48
YIL: 8 SAYI: 58 NİSAN-MAYIS 2016 BEDİA ÖZERİŞ FEN BİLİMLERİ ÜSTÜN BAŞARI ÖDÜLÜ ESU MUN OTO PALA BASIN YAYIN KULÜBÜ KİTAP KAMPANYASI SEMPRE ARTE

The PALA - NİSAN/MAYIS 2016 - Sayı 58

Embed Size (px)

DESCRIPTION

The PALA - NİSAN/MAYIS 2016 - Sayı 58

Citation preview

Page 1: The PALA - NİSAN/MAYIS 2016 - Sayı 58

YIL: 8 SAYI: 58 NİSAN-MAYIS 2016

BEDİA ÖZERİŞ FEN BİLİMLERİ ÜSTÜN BAŞARI ÖDÜLÜ ESU MUN OTO PALA BASIN YAYIN KULÜBÜ KİTAP KAMPANYASI SEMPRE ARTE

Page 2: The PALA - NİSAN/MAYIS 2016 - Sayı 58

S A Y F A 2

Okul Gazetes The PALA (The Press Assoc at on of Lycee Att udes)

EDİTÖRDEN

Büyükdere Cad. No: 194 / 3 Maslak / İSTANBUL Tel: 0212 286 11 30 Fax: 0212 276 40 58

Sorumlu Müdür Yardımcısı Serhat KURT

Sorumlu Öğretmen

Zafer YAZ

Ed tör M. Atakan ORHAN

D zg Zafer YAZ

Baskı & C lt

Şevk SÜTÇÜ

Renkl Basım Nur ÇEVİK

İmt yaz Sah b Ömer ORHAN

Web Yayım H kmet YUMAKLI

İllüstrasyon Zafer YAZ

Düzeltmen U. İlkay KILINÇ

Fotoğraf B lgehan KORUCUOĞLU

D ley PİRSELİMOĞLU Q Ayla YILDIRIM

E-Ma l: zafer.yaz@fmv s k.k12.tr

DDeğerli The Pala Okurları, Bir senenin daha sonuna geldik ve bu yılın son sayısı sizler için çok daha özel hazırlandı. Ancak bu sayının içeriğinden bahsetmeden önce İTÜ Geliştirme Vakfı Ekrem Elginkan Lisesi ve İstanbul Teknik Üniversitesi tarafından düzenlenen IIMUN’da gösterdikleri üstün performans ve elde ettik-leri dereceler için arkadaşlarımı tebrik ederim. Ayrıca İstanbul Amerikan Robert Lisesinde düzenle-nen RCIMUN (Robert College Model United Nations) Konferansı’na katılan arkadaşlarımı da kut-luyorum. Gelelim bu sayının içeriğine… Bu sayıda takip edemediğiniz veya katılamadığınız etkinlikler hakkın-da bilgi sahibi olabilirsiniz. Okulumuzda gerçekleşen Sempre Arte sene sonu gösterisini, 18 Mart ve 19 Mayıs etkinliklerini, Ayşe Sarısayın ve Onur Caymaz ile söyleşilerini bu sayımızda sizler için hazır-ladık. Bir tarafta Tolga arkadaşımızın yazısı ile NBA hakkında güncel haberlere ulaşabilirsiniz, diğer tarafta Güz arkadaşımızın yazısı ile Volkswagen’in yeni aracı hakkında bilgi sahibi olabilirsiniz. Kemal arkadaşımız sayesinde “Super Hot”un özelliklerine ulaşabilirsiniz. Anlayacağınız üzere bu yılı son derece çeşitli ve dolu bir sayı ile bomba gibi bitiriyoruz. Keyifle okumanız dileğiyle...

M. Atakan ORHAN

Page 3: The PALA - NİSAN/MAYIS 2016 - Sayı 58

S A Y F A 3

19 Mayıs Atatürk'ü Anma Gençl k ve Spor Bayramı okulumuzda etk nl klerle kutlandı. Atatürk Büstü'ne çelenk sunulması le başlayan etk nl kler dans göster ler , müz k d nlet s , yarışmalar ve futbol müsabakaları le deva ett .

19 MAYIS ATATÜRK’Ü ANMA GENÇLİK VE SPOR BAYRAMI

Page 4: The PALA - NİSAN/MAYIS 2016 - Sayı 58

S A Y F A 4

“KARİYER PLANLAMA GÜNÜ”

Rehberl k ve Ps koloj k Danışma Serv s n n meslek rehberl k çalışmaları kapsamında her yıl organ ze ett ğ etk n-l ğe, aralarında mezunlarımızın da olduğu 24 konuk katıldı. Katılımcılar, 27 ş ve meslek alanında öğrenc ler m z b lg lend rd .

Öğrenc ler bu etk nl kte; tıp, ps k yatr , veter ner hek ml k, d ş hek ml ğ , mak ne mühend sl ğ , b lg sayar mühen-d sl ğ , m marlık, görsel let ş m tasarımı-graf k tasarım, k myagerl k, gastronom , d yet syenl k, şletme, hukuk, nsan kaynakları, ekonom , bankacılık, s gortacılık, gazetec l k, akadem syenl k, restoran şletmec l ğ , matbaacı-

lık, moda fotoğrafçılığı, prodüktörlük-yapımcılık, organ zatörlük ve oyunculuk hakkında b lg aldılar.

Hazırlık sınıfları dışında tüm sınıfların katıldığı bu etk nl kte görev alarak konuklarımıza rehberl k eden öğrenc le-r m ze, okul müdürümüz tarafından teşekkür yazıları ver ld .

3 ayrı oturumda, farklı öğrenc gruplarıyla b lg ler n paylaşan, şler nden zaman ayırarak etk nl ğ m ze katılan konuklarımıza teşekkür eder z.

Page 5: The PALA - NİSAN/MAYIS 2016 - Sayı 58

S A Y F A 5

18 MART ÇANAKKALE ZAFERİ VE ŞEHİTLERİ ANMA GÜNÜ

18 Mart Çanakkale Zafer ve Şeh tler Anma Günü" kapsamında okulumuzda tören düzenlend . Çanakkale Zafe-r ’n n 101. yılını kutladığımız ve şeh tler n andığımız bu törende; ş r, koro, dans ve t yatro göster s le öğrenc ler -m z görev almışlardır.

y ğ ğ y g ğm z görev almışlardır.

Page 6: The PALA - NİSAN/MAYIS 2016 - Sayı 58

S A Y F A 6

2014-2015 Eğ t m-Öğret m Yılı t barıyla Uluslararası Bakalorya Programı ç n yetk lend r len FMV Özel Ayazağa Işık L ses ; IB D ploma Programı çerçeves nde, İstanbul'un k büyük okulu le b rl kte öneml b r CAS projes başlatmıştır.

Creat v ty (yaratıcılık), Act on (etk nl k) ve Serv ce (toplum h zmet ) kel meler n n lk harfler n n kısaltıl-masıyla oluşan ve IB D ploma Programı'nın vazgeç lmez b r parçası olan CAS'ın temel amacı; öğrenc le-r n akadem k çalışmalar dışında, yaşayarak ve tecrübe kazanarak öğrenmeler n sağlamaktır.

Değer merkezl b r eğ t m ve öğret m amaçlayan CAS çerçeves nde IB öğrenc ler m z; FMV Özel Erenköy Işık L ses ve Terakk Vakfı Okulları öğrenc ler yle ortak oldukları projen n lk ayağını 16-17 Ocak, k nc ayağını se 16-17 Mayıs 2016 tar h nde Bursa'da bulunan Büyükorhan Kınık İlköğre-t m Okulunda gerçekleşt rm şlerd r. Öğrenc ler m z burada, madd mkânları kısıtlı öğrenc lerle b r araya gelm ş ve çeş tl etk nl kler gerçekleşt rm şt r.

Üç okuldan toplam 85 IB öğrenc s n n katıldığı projede, öğrenc ler m z başarılı b r ek p çalışmasıyla altı saat süres nce 2,3 ve 4. sınıf öğrenc ler ne; İng l zce şarkı söyleme, kartpostal hazırlama, el ş ve res m çalışmaları, duvar boyama, fen deneyler ve r t m çalışması g b b rçok key fl akt v tede eşl k etm şlerd r. Planlanan etk nl klerde az mle çalışan, uygulamada oldukça başarılı olan öğrenc ler m z; farklı okullardan gelen arkadaşlarıyla ş b rl ğ ç nde çalışmış ve çalışmalar süres nce tüm hareketler n n et k açıdan yarata-cağı etk y d kkate alan davranışlar serg lem şlerd r.

16 Ocak 2016'da z yaret süres nce, Büyükorhan Kınık İlköğret m Okulu Müdürü, öğretmenler ve öğrenc -ler yle b rl kte, okulun f z ksel ve sosyal mkânlarının yeters zl ğ ve d ğer ht yaçları konusunda görüşme-ler de yapılmış ve çözüm öner ler gel şt r lm şt r. İlk günün sonunda üç okulun öğrenc ler b r araya gele-rek b r toplantı gerçekleşt rm ş ve bu toplantının sonucunda okulun mkânlarını gen şletmek adına b r kampanya başlatılmasına karar ver lm şt r.

Başlatılan kampanya sonucunda, Feyz yel ler Işıklılar Derneğ , FMV Özel Ayazağa Işık L ses , FMV Özel Ispartakule Işık L ses , FMV Özel Işık L ses n n de katkılarıyla okulun ht yaçları karşılanmış ve öğrenc ler m z tarafından 16 Mayıs 2016'da Büyükorhan Kınık'a g d lerek tesl m ed lm şt r.

Gün sonunda üç okuldan tüm öğrenc ler kaldıkları otel n toplantı salonunda b raraya gelerek proje değer-lend rme toplantısı yapmışlar ve kazanımlarını b rb rler yle paylaşmıştır.

17 Mayıs 2016 Cumartes günü se Cumalıkızık köyüne g d lerek önceden CAS (Creat v ty-Yaratıcık) kapsamında TITC ders nde araştırmasını yaptıkları Cumalıkızık köyünün kısa belgesel n çekm şlerd r.

Tüm bu etk nl kler sonunda öğrenc ler m z, CAS programının hedefled ğ öneml kazanımları elde etme-n n mutluluğuyla İstanbul'a dönmüşlerd r.

IB PROGRAMI CAS PROJESİ

Page 7: The PALA - NİSAN/MAYIS 2016 - Sayı 58

S A Y F A 7

Page 8: The PALA - NİSAN/MAYIS 2016 - Sayı 58

S A Y F A 8

07–13 N san 2016 tar hler arasında Macar stan'nın başkent Budapeşte'de düzenlenen BIMUN (Budapest Internat onal Model Un ted Nat ons) Konferansı’nda FMV Özel Ayazağa Işık L ses MUN Kulübü öğrenc ler , okulumuzu Almanya delegasyonu olarak başarı le tems l etm şlerd r. Konferansta, öğrenc ler m z “S lahsızlanma; Ekonom k ve F nansal Sorunlar; Gıda ve Tarım, İnsan Hakları; Sosyal, İnsan ve Kültürel Sorunlar; Pol t ka; Uluslararası Telekomun kasyon; Ekonom k ve Sosyal Sorunlar Kom teler ”nde yer alarak bu konularla lg l çözüm öner ler n sunmuşlardır. Öğrenc le-r m zden Ege LİSE, M hr ban YALINKILIÇ, Göktuğ ÜLKAR, Bora SUDA yaptıkları başarılı çalışmalarından dolayı (Honorable Ment on) “Onur Ödülü”ne layık görülmüşlerd r. Farklı ülkelerden yaklaşık 450 öğrenc n n katıldığı konfe-ransta Ayla ALTUNLU se Sosyal, İnsan ve Kültürel Sorunlar Kom tes nde başkan olarak yer almıştır. Tüm öğrenc le-r m z özver l çalışmalarından ve başarılarından dolayı kutlarız. r m z özver l çalışmalarından ve başarılarından dolayı kutlarız.

ş y ş ğ

BIMUN (BUDAPEST INTERNATIONAL MODEL UNITED NATIONS) 2016

Page 9: The PALA - NİSAN/MAYIS 2016 - Sayı 58

S A Y F A 9

Öğrenc ler m ze makale yazmanın nsan rades n kuvvetlend rd ğ n kavratmak, onlara eleşt r sel b r bakış açısı kazan-dırmak ve Türkçey doğru kullanma b l nc oluşturmak amacıyla Türkçe- Edeb yat Zümres tarafından okulumuzda “Türk D l n n Güncel Sorunları” konulu makale yarışması düzenlenm şt r. Yarışma sonucunda; 11 D sınıfından Berre Gonca b r nc , 11 C sınıfından İlker Işık k nc , 11 B sınıfından Eren Davut se üçüncü olmuştur. Öğrenc ler m z kutlar, başarılarının devamını d ler z. kutlar, başarılarının devamını d ler z.

Hazırlık sınıfı İng l zce okuma ders programı çerçeves nde öğrenc lere ‘B lly Ell ot’ adlı f lm seyrett r lm şt r. Öğrenc -ler n seyretm ş oldukları f lmle lg l paylaşımda bulunmak üzere, 3 Haz ran 2016 tar h nde okulumuza baler n ve bale öğretmen olan Evl n AVİDOR konuk olmuştur. Evl n AVİDOR hazırlık A ve hazırlık B sınıfı öğrenc ler le yaptığı söyleş de, öğrenc ler n bale le lg l sorularını yanıtlamış, öğrenc lerle ‘Türk ye’de bale, bale sanatının önem ve bale le lg l ön yargılar’ konularında f k rler n paylaşmıştır.

Page 10: The PALA - NİSAN/MAYIS 2016 - Sayı 58

S A Y F A 1 0

Özel MEF L ses tarafından düzenlenen “Kültürler Arası İlet ş m n Gücü” konulu Türk ye genel nde 1012 eser n ka-tıldığı “2.Yabancı D ller Af ş Yarışması”nda 9B sınıfı öğrenc m z Ayşe Ek n SAĞIROĞLU, l se kategor s nde Fransızca düzey nde “Commun quer et S’ouvr r au Monde Ouvre Auss Son Espr t” sloganı ve af ş çalışmasıyla 13 N san 2016 Çarşamba günü, MEF L ses nde düzenlenen ödül tören nde jür özel ödülünü aldı. Öğrenc m ze başa-rılarının devamını d ler z.

FMV Özel Ayazağa Işık L ses Interact Kulübü, E-Tw nn ng Kulübü ve IBDP öğrenc ler , Okul A le B rl ğ le ş b rl ğ yaparak 18-21.04.2016 tar hler nde CAS etk nl ğ gerçekleşt rm şt r. Öğrenc ler m z, 18.04.2016 Pazartes günü saat 10.40-15.00 saatler arasında Alzhe mer Derneğ ne g derek Alzhe mer hastalığı le lg l ön b lg lend rme sunumu almış, hastalarla lg lenm ş ve bu hastalığa karşı farkındalık gel şt rm şlerd r. 21 N san 2016 Perşembe günü se Raffles Otel’de 13.00-15.00 saatler arası Alzhe mer Derneğ yararına gerçekleşt r len Türk ye Alzhe mer Der-

neğ Bahar Kermes ’ne katılarak Alzhe mer hastaları yararına gel r etmek ç n açılan masada Okul A le B rl ğ le okulumuzu tems l etm şlerd r. Etk nl ğe katılarak okulumuzu tems l eden öğrenc ler m z kutluyoruz.

Page 11: The PALA - NİSAN/MAYIS 2016 - Sayı 58

S A Y F A 1 1

ANA-BABA OKULU

Ayazağa Işık L ses Rehberl k ve Ps koloj k Danışma Serv s ’n n düzenled ğ 2015-2016 Eğ t m - Öğret m Yılı "Ana-Baba Okulu"nun “Okul-A le İşb rl ğ , Genel Değerlend rme” konulu yed nc ve son oturumu 24 Mayıs 2016 Salı günü gerçekleşt r lm şt r.

Page 12: The PALA - NİSAN/MAYIS 2016 - Sayı 58

S A Y F A 1 2

IIMUN (İTÜ INTERNATIONAL MODEL UNITED NATIONS) KONFERANSI FMV Özel Ayazağa Işık L ses MUN Kulübü öğrenc ler 14-16 Mayıs 2016 tar hler arasında İTÜ Gel şt rme Vakfı Ekrem Elg nkan L ses ve İstanbul Tekn k Ün vers tes tarafından düzenlenen MUN Konferansında okulumuzu başarı le tems l ederek farklı ödüllere layık görülmüşlerd r. Kulüp öğrenc ler Rusya, Angola, Cezay r ve Sudan delegasyon-

larını tems l ederek B rleşm ş M lletler Kadın Kom syonu, Güvenl k Konsey , Yasama Kom syonu, S lahsızlanma ve Uluslararası Güvenl k Kom tes , Ekonom ve F nans Kom tes ve İnsan Hakları Kom tes nde çalışmalar yaparak küre-sel sorunlar üzer ne çözüm öner ler üretm şler ve bunları kom teler nde sunmuşlardır. Konferans kapsamında ayrıca b r öğrenc m z de (Göktuğ ÜLKAR) Ekonom ve F nans Kom tes nde başkanlık görev n başarı le yer ne get rm şt r. Kon-ferans sonunda öğrenc ler m zden Dav d ÇALIŞ “The Best Delegate” (En İy Delege), Nejat Y ğ t CAN “The Outstand ng Delegate” (En Seçk n Delege), Gökay CAN “The Prom s ng Delegate” (Gelecek Vaad Eden Delege) , Atakan ORHAN “Honourable Ment on” (Onur Ödülü) ödüller ne layık görülmüşlerd r.

( ) y k görülmüşlerd r.g

Page 13: The PALA - NİSAN/MAYIS 2016 - Sayı 58

S A Y F A 1 3

RCIMUN (ROBERT COLLEGE INTERNATIONAL MODEL UNITED NATIONS) FMV Özel Ayazağa Işık L ses MUN Kulübü öğrenc ler , 5–9 N san 2016 tar hler arasında İstanbul Amer kan Robert L ses nde düzenlenen RCIMUN (Robert College Model Un ted Nat ons) Konferansı’nda okulumuzu Ukrayna delegas-yonu olarak başarı le tems l etm şlerd r. Öğrenc ler m z “S lahsızlanma, Çevre, Pol t k Sorunlar, İnsan Hakları, Güncel Küresel Sorunlar Kom teler ”nde yer alarak çözüm öner ler n sunmuşlardır. Öğrenc ler m zden Kaan Berk YAMAN ve Serra IŞIK kom teler nde yeterl sayıda mza alarak “Başmüzakerec ” konumuna gelm şler, çözüm öner ler n tartış-maya açmışlar ve yapılan oylama sonucunda çözüm öner ler kabul görmüştür. Konferansa katılan öğrenc ler m z kutlar, başarılarının devamını d ler z.

Page 14: The PALA - NİSAN/MAYIS 2016 - Sayı 58

S A Y F A 1 4

13 N san 2016 Çarşamba günü Almanca Ders Öğretmen Mehmet Küçükyıldız le yazarı Gr gor y Petrov olan “Akzambaklar Ülkes F nland ya’da” adlı eser n söyleş s n başarıyla gerçekleşt rm şt r. Ülkem zde, Atatürk’ün okul-larda okutulmasını önerd ğ “Akzambaklar Ülkes F nland ya’da” adlı eser, b r coğrafyanın ve ulusun bataklıklar ülkes olmaktan kurtulup özgür b r beyaz zambaklar ülkes ne olan dönü-şümünün serüven n sunmaktadır. Öğretmen -m z Mehmet Küçükyıldız’a göre k tap tüm yoksulluğa, y t kl ğe, olanaksızlığa ve elver şs z doğa koşullarına rağmen, b r avuç aydının ön-derl ğ nde, her meslekten nsanın omuz omuza b r dayanışma serg leyerek F nland ya’yı, ger kalmışlıktan kurtarmak ç n büyük b r mücadele verd kler n , tüm nsanlığa örnek olacak b ç mde gözler önüne sermekted r. Bel rtmek gerek r k uzun yıllar boyunca F nland ya'da kalmış ve orada yaşamış olan yazar Gr gor y Petrov’un çeş tl aralıklarla çıktığı F nland ya seyahatler n-de tuttuğu notlardan oluşan bu öneml eser, 1800'ler n son dönem nde F nland ya halkının ç nde bulunduğu durumu, cehaletten kurtulmak ç n başta Johan V lhelm Snellman olmak üzere

ülkedek b r avuç F n aydının verd ğ olağanüstü mücadeley anlatmaktadır. Bu bağlamda, yazar Gr gor y Petrov’un bu k tabı, b z m de pol t k, sosyal ve ekonom k koşullarımızdan zler taşı-maktadır, den leb l r. N tek m yazarın böyles tutum ve yaklaşımı b z m ç n k tabın değer n b r kat daha artırmaktadır.

Page 15: The PALA - NİSAN/MAYIS 2016 - Sayı 58

S A Y F A 1 5

17 Mayıs 2016 Salı günü 9C sınıfı öğrenc ler n-den Emre Yeş lç men le yazarı Howard Ph ll ps Lovecraft olan “Del l ğ n Dağlarında” adlı korku-ger l m türündek romanın söyleş s n başarıyla gerçekleşt rm şt r. Yazar Howard Ph ll ps Lovecraft, küçük yaşta babasını kaybe-den, gençl ğ nde de annes n akıl hastanes ne uğurlayan yalnız b r adamdır. Büyükbabasının anlattığı korku öyküler , onun dehşetlere gebe hayal dünyasının kapılarını aralamıştır. Yazar, hep ç ne kapanık b r olmuş ve bu yüzden de yazmayı tek çare olarak görmüştür. Özell kle 1920'l ve 1930'lu yıllarda yazdığı öykülerle korku edeb yatına damgasını vurmuştur. Yaza-rın eserler n n çoğu modern nsanın adlandıra-madığı dehşetlerle lg l d r. Del l ğ n Dağların-da, adlandıramamanın yarattığı dehşet b r b l m adamının, asıl ş tanımlamak ve sınıflandırmak olan b r n n gözünden yansıtıyor okura. Bu k tapta okur, b l nmeyen aydınlatma çabasının ve modern nsanın umutlarının karşısında der n-den yükselen b r karanlığın ve sözcüklere dökü-lemeyen b r del l ğ n öyküsünü bulacaktır. Romanın çer ğ ne a t kısaca şunlar söyleneb l r: M skaton c Ün vers tes nden b r ek p araştırma ç n Antarkt ka’ya g der. Yaptıkları sondajlarda

jeoloj k bulgulardan çok daha fazlasına rastlar-lar. Çağlardır ölü olan bu kıta, der nl kler nde nsanın gezegen üzer nde lk yürüyüşünden

yıllar yıllar önce yaşayan varlıkların görkeml zler n korumaktadır. Lovecraft'ın en başarılı

yapıtları arasında göster len bu k tapta, Cthulhu M tosu'nun “kurucu öges ” Esk ler' n tar h n bulacaksınız.

Page 16: The PALA - NİSAN/MAYIS 2016 - Sayı 58

S A Y F A 1 6

21 N san 2016 Perşembe günü öğrenc ler m z-den Cenk B ç ml ve Em r Karyo le yazarı M chel de Monta gne olan “Denemeler” adlı eser n söyleş s n başarıyla gerçekleşt rm şt r. Söyleş n n başarılı konuşmacıları Cenk B ç ml ve Em r Karyo’ya göre yen düşünce, nsan b l nc n n nsanı ve doğayı serbestçe tanıma çabası se Monta gne bu çabanın lk büyük hamles d r. Bugün b z m de kavuştuğumuz serbest düşünceye Monta gne, dört yüz yıl önce kavuşmuştur. Denemeler’de yapılacak gel ş gü-zel her okuma, Monta gne’ n bahçes nden nsa-na değ ş k demetler yapab lme olanağı sağla-maktadır. Doğanın steğ g b düşünmek ve yaşamak; bunun yanı sıra h çb r k tabın, h çb r doğmanın köles olmamak; k tabın her okuyu-cusuna sunduğu en temel çıkarsamadır. Bel rt-mek gerek r k Monta gne her zaman düşünce çember n n kırılmasını ve böylece kend kend n eleşt rerek gel şmen n sağlanılmasını önemse-mekted r. Ayrıca, Monta gne toplumun düzen n b rdenb re değ şt rmen n ortalığı büsbütün karış-tıracağına nanır fakat korktuğu şey yen l k değ l, kargaşadır. Yazar, esk değerler n büsbü-tün ortadan kalkmasına da razı değ ld r. Monta gne’n n çtenl ğ n ancak Denemeler’ n okuyarak bulunab leceğ m z bel rtmek gerek r.

Page 17: The PALA - NİSAN/MAYIS 2016 - Sayı 58

S A Y F A 1 7

Ecem KANAN / 11D Ecem KANAN / 11D

11 Mayıs 2016 Çarşamba günü 12-A sınıfı öğrenc ler nden Defne Başbuğoğlu le yazarları Apostolos Doks ad s ve Hr stos H. Papad m tr u olan “Log com x” adlı popüler ç zg romanın söyleş s n başarıyla gerçekleşt rm şt r. Öğrenc -m z Defne Başbuğoğlu’na göre, TIME derg s roman-dışı kategor s nde “En İy İlk 10 K taptan B r ” olarak seç len Log com x, b rçok ödüle sah p, etk ley c , açımlayıcı ve çarpıcı olarak değerlend r leb lecek olağanüstü b r ç zg ro-mandır. Log com x; efsaneler, matemat k, t yat-ro ve 20. yüzyılın felsefe devler n çeren öykü-süyle büyüley c b r eser olarak n telend r leb -l r. Anlamsız korkular, a le sırları, aşk, nefret, barış ve savaş k tabın çer ğ ne a t temel zdü-şümler… K tapta, 20. yüzyılın en büyük felsefe-c ve matemat kç ler nden b r olan Prof. Bert-rand Russell, her nsan g b bu konular üzer nde düşünürken b z çocukluğundan başlayan serü-venlerle dolu b r yolculuğa çıkarıyor. Esk b r İng l z konağında başlayan yolculuğumuz b r yandan b ze Russell’ı tanıtırken, bu yolculukta mantık b l m n n efsanev düşünürler nden Frege, H lbert, Gödel, W ttgenste n g b bazıları ona eşl k ed yor. Mantık nsanlığın ebed sorun-larına çare olab l r m ? Çocuklara nasıl b r eğ -t m vermel y z? Evl l k, âşık olmak ned r? B z doğrudan lg lend rmeyen b r savaşa katılmalı mıyız? Prof. Bertrand Russell Log com x’te bu soruları mantık b l m n kullanarak yanıtlamaya çalışıyor.

Page 18: The PALA - NİSAN/MAYIS 2016 - Sayı 58

S A Y F A 1 8

01 Haz ran 2016 Çarşamba günü 10B sınıfı öğrenc ler nden Den z Kılıç le Platon’un Sok-rates’ n Savunması” adlı felsef eser n söyleş s -n başarıyla gerçekleşt rm şt r. Platon'un lk dönem eserler nden olan Savunma, d ğer Platon yapıtlarından farklı olarak, Sokrates' n, Platon tarafından kurgulanmış b r tartışmanın öznes olarak kalmayıp aynı zamanda nesnes de oldu-ğu b r eserd r. Sokrates' n Savunması, Sokra-tes' n kutsala saygısızlık ve gençler yoldan çıkarmak suçlamalarıyla At nalıların karşısına çıktığı b r d yalog olup nsanlığın felsefeye karşı şled ğ lk günahı gözler önüne sermekted r.

Katı ve sağlam düşünme çerçeves yle adım adım savunmadan uzaklaşıp dönem ne esaslı b r eleşt r get ren Sokrates, yönelt len suçlamaları b r yandan boşa çıkarırken öte yandan da gururu elden bırakmayan b r b lgel kle yazgısını kabul-len r. Sokrates' n Savunması, satır aralarında dönem n mahkeme s stem n ve düşünce tarzını zah ederken, öte yandan tutuculuğun felsefe

karşısında duyduğu korkuyu da yansıtmaktadır. Özetle, söyleş de ele alınan, savunmanın sadece kurgusal skelet d r. Eser, Platon'un mahkeme önüne çıkardığı Sokrates' n kend s nden çok, onun hak kat ortaya çıkarma yollarının zdüşü-müdür. B r anlamda hak kat araştırma yolları Sokrates' n ahlakının kurucu öğes d r. Bu bağ-lamda Sokrates’ n Savunması, d yalekt ğ n d yalekt k b r gerekçelend r lmes n sunmakta-dır okura. Sokrates' n uğruna öldüğü de bu yöntemd r. Sokrates’ n yaşamı da ölümü de bu yöntem n başarısını ortaya koymaktadır.

Page 19: The PALA - NİSAN/MAYIS 2016 - Sayı 58

S A Y F A 1 9

Öğrenc ler n sanata ve edeb yata olan lg ler n gel şt rmek amacıyla, müfredatta yer alan t yatro konusuyla bağlantılı olarak, 9. sınıflardan b r grup öğrenc 20.04.2016 tar h nde Muhs n Ertuğrul Şeh r T yatrosu’nda sahnelenen, Maks m Gork ’n n yazdığı, Orhan Alkaya’nın yönett ğ “Ayaktakımı Arasında” adlı oyunu zlem şlerd r.

TİYATRO: AYAKTAKIMI ARASINDA

Öğrenc ler n sanata ve edeb yata olan lg ler n gel şt rmek amacıyla, müfredatta yer alan t yatro konusuyla bağlantılı olarak 9 sınıflardan b r grup öğrenc 20 04 2016 tar h nde Muhs n Ertuğrul Şeh r T yatrosu’nda sahnelenen Maks m

M ll Eğ t m Bakanlığının, ülkem z ve Avrupa B rl ğ n n mal ş b rl ğ kapsamında düzenled ğ ve 15 Mart 2016 tar h n-de Behçet Kemal Çağlar Anadolu L ses nde yapılan “AB’y Öğren yorum” konulu b lg yarışmasında okulumuz 1. olmuş ve l çapında yapılacak yarışmada Sarıyer lçes n tems l etme hakkını kazanmıştır.

Okulumuzu tems l eden öğrenc ler m z kutluyor, başarılarının devamını d l yoruz.

M ll Eğ t m Bakanlığının, ülkem z ve Avrupa B rl ğ n n mal ş b rl ğ kapsamında düzenled ğ ve 15 Mart 2016 tar h n-de Behçet Kemal Çağlar Anadolu L ses nde yapılan “AB’y Öğren yorum” konulu b lg yarışmasında okulumuz 1 olmuş

AB’Yİ ÖĞRENİYORUM BİLGİ YARIŞMASI BİRİNCİLİK ÖDÜLÜ

Page 20: The PALA - NİSAN/MAYIS 2016 - Sayı 58

S A Y F A 2 0

FMV Işık Okulları tanıtım günler n n k nc s “Ün vers teye G den Her

Adımda Işık Okulları Yanınızda” slo-ganıyla 07 Mayıs 2016 Cumartes gü-nü gerçekleşt r lm şt r. Ayazağa Işık L ses Okul Müdürü Sayın Ömer Or-han, sunumunda; Ayazağa Işık L ses -n n tanıtımının yanında, ortaöğret m n yapısı, kayıt ve burs sürec le okulun akadem k destek programını detaylı olarak aktarmıştır. Vel , öğrenc ve okul paydaşlarından oluşan sacayağı-nın merkez nde güven n yer aldığının altını ç zen Okul Müdürümüze, Okul Onur Kurulu Başkanı ve 12. sınıf öğ-renc s Berkay Öztürk eşl k etm şt r. Berkay Öztürk’ün yanı sıra 9. ve 10. sınıftan seç len öğrenc tems lc ler m z vel ler n merak ett ğ bazı soruları öğ-renc gözüyle yanıtlamışlardır. Sunum sonunda vel ler m z ve öğrenc ler oku-lu gezm ş, okulun f z k yapısını daha yakından tanıma fırsatı yakalamışlar-dır.

Page 21: The PALA - NİSAN/MAYIS 2016 - Sayı 58

S A Y F A 2 1

FMV Işık Okulları tanıtım günler n n b r nc s “Ün vers teye G den Her Adımda Işık Okulları Yanınızda” slo-ganıyla 2 N san 2016 Cumartes günü gerçekleşt r lm şt r. Ayazağa Işık L se-s Okul Müdürü Sayın Ömer Orhan, sunumunda, Ayazağa Işık L ses n n tanıtımının yanında, ortaöğret m n yapısı, kayıt ve burs sürec le okulun akadem k destek programını detaylı olarak aktarmıştır. Vel , öğrenc ve okul paydaşlarından oluşan sacayağı-nın merkez nde güven n yer aldığının altını ç zen Okul Müdürümüze, Okul Mecl s Başkanı ve 12. sınıf öğrenc s Yeler Tola eşl k etm ş ve bazı soruları öğrenc gözüyle yanıtlamıştır.

Page 22: The PALA - NİSAN/MAYIS 2016 - Sayı 58

S A Y F A 2 2

“BEDİA ÖZERİŞ FEN BİLİMLERİ ÜSTÜN BAŞARI ÖDÜLÜ" GÖKAY CAN’IN

Uzun yıllar fen ve b yoloj alanlarında başarılı öğrenc ler yet şt ren Işık Okulları emekl B yoloj Öğretmen Bed a Özer ş tarafından öğrenc ler b l me teşv k etmek amacıyla ver len "Bed a Özer ş Fen B l mler Üstün Başarı Ödülü"nün bu yılk sah b Ayazağa Işık L ses öğrenc s Gökay CAN oldu. Bed a Özer ş Fen Ödülü ç n Işık L seler n n fen dersler nde üstün başarı gösteren 4 öğrenc s arasında 13.5.2016 tar h nde, Doç. Dr. Üm t GÜZ, Doç. Dr. Hakan GÜRKAN, Doç. Dr. T mur CANEL, Yrd. Doç. Dr. Tuğba ÖZTÜRK ve Doç. Dr. S bel SONUÇ tarafından oluşan jür , yazılı sorularla öğrenc ler değerlen-d rm ş ve bu değerlend rmen n ardından Ayazağa Işık L ses öğrenc s Gökay CAN ödülü almaya layık gö-rülmüştür. Okullarını bu yarışmada tems l eden Işık L ses öğrenc s Ar SİVASLIOĞLU, Ayazağa Işık L ses öğrenc s Gökay CAN, Erenköy Işık L ses öğrenc s Ece KARAOSMANOĞLU ve Erenköy Işık Fen L ses öğrenc s Zeynep KARAKARTAL’a katılım belgeler takd m ed lecek, Gökay CAN se okulunun mezun yet tören nde onurlandırılacaktır. Yarışmaya katılan ve başarılarıyla jür üyeler n n takd rler n kazanan tüm öğrenc ler m z , a leler n , onları yet şt ren öğretmenler m z de kutluyoruz.

Page 23: The PALA - NİSAN/MAYIS 2016 - Sayı 58

S A Y F A 2 3

“RAUF MUTLUAY EDEBİYAT ÖDÜLÜ ÖYKÜ VE ŞİİR YARIŞMASI”

Edeb yatın deneme, eleşt r , öykü g b b rçok alanında eser verm ş, aynı zamanda Türk ye'n n çeş tl okullarında ve Işık L ses nde Türk D l ve Edeb yatı öğretmenl ğ yapmış Rauf Mutluay'ın anısını yaşatarak gençler m z n duygu, düşünce ve gözlemler n yazarak fade etmes n sağlamak; Türkçen n etk l ve doğru kullanımının yerleşmes ne katkı-da bulunmak, gençler n öğren m yaşamını yaratıcılık yoluyla zeng nleşt rmek ve geleceğ n yazarlarının yet şmes ne öncülük etmek amacıyla bu yıl dördüncüsü düzenlenen "Rauf Mutluay Edeb yat Ödülü Öykü ve Ş r Yarışması” üç okulumuzun öğrenc ler n n katılımıyla gerçekleşt r ld . Yarışmaya katılan öğrenc ler n öykü ve ş rler , Türk edeb yatı-nın usta kalemler nden Adnan BİNYAZAR, M ne SOYSAL ve Mar o LEVİ'n n katılımıyla oluşturulan kurul tarafın-dan FMV Özel Ayazağa Işık L ses nde değerlend r ld . 18 Mayıs 2016 tar h nde FMV Işık Okulları öğrenc ürünler (öykü ve ş rler), seç c kurul üyeler Adnan BİNYAZAR, M ne SOYSAL ve Mar o LEVİ tarafından değerlend r lm ş; aşağıda bel rt len kategor lerde lg l öğrenc ler 1. seç lm şt r. ÖYKÜ: M ray YILDIZ “B r F ncan Hayal” (Erenköy Işık Fen L ses ) ŞİİR: Fatma TEKİN “Ş kâyetname” (Ayazağa Işık L ses )

Page 24: The PALA - NİSAN/MAYIS 2016 - Sayı 58

S A Y F A 2 4

ESU INTERNATIONAL PUBLIC SPEAKING COMPETITION, NATIONAL ELECTIONS Bu yıl ESU Turkey tarafından H sar Okullarında 8’ nc s düzenlenen ESU Internat onal Publ c Speak ng Compet t on 2016'nın ulusal elemeler ne oku-lumuz FMV Özel Ayazağa Işık L ses n n yanı sıra FMV Özel Erenköy Işık L ses , Üsküdar Amer kan L ses , H sar Okulları, MEF Okulları, İTÜ GVO Ekrem Elg nkan L ses , Açı Okulları, Özel Darüşşafaka L ses , Özel TAKEV L ses , Istanbul Erkek L ses , Kabataş L ses , İELEV, Eyüboğlu Kolej , Çevre Kolej , Terakk Vakfı Okulları ve Moda Fen L ses katılmıştır. Ilk olarak İng ltere le Avustralya arasında yapılmaya başlanan The ESU Internat onal Publ c Speak ng Compet t on, 35 sened r her yıl yaklaşık 50 ülkeden 40.000 c varı öğrenc y de ç ne alarak devam etmekted r. ESU IPSC 2012'de okulumuz öğrenc ler nden D lara Dem r ve ESU IPSC 2015’te se Ayn l Aybaba 1. seç lerek Londra'da 55 ülkeden gelen 58 yarış-macı arasında ülkem z başarıyla tems l etm şler ve Ayn Aybaba yarı f nal başarısı elde etm şt r. Yarışmaya bu yıl okulumuzu tems len 10 D sınıfı öğ-renc m z M hr ban YALINKILIÇ ve 11 C sınıfı öğrenc m z İlker IŞIK katıl-mıştır. İlker IŞIK "The most common way people g ve up the r power s by th nk ng they don’t have any." üzer ne hazırladığı "The power s n your hands." başlıklı konuşmasıyla yarı f nale yükselm şt r. Öğrenc m z, yarı f -nalde kend s ne ver len "The mportance of h story” konusu üzer ne doğaçla-ma olarak yaptığı konuşma le jür tarafından ESU Internat onal Publ c Spea-k ng Compet t on 2016'da Türk ye 2’nc s seç lm şt r. İlker IŞIK'ı kutluyor, başarılarının devamını d l yoruz.

Page 25: The PALA - NİSAN/MAYIS 2016 - Sayı 58

S A Y F A 2 5

AYAZAĞA IŞIK LİSESİ DEBATE SOCIETY KULÜBÜ ESU TURKEY DEBATE LİG II’DE

Ayazağa Işık Debate Soc ety (Münazara Topluluğu) Kulübü 11. sınıf öğren-c ler Ömer Efe ŞEN, Güney Süha GÖKSU, Göktuğ ÜLKAR, Ege LİSE, Dav d Erdem ÇALIŞ; 10. sınıf öğrenc s M hr ban YALINKILIÇ, Zeynep AKÇAKAYA ve Kaan DIĞDIOĞLU 14 Mayıs 2016 tar h nde Burçak Eyü-boğlu Batı Ataşeh r Kolej nde düzenlenen İng l zce Münazara Turnuvası “ESU Debate League II’ye katılmışlardır. Öğrenc ler m z, Galatasaray L se-s , Istanbul Erkek L ses , Açı Okulları, Darüşşafaka L ses , FMV Özel Eren-köy Işık L ses , Eyüboğlu Kolej , Terakk Vakfı Okulları, MEF Okulları ve Bursa Işıklar Asker Hava L ses ’n n de katıldığı turnuvada okulumuzu başa-rıyla tems l etm şler ve ESU Debate Soc ety Kulübünde öğrend kler ulusla-rarası münazara ve toplum önünde konuşma tekn kler n kullanab lm şlerd r. Katılan öğrenc ler m z tebr k ed yor, başarılarının devamını d l yoruz.

Page 26: The PALA - NİSAN/MAYIS 2016 - Sayı 58

S A Y F A 2 6

S A Y F A 2 6

F t Deutsch 2 04.05.2016 tar h nde gerçekleşt r len “F t n Deutsch 2” sınavına okulumuz 10 ve 11. sınıflarından 16 öğrenc katıl-mış ve tamamı başarılı olmuştur. Sınavın başarı ortalaması 80 üzer nden 57.06’dır.

12 Mayıs 2016 tar h nde öğrenc ler m z n "düşünme, d nleme, tartışma, saygı duyma" becer ler n gel şt rmek amacıyla Türkçe- Edeb yat Zümres tarafından hazırlık sınıfları arasında “Münazara Yarışması” düzenlenm şt r. Zeynep BİNAY, Mel n SANAL ve Sude KULBAY’dan oluşan muhalefet takımına karşı; Can Berkay ERTEMİZ, Yoel YUHAY ve Cafer Cem KARASOY’dan olu-şan hükümet takımı, savundukları “Sınırların olmadığı b r dünya nsanlığa mutluluk get r r.” tez yle münazaranın gal b olmuşlar-dır. Öğrenc ler m ze münazaraya gösterd kler lg den ve başarılarından dolayı teşekkür eder z

12 Mayıs 2016 tar h nde öğrenc ler m z nEdeb yat Zümres tarafından hazırlık sınıf

me, d nleme, tartışma, saygı duymafları arasında “Münazara Yarışması” düzenlen "düşünmfları arası

er n gel şt rmek amacıyla Türkçe-enm şt r. Zeynep BİNAY, Mel n SANAL ve a" becer leenm şt r. Z

Page 27: The PALA - NİSAN/MAYIS 2016 - Sayı 58

S A Y F A 2 7

Kanada Waterloo Ün vers tes Matemat k ve B lg sayar Bölümü tarafından her yıl şubat ayı çer s nde düzenlenen ve farklı yaş gruplarına h tap eden Pascal, Cayley, Fermat Matemat k Testler 2016’da tüm dünyadan katılan okullar le aynı günde FMV Özel Ayazağa Işık L ses nde de uygulanmıştır. 2015-2016 Eğ t m Öğret m Yılı’nda 9. sınıflardan 15 öğrenc le PASCAL, 10. sınıflardan 16 öğrenc le CAYLEY ve 11. sınıflardan 14 öğrenc le FERMAT yarışmalarına katılım sağlanmıştır. Tüm dünyada toplamda 62000’den fazla öğrenc ve 1500’den fazla okulda uygulanan testler n sonuçlarına göre FMV Özel Ayazağa Işık L ses , Pascal Yarışması’nda okuldak en yüksek üç öğrenc n n puanları toplamı le Kanada dışındak okullarda 61. Cayley Yarışması’nda okuldak en yüksek üç öğrenc n n puanları top-lamı le Kanada dışındak okullarda 87. Fermat Yarışması’nda okuldak en yüksek üç öğrenc n n puan-ları toplamı le Kanada dışındak okullarda 50. sırada yer n almıştır. Yarışmaların katılımcıları arasın-dak sıralamada lk % 25’l k gruba g ren Pascal Yarışması’nda 4, Cayley Yarışması’nda 1, Fermat Ya-rışması’nda 8 öğrenc ye “D st nct on (Üstünlük) Sert f kası” d ğer katılan öğrenc lere de “Katılım Sert -f kası” uygun görülmüştür. Ayrıca Pascal Yarışması okul b r nc s Q ZHENG, Cayley Yarışması okul b r nc s Bade GÖNDÜR ve Fermat Yarışması okul b r nc s Göktuğ ÜLKAR madalya le ödüllend r l-m şt r. Öğrenc ler m z kutluyor, başarılarının devamını d l yoruz.

rafından her yıl şubat ayı çer s ndeKanada Waterloo Ün vers tes Matemat k ve B lg sayar Böllümü tar

KANADA WATERLOO ÜNİVERSİTESİ PASCAL, CAYLEY, FERMAT MATEMATİK YARIŞMALARI

Page 28: The PALA - NİSAN/MAYIS 2016 - Sayı 58

S A Y F A 2 8

Okulumuz Basın-Yayın Kulübünün (The PALA/ Işık V s on) sosyal sorumluluk projes olarak başlattığı kampanya kapsamında toplanan 914 adet yayın (k tap, derg vb.) Güngören Meslek Tekn k ve Anadolu L ses Kütüphanes ne tesl m ed lm şt r. Kampanyaya destek veren başta Okul Müdürümüz Sayın Ömer ORHAN olmak üzere tüm öğret-men ve öğrenc ler m ze teşekkür eder z.

Okk lulumuz BBasın-YYayın KKullübbünün (T(Thhe PPALALA/A/ IIşıkk VV s on)) sosy lal sorumllullukk pr jojes lolar kak bbaşllattığı kkampanya

BASIN YAYIN KULÜBÜ KİTAP KAMPANYASI

Page 29: The PALA - NİSAN/MAYIS 2016 - Sayı 58

S A Y F A 2 9 S A Y F A 2 9

13-14 Mayıs 2016 tar hler nde 10 A/B/C sınıflarının katılımıyla Bursa Gölyazı ve Cumalıkızık gez s düzenlenm şt r. 13-14 Mayıs 2016 tar hler nde 10 A/B/C sınıfların ıyla Bursa Gölyazı ve Cumalıkızık gez s düzenlenm şt r.nın katılımı

Gençlere hayaller n kalıplar dışında fade etme fırsatı veren Dreamstalk adlı platformun kurucusu Sem h YALMAN, öğrenc ler m z n hayaller n d nlemek ve gerçekleşt rmek ç n ek b le b rl kte b z mle

beraberd .

Page 30: The PALA - NİSAN/MAYIS 2016 - Sayı 58

S A Y F A 3 0

Sempre Arte Yıl Sonu Göster s Mus cals "Müz kaller" başlıklı "Sempre Arte Yıl Sonu Göster -s " Dr. Özge SEZERMAN Spor Salonu' nda 18 Mayıs 2016 çarşamba günü gerçekleşt r lm şt r. MÜZİK ÖĞRETMENİ: Ç ğdem KUTLUĞ DEKOR: Merve SAVRAN (Görsel Sanatlar Öğ-retmen ) Ayla Merve KARADUMAN (2015 mezunu), Mert ERDOĞAN (2015 mezunu), Bade GÖNDÜR (10-A), Pınar YILMAZ (10-C) SEMPRE ARTE MÜZİK KULÜBÜ BAŞKANLA-RI: Buse Ece BAKAN (11-C) Sonat Sarper EKŞİ-OĞLU (9-C) SUNUCULAR: Canan SENNAROĞLU(11-C), Ömer Murat ERDOĞAN (12-A) SUNUCU METNİ: El f ÇELİKCAN-T yatro Öğ-retmen GRAFFITI: Em r KARYO (10-C) IŞIK TASARIM: El f ÇELİKCAN- T yatro Öğret-men , El f D la ÇAKIR(10-B), Bel z SOYSAL(9-C) MİKROFON-SES SİSTEMİ: Başak TOPRAK (9-A) YARDIMCILARI: Selen ÇELTEK (HZ-B), Eng n BİLGENSOYÜSTÜN (9-A) BARKOVİZYON: Zeynep Ece ERGENÇ (9-C)- Gökay CAN (11-B) KOSTÜM: Buse Ece BAKAN (11-C), Melek Başak KORU (10-D), Rüya MUTLU (12A), Ayşe Ek n SAĞIROĞLU (9-B), N lsu Den z YILMAZ (9-C), Zeynep DEMİREL (9-B), Beng su CANGAL(HZ-A) MÜZİK ALTYAPI MIX S: Sonat Sarper EKŞİ-OĞLU (9-C) SAHNE ARKASI: Mel ke Sel n BALIKÇI (2015 mezunu), Tolga AYDIN (11-B), Barış KUMRU (10-A), Doğukan EYÜBOĞLU(12-A), Zeynep BİNAY (HZ-B) FOTOĞRAF: Ege LİSE (11-B), Mel s UÇAR (9-C), Üm t Ege ATAKAN (10-A), Damla ÜNAL (11-

A), Pınar YILMAZ (10-C), Zeynep Emel TURGAY (10-D), D lara SİPAHİ (HZ-B), Zehra YILDIZ (HZ-A) VİDEO KLİP TASARIM: Zeynep Der n BALIKÇI -10-A (Mezunlar "We w ll rock you" kl b ve "Bu sene neler yaptık?" v deosu) Sonat Sarper EKŞİOĞLU- 9-C ("D sney m x" barkov zyonu ve "C rcle of l fe" v deosu) DANS ÖĞRETMENİ: Bahar AKSOY DANSLARI ÇALIŞTIRAN ÖĞRENCİLER: Ceren PEKCAN (10-B), Sab na GASANOVA (10-B), El fnaz BORA (11-A) DANS KOREOGRAFİLERİ: "DISNEY MIX": Ceren PEKCAN 10-B "MAMMA MIA MIX": Ceren PEKCAN 10-B "GREASE": Ceren PEKCAN 10-B "ALL THAT JAZZ": Ceren PEKCAN 10-B "JAILHOUSE ROCK": Sab na GASANOVA 10-B AFİŞ TASARIM: Atalay YILDIZ ORKESTRA-GİTAR PARTİLERİ: Kaan DIĞDIĞOĞLU 10-A ORKESTRA Rüya MUTLU (12-A): Keman S nan BİRKAN (12-B): P yano Defne TOPUZLU (9-B): P yano Kaan DIĞDIĞOĞLU (10-A): Solo g tar Pars GÖBELOĞLU (10-A): G tar Sonat Sarper EKŞİOĞLU (9-C): G tar Efe TÜREGÜN (12-C): Bater Fırat TOPÇU (12-A): Bater UYGLULAMALI DERSLER BÖLÜM BAŞKANI: Zeynep Günay ÖZDEMİR

Page 31: The PALA - NİSAN/MAYIS 2016 - Sayı 58

S A Y F A 3 1 S A Y F A 3 1

Page 32: The PALA - NİSAN/MAYIS 2016 - Sayı 58

S A Y F A 3 2

FMV Özel Ayazağa Işık L ses ve FMV Özel Erenköy Işık L ses IB Görsel Sanatlar öğrenc ler n n çalış-maları “Galer Işık Teşv k ye”de serg lenmeye başlandı. FMV Özel Ayazağa Işık L ses 11. sınıf IB Gör-sel Sanatlar ders öğrenc ler ; Berre GONCA, Ecem KANAN, Eylül YASASEVER ve Mahmut Atakan ORHAN’ın res m öğretmenler Merve SAVRAN rehberl ğ nde 2 yıl boyunca hazırlamış oldukları çalışma-lar ve FMV Özel Erenköy Işık L ses IB Görsel Sanatlar öğrenc ler n n çalışmaları "2016 Uluslararası Ba-kalorya Görsel Sanatlar Öğrenc ler Serg s " adı altında, “Galer Işık Teşv k ye”de serg len yor. Öğrenc le-r m ze cam füzyon ve heykel çalışmalarında destek veren seram k sanatçısı Aslı Ş r n AKANSEL'e de teşekkür eder z.

Page 33: The PALA - NİSAN/MAYIS 2016 - Sayı 58

S A Y F A 3 3

Page 34: The PALA - NİSAN/MAYIS 2016 - Sayı 58

S A Y F A 3 4

SEMPRE ARTE: DÜNYA SANAT GÜNÜ

Dünya Sanat Günü Sempre Arte Müz k, Sempre Arte Res m ve T yatro kulüpler n n hazırlamış olduğu etk nl klerle kutlandı.

Page 35: The PALA - NİSAN/MAYIS 2016 - Sayı 58

S A Y F A 3 5

FMV Işık Okulları’nın, Ayazağa, N şantaşı ve Ispartakule Kampüsler lkokul ve ortaokul öğrenc ler nden oluşan okul korosu, İtalya’nın Cattol ca şehr nde gerçekleşen “Adr yat k’ n Kral çes ” Queen Of The Adr at c Sea Koro Ya-rışması’nda lk 2'ye kalarak Grand Pr x'e katılma hakkını elde ett . F nalde de Türk ye’y büyük b r başarıyla tems l eden FMV Işık Okulları Korosu, dünya üçüncülüğü le ülkeye döndü. İsv çre, İsveç, F nland ya, Hollanda, Rusya ve İtalya g b ülkeler n katıldığı uluslararası koro yarışmasında Türk ye’y bu sene de 92 k ş den oluşan FMV Işık Okulları öğrenc ve öğretmenler tems l ett . 4-8 Mayıs 2016 tar hler arasında İtalya’da düzenlenen yarışmaya müz k okulları, ün vers te koroları ve profesyonel olarak müz k le uğraşan korolar katıldı. 2 kez sahneye çıkan FMV Işık Okulları Korosu, yerl ve yabancı şarkıları çok sesl koro le seslend rerek ken-d kategor s nde bronz d ploma kazanarak dünya 3.sü olarak yurda döndü. B zler gururlandıran bu başarıdan dolayı başta öğrenc ler m z, a leler ve koroya katılan öğretmenler m z olmak üze-re; okul müdürler m z ve tüm emeğ geçenler tebr k ed yor, başarılı çalışmalarının devamını d l yoruz.

Page 36: The PALA - NİSAN/MAYIS 2016 - Sayı 58

S A Y F A 3 6

Türk edeb yatının önde gelen şa rler nden Behçet Necat g l’ n kızı Sayın Ayşe Sarısayın 07.03.2016 tar h nde “Edeb yat Söyleş s ” ç n okulumuza gelm şt r.11.sınıflarla gerçekleşt r len söyleş de Behçet Necat g l’ n hayatı ve ş rler yle lg l anılardan ve edeb yatın nsan hayatındak yer nden de bahsed lm şt r.

Page 37: The PALA - NİSAN/MAYIS 2016 - Sayı 58

S A Y F A 3 7

Kemal Tan KARADEMİR /11B

Yazarlar Okullarda Projes kapsamında Onur CAYMAZ’ın “Pervaneyle Yaren” adlı ş r k tabı öğrenc ler m z tara-fından okunmuştur. Sınıflarda okunan ve yorumlanan eserler le lg l paylaşımda bulunmak amacıyla 04.04.2016 Pazartes günü Onur CAYMAZ okulumuza gelm şt r. 9 ve 11. sınıf öğrenc ler yle gerçekleşt r len söyleş çok ve-r ml geçm ş, öğrenc ler yazarı lg yle d nlem ş ve yazara edeb yatçı k ml ğ yle lg l sorular yöneltm şlerd r. Söy-leş , Onur CAYMAZ’ın k taplarını mzalamasıyla sona erm şt r.

Page 38: The PALA - NİSAN/MAYIS 2016 - Sayı 58

S A Y F A 3 8

15.04.2016 tar h nde okulumuzda gerçekleşt r len “10. Sınıflar Arası Münazara Yarışması”nda “Reklamlarda, b r f rma rak p f rmayı yereb l r/yeremez.” konusu tartışılmış ve muhalefet kanadı münazara yarışmasını kazanmıştır. Münazaraya katılan öğrenc ler m z , başarılı performanslarından dolayı tebr k eder z.

10. SINIFLAR ARASI MÜNAZARA YARIŞMASI

Page 39: The PALA - NİSAN/MAYIS 2016 - Sayı 58

S A Y F A 3 9

Güz ÖNDER / 10A

XI. CHAMISSO ALMANCA OKUMA YARIŞMASI

Bu yıl Cham sso Okuma yarışmasının 11.s n 26 okuldan 64 öğrenc yle gerçekleşt rd k. 9, 10 ve 11. sınıflar arasında gerçekleşt r len yarışmanın sonuçları aşağıdak g b d r. 9. KLASSEN 10. KLASSEN 11. KLASSEN

1. BERKAY YILMAZ VEFA LİSESİ

HELİN ÇELİK İSTEK ÖZEL BİLGEKAĞAN LİSESİ

ÖMER TUNALI T.V ŞİŞLİ TERAKKİ LİSESİ

2. EDA YILDIZ ÖZEL CENT KOLEJİ

MERT ÖMÜR FMV ÖZEL IŞIK LİSESİ

YİĞİT EREN YABEYLİ İSTEK ÖZEL BİLGEKAĞAN LİSESİ

3. KORAY TEMEL FMV ÖZEL IŞIK LİSESİ

ECEM CİĞER AREL KOLEJİ

ASLI HİKMET SARIKAYA ÖZEL EKREM ELGİNKAN LİSESİ

Page 40: The PALA - NİSAN/MAYIS 2016 - Sayı 58

S A Y F A 4 0

Sevg l The PALA Okurları, Bu sayımızda s zlere, 2016’nın Şubat ayında çıkan Supershot adlı oyunu tanıtacağım. Oyunu, b lg sa-yar, Apple Mac ve Xbox One üzer nden oynayab l rs n z. Oyuna b lg sayar ve Apple’ın Mac’ üzer n-den, Steam aracılığıyla ulaşab l rs n z. Xbox One da se Xbox L ve üzer nden ulaşab l rs n z, ne yazık k Playstat on’a daha çıkmadı oyun. B lg sayar ve Mac’e oyunu 40 TL vererek alab l rs n z ama nd r m zamanı almanız daha mantıklı olacaktır. Oyunun türü FPS olup, yapımını ve dağıtımını bağımsız b r ş rket olan SUPERSHOT Team sağlamaktadır. SUPERSHOTgame.com üzer nden oyunu nceleyeb l r, yorum yapab l r ve stekler n z d le get reb l rs n z. Oyunun mekan ğ oldukça bas t. S z hareket ett kçe oyun da devam ed yor, bu s ze b r sonrak hamle-n z yaparken büyük b r avantaj sağlayacaktır. Bölüm bölüm olan oyunda ,s z engellemeye çalışacak kırmızı renkl nsan s luetler olacak. S z de onlara karşı koyacaksınız. Oyun esnasında bulacağınız s lahlar bölümü b t rmen zde baya yardımcı olacak. Tab bazı bölümler s lahsız, s v l olarak b t rmeye zorlanacaksınız. Oyundak s lahlar ateşl s lahlar ve yakın dövüş s lahları olarak k ye ayrılıyor. Bölü-mü nasıl b t receğ n z s ze kalmış İster etraftak taşıtlardan yararlanın ster yangın musluklarını devre-ye sokup adamları boğun ya da stersen z bodoslama g r n fakat bodoslama g rmen z önermem. Oyu-nun yapay zekası y derecede gel şm ş. Oyunu zorlaştırmak ç n steğe bağlı olarak Hardcore Mod’u nd r p oynayab l rs n z. Oyunun b r güzel noktası da b t rd n z bölümler oyun kayded yor. Yan b t r-

d ğ n z bölümler tekrar tekrar zley p hatalarınızı görüp b r daha b t reb l rs n z. Oyunun kötü tarafla-rından b r s çer ğ n n kısıtlı olması. Oyun s ze sadece kısıtlı b r alan sunuyor. İler de yapımcılar ya da moderetörler n çözüm bulamayacağı b r konu değ l. D ğer kötü tarafı se f yatı. Ded ğ m g b oyunu nd r m zamanı alın. Son kötü yanı se oyunun graf k ve renk tonları. Oyun sadece kırmızı, beyaz, s yah

ve gr renkler üzer ne kurulu. Bu yüzden de graf kler vasat. Oyunu merak ed yorsanız ama 40 TL’n z yoksa üzülmey n. Steam’den demosunu nd r p oynayab l rs n z. Oyunu alıp da beğenmem ş olursanız ade hakkınızı kullanab l rs n z Steam’de. Ama tek üzücü yanı Steam, 2 saat oynadıktan sonra Steam

kartları ver yor. Tanes en az 20 kuruşluk olanlardan… Böylece oyunu ade ed p kazanç sağlama olana-ğınız da g d yor el n zden.

Kemal Tan KARADEMİR / 11B

Page 41: The PALA - NİSAN/MAYIS 2016 - Sayı 58

S A Y F A 4 1

NBA’DE PLAYOFF HEYECANI BAŞLADI

NBA play-offları lk turunda Detro t P stons'ı 106-101 yenen Cleveland Caval ers, ser de 1-0 öne geçt . Doğu Kon-feransı lk turunda, normal sezonu l der tamamlayan Cleveland Caval ers, 8. sıra-dan play-off b let alan Detro t P stons'ı 106-101 mağlup ederek ser de 1-0 üstün-lük yakaladı. Ev sah b Caval ers'ı gal b -yete "Büyük 3'lü"sü taşıdı. Kyr e Irv ng 31 sayı, 6 as st, 5 r baunt, Kev n Love 28 sa-yı, 13 r baunt ve LeBron James se 22 sayı,

11 as st, 6 r bauntla oynadı. P stons'ta Kentav ous Caldwell-Pope 21 sayı, Marcus Morr s 20 sayı, 5 as st, Regg e Jackson 17 sayı, 7 as st ve Andre Drummond 13 sayı, 11 r bauntla mücadele ett . Heat kulüp rekorunu kırdı.Doğu'dak d ğer b r eşleşmede, sezonu 3. b t ren M am Heat, play-offlara 6. sıradan g ren Charlotte Hornets' ağırladı. Sahadan 123-91 gal p ayrılan Heat, ser de durumu 1-0'a get rd . Heat ayrıca 123 sayıyla kulüp tar h n n play-offlardak en yüksek skoruna ulaştı. Heat' , 31 sa-yı, 7 r baunt üreten Luol Deng ve 21 sayı, 11 r baunt, 3 blokla "double double" yapan Hasan Wh tes de sürükled . Dwyane Wade se karşılaşmayı 16 sayı ve 7 as stle tamamladı. N colas Batum 24 ve Kemba Walker 19 sayıyla Hornets' ayakta tutmaya çalıştı. Spurs Gr zzl es' savunmasıyla geçt NBA'de normal sezonun en yüksek 2. gal b yet yüzdes ne sah p San Anton o Spurs, Batı Konferansı'nda sezonu 7. sırada tamamlayan Memph s Gr zzl es' 106-74 ye-nerek ser de 1-0 öne geçt . Spurs'te Kawh Leonard 20 sayı, 4 top çalma, 3 blok, LaMarcus Aldr dge 17 sayı, Tony Parker ve kenardan oyuna g ren Patty M lls se on beşer sayı ürett . 32 sayıyla play-offlardak en farklı yen lg s n alan Gr zzl es'te V nce Carter 16, oyuna sonradan dâh l olan Lance Stephenson da 14 sayı kaydett . 3 Cl ppers oyuncusundan "double double"Los Angeles Cl ppers le Portland Tra l Blazers arasındak Batı Konferansı'ndak lk tur mücadeles nde gülen taraf, 115-95 ev sah b Cl ppers oldu. Ser de 1-0 üstünlük elde eden Cl ppers'ta Chr s Paul 28 sayı, 11 as st, 6 r baunt, Blake Gr ff n 19 sayı, 12 r buant, 6 as st ve DeAndre Jordan 18 sayı, 12 r baunt, 4 blokla "double double"a mza attı. Tra l Blazers'ta Dam an L llard'ın 21 sayı, 8 as st, yedek oyuncu Gerald Henderson'ın 16 sayı ve El-Faruk Am nu'nun 10 sayı, 12 r bauntluk performansı mağlub yet önleyemed . Batı'dak d ğer b r eşleşme de sezonu üçüncü b t ren Oklahoma C ty Thunder, play-off'lara 6. sıradan g ren Dallas Maver cks' ağırladı. Russell Westbrook'un 24 sayı, 11 as st, 5 r baunt ve Kev n Durant' n 23 sayı, 5 r baunt ve 5 as stl k oyunuyla maçı 108-70 kazanan Thunder, ser de durumu 1-0'a get rd . Thunder'da Serge Ibaka da 17 sayı, 9 r baunt, 3 blokla karşılaşmayı tamamladı. Mücadelede 18 sayı kaydeden D rk Now tzk , Maver cks'te ç ft hanel skor üreten tek s m oldu.

Doğu Konferansı'ndak lk tur eşleşmes nde Atlanta Hawks, sey rc s önünde karşılaştığı Boston Celt cs' 102-101 yenerek ser de 1-0 üstünlük elde ett . Hawks'u gal b yete, 24 sayı, 12 r baunt üreten Al Horford, 23 sayı, 12 as stle oynayan ve maçı 23 sayı, 8 r bauntla tamamlayan Kent Bazemore taşı-dı. Celt cs cephes nde Isa ah Thomas 27 sayı ve 8 as stle takımını ayakta tutmaya çalıştı. 18 sayı atan Avery Bradley se 4. çeyrekte d z nden sakatlandı. NBA play-offlarına 4 maçla devam ed lecek.

TOLGA AYDIN / 11B

Page 42: The PALA - NİSAN/MAYIS 2016 - Sayı 58

S A Y F A 4 2

MOTOR-YOL TUTUŞ: Öncel kle bu araçlar aynı segmentte olmasına rağmen aralarında c dd farklar var. T guan yen kasası haz ran ayı t bar yle Türk ye'de olacak fakat d zel motoru sadece 2.0’a geleceğ nden f yatı epey yüksek olacaktır. Her neyse T guan turbolu Volkswagen’ n alışmış olduğumuz bu araç ç n normal b r motoru le gel yor. Normalde bu araçlar haf f suv ol-

duğu ç n, haf f araz , kum ve off-road az da olması yapması gerek rken, T guan sadece şeh r sokakları ç n uyumlu b r araç fakat K a Sportage 1.6 l trel k atmosfer k motoruyla bu saydığım yol koşullarında da lerleyeb l yor. Aynı zamanda herhang b r arıza da VW’dek motor turbolu olduğundan VW’de daha pahalı bakım masraflarıyla karşılaşab l rs n z. Yol tutuşa gel rse K a c dd anlamda y . Bu konuda hem model n yen olması hem de çok uğraşılması kend n kanıtlamış. Sportage’ın d reks yonu az da olsa tepk l ken VW’de olan b tene da r en ufak b r s nyal göndermeyen d reks yon neden yle, arabanın kayıp kaymadığını an-cak camdan dışarı bakarak öğreneb l yorsunuz.

1.4 TSI BMT 125 PS MANUEL SPORT &

STYLE-YENİ SPORTAGE CONCEPT PLUS 1.6 132HP MANUEL

Page 43: The PALA - NİSAN/MAYIS 2016 - Sayı 58

Güz ÖNDER / 10A

S A Y F A 4 3

DONANIM-YAKIT TÜKETİMİ: Sportage’da yaklaşık 9.0-10.0 l tre şeh r ç yakarken VW se 11.0-13.0 l tre arası yakıyor k VW c dden burada çok yaktığını anlıyoruz. Motor gücüde 125’l k değ l de 110’l k t p k golf motorları g b . Sportage’da d k-kat m çeken bazı donanımlar ön ve arka koltuk ısıtma s stem , Dokunmat k ekranlı aud o, nav gasyon ekranı, Elektr kl açılır panoram k cam tavan, Ger görüş kamerası, DBC (yokuş n ş destek s stem ), HAC (yokuş kalkış destek s stem ) ken VW T guan’da (Türkçe d l seçenekl , 6,5" renkl dokunmat k ekran), 7 J x 17" Ph ladelph a alum nyum alaşım jantlar, 215/55 R17 last kler gel rken bu konforu sert etk l yor. Bu araç 16 nç jantları hak ed yor. T guan’ın donanımları c dden çok az ken Sportage burada daha öne çıkıyor.

ŞANZIMAN: Fazla söze gerek yok her k s nde de 6 ler manuel der kaplı b r v tes topuzu bulunuyor ama otomat kte se DGS çok y b r şanzımanken sorunlu b r şanzıman ve bu sorun ortalama 10.000 TL c varına tam r olunurken 6 ler otomat k K a’dak şanzıman sorunsuz ve sorun mal yet maks mum 4.000 TL ken 10.000 TL çok fazla bunun ç n. Kes nl kle T guan manuel alı-nır. KONFOR: T guan’da 215/55 R17 last kler varken Sportage’da 225/60/17 jantlar bulunuyor. Sportageda bulunan 60 yanak kon-foru avantajlı kılarken burada T guan ger planda kalıyor. Onun dışında alacantra kumaş döşeme VW’de güzel gözükürken Sportage’dak ısıtmalar Sportage’ı ön plana çıkarıyor. FİYAT VE SONUÇ: VW T guan 89.156,50 TL b r f yat et ket ne sah p. Sportage yaklaşması ç n (katlanır ayna, ger görüş kamerası, telefon hazırlığı, açılır cam tavanı) ekley nce 95.000 TL’ye gel yor Sportage se daha fazla donanıma sah pken 97.400 TL. Bay lerden yaklaşık T guan 93.500e alınırken Sportage 94-95.000 g b f yata alınıyor. Sonuç kes nl kle Sportage. 8.5-10.0 Sportage (bu f yatta der koltuk olab l rd b r de ön park sensörü) 7.0-10.0 T guan (kes nl kle bu f yatta cross-over yapmalı, az yakmalı, donanım b raz daha fazla olmalı)

Page 44: The PALA - NİSAN/MAYIS 2016 - Sayı 58

S A Y F A 4 4

Berk ALTINGÖZ / 10B

TP-LINK’ten Apple sert f kalı şarj kablosu

TP-LINK, Apple ser t f kalı şar j kablosunu satışa sundu. TP-LINK TL

-AC210 Phone kablosu, güven l r şarj kablosu arayanların lg s n çeke-ceğe benz yor. MFI sert f kalı olan TP

-LINK’ n Phone şarj kablosu, son derece sıkı testlerden geçerek satışa

sunulmakta. Dış parçalarından şlet m s stem ne

kadar uygun b r ürün olarak sert f ka-landırılan TL-AC210 şarj kabloların-da, Apple tarafından yetk lend r len ch pset kullanılıyor.. Rahat kullanım ç n gerekl uzunluğa sah p olan şarj

kablosu, Apple’ın L ghtn ng kablolu tüm c hazları le uyumlu. Kablonun Türk ye’dek satış f yatı 11,5 dolar.

Apple Mus c Büyümeye Devam Ed yor

Geçt ğ m z günlerde Apple Mus c ücretl abone sayısını 13 m lyon kul-lanıcı olarak açıkladı. Apple Mus c

geçt ğ m z şubat ayında müz k serv -s n n 11 m lyon abone olduğunu bel rten Apple, k aylık süreçte 2

m lyon abone daha kazandı. Apple Mus c’ n en büyük rak b

Spot fy da mart ayında yaptığı b r açıklamada Spot fy serv s n kulla-nan ücretl kullanıcı sayısının 30 m lyon olduğunu duyurmuştu.

Apple Mus c’ d ğer onl ne müz k serv sler nden ayrı kılan özell ğ

ünlü dj ve sanatçıların Beats Rad o’da yayın yapmasıdır. Aynı

zamanda telefonları İphone olan kul-lanıcılar ç n de avantajı şarj ömrünü d ğer müz k platformlarına göre daha

az kullanmasıdır.

Whatsapp yen özell klere kavuşuyor

Sürekl olarak yen lenmeye ve gel şmeye devam eden dünyaca ünlü mesajlaşma uygulama-

sı WhatsApp‘a öneml b r gün-celleme daha gel yor. İdd aya

göre bu güncelleme kullanıcıla-rın uzun süred r sted ğ özell kle-

r beraber nde get r -yor. WhatsApp’a uzun b r süre önce sesl arama yapma özell ğ eklenm şt . Ancak arayan k ş le-r n k m olduğunu anlamak müm-

kün olmuyordu. Bel rt lenlere göre yen gelecek Call

Back özell ğ yle b rl kte arayan-lar b ld r m olarak göster l yor ve hızlıca arayan k ş y tekrar ara-mak mümkün oluyor. B r d ğer

öneml yen l k se dosya paylaşı-mıyla lg l . Söylenenlere göre

yen güncellemeyle b rl kte kulla-nıcılar ZIP dosyalarını da payla-şab l yor. Güncellemen n ne za-man geleceğ b l nmese de fazla beklemem ze gerek kalmayacak

g b görünüyor.

Samsung'un ağustos ayında du-yurması beklenen Samsung Galaxy Note 7'n n b lg sayar

ortamındak render görüntüler ortaya çıktı. Galaxy Note 7,

153.5mm x 73.9mm x 7.9 mm

boyutları le Galaxy S7 Edge benzer b r tasarımla gel yor.

Y ne görüntülere baktığımızda USB Type-C port g r ş n n oldu-ğunu görüyoruz k eğer bu ger-çekleş rse Galaxy Note 7, Sam-sung’un bu porta sah p lk c hazı

olma özell ğ n taşıyacak. S Pen’ n yer d ğer Note c hazla-

rında olduğu g b sağ alt kö-şede kalmaya devam edecek.

TEKNO PALA

Page 45: The PALA - NİSAN/MAYIS 2016 - Sayı 58

S A Y F A 4 5

ŞİİR DİNLETİSİ “ŞİİR SANATI EKSİKLİKLERİ GÜZELLİKLERE ÇEVİREN BİR SİMYA BİLİMİDİR.” L. ARAGON

“Ş r, kel melerle güzel şek ller kurmak sanatıdır. Ama kel me ned r? Kel me, nsanoğlundan haber ver r, nsanoğ-lunu şlemek her sanatkârın boynunun borcudur. Kel me boş b r kalıp değ ld r. Şa r n h sler , f k rler , hayaller , dünya görüşü, felsefes , şahs yet , her şey ş rde kel melerle var olur.” der Cah t Sıtkı TARANCI. Ş r n tanımı yaşamın tümünün tanımıdır. PLATON’a göre büyülü sözdür. Bu bağlamda 21.04.2016 Perşembe günü 9 ve 12. sınıf öğrenc ler n n ortak çalışmasıyla büyülü b r söz ve müz k yolculuğu yaptık. Ş re gönül veren ve emeğ geçen öğrenc ler m ze teşekkür eder, başarılarından dolayı kutlarız.

Page 46: The PALA - NİSAN/MAYIS 2016 - Sayı 58

S A Y F A 4 6 S A Y F A 4 6

Page 47: The PALA - NİSAN/MAYIS 2016 - Sayı 58

S A Y F A 4 7

Page 48: The PALA - NİSAN/MAYIS 2016 - Sayı 58

S A Y F A 4 8