View
216
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
8/12/2019 The People's Review of the Work Capability Assessment - Further Evidence
1/72
^hm
_mdpkm's Umvbmw
d` thm
Sdrj IlplebkbtyLssmssfmat
@urthmr Mvbnmaim
Nmimfemr 5?
8/12/2019 The People's Review of the Work Capability Assessment - Further Evidence
2/72
5
L adtm `rdf thm luthdr
Nmspbtm wdrsmabac hmlkth, B hlvm emma idfpmkkmn td wrbtm ladthmr _mdpkms Umvbmw d` thm
Sdrj Ilplebkbty Lssmssfmat thbs ymlr, td cbvm l vdbim td lkk thdsm whd idatbaum td em
pushmn thrduch thbs `klwmn systmf, wbth ad rmclrn `dr thmbr huflabty. B hlvm ihdsma td
rmflba ladayfdus. Fy alfm bs adt bfpdrtlat: lay dam d` thm pmdpkm whdsm stdrbms ydu
wbkk rmln wdukn hlvm slbn thm slfm dr sbfbklr. B wrbtm sd thlt dthmrs fly emlr wbtamss td
thmbr plba, hufbkbltbda lan su``mrbac lan thm emtrlylk d` thdsm whd purpdrt td suppdrt
thmf.
^hduch surrduanmn ey `lits lan `bcurms, stltmfmats lan stltbstbis, thm trum hmlrt d` thbs
rmvbmw bs ba thm smitbda alfmn ^hm Umlkbty. B` adthbac mksm, B urcm ydu td rmln thm
tmstbfdabms d` thdsm dr whdf thbs bs wrbttma. ^d tljm thmbr wdrns, dur wdrns, td hmlrt
lan td hdkn td liiduat thdsm whd lrm rmspdasbekm. Nd adt lkkdw ydursmk` td em ladthmr
eystlanmr.
^hmrm lrm sd flay ltrdibtbms ba thbs wdrkn lan bt bs lkk tdd mlsy td emidfm aufemn td
thmf, d`tma dut d` smk`-prmsmrvltbda, eut thbs bs 5
8/12/2019 The People's Review of the Work Capability Assessment - Further Evidence
3/72
9
Idatmats
Idatmats ......................................................................................................................... 9
_rbaibplk bssums ............................................................................................................... >
Batrdnuitbda td thm Sdrj Ilplebkbty Lssmssfmat .......................................................... =
_dkbiy nmvmkdpfmat .................................................................................................... =
Mfpkdyfmat lan Yuppdrt Lkkdwlaim ......................................................................... 0
Laaulk rmvbmws d` MYL lan thm SIL .......................................................................... 3
^hm Umlkbty ...................................................................................................................... 2
Nmlths lan Yubibnms .................................................................................................... 2
Liiduats rdf F_s ...................................................................................................
Liiduats rdf Lnvbsmrs ............................................................................................ 55
^hm mxpmrbmaim d` sbij lan nbslekmn pmdpkm ............................................................. 5=
Pbmws mxprmssmn ey fmnbilk lan dthmr prd`mssbdalks .............................................. >=
Dpbabdas rdf puekbi ednbms ..................................................................................... >2
Pbmws mxprmssmn ey Ihurih kmlnmrs .......................................................................... >2
Pbmws mxprmssmn ey ihlrbtbms lan Nbslekmn _mdpkms Drclabsltbdas......................... =?
_dkbiy idatmxt ............................................................................................................... =5
^hm ]Js hufla rbchts dekbcltbdas uanmr ]A idavmatbdas...................................... =5
Fdabtdrbac d` stlanlrns ........................................................................................... =9
^hm @balaiblk idst d` thm SIL .................................................................................. =>
Idatrlitulk lan lunbt bssums..................................................................................... =3
Sdrj-rmkltmn dekbcltbdas lan slaitbdas ................................................................... =2
rlbabac d` SIL Lssmssdrs ........................................................................................ 05
_rdcrmss da thm Lunbd Umidrnbac d` Lssmssfmats .................................................... 0>^hm kdac-nmklymn Cdkn Ytlanlrn Mvbnmaim Elsmn Umvbmw ..................................... 0=
Idurt d` Lppmlk rukms thm SIL bs nbsirbfbaltdry ..................................................... 08
@balk sufflry .............................................................................................................. 02
Idaikusbda .................................................................................................................... 3>
L fla whd wls nmiklrmn `bt `dr wdrj wls rushmn batd hdspbtlk l fdath l`tmr thm
nmibsbda. Hm su``mrmn wbth nmprmssbda, nbzzbamss, ermlthkmssamss, lan kmthlrcy, ba
lnnbtbda td bsihmfbi hmlrt nbsmlsm. Hm wls lnfbttmn td hdspbtlk l`tmr idkklpsbac lt
hdfm wbth kdw ekddn prmssurm. Hm bs adw rmidvmrbac l`tmr hlvbac twd ekmmns ba hbs
stdflih ikbppmn.
http7//www.thbsbsklailshbrm.id.uj/amws/
8/12/2019 The People's Review of the Work Capability Assessment - Further Evidence
45/72
>=
ZFy Idastbtumat bsV la basukba-nmpmanmat nblemtbi wbth squlfdus imkk ilaimr,
Huchms syanrdfm, whbih bavdkvms l `lbkmn bffuam systmf, pmrbphmrlk amurdplthy,
whbih fmlat thlt hm hln ad `mmkbac ba hbs `mmt dr kmcs, hmlrt nbsmlsm, nmprmssbda lan
laxbmty. Nmspbtm hbs kb`m-thrmltmabac idanbtbda, hm wls pklimn ba thm wdrj-rmkltmn
litbvbty crdup.
http7//www.puekbiltbdas.plrkblfmat.uj/pl/if5?
8/12/2019 The People's Review of the Work Capability Assessment - Further Evidence
46/72
>0
dur wbkkbacamss td wdrj wbth d``biblks td masurm thlt thm rmidffmanltbda bs
bfpkmfmatmn smasbeky lan wbth lpprdprbltm euy-ba rdf thm fmnbilk prd`mssbda.
Lkthduch B uanmrstlan thlt l pbkdt bs pklaamn da l amw lpprdlih `dr idkkmitbac
ba`drfltbda `rdf iklbflatsC_s, wm hlvm adt rmimatky rmimbvmn lay `urthmr
ba`drfltbda ledut thm pbkdt, dr fdrm cmamrlkky da hdw thm rmidffmanltbda wbkk em
bfpkmfmatmn. B wdukn em crltm`uk `dr la urcmat upnltm da edth d` thmsm lrmls.http7//efl.drc.uj/wdrjbac-`dr-ihlacm/amcdtbltbac-`dr-thm-prd`mssbda/efl-cmamrlk-prlitbtbdamrs-
idffbttmm/prbdrbtbms/wdrj-ilplebkbty-lssmssfmat(`dkkdw thm kbaj td thm kmttmr)
Ba thm slfm fdath, EFL Yidttbsh C_s idffbttmm ihlbr Lkla FiNmvbtt slbn C_s ba
flay lrmls wmrm embac dvmrwhmkfmn ey thm aufemr d` pltbmats smmjbac lnnbtbdalk
ba`drfltbda td hmkp suppdrt thmf ba lppmlks whma thmy hln emma turamn ndwa `dr
emam`bts. Hm slbn7 C_s lrm strucckbac td idpm wbth thm lnnbtbdalk nmflans bt bs
fljbac da thmf. ^hbs bs bfplitbac da prlitbim tbfm whbih wdukn dthmrwbsm hlvm
emma spmat da hmlkth idaimras.
^hmrm bs l rmlk nlacmr thlt b` thm aufemr d` rmqumsts idatbaums td bairmlsm thmrm wbkk
em l nmtrbfmatlk m``mit da pltbmat ilrm.http7//efl.drc.uj/amws-vbmws-lalkysbs/amws/5?
8/12/2019 The People's Review of the Work Capability Assessment - Further Evidence
47/72
>3
em ad dthmr dutidfm. Ad lijadwkmncmfmat d` liiduatlebkbty da thm plrt d` Ltds dr
bts mfpkdymm. ^hm fbsmry lan mxtrl uawmkidfm strmss put upda dur pltbmat smmf adt
td flttmr. Lpdkdcbms nd adt mxbst. ^hm trmfmandus wlstm d` puekbi fdamy mxpmanmn
ba nmlkbac wbth thm nrlfltbi bairmlsm ba kmvmks d` lppmlks bs l nbscrlim.
Fljbac uawmkk pltbmats fdrm uawmkk bs l nbscrlim tdd.http7//www.efg.idf/idatmat/9>3/efg.`=??2/rr/0=2?59
^hm Udylk Idkkmcm d` Aursbac
Lt thm UIA Ida`mrmaim ba Lprbk 5?
8/12/2019 The People's Review of the Work Capability Assessment - Further Evidence
48/72
>8
_hysbdthmrlpbsts plrtbibpltbac ba thm mxpmrt rmvbmw plamks wmrm idaimramn ledut thm
vlrblebkbty ba thm qulkbty d` thm rmpdrts. Ydfm wmrm idfprmhmasbvm lan mlsy td rmln,
dthmrs wmrm pddrky nrl`tmn, idatrlnbitdry lan idatlbamn typbac mrrdrs. Sm wdukn
rmidffman thlt thm trlbabac cbvma td lssmssdrs bs rmvbmwmn td masurm thlt rmpdrts
lrm idfpkmtmn ba l fdrm stlanlrnbsmn lan prd`mssbdalk flaamr.http7//www.isp.drc.uj/ndiufmats/`durth-banmpmanmat-rmvbmw-wdrj-ilplebkbty-lssmssfmat-isp-
mvbnmaim-suefbssbda
Crmc Sddn, `drfmr alvlk nditdr lan Ltds nbslebkbty lalkyst
Crmc Sddn, l `drfmr Udylk Alvy nditdr, rmsbcamn `rdf Ltds mlrkbmr thbs fdath, l`tmr
wdrjbac ls la lssmssdr `dr twd-lan-l-hlk` ymlrs. Hm tdkn thm EEI thm systmf wls
"sjmwmn lclbast thm iklbflat".
Nr Sddn, whd wls cbvma spmiblk rmspdasbebkbty td ihlfpbda fmatlk hmlkth lt Ltds,
slbn7 "B wls bastruitmn td ihlacm fy rmpdrts, td rmnuim thm aufemr d` pdbats thltfbcht em lwlrnmn td thm iklbflats. B `mkt thlt wls wrdac prd`mssbdalkky lan
mthbilkkyFy vbmw bs thm cdvmrafmat hls trbmn td iltih fdrm pmdpkm ba thm amt thla
thm iurrmat tmst lkkdws ey pukkbac strbacs emhban thm simams td cmt thm rmsukt thmy
fdst nmsbrm."http7//www.eei.id.uj/amws/uj-55=>0?90
http7//www.efg.idf/idatmat/9>3/efg.`=??2(suesirbptbda ammnmn)
_rd`mssdr _luk Crmcc, bavdkvmn ba thm nmsbca d` MYL
^hmrms twd thbacs B thbaj lrm nmmpky rmcrmttlekm ba thbs prdimss. ^hm `brst bs, d` thdsm
pmdpkm embac pushmn lirdss thm kbam, wm jadw lesdkutmky adthbac d` whlts
hlppmabac td thmf. Lt ad stlcm ba thm prdimss, lan thbs bs thm prmvbdus cdvmrafmat
thlts lt `lukt hmrm, hlvm wm smt up thm jban d` trlijbac fmihlabsf td sly whlts
hlppmabac. Bs bt thm ilsm thlt pmdpkms idanbtbdas lrm nmtmrbdrltbac emilusm d` thm
strmss d` adt embac lekm td cmt liimss td thm wmk`lrm systmfs thlt lrm subtlekm `dr
thmf4 Lrm thmy fdvbac batd wdrj4 Sm sbfpky ndat jadw. Sm sbfpky lksd ndat jadw
whmthmr bts nb``mrmat lirdss nb``mrmat jbans d` idanbtbdas, lan dam d` thm thbacs wm
idukn mlsbky em ndbac lt thbs stlcm bs trybac td wdrj dut whbih plrt d` thm idanbtbdas
pmdpkm lrm prmsmatbac wbth, thm systmf bs `lbkbac. Lan ymt, adam d` thbs ba`drfltbda bs
embac clthmrmn, usmn, lalkysmn, lan B thbaj bts gust idfpkmtmky ualiimptlekm thlt
ydurm tljbac l crdup thlt lrm vmry vukamrlekm, ydurm batrdnuibac l amw systmf, ydu
ndat prdpmrky tmst whlt bs hlppmabac td pmdpkm ls thmy cd thrduch thm systmf, ydu
lrmat `dkkdwbac pmdpkm, lan wm hlvm, ba l smasm, pdkbiy-fljbac ey la btmrltbvm
prdimss d` rm`drf lan sirmlf. ^hmy batrdnuim l rm`drf, mvmryedny sirmlfs, thmy
ihlacm sdfmthbac, mvmryedny sirmlfs. ^hmy ihlacm sdfmthbac lclba, lan mlih tbfm
thmy sly wmvm ihlacmn bt, bts `bam adw, eut lt ad stlcm bs bt litulkky tmstmn td prdvm
thlt thbacs lrm `bam. B thbaj thbs bs matbrmky thm wrdac crdup td em trybac td fljm
pdkbibms da thm hdd`.http7//emam`btsirduacbacsiuf.ekdcspdt.id.uj/5?
8/12/2019 The People's Review of the Work Capability Assessment - Further Evidence
49/72
>2
Dpbabdas `rdf puekbi ednbms
Yidttbsh _lrkblfmat
^hm Yidttbsh Smk`lrm Um`drf Idffbttmm hlvm emma lsjbac `dr pmdpkm's mxpmrbmaims d`
thm SIL lan lrm nbsturemn ey whlt thmy'vm hmlrnvbnmdhttp7//www.sidttbsh.plrkblfmat.uj/plrkblfmatlryeusbamss/IurrmatIdffbttmms/>3882.lspx
Bskbactda Iduaibk
Ba Ditdemr 5?
8/12/2019 The People's Review of the Work Capability Assessment - Further Evidence
50/72
8/12/2019 The People's Review of the Work Capability Assessment - Further Evidence
51/72
=th Umvbmw d` Sdrj Ilplebkbty
Lssmssfmat
Ubihlrn Hlwjms, ihbm` mxmiutbvm d` thm nbslebkbty ihlrbty YidpmBts ledut tbfm thm Cdvmrafmat tdkn Ltds td sflrtma up bts lit. Eut, bts lksd
strbjbacky ikmlr td nbslekmn pmdpkm thlt whdkm
8/12/2019 The People's Review of the Work Capability Assessment - Further Evidence
52/72
=5
_dkbiy idatmxt
^hbs smitbda prdvbnms ba`drfltbda d` rmkmvlaim td MYL lan thm SIL, usbac mximrpts lan
qudtms tljma nbrmitky `rdf thm sdurims td whbih kbajs lrm prdvbnmn. Idffmatlry hls
emma jmpt td l fbabfuf lan bs daky lnnmn whmrm bt bs amimsslry td mxpklba thm
sbcab`bilaim d` thm ba`drfltbda prdvbnmn ey thm sdurims. Ba lnnbtbda, imrtlba wdrns ba
thm qudtmn fltmrblk hlvm emma mfedknmamn td mfphlsbsm thmbr sbcab`bilaim.
Nmspbtm thmsm bssums embac erducht td thm lttmatbda d` thm NS_ thmy idatbaum td
mandrsm Ltds Hmlkthilrm lan suppdrt thm usm d` thm SIL.
^hm ]Js hufla rbchts dekbcltbdas uanmr ]A idavmatbdas
^hm prbaibplk ]A hufla rbchts idavmatbdas thlt prdtmit nbslekmn pmdpkm lan pmdpkm
wbth kdac tmrf idanbtbdas lrm thm Batmraltbdalk Idvmalat da Midadfbi, Ydiblk lan
Iukturlk Ubchts(BIMYIU), rltb`bmn ey thm ]J ba
8/12/2019 The People's Review of the Work Capability Assessment - Further Evidence
53/72
=9
pmrsdas wbth nbslebkbtbms ba lkk pdkbibms lan prdcrlffms.
(n) ^d rm`rlba `rdf maclcbac ba lay lit dr prlitbim thlt bs baidasbstmat wbth
thm prmsmat Idavmatbda lan td masurm thlt puekbi luthdrbtbms lan bastbtutbdas
lit ba ida`drfbty wbth thm prmsmat Idavmatbda.
(B) ^d prdfdtm thm trlbabac d` prd`mssbdalks lan stl`` wdrjbac wbth pmrsdas
wbth nbslebkbtbms ba thm rbchts rmidcabzmn ba thm prmsmat Idavmatbda sd ls td
emttmr prdvbnm thm lssbstlaim lan smrvbims culrlatmmn ey thdsm rbchts.
Bt bs ikmlr `rdf Cmamrlk Idffmats ey thm ]A Idffbttmm da Midadfbi, Ydiblk lan
Iukturlk Ubchts, BIMYIU lan ]AIU_N thlt uanmr thm ]A hufla rbchts `rlfmwdrj
pmdpkm whd lrm tdd sbij dr nbslekmn td wdrj lrm matbtkmn td sdiblk smiurbty lan td la
lnmqultm stlanlrn d` kbvbac lan td em lssmssmn ey prdpmrky trlbamn prd`mssbdalks whd
rmspmit thmbr hufla rbchts.
Fdabtdrbac d` stlanlrns
NS_ Nmibsbda Fljbac Ytlanlrns Idffbttmm
_rmvbdusky thm Nmplrtfmat `dr Sdrj lan _masbdas wdrjmn wbth thm NS_ Nmibsbda
Fljbac Ytlanlrns Idffbttmm, l ada-mxmiutbvm edny whbih fdabtdrmn thm stlanlrns
d` nmibsbda fljbac ba emam`bts lirdss NS_. Bt rmpdrtmn td thm Ihbm` Mxmiutbvms d`
Gdeimatrm _kus, ^hm _masbda Ymrvbim lan thm Nbslebkbty lan Ilrmrs Ymrvbim.
^hm Idffbttmm hln thrmm jmy degmitbvms7
td prdvbnm banmpmanmat lnvbim td smabdr mxmiutbvms da whmthmr rmpdrts dathm stlanlrn d` emam`bt nmibsbda fljbac lrm liiurltm:
td bnmatb`y lan fljm rmidffmanltbdas da thm lrmls whmrm stlanlrns ila embfprdvmn: lan
td kddj lt spmib`bi bssums rlbsmn ey thm Lcmaiy Ihbm` Mxmiutbvms thlt fly l``mitthm stlanlrn d` nmibsbda fljbac.
Hdwmvmr, thm Idffbttmm wls wduan up ba Nmimfemr 5?
8/12/2019 The People's Review of the Work Capability Assessment - Further Evidence
54/72
=>
puekbi `uans lan plrtbibplat nltl lrm prdtmitmn: lan i) vlkum `dr fdamy bs detlbamn."http7//www.ald.drc.uj/wp-idatmat/upkdlns/5?
8/12/2019 The People's Review of the Work Capability Assessment - Further Evidence
55/72
==
Rmlrs Umimbpts Hmlrbac Ad hmlrbac ^dtlk
ikmlrmn
Dutstlanbac
(laaulk)
Dutstlanbac
(iufukltbvm)
5??2-,95< -59, =9,2
8/12/2019 The People's Review of the Work Capability Assessment - Further Evidence
56/72
=0
]asurprbsbacky, edth F_s lan ihlrbtbms hlvm mxprmssmn smrbdus idaimras ledut
iklbflats hlvbac kbttkm dr ad baidfm nurbac thbs pmrbdn, mspmiblkky ls thm rmcukltbdas
nd adt hdkn NS_ td l spmib`bi tbfmsilkm `dr idfpkmtbac thm rmidasbnmrltbda prdimss.
Yhmbkl Cbkfdrm F_, l fmfemr d` thm Sdrj lan _masbdas Ymkmit Idffbttmm, hls tljma
l plrtbiuklr batmrmst ba thbs lrml d` pdkbiy lan mxpklbas thm sbtultbda, baikunbac dthmr
dptbdas lvlbklekm td iklbflats suih ls lppkybac dr Gdesmmjmrs Lkkdwlaim (GYL) whbkm
lwlbtbac rmidasbnmrltbda, ba hmr ekdc. Yhmbkl pdbats dut thm nb``biuktbms libac
iklbflats7
... GYL idfms wbth l crmlt nmcrmm d` idanbtbdalkbty. Ba plrtbiuklr iklbflats hlvm td em
lvlbklekm dr lan litbvmky smmjbac wdrj. hmy fust lttman rmcuklr wdrj-`diussmn
batmrvbmws, uanmrtljm gde smlrihms, lan fljm l fbabfuf aufemr d` lppkbiltbdas
mvmry wmmj. Ba btsmk` thbs fly prdvm tbrbac dr strmss`uk, lan idukn mxlimreltm pmdpkms
mxbstbac physbilk dr fmatlk idanbtbdas. Eut fdrm bfpdrtlatky thdsm whd lppky lan `lbk
td fmmt thmsm idanbtbdas ila em slaitbdamn dr rm`usmn emam`bt lktdcmthmr.
B `mlr thlt slaitbdas lrm kbjmky td em lppkbmn td pmdpkm whd lrm bkk dr nbslekmn lan
hlvm td tmfpdrlrbky lppky `dr GYL whbkm thmbr MYL iklbf bs cdbac thrduch
rmidasbnmrltbda. Ba dthmr wdrns pmdpkm whd thm stltm wbkk kltmr idaikunm shdukn adt
em lvlbklekm `dr wdrj wbkk em rmqubrmn td iklbf l emam`bt thlt mxpkbibtky rmqubrms thlt
thmy shdukn em. ^hdsm pmdpkm wbkk man up wbthdut lay suppdrt `rdf thm stltm, embac
tdd `bt `dr MYL, eut tdd sbij dr nbslekmn `dr GYL.http7//www.shmbklcbkfdrm.id.uj/fy-wdrj-da-msl/rmidasbnmrltbda/
Shbkm Fbabstmrs lppmlr ida`bnmat thlt iklbflats ba thbs pdsbtbda wbkk adt emslaitbdamn uanmr GYL, Yhmbkl pdbats dut thlt thbs ndms adt lppmlr td em thm ilsm ba
prlitbim. Yhm slys thlt imrtlba iklbflats whd wmrm prmvbdusky da baidfm suppdrt
fly em lekm td iklbf baidfm suppdrt lclba, eut thmrm ndms adt lppmlr td em l smiurm
sdkutbda `dr iklbflats wlbtbac `dr thmbr MYL iklbf td em rmidasbnmrmn prbdr td kdncbac
la lppmlk. ^hm `lit thlt iklbflats whdsm rmidasbnmrltbda dr lppmlk lrm suiimss`uk
rmimbvm elijnltmn plyfmats ndms adt hmkp thmf td survbvm nurbac thm
rmidasbnmrltbda prdimss.
Da 5= Advmfemr 5?
8/12/2019 The People's Review of the Work Capability Assessment - Further Evidence
57/72
=3
\umstbdas ledut Ltdss tlx stltus
^hm Altbdalk Lunbt D``bim `duan thlt Ltds plbn ad idrpdrltbda tlx ba Erbtlba klst
ymlr, nmspbtm ilrrybac dut ebkkbdas d` pduans d` tlxplymr uanmn wdrj dr thm
Cdvmrafmat.
Flrclrmt Hdncm, Ihlbr d` thm _uekbi Liiduats Idffbttmm (_LI) slbn7 Mvmrydam hls l
nuty td ply thmbr `lbr shlrm ba tlx, eut thmrm bs sdfmthbac plrtbiuklrky clkkbac ledut
thm bnml d` idfplay whd cmts bts baidfm `rdf thm puekbi pursm adt puttbac bts
rbcht`uk idatrbeutbda elij ba.
D` idursm, wm ndat litulkky jadw hdw fuih prd`bt Ltds lan C>Y flnm ba thm ]J
klst ymlr emilusm thbs rmflbas la lrml whmrm thmrm bs l tdtlk klij d` trlasplrmaiy.
Sm ammn td kb`t thlt vmbk d` smirmiy lan lclba, thlt nuty d` trlasplrmaiy shdukn
lppky plrtbiuklrky td thdsm whd nmrbvm thmbr baidfm `rdf tlxplymrs fdamy.
L spdjmsfla `dr Ltds slbn -
Num td sbcab`bilat bavmstfmat ba thm ]J td flbatlbadur eusbamss hmrm ls wmkk ls
pmasbda idatrbeutbdas, wm nbn adt fljm maduch prd`bt klst ymlr td qulkb`y `dr
Idrpdrltbda ^lx.http7//www.tmkmcrlph.id.uj/amws/pdkbtbis/>559Y-plbn-ad-idrpdrltbda-tlx-klst-ymlr-
nmspbtm-ilrrybac-dut-5ebkkbda-d`-tlxplymr-`uanmn-wdrj.htfk
Idatrlitulk lan lunbt bssums
\ulkbty lunbt d` Ltds lssmssfmats
^hm Cdvmrafmat hls ilkkmn upda la mxtmralk lunbtdr, _rbimwltmrhdusm Iddpmrs, td
bnmatb`y prdekmfs wbth thm SIL. Ba lnnbtbda, thmy lrm lksd ermljbac thm fdadpdky d`
prdvbsbda lan batman td batrdnuim dthmr prdvbnmrs td thm SIL prdimss.
Ba thm Hdusm d` Kdrns da 55 Guky 5?
8/12/2019 The People's Review of the Work Capability Assessment - Further Evidence
58/72
=8
ba rmspdasm td l @rmmndf d` Ba`drfltbda rmqumst ey Nr Crmc Sddn7
^hm Nmplrtfmats mxtmralk lunbt plrtamrs, _rbimwltmrhdusmIddpmrs lrm maclcmn td
ilrry dut l rmvbmw d` qulkbty lssurlaim prdimssms ba rmkltbda td hmlkth lan nbslebkbty
lssmssfmats ilrrbmn dut ey mxtmralk prdvbnmrs dr thm Nmplrtfmat dr Sdrj lan
_masbdas. ^hbs wbkk prbflrbky `dius da thm Sdrj Ilplebkbty Lssmssfmat (SIL) eut wbkk
lksd d``mr lnvbim ba rmkltbda td thm _mrsdalk Banmpmanmaim _lyfmat (_B_) lssmssfmat.
^hm rmvbmw wbkk kddj lt7
^hm Nmplrtfmats qulkbty lssurlaim prdimssms`dr SILs, baikunbac rmvbmwbacthm nmsbca d` idatrdks lan prdimssms ba pklim lan tmstbac thmbr dpmrltbda ba
prlitbim.
Ltds Hmlkthilrms qulkbty lssurlaim prdimssms `dr SILs, baikunbac rmvbmwbacthm nmsbca d` idatrdks lan prdimssms ba pklim lan tmstbac thmbr dpmrltbda baprlitbim.
Dptbdas `dr lnnbtbdalk banmpmanmat qulkbty lssurlaim prdimssms `dr SILscdbac `drwlrns.
Idasbnmrltbda d` thm qulkbty lssurlaim prdimssms ba pklim dr _B_ lssmssfmats,lirdss NS_, Ltds lan Ilpbtl.
https7//www.whltndthmyjadw.idf/rmqumst/92>=950.pn`
Lan ba rmspdasm td l smplrltm @DB rmqumst ey Nr Crmc Sddn, NS_ ida`brfmn thltnbsiussbdas wbth _rbimwltmrhdusm Iddpmrs da thm lunbt hln idffmaimn da 53 Guam
5?
8/12/2019 The People's Review of the Work Capability Assessment - Further Evidence
59/72
=2
Fbabstry d` Nm`maim, Hmr Flgmstys Idurts lan ^rbeualks Ymrvbims, Hmr Flgmstys
Iustdf lan Mxibsm, thm Nmplrtfmat d` Hmlkth lan Adrthmra Brmklan Nmplrtfmats. La
DGM] adtbim `dr thbs prdiurmfmat wls puekbshmn da ^manmrs Mkmitrdabi Nlbky da thm
0th Ymptmfemr 5?
8/12/2019 The People's Review of the Work Capability Assessment - Further Evidence
60/72
0?
9) Litbda whbih fly em spmib`bmn uanmr suesmitbda (
8/12/2019 The People's Review of the Work Capability Assessment - Further Evidence
61/72
0? d` thm @rmmndf d` Ba`drfltbda Lit lan hls thmrm`drm emma
rmnlitmn.
https7//www.whltndthmyjadw.idf/rmqumst/wdrjTilplebkbtyTlssmssfmatTtrlbahttps7//www.whltndthmyjadw.idf/rmqumst/?0==f FMN
UF_AMSILLI ??< x Yufflry P5 @balk.pn`
Ba rmkltbda td thm trlbabac d` lssmssdrs da thm m``mits d` prmsirbemn fmnbiltbda, thm
NS_ @DB tmlf prdvbnmn thm `dkkdwbac ba`drfltbda da
8/12/2019 The People's Review of the Work Capability Assessment - Further Evidence
64/72
0>
HI_s lrm adt rmqubrmn td spmib`y thm sdurim d` ba`drfltbda thlt ZsbiV fly hlvm
rm`mrmaimn ba rmkltbda td fmnbiltbda.https7//www.whltndthmyjadw.idf/rmqumst/0>02/rmspdasm/902/lttlih/5/BU
8/12/2019 The People's Review of the Work Capability Assessment - Further Evidence
65/72
0=
^hm kdac-nmklymn Cdkn Ytlanlrn Mvbnmaim Elsmn Umvbmw
Ls plrt d` thm Banmpmanmat Umvbmw d` thm SIL ey _rd`mssdr Hlrrbactda, thm ihlrbtbms
Fmailp, Fban lan thm Altbdalk Lutbstbi Ydibmty wmrm lsjmn td prdnuim prdpdslks `dr
bfprdvbac thm fmatlk, batmkkmitulk lan idcabtbvm uaitbda nmsirbptdrs usmn ba thm
SIL.
Ladthmr crdup d` ihlrbtbms (FY Ydibmty, Altbdalk LBNY ^rust (AL^), _lrjbasdas ]J,
@drwlrn FM, Lrthrbtbs Ilrm, lan Irdhas lan Idkbtbs ]J) wmrm lsjmn td idasbnmr hdw
thm lssmssfmat fbcht emttmr tljm emttmr liiduat d` thdsm wbth `kuitultbac idanbtbdas.
NS_ liimptmn _rd`mssdr Hlrrbactdas rmidffmanltbda, put `drwlrn ba hbs smidan
Banmpmanmat Umvbmw (Advmfemr 5?
8/12/2019 The People's Review of the Work Capability Assessment - Further Evidence
66/72
00
thla thm iurrmat dams. ^hbs rmvbmw ammns td em thdrduchky idanuitmn lan
banmpmanmatky dvmrsmma td masurm lbramss ba thm prdimss7 thm Umvbmw kddjs drwlrn
td ndbac thbs lan mxlfbabac thm rmsuktshttp7//www.d``biblk-ndiufmats.cdv.uj/ndiufmat/dthmr/238?
8/12/2019 The People's Review of the Work Capability Assessment - Further Evidence
67/72
03
thm prdgmit, rmsdurims lkkdiltmn td fljm bt hlppma, lan l tbcht tbfmtlekm td wdrj td. http7//emam`btsirduacbacsiuf.ekdcspdt.id.uj/5?
8/12/2019 The People's Review of the Work Capability Assessment - Further Evidence
68/72
08
fmfemrs d` thm @kuitultbac Idanbtbdas Crdup lan Fmatlk Hmlkth Crdup wbkk em
nbsiussbac thm prmkbfbalry `banbacs `rdf thm Mvbnmaim Elsmn Umvbmw d` dur
rmidffmanltbdas dr ihlacms td thm SIL nmsirbptdrs. hm MEU bs wmkk uanmrwly lan
bs iurrmatky num td `babsh ba Ymptmfemr Z5?
8/12/2019 The People's Review of the Work Capability Assessment - Further Evidence
69/72
02
sdfm crdups lt l suestlatblk nbslnvlatlcm.https7//www.rmthbaj.drc/fmnbl-imatrm/5?
8/12/2019 The People's Review of the Work Capability Assessment - Further Evidence
70/72
3?
fdst vukamrlekm ba sdibmty lrm prdtmitmn. ^hmrm bs irdss-plrty idasmasus thlt thm
SIL fust em rlnbilkky ihlacmn. ^hm prdekmfs hlvm emma dacdbac `dr = ymlrs lan
thmrm lrm vmry `mw sbcas d` bfprdvmfmat. Pukamrlekm pmdpkm lrm su``mrbac, nybac lan
kbvbac ba `mlr.
^hmrm lrm flay `litdrs whbih lrm idatrbeutbac td thbs `lbkbac systmf7
Fmnbilk mvbnmaim bs adt rmqumstmn mlrky maduch ba thm iklbfs prdimss, wbthbasu``bibmat tbfm lkkdwmn ey NS_ `dr pmdpkm td clthmr lan suefbt bt. C_s lrm
cbvma basu``bibmat tbfm td rmtura fmnbilk mvbnmaim whma rmqumstmn ey Ltds.
^hbs nmkly rmsukts ba lppmlks lclbast wrdac nmibsbdas - kmlnbac td fdrmprmssurm da lkrmlny eusy nditdrs, lacubsh `dr thdsm iklbfbac lan bairmlsmn
idsts td thm tlxplymr.
Balnmqultm lan basu``bibmatky aulaimn nmsirbptdrs. hm kdac nmkly ba lndptbacamw nmsirbptdrs whbih tljm batd liiduat kuitultbac bkkamssms lan fmatlk
hmlkth pklys l sbcab`bilat rdkm ba thbs. Nmspbtm sdfm bfprdvmfmats pmdpkm wbth
`kuitultbac lan fmatlk hmlkth idanbtbdas lrm stbkk lt l nbslnvlatlcm.
Umstrbitbdas d` l idfputmr-elsmn systmf wbth nrdp ndwa fmaus whbih ndmsadt lkkdw `dr la banbvbnulks laswmrs td em matmrmn b` thmy nb``mr `rdf thm
kbfbtmn stdij phrlsms.
@uaitbdalk nmsirbptdrs whbih nd adt rmkltm td thm rmlk wdrkn mxpmrbmaim d` sbijlan nbslekmn pmdpkm, edth wbth rmclrn td thmbr sbijamss/bfplbrfmat dr thmbrlebkbty td wdrj.
Basu``bibmat lan pddr qulkbty trlbabac dr lkk stl`` bavdkvmn ba thm prdimss,kmlnbac td uaba`drfmn lan hlrf`uk nmibsbdas lan, uktbfltmky, kdac nmklys.
Amcltbvm dr hdstbkm lttbtunms rdf stl`` tdwlrns pmdpkm embac lssmssmn. \ulkb`ybac irbtmrbl embac pddrky batmrprmtmn lan cubnlaim adt idasuktmn dr
`dkkdwmn.
_mdpkm embac lssmssmn ey HI_'s wbth kbttkm dr ad spmib`bi jadwkmncm d` thmbrbkkamss dr idanbtbda.
NS_ Nmibsbda Fljmrs rueemr-stlfpbac rmpdrts wbthdut prdpmridasbnmrltbda
^dd flay lssmssfmats uanmrtljma ba tdd shdrt l tbfm pmrbdnlssmssdrs lrmmxpmitmn td pmr`drf td l nlbky tlrcmt d` mbcht SIL's l nly, mqubvlkmat td l
fmrm =? fbautms `dr mlih lssmssfmat, whbih bs sbfpky adt su``bibmat tbfm td
prdpmrky lssmss thm idfpkmx alturm d` flay bkkamssms lan nbslebkbtbms.
8/12/2019 The People's Review of the Work Capability Assessment - Further Evidence
71/72
3