= ---, i=-:;; =,

==.t=,; -1ij= i..::il;lri r!, =; :1;r.::1:-,_-rliii:==l= i]": l' i= ,.'=t=,:li.li::ri;;i

:i' - - :

i iii"*liiilri=il ii i:,:;

.+

f

:i

Page 33: The Ragas of Northern Indian Music

E , R

3-

6 '

:'

$';: liiii? liii iii:'iiiiil $li: iii; lii I iii

illlii:l#il li sllii *illsiiil lri

Page 34: The Ragas of Northern Indian Music

,, ** + ri, + +e lsi e? i E! l4li i'iiiiiiiiii lil+ liai?'liu 1aT7i11lii;riisi:' i i:i lii;i li ii i3iil iriiil il

t-

:,

'#;iiaFsiiii; i

iit i;iiiii;i iill ieaitig[: ig?i?iEiiit$

- =--,i:113 ?iE elii=' ;:zz!::?zlit=:=-.= +1,1'=;J,r ltj?

1., :7:_:_-=iEi=E?:=:i:-_--':lE===?l= 1r;- i: : -=;: q +: :li!;=!l?1;Z- r-.ir-i+i;;s=- =1:l;! +i; riE'i;irt:iFr=lst i=i= __ii? 1€; J- i: r+; );;la?r; iiZii=i[Iei:- : - < : : i ! = . x r r - =

Page 35: The Ragas of Northern Indian Music

R

iir,i i isg ii iii:c i;i ii iii $ ii

;s; ils:sii+ririi ili;liil;i9i :E.E{ii*ls:ii !+1l:iiiS1

:i ii$i+?;ilrri' *rillii'i'e 1:li iix i; l+ii!'ia I

r'<' x 'I

sa'

:

!

: _<

f,{\

1 '1 :7

I i > - i

: - - = 1. a a t ; a .

F > s , l! . : .e : ,!3 : : -

€l

Page 36: The Ragas of Northern Indian Music
Page 37: The Ragas of Northern Indian Music
Page 38: The Ragas of Northern Indian Music

: : : ! ! ' s l

i . . . \ ^ ;

: i ; - Z : *. ] . \ ' : ;

- . : : = : ' _

. === _a. . - . = =

:= . = i ,

, := ,_a

= i _ - r : _ :, > \ ' - = :

. : - ; ;/ i _ r : l + +

- : i : ; ' {i : = l r i -

- . : t t \

r ! .+** tz- .?- .-- L L o

Page 39: The Ragas of Northern Indian Music

;

FX B I .4a i d

s€ F a!+ I :F 'B r I- 5 =- - r 6

P: -F: !s

ts

;

g"-*;:i3;J.- ;;iti r; i]! jli,-r:;i . lE j? ' :1$**ii'_i+;;ssii;1 i;;: $ s s $si;iisrs€€*l:sisitrt 1r;ix I s :d::;i:lii:'='"t*:: i-21.i [iei3 *; Ii3gii*l{,E1+j;=ii irrrs :fzi r ; S

=l-,:S:i;31,-i?;g .-r;;t -i"!l' ! i E=?g3l5t:Ii*sill Ti+*;r Fid:. i 133.ier*qsri:il iEii- $lIi ; ' l$i*$rtl=t,,:f * it eii; u E: it !,{i = ?-47ne. i! +:=i 3. i J l

:F:eliSrr:t F;i: :;i**l€E*-r.i '.

-iE

=li=rii: =a=$iii4*i=: i'= t +ii =i : i 3 :l: 7; ;l=rF :r'i; !; ji;1ff $13it$I sr**;FqiEi33:Ei;i . : l ; o : - =5 : t J= - * ; " 1

: lrasili:if'iigeE;T 5&= ?Er=;"1;=5=-",; ;;l * ?r.=rj c.l t =;* ;.

I i;f +i$?iiiE;3*id = .4 ; i . : 5 i i n= - :39"Hc uo g " rDe .4 i i6+66

a i;: 1;rli*f*l3il:= 111 q 4 rr{ ;;;=i*3i ;{.= qiiE+ =,TEi;9I Eg { {?;;1 7;Xi?'E

: . i= : ?! . = = i i *t : . - a ' - -i ' = i l i : i { ;: r t ; | ! .= te; ia1 ; . ,c41 i;-: lEq3; =:il: l i1: : ! l S i : 5 e l r ; q- s ; i 9 i : : : ^ L !3s Sl i " - i ;ha F !YY" > : r F 5 ' ^

:{ '3Er€ }"sj: : . " o 5 ; v . r i: s ' 1 4 e ; p J 6 ,

B-S 3F!s 6H;:? 3 3 : ;^v L [i3)X T5F

0 6 € ; :

' : ;

Page 40: The Ragas of Northern Indian Music

,r S,

,l

ds'- ,t.

, -s . e .

t - e

" reLo i r

o r F r y q

s3

A s : *

{

+":: - -3

- ;

'- ,)^

!:

F

- r r 'L xLBE

t - -

F

\

' r 5 L

L F

I

r_9

"f ffl

L;

' -Hr

- 5

. - F q . - F L

L E

"-qt _

' f ",", , i r LEz

''. ..J.\'.i - E)ii tar,l e

" f F t lL_?ILF

t :L i

3

L E

I '

_ F l' -Yu a

!

- F

' -F t -- 9

N - F , L

"-F,"

- f i-fiL9 :

I -

!

L -9

--F. *

;

s

. R

'- '", !-- 3 .- t

" _ d l

'rF,*

l L5

-F.t -

__:t_

l L I

i * - 9 u

- Ft ' '

- F-7,

- l

. F F L

of_e L

6f-9 i

F;ll- 5

"r ; I- F

- F,:-

T '

"-8,- 9

Page 41: The Ragas of Northern Indian Music

- -E-"r, '-

- 3 '

- -g ' ! -

t r

t :

. ,_F ^

L F----;

* ;L r

L F----;

LF .

. - s L !L*', +Ft i

s$

e : ri r i

:

nx.

, -F,- : r- F

qs

; , - t ,o -o

rFEF i i d

-i. :t

; \

^E

t :

!

qs

9 i

"|r=|I d

o_

t rE

t{- r : L h

"

, - : , q

-_--:-

- - 5 *

-----:-

r-*

+;r_ 9

a-=

_ 9

- t

-____ao - F l

- : ,

=;:*

*

g'

----

L 3

1 7 .L a

c. ---1^ "-:,*i i - i '=e ._F l

: . -eT . - 9 L

i- L-n

" -EL-a"-FJ

-vL i

--fl *l l .L t

Page 42: The Ragas of Northern Indian Music

F

I s , l

l iL r

" - 5 |

- f i

- 1

I '

- 3

e

r-F

I t

r-F

, -HL

- F- F

"-F,!--c

;

i r s '

st

L E I

i ,

co_ g' ' - F * 6 i

| rE 5IFF Fll- r -

I F

; : ,

e " -5 |

g . - F L

, .EL

L?.

F EF ;h :

L t

L F

6 - 3 iI _ ,

L j ,

, - . , , L

- 3

t : .

" ?,-

*

- a

' -EL

------- =

' - ; i : . :

- A . - l l

- 7 - ?

ES' -1s -

E- 7

. - i L- 7 '

h - 3ll- E

- i

e - 9 i L

t ;

rq '

- 7

. - 9 o

3

" - t L

"- i'j

1{"

-rr- g

- - rL

I F

" - E l

Page 43: The Ragas of Northern Indian Music

-F. g- i

- ,

i r :

;

!

;

- i q

t " ' E

o.-'.

*

LA:

t -

; , . _

o r 7 F

- - 9 i L

, F,.t -

L ?

- AL 5

t i

E,

;vt'

i

F ^

fIJLr a

- ?

- E- F

. - E L

- i- ! .L n

t :o r F i

--F._

L r

t 3H-;

:

" r r , l

L 3

7,

- - E 6

-a

Page 44: The Ragas of Northern Indian Music

Fefs;s' iiit;ili;+?aiin *+iitt4+3_l€: i 1115F 1"1:+=iElllli+IcI r ai;il*l1ii+rta.; = ?-?;a:ir:i {c +3i+ ; i:if+liir*el;:6, 2 $ {:glA'gE+3 iir ; r ia;si 1ii s?i ; q fi;ai ;;;' ;+! t ? E:i-; fgl i3

ii**ilitlllEgilliilrs ;at * ig;Ei s€;'iiiig

g

B :.i

:

a

F

-9,

L E I

t :

t ;

ts

zFI

- -F, - , -F, rt f ,

- r F !

Page 45: The Ragas of Northern Indian Music

FE iF- X

E Eal a.l4!is.5;F g# i ; i i

;i?s' i1 iEr*g €;i r; ie :\f;FS *i :F'F:Er.g r ,= H' X,5 i

n$9!+,8 s$*;{ $83€iiilsft5 F @ E b

F?I + F 3B,?.t f

,riei$iiie r$€iii3 i agss31+5SF;F?+$s;E$=<r ;o

ei?f3'ii+3'i?ii[Ei;3Biis* i$igi Asi+iiEifitE'i ;i;ii :iE?iiii*'$i i ;;;a; i; *;;iia;

?

-

p €

c :

: ' ,i T

R*F b

. _ i

I .

dq

FJ

;

t .

#egfl*n rE-Its ? EXl?'e &- F E d

H,l3 fl;;Erb'FEiE E l8 - r;: ela ts;=e lE 3FEIT PE 8{d- Tij fl]8 TiPln i; ; i6FHeFH't:i[ r3HiH EE-FAE? i9?

: ; r t: o <

1 E ' d

;3 Eo ii it

- 6 45 -

F'f F

= l

€E;e:i+i€s-_3

: : , i? -

= - =

= =

: . i7 =- ?

: o

- + t *= i 'S

=ts =

' - = l r

:5 F:AF

Page 46: The Ragas of Northern Indian Music

F i : : E g * ' .q c ' i - e 5

A 6 - : i- t F ive :i c f d E;

j - 3

5i;a9

! - + .e-

; (3 i ' -Xo, .d9F=. s+3 5 3 ;

=i

9 : ' - ; ' t

P = \ b . p =

iir ;=+s;;ej j ivi;$r1-+r

iil lsliiiii':ii,:; i'iii$i;; iii+iigaii;;:il i s;i€ii:i; :: i,ili=.1'- i ;$:iiEiTi ;i {!$+?;;il iiiE3;;=39sr==ss, lo :;g5i;j

k

-t-{S -;..<: -=ii{< si:r i--:< i i:==li -=f=-'i =;lr! =.-s<": -i.i=rl;i _;i{i lrsll Irsli 3 i:= i := '5: i : j a i . ' . i " 'aRal l i Si==: = r- i= i = i19,; '1-:ar !li:= E;i13 =giii 3 i.:ii +.= i=:l :;:; - ::::: :=F =i;Si; ?6:.- i : 5 : ' = i t?:I E ;' i-l 1 ; = 3 F'sr ; i

; '= 5 i. ? ! = ! z a=: ! - l : f '3 - ' .7 '

\ == q , c \

- r

;i i= Ii

.3ii eg,oii"$f"

$$iEiEi'FitflE$;:i:f,Fsiet:E#Fi9g ;,F r$

e;iii$$iiFr Ee$;i $s s;

*.#r*r'.----<-'r--='-'-1-- J.--39=-F:

Page 47: The Ragas of Northern Indian Music

:iillttiiii i:li iilii*iilir

$i*iii ii i€ii;{ii iiiiii.iii: E ;F s{'*.=F. ;'

riii a:?i t;ig=e{; .'r;=s€ iiiE ii'1iifi i;;i$i rgli ?' ii:i+ siiiil +r €l wrr i=,-Ei.m"=

€iu; I- +l lfl' :;si? T =ff I :i St:';)s i :F -1rE;YI ? i :=sll;^; i ; s;gri

* U 9c+;

" r c : : S

- : ; '?; ' ! "2 'r D ? s \ ) _

i - - f s \ i .: ' t i , - r c o !: : *5 :s&l i ! , ! , 5 4 : 1+ i - E l ! r g: 2 ! - \ - r a

. , I t a s b Yi c ) 6 ; D F i '

a E : 4 / \ - :

: 6 a l ' i ! i F . f

; : F E O13 . !:s t ' i :; - ' : , i

cFc .o: , ^ s !tg 'a<r - i t r :

2!

6 -

F

- s6

gi F;o . ? : =t,S di '-:a g o

' a -

P 4

<B

i, r'

= - : . 'x < t : r- - i ' i=: : . i : '

t: j.

Page 48: The Ragas of Northern Indian Music

g;Eii*:*ii'i1giii;;i- "isF r .6r :i.o=li*: ;e; '1 1fll $ry i+ $i .3i ::3 ;'i ;' f* i;=,:* I =, iI :: r :

? i € $; [i €i

tl

: - g

>S,* ' r

o^ .

s <E

: 4E

r i

t - -

' ^ ;^t-a - ; ' a < H { , F- = = € : s ' : A E : r D I=3t.! i: r :+rd a

: - i - l , i ' - Yn fT- =.=, : : i . ' , i E.gqi j

: :3 :s- : . K s 'S" ' . -;15;; $; iEja;.: : a ; pJ ' - d F - -: - i ! . ; ^ ^ - F i :-= : i os . : za -uz-:51,

"i j : q: ;5 a

:r-i3as 1r: 'Ei--;; i$i =;io?

- : = a , =^ S o-_ r e . l g , - 5 ; . } i >. * - :1r" 3 l f l l l <"e* l,-- : i" ? lilli r^3 1* 5( : ==a lh - r t ,=3s- ' - -=L; t , . i -=-- : $1

=, : , l " i ,6 . | :i r o c !- € c - a

: :a= = " ; .o *2 - 5 l ! " ' + : t

:3 Eo t ; . oB ' -

- r I - -d P6 o : ; : q !

t = . : . ; s" += i ' i r

Er ' ,=F !Fioi i i^ t : n lx i€,; " :< s i : ! do - ' P : = : l

i , = _ t F ! t Fo . o E i o

:dF4 =+ 'dR ; i ' ' < :S o -n x-ii tns r . H 5 * z=3- 3 E

i X + . i

6 E 56e'5 ^ 5 '

6 = - o - .

$rli[;rse*+e*ag.r , i Td! , ! " n Ed i : 'd?! t6 i +f Fi,F fE;6['# 3g ri[1;?

[**tigisHEsiia E+F?$:r;sn;g i;EiE'gfa?s $Eta g€ iE gf;lT F3 ;

Page 49: The Ragas of Northern Indian Music

,a ;1 2q i

:fr;tr i$a[3xEi3 FA{Ei*+*E eti€:.i ' i i 'E:

i:} ae .S€ 1 .*€i *e.g?; !;3; = sig :[$; T -:i€ :ili r =1; :3F: * i ;o l

$-f I *5a.r : r' d,F !

?

ccn i < chJ la \ = l _ , i n ; r - o o9 L F = : , E N .

9 , t o c . i l

T E€ E- 'r ! ,E E . : gE= r e a L = o ei r 3 A -

G= =E! , e . = t -

,9, . t 3t{ * xi - e

.Ht a!E*tm rn|

ffiffitlt ll TilLlillill

G< i; F]

P E ' Z>

36 .1. . e

l g , t

! ..&.trF T - &6 l l l<f l< l l

#F illt t l t l

rlnlt I Ilfill I rilk

ft1t'!Tt'

:i :: iiii; ritiiii?i1iiiFii:iiiiii;

i

iii+ sri; $i lrSilir i: iifil 'sie

Page 50: The Ragas of Northern Indian Music

:i:iiliisitlt'r lrE i*gi'i:l i;lillii

:i;tr iilEiiia i ;;E ii'i ii i:ii'iE :

Page 51: The Ragas of Northern Indian Music

+! EB :3 :"" ?i ;: j - *F€PEi . , , ) i i3e"! -?61:S] [1:12*;e 4lE=H s;j ; - } - L - : . > > : . i 4 o : ' - .: t - : ; - . ! . - ^ - *

; P : !

|?, . ta2; ' ' iEEsfEl: 31 F ;?Elie+i Fr E gJ

A'- .= gT i I* <: ,_ : , .7 . ra , , , - j ; *= ' < F c ! = !

11 l:l :i : lt :?: r i r , € ; i

; : t o J : c n = o

" ; g * l j * ' - i < E :

?O ET €F = 9 ' i ; b

E} f? 7+ ! ai :'.i4slHIiriFll.rglFd5;9f ei Ez. s ;

i t 2 Z Z: F rr,x!> '=e

* @ : : !

:x : . :1 : r :

"6 - l i

' L- -

9 i

: - - > r F i

F :

- r q

t: = a, : i l'=t; = : =:' -11'!iz 7. "

,,,,11,., li'ii iiiiiiil'l':r: li:i ; ;g +,ai Iti=1:ii.=i lri; ; T+ iii:i; ii;li;

Page 52: The Ragas of Northern Indian Music

l-

Page 53: The Ragas of Northern Indian Music
Page 54: The Ragas of Northern Indian Music

;Elit4:i i:E:$a:n gg1;ifffl,'

r'gi ii€iixii;E iiifi?i;lsi+ :i i?=ii;i iiE++i +rlEil*il ii :i l ii'+ iiu'i5i?u ila ^".q Tr i i i : 4". EEIlE :;i rc 13 + S; ; ;1 ;iiii ;

zt-i

oztsz

Z F>3kF r

o

o q

6 a j- 6 9 - ;

Y I T

;ct

I a+

< b E

Page 55: The Ragas of Northern Indian Music

92

I

g L

9u

<o

, 0 :z;Z F

Page 56: The Ragas of Northern Indian Music

siisr*iiflirias:.;H is E $; I ;;F

isiFifliiirf*iIIE IF 'F*H $ +: *mEi Et q1;3gi

friigFs[i€iE*

*H 3 FEH s T "* -9 .< <cF'E E Xi ;q ri l

so * " 3#.+PE; . . i :^ te3,q 'ge Fa r * i ,

i t gFP , '=F ' {; .5nD = L U )

' ' Zo \ ;

R ^or o

E +; *

Page 57: The Ragas of Northern Indian Music

b t

<; E'6E*b '

\ t d

i'

g

€ i E E Z. r l 1s ! 4 6

9: - - t ! i. a ! 5 +

^ 2 . . ^ < l F

9' ? !

:

N > : .

<F .e9ea

6 , r , ) ! 1i a :

q . € . ;

e.F;

F1; iilEgar;YgzF. e" =,;41 *, =r ' ; ; =; t ; ?^e

6 i ; o < o 3 ' ' ;E - o + - f t - i :

.6,e;L:;,1*

E E

s

Ia

Ez! -d'

; 9 F

! - :

s. 6FI a . s

l F ,b i I

fr

indistinct, sleeping, tflde!

night, peace, beauty

enhances the beauiypeltubed, sad, anxious

acute, pronising, pdetrating

tender,'nstable, undecided,

brillhnr, gay, coning sunrise

Page 58: The Ragas of Northern Indian Music

td

4'uE

t sJE 4i+>r t l< l l

t l

* [ElsHl

i lBll t f f l

zI

F'

iz

#tt-0t lF

xili"#1ilfl l ltfllLl,al

F

s 3+C ElFB' :EF': . < i+g

F Fg Sr iHs !. .! &'s F -' i , 6 . " t n

6'F ' : . Fo d e JqFp

a Fel xi irt 0! F

I *Sa !I ^ o 6 n .

; g S &TF; R : e"6'tr: i" er*Xi ! n : - -

4 E lefF'; : I E : d . !

E I" ; FET! { * EEC

-1 r- 5<

> -

F S I A- : 5

3

;l,

*

3

!:

g

6-.

It

I

Page 59: The Ragas of Northern Indian Music

#]F #{rffifl) ffi-lnl n

. d : " i 3

! - 6 A

. l ! , 9z l = 69 6 ] : 1 4

dPgg

! ^ : . - e

J + < i : i

d 6 _ e

r<; -

: t r . \{ 5 i ;E $9. i \

€iglqiTEiYI4 s: -d;Ey3 i EE:?94r i l : *=l iaFa-a;:Icie?g'3il-^Ed g lE s- : sC{i:B.si"+5

! Fai. s! i i

e6

Subdety, tende ess

Iovely, lively

unstable, mystenous, critical

(no G) (no Pa) no sun

joyful, lovilg

SFtil)r"l|{[E

a

.z<

e

:{4

ocF

s

t,

Page 60: The Ragas of Northern Indian Music

P#HFFfTEd E EItB Pss#iE ?, g- 95e - E t

! l i .cr , i ^

EEs :. HFd

Page 61: The Ragas of Northern Indian Music

5 g !

o +3* r @

p , j g^ : . = <

cE ̂ 'o - i* ; i ^ . x

; : . +6- ie E F3.: i '

" ; iB -o - : = ;- * ' E $ F .z 5 + ' *

i $ =F ;= i ; x :- ! !t-< =

- i < =AY * X : ' -

6

; -FA

$ 3Eg

; ; '?

29.' 6 '

I

Ig;Fi l p :

e-q Is3

F!

g

i 3 9 !

sBF! ss*i b c*;eg ?tHf; i i+iei FiF; $ Fii.g9s s€f d Ee 6 : v - . I ; 8 .

_.s.dgg T5; ; 3* il.qI aEE ct I*d s-: i$ Hi[ 3si ii f i iE ;!1 !

F* l rq +sF. Fi rps fr

l l l 3 i +x : : i, U l l l l 3 : 6 d i\ [ l l E ! f r , € ^

m Ff i;5q' gF+

€bE

::7 -

/BI = \ l

.c

ih' - l

/9.t5'.!-il:l I

* \ "

3 f ?

=

$

s.

active, cons.ious {its absence createsvaAueDes, half -consciou$ess)

expectdt, melocholy, umtable

Sensuous, self centred. (Its absence neans:no sensuality nor selfishnest

z4

Page 62: The Ragas of Northern Indian Music

P i

->'

* F t 4

3

! $ .

2.I

x=Egg EE; iFE iF: ssF!.r;* 3.a; 6

g6

4

s

H

6!

6_<

Ee,; F

6-

7

3.l

=3

E.E

€ !

B 6 '

ts'a

:

I

U

g

8

Page 63: The Ragas of Northern Indian Music

joy, tight

sFd,t+| | *1 ! . 1 | l

\st R't{llt R

N+fl'|1ll

rffi/ffi\4fi1trHl IH{.H

itri#+",4;tr',ffi./ t{t+t\I tfdl'rI nul

tfl|*till ||flt

tenddn€ss, weakness, u.satisfaction, pray€r

Itesh, active, e\trehe contentment,

doubt, exp€ctation, prayer

bold, pl€asuelovinr

fwhen usrd sDarjnslv. its absoc€ brinsthe ider oI laik of

-si6shne5,

(Dot prominent) hardness, selfishness

aHs,Jlll tl]llHIfiLlu

Page 64: The Ragas of Northern Indian Music

ta' i

5 . 4

F:fUI

sz

5 . q

a -

q !

e

B

.i

oz

i :

FE

* 9t a

li:3Td i:11L i * ;!!-" 3Ez E3--EffiF ;s.EF ; i f Fz E c - i - F * g

! x; a5,? gE - * 3 + . f

:X;cl i '9:!13 !6 - d * ; ;a . ' + h t z

!* Ft A;??e zn l ! a 9

1; '"E e6',€ 99

?q 11x6 *6

ts

=>

g

dia:*

I

"H.JF

/ffi-\#

It

V

' :

€:

Yi l=e iEs i 9 crr 5.3,[i l* - -d+; *H+9

r l E .F

6 i - : a

%N ̂ F

; ; B :ra96

a, i+E

92

;

peace

powedul, balance, strength

plaintive, ilteffogative

delicate, appealing, feminine, modesty,

E-

Page 65: The Ragas of Northern Indian Music

's;

-

o

,"11ti

F H F le^ . zS- ' -. :n z.:& >ret lR; ' >E :6 - ' l

z a . :2 + + r

3 r - > l

9 ^e

$:

= ; ! = ;= : : = ;a a - a .

! - - d :

a 2 = ; : '

' - = ;

F !

E

Page 66: The Ragas of Northern Indian Music

c}h- s **e ls \ s ;l i 1 I : S i i { 3 t r !

: . Y ! : F io t i i S i i 2 ,a 2 a j E s > ?I 6 I : O: : s ! : . 2

d l ; : i =b11l [ . 3. ? "+1l l l l l e ai#t :a aF

a| f iLll l l lt $il+ll s. z a z

t \!lll : =;t j t t i - ; : .

| 0 ^ a

I eH- '; :t tY{t :6

r l l l/ i Int 2

f l I+N" l\ . i N 7' \

|U r].ll I co z' L

l l l i -72l U ' d b|.t 3 r.

b

I toE >do L. : i- !

airy, joyful, lorcefnl, erterprising,

stF d/t;I [!] SI lLlL !

lffi\ffi\,tf,{l

ttrl

/ffi\HIJHJ/ t f lI ti|tr'ffi$t#

fttfl

/#{\ffi,]'uut

not sad, loving, satisfaciion

hard, indifierent

brillidt

resUes, exasperatcd, ;ritable

(* t ?'F]

(ffii.i:'Iil_t */til;tl l f i+fl'f,{ lrffi'i(sfl1,'t+ I

1 l !

\t]i{'ru

v/ffi/#v{fl1il

lElo >o . H ir*h i Z:EF ER E !

f , t o\L

E.\;L

o

!I

I

,#sF ?\Hi trirffi iffilWJ \|F

/tHtrkrllF'1Hr\ffivffi}{

ffi{ll sru

Page 67: The Ragas of Northern Indian Music

€? &1 i!€fs fi lv8.FE 6 *Ei; 9r 'PF6' f f ;ic fi ' #sr:1 s+ BE !'E, ;1 V38r ^ 1: FE?i s-'rF6,TP € T5 Ed[{ $rr 5r D ; o a .I - . , E t r E.v Pi=P R 5 .F F

+:5 € weE;{ i g€6Fr - E o . H ':Es ' ! E i

fi? ; ;F

Ea

R

Y - - - { a :- + = a @

TJ;F X;6 E:dt h n a - 4 .

+ D < F+ r 5 ;6&El r

Q o d i !

g i - t, ̂ (r! c oi ' P ! 5t a - w ' b; € : i

i { eP f= : : o ! ?z a :A ' j' Y O 6 : l; - d d : : ;I "S

q : -o Fr ; + : - 4 ,s r zY : .F '; A : 6 # ! ?' , : { 4 J " 9

3 +< 5 P

P ' q i

B.

p ' l

!

*

3

i <= r=4 ; : = t \i ! : = z 2; 6 - 9 I n

P a i . ^ 0 i

. o E J > - \

1 i x 9 ; a

^5 ' i ,p } '

, rP 3 3 A

J E :

VJ, L

9,a=5 d<9

Ei=,171:Ei i t=-Ls "E_!i ?a'-1n"-=3tlg^az

{E a 9c3

* i?? ' -

P q 5

!fftr| l l't{+lu l[ ]L,lt"hlitBl'TU1

tlltl

ffitrI

//ll1 r/l ttit ilI).,+,{1,,0+ll rulit

a

€-

deYoted, loring, cof, 6dent

$ il, indep€ndence, (iisabs€nce creates &eaminess,

tender, melucholy, sott

(No B (no Ni) dreamines,

*

.#1t,ri$/ 's111tf$xll'4u

#tf,!) +1.1.Ft+LlLI]

E'

CFIS

/lJ| tLul

9 F

Page 68: The Ragas of Northern Indian Music

oqF2

,#'F$1fl i

ffil,.Hlllllrl{ll\,ofl.i y

"illll/ffil,ffir\a!t v( l1i1llr+t+|

/ffifi/ t[fr"IVffiI\ffi!

zF

{;

- j - : : >

; t 6- i 5

g i i - Y

\ . -< u i

==1.=- r , - e c ,: 1 r ; ; I& r - . ' -o ,+

IBPE

^< =a

I ' " Fe

. : . + - 3

: 5 i8Eu' ; B" *=

; i :E H:i i i i E- r

, i P &{sgr. F -tr &,:

- t = = <- ' = = - < r

Yi.E I ! 'v ! . - - 6 ': , p,o o

| - < J

3 l rv t ; ' !

z E 6 ; ' o

! x i .> l- = ' *2H I D : ; : : -

't:t z

: R 9

d

U

Page 69: The Ragas of Northern Indian Music

r_1

B

E

U

:

d. i?:aFEaai6

+ ; i !^ a

E < ?i : . - f: : E i 3 : *

^ n j o

: gl r r s : p : 4r- ir 6j E- 5 i

3; :TT: + a a J* ' - 6 c x e

di.Ei6:gleE : 9 t

a€-;E g

$Eg+

I z E

A P n

,

I

. suDDlication.teDdemess

1\"calm, not sad, confident

Ii connd€nt. carn, joyJ'n

r t l

li power, balance, streDs$

il plairtive, dolefir, ;nt€@

\]I soft, loving

il iniense, seu-assdtive, 8ay,

-.,i

':

€1+t |1,ffiili"ffi$:t "tHtl}i] I

€,-st lffiffi1lll.Affi]

Page 70: The Ragas of Northern Indian Music

?f" Eq *a tare #iH ?;:$eE,i ;3= l ; lHB'{ l:F 3E5rEE n;p ti*

:. 5q: dsF: ell ii "7 ! 7 - ; 7 ^ l P > l

Fi i-I SF: E: ' ! : 5 :F :1 9q x

= E A : - - Fo3 . t 3 'o ; " r r - {

Ei F E;F I 3icE l-ia; i ti

, ["6 i;EE'; €'Fea ** Sn5'gf a. 3ri Hr +i"?* * :F€ rii .ri T; i Er- F9 -a .N ;H : J&6;E €s F; a ;r

F;. E 6i ,dl E; . d : -5 * S *

! 4 4 > i 1. t i q Z5* ; b " F

i n?$ t 3^ ; - !9 '

i fH

E

3

! ,

9

fL] ;

*UaB

\!

=c==*aFi =; i €E v?88 &i ;iFiFs+1fr i9;:f;'=t;E;EEf gu ! '*

?a3e6in i 1 - .

F 6 ,

*;E;aE e^ { , c nJ ta ' P i : a l 1

f*lf;4E :f€;Fft :1o 3 ss ' - 6* !!? = f ;-*F*3'

=

' € - :

' ;(Dever accentuated), tender

tenaer, intenogative

Ni+ (B+) Gelflshne$, desire)absent or sparingly used,meare no selfisbness, norl r r

l -

Il : l

iu

Page 71: The Ragas of Northern Indian Music

5a

e,

oq

li\1ll

.ldr#..Ft?! L

ffill t f l ll l l l

.fl|

*gg i+fu iisaii +Eea i! 3iJ i FFxs *.a3

liE . ';gi sslf ;;li ,l i+;a i 'i3 i,[*ii*itiIiaa! Fs ;-;! i!* * b*i=: i:: €ii :+q.i ia

"; ' : FeI ,r ; ' i a

ffiF

J2

;

U

Page 72: The Ragas of Northern Indian Music

E

;

c?

A 'Xi !F F

o =

iTCerEFt >

i l r f r : ! < d' - P 6 ; E * !e ' 6 ? o ! ^ I

; s ! , 95 J ;S : P o e l - d3 Z i 9 . ? * : .

e; Et. i ;q: Ea ;:a ec :

s < ;

3 E: .r ! ? !5 : ' > .E - ^! L q = *

s Ee i 'ts [ r ;

; o c i

5 ' o E+ .9.6 H

aciivity

anxious, nelancholy

?az

Page 73: The Ragas of Northern Indian Music

<F . l -=o - -= Q ! ' ; d F ;P ' 3 + - r . F :i j c ) 'R P i Y ,

6 , F l: o 4 7 ,

Page 74: The Ragas of Northern Indian Music

d i - - : J =

eE * ^ :* ,e - : : ! 3E :;p , ! ^9 -@ts

:16 E A;e E' ,i n l v x ^ - i l

=>F g C'4: ^ d . : d F

s'Sy Gq&E

;18 i xf p3Et +E+5 eg*9 039 - - x;82 1=d11 E< o . = ! D - + + ^! r ' P : = 6 , ^

1*r $ =a*1-e i .d . toF, t n - xc*Eg; sR ;43

a!:A {B f*3q . ' ' g F i j F i , : S ! ' '

^; i -3 $S r '3 !ad ' c .T n : E r ;

3; lt :: F ilE,ir F; &r p;.*

5 ! t

:

E 4 ! gi : o B ,

a : a -g . . - 1 l !

s r ie d

Y 5 :

9 6 t ; ;i

t ^I

qL

t,

sU

tender, somewhat melmcholy

lNo G lPa) means separation, mental dePre$ionsadnes;. no actjvitv, al.o no seLnshnes no sell

not sad, enterprising, loving

active, physical pleaure

i*

$R€,E

eHbml

rlth I

WltN-

!1

B r o q - ; q^ a - : 4 F 3 > d3 ^ a | ; \

: l ! < - f : ; t d

: a e t ! -a i !1 ! .

5 d i o

€ E 9 ?r - { , *E* 3 *9 ;A Z +" - : A ' jr s> 4 :

5 7 . F .f 7 s

Page 75: The Ragas of Northern Indian Music

Ii\-

) l! i

- E

€<

q

za

o

Fz

o, ',; : l. I

e; " d F

ie s ; g. ; 4 E a' !s qr

61 E:d r i r l - c-+ aEi d?E i;5 n

F : t -

? s. : o ai nt a ! l : -

= 6 i . S E . o ,2

',6 i+5: A O

, * Fg a:r: T 3-S €B'=a i . ^9 ! . ;; t : | - i&sz i d , - - l ! :

- ;g - : :o ,16 5 € 3

as6

*

ag

- = r <

= * J < -F5 +

z

t 211t

s,3

!1

3

i*

Page 76: The Ragas of Northern Indian Music

g F

a = : f ! i ! z ;+ i ; ^1 i15 t I! 4 G - : E l ! < i . 1 ir = : - 1ae9q : ;? El+ll==+ I IE i it i i ,E: a: ! e3E€" r i

ZZy,?Fe.1 2i 6 = ^ - 1 :o 5 - . E | ! d: ;6 . - rg aiAF +?\ 42Jz ?!6 !a:= E!; B

e i : 1 6 : :

: :e* E;, i< ! ; ; " . i o q

-. ;_,- ;E iqf I:.mf r+!; E i : . a *- ' " * a + \

;:[ i:{ }\ 9 = 3 = . I3=3 ;9e_ 5

strength, s€llconfidence, self-assertion,impertinence, vanity, cruelty

(n€ver accentuated), shows activitv. adds tothe expression G (Pa)

obstiDacy, sell asseltion

hs.n

o

Page 77: The Ragas of Northern Indian Music

t

n q

:r;

3

-t;

, i a[E lL;: , i l": 3l: ; = F =l l l l:::!.1='r?!ir= x ; e

:+ : j -1-r i=: r . :? ! : ;+'. :=' : i != '-) '7 =t i"= . ' i :; ! :u iE5: ; i+ j la .1 j : q1=* i i l e+E-1 : :w l i :<rd-a i9 i ; : , i r $ i : i & . :3?; ::2 i ! ! ; L , r : r : ;1--r:l i ;- i- l ' '= i: i- iYa- : i - " ; ; l d ' E - : : -1l i r i t ; i f i*a

'=ei2 -' r i 1=E: ; -9 . \

:= " :

i : : i r ;q,-elr : igj 5i?i3i:.:r;F ia=i gri!a;EfuE.[; ?J;' ' 45{l r i fE!. ' ' i f iEE: = I- - { = 9 < * ; ; ! = o o : : n4 - < = 4 ; + E r i + : ; d e J+ i i i3" '= [s 3 =--<; =d, ea9 l E i , ' + €3?3 - : ;

3 ii;"qie :E Ir:: :ae I l € 9= ,9 d . 5 * i i . ir :=1J jo , EX :€" i : - r .3i ; 3:- i aZ Ea * i i l e

2I

F

E F\! P t s s v =

A: i ' *=r , i Fl i i : a i : S

tg' i iaP Sq - E g < - n Y

- i \ i - ,

{ I . e i : , 4

- , i : :Eg

-e 31

i f 13 ;

5 e" i ; j

: : l

ei!^F +:" ng

o

imploring, loving

command, activitv,sell confidence,demud, conieniment

actil€, somewhai interogative,adds to the active character ofG (Pa)activity, it solves the anxiety andquestionins of Eb (GaK)

s?d, desperate (used with Bb(NiK) )

tender, Iotins (used in ascending)

helplessness, submission, tears

comnand, inpedous d€sire,

Eu.

1_

Page 78: The Ragas of Northern Indian Music

(

I[l

t

t

;

I

[ {

3o

2I

"I

l

r E ? EP3H1 E;q* * + az .gdE P P6' Xnj 'g +FE<+<ti d' _ &*E6 ; 1 I * - . . <

€ds -{ i3ils% i t=E FrF-A: * s*f I?Fg :i €6I :'i*3 Er aoTFo;r is =xS{&"5 F3 g { :

^ Eop " i , *R ;-+ I e-E : : ! Eg,i :.8 is$ 'i eA, . i 39 tS+ E ' ,E^: F=+ :!i i tB* ! i@ - -F i ' i €

a F:.q €i$ :q t

^ t F

: F

4 9 ; ,

;Az

:

I

3

I

Page 79: The Ragas of Northern Indian Music

demanding, very tendersatisfied, l€ss tender moreconndent, 'tle apprcl has < ->

very sad, pathetic, clying

iniensiies the sadness andbeauti; of ihe Rik (Db) andGak (Eb).

sad

obstinaie, active, a littleselfish

< e€ t

d ^ 4

I t ! , qE:

th,ffrll

\ffi

eRi

J€!

?-ea

!

Ua

',

z

Page 80: The Ragas of Northern Indian Music

f+

a:

€.s P,

2E F ,a Ar 2 ,

se

: ! : '

E

:-

8

i.

H

?3r:*! : : " 9 i ; = Z

;iE!lie 2t}g Fi : E se' t i f $ +:H? 1; .e i +, ,s6 3F t a FF S 6 " : : Z F: -F 8T B T

+Y *5 q '

i l f *6 F;3€a:n , A 8 P a n . r i

fb :E E E33+E :B e71?f Fe Id? 5s 4:s+ s-= r*q F3 a:A'E -1 + *a

z ; 6 i{ i -++ rf €-!

=*==="-! :dgas!E!#E i-lis *iga; i;:iE';: Isif,iilc q

e q l

i * ;A €

6 5 - ' ! r ioPE E i

&9F: I

s;$sSol !E

. " t1 -HXqS.FU E +

i; 9- 1^

{ P ; ?

I 6 *e

;FFC

*

.#ltll 1

lffi'N11.1

rfl114'tu

a-E +

7.

3

3

6

E

very sad dd tender

activity, intensity (he!ebuiiing_intenety of Erief)

{no (J (fa) means 8r€atsorow. rrepdaDre lossl

interrogation, doubt

f.

Page 81: The Ragas of Northern Indian Music

s fr1fI dHH* it$$.lftf

F

.tst+r l F * ]

$L I+l xTI Eal ;U !n ltilt :l t l l E

SFffiF,ffiF .

ffimtffiu

ffilffiffi'*lffiffi,

>r '( 'd U o I YrE'?"+4H €eN E I D t s I F : ; 4J , ;E 6 , -o

lD t9l

Page 82: The Ragas of Northern Indian Music

ss iii;i ig3 ; €i* {"i 3ii-=ff,11r i jti€Eii lill i

'ii 's,'= , d r.r -+€ ili*'i : Ilt] . ffif ai

i:ii, '., lfll ; Hl ; .;g E'

;'iii i? .]ilr =

lffil 5 €1u'i; Td mE tgn

\

tffiI].'n+++\tpI!

3.

ei${lH I

\ffinn.

ffi|fllL

tffilspiration, desite. {When absentpuntyl

HFEit+ t]IJ]JI E

l ful F\tm s)ffi/H l!HfIit

r[t{/Ht\ffiI./qfll\fl]'q+ Iru

fo.cefin, seff-conndent, honest,

satisfied, brilliant, active

asking, expecting, pleaset

9 6; \E"

€ te\9.

Page 83: The Ragas of Northern Indian Music

r

q>

1(j

g j . i ! f o =oo 65 ts1'-=z*

:; t r; rni l E=6 =:=\ ' " ts +7. i ; gaq5;a 2ia ePao = r - a 6' - . P a 5 ' - 6 = =o ! . i - r : o- . r D ; O - i 5 r : ' o

i=; I ri dZ't;^iE jn-I ii;r Eia{ :F: :'?:: E,:;q l=.1 3Ea+; '#E # tr-: . :?jr;EX i 6d4 S&T+3a*. iosa! -qs:*

^ iE '6 FS;=-= t tQ i -

"3 'fi Y ii F="i : T;=

I = * i - i j K5 " *5 ,oe

€ F; i! 'a't EiE;, i +€ ;: E; : i+. FE- li ?+ I *;= !r

e

B Ff i P

az ! ,

a

U

Page 84: The Ragas of Northern Indian Music

;ffifi aiEi] i ! E : +l l l I t ef lgi ! n i ;

llllE ;ii+ isii11ll

" r=l;*a!E ra:.

rl i o: '2. 1 i eflll i' fi"fiFE i

lil F;i ffi1 i=r;lHll i5;

LLmn;:I-

llll a:i =l 2l f l : ? e z

ll :is ; sl l l l I3 - ; z *Lr lit g ;!

;F$ i €F

a-1#1t E

r$L i\l{lll" e

/M3tffi\+{

n+H/rut#\ffi

Itl]tzlXil/ tffi'IW\,ffi'ru

noming joy, activity,happiness, confid€nce

tender, loving

peaein, contented, calm

loving

U

oq

eHL Ir 3 F 4'll F

i l

l]liilulil$flfll l

"lllll {

ffifi $ td 8t$t.ll]fl

#.F i#F WF 3

tW iffir rffi: =/Hl \Iill1 'ffi]5(#ffi,Hffi,ffilwffi,#'ffi'ffiffiffi

rffi. ld I

rilllsfilltl1Y

9fr Sr alffi/ \ffi"i ;,ffi #i'lffi sh'ffi[ #1,l]fli dHtrfrill ffi'ml" ffi

ffi)TIIf

ffi,ffi

! l U-W\

Page 85: The Ragas of Northern Indian Music

Aj < +tr . !o 3 ; q i ;3A. Et-

e; fl -*E:i.E; ;?gi5* o relEe +s-a C1lL i=s i1E3 :38 Ei=d q<e =E;E 'n3. aF o_ * , J^ ( :ZP^q 2e' ' a3 S l ? f r

3s[ i nfi'56 ; lG 5o -

_t , : ; F" : E*3 aC i. i ;9: F; 1s' 3:t ;i i: ei; ;? ;r. *v€ "PE

js 49

:

rJ

*

;

*

' ' '

. E

activity, force, confi dence

active, sonewhat nast)., ambitious

oe i > i : "

E;[ ; i : ii u , ! ; ;E 6 ' Y P '

: ' ; : ii @ !

1E € ;A .>-Z ; ! ' ? o I

=E i * ;3:"* ; 1Ya *F! ! -

. . = ; 1

* E i B

E.c a;a@. -

?r g 5

gg

a

L

Page 86: The Ragas of Northern Indian Music

I

o

PI

^ E

!

qp=5

f;:.B.sfI c. F'o B

?i I as'

9BsFq ; ,o , o c - 4 : r= E . i d E

a€3?; 7c *3 i e.9 i 'F i€?.6^_. E! 1; E <t!61;Eq.: '3 Fs; +] P E. ' Erd$ " , "3 Ui sEel

* E?6E 6

954h e6 BE

* * e E i

r E iE-: c - ! r* "E iFf P : tI

:-

EI

6

3

ER,5;

T !3 E

! , d

t :

L3

L

Page 87: The Ragas of Northern Indian Music

seeu fis-E qg $*c iF EFts :h2 i : - 6sr x d, ti i Ei efr-' :.8

R :; Hs' #q €,;: d r F 6 i F + e "

3€e+E eii *gs i o -F - 9:< e'

i;.F+EF Es 5 o - ! E : E 9

f u 3H-:i;g rFg? p; TFg-l 2

i i E ! I

.HL g slP :l l l l | 6 * E iItlll kl i x

lHll B ;g Fl$f p' s:3 : <[tr- 3, ir H :

r . ! 8 . * Iu i+ t r ?v ? o - P !

x 5 : g > ,

E.sl! il "R,.ut ,\ t

l { l l / \ -tffittffi:lllll ̂/W'\iffiI/ml/Hi\.HI]Villl

se]J asseiting, forcible, manly, com-mmding, stubborn, contentedi.ery mild, appealing, inictoAarrve, desfe, qdesrromns

rcsenbles Eb (Gak.).mnd, appeal-lng, matue, melucnolvappeal, love, beauty

fr'frotu Hfl$$; sEI tF

z

f <

o

Ez

"S11 F*tl

tH ltn igt l$i l1.UIU S

Page 88: The Ragas of Northern Indian Music

i'E.+^ fE,t: *q- ni i[: i;s.3 'ld'X"Fs.r ?'33 Es' 1 i 3 ! 2Pd* / dE

fv $ . qq45- 39

tH$ ;c;F ;+AI: ;fF,I FBj tsE Sice 8:IF i . i ' t : a g1

;iF ;19[ $*il qqia' ti;i : ;i tr*f, qeE* il,s+E* :E;+ i',8tFF ec?rE t fcs** #,n;€'i E i i?87 : erq ! 5sHBE b FFa E ;l

tP C

- *3

a

a

3

*

E

:

I

i

E

3

i.

3d

9 g = \t t H t

H3; j: ! i E b

i i . o :

B ' oo a

z2: . 3

i ; *;;:fi?ia{3+;ql Sigde i ==i ii a:; 15

"'= a sEl iel:

i er:;i;:;31$31333 3reI Cl ai=; f":1E,+= aIt ar^

t:1lei;a ig=! i i; c 3lvery telde! and loviDg

feEiDine, dsdom, sobem.ss

p€a.eful alld coDterted

sErFns€ itr the sadne€s,

v€ry tender a.nd loving

#tf,il.l l

iwtI f r ] ] I| lH+tffitI l$+1,\IFI{'t1'Nttill

helpless, sad. crvils (u!€dftoi1c (Pa) ontyi

- '

Page 89: The Ragas of Northern Indian Music

," .ts1ts iH I l l lE I H H5 sltH- JIFTF

i ]E EIITE

F

oqi

2.til+Ft l F' | 1| rslllElR]iHI *a t \$llt reue

mmm,'ffi['ffiffiffiH{r\wl

W'ffiffi

t-!

a

Q E

2 f t .

o

Page 90: The Ragas of Northern Indian Music

r t ^c

st @999F e-EL : : , + g < ? i . iE E , 6 : ' P ' F ' N. r ; i < l F

l 0 H

Page 91: The Ragas of Northern Indian Music

U

6 t - - 9! E 4 . = ;

i i a s 6 t 1

3 < e E '

= ' i i -

f f " i l I i i E;E E . l x i { :? |a3;t ; . ;F i4:=: I+ ; i ; i . E: : - [va3 2

i i;iis i^! 1"31; e; +6.E: i 7I -=! ; ; : :* ??-1ts; ir 9?-s i .a El t 2 8 ) s ! i3 Fx4d- :: : ' : ' L ; ; T

I is ;=: +1 , 2 7 , \ ; i^ 6 * a Gi I - a r 6o :< ;Y

- !

f ; . : * ;

6

t3

loving

no F (Ma), da.ins, resilessness

tender appeal, 1ovin8

enteryrising, pleasing

Page 92: The Ragas of Northern Indian Music

z

:

o

z

d

= : \

: ! z 1

5q

6

?

ct

U

z

a-l#{L,tN+ I/ ltltf'

\ffirti+

ffilftr

s 3

i3-n

F,

>98 -a

F

_ I ^_^!: ; 9s ! ' it E ; - ; ifE 5c: ;

F - : . 1

€: t6 =ueE 9d\ " -i q " a , i - v_t E ;T ta! . "a =+:

12 3-r= >:F dnE9e_{ 1' 19

d i e i :' 9 7 - , 6 i

d+ i3:' l t

V - 6

Page 93: The Ragas of Northern Indian Music

;8

eHt iml l{l|t l {||t aTtilli l

f l l | iEl l l l e ;Hl | ; ,i l t E-Ft{it fiti l t |

'1lilll €ild/

-4

| | t 3l | t -/l#t €|ll|t ii lHt el.Llll ; u

?

;

.G

A]#4L| n Illtq I

,1# llttI.l\Iffi:Itht l,|i -t

/ffin'$t+| |

oca

,ffi; ' ffiffi' m

ffil$ ffi m,

confident, cha engiDg, \rarlike

brilliant, active, joyful

appeal, loving, tender, inten ogaiive

anxiety, cly for help, desire

'*+*q{!*frffi#i.d+!*a"ffi

Page 94: The Ragas of Northern Indian Music

? ST+F i33i ' ,ES&; Be'>'

n'r{Et Fi H - L Qx !1e ' - - *g ! -F_{ =<g; f 1CI l!' :z vt ' * - 2

3.: A6s fFl qac €+E P *36 ; A - ' 1

Ei F d#x6 'X ia :P.

S 1;EE F: :a"H+i!i!srF

9

a& r; qau to ;3FEs i

_E $ . E .x5 s ,q[>;38- . J . S

cB

?'

E.>iq6?EE:3.

E >H

i t r lefits=l,itNIrl+tttzu\ftlilIttttdrlUlt,ffi'{{ilEll

I

tEe

sl ; g ; ;d E 3 : i 3

PE H B P i6 l E - * i Ri j ; i $ : Y-E U S E o

E F g 3 e

? ' i s€

E F i 6

. r : l i o IH- r: s 3! L n i ; - z

q r =

r a i E :' F d :

=! .FRE ;E ' J?s a t o6 k 3 q

E 6;.Ea

zb"3

' F ,

tee1sr++ |I +t+i I)flil'tull

contented, int€rrogative

Page 95: The Ragas of Northern Indian Music

H

z.]fi+.8lt i] l t Il]l,llttTl

lHlHtlfl]l$lil t'fl]

_E 'llItrk

. { Q*-

3€5j " _ *

_FS: F'dx913 HiqclFs!a< tdFo , E . o

;5e E +

" sli B;; EE :EF;g E ilI *liFqgf sl l$;'$8,{6 Fi s, .B'A gE isF f€t

sis gfs:i! :*E.9ia E B'F' :

tE =E3 g

€r;? E.,9r

g

eE Peo v6 ' : :6 l F ii _ 5 5

8e1 a

! :

:B

;E ri 3-x ; I: : i H- 5

; k '!-.: 2 J)2 . 6 EF* f Err;

Zf rAE6n

3a

g . ^

* =

ii9s'* .9

#tF'ru;st:.5 i*d9s.

#rfdr{l"fllll/ltrll,'Ti']']l'l#u

gB> i:.3

s

I

g.

c

EF: !ti

Page 96: The Ragas of Northern Indian Music

c$ 3u3g3g sEi i+F€+c! ' i i?F*g

*tt €uig;Erffi sar EYliHln 8E ;Ir,Hlii

T t l9fiF5 t l

t+lllt ru.tltflult [Hlt i i l i {l'ffi BIE t t \l-s|l !tElU :t+t{t a"'il+l i

a6

-#1fi'lfi}l[Ul It'fl{t.i]gt I'irt+'itflll

2 9 . 2s 3 !5E E

ga5E

rEr 9 "

* {

#iFrHil\ i l l

)x[

ffiRi

$llii'xilliillffi

r r Iffi,F RILfl E

.$l.ll,1iHlI .J l lI rtll lll l l t l\ffttHtt11l

.illlirll+11/HilI lt+I .lllI $#lI U]u\u+\r+u'ilfl

tfil

tender, lovely, loving

pleasure, mpudent, active,seu-arsertive, Iorcible

contented, interogative

(adds to the expression),

interogative, tendd

#"l f{;i HEI I]F

ffiF€i

|ffiffi| + l+ ' { l I'4+ffiilru]ffi;Hlh

ffilw.ffilffi'ffiffi

€F..SFctfti lffi ,

,ffi+ffi'+Hll fthl/tfl \#hi ttll. +ft "

lffi #N\ffi"ffit\.ts# lf;illrffi ffiliJ

.t1lr .tltfi/

ffiffi

oqF.l

.6ts 2

I E

a lI

IIU Il t L

t E t

t f I

Page 97: The Ragas of Northern Indian Music

b'ii ,^g ri' 6

Ei :. r!

i .? .a*9

1F IE < * * C

" 'P > l{ 3 F

F . t @ '

! o !

6 1 6a 6 3

I

;3 ! i i i IeE iZ rqi\e a E i F_R. * . n i : . i eiE T ; S;+ ddlF{{;;::illLl }q o - F E J l t !

#F + : i a Y ll l i. l t A ? ; ! - J l l i L ,

rH.itl g e- !. E 3 lllll 3\ t t i - t - e 6 ta l t -

tll s a . l Ii: F lHl1 I s i r l f l

** ' z t E t H+t]. i r " - : - E 9 l f l un. : = : c i lu l Fr: !+t i l l l l i

r! k lal l "i 31= : Ul l F"+1i s fll E

c 6 : { l

wiF I E' E e 1ll, ' l l l l l Trg a t l l l l ltflut ^! :t * 1\ f , i . " ' r :c]H

#filIil;llllEffil'

1t*t! t++lirl

F

#fI I I FI fll\ {+-I ftl

a : . 1

6 - 6 d

r " : A

P - -

s . : 3, r i /

- . 9 -

-

iIB

affiiF erl l l

l{ i li l lt t lElt It t l

lfl ltu t ltflil

IM]

E

6ying, n€laDcholy, sadnes(No F(Ma): d€jection, un-satisfied, llnrear)contentment, sFpathy inpai!, stustb to bear

a

:

{

L

Page 98: The Ragas of Northern Indian Music

.t

Ez

41f'{]lll$

H]

2

5 t ; 9

a-a z*

ts

I

3:

r;i r=zi ;: = i=?s iF+3 i: i rEa= €i - i i r - c i"ig:68; ffi s E:i 3gi: €i q3'; ' ::* l; :,+i F+: i iEiE -: a; Eiq; 3€* Xg+E iir :;gl its if! :90! 3qi

" i * a i

ai glr gsd e . f i E

=

zt

g

Page 99: The Ragas of Northern Indian Music

: 6

t i

c6F eF15Tt I Inl,ft1{ ,t+++l/lfitF \,fliI +t+{\til.$ u!]

lBil)t++t

IH] ] . l 3\ $t+t q9++ I r

zE,

g

#iF ;'ll gl l I 3

lll$tlilltlI l l

tlHllllLLil]

oq

z

mr 'ffiffi' ffi

lffi 'ffi ffiu ffi*ffi ffiffi

loving. calm lsomewhat jnterogdtive,

tendd.ess, love, purity

contenthent and calm, also aspnation

active, lively, strong

tender, lovirg (very sparingly used){somewhat inteffogative, requestins)

(no B (Ni), no physical paelion)

Page 100: The Ragas of Northern Indian Music

8: r

=e IE iHP.e F . l ? E F l. < dFP , e <

+ts! r * ! yF i E F g C )S r < - ;

3

Page 101: The Ragas of Northern Indian Music

:6€ ;

o d e 6 i

9 , 5 F -

F *+

= i t :

^ 7 . 6 J P l= i * o

3 ""HF E-:: a;6- : ts * 5S : F o =i i ^ 7 6S;s E:e -* iE 5 : Ei r* +r 'Ei . . $ o ' ,1 'e !n 3 ' : : .: . - : ! o : ir !? q P I

d

;

?'L

lfli "q 3| t I 3

llll ;tfllt Et[Il :ILil

fF;* * r

f f iF :6;l l l l * 5 .E' l l l l I HeFili l * EE4{|t r ;Hi i c a6t f l ltf1itl l l "

l t :

JIII F!H.lllll

9g : i *

FIE *g?i iEt' eE ; i f i ! = ?

-Eii rl;s isa+- iBg s i E

iig fg; ! E EEqr 6!; e : '5 6 + < * ; ;

;1i EE? i;?g :3; I 6;ri ;:9

" H

*93 g+i ! iE',s ztT I

*tr -;;6 cd T 5 '

rBf 134 3Iq E *-+:

e. Je

$lf assertiv€, forcetuI, bril-liant

contoted, calm, pleding(no Ma i! asceni takes awaysadness. Ths joyful, care

lovin& tender somewhat sad,

active, brilliat

J 5 9 !

Eq '

9" .

ir r | *

lfrlF ;,lllll e1lill1il1ilill l

f,lllItf,illtfllLtfl

ffilr EIU.llt\ E

iffi-Hlt;fl1\fl]

,ffi^WU

L

Page 102: The Ragas of Northern Indian Music

frl|EIR f,dpFI IE Etfrfl

FI

Tz

#r#, .'..ll1t1f

|lltIHtJil lIilil Eall l l Fl

Jlilt !;ult I

lt

l!

! t

2

- ^ i =

. 4 -

\ * r E

Ar€

s

U3

:r

n1r :t- i=ai {; i r-s!7s!2

[: : ;, . , s i ?7 ; ; I ial ?-= ov 6; i ;i7 , - * ip d , :

; 5 " C : -qE tsF ! . E 3+: - g-. !- E :i 9 - d , 9 aT 3 9= 7 a +r : E. - > . ; Hn 2 . 9: - d ! . 6 , 54 : 5 ; _ d

? i i* t !C A ' / 3 a

Z 64, E. .a t: = ?C EB 6, f ii q*! q 5 :e in 2 I! : H

d l d t E , a

a

s1ffllr

3

Page 103: The Ragas of Northern Indian Music

#iF E

lllliilll+lllIilluffl

q E

,ffis/,ffi

M,c+ 'Lf+*tl.t+ "'f#l {/ffiI ffil-W.(HS

ffi'illl+'-ffi

(very sparingly nsed) since it expressessell-sertion, ils absence biings theidea o{ sh}hess, modesiy

soft and tender, contented, sone nrt€r-

aciive, interrogative

dear and joytul, sensuous

ffif$ {H

1il8flilTn

Tilfs;tli

ffiI,'lllll s

Page 104: The Ragas of Northern Indian Music

active, confident, pleasinS, jo)'ful

active dd jol'ful

bfisht. DlavJul {it i! however neverac;ntu;tea and insisnificant jn thusrasa)

oq .- <

3{ .3 : *

aQ 3 ^6d+3l ,s 23 P o :q ! * = g-c a3,89 l" t-{

b - * P l: 5 e5E != ' i l ' * H

"^ 5$ FeE i F I *; s i d i !

c ! \ ; J5 6 : = . ^. * a . N g 5

is B-3

E

a

$

E,

!agE!3i t .>Z E ; n?I p = b d : P ai a ^ ' . r E ; ;: E !P E ! 9=2 Z F3 I " . '':

2 G f': tl -{! ; *F -o -: !4 <- S -1 =l!

9 E G X 6 - e; 6 9 q :

3 6 5 :e 3 - i l 6 '6 t ! ;

6 ] a 6 J* : - ; .i : + F

9=n: T : 4 i i >

i = + \ i . tJ : T i i

- ? ! ! a

i n s: 4 :$

FN

9 XF !EX

s

ambltious, selish, glad

Page 105: The Ragas of Northern Indian Music

aH #IFs 5 il{H

a" 1iffiLUn

'=

zFI

--"t

; - 6d'r i :

gEH5r" I

q':a

t5

P,5

9< l *vsrHsic J a i ;: t s o t i ! -g3* Jv 9 : s - Yo i i , i g f o

SsEruE:.F! : Ic,-^ F, ?P-Z i E9E ro E',

ie$ g 6 3.Ee i " s €i lcE'r tr ^ i1xr - ao a:r i- :3r9 g F,le-q t +E - t

P3 :i i ! *9 i

3iff{grE*: = :9F '<- :5 UE6l i=,Ei i - :g il:;;; eC: E silig-9+ '

c *V.7t [? +96 5

: ta !

stf'ruL

il1u1.u!*

6> 'i>

EI

ffiFtlt++1fi1tftl

it$.;-: dFs i

Page 106: The Ragas of Northern Indian Music

d :E.+: -

!"1" c nF I/trJ prFasins ald active, serr- fll11$ co lndent l r\Tffl .oniented t lll$'1 p'aerur contelted N]lt{}\ ullH

ink'se fl I

l +i{ plesins a'd acri'e l{l{ . r+ l l l

lffi briuianr,pra)'rui,,".tress

l[ I(ffi7 tender,rowt charmins llTll :

,!{l sr$sh,presure,d.ma'd l{l \

,Hl lil rffiF illr :.$i

lffiffi'ffi,lffiuffi;ffir uw

i

ffiffi wWffi

ff

Page 107: The Ragas of Northern Indian Music

Izoz

zg

>t

z-

z

o

Page 108: The Ragas of Northern Indian Music

gHFtr E8B $96 2Ets ts goE. P' p >- 9o

o(1

Page 109: The Ragas of Northern Indian Music

e gB_ex Ed9 c -=

F; a; Pi Et r i : C - * - r

!s 1s.l Fqu* i;e r*i; r.iE E +,n6 8e 166 i 6 < r = .

-... o,: 6 H o-qq a

iEE lce: F'l+l *3*ri 6iF+ i r"tlcS - E o S , : r o : i

i+e {6sti* se" i l I t ?! ?: i; i*a:o+ :gEHl

S a56 =E t r S B -Yep

z

F

= ! 6

. 9 > 6

*Ua

I; : d . -n ;

E F F S O4c {$ !!,: !l :. o

: x ! : e

a ! b

1 a

UG

6 .9 :i . l F I9 ^ . ! 6

4 3 5 - :

9fr?r

S E P ' -

A - ' o

e?4

p = t

E

Iorcein, aciive, joylul

pea€etul, tender, contented

aciive, jo)'ful

Page 110: The Ragas of Northern Indian Music

fil'?ili P gREIL ] E I

#+. l L l ?i l l l l*Itlffitffil,lllll

z

.t

t

L

*vE9 :o i F< : i " x

; i o 0 <

:9 Rl 3; : F Eo ! l o ;P +1 F. .1" ' x x KdP XFE< Eo,

* i5, Pl

o < E .

. x '= i ',^s" t q ' iq z '*iF FzE S- $ \ i n 6 I

! * . f , i . ! d P ^

! sLB;-E e iE iBs PP;e Fi:gEs- * ' s \ ? *6f ; ^ i i ; .ePu -6 : g Po3 --"d 5, 5, {' - Y : i a3 €

H

r 9

Ua

:

*

U

q 7

s>! E g'p C =196 6 e r I ;d @ : i 3 ; i b' , t ^ Z t e E F T;H ' - E ; ; G i! 5 3 X : 5 a -cSE a ' * { S Rr r d E . 2 7 4 - 6 :

Fr : : > €d6 e = I r g L:+E E iE; = H . d t

+e* ? [ae 3 0 P 9EE r l i Fd+ t T

5 E R

ECE*9 ! v :Er IE7 &60 ! d;5 :

\

il

Page 111: The Ragas of Northern Indian Music

H:E

ai${t :. | i I$l &I l t 3t lqt ltil

HtlIi

-i l il l a

ill Ii+t :l l l il l t )l l \l \

2

ffif

W,l+ilt'H]]+(til!11uu

bnfiat, active, commanding,strong,sellasseltion, vitatity

caln, jo]'fu], contented

T,IEME lR'rya):

hard, sll confident, sl6sh, physicaldesire, ambition

z

SiF tfiF .# I .Hn

ffil ,ffil ,#ll"i s il*]#ffir 'Hf ,ffi,5 lilll,,Hfl"] rW l()ffii:wl \ffi|\'ffi l$rffi 4 -ffi,,ffi] ru, ,HrW rWr,ffi'# \ffi;.ffi ffir,

,ffi si l1lll -'ffi lffi lLll

#Fz #F Eflf, utu !

,tffi,,1rffi r,

ffiW\/# /ffi\ffi' lffi

(+$t''t#t

ffiT

Page 112: The Ragas of Northern Indian Music

:9

q'

3."-

sg

z+

-Q

,cg

*

a3

sx*

!'

8

'i;

d

i ! ! : E 5=69

a i a

E: f +:! !4 ii e a

! s3j"- F, E q

s9;B: > ! 6 -q>i t ^ a c: U I g

l iFF ; q e

9 6 ; ,

tI

da

x>

. E

;aB

3;

g

i?*ee'zzz: F = 5 :3 E-3' "r f [-g =F3;,* e1 33: s ' : < ^ =-u€6 E 3E ;B i : o f , : !e ' " b" d; g

i5d i ;e

I F9 5

FBE I6 gF a

;ee E6 E E i: : + 3

=r; ;

zH

z

>l

Jts>zd>

; h

F?

; \3 Z6 \

?

E

S tonic

st.ong, phlEical presence, virality

peacetul and contented

deli.ate leetjn€!, closed eyer, desjre,1oqn8. anectronate, d€ep, touching

op€ned eyes, bold, 'ot bad butchildish gay, cl.ar, no flartery, settuh.stubborn, phvskal, sensuirus od

Page 113: The Ragas of Northern Indian Music

a

o

a \el

:

e.8& *"

= =&:.9 P.

"-qlE - q; i . 3 : 6

q S l a F

= q oA j Y t . r* ! t E* - 1 , P

oo! aF I P r > l

i l f a ' f ta | i d? i i - - + 2 ,1 E$ l h ov - i i t *- ; d - E X? * sd6 -i i ! * t 0 <

3 * 4=. rE : ,8 ; "93 i -86. . : o i ^ .

- l , - 9

\ J = t l j;

3e '

:

U3

E : R

i < *

: ' ! i n

€g'

H !9F,

Ir"FB * i*Fc.EI l3l ;12 4.dt ; q ^ = li=s 9 : AaY'EE 2s.; i : R ; i ! =aeig er6 E a i ! w' a +2 ' 9 ti i e : i ;ie i 'a 4.6 = - 4 - -FA g * rF- 1 9 ' t :

E F , 4 = ? *

:{t- ;al : . i : ; , ;_{? * ?;

c3: ir

Page 114: The Ragas of Northern Indian Music

ffti. ;llrl l l l l sfltlf l t lfl1IflLf t l111 l

lll,lill FIFtz

#rF,dfiili" H

!l+l ct'Hfl S{LLl u 3

r[HlHT

4nt Iiftfl/lI iu lIU+ l '\WI, t l Y ,

{H'fhrlffi lY'{il,ffii/ fff5t l luW"

,rl]+1"1, l$ t'dml

t ltifll

self as$rrance, fimness

aspiration and prayer, calm, peace

doubt, tenderness, aspiration, prayer

(passive) satisfaciion, peace, dependeni

perturbed, dxious, uDcerianl

intensity, sincerity, inpulse, inteDsifiesboth activity and tende ssbloom, finhess, activity

brightness, corf idence, prayerwhichwiil be tulfil]eddoubt, aspimiion, softnes

bdghtness, strengtb,

," 4di+a l l

"3 lH$la FI

{

z,t

Page 115: The Ragas of Northern Indian Music

-i ' | t .

<tre3u : tc t : o ' : t r y ( ' )

F , ! d L c - l

Page 116: The Ragas of Northern Indian Music

' E d t - 1 . J

F o : 1 * " :

lig iirirf j ,E +EnEE gfs[Fi ?i4 Fj ' o es_ z+gB. ^siE h+rr s$* elg a..Fq &$l *E H

-;3 id$'ifS H E. i l i ;.s+x *'i $!:;eii i# *:+:ia0 rB 5:; IF6,

- ^ !

r t :4-$

g

c

t e i I cd : , : E

4 , s I I i@ 6 d ' ; !* A . u d ! '

9 v - : > ; :

s ; 7

g o E q

1 =

- F

; g I

q >

- - a =a

E l ! ;

i 9 . =

* g 6 '

g

I

t

(hardly heard) shyness: a soft meldcholvin the backgrohd

interogaiive, loving

contentmeni, satisfaction, pNion

conient€d dd peaceful

active, joyfut, solt dd bli idt

(hedly heard) lovins, ma.kes more acutethe pleasure ol Bb NiK)

shlDess, beauty, tenderness

desire, ple6ure, enjo].ment

g Ue ! > e q E! ! . E .E !fr | .-+aU 3+! E F ' ' z g

46 -U ;! q; t1:, = j7

; i 9E 6-

2E" =-nts a€, i "_, 9

!5 rB: F r 5 !

5 ryE'*

?a' t .e;e +:

995 cu5v' R !

, i

F

#Frffl]i\/ffi"

Page 117: The Ragas of Northern Indian Music

g cSFE t l

q E 3l}$l+ .|lfi3 l- L L

I'r. (

aR6 O

$lll f ;iltltffilINlTtl?I T bF] \t \

n?

$l r,'lllll e

! o a

d @ p z+3 -. , 5 . i D >

.-l 6- *x ; = r

zF

E

9

,_=:;; il - a 4

a n , i ;i= 2 t P ii , I G I *

?t , i 3 E -r_! * 'd o : )

7 i i : ,=2 3 9 .

= . . ' j

4 19 - h

: - 9 0

7 -: d i

: . r ^ i '

. ' e ! t

Page 118: The Ragas of Northern Indian Music

E S'FE}- roni. $ll I i$ rr r E3- rt*0"'; +ll | ;

ffir l|lll 2,q) | l l , ont€nted. comn andinr { l l l

/Hll lll\ffi {n,en'.' $ll)ffi lllr.fit a.iive.sa,i.h.d.b,nidn, l{lll

rH il|t t f f i l 'no 'vervaPpdrFnt 'arvpP'avrur l {11'ffi| lll"t andp'

lHl Fqdb,c .oahdenL l[l t

t]]]] T

wF. siliH :;tsp :flrH iI tn bf l \

!L {

o

!3

lffiWffi:s

ffi,ffiWruffiffielSL

tn I'1111 ptffi|+]1tH{{$l'frll s

Page 119: The Ragas of Northern Indian Music

rh:; a 1F= ig ii1=l + :tr i*T

flf * :ii i€C {;+ell g =;i irf tv!:LL -tu 9'c3 ieq=

,fl * illlt ; iii ';ili i

.1lE'iEiiiii

=al I s ?6 1 C : iCrI E : :?[g!-is":6 t s' E o- d : - 9

E ;;. -d i aE:?; i' E ;' ' t r 3 3 ;

.6, I

; > =E6 . :

#sEi,+l{t/ o ?'lFtN i i\lHt\ : i\f+P r :

N } .F+€.1, s

tF+iir

g : ,e B q

* : : > !s qE

-rstb =q

t r ' i =$,s*

€ . o

e${ *i l l : '

q+5 .

J { I E

\lu+El" i'

R J

WfiFtl.fltffi

rl+f i)11+IU ll

E

#iF\ l t l

1flll

g'sl

#lfl t l

11il{ l l lltll l

t llilta l li l t llIlFllil+l1L]ll

nelancholy, terdemess,

contented, lively, awake

acute, intense, intero8ation

sharp, ambitious, tense, dc-

Page 120: The Ragas of Northern Indian Music

tE2

i

oi

-5 <

a s3 .- < ! o -

- A o t !6 i i ! t sc a r " ^

+E . * >: Y @ A ) |> t 1 @ *i 3 E ! ' C . io l D 4 5o l - r . Nn ^ - a: G ; 6 5 F i

n 5 a*o: a i 5 gE S

n + o

t ! ! ' t i :

€eiE;91

tI

s;$UI

eeE:*e ; :< tt s F ; F

f r1 : ;; . i i ! -

!

X = * -Ssgsh r! - * 9 0 ^1 0 * ! F

; E f

4 . 5 6s * EF Zs. F sl 2g ^ i i ai C ^ i ;6 9 = n ' +s

=a;5: : € ^

H' .99 g

Page 121: The Ragas of Northern Indian Music

fr[

ffi

!

#FE

l l'ffi\/mt

rtfi I\Hil

Itl! -IU+"lHt-fwtIl+11

/ i+L!/ t+11 '

\rtil '\tflIfi"1

r11.1'll"

,H'+t+l.l.lll

aa

.&i+; . 1 l l l F

3 U t 'F O l l li ti l

3 TfEI

* t l:- lJlll-R f l l l l

I t l. l l l l lj

(sparinsly usdd) conadenc€,

eiSaation, tender, loving,

aspiration, ambition, intens-1ty

teDder ad active, rcliei,

,(spannsly used) inquisiiive

tendei appeal, hope, peace

demand, desire, anbiiion

, frtFF qfHl5 rH$l

:EEIITELF I

ffiffiffiffiffil 'ffiffi

Page 122: The Ragas of Northern Indian Music

r

E

dlt it l,lllll " z

+ ?$il;lullEllllsLtfll

i#r*iFli: ^ ' t i ! : n i

i t le E $ F S;-::; i I i -+ qHlll p9 i 14 3 ! n l liX6T : : : '

" l l !e+is + n g s' ' l l l l l *[F;]+--rr lll fs 5 4 2 " l l l l *

}*EE + iui15: x E o Lf,lFlri ; r lil i "ltnr i t i$l i1*lcrar* I I Hlt F?-"# q ! f l l l H4iEr i s llll 'Ee.-; *w 'Ue i -d i 2F a Es c

q*cd9x

a . t '

: gBnF-3.>

A Z

? 6

ER

#F;ll | ! \

lll +1|l

{lt1ilil1Iil1ffilililllxl

tE

HlF ;ilsll *\f1il, -

\H[T|/H/tffiI ltHti fit'lt\ffi'\ftil'ffi

/U1il(tr[iutu

tender dd loving, its veryspaDg se creates a veiled

ado:ation, adds to the ex,presslon of Eb{cak.) and ofG (Pa)active, calm and confidot

tender, Ioving od intfto-aafive but content€d

seusn_ dd pleasueioving,

Page 123: The Ragas of Northern Indian Music

FE

t#1f'J t I loffilsH$t'Eg l

llf,l

461+.. r l l l l : '' i l i '6

filili l

ml$tlaT'lllll

!izi

o

EA?E dE7 L 7 . 4 + Ei ? n 6 ' I4 a " - dFl '{ ; E' ,Td

s E i?g 1Lz"+e;r: 3 *+= =6 , - * a ! - :f

" [ i 1.61

lsi+; ;tg =r ? 2 - ] 2 6 4 c : - -

48;tt z:e ;th - : a GF- ' a - aF+3=+ S:;* ii*;nii iE:* 6"a;:"=E i : . td L* : - ' i \ r ' ' o <? l=c,*e i r_E

F'irE: il aFs s - = : : - :,$ g!i; :"i *Fj %*:: :i sF' " 1r -^ i rS eE= r D D o : : i I

5 F i

3 ae

a.z

9 . t s

.E

Page 124: The Ragas of Northern Indian Music

s

G

*

q - i i

o

, ) , ! q !

9 * i ' ig

P. g ; ,e :@ z t s

p 5 a

2Ca <' 9

;

I

a

z?

self -asse.ted, joyfin, confi dent

(noble, beautiful)

briliani, intense, desire

?zot

i

.SF H,fql' ;'\'lfih >t1t I 3\H"tl ;

'-!nI+/Htv{+ il(ii':_l

\ir

o

Page 125: The Ragas of Northern Indian Music

z;H I

pn

Page 126: The Ragas of Northern Indian Music

qdl6 r!i i l i 3l I t1ilfl I

91! . t t :*lt i

3lt : =F | i i

f r i I Ff i I<,$1 EEl l i! . t i

lEl

l 9l g l! l

Ll1_ll

t;f; esF *C F i ; tH{$ ;i: fnils sh EiiFil;gii;'r ':3 iif :t iFi li i;arggi-E ? :i f €: " : - - . i : B s [ - P

i{$q[ t t" lfl si+:t i i ; ; ;

:f {ie € $i l$1 iuir;q a ii tiFi*:tr s i-t flli 3F"3 r i . : i E . t r . l l

iil ia E Ez 'Lill.R? ; 3E 1qP B l a

- . t , 4 !

: I*h fr lPd :F . l l l ; aE tender. nerancbory { l1 :t lovinr. ca.lm S ll i

. + l l t ienrerpn,hs it I g

""u-*.*uon, 'it.uty {li 3tender. rovins illsensuous. pas$onare

f 1lcarm. colident Tl lllively,jndependent lll

. l lc u m ' p e a @ E l

sad H lli,tense, active filllsav. iodul tlLna*,

"'a*.r,ory $loving, elterynsing Hmodest. o*ver l$ii

t l lbeautiful..bannins llldesire, app€al

flsoft, arpiration ]fl]bricbt. joytur

I +]l

"#.1+.i l l F

H]tlt I

.flil

Page 127: The Ragas of Northern Indian Music

GFi , i i i i E d '

E' -' p,' A <

s

Page 128: The Ragas of Northern Indian Music

O 0) 'D< U!: c o .6 L ' !a+E 9 E Fo1;6J: -d lt rE-**E s5.=3.S E ea *.'rFf;?q3;3+5 FF iF.^p i P < fH X ' f , d

f i i9F1ts F'x;gfeF E

F P. ; .^ dd v" P '* ' 'U .5 ' r 4 ei [F: f fi:: ' .a r 'F ;J 'd

i rnii?-i 3 *;"'3 *$ ; *a; ES +€aF*i ?;€$ F

i 9 r

+38

aazae "': * t i@ F o

>9

- ' . \ '

; , 6

6"

E

l,

E

U

*ao lH f l BiE ' . - i ! .X F

s pFl! iPi E FE ;

f lc4 i' ' z . i ?e - j'a-' i 9 ' : a

+E eg E' i ; q E 6 .

i$ +: 2i . : ! . f a'1 z- ! q

aY E4 s- 6 ? i 5 P

6 P d q

; ii.!

(somethins essential missing,no c(P4)

doubif ut, soft, pleaure'

a

Page 129: The Ragas of Northern Indian Music

5

oqt-z4$'

. l l l l rt ;

fll1I f tm$tlT| t1rul.i

----EE-!l-

t."= P e?'-€-i 7+ :;2- , {X5 P 's i - : . : 'Ja t * . , . = c , - a/ D < ! X . g - ! "

rE6p E- Pi 'd.S.*e &: +* {q331. =i l : -_ v :

= i ! 5 a ; 5 ;i : r rE E+ ; ;=rrEs --i 34e i;z i .o s9- . .q : . -reF: $d, ;:: :n . - i : . 1 6 *6' s = x Ho o x : i =

F ! , ; 3 : : b ! 9 -; i ' " ; e o > F ; : .+n f ' u l : 1 : ' : 7= 'i ; ?q : 'P= : o ! . ' 9e "

*Y9*? ' : : d

! o ; -s_=a i , r a\ g :C ' i . : { : 7= *

i ?i; Fi= l iqtI l tr i3a :g{'.

. e; i : ! , ]o i

E?t 9

gls ::5- 5,

a 5

i ) "

Page 130: The Ragas of Northern Indian Music

*?f;#FE F E F g .!fnEE?gf;3;{a1:1+;EriS. iXs;F t ! e ;: :q. : f iP q e * ;

ic's*i;FreetlS; ; ; s[#+?? r . Fsc[F F E €n + o E r 1; ;d I s q5;: E I 1s

e i d =

T - . | l

B% F i k*? ?, i9334 .8 ' d;F r F Sgi i ?:

P, fr

ffi1F Ht l, l l l l

f l i l

Tlllflf l l

Il

B t rl l l liltitIHull

#rE${t+ ;\HF)ffill e(H,ffi]/ffij'ffi]/ffijW, +H.JI U.tl\sti+lllu

very t€noer, prayer

joyftn, active

modest, aspiration, Fayer

o

E"ss. &.lt 3I I E

HlllilllflTl

tJlfilltJlilt.lllil #

rleffiF,ffllL5l l l i

f t t r\fl114:,sllt(fulf iqHLt -

t+{il,rHll '+l+lI'Hl,lmI 1U1+. t 1+ t l/1ffiri\TIHI/ mlv

#i+t i l l

ot l l i

;EH

ITBI

6itr.ffits

ffirffi Fffi\ffi'Wffiffi'ffifit ffi.]ffi,ow

Page 131: The Ragas of Northern Indian Music

TL

$5-t;

I

s

* i ? : ? ; hce ! E . i " IA=9 E ; E F+ - i El . ; s -

9az:q, , 4j - ! f f ;6"=; . ! : ! D ;

a3q

e F - { :< 9 ! 3 . -

9 1 : 5

Fl

cl

(no C (Sa) anarchy, insiability) 3

ca]n, pleaing

(no G (Pa) lack of stability)

a i

Page 132: The Ragas of Northern Indian Music

Es ffililI1

oa

z

E

z

o€i g

rj

3

C,

=

s .'+

R{9

EAF- ^ - ,? - - + 2 > - o ri ' d = = = 6

d < :o i q EU-r +[e e H EA,* 59 : . 5 ; >i " : - . i o : l .Pr Xa i NAI 3 i i >I i E r ' -

: : . j a P

; y * - ; . ePi l i l * r :

: * i ? Fi -Ex" ; *5: i1 < F j -:ss tsE E:! i i & idd

z

Page 133: The Ragas of Northern Indian Music

I > " q A5 Y 0 [ 5

J ! s .

i z 2

: ; , r

A E

5 ;

9+*

lovely, loving

light

r;

aAtm,ttr(IE]L'M

3"i

aHt-flF.t++ i''1i++fit tE

/ffij\ffit11

s:

c.l#bflt I

/ffi1\ t]!\r ft++

9+ff

g

eHtHI

{t$ |\t+,+LL]]I

6+

!

+t+i.+E-

'-)a'td,L!.-1i

Page 134: The Ragas of Northern Indian Music

-J

Page 135: The Ragas of Northern Indian Music

9F?5f SET FFF ' A - J I " O A J d J IP.P,e;E: f 6 n<=, , ,?3 'n*? : ! P '

6 . 4 . ; x a Zr "tte ;>

5 : a i , i . r- l p : J . 7 ,

cFo

Page 136: The Ragas of Northern Indian Music

=. i= a9 o: .<i+ -si 7lr;;; i i ; ;.S, ;<c : 'as=.=-1t aT= eT

=7; ;1e .a1 'd d :H :E. i: ! x iE z -= E idi;?" .+ta Y'3;

:o=l ).;a ftTr ;E!F d . - i s: ;

=-dT. tn l ; ad '2qa: : . 1a=- ; r ': { ' l i2 SlEs 1:7 - ' - = - : = : X Oi dTd f i : " : .< * t7^ = a ' = 4 " " € 6 i

{ r q ge ' , s j ; 6;-+=i ' i . ; t e.2^.3i= i*lI -r.:; l - * -5 R i ) :g - - .^ . ! ' q c - s : F < - ; a X

* ' ! - A r " < i E : S ' X

"6 f I I - ! ; i t ' ; ' 6

i , r = :< - i 4 i . < . ,Stq !+a: s 3 ; t '! = . : o _ x ^ . r j 0 " re: " :<R ! : . ; . lr :73" i - oo - : , r i

-- tD J <

!:,

3g

z

F

z:

3h

e r L

n v ; F

Z - si o ! ?

F t a ' i

a:E f

Q 3

. 6 v , 7

; ' t i

; J 2 :

ioyful, active

Page 137: The Ragas of Northern Indian Music

L

E

g

A , i ;

-. Fa

az

:

U

i ! = ! Y

i ; c i r ! r= j ; : - : t

: , : ; Y S ;: ! 1 4 E : ,a P ! ! :: "; X' = i

z . /n

3 A

25

6

2 PU

Page 138: The Ragas of Northern Indian Music

expeciation, modesty

a1

o

t

q

(

l-

Page 139: The Ragas of Northern Indian Music

e"x I

e. ,

; S E?

g

€n9 -

; H t

Gr*3; |nr ! ? 6 ' ,

; - i ig :1, :

e u>

15 E'

6'g

;!,

U

E

UE'

; o

ca]n, pleasing

Page 140: The Ragas of Northern Indian Music

I

9

,t

o

z

S E _ - r J l i r3': H 8.9 X?dq 6F5 '{ 1e 3I r

: - * : +TgTr.9 ! ; F

a P , <! i : 1. tB'q i ; t o E . ,: ^ q v L E= ! - - x r , '. + . q 4 - i >Ea+ ;si =- : ; * o39 - :9 *eP ' Z+B I ; i ' i: . 5 t 5 0

_ < PR 5 ! " -

q ; i F l : t r E+i : i , 5 I 1 ^ - i ' d! ! , ^ a b : - =n!- ^ {6 3 ' - -3 5: :{ i ; r i F Ei : . ' * 5 , d :: : r q ! t " s -3

6 ! 4 S * @- x _ x : o3: e,E E ' i f :

t

i!*

e8

Page 141: The Ragas of Northern Indian Music

3

z

j,,l ill, brilliani

a+f#i+fit I

d !E l

fr

:l

Page 142: The Ragas of Northern Indian Music

5t( -\< a r n

i = *

ia ao o r Bo E - @

E 9. .

ao 3

; i ! . o F l( : ' u F -

: r= {i ti ;' ^.

; f r ' {

e * * *6-* d€ 5 ;z ! 6 o ! . t: i i 3 o

-

! 9 i ' , H : r

> G

I3 t i33, i i if rA.eZt ' . i i S:sr ,?g= : * - : ?H f F ; U: o6 0 : n; , i rEei i E Ia = d o a

g!3 ;g5a=6 t i = -

*: E3 E *

- E . :g U

3ca

a

oqEz

coDndert, joy.{ul

calln, pleasiDg

Dight, caln, loving

jo''ful, active

restrers, playlul

soft, plesule loving

4i+r l lFl l l lFt t

sliiH11l]llHii.iilll j

Page 143: The Ragas of Northern Indian Music

r t ' a = )r . de : -

I g -^ .€ '

- 9 e F *

q l a6e * L: . F .< 41tE+tE :d: {A ' " . t ,i iF F : i j <=PEFI E'

F;5RZ; 'i ; . . i ^ - P

+; AP $ E;q i +*9i X [6 e! - d 5 :: o ' < s j -$ 1.fr 'c $n - ; . l ; tS e - ?*: - ?o i i7 '

i

.ha? u E: ; X

^ 5

s

3g

;a;r+i Ei=rffiEeHiiiE ss;afi $ i !n d ' * d Y - ng gg's9=!=E ESqw i Ii 6;Ei E -.j : i e a - 1

+g;€;.8,f; rdit f; 6g;;igE E? EE' ;g ; G

? i6ls 3 iE -:1e ; 9T ,qB i ; O€ .=5:g F+ 6 e€Fi 4 FE ̂F €:*Y

P ?E . \

con6dent, joyful

calm, pleasing

p€ace, lovins

joyful, activ€

sft, aspi.aiion, mod€st

tendei, b€autiful, supplica-

Page 144: The Ragas of Northern Indian Music

u!E-l

c

z

?!

F

; ! <;6 ' ,

g: ;5 e

E l : I z

' - 6 - o i i

^E€ F 3. i ES Ts< * > lo *P i 6 NId r =< >r

o -a i i 9=. j , t r X ; =

SS c ) ! : ::d s q € ie+ d i 3 R :: , { 0 p5 . . i

s e f o , 9es Pg T5o .s * i5T - \\1 ] ; - !0 , i = , i i

q it' *

n F g

eJ: A* r i s3 ;xg S E

c

U3

B

;j

i"

-t

t

i-.

Page 145: The Ragas of Northern Indian Music

: cB< l3sa q ; t j .Z z t -I e : ; 1 ' ' : 2qi;3';::u *? I i 1 i e , 'PFi 3 :1ei -!4 :- =" i ?l2 - . 5 9 : : rd . l ^ r€ iT - : E ; E i 1

L E E-f :q '<aS

L ' 9< E = -

h l i

6i tt 3

als1+S,

3*^;r-J i Ei l; N U

*e;

6

r.s{t .st d'l++|l" $1" it1"ft LAI !r!1il llll' €

lffi (ffi.illl HlI]U

ffi]V++m] ,1ffi,{fffi.'1ttE

ffi/ffitffi/rHl

caln, jo''ful

confideDt, cortetrted

t

H "mrI -HHl- 5$$lEnll-fltl

ocHif E.lllliF !

t t IJit lHl ltfltlt+$lt$itFl/ta t la t J lrull

! l

.$1F il{t. r{ffi ffi\ffiffiilllll llfil.,'

rffi,ffi1\#,-Hll o(#1,ffi

\M\ffiU\HIm,r

Page 146: The Ragas of Northern Indian Music

P 9 5.8rh g +**F - : J i ' !6E T E;9i . ; ? € 9 6 *' ! i

slF* E ' ?F[' lr l l l $ E e;Pillll r

- t;sunl l l - xd ! t !

ffil -giq Hi l t i l . *E$;s iItlll S s'F " it ?E rl l l l : dll l l E IF +F F

illll E llll ! fi i=;rr . r d u' i3Ft { l ; F? +o-s

lHll E ;*r ;ellll '- c$F Fl

9BEI8- : > Y v Z

iiE E ; : ?6 a i :3 ; 5 ; ! =rE |i i s r,-F9 - n : i S1 : r ' $eu B E 3 ts

- i :94H; ido -n '

+5e-1

e=,

E: *ZE* 26 t^ = i ;e : 9 4 '

ESt r >

t6 :ti ' P6 t -

agE ffggEEEE i

li Effi

F#iF;| l E

lillt E| t 5

1||ll| i l1lltll|lil1lfltl l tLltHltill l|il1il!Iljl]l

s,Slf

t ll l l$til ll

.n lffil\{+lt I'tH+tt i f I

/lffiltftll fil l

ffiltffilru

!

$frl|/tffi\Hl *

frf{Hl\m

84

2

.#rFl l l l l Pi l l l l l . 't1|I l

Intl

! ll t l l li l l t l

co dence, stability (e[-hances the b€auty ol E+(Gs*).)

a*ake pleasiry, satisfr ed

F(Ma) is r.ve. No F(Ma) is

Dlenitude. life, Derfe.tion,iulness (enhance ahe beautyof A+(Dha+).)

pla,'ful, chaminS, satisfi ed

(B{Ni) is (physical) Pl*ure.Tbe abs€Dce oI B(Ni) shows

Page 147: The Ragas of Northern Indian Music

2!a* . ) / qX

c ) p > l

q>

qtr

Page 148: The Ragas of Northern Indian Music

5 : !

9 > 3

I

Uc

- ; o . ; 9 <^ : ! g E E I o' 6 i o l n : 4

* p s ; r: F # F T

J l " = ! d I '

: v r . 6 9 - F t

. {13 AEe ; €t s I ' l -da = E

1 . i e ' ai ls 5t4 [ q

; i .F i II o a = .c l o : =2 daC EE

3 : -9

^ *+= r *

F'

r

(J

o

=a !

5 i

. G

* F

^ T

E

!

E t

-confident, joyful

joful, aciive

Page 149: The Ragas of Northern Indian Music

F ,l[{l= ilffillElltilt

oc

z

elHL

l l i lt fNl la|llllul

I3

R

< F !.',

= ? 'd6 * ! "e.a 4i! l0'

eL-+J A - P= _ : . : e

6 - .< V- ' 4 , ! '

, E .<E ^ " : = P

* i ! r * Fg P E i . 3 ti i 6 ;1

' ! t sQI X l o 5

i!

r3E

E : ?

:

Ua

E

;e

U

6

ei2

; .F

: 1 4

R '

Page 150: The Ragas of Northern Indian Music

#F!*'lll l Fl€

lllls

fllll

t \

ililtFresde$, playlul

.ffiFr|+

111

ItN+01!ug

/ffiI /N+"

/ |+,ffi/M'ffirffir$ilhi\,Jffi1

lltrlul

ffilF${t ll!aE-*Efr[]u

et$L

lllll rf l ld3

$IuuNlII

nillt]| lr Ift]

!51e r e61e .6pp rhp .!

#" 'S1r ,H1i'#11*r i\ffi ffi- ,ffi- ffi:,ffir ffi (|ffi rffi'/ HSr 1jflt \l$fiFll \,$#,u

lffitt lffil ,W' ,ffi,),ffi r \ffit ffi\ \w,ffit]- ,Wr ffi/ ffi-'/ffi (ffi! itHd ffif'\ffi"ffi,ffiwffiT /fM /H /M.(w'/h\ffi

;H" iffi ,ffi'wt ls{r ffi1ffi rH ml

Page 151: The Ragas of Northern Indian Music

6 {$x xf ? 5 0 , , E-6 E t a1>: d z.6"ir:x : . a+E ::d lz tLin -. io a *'<

, E 5,. ;i' ord '9 I d tEX; =" id tP ^ 3 F d '

F* FA6 FSPA TEg F

: ' - i . FB . ' =: o-F E t r o > l3 a o . ( -

r3A s ^*9i - o9 s ;EHi=d s F i+ ! '{=l 5 adl: .<s . { l2 i* ; = * * . ' i _ .! P - i . : > ps ; _; 5-r;

e a a =

e 6 3 E;i

€n

oq ffF

*kq

4Sr i3 ftl ls B *'111 I Efl I

f ] -i i

ffil " frflffi l![]F lqJlll u ll s,LUU i$l E

llll 'ffl

E F : q i I A= 16 ; tdE : E 7, , , ; ; I 4 v t "

hF; IE i zt i : i^l I * '-z = sE : t $=1 I : i ; i i 'o { * sIs He1=E3Ax1=: . i€-e. i lr4=it5l l i i ! E : ql l l g I F i *l l l l frs B-'*lil s ? ; €l | g !2l l l l 7 ; s 6l l l I - : e z

tHt ?e; :l l l q i 3a=?i 5EF,la -5? ; ; r !] ;EP a ts = tft * ! -

{ ;2

fri.l l \

Wlfl1/ffiHlt\l++'lftit/m

iftl\ffiru

confident, joyful

joylul, active

rertless, pla,'Iul

E-. -

Page 152: The Ragas of Northern Indian Music

flt$9l ldFstf , E E 1

nRl

il

3F

"Ht+ zdll i lE.1| '! i lLilt$ll l$ l xt f l t 3I t :I t lt l l R

F

!,'1 >

t I t

z

Page 153: The Ragas of Northern Indian Music

ttP-i i o

l d : : t ! X | , - ' l . ? ! ) t ! F " ^**{ A : E e* i i A o !rte .?EH- 'q '=.82,

:EHP A , 'E a>

! t ; 96^

0! rrr

Page 154: The Ragas of Northern Indian Music

B

rl

q . ^

2

EaE

:

aa

!5?'t

i E & ,> 9

i"

3

F 9 R = I AC ; { t I = an : : rh E : a

r i - r ;9 i = . , . 5 -9 a 1F * i ,s; e ; ' ; q f 3< i i 36 * a- -

_ 6 . e 9t x

; -3t-1iV

- ; t 6

6

:B:Z

F*t ,a;6. :3

o ! E- ^ ,

E E

x<.! .!l

q

!]45'il

tl:E \t q )

5:'q

=

!

joflul, active

Page 155: The Ragas of Northern Indian Music

r € 9

+ . i =' d i ; i

i ! -

x o !

I < r 5 A +

d 5 * r 6; 5 l - ^

5 i -Fr

;e l 3

ngq x- 6 Y

E ,

\ 96* - q3> t9.

a

!,

! ; ' 8 q l€ q i s e H 5

A @ 2 ! r : r io - t ! ; : 3 !7 & ; * i : ,

l * ' ' + : s * jd - t ! i Y :r P 9 F x! a r = u! 5 w HA 5 - q 5 aE. i€ I = l; ; !

* g : i

: . Y ;i r ! a 1 ;: ^ e I Bd z ! j ;

t ; * g i r

a e l=

z 7 v

9:z

lt H,

ez:a! 4 R

x\a

3 stiong, pleasant, active

confrdot, loving

joy, activity

Page 156: The Ragas of Northern Indian Music

5

U1;F

?

. -a

z

6 " 4

$ €3

'E

,

!

s.UE

9Ev

c?s$ ;

E

E

Etsa

;

c

Ird f l ! ;

8F8!I : ! )' e

i z

< 3 i

t 4 >P € :? :3

r t ' :Q ;.-e

fi ?d:Fc * d'ru; I d ;ea E.*1€g ac *$=. - ; sa-@ 5 ! q , P

: s 6 , E i i: ^ ; P I

3 5F;*g '#

H i4 .

Page 157: The Ragas of Northern Indian Music

#FEH

lilli

ilil

ffi-

"ffiF €(He'fl-fH

,1ffi-\tdfi-

liN,

$ftblttu-ffHjIttl+

tffiIHl l l r\ t+# -lJ'$lfl'

?

g "SFr [' df$l

r i *Elr tiftle LLlll

ffiFi l t l t 91

N| ^

ti*tlfl

il$lft

ffil{11flil1rull

sbong, biilliant

coDfdent, pGsionate

playfrl, bright

o

Page 158: The Ragas of Northern Indian Music

+ S99 e5 i . - 6 - ^ 5q:9 d PX3rE FFF9 ' b 6 q ^ ,: i ' : i ! ; o !+6 i . i = .T {

9 r +9dgq b.g aHT g*F

I ?*x

f 436; : '1 , 6 9

I ?x€: g i : : r2 -

"64! ; *agI e 60d6 ' F a4F. : f ie€E P. *T;;

FE' XE.-.? F

a

oI I I E I, 3 t E t 'i g 2 Q ; i

6 T * I Q3 g ^ ! F ;F x i : ; *E !i 3 6 r). * g t i i

BBE

l 5 b -

3. t 389' p E - q

sff 'JUa F! a@ t i

(^o a :D a F

6 c )ao6 z5'

;

*x; t "Er,vl

aI

affectionate ldeDerdeDtt z \Iovely, toder

' -

joful, active

restless, playld

d€sire, passion, pleasure

I

Page 159: The Ragas of Northern Indian Music

efifsl?Rl'Hfl

.fd$.r i lrI lF ' ,tIIl lI tlfil

U1=

F ) r

.i

o

z

( ,

\ci!

Ex

B'B,

r :d $59,

E,\ 3

3

*

g

!,

g

f : q r

+E dEr a

F'i 6'

a *q. i:2t l

J a :- 5 g

e g 6

a a 6

E S!

; r '

zt-l

F

:I'

a

Page 160: The Ragas of Northern Indian Music

WF$slllll ;J | t i ;

illll ;lllll c

flilflllllillllillli l l l l q

lffil 3IHl Fl i i l l nffil t

6F. r/,#ll Hl#h glffi,t\,Hll

,,ffi',t/ffi'),#1.\[fl]

ffirfift-rI]ELtffi/ffitffi

afiectionate, dep€ndant, lovel,

confident, animat, passiorate

semsb, pleasrue-loving

joy, activity

rcstbss/ ptaytul

loviDg, palsionat€ but d€pendant

fre.sponsibh, setfish, pl€asul.€-rovDg

ffiffi, ffiffim' 'y

ffiffi ffiffi ff,

Page 161: The Ragas of Northern Indian Music

i l l ! s .+ t

Fi:.5 H g [3Tg1:9 6 ? ' Io . < F . : . : z zi i c oo A, ^ ! tj r =c_ a | l r = . 1< o - " < o

zE*; ; sH'fr i iq^ . E r i i o

;T." : !3 ^2 z - " S+ia=1 ! ! z= : : -a ; i . -_- : i i { i : ul iai € 11 t '

4 - " t ' j S t ' :

7 6;4- d "e: :=Ts ! EE=* 6

- r , ; . *H : r ' &! "

; € ' 6eE= $s.q*< ; I a a 6 a , -E 6 iv . i , ; i ! = ;3 :

' i ? \ ; . oF f t *

' ' u o c i I - A ' = a; +9 j4 ;S ? l! E 6 F i ! 4 t : ; =

- l 6d r i sg :x: . 99 . ' 6 -C q

F 9 E

3 E

d-U

z i l *. ;E ;

F<= :n l ' l : i F i- i ' i 1 +a i i - , .: i f 3 l ,v : : . ): = . - 4

P 6 ' , ot t +

?:

np

6 -

gt+

&

; iE ?* f$*ggg iE e- €" ; f f4X F b " 6 e g g . B 9

4. :a 3; . HEla;" Ef a< EE+E?

l . :9 Ei ;EE.H* f! url"IE.:X F; Faid Ec*z : . aE a- i ! d B F 8

s]

st.ong, clear, dennite

sensuoLrs, sati!6ed, baDDvbut qth passion (shake)-

-"

joy, activity

lovin& enterprising, with

pure, noble, beautiful

(desire, aDxiety)

t_- 1 -:. - -. ' - .- '- :- ,

Page 162: The Ragas of Northern Indian Music

o.sF sel l l l cr t - .'dllll ,' zMil!llfills t llffil l l x

ffil PrlLlll !,

ffi'ffilffi'nffirffi'ffi\/rffi\H.lffi[ffi1tffiffilHt ,tltr'lffi\Vffi'ffii,'il1

2Z

#,\

ffiffiffiffiffi'ffiffiffiIffiffi,|ffiffiffiffiW)ffiWffi,Wffi,ffiffi

Page 163: The Ragas of Northern Indian Music

6-6 ?36 .!< ts

9 r !F '€E. t

*3F€?.a J t

€, :6 a 'P . q t ' 1+qa s6 0 ! = . E

:d g -!. xA ' ' ; 4 ' r

{ ;E;{. sg <S 5- doq'E < r "6 '

q?i 36 i f ^ i9

#S *:9 ; '11 i A=9 s

illl i 3xsi l ; itl U 6 6 - 2I t L : € :

LIL ?;llftIilll i #,Fl[] + 'll iffi r lll Ii t i ? Ht :i i i l i'Lllll !l s

fll rut

ait0z2; : t ' : a 7

2 2 i F t . . -p x Y *i i l ! 1 - rq ! : - : <6 - e ' x

: E : - ' , 4

E63- :i i 1=9gg6-^ to f r a

i i " . 2

35d9: ! E :' n z ' , e i ,

e

; \

; ;

#Fi Edllll 2

+l|lilllflil1ffitltill[|]

(ffe) jolan, aciive

restless, playful

Page 164: The Ragas of Northern Indian Music

Fz

II

R 39

, ; +96-e,"i IFc.! < l

Fa^ :

E 5 < ( r'+:.U; +: i1 .tli . . ;e - @f , ; = z

^ . : i 0 'N E ' P qa, d i +n$ €6F

+ P J . T

i q= ;

F 91 * ?s 6 x>

s+qEE5EE

{- : ts F ' i< a9 : '1! , d g H i=* :93o ' - i D q l _E<: iP-^I 5 + - - I: o € ^ *= ! r = ; ! x

+9 E 6 :E' ; i EXoeo ,pd .F

. P; rqYE ;'gEr it - o p r 1o : " o : L ! -; € 5 0 c )

A l d tAe -E + t rF t o ! 4 0: i 5€ *x

< 6 =1 E

. 3

A

=tA

Jx ' r

c i $

6

8€3Faz

gsA F ,

6'

E>

A d

= 3

ZE

1'

*7

4 e

R f 4

I

a

Page 165: The Ragas of Northern Indian Music

:

ts

; . b

se"4.3

-

e:FS

6'

i *gt\ i

Imtsi{l l l l $I i l t allll afltllillf l l|{ltNl1tfl

tffilffilffil

. ' i

F

?I

ffi1FI

11tl.!.,.1J ffr\i1+ tl*,ttfi l/Hfll fl{

I f+ t {\ HH}i.u-t I, JIF;il1,k'lrff iL.t+

#ts 1dis #ts

t$l ffil /ffiu,,W W

confident, joyfur

tender, loving

(calm, p1e6iry)

joyful, &tive

solt, Fayer, aspiration

beautifin, bving

soft, pl*sure-loving

?

?

-l

I

i

3"ffi+F E1 l l L iE rni I l t i -

illIHHNI1L8 t

||tHI,1lll ?

ffitt'oli filH$IRII

Page 166: The Ragas of Northern Indian Music

$9g5i c !#lf. E;bi'E nlll ?1F- tfll I :;sIHI U ffiF F

ffi*lJli*$il e lHl E,lllll lHl '

ffi]

!3 :33! t ! = > t r a

9 = E d E ; F \1i4; . i S i9 Y ; 6 n ;. t ! - D * a . )

. d l U L i h

t # i ! , Do

! 9 8 - ;

: - e ! i :

E A = + t t t

' d 5 - € 4 Z

: _ 6

r i i ' !:? - Y S,

; ; ! , !2?

1 - 6 *

+sHrHf e\ffiR'Hllrffiilllsri\,f&"v/ffi"n\ffill/il[Ial!itfltffitffit'ffi1

/ffi

slraigntforwdd, joyfin, @n-

peacefd, ca.lm, pleasins

brilliant, confident, active

g b; !

eaE

Page 167: The Ragas of Northern Indian Music

H'tot+';, I< o t [ l

EHgIllftl

..1+t+. Pr i l lE" au tF !

IJI 7lmtlmitffitftITI'Il l r

l l rr1l1ll h

ffSFffiF .

ffiffiffi *'* ffiHlLlUl/.$iu

#ffilLM,ffi\lffi-ffi'(WH]

nZ E

E n

Z J

ti

!

z

Page 168: The Ragas of Northern Indian Music

' . ; ; '<te lF

v,d

! I r \ l^ F d :E d = z$.a; Ft ?F ri * 6! J O : t

s : p ( h# ! t t i iE H . i 5

o i * o 3e ii s+t + ! < ! .

: a5 goE ,os ^ f

3er - 3

J8

*9

5C3= lxEE F H H F 'r i $ 3 r : ;e-o * ! s F G3 i | : n ^ > F iZ - : H ! < : rr i 5 t = ;6< ! 4 E F * . i !i-q E e - 5 F

38 " !d+F r ' [ i c83H5 ,9998 :; ' 30 - *

1 = A F X. < t

5 :

Fi s I

6 6 *

$ 6 - o

6. .!'

E'

:I

$#tFffiluul

E;

oIg

6

"ffifnflR

ig$lBil

$['ffil

:t!

, .

!

loving

Il.z

e

Page 169: The Ragas of Northern Indian Music

- t l 6

at s :: . 9 r : i

i j P

eo

< 4e > E ! 3 i

' , ; a ! c

E= dT

J :

+ n 5

=av,

I

, . 6

s:

#IF.clltL1{I

:y:

qF\1i11Lltlitrfl,Itr"

e

.lfls

/1ffi1.,\"rir

w-'{

aa '=t - -

= j =

i =

@i n

s'U3

Page 170: The Ragas of Northern Indian Music

i

;

aaEtl

xill

ffitffil

e3.101S

l t l,ul Ii1ffiilllul'I N.I,tr

lfiflrtffit)"uulvlTtl

/u+ll/,Xillt.lt1lttn,lNll

ul!

.ldlf Pi| llF ;| t zfill ''[{lffit] . l t lslt l

,1llx€

pleasing, calm, contented

midnight, intense, myster-

activity, contentmeni

acute, sensuous, desire

:,:<eati

sH #+'F '-' liltl.d 5 {{tfll

i rflElF fts/5

z*t,ffi('fffiiffil:ffiffiIlfl|{#fHl,'ffi!'ffi\ffi'ffi

rffi\'ffi,l

ffiffi1

Page 171: The Ragas of Northern Indian Music

*>qF4 f rY . g l b ' '

Page 172: The Ragas of Northern Indian Music

s 3E

e?Erx! Ei i E it 2 \ : i i; E i t a: l ; _ ! F

3 - ;

i : : Y4 q f ! s " -; i : r - r i ^ .?

i : !

. - { 1 3 !e p - : =3 : E F ' 6

= l !Bo?,+7e

: 9 *

5 -:]

:

ts

a

3

UI

's

-l

joyfin, active

o

F

Page 173: The Ragas of Northern Indian Music

v . Ia 7 ?

2 " ;

F. 'X

g -

HN

t

Ig

n

aGz

rEe8 - .

* t sd> a?

t z E

U3

s

a.?

E i sl !,.:: = gliFiffir i 3:,- i:illiiii;"l i Zr1 ::l[3 j!:4i

q +i" "eftr-l i9;:# I = 1i; ;;Zf= i3_'ti1l tij ;z,Jr,i ::r=t l :-F Etic$ +€:il l l l jd :i€-E: *i::ll,l :l1 Ti{;: :1:i

r ; t s ;9 . f f i leefl, Fia t1;iE rEii, i1 3: i ; !o l : X l iEI : ; ; s : =: ; i . ; :3f; if irEi!, 31::4i eg :=i : t

- ;? ?

I ii il:t€a:',I i; ;-4-r:r-

j5 ; : ;Fr ; : r ' 'ii s;;* ir l-

o ! l

coNcious, ca1m, eflort to remain

Page 174: The Ragas of Northern Indian Music

.l

?

o

,2F

g a

*

z;

a

B

ss'

Ge

*

z

Page 175: The Ragas of Northern Indian Music

-€

e tonjc3

confi deni, joylul, nanly

joful, active

F>,

Page 176: The Ragas of Northern Indian Music

'6ef, 9

oe r i

F ' J &: l ii 9 f> 9 e3E

F

UaI

1 ?

€ !6 F ,

3

- * . t

F tz

?

; iF3!i ir:;EgE:L a - j , 1 : = i @ = , - 3 z[3t l3dE;:;; jpii;Et; i:''; il i i

"*aE-i^ :; i sd S 4 .Eirig c€5 5i ; T Ea!,; ' i r s-r.! iF':51r"s'sE! 4-:1 g; : . i -i : ' frr * i i ' F;; ;.FE i5.ll ; x .l io [?an =_ l 3 -[Li;e F€ e1 : i s5;.i?.[ ?; f i F : g€:ir :! E; ; F t-6 i ! q " LF f i :

iaii i lr;rssE:e i .g=gFigae3 3 dF q -

S' r . ^d i 9 3 0 . .

' c ,.9Lx = '= 6

€ 1_ . . j * i - ! l

a':3: i ?5

clear, sidp. both satisfred < >

Page 177: The Ragas of Northern Indian Music

sffilfHrue' "fl|:]HE

fi

o

I

. l l i rT i t i?I l t l.Jiii"l xn$[I t Ft \!"3

J I Lt :

o i '

F

6

Page 178: The Ragas of Northern Indian Music

,.1

!e

D- o- t-r =

ge + oE f rY i *

P

Page 179: The Ragas of Northern Indian Music

il+;J' 3* ir' "?; i= ii 3E 5.ri

iiii'iii*'iiiiuiiiitie::igi

* 6g

a

U

?

s

3: . i e t 3 : Is€n #;'3! 5i i E :R ' +r$; iE ; ; :+s ils.H Ai : S ;iffif rr[; i3 + ; g\n{ 7i*! ze "" E "tftlil r=sc? [e ! ' ir " i : - - 6 : a B-

!$g i'[ 1; i iiil :-:il u= i i

: Y j z i d

;€ li; i#1r H*S ;,ilj :ei i\ffi 't=t e

e

awake, lively, contented

inte$e, active (adds to ex

contented, restless, playltl

Page 180: The Ragas of Northern Indian Music

z;

gE

oa

z

',1trf-. i i I It FIl6ii[i]

I

< I - : : t i xgr5 i;Fs:f-o *il[9 E '? :5 F

E: * €5F*TB ae.3- E = - ! 4 ' d i l

;99 Ege€ ;: :F: F*FB E3Fs lee=E 3+[1 sj ier;iF l*;e;s lq Si fEE

al9 B- iR E€;*'qis *$ 3q&S"Ef iE frFir BF €iFfg E

09*c ! 65 6" Ui S

: F e @

t t c " . 6 . q !

4 ' T

* r :

:

Ig

i 5 ; q1 !E ;1 i a .

l= i $

= : i -

a

, *

: i

- !

Page 181: The Ragas of Northern Indian Music

SlF i seBsisl sql l l l e . i - [e t !_E

nlil t. er#E+efilllE:sFgflill Esf€; Eilil ;6;# ;r

i

rel#lL Sits €\lill ,rl+ll g,tLil tfitfl\fllf \fiSrEfll \ltN\$fll ['h,,ftfl r, ll$flllHn [H'\llL"u t{$lilF+-' ilfthffir ffitr

tft+l

rffi'ftllrrul

v€ry feminine and delicate,

slightly veiled, solt and

leninine and delicate

ctea. md sincere, acute

ff " ,ffi SP'Sfl c 'lqn i

ffi, f, ,Strffi,fll'| I ;$$l iffil tffi[ffi-ffif Efrr'ffii *|ffi'ffi' :,ffi, wtffifi r

lffi ,ffiffir fl[-=ffil /ffi \W\ Hllffi qffivw $l 3

Page 182: The Ragas of Northern Indian Music

E1 < !D a

6 q P ! 'B l t = .

F+5 g= ; Q , 7 : '?i

-=s : , rg*c t ! ; -

9-9 *f 5 - + ts{ < P ::9 -d . 4:< Tr l ;

E q5 0 5o i : ' ; >* i 6

z - 6 ; *f r Y o'€- t . E l o; 5 * F 6 X: A " : : . ;6 I +E<

F i 5 ! o - '! _ 4 N F 9 oi 9 0 , l t E 6

Y < i - !

9 o

: Fg c6 : i

* : . + =

5 ! !

3 a r

s. r-9> . c ft s 6 - <

Erg; lzl ; ;

n<*! -:.

33E5

IF

1!

d3

F i 'o_ ' ; g F!= t B aA<- i ' * * 9F<ce : B l: i : E - P: ie - - = 6 Xc : ! ; 6 E a

e e .< E a 6

f ; E- f e- d a5 e

; ' ! B E

B ; ;

' _ q a 1i ! .

' r

r ' a .

1F6 Va * d

g!,i

$

s;

s?

g l

energeuc, acrve, lorfuL

Page 183: The Ragas of Northern Indian Music

?

ffi;ffiffi$' |ffiffiuffi, ' W

ffiffi|ffiffi .ffi

m ff, ;

w\ffilffiiffi Wffil il

[t

oa

F=i } i ,F HFd; f F 5 *=rF=rs Hp > F e , = == F P r r = ; i i i *

lil

oz

-

3

t

Page 184: The Ragas of Northern Indian Music

tc ffTii;* iu u

ffffi:ffiffi

U

3

r-'a

alHLtl1l(,ffilfr+l

/&+I/ ffifl

u1l

6Fgi-lll * !

lllEifll

Flill

illIlfillfliN

6 tonic

B

t'z=

i->l

dpiration, tendd, d€licate, resernble,Bb (doubt on the result of app€al)

caln, pleasint

aciive, joytul

iestlerr, ptaytuI

delicate, intenosative, asDiration

(soft, pleasureloving)

L

Page 185: The Ragas of Northern Indian Music

a

oa

zit

iG".9q .t r t :; .9 : i

\ u f l -3 . i a l

R AZ '

!aA=, 2 ' ' 1 ! t v , 2r ^ i ! ; * c 7zas : ! l ; d -a z e c t : t ro 3 6 I ^ A1 9 A U o nEE a: " : S+9 3 i : . * :

: t . t 7 d g

f€ =!: :. -! g 2 , 1; i ;5 s aa - ! r - *1 ; z > P ' 9

a : ^ *j 'c ; , i : =. 5

6 F . ! a

i i )

a i : o -6 , 8 . 4 , 2

tJ

H

3fiF

a

:

*

Page 186: The Ragas of Northern Indian Music

2

a'

: !4s

E to"i" $l

"lS r"-", connd-t I

tender, rovins (sin ar to Bb NiK)) Il I

ffilF ,a,m plealn'

fllL, ' f i l l ped.e,'onten,ment Hl I

ffi .ea,j.,fu, lilllllNt ilil|r.,+. sor. &Dira,ion. "ome dour

lf,l lilF u^0,.r-'*', lHl)tr dleamp.f,ru,.vFbedJ,, lHl

ilil1sof'I Dh*u'P'jovins

]ffi|sharpdpmand. jnsisFr.p "'.**

lfi l

ilxl

oaz

Page 187: The Ragas of Northern Indian Music

G l ; c

+ ! ' 6 i

5 :; qnS Eii+iiii ffiiiii i iii ; :

iiiliii :*ii:t gl ' ir+lffii iii'#: ii

',;tli-i :t-; ili 11 2

Siii i iiE ;li i; ;i

c

i>

ca1m, aflectionate, quiet, faithitl

lorcible, denanding (resenbles B+ (Ni,))

inter.ogative, soft, caln

forcible, lerse, dcmanding, int€nse, desire

Page 188: The Ragas of Northern Indian Music

g c6FT i, qHHls 5 {ulll

, EE! IIEI

I]lll

z

rl\'I i

oqEz

a*s ; E: i-s I=: : : i i i F -

;=: gFf i 5 : ' cd H f G

. -48 i r

s i ! =a * ; , 6n a!

; <a

sc.X e t

E'

5iEr ! ?eaefr ! E:r r * Y i d7 a 7 = 6

€ l :

i n ; -

5 : 9

< i E

*z

6 .

BGT! : r

" !

cF-J

Et-,l.>l

2

aHtI

#$"]ua

a

*iEU

Page 189: The Ragas of Northern Indian Music

powe ul, satisfied, cont€nted,

joy, activity(enchances A (Dha))

v€ry joylul

beautiful, loving, tender

"HIF E 6i

llll i|iil:illtll{l!

l t r

tlu I

EaHit Eil+1 InH- 3'+f]]l(ffi\+fH]il+tit/tt+t f i ]J,

/1ffi\ffi\ffiffi

oq

ffi; ffiW'ffih; 'Wffi ffitlffiffi1 nn

ffi Woffi.' ff+ffiffiffimlm' $ rW {lil

Page 190: The Ragas of Northern Indian Music

{ 'E E 'a

Xi€o X F

5.

6C+ =:1 6

i HXB i .I sq -! >rqG &og

l " ! og 3t .F i E o- * -6 Fo5 46 i : ;

- 1 " ! Eg: : l !PF

gg*ts-* / i H

. < T F r HF: o eE q o*

rH;FF g E-,8i3F9gF!<+< E F< rgE

EEEE? ; a . ! I

;i, E ili

s[€: {

a g r r4i * t rE .

! 6 d rn; ! iE .J Fa P

9o5 ! A

;a ! E

>E3 *

7

I

s:.

I

6 i9

i r<- t !E5S

F P , F

E3

1 tt s F ,s3

v3

1?1x F il ;Ff 3 S- i P t z I

I ' F ! E*+ i i e q

6 * 6 o F^ P ; D I ,*FF G '*! ' i :e{ 63HF =E E € g

I R ; '

er;: FP

69 9,q>5d- P ' ! s! { i € '

:s,*FRg

i'€'

WI

rlltl.

rffil\SLffi

g

I

I

E

strcngth, seft connden@

strong, joJ'ful

expectation, solt but clear

Page 191: The Ragas of Northern Indian Music

Ezt"c,

o:Tz

a

#s*illl l l t lffl

t-,F

Eaa4 E - = . 3 - X:F9 ' , t e - :g+i E:E.F#E.st ! 'd E 9 gI J H Y o + Y j oo c + E - i r 6 < 5 X- . EF . *n gFg

l i F B'3 ?d.gr$E pr'[3E?t ief E FgEE: FgTTBBFs e os3.F,aE.i i $r.HTFq9. r = ; ,T6F+EI i c'g'i3se d { gh 5 c t ^ ! +6

ueeS i€ brg+FE : r3E $ l : ! '51

r'tc? i: Irgr; F; s: CfEF

2

^ ; b vF9 B E6i: :-.

>+5

. 2 . 1 a' r * I i 9

;E T ! Al a i

a i G I *E ; ! : . ,

-rB : € aiE r I

; : . a d

i i : - 3

; - i ; ;

: 9 " Etzss

: -

la

r3

Page 192: The Ragas of Northern Indian Music

! a b

$fi !-<r":E#siiffi5tg 3,ffiillu.l n

s". * i3.$ I

n*" i E

#FrJJIL N

ilffi' E 5rllffi'v s//ltu"v stiiu.,, Ru$rv i

f*#isF s. l l l l l !- ' : :-J//// F ,ffifl//$//#/ ffitffil

/#/ i$$i/#/ ffi

#H.luil- g

iffi. ;IffiE. l{frtlsl

/ffix1#i,dfii

\rufffiJIIH.llHltru],I

/ffiW

bul-lile Iorce serDdenr, enierprisjne

livetl pl€asing

to]'fut, active

beautiful, loving

soft, pleasuretoving

glorious

n#FRF nlHl n< JF$l I- :EEI

Efl qflll i

\

o

F2

.-tr1+r | i l Ff l11lE i

lfsJtml

. ! l i lru.!l I

#tF#iF

ffi/ffi Effi]rw

ffiffiffiffi

E-..---. .:,-_''-..-

Page 193: The Ragas of Northern Indian Music

|-i

a I jgE f f i=Pi 6"1 *=f

illii?ai?i: FilFi+'Eiisiiiiiif+iiti;ti:13:1:i3i i I rfs; ' : ir.t iEisrdg@64;;;;h;; 'a;::?."X"li= .i i"":{S-fs["; iretl{i:"5r I-=;:=t i, "_*": ; i Fi€ l!i 1 a;:"TAT+iil *. t , i . : ' v 21 2 ' . p B :

:-- = =. 2'4' '= e , l i e :j :>- ; , &:: , : - i f i f t : i ; :J+ :; t i 1 ? e - - ' ! : q !

?'+1 q eil ;F ;;g 5 ; \ '---"-91"- I: ei - eq- .-P a;:?; a ;-=+r 3

r+: - F : ' :e i f d- ^ l ; r 1 i i ; z : : r E . :dl=5 22 + i?t"22l;es 'dF: i t i + 5 : a g€ a E7:? f e i ls:b i + i:.i tr ii?Eg a * Hx{ g ! 3 = L i ; ; ; EA : ; 7 = - +4= I l i ; i 32 i ;i. ?:=_ | i i i

Page 194: The Ragas of Northern Indian Music

E i b >

n"io u.? "" i*i*ui' ou* *ui ga g g3! *aryE ^^f.::, qj q-i i, gi q; t g:r

i + i ifg: f iitg F€i f€q f€i # i{ i i i Fi ii +i iiE 1 ii i i€ * ;H # Trii'si4"i5;*itlr:fiiEi:fEirE

-g 5isi?Fb:aEri'ic i&"FI

E Fr : iF ; '*: *, iE;b::; i alEg'= I iii,iF l+ [?, . ;ig ; ii i=, i;+ili gpll'i ii :E="S 9 sir i 3 t= Z : i ; :F;-t f l* j i 31 : it+ii ii;;;:i1:=:€5€; i1iiE';?i; i;:;

3 qiiii ior=: €;3;* . q E =E5 r : -3+ s F FF +3Ea9&-E1E ir

aatrae Faeg a6 E 3F

q a-r g F*

9? i

:9

. 6 <

e

f r * > l z l 2 1 *A'*A '#A ' "7

af wat <a lwaLi6Lt ra i!! 3i-n*3tiJ,LrF=qieii l ! ,9i r i !sE+Eq+*E,I1 . t iS!EtE;E, : .5 ; .t 6E := - . iEEalsFF:i 5 : :1 :5r? :+ E+ ia eE:< &'* it g" 3 [E gI a " ! . . A : :\ 9 ' : : X +e Fe 7 :

E.332

2A :>a :

^a

x

:i?Fl;FgEgi?Eei F+i7.=r5;ilEisaEil3i?;qit

i =- : ? -? a 3 oE ' - ' 3. ; = > ; r ; t r

d . +g

*I

o

L

Page 195: The Ragas of Northern Indian Music

'ui;1i;1siryii;a iiii# + l;is ia:ri iift :*it *esg 1;: gc :

a-=E o'r11 rr :€:,FEi€llal3. =

i'ia;i;i ;' 'rFl;i':3=i 5 :ari : E i'i1 ; r=

s* i+ -

I r - j::] g E S Ae

ig g

s

:r,EE f F g7 FA?gr -==i=t =el==e-*ia==l=ei+?=-,.i iO;1:; Z.-=1_i+i;:74:f f itTF jf +ln,=z rl [:; 1i d!-.'-oc:.=q.qAf ;a-' t ;!1.i :?i!?1 5:'! : " i I f i * f ;' ; ; i I I t:, i i 1 il: I r i ; -" ; I = r u.=-i. ;;:+;!i-i :a v,Ei: i5 A; 1€; ;q

'lF+=???iiali;+: ;1.ili 1l ;r;;' ii: '- i: I;i i? i=iiittiltfi=? iz Z +t d - T+? ;; "-i!:I5*::Yr?E , -

i : : I ;; i i i i i 'e==i 1i " 33 E : i 1: :i i=sqru:r 4

t et *a o+ i i 2E; : I r - ; gg P s E- i ;: F] E= .=.=. ?: 3

6 l !

; FFsi U* se EgA , . ' I '

" . _ T . 9 aI : i :E ;

Page 196: The Ragas of Northern Indian Music

e cns,SPF F P 9F9 9g 9g S P I I F b; E ! . ' 5 t - i - o e P E e : e P e e I : I

? { FeE E f a ac re +? --FE s?q fl EB iE FF iF 3 iE i ;E $Ei HB i EE i? S t f E9 i f : g,€E c 1 p3 ig * t* i"#! g e f iE$ f i$ 4; re sc r I e t ;E 5 $; afge { ;: i i iq 5 i q H +

ei i :1:, i E;";" 1r*o *i =c! H g p* 1r : i ;94'i:3?l e "F

" f l ; -E F : :o f [5 ! b *Ri€ ; ,n' :+;- " F f? ii - t i: 5i 'gieg +F

:- * I r 'q * ir i r* io {t- i*- e i ! i 1 - o = ? = + =

= rd t E iE r : ie B i : . p e ; 6 t #- : : :9 r. ^ J

F rg E,=' gF srri ;

U

2 . z 2 , Z Z Z Z = < = = 3 = = X X

t:pclc;l:ref=ie;ge=i q+F 3 i s'3 ee

i -a: ri: i' e i I=EE # rr5 gEE iET fs iiFFEe tE fi FiFif iF= ; A*:E r E : E?+ Ei* if s": s* +E = 3= i €- ?-+ r; ;7{ : : : ' d d 3 Y ;- fE' E; q iqr : Y # a

ie

f a f lE - - G E ^ s lqe *E +5iE : r ii i 9 3 ; ,9

!.

s

Page 197: The Ragas of Northern Indian Music

zz2q? t r

5?i;rs53i< E 5 Y 9 " ! fo s +i .ets* i ,

>r=-g : -

ldEPr9A : e .X

s3 g Ei.< tr

zsEE'

h F I F F - 4 F - . . a z z z z

"q 'A ' d ' & ' e ' d ' 6 ' d ' & ' d ' e ' 3 3 : ] : ;^ D ^ ^ F ^ e _ p r ^ ' t - ? _ ^ E ^ ^ 3 , . _ : ^ _ < ^ - < _

s + r i ' d u i E O q i A S g i q g i t r - ! r l3.d *Fi *is *<Ei^Li.=ef t ': lFgcgF?EF?g: Ei:-'.-::F:E $tc-iiE ** 1 ? ; 3 ' ' * i & ' ' , i ! " F 6 " ; ! ? 3 ; E ' , iEr : : i+e i * ; i re e : : " -s ; jE*

"= ,r : i s i . . ! : i ! ? e - : r . 3 r e 5 5 p t : : E < + & H q s i l e ; ; j l e g

S F H 6' J ! : e &-* F l { ; , ' i r ' -3 ; i&Ec+ 3 o" i6

" - " - ,Ei+nfe ! i - -::= E d Hg tF ;:+J : r, =v :P e i e ; i+45 3 5Ig 3"i* g e

F

' ! 4 n a f r f r h - f r x * 7 - 7 F z J F F F F F

=:eeg i iff +s; ia$ gs i gsiiqe*s +cg?eC ig sdeE:e : :it $EE;?gggE; f-eg; E_ '' .+; ii eg * si 1$ i+ !,;=5Fsg-€H*q t.E.E*Ei *E* c E'= * $t a, eg Ag

E- I g €EZ J's;-Ei

Page 198: The Ragas of Northern Indian Music

fl u€.fl ==€ru€u6=u€*u€ r=€uu€ru€ =u€==€ r$r="u u

iEEEgiFgg+sgfEgt$siietggiiF r$'tr5t in3' " Fi[ lt -=

E. A'ci.-€= E- E i i.r]a€ I g I g F BiiE 3 g +;: s^ ,3+ ic ii gq:€e qSE29: :E

I

ggg 9

sfFEFEgEegg€P ' F 6 p g E i -t+ B: ! . 5

. ! :{ ,{q q { g { rr t ! r q f ss s s

=.: =€ rE r.1 a u: * uP ; ;=* *=€ e u E,=-E p u€ p=€ ;=Fa a? e=ee u-{ qF q eFeeEq;' 1i ieisil#rei5 ;ff gEirEsi; Hii{; a€E : at :s E iE ii il i E* il iz;=i 7 i;+ i+!' !:' EE:i=e.-'iH'l IP g'51"_i::-.1'ng gi*?-= ? aa: i:F + e.t; i- -a ; 9 ; ai e- E e: '.*' - 'J : rF i - = < i=: + E ' i =-9 iE: !1

:e * i i c s ' 6 ' :c-i 6' e s F d' '1* i : : ;

: ;s.g?sU

-"

Page 199: The Ragas of Northern Indian Music

^^tl.^^o3,^C, , -^ts,^^o!.^^q,^^E.^^8,^^C ^^e,^^e ^^o!,^^8,^E ^^ 5,^ i,^^u, - ^ | - - t,s i I f $ es I i€ lci i : i I F i i F: n s i I I e i i4 $ ;g Fti+ i{i ii i il F i i€ F' i Fi"1- pi+41-F53:6 ! i=i ii .tr=€ ='i: Z t ; ; l s ; 3 "- i 9; Fl 'i i i:i1 t p i 5 :gE :e S *; I':7 ils; i i i i 7 2 s E= -1 2 "a = i l ! : - :

E :k t - i r - :

i t -p

itt E E ggi g gg5 5 g 55 '! {s{ t

li:iiigE i rsE5 t i FcEie Feg *i sc e?e +E iEeE3+ T? i? +€ lf+g? i rit ! = i ; : E- P $ 3 ' , kH F[ i l ; *F"_: i : : ; i_; . " I 5 ',e : i i " ; , : r + E : r H- z . ;o . : - -1

=-z ii I 3' ri': !' l i +i-: Bi n' ?= - : | 3 J. i = i 1+ i3 - 9 F " ts e 1 ' r

I i , . . i " : ::1 : XA i+: i EJ . 4 : k PP- -. a:1

EP

Page 200: The Ragas of Northern Indian Music

! r a F , r . r ( , ?

3s F F F $ 3S H{ E EE4qi Fi Ei: d *. 'E er GaF-?FoFct C?ege t*?-? -rd' ={ i?+:? g'a c; ts F P'a ei- a--3 c- 5=6 =6 e3 e 4 + A ; 4 +"? ; 6 t a 6 $ FE FF 9e' 4 5Fs i -0 ; €" E E ; d Bd 9T F f, s' = : I u 7 * : n * E = itsare ! 6,i g ;q g $sE g q€'sEi -s gsEE +sB? i5E' E?e F aBE 5 t "E : A tf i $aFF' q {= ' : i : . e ! E3 i '+ :g 'e ' i dF6"d 'E , = - !*, F t 3g"e* € { rt ' - i F- EL' ,Ec' :g Fg s: p g i i y ! B3

9.9 F :eE H, fi F ; :a;eHgjg

e i i r *- !

F F CF3ET+- !

ea

sFFH 5 5 fifr F ff E-E - t-^5--f--F--qr?EiF+*ifi { i,,gEeacag$n uEElgFE qE? = gg?sEg3+iEEgsiEg

aisttEiiiEli.gi r.i F E EF i = : ' i r ip - : 7 - tr E =- 5 f ta - . '1 : d, i * ? 5i i : 3 1 :, 7 4i 9 i =i Y i - i i s z 3'i a?,; ; F z o-I Hq6_ )= fr e5 iE5 EE t ,q! i : . * 9 F - P

3 qxi i tcp g , g u ,

- . )Y 3 ' d -5gEgt

9

Page 201: The Ragas of Northern Indian Music

-^;^,d^^* -^+ -^,t -^+ -^,t *^+ a^^::-^+-^p-^: -^i^^i-^4-^{-^i E_ _, _ =""!.r 1z i i ; _- er r I + i ; ji : f i g I I i I i:.=;: i :e + I i f v i I e q I i ry; { lE l ia"Lg 4 i * 1 i lr; ; E : I+a f EEI i q r= " i.- q x} v _= qi=5:ii:-=53-:1-i:-Fhii: ++::"*: E: ': d?;F:- i-il=6:-f =; t ; ; . ; . ' : , i r ; : ' ; :* ;S= 7> ". f q;; ;

:[Ei ;+-=3 ii ' iJ-3:r s:1 i:'3=; il l 's!=i"; i+ 3It,:!9I L 1;;a? I ig ira! :

-f =*'iF:.E;;i i w r E g-+ :di I ;i ; - . . -" i -: i ; i E 3. 'i

sl A =; E : ' i - l j i I g = i = e,* i -: - + F E j^ : "

= i I si€ c ;: +igl ! E E; :-; I;5J; f ; i .6-;3€*s . : - -t F s e{

-3:! ;2"> -x

"g;i o3 i

9E

,^4. - *^03 ,3, -^S,< I i S ' : E d : 6 . 4 E f

91{i94Ff:if i5P c r 3 i 6 = e la - = P c g - i , Ee p - A p l n i : P -z ;dz " i ' i , :p d q = q !

I ! . " -

: I I ;

A E Z

9 Y p.!- s4

-^ts,< gE'

z-tB

E'

s

-:= 11 '{,4 : F i ! ff' : = := - , : ' = . I i . := . J a=; p l i2 , ;o l -^ i , i ge ;a- i

..::.=,-z=_ =-e:1!:;Eii iE:i: l;: l== -A$i1p:_ :

--_ =. : : i a = = t, '-t" 7=a' : i :d*=E'"tei ; ;1l .= +€=d' . : : : . -== - : .1+1-i 'E 39;: =3Iq!i frg _ f " i l;=i=: = -=1 - : +r^i-=' ! , f ; '?jE, gq :, ia;f : j, I . ' : - l :?1 = ' - - i

i= i ' .

r6 :e , d? - o :'-=--1===:z: 14El1;; 2{=-: :-= i= : ": j " i i ' I i : ! :

=.:a= !_ l_i i+I{_;!a: ; Z . ! ; ?= i < ?

I -

= z i' tr'=. - I i, i

- : 7 t _ - ;_ i r i r " E g: - l t = 2 :l . ! a : ; I= a : f- t n

is ' :o !.t

U

Page 202: The Ragas of Northern Indian Music

,= t9H;! d : : ,

! ; qsl E:;??eFaEc6FE 3 Fl rF * i*Ffie?FHag ! Fi = i;E litE tqi' ==6 x : +>Ja 36 ;e+ .4 r - r+q _

sd" is€r l-9il i i i : i =gF iqnt i deHi*-'e-rA ;!= iSiA E ;=rt: .r Ea n * a > ; F ; h T 5 r + ar f =9 : ; i e6 . ! - i+c

9'; iz ! ir* nr €= ; ? a : = r ' - ; o' - r : i ; =a P - i! a a ; ; t " i j : -n : ; a : ; Y i : j

z d ; i i t Y ' dq

- : : F E I

=9 4 i 3 ar E- o

I

I

E;F9+F5 -F? : : i

a r:15

I

6

ucne 9 ;

i*'f+:s?{EieFEiEiisiiiE€:= He: sn=€??sl: tPi?i t ' + nis- lL{q iai ; i : i* i : r= ? - r , a 2 5 l ^ a - <

: F t € : € ! 4 r + F , . :

i ;Xq - g i iq ; :-+ i -F

f i1 ;9=F ; f P l O :- + i : e8- l 5- ; = i : - * Fi I 9 . n z l : ,3 t - : "e{ c- n =di ;: ^ : o = -

: .6 ' , E. :

5

U

=, t i? - F ; ! ! l " ! l ! ; ' l q i !; e E a e . H F b d a x 6 " ^4 : 9 r " ! = * i . l 1 + A e q " ia ' : : < @ 5 - < t s + + d : ' . e . te E Y . * * l , i ; = E * 8 E E 5^ i F o _ : . e - : 1 t H : - ?

- - : i r a o , ; < ; ; d 5

i ) - . H F ; l ! ; ^

A 3 ! f E . o 1 6 c , 1? 2 . * ' t r ;eE i5_ H E E = = e - i

p: r 6 . -_ ; q . - p5 6'?U5;qa6 6 " ? +

F AE i

tsI,

ISt:

6r

E

g

F

Its

3 ; C t ,

*

E

6'

*

U

rEi8,9 i

6 El

i,

e,

;r ;i;a,iqsii 4si' * r' #+iggI = = :{ r = e 3lT ?' l=;. + 4' : ' . . : . ! .

i ; ?' 3 r ; - E - ! ' r= L: l {F - lel E: :

- 6 ; E d

; E i : iE. ==- d ' e ; 3e3 i'-;=- -= - '9 Z '

8,3. :

eE'E

E

Page 203: The Ragas of Northern Indian Music

^?.-r"^5_.!-€I4 i4 f JgFiF

€ 3?3giE + i' f 1i F i iii 5i + i I i6 j r i if + !l, E i i; 5E i Fi; i3t iii+=€i!3i; :;:5j!ij+a;3 ifiiE:i;;: ii-es?r; si sE-F; {r lt 'J 7 t 3i 3ts-i,-=[3:Ft =e !:=F :gE i l; s l E i i i i iri? ?il ti +d + +a +;; i tiE"ai.id:-;: --

"{ t q 1 i ?i*r -. I i i i: i i i + iri: '= . =? :

: i 7 .- = ; . 5t = ;3d i + ; i =; + ;

g -aE 5 9" 8; i' < :

: =

,

az t ' x xaCQo : t -= .1 l r l : i : f J3 i t ; d: ;;:. r, _=;:,,;i1?fi1i:-;=e1q=:If :;;r i;i3;Pi3 i7:';=1-ra?=:' 1,-" =" i:i-;: + 1, ;gi;' = + i I I i i ig' lF lE: ; l. ; lFi; il

.-1: i l;l-= 3i :iiiei= ;i-l iui + i;r -: ':;.'t,-:-i

j.=)t_ 1 ;?r iE ;'i;il: :i : i,; ; 1- i I ie ; il=1r.2: it;i$eli ?l ;-ill ii i: ii=:=.-? i'i=;i=i lli Fl i

', t I . i ': '; 'r: t i 11l; : i ir e: ::; F r F=: : Fr i ! b :: l ; : ;

: ' * 9 e

a:

Page 204: The Ragas of Northern Indian Music

r x' ! {: + i r i igli 31++ grij:i{:i liilia ielg:aiglicl+; .s 11: ' i rE t€t F:.s; ?;3 i f 's" i - : F: 'd:+r; i+;l: !;-:*: i '6sJ:;;+ f':3!i i i f i i:! g 5iT=i: iii+ 4g "=ri ; pjgi ;i=gl:'"6il i:tl ii-l ' 11 z I : i"r *:1'E;.i!:dl e; ij; lu : : i ;t '.i- it ii=1=' i := E:f ; ;F? r '?-;6:=i +d: ;; -s- ) 5 =i ? + :;9- t€i i3: -i: '

i; !! G o Y l ! 9

: E;-:= it iii? = 1. t3' r- ; := d i :1 1e:

9 Y t ! 1

! g! i,FFAR- a c ," ? ! ?p a : g9 - < = E

r: i:::: F5 gic;srl;lerg?$;1;E15;tiu c?i;Ffllici'i,ii ii;;i!i;iiiti?li i; i;;i { "iifiti ,i;,:ri +ffii+iiEiiiil I ;i iriS i 'li'is

i:=i s;;iii iii';?!=z??ii i

'i;.:;; i

,:!;i llE ii ; i: i;i t ii

Page 205: The Ragas of Northern Indian Music

ge. ' s

'-a7 n\r\a nlo o€ = o E o u E o,

iirlia;l;:,;r;E'EEi;';i :;iii='iiii,;;$;iis;H' E

li = F i iei: -a

:- li= i+.iF;Ffr+iiliiF b := ii i?ii; t;ii*iiii=;l:i;;i;i;: I l;E :iiiiii7 1 a' ii;-rE:,sP i ts ; '1 ' E--

li, iii i ti

= S 3 : ; e e' :r e ? + er I l* 5r ; a

r: :i te?i tF: strirsja6sEr=sq=fa=aa?ae:s6iai:Si L5i=-=- ,ili F;$ iEf!tli=f!lqiFfi Filflili:d!i:!i.= ;i+Z::r .iEl "5*;;r'' '*i:!.*=i{"it s}'Ft!F'}; iy'iii +:l= ! : ! i !_{ rr -- i !? rq- :rgir 5 : i i::?;! ;1:Ri d * & A W * i P iF_i

3+ i$t l :r !

;SP F .

, : €93

"slg

E.

;i

P

Page 206: The Ragas of Northern Indian Music

Po :n 9 !n + ? r fT p 3

_r Fp E r ; , ; i -: .$ ;; ; ; i 8

lqff€:i#F t€ iF# = 4F :F# ; 4F =d€tr : $ Fdsj tr€ ; l6f =d56d:tr€ = icig'5i F IEE5' 3 i i 1; ti; r Fr f 3 E =5 as;e F fii : t$ s g# F;' f;i3 : * l < i T - -E P b ' '

i ;? . * : - *

i ji+g g id: ==ilii ;; '; : s s s 6 6 sg gt ;

- , et 6I PF qg>*"

A G

. R

|.

R 5 i: s r * .S S CA - I - r l : - r= I E E : i : Ii dn=$ t= i ia + : i n , .=xa7z-n4 r h- :En qbr '+3 rrr" F:+!= i- ," 1ro.. '€6f{€'gi 6$i=: *al :

i ef: *iasq ;:i EilE{i;qiis ;l' ii tTis- ! , e | , t 9 x o : - r + ; a a! * s F€t ;Ei EE- =-ise" 3r.[ 3!.?i! 'wis t: i lE a*q:r ri: Er'*" 3 EH: r!= q - u-: g

c !, i - i F^-: .s i=i se g F3! - ' ' _q q 5 8 F r y

d :* E &:eirE

6 >EJ.SB : !

g 'F 'S9r€l

$',![E

'!ftF.

-<tF

Eq

;

- - = - . a 3 V V = ! i ' ! =- 1<-: - '&',& <d A',<--:;' i6?EFVi

i = | 3 ! . f L g i: : , - = i i : I x o

p g

;

aE€

Page 207: The Ragas of Northern Indian Music

. ,F $ r r f * S' . .3 + ? | . n$ e t' l =: - - i - l r{ o oi r r - : r i I

. rEr , , - i l = rorE> ' -E i - . ! i . :o rE* - rSt r i i nx?nnSna=xn?;?2f * : s 6 "! ; : $ .E + 8".+ #,. ; t € : F,t # _. ; 6 f i { 6 i r,8 * ;6,8,.fi 6 i*,$ ;Ets_ riFsi €i3i {;EiFiSu+ flfi i4i* ic'eFai€ 1ileE:lffF;;"i;r:i-'=i;i;ii: g: i-: 3 iE';"e.r="i;i;il

,i= 3$€;g-; i; i : [ "'i}.i*

' a - : j : - i i : I 3 a- : ip F I- - -a.

! : " r r3 3 F ! r , rF 3 3 !_,i _s ^! _: ^i ^ ^i _: :

- : r : - i = \ '. 1 a a ^ 1 n n = ' o n = ! ! : l , J = 4 i ! = a u F : r . = o r < ' = ' J = - - = <; l i fS:-c{:{,8:i :;q t 'r- '+ i1i f E'+$'.f;ei i:! +*::. i::;:; if;$f,rfi:g I f{Fs ibi Fl:?:ii

1! I;;3 ,==i .pr ! : - . , i r :5; ; "r ;- :=l i l ; l t l j ; t ; ' ' =:- 'r.i '- .;? r r1I i,- i id:';:$ : i ' : i ; i!: I i+ F [a +3: . t?' : : =-

- i ' t : { a " i i ; =

: ! ; ;= : t;€ == - i i i :. - . z - 8F ; :!B 3

" ,g : . ? i- i ; , EF 3 S- i E $ 7

: " @ H 9

:F* ;' tE!"

-j

T