The Mirror Daily_ 24 January 2016 Newpapers.pdf

8/20/2019 The Mirror Daily_ 24 January 2016 Newpapers.pdf

1/40

anmifOD; Zefe0g&D 23anmifOD; Zefe0g&D 23

yk*H,Ofaus;rIe,fajra'owGif usefppfom;rif ;BuD;\aumif;rIawmf tmeE´ mbk&m;BuD; Ak'ÿlZed,yG Jawmfud k ESpfpOfjymod kvwGifusif;yNrJjzpf&m ,ckESpfwGifvnf; ,cifESpf rsm;enf;wl yGJaps;wef;rsm;cif;usif;í aysmfyG J&TifyGJrsm;jzifh pnfum;od kufNrdKufpGmusif;yvsuf&S donf/ anmifOD;(yk*H )Nrd KUe,ftwGif;&S daus;&G mrsm;rS jynfolrsm;onf tqd kygbk&m;yG Jawmfod kY ½d k;&mtpOftvmrysuf aygif;rd k;vSnf;

rsm;jzif h vma&mufí bk&m;BuD;teD;uGif;jyifrsm;ü ,m,D &GufzsifwJrsm;xd k;í rdom;pktvd kuf csuf jyKwfpm;aomufumntdyfaexdkifvsuf&S dMuonf/

]]uRefawmfwdk Yu anmifOD;Nrd KUe,f ajroif;wGif;aus;&Gmuae aygif;rd k;vSnf;awGeJYtzG J Uvd kuf bk&m;zl;vmMuwmyg/wpf&G mvk H;eD;yg;vmMuygw,f/ vlBuD;awGavmufyJtdrfapmif h usefcJ hw,f/ &G muae vqef; 10 &ufaeYu xGufvmcJ hMuygw,f/ 'Dvd k aygif ;rd k;vSnf;awGeJ Yvmwmu [d kt&if uRef awmfwd k Y

bd k;bG m;awGvufxufuwnf;uqd kawmh uRef awmfwd k Yvnf;tpOftvmrysufatmif xdef;odrf;wJ htaeeJY ESpfwd kif;vmjzpfygw,f/ awmifolawGtaeeJY wpfESpfywfvkH;yifyef;orQ tyef;vnf;ajz&if; bk&m;vnf;zl;&if;aygh/ NyD;awmh yG Japs;rS m awmifoltok H;taqmifawGjzpfwJ h zsm? awmif ;yvk H;?oHwl;&Gif;? "m;r? cuf&if;? aygif;pOf;"m;? uav;awGtwGufqd k tusÐ? ykqd k;? apmif? jcifaxmifpwmawG0,fMuygw,f/vlvwfyd kif;awGuawmh pmrsufESm 3 aumvH 5 opmrsufES m 3 aumfvH 5 ok d Y

&efukef Zefe0g&D 23&efukef Zefe0g&D 23jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;nDvmcHusif;ycJ hrItay: ok H;oyfaqG;aEG;&ef?

jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;nDvmcHrSwfwrf;ESif htpD&ifcHpmrsm; xkwfjyefa&;udpöaqG;aEG;&efESif h yÍörtBudrfjyKvkyfrnf h jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;

aqG;aEG;rIyl;wG JaumfrwD(UPDJC)tpnf;ta0;twGuf &uf owfrSwf&ef jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;aqG;aEG;rIyl;wG JaumfrwD(UPDJC)twGif;a&;rS L;tzG J U 'kwd,tBudrftpnf;ta0;ud k ,aeY eHeuf 9 em&Du &efukefNrd KU

a&TvDvrf;&S d jrefrmEd kifiHNidrf;csrf;a&; jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;A[d kXmeü usif;yonf/

jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;azmfaqmifa&;vkyfief;aumfrwD(UPWC)'kwd,Ouú| OD;atmifrif;u ]]jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;nDvmcHud k Zef e0g&D

16 &ufu atmifjrifpG musif;yEd kifcJ hNyD;ygNyD/ nDvmcHBuD;u ½d kufcwfvmwJ h toHawG[m tvGefwefzd k;&Sdygw,f/ rSwfwdkifwpfcktaeeJ Y usefcJ hwJh nDvmcHyg/ nDvmcHud katmifjrifpG musif;yEd kifzd k Y 0d kif;0ef;BudK;yrf;cJ hMuwJ h

twGif;a&;rS L;rsm;tzG J Uud k aus;Zl ;wifygw,f/ nDvmcHud k ayxuf tu©&mwifNyD; rSwfwrf;wifpmwrf;jyKpkzd kY wm0ef&S dygw,f/ nDvmcHrSwfwrf;eJ YywfoufwmawGud k b,f vd kxkwfa0rvJ/ b,fvd kacgif;pOfawGeJ Y xk wfrvJ qd kwm aqG;aEG;r,f}}[k tpnf;ta0;tzGif htrSmpum;wGif ajymMum;

onf/,if;aemuf jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;aqG;aEG;rI yl;wG JaumfrwD

(UPDJC) Ed kifiHa&;ygwDtpktzG J U pmrsuEm 3 aumv 1 opmrsufES m 3 aumfvH 1 ok d Y

tmeEḿbk&m;yGawmo ½k;&mtpOftvmrysuf tmeE´ mbk&m;yG Jawmfok d Y ½k d;&mtpOftvmrysuf aygif;rk;vSn;rsm;jzif vma&mufMuonfaygif;rk d;vSnf;rsm;jzifh vma&mufMuonf h

aus;&Gmjynfolrsm;uk awU&pOf/aus;&Gmjynfolrsm;uk d awG U&pOf/


2/40

Zefe0g&D 24? 2016Zefe0g&D 24? 2016

]]rZÑdry#dy'g}} \teuft"dyÜm,frS m tv,ftvwfvrf;pOf jzpfygonf/ wpfenf;qd kaomf rnf onf hbufrSrvk dufonf h tv,f ususrQwonf hvrf;pOfjzpfygonf/ þvrf;pOfrS m Ak'0̈g'vrf;pOfjzpfygonf/Ak'0̈g'vrf;pOf[kqk daomfvnf; teuft"dyÜ m,fzGif hqd kcsuf\ tESpfom&rS m rnfonf hbmom? rnfonf hvrf;pOfjzpfjzpf vuf cHvd kufemEk difonf h vrf;pOfjzpfygonf/

xkdvrf;pOfonf jrwfpG mbk&m;&Sif w&m;xl;&Ek dif&eftwGuf ud k,fwd kifodjrifcJhaomvrf;pOfjzpfonf/ bk&m;jzpfawmfrlNyD; yÍö0*¾D ig;yg;wd k Ytm; 0J,mtpGef;vGef vrf;pOfESpfrsKd; a&SmifMuOf&ef? vdkufemusif hBuH&ef rZÑd ry#dy'gwnf;[laom tv,ftvwfvrf;pOfac: r*¾if &Spfyg;? opö mav;yg;wk d Yjzif h wef qmqiftyfaom "r®pMumw&m;OD;ud k a[mMum;awmfrlNyD;aomtcg r[myx0DajrBuD; jrnf[nf;wkefvIyf cJ honf/ xd k Yaemuf wpf &ufNyD;wpf&uf? wpfyg;NyD;wpfyg; &[EÅ mjzpfawmf rlNyD; xk dtcsdefrSpwifí þurÇmavmuBuD;wGif ]]oHC&wem}}[líay:xGef;avonf/

'ku©qif;&Jtaygif;rS vG wfajrmufaponf h tv,f tvwfvrf;pOfud k a[majymñTefjycJ haom jrwfpG mbk&m;&Sif\ omoemawmfud k oH C&wemu

apmif ha&S mufvmcJ honfrS m ,aeYwk difatmifjzpfygonf/ ,ckvnf; urÇ mwpf0ef;wGif urÇ mol urÇ mom;rsm; BuH KawG Uae&onf h 'k u©qif;&Jtaygif;wk d YrS vGwfajrmufap&ef&nf&G,fí urÇ mhAk'b̈mom Nidrf;csrf;a&;nDvmcHBuD;ud k jrefrmEd kifiHwGif pwifusif;yaeNyDjzpfí urÇ mol urÇmom;tm;vH k;wkd Y ud k,fpm; om"ktEkarm'em ac:qd kvd kufygonf/

rnfonf hwk dif;jynf? rnfonfhvlrsKd;rqk d avmb[laom tpGef;wpfzufESif h a'go[laom tpGef;wpfzuf[lonfh tpGef;ESpfzufudk vGwfatmifa&S mifonf h rZÑdry#dy'gtv,fvrf;ud k avQmufvSrf;Mu&ef ta&;BuD;ygonf/ wPS mayr avmbwnf;[laom tpGef;a&mufolwd k Y onf rD;yH kxJod k Yavmifpmxnf holrsm;jzpfí rD;ud krNidrf;atmif vkyfMuolrsm;jzpfygonf/ tmCmw a'go tpGef;a&muftm;BuD;olwd k Yuvnf;þurÇ mavmuBuD;ud k avmif Nrd KuftylBuD;atmif rD ;½I d UMuolrsm;jzpfygonf/

xd koabmw&m;onf ,aeY urÇ mBuD;wGif tm;aumif ;ívmacsNyD/xd kurÇ mhtylrD;ud k Nid rf;owfapNyD; Nidrf;csrf;om,maomurÇ mBuD; jzpfay:ap&eftwGuf þurÇ mhAk'b̈mom Nidrf;csrf;a&;nDvmcHBuD;rS ay:xGufvm

aom Nidrf;csrf;a&;wk dufwGef;EI d;aqmfoHrsm; urÇ mwpf0ef;od k Y vT rf;NcH Kapvk d

ygonf/ vlrsKd;wd kif;? bmomwd kif;vufcHEd kifaom rZÑdry#dy'g tv,f tvwfvrf;pOfESif htnD urÇmwpf0ef;&S d bmoma&;acgif;aqmifrsm;?trsKd;om;a&;acgif;aqmifrsm;? Ek difiHa&;acgif;aqmiftm;vH k;wdk Yuvlom;tm;vH k;ud k tpG ef;ESpfzufrSvGwfatmif a&S mif&efESif h tv,f vrf;

od k Y avQmufvSrf;Mu&ef ñTefjyyd k Yaqmifay;zd k Y wk dufwGef;csifygonf/rsufarS mufumvwGif tpGef;a&mufa'gorsm;aMumifh urÇmol

urÇ mom;rsm; aoaMuysufpD;ae&ygonf/ tpGef;a&mufavmbrsm;aMumif h urÇ mBuD;ysufpD;,d k,Gif;aeygonf/ &efNid K;&efp trkef;pum;rsm;? bmoma&;? vlrsKd;a&;ud k taMumif;jyKonfh y#dyu©rsm;?t,ltquJ GvJGrIaMumif h jzpfay:&onf h&efrD;rsm;? tpGef;a&muf 0g'?tMurf;zuf0g'rSjzpfay:vmaom owfjzwfrIrsm;ponf h tpG ef;a&muf qd k;usKd;rsm;tm;vHk;wk dYud k rZÑd ry#dy'g tv,ftvwfvrf;pOfjzif h Nid §rf;owfMu&ygrnf/

þAk'b̈momNidrf;csrf;a&;nDvmcHBuD;onf vl om;wd k Y\ wpfud k,fa&Nidrf;csrf;a&;? avmuNidrf;csrf;a&;ESif h ppfyJ GESif htMurf;zufrIrsm; tqH k;owfapa&; tm;xkwfBudK;yrf;&mwGif tv,ftvwfvrf;pOfjzif h wpfurÇ mvH k;od kY yd k Yaqmifay;Ek difvdrf hrnf[k arQmfvif hygonf/ r[mu½kPmawmf&Sif Ak 'b̈k&m;&Sif\ vlom;tm;vH k;ud k apmif ha&S mufEk difaomrZÑdry#dy'g tv,ftvwfvrf;pOfjzifh xm0&Nidrf;at;apatmif

aqmifMuOf;ay;Ek difvdrf hrnf[k ,HkMunfygonf/ /

ykvJ Zefe0g&D 23ykvJ Zefe0g&D 23awmifay:a'o&Sd obm0

opfawmrsm; pOfqufrjywfzG HUNzd K;wk d;wuf&eftwGuf t"d uusaomopfawmopfyifrsm;ud k &Sifoef atmifxdef;odrf;jcif;tjyif 0g;awmrsm;ud kyg pepfwus xdef;odrf;&ef vd ktyfaMumif; ykvJNrd KUe,f trSwf (1) rJqEé,f ppfud kif;wd kif;a'oBuD;vTwfawmfud k,fpm;vS,f OD ;wif haqG xHrS od&onf/

]]0g;awmawG ud kxdef;odrf;&mrS mrd k;OD;usumvrS m aygufwJ hrQpfawGud k rcsd K;bJxm;vd k YyJjzpfjzpf jyKef;wD;oG m;wJ h 0g;½k HawmawGtwGuf 0g;tpm;xdk;pd kufwmyJjzpfjzpf pepf wuspDrHudef;csNyD; aqmif&Gufoif h ygw,f/ rd k;OD;usumvrS m rQpfcsKd;wmud k ydwfyifwm;jrpf&ifjzpfap?wpfenf;tm;jzif h xdef;odrf;&if rQpfcsKd;a&mif;olawGtwGuf jzpf ay:vmEd kifwJ h pm;0wfaea&;tcuf tcJeJ Y jzpfvmEd kifwJ htusKd;aus;Zl;

awGud k awmif ay:a'oud k oG m;NyD;avhvmcJhygw,f}}[k OD ;wif haqGuajymjyonf/

avhvmawG U&S dcsuft& rQpfcsKd;ol rsm;taejzif h rQpfcsKd;NyD;ra&mif;&aomfvnf; tjcm;aomvkyfief;rsm;ud k vk yfud kifjcif;jzif h pm;0wf aea&;twGuf tcuf tcJr&S dEd kifovd k trd k;tum ½k difywfzsmESif hqefaum?qefcg,ufolrsm;onf rQpf csKd;jcif;ud k wpf ESpfwpfcg xdef;odrf;xm;vQif rsm;pG mtusKd;&S dEd kifaMumif; od&onf/

,ckvwfwavmwGif awmif ,mvkyfud kifolrsm;u opfawmrsm;ckwfxGif&Sif;vif;jcif;ESif htwl 0g;½k H awmrsm;udk &Sif;vif;Muonfh twGuf 0g;½k Hawmtenf;i,fomusef&S dNyD; aysmufvkeD;yg;jzpfaeNyD jzpfaMumif; ppfud kif;wd kif;a'oBuD;,if;rmyifc½d kif ykvJNrd KUe,fawmif ay:a'ocHwpfOD;xHrS od&onf/

ykvJNrd KUe,fwGif aus;&G m 61tkyfpk&S dNyD; ajrjyefY 47 tkyfpkESif h

awmifay: 14 tkyfpk&S d&m ,cif u awmifay:a'orsm;wGif opf awm? 0g;awmrsm; zk H;vTrf;cJhjcif;aMumif h aetd rftaqmufttH krsm;twGuf trd k;tumESif hoD;ES Hxnf h aom ½k difywfES D;zsmrsm;? qefaum?qefcgrsm; jyKvkyf&mwGif 0g;rsm;ud k tm;ud k;tm;xm;jyKum tok H;jyKcJ h aMumif; od&onf/

xdkpOfu awmifajca'orsm;jzpfaom 0rf;bJcsKdih fydawmufukef;a'o&S d a'ocH trsm;pkrS m&G mteD;wGif &S daom0g;rsm;ud k tvG ,fwul ckwf,lNyD; 0g;ES D;zsm,ufvkyfjcif;vkyf ief;jzif h toufarG;0rf;ausmif;jyK cJ hMuaMumif;? ,cktcsdefwGif awmif ,mvkyfud kifolrsm;u opfawmrsm;ckwfxGif&Sif;vif;jcif;ESif htwl 0g;½k H awmrsm;ud kyg &Sif;vif;Muonf h twGuf 0g;½kHawmtenf;i,f omusef&S dNyD; aysmufuG,fvkeD;yg;jzpfaeNyDjzpfaMumif;od&onf/

]]enf;enf;yJusefawmhwJ h 0g;½k H

awmawGrS m ESpfpOfrd k;OD;usumvrS m0g;yifaygufEkawGjzpfwJ h rQpf awGud k csKd;a&mif;&ifjzpfjzpf usefcJ hwJh0g;yifaygufawGud kvnf; c&rf;csOfpd kuf olawGtwGuf wd kiftjzpfok H;zdk Y twGuf ckwfa&mif;aer,fqd k&if awmh &ifhrmwJ h0g;tqif hud ka&mufrvmbJjzpfaevdrf hr,f}} [k ud k,f wd kif uGif;qif;avhvmxm;ol OD;wif haqGxHrS od&onf/

trdk;tum ½dkifywfzsmESifh qefaum? qefcgvkyfolrsm;onf &if hrmaom0g;rsm;ud k &,l vd kyguykvJNrd KUe,ftwGif;wGif r&Muonf h twGuf *ef Ya*gNrd KUe,f ykHawmifyk H nma'otxd oG m;a&muf0,f,l ok H;pG JaeMu&aMumif; od&onf/

rsK;0if;xGef;(rH&Gm)rsKd;0if;xGef;(rH k&G m)

vm;½I; Zefe0g&D 23vm;½I d; Zefe0g&D 23&Srf;jynfe,f (ajrmufyd kif;)

vm;½I d;Nrd KU jynfe,ftaxGaxG tkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme tpnf;ta0;

cef;rü Zefe0g&D 22 &uf rGef;vG J yd kif;u a&ToHvGifukrÜPDvDrdwufESif h Save Myanmar tzGJ Uwdk Yu&Srf;jynfe,f(ajrmufydkif;) ppfab;

a&S mifjynfolrsm;twGuf aiG ESif hpm;aomufukefypönf;rsm; vS L'gef;cJ h aMumif; od&onf/(atmuf0JyH)(atmuf0JyH k )

Save Myanmar tzG J UrS &S rf;jynf e,f(ajrmufyd kif;) ppfab;a&S mifjynf olrsm;twGuf aiGom; usyfodef;500? pm;aomufukefypönf;rsm;wefzdk; aiGusyf 25727600pkpkaygif; aiGusyf 75727600wdkYtm; ay;tyfvSL'gef;cJ h&mvm;½I d;Nrd KU taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme jynfe,f'kwd,tkyfcsKyf a&;rS L; OD;pdeftkyfu vufcH&,lcJ hNyD;*kPfjyKrSwfwrf;vT mrsm;ud k jyef vnf ay;tyfcJ haMumif; od&onf/

[efa|;(vm;½I;)[efa|;(vm;½I d;)

rEÅav; Zefe0g&D 23rEÅ av; Zefe0g&D 23pkaygif;touftmrcHavsmfaMu;

ay;tyfyG JESifh rEÅav;Nrd KU&SdtmrcH ud k,fpm;vS,frsm; awG Uqk Hrdwfquf

yG Judk Zefe0g&D 22 &uf n 7 em&D u rEÅav;NrdKU csrf;at;ompHNrd KUe,f (27) vrf ;ESif h (64) vrf ;axmif h &S d tDwme,fcef;rwGif usif;yonf/

tcrf;tem;wGif pk aygif;touf tmrcHxm;&S dol ½k d;rbPfrSa':cif cifaxG;tm; xdcdkuf'Pf&m&&SdrI twGuf avsmf aMu;aiGusyf250000tm; tmrcHudk,fpm;vS,fxH vT Jajymif;ay;tyfonf/ xd k Yaemuf rEÅ av;wd kif;a'oBuD; ta0;ajy;ukefpnfyd k Yaqmifa&; ukefwif,mOf BuD;rsm; toif;Ouú|ESif h ppfud kif;wd kif;a'oBuD; ta0;ajy;ukefpnf

yd k Yaqmifa&;toif;Ouú|wd k Yu ukef pnfyd k YaqmifrI tmrcH vkyfief;rsm;ESifh armfawmf,mOftvk H;pk HtmrcHvkyfief;rsm;ESif hywfoufí tBuHjyK

aqG;aEG;MuaMumif; od&onf/

*vd kb,fa0g(vf ) tmrcHukrÜPDudk rEÅ av;Nrd KU csrf;at;ompHNrdKUe,f (62) vrf;? (34) vrf;ESifh (35)vrf;Mum;wGif zGif hvSpfxm;NyD;touftmrcHtygt0if taxG

axGtmrcHvkyfief;rsm; 24 em&D

0efaqmifrIay;vsuf&S dum rEÅ av;NrdKU\bmoma&;? vlrIa&;aqmif&GufrIrsm;wGif yHhydk;ulnDvsuf&Sd aMumif;od&onf/

oD[uud(rEÅav;)oD[ud kud k(rEÅ av;)


3/40

Zefe0g&D 24? 2016Zefe0g&D 24? 2016

wyfukef; Zefe0g&D 23wyfukef; Zefe0g&D 23aejynfawmf aumifpDe,fajr

Owå&oD&dc½k dif wyfukef;Nrd KUe,f ausmif;&G maus;&G m rlvwef;vGef f ausmif;\ 2014-2015 ynmoif

ESpftwGuf ynm&nfcRefqkay;yJ G?tm;upm;xl;cRefqkay;yJ GESif h pkHnD yJGawmfud k Zefe0g&D 22 &ufuausmif;&G m rlvwef;vGefausmif;üusif;yonf/

ynm&nfcRef qkay;yJ GESif h tm;upm;xl;cRef qkay;yJGwGif oli,fwef;rS owårwef;txd xl;cRefqk&&S dcJ hMuolrsm;tm; yxr?'kwd,? wwd,ponfjzif h twef;

a&Uz;ra&S Uzk H;rStwGif;a&;rS L;jzpfol OD;oka0u

]]uRefawmfwd k Y jynf axmifpkNidrf;csrf;a&;nDvmcHBuD;ud k usif ;yzd k Y 0d kif;0ef;BudK;pm;cJ hMuol tm;vk H;[muRefawmfwd k Y wd kif;jynftwGuf tifrwefta&;BuD;wJ h rSwfwd kifud k pdkufxlcJ hMuwmyg/ tJ'DrSwfwd kifud k av;av;eufeufeJ Y cd kifcd kifrmrmjzpfapzd kY pmwrf;ygjyKpkMur,fqd k awmh wd kif;jynfwpfckvk H;twGuf ta&;ygNyD;wefzd k;&S dwJ h rS wfwrf;BuD;jzpfygvdrfhr,f/ 'DNidrf;csrf;a&;vkyfief;pOf[m tpOfojzifh qufvufNyD; vkyfaqmif&r,f hvkyf ief;BuD;jzpfygw,f/ uRefawmfwd k Y ,ckvd k cspf cspfcifcifnDnDñGwfñGwf eJYvkyfaqmifcJ hovd k qufvufNyD;awmhvnf; cspfcspfcifcifvufwG J oG m;ygr,f}}[k tzG if htrS mpum;wGif xnf hoGif;ajymMum;cJ honf/

,aeY jyKvk yfonf h jynf axmifpk

tmeEḿb&m;yGrStmeE´ mbk&m;yG JrS

bk&m;zl;avQmufvnfMu? ntcsdefZmwfyG JMunf hMueJ Y touf BuD;yd kif;uawmhvSnf;apmif hEG m;apmif h&if; &GufzsifwJrS musefaecJ hw,f/ vjynf haeYrS majryJ?yJqD? qGrf;qefpdrf;pwJ h &G mua'oxGufav;awGeJ Y bk&m;BuD;ud kOD;cd kufNyD;oydwfvk H;qufuyfNyD;&ifawmh eHeuf 10 em&Davmuf jyefMurS myg}}[kajroif;wGif;aus;&G m aygif;rd k;vSnf;tzG J UrS &G mom;wpfOD;u ajymjyonf/

tqd kyg bk&m;yG Jawmfod k Y a&S;,cifvrf;yef;qufoG,fa&; raumif;pOf aus;&G maejynfolrsm;onf aygif ;rd k;vSnf;rsm;ESif h ES pfpOfvma&mufcJ h&mrS ½d k;&m"avhwpfckuJhod k Y jzpfoG m;cJ haMumif;? ,ckacwf vrf;yef;qufoG,fa&;rsm;aumif;rGefvmjcif;? aus;&Gmrsm;wGif um;? qd kifu,frsm;aygrsm;vmjcif;wd k YESif htwl ,if ;aygif;rd k;vSnf;ESif h vma&muf bk&m;zl;onf h "avh yaysmufoG m;rnfud k pd k;&drfaevsuf&SdaMumif;? ,if;aygif;rd k;vSnf;rsm;jzif hwpkwa0;wnf; pDwef;vmMujcif;? &GufzsifwJrsm;xd k;um rdom;pk

rsm;tvd kuf csuf jyKwfpm;aomufaexd kifonf h ½d k;&mvlaerIyk HpHrsm;tm;urÇ mvSnf hc&D;oG m;{nf honfrsm;uvnf; pdwf0ifwpm; vma&mufavhvmírSwfwrf;"mwfykHrsm; ½d kuful;jcif;rsm; jyKvkyfvsuf&S d&m a'ocHjynfolrsm;taejzif h a&&SnfwnfwH hatmif xdef;odrf;oif honf h ½d k;&m"avhwpfckjzpfvmNyDjzpfaMumif; ok H;oyfajymMum;vsuf&S donf/

&Jol&atmif (anmifOD;)&Jol&atmif (anmifOD;)

Nidrf;csrf;a&;aqG;aEG;rI yl;wG J aumfrwD (UPDJC)twGif;a&;rS L;tzGJ U 'kwd,tBudrftpnf;ta0;wGif jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;nDvmcHrSwfwrf;ESif h tpD &ifcHpmrsm;xkwfjyefa&;twGuf rSwfwrf;tusOf;ud k azazmf 0g&DwGif xk wfjyef Ed kif&efESif h tpD &ifcHpmrsm;tm; rwfvaemufqkH;xm;í xkwfa0Ed kif&ef aqG;aEG;Muonf/ jynfaxmifpk Nidrf;csrf;a&;aqG;aEG;rI yl;wGJ aumfrwD (UPDJC)\ yÍörtBudrf tpnf;ta0;ud krl azazmf0g&D 20&ufwGif jyefvnfusif;yEdkif&ef aqG;aEG;cJ hMuonf/

]]uRefawmfwd k Y 'D aeYtpnf;ta0;rS mawmh yxrtBud rf jynf axmifpk Nidrf;csrf;a&;nDvmcHrS m aqmif&Guf cJ hwJh vk yfief;pOfawGeJ Y ywf oufNyD;aqG;aEG;w,f/ Nidrf;csrf;a&;nDvmcH eJ Y ywfoufNyD; yxrwpfrsKd;unDvmcH wufa&mufolawGeJ Y

aqG;aEG;wJhtaMumif;t&mawGudk rSwfwrf;taeeJ Yxkwfr,f/ 'kwd,wpfrsKd;uawmh tpktzG J U ckepfckutzG JUtpnf;toD;oD;&J U u@BuD;ig;cktwGuf aqG;aEG;csufawGud k xkwfa0r,f/ aemufxyfvkyf aqmifMur,f h aqG ;aEG;yG JawGtwGuf 'gawGu ta&;BuD;w,f/jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&; nDvmcH rS m aqG;aEG;cJhwJ h aqG;aEG;csufawG ud kawmh tpd k;&taeeJ Y rwf vtxd &S dr,fqdkawmh rwfvrS m tm;vkH;tNyD;xkwfa0Ed kifatmif aqG;aEG;w,f/ jynfolawGtaeeJ Yuvnf;Nidrf;csrf;a&;nDvmcHu aqG;aEG;csufawGud k odcsifrS myJ}}[k jrefrmEd kifiHNidrf;csrf;a&;ESif h jyefvnf xlaxmifa&;vkyfief; A[d kXme(MPC)rS ñTefMum;a&;rSL;jzpfol OD;atmifEd kifOD;u ajymonf/

yxrqkH;tBudrf jynfaxmifpk Nidrf;csrf;a&;nDvmcHtm; aejynf

awmf&Sd jrefrmtjynfjynfqdkif&muGefAif;&Sif;A[d kXme-2 (MICC-2)ü Zefe0g&D 12 &ufrS 16 &uf txd usif;ycJ honf/ nDvmcHodk Y tpd k;&tzG J UrS ud k,fpm;vS,ftpktzG J U?vTwfawmfrSud k,fpm;vS,ftpktzG J U?wyfrawmfrS ud k,fpm;vS,ftpk tzG J U? wd kif;&if;om;vufeufud kiftzGJUrsm;rSudk,fpm;vS,ftpktzGJ U?Ed kifiHa&;ygwDrsm;rS ud k,fpm;vS,f tpktzGJ U? wd kif;&if;om;ud k,fpm;vS,ftpktzG J U? wwfodynm&Sifrsm;ESif h tjcm;yg0if oif h yg0ifxd kufol rsm;tpktzGJ Uwdk YrS EdkifiHa&;u@?pD;yG m;a&;u@? vlrIa&;u@?vk HNcH Ka&;u@? ajr,mESif h obm0ywf0ef;usifu@[lí u@ig;ck tay: aqG;aEG;cJ hMuonf/

rEÅav; Zefe0g&D 23rEÅav; Zefe0g&D 23rEÅ av;Nrd KU csrf;at;ompHNrd KUe,f

(85)vrf;? (34)vrf;ESif h (35)vrf ;axmif h&S d y&d,wå domoemhAdrmef (OD;vSodef;Adrmef )ü tarrsm;aeY txdrf;trSwftjzpf rd bajc&mcH,l yG Jud k Zef e0g&D 19 &uf rS23 &ufxd jyKvkyfcJ h&m rdbajc&mcHolaygif;70 ausmf&S daMumif; od&onf/

]]tarh&J U *kPfaus;Zl;ud k puúef Ywd kif;owdw&&SdNyD; jyefvnf ay;qyfEd kifzd k Ytiftm;tjzpf tarh &J Uajc&mud k cH,lwmjzpfygw,f/ud k,feJ YruG maqmifxm;NyD; b0rS matmifjrifrIyJjzpfjzpf? qk H;½I H;rIyJjzpf jzpf BuH KawG U&if tarutm;ay;aer,fvd k Y,k HMunfygw,f}}[k tarh ajc&mcH,lcJ hol ud katmifoef Ycd kifuajymonf/

tarrsm;aeY tcrf;tem;udk

Zefe0g&D 24 &uf (jymod kvjynf haeY )rGef;wnfh 12 em&DwGif tqd kygAdrmefü usif;yrnfjzpfNyD; pma&;q&mrsm;u rdb*kPf&nfESif hywfoufonf h a[majymyG Jrsm;usif;yrnfjzpfonf/

]]tarhaus;Zl;w&m;awGud kodNyD;vufawG Uay;qyfzd k Y &nf &G,fusif;y

wmjzpfw,f/ rdbaus;Zl;teEÅ

qd kwm jrwfbk&m;a[mMum;xm;w,f/ wu,fvnf; aus;Zl;BuD;rm;vSygw,f/ tarhaus;Zl;rSrod&if wjcm;aus;Zl;udkvnf;odwwfrSmr[kwfbl;}}[k tarrsm;aeY usif;ya&;OD;aqmifol q&mOD ;zkef;jrifhatmifuajymonf/

urÇ mwGifvnf; tarrsm;aeYESif h

tazrsm;aeYrsm;&S daMumif;? rEÅ av;Nrd KUwGif tarrsm;aeY ud k 1996 ck ESpfupwifí jymod kvjynf haeYwd kif;usif;ycJ h&m tBudrf(20)ajrmuf&S dNyD jzpfum q&matmfyDus,f?q&mxGPf;aoG;tdrfESif h q&mrarausmh&Sif;wd k Yu a[majymMurnfjzpfonf/

rif;xuatmif(ref;u,fyGm;)rif;xufatmif(ref;ud k,fyG m;)

&efukef Zefe0g&D 23&efukef Zefe0g&D 23&efukefynma&;wuúodkvfrS 1974 ckESpfwGif

pepfopf bDtD;'DbG JU &&S dcJ hMuolrsm;u Zefe0g&D 30&uf eHeuf 9 em&DwGif &efukefynma&;wuúod kvfü&efukefynma&;wuúod kvf (21)Bud rfajrmuf jrwf q&mylaZmfyG Jtcrf;tem; usif;yrnfjzpfonf/

xd k Yaemuf eH euf 11 em&D wGif jref rmEk difiHynma&;okawoeOD;pD;Xme0if;twGif;&S d jrefrmEk difiHpmwwf ajrmufa&;taxmuftuljyKyifrXme tpnf;ta0;

cef;rü trdynma&;wuúod kvfud k aus;Zl;qyfonf h taejzih f rdrdwd k YpGrf;aqmifEk dif&m tcef;u@rS ynma&;avmutusKd;jyKvkyfief;rsm;ESih f vlrItusKd;jyKvkyfief;rsm;aqmif&GufEk dif&ef awG UqH knd §Ed Iif;aqG;aEG;yG J wpf&yfud k usif;yrnfjzpf&m 1974 pepfopf bDtD;'D bG J U& ausmif;om; ausmif;olrsm; wufa&mufaqG;aEG;tBuHjyKMu&ef jzpf ajrmufa&;aumfrwDu Ed I;aqmfxm;aMumif; od&onf/

udvwf (owif;pOf)ud kvwf (owif;pOf )

vk dufqkrsm;ay;tyfcJ hNyD; ynm&nf cRefqkay;yJ GwGif oD wif;uRwfrD;xGef;yG Jawmf? trsKd;om;aeY? vGwfvyfa&;aeYponf h pmpDpmuk H;Nyd KifyG JwGif qk&ausmif;om; ausmif;ol 10 OD ;?

twef;vkdufxl;cRefqk& ausmif;om; ausmif;ol 24 OD ;ESif h tm;upm;xl;cRefqkay;yJ GwGif tm;upm;enf ;ajcmufrsKd;,SOfNydKifcJh&mü qk&ausmif;om; ausmif;ol 46 OD;wd k Y tm; qkrsm;toD;oD;ay;tyfcJ h aMumif; od&onf/

ausmif;&G mrlvwef;vGefausmif;wGif ausmif;om; ausmif;ol 371OD;tm; ynmoifMum;vsuf&S dNyD;

ynm&nfcRefqkay;yJ GESif h tm;upm;xl;cRefqkay;yJ Gud k ynmhrD;tdrf ynm'getzJ G UESif h apwem&Sif tvS L&Sifwd k Yu OD;aqmifNyD; usif;yay;cJhaMumif; od&onf/

(aMu;rk)(aMu;rk H )

yJcl; Zefe0g&D 23yJcl; Zefe0g&D 23yJcl;Nrd KUay:&Sd &yfuGuftoD;oD;

ü Zefe0g&D 23 &uf eHeufyk dif;rS pwifum Zefe0g&D 25 &uftxd arG;uif;prS toufig;ESpfatmuf uav;i,frsm;tm; oufqk dif&m&yfuGuf̂ aus;&G mrsm;ü tkyfpkrsm;cGJí usef;rma&;0efxrf;rsm;?tkyfcsKyfa&;tzG JUtpnf;rsm;? vlrI

a&;toif;tzG J Ursm;ESif h taxmuf tuljyKtzGJUrsm; yl;aygif;umykdvD,k da&m*g umuG,faq;rsm;wk dufauR;ay;Muonf f/ Ed kifiHwpf 0ef;vk H;wGif yk dvD,k da&m*gyk d;ul;puf ysHUES H YEk difonf h tEÅ &m,f&S daomNrdKUe,frsm;udk qef;ppfok H;oyf

a&G;cs,fcJ h&mwGif yJ cl;wd kif;a'oBuD;twGif;&S d Nrd KUe,f 28 Nrd KUe,fvk H;yg0ifaomaMumih f yk dvD,d kumuG,f aq; tyk daqmif;wk dufauR;jcif;vkyfief; aqmif&Gufjcif;jzpfaMumif;od&onf/

(588)(588)

jynfaxmifpkNidrf;csrf;a ;aqG;aEG;rIyl;wGaumfrwD jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;aqG;aEG ;rIyl;wGJaumfrwD UPDJC(UPDJC) twGif;a ;rSL;tzGU 'kwd,tBudrf twGif;a&;rSL;tzGJ U 'kwd,tBudrf tpnf;ta0;uk jrefrmEkifiHNidrf;csrf;a&;jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief; A[kXmeü usif;ypOf/tpnf;ta0;uk d jrefrmEk difiHNidrf;csrf;a&;jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief; A[k dXmeü usif;ypOf/


4/40

Zefe0g&D 24? 2016Zefe0g&D 24? 2016

usKwk Zefe0g&D 23usd Kwk d Zefe0g&D 23

*syef0efBuD;csKyf&SifZk dtmab;u ½k&S m;Ek difiHok d Y tvnftywfc&D;oG m;a&mufa&; ueOD;pDpOfrIrsm;vkyfaqmif&eftwGuf *syefESif h½k&S m;tqif hjrifh wm0ef&S dolrsm;u vmrnf hvtwGif; awGUqk HaqG;aEG;rnf jzpfaMumif; a'oqk dif&m owif;rsm;t& od&onf/

*syef0efBuD;csKyf&SifZk dtmab;ESif h ½k&S m;or®w Avm'Drmylwifwk d YuZefe0g&D 22 &ufnyk dif;wGif zkef;rSwpfqif h tqk dygc&D;pOftwGuf aqG;aEG;wk difyifcJ haMumif;od&onf/

½k&Sm;or®wylwif *syefEkdifiHokdYtvnftywfc&D;ra&muf&SdrD *syef0efBuD;csKyf&SifZkdtmab;u ½k&Sm;EdkifiHokdY tvnftywf oG m;a&muf&eftwGuf pDrHrIrsm; jyKvkyfoif honf[k ESpfEk difiH acgif;aqmifrsm;u oabmwlnDcJ hMuonf/

*syefEkdifiHu arvtwGif;usif;yrnfh *sDqJAif;xdyfoD;tpnf;ta0;rwk difrD *syef0efBuD;csKyftaejzif h ½k&S m;Ek difiHok d Y tvnftywfc&D;oG m;a&mufEkdifzG,f&S daMumif; ,ckvtapmykdif; tifeftdwfcsfauowif;XmeESif h tifwmAsL;wpf&yfwGif *syef0efBuD;csKyf&SifZk dtmab;u

ajymMum;cJ honf/,if;xdyfoD;tpnf;ta0;rwkdifrD * syefEkdifi Htaejzifh ½k&Sm;or®wESif hawGUqkHNyD; ½k&S m;EkdifiH\ ckdifrmaom pD;yG m;a&;qk dif&m tjyKoabmaqmifonf h yl;aygif;yg0ifrIrsm; &S dvmap&ef aqG;aEG;n§ dEd Iif;rnf[k 0efBuD;csKyf tmab;u qk donf/

*syef0efBuD;csKyf&SifZkdtmab;ESifh ½k&Sm;or®wAvm'Drmylwifwk d Yu ajrmufuk d&D;,m;Ek difiH\aemufqk H;prf;oyfcJ honf h EsLuvD;,m;vufeuftay: ukvor*¾vk HNcH Ka&;aumifpDESif h twlwuGyl;aygif;yg0ifaqmif&GufrnfjzpfaMumif; oabmwlnDcJ hMuonf/

tifeftdwfcsau/tifeftdwfcsfau/

w[D&ef Zefe0g&D 23wD[D&ef Zefe0g&D 23tD&efor®w[wfqef½k d[efeDESif h tD&ef

Ek difiHok d Y tvnftywfc&D;a&muf&S daeonf h w½kwfor®w&SDusifhzsifwkdYu ESpfEkdifiH qufqHa&;uk d ,cifuxuf yk drk dwk d;jr§ifh oG m;&efESif h xk dok d YqufqHa&;jr§if hwifrIonf ESpfEk difiHqufqHa&; pmrsufESmopfwpf&yf jyefvnfzGif hvSpfjcif; jzpfonf[k ajymMum;cJhaMumif; od&onf/

Ek difiHwumtok duft0ef;rS tD&efEk difiH tay:csrSwfxm;onf h pD;yG m;a&;ydwfqk d YrI rsm; jyefvnf½kyfodrf;NyD;aemuf or®w&SDusif hzsifonf tD&efEk difiHok d Y yxrqk H;tvnftywfa&muf&Sdonfh EkdifiHh acgif;aqmifwpfOD;jzpfonf/ tD&efEk difiH tm; EsLuvD;,m;ta&;ESif h ywfoufNyD;wm;qD;ydwfyifcJhonfh urÇ mYtiftm;BuD;ajcmufEk difiHteuf w½kwfEk difiH tygt0if jzpfonf/

]]pD;yGm;a&;ydwfqkdYrIawGajzavQmhNyD;wJhaemufykdif;rS m tckvkd or®w&SDusif hzsif vma&mufvnfywfwJ htwGuf twk dif;rod 0rf;omyDwdjzpf&ygw,f/ aemifvmr,fh 10 ESpftwGif;rSm ESpfEkdifiH ukefoG,fa&;pD;qif;aiG tar&duefa':vm bDvD,H 600 txd a&muf&SdzkdY w½kwfeJUtD&efuoabmwlnDcJ hMuygw,f}} [k ½kyfoHvk dif;wpfck\ or®w&S Dusif hzsifESif htwl tifwm

AsL;wpfckwGif tD&efor®wu ajymMum;onf/

ESpfEkdifiHtaejzifh jynfwGif;okH;EsLuvD;,m;pGrf;tifxkwfvkyfa&;u@wGif yl;aygif;aqmif&Gufa&;ESifh ykd;vrf;rukefoG,fa&;vrf;aMumif; jyefvnf ouf0ifvmap&ef oabmwlnDxm;onf hpmcsKyfrsm;tygt0if oabmwlnDrIpmcsKyf17 ckukd Zefe0g&D 22 &ufwGif ESpfEkdifiHacgif;aqmifrsm;u vufrSwfa&;xkd;cJhMuaMumif;od&onf/

,Drif? tmz*efepöwef? qD;&D;,m;ESif h tD&wfEk difiHwk d YwGif tMurf;zufrIwk dufzsuf a&; vkyfief;pOfrsm;wGif yk drk dyl;aygif;aqmif&Gufa&;uk dvnf; ESpfEk difiHacgif;aqmifrsm;u oabmwlnDcJ hMuonf/

or®w&S Dusif hzsifonf 14 ESpftwGif;tD&efEk difiHok d Ytvnftywfa&muf&S dcJ honf h yxrqkH;aom w½kwfor®wjzpfaMumif;

tD&efEkdifiHykdifowif;XmeIRNA

u qk donf/Zefe0g&D 19&ufrSpwifonf h or®w

&SD\ ta&SUtv,fykdif;c&D;pOftwGif;tD&efEk difiHok d Yra&muf&S drD aqmf'Dtma&AsESifh tD*spfEkdifiHrsm;okdY oGm;a&mufcJhNyD;jzpfonf/

tifeftdwfcsau/tifeftdwfcsfau/

e,l;a'vD Zefe0g&D 23e,l;a'vD Zefe0g&D 23tdEd ´,or®wEd kifiH wnfaxmif

onf hESpfywfvnfppfa&;jy tcrf;tem;odkY txl;{nfhonfawmf tjzpfwufa&muf&ef jyifopfEd kifiH or®w z&efqGma[mfvef;onf Zefe0g&D 24 &ufwGif tdEd ,́Ed kifiHod k Y vma&mufrnfjzpfaMumif; tdEd,́tpd k;& owif;&yfuGufu Zefe0g&D

23 &ufwGifajymMum;onf/jyifopfor®wonf tdEd,́A[dk

tpdk;&u xdef;csKy fonfh e,fajrjzpfaomEdkifiHajrmufyd kif; csef'D*&mü c&D;wpfaxmuf&yfem;rnf[k tqd kyg owif;wGif azmfjyonf/

tdEd,́EdkifiH 0efBuD;csKyf em&d̀E´mrd k'Donf Zefe0g&D 24 &ufwGif csef'D *&mNrdKUrS vlodrsm;xif&Sm;onfh

ausmufwk H;O,smOfü jyifopfor®wESihf awGUqkHaqG;aEG;&ef p DpOfxm;onf/

tdEd´,EdkifiH 0efBuD;csKyfESihf jyifopfor®wwk dYawG Uqk H&ef pDpOf xm;onf hae&mrSm 1950 jynh fvGef ESpfrsm;twGif ;u jyifopfAdokumynmESih f a,aumf blpD,mu yk HpH xkwf wnfaqmufxm;onfh

taqmufttkHjzpfNyD; ,if;rSmtdEd ,́Ed kifiH0efBuD;csKyfESih f jyifopfEd kifiHor®wwdkY\ yxrqkH;awGUqkH &mae&mjzpfonf[k owif;wGif azmfjyonf/

ESpfEd kifiH0efBuD;csKyfESih for®wrsm;awG UqkHrItNyD;wGif tdEd´,EdkifiHESihf jyifopfEd kifiHrsm;rS pufrIvkyfief;&Sif rsm;ESihf xdyfwef;pD;yGm;a&;vkyfief;&Sifrsm;\ awGUqkH aqG;aEG;rIrsm;jyKvkyfrnfjzpfNyD; jyifopfor®wtm; Zefe0g&D 25 &ufwGif tdEd´,EdkifiHNrdKUawmf e,l;a'vDü Bud Kqd kyGJ jyKvkyfrnf jzpfonf/ qi[m/qif[G m/

atmw0g Zefe0g&D 23atmhw0g Zefe0g&D 23uae'gEd kifiH taemufyd kif;tpGeftzsm;a'o&S d vlae&yfuGufwpfckrS

pmoifausmif;wpfausmif;ü Zefe0g&D 22 &ufuaoewfypfcwfrI wpf&yfjzpfyG m;cJ h&m vlav;OD;aoqk H;NyD; vlESpfOD; xdcd kuf'Pf&mjyif;xefpG m&&SdcJhaMumif;? ,if;jzpf&yfrS m uae'gEd kifiHwGif 26 ESpfMumumvtwGif;vltaotaysmuf trsm;qk H;jzpfcJ h&onhfaoewfypfcwfrIjzpfaMumif;qif[G mowif;wGif azmfjyonf/

uae'g0efBuD;csKyf*syfpwif;'Du ,if;ypfcwfrIjzpfyG m;NyD;tapmyd kif;

wGif aoqk H;olig;OD;&S daMumif;ajymMum;cJ honf/,if;ypfcwfrIjzpfyG m;tNyD;ü ypfcwfrItm; usL;vGefonf[kouF m

ruif;olwpfOD;tm; zrf;qD;xdef;odrf;xm;onf[k uae'g0efBuD;csKyfuajymMum;onf/ tqd kygaoewfypfcH&onf hausmif;rSm uae'gEd kifiH ajrmufyd kif; qmuwfcsD0rfjynfe,f\ taemufbufydkif; vmvdkacs;&yfuGuf&S d rlvwef;Bud K rS 12 wef;tqih f&Sdpmoifausmif;jzpfNyD; tqd kygpmoifausmif;wGif ausmif;om;OD;a& 900 eD;yg;rQ wufa&mufaeaMumif;owif;wGifazmfjyonf/ qif[Gm/qif[G m/


5/40

Zefe0g&D 24? 2016Zefe0g&D 24? 2016

aejynfawm Zefe0g&D 23aejynfawmf Zefe0g&D 23jynfaxmifpk0efBuD; OD;pd k;odef;? OD;tkef;jrif h? OD;0if;

xGef;? 'kwd,0efBuD; OD;armfomaxG;ESif h wm0ef &S dolrsm;onf Zefe0g&D 22 &uf eHeufyd kif;wGif ucsifjynfe,f ylwmtdkNrdKUodkYa&muf&SdMuNyD; txuferfhxGrfa&tm;vQyfppfpDrHudef;wnfaqmufrIESif h a'ozG H UNzd K;a&;vkyfief;rsm; aqmif&GufrItajctaersm;ud k Munfh½Ippfaq;onf/

a&S;OD;pG m pDrHudef;&Sif;vif;aqmifü jynfaxmifpk 0efBuD;ESif htzG J Utm; vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;armfomaxG;u ylwmtdka'owpf0dkuf&Sd a&tm;vQyfppft&if;tjrpfrsm;rS "mwf tm;xkwf,loG m;Ed kifrnf htajctae? txuferfhxGrfa&tm;vQyfppfpDrHudef;\ a&vT Jqnf? a&,ltaqmufttk H? a&oG,f ajrmif;? a&xdef;uefESif h "mwf tm;ay;puf½k Hwnfaqmuf

aerIESif h yl wmtd kc½d kiftwGif; "mwftm;jzef YjzL;ay;aerI tajctaersm;ud kwifjy&m jynfaxmifpk0efBuD; OD;pd k;odef;u vdktyfonfrsm;ud krS mMum;NyD; txuferf hxGrf a&tm;vQyfppfpDrHudef;{&d,mtwGif; vkyfief;rsm;aqmif&GufrIud k Munf h½Ippfaq;onf/

txuferfhxGrf a&tm;vQyfppfpDrHudef;onf ylwmtd kNrd KU\ taemufawmifbuf 7 rd kifcef YtuGmerf hxGrfacsmif;ay:wGifwnf&S dNyD; 3 'or 2 r*¾ g0yf xGuf&S drnf h vQyf ppfpDrHudef;jzpfonf/ pDrHudef;umvud k 2017 ckESpf rwfvtxd owfrSwfxm;NyD; ,cktcgpDrHudef;wpfckvk H;NyD;pD;rIonf 56 'or 55 &mcd kifEIef;NyD;pD;aeNyDjzpfonf/ ,if;pDrHudef;NyD;pD;ygu ucsif jynfe,f yl wmtd kNrd KU? rcsrf;abmNrd KUESif h teD ;ywf0ef;usif &Sd NrdKU? &Gmrsm;od k Y "mwftm;vk HavmufpG mjzef YjzL;ay;Edkif

rnfjzpfonf/rGef;vG Jyd kif;wGif jynfaxmifpk0efBuD;rsm;ESif htzG J U

onf ylwmtd kNrdKUawmfcef;rü a'ocHjynfolrsm;ESifh &if;&if;ESD;ES D;awGUqk HNyD; aus;vufa'orsm;zG H UNzd K;a&;?obm0ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;? c½dkif? NrdKUe,f?aus;&G mrsm; vQyfppf"mwftm;&&S da&;wd k YESif h pyf vsOf;íaqG;aEG;Muonf/(tay:yk)(tay:yk H )

awG Uqk HyG JwGif jynfaxmifpk0efBuD; OD;tkef;jrif huvlxktajcjyKpDrHudef;rsm;ESif h aus;vuf a'ozG H UNzd K;a&;vkyfief;rsm;aqmif&GufaerI? aus;vufa'orsm;\pd kufysKd;a&;? arG;jrLa&;ESif h wpfyd kifwpfEd kifvkyfief;rsm;wGif enf ;ynmESif h tul tnDrsm;ay;aerI? jrpdrf;a&mif pDrHudef;aqmif&GufaerIESif h atmif jrifrItajctaersm;

ud kvnf;aumif;? jynfaxmifpk0efBuD; OD;0if;xGef;uopfawmjyKef;wD;rIaMumif h obm0ab;'Pf cHpm;cJ h&rI?

vufvSrf;rrDonf hae&mrsm;ü w&m;r0ifopfxkwfvkyfrI?opfawmrsm;jyefvnfxlaxmifa&;ESif h obm0ywf 0ef;usifxdef;odrf;a&;vkyfief;aqmif&GufaerI tajctaersm;ud kvnf;aumif;? 'kwd,0efBuD; OD;armfomaxG;uvQyfppf"mwftm;xkwfvkyfaerI? jzef Ya0aerI? a&tm;vQyfppf&&SdEdkifrnfh ae&mrsm;tm; pl;prf;wdkif;wmavhvmaerIESif h "mwf tm;yd krd kjzef Ya0Ed kifa&; qufvuf aqmif&GufoG m;rnf h tajctaersm;ud kvnf;aumif;&Sif;vif;ajymMum;Muonf/

,if;aemuf jynfaxmifpk0efBuD; OD;pdk;odef;u'Drdkua&pDtpd k;&vufxufwGif EdkifiHa&;? vlrIa&;?

tkyfcsKyfa&;ESif h yk*¾vduu@tm; jyKjyifajymif;vJNyD;ajzavQmhrIrsm;pGmay;cJhaMumif;? ynma&;u@wGif

rlvwef;? tv,fwef;? txufwef; tqifhtxdtcrJ hynmoifcGif h&atmif aqmif&GufcJhonfhtjyifEd kifiHawmfor®w\ ynmoifqkrsm;ud kyg ay;tyfvsuf&S daMumif;? xd k Yjyif ynma&;0ef xrf;vd ktyfcsuf jznf hqnf;&ef ynma&;aumvdyfrsm;wd k;csJ Uí arG;xkwfvsuf&S d aMumif;/

usef;rma&;tokH;p&dwfudkvnf; wpfESpfxuf wpfESpfwd k;jr§if hay;cJ haMumif;? aq;½k Hrsm;ud k tqif hjr§if hwifwd k;csJ Uí usef;rma&;apmifha&S mufrIyd krdkay;Ed kif&efaqmif&Gufvsuf&SdaMumif;? ylwmtdka'o a&&SnfzGHUNzdK;wkd;wuf&ef ynmonfta&;BuD;aMumif;?o,HZmwjzif h 0if aiG&S mazGjcif;xuf vl YpGrf;tm;t&if;tjrpfvkyftm;jzif h 0ifaiG&S mazGoif haMumif;? obm0ywf0ef;usifESif h rd rdwd k Y\ ½d k;&m,Ofaus;rI "avh rsm;ud k vnf; xdef;odrf;&rnfjzpfaMumif;? c&D;oG m;vkyfief;

zG H UNzd K;wd k;wufvmonfESif htrQ rdrdwd k Ya'ood k Y c&D ;oG m;{nf honfrsm; vma&mufMurnfjzpfaMumif;? trsKd;orD;rsm;\ tcef;u@onfvnf; ta&;ygaMumif;?xdk YaMumifh trsKd;orD;rsm;tm; aumfrwDrsm;? tzGJUtpnf;rsm;zG J Upnf;&mwGif yd krd kyg0ifvmEd kifa&; aqmif&Gufay;Mu&rnfjzpfygaMumif;? xdk Ytwl vli,frsm;?oufBuD;&G,ftdkrsm;? roefpGrf;olrsm;udkvnf;tav;xm;Mu&ef vd ktyfygaMumif; ajymMum;onf/

xd k Yaemuf tcrf ;tem;od k Y wuf a&mufvmMuolrsm;u a'ozG HUNzd K;a&;twGuf vd ktyfaeonf h vrf;yef;qufoG,fa&;qdkif&mudpö&yfrsm;udk wifjyMu&mjynfaxmifpk0efBuD;u jyefvnf&Sif;vif;ajzMum;cJ honf/

,if;aemuf jynf axmifpk0efBuD;rsm;ESif h tzG J Uonf ylwmtd kNrd KUe,ftwGif; zG H UNzd K;wd k;wufa&;vkyfief;rsm;

aqmif&Gufxm;rItajctaeud k armf awmf,mOfrsm;jzif hvSnf hvnfMunf h½IMuonf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

aejynfawm Zefe0g&D 23aejynfawmf Zefe0g&D 23ucsifjynfe,fodkY a&muf&Sdae

aom jynfaxmifpk0efBuD; OD;pdk;odef;? OD;tkef;jrifhESifh OD;0if;xGef;wdkYonf jynfe,f0efBuD;csKyf

OD;v*Refiefqdkif;? 'kwd,0efBuD;OD;armfomaxG;wd k YESif htwl Zef e0g&D 23 &uf eH eufydkif;wGif rcsrf;abmNrdKU&Sd aumif;rIvkHapwDawmfodkY oG m;a&mufzl;ajrmfMunfnKdum yef;?a&csrf;? qDrD;rsm; qufuyfNyD;tvSLaiGrsm; ay;tyfvSL'gef;Muonf/(,myk)(,myk H )

,if;aemuf jynf axmifpk0efBuD;rsm;ESif htzG J Uonf rcsrf ;abmNrd KUe,f twGif;&Sd vrf;yef;qufoG,fa&;?ynma&;? usef;rma&;ESif h vQyfppf u@ponfh tajccHtaqmuf

ttkHrsm; zGHUNzdK;wdk;wufrItajctaersm;ESif h wd k;csJ Ujyifqif wnfaqmufrI tajctaersm;ud k armfawmf,mOfrsm;jzifh vSnf hvnf Munf h½Ippfaq;Muonf/

xd k Yaemuf jynf axmifpk0efBuD;rsm;ESif htzG J Uonf rvdcwHwm; (rcsrf;abm) wnfaqmufa&;vkyfief;cGif od k Ya&muf&S dMuNyD; wnfaqmufa&;vkyfief;rsm; aqmif&GufaerIud k Munf h½Ippfaq;onf/

rvdcwHwm;(rcsrf;abm)onf oHuluGefu&pf abvDBudK;qdkif;wHwm; trsKd;tpm;jzpfNyD; pkpkaygif;wHwm;t&Snfay 840 &Sdonf/,if;wHwm;onf ylwmtdkNrdKUESifh rcsrf;abmNrd KUud k quf oG,fay;onf h wHwm;jzpfonf/ tqdkygwHwm;

NyD;pD;ygu 36 weftxd&Sdonfh armfawmf,mOfrsm; jzwfoef;oG m;vmEd kifrnfjzpfonf/

rGef;vGJydkif;wGif jynfaxmifpk 0efBuD;rsm;ESif htzG J Uonf jrpf BuD;em;

Nrd KUod k Y a&muf &S dMuNyD; Nrd KUawmfcef;rüa'ocHjynfolrsm;ESif h &if;&if;ES D;ES D;awGUqkHum aus;vufa'ozGH UNzd K;wdk;wufa&;? tiSm;tdrf&mrsm;wnfaqmufNyD;pD;rI? ynma&;?usef;rma&;? pd kufysKd;arG;jrLa&;ESifh obm0ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;qdkif&mudpörsm;tjyif ig;ESpfwmumvtwGif; wd k;wufrItajctaersm;? ucsifjynfe,f zG H UNzd K;wd k;wuf rI\ ta&;ygrIrsm;udk aqG;aEG;cJh Muonf/

(owif;pOf)(owif;pOf )

ewfwvif; Zefe0g&D 23ewfwvif; Zefe0g&D 23yJcl;wdkif;a'oBuD; om,m0wD c½dkif ewfwvif;Nrd KUwGif vQyfppf "mwftm;&&S da&;twGuf wd kif;a'oBuD; vQyfppftif*sifeD,m OD;aZmf&J jrif h\ vrf;ñTefrIjzif h wd kif;a'oBuD;'kwd,tif*sifeD,m OD;&J0PÖ? c½d kif vQyfppftif*sifeD,m OD;bkef;ausmf OD;wd k YrS teD ;uyfBuD;Muyfí 33^11KV-5MVA "mwftm;cGJ½kH

wnfaqmufjcif;vkyfief;ud k Nrd KUe,f vQyfppfOD;pD;XmerI; OD;xGef;xGef;ESif h 0efxrf;rsm; yl;aygif;aqmif&GufrIaMumif h Zefe0g&D 23 &ufrS pwif um Nrd KUay:&yfuGufrsm;ESif hvQyfppf

rD;&&Sdxm;aomaus;&Gmaygif; 65&G m&S d jynf olrsm; vQyfppf"mwftm;jynfh0pGmokH;pGJEdkifNyDjzpfí pdwfcsrf;ajrhaeMuaMumif; od&onf/

(071)(071)

rif;wyf Zefe0g&D 23rif;wyf Zefe0g&D 23csif;jynfe,f rif ;wyfNrd KU&S d tajccH ynmtxufwef;

ausmif;trSwf(1)ESih f trSwf(3)&S d ausmif;om;ausmif;ol 80 tm; EdkifiHom;pdppfa&;uwfjym;xkwfay;jcif;udk Zefe0g&D 19 &ufu rif;wyfNrdKUtxu(1)ausmif;cef;rü jyKvkyfonf/

tqd kyg Ek difiHom;pdppfa&;uwfjym;xkwfay;jcif;udk vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh trsKd;om;rSwfyk Hwifa&;OD;pD;Xme csif;jynfe,fOD;pD;rS L; (ñTefMum;a&;rS L;)OD;,Of

axG;OD;pD;í rif;wyfNrd KU&S d c½d kif̂ Nrd KUe,f vl 0ifrIBuD;Muyf a&;OD;pD;XmerS 0ef xrf;rsm;u ay;tyfcJ hjcif;jzpfaMumif;od&onf/

EkdifiHom;pdppfa&;uwfjym; ay;tyfyGJodkY wufa&mufvmMuonf h ausmif;tkyfq&mBuD;? q&mq&mrrsm;ESif h ausmif ;om; ausmif;olrsm;ud k csif ;jynf e,fOD;pD;rS L;u Ek difiHom;pdppfa&;uwfjym;ESih f ywf ouf í aqmif&ef? a&Smif&eftcsufrsm; tus,fw0ifh &Sif;vif;aqG;aEG;cJ haMumif; od&onf/ c½ dif(jyef^quf)c½d kif(jyef̂ quf )


6/40

Zefe0g&D 24? 2016Zefe0g&D 24? 2016

rdrd\ ud k,fa&;ud k,fwm tcGifhta&;wpfpHk wpf&mtwGuf arQmf vif hcsufrxm; ½d k;om;pifMu,f aom pdwfoufoufjzif h quf qHaygif;oif; ay;urf;jcif;jyKolrsm;onfom avmu\ pifMu,fjrif hjrwf

ol[k qd kEd kifonf/]]rEkowåbma0g 'kv’abm}} &cJaom vl Yb0ud k k

&vmcJ holrsm;onf uk ok dvfrSeforQ jynf hpH katmif jyKcG if h &aom wu,f htcGif hta&;wpfck&Muolrsm;jzpfMuygonf/

i&J? wd&pä mef? Nydwå m? tol&um,f paomtyg,f av;yg;bH kusa&mufaeolrsm;tzd k Y uk od kvfjyKcGif h r&&S dEd kif Muyg/ vl Yb0&cd k kufjyKEd kifcJaom ukod kvfaumif;rI rsm;ud k vl Yb0oufwrf;wd kumvtwGif; &&S datmif Bud K;pm;xm;MurSom vljzpf&usKd;eyfoljzpfayrnf/

vlom;wpfOD;ESif hwpfOD; ukod kvfaumif;rIjyKzd kY tcsdefnDwlnDrQay;xm;NyD;jzpfonf/ wpfaeYwmudk 24 em&D vlwd kif;ud k,fpDwef;wlnDrQ &&S dxm;&mtdyfcsdefud k Ekwfygu ysrf;rQ 16 em&D ud k,fpD&&S dxm;

Muygonf/wpfaeYwm wefzd k;&S daomtcsdefud k wefzd k;&S d&Sd toH k;cswwfolrsm; avmuD? avmukwå&m ESpfjzmaomtusKd;ud k &&S daeMuNyDjzpfonf/ wpfaeYwmtcsdefrsm;ud k ynmjzpf ap? Opö mjzpfap? ukod kvfjzpfap&&S datmif toH k;csaeolrsm;tz d kY wefzdk;&Sdaomvlom;wpfa,muf trSefjzpfaeayrnf/

urÇmhxdyfwef;od k Y a&muf&S daeMuolrsm;udk

avhvmaomf tcsdefud kwefzdk;&Sd&S d toH k;cscJ hMuíb0wefzd k;&S dolrsm;tjzpf rSwfwrf;0ifcJ hMujcif;jzpfygonf/ tcsdefud kwefzd k;rJ h toH k;csol? tcsdefjzKef;Muolrsm;? rdrdb0udkwefzd k;&S datmif toH k;rcswwf olrsm;rS mrl tusKd ;rJ hud kom zefwD;ovd kjzpfaeMuygonf/rdrdvnf;tusKd;r&S d? trsm;oligud kvnf; tusKd;rJh apovd k ynmvnf ;r&? Opö mvnf;r&? ukod kvfvnf;r& vl Yb0ud k tcsnf;ES D;wefzd k;rJ hjzpfapygonf/

þuJ hod k Y tcsdefjzKef;aeMuolrsm; rdom;pkwpfpk?Nrd KUe,frS wpfwd kif;wpfjynfvH k;wGif rsm;jym;aecJ hygrl urÇ mhtv,fwGif acwfaemufusaomEd kifiHod k Ya&muf &S doG m;rnfjzpfygonf/

tcsKd Uolrsm;onf rd rdtusKd;&S drIwpfckwnf;ud komMunf hí tcsdefud kwefzd k;&S d&S d toH k;cswwfMuNyD;ynmvnf;&S mMu\/ Opö mpD;yG m;vnf;&S mMu\/ OD;wnfonfu rdrd wpfOD;wnf;aumif;pm;a&; twåBuD;oljzpfí rnfol Y rsufES mud krQraxmuf rd rdtusKd;&S dvQifNyD;a&m ]]b,fol aoao iawrmNyD;a&m}} xH k;ud k ES vH k;rlwwfMuyg\/ynmawmh&yg\/ pD;yG m;vnf;jzpfyg\/ od k Yaomfb,fol rsuf&nfaygufBuD;? i,fusus ud k,f&zd k Yomta&;BuD;ol

rsm;jzpfMuí avmuBuD;tvSysufcJ h&yg\/rdrdtusKd;ud kom OD;pm;ay;vGef;aom avmb\

om;aumifrsm;? "eaMumif hjzpfap? tmPmaMumif hjzpfap?xdyfwef;ae&mod k Y a&muf vmcJ haomf rd rd"e? rdrdtmPmud k toH k;csí ywf0ef;usifud k tusnf ;wefapolrsm;jzpf vmMuygonf/ vl YavmuwpfckvH k;ud k tvSysufapolrsm; jzpfvmMuygonf/ þod k Yaomolrsm;ud k avmuud kzsufqD;ol]]avmuemoew&m;}}&Sdol[k Ak'üqd krdefYcJ hygonf/

tu,fí rdrd&&S dxm;aom pD;yG m;Opö m? &S mazG qnf;yl;xm;aomynm? &&S dvmaom tmPmrsm;ud k trsm;tusKd;? jynfolYtusKd;&S daprnf hudpörsm;udkom

ukod kvftjzpfajymif;vJEd kifcJ hygrl? qif;&JwGif;eufae&S maom? 'ku©a&mufaeMuaom pm;&rJ haomuf&rJ hrsm;?ynmroifEd kif&Smaomuav;rsm;? aq;rukoEdkif&S maom vlrrmrsm;ud k axmufyH hulnDjznf hpGrf;ay;Ed kifcJ h ygrl þavmuBuD;wpfckvHk; jA[®pd k&fw&m;vTrf;rd k;&m?avmutusKd;jyKw&m; xGef;um;&m wd kif;Ed kifiHBuD;tjzpfod k Y a&muf&S doG m;rnfjzpfygonf/

tBuD;qH k;? tjrwfqHk;vlyk*¾ dKvfudkwd kif;wmonf h ae&mrSmudkufwH[m ]]y&[dw}} tvkyfyg/ yk*¾dKvf wpfOD;wpfa,muf ol aqmif&GufcJ honf h y&[d w twd kif;twmyrmPmudkMunfhNyD; BuD;&ifBuD;oavmuf?rsm;&ifrsm;oavmuf txif BuD;av;pm;xd kufoljzpf rnftrSefyg/

rdrd\jyKrlaqmif&GufrIrSeforQ aumif;usKd;qd k;jypf rsm;ud kjyefvnfa0zefqef;ppfonf h tavhtusif hud k

jyKvkyfMu&rnf/ bmrSa0zefqef;ppfrI r&Sdbl;qd k&if tusKd;rJ hud komjzpfaprS myg/

avmuud k tusKd;jyKonfqd k&mrSm pD;yG m;a&;?Ed kifiHa&;rsm;ud kom qd kvd kjcif;r[kwfbJ avmutusKd ;jyKrI ]]pH aywH}}eJ Y ud kuf? rud kufud koma0zefqef;ppf&rnf jzpfonf/ od k YrSomvQiftrS m;trSefud kcG Jjcm;odvmrnf jzpfNyD; avmuud kzsufqD;aeolvm;? avmuud ktvSqif olvm;qd konfud k yd kif;yd kif;jcm;jcm;? uG JuG Jjym;jym;

odvmrnfjzpfonf/

pifMu,fjrif hjrwfoljzpfzd k Y tvG efcJ,Of;ygonf/omrefolvd kigvd k pd wf"mwfrsKd;ESif h jzpf Ed kifajcenf;yg;rnfjzpfonf/ Opö m"ejynf h0½H kESif hvnf;rjzpfyg/vlom;tcsif;csif;tay:rS m jA[®pd k&fw&m; tcH&S d xm;½HkrQru ypö KyÜeftajctaewdkif;rS mvnf;pD;yG m;a&;vkyfvkyf? Ed kifiHa&;vkyfvkyf? vlrIa&;vkyfvkyf?ynm&S molyJ jzpf jzpf? pdwf&if;apwemrSefuefpG meJ YjyKvkyfaqmif&GufEd kifrSom pmemwwfaom? u½kPmxm;wwfaom? arwå mxm;wwfaom? ud k,fhxuf omoltay: rk'dwmyG m;wwfolrsm; jzpfvmrSomtrsm;ay:ud k,fcsif;pmw&m;rsm; jynf h0vmoljzpf

vmNyD; pifMu,fjrifhjrwfoltqif hodkYa&muf&Sdrnf jzpfonf/

vlrIqufqHa&;e,fy,fwGif aygif;oif;qufqHrIjyKMuonf htcg apwemrSefjzif h vuf vGwf pGef YvTwfay;urf;jcif;om jrif hjrwfonf hpdwf"mwfjzpf onf/ arQmfvif hcsufjzif h ay;jcif;onf ]]t,l}}ud k arQmfíay;jcif;jzpfí olawmfaumif;wd k Y\ tavh txr[kwf/ trSefwu,f pif Mu,fjrif hjrwfolrsm;\ twGif;pdwfoEÅ mef ½dk;om;oef Ypifolrsm;onf arQmfvif hcsufrxm;bJ vuf vGwfpGef YvS Lay;urf;jcif;ud kom wefzdk;xm;usif hoH k;avh&S dMuygonf/

tbd"Zr[m&|*k½k pwkw¬pHausmif;q&mawmfbk&m;BuD;u ]]rdrdud k,fa&;ud k,fwm tcGif h ta&;wpfpH kwpf&mtwGuf arQmfvif hcsufrxm;?½d k;om;pifMu,faompdwfoufoufjzif h qufqH

aygif;oif;ay;urf;jcif;jyKoljzpfygap}}[k rdef YrS mcJ h onfud k txl ;rSwfom; vd kufemusif hoH k;oif hygaMumif;owdjyKqifjcifÓPf&S dolrsm;jzpfvmMuap&ef &nf oefítBuHjyKa&;om;vd kuf&ygonf/

þjrefrmhajr0,f pifMu,fjrifhjrwfolrsm;?trsm;tusKd;? avmutusKd;jyKolrsm; wd k;wufay:xGef;vmygapom;[k qkawmif;vd kuf&ygawmhonf/ /

a&wm&Snf Zefe0g&D 23a&wm&Snf Zefe0g&D 23

&efukef-rEÅ av; tjrefvrf;wpfavQmufwGif pufbD;jzif h ausmif;wuf&aom ausmif;om;?ausmif;olrsm; oG m;vmrIrsm;&S dae&m,mOfarmif;rsm;taejzif h owd jyK&ef vd ktyfaMumif; a'ocHrsm;uajymonf/

tkwfwGif;Nrd KUe,fwGif aAm"d ukef;ausmif;odk Yvnf;aumif;? a&wm

&SnfNrdKUe,fü odkif;0ausmif;odkY

vnf;aumif;? tv,fwef;ESifh txufwef;ynm oif,lvsuf&Sd onf h ausmif;om;?ausmif;olrsm;taejzif h ausmif ;od k YoG m;&onf htcgtjcm;aomvrf;rsm;rS oG m;vmír&onf htwGuf tjrefvrf;ay:rS yif aeYpOfoGm;vmMu&aMumif;rdbrsm;u ajymonf/

]]&G mawGuvSrf;awmh tjcm;

awmvrf;awGu oG m;vd k YvJrjzpf

bl;/ tjrefvrf;uqd k&if eD;vJeD;w,f/ uav;awGud kawmh rS m&w,f/ vrf;ab;uaeoGm;zdk Y?ynma&;rd kYvd k Yom oG m;cd kif;&wm?rdbqd kawmh ,mOftEÅ &m,fjzpfrS maeYwd kif;ylyefae&w,f}} [k opf awmBud K;0d kif;a'oaeol ausmif;om;rdbwpfOD; uajymonf/

udvGif(qGm)ud kvGif(qG m)

rEÅav; Zefe0g&D 23rEÅ av; Zefe0g&D 23,ueygvtonf;apmif ha&S muf

a&;tpktzG JUrS (32) Budrfajrmuf bDyd k;? pDyd k; tcrJ hppfaq;jcif;ESif h usef;rma&;ynmay;aqG;aEG;jcif ;ud k Zefe0g&D 21 &ufrS 24 &uf txd rEÅav;Nrd KU csrf;at;ompH Nrd KUe,f (84) vrf;ESif h (31)vrf;axmif h "r®omvmcef;rwGif jyKvk yfcJ honf/

tonf; txl;ukq&m0ef a'gufwmatmifrif;u tonf;aumif;NyD; usef;rmaysmf&GifpG maexd kif Edkifapa&;twGuf rdrdud k,fwd kif tonf;apmifha&SmufyHkenf;vrf;rsm;? bDyd k;?pDyd k;rsm;wpfa,mufrSwpf

a,mufod k Y ul;pufjyef YyG m;rIr&S d Ed kifap&ef aexd kifpm;aomufenf;

rsm;ESif h tonf;a0'em&Sifwd k Ytm;jyKpkapmif ha&S mufyk Hrsm;udk usef;rma&;ynmay;aqG;aEG;cJ honf/

a&m*gyd k;awG Uolrsm;tm; tonf;txl;ukq&m0efESif h apwem0efxrf; q&m0efrsm;u prf;oyfppf aq;NyD; ta&S Uwd kif;enf;ynmukxk H;?taemufwd kif; enf;ynmukxk H;rsm;jzif h a&m*gtajctaetvd kuf uk oay;onf/

aoG;ppfaq;NyD; aiGaMu;wwf Ed kifolrsm;udk bDyd k;?pDydk;umuG,f aq;rsm;tm; p&dwfrQay;usef;rm

a&;pepfjzif h oufomaomEIef;jzif h xd k;ay;NyD; aiGaMu;rjynf hpk Holrsm;tm; ,ueygvtzG J Uu vS L'gef;xd k;ay;cJ haMumif; od&onf/

,ueygvtonf;apmif ha&S muf

a&;tzG J Uud k apwem&Sifrsm;jzif h zG J Upnf;xm;NyD; pkaygif;xnf h0ifaiG rsm;jzif h qif ;&Jcsrf;om vlrsKd;bmomrcG Jjcm;bJ bDyd k;? pDydk;&S d?r&S dtcrJ h ppfaq;ay;onf/

,ueygv tonf;apmif ha&S muf a&;tzG J Uod k Y aiGESif h aq;0g;rsm;vS L'gef;vd kygu b'ÉÅ 0g,rjrpdrf;ausmif; rd k;aumif;wd kuf vrf; 90?27 vrf;ESif h28vrf; Mum;? csrf;at;ompHNrd KUe,fodk Y qufoG,fvS L'gef;Ed kifaMumif;od&onf/

oD[udud(rEÅav;)oD[ud kud k(rEÅ av;)

a&Munf Zefe0g&D 23a&Munf Zefe0g&D 23ykodrfc½d kif a&MunfNrd KUe,f ig;od kif;acsmif;Nrd KU

Nrd KUay:&yfuGuf ajcmuf ckwGif ,aeY td rfwd kif&ma&muf aumufoif;aumuf yd kvD,dkumuG,faq; wwd,tBudrf vdkufvHwdkufauR;vsuf&SdaMumi f; od&onf/

tqd kyg umuG,faq;ud k arG;prS toufig;ESpf txd uav;i,frsm;tm; wd kufauR;&rnfjzpfNyD;

Zefe0g&D 25 &uftxd oH k;&ufwk dufauR;oG m;rnf jzpfaMumif;? a&MunfNrd KUe,f jynf ol Yusef;rma&;OD;pD;Xmetaejzif h td rfwd kif&ma&muf aumuf oif;aumufpepf jzif h wd kufauR;&rnfjzpfNyD; tyd kaqmif;umuG,faq;wd kuf tBudrfa&pkpkaygif;av;Budrf jynf hrDatmifwd kufauR;&rnfjzpfaMumif; Nrd KUrusef;rma&;aq;ay;cef;rS wm0efcHq&mrwpfOD;u ajymonf/

pd;rif;OD;(jye^quf)pd k;rif;OD;(jyef̂ quf )


7/40

Zefe0g&D 24? 2016Zefe0g&D 24? 2016

aejynfawm Zefe0g&D 23aejynfawmf Zefe0g&D 23trsKd;om;vTwfawmfOuú| OD;cifatmifjrif honf wm0ef&S dolrsm;

ESif htwl ,aeYeHeufyd kif;wGif aysmfbG,fNrd KU rSefeef;bkef;awmfBuD;ausmif;odk Y a&muf&S dNyD; ausmif;wd kuf y"meem,u q&mawmf OD;udwådom&tm;zl;ajrmfMunfnd Kum vS LzG,fypönf;rsm; qufuyfvS L'gef;onf/

,if;aemuf trsKd ;om;vTwfawmfOuú|onf tqd kygausmif;wd kufüusif;yonfh rSefeef;bkef;awmfBuD;oifynma&; rlvwef;vGefausmif;

ynma&;pk HnDyG JawmfESif h ynm&nf cRefqkay;yG Jtcrf;tem;od k Y wuf a&muf trS mpum;ajymMum;onf/tqd kygtcrf;tem;odk Y Nrd KUrdNrd KUzrsm;? ausmif;tusKd;awmfaqmif

tzG J UESif h rd bq&mtoif;rS wm0ef &S dolrsm;? q&m q&mrrsm;? ausmif;om;ausmif;olrsm;ESif h wm0ef&S dolrsm; wufa&mufMuonf/

a&S;OD;pG m ausmif;olav;rsm;u ]]Ad kvf½Iobif}} oDcsif;tm;oDqd kítcrf;tem;ud k zGif hvSpfay;MuNyD; rSefeef;ausmif;wdkuf y"meem,uq&mawmf OD ;udwå dom&u ynma&;pepfyd krd kwd k;wufjrif hrm;a&; Bud K;yrf;aqmif&Gufxm;rItajctaersm;ud k rdef YMum;onf/

qufvufí trsKd;om;vTwfawmfOuú| OD;cifatmifjrif hu trS mpum;ajymMum;&mwGif ,aeYEd kifiHawmfonf 'Drd kua&pDpepfud kusifhok H;vsuf&S daMumif;? 'Drd kua&pDpepfonf jynfolu tqk H;tjzwfay;&onf h pepfjzpfí jynfolwd kif; ynm&nfjrif hrm;&ef txl;vd ktyfaMumif;/

Ed kifiHawmftpd k;&taejzif hvnf; ynm&nfjrif hrm;a&;twGuf &ef yk HaiG rsm;ud k wpf ESpfxufwpfESpf wd k;csJ Uok H;pG JNyD; taumiftxnfazmfaqmif&Guf

vsuf&S dygaMumif;? od k Yaomf jynf olrsm;tMum;&S d tcsKd Uaomuav;i,frsm;onf tajccH ynm&yfrsm;ud kom oif,lEd kifMuNyD; tqif hjrif hynm&yfrsm;ud k qufvufoif,lEd kifjcif;r&S donfud k awG U&aMumif;/

xd k YaMumif h bk ef;awmfBuD;rsm;u bkef;awmfBuD;oifynma&;ausmif;rsm; xlaxmifNyD; ulnDaqmif&Gufay;aeonfud kawG U&aMumif;? bkef;awmf BuD;oifausmif;rsm;ü ynmoifMum;&jcif;udk tm;i,f&efrvd kaMumif;?a&S;,cif ya'o&mZf acwfuwnf;u &Sifbk&ifESif h rif ;nDrif;om;rsm;onf bkef;awmfBuD;rsm;xHwGif ynmoifMum;&ygaMumif;/

vljzpfNyD; vljzpfr½I H;&ef ta&;tBuD;qk H;tcsuf ESpfcsuf&S daMumif;?trsm;aumif;usKd;aqmif&GufEd kifonf h acgif ;aqmifjzpfatmif Bud K;pm;Mu&efESif h oHo&mrSvGwfajrmufoljzpfatmif Bud K;pm;aqmif&GufMu&efwd k YjzpfaMumif;/

ynmoifMum;&mwGif ynm&nf jrif hrm;&ef &S ifr[m&|om&\ ]]ok?pd? yk? bm? 0d? vd? od? "m}} Mo0g'pum;twd kif; Mum;em? oif,l? awG;awm?BuHpnf? ar;jref;? rSwfom;Mu&efvd kaMumif;? tcsdefud kwefzd k;ododjzif h pepfwustusKd;&S dpG m tok H;csolESif h tok H;rcsolwd k Ytay:rlwnfí b0tajctaeuG mjcm;oG m;ojzif h tcsd efud kwefzd k;&S dpG m tok H;cswwfMu&efvnf;vd ktyfaMumif;/

,aeYtcrf;tem;odk Y wufa&mufvmMuonfh ausmif;om;

ausmif;olrsm;twGuf ]]pmzwf pmzwf ememzwf }} qd konf h aqmif yk'fudk vufaqmiftjzpfay;tyf&if; ed*k H;csKyfygaMumif; ajymMum;onf/,if;aemuf trsKd;om;vTwfawmfOuú| OD;cifatmifjrifhu rSefeef;

bkef;awmfBuD;oifynma&; rlvwef;vGefausmif; Ak'¨0ifESifh r*Fvmpmar;yG JwGif ,Of aus;rIyxrtqif h? ,Ofaus;rI'kwd,tqif hü qk&&S dMuol rsm;tm; *kPfjyKqkrsm; ay;tyfcsD;jr§if honf/

qufvufí wm0ef&S dolrsm;u ,Ofaus;rI'kwd,tqif hü wwd,qk ESif h ESpfodrf hqk&&S dMuolrsm;? q|rwef;? yOörwef;? pwkw¬wef;? wwd,wef;? 'kwd,wef;? yxrwef;ESif h oli,fwef;wd k YrS qk&&S dMuolrsm;tm;*kPfjyKqkrsm; toD;oD;ay;tyfcsD;jr§ifhMuonf/

tcrf;tem;tNyD;wGif trsKd;om;vTwfawmfOuú|onf topf aqmufvkyfvS L'gef;xm;onf h 0PÖ rmvmausmif;aqmifopfESif h uG efysLwmaqmifwd k Ytm; vSnf hvnfMunf h½INyD; vd ktyfonfrsm;ud k jznf hqnf;aqmif&Guf ay;onf/

,if;aemuf trsKd ;om;vTwfawmfOuú|onf wm0ef &S dolrsm;ESif htwl

&rnf;oif;Nrd KUod k Ya&muf&S dNyD; qkawmif;jynf h&SifrmvJbk&m;"r® m½k Hü rD;ab;oif hjynfolrsm;ESif hawG Uqk Hí tm;ay;pum;ajymMum;um (tay:yk)(tay:ykH )axmufyH haiGESif h aomufa&oef Ybl;rsm;ud k axmufyH hay;tyfonf/

&rnf;oif;Nrd KU Nrd KUr&yfuGuf a&Tul&yfwGif Zefe0g&D 21 &uf nae4 em&Dcef Yu rD;avmifrIjzpfyG m;cJ haomaMumif h rD ;ab;oif hjynfolrsm;tm;tqd kyg"r® m½k Hü ,m,Du,fq,fa&;pcef;zGif hvSpfum Ed kifiHawmftpd k;&upm;aomufaexdkifa&;? usef;rma&;twGuf jznfhqnf;axmufyHhay;vsuf&S donf/ rD;avmifrIaMumifh aetdrf 11 vk H; ysufpD;qk H;½I H;cJ haMumif;od&onf/

(owif;pOf)(owif;pOf )

'dufOD;NrdKUe,f'd kufOD;Nrd KUe,fyJcl;wd kif;a'oBuD; 'd kufOD;Nrd KUe,fwGif a'otvd kuf trsKd ;om;umuG,f

aq;wd kufauR;jcif;tcrf;tem;uk d Zefe0g&D 23 &ufu usif;ycJhonf/tqk dygumuG,faq;wk dufauR;jcif;ud k 'd kufOD;Nrd KUay:&S d ckepf&yfuGufESif haus;&G maygif; 198 &GmrS uav; 21588 OD;wd kYuk d wk dufauR;rnfjzpfNyD;aq;wk dufpk&yf 230 ü om;zG m;q&mrrsm;? tajccHusef;rma&;0efxrf;rsm;jzih f zG J Upnf;xm;aom aq;wk duftzG J U 53 zG J Uu Zefe0g&D 23 &ufrS 25&uftxd umuG,faq;wk dufauR;rnfjzpfaMumif; od&onf/

ausmausmausmfausmf(IPRD)

0g;c,rNrdKUe,0g;c,frNrd KUe,f{&m0wDwdkif;a'oBuD; 0g;c,frNrd KUe,fwGif a'otvd kufumuG,f

aq;wd kufaeYrsm; (Zefe0g&D? 2016) tpkvd kufyd kvD,d kumuG,faq;wd kufauR;jcif;ud k Nrd KUe,ftwGif; &yfuGuf? aus;&G mrsm;&S d pk&yfrsm;ü ,aeY

eHeufrSpum jyKvkyfvsuf&S donf/arG;uif;prS toufig;ESpfatmuf uav;rsm;tm;vkH;udk oufqd kif&ma'orsm;rS usef;rma&;0efxrf;rsm;? apwemh0efxrf;rsm;yl;aygif;um Zefe0g&D 23 &ufrS 25 &ufxd uav;pkpkaygif; 24000ausmftm; tpkvdkufydkvD,dka&m*gumuG,faq; wdkufauR;oGm;rnf jzpfaMumif; od&onf/

vrf;o[ (0g;c,fr)vTrf;oD[ (0g;c,fr)

qdyfjzLNrdKUe,fqdyfjzLNrd KUe,frauG;wd kif;a'oBuD; qdyfjzLNrd KUe,fwGifarG;uif;prS ig;ES pfxd uav;

i,frsm;tm; a'otvd kuf yd kvD,d ka&m*gumuG,faq;wd kufauR;jcif;udk,aeYeHeufu jyKvkyfonf/

arG;uif;prS ig;ES pfxd uav;i,f rsm;tm; a'otvd kuf yd kvD,d ka&m*gumuG,faq;wdkufauR;jcif;udk Zefe0g&D 23 &ufrS 25 &uftxd qdyfjzLNrd KUe,f&S d pk &yfrsm;wGif usif ;yvsuf&S dNyD; qdyfjzLNrd KUe,fwGif umuG ,f

aq;wd kufauR;rnfh uav;i,f 9652 OD;&S daMumif; od&onf/pd;vif;Edifpd k;vif;Ed kif IPRD)(IPRD)

i½kwfaumif;NrdKUi½kwfaumif;Nrd KUuav;i,frsm; roefpGrf;jzpfjcif;rSumuG,fEdkif&ef arG;uif;prS

toufig;ESpft&G,f uav;i,f wd kif;tm; yd kvD,d kumuG,faq;tyd kaqmif;wdkufauR;jcif;ud k {&m0wDwd kif;a'oBuD; ykodrfc½d kif i½kwfaumif;NrdKUjynfol Yaq;½k H0if;&S d aq;ay;cef;ü ,aeYeHeufu usif;y&m usef;rma&;0efxrf;rsm;u wd kufauR;onf/

yd kvD,dkumuG,faq;wd kufauR;jcif;ud k Xmeqdkif&mwm0ef&Sdolrsm;?usef;rma&;aumfrwD0ifrsm;ESif h NGO tzG J Utpnf;rsm;rS 0d kif;0ef;ulnD aqmif&GufcJ honf/ yK;armifarmifNyKH;armifarmif(IPRD)

jzL;NrdKUe,jzL;Nrd KUe,fjzL;Nrd KUe,f jynf ol Yusef;rma&;OD;pD;Xmeu jzL;Nrd KUe,f&S d uav;i,f rsm;

roefpGrf;jzpfjcif;rSumuG,fEkdif&ef arG;uif;prS toufig;ESpft&G,f uav;i,fwkdif;uk d ykdvD,k dumuG,faq; tyk daqmif;wk dufauR;jcif;ud k,aeYeHeufyk dif;u pwifwk dufauR;onf/

jzL;NrdKUe,f\ 2016 ckESpf a'ovk duf yxrtBudrf umuG,faq;wk dufauR;jcif;uk d Zef e0g&D 23 &uf rS 25 &uf txdvnf;aumif;? 'kwd,tBudrf trsKd ;om;umuG,faq;wd kufaeYrsm;uk d azazmf 0g&D 20 &uf rS 22&ufxdvnf;aumif; &yfuGuf? aus;&Gmrsm;&S d owfrSwfpk&yfae&mwk d YwGifwpfNydKifwnf; wk dufauR;oG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/

(jzL;jrifOD;)(jzL;jrif hOD;)

aejynfawm Zefe0g& 23aejynfawmf Zefe0g&D 23uav;i,frsm; roefpGrf;jzpfjcif;rS umuG,fEd kif&ef arG;uif;prS

touf ig;ES pft&G,f uav;i,f wd kif;tm; yd kvD,d kumuG,faq;tyd kaqmif;wd kufauR;jcif;ud k a'otvk dufumuG,faq;wk dufaeYrsm;tjzpf ,aeY wGif tNrdKUNrd KUte,fe,fü usif;yMuonf/

ausmuwHcg; Zefe0g&D 23ausmufwHcg; Zefe0g&D 23a'otvd kuf umuG,faq;wd kufaeYrsm;udk Zefe0g&D 23 &ufrS 25

&uftxdESif h trsKd ;om;umuG,faq;wd kufaeYrsm;ud k azazmf 0g&D 20 &uf rS 22 &uftxd usef ;rma&;0efBuD;Xmeu owfrSwfxm;&m ausmufwHcg;Nrd KUpmwd kuf&yfuGuf rdcifESif huav;usef;rma&;XmewGif &yfuGuftwGif;&S duav;i,frsm; roefpGrf;jzpfjcif;rS umuG,f&efESifh arG;uif;prS toufig;ESpft&G,fuav;i,fwd kif; yd kvD,d kumuG,faq;tyd kaqmif;wd kufauR;jcif;tm; Zefe0g&D 23 &ufu wd kufauR;aeaMumif; od&onf/

rsK;OD;(ausmufwHcg;)rsKd;OD;(ausmufwHcg;)

rtlyif Zefe0g&D 23rtlyif Zefe0g&D 23{&m0wDwd kif;a'oBuD; rtlyif

c½d kif rtlyifNrd KUwGif a'otvdkuf umuG,faq; wd kufauR;jcif;vkyfief;pDrHcsufjzpfonf h arG ;uif;prS touf ig;ESpft&G,fuav;wd kif;roefpGrf;jzpfjcif;rS umuG ,fEd kif&ef yd kvD,d kumuG,faq; tyd kaqmif;wd kufauR;jcif;ud k ,aeY eHeufyd kif;rS pwifjyKvkyfvsuf&S donf/ ,if;od k Y

zvrf; Zefe0g&D 23zvrf; Zefe0g&D 23csif;jynfe,f zvrf;Nrd KUwGif

,aeYeHeuf 10 em&DrS pwifumzvrf;NrdKU usef;rma&;XmerS wm0ef&S dolrsm;u arG;uif;prS toufig;ESpfatmuf uav;i,f rsm;ud k yd kvD,d kumuG,faq; tyd k aqmif;wdkufauR;vsuf&S donf/

zvrf;Nrd KUwGif aq;wd kufpk&yf ig;&yfjzpfonfh rdcifESifh uav;

usef;rma&;Xme? Nrd KUe,fcef;r?wvefvd k&yfuGuf tk yfcsKyfa&;rS L;½k H;?csif;vlrIa&;odyÜ Hausmif;ESif h trS wf (268) ajcvsifwyf&if;Xmewd k Yüaq;wd kuftzG J U av;zGJ Uwd k YuZefe0g&D 23 &uf rS 25 &ufxd yd kvD,d kumuG,faq; tyd kaqmif;wd kufauR;rnfjzpfaMumif; od&onf/

(c½difjyef̂ quf)(c½d kifjyef̂ quf )

wd kufauR;&mwGif c½d kifusef;rma&;OD;pD;Xme c½d kifaq;½k HtkyfBuD;a'gufwm a':cifaroGif\OD;aqmifrIjzif h usef ;rma&;0efxrf;rsm;? rdcifESif huav;apmif ha&S mufa&;toif;ESif h trsKd ;orD;a&;&mtzG J Uwd k Yu&yfuGufESifh aus;&Gmrsm;tvdkuf pwifwd kufauR;vsuf&S daMumif; od&onf/

(c½difjyef̂ quf)(c½dkifjyef̂ quf )


8/40

Zefe0g&D 24? 2016Zefe0g&D 24? 2016

&efukef Zefe0g&D 23&efukef Zefe0g&D 23Ek difiHwumwGif jref rmud k od apcJ h

ol Ek difiHh*kPfaqmif vufa&G;piftm;upm;orm;rsm;pG m yg0ifonf h jrefrmhtm;upm; vufa&G;pifa[mif;rsm;toif;ud k pwif zG J Upnf;vd kufaMumif; od&onf/

jrefrmEk difiHwGif 2013 ckESpfutdrf&Siftjzpf vuf cHusif;ycJ honf h (27)Budrfajrmuf ta&S Uawmiftm&S tm;upm;NydKifyG JwGif vufa&G;pif upm;orm;a[mif;BuD;rsm;\ tcef;u@ud k jyef vnf azmfxkwfcJ h&mrS tqd kygtoif;

pwifzG J Upnf;&ef pDpOfaqmif&Guf cJhMujcif;jzpfNyD; ,ckpwifzGJUpnf;EkdifcJ hNyDjzpfaMumif; od&onf/

]]t"duuawmh vufa&G;pifupm;orm;BuD;awG tcsif;csif;½dkif;yif;ulnDEk difatmif? oma&;

ema&;awG ulnDaqmif&GufEkdif atmif? vufa&G;pifa[mif;BuD;awG&J U tawG UtBuH K? enf;ynm?enf;pepfawGud k rsKd;qufopf vli,fawGudk vufwGJac:Ek dif atmif? jrefrmhtm;upm;avmuwd k;wufjrif hrm;zdk YrS m wwfEkdifwJh tcef;u@uae yg0ifEk difatmif &nf&G,fcJ hygw,f/ 'Dtoif;rSmvGwfvyfa&;&wJ h umvawG uaeacwftqufquf upm;orm;a[mif;BuD;awG yg0ifw,f/acwftqufquf vufqif hurf;o,faqmifoGm;&rS m jzpfygw,f/

wu,fawmh vufa&G;pif tm;upm;orm;BuD;awG[m EkdifiH h *kPfud k xrf ;cJ hw,f/ wm0efawGud k xrf;aqmifcJ hwm jzpfwJ htwGuf ypfy,frxm;oif hygbl;/ vufa&G;pif a[mif;awGtaeeJ Y zdwfac:cJh&if

wwfEk difwJ hbufu yg0ifay;oG m;ygh r,f}}[k jrefrmhtm;upm;vufa&G;pifa[mif;rsm;toif;rS wm0ef&S dolwpfOD;u ajymonf/

jrefrmhtm;upm; vufa&G;pif a[mif;rsm;toif;wGif em,uOD;ouf0if;(a&ul;)? Ouú|tjzpf jynfol YvTwfawmf 'kwd,Ouú|OD;eÉausmfpG m(a&ul;)u aqmif&Guf rnfjzpfNyD; 'kwd,Ouú| OD;ausmfcif (ajy;ckefypf)? 'kwd,Ouú|OD;wifatmif(*d k;? abmvH k;)? twGif;a&;rSL; OD;pdk;odef;(abmfvDabm)?wG JzuftwGif;a&;rS L; OD;oefYZif

(ajy;ckefypf )? wG JzuftwGif;a&;rS L;a':MunfMunfa0(*sL'd k )? b@ma&;rS L; a':olZmwif (abmfvD abm)? wGJzufb@ma&;rSL;OD;jrif hEk dif(abmfvDabm)? pm&if;ppf a':0if;csKdpef; (aoewfypf )?

wG Jzufpm&if;ppf a':at;rGefcif (tav;r)? tzGJ U0ifrsm;tjzpfa':*seDzmwifav; (ajy;ckefypf )?a':usifa0(abmfvDabm)? OD;at;armifBuD;(abmvH k;)? OD;armifarmifav;(wif;epf )?a':abbD (abmf vD

abm)? OD;pef;jrifh (vufa0SY)?a':Or® matmif(bwfpuufabm)?a':aumh*sm (ajy;ckefypf )?a':pef;pef;a|; (ydkufausmfjcif;)wd k Yu yg0ifaqmif&GufoG m;rnf jzpfNyD; vmrnfhawGUqHkyGJrsm;wGif

toif;tvkyftrIaqmif aumf rwD 0ifrsm;ud k qufvufzG J Upnf;aqmif&GufoG m;rnf[k od&onf/

owif;-qkESif;vJowif;-qkESif;vJ h mwyH- cifarmif0if;(aMu;rH)"mwfyH k- cifarmif0if;(aMu;rH k )

ebm; Zefe0g&D 23ebm; Zefe0g&D 23ppfud kif;wd kif;a'oBuD; Aef;armufNrd KUe,fü

w&m;0ifESif h w&m;r0if a&TvkyfuGufrsm; tvGefrsm;jym;vmvsuf&S daeNyD; trnfcHukrÜPDtcsKdUuvnf;em;vnfrI,lí vkyfud kifaqmif&Gufvsuf&S daecJ honf h

tjyif v,f ajrrsm;pG mud k aps;BuD ;ay;í a&TvkyfuGufrsm;tjzpf ajymif ;vJaqmif&Gufaeonf[k Aef ;armufNrd KUcH OD;oef;xGef;u ajymonf/

Aef;armufa'oESifh e,fajrcsif;qufpyfwnf&Sd aom erf;crf;? 0ef;od k c½d kifcsif;qufaus;&G mrsm;\teD;ü a&Twl;azmfcGif hpmcsKyfí vkyfuGuf(tao;pm;)rsm;&S d&m ukrÜPDvkyfuGuf {u 20 pD &,lvkyfud kifaeMuaom a&Tvif;atmifukrÜPD wpf ae&m? atmifqkjrwfukrÜPDwpfae&m? OD;wifa&TukrÜPD ESpfae&m?jynfaumif;ausmfukrÜPD wpfae&m? aumif;rGef &wemukrÜPD wpf ae&m? qkxl;yefukrÜPD wpf ae&m?aiGa&mifvif;ukrÜPD wpfae&m? a&TwH kwH kukrÜPD wpfae&m? a&TeDvSukrÜPD wpf ae&m? a&Trd k;a&TvQHukrÜPDwpfae&m? udkrd k;OD;ukrÜPD wpfae&m? a&T0if;atmif atmifukrÜPD wpfae&m? [def;[def;oef;ukrÜPD

wpfae&m? atmifjynf homukrÜPD wpf ae&m? at;Nidrf;"eukrÜPD wpfae&m? at;at;cdkifukrÜPD ESpfae&m?a&Ttd k;pnfukrÜPD wpfae&m? t*¾&wemukrÜPD oH k;ae&m? a&Tvuf0JokE&́ukrÜPD ES pfae&m? a&Tpnfwd k;ukrÜPD wpf ae&m? wHcsL&SifukrÜPD wpf ae&m? a&TaX;ArmukrÜPD wpf ae&m? wufvlukrÜPD ES pfae&m? SKYWork ukrÜPD wpfae&m? pGrf;rif;xufukrÜPD wpfae&m? ud kav;aemifukrÜPDwpfae&m? pGrf;&wem

aX;ukrÜPD ES pfae&m? oef;xd kufa&TpifukrÜPDwpfae&m?a&TwGif;BuD;ukrÜPD wpfae&m? rif;0if;pd k;ukrÜPDwpfae&m? a&T[def;pHukrÜPD wpfae&m? ZvyfyGif hzl;ukrÜPD wpfae&m? wifjrif hatmifukrÜPD wpfae&m?oufcd kifOD;ukrÜPD ESpfae&m? *d k;vf'if;aZmfukrÜPD wpfae&m? 727 ukrÜPD ES pfae&m ponfjzif h tao;pm;ukrÜPDOD;a& 35 ck&S dNyD; ukrÜPDta&twGufrSm 46ck&S daeonf/

a&TxGuf&S d&mAef;armufNrd KUe,ftwGif; avQmufxm;qJ vkyfuGufrsm;pm&if;tBuD;pm;rsm;ü xm0&ukrÜPD av;ae&m? Ppndo ukrÜPDoH k;ae&m? qkxl;yefukrÜPD wpfae&m? a&TeHYome*g;ukrÜPD wpfae&m? a&Tvuf0J okE&́ukrÜPD wpf ae&m? a&TaZ,smtrsm;yd kif oH k;ae&m?pGrf;rif;awmfukrÜPD wpfae&mwd k Yjzpfonf/ Aef;armuf NrdKUe,ftwGif; pmcsKyfNyD;aom vkyfuGufrsm;pm&if;(tao;pm;) 727 ukrÜPDrS m wpfae&m {u 20

&S donf/ tBuD;pm; pmcsKyfNyD;aomvkyfuGufrsm;\pm&if;t& xm0&ukrÜPD(A)vkyfuGufoH k;ae&mESif h NOBELGOLD ukrÜPDwk d Yuk d csay;cJ haMumif; avhvmod&onf/

oufqd kif&mESif hvkyfud kifcGif h&,lNyD; a&Tvkyfief;rsm;(a&TarsmpufwGif;) us,fjyef YpG m vkyfud kifvsuf&S daecsdef 0,f ausmuf a&T[kac:onf hausmufcJrsm;ud k Bud wfcG JNyD;rS a&T &S mazGaomvkyfief;rsm;vnf;&S dae&m qd kif,mEd kuf

toH k;jyKNyD; vlESif houf&S dwd&pä mefrsm;twGuf tEÅ &m,fjzpfapEdkifaom "mwkaq;0g;wd kY\ tEÅ&m,frsm;uvnf; pd k;&drfp&mtajctaewGif &S daeonf[kOD;wifarmifu ajymjyonf/

acsmif;? ajrmif;rsm;twGif;od k Y pD ;0ifarsmygvmaomqd kif,mEd kuf\ ab;xGufqd k;usKd;aMumifh acsmif;a&?ajrmif;a&ud k aomuf oH k;rdaomvlESif h uRJ ? EG m;ouf&S dwd k Y tEÅ &m,frjzpfap&eftwGuf uomc½d kifESif h Aef ;armuf Nrd KUe,ftqif hwm0ef&S dolrsm;? pDrHcef YcGJa&;aumfrwDrsm;u tvsiftjrefwm;qD;ay;Ed kif&ef vd ktyfvsuf&S daeonf[k a'ocHwd k Yu ajymqd kvsuf&S donf/

ta&S Uukef;&G mwGif v,fajrrsm; a&TvkyfuGufrsm;tjzpfod k Y a&muf &S doG m;cJ hMu&aom om"ursm;ud kvnf;qifjcifMunf hMu&rnf[kjreE´ m&yfuGufae OD;pd k;atmif u ajymqd konf/ ]]v,fud k v,faps;yJay;&ifra&mif;

csifMubl;/ a&Twl;r,f hukrÜPDbufu v,faps;xuftq20avmufay;0,fNyD; a&TwGif;awGvkyfud kifcJ hMuwJ htcg &G mawGeJ YteD;qH k;rS m a&TvkyfuGufawGu 0g;Nrd KcJ hMuNyDAsm/ opfyif? opfawm? acsmif;awG? a&aumif;awGyg &p&mr&S datmifud k ysufpD;oG m;cJ h&ygNyD}}[ka&Twl;azmfrI\qd k;usKd;rsm;ud k quf vufoH k;oyfajymqd k cJ honf/

,Of,O,Of,Ofoef;(ebm;) fodef;(ebm;)

&efukef Zefe0g&D 23&efukef Zefe0g&D 232017 ckESpf (29)Budrfajrmuf

ta&SUawmiftm&Stm;upm;Nyd KifyG J

wGif yg0if ,SOfNyd Kif&ef xl ;cRefaomtm;upm;orm;rsm; ay:xGuf vmí jrefrmEd kifiHwpf0ef;vk H;&S d u&maw;'kduvyfrsm; u&maw;tm; upm;orm;rsm;twGuf acwfrDenf;pepfrsm; &&S da&;?aemufqk H; ajymif;vJvmonf h u&maw;'d kNyd KifyG Jpnf;rsOf;Oya'rsm;od&S dEdkifap&ef &nf&G,fvsuf 1ST TAKUYA TAYAMA

KARATEDO CHAMPION-

SHIPS, 2016 Nyd KifyG JzGif hyG Jud k ,aeYeHeuf 9 em&Du atmifqef;

tm;upm;NydKif0if; rk d;vk HavvkH tm;upm;cef;rü usif;yonf/

1995 ckESpfrSpí ,aeYwk dif acwfESifhtnD ajymif;vJaeaomenf;pepfrsm;? Nyd KifyG Jpnf;rsOf;pnf;urf;rsm; oifMum;yd k Ycsavhusif h ay;cJ haom *syefu&maw;'d k enf ;jyq&mMr.TAKUYA TANIYAMA ud k *k PfjyKusif;yaom tqk dygNyd KifyG JzGif hyG Jodk Y tm;upm;0efBuD;Xme

'kwd,0efBuD; OD;aZmf0if;wufa&muf tzGif htrS mpum; ajymMum;umzGih fvSpfay;cJ hNyD; NydKifyG J0ifuvyftoif;rsm;rStm;upm;orm;rsm;uo½kyfjyu&maw;'d k ud k,fcHynmupm;uGufrsm; wifqufonf/

,if;aemuf yxraeYNydKifyGJrsm;qufvufusif;yonf/jrefrmEk difiH u&maw;'d ktzG J UcsKyf

taejzifh 1989 ckESpf tzGJUcsKyfpwifzG J Upnf;csdefrS ,aeYxd ta&S Uawmiftm&Stm;upm;NydKifyGJtygt0if Ek difiHwumu&maw;'d kNyd KifyG J rsm;rS a&TwHqdyf 16 ck? aiGwHqdyf32 ckESif h aMu;wHqdyf 70 ud k &,lay;cJ haMumif; od&onf/ (aeoef)(aeoef )

Aef;armufNrdKUe,ftwGi;rS a&TvkyfuGufwpfcuk awU&pOf/Aef;armufNrd KUe,ftwGif;rS a&TvkyfuGufwpfckuk d awG U&pOf/


9/40

Zefe0g&D 24? 2016Zefe0g&D 24? 2016

ausmzk;rSausmzkH;rSOD;odef;xGef;OD;odef;xGef;(em,u? xGef;azmifa';&Sif;(em,u? xGef;azmifa';&Sif;pmayaumrwD)pmayaumfrwD )

jrefrmpmayavmu zG H UNzd K;wkd;wufa&;? pmaumif;ayrGefawG xGufay:a&;eJY trsm;jynfolwk d Y pmaumif;ayrGefawGukd zwf½Iol?a&;zG J Uol? okawoejyKolawGuk d wkd;yGm;vmapzdkYtwGuf pmayqk awGuk d ESpfpOfa&G;cs,fcsD;jr§ih fcJ hwm10 ESpf&SdygNyD/ qkcsD;jr§ih fa&G;cs,fzk d YtwGufvnf; bmom&yftvkduf uRrf;usifaumfrwDawGzG J UNyD; a&G;cs,fcJ hygw,f/ xGef;azmifa';&Sif;wpfoufwm pmayqkuk d 2010jynf hESpfu pwifcsD;jr§if hcJ hygw,f/jrefrmpmayavmu zG H UNzd K;a&;uk d wpkdufrwfrwfaqmif&GufMuNyD;

owfrSwfxm;wJ h wpfoufwmpmayqk pnf;urf;csufawGeJY uk dufnDwJ h pma&;q&mBuD ;wpfOD;uk d ESpfpOf a&G;cs,fcsD;jr§ih fcJh&mrS 2015

ckESpfrS wpfoufwmpmayqkuk d okH;qktxd wkd;jr§ih fcsD;jr§ih fcJh ygw,f/

xGef;azmifa';&Sif; pmayqkwGif 2014 ckESpfu bmom&yfaygif;10 rsKd;twGuf pkpkaygif; 16 qk csD;jr§ih fcJ hNyD; ,ck 2015 ckESpf pmayqktwGuf bmom&yf 12 rsKd;ESih f pmrlqktwGuf bmom&yfckepfrsKd;qkcsD;jr§ih fcJ hygw,f/ 'Dvk da&G;cs,fcJ hwJ h

pmayawGuk d ork dif;? ,Ofaus;rI?vlrIa&;? c&D;oG m;? tw¬ KyÜwd å?ywf0ef;usif? pk dufysKd;a&;? Ek difiHa&;?pD;yGm;a&;? uav;eJYvli,fpmayu@rsKd;pk Hwk d Y yg0ifygw,f/

,aeYjynfolawG[m pmzwftm;enf;vmw,f/ pmzwftm;wk d;vmatmif vk yf&r,f/ tawmfrsm;rsm;[m Facebook ay:rSm tcsdefukef aew,fvk d Y xifygw,f/ 'gaMumih f pmrsm;rsm;zwfvmatmif wpf zuf wpfvrf;u vkyfaqmifoG m;ygr,f/OD;wifc(wuúokvfwifc)OD;wifc(wuúok dvfwifc)xGef;azmifa';&Sif;xGef;azmifa';&Sif;wpfoufwmpmayqwpfoufwmpmayqk

1957 ckESpf {NyD voBuFef txl ;xkwf jrefrmhtvif;owif;pmrS m]]yG JobifrET Jcsif b0EGrf;wmy}}

av;csKd;uAsmuk d yxrqk H;yk HES dyf azmfjycH&ygw,f/ 1959 ckESpfuoufvsm r*¾Zif;uAsmNyd KifyG JrS m]]ynm}}av;vk H;pyfvuF muk d 'k wd,

qk&&S dNyD; yk HES dyfazmfjycH&ygw,f/tJ'Daemuf ½Ir0? jr0wD? aiGwm&D?pE´ m? aomif;ajymif;axGvmeJ Y Ek difiH h *kPf&nfr*¾Zif;awG? [Hom0wD?vkyfom;jynfolaeYpOf? jrefrmh tvif;? aMu;rk Howif;pmeJ Y EkdifiH wumowif;*sme,fawGrS m uAsm?pmayaqmif;yg;rsm;pG m a&;om;cJ hygw,f/ 1983-94 ckESpftwGif;vkyfom;jynfol aeY pOfowif;pm&J U

pmaytEkynmu@rS m pmay,Ofaus;rItEkynm? okwa&;&mawGudk pOfqufrjywfa&;om;cJh ygw,f/ 1993 ckESpfrS m aqmif;yg;34yk'f a&G;xkwfum aqmif;yg;aygif;csKyfpmtkyfud k ]]jrefrmhZmwd rmef tbd"mef}}trnfjzihf yHkESdyf xkwfa0cJ h&m trsKd;om;pmayqk (okwya'om-0dZÆm)csD;jr§ihfcH&ygw,f/ tckcsdefxd pmtk yfaygif; 12tkyf a&;om;cJ hygw,f/jrifrd&faqG jrifhrd k&faqG (o kwya'om bmom yfpmayqk)

(okwya'om bmom&yfpmayqk )uRefawmfuawmh]]aumif;uifbH k

uk darQmfí i&Jod k Ya&muf&S djcif;}}pmtkyf eJY pmayqkcsD;jr§ih fcH&wmyg/'DpmtkyfrS m jrefrmEd kifiH&J U ta&;BuD;qHk;u@wpfckjzpfwJh tdrf&mzG H UNzdK;a&;vkyfief;qdkif&mtaMumif;&yf

awGud k uRefawmfhtawGUtBuH KudktajccHa&;om;xm;NyD; aqmif;yg;29 yk'f pkpnf;xm;wJ hpmtkyfjzpf ygw,f/ Ed kifiHzG H UNzd K;a&;twGuf

tdrf&mu@ud k vl rIa&;u@tjzpf EGrf;yg;rI avQmhcsa&;twGuf oufqd kif&mXmeawGu xda&mufwJ h tdrf&mrl0g' OD;pm;ay;owfrSwf aqmif&Gufoif hygw,f/ aiGud k&if;wJ h pDrHudef;? ajrud k&if;wJ h pDrHudef;awGud k pnf ;urf;wus n§ dEI dif;aqmif &Gufoihfygw,f/ uRefawmfwdkY&JUNrd KUawmfuk d


10/40

Zefe0g&D 24? 2016Zefe0g&D 24? 2016

Zefe0g&D 24 &uf aeYonf tarrsm;aeY jzpfygonf/ ESpfpOfESpfwk dif;tarrsm;aeYuk d trS wfw&wk dufwGef;Ed I;aqmfay;Muaom pma&;q&mrsm;ESif h jref rmhtoHvTif hXmeqk dif&m0efxrf;rsm;ud kvnf; txl;aus;Zl;wifrdonf/

,ckESpftwGuf xl ;xl;jcm;jcm; usif;yrnf hyH kpHav;rS m tarhajcz0g;udk uefawmhjcif;ygyJ/ 'Dowif;ud k uRefr avvI dif;uwpfqif h ½kwfw&uf Mum;vd kufrdcsdefwGif uRef r&ifxJ 0rf ;omvGef;í MuufoD;rsm;awmif xrdygonf/

vlwk dif;vlwk dif; rdcif\0rf;rSqif;oufNyD; rdcif? zcifwk d Y\ auR;arG;apmif ha&S mufrIjzif h BuD ;jyif;vmMu&onf/ wcsKd Uaom om;orD;rsm;onf rdrdaygufzG m;BuD;jyif;vmcJ h&onh f rd cifESif hzcifud k aus;Zl ;wifwwfolrsm;&S dovd k? wcsKd Uaom om;orD;rsm;u rdbaus;Zl;ud k rod wwfolrsm;vnf;

&S donf/rnfod k Yyifjzpfap rdcif[lonf uk d k;vvG,f q,f vzG m;í om;orD;

rsm;uk d jyKpk ysKd;axmifay;&onf holrsm;jzpfovk d om;orD ;rsm;\ b0twGuf vufOD;q&mrsm;jzpfonf/ xkdYaMumifh om;orD;rsm;onf toufi,f&G,fpOfü todw&m;enf;yg;ao;í rdcifukd aus;Zl;rodwwfMuayr,f h touf &vmNyD; todÓPfjrif hrm;vmcsdefwGifrdcif \ aus;Zl;w&m;rsm;ud k owd&vmNyD; aus;Zl;qyfMu&ayrnf/

rdciftay: aus;Zl;qyf&mwGif aiGaMu;ESif haus;Zl;qyfonfud k rqk dvk dyg/ rdrd\ jyKpkEd kifaomcGeftm;tpGrf;jzif hvnf;aumif;? pdwf\cGeftm;ay;jcif;jzif hvnf;aumif;? rdciftwGuf tm;&S dapaom pum;vH k;av;rsm;? trlt&mav;rsm;jzif h aus;Zl;qyfEd kifygonf/

uRefronftarhuk d jyKpk cGif h&onfrS m ESpfESpfausmfvmNyDjzpfonf/þESpfESpftwGif; tarhuk d uRefraus;Zl;qyfjzpf&J Uvm;vk d Y rdrdukd,frdrd aeYpOfoH k;oyfrdygonf/

,ckESpfwGifvnf; tarhtwGuf w&m;"r® rsm;uk d rd rd&&S dxm;aom

A[kokwrsm;jzif h ajymjyay;&rnf / w&m;xk difjzpfatmif wk dufwGef;ay;&rnf/ 'getwGufvnf; ukok dvf&atmifaphaqmfay;&rnf/

touf(91)ESpf ausmf NyDjzpfaom uRefrtaronf ,cif touf i,fpOfu 'ge? oDv? orx? 0dyóemuk d rjywf vkyfcJ hygonf/ ,cktcgtenf;i,fowdarhaeygonf/ w&m;xd kifzk d Y wk dufwGef;vQif rsuf pdrrS dwf csifaMumif;ajymonf/

,cktcsdefwGif tarESif hpum;ajymvQif uav;wpfa,mufud k ajymjyae&ovdk jzpfaeonf/ rESpfu taetxm;ESif h ,ckESpf taetxm; uGmjcm;avNyD/ tarhtouf(91)ESpfqkdayr,fh owdav;ESif h uyfNyD;aeojzif h todrvGwfao;yg/

uRefrwkd Yrdom;pkrSm tarhukdwpfaeukefrjyKpkEk difay/ tarhukd olemjyKq&mrav;rsm;ESif h aeY nrjywfjyKpkay;&onf/ olemjyKq&mrav;rsm; jyKpkay;onfqk dayr,f h eHeufrk d;vif;onfESif h tarhtwGuf tpm;taomuf? taetxk dif? aomuf&rnh faq;rsm;uk dyg uRefrudk,fwk difpDpOfay;ygonf/ tm;&iftm;ovd k tarESif htwl uRefr

ukd,fum,avhusif hcef;vkyfygonf/ w&m;twlxd kifay;onf/,cktcsdefwGif tarhusef;rma&;aumif;aeonf/ vufrsm;?ajcrsm; taEG;"mwf&S daewkef;yg/ aeYpOfyH krSefpm;aomufNyD; npOftdyfaysmf onf[k ajymonf/

tartouf&Snfaejcif;ESif htwl w&m;"r®rsm;vnf; vkyfjzpf atmif uRefrtNrJowday;aeonf/ uRefrtarhuk d jyKpkcGif h&aejcif;twGuf uRefr&ifxJü aeYpOfyDwdjzpfaerdygonf/ /

jzL; Zefe0g&D 23jzL; Zefe0g&D 23 yJcl;wd kif;a'oBuD; awmifil

c½d kif&S d Nrd KUe,fajcmufNrd KUe,fwGif jzL;Nrd KUe,fonf rd k;pyg;ESif h aqmif ;

oD;ES H yJ rsKd;pk Hpd kuf{utrsm;qk H; pd kuf ysKd;aomNrd KUe,fjzpfNyD; rd k;pyg;pd kuf {uwpfodef;cG JausmfESif h aqmif ;oD;ES H yJ rsKd;pk Hpd kuf{u wpfodef;ausmf pdkufysd K;cJ hMuonf/

,ck tcg jzL;Nrd KUe,fwGif rd k;pyg;rsm; vI difvI difay:aeaomfvnf;pyg;aps;ESif h qefaps;rsm;rS m ,cif ESpfuxuf aps;EI ef;jrif hwufvsuf &S dNyD; okc (2)aysmhxGef;? qif;okc?raemxGef; ponfhpyg;rsKd;rsm;rSmpyg;wif; 100 vQif usyf ajcmufodef;cef Yjzif h ta&mif;t0,fjzpfvsuf&S d onf/ Nrd KUay:&S d qef pufBuD;rsm;wGif

pyg;tdwfrsm;pkyk Haeum BudwfcG J&ef apmif hqd kif;vsuf&S dNyD; awmifol v,form;BuD;rsm;rS m qefaps;

aumif;&&S d&ef arQmf vif haeMuonf/]]uRefawmfwd k Y v,f orm;awG

'DESpfrS m qefaps;? pyg;aps; aps;aumif;&Muygw,f/ rESpfu 'Dvk dtcsdefrS mpyg;wif; 100 ud k usyfig;odef;ausmfeJ Y a&mif;cscJh&vd k Y odyfrusef

ygbl;/ 'DESpfuawmh uRef awmfwd k Y v,form;awGtwGuf odyfrqd k;bl;vd k Y ajym&rS myg}} [k jzL;(ta&S U)rS a'ocHv,form;wpfOD;uajymonf/

(jzL;jrifOD;)(jzL;jrif hOD;)


rEÅ av;wd kif;a'oBuD; anmifOD;c½d kif anmifOD;Nrd KUe,f olaumif;wnfjrpfa&wifESifh aEGyJwDpdrf;pd kufysKd;&ef ol aumif;wnfaus;&G m?txufnOf haus;&G m? atmufnOf h aus;&G m? ,rf;prf;aus;&G mrsm;rS yJ wD pdrf;pd kufysKd;vd kol awmif olrsm;uxGefa&; xGef,uf&ef a&vd ktyfrl&S d aeaMumif; a'ocH aEGyJwDpdrf;

pdkufysKd;vkdol awmifolrsm;xHrS

od&S d&onf/,cktcsdefonf jref rmvESif h ajymvQif jymod kvjynf hjzpfNyD;aEGyJwDpdrf;ud k waygif;vqef;qd kvQif pd kufMu&awmhrnfjzpfonf/aEGyJwDpdrf;pd kuf&rnf h tcsdef 45&ufcef Yomvd kawmhonf/ ,if;tcsdef tawmtwGif; aygif;owf? xGefa&;ajrESyf? xGefa&;xGef,uf&ef awmif ol

rsm; a&vd ktyfaeaMumif; od&onf/

]]uRefawmfwd k Y 'D a&wifuef(6)eJ Y a&wifuef(7)Mum; pufESif h wpfqif harmif;NyD;pd kufysKd;Ed kif fw,fvk d Y awmhajymygw,f/ 'gayr,fh uRefawmfwd k Y awmif olawGuvnf;jrpfa&wifud k r,H k&JbJjzpfaew,f/aEGyJwDpdrf;pd kufawmhvd k Y ajymayr,f h tck &ufxd xG efa&;xGefzk d Y a&ray;ao;bl;/

]]uRefawmfwd k Y awmifolawG uawmh yJ wDpdrf;pd kufzd k Y vuf aoG;aeygw,f/ a&ay;awmhr,fqk dvk d Y 0rf;omaeygw,f/ 'gayr,f h pd kufysKd;csdefa&mufNyD; xGef,ufcsdef xdatmif a&ray;ao;wJ htwGuf

0rf;om? 0rf;enf;jzpfaeMuw,f}}[k aEG yJwDpdrf;pd kuf&ef jyif qifaeol awmifolwpfOD;u ajymonf/

]]uRefrwd k YawmifolawG aEG yJwD pdrf;pd kuf&&if wpf ESpfywfvH k; tvkyf &S dw,f/ yJwDpdrf;pd kufcif; uRwf&if EG m;pmvnf;aygw,f/ vlpma&m?

EG m;pma&m tqifajyw,f/yJwDpdrf;yifudk toD;cl;NyD;&ifEG m;auR;&w,f/ aEGyJwDpdrf;tcG H uvnf; EG m;auR;vd kY&w,f/ EG m;

auR;&awmh EG m;pmtwGufvnf;ryl&awmhbl;/ awmifolawGuyJwDpdrf;pd kufjzpfatmif pd kufcsifaeMuw,f/ EGm;pma&m? vlpma&maygvm&ifawmh uRef rwd k Yawmifol awG tqifajyEd kifygw,f/

]]tckawmh qnf ajrmif;BuD;rS ma&rvmawmh ajcmuf aoG Uaew,f/uRefrwd k Yu tckESpfrS aEG yJwDpdrf;ud k ppd kufrS mjzpfvd k Y xG ef,ufzk d YtwGuf a&vdkcsifaeygNyD/ aEGyJwDpdrf;pdkuf r,f h awmifolawGuvnf; a&ud k arQmfvif haeMuygNyD}}[k aEG yJwDpdrf;pdkufrnfh awmifoltrsKd;orD;wpfOD;xHrS od&onf/ xk d YaMumif h

olaumif;wnf jrpfa&wifwGif jrpfa&wifuef &S pfuef&S dNyD; uef(6)txufrS aEGyJ wDpdrf;pd kufrnf h awmifolrsm;u xGefa&;xGef,uf &ef a&vd ktyfaeaMumif; a'ocH awmifolrsm;xHrS od&onf/

ausmaX;(anmifOD;)ausmfaX;(anmifOD;)

jrif;rl Zefe0g&D 23jrif;rl Zefe0g&D 23,cktcsdefonf ajryJpd kufawmifolwd k Y ajryJEkwf

csdef? ajryJqGwfcsdefumv jzpfygonf/ tcsdeftcgr[kwf &G mrnf hrd k;rsm;twGuf pd k;&drf&aomaMumif h ajryJ rsm;ud k jrefjrefEkwf? jrefjrefqGwfaom vkyfief;rsm;udk tylwjyif; vkyfMu&ygonf/ tu,fí rd k;rdoG m;vQif tan§mif haygufí Oykyfwwfygonf/ xd kYaMumif h tcif;xJrS td rfjrefjrefa&mufa&;twGuf ta&;wBuD ;vkyfMu&onf/ ajryJEkwf̂ qGwf tvk yform;&S m;yg;rI aMumif h vkyftm;cud k aps;BuD;ay;umiS m;&rf;Mu&

onf/ trsKd;orD;wpfa,muftwGuf Ekwf̂ qGwfcwpfawmif;vQif usyf 1300 EIef;ay;í iS m;Mu&onf/

ajryJwpfcif;ü wpfaeYwGif trsKd ;orD;tvkyform;50 cef YrS m wpfaeY0ifaiG usyf 6500 EIef;jzif h tqifajyaeMuaMumif; od&onf/

]]uRefawmh ftcif;ajryJEkwfwm 'DaeYeJ Yqd k&if oH k;&uf&d SNyD/ trsKd;orD; 15 a,mufeJ Y tEkwfa&m?tqGwfyg wpfawmif;udk usyf 1300 EIef;eJ Y aps;jzwfxm;wm? wpfa,muf ig;awmif;avmufNyD;

w,fqdkawmh wpfa,muf usyf 6500 &Muw,f/yifyef;awmhyifyef;MuwmayghAsm}}[k ajryJ cif;yd kif&Sifuajymonf/

]]uRefawmf hpd kufcif;u oH k;{u&d Sw,f/ ajryJqef (rauG;)rsKd; ajcmufwif;csw,f/ wpfwif;ud k ig;aomif ;qd kawmh rsKd;aphzd k;u usyf 300000 usw,f/ aq;zd k;uwpfodef;? xGef,ufcu usyf 150000 ? aygif;oifc?Ekwfc? qGwfc? vkyftm;cu usyf 300000 qd kawmh pkpkaygif; usyf 850000 avmuf ukefusw,f/tckEkwfNyD;? qGwfNyD;? cG mNyD;? tqefwif; 50 &w,f/

tckyG J½H krS m wpfwif;ud k usyf 45000 eJ Y 0,f w,fqk dawmh pkpkaygif; 2250000 &w,f/ ukefusp&dwfeJ YwGufvd kuf&if uRefawmf hrdom;pktwGuf 14 od ef;avmufusefw,f/oHk;vavmuf jr§KyfESHxm;&wm rqkd;ygbl;/ wpfv450000 avmufawmh ud kufygw,f/ ud k,fwd kifqDBudwf NyD; jzef Yr,fqd k&if 'D xufyd kusefw,f/ pm;oH k;olawG vnf; ajryJqDppfppfpm;&awmh usef ;rma&;twGuf pdwfcs&w,f}}[lí ajryJpd kufawmifolwpfOD;uajymonf/

(624)(624)

awmifom Zefe0g&D 23awmifom Zefe0g&D 23rEÅav;wdkif;a'oBuD; jrif;NcH

c½d kif awmif omNrd KUe,fwGif o,f ,l

yd k Yaqmifa&;ESif h a'ozG H UNzd K;wd k;wuf a&;twGuf aqmuf vkyfa&;0efBuD;Xme wHwm;OD;pD;Xme vrf;wHwm;txl;tzG J U(3)rS wnfaqmufNyD;pD;onf h &ef ukef-jynf-rEÅ av;vrf;yd kif;rS qDrD;uefwHwm;ESif hudkif;acsmif;wHwm;wd k Yud k Zefe0g&D 22 uzGif hvSpfcJ honf/

rd k;wGif;umvwGif awmif usa&rsm;aMumifh oGm;vma&;ESifh

ukefpnful;oef;a&mif;0,fa&;wGif BuH KawG Uae&onf h tcuf tcJrsm;ud k ajz&S if;ay;Ed kifawmhrnfjzpfNyD;

wHwm;tok H;jyKMuonf h a'ocH rsm;taejzif h tcsdeftcgra&G;oG m;vmEdkifNyDjzpfum wHwm;BuD;a&&SnfwnfwH hcd kifNrJatmif ,mOf pnf;urf;? vrf;pnf;urf;? wHwm;pnf;urf;vd kufemMu? xdef;odrf;Mu&efvd kaMumif; vrf;yef;qufoG,f a&;0efBuD;Xme 0efBuD;OD;ausmfqef;u tqkdyg wHwm;zGif hyG JwGif ajymMum;onf/

Ed kifiHawmftpd k;&rS ay 180txuf wnfaqmufNyD;pD;onf h &efukef- jynf- rEÅ av;vrf;yd kif;wHwm;rsm;wGif qDrD;uefwHwm;onf tpif; 100 ajrmufjzpfíwHwm;t&Snf ay 240 ESif hud kif;acsmif;wHwm;rS m 101 pif;

ajrmufjzpfNyD; wHwm;t&Snfay420 &SdaMumif;? tqd kyg wHwm;ESpfpif;wGif ,mOfwpfpD; cGif hjyKtav;csdefrS m ,mOfESif hukefwef 60jzpfNyD; ,mOfoG m;vrf;tus,f24aywpfzufwpfcsufwGif oH k;aypDtus,f&S d vloG m;vrf;yg0ifumoHuluGefu&pfwHwm; trsd K;tpm;rsm;jzpfaMumif; od&onf/

rif;xufatmif(ref;ud,fyGm;)rif;xufatmif(ref;ud k,fyG m;)

NrdK Yay: Sd qefpufBuD;rsm;wGif NrdK Yay:&Sd qefpufBuD;rsm;wGif

BudwfcGJ ef pkyHkxm;onfU BudwfcGJ&ef pkyHkxm;onfU

pyg;tdwfrsm;ud awG pOf/pyg;tdwfrsm;ud k awG Y&pOf/


11/40

Zefe0g&D 24? 2016Zefe0g&D 24? 2016

a[mvd0k'f&J Uatmfpumqk&Sifrif;orD;wpfOD;jzpfwJ h *seD zmavm&ef Ypf[m usL;bm;Ed kifiH rSm oG m;a&muf½d kuful;r,f h '&rfrm½kyf&Sif ]]Marita}}wGif yg0ifo½kyfaqmif&ef oabmwlvufrSwfa&;xd k;cJ hNyD;jzpfaMumif; ,lyDtd kifowif;Xmeu azmfjycJ hygw,f/

,if;½kyf&Sif[m tcspfpH kaxmuf'&rfrm½kyf&SiftrsKd;tpm;jzpfNyD; tqd kyg½kyf&SifrSm*seDzmavm&ef Ypfu usL;bm;acgif;aqmifzD',fvfuufp½d keJ Y tcspf Zmwfvrf;awG ysKd ;cJ hwJ h *smreDvlrsKd; rm&Dwmavm&efZftjzpf f yg0ifo½kyfaqmifoG m;rS m jzpfygw,f/

'D tcspfZmwfvrf;ud k pwif csdefrS m avm&ef Ypf[m touf (19)ES pft&G,fom&S dao;NyD;½kyf&Sif&J U aemufcHjrifuGif;awGud kawmh 1959 ck ESpf0ef;usifud k tajccH xm;aMumif; od&ygw,f/

]]Marita}}ud k *seD zmavm&ef YpfeJ Y qd keDypfcsm;wd k Y yl ;aygif;xkwfvkyfoG m;rS m jzpfygw,f/

NAdwdefayghyf aw;*D wavmu\tatmif jrifqH k;aomtrsKd;om;ayghyf aw;*DwtzG J UwpfzG J Ujzpfonf h ]]One

Direction}}rS tzG JU0if wpfOD;jzpfol vl;0pf

wGrfvpfqef\ cspfol 'DZd kifem wpfOD;jzpfaom

b&D,mem *sef;0ufofonf NyD ;cJ honf h Mumoyaw;aeYu avmhpftdef*s,fvdpfwGif om;OD;&ifaoG;av;ud k atmifjrifpG m arG;zG m;cJ haMumif; ,lyDtd kifowif;Xmeu azmfjycJ honf/

touf (24)ES pft&G,f vl ;0pfu ,ckuJ hod k Y om;a,musf m;av;wpfOD;

&&S dcJ hNyD; zcifb0a&mufcJ hjcif;tay: tvGefyifpdwfvIyf&Sm;&ifckefrd aMumif;vnf; zGif h[cJ honf/

NyD;cJ honf 2015 ck ESpf ZG efvtwGif; vl;0pfu ol\t&if;ES D;qH k;oli,f csif;jzpfol b&D,memwGif olESif h&cJ haom &ifaoG;av;&S daeNyDjzpfaMumif;ESif h zcifwpfOD;jzpfvmrnf hb0ud k pdwful;um &ifckefaerdaMumif; xkwf azmfajymMum;cJ honf/ tqd kygowif;aMumif h y&d owfrsm; tH htm;oif hcJ h&onf/ vl;0pfESif h b&D ,memwd k YESpfOD; cspfolrsm;jzpfaeMuonfud k rnf olrQxifrSwfrxm;rdMuacs/ ok dYaomf olwdk YESpfOD;rSm tvGef&if;ESD;aomoli,fcsif;rsm; jzpfMuonf htwGuf ,ckuJ hodk Y &if;ES D;onf htajctaerS mjzpfEdkifaMumif; olwd k YESpfOD;\ rdwfaqGrsm;u ajymMum;cJ hMuonf/

vl;0pfu b&D,memESif h&ifaoG;av;&S daeNyDjzpfaMumif; xkwfazmfajymMum;cJ hcsdefonf olESif hESpftawmfMumvufwGJvmcJhaom cspfol t,fvefaemaumvf'gESif h vrf ;cG JNyD;cgptcsdefvnf;jzpfonf/ vwfwavmwGif vl;0pfESifh b&D,memwd kYESpfOD;\ qufqHa&;rSmvnf; rnfonfh tajctaewGif&S daeaMumif; w&m;0ifxkwfazmfajymMum;jcif; r&S day/

atmfpumqkay;yG J&,fvd kY vlodrsm;wJh a[mvd0k'f&JU tEkynmeJ Y ywfoufwJ h txifu&qkay;yG JBuD;wpfckjzpfwJ h ]]Academy Awards}}qkay;yG Jud k vmr,f h azazmf0g&D 28 &ufrS m usif;yoG m;rS m jzpfygw,f/tqd kyg qkay;yG JBuD;ud k wuf a&muf&ef awmif ud k&D;,m;tEkynm&SifawG xJrS m yxrOD;qH k;zdwfMum;cH&oluawmh rif;om;vDajAmif[Gef;yg/

vDajAmif[Gef;[m a[mvd0k'f½kyf&SifawGjzpfwJ h ]] The Terminator }}?]]RED}}eJ Y ]] G.I. Joe}}wd k YrS m yg0ifo½kyfaqmifcJ hNyD; ol&J UtEkynmt&nftcsif;awGaMumifh ,ck vd ktodtrSwfjyKzdwfMum;cHcJ h&wmjzpfaMumif; atmau

ayghyfa'ghuGef;uazmfjycJ hygw,f/vDajAmif[Gef;&J U at*sifpDjzpfwJ h bDtdwf&S ftefwmwdef;ref Yu]]vDajAmif[Gef;[m atmfpumqkay;yG Jud kwufa&mufzd k Y zdwfMum;cHcJ h&ygw,f/ olb,ftcef;u@u yg0if&r,fqd kwJ h tao;pdwfud kawmh rod&ao;ygbl;/ ol[matmfpumqktwGuf qk vsmxm;cH&olawGpm&if;rS mawmh ryg0if ayr,f h 'D vd kzdwfMum;cH&wmud ku *kPf,lp&mwpfckjzpfwmrd k Y vDajAmif[Gef;u tqd kyg tcrf;tem;ud k wufa&mufrS mjzpfygw,f}}vd k Y Zefe0g&D 23 &ufu ajymMum;cJ hygw,f/

,ckESpfusif;yr,fh atmfpumqkay;yGJBuD;[m (88)Budrfajrmuf tu,f'rDqkay;yG JBuD; jzpfygw,f/


anmifOD;wGif tif yg,maw;*DwtzG J UrS Ed kifiHausmfa&mcf htqd kawmf

aZmf0if;xG#f\ arG;aeYtxdrf;trSwftjzpf tcrJ haw;*DwazsmfajzyG J (Freeshow)

ud k Zefe0g&D 21 &ufu anmifOD;NrdKU Nrd KUa&Smifvrf; yk*Ha&Tjynf um;BuD;0if;teD; OD;aygif;usm;jrif;pD;pcef;ü usif;ycJh&m y&dowf trsm;tjym; vma&mufMunf h½Itm;ay;cJ hMuaMumif; od&onf/

tqd kyg azsmfajzyG JwGif arG;aeY&Sif tqd�

Documents

The Mirror Daily_ 24 January 2016 Newpapers.pdf