Embed Size (px)
Citation preview
Weekly Readings
www.usccb.org/bible/readings
Feb 5, 5th Sun. Ordinary Time
V Domingo Ordinario
Is 58:7-10
1 Cor/Co 2:1-5
Mt 5:13-16
Feb 6, Monday-Lunes
St Paul Miki / San Pablo Miki
Gn 1:1-19
Mk/Mc 6:53-56
Feb 7, Tuesday-Martes
Gn 1:20-2:4a
Mk/Mc 7:1-13
Feb 8, Wednesday-Miércoles
Gn 2:4b-9, 15-17
Mk/Mc 67:14-23
Feb 9, Thursday-Jueves
Gn 2:18-25
Mk/Mc 7:24-30
Feb 10, Friday-Viernes
St. Scholastica / Santa Escolástica
Gn 3:1-8
Mk/Mc 6:14-29
Feb 11, Saturday-Sábado
Gn 3:9-24
Mk/Mc 8:1-10
Feb 12, 6th Sun. Ordinary Time
VI Domingo Ordinario
Sir 15:15-20
1 Cor/Co 2:6-10
Mt 5:17-37
Mass Intentions Sat, Feb 4, 5:30 p.m.
V Encuentro Participants
Sun, Feb 5, 8:30 a.m.
†Ruth Ryan
Sun, Feb 5, 10:30 a.m.
Parish
Sat, Feb 11, 5:30 p.m.
Parish
Sun, Feb 12, 8:30 a.m.
†Mitchell Dzwoneck
Sun, Feb 12, 10:30 a.m.
†Jim Greinert
Saint Mary
Iglesia Católica 101 Baker Street
Milan, MO 63556
(660) 265-4110
www.stmary.church
Diácono John Weaver
Pastoral Administrator
(573) 864-5502
Padre M. Brendan Griffey
Sacramental Minister
(573) 338-2199
Fifth Sunday in Ordinary Time, Year A,
Quinto Domingo del Tiempo Ordinario, Año A,
el año del evangelio de san Mateo
February/Febrero 4-5, 2017
Ministerial Assignments Date/Fecha Sábado 5:30 pm Misa Sun 8:30 am
Director of Worship / Director de adoración
Feb 4/5 Feb 11/12 Feb 18/19 Feb 25/26
Roman Edwin Jerónimo Fernando Jr
Terry/Shelly Terry/Shelly Terry/Shelly Terry/Shelly
Altar Server/Acolyte/Acólitos Feb 4/5 Feb 11/12 Feb 18/19 Feb 25/26 Mar 4/5 Mar 11/12
Cristia R, Alexis C, Janissa Geniva, Tania, Andres Mainor, Cristina R, Manuel M Cecilia P, Carlos A., Santiago O Maira, Jazmin C, Emanuel B Alex M, Angely P, Ismael B
Dominic
Dominic
Dominic
Audio/Visual Feb 4/5 Feb 11/12 Feb 18/19 Feb 25/26
Erick Angel Jon Bianka
Ryan Bianka Ryan Angel
Lector Feb 4/5 Feb 11/12 Feb 18/19 Feb 25/26
Edwin y Ana L Janissa y Fernando B Erick y Virginia M Roman y Angelica B
John Mino John Mino John Mino John Mino
Palabra de Dios por los niños Feb 4/5 Feb 11/12 Feb 18/19 Feb 25/26
Clelia P, Ana L Aurelia C, Jaqueline P Evelia O, Angel O Jr Raul C, Bianca C
Hospitality / Acomodadores Feb 4/5 Feb 11/12 Feb 18/19 Feb 25/26 Mar 4/5 Mar 11/12 Mar 18/19
Martin R., Consuelo, Victoria Mayra A, Mirna P, Fernando B Saul G, Gris G, Irma B Jerónimo C, Blanca C, Wendy Evelia O, Angel O, Julian H Daniel O, Virginia M, Teresa C Amelia, Fernando, Jr., Josefina P
Terry/Cody Terry/Cody Terry/Cody Terry/Cody Dan V/Joan S Dan V/Joan S Dan V/Joan S
Communion Minister Ministros Extraordinarios
Feb 4/5 Feb 11/12 Feb 18/19 Feb 25/26
Fernando y Irma Edwin y Pedro Roman y Josefina Jerónimo y Blanca
Rex/Paula Rex/Paula Rex/Paula Rex/Paula
The just man is a light in the darkness to the upright.
El justo brilla en las tinieblas como una luz.
This week the prevailing theme is that of light: We are the light of the world; our light breaks forth like the dawn; our light shines in the darkness; our light reflects generosity and justice. Good ste-wards know they are the lamp, and Christ is the flame that, through them, illuminates the earth. What are we doing to shine Christ’s light on the hungry, the homeless and others most in need of God’s mercy? How do we exercise good stewardship over the light of Christ that burns within each of us?
En las lecturas y en el salmo de este fin de semana, el tema que prevalece es el tema de la luz, nosotros somos la luz del mundo; nuestra luz ilumina como el amanecer; nuestra luz brilla en la obs-curidad; nuestra luz refleja generosidad y justicia. Los buenos co-rresponsables saben que ellos son la lámpara, y que cristo es la flama, la cual a través de ellos, ilumina la tierra. ¿Qué estamos haciendo nosotros para que la luz de Cristo brille sobre los ham-brientos, los desamparados y aquellos con más necesidad de la misericordia de Dios? ¿Cómo ejercitamos nosotros la correspon-sabilidad de la luz que arde dentro de cada uno de nosotros?
Weekly Schedule of Services Mass Saturday in Spanish / Sábado en Español, Milan 5:30 p.m.
Mass Sunday in English / Domingo en Inglés
Milan 8:30 a.m. — Unionville 10:30 a.m. Evening Vespers with Communion: Wed, 5:30 p.m.
Reconciliation, Saturday, 5:00-5:20 p.m. & by appointment Infant Baptism Preparation, by appointment with Deacon John
From The Deacon’s Desk...
Go to Unionville Bulletin
Pastoral Council Gary Drummond, [email protected]
Jeronimo Chinchilla, Tom Nee, Buildings; Fernando Bahena, Sheri Ryan Activities; Jean Nee,
Roman Bahena Liturgy; Loraine Gettinger, Amelia Meza, Faith Formation; Miriam Camacho,
Eric Chinchilla, Youth; Josefina Bahena, Dan VanIngen, Social Justice; John Mino, Alfredo
Reyes, Stewardship; Jean Nee, Altar Society; Lorena Bueno, San Juan Bautista
Calendar of Events
Sat, Feb 4 5:00 pm
Práctica de los músicos del grupo alternativo, Milan iglesia
Sat, Feb 4 5:30 pm
Los músicos del grupo alternativo, Milan iglesia
Sat, Feb 4 6:45 pm
Farewell meal for Padre Brendan All are invited.
Sun, Feb 5 9:45 am
PSR/Escuela de la religion, Milan Basement
Sun, Feb 5 3:00 pm
V Encuentro formación para líderes de grupos pequeños
Sun, Feb 5 5:30 pm
RCIA Milan Basement
Mon, Feb 6 9-10:00 am
Aerobics, Milan basement
Tue, Feb 7 5:00 pm
Práctica de los músicos del grupo de oracion, Milan iglesia.
Tue, Feb 7 7-8:00 pm
Aerobics, Milan sótano,
Wed, Feb 8 9-10:00 am
Aerobics, Milan basement
Wed, Feb 8 5:30 pm
Evening Prayer-Vesperas with Communion, Milan Church
Wed, Feb 8 6:00 pm
Práctica musical para coro con Jan, Milan iglesia
Wed, Feb 8 8-10:00 pm
AA-Al Anon, Milan basement
Thu, Feb 9 6:00 pm
Práctica de los músicos del grupo de oracion, Milan iglesia.
Thu, Feb 9 6:00 pm
VIRTUS Training Mary Immaculate, Kirksville
Thu, Feb 9 7:00 pm
El grupo de oracion. Todos estan invitados. Milan Church
Fri, Feb 10 9-10:00 am
Aerobics, Milan basement
Fri, Feb 10 7-8:00 pm
Aerobics, Milan sótano
Sat, Feb 11 5:00 pm
Práctica musical para coro con Jan, Milan iglesia
Sat, Feb 11 5:30 pm
Los músicos del coro con Jan, Milan iglesia
Events Continued...
Question of the Week
5th Sunday — Matthew 5:13-16
Key Passage: “Just so, your light must shine before others, that they may see your good deeds and glorify your heavenly Father.”
Question for adults: What does it mean to recognize the Spirit of God in your actions? How has that understanding helped others to glorify God?
Question for children: What good things do you do that help your friends want to be good too?
Pregunta de la Semana
5° Domingo — Matthew 5:13-16
Pasaje Crucial: “Que de igual manera brille la luz de ustedes ante los hombres, para que viendo las buenas obras que ustedes hacen, den gloria a su Padre, que está en los cielos.”
Pregunta para los adultos: ¿Qué significa reconocer el Espíritu de Dios en sus acciones? ¿Cómo ha ayudado a otros comprender a glo-rificar a Dios?
Pregunta para los niños: ¿Qué cosas buenas que haces que ayuda a tus amigos a quierer ser bueno también?
Happy Birthday/ Feliz Cumpleanos... February/Febrero 2, LilianaLopez; 3, Amelia Me-
za; 4, Efren Lopez; 5, Felipe Bahena; 6, Ashley Eddy; 9, Mollie Carmack; 16, George Rusk; 19, Oscar
Menza, anna Wiles; 21, Sarai Osorio; 23, Lesly Martinez; 25, Ismael Bahena; 27, Lily Helton.
Anniversary/Aniversarios Feb. 14, Bill/Teresa Blair, 35yrs , Roman/Josefina Bahena, 31 años.
Pastoral Council [email protected]
Liturgy Commission [email protected]
Social Justice Commission [email protected]
Faith Formation Commission [email protected]
Social Activities Commission [email protected]
Buildings-Grounds Commission [email protected]
Stewardship Commission
Income and
Expense
Prior 30
Calendar
Days
Fiscal
Year
To Date
Contribution Budget $6,717 $47,550
Contributions Received $4,690 $45,522
Total Expenditures $5,006 $53,708
Total Receipts $5,651 $50,701
Sat, Feb 11 5:30 pm
Comisión V Encuentro líderes de grupos pequeños
Sun, Feb 12 9:45 am
PSR/Escuela de la religion, Milan Basement
Mon Feb 13 7:00 pm
Youth Group/Jovenes, Milan Kitchen
Sat, Feb 18 5:00 pm
Práctica de los músicos del grupo alternativo, Milan iglesia
Sat, Feb 18 5:30 pm
Los músicos del grupo alternativo, Milan iglesia
Sat, Feb 18 5:30 pm
Comisión de ministros litúrgicos
Sat, Feb 25 5:30 pm
Los músicos del coro con Jan, Milan iglesia
Catholic Stewardship Appeal (CSA)...
The Catholic Stewardship Appeal... Please, we are only $89 away from the Saint Mary parish goal. Join your Saint Mary neighbors in supporting the vital programs and ministries of the diocese by completing a pledge card that may be found in the back of church. La apelación de la Administración Católica… Por favor, estamos a sólo $89 de la meta parroquial de Santa María. Para aquellos que aún no han devuelto su tarjeta de promesa, únase a sus vecinos en el apoyo a los programas y los ministerios de la diócesis completando una tarjeta de promesa que se puede encontrar en la parte posterior de la igle-
UPCOMING VIRTUS TRAINING AT MARY IMMACULATE IN KIRKSVILLE
Studies show that one in four females, and one in six males, will be a victim of sexual abuse by the
time they reach the age of 18. You can help prevent this from happening. The Diocese of Jefferson City
will hold a VIRTUS® Protecting God’s Children class on Thursday, February 09, 2017 at 6:00 p.m. at
Mary Immaculate church, Kirksville. The class will be held in the Parish Center. Participants are en-
couraged to register in advance at www.virtus.org. Please arrive early so that the class may begin on
time. Due to the nature of the subject, children are discouraged from attending.
Happy Birthday:
February 1, Lawrence VanWyhe; 28, Kia Holiday.
Wedding Anniversary: February: No wedding anniversaries recorded;
We lift up to the Lord in pray-
er all who suffer with illness.
We pray too, for those who
struggle with grief or addictions
and those who labor to provide
our well being and freedom espe-
cially first responders and mili-
tary, and for those separated from
their loved ones.
One in four females, and one in six males, will be a victim of sexual abuse.
You can help prevent this. The Diocese of Jefferson City will hold a free VIR-
TUS® Protecting God’s Children class on Thursday, February 09, 2017 at 6:00
p.m. at Mary Immaculate church, Kirksville Parish Center. Register in advance
at www.virtus.org. Due to the subject, children are discouraged from attending.
Weekly Readings www.usccb.org/bible/readings
Feb 5, 5th Sun. Ordinary Time
Is 58:7-10
1 Cor 2:1-5
Mt 5:13-16
Feb 6, Monday, St Paul Miki
Gn 1:1-19
Mk 6:53-56
Feb 7, Tuesday
Gn 1:20-2:4a
Mk 7:1-13
Feb 8, Wednesday
Gn 2:4b-9, 15-17
Mk 67:14-23
Feb 9, Thursday
Gn 2:18-25
Mk 7:24-30
Feb 10, Friday
St. Scholastica
Gn 3:1-8
Mk 6:14-29
Feb 11, Saturday
Gn 3:9-24
Mk 8:1-10
Feb 12, 6th Sun Ordinary Time
Sir 15:15-20
1 Cor 2:6-10
Mt 5:17-37
Saint Mary
Catholic Church 1118 East Main Street
Unionville, Missouri 63565
(660) 947-2599
Rectory (660) 265-4110
P.O. Box 147, Milan, Missouri 63556
www.stmary.church
Deacon John Weaver
Pastoral Administrator, (573) 864-5502
Father M. Brendan Griffey
Sacramental Minister, (573) 338-2199
Rosary Sunday, 10:00 a.m. Mass Sunday in English
Milan 8:30 a.m.— Unionville 10:30 a.m.
Reconciliation, Sunday, 10:10 a.m. Or by appointment
Infant Baptism Preparation, Marriage Preparation or Adult Initiation
by appointment with Deacon John
Fifth Sunday in Ordinary Time, Year A
Sunday, February 5, 2017
The just man is a light in the darkness
to the upright.
2016-2017
Income/
Expense
Prior 30
Calendar
Days
Fiscal
Year to
Date
Budgeted Contributions $2,600 $18,000
Contributions Received $1,715 $21,522
Total Expenditures $1,838 $18,662
Total Receipts $1,775 $24,363
In this weekend’s readings and psalm,
the prevailing theme is that of light: We
are the light of the world; our light breaks
forth like the dawn; our light shines in the
darkness; our light reflects generosity
and justice. Good stewards know they are
the lamp, and Christ is the flame that,
through them, illuminates the earth. They
know that they carry Christ’s light in
their hearts, and let it shine through their
words and deeds. What are we doing to
shine Christ’s light on the hungry, the
homeless and others most in need of
God’s mercy? How do we exercise good
stewardship over the light of Christ that
burns within each of us?
From the Deacon’s desk...
Ministers
Assignments February 2017
Lead Rosary Ed Brockmeyer
Director of Worship Joe Koenen
Acolyte Jaylee Knowles, Ed Brockmeyer
Lector Lois Brummer
Hospitality Melba Hackney Lynn Worley
Communion Minis-ter
Kay Bonifazi Margaret Szucs
Church Cleaning Linda Clark/Marilyn O’Toole
Plants/Decorate Mary and Kathleen
Supplies Mary Greinert (660-342-9653)
(Crux) Anyone familiar with Catholic social teaching knows it’s often not a good fit for the left v. right dynamics of American culture, and we got an-other reminder of the point on Tues-day night with President Donald Trump’s pick of Neil Gorsuch, an Episcopalian, as the next associate justice on the U.S. Supreme Court. Considered a reliable conservative on most issues, Gorsuch seems likely to align with the Catholic Church’s positions on many matters but create possible heartburn on others. That’s assuming, of course, he survives what could be a bruising fight to approve his nomination in the U.S. Senate. Gorsuch is a strong admirer of the late Justice Antonin Scalia, whom he’s referred to as a “lion of the law” and whose seat Gorsuch would inher-it, and most observers expect he would play a role on the court similar to the one Scalia occupied, emerging as a strong intellectual voice for a strict reading of the constitution. At just 49, Gorsuch would be positioned to sit on the Supreme Court for a long time, potentially decades. Born in Denver but raised in Washington, Gorsuch has a stellar intellectual pedigree, featuring de-grees from Colombia, Harvard and Oxford. (At Oxford he studied under Australian legal philospher John
Finnis, who converted to Catholicism in 1962, who’s drawn on St. Thomas Aquinas in his work, who later be-came a member of the Vatican’s In-ternational Theological Commission and whose work there is believed to
have influenced St. Pope John Paul II’s 1993 encyclical Veritatis Splen-dor on the importance of moral abso-lutes.) From a Catholic point of view, Gorsuch’s strong support for religious freedom will strike many as attractive. As a judge, Gorsuch sided with Chris-tian employers and religious organiza-tions in the cases of Burwell v. Hobby Lobby and Zubik v. Burwell, the main legal challenges to the Obama admin-istration’s contraception mandates, with the latter involving the Little Sisters of the Poor and other Catholic groups. In the Hobby Lobby case, Gor-such wrote, “The Affordable Care
(SCOTUS concluded..) Act’s mandate requires [such groups] to violate their religious faith by forcing them to lend an impermissible degree of assistance to conduct their religion teaches to be gravely wrong.” In a dissent in the 2007 case Summum v. Pleasant Grove City, Gorsuch found that displaying a reli-gious monument, such as the Ten Commandments, did not obligate a governmental authority to display other offered monuments, such as those from other religions. In Yellowbear v. Lampert in 2014, Gorsuch said that prison officials vio-lated the religious rights of Andrew Yellowbear, who is of Native Ameri-can descent, by preventing him access to the sweat lodge, which is critical to his faith. In broad strokes, Gorsuch also seems opposed to the idea of using the courts to achieve social change that has not been accomplished through the political process. For instance, he’s said that Ameri-can liberals’ “overweening addiction” to using the courts for social debate is “bad for the nation and bad for the judiciary.” He cited three issues of direct Catholic interest as examples - gay marriage, school vouchers and assisted suicide. In a 2006 book called The Future of Assisted Suicide and Euthanasia, he argued for “retaining the laws ban-ning assisted suicide and euthanasia based on the idea that all human be-ings are intrinsically valuable and the intentional taking of human life by private persons is always wrong.” He also said that “to act intention-ally against life is to suggest that its value rests only on its transient instru-mental usefulness for other ends.” Gorsuch has not been involved in any rulings that bear directly on the status of Roe v. Wade, but most believe him sympathetic to the pro-life argument.
Question of the Week
5th Sunday Matthew 5:13-16
Key Passage: “Just so, your light must shine before others, that they may see your good deeds and glorify your heavenly Father.”
Question for adults: What does it mean to recognize the Spirit of God in your actions? How has that understanding helped others to glorify God?
Question for children: What good things do you do that help your friends want to be good too?
Calendar of Events
Pastoral Council [email protected]
Buildings-Grounds [email protected]
Faith Formation
Liturgy [email protected]
Social Concerns [email protected]
Mass Intentions
Sun Feb 5, 8:30a †Ruth Ryan
Sun Feb 5, 10:30 Parish
Sat Feb 11, 5:30p Parish
Sun Feb 12, 8:30a †M. Dzwoneck
Sun Feb 12 10:30 †Jim Greinert
Sun, Feb 5 10:00 am
Holy Rosary of our Blessed Mother
Sun, Feb 5 10:30 am
5th Sunday Ordinary Time, Unionville
Wed, Feb 8 No Evening Prayer at Unionville
Thu, Feb 9 6:00 pm
VIRTUS Training Mary Immaculate, Parish Hall Kirksville
Sun, Feb 12 10:00 am
Holy Rosary of our Blessed Mother
Sun, Feb 12 10:30 am
6th Sunday Ordinary Time, Unionville
Opinion: John J. Allen; For Catholics, Trump’s SCOTUS
pick may stir both hopes and fears By Editor, Catholic News Service, January 31, 2017
