5
131 April-May 2008, No.198 āđ€āļˆ.āđ€āļ­āļŠ.āļ§āļĩ.āļŪāļēāļĢāđŒāļ”āđāļ§āļĢāđŒ āļš.āļˆāļ. T. 0-2749-8139, 0-1612-1992, 0-2749-8137-8 āļ•āđˆāļ­ 10 F. 0-2749-8140 The Forefront Technology in motion Control āđ€āļ„ āļ‹āļĩ āļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ āļš.āļˆāļ. T. 0-2678-2530-40 F. 0-2678-2550-1 āļāļļāļĨāđ€āļ—āļ„ āđ€āļ­āđ‡āļ™āļˆāļīāđ€āļ™āļĩāļĒāļĢāļīāđˆāļ‡ āļš.āļˆāļ. T. 086-885-5927, 0-2676-0383-4 F. 0-2676-0688 āļ„āļ“āļīāļ•āđ€āļ­āđ‡āļ™āļˆāļīāđ€āļ™āļĩāļĒāļĢāļīāđˆāļ‡ āļš.āļˆāļ. T. 0-2642-8762-4 F. 0-2246-3214 āļ„āļ§āļ­āļĨāļīāļ•āļĩāđ‰ āļĢāļĩāļžāļ­āļĢāđŒāļ— āļš.āļˆāļ. T. 0-2946-4988 F. 0-2946-6644 āđ€āļ„.āļžāļĩ.āļ—āļĩ āđāļĄāļŠāļŠāļĩāļ™āđ€āļ™āļ­āļĢāļĩāđˆ āđ€āļ‹āļĨāļŠāđŒāđāļ­āļ™āļ”āđŒāđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒāļ§āļīāļŠ (1993) āļš.āļˆāļ. T. 0-2391-3030 F. 0-2381-1308 āđ€āļ„āļĄāđ€āļ—āđ‡āļ„ āļ­āļ­āđ‚āļ•āđ€āļĄāļŠāļąāđˆāļ™ āļš.āļˆāļ. T. 0-2639-0690 F. 0-2237-2648 āđ€āļ„ āđāļ­āļ™āļ”āđŒāļžāļĩ āđ€āļ­āļŸ.āđ€āļ­.āđ€āļ‹āđ‡āļ™āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļš.āļˆāļ. T. 0-2391-3030 F. 0-2381-1308 āđ€āļ„.āļžāļĩ.āļ—āļĩ āđāļĄāļŠāļŠāļĩāļ™āđ€āļ™āļ­āļĢāļĩāđˆ (1993) āļš.āļˆāļ. T. 0-2391-3030 F. 0-2381-1308 āļ„āļ§āļ­āļĨāļīāļ•āļĩāđ‰ āđ€āļ­āđ‡āļ™āļˆāļīāđ€āļ™āļĩāļĒāļĢāļīāđˆāļ‡ āļš.āļˆāļ. T. 0-2945-7240-3 F. 0-2945-7239 āļ„āļīāļĄāđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩāļĒāđŒ-āļ„āļĨāđŠāļēāļ„ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļš.āļˆāļ. T. 0-2230-3003 F. 0-2267-6122 āļ„āļĩāļĒāđŒāđ€āļ­āđ‡āļ™āļ‹āđŒ (āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ) āļš.āļˆāļ. T. 0-2369-2777 F. 0-3692-2775 āđ€āļ„āļ§āļĩāđ€āļ­āđ‡āļĄ āļŪāļĩāļ—āļ•āļīāđ‰āļ‡ āđ€āļ­āļĨāđ€āļĨāļ­āđ€āļĄāđ‰āļ™āļ—āđŒ āļš.āļˆāļ. T. 0-2998-9902-4 F. 0-2998-9940 āļŠāđ„āļ™āđ€āļ”āļ­āļĢāđŒ (āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ™āļ”āđŒ) āļš.āļˆāļ. T. 0-2324-6000 F. 0-2204-9816 āđ€āļˆāļĢāļīāļāļ§āļīāļ—āļĒāđŒ āļ‹āļąāļžāļžāļĨāļēāļĒ āļš.āļˆāļ. T. 0-2643-3153-4 F. 0-2245-3327 ● āļœāļđāļœāļĨāļ•āđāļĨāļ°āļˆāļģāļŦāļ™āļēāļĒāļ­āļ™āđ€āļ§āļ—āđ€āļ•āļ­āļĢāļĒāļŦāļ­ Gruntec ● āļĢāļšāļ‹āļ­āļĄāļ­āļ™āđ€āļ§āļ—āđ€āļ•āļ­āļĢāļ—āļāļŠāļ™āļ” ● āļˆāļģāļŦāļ™āļēāļĒ Power Module āđāļĨāļ° Brake Resistor ● āļˆāļģāļŦāļ™āļēāļĒ Step Motor Driver āđāļĨāļ° High Power DC Suppy 1 2 āļ•āļ§āđāļ—āļ™āļˆāļģāļŦāļ™āļēāļĒ āļ•āļ”āļ•āļ‡ āļšāļĢāļāļēāļĢāļšāļģāļĢāļ‡ āļĢāļāļĐāļēāļ‹āļ­āļĄāđāļ‹āļĄāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ§āļ”āđāļĨāļ°āļ­āļ›āļāļĢāļ“ āļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ ● Pressure Gauges ● Temperature Gauges ● Pressure & Temperature Transmitters ● Flow Indicators ● Level Indicators ● Regulators ● Pressure Relief Valves ● Control Valves ● āļšāļĢāļāļēāļĢāļŠāļ­āļšāđ€āļ—āļĒāļšāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ§āļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļ™ ● āļšāļĢāļāļēāļĢāļšāļģāļĢāļ‡āļĢāļāļĐāļē āļ‹āļ­āļĄāđāļ‹āļĄ āļ›āļĢāļšāđ€āļ—āļĒāļš Control Valves āđāļĨāļ° Safety 3 āļ•āļ§āđāļ—āļ™āļˆāļģāļŦāļ™āļēāļĒāļāļĨāļ­āļ‡- āļˆāļĨāļ—āļĢāļĢāļĻāļ™āļ­āļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĒāļŦāļ­ “OLYMPUS” āļ•āļ§āđāļ—āļ™āļˆāļģāļŦāļ™āļēāļĒ āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ§āļ”āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ—āļ”āļŠāļ­āļš ITACHI ITABASHI, āļ•āļđ Chamber 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 āļˆāļģāļŦāļ™āļēāļĒāļ­āļ›āļāļĢāļ“āđ„āļ­āļ™āļģ ITT HOFFMAN āļˆāļēāļ U.S.A. āļ­āļ­āļāđāļšāļš Water Treatment System Sand filter & softener Clarifier system (āļĢāļ°āļšāļšāļ›āļĢāļ°āļ›āļē) Reverse osmosis systemāļ­āļ­āļāđāļšāļš Air Pollution System āļĢāļ°āļšāļšāļāļģāļˆāļ”āļāļ™ Contractor Steam & Condensate Piping & Insulation Ventiletion System (āļĢāļ°āļšāļšāļĢāļ°āļšāļēāļĒāļ­āļēāļāļēāļĻ) Air Pollution System Air Conditioning System āļœāļĨāļ•āļ āļ“āļ‘āđ€āļŠāļ”āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļŠāļģāļŦāļĢāļš āļ‡āļēāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— 1. āļ‡āļēāļ™āđ€āļŠāļ”āļ—āļ§āđ„āļ› 2. āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ”āđ€āļ•āļĢāļĒāļĄāļžāļ™āļœāļ§ 3. āļ‡āļēāļ™āļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āļ­āļ­āļ™ 4. āļ‡āļēāļ™āļŠāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āđāļĨāļ°āļšāļĢāļāļēāļĢāļ”āļēāļ™ āļ­āļēāļŦāļēāļĢ 5. āļ‡āļēāļ™āļ”āļđāļ”āļ‹āļšāļ™āļģāļĄāļ™āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ° āđ€āļ‹āļ™āđ€āļ‹āļ­āļĢāļ§āļŠāļ™ āđāļĨāļ° āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ§āļ” K C MANANAKORN is the authorized distributor of ● KITZ; Commercial and Industrial Valves ● Yoshitake; Control Valves ● Yamamoto; Pressure Gauge and Thermometer āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļœāļŠāļĄāļ„āļ­āļ™āļāļĢāļ• Concrete Batching Plant āļœāļđāđāļ—āļ™āļˆāļģāļŦāļ™āļēāļĒāļ›āļĄāļ™āļģāļ­āļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ, āđ€āļāļĨāļĒāļ§, āļ—āļ­ āļŊāļĨāļŊ āļĒāļŦāļ­ Bonfigloli, Jlem, Italvitras, Prazi, Adleepower, Sicoma, Colle, Thlele āļŊāļĨāļŊ āļœāļđāļœāļĨāļ•āļŪāļ—āđ€āļ•āļ­āļĢāļ­āļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļāļŠāļ™āļ”/āļˆāļģāļŦāļ™āļēāļĒāđ„āļ—āļ—āļēāđ€āļ™āļĒāļĄ ● āļŪāļ—āđ€āļ•āļ­āļĢāđāļ—āļ‡ ● āļŪāļ—āđ€āļ•āļ­āļĢāđ€āļ‹āļĢāļēāļĄāļ„ ● Duct āļŪāļ—āđ€āļ•āļ­āļĢ ● āļŪāļ—āđ€āļ•āļ­āļĢāļ•āļĄāļ™āļģ/āļ•āļĄāļ™āļģāļĄāļ™ ● āļŪāļ—āđ€āļ•āļ­āļĢāļĢāļ”āļŦāļ§āļ‰āļ” ● Hot Runner ● āļŪāļ—āđ€āļ•āļ­āļĢāļ­āļ™āļŸāļēāđ€āļĢāļ”āļŠāļ™āļ”āđāļœāļ™/āļŦāļĨāļ­āļ” ● āđ€āļ—āļ­āļĢāđ‚āļĄāļ„āļ­āļ›āđ€āļ›āļ­āļĢāđ€āļ‹āļ™āđ€āļ•āļ­āļĢ ● RTD PT 100 TYPE K Y, R, S, T ● THERMOWELL ● āļŠāļēāļĒāđ€āļ—āļ­āļĢāđ‚āļĄāļŊ āļ—āļāļŠāļ™āļ” āļœāļđāđāļ—āļ™āļˆāļģāļŦāļ™āļēāļĒāļ­āļ›āļāļĢāļ“āļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļ­āļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļĒāļŦāļ­ Pro- face, Patlite, Fuji Electric, ABB, Koyo āļœāļđāđāļ—āļ™āļˆāļģāļŦāļ™āļēāļĒāļœāļĨāļ•āļ āļ“āļ‘āļāļēāļ§āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļŦāļĒāļ­āļ”āļāļēāļ§āļˆāļēāļāļ•āļēāļ‡ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ„āļ”āđāļ āļāļēāļ§āļ•āļ­āļ•āļ” āļāļēāļ§āļĨāļ­āļ„āļ™āļ­āļ• āļāļēāļ§āļ•āļĢāļ‡āđ€āļžāļĨāļē āļāļēāļ§āļ‹āļĨāđ‚āļ„āļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļŦāļĒāļ­āļ”āļāļēāļ§āļ”āļ§āļĒ āļĄāļ­ āļŦāļĢāļ­āļĢāļ°āļšāļšāļ§āļēāļĨāļ§āļŦāļĒāļ­āļ” āļ­āļ•āđ‚āļ™āļĄāļ•āļĒāļŦāļ­ EFD āļˆāļēāļ āļ­āđ€āļĄāļĢāļāļē āļĢāļšāļ‹āļ­āļĄāļ­āļ›āļāļĢāļ“āđ„āļŸāļŸāļēāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ§āļ”āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļ—āļāļŠāļ™āļ” āļĢāļšāļ‹āļ­āļĄāđāļĨāļ°āļˆāļģāļŦāļ™āļēāļĒ āđ€āļ—āļ­āļĢāđ‚āļĄāļĄāđ€āļ•āļ­āļĢ āļŪāļ•āđ€āļ•āļ­āļĢāļ—āļāļŠāļ™āļ” āļŠāđ„āļ™āđ€āļ”āļ­āļĢ (āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ™āļ”) āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļŠāļ™āļ„āļē āđāļĨāļ°āļšāļĢāļāļēāļĢāđ€āļ•āļĄāļĢāļđāļ›āđāļšāļš āļ āļēāļĒāđƒāļ•āļ•āļĢāļēāļœāļĨāļ•āļ āļ“āļ‘ āļŠāļ™āļ™āļģāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ āđ„āļ”āđāļ āđ€āļĄāļ­āļĢāļ™-āđ€āļāļ­āļĢāļ™ āļŠāđāļ„āļ§āļĢ āļ” āđāļĨāļ°āđ€āļ—āđ€āļĨāđ€āļĄāļ„āļ„āļēāļ™āļ„ āļœāļēāļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‚āļēāļĒ āļ•āļ§āđāļ—āļ™ āļˆāļģāļŦāļ™āļēāļĒāļŠāļ™āļ„āļē āļ‚āļĒāļēāļĒāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļ—āļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ„āļ—āļĒ āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļŦāļ•āļļ * āļ”āļŠāļ™āļĢāļēāļĒāļŠāļ­āļœāļđāļœāļĨāļ•/āļˆāļģāļŦāļ™āļēāļĒāļŠāļ™āļ„āļēāļ­āļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļˆāļ”āļ—āļģāļ‚āļ™āđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđāļāļœāļđāļ­āļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ™āļŦāļēāļĢāļēāļĒāļŠāļ­āļšāļĢāļĐāļ—āļ•āļēāļ‡ āđ† āļ—āļĨāļ‡āđ‚āļ†āļĐāļ“āļēāđƒāļ™āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļ‰āļšāļšāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāļĄāļ‚āļ­āļœāļđāļāļĄāļ”āđƒāļ” āđ† āļāļšāļšāļĢāļĐāļ—āļ—āļĨāļ‡āđ‚āļ†āļĐāļ“āļē āļŦāļēāļāļĄāļ‚āļ­āļœāļ”āļžāļĨāļēāļ”āđƒāļ” āđ† āđ€āļāļ”āļ‚āļ™ āļ—āļēāļ‡āļœāļđāļˆāļ”āļ–āļ­āđ€āļ›āļ™āđ€āļŦāļ•āļŠāļ”āļ§āļŠāļĒ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ„āļ”āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ—āļģāđƒāļŦāļ–āļđāļāļ•āļ­āļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļŠāļ”āđāļĨāļ§

The Forefront Technology in motion Control

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

131April-May 2008, No.198

āđ€āļˆ.āđ€āļ­āļŠ.āļ§āļĩ.āļŪāļēāļĢāđŒāļ”āđāļ§āļĢāđŒ āļš.āļˆāļ. T. 0-2749-8139, 0-1612-1992, 0-2749-8137-8 āļ•āđˆāļ­ 10 F. 0-2749-8140

The Forefront Technology in motion Control

āđ€āļ„ āļ‹āļĩ āļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ āļš.āļˆāļ. T. 0-2678-2530-40 F. 0-2678-2550-1

āļāļļāļĨāđ€āļ—āļ„ āđ€āļ­āđ‡āļ™āļˆāļīāđ€āļ™āļĩāļĒāļĢāļīāđˆāļ‡ āļš.āļˆāļ. T. 086-885-5927, 0-2676-0383-4 F. 0-2676-0688

āļ„āļ“āļīāļ•āđ€āļ­āđ‡āļ™āļˆāļīāđ€āļ™āļĩāļĒāļĢāļīāđˆāļ‡ āļš.āļˆāļ. T. 0-2642-8762-4 F. 0-2246-3214

āļ„āļ§āļ­āļĨāļīāļ•āļĩāđ‰ āļĢāļĩāļžāļ­āļĢāđŒāļ— āļš.āļˆāļ. T. 0-2946-4988 F. 0-2946-6644

āđ€āļ„.āļžāļĩ.āļ—āļĩ āđāļĄāļŠāļŠāļĩāļ™āđ€āļ™āļ­āļĢāļĩāđˆ āđ€āļ‹āļĨāļŠāđŒāđāļ­āļ™āļ”āđŒāđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒāļ§āļīāļŠ (1993) āļš.āļˆāļ. T. 0-2391-3030 F. 0-2381-1308

āđ€āļ„āļĄāđ€āļ—āđ‡āļ„ āļ­āļ­āđ‚āļ•āđ€āļĄāļŠāļąāđˆāļ™ āļš.āļˆāļ. T. 0-2639-0690 F. 0-2237-2648

āđ€āļ„ āđāļ­āļ™āļ”āđŒāļžāļĩ āđ€āļ­āļŸ.āđ€āļ­.āđ€āļ‹āđ‡āļ™āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļš.āļˆāļ. T. 0-2391-3030 F. 0-2381-1308

āđ€āļ„.āļžāļĩ.āļ—āļĩ āđāļĄāļŠāļŠāļĩāļ™āđ€āļ™āļ­āļĢāļĩāđˆ (1993) āļš.āļˆāļ. T. 0-2391-3030 F. 0-2381-1308

āļ„āļ§āļ­āļĨāļīāļ•āļĩāđ‰ āđ€āļ­āđ‡āļ™āļˆāļīāđ€āļ™āļĩāļĒāļĢāļīāđˆāļ‡ āļš.āļˆāļ. T. 0-2945-7240-3 F. 0-2945-7239

āļ„āļīāļĄāđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩāļĒāđŒ-āļ„āļĨāđŠāļēāļ„ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļš.āļˆāļ.

T. 0-2230-3003 F. 0-2267-6122

āļ„āļĩāļĒāđŒāđ€āļ­āđ‡āļ™āļ‹āđŒ (āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ) āļš.āļˆāļ. T. 0-2369-2777 F. 0-3692-2775

āđ€āļ„āļ§āļĩāđ€āļ­āđ‡āļĄ āļŪāļĩāļ—āļ•āļīāđ‰āļ‡ āđ€āļ­āļĨāđ€āļĨāļ­āđ€āļĄāđ‰āļ™āļ—āđŒ āļš.āļˆāļ. T. 0-2998-9902-4 F. 0-2998-9940

āļŠāđ„āļ™āđ€āļ”āļ­āļĢāđŒ (āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ™āļ”āđŒ) āļš.āļˆāļ. T. 0-2324-6000 F. 0-2204-9816

āđ€āļˆāļĢāļīāļāļ§āļīāļ—āļĒāđŒ āļ‹āļąāļžāļžāļĨāļēāļĒ āļš.āļˆāļ. T. 0-2643-3153-4 F. 0-2245-3327

●āļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļ­āļīāļ™āđ€āļ§āļ—āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļĒāļĩāđˆāļŦāđ‰āļ­Gruntec● āļĢāļąāļšāļ‹āđˆāļ­āļĄāļ­āļīāļ™āđ€āļ§āļ—āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļ—āļļāļāļŠāļ™āļīāļ”●āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒPowerModuleāđāļĨāļ°BrakeResistor●āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒStepMotorDriverāđāļĨāļ°HighPowerDCSuppy

1 2

āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļ•āļīāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļšāļģāļĢāļļāļ‡āļĢāļąāļāļĐāļēāļ‹āđˆāļ­āļĄāđāļ‹āļĄāđ€āļ„āļĢāļ· āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ§āļąāļ”āđāļĨāļ°āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄâ— PressureGauges● TemperatureGauges ● Pressure&TemperatureTransmitters● FlowIndicators ● LevelIndicators ●Regulators●PressureReliefValves ●ControlValves●āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļ­āļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ§āļąāļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™â— āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļšāļģāļĢāļļāļ‡āļĢāļąāļāļĐāļēāļ‹āđˆāļ­āļĄāđāļ‹āļĄāļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšControlValvesāđāļĨāļ°Safety

3

āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļāļĨāđ‰āļ­āļ‡-āļˆāļļāļĨāļ—āļĢāļĢāļĻāļ™āđŒāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĒāļĩ āđˆāļŦāđ‰āļ­â€œOLYMPUS” āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ§āļąāļ”āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļ”āļŠāļ­āļšITACHIITABASHI,āļ•āļđāđ‰Chamber

4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15

āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāđ„āļ­āļ™āđ‰āļģITTHOFFMANāļˆāļēāļU.S.A.āļ­āļ­āļāđāļšāļšWaterTreatmentSystemSand filter&softenerClarifier system (āļĢāļ°āļšāļšāļ›āļĢāļ°āļ›āļē)Reverse osmosis systemāļ­āļ­āļāđāļšāļš Air Pollution System āļĢāļ°āļšāļšāļāļģāļˆāļąāļ”āļāļļāđˆāļ™Contractor Steam&Condensate Piping & Insulation Ventiletion System(āļĢāļ°āļšāļšāļĢāļ°āļšāļēāļĒāļ­āļēāļāļēāļĻ)AirPollutionSystemAirConditioningSystem

āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđ€āļŠāđ‡āļ”āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ‡āļēāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—1.āļ‡āļēāļ™āđ€āļŠāđ‡āļ”āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›2.āļ‡āļēāļ™āļ‚āļąāļ”āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļžāļ·āđ‰āļ™āļœāļīāļ§3.āļ‡āļēāļ™āļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™4.āļ‡āļēāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ

5.āļ‡āļēāļ™āļ”āļđāļ”āļ‹āļąāļšāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°

āđ€āļ‹āđ‡āļ™āđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒāļ§āļīāļŠāļąāđˆāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ§āļąāļ”

KCMANANAKORNistheauthorizeddistributorof● KITZ;CommercialandIndustrialValves● Yoshitake;ControlValves● Yamamoto;PressureGaugeandThermometer

āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļœāļŠāļĄāļ„āļ­āļ™āļāļĢāļĩāļ•ConcreteBatchingPlant

āļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļ›āļąāđŠāļĄāļ™āđ‰āļģāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ, āđ€āļāļĨāļĩāļĒāļ§,āļ—āđˆāļ­āļŊāļĨāļŊāļĒāļĩāđˆāļŦāđ‰āļ­Bonfigloli,Jlem,Italvitras,Prazi,Adleepower,Sicoma,Colle,ThleleāļŊāļĨāļŊ

āļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āļŪāļĩāļ—āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļļāļāļŠāļ™āļīāļ”/āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāđ„āļ—āļ—āļēāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄâ—āļŪāļĩāļ—āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđāļ—āđˆāļ‡ ● āļŪāļĩāļ—āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđ€āļ‹āļĢāļēāļĄāļīāļ„●DuctāļŪāļĩāļ—āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ ● āļŪāļĩāļ—āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļ•āđ‰āļĄāļ™āđ‰āļģ/āļ•āđ‰āļĄāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™â—āļŪāļĩāļ—āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļĢāļąāļ”āļŦāļąāļ§āļ‰āļĩāļ” ● HotRunner●āļŪāļĩāļ—āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļ­āļīāļ™āļŸāļēāđ€āļĢāļ”āļŠāļ™āļīāļ”āđāļœāđˆāļ™/āļŦāļĨāļ­āļ”● āđ€āļ—āļ­āļĢāđŒāđ‚āļĄāļ„āļ­āļ›āđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāđ€āļ‹āđ‡āļ™āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒâ—RTDPT100TYPEKY,R,S,T ● THERMOWELL●āļŠāļēāļĒāđ€āļ—āļ­āļĢāđŒāđ‚āļĄāļŊāļ—āļļāļāļŠāļ™āļīāļ”

āļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĒāļĩāđˆāļŦāđ‰āļ­Pro-face,Patlite,FujiElectric,ABB,Koyo

āļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļāļēāļ§āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŦāļĒāļ­āļ”āļāļēāļ§āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆāļāļēāļ§āļ•āđˆāļ­āļ•āļīāļ”āļāļēāļ§āļĨāđ‡āļ­āļ„āļ™āđ‡āļ­āļ•āļāļēāļ§āļ•āļĢāļķāļ‡āđ€āļžāļĨāļēāļāļēāļ§āļ‹āļīāļĨāļīāđ‚āļ„āļ™

āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŦāļĒāļ­āļ”āļāļēāļ§āļ”āđ‰āļ§āļĒāļĄāļ·āļ­āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļ°āļšāļšāļ§āļēāļĨāđŒāļ§āļŦāļĒāļ­āļ”āļ­āļąāļ•āđ‚āļ™āļĄāļąāļ•āļīāļĒāļĩāđˆāļŦāđ‰āļ­ EFD āļˆāļēāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē

āļĢāļąāļšāļ‹āđˆāļ­āļĄāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāđ„āļŸāļŸāđ‰āļēāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ§āļąāļ”āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ—āļļāļāļŠāļ™āļīāļ”

āļĢāļąāļšāļ‹āđˆāļ­āļĄāđāļĨāļ°āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāđ€āļ—āļ­āļĢāđŒāđ‚āļĄāļĄāļīāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļŪāļĩāļ•āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļ—āļļāļāļŠāļ™āļīāļ”

āļŠāđ„āļ™āđ€āļ”āļ­āļĢāđŒ(āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ™āļ”āđŒ)āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ€āļ•āđ‡āļĄāļĢāļđāļ›āđāļšāļš āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļ•āļĢāļēāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆāđ€āļĄāļ­āļĢāļīāļ™-āđ€āļāļ­āļĢāļīāļ™āļŠāđāļ„āļ§āļĢāđŒāļ”āļĩāđāļĨāļ°āđ€āļ—āđ€āļĨāđ€āļĄāļ„āļ„āļēāļ™āļīāļ„āļœāđˆāļēāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ‚āļĒāļēāļĒāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ—āļąāđˆāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļŦāļ•āļļ * āļ”āļąāļŠāļ™āļĩāļĢāļēāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•/āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļˆāļąāļ”āļ—āļģāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļ­āđˆāļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļĢāļēāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āđ‚āļ†āļĐāļ“āļēāđƒāļ™āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļ‰āļšāļąāļšāļ™āļĩāđ‰ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļœāļđāļāļĄāļąāļ”āđƒāļ” āđ† āļāļąāļšāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āđ‚āļ†āļĐāļ“āļē āļŦāļēāļāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ”āđƒāļ” āđ† āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ—āļēāļ‡āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļŦāļ•āļļāļŠāļļāļ”āļ§āļīāļŠāļąāļĒ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ„āļ”āđ‰āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđāļĨāđ‰āļ§

Technology Promotion Mag.132

āđ€āļ—āļ­āļĢāđŒāļĄāļīāļ™āļ­āļĨ āļĨāļąāļāļŠāđŒ āļš.āļˆāļ. T. 0-2985-2215-8 F. 0-2447-2333

āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āļ­āļīāļ™āļŠāļ•āļĢāļđāđ€āļĄāļ™āļ—āđŒ āļš.āļˆāļ. T. 0-2722-2233 (Auto 40 lines) F. 0-2722-

Âī’·∑ÁÃĶ âˆŦ.ÂŪ°.T. 0-2718-9600-4 F. 0-2718-9604

We Concern Quality of Product & Service

āļ‹āļĩāļĨāļĨāļīāļ„ āļŠāđ€āļ•āđ€āļšāļīāļĨ āđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒāļ§āļīāļŠ āļš.āļˆāļ. T. 0-2616-7766-9 F. 0-2616-8020

āļ”āļąāļšāļšāļĨāļīāļ§. āđ„āļ­. āļžāļĩ. āļ­āļĩāđ€āļĨāđ‡āļ„āļ—āļĢāļīāļ„ āļšāļˆāļ. T. 0-2882-4050 (āļ­āļąāļ•āđ‚āļ™āļĄāļąāļ•āļī 5 āļŠāļēāļĒ) F. 0-2424-

āļ”āļēāđ€āļ§āļ™ āļš.āļˆāļ. T. 0-2964-2303-5 F. 0-2964-0879

āļ•.āļ˜āļĩāļĢāļāļīāļˆ āļ­āļ­āđ‚āļ•āđ€āļĄāļŠāļąāđˆāļ™ āļš.āļˆāļ. T. 0-2687-2222 F. 0-2211-8973, 0-2211-8975

T.TERAKIT AUTOMATION CO., LTD.

āļ‹āļīāļŠāđ€āļ—āđ‡āļĄ āļ„āļ­āļĢāđŒāļ› āļš.āļˆāļ.

T. 0-2468-2999 F. 0-2468-3338-9

āđāļ‹āļ—āđ€āļ—āļĨ (āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ) āļŦāļˆāļ. T. 0-2973-8729-30 F. 0-2973-8731

āđ„āļ‹āļ„āļĢāļ­āļ™ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āļš.āļˆāļ. T. 0-2519-8582 F. 0-2949-8895

āđ€āļ—āļŠāļ—āđŒ āļ­āļīāļ™āļŠāļ—āļĢāļđāđ€āļĄāđ‰āļ™āļ—āđŒ āđ€āļ­āđ‡āļ™āļˆāļīāđ€āļ™āļĩāļĒāļĢāļīāđˆāļ‡ āļš.āļˆāļ. T. 0-2512-2700 F. 0-2512-6063

āļ˜āļĩāļĢāļāļīāļˆ āļ­āļĩāđ€āļĨāđ‡āļ„āļ—āļĢāļīāļ„ āđ‚āļ‹āļĨāļđāļŠāļąāđˆāļ™ āļš.āļˆāļ. T. 0-2687-2222 F. 0-2211-8973, 0-2211-8975

āļ™āļ­āļĢāđŒāļ— āđ€āļ‹āļŸāļ•āļĩāđ‰āļ­āļĩāļ„āļ§āļīāļ›āđ€āļĄāđ‰āļ™āļ—āđŒ āļš.āļˆāļ.

āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļŠāđˆāļ§āļ™āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļĻāļĢāļĩāļĐāļ°āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ•āļēāđāļĨāļ°āđƒāļšāļŦāļ™āđ‰āļē āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ›āđ‰āļ­āļ‡-āļāļąāļ™āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļŦāļēāļĒāđƒāļˆ āļ–āļļāļ‡āļĄāļ·āļ­āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļĄāļ·āļ­āļŠāļļāļ”āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ€āļ—āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ›āđ‰āļ­āļ‡-āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļ•āļāļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļ‡

T. 0-2757-7002-4, 0-2384-0148 F. 0-2384-4222, 0-2757-8688

āļšāļēāļĢāđŒāđ‚āļ„āļĨ-āđāļ­āļĢāđŒ (āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ) āļš.āļˆāļ. T. 0-2318-8238 F. 0-2318-8239

āļ‹āļīāļĨāļīāļ„āļ­āļ™ āļžāļēāļ§āđ€āļ§āļ­āļĢāđŒāļ‹āļąāļžāļžāļĨāļēāļĒ āļš.āļˆāļ.

T. 0-2275-1182 F. 0-2275-7309

16 17 18

19 20 21

22 23 24

25 26 27

28 29 30

SILICON POWERSUPPLY āļ„āļ·āļ­āļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāđ€āļ„āļĢāļ· āđˆāļ­āļ‡āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđāļĢāļ‡āļ”āļąāļ™āđ„āļŸāļŸāđ‰āļēāļĢāļēāļĒāđāļĢāļāđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ISO9001 :2000āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ

āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļīāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āđƒāļŠāđ‰

āļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”

āļĢāļ°āļšāļšāļŠāđˆāļ‡āļāļģāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļšāļĨāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļąāļ™āļ™āļĩ-Gearboxes,GearMotors,Motors-Couplings,FluidCoupling,Pulley+Bushes

1.AutomaticVoltageStabilizer2.SwitchingPowerSupply3.UPS

āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļŠāļēāļĒāđ„āļŸāļĒāļĩāđˆāļŦāđ‰āļ­ HPM,Germany āđāļĨāļ° Dekoron, USAāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ISO9002,UL,VDE&IEC

āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒ Roughness&Roundness3DCMMPortable3DCMMProfileProjector&Video MeasuringSystem

Optical3DMeasuringSystem

GearTester

Hardness TesterTensile,Compression& ImpactTester

● Phaseprotector● Timer● LatchingRelays● TemperatureControl●DigitalVoltmeter1∅,3∅

●DigitalAmpmeter1∅,3∅

āļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ• āđāļĨāļ°āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāđ„āļŸāļŸāđ‰āļē GACgovernors,DATCON

engine instruments, BERNINgenset automations, SYCHRO-START dc solenoids COMAPscada systems NASON enginesafetycontrols. āļĢāļąāļšāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļ‡āļēāļ™āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļĢāļ°āļšāļšāļ­āļ­āđ‚āļ•āđ€āļĄāļŠāļąāđˆāļ™ āđāļĨāļ°āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒ

āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļ™āđ‚āļ—āļĢāļĨāđ„āļŸāļŸāđ‰āļēāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŦāļĄāļēāļĒOMRONāļ­āļēāļ—āļīPLC (Programmable Logic Control, Servo Motor, Inverter, AdvancesSensor,Timer,CounterTemperatureController

sebaKMT :āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ—āļ”āļŠāļ­āļšāđāļĨāļ°āļŦāļēāļˆāļļāļ”āđ€āļŠāļĩāļĒāđƒāļ™āļŠāļēāļĒāđ„āļŸāļŸāđ‰āļēāđāļĢāļ‡āļŠāļđāļ‡ACPOWER:āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāđˆāļēāļĒāđ„āļŸāļāļĢāļ°āđāļŠāļŠāļĨāļąāļšSANKO :āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ§āļąāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ™āļē/āļŦāļēāļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīITECH : āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāđˆāļēāļĒāđāļĢāļ‡āļ”āļąāļ™āđ„āļŸāļāļĢāļ°āđāļŠāļ•āļĢāļ‡āđāļĨāļ°āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ āđ‚āļŦāļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļŠāļđāļ‡HTItalia : āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđāļĨāļ°āļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđ„āļŸāļŸāđ‰āļēCOMARK : āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ§āļąāļ”āļ­āļļāļ“āļŦāļ āļđāļĄāļīāđāļĨāļ°āđāļĢāļ‡āļ”āļąāļ™

āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ§āļąāļ”āđāļĨāļ° āļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āđ„āļŸāļŸāđ‰āļē āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāđ€āļ‹āļ™āđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒ āđāļĨāļ°

āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ‡āļēāļ™āļ„āļ§āļš-āļ„āļļāļĄāļ­āļąāļ•āđ‚āļ™āļĄāļąāļ•āļī Automation Com-ponentsCARLO GAVAZZI :āļœāļđāđ‰āļ™āļģāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ”āđ‰āļēāļ™Automation āļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļĒāļļāđ‚āļĢāļ› āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ§āļēāļ‡āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ āļĄāļĩāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒ āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļšāļšāđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™

āļˆāļģāļŦāļ™ āđˆāļēāļĒāļ­ āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāđ„āļŸāļŸāđ‰āļēāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ†āđ€āļŠāđˆāļ™Mitsubishi,Fuji,ABB, Moeller, E-TEN āđāļĨāļ°āļĢāļąāļšāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļ‡āļēāļ™āļ•āļđāđ‰āļ„āļ­āļ™āđ‚āļ—āļĢāļĨāđ„āļŸāļŸāđ‰āļē,āļ•āļđāđ‰āļŠāļ§āļīāļ—āļšāļ­āļĢāđŒāļ”

āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļŦāļ•āļļ * āļ”āļąāļŠāļ™āļĩāļĢāļēāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•/āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļˆāļąāļ”āļ—āļģāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļ­āđˆāļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļĢāļēāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āđ‚āļ†āļĐāļ“āļēāđƒāļ™āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļ‰āļšāļąāļšāļ™āļĩāđ‰ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļœāļđāļāļĄāļąāļ”āđƒāļ” āđ† āļāļąāļšāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āđ‚āļ†āļĐāļ“āļē āļŦāļēāļāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ”āđƒāļ” āđ† āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ—āļēāļ‡āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļŦāļ•āļļāļŠāļļāļ”āļ§āļīāļŠāļąāļĒ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ„āļ”āđ‰āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđāļĨāđ‰āļ§

āļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄ/āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•āđŒ,āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āđ„āļŸāļŸāđ‰āļē

●ATSControl●AVRāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āđ„āļŸāļŸāđ‰āļēāļ—āļļāļāļŠāļ™āļīāļ”● āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āđ€āļ„āļĢāļ· āđˆāļ­āļ‡āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āđ„āļŸāļŸāđ‰āļēāđ€āļžāļ· āđˆāļ­āļ‚āļ™āļēāļ™āļāļąāļšāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāđ„āļŸāļŸāđ‰āļē āļ™āļ„āļĢāļŦāļĨāļ§āļ‡/āļāļēāļĢāđ„āļŸāļŸāđ‰āļēāļŠāđˆāļ§āļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„

133April-May 2008, No.198

āļĒāļđāđ‚āļĢ-āđ‚āļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļ•āļĨ āđ€āļ—āļĢāļ”āļ”āļīāđ‰āļ‡ āļš.āļˆāļ. T. 0-2509-8900 F. 0-2509-8911

āđ€āļĄāđ€āļŠāļ­āļĢāđŒāđ‚āļ—āļĢāļ™āļīāļāļ‹āđŒ āļš.āļˆāļ. T. 0-2514-1000 F. 0-2514-0001

āļĒāļēāļĄāļēāļ•āļēāđ€āļāļ° (āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ) āļš.āļˆāļ. T. 0-2664-1900 F. 0-2664-1912

āļžāļĩ āđ€āļ­āļŠ āļ›āļīāđ‚āļ•āļĢāđ€āļ—āļ„ āļš.āļˆāļ. T. 0-2965-6380-4 F. 0-2965-6385

āļžāļĩāļ§āļĩāđ€āļ­āđ‡āļ™ āđ€āļ­āđ‡āļ™āļˆāļīāđ€āļ™āļĩāļĒāļĢāļīāđˆāļ‡ āļš.āļˆāļ. T. 0-2911-4761 F. 0-2911-4760, 0-2587-3655

āļžāļĨāļēāļ•āļīāļ™āļąāļĄāđ€āļ„āļĄāļĩāļ„āļ­āļĨ āđ€āļ­āđ‡āļ™āļˆāļīāđ€āļ™āļĩāļĒāļĢāļīāđˆāļ‡ āļš.āļˆāļ. T. 0-2915-1613-4, 0-2915-1360 F. 0-2915-1361

āđ€āļšāļŠāļ—āđŒ āļĄāļēāļŠāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļš.āļˆāļ. T. 0-2932-8626-7 F. 0-2932-8628

āļžāļĢāļīāļ‹āļīāļŠāļąāđˆāļ™ āļ„āļ­āļ™āđ‚āļ—āļĢāļĨ (āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ) āļš.āļˆāļ. T. 0-2910-5280-3 F. 0-2910-5284

āļšāļļāļāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļŦāļēāļĒ āļš.āļˆāļ. T. 0-2322-1678-87 F. 0-2322-4329

āļžāļīāļĻāļ™āļļāļāļēāļĢāļŠāđˆāļēāļ‡ āļš.āļˆāļ. T. 0-2642-8762-4 F. 0-2248-3006

āđ„āļžāļĢāļĄāļąāļŠ āļš.āļˆāļ. T. 0-2693-7005 F. 0-2277-3565

āđ„āļŸāļŸāđ‰āļēāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļš.āļˆāļ. T. 0-2642-6700 F. 0-2642-4250

āđ€āļĄāļ—āđ€āļĨāđˆāļ­āļĢāđŒ-āđ‚āļ—āđ€āļĨāđ‚āļ” (āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ) āļš.āļˆāļ. T. 0-2723-0300 F. 0-2719-6479

āļĄāļīāļ‹āļđāļĄāļī (āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ) āļš.āļˆāļ. T. 0-2675-5682, 0-3895-9200 F. 0-3895-9202

āđ‚āļĢāļˆāļ™āđŒāđ„āļžāļšāļđāļĨāļĒāđŒāļ­āļĩāļ„āļ§āļīāđŠāļ›āđ€āļĄāđ‰āļ™āļ—āđŒ āļš.āļˆāļ. T. 0-2434-3747 F. 0-2434-3752

Leader in Factory and Process Automation

31 32 33

34 35 36

37 38 39

40 41 42

43 44

āļ™āļģāđ€āļ‚āđ‰āļē āđāļĨāļ°āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āđ„āļ­āļ™āđ‰āļģāļˆāļēāļ U.S.A. āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļī-āļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ”āļŠāļļāļ” āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļģāļ™āđ‰āļģāļĢāđ‰āļ­āļ™ āļŦāļąāļ§āļžāđˆāļ™āđ„āļŸ āđ€āļ•āļēāđ€āļœāļēāļ‚āļĒāļ°āļĄāļĨāļžāļīāļĐāļ•āđˆāļģ āđ€āļ„āļĄāļĩāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ•āļĢāļ°āļāļĢāļąāļ™āļŦāļąāļ§āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āđ€āļ•āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āļĄāļĩāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒ

āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļŠāļ­āļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ­āļļāļ“āļŦāļ āļđāļĄāļīāļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āđ„āļŸāļŸāđ‰āļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļĩāđˆāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļžāļēāļĢāļēāļĄāļīāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļ—āļēāļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđƒāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™-āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•,āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļ„āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļšāļšDatalogger

1.āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ­āļ­āļāđāļšāļš āļœāļĨāļīāļ• āđāļĨāļ°āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ Filterpress āđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ™āļ­āļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

2.āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ­āļ­āļāđāļšāļšāļ§āļēāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļšāļģāļšāļąāļ”āļ™āđ‰āļģāļ”āļĩāđāļĨāļ°āļ™āđ‰āļģāđ€āļŠāļĩāļĒ

āđƒāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ›āļēāļĨāđŒāļĄ āļ”āļīāļ™ āđ€āļ‹āļĢāļēāļĄāļīāļ āļ‹āļ­āļŠ āļ‹āļĩāļ­āļīāđ‰āļ§āđāļĨāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļ›āļĢāļĢāļđāļ›āļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āļŊāļĨāļŊ

āļ• āļąāļ§āđāļ—āļ™āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ§āļąāļ”āļ§āļēāļĨāđŒāļ§āđāļĨāļ°āļŦ āļąāļ§āļ‚ āļąāļšāļ§āļēāļĨ āđŒāļ§āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—

TotalSolutionsForProcessControl&MeasuringInstrumentsProducts&Services:

āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļšāļģāļĢāļļāļ‡āļĢāļąāļāļĐāļēāļ‹āđˆāļ­āļĄāđāļ‹āļĄāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ§āļąāļ”āđāļĨāļ°āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ

● Thermometers&PressureGauges ● Recordersl● AlarmAnnunciators ● ElectricalHeaters,HeatingElements● Pressure&TemperatureTestandCalibrationEquipment

1.Pressure&TemperatureGauge,Switch2.Thermocouple,RTD&Thermowell3.LevelGauge4.FlowMeter5.Valves&Actuators6.Pipe&PipeFittings

● AuthorizeddistributorofprocesscontrolandmeasurementinstrumentsforPressure,Temperature,Flow,Level,Control&Analyzer,Valve,Spraynozzles,etc.

●Design,installationandcommissingofprocessautomation● Repair,maintenaceservice,testingandcalibraionofcontrolandmeasurementinstruments

● OurcontrolandmeasurementinstrumentsareISO9001-9002certified

45

PrecisionControl(Thailand)Ltd.Wespecializedin...● SupplyingandtradingofProcessControlInstrument

● SupplyingofControl&Monitoring System

● SystemEngineering&Design

● ProjectManagement&Maintenance

āļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ§āļąāļ”āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ—āļēāļ‡āļ” āđ‰āļēāļ™āđ„āļŸāļŸ āđ‰āļēāļŠāļģāļŦāļĢ āļąāļšāđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļą āđ‰āļ‡āļ™āļģāđ€āļ‚āđ‰āļēāđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒāļŠāļą āđ‰āļ™āļ™āļģāļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļœāļĨāļīāļ•āđ€āļ­āļ‡

āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

● āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ§āļąāļ”āđāļĨāļ°āļ—āļ”āļŠāļ­āļš (Hioki, Kyowa,Tes/Prova,ED)

● āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ•āļĢāļ§āļˆāļˆāļąāļšāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļĢāļ°āļšāļš āļ­āļąāļ•āđ‚āļ™āļĄāļąāļ•āļī (Pepperl & Fuchs,Yamatake,M-System)

● āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ§āļąāļ”āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļŠāļģ-āļŦāļĢāļąāļšāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļ„āļŠāļ™āļēāļĄ (Parker,Dwyer,Hitrol,Rotronic)

āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ§āļąāļ”āļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āđ„āļŸāļŸāđ‰āļēāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ

āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļąāđˆāļ‡āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āđāļĨāđ‡āļ›āđƒāļ™āļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āđ‚āļĨāļ āđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āļ•āļīāļ”āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļŠāļēāļĄāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ

āļœāļđ āđ‰āđāļ—āļ™āļˆāļģāļŦāļ™ āđˆāļēāļĒāļŠ āļī āđ‰āļ™āļŠ āđˆāļ§āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļˆāļēāļāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšâ— āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĢāļ­āļąāļ•āđ‚āļ™āļĄāļąāļ•āļīJig&Fixturel āđāļĄāđˆāļžāļīāļĄāļžāđŒāļ›āļąāđŠāļĄāđ‚āļĨāļŦāļ°

●āđāļĄāđˆāļžāļīāļĄāļžāđŒāļ‰āļĩāļ”āļžāļĨāļēāļŠāļ•āļīāļ

āļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļĄāļēāļ•āļĢāļ§āļąāļ”āļ™āđ‰āļģ āļ§āļēāļĨāđŒāļ§āļŠāļ™āļīāļ”āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļŠāļļāļ”āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄ āļ™āļģāđ€āļ‚āđ‰āļēāļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒ āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļĢāļ°āļšāļšāļŠāļļāļ‚āļēāļ āļīāļšāļēāļĨ āļĢāļ°āļšāļšāļ›āļĢāļąāļšāļ­āļēāļāļēāļĻ āđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›

Advanced&AutomationDivision●ControlValve● SmartValvePositioner● SmartPressureTrasmitter● SmartElectromagneticFlowmeterlDistributedControlSystems(DCS)

●DigitalIndicatingController●GasMassFlowmeter● FlameSafeguardControls Etc....

āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļ§āļēāļĨāđŒāļ§ āļ—āđˆāļ­ āđāļĨāļ°āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļĢāļ°āļšāļšāļ›āļĢāļąāļšāļ­āļēāļāļēāļĻ(BuildingAutomation System)āļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ‚āļ”āļĒāļĢāļ°āļšāļšāļ„āļ­āļĄ-āļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ

āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļŦāļ•āļļ * āļ”āļąāļŠāļ™āļĩāļĢāļēāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•/āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļˆāļąāļ”āļ—āļģāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļ­āđˆāļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļĢāļēāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āđ‚āļ†āļĐāļ“āļēāđƒāļ™āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļ‰āļšāļąāļšāļ™āļĩāđ‰ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļœāļđāļāļĄāļąāļ”āđƒāļ” āđ† āļāļąāļšāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āđ‚āļ†āļĐāļ“āļē āļŦāļēāļāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ”āđƒāļ” āđ† āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ—āļēāļ‡āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļŦāļ•āļļāļŠāļļāļ”āļ§āļīāļŠāļąāļĒ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ„āļ”āđ‰āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđāļĨāđ‰āļ§

Technology Promotion Mag.134

āļ­āļīāļ™āļŸāļ­āļĢāđŒāđ€āļĄāļŠāļąāđˆāļ™ āđāļ­āļ™āļ”āđŒ āļ„āļ­āļĄāļĄāļīāļ§āļ™āļīāđ€āļ„āļŠāļąāđˆāļ™ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āļš.āļˆāļ. T. 0-2953-9696, 0-2954-2013 F. 0-2954-2015

āļ­āļ­āđ‚āļ•āđ€āļĄāļŠāļąāđˆāļ™ āđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒāļ§āļīāļŠ āļš.āļˆāļ. T. 0-2246-0330 F. 0-2248-4961l

āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļŦāļ•āļļ * āļ”āļąāļŠāļ™āļĩāļĢāļēāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•/āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļˆāļąāļ”āļ—āļģāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļ­āđˆāļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļĢāļēāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āđ‚āļ†āļĐāļ“āļēāđƒāļ™āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļ‰āļšāļąāļšāļ™āļĩāđ‰ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļœāļđāļāļĄāļąāļ”āđƒāļ” āđ† āļāļąāļšāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āđ‚āļ†āļĐāļ“āļē āļŦāļēāļāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ”āđƒāļ” āđ† āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ—āļēāļ‡āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļŦāļ•āļļāļŠāļļāļ”āļ§āļīāļŠāļąāļĒ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ„āļ”āđ‰āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđāļĨāđ‰āļ§

āđ€āļ§āļ­āļĢāđŒāļ—āļąāļŠ āļš.āļˆāļ. T. 0-2468-0871, 0-2476-5250 F. 0-2476-1711

āļĻāļĢāļĩāļ—āļ­āļ‡ āđ€āļ­āđ‡āļ™āļˆāļīāđ€āļ™āļĩāļĒāļĢāļīāđˆāļ‡ āļš.āļˆāļ. T. 0-2428-4171-8 F. 0-2428-4180

āļ§āļīāļĻāļ“āļļāđāļĨāļ°āļŠāļļāļ āļąāļ„ āļš.āļˆāļ. T. 0-2954-3280-1 F. 0-2580-4427

āļŠāļĒāļēāļĄāļ™āļēāļ˜āļēāļ™āļ­āļīāļ™āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđ€āļ™āļŠāļąāđˆāļ™āđāļ™āļĨ āļš.āļˆāļ T. 0-2758-9048-50 F. 0-2758-9052

āļŠāđ„āļ›āđāļĢāđ‡āļāļ‹āđŒ āļ‹āļēāļĢāđŒāđ‚āļ (āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ) āļš.āļˆāļ. T. 0-2379-3211 F. 0-2379-4656

āļ§āļĩ.āđ€āļ„. āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļ„āļ—āļĢāļīāļ„āđ€āļ‹āļĩāļĒāļĨ āļ‹āļīāļŠāđ€āļ•āđ‡āļĄ āļš.āļˆāļ. T. 0-2152-5695-6 F. 0-2152-5696

āļ­āļ­āļŸāļŸāļīāđ€āļŠāļĩāļĒāļĨ āļ­āļĩāļ„āļ§āļīāļ›āđ€āļĄāļ™āļ—āđŒ āđāļĄāļ™āļđāđāļŸāļ„āđ€āļˆāļ­āļĢāļīāđˆāļ‡ āļš.āļˆāļ. T. 0-2801-1440-5 F. 0-2801-1447

āļ­āļ­āđ‚āļ•āđ€āļĄāļŠāļąāđˆāļ™ āļ„āļ­āļ™āđ‚āļ—āļĢāļĨ āļ‹āļĩāļŠāđ€āļ—āļĄāļŠāđŒ āļāļĢāļļāđŠāļ› āļš.āļˆāļ. T. 0-2746-5451 F. 0-2746-5450

āļ­āļ™āļēāđ„āļĨāļ•āļīāļ„āļ­āļĨ āđāļ­āļ™āļ”āđŒ āļ„āļ­āļ™āđ‚āļ—āļĢāļĨ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ 2000 T. 0-2944-4748 F. 0-2944-5853-4

āđāļŠāļ‡āļŠāļąāļĒāļĄāļīāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļš.āļˆāļ. T. 0-2652-6100, 0-2299-3333 F. 0-2616-8061-5

āļŠāđāļ„āļ§āļĢāđŒāļ„āļđāļĨāļĨāļīāđˆāļ‡āļ—āļēāļ§āđ€āļ§āļ­āļĢāđŒ āļš.āļˆāļ. T. 0-2744-6300-2, 0-2749-2954 F. 0-2399-4465

āļ§āļēāļ‹āđˆāļē (āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ™āļ”āđŒ) āļš.āļˆāļ. T. 0-2753-6994-5 F. 0-2753-6996

āļ§āļąāļ’āļ™āđ€āļ”āļŠ āđ€āļ•āļĩāļĒāļ„āļļāļ™āđ€āļŪāļ‡ āļš.āļˆāļ. T. 0-2215-2141-9, 0-2214-2601 F. 0-2214-3064

46 47 48

49 50 51

52 53 54

55 56 57

58 59 60

We are develop,manufacture andmarket high quality LowvoltageandMediumvoltagePowerdistributionsystemsandMotorControlforIndustry,PowerplantsandBuilding

AmericanBearingforyourRequirement

āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļĢāļ§āļĄāļ•āļĨāļąāļšāļĨāļđāļāļ›āļ·āļ™āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŦāļĨāļēāļĒ āđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒāļ”āļąāļ‡ āļ­āļēāļ—āļī Timken,Torrington, Kaydon,McGill,

DODGEāļŊāļĨāļŊ āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ§āļąāļ”āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄSIGNALCONDITIONER,DATALOGGERPANELMETER,COMPUTERINTERFACE,ALARMINDICATER,PROTECTIVERELAY:www.wisco.co.th

āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ‹āđˆāļ­āļĄāļšāļģāļĢāļļāļ‡āļ›āļąāđŠāļĄāļĨāļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āđāļšāļšāļŠāļāļĢāļđ, āļĨāļđāļāļŠāļđāļšāļĒāļĩāđˆāļŦāđ‰āļ­āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ‹āđˆāļ­āļĄāđāļĨāļ°āļ•āļīāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļļāļāļĢāļ°āļšāļš āļĄāļĩ sparepartāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒ

āļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļāļąāļšāđ€āļžāļĨāļēāđāļĨāļ°āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļŠāđˆāļ‡āļāļģāļĨāļąāļ‡ āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āđāļ—āđ‰āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ‚āļĨāļāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ›āļĢāļ°āļāļąāļšāđ€āļžāļĨāļēāļ­āđˆāļ­āļ™āļ•āļąāļ§ (FlexibleShaft Couplings) āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ•āļķāļ‡āđ‚āļ‹āđˆāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĒāļžāļēāļ™ (Chain and Belt Tensioner)

āļ‚āļēāļĢāļ­āļ‡āļ•āļĢāļ°āđāļāļĢāļ‡āļĢāđˆāļ­āļ™(OscillatingMounting)āļāļēāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ‚āļˆāļąāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāđˆāļ™ (Anti-Vibrating Mounting), āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļĒāļķāļ”āđ€āļžāļĨāļēāļ—āļąāđ‰āļ‡āđāļšāļšāļĄāļĩāļĨāļīāđˆāļĄāđāļĨāļ°āđ„āļĢāđ‰āļĨāļīāđˆāļĄ(TaperBushandKeylessLockingDevice)āļ•āļĨāļąāļšāļĨāļđāļāļ›āļ·āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļĨāļąāļ—āļŠāđŒāļŦāļĄāļļāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§(One-WayClutchandBackStop)āđāļĨāļ°āļ­āļ·āđˆāļ™āđ†

āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļąāļ”āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āđ„āļŪāļ”āļĢāļ­āļĨāļīāļāļ™āļīāļ§āđāļĄāļ•āļīāļāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļĢāļ°āļšāļšāļŦāļĨāđˆāļ­āļĨāļ·āđˆāļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĢ āđāļāļ™āđāļĨāļ°āļ—āđˆāļ­

āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļĢāļ°āļšāļ­āļāđ„āļŪāļ”āļĢāļ­āļĨāļīāļ āđāļĨāļ°āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĢāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē,[email protected], http://www.sritong.co.th

āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļŸāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļ—āļļāļāļŠāļ™āļīāļ” āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļĢāļ°āļšāļšāļāļĢāļ­āļ‡āļ­āļēāļāļēāļĻāļāļĢāļ­āļ‡āļ™āđ‰āļģDustCollectorāđ„āļŪāļ”āļĢāļ­āļĨāļīāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļ„āļģāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļĢāļ°āļšāļšāļ„āļĨāļĩāļ™āļĢāļđāļĄāđ‚āļ”āļĒāļŠāđˆāļēāļ‡āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļœāļđāđ‰āļŠāļģāļ™āļēāļāļ‡āļēāļ™

āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļĢāļ°āļšāļšāđ„āļ­āļ™āđ‰āļģ“SpiraxSarco”āļŠāļ•āļĩāļĄāđāļ—āļĢāļ›āļ§āļēāļĨāđŒāļ§āļŠāđ€āļ•āļĢāļ™āđ€āļ™āļ­āļĢāđŒāļ›āļąāđŠāļĄāļ§āļēāļĨāđŒāļ§āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ§āļąāļ”āđ„āļ­āļ™āđ‰āļģ● āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļķāļāļĐāļē/āļ­āļ­āļāđāļšāļš/āļ‹āđˆāļ­āļĄāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļĢāļ°āļšāļšāđ„āļ­āļ™āđ‰āļģ●āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāđ€āļŠāđ‡āļāļŠāļ•āļĩāļĄāđāļ—āļĢāļ›,āļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļĢāļ°āļšāļšāđ„āļ­āļ™āđ‰āļģāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™â—āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ­āļšāļĢāļĄâ€œāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ„āļ­āļ™āđ‰āļģāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžâ€

āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāđāļĨāļ°āļœāļĨāļīāļ•āļ„āļđāļĨāļĨāļī āđˆāļ‡āļ—āļēāļ§āđ€āļ§āļ­āļĢāđŒāđāļšāļšāļ—āļĢāļ‡āļāļĨāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļĩ āđˆāđ€āļŦāļĨāļĩ āđˆāļĒāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ— āļą āđ‰āļ‡āļĢ āļąāļšāļ§āļēāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļ›āļą āđŠāļĄāļ™ āđ‰āļģāļ§āļēāļĨāđŒāļ§ āļ—āđˆāļ­ āļĢāļ°āļšāļšāļšāļģāļšāļąāļ”āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰ āđƒāļ™āļ„āļđāļĨāļĨāļīāđˆāļ‡āļ—āļēāļ§āđ€āļ§āļ­āļĢāđŒ āļĢāļąāļšāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĢāļ°āļšāļšāļ™āđ‰āļģāđ€āļĒāđ‡āļ™āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ

PM-898

āļ§āļąāļ”āļ„āđˆāļēāļžāļēāļĢāļēāļĄāļīāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļ—āļēāļ‡āđ„āļŸāļŸāđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰ 31āļŠāļ™āļīāļ” āđ€āļŠāđˆāļ™ Ayerage System Current(A),System Voltage(V) Average % TotalHarmonic Distonion(THD) of SystemVollageāđāļĨāļ°Current(%ofTotalRMS)Vollage L-N (4 āļŠāļēāļĒ) (V) āļŊāļĨāļŊ āļ§āļąāļ”āļ„āđˆāļēāļāļĢāļ°āđāļŠāđāļšāļš True RMS āļĄāļĩāļĢāļŦāļąāļŠāļœāđˆāļēāļ™āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļĄāļĩāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļģāđāļšāļšEEPROM

āļĄāļīāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļ§āļąāļ”āļ„āđˆāļēāļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļŸāļŸāđ‰āļēāđāļšāļšāļ•āļīāļ”

Vibration Instrumentation Service & Solutions

VibrationMonitoringandShakingSystem

āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļš āļœāļĨāļīāļ• āļ•āļīāļ”āļ•āļą āđ‰āļ‡āđāļĨāļ°āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāđ€āļŸāļ­āļĢāđŒ- āļ™āļīāđ€āļˆāļ­āļĢāđŒ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āđāļĨāļ› āļ•āļđāđ‰āļ”āļđāļ”āļ„āļ§āļąāļ™āļ•āļđāđ‰āđ€āļāđ‡āļšāļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄāļĩ āđ€āļŸāļ­āļĢāđŒāļ™āļīāđ€āļˆāļ­āļĢāđŒ-āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŊāļĨāļŊ

āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāđ„āļŸāļŸāđ‰āļē āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāđāļĨāļ°āļ­āļ°āđ„āļŦāļĨāđˆ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĢāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ Power Supply, Photo SensorPLC,Motors,RotaryEncoder,Switchesetc.

●āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ§āļąāļ”āļ—āļēāļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļ•āļīāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡ āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ

● āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ­āļąāļ•āđ‚āļ™āļĄāļąāļ•āļīāļĢāļ°āļšāļšāđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āđŒāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™

āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ”āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļŸāļŸāđ‰āļē “AIR SAV”āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ›āļĢāļąāļšāļ­āļēāļāļēāļĻ

āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ”āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļŠāļ‡āļŠāļ§āđˆāļēāļ‡

135April-May 2008, No.198

āļ­āļīāļ™āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđ‚āļŸāļĨāļ§āđŒ āļš.āļˆāļ. Bangkok office:T. 0-2551-4264-5 F. 0-2551-4266 Hatyai office : T. 0-7434-2714 (Auto) F. 0-7423-8547, 0-7434-2534

āđāļ­āļŠāļĢāļēāļŠ āļš.āļˆāļ. T.0-2277-9969, 0-2692-3980 F. 0-2277-0995, 0-2692-3978

āđāļ­āļĄāļžāđŒāļ—āļĢāļ­āļ™ āļ­āļīāļ™āļŠāļ—āļĢāļđāđ€āļĄāđ‡āļ™āļ—āļŠāđŒ (āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ) āļš.āļˆāļ. T. 0-2809-2688 F. 0-2809-2690

āđāļ­āļ”āļ§āļēāļ™āļ‹āđŒ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āļ­āļĩāļ„āļ§āļīāļ›āđ€āļĄāđ‰āļ™āļ—āđŒ āļš.āļˆāļ. T. 0-2643-0982 F. 0-2246-2237

āđāļ­āļ”āļ§āđŠāļēāļ™āļ‹āđŒ āļ­āļīāļ™āđ‚āļ™āđ€āļ§āļŠāļąāđˆāļ™ āļˆāļ. T. 0-2597-1503, 08-1634-9998 F. 0-2597-1335

āđ€āļ­āđ‡āļĄāđ€āļ§āļŸ āļĄāļēāļĢāđŒāđ€āļāđ‡āļ•āļ•āļīāđ‰āļ‡ āļš.āļˆāļ. T. 0-2921-5401, 0-2921-5403 F. 0-2921-540269

āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļŦāļ•āļļ * āļ”āļąāļŠāļ™āļĩāļĢāļēāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•/āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļˆāļąāļ”āļ—āļģāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļ­āđˆāļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļĢāļēāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āđ‚āļ†āļĐāļ“āļēāđƒāļ™āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļ‰āļšāļąāļšāļ™āļĩāđ‰ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļœāļđāļāļĄāļąāļ”āđƒāļ” āđ† āļāļąāļšāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āđ‚āļ†āļĐāļ“āļē āļŦāļēāļāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ”āđƒāļ” āđ† āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ—āļēāļ‡āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļŦāļ•āļļāļŠāļļāļ”āļ§āļīāļŠāļąāļĒ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ„āļ”āđ‰āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđāļĨāđ‰āļ§

āļ­āļļāļĨāļ•āļĢāđ‰āļē āđ€āļ­āđ‡āļ™āļˆāļīāđ€āļ™āļĩāļĒāļĢāļīāđˆāļ‡ āļš.āļˆāļ. T. 0-2468-7770 F. 0-2476-6523

āļ­āļīāļ™āļŠāļ—āļđāļĢāđ€āļĄāļ™āļ—āđŒ āļĢāļĩāļ‹āļ­āļĢāđŒāļŠ āļš.āļˆāļ. T. 0-2863-5170-1 0-2883-5886-7 F. 0-2863-5172

āđ€āļ­.āđ€āļ­āđ‡āļ™. āđ€āļˆāļ™āđ€āļ™āļ­āđ€āļĢāļŠāļąāđˆāļ™ āļš.āļˆāļ. T. 0-2682-2297 F. 0-2682-2298

āđ€āļ­āđ€āļĄāđ‡āļ— āļš.āļˆāļ. T. 0-2907-7480-3, 0-2907-9421-2 F. 0-2907-9878

āļ­āļĩāđ€āļĨāđ‡āļ„āļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļ„ āļ„āļ­āļ™āđ‚āļ—āļĢāļĨāļŠāđŒ āļš.āļˆāļ. T. 0-2258-4253, 0-2259-9577 F. 0-2258-4254

āđ€āļ­āđ‡āļĄāļ—āļĩāļ­āļĩ āļš.āļˆāļ (āđāļœāļ™āļāļ§āļēāļĨāđŒāļ§) T. 0-2320-2100 EXT. 514 F. 0-2320-2967-8

āđ€āļ­ āđ„āļ­ āđ€āļ­āđ‡āļĄ āļ­āļīāļ™āļĨāļēāļĒāļŠāđŒ āļš.āļˆāļ. T. 0-2270-0984-5 F. 0-2270-0986

āđ€āļ­āđ‡āļĄāđ€āļ­āđ‡āļĄāļ—āļĩ āđ€āļ­āđ‡āļ™āļˆāļīāđ€āļ™āļĩāļĒāļĢāļīāđˆāļ‡ āļš.āļˆāļ. T. 0-2376-0664-5, 0-2376-0704-5 F. 0-2376-0560

61 62 63

64 65 66

67 68 69

70 70 72

73 74

āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ§āļąāļ”āđāļĨāļ°āļ—āļ”āļŠāļ­āļš āđ€āļŠāđˆāļ™ āļĄāļąāļĨāļ•āļīāļĄāļīāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ, āđāļ„āļĨāļĄāļ›āđŒāļ§āļąāļ”āļāļĢāļ°āđāļŠāđ„āļŸāļŸāđ‰āļē, āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđ„āļŸāļŸāđ‰āļē, āļ­āļ­āļŠāļ‹āļīāļĨāđ‚āļĨāļŠāđ‚āļ„āļ›, āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ, āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ§āļąāļ”āļ­āļļāļ“āļŦ-āļ āļđāļĄāļīāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ·āđ‰āļ™, āđ€āļžāļēāđ€āļ§āļ­āļĢāđŒāļ‹āļąāļžāļžāļĨāļēāļĒ

āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđ„āļŸāļŸāđ‰āļēāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđ€āļŠāđˆāļ™ āļĄāļīāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļ—āļĢāļēāļ™āļŠāļ”āļīāļ§āđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒ, āđ€āļĢāđ‡āļ„āļ„āļ­āļĢāđŒāļ”āđ€āļ”āļ­āļĢāđŒ, āļ„āļ­āļ™āđ‚āļ—āļĢāļĨāļĢāļđāļĄ, āļ”āļĩāļĄāļēāļ™āļ”āđŒāļ„āļ­āļ™āđ‚āļ—āļĢāļĨ, āđ€āļ­āđ‡āļ™āđ€āļ™āļ­āļĒāļĩāđˆāļĄāļīāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™

● āļĢāļąāļšāļ—āļģāđāļĄāđˆāļžāļīāļĄāļžāđŒāđāļĨāļ°āļ§āļēāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļžāļīāļĄāļžāđŒ āđāļĄāđˆāļžāļīāļĄāļžāđŒāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ

● āļĢāļąāļšāļ­āļ­āļāđāļšāļšāđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĢ āļĢāļ°āļšāļšāļ­āļąāļ•āđ‚āļ™āļĄāļąāļ•āļī

● āļĢāļąāļšāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ”āđ‰āļ§āļĒāļĢāļ°āļšāļš CAD/CAE/CAM

● āļĢāļąāļšāļŦāļĨāđˆāļ­āļŠāļīāđ‰āļ™āļ‡āļēāļ™āļ­āļĨāļđāļĄāļīāļ™āļąāļĄāļ­āļąāļĨāļĨāļ­āļĒāļ”āđŒ āļ”āđ‰āļ§āļĒ āļāļĢāļĢāļĄāļ§āļīāļ˜āļĩāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ†

● āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ§āļąāļ”āļ—āļēāļ‡āđ„āļŸāļŸāđ‰āļēāđāļĨāļ° āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāđ„āļŸāļŸāđ‰āļēāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ†

● āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ™āđ‰āļģāļĒāļēāļ­āđ€āļ™āļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āđ„āļŸāļŸāđ‰āļēāđāļĨāļ°āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ

āļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒ ● CMM, Profile Projectors Hardness Tester, Unirersal Testing

Machine, Leica Microprocessor, Pin Gauge ● āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļŠāļīāđ‰āļ™āļ‡āļēāļ™āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļˆāļļāļĨāļ āļēāļ„āđ‚āļĨāļŦāļ° ● āļĢāļąāļšāļ­āļ­āļāđāļšāļš/āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļŸāļ­āļĢāđŒāļ™āļīāđ€āļˆāļ­āļĢāđŒāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđāļšāļšāļ„āļĢāļšāļ§āļ‡āļˆāļĢ āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļ§āļēāļĨāđŒāļ§āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—

āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ­āļšāļĢāļĄ/āļŠāļąāļĄāļĄāļ™āļē āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āđ‚āļ”āļĒāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļāļĢāļĄāļ·āļ­āļ­āļēāļŠāļĩāļžāļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

āļœāļđāđ‰āļ™āļģāđ€āļ‚āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ•āđŠāļēāļ›āđ€āļāļĨāļĩāļĒāļ§, āļĄāļ­āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ, āļ•āļđāđ‰āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ, āļ›āļąāđ‰āļĄāļ™āđ‰āļģ, āļŠāļēāļĒāļĒāļēāļ‡, āļŦāļīāļ™āđ€āļˆāļĩāļĒāļĢāđŒ, āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ™āļīāļ§āđ€āļĄāļ•āļīāļ, āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđ„āļŸāļŸāđ‰āļēāđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļļāļāļŠāļ™āļīāļ”

āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ‹āđˆāļ­āļĄāļšāļģāļĢāļļāļ‡, āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ§āļąāļ”āļ­āļļāļ“āļŦāļ āļđāļĄāļī, āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāđˆāļ™āļŠāļ°āđ€āļ—āļ·āļ­āļ™,āļ§āļąāļ”āļĢāļ­āļšāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†Flowmeter

● āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļąāđˆāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļ–āļąāļ‡â—Animalfeedplants● āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļąāđˆāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļœāļŠāļĄâ—Chemicalplants●WeighingPlatform●Modifymechnical weighingtoelectronles● LoadCellandweighingequipment

● āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ§āļąāļ”āļ­āļļāļ“āļŦāļ āļđāļĄāļīāđāļšāļšāđ„āļĄāđˆāļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠ ● āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ­āļąāļ”āļāđŠāļēāļ‹āļžāļīāļĐāđāļšāļšāļžāļāļ•āļīāļ”āļ•āļąāļ§ ● āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ§āļąāļ”āđāļĨāļ°āļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ

āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļŠāļ āļēāļžāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‹āđˆāļ­āļĄāļšāļģāļĢāļļāļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ§āļąāļ”āļ­āļļāļ“āļŦāļ āļđāļĄāļī, āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ™āļē, āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāđˆāļ™āļŠāļ°āđ€āļ—āļ·āļ­āļ™,āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢāđ‡āļ§āļĢāļ­āļš,āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢāđ‡āļ§āļĨāļĄ,āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ·āđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™

Designsupplyandbuildelectronicweighingsystemformanufacturers●āļŠāļ°āļžāļēāļ™āļŠāļąāđˆāļ‡āļĢāļ–āļšāļĢāļĢāļ—āļļāļConcretebatchingPlants