INTERIOR: PUPIL 103 CLAMSHELL PUPIL 104 CONVERTIBLE ANY 201 TUTOR 1002 software educativo mgseries

mz

Creado para educar para el futuroEl Pupil 103 demuestra que no estamos satisfechos con los recursos existentes para el aprendizaje. La innovación en el diseño, la seguridad y la resistencia del equipo y la eficacia de su rendimiento hacen que el Pupil 103 sea la herramienta ideal para que los niños logren un mayor conocimiento.

Diseñamos el camino de la evolución. Cuanto mejor sea el producto, mayor será el aprendizaje.

Robusto y seguro- Con un diseño basado en bordes redondos, sin puntas afiladas, aumenta la protección de los niños desde todos los ángulos.

- Diseñado con un chasis más robusto, resistente a caídas de hasta 80 cm.

- Cara C resistente al agua mejorada: el teclado, el ratón y todas las superficies circundantes son resistentes al agua derramada hasta 200 cc.

- Puerto de entrada/salida en el contorno externo, con una mayor protección a los arañazos y otros daños que puedan llegar a la placa base.

- Cable de alimentación anti-tropiezos: el cable de alimentación tiene una estructura que puede dividirse en dos, lo que previene posibles caídas, tanto por tropiezos de los niños como del propio equipo, por tocarlo o estirarlo. También evita que se dañe el puerto del cable.

- Teclado: estructura resistente tipo tableta, con teclas que no se pueden quitar fácilmente. Los niños pueden reconocer fácilmente los caracteres en minúsculas, lo que hace que la escritura sea más rápida.

PUPIL 103

CLAMSHELL

mz

2

- Ranura de cierre doble Kensington: garantiza la seguridad informática en dos niveles. Permite la conexión de un cable de seguridad, para evitar robos en las aulas o en otros lugares donde los estudiantes dejen el equipo. También permite el uso de la correa de hombro.

Ergonómico- La ligereza y la delgadez hacen que el equipo sea có-modo para ser transportado y manejado por los niños, así como para colocarse dentro de un carrito o mochila.

- Iconos USB visibles: situados en la superficie del portá-til, ahorran a los alumnos la necesidad de mirar a ambos lados del ordenador para encontrar el puerto de entrada correcto. De este modo, el niño asocia y recuerda, con facilidad, la ubicación de las entradas del equipo.

- Sensor de luz: adapta el brillo de la pantalla según la luz ambiente, y asegura así la calidad de la imagen y la preservación de la visión del usuario, al tiempo que ahorra energía.

- Botón de acceso rápido: los alumnos pueden tener acceso inmediato a una aplicación por defecto del ordenador, programa o página web con solo pulsar el botón. Esta es una herramienta muy útil para acceder a los contenidos que se repiten durante la clase.

- Correa de hombro: crea un efecto mochila. Entre la casa y el colegio, el niño siempre se puede llevar el equipo con él.

Colaboración- Doble ranura para auriculares: un grupo de trabajo puede utilizar el mismo ordenador, y compartir, al mis-mo tiempo, vídeos, música y contenidos educativos.

- Cámara web giratoria de 270º: permite la captura de vídeo y fotografía, utilizando ángulos de hasta 270º, sin tener que mover el equipo.

Especificaciones técnicasProcesador Next Generation Intel® AtomTM processor-

based mobile platform

SistemasOperativos

Genuine Windows® 7 Starter 32-BitGenuine Windows® 7 Professional 32-BitOpciones adicionales de sistemas operativos disponibles

Chipset Intel® NM10 Express Chipset

Pantalla

10,1” LCD 1024x600 Samsung HQ10.1” LCD 1366x768 HD Samsung HQ (opcional)Sensor de luz ( Ajusta automáticamente el brillo de la pantalla LCD)

Dispositivosde entrada

Teclado ergonómico tipo chocolate (opcional) ( Fuente exclusiva mg)Soporta varios idiomasTeclado y touchpad resistentes al aguaTouchpad con barra de desplazamiento1x Botón de inicio rápidoBotón de Inicio, botón de captura, interruptor de desplazamiento

Memoria

Solo canal DDR31 ranura de memoria disponibleHasta de 2 GB de memoriaFrecuencia de memoria de 800/1066 MHz

Discos duros Discos duros de 5400 rpm y 2,5’’ de hasta 500GB (SATA) o SSD de 2,5’’ de hasta 128 GB

Conectividad

10/100 Ethernet, Realtek 8105E-VCWireless LAN (802.1 b/g/n) (a/b/g/n opcional) (b/g/n 2x2 opcional)3G (módulo HSPA con 2 soportes de antena)BT+Wifi Combo opcional

Opciones deseguridad

Doble ranura de seguridad Kensington– correa de hombro (opcional)Chip de seguridad TPM integradoProtección HDD

Capacidad de ampliación

Lector de tarjetas: tarjetas de memoria SD y MMCInterfaz USB 2.0Soporte de arranque desde CR

Colaboración

2 altavoces integrados, micrófono internoWebcam rotativa de 0,3M/1.3M/2.0M con,• Indicador de led• Luz led de teclado

Chasis

Peso: peso inicial con batería de 3 celdas – 1,35 kgDimensiones: 269 mm x 213 mm x 30,5~ 36.4 mmPuertos:1 x conector DC1 x RJ-45 LAN3 x conectores para entrada de micrófono y auriculares• Entrada de micrófono externo• 2x entradas de auriculares externoLector de tarjetas de memoria 2 en 1 SD / MMC1x puerto VGA D-Sub 15 Pines3 x puertos USB 2.0HDMI + 2x USB 2.0 opcional

Alimentación

3 celdas: 2200 mAh6 celdas: 4400 mAh6 celdas:5200 mAhadaptador de CA de 40 Wcable de alimentación anti-tropiezos

Certificaciones

EMC, CE, FCC, CCC, RF, FCC&SAR / R&TTESeguridad y medio ambiente: UL/CB, CCC, WEEE, RoHSConformidad con Energy Star 5.0

mz

3

Listos para aprenderEl Pupil 104 hace avanzar tres pasos a la educación, con un portátil, una tableta y un lector de libros electrónicos. Todo en una máquina.

El ordenador MGseries convertible ofrece un mundo de nuevas posibilidades. El aprendizaje es personalizado y durante la lectura, la escritura o el dibujo, el alumno interactúa directamente con el contenido.

PUPIL 104

CONVERTIBLEm

z

4

Tecnología para el aprendizaje

1. Escritura

La pantalla táctil permite a los alumnos la oportunidad de explorar la realidad con sus propias manos. Usando los dedos o el lápiz, las tareas de escritura y dibujo son ahora más fáciles y divertidas.

- Con la aplicación de toma de notas «SW», tomar no-tas en el ordenador adquiere un nuevo significado. Una herramienta muy útil para la práctica de la escritura.

- Con un diseño ergonómico, la pluma de forma triangular hace que el manejo sea más cómodo. La pluma está asegurada por un cable para que el alumno no la pierda. Las puntas se pueden reemplazar.

2. Lectura electrónica

La lectura es una de las mejores maneras de alcanzar el conocimiento. El lector de libros electrónicos es el ins-trumento perfecto para, de forma interactiva e intuitiva, despertar el interés por la lectura entre los estudiantes.

- Sin ocupar el espacio de un cuaderno abierto sobre la mesa, permite la lectura en cualquier lugar, en cual-quier momento, en movimiento o estando parado.

- Control de desplazamien-to del lector electrónico: los botones de desplazamiento facilitan la lectura y la nave-gación en los libros electró-nicos y documentos digitales.

3. Colaboración

- Bisagra con eje de rotación: la pantalla giratoria permite a los alumnos compartir contenidos, vídeos, fotos y textos con sus compañeros o el profesor, sin tener que dejar su asiento en el aula.

- Cámara web giratoria de 270º: la cámara web integrada gira en un ángulo máximo de 270º. Esta flexibilidad en la captura de vídeo y fotografía aumenta la creatividad de los niños, que puede mostrar la realidad circundante sin mover el ordenador.

- Doble ranura para auriculares: dos, tres o incluso cuatro niños pueden escuchar la misma música y ver el mismo vídeo, compartir historias y el contenido de clase. Una manera de animar a los alumnos a intercambiar opiniones y trabajar codo con codo, como un equipo.

mz

5

Robusto y seguro

- Con un diseño basado en bordes redondos, sin puntas afiladas, aumenta la protección de los niños desde todos los ángulos.

- Diseñado con un chasis más robusto, resistente a caídas de hasta 80 cm.

- Cara C resistente al agua mejorada: el teclado, el ratón y todas las superficies circundantes son resistentes al agua derramada hasta 200 cc.

- Puerto de entrada/salida en el contorno externo, con una mayor protección a los arañazos y otros daños que puedan llegar a la placa base.

- Cable de alimentación anti-tropiezos: el cable de alimentación tiene una estructura que puede dividirse en dos, lo que previene posibles caídas, tanto por tropiezos de los niños como del propio equipo, por tocarlo o estirarlo. También evita que se dañe el puerto del cable.

- La protección del disco duro preserva el disco duro y el contenido almacenado, en caso de choque, vibración o caída accidental del portátil..

- Teclado: estructura resistente tipo tableta, con teclas que no se pueden quitar fácilmente. Los niños pueden reconocer fácilmente los caracteres en minúsculas, lo que hace que la escritura sea más rápida.

- Cara C antimicrobios: la superficie, en contacto con las manos del usuario, es resistente al espectro común de bacterias y hongos.

- Ranura de cierre doble Kensington: garantiza la seguridad informática en dos niveles. Permite la conexión de un cable de seguridad, para evitar robos en las aulas o en otros lugares donde los estudiantes dejen el equipo. También permite el uso de la correa de hombro.

PUPIL 104

CONVERTIBLEm

z

6

Especificaciones técnicasProcesador Next Generation Intel® AtomTM processor-

based mobile platform

SistemasOperativos

Genuine Windows® 7 Starter 32-BitGenuine Windows® 7 Professional 32-BitOpciones adicionales de sistemas operativos disponibles

Chipset Intel® NM10 Express Chipset

Pantalla

10,1” LCD 1024x600 Samsung HQ10.1” LCD 1366x768 HD Samsung HQ (opcional)Sensor de luz ( Ajusta automáticamente el brillo de la pantalla LCD)Pantalla táctil• Rechazo de la palma• Tipo resistivo (Catcher /ETT)• Tipo capacitivo( N-trig) opcional

Dispositivosde entrada

Teclado ergonómico tipo chocolate (opcional) ( Fuente exclusiva mg)Soporta varios idiomasTeclado y touchpad resistentes al aguaTouchpad con barra de desplazamiento1x Botón de inicio rápidoBotón de Inicio, botón de captura, interruptor de desplazamiento

Memoria

Solo canal DDR31 ranura de memoria disponibleHasta de 2 GB de memoriaFrecuencia de memoria de 800/1066 MHz

Discos duros Discos duros de 5400 rpm y 2,5’’ de hasta 500 GB (SATA) o SSD de 2,5’’ de hasta 128 GB

Conectividad

10/100 Ethernet, Realtek 8105E-VBWireless LAN (802.1 b/g/n) (a/b/g/n opcional) (b/g/n 2x2 opcional)3G (módulo HSPA con 2 soportes de antena) - AGPS (opcional)BT 2.1( opcional)

Opciones deseguridad

Doble ranura de seguridad KensingtonChip de seguridad TPM integradoProtección HDD

Capacidad deampliación

Lector de tarjetas: tarjetas de memoria SDHC y MMCInterfaz USB 2.0Soporte de arranque desde CR

Colaboración

2 altavoces integrados, micrófono internoWebcam rotativa de 0,3M/1.31M/2.0M con,• Indicador de led• Luz led de teclado

Chasis

Peso: peso inicial con batería de 3 celdas – 1,55 kgDimensiones: 269x213x37,4mmPuertos:1 x conector DC1 x RJ-45 LAN3 x conectores para entrada de micrófono y auriculares• Entrada de micrófono externo• 2x entradas de auriculares externoLector de tarjetas de memoria 2 en 1 SDHC / MMC 1x puerto VGA D-Sub 15 Pines2x puertos USB3 x puertos USB 2.0( opcional)HDMI + 2x USB 2.0( opcional)

Alimentación

3 celdas: 2200 mAh6 celdas: 4400 mAh6 celdas: 5200 mAhadaptador de CA de 40 Wcable de alimentación anti-tropiezos

Certificaciones

EMC, CE, FCC, CCC, RF, FCC&SAR / R&TTESeguridad y medio ambiente: UL/CB, CCC, WEEE, RoHSConformidad con Energy Star 5.0

mz

7

ANy 201Aprender en cualquier momento y lugar

La educación se vuelve más personal que nunca con el nuevo ANY 201. De tamaño pequeño, ligera de peso, pero con grandes posibilidades, esta tableta educativa acompaña el ritmo de cada alumno. Ahora no hay dudas: los niños tienen la respuesta en sus propias manos.

Desde el aula a la hora del recreo, ANY 201 es el compañero de aprendizaje para todo momento y en cualquier momento.

SEGURO

Con un diseño basado en bordes redondeados, sin puntas agudas, aumenta la protección de los niños desde todos los ángulos.

La cubierta protectora está hecha de goma suave y tratada que resiste la suciedad, las manchas y los arañazos. El diseño único permite no solo un acceso completo a los botones, controles y puertos, sino también una fácil colocación en el interior de la mochila. Una solución resistente a golpes y que no se astilla para adaptarse al estilo de vida imparable de los niños.

Sistema antirrobo con TPM: esta aplicación educativa es una solución de seguridad basada en hardware para garantizar la mayor protección de los bienes escolares/del alumno. Incluye funciones de seguridad como autenticación, almacenamiento protegido y comunicación segura.

FIABLE

Alta fiabilidad y muy poco mantenimiento. No hay necesidad de teclado, ratón, altavoces ni otros accesorios que los niños pueden perder fácilmente.

mz

8

Resistencia al polvo y al agua: portador de la clasificación IP41, toda la superficie y los puertos de entrada/salida son resistentes a los derrames de agua desde todas las direcciones, y cuenta también con una mayor protección contra partículas extrañas que tengan un grosor mayor a 1 mm.

La estructura resistente a golpes incorporada protege contra las temidas caídas, de hasta 70 cm (sin la cubierta de goma).

ERGONÓMICO

Tableta de tamaño libro: compacto, ligero y portátil, este es el dispositivo ideal para que los niños lleven a todas partes sin cansarse. La pantalla táctil resistiva es lo suficientemente grande como para dar una gran visión y experiencia personal de lectura electrónica.

Sensor de luz: se adapta el brillo de la pantalla según la luz ambiente, asegurando la calidad de la imagen y la preservación de la visión del usuario, al mismo tiempo que ahorra energía.

Botón de inicio rápido: con solo pulsar este botón, los alumnos pueden acceder directamente a las aplicaciones y a los programas predeterminados, o incluso a los juegos y a los navegadores educativos. Esta es una herramienta muy útil para acceder a los contenidos recurrentes durante toda la clase.

MÓVIL

Bluetooth y Wi-Fi: funciones integradas que permiten la conectividad con otros sistemas de la red escolar y el acceso a páginas web en línea y vídeos educativos.

3G: esta opción hace que el ANY 201 sea el dispositivo perfecto para que los alumnos accedan a Internet en cualquier momento y lugar. La descarga, la búsqueda y la navegación a través de contenidos educativos no tienen límites.

Ranura para tarjeta SIM: ahora los niños pueden usar la tarjeta SIM de sus teléfonos móviles también en su ordenador, la comunicación y la conectividad ubicua están garantizadas.

Cámara web doble: el tacto, el sonido y el movimiento pueden unirse si los alumnos capturan vídeo y fotografías desde ambos lados del ANY 201. Cuenta con una cámara frontal de 0,3 MP y una cámara trasera de 2,0 MP.

mz

9

Paquete de software Intel learnIng serIes: gestIón, segurIdad y colaboracIón

gestIón de actIVos

el sistema antirrobo es una solución de seguridad basada en hardware para proteger los activos escolares/de los clientes.

adMInIstracIón del aula

un conjunto de recursos tecnológicos, específicamente diseñado para la educación, que proporciona colaboración de aprendizaje, pruebas/cuestionarios en clase, convivencia y mucho más.

gestIón de la PlataforMa

los administradores de tIc gestionan y actualizan con facilidad los dispositivos a través de todo un centro escolar, haciendo actualizaciones, suministrando parches y gestionando el inventario.

PIntura y dIbuJo

una potente herramienta de dibujo para inspirar la creatividad del alumno.

note taKer

la toma de notas digital adopta un nuevo significado. una tarea simple y rápida para no perder nada de lo que dicen los docentes.

ereader

el lector electrónico optimizado, compatible con formato y anotación múltiples, puede despertar interés por la lectura entre los alumnos.

labcaM

aplicación táctil optimizada labcam para ciencias y matemáticas. Permite a los alumnos hacer cosas como colocar una lente especial para usar la cámara como microscopio.

google MobIle serVIce (gMs): las aPlIcacIones Más útIles Para la VIda dIarIa

googleMaPs

localizando los servicios y negocios cercanos, los niños nunca se perderán. explorando lugares y monumentos de otros países, los niños siempre se encontrarán en el mundo.

google booKs

Más de 3 millones de libros electrónicos para que los niños busquen y lean. Incluye configuración para acceder a bibliotecas personales de forma inalámbrica, cambiar los tipos de letra para lectura y la lectura electrónica en modo nocturno.

google calendar

gestionar plazos para redacciones o pruebas, competiciones deportivas u otras actividades puede ser una tarea difícil. todo se hace más fácil al ver google calendar desde cualquier lugar.

software

androId 3.0 HoneycoMb: esPecIalMente dIseñado Para las tabletas, Ideal Para la educacIón

naVegador

Para que los estudiantes naveguen y se organicen de manera eficaz. la búsqueda se convierte en un proceso muy sencillo con múltiples pestañas y una vista unificada para marcadores e historial. nuevo soporte multitoque disponible para Javascript y complementos.

reProductor MultIMedIa

reproductor moderno con un aspecto joven y ordenado, con la opción de escuchar directamente música de Internet.

cáMara

una pantalla panorámica y un rápido acceso a la exposición, enfoque, flash, zoom y otras prestaciones ofrecen una infinita creatividad en la fotografía y la filmación.

VIsor de IMágenes

después de hacer fotografías, recopilarlas es bastante fácil. la galería de Honeycomb permite a los niños ver sus álbumes en modo de pantalla completa y también tener acceso a miniaturas de otras fotos.

calculadora

ofrece opciones avanzadas para cálcu-los matemáticos y otras tareas.

contactos

la información de contacto se presenta en una interfaz de usuario tipo tarjeta, una forma fácil e intuitiva para que los alumnos lean y editen los datos de contacto de sus profesores y compañeros.

clIente de correo

no se pierden ni quedan sin leer mensajes, se pueden organizar en carpetas y seleccionarse a la vez. los alumnos pueden sincronizar los archivos adjuntos para verlos más tarde y hacer un seguimiento del correo electrónico mediante un widget de pantalla de inicio.

teclado VIrtual

una amplia pantalla y teclas grandes hacen que la escritura de texto sea muy rápida y eficiente. los alumnos pueden mantener pulsadas teclas para acceder a los menús de caracteres especiales y conmutar los modos de entrada de texto/voz desde un botón de la barra del sistema.

mz

10

Technical Specification

Processador Intel® Atom™ Processor Z650 (512K, 1.2 GHz)

Sistemas Operativos

Genuine Windows® 7 StarterAndroid 3.2

Chipset Intel® SM35 Express Chipset

Pantalla

3.5mm 7” con 1024x600 (antideslumbrante)Sensor de luz ( Ajusta automáticamente el brillo de la pantalla LCD)Pantalla táctil:Sensor ICMulti táctil capacitivo

Dispositivos de entrada Soporta varios idiomas

Memoria DDR2 800 Memory on board, hasta 2GB total

Discos durosModulo m-Sata de 16G/32G SSDModulo iSSD de 8GB Half-Mini PCI I/F

Conectividad

Wi-Fi (802.11 b/g/n 1x1)3G (opcional)PCI Express Mini card form factorUSB 2.0 de alta velocidadBluetooth (opcional)

Opciones de seguridad Chip de seguridad TPM integrado

Colaboración

Altavoces integradosInterfaz Webcam USB 2.0 0.3M en la parte delantera2M en la parte de atrás

Chassis

Peso: 0,550 Kg Dimensiones:209.64mm x 134,96mm x ~17,5Puertos:1 x conector DC1x puertos USB 2.01x mini HDMI 1.3a Tipo CCompatibilidad con tarjetas Micro SDTarjeta Sim

Alimentación 2 celdas: 2700 mAhAdaptador de CA de 40w

CertificacionesCE, FCC,CCCFCC&Sar/R&TTESafety&Environment UL/CB, CC

mz

11

El primer PC para profesores del mundo en conformidad con ILS*

DISEÑADO PARA PROFESORES, CENTRADO EN EL APRENDIZAJE

Para inspirar las mentes jóvenes, los docentes necesitan, además de vocación, las mejores herramientas de enseñanza. Tutor 1002 es la solución ideal para capacitar a los profesores e involucrar a los estudiantes.

Mediante la combinación de un exquisito diseño profesional con lo mejor del software de Intel fabricado expresamente para la educación, Tutor 1002 se adapta perfectamente a entornos de aprendizaje electrónico 1:1.

ASPECTO IMPRESIONANTE

Con un diseño fino y ligero, Tutor 1002 se basa en los conceptos de discreción, profesionalidad y elegancia. El portátil creado a la imagen de un profesor.

MANTÉNGASE EN SINTONÍA

Tutor 1002 está preparado, gracias a las tecnologías de comunicación más avanzadas, para estar conectado con el mundo en todo momento. Las opciones de conectividad incluyen Bluetooth 3.0, que permite al profesor tener acceso a contenidos en otros dispositivos tales como teléfonos móviles, reproductores de música, tabletas... y por supuesto, los ordenadores de los alumnos.

TUTOR 1002m

z

12

MUCHOS EN UNO AL MISMO TIEMPO

Los profesores del siglo XXI saben mejor que nadie lo difícil que puede ser a veces hacer frente a tanta información proveniente de muchas fuentes. Tutor 1002 ayuda a los docentes a organizarse, accediendo a contenidos múltiples y trabajos escolares al mismo tiempo, con un lector de tarjetas 6 en 1.

EL CONTENIDO CURRICULAR ESTÁ SEGURO

Los materiales educativos, como los exámenes, los deberes y la planificación de las clases son demasiado importantes como para correr el riesgo de perderlos o de que se acceda a ellos indebidamente. El dispositivo TPM integrado permite una variedad de características de seguridad avanzadas, que incluyen autenticación, almacenamiento protegido y comunicación segura.

SOFTWARE BASADO EN EDUCACIÓN

Tutor 1002 viene con el paquete de software Intel Learning Series, elaborado específicamente para la educación. Este conjunto de programas y aplicaciones marcan la diferencia en la gestión de entornos de aprendizaje electrónico 1:1. El profesor puede preparar fácilmente las clases en casa y luego, al llegar al aula, conectarse rápidamente a todos los ordenadores y plataformas de trabajo de los alumnos.

Especificaciones técnicas

ProcessadorIntel® Turbo Boost Technology

• B810• I5-2520M

Sistemas Operativos

Genuine Windows® 7 Home Premium (32 bit)Opciones adicionales de sistemas operativos disponibles

Chipset Intel® HM65

Pantalla 14” (16:9) HD 1366X768 LED-type

Dispositivosde entrada

Soporta varios idiomasWin 7 Home Premium con tecla impression WinTouchpad con barra de desplazamiento

MemoriaDDR3 (frecuencia de memoria de 1066 MHz)Slot RAM *2: máximo 4GBMódulo Dram Standard 2GB

Discos duros Discos duros de 5400 rpm y 2,5” de hasta 5’’ GB (SATA)

Conectividad

10/100/1000 LANWireless LAN 802.11 b/g/n (2x2)Interfaz PCI-E Solución Wifi+Bluetooth combo (opcional)WLAN: IEEE802.11 b/g/n, 1Tx1R, PCI- e interfaceBluetooth 3.0 + HS, interfaz USB HMC

Opciones deseguridad

Ranura de seguridad KensingtonChip de seguridad TPM integradoProtección HDD

Capacidad deampliación

Lector de tarjetas 6 en 1: MS, MS PRO, MMC,SD, SDXC, SDHC Interfaz USB 2.0

Colaboración

2 altavoces integrados, micrófono internoWebcam (opcional)

• 1.3 y 1.3M HD• USB

Chassis

Peso: Peso inicial con bacteria de 3 celdas Dimensiones:344mm x 248.5mm x 32.8~38.3mmPuertos:

• 1 x conector DC• 3 x puertos USB 2.0 • 1 x RJ-45 Ethernet• 1xCRT(D-Sub)• 1x HDMI• 1x conector de lector tarjetas

2 x Entradas externas• Entrada de micrófono externo • Entrada de auricular externo

Alimentación6 celdas: 4400 mAh6 celdas: 5200 mAhAdaptador de CA de 65w

Certificaciones EMI, CE/FCC, RF, R&TTE, Safety, CB/CCC

*

mz

13

SOfTwARE EDUCATIVO MgSERIES: UNA SOLUCIóN COMPLETA*Las soluciones educativas mgseries ofrecen contenidos de calidad y aplicaciones que no necesitan instalarse, y que ayudarán a los jóvenes estudiantes a desarrollar las competencias esenciales para enfrentarse a un mundo en crecimiento y en constante cambio. Estamos hablando de competencias del siglo XXI, como el pensamiento crítico, la colaboración, la resolución de proble-mas y las habilidades sociales. Desde que reciben nuestras soluciones educativas, están preparados para explorar y crear, para jugar y colaborar, independientemente de su conexión a Internet.

Sin embargo, toda la comunidad escolar se beneficia del software mgseries educativo, con aplicaciones y programas diseñados especialmente para los padres, los profesores, los administradores y el personal de TI y las implementaciones a gran escala.

Para los profesores

E-Learning (Mythware)

Esta solución permite a los profe-sores utilizar de manera adecuada todos los recursos tecnológicos disponibles en el aula con fines edu-cativos. Permite el uso correcto de la tecnología durante el horario esco-lar para ayudar al profesor a centrar el uso de la tecnología en el flujo de trabajo natural de la clase de una manera rápida con tareas sencillas. En última instancia, permite que la tecnología se convierta en una ver-dadera herramienta de trabajo y en un medio eficaz en los entornos de enseñanza y aprendizaje.

Access Management

Los padres y los profesores pueden establecer políticas de acceso para el uso del cliente, y garantizar así un entorno infor-mático seguro para el niño en el hogar y en el colegio. Access Management permite a los pa-dres controlar el uso que hacen

los niños del ordenador, con una gestión unificada de políticas e implementación por parte del servidor del colegio. Otras ca-racterísticas incluyen el registro y control, el bloqueo de pro-gramas y el filtrado web de contenidos inseguros.

Education Desktop

Education Desktop crea un entorno seguro, adecuado a la edad y fácil para el alumno, trabajando como una capa sobre Windows que pro-porciona una interfaz sencilla y se-gura para que los niños utilicen el PC cuando estén en casa, en el colegio o en clase. También funciona como una herramienta de instalación y configuración que permite a los pa-dres crear cuentas para sus hijos y especificar cómo sus hijos pueden usar su cuenta.

Para administradores y personal de TIAsset Management (Theft Deterrent)

La solución antirrobo Theft Deterrent es un sistema en línea que proporciona la gestión de activos, el con-trol y la seguridad física de los netbooks educativos mg series en un entorno escolar. La gestión de los equipos es sencilla e intuitiva. Los administradores de TI pueden gestionar y acceder a cada equipo para hacer cumplir las políticas de seguridad y de red y bloquear físicamente el equipo en caso de uso no autorizado, y así disuadir de un posible robo.

Access Management

Los padres y los profesores pueden establecer políti-cas de acceso para el uso del cliente, y garantizar así un entorno informático se-guro para el niño en el ho-gar y en el colegio. Access

Management permite a los padres controlar el uso que hacen los niños del ordenador, con una gestión unificada de políticas e implementación por parte del servidor del colegio. Otras características incluyen el re-gistro y control, el bloqueo de programas y el filtrado web de contenidos inseguros.

Platform Management

Esta solución permite a los administradores y el personal de TI gestionar, implementar y actualizar los netbooks mg series en todo un centro edu-cativo. Puede recuperar de forma proactiva una imagen desde el servidor escolar e instalarla en equipos locales, tanto en un entorno por cable como inalámbrico. Permite una visión y despliegue centrali-zados de parches del sistema y la instalación de aplicaciones desde el servidor escolar.

*Por favor, contacte su asesor de ventas para obtener más información acerca de las opciones de software en cada equipo mgseries

mz

14

Para estudiantes

MagAppBar

Saque el máximo partido a la serie de aplicaciones seleccio-nada con la barra de aplicaciones MagAppBar. Las aplicacio-nes se presentan en categorías para un acceso más fácil, y están disponibles en otros idiomas y claramente separadas para permitir una experiencia optimizada. Encuentre con rapi-dez la herramienta adecuada para ayudarle a desarrollar sus aptitudes y mejorar su rendimiento y productividad.

Microsoft Office Starter 2010

Microsoft Office Starter 2010 ofrece a los usuarios la posibi-

lidad de llevar a cabo las tareas de productividad más comunes y básicas sin necesidad de instalación. Cree y edite documen-tos de Word básicos y hojas de Excel con un 100 por ciento de fidelidad al documento. Abra documentos de Word y Excel y gestione un sencillo presupuesto casero. Escriba cartas y cree boletines de noticias con fotos y envíelos con facilidad.

Windows Live Essentials

Windows Live Essentials le permite dar rienda suelta a su creatividad a través de su or-denador y compartirla con sus amigos, familiares y con todo el mundo. Puede ver su correo electrónico, calendarios y contactos desde múltiples cuentas de correo electrónico, incluso si no tiene conexión a Internet.

Family Safety aumenta los controles parentales estándar de Windows.

Camera Application

Saque fotos y grabe vídeos con esta aplicación que liberará el poder de su cámara web. Podrá escoger la resolución y los formatos de grabación que mejor se adapten a sus necesi-dades. Gestione, edite y comente sus fotos y vídeos y mucho más de forma fácil y sencilla.

Foxit Reader

Este es un lector electrónico optimi-zado que soporta múltiples formatos y le puede ayudar a visualizar los docu-mentos que necesita con características avanzadas de ges-tión, navegación y comentarios. Con una interfaz intuitiva y receptiva, también soporta una biblioteca de libros y acaba-dos que le permiten cambiar el aspecto y la sensación de la aplicación para satisfacer mejor sus necesidades.

Enerschools

Le invitamos a explorar el mundo de las energías renovables. A través de actividades participativas y con un escenario in-teractivo, los alumnos aprenderán cómo salvar los preciosos recursos naturales de la Tierra y reducir los residuos.

¡Siga el viaje del héroe medioambiental y conviértase en un héroe!

My Body 3D

Explore el cuerpo humano y descubra, a través de vídeos y modelos en 3D detallados, cómo interactúan los nume-rosos órganos y sistemas. Esta aplicación le permite descubrir a su propio paso las maravillas del cuerpo humano.

Ideal para estudiantes o para cualquier persona que quiera saber un poco más sobre su cuerpo, debido a su diseño intuitivo y sus conte-nidos de calidad.

mz

15

Microsoft AutoCollage

AutoCollage es un marco fácil y novedoso para la creación automática de collages representativos de colecciones de fotos que conmemoran aconteci-mientos y temas importan-tes de nuestras vidas.

Una de las características más significativas que diferencian AutoCollage es que ofrece una tecnología de fusión excep-cionalmente sofisticada para fotografías, con las más moder-nas técnicas de visión informática.

Digital Literacy

Digital Literacy Curriculum le permite desarrollar las habilidades esenciales que necesita para empezar a usar el ordenador con confianza. El objetivo de Digital Literacy es enseñar y evaluar los conceptos y habilidades informáticos básicos para que la gente pueda usar la tecnología informática a diario y desarrollar nue-vas oportunidades sociales y económicas para ella, sus familias y sus comunidades.

Microsoft SongSmith

Ya sea un músico novel que intenta crear una melodía para enviársela a un amigo, un aspirante a compositor que quiere intentarlo por primera vez o un músico experimentado que busca un «bloc de notas» nuevo e innovador para obte-ner nuevas ideas, Songsmith le puede ayudar a ponerse en marcha. Songsmith genera un acompañamiento musical acorde a la voz del cantante. Escoja un estilo musical, cante en el micrófono de su PC, y Songsmith creará la música de trasfondo para usted.

Stretch Break for Kids

Un grupo de profesionales sani-tarios desarrolló Stretch Break para aumentar la circulación, aliviar tensiones, mejorar su nivel de energía y ayudar a prevenir lesiones por esfuerzos repetitivos (LER). Los usuarios de Stretch Break encuestados relataron

que habían reducido sus niveles de estrés, tenían mayor conciencia de la necesidad de hacer pausas, de las cuestiones relativas a la ergonomía, y habían reducido su rigidez y dolor muscular.

Incluye estiramientos basados en el yoga y música de fondo re-lajante.

Microsoft Mathematics 4.0

Microsoft Mathematics es un potente sistema alge-braico informático con una interfaz fácil de usar. Funciona en paralelo con su docencia para ayudar a los alumnos a mantener

su atención en las ma-temáticas y las ciencias. Los estudiantes de álge-bra y geometría se bene-fician de una resolución clara de ecuaciones, mientras que los estu-diantes más avanzados obtienen ayuda en asig-

naturas tales como cálculo, trigonometría, física y química. Los profesores pueden usar el Equation Solver para mostrar paso a paso las soluciones a muchos problemas matemáti-cos, desde preálgebra a cálculo

Wikipedia offline reader

Acceda a todo el conoci-miento almacenado en Wi-kipedia desde su ordena-dor, en cualquier momento

y lugar, incluso sin conexión a Internet. Esta aplicación tie-ne características útiles y una interfaz intuitiva que le ofrece la mejor experiencia de usua-rio. ¡Libere el poder de Wiki-pedia en su ordenador!

Quick Controller

Este es un controlador de configuración de sistema rápido y con tacto optimizado que permite a los usuarios ajustar varios paráme-tros en modo tableta.

mz

16

Note Taker

Note Taker le permite utili-zar la pantalla como papel para la captura rápida de notas escritas a mano, ayu-dándole a organizarlas. Con una conversión de tinta de alta calidad, puede buscar archivos de tinta con faci-lidad y rapidez.

Pen Input

Pen Input permite modos de escritura flexibles para obte-ner una interacción sencilla con cualquier aplicación que requiera la introducción de texto. También permite la conversión de escritura natu-ral a mano en tiempo real por la aplicación activa.

Art Rage

Art Rage tiene una interfaz de usuario sencilla y táctil, por lo que es muy útil para crear elementos multimedia naturales y cua-dros completos. Puede utilizar la pantalla como lienzo para di-bujar y pintar libremente usando potentes herramientas como plantillas, marcadores y una gran variedad de pinceles.

CONTENIDOS EDUCATIVOS DE MgSERIES: NOVEDADES*ENERHOME

Este software explora la energía y la efi-ciencia energética, desde la perspectiva de un niño. En primer lugar, los niños pueden aprender cómo se produce la energía, cómo llega a nuestros hogares, cómo influyen las condiciones climáticas y medioambientales y mucho más (los vídeos animados los lleva-rán a un viaje a diferentes tipos de fuentes de energía). Entonces podrán comprender por qué deben ahorrar energía y utilizarla de una manera más eficiente. También hay disponibles muchos consejos útiles para ahorrar energía en casa o en el colegio. Por último, pero no menos importante, pueden medir su consumo de energía y evaluar cuánto han podido ahorrar. Los cuestiona-rios y otros tipos de juegos ayudan a poner a prueba lo que han aprendido.

MY BODY IN 3D

Este software explora el cuerpo humano y todos sus sistemas y funciones. Vídeos ani-mados en 3D ayudan a los niños a entender cómo funciona todo, de acuerdo con el currí-culo escolar. Una enfermera muy amable les ayuda a aprehender el contenido y también les enseña muchas curiosidades sobre el cuerpo humano. Esta aplicación es muy fácil de usar y cuenta con apoyo de voz.

*Software disponible a partir de octubre de 2012

mz

17

gratIs: aPlIcacIón MóVIl JP-IK

http://www.mymagalhaes.com/

el icono de la

aplicación

obtenga toda la información sobre nuestros últimos productos

conozca nuestro modo de trabajar

ensayos y estudios acerca de los proyectos JP-IK

entérese de las últimas noticias acerca de JP-IK y sus proyectos

lea los varios números de nuestra revista

nuestros proyectos piloto alrededor del mundo

la visón de JP-IK

¡contáctenos!

descargue la aplicación ofi cial de JP-IK para android, iPhone y windows Phone:

gratIs: aPlIcacIón MóVIl JP-IK

http://www.mymagalhaes.com/

el icono de la

aplicación

obtenga toda la información sobre nuestros últimos productos

conozca nuestro modo de trabajar

ensayos y estudios acerca de los proyectos JP-IK

entérese de las últimas noticias acerca de JP-IK y sus proyectos

lea los varios números de nuestra revista

nuestros proyectos piloto alrededor del mundo

la visón de JP-IK

¡contáctenos!

descargue la aplicación ofi cial de JP-IK para android, iPhone y windows Phone:

gratIs: aPlIcacIón MóVIl JP-IK

http://www.mymagalhaes.com/

el icono de la

aplicación

obtenga toda la información sobre nuestros últimos productos

conozca nuestro modo de trabajar

ensayos y estudios acerca de los proyectos JP-IK

entérese de las últimas noticias acerca de JP-IK y sus proyectos

lea los varios números de nuestra revista

nuestros proyectos piloto alrededor del mundo

la visón de JP-IK

¡contáctenos!

descargue la aplicación ofi cial de JP-IK para android, iPhone y windows Phone: