Upload
fred-seibert
View
123
Download
2
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Buy copies here: http://frdr.us/OAkn2QHardcover: 192 pagesPublisher: Turner Pub; 1st edition (November 1994)Language: EnglishISBN-10: 157036012XISBN-13: 978-1570360121Product Dimensions: 11 x 9.5 x 0.8 inchesShipping Weight: 2.4 pounds
Citation preview
-saNorsrNru aHI-
.IfAISNS -INC9NINVAN EdOI^I CNV UEdEEC V
INASAddEd OI AUISAC AHJ CANUNg
AAEJ AI-Ta NV JO SCNrN CNV S-LdVAH AHJ Nr rng
. EUN.LVNI CAUONOH SdEHIO
lscor aHr cNV Nortr-rau cuvztnor caNrunl ,lNvhr 'srsEnb dtaHr NI
.NOII\IdIdSNI UOd CEHfUVAS AAVH SISI.LUV ISAIVAd9 S,C-IdOAA AHI
'aNrJ_ {o 9NlNNr9ls EHr r^[OdC
::5-*qi*a!:i;::" **i1
EJ,INW9VW IIANAU
XddOS OSWI QldJ'HO
I:INUVD NVA IN.If NIA
ASSITVhI XfOUNAH
ozruvnord o1{I!d. - ,, ' :.. ' '1r:' ''-11i'l'
t-
-
a-1-
-
r- t- - (-
t-i-
II It-
- .J-
-
r-I
-f.
,(s ill'2 s
/)
N It?$
wllrEr
-rvdgurw NVof
A'IVHSNIA VC OCUVNOA]
llrrmrlvo uoov^]vs
.SdV{A AHI H'NOUHI
A]EAN NAHJ- IdDI AAVH CNV AdI-I JNWSIA OI
,,SaNOISJNI-IC tHL, JHtnOUg SINE-IVI ASOH^A
-INESTdd CNV J-SVd
-a-Tdoad Notrfltcoud cNV
'suErIuAA'suorfv aflon'srslluv's[orw\INV aHr
oJ" ca-LvJrcac $ xoo8 srHI
q-, *: "'eqrswq
rt,
',:
14,
!i::n'':':'. xe*
I 'q'rt!i,k,'{'*r!
,,*.**"r' " {" ;
,;, i; Iq '-r^u.".p --..-.,n* ..u-
.,lr '&#'
*-uhd;l{,*,,, :*{ jT-
$fl:',:,,,,::"'*rr!:j-'- -J' ,"*,
v s n aql ur pa.luud
I 7 €. I e I L B 6 OluolttpEtsrl{
aIaBSol ruoJ-qJr?asa[ a]nlJldalool\ duEl^l-rotrpa ?rnlf Id
ra>1oorg drtlrqd----€Sullu1ed fuallB,saprz u3qod-rauBlsac
r{slB \ 13Prltrl}\-rol)3rc uvuosrarua ualnsl-rollpg ddof
uaureg proy\{urJ-rollpa
ZIItg unossll\ ftr3 sesuey
l3arls uret{ 006tduuduro3 a eerpul5 ssald ips-ra.4.1ufl VIaal\rt{ pue s.r,ra:puy.{q patnqptslq
91996 zr8:oag'etuepy
IA N'a^uc pooa.qraf 0E0Iru1 'uatsdg BuuseJp€olg rarunf 1o fuurprsqn5 y
'ruy '8urqsrlqn4 :au:n1 dq paqsttqn6
dtf01907-16 07rp-zL,gr'r6L
,661 €V69J LL Z66INdaprl 1 (ruu"rSord uorsr,talal) sauotstullC I
96 67$ X-ZI0-9€0LE-I NSSI'xapu s?pnpul
'ru) d'pa lsl
srxupv d 1 dq 7 uouaurouaqd aBu auots rraporu E : sauotslull{ aqJ-'u J_'sLuepv
ptEC uollp)rlqnd-ur-3ur3o1ete3 ssa.fuo3 ;o &e"rqr1
:aqsqqnd aqt 1o tuasuoJ uallrt- A aqt tnoqlr,tr 'urar,{s p,tautar pue a8aots
uoueruro;ur,{ue.{q :o'8urp:orar'3ur-{docotoqd Srnpnpur'lurturqJaul loJruorJala 'suraru due dq ro uuo.1 due rn pa4tun ro parnpo:da"r aq duur Iooq sql
Jo $ualuo) aqt Jo trzd o51 JuI 'suolpnpold uaq:eg-uuue11 ,{q patq8uldorpue Jo $lftruapelt al9 srallulPrp auolslull{ aqr puP ,,sauolslulld aqJ-,
'suouua.luor rq8u-(dor Fuorteruatul rapun pa.uasar nq8u 1y
ru1 '8urqs1qn4 raurnl.{q 96616 q8u,{do3
.,'sl!d rEI aqluorc ralsuol\I aqJ,,
'tr1-4 aposrda uror;
auars Suruado aq1
laBed snor.rardl
sauotsturld aqxrpuaddv
CC
'{q4rbgsb6za,udsaHord
yg a8vd'J'g
fg7 a8ed
uouvar
t'
gy1 a8ed
aplnt apoqdeJ,,
711 a8ud
'07(-tduDEurruv
puEru?arEIn0'od
sg1 aaed XapUI
rlqllloaN
971 a8vd
uouarxouar{d4rorpagqI
9
G000 WWoD
(ag.p a'zd 64rorpag
aJoTag
il
Ie
W**,*.
#
{dfj
$5I
,
{
puB salJas uolsl^alal Jo eJoJS E sE IIa./y\ SB srullJ aJnlEaJ rp8ual
{ry u} parruts Surrrug '"\ t,{8l.t rc ,{ep eqt Jo rnoq duu araqzw
-aruos uaas aq um puu 'sautunof, &q31a ueqt aJour ur sa8un8uel
ozwt-dtuarwt 4uads suazrrrap stl 'plro./v\ aqt ralo IIB sl$xa {Jorpag
'uorsr^elel alTilatBs puE 'tsEJpEorq 'alq?J 30 crSuru aqt qSnorql
'a 'uroq sp \ uouaruouaqd v puv 'sauas palpruluu aunl-aruud
ra^a lsJrJ ar{l 'uorsr^alal {JErupuEI etuPJaq *sauolslurl{ ar{J,,
tsef,peorq tsrlJ tuqt r{rl,16 '096I '0€ raqruatdag uo seAE \rIE aql
ralo puu (taa; o^at qpar4;o dsaunoc) 4rorpag Jo stearts ar{t u.^aop
alorp tsrg daqt eJuTS sralwarl uorsrlalet patq8qap aAEq lalqqng
daurug puu dttag 'sroqq8rau rTaqr pue ierull^A 'aJ]rr srq lparg
1 'auotslull{ pau 'uururfiala Juolsqard qsurq pue snoJat$oq
teril uuql Jeqto auou ol s8uolaq tr lalo.r. aqt azuSorar araq.u,&a.ta
seJuerpnv 'plroll aqt punoJe stas uorsrlelet tuo4 Sq8upr raaqJ
tuuraqnxa ilI 'aruoq saqs"p ra+o1w duunb a8y auols urapol4 v pw
lano s dup4rozw aril apsrww E Jo {auqs aril LIJI \ ,1ooe-Dqqne'DqqDL,
uopvall aqlaNouardYHf
'(uoDoq
'atrsoddo; uoorpaga8y auol5 urapo6l
u;o Suuapuar dpua uytdprs aq1 otul uaDrl,la
uaq,r dluo sreadde
puB arnlxg luauEru-rad u lou sr'saDruatuu
qauroq aqr;o duuur
os a)ilr'(alPprul'atlsoddo) uroor Sural eql
Jo qrlals aql ur u.4aoqs
aceldarg ar1l'gqBF)
luasard.(1znsn sr
,{auu1np aqr q8noqrly'1dor'arrsoddo) qoraqs
pruad dpea s.np rn uaes
su,.'am p.o1rqds,, u
sB sruoq auolslur|J arp
paquJsap s^Enqu a Er{
sasealar ssard orprg5
:rr4[rI (rItrud)NI AU:IHiAAHIOS
i
F
prudoal e Suuea,u dlletuapnulor-ln8 a?v::,nu uV arar{t su,^a r{8nEI aql puz 'slaaq^\
roJ sJailoJ auols rltl \ elqrus^uoJ paddot-uuis E ul Suulls 'surxs purluE ul ulaql lnd lnq'$Eds ou ppq r€J uraporu B uI Suturs aldnol ul3potu V 'sllef,al suueH Illg ,.'suldser{tolJ loJ
s"4Eaq ,spJrq 'sla^\ou ?rIt SuuatEA ro lm aql 3ul1su,r,r roJ {urul s,luEl{dala eql aTl s3e3 raqlo
Jo >luut llalerpaunur plnol nod 'prorar qdurSouoqd aqt Surdqd prlq eql,^aBS nod uaq \,,ploJer euots E Surdeld >luaq Suol E qlFA prq E puE suDls IEruruE ur sralJEJEr{J o \l p?qllals
puu snrua8 uootJEJJo tloq E qtL^A {Jruts sE^A'JoteJtsnilI pJBoqfuols E 'uoprog uEC lilEul{' ' . d11pnb rrts puq suapr aqtJo auou lng 'suuruo6 dlateru
-Uln pu€ 'surp8H 'sdoq,/v\oJ ol 'arull uI pJEl\DlJEq Sultour ue8aq slsIUE aql os 'JoJ 3uo1oo1
ara,/v\ 'srepunoJ qduEduoJ aqt 'EraqJug qdasof puu EUUEH lIrEqIr.A lEql uursuEqJ ar{l p3{lEI
IIE daqJ 'pa>lr{r Sunpog 'sarsd(8 uala pup 'sar.ruqillq 'srauuuJ :saddt puufar{t-ot-{req Jo
lsoq E Surpnllu 'patJalar puu 'palaprsuof, 'pa]uaJr era, A 'st?d pue SuudsJJo Jlaql qtl-^a Suole
'sdod puu stuoru dreroduatuoJ Jo p,^aolJ V 'spoorq dddeq Surdolalap +o.& ot tua^\ stsluu
BJaqrEg-EuusH aqt 'rElndod dltuar;nr ara, a serparuoJ uoilEnlls pasEq-dFusJ esnPJ?g
sauas palEuiluE aul1-3urud
p palsaSSns 'suoulnpoJd Eraq.rEg-EuuEH JoJ Jotnqulslp eql puE pFo.^a uoll)npoJd uo$I^alal
ar{l q dtltua puuanuur uE 'surag uaaJf,s Jo ilaq)trN uqof uer{^\ tno tua,^a IpJ SunsEJ aqf
fuors aqr;o puaqu Suula8 qtzqt 'uaqt tng olpnts aqr dq pa8ueqf, ara^\
saruBu Izu€uo 4aqt 'srEts raqto Jo tsoq E puE 'tuBl9 fuEJ 'aoruolN udpul4 eTI 'IJEJ ul
,ry\al p dluo ot u,^AorDl saruBu lraqt dllmsqo aAuElaJ uI tno patffts daql 'spua8al llotdlloHlsotu a{II tng &otsrq luaururEualua ut aJEId E p?uJEa aAEr{ ,,sauolsluqc aqJ,, 'slElf,?ds
ru/s /'A\ry@,-'u.r*
s
!
tz
's2laa,4^ 3uo1 tq8ra ro] auoq srq aruoraq plno.^A qrlr{,1!\ 'puEllaqteN fur,{S aqt tE ruoor
E otur pa>lJarp puu {ro .^aJN ot ^€U
aq 'tua8u surag uaalJs qeJeqrug-Euueg '1aqc]r4 uqof
.{q paruedruo:ry sanua8e pE pug $Fo,^atau uorsu,alet ot,lnoqs aqt flas o BundrualB-uoJJa
uoqlEJElu E euoJaq plno,4^ iuq-,1,r uz8aq ElaqJEg ,tot ur >Uo,/Y\UE su{l il€ qfl^\'096I lFua u1
'llu^a qtJnoJ aqt tsure8e slasea uo tas uE Jo sarard ra8rq ata,ln aJaql '.ro:ap aql arald
-ruoJ ot puv 'ruooJ E Jo slle,4A. aarql paraded daql 'paJpum{ rnoJ tnoqe Suuaqrun5l 'a8ud
E ot auo 'seqJta>is qrur-a.u;-dq-rnoJ lenpl lpur ara,^a 'rala,^.or{ 'spruoq,,ftots asaql 'radud
Jo leaqs s uo sarrreq auru ']uuuoJ duls-luor ut u aEJp dleuuouaJE sauaJs da{ 'uoueurue uI spruoqdrots aqt dn ,larp uoptog
" ra{g auotstul1{ arlJ,, 'Z-d pue ,,'lood 8uturur.,rn5 aq1,,
'I-d s.4Aoqs roJ qsuq aqt auEJJq ratel told asar{f 'salr \ 4aqt qt4\erado aqt pueue ot 8ur.r.eq;o tno ta8 ot asl\ap spuauJ o-anl aqt lold
E sallolur lar{lo ar{t llood Surururpl,rs pre,Lpeq u;o dqsrauu'ro aruqs
ot tdrualle darueg pue pJJd 'Juo ur :sauots alduns o,lat pau{tno
uoplo) UBC pu€ Eraqreg aof'uodn paa:8e tdaruor aqt qll16
sauor8qC aqr ifnuug nrg sr l4rorpa{l pauatsurp uarp se.Lr uz'rot patald
-ruoJ aqJ i(a1p Suq,uoq E 'asrnoJJo 'pue JatEarF q-a4rp E 'sltrernptsJr
la4ruuuadns E papnpu rpnl,li\ 'rrlAol aql punoJe slsue lnodq pue sroluurnru aprn8 ol
sB \ 00E'Z 1o .{l1r qr{ Jo ^{al IEUaE uV dlrunururor pauuqd-ratsuru tslg arp papr aq q8rur
4rorpql &uno3 euolsalqqo3 Jo leas aLF r4 'le al ses.l.rolaq taal d{g p* parpunq oal pet€nrs'JlntJJtrLlJl€ a8y auotg LLlJpol
pala4coc d11nfle1d q{rorpag roJ auot rusqdts aqt Surqsrtqersa 1au8rsap tas Jo lpq aqt aro,l.r
oslE lJlpauag 'luullnsuoJ Ja^o-a{Eru sB Surttu sapFag dlrcridurs ppqSilap E r{ty!\ strafqns
sq pa,^ opua tJrpaueg .,{pprU pue JJnd,, 'sauas uootleJ uorsr,\alat-loJ-aperu tsrrJ qflaqJeg
-EuuEH uo pa>Fo,^ pgr{ oq.^A tsruu palf y ,{upot azuSorar W a,r,l dau:eg puu dttag 'Erulh
'pard aql olur usql paplour oq,^ 'trrpauag pa ol tuas 3la,\\ saqlla4s quoptot UBC
'seapr aJour puu arotu patsaSSns ilE 'sleaq,{\ uo qElJ E ruo{ pauoqseJ Ja,ln.our u.^AEI u 'auoqd
-alat uloq qruur E Suua,r,rsue asnoq aqt 1o lpulaqt 'ouetd auots B )u f,entu Surpunod-rrun1
BUUEH IIlg-
ou's-8v7 Jar{lo Jo {uF{lplnor no{aqlIq aqluaq
90
.;pe$E 2 LDll sralf,BrsqJ aqt,,'dl8urr4rsaq sdus
aq .,'itnfl TEIndod uaql apsur BraqrEg-euusH'rEn
-dod uraqt apsur arraruuro) 'rrlndod ,sauotslrnJ{
aq1. alutu r,uplp L, 's4reurar l)rpauag
'ss?JJns snopuaruall qlaoqs aql ol ruIsIJ ou
Eurdzl ,.leroraururoJ aroru stupr,lerp aqr Eut4utu
'ruaqt paugar ,(aq1 'qtrea ol und.op aur lq8norq
JrI lnq (uuura.{EJ "pnrr
arorr aql paualard aluq
ppo r L, 'lf,lpauag sdes ,,'uerus sual aof,, 'suErsap
slq qr1,l\ uur EraqJpg-BuuEH'aruulqruas aEy
auots urapolt B puu aBpJ .,dr1cor,, slr ^{oqs
aql
aau8 Drpauag rar;y ,,'par:Ersap I sral)ErBrlr :rp Eur,terp ol pauolsnrre luaraaa dagl asnsJaq qrnur
oot aru pa1q srolrunuE arlr {ufqr rruop I ' ' ' &u,roduraluoJ aroru Eulqraurog 'qloours ssal 'Eurgl
Jo puH a1sno4-dpr11 'dlod-d1or'punor lz{l urorl dur*e laE o1 pa1uear,, 'sdes lcrpauag ,,lolpnls
arlr,, IooI ^{au B papnpur BJaqJeg-struuH ruo4 luauruErss? qlrlPaueg
'sassaua{ll JIaw p3tEarJ oqna uBru aql ol lualuezeruE u3 sI ,,sauolslurl{
aqJ,, Jo dlpraBuol puu ssaJrns aql 'IJBJ uI (('Izluaurnuoru uaas l(uplp
dluluuac lI 'arour auros tI qtl^{ punoru da>1uour pup {ruq aruor puu
'poo^,r. naus puu aBureE aql uI lno oB 'tI uorJ de,r,re 1p,t p,I 'alqqgrs ol
aruoq lua.al puz luraqreg aof urorJ] luaruuSlssu aqr ro8 1,, 'aldoad a.,r.ur
aqt JoJ papprord sralaruurud lurrrJoJ ^aal arana araql 's11mar aq sy
'sala8uy so-I tsa^a uI auoq
sIIrH rol^aqf slq Jo uroor Sqqp aqr ur paqrra{s aq sralrereq}-plr{.r4\
puu par{ ol dtrleluau4luas ou paqJunB all 'tuaruu8gsse raqlouu lsnf
su^d (.sauolslurl{ aq1-, u4q oI 'suopearJ tsud srr{ u! pals?ralur aq plnona auoduz luql pasiluu
qarl '.rJEJ uI 'lslu€ aJuslaarJ u sE {ro^a slq lnoqE .,Jllusuror,, ro lelrads Eurqtou se,l\ araql
tegt sdes lJlpauag 'dlEursudrn5 'sralJ€ruqJ Jrssulr qolpqs aql Jo tsoru tIJlBrJs
uror; turu8rsap ,(q >1oo1 a^Itrultslp rlaqt suoolrur Eraqreg-Buuug z(pea aqt
a,ru8 oq,r lslue aql qa11 'sruad dueru ro1 taroas tdaq-11a.44 E uaaq ssq tJrpauag p
isauolsrull{ aql uI{rBds aqr rnd oqAA
c
s
U
F
9a
Jo pJEar{un sE.^a Jnoq JIEq aJrlu? uE ot auo
Surq:1ar1s puz 'arEJ alppq lp:uls paraprsrroJ ara,l.r suoouu3 lusodord aqt Sunralar eroJaq
isnf uraq..reg plol alrlnraxa auo ,,'suosuas dueru ur uorsrlelal lo; uaas a,l.,a,Ll Sunll qsar; dpo
aql qtl,, 'sauas paterurue aull-aurud E sE IEf,rpEJ sz Surqiluu ol lnuruoJ ol peluel euo ou
lnq . Aoqs aqt pa^ol lpoqdra.tE :auus aqt sdemp sE{A uoulual ar{t aJuuuuoJrad qoea,ragy
'loop aqt roJ papueq aq sE pa{uorl EraqJsg ,,'arns,, ,.1urEBE lalo tr op
ppor nod 4urql nod oC ',4 ou arar{ qarl tnq 'tr a)iBur t,uplnol duEduror aqt Jo tuaplsard aq1,,
'auoqd aqt uo ruq pallsr laqt 'patsnerrya 'latoq sr{ lE >Irzq palluu aq su tsnf 'uurJ lprrtnaJ
-euuuqd u \orD1{la,/!\ u Jo lJets arrtua aqt JoJ ,4 ,or{s aqt q8norqr uEJ EJaqrEB aruu Jarltouv'qctrd aqt dofua or Suuuadde
go drt ol paluu,l Jaqlrau pue 'luasard aram sarcua8u Sursrua,npe IeAp o,l^J
1!\oqs arp Jo pua aqt lE uosEar aql para^orslp aq 'qJnot srq tsol pEq aq tEql
peuro1A 'lle tE uouJpar ou to8 dlqerqdxaur EJaqJEg 'asnoq pa>ped e ot
3uile1d a1q,u 1a.r.a,ra,oq 'uorsuJJo euo uO 'sq8nel tear8 auos SurIaB su,r,r.
tl ladnq ou puq ,,sauots8elg aq1,, q8noqtl€ puv 'grtur ot auo aqt su.^a tf,e
slq lEql sE1( anua^V uoslpEy\i uo plo,^A aql puE 'aullnoJ srq palra;,rad ag
..8eB auos trrl ot JJaql
pue eraq qrund E trr{ ot aJaq,^a,Lrau4 nod 'a>luru ot stlaJJa punos leq,^a ,4AaDI
{q.raqio aqr
nol 'sq8nel :nod 'roy >lool ol araq.^. .u.au4 nod 't1 3u1op
tda>1 nod sV,, aJuarpnu aqt leld ot ^aor{
paurpal Eraqreg
uortuadar aqt qtr- A tng dep E saurn a^u puE JnoJ
,^aoqs aqt plp aq saurtaruos 'sBeB puu 'stre1Je punos
'saJro^ 3ql ilE lno palJE aq qJq^\ ur s.^Aoqs uEru-euo
'JIEq-B-puE-rnoq 8ur.tr8 dpep sauas aqt paq:trd EraqrEB
'aseq E sE aJrJJo uElEquEN ,sruat uaarJs Sursn
.rarruEru aarlJnPas
ssal e rn padmuod
mou are dagt q8noqrp
'sarn8g armmua; laqlPauElaJ a^Eq Errrlr!ry\
puP dilag 'spuaul o,rd.l
aqr;o ra11a aqr sdu.r,qu
sr ParJ lErp lf,EJ arll
pue asou 3rq s.daureg su
qJns'suorsra^ [Euu arp
ol Jaao ParJ,JEr sJrlsual
-rBrEqJ aruos 'salqqnu
pu? sauotstuq{ aw
ro; szapr dpua Drdap
saqJlals s.Drpeuag pE
?
s,4:;
' ,'l ,!*# [w{rj
,"'r\ f,!''1",)$ "J
.-I J.-l' I-\'
\.f
'adet ;o arard a,lrsn-nqoun 'lprus auo qli \ qlta>ls
qJBa paxrJJE dlsnouoqul puu d11n;arer Braqreg
's8ur,rturp srq dn ploq ot padoldrua dlururou aq
surd qsnd eqt esn ot IEutuuJ aq plno \ I Suilaa{'spoo^^apruq auIJ
ur palaued dlqru raqrueqJ qsr q s 'ruoor aJuaraJ
-uoJ ar{l olur u.laor{s su,l.r eq IEArup uodn duedruo3
of,ruqof sploudag f U ar{r Jo sarrJo alurodro: aqt
ot 'uur1ore3 r{uoN 'rualus-uolsrrr6 ot urerl E {oot EJaqJEg 'a1ddy 3rg aqt ut par{sr1qnsaad
'qol aql op plnor
or{,tr auo dpo aqt ser eq leqt tlrl suat uaarrs puu 'plos uaaq t,upeq ilus arurt py 'qu8u
ralo IiE ,ln.oqs ar{t op pus >llo1 .4d.aN ot u-rntar ot per{ eH s,^Aau pug Suer auoqd ar{t uuql
p?q aqr uo patsnEr{xa pasdql0: puE eruoq rE pa^urE eq pEq rauoos ou rng 'tulr{ puqaq
saf,ueurroJlad ;o arurutq8ru ssalpua ?ql 'uluJo1llu3 ot uJntar ot palluqt su.,ur EJaqrEg
' dars-drueqr dlSururaas
;r-a,l.rluur8eun Jaqlou€ >loot tl '096I qlJe6 ui pue 'uorsrlalal JoJ sarlour IEJrJlEaql
;o saseqrrnd sE qf,ns sar8ate:ts q8norqr alrtslouur ;1astr ua.tord trpea4e peq >1ro.^ lau
er{J .^ oqs aqr lq8noq fBv-pllqJ tsrr; srr{ Jo r{trrq aqt saop aq se dpuap sz arurl ar{l
sJaquaruel EleqJeg-uaaIrJ-euru 1y'dreqs>lJolJ,o euru lB uorluluasa,rd srq ue8aq aof
'auroq oB ari pFo.&\ uaqr {ug 'uondo
l-ra.ta patsneqxa puq aq 1rlun rrnb or Suio8
t,usel.r aq puB 'qrrrd ot Ual >Uo,/\ttau auo psq
aq tng 'tEaJsp llrupE ol dpua.r lsorup suzlt aof
'uortralar 8u]ualarun Jo qea,{\ tq8ra raryy
elllnraxa sploudag 'f 'U-
!
9z
I'dflq eN1i -
-dt4 qt.Aor zkos-catl4 t&l<t4y
'5:ta-/ 4 >.dr:- *rnt :.+l)N
,h'.? 4
tdal9 tdt:A2tvLS ltrtat.
..'uBW PEg lsrrJaqJ,,'uoouEr I^lgw
dra.ry xa1 ES6I aqr roJ
sratreruqr aql pau8rsap
Sunuq'uauralntpIA rElIIruPJun lou sPA
'saqrla{s aqt .,\aarp oqa'Drpauag pg'a8esu
palppngaq u puu paddu
q8nor z uq aae8
par4 3o sasod dgeE
66 slaalls aql ur SuruunJsln8 PuE
poolq ou
-.S.? rbr:.J59& lii:rl,(la{r'/txbc2!..
A7t//9//SfrYz
qaraqr tsBal l
%* sy'{vy'_f fpf tW j;,y .*-,r*r**.#{^{ry Qgnfue {,
F r#A#r74r {ry $:{& {vtr J /'$tp6td*d* S \: I
.i rffkp4/ V ef4 ,t-#.oq$.l"r5';;ls. r"r #ry t * r,fl
,ff|
,,tt,tl,rtlri':l
f;'t:
f$l1J
r..oa'
:}I
\,I
-l-tfrfrU._1SA/,1:tw4{ >"v6-rs+f#?
-;ffi/75t
I
J'f
'FdffIr4
I
I
* {xp/A7{?/rU Wryif .sa S#*4glfu#3
il
'uouauouaqd E olur.^a3r3 lI llrun lr Parnlrnu PuE EaPr
uE Jo Surlpaas e {ool rueal BraqrEg-BuuEH ?ql :enbrun sE,t{
.<sauolslurl{ aq1- , lns ,.'uehl PEg lsrrJ aq1- , 'uoogur ,(rany
xal Wrhtr EE6I aW ro1 aldoad a,,r.er pau8rsap 'sralJerErlr
auolsturlJ aqr a1d1s ot parrq sp.^a oqla uerrr aqt 'tupauag
pE lsllrz ua^a 'sallrnlt aqt uI Euorts Suro8 su.r 'uaur
-a,rur tupnlua; duls rltuor e ,,'do6 d11y,, puu '.tl6l uI aJl or
arueJ lnesourp paluurruE ue'aurag 'sread rog punoJE uJaq
pvq rI iaBV auots uoouer e puy 'poo,udlloH punorE sorpnls
ol *srauooudauoH,, palururuE uE roJ stuaurleart patUuqns
'aure1 dauqq Jo dlrauroJ hEIg uotsard 'aruoJ peq aurll asoq a eapr poo8 E se^{ (,sauolslu[{ aqJ, 'dltuareddy
.('sur-)Is uI 'uarua,rgc qllr[ U Surop Jo lda:uor Jrsuq arp
W!r,r dn arrel aH.'sauolsturld aq1' roJ alqlsuodsar q uoprog uuq 'aru ol tnq,, 'sdzs aq .,'aqa dpoqdue ruor; asuodsar
aues aqt laE tou duru nod ',ro51,, 'ur8uo qldaJuof, ar{l ralo ^^ar Jo stulod Suuagrp aqr sa8pal-ra.ou1Ju EuuBH IIrg
(('aurru ara,l.r asoqJ 'alqqnU arueu aql qrl.,lr dn aruer I puv 'uorterulue ur .srauoorudauoH eq1.
qtr.r,r dn aruoJ sE.t\ $laa.&r .^ 4 E r3UE op plnoJ I fsaq aqJ 'af,ro,\rp e q8norqr 3u1oE szrrr I asnEJaq fI qU^{ lllEer
t.usun& pzaq dru rnq 'Eurqtauros qr1,rn dn aruor ol srEIIop parpunq a^-rJ aur aluB olpnls aqJ 'uaua^Er;o peq laqr
Bur.trerp e qlrn oB ot .^aoqs e ro; 3ur1oo1 ara.u daql 'sprof,aU I4lArV ^{ou sr rlrrrl^a 'sorpms u11deq1 tE sal-rJJo
alurl rraqt tB eraqrsg aof dq ur paylec ro8 L, :alet tuaraJJrp u seq 'raluzu dpauror uolsl^alal u 'uasog tllht
,,,;sa8u ruotsrqard aqt ur ru3ql tnd pue rua. uo supls auros tnd rou dq1, 'sdes pue uaql lE
qool aH 'qu8 o.r1 aqt puB 'daurul lrv (uossalg appzf;o saqJta{s ara.ra daqa 'alqur aql uo lno prsl .srauoorudauoll
ar{L Jo saqf,la{s rno a^Er{ IIp a.^. pue ruoor aqt olur $IIE.I{ raqlEJ rno ,, :drols aql parJuBIJ pu€ ^aorls
?ql ur alor
qraqreJ srq Surssnrslp furaf preaqra.r.o'raqr,lr,.sauo1sturl{,, z'treqaurg uuly tatel sreatr,,'Surqlou
roJ Eepr poo8 duard B Errqrug aof ua.tE lsnf a.,r.,1 {ulq] L, 'uos srq plot .(ltuanbasqns pu? qJunl E
tuunp eraqrug ot al8us uosrad-a,lur aqt paqrrrd da.lrug 't1 s11a1 fu.r315y 'sread roJ Eraqreg aof pue
puuuH IIrg u.^aou{ peq SraquasrE roruas ar{t 'tsruE {ooq JrrrroJ aJu€laa{ puu roterurup WgW rarlrroJ V 'naorls aql roJ
,,lderuor pJJs,, eql ql1.t\ dn aruur 'da,r-ru11 'raqleJ srq l€ql sa^JrlJq'1sr1ru 1no,(r1 BrJqrsg-euueH e 'SraquasrE furaf
'spurur puu saJrnos,(ueur uo4 areld otul 1e1
uago sldaruor :tJatrr{Jre eapr auo ou sr araql suoJJa a^rtean dueru uI leql tlrupe ot a^Bq plno^4. aoqsunS aru teqt
uala puu 'alrung fura4 a,u1ra1ap ruotsrqard Jo sIIHs aqt 11e alnbar plnone spsarqr aqt IIE Iaaerun
o1 8ur.,fu1 'sluaruaarEuslp puu suopdaruoJslru qr1.r rq8nurl sr ^.oqs
aqt roJ tdaruor aqt qtr.al dn
aruur dlluntcu oq^. Jo drols aqt 'aposrda ,.sauolslurlJ,, u ;o told II"q darJs 'palurqdruo:r lsotu aql e{r
sua{rrrIIlold aql
BraqrEB ao[-
o
s
4,,. q-l-]]' ^r(vN'h7\ .4IW*i\u
uocAou4 no{ '1rvar4 ,
ou toF Aaqlml "'aldoadsaFs
arv "'u ee
.,dparuor aql azru-rxvur ot padlaq qlq,lr
'suoDunlrs Lrzrod-uraluor fua.l pasn oqe
a16 'uorlrsuerl roletu
B lusa\. ,sauolslurl{aq1, ro; uraqr Surop
os,,'sdus uuuEl pg,.'suPurnq Jo suooUEJ
uo I I9I,{ rpra pawo^l
p.a16,,'1,topq; daurug
ro; suapr u8rsap dpug
'a/rtEraqJ€g-eurrEH JrssPIJ
;o anluluasardar are
a^oqE qf,lals DrPauag
PA aqr 14 ParldaPsarpoq Srmreal aq1
Ft
aqt 3qa1pn ara.r,l sanua8e Sustra,r.pu teqt tf,EJ aql lq patJutsal sE \6z tndtno f1arzunuop11 'aurlpeap eurrt truts E Japun ryo.^a ot parroJ sE^
rueat Elaqrug-suuuH aqt pue 're; trnpord patue,^A >Fo,,rttau aqt .arroqs
eqt op ot paar8u 3ur.te11 'sapF ilE ruo4 traford aqt tlnESSE ol pauaes
suelqoJd 'pa^rl-uor{s se,^ 'ra.{a, Aoq 'uuoqdna srg poo,r,rdlloH ol
{puuqdrunp peruntar Eraqreg 'duaSord :Folslqard sr.r{ roJ srosuods pue >ilo,^atau E qtl^A'uarplrqJ ro1 sunuetr1 seuotsturld Sqrnlre;nueu ilus aru
{zp srqr ol pue ,l.ror{s aqt tq8noq laql 'papaaJtns eq uru8e aluo puv '[as 31q aqt ro1 rq8ra
tp >lreq se.ln. ar{ 'duu e roJ arurt dlareq ql1a,r Sqqspld 'sequa>ls srq dn Suuurd uu8aq pue
tuooJ aJuaJaJuoJ aqt ot dpralp lua.la aq '3uru;our aql ur {JolJ,o o,ln.t tB Sur.uuy aldoad
fuoturoqel seHN aqt qurd o1 o8errq3 ot sE^\ dut lxau qeraqrug 'arurt lerlJaruruoJ q,^aoqs
aqt Jo JIEq dpo pasuqc.rnd peq sploula6 '['6 asnucaq ']al raro lou se,^a u8rudrueo aq1'arueldarre yo lu.r,r dq pps daqt ,,'staaJts aqt ur 3unruru srn8 pue poolq ou qaJaql
tseal tV,, 1\\oqs aqt lq8noq daqt 'asudrns sq ol tng ratsusr]l E su JJo Surqt aloqn aqt atoJ,4i\
BJaqJEg 'lla.^a sE paJuJ-auots paurutual 'ssoq Jrar{l ruo{ JaJJlp ot Suuue,Lr tou 'salrlnJaxa srq
puv aljrus E >IJEJJ sE qJmu os t,uptp de.r9 ured ar{l Jo esnuJag 'txau aqt ot sarlJla{s Jo auq
auo ruo4 aof 3ur.u.o11o1 'paqduroc {alqod de.r9 'u1d1snora.qo se^a ar{ uoJruorsrp aql atidsaq'saqJla4s aqt ,^AaIA lsaq or IJEq srq rB puprs ol aJuarpne slq roJ d-ressarau se.tt 11 1uq] f11
-qeldxa 'qrtrd srq olur tua,^a Eraqreg 'auer E yo dlaq eqt qtl \ d1n;qed
puu d1,tro1s Sut.ou 'paralua 'prsoq aql Jo uuuureqJ ar{t ,{urg ueurzrtog
'ralperaqt dproq5 salrlnJexa atBrodror IEraAas dq paruudurorce
'ur arueJ tuaprsard duuduior ar{t ueql peqslulJ aq peq Jeuoos oN
s8uua.urp aql almas o1 adel;o sarard a8rel o,u.l Sursn auu sqt 'f,zua4
p ur ruooJ aql punoru peqsru )q 'atnurur luz anp aJuatpnz slq qrlA'sllu.^a er{t JJo ualleJ peq s8ur.u.erp aqt IIE tuqt rorroq sI{ ot para^ol
-slp pue roop ar{t pauado aof 'uroor aJualaJuoJ aqt ot Suru-rntad eaJ
-Jol Jo dnr >1:rnb E roJ sJtztsu^.op lue,^a aq 'ataldruo: zuouerudard sg
tr4r\: \!,s/4
4
'paBuEqJ aq ol put{ aruuuq/\\oqs ar{l 'ttv 3.lr uo lua/v\{ aposrcra rsJIJ aqlyl rroJaq s4aa^a {pd
'arnluaapE sauolslurl{
loog uaploS
aptrl dgea ha.lu m 'aruz:uadde raqlo
auo,{po aperu-(a8ed
Sunu;) rlpauag pE dq
u.ra.urp-asualar ssard
aqt.;o ra,ror aql uo doq
aprll aqt lomnf,.'.dulg
resuns //,'uorsr^alal
1e u1 s,roqs lsa8uorts
a{tJo auo pue" ',uos r5r ue3ure11,
'sauas dpure; rnoq
-;pq nau reaqdn,, aqr
uaa,,r,rraq rr parqd srql'8urua,ra,fupu4 hala
00:6 or 0€:8 rrro{-urpauorlrsod se.r sauas
arlr lBrp lols aunl lEapraql panseqdura puureJaqJsg-"rrrPH puE
srua9 uaaDs Jo sassaJ
-rns roud aql pallslap
'(naolaq) sralJBrEqJ
urBru aqt Jo slensr
papnlJur i\{oqs aql
paqu)sap lPqt asEalar
ssard e panssr 3gy'ararurard ryo,tlau
sll apErrr ,.sauolslul{aq1,, arolaq dpoq5
>lf,ut qrotururue d;a,r.a Susn pue spua qtoq tE alpupJ aAItEaJJ aqt Sununq ureal aqt qtl A'arud qq-ra.ta; E tE >lJo^\ ot >lJEq tas daqr puu 'papaau EJaqJEg pue EUUEH tpqt uue eqt uI
toqs aqt papr'rord tsal aql luB./v\ ol qSnoua ,r,rus daqt luq.^a paIII zuo3urp er{l lEr{l llEJ aql
,,1y\or{s aqt Jo pua ar{l paluEly\ daqr,, 'qr,ror8 aq .'puE
toqs p,a.u tuqt ruiu Jo taal ,lra1 u ts pqool daql dluug oS ' ' ' alsorn{ nod 'treaq ou 1oB daqt,,
'$ilErual Eraqreg ,,'aldoadsaps erz ?saqf,, 'paIJEq daqt ,,'araqt toB nod leq,^ aru ,Lroq5 ito8
nod op teq16,, '>iJo ,^aaN ruor; ada-par E paraapusturuoJ peq oq,^A salltetuasardar sruag
uearJs 3u-rqtearq-al; Jo eproq e dq patlnussu era/v\ aofpuu 11rg 'Sururour xau aq] lq31a ly,,'sn ol sr.ql op louuEJ
no1, 'a:ardqtnoru eqt otur pa11al sruzdg 'peq daqt duuad fuala ro; EraqrEB-EuuEH ans ol
Suruatearql ddduq tou su^a duBduror ar{t Jo tuaplsard aqr 'sruzdg drraf,,'auoqd aq] Jo tno
aruuJ auotsruqq pue errJ pue a>lorus,, satpler Eraqleg *'auoqd aqt Jo tno aruur s1.rudg,,
'lno ,uoq dpgare;8 pue $uag uearJs IIEJ plno,^.r EuuEH tuqt paa:8e srauuBd
Jqf '>po,^atau aqi dq pasodun aulpeap raqruardag aqr raeru or arut] ut ,,sauots8elJ aqt,, Ja
-NI?p plnoJ darp le.l,r ou s?,l.r ararp .,rnog uoErnpord luexm Jlaqt uellt 's \eu >leaiq qtlA turq
p?tuo{uol uuuuH 'q8nq u rpl^\ slpJal EJaqJEg 'plos uaaq pEI{.^Aor{s 3rlt rels s{aa,l.r IBra^aS
,, asla auoeuos ro;8ur4ro,Lr aralt daql
pue aruef, >lJolJ,o a,tg ltq81u ru dn pa4rrd sJotsrruu aqt 11V,, sJaqtuatual ']sruu tnodel sAoqs
aqt 'qrsqua{rlg )tl1q ,,'aplslno Suqrom se.r,r dpoqfua^E,, pueu?p q8tq ul ara.4 saJIAIas
rraql puE slulJeuruol uorsl^alel
roJ srolpurruE luuorssa.;ord Jo qlpls
i(upo1 sruaddu
aqs sP rsou{€'alqqnll,!1ag sun qnsar pugaqr puu pa:ra;ard aq
tsw sarntBeJ lPnpFlpr4aw par uI palrrrJ
uraqrug aof'4a1 ru
saqrlols ldacuor aqt u1
!
t
o
Jo sletlqeq pue 'punuJ 'BrolJ ar{t Surunuuxa 'rpruasaJ
ruotsqard;o rue,rSord E otur paqJunel orpnts aqt os
pue 'uo€a1 pauaas sauas aql loJ papaau spzlap eqf ot
uoualdLuor
peJpau ,4 oqs aqt 'arurl uouJnpord lnr o1 ,Lrau4 daqt
/-:A. ""*- nk,
(i3,#?
rdlc rNlkdollilg 531vs il J8v
s:t N orsrN ll J
's^{oqs luanbasqns ur lno Paqloorus su^a luql drllunb q8nor u suelar IIIts aposrda
srqt ur uolleruruE 'auo8 are suorlErolotr ppo .sralJsrEqr aqr qSnoqrlE puu-psJnpord aq o1
aposrda lsrr; dra.L aql-..lood Surullur.tr5 ar{J,, 'r-d .'!{oqs roJ srsBq aql peluroJ tsrt uaarts sqr'sa8raurqns ueru 8rq aqt se rsnlpool 1o rauqd aqt Buuut ,.(qrunl e Burtse,r,r ur asn
o1q,, 'sdes pue .{11ryraaqt saFrus daurug 'pltrurd sdu,rnly ,,.spuauJ ag ot q8not tr Burluu ar,nol
doq daurug,, 'sruaururor pard puu uzr aql sarnrlund dunt,raplrrn daureg uaq.,!r spua drp aq1
'tultl roJ parudard sEq srulr A l?qt rlrunl rqt tEa ot tnoqE 'UEr uDIs IBruruE ue uo dgzq Sururpar
sr parJ 'ralual str ruorl Surprulord asou uen1ue8ru8 srq .1suur Sur.trp z tul'836 sr ,1ood qper{ uI
8u1qsg reads oB o1 de,r srq uo 'daurug 'elqqrus rapua^El qrg{ pauu"l d14rup sr qJea .rrlsrluarrns
lsorule readde daurug puu parC 'rtlr{.&{ ruoq sI uDls raq pue puolq dpuus sr rIEq par
snoruuJ rag 'alquzruSotar dlaruq sr aqs 'raq ts Iool o1 1ad,,.qrun1 qdlsaluru sq a^ras Ise uoos su,, Surddoqs oB uer aqs ler{t dlag qlat aqs uaq^a apntrlle fu.lr l1sua1:ruruqr
raq sdeldsrp zru[16 'sreaddE tsEJ Jqt Jo ]sar Jqt uaqla llrls ra8uurts s3uroJJq auars aqt puv'do1 uo rou{ aIDII arll or rr,r.op rqSrr 'dour ueqJlry E 'lla.& ' ' ' a111 dlrrexa $Iool rurll rruq
{rEIq Jo doru u pue '1sdr1 ou spq ar{s 'lrEJ ur-{rrlsdrl ou sreaar eqs) qrnou e ;o a,trnr lruade 'sada 1op {Jelq qrl^{ '4urd alud sr aqs 'r3queluer a^\ elqqnu ltrag aqr tou sr srql tng .iropur^\
rqt ur prurerJ dDag qrytr r)rJrp3 ruots papunor E 'asnoq .salqqn1 aqt uo suado auars aqJ
'ssauluar8 arntnJ Jo ra{rrg turl-l tlqlqxa 1prs .(aqr lad .asreor uaar ,paurJarun
readdu salqqng aqr pue sauolsturlJ aqt 'salqelou )IJord11o11 .{uuru os Jo {ro^,r dFea aqr qrl,t\ sv'uoousJ srll srssrlJs^pe 1ur1ualod ,r\oqs o1 ralEl puE 'luads Suraq sz.,u. dauoru rraql ,AAoq aas o1 pa
-lue^a oq.&\ sr3{rEq lBrJuEurJ aSunsse o1 pasn lsrrJ sE,r\ drp slqt 'sruad rnol-,fiIqt ro; pua3a1 olur
pareaddusrp Supreg 'auotslurld o1 aBuuqr etuEu aql aro;aq dlrroqs apEur sE^a teqt ,,sauo1s8u14
arlJ,, Jo ..]sal uaJrJs,, puoJas-Zt,puu-alnuru e :s096I aql arurs durrr
-srp ur parols uaaq pErI drurqrt suag uaart5 luur8rro aqt araq.^ d113 susuuy ur
dtlgrvJ a8erots urlrJ s(eraqrug-EuuuH ruor; paquseun dltuarar se,r.r e8elool aru
lsa.L uaarJsa8y auots
.,Tona qaldoad
duuru;o alrsoduror
P aru sral)Pr?lp palBru
-rue tsol tr,! 'surqdxa
.Jol)arp 3AuEaD
s.orpnts aql '.olouls)pJ
oE^q...'aurur s.lBrll,
'dus puu uoouur e
ol lurod ot uosrad auo
duu ro; pruq qr1,, 'uaqr
palErrnnB oq.1a slsruE
snorIE^ aql Jo {ro.laaqt q8norqt paugar
dpqns ara..lr daqt
'srapErBq) arll palEaD
nlpauag pg q8noqtly'tnqap uorshalal
Iaql8ur-r1uur arolaq
,{proqs paruaddu
daqt sz-,.sauols8e14
aql, paFrr flps--uool-rEJ arFJo lssJ rqI
_d 1r/!1/rJ yda,fr
*t
'r1
a
,t
sdes ,,.rrroqs aqt qJtE.^ ppoJ salr,^a pue spueqsnH., 'sauITEuosJJd tJultslp pu€ '>lJItsdEIS
'arEES Jo arntxl-ur lJaJred aql s3,^ ./v\oqs aqf .'ra^o pa{roD1 3upta8 qq pe4l lsnl spD,4-a{n
aJa,^A sredzd dupun5 )vrqw M2u4daqt-teqt ^\us
lar{l uaq^\ pal.^aoq aAEq lsnru sl1npv, radud
depun5 aqi atpr{ L 'sdps paq puv ralo par{ s>lJoDI ler{l qsls euols a8nq E lno sassol
pw ,iraded rnod qaraH, 'tno silut doqs.uau eqt ploulv puu pffd luolJ al{l ol lno sauoJ par{
alaq,,rrr,, 'sdes 'eurp16 Jo aJtol ar{r 'ldd rapuu1 ueaf.'saposlda lsl; eq] Jo auo requaual 1,,
iG8nq dqrq s ui du4€e4 ar{t otuo pue 'tr1vrol
q8norqt 'flUmrop 8uq1or dau-reg o] r?dedllulA q dn pallor Suuta8 daureg puz paI{ ruolJ
Smldue aq plnoJ saqaflueql sBuB aq1 'IJUqts patztulue qBJaqJBg puz EIIUEH slenluaJJe ol
seqJund pqsnu tno 8uDilo,^A puz Suos aruerp E Srnsoduor d-roteroqq u.^ o $q rn dsnq se^\
rotrarp leJrsnu sAoqs aqt 'rn-UnJ tdog 'ualsua4uur4 :q Surlqd aJe,t sl$l-le arp a[q A'rad alqurol,sauotstulld aql'oulq lo8 a4nod puz 'ader8
ot JoloJ taq aBuEr{J 'Ilau pue s8el tuo4 Jaq uapoqs 'u.^aop laq {uuqs 'aJols luJluyzdeq
>lJorbEIN aqt tE de^Al€ts ar{t qaqs pue 'eltq E uolsseldxa raq e8uuqr '>peq rarl uo sa8pU
,^aprp :uors$l8ord aAUEarJ slql $rJilduaxa 'lxPnb aql lE auBrf,-oup qpeu 'p?+Intr'ldaruoc
luur-q aur€s
er! ruo4 a8raura plnoJ stlollualJ duau rauuuru sFI ul puv 'aJuaJaJaJ aJnlry JoJ dElw peg
llryarer ara,rA slapou patlalar aqf plruuroJ tq8u aqt uo Suqlr-q aro1aq slepour luarsgtp uazop
E,l.tarp $s.qJE arD talsuour B Suluarc q 'alduns fs4 afFb slz,riqu luse'\\ lI lng ,,'uml ol 14 l1
a{Et puB euo a)lsur p,l os puE ,.4Jolf, oo{Jm E luB,^a
a,1^, dBS plno^\ aof,, esEa puEqiJo uB ql!\\ sarl^ep
{rorpag Suttearc Jo qEads qrEqua{rlg {f,lc'pebJalua luall
a8y auor5 ruepolN B puu ,,'dn 3ugoo3,, Jo aluds E
qtl-^A paulquof, rraiqo spsl.Par E Jo qrla{s v 'slsl.^al
Ippads u^ ,o xaql pappB slsluE ar{l uaqf 'pouad aql
,,'euoqdJlat aqt ralo tqEu ,sauraqt
ureru rno Jo ,raa; e atrnb plp a,\a ^aoq
qrpql 'puaq dru;o
dor aqr;1o dllelrrzrd ' ' ' Jlsnu aql Surs d1eralr1 p,1,,
'Jrsnu aql ate3rJ ot palss aq plno,^& urtrn3 pue 'srullqlra,r dn aruoJ plno.^ir Braqreg puz euu"H 'auoqd
aql ralo Suruuolsurerq ara,ra. daqt uaq,r sarurlauos
:aqtaSol Surqlauros tnd puq aq du.tl aqt a>III t,uplp
daqt u4q plot ra^au ,(aqt '>po.ll sq uo tuauruor plno^a
daqr apqrn teqr Eu1ppu 'prus aq ,,io8 aru tal tsnf aof
pu€ rug,, d11ag puu eurlr4\ roJ sput^ poora idaureg pue
par4 tuasardar ol taurrelr sseq eqt asoqr urun3 'sBeB
aql dn qJund pue uortJe aqr tqtqqftq 01 rrsmu pasn aposrda qJsa pua ot EuruurBaq ruorJ pus ,sIIt Jo qJrurr ratunor ol
pasn sE d. IJeIPunos aqJ ..'suurrrnq q]1,rr aIqEIrB^u aru qf,Iqna 'srsrqdrua pue Surpeqs roJ 'sluatualoru dpoq puu puerl arrus
aql raJJo f,uop aldoad uooUutr,, 'sureldxa urUn3 se 'asnslaq rralord tur8ualleqr dlpnadsa uE su,l.r tI .('sauolslu{d aq1., Jo
apoqda dra.r'a ro; trsnur punorSlreq pue auaqr aqt roJ alqrsuods3r se,^a urun3 'slraford rrrlo qorpnts aq] or uoI]IppE uI
,.'stJaJJa punos aql qll^a saop aq tErI d pue sluauratuuuu qldog sr sdu8 aqr ur q1g dlpar luq A ' ' ' .uollururue
Jo {lEI aql ro; dn aPEru 1r lEql dE.^a E qJns uI ilsnur a8usile ol aIqE sB.^A aq tEqr sE \ Braqre8-uuuEH puE rurq uaa^qaq uol]
-JeaJ IEJ[uaqJ e PalParJ {1par fuq1tr,, 'rautrsap uortBlurup uE ({J3qJraU ueprof sateroqqa ,,ta8uurru smua8 e su.la. 1do11,,
,, Buruuuld qteqa
'nd.og llrrs p1no,ra. daqr 'ruaqt pa8uuuear pu" sorard puu strq otur U lnr no.{ JI rerll dB^\
u qrns ur pau8rsap tnq ueprr.^a 11ar'r dluo tou su^,r prp aq Jrsnu aq1., ,qeIEzEX a>IlI tr lsruool
-rel sdes ,,'uBrusUErJ alqrpalJur uE se,ll aH,, 'plalJ Jrsnr.u uooueJ aql uI Jatseur B sE palruq
uaaq suq rq :Braqreg-Euue11 te dyuo 1ou pua8al e sr urun3 ,orpnls aqt uro4 parrtar ^aoN
'l€rJJaruuroJ B uo palBroq€lloJ
aarql aql uaq,{a I4l9I i tE ErsqrEg puE EUUEH laru lJ?} uI pup 'slerrrauuror AJ puE surlrJ ernl
-BaJ Jo dtalft^ e roJ lrsnru pasoduror oslp eH 'suoqs leJuteaqr ooBu6 .rI I aqt Suuors ,y4n
tE r?ereJ l?)rsmu srq ue8aq ur1rn3 'uorldaJur qolpnls arlt aJurs Eraqrug-EuuuH lB aJruxIJ V
'suorlrnpord sraqr€g-uuueg parpunq aarql dguau roJ salllr puu
rlsnu pallnPuoJ pus 'pa8uEilu 'pasoduroc sBq ar{ IIIE u1 dlr,rqrnpord;o suual uI lsEal tE-Jlasurrq uoruap B;o Sulqtauos
sr ,,'punoH dlaqa14tn11,, Euruur,n-pre,rny druruE aqt pue Mall ooSn;,1 Suruur,tr-pru,rav druapury aqt roJ rrsnu aql pasodruor
oq 4' '.urUn) ,.isuoruap (urpuar are,&\ sdn8 asaqt 'aur e^arlaq tng 'slrurl aufit lrruaq q]pa 'saJald palsrllduro: Jruos Jo Surpear
rq8rs arnd se.l'r lI 'uaol ur suurrrsnru olpnts tseq arll Jo auos puq a^a 'dppn1 'peoplro.4a Suuuarq-4req u
sB,^a lPqI isn ot{s aurN '3uro8 s..r,roqs auru pBq a.tl rsad auo uL, 'EraqJEg-EuupH Jo Jotlafip lpJrsnlu se daa4
ol Pasn aq salnPaqrs JnuErJ ar1] Jo s{urq} Jq ueqa sueor8 u11rn3 1do11 'ouerd lu.,rnauo15 sq purqaq palue
saunl-sluIIJaql Jo orlsaBw
t€ dqo papunos s.tror{s a lJ roJ paprorar a a sdnS aqJ,, 'panuuuor sualqord aqr puV
iqrm-I ppqtprv sE luurg .{-re3 aur8erul UEJ or{.^4. uar{t lnq'aqa
Surwlue palpr Suraq Erull6 pue paq aut8uur ot prur{ qtl depoJ ,, turUuDTS u a4u 'l3uus
aq plno.^A lr rsnvraq,, 'sllzrar qleque{rlg )trlq *'p€q sE.^& tzqt tqBnoqt aAA,, sauolslurld
aqt palsaSSns sruat uaalf,S tE euoeruos uaqt puu 'sauotspulg arlt sE pelsD(a sra8y auots eql
'slluJar EJaqftg aof ,,'satnutu uat lnoqe,, lod 'le>iluoru qErqIA puu peq ol JSoIJ dlqzuo;
-ruoJun 'uots8elg sE^A sralJulerp duls :tuor ,,sIo-I puu IH,, aqt Jo arusruns aq1 pa8ueqr
aq ot pEq aluEu q,^^oqs eql 'lIB aql uo lu31(
aposrda tsru ar{t aroJaq o1aa.rt dpg ,, pauaddeq
rr8uur aqt,,'ti stnd Eleqreg aof se'aro;aq sa8ueqr
alnurur-lse1 roleur autos a]e.^a araql lng
,,,1op nod 1uq.r,r lsnf qtuql,
des puu rar{lo i{lea ot urnr puu,, '1d4 rapuu1
H
c
9t
.auolslur.Id
o1 a8ueqr auruu
aql SuBragar uorlrarror
pu"q arp 'parg ro3 a8ud
aql uo aoN'sauas ?ql
ro; saureu dpua aqt;oauo .,'sauolspBl9 aqJ,,
ro; oaaqs laporu dpuq
'aJual
-Ia)xa orpnls roJ {JrlsprEd " sE pasn ll!]s arE sarlqrqB quoprog
tournq yo asuas plrnd srq sE IIa^a sB 'sIIDIs turalurp leJruzqraru
pue drqsuuursuerp srq roJ paraquauag ., .'EInluEreJ 3r{J, uqrl
ilBr or pasn UBO pue dpoq srq uo rr.er{ Jo tol E spq aof,alduruxa
ro4 'aoftnoqe sr{o[ op ol pa^ol ag 'Surqtduu lnoqe u {op aq
ol pauaas ra,{au aq :aull aql IIE uo tua^r 1r puu,, 'sdus rrlpauag
.,lournq Jo asuas alqrparJur uE,, rl1!$ parJIS os1e se^a uoprog
.,'lno aruoJ p1no,ra. sBur,r,r.erp IrgrlnEaq asaqt pue Eur
-lsDsnllr uBts plno^a u?( pue urlq o1 Eullreuos aqlrrsap plnor
aof 'Eurqtdra.ta op plnor oq.ra. aldoad asoql Jo euo sena ag,, .sdup ,,sauotslurlJ,, aqt Euunp rol
-Elrrruu pu" ralrr,la olpnts E 'l)rpaua{ duol sdes ,,.qrluru 01 palrl IIB a1rt prepuels aqt sB .t uBC,,
..'sI lI tpq a uraqrug-BuuuH apeur oqna aldoad o,Lt1 aql aru lrlpauafl pA puu uopro5
uzQ,, 'sppE eq (,'au oJ 'lI qf!,r oP ol Llrnu os Psq uopro5 u?C asnBraq JJnfs tsaq eql sulBt
-uoJ uosuas lsrrJ aqJ ' ' ' 'esla auoduB uEql ul ssauluoousJ arour lnd aH 'saqJnol quEc qlrrra sauo
?ql arB,, tauSrsap uorluruluu uu '1oaqrlag ueprof sureldxa ,,'saposrda (ssuolsturl{, lseq aqr,,
duurg sauols aqt a{Eur ot uI rrl\orqt ssaugoo8 luelrodrur-11e luqt qtr,r-qtuue r'
SurdFapun srq o1 aruuSorru qsurq qpar{ uorJ 'saluunu rraqr IIB ur aldoad Ipar }o salqroJ
aql ssardxa daqr de,Lr. aqt u! ,,sauotstuq{ aqJ,, q tuapua sr aruangur s,uoprog ,,'palrz dl1uar
aldoad ,rloq nod pa,r,r.oqs all ' ' ' '8ur1r-r,r,l slq uI {uErJ dra.{. se.^,r puu aldts dsrn8 e puq uEC .a^rs
-sardxa os aJa^d sratJerurlJ aq1 dlrprlos e osls pue ssauasool B pErI rI tnq,, tarlrruasar puu raJnp
-ord uopuu4ue uE '{Jag ftraf sdus ,,'aqursap ot preq sr aldts sr11,,
'sa1tn ,,sa18trg,,
PUB (.EH uH,, aql ol suorlnquluoJ srr{ roJ saIJrIJ {ooq JrruoJ ur rrnaorDl
Ila-,ra se,^a osle pus-suoolrer aBy auols Jo raqrunu e uo dlpluapnuror
-rarlrsrald ts'suoo d.rral lE pa{ro^a peq aH 'Braqrzg-EuupH le pauels
aq uaq.^a u4q qrp$ aruauadxa uooueJ Jo qllza^a u tq8norq uoproS
,,'dnaau passed aq Irlun sn qtua suna
PUB ,sauolslurH arlf, papruoqdrors aH 'suorlf,npord dFua asoqr 1p puu
,'punoH d.r-uaqalpng, ,dpp"U puu JJnU, uo pa{ro \
aH 'EraqJug-EuuEH aq ol pauzls a^ . sE uoos su,, EraqrEg-Brrue11 le tuuron uu8aq
uoproD tsql Sqtou 'uuue11 rug sppe ,.'hlgh{ lB lsrrru da>1 e szrn aH,, ,,'quua aql
Jo aJBJ aqr uo dpoq,{ue lnoqp tsnf uzqt raDaq /$Erp plnof, aH,, .uJaqr"g-EuuuH
]e rarnpord alrlnJaxa uE 'ulrurElod zzng sf,es,('sarlrlrqz srq ur plqldur lsorulu
se^a,, uoprog UEC 'lsruu przoqdrots pue tauErsap ralruruqJ loluunuu pagr8
',va.\::u tlrJ ,, .-11i-
) r. 4 ])lvr tfl-!;m :ib4 0aJr*' xggdlwad'
il6c sr,_: rvL
sauols, aqlpuFlag rullJ aql
V,t"
tArs'g, {.'-t-,
(.-uallrJ,t . Ja,{a srr.loqs 1saluar8 aql Jo auo se.'t ,srauoorudauoH aqJ, 'tuarurld
-rror lutot e qt1 'tear8 uaqt ,'srauooru,(euoH ar{J, ol .sauolstull4 aq1, arudtuor ot luu,^,r aldoad y
1nq,, 'sdes ?raqreg ,, n\oqs aqt plos I uaq.t ,srauoour,(auog aq1, Squorluau raqruaruar l,uoP L,
,,'ldaruor alp roJ srseq Jo puDt u sB teqt Pasn a^\ puz 'araql su,u
,srauoorudauog arlJ, ,, '.sppE arl 'uorlBruuBlr raqunJ sV .( ('sauolslu{d
aq1, qrl^a plp a^a teq.ar dltear8 peruangur luql '.laoN 'f,IJUr?l
ara..ra. 'lqBnoqt 1 'sratruruqr aqI 43 aqt uo ^.oqs
lsaruury atp se^{ ll.111q dur ro1 puu,r ,euuuH
lpg sureldxa ,,:rE ar{t uo aoqs rqndod lsotu agl su,,n,srauoourf,auoH aqJ,
aur[ ]eqt ty,, l,,srauooul(auoH aq1., uro{ pa.^dorloq tdaruor aq} sE I iarul drsso8 aql fl lng
,,'tg ]sure8z paprrap puz raAo r1 rq8noqr arxrefdlruarzdde
puv ,iool ,alo1 sluared laql Jo luuur os pue 'aAoI spU duuur os leql ,laorls E du.la.u >1oot oqrrL
dn8 aq1 irru arlt JJo auotsturl{ par4 pa>1uud oqm ,{nB arlt sE u {ou{ aq ol luu,l,r' nol og, 'tutq plol
osle daqt lng .rrE aqt 3o rq8g pa11nd ,sauorslull{ aql a.teq .(lqeqord plnor aq urq plol s.ra-{-.ue1
qa14re[,, 's1lerar 'euotsturld prrC Jo aJrol puoJas aqt pue quosealS Jo PuarrJ u 'uapro3 .{rua11
sB 'l)pJ u1 'ruerSord srq 3ur1e1tur roJ EraqJBg-BuuEH ans ol palu€,^ aunl tuo 1e ,.'sr:uoourlauoll
aq1., purqeq lurds aqt 'uosealS ar1:ef teqt rounr aql su,ra. 'q8noql 'drsso8 srqt 3ul1an{
'aJl.tr qq pue roqq8rau parnruu-poo8 tnq
pallr,{-urp rraql pue 'asnods paur?q srq ta.T.up snq lq8ra,rua.'lo
'paqlnou-pnol E lnoqE uoJlrs sarurJ r ,,'srauoour,(JuoH arll,
uo pasEq se^r .(sauotslullJ aqf,, lErll EaPI aq]
sr uorssnJslp go ldot atuo,reJ u pue 's1pru drs
-so8 ;o areqs srr suq pordllog 'sualol tsour aTI
sJaAoJJuoJsrauoourdauoH lEart aHI
a
B
L
U
F
6t
rtl Jo
ls|lniuod v
us uoot cNv sNrvug rIt HJII1
r.og taNuvs lHctu .-\:.agu.{ )
etzsa :trgNlrya
tsssc90s v sursii! 'ir or( sA
,n"/\/'-/4^t?*6iln^v(/(-
iIYs I oo Jvllttl .----.iSsg
gl(0guJ 'lloN rYs oor 0c JvHlt l'I'sNuvgo\-'Tt'd{a (€l tlrsNuvg .lgH
UrNIlT,{ .tr.TfitrU St$H
SXUOA JI
'(^aolaq) m palDuad
.,ooPEqqsP -"qqs4,
01..ooqE4, ulo{ eftDqJ
s.paau uqv wI,$, aPosr.da
,,IadIC auolsruTH
aqJ., Iuo{l rdurs aql
'aJuPrPeddu a^rl
-rurud ssal .raqloours
qparg dq paruapr.ta se
'&o1srq,sauo1slq1g aqlu1 pouad ratel u ruo4
sr Suramrp aqf '(u3I
tra.o1aq; qrrarls gruadslolBrrrruB u3 ur raarlJ
snoruu; srq sa,r€ par4
paau UEIV-
'sepEJap aarqt uEqt aroru ral€ spunosal [I]s tnoqs InJaJISqpau qJIq,4^ ut JrssulJ luaururEuatua palEiuruE ue 'sJea[, aq] ra^o ,puu ltqEal B auEf,aq
*sauotsturld arlJ,, '>Iro.^a snonprE Jo sJnoq 3uo1 ot suoEEsr^.orduit InJ-ar{t-JJo ruoJc'lul]JauttuoJ ruaarJlftg E uorJ pa,^eoxoq dlqEqoJd eqs Sunllaruos ,,,ed op 1,qup
allt]I 8,, lrs ot pasn oq,^A rar{totu flr{ uror; Eapr aqt to8 aq 'uElV ot Surprorty,,.sasErqd llJU-ral asoql Jo auo sE^a ll lnq 'tl to8 aq araq \ s,^Aolr{ poD 'qEad prES I ,aoop-eqqEp-BqqEd dES
I uEf, 'ooqEd sdES tr araq,^a 'eof ,{aH, 'ples uEIV, 'salsrururar Elaqffg .'uorssas Surprocar e u1,,
'raaqf, snouEJ qpJJd qrla dn arue: oq,^A upIV sE,^A tr 'tJuJ uI 'auotslutl{ par{ sD^,t ?q ,paJc
Jo aJro^ eql lsnf luss^a paad uBIV 'alpJmJE alour usaq aAEq lou plnoJ slf,uEsur qEJsqJEg
'parulo]SrJBll sE^A,^aor{s aqt puE 'JuEIg I?N ot dauleg Jo
uzd aqt pue pae6 uBlV ot per{Jo tred aql8ur.tr8 'ruaqt
lsEJaJ lPIJInb aH uolteurrue erlt ot parugtu aJa,ln laqlaJuo IIa./Y\ +o.^a t,uplp tsnl saJio^ aqf ., q]Eap 's,^aor{s
er{t ul lde4o papunos saJro^ traqt 'Suusat ul 'palooJ
la8 nod ataq.4a sI sql 'Suorzvr s,Surqtaruos [a.^a peuruup
1v\ou{ I puE $lJElt aqt ot Surualsrl tu,l puE s.&oqs
eqt q8norqt Suro8 ru,1 tng,, 'sdus Eraqreg ,,'lesreaqar
3
66.oop -vflqvp-vqqv/{AES I UEJ
'ooqv/{ s{uf U araqa_ caof ,,{am,,
rlI
I
{t
rye
la8ud SmrE) zuuo; sI IIB r4 parsnadde se.re dlrausan teql patelsuourap oq? tnq 'peo1ryo,t Lmaq sdu,rqe aqr uatq3q
pue ua,rmra padlaq dpo tou sarprarls sJqpaua{ ruq tJE arp arqnardde .;ra.oaaoq 'prp IaqI ,,'paqqu Suraq q1 r,upp daqt rnq
roumq aqr paH daqt amucaq urol arartl, 'Surqqu luppuanrad s.q loot o,rar aqt lrroq PaIsE uaq,la 'sdus aq .,'ao[pue IF.g,, 'sassoq
s.rq Jo sa{rrals duwg ,{parppr pauuad oqu rqpauag duol 'saposrda ..sauostr41g,, duzur uo paryo,t oq { rolErrrrrre prre ralu \ v
gof s papuel aq ld4cn1 se^r. aH '>lro/s roJ SuDlool staarts aqt tH ar{
pu? 'llEq uappns E ol etuBf, sarprus sq 'la4JElu >If,ols aql Jo qsEJJ
aqt qll^\ '676I uI 'uaql 'SuuaaurSua pue lusllEurnol Jo {rEr]
IBnp E uo sElv\ smoJ slr{ 'e8ailoJ Jolunf u1 puu 'eJn]nJ ueasaJoJun
qBuuEH uI JEJ llrts ala./v\ SuooUBJ 'arull ar{l lE lng 1 'raarec
uortsurruE slq SurouunpE ur lBrluassa aq ol a^ord Jalq plno^\
parrnbf,B ar{ u{s IEJrsnu ar{l 'aurl 3q1 lP lua^a luEJIJruSISuI
dlSururaas E su^a tl q8noqtlv 'auoqdoxus aqt dn 4oot BuuEH
puE EIuroJrlEJ ot ps^oru dFuu; sq 'looqrs uBSaq aq raIB {uoq5
016I 'rI f,Inf uo 'oJrxa]\ ^\aN
'esorleN uI uroq sE.^a EUUBH
rug "\ 'suorJu4dsu uorlutulue qrla raalv) sr.q ue8eq uutu JarilIau
'stvaf,. dgg rano JoJ suooueJ qtIA\ snouduouds uaaq a Bq sauruu
rraqt qSnoqly 'splro/y\ prolnllsr rarilo ssallunor puE 4rorpag
pulqaq slrJrds a^rtEarJ er{l aJE daurug puE pau sE u1!\ou>1
lle A sB tsorqP eft ww saurEu o^al 'EraqrBg aof puB EUUEH IIIS
4rorpagaroJag :OAAJ- dEJdVHf
'0€6I'J'uuuuH rrrErllr/&
a!
s
!
o
./,,_*,,, - ^ - sauolslulTc
rq1.. ^lluruur^r puE JAIDIAI prE,^ olduzvr srq Suqeru osle se,l.r EJaqrEB qdasof
du,Ltu sapu puusnoql eeJrll 'elrq,AAuzay{
'peJrq uoos sEA\ aq puE uouuauE
qdqrupf ot arusr dl4rrnb EuuEH 1i1g '3u1s1
-uzuusH ol lno suootJeJ qr patJeJtuor dlsno
-r.tard puq olpnls aql asnuJag 'lrun uorleru
-ruu asnoq-ur,laau s]l Suuum puu dn Surllas
Jo {szt Supplqro; aqt r{tl^\ dqulnf par{ a p
-maxa pa8ruqr NSIAI 'aiuu srqt tnoqu tV'suoousJ arp JoJ sldurs 8ur
-tu,la osle sB^\ ar{ uoos 'uousurue aql Surlralp ol Jrsnu ol sauu{ Suruo ruo4 lue.ta aq read
E ueqt ssal ur pue 'qs€t patuioddu sq tE palleJxa EuueH rue8u acug qoi aqr -ro; palnbar
asr-lradxa IEJrsnu aqt pzr{ oq,^A orpnts ar{t ur auo {uo aqr sr^a EuuEH 'at€J Jo tsmt aunuoddo
uE ur pue 'suoouer srq Jo auos JoJ uauu,^a aq ot scgdl puu Jrsmu pepa?u lau.tno laqto qorp
-nts ar{l 'uEuuEH q8ng go ppd xus aqt uo 8uqpm,lo sruad qgg teql turod srqt tE sE4 tI'uoou tB uuBaq dep>por't. asoq,u 1.r,r.o tq31u e 'srau-rrro qorpnts aqt Jo auo '3up1 dpn6
qtr^ seapr .ftots ra.to pa.^ aqJ dlzrpsepnqtua ar{ sE tq8rupuu []un paqrtaJrs sdep>porvr
due14 'tuaulredap aqt Jo peaq aruelaq dp4rlnb aq araq./v\ 'aldoad tuud puu 4ul ar{t Jo ruleer
aqt ot sretsdn paloruord seu euueH 'spuuq uedqqp Suunpua Jo sr{tuoru lurams raIV'uoouuJ xau erp roJ pasnJl Jq plnoJ larp tzql os pauzalJ pue
'aBetuB eqt ot u.^ op uapt 'dn paraqtu8 ara,ra. 'patued pue pqur uaaq peq s8uvvrurp qf,rq. a uo
,,'slaJ,, ro 'staaqs pro1n[al JEap aq] 'u{lJ uo papJoJal uaaq peq uoouuf, qf,ue JaTV Surt:dJa"r
Jo ulroJ f,1ra ue su.r,r d-ra8prup mI 'uorssardaq aqt Jo sa.rnssard IEpUE'uU aql dq parllssarap'sp paqsz,l.r aq ,{lqLuas
-susrp Jo sa8uts snouurr ur salqoruotne pue sJrueqJaru aqt p1urv 'uouets+o,^a qEuuEH IIrg
sE^ srqf '>lurs E pu€ sa laqs qrpr,r dn tl pax[ puu a8eru8 ar{] Jo JauroJ auo patuudorddu oqe
psq opnls aq1 'a8zre8 z pue doqs ssarp u anoqu areds duu e otur pazaanbs ara,u. aldoad
an;-d1ua,nq ol dluar'rl 'uooueJ E Jo tno tq8ruls paruaas ruarudoldrua;o areld ,4tau srH
'ssaursnq Surqse,^a aqt ur ilus Jiasruq punoJ puz-raJJo aqt patdarre aq 'seor{s
d33os srq dn Sur8uuq dipn19 'qof u ruiq Suuago a"ra,ra, daqt .4 oN qrruas srq Suunp----ssar
-f,ns lnoqlua lpuaredde-pa.tn,arl-ralur per{ aq uoq,^ r{tr.^a 'orpnts uoouzl 8uq-ueru:u11
peurloJ dl,Lrau aqt ruo4 IIEJ E palraJal ar{ 'Jalq >lae.^ V 'pre alnog lasuns uo uouels arraras
B tB srEJ Surqsu,r,r uortrsod E punoJ eq qJJEas 3uo1 e JaUV 'punoJ aq or sqof .Lr.a; ala,^a aJaql
pue d:tunor aqt JaAo s8ur.,ra. dur8 tearg sll pua"rds puq uorssardaq er{J_ 'tuaurdoldrua Jo puq
due ro; 3ur4oo1 tuarua,tud aql Surpunod ure8u eJuo sE4 EuuEH 'papua Qof terp uar{ A
depol sporvr eq araq,^ ruorJ salru duzru oot tou spuuts
Ilrts tur{t {rerrpuel poo.rMlopl E 'ratuaqf sa8etue4 ar1] Jo uouJrutsuoJ aqt uo 8ur4ro,ra,
t?
'nrpauag duol dq
arnlPJuEJ B ur Eraqrug
aofpuu urrueg grg
qde:Soroqd looqos q8rq 9761 u ur zraqreg aof
Jauaq sEtl\ Suquuq tEql paprJap BJaqJEg puE 'srEad o.^At roJ {sEl 3ruBs ar{t lE uasq pEr{ uEtu
ar{t par?Aorsrp aq 'ra>lur r3r{touE qtl \ rpunl ra^o dEp qtrnoJ ar{t uo '{ul Elpu] qtl.^A sleJ
eqt otuo s8ur,ttu"rp lruad qrotEru-ruE aqt paJBI eq araq,r 'ra>Iut ot patouold sE^\ ar{ lep auo
raIV 'sl?r ur Suuuwd ryo,^a ot tua,ln EJaqrEg '>lueq aqt ruo4 sdup uouEf,EA IEJaAas 3ur4e1
'uoDrsod put B ua"{8 se \ Etaq.Jpg pue llervr lue \ 8rn-taaur aqJ roIES
eql adadod ot auoq 'orpnls snoluE{ eql lE , Aar^lalur uE roJ paBuExE puE uorlsulru€ ur lsa
-Jelur sr,q Jo ,l.larD1 'sasseif, tq8ru Suqet spl.t. EraqJEg araq,la, 'atnlpsul lteld tE JolJrutstrt uV rau
-rol aql punoru 1q3u sr,,rn uoEstrlruE ul )tlo,^A 'pazllEuatsul ra,r.au daus6 te qof e qSnoqry
,, paqsr.us tsnf nod puu saldnsrp
aqt Jo auo a:a,Lr nol pue uuru euo Jaqunu ar{t se^a aq fausrq ol lue,4, nod uaq16 '],uplp
aq dlateunlroJ 'aru IIEr p,aq pue >ilo1.^aeN ot Suurol sE^ . aq 8uiles {rzq raual E to8 I puz,,
'slleJar er{ ,,'reuei uul dpo puu auo d6,, dausiq tiEAA rotururuv ieat? aqt ot atol,{a aH uon
-Burrue r{t1,l.t, palEurJSEJ eruuJeq ElaqJEg 'uootrel dausrq B Suraas ra4e 'poFad sr.qr Suunq
>luEq aqt roJ
8uq;o,tr [1]s 'Ja e,l.t.oq 'su,u eH 'paJeos aJuapuuoJ-Jlas srq 's8ur.,nerp arou pue aJou plos
ar{ sv r{8lq Surdg se.n aof'uaatq8ra;o a8e aq] tE puu 'parda:cu se.^a s8ur,^Aerp st{ Jo auo
d1eruua,rE 'palcafar-suorssnuqns q>laa.^a snor.tard aqt dn pa>prd aq 'suorlealJ tsetel sl{go paddo:p eq arurt riJea asnuJaq Surssardap puu Surtsner{xa se^a U
'runlal srq Jo aurl aql u.^aop pa>irEur puB tES uEur
,,pada-dpeaq,, E arar{^a '>lueq eqt ot {Jpq uaqt pue 'autzeBeru rarllouu
ol de,Lr.qns ot af,rJJo autzeBeut ol uorlels du,tr,qns uroq paqsru ar{ 'arup
lsuu8u aJul E uI 'saqJta>Is sq lruqns ol uru,oldn puu Joop aqt tno loqspraqreg 'uoou >llruts {JolJ aqt atnulu aqt 'auuqJunl tu dep ,{ra,tg
'uraqt Suue;rsnil puu seapr dn Sutuearp
'tq8ru te auoq tES a:q-'s,talllo) puu'lsod Sutua,tE fpprwps 7azpotr^42N aq]
ur suooUEJ aqt dq paldsul 'TuEq ar{t;o tno duzn srq Surqcra4s ,|r ot pa
-plrep aq 'asol ot Surqtou qr1at dipulg 'rmb ot proJJp t,uplnol aq 'taals
IIEAA uo dueduo3 1sn-r1 3ur.t 1 aqt te qoi sq paqtuol aq q8noqrly'sarnbg atuq 1 ippe touueJ
!
t
?,
1 auo dup ruoq,, d1,&.,r,r sdzs aq ,,'{uuq E ur pe^,u-tu I ,,rtoq,/\\onl luop illls 1,, tuarua;rnbar e
ra8uol ou sE,&\ Ilo,ln' ar{t 8ur4q-pur; plnoJ aq uoursod duu a4et o1 Suqpzw sE^ aq'rumruard
e tu sqof qty6 fiqrqrssod atoruar E paruaas rearuJ lrtsrue uE 'aJroJ 1ry 8upr1q uossardaq
aqt qtr.t\ 'uouenpur8 uodn lnq 'looqJs q8rq Suunp ,llulp ot panurtuoJ eJaqreg
>iro,ttlooqJs srq relo aruaparard 3ur4el aJa./v\ xnmlqul {luqJ aqt pauro.^a'pa
-trafqo rar{toru srq teqt prEoq{JBIq aqt otuo sauars snor8ua; Surldo: dsnq os unq lda4 puu
'tuJIEt srq Jo a8utuulpe Iool sunu aqt looqJs prqcored uI qooq Jo lno sarntcrd Superrtdnp
.(q;lasrurq pauruuatue aq pue 'Surztrv:p loJ tualut E puq aq parJ^of,srp uoos BtaqJBg
,, Surqtaruos;o odec puaq aqt auof,aq a ,plno^\
L, 'stuaruiuol Eraqrug 'asL\\raqto ludploo-rg ot paloru dluru; sq sqtuotu rnoJ JaUV 'aprs
tsEAr?,4Ao-TS,IroA.ttaNuotJalsdaruulaq0I lEuroqsE \BJaqJEgaof'I16I'tZrp]BNuO
'aurzeBeu talllo)Jo anssr I€6I E uI
pareadde teql uoouueEraqreg aofldpea uy
-raAvuI rfrA\'(uvofl rNIAt.vu( :IAVH
,,'pPq a^d. lurlar ra1\o
tqEU ot aurt a^Bq t.uprp a^t tseJ os lsaposrda
aqf] op or p€q aI['Ieap aarluradoor u sual
U 'ppe plno^{ J puz seapl un o slq peq all 'nod
or rg uuldard plnoal aof 'asrno) yg 'r1 pauuqd
-ard nod puB suna drots a1oq,r aql terla,r. aau>l
nod asneraq aroru lr padolua noa raqtaSot Suro8
Eurqtdra,ra 'uortcnpord aloqa E sB lr tB {oolnod'uuur tnodsl u sE lnq:uoouuJ laloqna] aql sB
auaJs ler{t Jo }tupil no,{ pue auaJs E taE no{ 'alBru
-1uu nod uaq A ' ' ' '/1ruara1lp uootrur eql eas
nod tBql sr,, 'sdes aq ,.'tnodq lnoqe uud unJ aq1-,
'suoseas xrs arrlua aqt roJ sapoqda aql Jo tsoru
uo palro^. aq 'lsllru lnodel qailoqs aql sV 'sral
-rzrzqr aql Jo uortur5rlduns srq reUE pua l.uplp
..ssuotstu{{ aql, 01 suounquluor qqrBquapls
,.'s8ur,Llurp 1o tol
E op ol pzq nod asneraq,, 'sppz eq ,,'luulrodun su^a stsoJ aqt rr,$op tnJ ol op plnor nod Eurqrduy
' ' ' 'puurl aqt uo raturl E aluulurrla sE^a prp 1a,r] Eurqr lsrrJ aqJ,, 'su1e1dxa aq (!'sralJereqJ
aql ^\Erp
o1 drp 1v nod a1ut l,uplno^a r1 puu Ilgsua punor€ a^our plnona daqt os uraqt Eulzuaq
-qru,, '.uoJJr ssal qrl { pateruluu aq plnoJ daqt os uraqt tur8uuqJ pue slapou purEpo qtJrpauag
p1 tug4er dq ue8aq aH 'sserrns uolspalal roJ ,.sauolslurlll aq1., Eururoor8 Jo {set aqt ua.r1E su.ra.
aq 'aJrJ ol saluorr ilaql pu? 'punoH Luaqappnll "{ppag
puu;1na Eqrq or Eurdlaq rauv 'u?al
aau rlarp Jo sraqruaur ratreqJ aql Euourz suna qJequa{J1g 'doqs rrnilo Jlaql
pauado aof pue IIIfl pue luaurgedap uollBurluz sll pesolr hlt4 uaq I
(('BJaqrBg-BuuBH sB
-rrrrJ.^aonl a^\ a1d1s a1oq.r, aqt raqtaEol turttnd ur arn8g da1 u su,ra, aq'uorsrlalal roJ puv,, '{JaqJraU
uuprof suleldxa ,,'a1drs prng d11uar ruqr la8 or l,dilaf pue uroll palquua tpq] {ro^ uoll
-srurue pue sasod aqt Jo tol E u,,!rop Surrta8 uI lztuaurmlsul su.4d aH,, 'I4IDI I rE
suoouer dlafpuu urol qzraqreg puz EuuEH uo slnodel roleur aql IIE JoJ alq
-rsuodsar se^r '.s0€6I aql arurs lqlre tnodel puE roleurluz uu'qrzqua4rlg 4r1
fsqft5 uooJs
o!
\
L
FA
'aluu tsJrJ aql
roJ teru BraqrEg eofpuB euuEH IIIS ']ueruuudap uoouEr INSIN
aql Jo sllBq aql ur-qll^\ ' L€.6I uI puB PruroJqEJ ot pa oru aH
,,'auo8 sp,^a I 'pau3ddzq teqt atnuuu eqJ pururnod a8ueqr nod a4eur leqt s8urut aplrl asaqt qtl -^aoN elu ol
u.4 op srullop uat aqt tm pzq daql 'sr.qi a^arlaq luer nol pue
'IJeqJ eqt sauof, >irEq'Jalq salnuru rrr,a; y'sreaddesrp paqrarll pue ,'a>lutsrlu E JpsN, 'lun"r8 E JEaq I pup JaAo sauroJ
pueq aql,, 'sdus aq ,,'srqt Sur4uql ru,I sE puv,, eapr poo8
dlard e a{q pauaas zuoo{ua1 te Sururerual dpappn5 asr.r
rEIIop uat E eas ot palq8rtap su^\ Eraq.rug '4raqrdud slq qtvrt
Japlnoqs srrl relo p?r{Jear pueq E uar{,l.r'uorsrJap aqt Suuapuod'>1sap srq te Suutrs $,^a aH
'a^Bal ol peluElY\
aq umual dlaltua tusu,^a €raqrgg drluniroddo aqr tu padrunl ]soru q8noqtry 'tuarutrzdap
uorteurrup NglN ^\au ar{t JoJ dqurinf parg dq patrruf,ar aJa,^a sJa>ilo.^aor lq8ra Jo ualas
pue ar{ araH IroI ^\aN 'allaqJod ,^aaN ul suootdlal roJ {lo,&l ot tua./r puu purqeq xr1aJ
Ial EraqrEg puP 'asolJ ot paJJoJ sE^. tr 'sarnllld oxd r{tr.^a tJEJtuoJ slr tsol orpnts uernag
u€n aqt uaq6 'radoidrua ,ll.au u r{t1,t\ Jlasuml punoJ uoos puu 'lsuJ Sururual se,^a aH 'tol
-ururue uE apuul sE4 aq sr{tuoru x1s urqlIAA go ppd aruatsrsrad puu >Uo.4 pJEq qeJaqreg
'3uru;oru arlt Jo srnoq d1:ua aqt
ptun Suurerp pacrtcurd puu auorl tua,^a ar{ lq8p fuanE 'ssausnq uootJuJ aqt dofua ot arueJ
uoos pug qof aqt tE pailaJxa aH 'saqtrtals da>1 qrotuturup aql uaa,4Ataq ur s8ur,Lrerp ar{t seop
oq,tr uosrad aql 'rauaa,^ataq-ur uE ,rou se,^^ EJaqJEg 'tl {oot aq 'qof E paJaJJo sel.r. aq uaqa
'uossardaq aqt Jo straJ;a aqt 3q1aa; 'sselaqualaN 'rl a>U t,uplp ar{ puu ssausnq uoouzf, aql
uI uaaq pEq aH ,, ra^eostBq,^a tsaJatut ou 'ul palatunss L, 'tl qlet aq sE lnq 'lua,t\ EraqrEg
'tEl ar{t xua{ aurlal snouEJ 3ql
Jo sJoteurrue 'orpnts uarnag UBA ar{t ot rurq tuas oq^\ puauJ E otul padunq aq de.l,rpuorg
uO ,,'aqJuued qtr.r,r p?Arets daqt ,,lloq aas pue,, a8e111 qJr,^AuaarD ot u,u.op oB ot
papTrap aq alurl aa4 siq qll^\ puE 'sraplnoqs sq uro{ pelrluaaq peq rq8raztt snouuoua uu Jr sB r1a; aof'pa]Eq aq qol
aql ruo4 patEJaqrl 'uaJpIr{J qll.^^ paurBru ala^\ oq.^A asoql
{po Surdaa4 'saadoldura rolaqrzq str JJo prsl duuduro3
lsnrl Sur.trl ar{l ratul aruu tJoqs u puu drlunor aql
an8eld ot panuluor uorssardaq aq1 'tq8noqt aq os rO
.'uouerrruu ur JaaJEJ dur;o pua aqt sE1( leqf 'slnu oB p,t,,
Iestuq ot Surdes sJaqtuaural aq ,,'sreal oa41,, '8uqui ueqr
L' '1aar radmoqs"tad loqs Jr)a
a8uloo; uorluunue
3o taa; duuur,roqSqlertsaqrro su 11a.la
sz:xsmu pue Sururrt
.si^.oqs eql'sJoleurluEpup stsruu 1nodu1 aqr
r01.,\a JIasuIq pa^Io^uraH'EuuEH s,{us,.'araqt
ruo{ lr lool I puv..'srolJE aJro^ Jql puP
'sralu.lA aql'$lro.&\t3u
aqr qrl-^a rlE3p Pr3qrPg'aldrurs su,tr uorl
-nlos aql uaur o,lN aql
ol lng 'alJuJrru Jourur
u duuur o1 sr sruad dtgr;
Ja^o JoJ ssaulsnq ur
uaaq a,ruq sraulred aql
lEqI /96I 'r'BraqrBg
aofpuz euueg 11rg
Eraqrug ao[-
66 trollEulluB urJaaJu,J {ru Jo
pua aqt sE$ tur{J-'slnu ob p,T
'[8rplq Jo] srea7 ozw
99
8?
)
r:l:ryx&** '. ry
a
\
.,'>1un1s noX
11er ,foqt JroJaq'uoos:eq e dnq pue rno oB
:a11ag 'qunq 8rq lear8P asn,, 'qnl aql ur Suzs
,{aqt ,,'oot ,srunesol-uorq puE srrqEq
JoJ poo9,, ,( sauEuEJ
auolslurlq aqJ,, '26-daposrda ur deosryog
ro] AI uo paqrPq
'Laureg pue parJ'luualJrJulal raqlo aql
'punoJ aq ot sqoruorlBruruE
ou 3lJ,^^ araqt uoos puE 'trns pa.uolloJ sorpnts lJqto aqJ f,lsnpur aqt 1o
tsal aqt sE,^A sB '.Iroqs ur 3-ra.{\ aof puB lltg iftpi€s E Jo pu3
zql sE,r\ I sJotEruruP dueur .ro1 puB 'EJa uE Jo pu3 Jqt sE,,\\
ll sauo ,\\3u alEaJJ ol uEqt suoouBJ epEu-dpEaJlu enssral
ol asuas aloLu apElu tI p?prJap Ngl\ 'saiEs t3>1Ju aL\our
Luo4 strJord eqt tE dE,t\E Surtua uorsl\alal qrr A 'padold
-uraun d11n1ure8 'tuaruuEdep uottEruluE NgN aqt Jo tsat
eqt rillry\ Suop 'sa,tlastuaqt punoJ dpdruqe daw '/t6I ur uaqJ
srpad dlua,ttt loJ sBEB Suruuqd
,{1ddeq EJacLrEg pue BuuEH 1da4 rueal asnoru puE tul Suqanp-ra,ra srql
'splp,r\E druapery uJ^as ]o iauul{\ aq1 ,.furaf pu? uroJ,, sE\\ uor]BJoqEIIo:)
sltll Jo tlnsar ?rlf 'urEBE ralo pup ra^o aas ol tue,r\ pFo,\\ saruarpng leql slal
-JElEql rlllt\ auo 'la^\od 8ur,(uts qtuA sauas uoouEJ e dolalap ot patuB.^a dsqf
traiord lurteds ,{ra,t e ro; dn
paruEat daqt '6€6I ur 'tatEl tEJ,{ E puE 'sllDls rrJr{t pauoq daqt raqtaSol odur3t ,(pauror 1o
Surpuulsrapun duuerun uE pas$ssod EuuEH llls puv 'dn pauurd Jq plnol s8urtturp aqt
uuqt ratsuJ pleoq,fuots E qJta>Is plnoJ Eraqreg Jof turp pr€s s! tl lou serl parnpord tr drqs
-lJutJ€d Jqt tnq 'ua]loSro] uaaq 3uo1 spr{ uouuurruu 1o arard lsJrJ lerlJ uooUEJ lEf,rsnurJlnurLu-uJ^JS ts'JrntuJ^ luroi lsrl lJql uu pJr"uf,Jl ara,n,(:qt JroJJq lq tu.l,r.rc.rl y
e
rc
6?
ffiffitff
wval wYEu (I lHI
., s?rulsurl] 3roJf,B
rq8gg aq1,,'uoor
-rur htrJIAI It6I aql
ur uorleal qtrrusrarpu
.{uu srq strune dpa8ua
QqBIr rEJ) tEJ tuo.1
'qfta,y.Y
s'roqrl{v'JrssPlJ tr{)I,{It6I 3r{r tuo4 auars
E ur (tq8u) {IE1 uEtrq
-ot-ueaq u aruq L11ay
ru3g pue asnol4l dxrf
.ruauruedap
uortsuruts qIAtrttr{ Jo
peaq aqt'Iqurn} prrC
roJ uoolf,uJ ,,fu:af puu
ruoJ,, E uolJ 3uaJs P
tno trB (ralu3J'JAoqE)
EuueH lFg puB (rJrl
'a.loqe; e:aqreg aof
I
'ttrrpr rrrrr9 p cnM rrlrr- ,--,, -*-.-11 lnq 'lBN ol lI plos puE ruBrSord
aqt dn paIJrd 'salntJld Blqrunlo3 Jo fuEIpISqns E 'sLLIa,
u?arf,s ,ry\orls Jql l3IJEur ol lolnqulslp E Jo qllEas uI lu3'{\ ElaqlEg puE euu[H 'tEd 8op
p?ur,{\-urp sq puE lEr Suqurql-Ilrnb E i(ppa11 puB Ind lnoqE prBoq,{rols E qlua pruilv
llas q8no] E Jcl ot Suro8 se,u lI ]o prElr{un
sB,^ uorsr^slJ] roJ ,{1J,\rSnlJX? apEul uollBtuIuE puE 'sasEslel IElIllEJql lu?IJUE JrJ.{\ Afuo suoouEr ,{1uo aqt 3luE aqt rv uorsl'\?l?l 'sqof llsqr luJql lsol pBLl lEql ,{lnua aql lrnor
1-.,,..,.q.--,..,r)l pJpllap .\Jql 'lqtsIsJlo] slqE)llEluJl r1l4\ puv olpnls LLt{o ll3ql uaoo puE spuEq u.\\o
llJqt otur sr3llEur 3>iEl ol p3plJ3p BJaqlEg puE PuurH '>11o,{\ lusql Suuago ?uo ou LI]IAA
T
o9
(.'sauolsturl{ aql, SqpnIJu!
'suooueJ ]rssEIJ A.ou dueur Jo uollzalJ aql roJ panaollu Eraqrzfl-uuuuH
'uorsrlalat ol uorluurrue SurBuuq uI tnq 'arns aq ol 'aldls anblun E se^a tI
,fpuapr plnor .(aqr uoq.4a qrlr$ pue pa^ol seJuerpnu l?qt sratJeruqr patuarJ
daqt rnq 'told aqt ul pasrauurr ra^aar^ aql puz q31q uonf,s aqt daa:1 ot alqe
daql ara,r dluo ro51 'Br?qreg pue EuuEHJo smua8 luar aril sarl uraraql puv
..JJn]s sno
-Fulrq aruos ur -4aarqt ueqt puu rI tqEnoq aq 'q8ne1 turq appur tI JI .SuFDduB
tE pa{ool oqn^. auo ,(1uo aqr sEA^ aH,, 'slluf,ar tJlpauag duol .,,radaa4atu8
aql sp^{ ao[,, 's11epurd pur slstlr{l told ra.,r.ayr dq rnq ronu aJrol eql Jo qlqs
aql dluo lou dq paua,r.rlua se,1a &a,r11ap aqa 'arn8rl arrtua aqt aleruluu ol peau dllsor arolaraqt pue SurrunsuoJ aurlt aql
Patuurruqa sqtnou.sralJur?qJ qqt {uo tur.Lo;41 'a1lts paugpruarts qeraqreg-BuueHJo lradsu raqloue s".^a uoltusra^uoJ
'smtldxa uuuz11
llIS .,'sHaU o,rt1 palurud dpo a4nod puu ,{ep IIE pu"q t€ql uo 3uruuru daa4 uer no^,, 'tI oluo {rEq aaoru ol rat)€rBqr aql
8ur,r,ro1p 'puoJas arlr Jo pua aqt te pareld su^a pIaU leur8uo aql 'puoras aqt or pIaU lsrg aql ruo{ pa^oru puq ratrzreqr aql
r?rJV'PalBadar dlqzu[uratur pue raqtaSot pawofaq plnoJ lEql 'splarJ ro'suor]Jas IIEurs o1(l lursd plno a olpnls aqt .JalJE
-rzqr Euruum ro 3un11e,u. e pqqaq punorEpeq palrzlap 'tuo1 u Surlured pro,rr oI .('ruoor 8ur",r.r1 ssalpua eql,, sa ot raJar sr?
-prsur lut{ a ur 3q11nsar saurtaruos 'slulluassa lsarEq aql ot pared uago ara.{-s f,ep f,1tea aql w lllpDadsa-spunorE>peg
's8ur,nerp aldurrs aqt puo,(aq re;
arualPnB aql {ool PUE saIEJs aqf paddrl lErll sluarlonb dlrluuosrad qfph panqur ara^a-slusrrauuuur puE srFrnb u-aa.o Jlaql
qrpr slpnp1,rlpur alFIJap rlrua-sJaperrrlJ eraqrzg-puueg;o uor8al aql 'ppalsul dauour aroJaraql pue 'arull alq?nle^ sa^Bs
qJrq,^AJo IIE i$.Brp ol saPluE ro'saau{'s,Lroq1a 3reql arE raqtraN'atErurus ol s{rau a{II-uB^as 3uo1 ou are araql suEeru qql
Ito.ud speaq Jlaql qf,rq { uo srBIIof, a,ruq 'lurupe Jo (uuruoa\ 'uzru raqlaq,ra'aldruuxa ro; 'sralturuqo uraqrug-euuuH lsol I'Braqreg-uuuuH Jo ssaua^ltualur aqt qtpa ra^au lnq-aroJaq pasn uraq peq a1fts srqt 'uoqeruruu palIuII pallef 'suool
-rBJ patpurue;o drotsrq aql ur a1fts asnoq anbrun tsou aql sduqrad tnq uroJ gu uu dluo
tou auutraq sanbruqral asoql dE^a aqr SuoIV 'lrnpord Suruplralua 'tur8e8ua uu arnpord
Ilps pue uoouur qt8ual aures aqt roJ s8uutrurp 00E'€ ss nd.al sE esn ol uaql paarr,ollu tsr1l
sanbruqral paraauord daqt 'uoqs uoouer alnurur ualas-ol-a,{rJ auo ur s8uytru+ 000'EZ uuql arorrr qrln'aldts luJuluaqt plo
3q1 ur aleluluE o1 dpsor ool sE.4 l! ssnBJag ds^a.{aau eloq^4, e ur lood lual4 snopuaruarl sFlt pazqun pr3qrEg puE EuuBH
.('luaruaaarqtrE lueJl;ru8rs dra,,r z se sF{l uodn {ool I ' ' ' 'ssausnq uollEruruB aql pa^Bs llpar aof puu ilIg '{ro^a
Jo lno sE^,r dpoqdra,ra asnuraq elqplru^E srallr,r.r rsaq aql lo8 daqa,, 'sdup ,,sauo1slullJ,, aqt Suunp roluunuu puz ralll4{r orp
-nls e 'lf,rpauag duol sdes ,,'uorlrz 1<r urnulurur aql Jo tno lsou aqt tat ol ,r{oq ^aau{
oq.^a aldoad palq dar{J,, .dtruntroddo
luql Jo a8ulus^Pe {oot daql puu-ssausnq aql ur uaru dor aqr doldrua ot aIqE sena olpnls BraqrEg-EuuBH
SuqEpag aql (sluauruudap uorleurpu rraql pasolr sorpnts alloru aqr rarJv 'parnpord ara^4. suootrer
den aqt pazruorlnlo.^.ar laqt 'uorsr,ralal ot uaarrs 8rq aqt urorJ r1Jll {s eqt ap€ru Eraqrzg pup BuuEH uaq
vraqreg-EuuuH aql
{1ruar aJJ lp^{r aA s8urqr
#T] j:lgp,y:3H prnoa rr
ffi]'Pazllear ztaqt'EutAIT
1 v a>iuur ot araa {aql Jn'Jlqrsua; uana '1er€o1 paruaas-uootleJ Af patuauo-tlnpe
tsrg dra.t aql-q8no:qqparq uorlerulue laqtoue atearl ot EapI
qllaqrtrry uqof 'p1o srua,,( uaatautu rrlo sE,{\ aJuarpne qpunoH
d:raqa14rn11;o luarrad ,{txrs reqt p?l€a^ar sla.,uns uaq \ puv
depot paqsuaqJ llr.ts a:u oq,&\ slels Jo 6'qu8 u pue ,tter3r6 ,^AErC
I
o
a9>1crnf luag r3o1 qlr.r,r Suop dppaS puu Ind pa.^ olloJ uoos punoH d-r:aqap4:n11 'a:uepin8
quraq.rug puz EuuEH lapun 'palearJ uaaq perl uoItELuIuE patltutT ;o arua8 aqt sread uoqs
,^AeJ B uI pue 'uotst-\elat uooueJ JoJ sluapaJard tas po8 srqt qsqduro:Ju ol Japto uI palalsnur
daqt uoue.touur pue dtltuean aq1 dpuaragrp ,[ral s8urql Surop uuau ppo,^a ]I'p;4leardaqr '3u4r1 u a{Eru ot ara,t . daqt yt 'suuat rqt ot paa;8e puB qtmrq daap e 4oot aoflpue pg
000'E9$ or 000'Et$ ua?q per{ qr8ual eruus rqt Jo
uoouer e ro; ra8pnq aqr 'NgN rV 0OB'Z$ aq ppo.^a uootrEr ?lnulu 3^U E roJ ra8pnq aq1
,, Suruaarts
aqt Suunp sassq8
;o 3ur.14qr o;y :su8rs
puq daqt sr?q puu
sa8allor aqt ur pue,,
'qlYrar uraqrzg,,'tq8ru
1e ualas ro durul-xrs te uorsnalat uo 3ut
-.{e1d se,r a11,, uoseas
tsrg str pru,Lry druurg
uE uo.4a rIJ[IAr ,,'punoHfuraqappn11,, aonpord
ol uo lua,la EraqrEg
puE BUUBH'(ii\olaq)
,dppaA puu gnX,,;ossarrns aql dq padong
'1a8ed 8uozl;
Jgv uo rr3 ol tsrs aql
tnq 'parnpo.rd aposrda
puoras aqt ,.Tad1g
3uotslurl{ aql,'z-daposrda ur patuarur
aq aurqreur 8uilgaql uo auroqlu 'taueg
'S,,\AOtlS
JrtrEqJ puu 'Buu"H
119 lbupr5 a8roag
'uJaqrefi aof'uosue11
prEAoH 'qf,Bqua)lJrg
4r1q'tq8;r or 4a1 uor4' (a^oqB) orpnls EraqrEg
-ErruPH aJu-puErq
aqr tu dup Snuadg
\,.:\$,@
d
t-ttq*tt* q
.i.
'(a8pd SurrpJ) r{tpoInq) DuEC puE plodoal drolrrn uosrly .ql} o{nqf EupC .Eraqreg audzfpueplodoal l:olln uosrly ',la.or urollog lra8anry BrEqrEg 'otoruu4ul oeaal puu Sraquasrl dlaf,eraqrug audz[
puu plodoal ho1iln uosrly'ra8aruy ErEqrBg',!ror qunoJ laddog aurxew ,l,to1 xaly.o1I aIII.r.^A ,uostBiA uo(',laor prlq] iplodoal droltrn uosrly 'SraquasrE '(rrafl'otoruu)lu.L oE^LI ,n ,or puoras le,rau8ulEN a^als ,uraqreg
1ea1q
'uosrar.I rnquv '.Ual uorJ aor dor :papnpur 996l uI IIIEal uorlJnpord uraqrug-euuPH aql uo sraquraurJJEts
ot sE./v\ sr.qt roJ uosEar aqf slrdnd anuq sada Jraqt tou Jo rarltaq^\
'asEJ qdaurug pue ErulIAN u1-$Irutu Surd;Uuapl ilE puv 'ez:s
puE trlSlaq a^rlBIaJ 'JaIJBJBqJ qJBa Jo s \ar^ aprs puB '>lJuq 'tuo4
pa \oqs sa8ed asaqt 'plro./v\ uooUEJ aqt Jo stoqs Snru dlpUuassE
'slaaqs lapoul gllarr-turod etuEs eql lE urSaq 'Ja^a,^aor{
'p]p aposrda qruE 'ssaJo"rd panlo^ur puE 3uo1 B sBlv\ apoflda
.,sauoJslurld,, E Jo uoTtEalo dats-dq-dats aql 'sauraqJs >lJrnb-qJu
-ta8 qpar{ Jo euo sE xelduor sE tlQ dra,tE '\ s4earq aaJJol OOt'g
'suortBlnJpJ orpnts dq 'parnbal puE 'atelduror ot sqtuolu aAIJ
lnoqE >loot 'suBlJlurlral puu stsJuE parpunq o1\at ra^o Jo sllDls aql
paztIun ^\oqs
qJBE 'apo$da rad sSuvwErp lEnpr^rpur puBsnoql
uaaunoJ auros eJnpoJd ot UoJJe luBat Suurnsuof,-auu u 'a8ua1
-lBrlJ € sElv\ {JoJpag SurlururuE 'aruoq JalsEur sq SuruoJla.iy\
oqc Jo sauaJs ot '3JIA\ Jnod uo doJpsa^sa puB sJoqr{8rau Jnod
qfl,,l\ drsso8 ol dsua os tI a>Tetu ter{t s1!\opuL\\ sselauud aqt ruoq
'J'g 000'0ISuDvruruy :EEdHJ- UAJdVH]
'prEoqfuots
B aarnar rJllng saBC
puE (IaD Eraqr€g aof
,, pooS IooI.{1par tuprp daq1,,
'Sraquasrg dlaf pue
(puno€aroJ) oll aIIII.^A
oslue tnodq qtr.l,r
preoq Sulrurp srq te
a^oqP uaas'rlJEqua{llg
prq sdus.,'8uB
qlool u svri\ lI ssalun
qlaal ,{uB luP.^i\ l uPrp
daq1,, 'uaas dlarer aru
qlaal sq'sJapPrEqJqaoqs aqt IIE qrl-{
sv (ual) ourc roJ la3qs
Iapou luaJJr lsou aql
autor{ aruBJ puE dluod puE
llEt >llo.^a ol tua./v\ par{ Jl >Iulql
9,,,^^-.^ --JJUJI[)ilu
riul,r\Jrn Jql puP
-EruIl^A plno.^A tEqAA d€,^a
eluBs aqt .,(pcexa ur sl2lJ€JEq:)
Jql .^aErp sdEt\E lsnur 2poslda
dra,l.a uo 3ur>1ro,tt loleurlue
dre,ta ldcualsrsuoJ ureluluru
'st?aqs asarlt Susn slaaqs aJnsodxe uo $Jn8IJ slq papJof,al
puE apo$da 34tua aql q pro,{\ qlBe )iEads ol lool lI sluE aql
paJnsuaur-uorsrJard puE aJuertEd s$lpua r{ll,^A pnp4lpul
uu-rspEal )IJerl B 'paIpJ plrP paproJJr sE^\ enSolElp aql leuv'.^aoqs rad S3ulrl lEJaAas s2llads ua^a puP 'snlEls
I€Dos dtrlzuonzu '43€ SurSuuqr 'salor dueru deid ot pJ4nbaJ
uelo ata, A sJolJE ,,sauolslurld,, 'Jol33Jrp aJro^ E Jo eJuEpln8
ar{t rapun aposlda aql roJ saull llaql Sqdrf 'olpnls Sutplocar
aql ul dsncl 3ra,t srolJ? sJIoA sAoqs aql 'u.^aErp Suaq ara,u sprPoq,ftols aql sE 'elr{1v\uBaN
'IauEd qf,Ea lapun uallLL/K slala
stJaJJa punos pu€ sn8olurp pue 'auaf,s LIJEa ro; palruJ sE,^A qJla>ls {JInb E 'aidts duls :nuo:
ur SuL4 ErC '{ro.^ ol lua,^A lstue pJeoq,ftols aql 'luusleru punorS{Juq sl.qr qllA pauuv
>lJull JlEr.l E puE qJur uE JJ^o sE,t\ lBlll anSol
-Etpf p ur pallnsat suoJJa rrsr{l 3uo1 aro;aq puE 'suollua^ur,L\IJu,tr 33v auols ulapor\ aql JoJ
staaqs laporu psrnpord oslB slsluB olpnls eql 'sauas aql Jo asrnoJ aql Suunc 'qra EelJ aunf
Jo tuaJslurual os 'slread ,L1:or qurqrl6 Jo adeqs aql ol llns sn{ uo slods Jo J?qrunu ?ql puu
au d{lnb qperd Jo rolof, aLIt uro.r; Surq]l"ra a Suuertsnilr 'ratJErEI{J rppa roJ aprn8 uoruseJ
E sE p3^rzs oslB slaeqs lapour eql 'pua sl.ql oI alsuor{s saqlul rnoJ puE r3lq8q spunod {TIJ
!
T
99
a 2?au llta lurla 6rca]Mu?.eF pue .aze atta 01 tuI\.eq uc
^aqa a+ad' t^t]
^:ercl
L" bet*o+Ep2avf, I re rba)
.71.rotj a o^oqe )eilA a.f) p?zl Jo ).eqalrt il.arp etilTro. azznu p dal
qb l.,FParqtg e ota
llBqsrEl I'\{41-
W*fl& l':'i;'iffi1,?ffr,1Hfi3l,.{,lua/v\ ldurs a1fiurs v JI iqnon nL-U,,
'Per{ ot pa!ilBru lou q?qs asnBraq qrl sd€qrad
ro-sread roJ lrgqtnod slpls oq^r aldoad d>pn1 asoqr
Jo euo qaqs asnuraq qr1 aqdy4'rar{tra dErS duu a.req
t,usaop lI lnq 'saurl ou seq nBq qdlag oS qrslq
,(1uuo;run auruJaq Uo^d. Jpaurl IIB puu 'slaf, aqt oluo
paxorax araarl 'pa4ur pu?q turaq Jo p?alsur (sEur
-^rErp llruad eql taldorotoqd aqr go lua^pe arp qrl|,r
]n[ 'rrsq raq or llPrap Papp" 1"q1-s{r3ur qruof,
-saull anlq a^Bq ot pasn aqs aorls aql Jo saposlda
tsru aqr uI dna{ 'a;r.tr qdaureg Jo rrpq aqr sI paulJar
usaq atrurs sBrI lErll slr4ep dlrsa r?qlo aqt Jo auo
.,'ruqt a)III sEunp roJ {ool ol a)UI oq \ aldoad o1 1darxa,, '.sppE aq ,,'aruaragrp due
a{eur t(usaop lL, 'rolralm uE tupd ol uErp rpelq ada arpua aql roloJ ol ralsea se^ . U 'dJu"rpadxa
Jo aTes aql roJ uollrnpord ur paEuuqc araa. sqro alqqng aqr tuqr satelmads aq 'paratlu se,rrr,
sHr dq a, pa{se uaq { 'q pa1$ uala t,uara^{ lBql salrrrr punor o^,l1 ,.'sada aluuy uuqdrg apt11,,
sB ol sraJar oloruu>lul rsq a pBrI aq d11uur8u6 'sada 1op ua^a a^Eq o1 6pn1 sr daurug 'dlpnrry
,.1oo1 ra8uots E saruoraq lI '(ppaq srq s{ror arl) slqt op no,(;r rnq 'uaql tB arels uEr
nod 'uo rqSlens auoaruos t? {ool nod;1 's.r,orqada puu puaq aqt Eurlpor '.pearl aqr 3o sal8ue aqt
asn 1 'tueuodr4 ha.,r. saruoraq uaqt aBunEuBI dpog dlaralduror ur .p"ar, dpear ot q8noua Euorts
a4nb lusp d. ll dlpnsn tnq 'quoJ pue {luq ada aql aaour plnor dagt os aull qsBI B Jo uos uI tuaqr
ot pasn srolBruluE Jql Jo auros., 's,(es otoruv4el .,'sada su pasn ,{11unsn arB lEq l qrp$ sE ,(lsea se
aruq8 Suoyapls terp la8 l,uplnor noID 'srotprurue arp roJ srualqord paluasard
osle anbruqrat clrslldrs qqt 'sagtlluuosrad ,sralrzreqr aql Suduqs aFq I., drzurpro aqt Jo lno aprll B Eulqrauros Eurua8;o duar. s se^a sada lop ;o asn
aqluaq^apouadesB\araql{qqlI''''ralrursqJqJEauo{oolluereJJlp"qsrlqulsaolpatuu^a
daqr reqr pEJ aqt {quqord 1darxa,, 'zure1dxa 'drorqq stl lnoqEnorr! BraqrEs-BuuBH;o aadoldura
aartaarr darl e 'olourz4z1 oE-,!aI ..'ll roJ uoseal IEruf,aIIatq due dluar sena araqt {qql t,uop L,
dltuanbar; lsour dllluuosrad srq;o turuq
aql reeq oqna ozlll aql aru daqr 'ge r?TE :par{ qrl-^a EurIBap 1o sread uorJ sr 4oo1 paze18 srqr
dlqrsso4 'plrona aqt .,rrr,ar^ pue uollorua ssardxa ot qJrq^a qr!$ sqro {trslq Ieor
dyararu'saqselada rou sasFl rou s11dnd raqlrau a.ruq daql (('sauolslurld arll, uo
areqs ot ruaas daurug pue Eurl.r1\ dpo luqt 1rz4 lmrslqd reqnrad e qt1 'sala 1o
(;o rroS) >1oo1aql loD aA(AeqI
a^rlnrasuoJ uo-uorsseJJns prdEJ ul pa,^Aau u2r{,44 lnq 'lxau aql luo4
luaraJJrp dluu€rzu dpo s1 3ur.r,te,rp puuanbas qJea 'uouuuilue ul ralo
4oo1 sralurrd puno.rS4req aqt puu-eloru ru?qt a>Ieru pue sratJureqJ
aql .^aEJp oq,r\-sJoleruru€ aql 'alalduor su.^a lro,l.r tnodq ar{l uarl1
'JuaJS qtrEa ur pal€f,rpur s8ursod JatJErEqJ qtr-{\ spunoJS4cuq 1ruad,r,rarp 'tdurs puu p.reoqdrots ar{t uto.g 8ur4ro,u, 'stsluE tnodel 'uournpord ut a8Els stqr rV
.,'?ruu surps aqt tE IIE sJotuuiluu Jqt ot suoElarp Sult€ pue'8uruu 'Surtrpa
ar,no1 pauruuatap aq ot seq IIE tr 'sta8 aq perrl ,ttoq ro {lE4 plnoqs letJeretp E tsEJ ,l.roq
ro 3uo1 ,uo11,, 'surc1dxa EuuBH IIrg ,,'srotJu Suna;tp a411 qrl, 'pacud dlasca.rd su^l.'aJL\\ slq tE
papunoJqirnp saJuts pard 3uo1 ,troq ot urooJ aqt ssolf,E suilr ourq tsEJ .,\\or{ uror; '8urqlfta.tE
uortJe aqt erur] ot-p;eoqfuots aqt puu-staaqs arnsodxa al{t pasn oslu rotJarp aqf'spua
1ad aqt se tsnf Bursolf, r{lnoru srq dp:uxa lnoqs aqt rlJluur lsmu tuatualoru
IurJ€J pue qtnoru sq ,,ieezurlllrrr1A,, s.^aoilaq palc uJr{16 sdq s.rar:eruqJ E uo pJo,ln qf,Ea
ruloJ ol .{ressarau ara,rrr 's8ulttuJp pnphrpur Jo 'saure{ ,,(ueru.Lroq paurlrual?p sroleruluz ar{l
'Itrrp3u3g
,(uo1 ratnar gturprBoq,{rols B s,4 ar^aJ
(prtEas) EraqrEg 30[
'(a8ud
Sunug puu aroqul
uooueJ IenlJE aql alB
-arl ot saprn8 sz staaqs
lapour qtu 3uo1u
-a8ed e ol auru rraerp
----saqf, la{s ssarp p3sn
sroluulluv .. ral,4Aord
aq1,,'5-4 aposrda
ro; spreoqfuotg
i
T
gS
. ,r-i
itfr-i xt j
**::F {i
!il
'{" _
€ *c/
J
ii ^,!-*'\ sqr.i\rfa
r
bfra6r'i--//t2'- 'lh- - .- ,t, qloaoaDit. dny' 3r/ h4 cxf'- rr.ii
).! .r3il4 n9E --..-,- t'.' r-4aLt^- ..ft1,'111 v -t3r1a9
'/ ' t v. "..
1'2 .- ' - PO N""'ta.; 10-,liti'y.a 2a' tat\L- dn ";Wh P4q1 4 tdFt::4 a4't
sbMr'i -:9.d2
A{D (4
uVLi \$=-i, 'r .'
'Zt+/
-Jt ;{. n t.t !3}it 3} r n - q4
Y// ,,.,. -.
-tt- a,, .- iQ
J:liirf
s*b I'J
f.'.. ii\,j \A. -ai
\lir,/ -
o4ra -,4tt.?)-5
(.'uoouBJ E uI ra^o
aruoJ l.usaop tI '.doqs
IJEurpJo uE ul plno.&
nod a{I| {lsl lsnflusJnod"' .1fuuqs aq uuog
ilm sllo8 s,ll,, 'sllEcar
/4 rapuen,..luoogv: e
u srq1,'.{es o1 pasn ag,,'suorssas aqt Pal)aIP
uraqreg aof daureg
sE ruslg lal{ puu
'd11ag su larapuuag eag
'Eurlrtr\[ s8 IAd raPue^
uPa['par{ sE paau
uqy1q8u ot qal ruorg'1a8ud 3unu3; uorssas
8uu:roral e lB srolte
aJroa sauolslurl{ srlJ'luauruBdap 8ur
-rurEd punorfiIJEq ar0
;o puaq 'ar3a1eatuo141
,.aluol{,, opuPurad
:qruqualJrg {rrcpuu 'SraquasrE d:ra[
'o11 aqlrq slsqru 1no.(u1
is€rnr5 a8pryl ra4raqr
uoueunuu iSraquasrE
da,uu11 rolurlsnp
{oog uaplo9 alDll puE
sJrruoJ ..sauolsturld,,iluau4redap uraruur
arll Jo pEaq larxBd
4uerg lalqa Surmerp
srq ru >1mrqre11d:rag
rolsrurue :qrplunfuoq tque tnodul
ldaol xaly tsruu tnodqpuu rarnpord alul:rosse
:a^oqE rrro{l asr,^axJolJ
.,'aldoad
Jo suazoP a{ul ,,r,ou
teqr s8urqt asaqr IIEop plnoJ oq.ra, a1doad,,
's,(us llrpauag duol
.,'aan learB srqr pErI
daq1,, 'srau8rsap puu
'stsrpe 1no,(e1'sralu-,!a
sP IIaa sB srolPluluB
Suraq duuur 'patuelul-Illnul ara,4ir JJPIS
EraqJEg-EuuEH arII
ii
is$fq;1il
*
t
L.-il h-.aiR-U'1 F-qqryr # ,
..'."*\s
J,
dllre;-;o-ratteur sdes aq,,'pauad
-duq tsnf t1 ssan8 L, 'auotsapu ;o addl duu se
luals arll ll?f,ar l.usaoP 'ra,ta,r,r.oq 'IIEqsrEI{l 'rapro
rsaqErq aql Jo dlurlru pallqrqord e dlsnor.r,ard 'paq
alqnop E arerls ot aldnor aunt-arupd rsrg aqt se Lr
-olsrq ruoJlls apeur EtulrAA puu parC 'ssalJquJ^JN
'uapplqroJ dlatnlosqu sB^{ lalrol auols B Suqqurasar
Surqrdue Jo ssauery lznsr^ aqt 3ur.,lroqs pue '1uou
-tatd ptottt aqt Jo asn aqt pauueq daqt ,,'turtradxa,,
se.4A Erulr^\ slrq^A 'arnlEu lurruPlrrnd E Jo sratlPu qll/r{ se IIa^a se 'uorleEllrl m llnsar lq8rtu
leqt (ErarueJ {JorEIod ar1t a{II 'sarpored nolqqard qtlr sE^1' uratruoJ JarqJ s,{ro^!au aql
..'satlrn .3r a^U rsual tB tnoqtFA q8norqr 1ua.Lr. ldgrs a18urs e y lqnop I 'q8norqr
dz,r aqt 1u sldurs uo lu,rordde atalduror perl yo^alau aql, 'sllef,ar IIErlsrBW ,<'calqrloq su,^a 1L,
'asue tq8rur tuqt suralqord due tno qtoorus dlaq pue {ro^!au aql ot sprvoqhots qolPrus aql lrur
-qns ol su,ra qol srq '{ro.4$au fgv aqt ol uosIEIl qeraqrPg-suuBH sv 'lsalle UBJ llEtlsreli[ ^{a-I rol
-ralp drots pue Jolprrrlue ss Jorunq Jo puerq eraqrug-Buuug aqr paturoardds auor(Ja.{a lou lng
,,'luuuodrur qtBq a s,tEqt puu apnl
-plE ar{] ro8 aH ' ' ' 'tq4auqs aq Woq P.a,tr pus r] aas p,l PuE ,'qql lE {ool 'ara11, 'dus puu sa8ed
aqr aru ^{oqs
p.aq uaql JJo puarl srq Eurqtnel aq p,aq puu '3uo1e pa^oru aq se drols aql 8ur
-arerp usls plno.&\ a{ry{ 'uapr ue uo aplas plno.^a I puu asalIBI{ a{rIN 'aJuelsul ro4 'aurl 8u1aus
;o du'n tear8 u su-,1 tBrII 'op 1 de,ra. arues aql 'dro1s aqt naerp plno^a oq,t aydoad puq aa,r ias rad
sratrr,tr a^ErI t,uprp a.t,, 'sdes Eraqreg aof,.'sread ro4,, 'saposrda qruad rsrrJ aril Jo auru lnq IIE
papruoqfuots puu etoil 'aldurzxa roJ .ralsod uarrei[ ,,ifuo1s srq Jo saqJla{s qBnor ,r,rerp ralrul
B aABrI ot uoruruorun lou se-44 11,, 'sureldxa BuuEH IIrg ,,'s{ep p1o aql,, uI
'pruoqdrots aqt ot tqtlurls lua^{ PuB dyarrlua ssacord 8ur
-1dlms aqt passuddq sralu^^. ((sauolslullJ,, dueur ']re; ul PUE 'srural lensl,l.
draa ur {urqt ol alqs aq tsnru rallalhots uoouur V 'paarq lunads e ara.,u' daql puv ',sralu.4a arll
Jo lBrlr qrl-llnEJ srr{ lou qu 'par{ o1 pa{url ,(e.,n auros ur arB saJuailnJJo asaql Jo lsoru rBql lJeJ
aqt arrdsap 1ng -s8urpuelsrapunsnu qr4 rqEnBrJ sI arrJJo s.rolroP aqr or dut e uana pue'pp*
aruoraq suolleJsa lngarzad '.aseqf, puru u olul salsraua8ap Sureuup pue 3un4p
;o Surua.ta uV 'aq plnoqs 11 su alduns su al1nb rala sr lf,orpag ur Surqtou tuql
arnsua leql saurldrols palnlo^uoJ aqt uI sall .,sauolsturld aqf,, Jo unJ aql JIE
apnlplv aur^A aHI
aaoO
s
s
s
t9
aqt;o punorSlf,Eq B ralo pIEI IIE 'pr.r{t E uo de,^ae iurq Surqsnd spueq qpaq puE ler{toup
uo anSuot qourg 'lal auo uo aq rq8rur dpoq qpar4 'aldurexa roJ 'aJEJ qlalselu pa^olaq
sr-q pa>IJII ourq arar{,lr euals E uI lr Jo dol uo lnd ara,la, slal JatJurEqJ arour lo auo ueql 'lsJrJ
u.Aaop prEI se.r,r. punorS>1ceq parured y 3uplqs rro4 tl tua.tard puu arqd ur lar qrEe ploq
ol pasn arB s8ad ppads 'luaruu8qe asnard ur stuaruala aqt daa4 of 'au4t u tB ruig Jo aururJ
auo lpo Srnsodxa 'fuBuouels sI EJatuEl uorlerurue uE 'EJ?rusJ arnlrrd uorloru E D1r.1un
Jo tJoS iuouJE puE 'EJeurEJ 'slq8rl se.,r,r ll .^aoN
'sFqap ro lsnP due a,toura,r ol Suueap pur] E auo qrua a.tu8 sradu,r IeJ puB i(rualssuoo ro;
pa>lJeqJ ara,ll slal aqt 'Suuurud J?Uy 'seueqf,s JoloJ pau8rsszard Sursn--sauqtno >lJEIq aql
tured-ra.ro ot tou sE os >lleq ar{l uo-paJoloJ-puzr{ uaqt ara,^a slal aqf ,,'slaJ,, pallpl sta?qs
prolnllal realf, ol paraJsueJt a.ra,tr daqt 'ataldruoc ara,r. s8ula,reJp uorlurutue aql uar{ A'suecxa ara,^^ slolBrurue .sauo$lull{,, aqt tEqt eluJlsuoluap
ot q8noua sr aJueualunoc dqrnor8 spar{ tE >1ool auo 'stcafqns srq olur uot]orua pue
&rluuosrad 'aJrI aqtearq ot &4qu aqt puu-rnusoutp sE ila,l.r. sE uuunq qtoq-tuarua oru
;o Surpuelsrapun alrsuaqarduror u ssassod tsnur Jolutu
-ruu poo8 v 'aJ{ ot euoJ sJatJEJEqJ eqt-urli1 Jo sauru4
tJrpauag duol-
'(aolaq) auars
uaqrT{ E ur pauorlrsod
aq lliltr PuqrlA araq,,$,
elAoqs auq anlq e alq a
,.1n6 tq8gp,qrlgaq1,,'g1-4 aposrda
urc{l auals E ur sJal
-reruq:r aql ;o suorlrsod
arF atErrpur (a^oqE)
saqrlals pcuad anlg'gnodq;o saldruuxg
66' ssaulsnq uoIlBIuII[v
aotiBliffu,ar99
'fuolsFl lurrsmu q lsar arp puu '.puuq zzel uuur-o,lq-dlualq
u puu sra8ugs e U qtlrr{ paprorar sura tunt aqt 'pappu araaa, studl s.EuuEH IIr{'ua11u,t ltsnut atp rplAt .!'airaw .sauol$urJ{ aq1, arueraq dlgnlrp Jrsnru pes ',ra,o1s srql 'dn 1r
paznf 1uaq,rl puy 'tuaumrudruoJJe IEJrsnu pes e qtr,Lr, dn aruoJ ol psq I uopJu srr.n rapun oS
'raqto qru:r tppa Ermq8g rnoqe fipn8 1aa1 dagt dpuanbasqns puy 'tuaurnEru us olul ra8 daqt
'asrnor 39,, 'sm.qdxa uurn3 ,.'rarpaSot lood Eupuu4a,r,s e Sur8trp daurug puu par{ suq ^aoqs
tsrg &a,r aq1., 'rrsnru punorE
-{reqJo 1rq z lsnlse lno paupls r 'sauas a4lua aW roJ auol arp qes dpra;rad uo paprrap {pug daqr arard aql qtnoqrlv
.,'quef ruolsrqard puu srnpsoulp 1o 'ssauErq;o uolsnilI punos E a,r,rB plnozrr tzqt
sluarululsul lerd ot pBrI a,4 . 'pogad uzrualsf, aqt Jo Eqlaal Iunsr^ aql uro{ trurlep plno^r
'rlal ara rparup Surqrduy
llqd uzura.Leo E saop f,Isnru
Jo purjl ter116-tno arn8rl
ol a^Eq nod'1u rar;y'q8nor
se,r lsnur lqEu arp uo raEug rnod tqnnd,, 'qunf ol Eulprorru
'tng 'Suruado luasard arp sarueduroJJs tsrp arard rgssulc aql
pasodruor 'olprus aqr roJ. roparrp IEf,Ismu aqt 'urun3 tdo11
roop luo{ aqt lno ssn6 dqzg Euutnd
aro;aq aEur p4q aW raaoJ ol ruoorpaq arp olul lua^a puu uorsr^
-alal sIrIJJo P"urru Par{ Eulsoll luur8uo aqr u1'rq31u aql roJ lno
lur agt tnd ot Eulurnlar uaql pus lunurnBlser uke^Irp B lE dIrurBJ agr tcldap sllparr Sursolr rsIIIurEJ eql allq { puv 'uorsr
-alal qrl?^\ ol asnoq aql olul lua^a PUB aterut srq ur paryed parJ 'rIEq Euurefe qflzlA '{Jorpag Jo spuaq aql punorz Eururnl
puu Eurtsynl'ryo,r urory 3ruoq a^orp paq alrq { qfparr arp paIreq'lu1uaurrulsul Eururooq B .('aur.qs
puu asIU,, 'aposrda qrua Jo turuado leurEgo aqt u1
'parnqap sIBnsF puu Euos reqrurel aqt
rEqr rarul sruad ont Ulun t6usz A lI 'q-a^Fp aqr or dpurzl Supp.la srq a{Bl ol
rruoq arEr PrrE auBrJ-ourP slq JJo aprls lou plp perJ '096I uI u?r lsru .4aoqs
aql uaq { lng 'Lrots aqr puu {f,orpag olur raal.arl aqt sdaarns
pu? uaarrs aql Jo lno saJunoq lI Jlasrurq par{ sE snorJtslog
(('sauolsturlJ aqJ,, ol Euos aruaqt aql s \orDI dpoqha,r
W---_rT* -dL- ,''"-
h{ : -it' :
J
sauotsluil{aql laahl
$*;lSjffjrlS
urunJ iloH-
ouLfvld uEuraAEJ v saopJISnUT JO pUI4
,^,
tur{111-tno arnEgol aAEq no
'ralsoc uarl€A\
puE 3sallEl{ a)ilrr{
sralu,r iop1zr111auuf
rolru arrol ialuadg
ArI Joleulnu lSraquasrq
dla[tsrue tnodel
pu? olouls)lsJ oEAI
rau8rsap pue tsruu
lnodq llrrpauag duolralllla puE ,L{o-I xaly
lsrUv lno,(q la;rptre5
.,dpuu5,, uolpq ralr:,r,r.
:u?qaur( uely ralua:aaoqE ruorJ asr.4axJol]
99
"A.OU ara,AA S.\\oqs aql uaq,lA sE ,lAou a,tqe se lsnf
sr tr pue 'suEJ Jo suoueraua8 ru.au ,{q pe,r\ar,\ Suraq sr 4ro.rpag ,{epot
ro{ 'sroleelJ q.ry\oqs eql roJ ;o pred seq >lJo,^ aqt 'aposrda .sauotslurlJ' a18urs e pasud
-ruoJ lur{l uouuurruu Jo satnuiur rnoJ-dtua,q aqt a:npord ol sr{luoru {ool tI q8noqly'ts€Jpeorq.ro; tuud IEug B aJnpoJd ot paurqurol a-ra,\\ stuaruala pnsr pue orpne aqt Jo IIE
d1uu14 polf,alas se,^a Jrsnru aqt uaqt puu 'spnqt puu quoq Jo ,fte:qrt arltua uE ruo4 uasor{J
ala,^a slJala punos 'palaldruol aJ?,tt suorsl\JJ parmba; due aru6 'palraxoJ aq ol pepaau teql
s.rola due ro; aposrda Jql pa,{\ar^Jr 'rotJarrp ar{t qtl-e\ Suop 'oq,tr 'lotrpa urlrJ aqt ,{q 4rulaJrol ?r{l ol peqJluru su,^A tuud aql Jperu su,tr tuud >Uo,\\ E 'padola.tap s€.,vr rulrJ ?qt JaIV
Al_ uo ruadde plno,{\ tI sE uoltpru
-IuE Jo atnulu auo ulq ot sJnoq tq8ra 4oot tr a8ura.tu u6 'paqderSoroqd aruerl txau aqt pue
paBueq: uaqt ara,la. slal JqJ JruB{ uoouuJ euo Surlearc 'toqs sett arnsodxa a18urs e puu
'laltm{s srq paraSSur uuruuJaruuJ aql 'qal 3qt parnJas ateld ssu13 V 'urooJ 3ur,tr1 ,sauotstuq4
,.'PFo \aloq,r. aqr pEq 3,r\,,
's,(us uuuu11 11g,,'sreadaal lsrs aql ro{,, 'ss3J
-lns roJ pauusap sP,{tr
orprus PJaqEg-ErruEH
aql 'JPls PUE sraPunoJ
palualEt sll rpl r\
(('raIaq papunos lsnfll 'uorsrrap drerlrqru uu sp^.\ lr seu4l raqro 'tI ro; uosuar poo8
3 sEr$ araql saurq due141 'e^rtJaJJa aroru lr a{Bru ol drots aqt aluporuruoJJP or parsn[pz ro ]ueq aq plno^{ scgrcads ar{r Jo rol
e sau4l due141,, 'surqdxa otoruz>luJ oE^aI ..'aposrda ua,u€ e ot pauSlssu aq plno^a uaur lnode1 ro ualu pruoq&ots tuaraJJrq,,
,.,(1lua.ra.g1p sralJerstlJ ar{l ^\Jrp
ua.ra'dltuaragrp,/rlor.ls aql plp strun Iuolleurrue]
luarTJro ' ' ' 'tle eql uo /roqs aqf tulffat sua,r, srseqdwa upur agt asnE)aq,, 'qruqua>1crg {ilC stnupE .,'turleuflue aqt uI pu"
Euur'l,ra. aql q salrualslsuorur ara^\ araql, 'sdzp rog dsnq alqdauotstullJ B daal ot q8noua sI IIE tIJo {JBrr daa{ or Eur&J
'(uuEaq sarras alp uarl.^a {rsq 'srnusourq;o raprg pdol agt paln dluu8uo se { pue) sole1Jng rate \Jo raprg p,{o1 aW sE ol
pauaJar uago q uorluzr-ue8ro Fural€.g tuar8 laql 'soIBJJng ratu AJo rapr6 prbg aqt or 3uo1aq dlznsn daureg pue par{ aIlW[
'erEIS'rhl'dlumg'or peaq{rou aof o1 a11uur9 'f '[o1 raplnog
'rI\I uro{ paEueqr (qool sill dlpuorsurro puu) arueu slq ppq suq radoldura qparg sread aqt ra^O 'plro^a ..sauotstullJ,,
aqt ul srualr Eu:,r1o,ra dpo aqr lou aru slrafqo at"ruluuu! puv 'unJ ureld tsnf pus 'usrJrlEua 'ssaupprnb-sarlrlunb
Errueapue aroru q.,!aoqs arp Jo Juslrap?ruqJ aru sarJuatsrsuoJur ulunudsorpr asaql 'uBJ ,.sauolslu{{,, prcq-arp aqr oI
'sroop ou 3 Eq sallqoruurl{ azrluar nod grun-q8noua Ierurou
sruaas qqJ 'roop pauruuls BJo {unql Supfsrlzs aqt sapprord {rurlpunos aql 'Jef, aql stpa ro sralua auoduu ra^auaq a puv
'tugurr,tr ou qlp$ rrr ar{l Jo aprs rqSu aqr ot rJal aqt uorJ saqrlr/ds 1aaq,n Eurraals aql luql alou osIB III,ta uBJ (lsauotslury,,
lus^rasqo aq1 'raqtaSot urlaol atp uo lno oE of salqqnu puE sauolsluq{ aqt salquua dpuarua,ruor lsw alrqoulql{ ralEas
-rnql B qrl auaJs txau aqt u1 ladnor ratuas-o.rl dtrods e sl al4qa qp?r{ alnuru auo 'arnl
-ruJrg aql uerIl ratseJ ,fFSoursuurr rlrrq { 'srBJ Jo raltelu aql qara4 'laarls aqt uo tno
'satsllp aurldrols arp sB {aa^a ot Taa,^a ruo4 readdeslp pue ruaddu saseJ{ooq puu
soueld se qJns suall pluapr:rur puu'aposrda q)Ba qr!$ aldrs pue rolor aEuuqr srreqr pue svlo5 'paEuuqJ a^pq [r,ra roJap
aql s^troul raqf,lu^{ !(sauols}ullJ,, p1,r" aqt 'lqEru qrua {ro^{. raryu uroor Eur.t11 eqt otur dals lsrg t"lp sa{u] par{ ua1\[
'ruaraJJlp dla4rua s1 pooqroqqErau Eulpunouns aqr1o dqder8odor aqr sapoqda raqto ur :lol
dtdura ue uorJ ssrJe ro rauroJ E uo slrs auroq aqt dlpuorseecg 'tsga l(usaop lI 'ualo se 1sn[:,roga1xa aql saJEJB daururqr
B sarullaruos 'leql ra{E {aa^t eql alrq a puu 'lxau aql anlq laa^\ auo par sI {ro^4, ruorJ aruorl saALrrE aq uaq,u Eurua.La qrua
du,ra. srq suruls par{ qrrqrrL q8norql 1z1rod luulrodurl lzqJ 'aposrda l-ra,ra ur roop tuorJ luaraJJlp e uods
ol $uaas 'aldruexa ro1 'asnoq .$uotstull{ aqf 'af,rndr de,$, aures aqt atrnb rpadd" raaa s8upp ,ra; 'u8rsap
rBf, ot arntr?tlqJru ruor{ 'salruatslsuorq Jo aruupunqp aql q {rorpag uI aJII Jo slradse rappf aqt Jo au
qrlnb apu-I qaJI-I
f *!t
rs
s
atq aqt Jo asoqt ot aJuelquasa"r Sur4pts E rvaq sarour JnpTToaN
auos *\ 'snoTf,T1eru lr sr Jaqlrau 'Jorleqaq aluod peraprsuoJ
lou fl radeds,trau auots E qly!\ 1EIJ auoaruos 3ur4cou4 epr{,/v\ pup
'Surllrs auo lE pooJ ui tqSlaru u1v\o rnod lua ol parloJ dlenos sr t1
'sarn8r; dturep deldsrp ilus puu sa la$uar{t upr{t -ra88rq $pats lar{
ot patcadxa aJv uaruo6 'xnt E Suruuop tsJrJ lnoqtuy\ nalquDlJo6
nEalEr{J aqt sE qJns tuaruqsqqetsa uE Jatua ot arunsaJd ;alau
plnol\ auo q8noqtle 'stuB:netsar tsaurJ ar{t ur uala alqeldarre
ars taal alsg *1 ar11 daql qrp{ a uT uoa aql sE IIa^\ sE patearr
se,ta uooueJ aql atun aql lE palstxa lzql usruDdo ;u,u.-lsod aqt
strallar tuql &aroos E ur Surm1-aldoad a8y auol5-aldoad 1us
ardaql tng 'a8eruzp snouas tnoqty\\ Jatel\rapun salu Suuotoru
pue 'sraplnoq dq tH 8ulaq 's8urppnq JJo 3u11e3 alrlrns ueo (tsea1
tE 'uaru aq]) daqt pue "{vp
t{nna tsorule suDTS IEruruE aruus aql
rualv\ daqt 'r{f,Be saot xrs pue sra8ug rq8la .{1uo a Bq daqt os du4g
'aldoad a;daqt lsratce;eqJ uooueJ tsnf tou aru dttag puu {au-reg
'Brul116 'paq 'nod [a] illra uEJ .,sauotsturl{,, pleq-arp duu sy
sallJordrlquoaN :unoc dardvHf
8ur4ro.Lr ru?llaf,x? uE suq aq q8noqqy '(suorleuun laqro uaarKs pue 'laAEJt pup llouatEIS se u^ oDI oqu) duedruo3 d-rrenf pue lalert >porpag aql lB loteredo (rnusourp)
oulp B sB JearuJ e ue8aq aq 'aldooq8els EurpAA 8ur&-reur raryy durry aqt ul tups E pe^res
puu looqrs q8rq >porpag pepuauu par{ 'alqqnd daureg 'pd pooqppqr sr.q r{tl \ 3uo1y
*'aJrA IluErN,,
Jo uaru aqt dq paldopu ratq >lool palqqnts aqt uods qaaql srr{ 'rozvr pararvrod-aaq € qtl-^a
a.r.uqs lpep u atrdsap puu iuarur sl riuq sru l4:qq rsaddu daqr q8noqle ,,'anlq 33a qurqor,,
se sada sq sequJsep ag dup ,,rlsr{ psq, pnradrad u unq sa,r€ teqt {JrI,la,oJ aralas aqt pue
rea.,r,r dlpp sE sroAEJ aq lrunt a8uuro 'palods->pe1q aqr dq pazr-r8o
-:a: dpuutsui q paq 'tuetsur ue ur ure8e {Jsq puu dq:no:8 ot pr.tof
ruo4 uJnl uEf, ter{l aru; a.r,ssardxa uE qll \ ueur E;o reaq 8rq yde,Lr sq uI pupls arualadruorur lal Jalau seq paq
fauour dsea ro; dtluru.roddo aqi dn ssed ot auo toN 'sraareJ f,turcd
-ural srq Jo .Lray z dpo ?ureu ol 'role8rlsarrur alurrud puz 'Jnalurn€lsar
'roturado IEATuTEJ E se ila \ se----stlnsal snoJtspsrp qtr^\ s{uup losSunua.rur-rotqniuroJ a8uranaq E uaaq qag dlaq ftq qq qrpauaq
papnq arl oslu auuosrad raqto Jo qtlea^\ E tnq 'Ja{Jo,^a an-anlq
alduns E aq ot sreaddB aH 'starpJ duuur;o ueru p sr 'tq8ru dq dqqnq
peto^ap '[ep [q ro]urado ourp 'auotsturT{ par{ parauuzur-pl-Vv\
'spuapJ 4aqt puE seuotsluH{
snoueJ aqt dpruuar 'r{Jp aqt tou JI 'Jo salq IEar aqt atpu
-Iumlll ot sdlaq lEuatBlu pJqdurSorq 8ur.a,r'o1o; aqt 'pa
-lEAeJXa dpuaoag 'ueru urapou ol uouuurJsuJ Jo aJJnos
sselpua ue tuasa:d >lJoJpaB Jo stuaprseJ aqt 'sprep
-uets Juotsqa:d asaql 'Jo asnuf,aq sdeqrad ro 'atrdsaq
dauoru aqt puads ot ta8 oq,n sauo aql arz dlumuao
daqr puu-asur qdau:eg. puz par{ ur tsual ts-saruoqeqt alru llenr:e oq,l.r sauo ar{t aru uauro^r aqt dtar:os pqcreuted
E Jo anrteJrpur aJE surotsm asaqr q8noqrlv ('lualaJJrp sr Surnraqreg;
'luaru p aredard uela Jo {Jo,^aasnor{ op ot dools ra,Lau sloqaqi 'tueu8a"rd aq ot prulr1A sa^arlaq paJJ uar{,u s€ qlns dcua8rarua
arrp Jo s3sEJ ur tdacxa pue '(uaru aqt arz Jaqtrau 'reuuru tzqt roJ tnq)
s{J€ls ul uaas ra^au arE uaruo^A 1,. sdoq aqt., sE spuEqsnq 4ar{t Jo
4zads op dnag pue UuIAA'rele.laoq dlqurnba) depot aurng upruolv\
E Dleru p1no.^a teqt aserqd E ,,'s143 ar{l,, sE ruaqt ot ra;ar dau:eg pue
par{ 'tsrrJ p,tordde qpueqsnq laqr ra8 ot InJarEJ are daqr 'spuru
raqt ssorJe try rq8noql aqt ppoqs pue 'auoq aqt apstno+ona tou
op d]]ag pus BurlrAA 'pazqentdaruoJ tsrrJ sula,4 oqs eqt uaq^\ 'sar4rJ
I
a
Z,T
Nn{ (INV
snoIIf :I{NI'SnOIIf, VU J
ilNOISINI-I!I (IAU{
b
L
'(a8ed
Suoe;) qc1a4s prpauag
pI ^FEa
up ul par{
'Iaar ralsEtrraa|^
B rrr(uJ auaJs B ur par{
a
r_T
^EAA Srq Ur pUBIS aJUa]aO.IIIOJUI
,,lal Ja^au SELI P?rg{aubur {sua roJ- &Iunuoddo
aqt dn ssed ot auo tonn
'-t
c
,t
'll qllzv\ op UEJ noL aqa lo1
aloq,^a E lou qaraqt-punoru tq8ta,r,t ;nod,r,r.orqt ot aAEr{ nod'auotstulld a{Il dn8 d1"inq '8rq
u a;,nod uaq,^a tng 'urq tnq auodra.ta $aqtoq tur{t tlert B 'af,uuJalot apt{ seq parg lala.Lroq
'stlnpu r{ll1A 'arnteu apua8 dlSursud;ns B pue aruarted sselpua slealal aq ruor{.^ ot 'salqqad
'ratq8nep puu aJlu sr.q qru auoq tB lddeq se rsnf sl pard rng dalp Suq.troq aqt tE u1v\op
Suqqrunl urd ;o Suruala uE roJ ro----sturl d11p u1 sdn8 snoratsloq Jo ualer{ dpo-quaru z
----solp5ng retu1AJo rap:6 pdoS aqllo Suuaau € ro1 tno dris daureg puu perd dleuorsucrg
dpuu; a8y auor5 uapolN aqt Jo aldlsalq aqt aaruottda erul46 puu parJ 'aruor{ tV
auo poo8 E aq ot aleq t,usaop lr lop p.tr, uoszar due
->lJo,ln. ruo.r; l4ooq Surluid tnoqe suou)undruor ou sEI{ pard asneJaq ?q plnoJ sn{J 'uots
-uat qtl \ tq8ner; eru 'atels 'lIAl 'ssoq sr.q qtl a s8uqzap sn1 'sJnESouIp ar{l qll \ dqsuorleiar
'la8edBupq)
..'.palElsE^ap sI aq uaql
puE'auo)uos unqro Suorm Sur.qlauros
auop qaq sazrlEar
aq Ilun papEarl-prEq
sr aH,,'olorus)IDl
oBrral sABs..'uosEal9
[aT{JBfl uEd ilalungarqrry uud sr parg,,
'(rq3;r) rrrpauag pg
.(q u,u.erp 'par4 Srnturu
-rue ot aprnB dgza uy
,#, *o -*'gHy,\ll , To apiv s,6ty]t,
r':::HtJiF;tFli, g.r
V7) -:;" i, .t,r.hor\r ant )? l@_.
^'-l
G:ttrrtH | =zrs 2ttlN) cry3('rq ttgfi i: "rD'n eI -oNree,/ooo\'-'jJ oNTtti
',,-iffi \:,,* -'k:Ei,y:"it:S @,
{ a"\- .-'#ff lt ."t eJtrP;i;^-,J1"? =.qt ll@*".^X5 *-:-J lii'*'^ or",J.,.";' *::,::A ih""":*,::-"fiH;""i:"'-e",-;;-,rz \ " :.-.," y O" .?;V;r^,:;:'2,:J;''i:'2 il ffi;
"{'.#.# ll !ji:rf:L rh ;,f ,;lTn il "i,,n:;xi ;+:; ;8
"ll JJul^1 2N) llxe -lvfu 0l//lAl Nt ?l tdz)) ll r/Llltl^/ )r\'.'"c :JUi sr s' {-
i f StN6c. = wns l.lo4vl1ea'y7 eai$ )iiij sitiit^r'-.! ll .r,rrrrr*= ,., ?,iL'lr3;"c A "l
ffi@@ffiffig8r$*-zl-*xz -n:__<z /\.-:s/ -\_s/- .]")[- ";:-l-
>t,,t.,'.,o _a'wc
r" :5Sa :itfr r'?',*""' -"*, ,;r?fftX{{l,Ei
'reffiffiffiffi,ffiffi-
'auroJ ol flIou
-Braua8 roJ retq8nBl Jo drE8al E 'auotsturld pau sp puE 'tulq pqqaq tuaruulEualua p3f,ro^
-31q 'pauuaq-8tqJo srzad xs-d1g 1el paed 'auru-lxp;o a8e aqi v LL6I ut parp aq uaq A
,,'uear{ te pr4 8rq e f,11vat sElA eH 'ppeq sr.q uo puets
plno.^A aq sppl qtl^A,, auaul{ 'aJI^ qpaad sppE .'uarpllqJ ol aluEr lr uaq.& pallau aH,,
,,'aJlo^ srq ur sB,^A ll .AaorD1 I 'latJPlEqJ auotstuq{ aql
;o uud 8rq u su,r,r aorDt I teql uil{ lnoqe Surqtaruos sEAA araqJ . ' 'tou ro tI aAaIIaq 'aJuel
-srp E ruo4 teqt des uEf, I pue,, ''rf 'paa6 uEIV 'uos srq sdes ,,'pa^ol dlusralun su^a pEC,,
,,'qlrure \ per{ paa6 SunD tuutrodul ar{l su,^a aJrol sIIl Jo alqruu aqt tnq ' ' punoJe lrqspue dsrou puu pnol eq p,eH,, rotre 8tq aqt Jo silpJar €reqrug aof ,,'uo llm p1no.rt paag,,
'auolsluq{ pau 'uaas Ja^au se,^A 3rl rlJlq-{\ uI auo aql sEly\ 'asJnoJ Jo
'aloJ uorsrlalal snoueJ tsour sill tng sasnoqdeld crleruorqJouour raqto dueur puu Jaluaqf
xn1 laluaql rEtS rnod :,,sJatuaqt,, paurEIJJB qAJ_ Jo dueru ur padqd aq 'uotsl alat uO
'uzru dprueg a8y auorg u:epo6 aqt sp arnuat srq Suunp
urLr ot panuuuoJ aq luql sseursnq E 'ruoor.{aoqs sgf-ssaursnq pup sarlla.nou-Sutsrualpu
uu pauado paa6 'tE6I uI 'rapJo ler{l ur dluessarau tou 'JoluluaruuroJ IaeJS,^Aau E pue
'uerusales elelsa-p?J E 'Jotf,nJlsur ur.{8 u se pa+o.^ 'asnor{ spoo8 uouo: u ur salEJJ Sur4cud
pa{lots 'srauq JuuBIlESuEJt uo ssvJq paqilod oqu all ,,'learutzo pueqpuoJas a4l 'ro1oo der8
Suilsaralur uE,, sE paquJsap paa6 luq,ta ol pauJnl suolraJuoJ aqt 'ul las luarl Jatuuns aql
ueq,lt tnq 'laqtea,^a loor Suunp [a,^ plos sauqerd aq1 'sauqerd uurad ur Suzt]enads 'ssau
-rsnq dpuuc u pauado raulrud E pue ar{ laarel 4q-^aoqs srq ur dpuE ?uroJul srq tuaurald
-dns ol slun raqlo punoJ ualG-auotstulC parJ a{rl-paed 'rolJz uu sdu,Lrp q8noqly
q[uo[11o 1sv[zqaatgur o]Burol dp5 pue o1odo7on.4
ul spn oqJued sE asJalrp sB saloJ ur-ser^oru u1 Supre ue8aq aq 'poo.r,rd1og o1 3uno4
,,'rospur A Jo sa^r6 duayq aq1,, qareadsa>1eq5 uI JJEIsIEJ padeld puu ,,'lsa rEH e ro; adog,,
uI qJJEN IJFpard ql1,r,r pareaddu ,,'ateJl4 aqJ,, ul parrEts paa6 du,u,peorg uo Jolf,E uE sv
seJro^ r3r{lo uazop u, JoJ alquEJJs lo-u.^Aop lnqs ol pEq a^€q pFo^\
{ro,l.t'tau orpeJ aJrlua aqt 'sur8udrul patJurtuoJ ra^a pzq aq Jl ')iaa.,'r B s,^Aoqs a.tg-dur.q1
ur padeld aq a8y uaplot s,olper Suunp pue'9Z6I uI raarel tsuJpeorq srq uu8aq eH >lreru
slr{ apEru pasd ]Eqt orpBJ ur su,lrt lr 'uorsr.talel puB 'uI1 'a8uts ut rauuo;rad aIIESJaA v'tqdla \ srq-lrurl reqlouE pareqs aq uoq,^a ql!4\ ra4ro^
,laaN alrleu E 'paa6 uely dq papnord su,4 aJrol leql 'SuuretJatua aJoru lr se{Eur aJrol
Sutuooq '3tq qq 'saop auotstuqC parC raleteq,4A 'srarnpord uorsllalat ot Jlasruq Supnp
-olur d1u:nsequoq Jo 'salqqad tu Suroor daurug qtr-a,r Suru8nel dlaq 'erqlz\A. lu 3ur.r,ro1ag
..'aruoq de,rqpq
ar,nod uaqt 'q8nq nod
sa{Eur rlJI 'aJro arlt
Illrolunqqsraqtn,ou{ inodJpsrnodot alurs s
puu sada rnod asop
uer nod;r,,'srotru Tarro.,l Surlen;ela 1o
ssarord aql 1o surqdxa
uraqrug aof,.'sr lar:ras =
aq1,, '1a8ud 3rqru11
a'o.r srq papr,,ord oqn :ustu all]'paau UPIV o
puP auolslu{{parJ 3
a:Iutr (6-IVNI9IUO' flHI(IflAU NVTV
N
,,'q8norqt aruer
luud arlol srq rsneraq
par{ prp tsnl rq{llsour rnq'Burqtatuos
ro D^up {Jrul P op
rurq ta1 pdaqr apqm u
ur rluo par:I qll q)nuoot p:punos.{11ear ag,,'1lg ropuerl uuaf qlura:
.,'sued vrxa aqt op
urq t3l raAau plnom daqt
asneraq luro[;o tno Jsou
srq to8 uqy,, aoqs aqt
uo sJJlJr?JBqJ lBluaprJulpadqd dlara rq'srulsoJ
slq a{rlun '}uqt tJurlsrp
os sua Jlro^ s,p3au
'pJJU uulY Jo :lJo^Jqt 01 $luerll 'sSurtaa;
pue srq8noqt srq lnoqu
lurol fua,.1sr parg_puru rlt\o strl ur
tsPf,l lP-uortEntrs aql
Jo Jalsuru aqt sdumly
7I(
ryw.%' I'PG
:\.i;i; jl:- -r."-:
*fn *
a
I
T
o8
rWmn8-d'.
Jrlt uO., 'sul{s s.Juotsturli parc otur Sutcldtls lnoqe ,ftallr[ .(ta,t st',,tr. uoploJ 's,\\oqs AI puu
sal\olu Jo suazop ur parradde Sulruq 'tq8tr u,tto slq uI lotlE palradsar E sr?,\\ aq q8noqtly
,, pJlc Jo arlol all ctp ol ,(ltuntroddo :r1t lI-IoqE purJXJ oslu sE^\ 1 ,(ps.:uoq 'uaqt
tng uBIV ot pauadder-1 pELl tuq,^\ tnoqe furos ll31 I lslnor j6,, :run 3qt tE suonoura Jo r,Int
-xrur a8uBrts e Sur,ruq slplar '.ruolslu:11lWllD) UDI/\I nll 'rspJIJl lu]utert{t 996I rqt LII 3llol8u8urs qp?rj sB II3,{\ s€ ,\\or{s Jqt uo slJtJclurlJ lutuaprJul ,{ueu rog JJIo,\ Jr{t papr-to.rd peq
orl,r\ 'rrsproJ JICIEITE^E sE^\ urpl(rl .hu;p1 'a.trq,tt,(t.l'r: sr3,\\JL\ uols]-\Jlal puE >lJOlpJB .lg
.,(laiuunrro4 p1 or stuudtoo1 rlrq 1o lucl a8rel .fu;,r u tl;l .rq i{r.tru passecl p?Jd uBIV uJt{A\
'rurq lnoql]Auru aq l,ue:.{ueduroraql lEtp uolsEJJo Juo
uPq] aJou uo pJla
-^olsrp snl ssoq srq
iueur{ron rouadns
E sr parJ 'lu:urdrnbasrq 1o uud aqt rro 3u1
-uoruorls srqt atrdsaq'rtEIS f,I,{ uo sraplnoq
Surddorp :rlqloJ uoru
-uor E JlPqs trloq,'ltJo
11u<3ng puu i6poX'rllrg nln-I'prrpllN
-sJuPJJ-OUrp IEr.r^f,S
qlra s{Joa plr{
rNanafv-rdau(Ir-ros-v)ouNA(IUOf I.UNaH
fa jr nt
:lir,
o.
o
z
ololuu)l?l oE^4,I-
-.uosualt [aHrvfluu lrnd _'.ra4ung aIr{JJVuvd sI Prr$
D
e)uo'aps,{rlunoc
Irorpag aqt ralo tno 8uu ot .iooC-EqqBC-EqqEL, pfof qparg .tro1p
ol Sumuluor 'qer:ads pup sauas ,,sauotsluq{,, tuaJalJrp uazop E JaAo
roJ aJrol srq papr.tord suq uaprol 'paJd Jo alor aqt Surunsse arurs
*'aJEIo tsJrJ ar{t ur
JeIu paulared se,Lr. JaIJEJBT{J aqt oql\ 'uospal11 a{rl aJoru alllrT E ll op
I ^\oN 'ue1y Surop sp.^a I 'pard Surop pagas ls:lJ I uaq,AA,, 'surq&a
uapro) .'d1uar 'aJrol srq ratle ot a Br{ tuprp aH 'uEIV su,nn Surop se,to.
UEIV tEq A,, 'Jal)EJEqJ aql olur aJro^ u \o srrl Jo aJou puE JJolu pasea
aq dlunpu:8 tnq 'paa6 uEIV Jo uorleuosradrut tJarrp E su auotstuq{
paJd jo uouzlardratu srq pauro;rad dluur8uo uapJo3 'tcz; u1
,,'uqy Surop tno patJets 1 o8e sread dueur
os pue 'patuarf, UEIV ralJpruqf, E Jo aJrol aqt 3u1op ,^aou ru,I leqt ppo
lI t.usr lng 'tl tnoqe Lurq plol I latul srpJ1 t:B ,{u ur Juunor JIoq,^A
slll plp I ' ' ' 'strrlulp snouu^ ur 4:o1,{q5 plp rrj r{lq,lr ur 'rn urrqpuq UEIV lparuor lear-auo B ruo{ dpta4p ualots su,4 ' ra8euaal
e ss prp 1 s8urql tsrrJ aqt Jo auo puv,, 'sdus aq ,,dpauror dn-puets
Sutop tno pauets L, 'tJE qpaad qtr.^a atururtul d14ei sE^A ar{ tssel tE Jo
----sauas aqt ur pallolur Suurocaq ot roud paa1 uElV ^\aul
uepJo3
ofla]so] puE toqqv qtl-^
salrrqal >lrrrsdels 01 fluawuDluLuo) uar 2qJ qallrlNec 'g rraf ruorj rmue8 aqr uru qrlqr\\'$IpeJJ UIIIJ alqeJarunuul slsll uepJo3 'uorsrlalat puu 'uaarJs 'aBets;o uuratal pauoseas V
,,'aurJ sslv\ tl'tI tsud to3 a,u, acu6 .8qqt aioq \ aqt lnoqB sE{A I p?tuplux]ur
'l.roq qrerlf ,'ord e rou ru,I {ur.qr or Suro8 aru aldoad aseqJ, 'rq8noqt I .pessurleque os rlaJ
I ipaalq ol ue8aq asou dru teqt snoliau os to8 I 'su,,vr pauaddeq teq-^^ pug ' ' aloJ ppal aql
Surpaacrns sel.r I araq puu'Suruur8aq eqt aDurs,sauotstull{ aqJ. uo uaaq peq oq \ aldoad
?saqt Jo IIp qtrt\\ ur oB ot peq I 'sno^Jau pus 61eqs tq8uu.Lrop su,^a 1 Surprorar;o dep tsl;
,8
'sa{uls JalsESIp
raIE tq8rer1s s8ulqr t?s ot elaqt sdu.u.p qaqs '(iad patualul uaeq l.ualsq laqt) dpuel aqt
ur stuud aqt Suuea,t.r Jo uruarp Jaleu plno,^a aqs q8noqtlu puv 'aJEJ slq ur dn -tro1q l1e
-raua8 qJlqr\r'saruaqJs Suqeu-dauoru tuanbe4 spaJd qlyv\ aAII ol pauJeal suq Eurll A
,.ilI-3brEEqJ,,
'3ur11al pue pJEl tlpaJf, E 8urp1ar.la. 'arols luauruudaq >pordrey\tr eqt Jo uuar{ erp otur srzad
-dusrp uar;o ar{s 'JEIuEru luur pur8uo aq1 .'p,rordde uo aruoq ruaql 3uqe1,, ra4e s8unl
rrrntar ot aAEr{ t,up1p aqs teqt saqsL\\ puz saards Srnddoqs roJ ssarD1ea.4a v e^vqsaop su{t1A
d]lpql dlunsn qaqs qSnoqtry '(qszr Erlxa qq aprq ol areld aluo.tel qpard qll lBql para
-AoJSrp eqs) sISEq rqn8ar E uo IlEq Suqztroq qpaJ{ qsnp uarra aufr.AA'3Jl \asnoq Ieporu V
,,'luaurabzueur pueq
-snq,, sB tr Jo {unlt o1 sralard aqs 'arruepdruuur arueprn8 d1s raq lpl plno \ atxos 3lq1v\ puv'ssaualrslndur qpaIJ IoJ aluepq u Sutpnord 'arro; Surdpeals E sI ElulIAA dlerauaS 'salqqad
Jo raqtou eqt pu9 (eq ot sEq auoeuos) auolslullJ per{ Jo JPq elqsuas arour ,Iauaq aql su
dgaqr u.^ orDl sr aqs ,,'aJrr\rasnog lddeg aq1,, .,rrroqs uotsllalal 8urua.ta f,1tea ue Jo ssalsoq
aqt dgal-rq sz,^a pue 'a8eumru Jaq aroJaq ssartlu.l.r E s€ p34ro^\ auoslrnlJ Pur[ A q8noqlly
I
T
F
Nvl^l irHrCNIH:IflNvHrola aHIENOISINIT{VI^I-I IAA
z8
{
,ffi.i -t',
,,' llrauaS vuvur puBqsnr{,, sEtI Jo 4ulqt ot sraJaJd Erull111
' anrlulndrueur aJueprn8{lt rar{ IIEr plno^a auros aIIl{
,.'1oo4 Srmuun-ar5
aqa,,'1-4 apostda
ruo{ aua)s B rn qJunlqq parJ s8uuq vu4rrq
1d4 rapuu4 ueaf-
66 qlurrv/K Jo lunourv lBnbauv urElal lnq 'asnoq aql unJ ol
&Foqjnu r{8noua puulrrluorol af,ro^ Jaq paluE/v\
,,'Eurll A puB pal{ se slueurour Japual aABq
ot 'JaAa 'af,ueqf, aqr to8 Jalau tsorulz aA\ asnuJaq ll palol a A 'Jepual dra,t su,Lr ll ,'ood
-dlqq"a, rarl paller fppnp ^aau
aqt 'uBIV uaq^\ dlurcadsa 'sruet qtL\\ dn pa11a.,lr' qloq a,/v\
puu uEIV t€ pa>lool I puz tuol{t dru u1 durnl E puq I 'ruoq sE \ salqqad uaq1A,, 'sdes aqs
,,'aru puE usIV roJ .r,r.oqs pDads E se,,lA lEqL, ,,1oo3 uqquS Pqqv,, 'spunos lsrlJ ,salqqad r{ll1Y\
anJ uo tq8u su,u. /4 rapuzl'aJuelpu u1 sdzp rol ,,a18rn8 fuaterrr,, rar{ pasJueqa:3urrre11
,,,'snolnJlplJ sI srql 'uour,:)
tnq 'usrlear tue,tr no.,( ,tror{ I 'uea['m1 tuqt oB o] aAEq r,uprp nod '!fla A, 'pps aol,, 'Zuu
-zer euJos puu 's8nq 'zuor1e1n1ur8uoJ aJa,^a arar{l qlq" l rale .'paddoJp IIB saJEJ 4aqJ,,
,'rrre I 'lle A, 'prps I pu€ eru tB pa>lool aqs pue Eag tB pqoo11 ,'tuuu8ard 4ool nod sa4uur 1r
'nod uo ssaJp tsrp ' ' ' ueaf, 'pIES puu aur tB pa4ool EJaqJBg aofpuu dururn] arp ut aJoru.^aol{s
au epslu teqt ssarp E elo,r 1 ,(ep aug 'spuaqJ asolJ qtns aJa^\ a,44. esnsJJq t! .ry\aq eag Xpg,.
'sdus aqs ,,'lr.trornl luprp tsBJ aqt lnq'Sutlrrorar aJe \ a \ lstp taruums wql ruru8ard seztr. 1,,
'uorsrnalet IEuouEu uo parlu-r{ulq qsalqqad-,,tualg passalg,. rql luql dup arues aqt
uroq sr^a ra3o5 uos r?q tuqt $lqqad pue ETqIAA Jo saloJ rar{ ot pau dlasop os se^a uuaf 'tre;
q ,,'alEJ atnJ teqt roJ erlol q8p ,qr 1sn[ pa1ue.rt I '$lqqad op o] palue./v\ I lnq 'ploq leql
rou dlunsn ur,1 'dn a4ods dlaterparurul I puu ,asalqqad op ot sluely\ oq-aa. de4g, 'pIES Eraqreg
aof,, dpuar sE^\ aqs 'sliuf,ar id4 rapuel'auotstulJ dqzq aqt Jo aJrol aqt tsBJ ol aurl aluuJ
tl uaq1A 'salqqad dqeq go tur{t sr uzaq raq ur areld pr:ads e sardnrro luql ralf,Elslp auo
,,'tducs aqt uI ralJEJEql alzrueJ fua.ta tsou4e plp I pue larapuueg eag,, 'sdes aqs
,,,'seuotsluq{ aqJ, Jo suos€as ,^aal lsJU aql uL, 'lunol ol sarrorr dueru ool lsolulE paprnord aqs
'EJJqJEg-EuuuH tp pa^Luu )Lls JJuO sletJreurruoJ o] sptuuJp ruor.; 3Lq1ta^a tn uotst^JIJI
uo paruadde oqu seq 1d6 rapuen 'strpan orper Jo rr13uo1 u Suuau:BB o1 uoulppe uI 'slu3
1ut a:ro.t-aldnpru raq dq passardrur se,rrr oq \ ra:npord orpur E dq pararro:sp sB \ aqs ralul
sruad aarqt dluo puu 'p1o sruad ueaunoJ sE^A eqs uaq.,r,r /4 repue1 tr-q 3un:z Jo a ol eqf'saJueuuoJJad a8els pue 'uorsllalat 'olpur
sE IIa,r se dtauun ftala tsoutlu Jo slsJo uooum ot rurEIJ t{quet aqs 'd:nluar JIEq B urql
aroru suBds leql JaaJEJ Surtre uB qll6 'asu Jaqlo ,ro a8y auols 'aJl\\?snoq a8urarru rnod lou
selr. /6 rapuu1 'urulr6 a>ll1un tng ,,'sauots8el{ aqJ,, Jo aperu selv\ adul puoqourord lsallrza
aqt af,urs arrol qaAItEu {rorpag aqt papr.r,ord seq Idd rapuen 'erudlapepq4 Jo aAIlzu V a1ld
rapuu1 uuaf tnoqtln aq EIuIIAA 'f,Iuoprus satul]aruos pue 'alqrsuas ppo \ alaq,/y\ puv aauq
q u4q daa4 uer oq,r,t uosrad dpo aqr 'erul-IAA tnorill a aq auotstulT{ p?JJ plno.t.r ara{lA
99
NrHrrla vH[-IIA\ irHI.IAd UE(INVA NV:If
-
a
?g
l ,,,i.,,'1.',:'t.,,,.,,',1',.i..,.:'.,,1,i
tuft
7-'1,. "-113:;.'l:.'.i. f1i,.,',;**
AY'
.,'qluuE'l{JolunoIIIE IEnba uP urElar
lnq'asnoq aql uruot lrFoI0nE r{3noua
PUEUTTIOJ Ol aJrOA
raq paluzna L, 'sureldxa
aqs..'.lEsEu puE leu
Jo uos punos Euqr Aapeur 1dq,rl qteqJ,,
,.'srauooudauollaql,Jo uapurPrx
a)rlv rauB aJro^ raq
paurallud ,{lasodrnd
/4 rapuurl uuaf)bJ
ttt O
YZ)'?1,..|-ja
,,'>FO.4 leJJaS
dol,, ur fl eI{ teql acuetuienbre uu ol dtls
tal aJuo d]lag 'a;r.r,r $H Zot paxaJal dlarer os
uoursod srq sr dq,Lr puy iqo!. auo tu dets rarrau
aq saop dq.t tng 'prorer rqqnd Jo srauuru IIE
3Js asaql 'luEJnElsal ul-3^up E Jo rau^\o-oJ
sE luus ppnauardarue uE ui par4 paurof seq
puu'lua8e lal€rl E'rossassodar aJnlrurnJ E su
dperodruat pa+o,/v\ seq aH la EJt pue >pod
atPls Jo Jsoql s€ llJ,^^ sE 'le^ElD puE >lJou 'olsalqqad Jo sarIJJo aqt Suuatua uaas uaaq qaH
'ssan8 s.auo,,{uu st rauroJ Jql tE l;o rurq sdo.rp
parJ raIE Sururoru d,rala saop ar{ tpr{.^a tng'qof a,r,r;-or-auu rep8ar E roJ pmq ot srBadde
ar1 'parC qlrrtr Sururoru lep4aarvr drarra
asnoq aql Surrreal 'uotlelnrads Jo Jalleur
e uaeq 3uo1 szq raarec qdaurzg 'uoslaN aIZZO
Jo tuqt a4r1 '8ur,tq E JoJ seop daurug teqzvr
;o uortsanb Sururnq aqr sr sapqdauotstutld
alzznd ot sanurtuoJ reqt fuardur tear8 aq1
'ruruug-ruruug'uos Suorls-radns
rrar{t puu ,{11ag 'a;ur d1aa.o1 srq qtut Sutua,La
aqr Suipuads pup aruoq 1e Surlels dddeq
su tsnf aq plno,^a ar{ 'saf,I^ap u^\o slq ol
qa1 d1ssa1.trug sru:o;rad ar1 siqt puz dppnq
p[o1 e aq o] sI purur s,daureg ur Surql
tuutrodrur eqf 'arnlIEJ rlaqt roJ paruulq
Juo Jqt sr aq-op sdz,mlu ,{aqt pue-e.r11
-4cuq suqd aqt uerl.^a 'q8noqt ua a 'Jlasruq
Surlolua pue purl( aq] ot uornrc Surz'rorql
dn spua dlunsn dau-rug 'seuaqJs aruqndurt
puE Jns€rsnrltua speld ;o drum ,(11ertLu1
'drqspuau; aTut Jo du,r,r aql uI puels s,l.rug asaqt l3l lusaop
dau-rug tnq'tlmuJrp puu Suuuaqra o aq ot perd pur; aldoad lso14 'Surpuoq eluru a8y auo15
ulapolN Jo su.^Aop pue sdn eqt [e 8q.reqs 'uoqs uI-aJI ,saAL^A rtaql Surpu.ta aruu Jo Pap
WatB u puads d1erunu pue 'raqtaSot saAV( rraqt tau '.raqlaSor q8r.11 4rorpag pepuallu o.^al
aqf paq aprs8uop >lJorpag ut dn.r,rar8 dau"rug 'ailt alpurt ul ruog 'roqq8rau poo8 prluas
-salqnb s,{rorpag q alqqnU daureg '(auotslur.l{ par4 pd aurn8uol Jo leql ''a'r) uoursodstp
tsardurm8 aqt {oolra o ot dtrllqu puu 'aJrl uo >loollno duuns 'al{f,rup snoulaJq sr-q qrIAA
"l
J
88
.('sralu \3uo5 1111 aq1,,
'19-4 aposrda ruo.g
auaJs E IIl lasqJ[urB)lSeoll qrpr
uruldaureg pue parg
)folg rHr NO
a(I(In{ rs!IflT'IStrNU A:INUVfl
(
'spualrl aau auros
rplla lno s8uuq daurEg
,.'tsuouddg aq1,,'21-4i&oqs uro4 auaJs e uI
{uung s8ng Jo tnquIF{ Jo lou suorlsanD 4sE
ot uu8aq rotrop sF{ uaqa {possausnorJsuoJ ol paurnloJ I?N r" ' s4aaa aalr{l JoJ asoluuoJ butA
'686I uI qlEap sq []un'2uoislulll pzllD) UDN 2w al oru 996I eql sE IIa./v\
sB 'slerf,raluurol uorsrlelat 'qur:ads ssJFunoJ pJoJar ol panulluoJ Juelg 'papua sauas aql
raUV 'paq aqt punoru paraqte8 tsEJ ar{t Jo tsal aqt puu tulq a oqp papuadsns auoqdorotu u
r{tLA'atuoq sepusrlud JrJrJEd sn{Jo ruooJpeq aql ur Suua.tolar'>IJEq slq uo IEU sulv\
aq a1q,^a auop ara,^A tuqt duo; ueqt aJoru Surpnpur .'seuotsturld JqJ,,lo sapostda ggl aqt Jo
auo drana p3proJeJ Juelg 'uouetrcedurur srq Jo tsro,l.r aqi Sqrnp (aruu; punog dr-raqa;4cng
pue ruag fo1 go) raltng s.^aEC dq pacrol ara.^A tEI{t saposrda Jo InJpu€q e ro1 tdarxE
.':oq fe4o ru,L, '48e,^A e qlFn papuodsar aq 'dn 3up4u16 duung s8nggo
tnq urq Jo lou suorlsanb 4se ol uuBaq JotJop $il uary\\ dluo ssausnotJsuoJ ol paurnlal IaI I
'stser ratseld ur pasuJua 's4ea.l.r earqt JoJ asotuuroJ 8ufi 'pru.talnog tasuns uo alqousplo
qJaqtEJ stq Sunur sp,!\ oq,l.r tuapnls a8allor e dq uo-puaq lq sply1 UIIJEN-uolsV sq uar{,a6
dlarrtua pepua lsorule raaJul uootJul qJuulg'196I Jo '{sunuef ut'ual{f ourq'rnpsoutp
lad qparg Jo osle tnq dppnq tsaq qeuolslult{ parJ 'alqqnd dau,rug Jo arlol aql dluo
tou aueJacl ruelg 'a8y euots aqt ot {JEq uar{t pue aurlt ul srual pralas pre.4 loJ 8urddal5
'sratreJuqf, uooueJ sorg rarrtu1A Jaqto Jo uor8al e puu 'IJnC ,fueq duung s8ng
Jo aJrol aqt osle se,u dau.mg Jo aJrol aqt Jzrlsar ra,r,au aldoad tsoru tzr{t dlanbrun os dauzg
paur-ro;rad ar{ 'trEJ uI 'alqqnd laurug eueraq JuEIg lalN pue ued aqt urrr{ a,te8 zraqreg
...'aeq-JJr{-JeLl-E' JJr{-JJr.l
-V, 'otul a>lorq I puy , q8nq u;o dncrrq d1p e qtpr,r 'aof 'qp aTr >llut p.aq lqp I 'lla.{A,,,
,aIIEt plno.^a alqqnd.{au.reg 4uqt nod op ^\oq,,,
'SuDtse um{ pallerar ruulg ,,,'atu ilaL,,daure3 atuuosradrur ot aAEq r,upp aq leqt psodord ar{l qtl^
paratunoJ EJaqlEg rolJe Jaqtoue Suuultul ur petseJalut tou sela. aq 'rlaq slq Jepun u,l.ro
qr{Jo saJrol paJpunq JnoJ ueqt alour qtp\ tnq 'unJ aIIT papunos ,^aor{s Jqt tq8noqt ruelg
*dau:e3 uV Juotsrqard,, u 'roqq8rau parntuu-poo8 qparg
Surdeld rrr patsaratur aq p,aq I pa{su pue pa[E] praqrug aof'istqyog'11y ]oN s,taq1 kqdet
-Sorqotne srq ur paurqdxa ar{ sV 'u.^aop tl paunt dpug aq 'elqqn6 daurzg;o alor aqt paraJJo
sE^\ ruelg Iahl uar{.l.r puu 'pur.A atli Llllr )uot ur raltng uaqu dqd ol pasry?r '{puunvpealqeg IrEIf dlzpgul 'salor reaJ8 SurrdarrB orur paJraoJ aq or a^Eq ualo sJorle reart
I.:rNUVg AACng (-Iof NY-Ifl T:IhI
!
oG
o!
o
z
,6
,. sJJroA snouel esaql 1E Xurop ot aLu pa:nportur aof
1z{r dezn sr.ql q lipar su,u. ti pue ' ' a8uur llar{t ul epnlpel .^aor{s puu 'aruu tuar8 e a,ruq 'go
^\oqs ot lrpruroddo uE per{ lpoqd:a,tE sped ptuappur aqt tsur plno.^ aof derrt aqt,, dpuol
qluJer re>lle6 .'sdrp p1o aqt ul uoltuurluu tnoqu s8urD reau dluar aqr Jo auo sE^A tzqf,,'ptor8 rnusourp Sucurrruor
f,tat e satertsuoruap ra{la A puv ,,,'tIop nol rqla1A 'iqBU ilV 1l1l:t euue.r.
no1 'puzq dur asrur p,I uaqt puu 'uapro)
drua11 uaqt pue tl op plno,la. >lJrssalN
uoq uaqt puu tr op plno^\ uosuaqdatg
uqo[ ,;tl dr] uuuzzvr dpoqduy 'araq
Jnesoup u ro8 1 des ppo,Lr aH''''sarl-unuoddo Jo tol E aur a'ru8 osie pue uorl
-Eunue peal ol ,l.l'oq aru lq8nel d1ea.r aof,,
'Eraqreg aof o1 slrpan aq qJrq^\ Jo qJnur
'orpnts EJaqJEg-EuuEH aqt lE anbruqrat
srq paureal ra>lla1A 'qrnol srq Jo asneraq
elor eqt ur tsel dpparl paduld aq
q4{r\\ ul ,,ano arv areq A'ooq dqoocg,, sE \ plp aq t:alord uouuurruu ]sru aqt 'tJeJ uI 'ourq
puu larueg yo salor aqt Suruur.tr arolaq 3uo1 rotJe errol Elaqrug-EuusH E uaaq puq Ja>lla A
.'uer nod sE asolJ sB la8 ol
fui nod tnq'trsxa tl ta8 oi Srno8 lou al,nod llsnor.r.qg Surop se^a aq rqm alqrssod se dlasop
su arnpord ol 8urrfui q11,, 'sdus rqla A 'uorttrutsul ognads uaru8 Suraq Jo uzrlt ,,'ue; e 3u1aq
puE IalN q]Ia,r SuUrortr,, Jo JeUsLu E alour se,u dau-rug qJuEIB ol ef,JoA u{ao srq 3urqrfe61
,,'uud aqt ta8 ot tear par e tsnf w,r,r tr '3uo1 os roJ JatJEJErp aqt qtpa a.l,o1 ur Surag 'pa
-lsat oq,^a sdn8 aqt;o euo su,^A 1 dau:ug roJ tno tua,l.r suourpnp aqt uaq,l.r lq]Eap qJuslg raUV]
'uil{ uo pruq fuar. sel'l, lr asnpraq suorsses ^\aJ
tsBI ar{t oulg op aur peq IaN uaqJ 'prp I pue
'f,n v t a.t6 or a{rl p,I Jr aul pDise laqt 'rurq :o1 plurud sE \ rr asnprag,, sllsrar r}ila \ 'ourc
op ot (Juel8) parue.ao, daqt uaq.tr 'sJatf,EJEqJ ptuaprf,ul snouE^ 8uplo-t 'uorssas Surprora.r
u tB sErA L, *'sauo$tuq{ aql, qtrz!\ [us sel.r ruulg ap{z'r oulq Surop uu8aq l1eru:e ]a)ilalA'qleep sJuelg IJN aJu6----ourg puz-alqqnS ,{au:eg pJf,ro^ szq oq,^^'JJ{IJ A 4uz-r4 sXus
oS ,,'uo tuno: sle,Lqe ueJ nod puau1 auo lpqt e Bq nod ter1] 'eJru qteqt eJrT ur {qqt I 'ruq roJ
araqt sde.up puz 8ui.tr8ro; sle.,tqe qer{ 'saop pard ter{. a raueru oN puaq pdol u tsnf sr darueg,,
..rr rorlr21i,
'1uap1l1urado
s.q sdqdsrp darueg
..Tad1g auotstrnl4
3r't,,,7-4 aposrda
Illo{l q4lno uB uI
,{.NUVg Aq(ng A\1N
ua)faA{. xNVur
!
,, I(x)f, Jo uospuP IJPq-prcl Jo
lros qrH -sErl prld3Jtre,{oqlu€u Jrll
J]n1D J^r?q t,usaop
JI l .''pJurJJuoJ
J.rI? SJnPA SP rPI Se
J^rlJJdsfJd urB1IJ.)
P., -OIOUBIP.I {)El\I
sLPs ..'Lto srLI Jo
puru P sBLI I:tueg,,
c
c
z'i 1, 1',"1
-'l
'[nJ eru sdzp raq
'surJe rrr apeJruoJ Jaq rplr\\ suortrpadxa Sudruuc uala pup 'doqs &neaq aqt ot sdul 'sazzrnb
dqq..{ atxnBuut8uuuqg dtr.tncu roJ $pEI rarrau duag 'roop txau rq8u 8ur.l,r1 EUrI A qr A'spueFJ pue dgurz; raq qtp\ spuads aqs tuaruoru l-ra.ta Surdolua daurug
saop aqs se dpsea se 'ooreddoq aqr dddog 'rad srq puu uos raq sa8eurur puu raqtour rlJp
-rat E oslE sI ar{s 'q ejlr\r sr-q lnq 'pno:d aq rou deur daureg Jlasulq ro; dn >l3ns ot uIIq saSu
-JnoJua oq.a,r l]tag q ]t 'ualo oot af,uo daurrg stlnsrr puE aurl aqt JaAo sdar par{ uarl\\'sausrs ar{t pur-qaq uo4-Jlas
-urq daureg Surpnpur-SurqLrarra sa8uusru eqs a1qrA asnoq aqt Jo peaq aq1 qaq a ar.laq
daureg stal aqs 'ateJaprsrroJ sE IIa a sE Ja al3 'ausl auo$alqqof uo aAEf, rraqt Jo lno euoq
kot e Suueur '!porpag uI aJq upqrnqns otul dpsua paddars puuqsnq,^aeu raq puz dnag
'elqqn6 daureg 'srIN aumaq ra>pugJl\ uBafluag Suol aro;aq pue 'uueq: roop
exau-pf kaatq s,6rag dq palupJtua survr dau:eg 'ued srq ro{ 'taeJ raq JJo raq tdazvrs uoos
s4ool JIqt[oaN qsDIEr puu ursr]au8su ?ruro-L latrAI sr,q pue 'looqJs q8rq rale dpoqs taur
daql daurug 'puzqsnq rer{ sl aJr.l r?r{ Jo a ol par aqt tnq 'snrn) duotg a4q $Iunq rulrJ ralo
aaposdeqr ol sq{ lnag 'a133€ ,{peat u pue rounq Jo asuas {arrq u qlua auautuq ur.ls V
..'4,sI-uI alqnorl,
'gE-tr aposrda
uro{ auars s ur
drssoS;o rrq8uqroqse sruaqra.ro ft1ag
H
T
a
,6
sr4[f,v NI:ravurloJA'IggNU AIITg
fr\l
Y.
l?
'saBESSaLu papJoJar Jo .{t?ue^ E sr ppuolC ur JJtuaJ tof,dA
pue plJo A dausr6 ot slotrsr,\ seurof,l?,{\ oqu-erado ot .fttunoJ ruorg 8urqil-ra,ta sluoyad
oq,tr ra8us leuorssalord p-pru16 ,,'seuolstuqd Jq-I,, lo qenads Suro8uo ur duag Jo aJrol
aql Surpr.tord ot uoupp€ u1 dupol Jrun plqt u pauaddeq Sutqt auzs aqt 'q8noua t,uara.lA
suortrpnu asarlt JI sE 'puv ,,'ure8e pEaJ ot puq J^\ sn plot puu suourpnz uado 8tq plaq
daql ua.rplqJ sE slalrEreqr aqt IIE qtlry\ ,spry euotstull{ ar{L pailEf, sauas ,^Aau B op ot pa
-plJap orpnts aqt 'latE-I s,r\oqs o,r\t ro euo plp dpo a,tr. uud aqr ro3 1 rale puE ,'ssuotsturlc,
Jo tol E Surop luara,tt daqt arurt ?r{l tV,, surqdxa ['g ..'oBB s.read trBd 3q] roJ Suruortrpne
lequraruar L, 'sarun aarqt p?uonrpne d11n;ssarJns seq ar.{s 'lle raIV qnlf a:ror1 alqqng dttag
alrsnlJxa aqt otur uorsnlJur loJ stsat aqt passud dlatruriap seq 'plEA f 'g {l:g tsJtEI aqf
ouv^yf'S
'aarqt raqrunu alqqnd dlag otut pan8as aqs asole
paau arlt ueq,tt pue 'sralolaqolt ru?puH aqt tnoq€ ,r\oqs uoouer e ur sraduld 1eqta4
-suq aluu4 lure^es sE tsur sE^A ?qs 'ade1 aqt ot queqf 'tsa1A rEN pue dapg llead Jo suou
-lpual raq Suuntual ada oruap E ErJqrBg-Euu?H tues puu .(rrruru ro; filpqe l€rntuu laq
Iroldxa ol peprJap puq oq,\\ ss?lJe a8uts pauosees E 'uosralny adeg dq p:rro,t sE,\\ aqs
aruu srqf -aoqs rurupg-ruurug puu salqq;4,, Sururoru (up;nte5 aqt dq paJuapl a sE 'roop
txau pa^rl ilrs dnag 'apuru Suraq ra8uol ou ara,{\ saposrda .sJuorslurT{,, pur8uo q8noqtly
NOSUATTnV AI.V9
996l ul prpuJ sJuJS 1uu8uo Llt lnun plrq
puu patdac:u ar{s tuqt uortrsod B 'alqqnd 'srl\ Jo 3lor aql raq prr4Jo Braqleg 's[D1s laq L{]1-^
patq3l1aq sarrol ateudordde aqt pallddns uosuqof pue srr]rEreqr dilts auros paqrta{s aq
'araqt sB,^A €raqreg allq1.1 'uosui{of .&.rag dq patsoq aoqs uorst-\alat E ,,'rrJrJEd EruelouEd,,
uo tsan8 E sE,\\ E-raqrES Jof 'tg6l ur lJorpag lal terepuuag Eag turll 3run Jqt punorv
NosNuof ,ruua5
Cauo lnoqll{\ op
plnoJ '?sltrlaqto :o a8y auots 'ruortrs lEr{a puu 'roqq8rau InJra3qJ E sE,{\ Jqs 1nq 'zueuuq dot
aqt uaaq alurl tou deur aq5 seposrd: .{lag ,{133€ 10 suosurs rnol .{ru8a1 B sB Ial 3u4eq '6961
ur du,tru passed puz tg6I ur .\\oqs aqt Ual larapuuag-JsolJ are urull,AA pue dnag su rn[--1d6
repuu uuaf qtr.t,r JJ]l par ul spuau1 asol3 ,, J Eq plnoqs a,u laletstu E sE{\ Iurqt I qlq^\r?Ao >loot aqs teqt ,(rots e ator.{\ pue speal due raq a,te8 ialau J,{\ ssan8 1 11 1o ped qu;uro.r\
aqt ur EuEuBq o^ t lsqrunu e padqd drtag 'Surtsm aqt puE latlElEqr Jqt Jo JsnEJJq tnq,, 'P3g Jo
slluJal Eraq-ipg aof ,,.toqs aqt pwocl uo Jaq tq8norcl J.{\ Lr?q,t\ ord B su,tt aqs,, 'sauo .(rrpuoras
s,{e,rr1u aJa,tt sralJurprlJ quag,,'uoulun[teoruta4,, o] ,.tJuJEH pue arzzo,, urol{ 'salol qrns nnf
rn aaier:ads ot paruaas fttag Jo aJrol tsrrJ Jqt 'torapeuaB Eag pallraluoJ sr uouJu tdurs araq,tr
l3tsor eqt dlatrur;ap rnq iLyad 'un1 'roqqBrau loop-txJu lertuassaturnb aqt sr alqqng dnag
a-rssnu'suw(IafroA-I.NvIAI EHISAIIES dO AAASrauacvNEg vag
.oJrl .dot)
ssDI e qlr,ri\,(aruBg
sro^eJ ldd rJpuPA
ue3f sE,{snolBaI
su8ra; ta:apeueg uag
,.frn1 o1 srla. zuatr l
IaqlE 3)l{'ruI.,lAotlppnq .1o poo8 e tsn[
qaq5'8uuep Surq/ueop ro u ro raq uo lno
a{uls IIlEar },usJop
'euqr,4tr qrmBuopsao8 aqs asnuraq,,
'pre16'[ g sdes
..'dttrg lnoqe qrnurruEal ,{llBar luop rA\,,
&s
w
\t
rsruva (s (rc cvc:INOISINI-I!Is:ITSglId
iqQ
o,
a
66
Suppaztr rrarlt te ?lsre
ar{l u.^ op 8ur-4p.r,r tnoqe >Iuqt ot aAEr{ llentru lq8rur parg dep auo luql 3ur1aa1 aqr la8 auo
pue 'rueat ieioads € a{Eru turrzg-ururug pue salqq?4 'prud4ruq aqt ur Surlqd ro uap dprz;aqt ut sluaiurutsur IEJtsruu uo Sur8uug alqqn6 unueg-ruruug 'puapJ lsaq puu roqq8rau
roop-txau raq q 'ouIC 'asrnor Jo 'pue 'pEC 'ruol\ ueqt rer{to 'al{ qsalqqad go dof aq1
doqs.u.au rqt 'ploulv uala puu i(nag daureg 'eur[.AA r{]1,^a Suolz
'arurs .ta,La lads raq rapun ueaq sur{ aq pue raq uo sada plEI aq tuauroru aql oo4-d1qqa4
Jo aueiDlf,ru aql laq a,te8 raqteg JaH 'qlla tleluor ur sauroJ aqs auo,(:a,ta suusr{J er{s teql
asud-rns ou qtr 'alrus taa.^As pue 'sada pap;-:apuo.,r,r '8rq 'asou dn-paurnt laq qty 'ausl
auotsalqqo3 Jo auotstulld ErullA pu€ pard stuarud ot uroq'pldsog rrpadnpo6 >lrorpeg
aqt tu paluru salqqad ''l's 000'0I '77 [;entqag;o Suuara ar{] uo {roll,o tq8ra llasr:ard 1y
'l! pallel8J] JJ^Ju JAEq puB'sBuI
-paarord uoudopu uz8aq dlaterparurur daqt 'aruor{ pue suzaq 4aqt otq pllqr aqt Suqet puu
'pale,tqder ara.^ salqqn6 aqJ .iururpg iruureg iruruug,, 'parulepxe pue ruar{t te dn pa4oo1
a1lr papuaqmot aqt 'qnlf, aluq E 3urp1ar16 'datsroop laqt uo rulq punoJ daqt dup aqt d1
-pl^l^ laqrueual oq \ 'dtrag pue darueg 'sruared srq;o dol pue apud aq] sI ruruug-rurueg
arueqr saJunoq dqzq rlaqt teqt urtell usf, stuared
.,(uuur rvroq puv a4t z a8ueqr uEJ pEC os rEJ ar{t 3uqr1 .ro aJntlunJ 8ur.l,our s,tl Jar{laq,l.r
'asnoq aqt punoJu dpuzq uI saruol qt8uarts uerunqradns srH 'punoru de,rrr raqto aqt qllJl sE
surJas sJrulaulos r aszl s.alqqn6 utueg-rltueg ur lnq'sJrqeq .rraqt,{qzq lsnuu stua;ud lso71
I
"n
a
=
J-r:rshirH arwvftroHl[ ,rog:IHIalggnu r{hlvfl-hlhlv{
a\t\t,t//
Ap!l!;
/l
{)rssalN uoc-
66 tI lo8 aq lltun sn uo dnlal l,uplnoa aq puE paluE^A
,^, aq IEqAA ^3u4 aH
'bulpuuruap AJaA .SEAA VrAqJEg ao
,,'tl to8 aq lltunsn uo dn tal luplno.,rA aq pue patue.la'
ar{ tEr{.^a ,4Aeu>l aH ' 'luallaf,xa ss,^.
ag 'Surpuuruap d:a.t su,lrr uraqrug ao[,,
'salou {JrssaN euru aruEs aql lE ln8
,,'tdurs eqt qtl-^A punoJu Sursroq;o lo1
u slu,r,r1u sE,^ arer{J 'un; sdu.,vr1e ara.tr
suorssas,, 'sdes 4crssaql 'salor *sauols
-tuII{,, Jaqto slq puu doqs,Lrau aql
plourv 'alqqnd ruruug-rulueg Jo,, dlucrteurotne pa8ueqr
aJrol aqt 'JoloJ ot rolol ruor1 padrunf
ada ftu sy,, sued tuaraJJ1p aqt Ireru ot alqEIE E ara.nr suad 3upq31ffi1q parolor sz 3uo1
su 'suruldxa ar{ 'tpllJJtp lou ss,^A aJuo tE saloJ lEJaAas 8urlq4 ,ra"a; u lsni atueu ol ,(ddog
pue 'quruls 'salgnt 'slnesoulp 'sp-rrq qdu.rSouoqd 'sr?Fnq 'sraJunouur 'sdo: Surpnpur
,,'sauotsturTd aqJ,, uo salor letuappur dueru parrol >lrrssa4 dpuoplppy lrnus udu4 puu
iorrsy '8op Sur4plnuas ,suostaf aqt looq-dqooc5 loog-oog dppnq aplrl qfol sE suorluu
-JEJur uootJ€c rqndod qJns ot arro.t uanr8 seq ar{ srzad aqt raAO 'parulo; serrt duedruoc aqt
rage lproqs 'sarlrJ etEI aqt ur uaru eJtol tsrlJ qEraqJEg-BuuEH Jo auo sE pe4r{ su.^a 4rISSaN
,, unJ sE4 ll 'll pazuouau
a Eq plnor 1 aldrurs su,r,r. anSoprp aqt 'puoras qof Burled E su,4A lI 'lle Jo ls4J,, 'asneJaq
'sdes 4rrssa61 '8uuoq ralau sz,^a 'l-rulnqero.t pro,^A-auo slq qrp\ 'urlurg-rurueg 8urdq4
.'d-russarau uar{,Ll tdacxa tou adoq 1,, 'sagdar >lJISSa}\ 'unueg-ruurug a>lq punos lusaop
aq plot u?qAA 'lol papBaq.^ ol E uI uEql uEuuoqJuu s,^Aau E Jo lsarp aql uI auoq lB arou aq
p1no.l.r teqt ruooq p;-ra.trod puu daap E seq aq'llesu4q su 3ur4zad5 '?lqqn6 ruruug-rurueg
aptiT Jo eJro^ a{qppqJ aqt q aq teql ssan8 ralau plno,^a nod '4:rssayrl uog r{lyY\ 3q4p1Hrrryg-HtI^Ivg NI HIYg :IHI
xfrssaht No(I
-l
(a8od yau uo panultu@)'sdes uraqrzg ,,dqe11n1 e Eurs suaa op
ot raq patus.,lr a,/!t turld\,, 'salqqad dquq or Suus aqs Suos aql
qtlla sE^(r. apuru aqs uorssardrur 1sa33rq ar{r rnq'ratuaqtlqdure
.^.au q{Jorpag Jo .^aoqs Suluado aqt roJ lrz uE asreaqar
daurug puu parg Eurdlaq ,.aruuy,, seq aurl drots aq1
,,'u Jo lno {JDI
Erq e lo8 I ' ' ' 'rlerl ,fung 'par lq8lrq Jo dn apuru su^(r raq Jo
lsour pur ' ' ' ratJErEqJ aql Jo Surrr4,Erp p aru pa,toqs daqr uaql
'rlnJ puu alqerope os suna 4ror8rrry-uuy Jo EepI aqr rq8noqr
1,, 's11erar aqs ,,'1I tnoqu aru plor daqt uaq16,, '4ror8ruyl
-uuv uorlusuas Sur8urs olul 'luaruuedap uorleruruu EJaqrBg
-EuuEH arll pr.t 'paturoJsuurl se^a 1ar8ru141-uuy ssarlru-raEur5
,,-uoqs teqt turop
pa^ol L, 'sdus aq ,,'drq dra.r. ss^. lL, 'd1puo1 alor aql sllutar
'puny durur raruruns u o1 aposrda eql roJ aal s1tl pateuop
orlnd 'srunJ 'op sa^Iteu aql se op '.{Jorpag ur uaqr$ '!IIE raUV
'passra aq tI ruqt pa{se srtrn3 'sdaurug pue par{ sp rlrploaN
dlpaqsequun sp {ool u ro1 turdoq tnq '!all toJse uE ul tulq parrlts
{lleur8rro puq srol"uruz erIJ 'auE-I auots?lqqof uo ur lqBu rg duot5
'uuts luunuu pa{)au-A dlpnser E pue taal arzq rnaEu ap qtl\{ rl,laprq
,,'arar'r daql oqr$ aas dypug ot Eullpqr sE^{ tl puB . ' . [paeu] uBIy pu? f,uEIg
IaI,{ laru I 'snolnqeJ se^a U 'olpnts Eurprorar qql ot pagodar 1 '.,r,r.au1 13u1qr txau aqJ .InJrapuo.r\
papunos rI tq8noql L'uoouer srqr roJ nod lue.ll daql arueqt s qaraql ,uatsrl .daH, ,p1us pue aru
paIIBJ {JoI .4aaN ruorJ auoauos,, :laor{s aql uo lsan8 E aq 01 palse lsrrJ se,r,!, aq uaq.la sraqruaruar
'rsls a8y auots aqt paJro^ orl.^a 'srun] duoJ dtrrqalaf, aJrl-l?au .euIL A
sE palluqt sB ara^a srardall '{Jorpag ur dn pa,ra.oqs s11rn3 duot5 uat116
.('erauEJ Plpuu),,
Jo tung uEIV roJ ra8uu e-dlptuaplruroJ tou-sr oqm .,'eraure3 oog-E-{aad,,
Jo leruag l4coA ar11 rsoq AI e arnlzal tqEtu aposrda uE uaq^a ro lzadds
IIr,&r {rorruq saruef a411 lunq pordlloH B uaq^ir s.^dou{ ra^au auo .srsuq
rulntaur dpzynSar u uo dn pa^i\orls oq^. sarluqaler lsan8 aqt roJ Sulqrluru.
-Burzu8 rels Jo luaurala aql sI ..sauolslurlJ aq1,, Surqrlu,ra Jo unJ aqt Jo uu
4rordloH roJ durooll
,, slua$Jd>por8re61-uuy,,'Eg 1-4
aposrda ur 4ror8ru4-uuy qrpa,3u1s
(urotroq) daureg pup
par4.,qrold1o11 saogourq,,'79-g aposrda
ruo4 auals E uIrairnpord u ro3 sluaplsrq JJo s.4aorls (ratuar)ourc 'o8a ratlB palzru
-IUE SIII AJIOA OI A)IIIU
aqt aro;aq sao8 1dor.;
lauqluuu3 d8eo11
'(lqBF)..slunf duors
Jo ur$au eqJ,,'ttl-daposrda m eupr16
roj otoqd u sqderS
-olnu sryn3,,{uo15
('uraqrPg-EuuEH
dq patururue oqu se.tr
..'paqJ1|-rag,,'naoqs rl,$.o
,ssararros l4rad aqt rog
Suruado aql) (raruar)
,,ErpueuEs,, '8tI-daposrda ur pareaddu -
fu auro8tuolli qraquz1la
dq padeld----suaqdar5
PqluPruus oJaI)
..$pou 3rp uo sralla'I
a^o-L! '.Iz-d aposrda ut
a1run5 d"rra4 anpalaprllr.4a sllnsuoJ Pard
'srun] ^uols
puu 4ro:3re6-uuy(ralu)r) puE's{roruu]
aql '[aEr{rrrurE)
lSeog'auorsdln5pa'suotqlraN.o
druulf 'porpuguhlv'auots^llns pA
'suaqdatg uuruq pue
Erpueruus 'huose111
d:"ra4 Q;a1'dor urorl
asr \xrolf,) '.papnpul
.lsauolslurld aqJ,,
3o srsan8 fiuqa1a3
ipapaau uosBar BJo erou sI (('suool
-rur aqt ur dn pul.! ot poo8 o8a rnod saop lL, 'Prus aq uaq e lseq lI lnd qrrnf duoa sduqrad
tnq (uouatuouaqd sqr roJ sasnBJ uo SuItEInJads sdBP Puads PInof, auo 'hren$ {roU rBls agour
dq papuaulaq pue !fuuosel4i dla4 rad,trel ftepua8al dq unor ur paluorJuor 'rlrusg Bsors{Jog
aql Jo s{Jorlrel aql dq sraFsru ruo{ p3ms3r uaaq a^Eq ,{aq1 'sarruqalal Jo laqurnu aleurprour
uE ratunoua ol uraas salqqnu aql PuE sauolslurlJ aql 'saIIIursJ a8v auols lsoru o1 parBdtuo)
'replnotr uorBv e.4.rtr3laP arrBuolflnu q a{rng soulv urElds) ro allung lrra4 ur uung ralad azlu
-8orar uel or{^a trlppe AJ prurl-arp eqr dpo ^aou
qtl'srelsdrq s096I uo palapour are/\{ uaqlJo lsorr
asnEJaq Puv 'sarluqalal &nluar-rllalua^al-pur Jo srolEuosradur 3tv suols-plolnlleJ dlrlgls
llE ara^\. daqf tnq 'srqs raqlo Jo trxz1eB e palsoq (.sauolslullJ aql, h,\al snoulsnllr asaql saplsag
'oog-oog 'pd aptl slrl PUE rSoI ,.'rsaq
rBEraaE aqt uuql rauerus,, uala pus 'auEJ (,Paqrlrnr.ag,, Jo {ro {f,IC PuE drauo8ruoll qraqzzrtE
'(aBV auots rr1t uI u-^aonl su^a lr sB .(o5-og-B-{Jorqqs,, ro ,,'8p,tl {S,, rlorls aJUEP aqr Jo rsoq)
llIaN,O durunf 'uarreq saruef araa,r {Jorpafl ur parsaddu oq.^a saueununl luaururetratua raqlo
(('auop rala a.t,1 Surqtduu ueqt u€unq aroru IaaJ aru se{Errr dlluntru uud ar{l
'ratJer?qJ palzrurue uE sE uees ur,1 q8noqtly 'unJ sz^a ssautsnq Jrsnu eqt Jo Surloods aqt Jo ued
e Suraq pup .sruolslurl{ aqr, uo 8qlsang,, 'E13 aty auors srq Jo plzs IaErIJruuEJ ,,'aluauadxa
tearB e se.^ tEqJ,, t,'sauotsrurl{ aq1-, Jo uoseas puoJas aqr pauado qtrq.al aposlda aql (.'srau{!\
SuoS tIH aqJ,, uI Jlasurrq se pareadde lauqrlrre3 dBeog rapral PuEq Puu ra1rr,r,r8uo5
,(' Pzzeure rull'sauolslurH aqf ,
uo aru ^{es
lsrg daql ,(es pue osle aur ot dn auror sluared rraql -laou puy 'rpor8re6-uuv ur,I JI
alu {sP SPDI aIrlII asaql ' ' ' ratsl srEad asaql II€ lEtF sl,, 'sdus ssarlre aql .,'Surtsaralq qrsrl [,,
,,'.&{orls InJrapuo.r,r'Suruueqo e sp lno atuer lr puu 'ppq8lap dlalnlosqz su,r,r
aqs 'orpns aqt tz pasodruoJ a.la, tetlt Suos luurEuo uE se^a ll,, (lEDd snoyntd wo{ panuquot)
ry)'Ha=
q&
'g
'alltnraxa dsnq e Suutgaq IIE tE tou roqrl Jo sruloJ rarpo ru:o;rad sE ile \sE 'sralrtt pq 61-ruqc flas aq ]uqt t$sul ro stsq.&acor8 atEtf,rp oj >lro.4A srq srdmatur dpuanb
-aq aqs 'qJnu os qiad aq lqz'r sr srqt sdzqrad puz '(,,reap,, ro; tdarxa laqtra aruuu ]sl;B eAEq ot ruaddB t,usaop aqs) aJI^\ sr-q dq patzuruop dlalalduror sr etEIS 'lou ro rooJJ_
-'u,^Aol lnoqE uooJ^l
aterod;or ar{t aJour qJnur-repluq '.lauruqs 'ra1a 'pa8raruaar aq d:aBrns JEInjer alsuatxa
ralu tng 'ad{t a.utnraxa eqt ilE 1e 1ou'l3pnd puu 'punor 'uoqs se.la. aq dpur8ug 'tuod auo
te dilerusprp pa8ueqr acuuruaddu qatels '4l{ tur{t parrtou a.,ruq deur re tasqo atntse aqfdu,r,rduu 4rrs
ur Suqpc sde.ra,p qaq uar{r'r dlercadsa-s^\olq apsrr{.^a >poll,o a^U aqt puoJas ?qt auoq
qspp ot dpear pue paslod qar{.^.orDI puz auotstuq{ tB.Aaopur^\ aqt apuno arue18 ot tlmq}rp
sJI puu 'arqyo qsnld siq aprsur paratsanbas smoq prur{ '3uo1qro.,ra. atEIS rIN 'auotstuqJ par{
a411 saadoldrua a.teq nod uaq.u dpqnrp:ed 'a.uinoaxa ,(uunb prct8 u aq ot q8nor qrl puvdtpoqrnu qlrm asr,r.radns ot tlnJUJIp aq lq8pu t1
'a8roag aTT ra{ruou alqzuosrad u qtp\'llu raTV 'aueu tsrrJ dpua14 ep a8effieqssarxa aql
tnor{tlna tnolJ aroru seurgJ uosrad E teqt salartaq atels ,,'Jalsrf,N,, pauru8rp arour aqt dq oB
ot s:a1ard aq tnq-a8ro?D ot sraasur osp aq q8noqtie 'ure5lpa8alz-auo eluq saop aH'arrrzu rsrrJ u sr 8uru.r,ro or rurpe rou saop atels 'lhl Surqt dpo aqt 'sapetrads Jo tas [znusB puu 'aJIJJo .l.ropul \ e drr.Fuosrad y-ad6 f,ISSEp u go rossassod lupdruoc rr,^ao srl Jo JalsEIAtr
-
a
901
a(InrrrrvNV rrrr^\ ssogarvls'uHr
'(,raolaq) urroJ IEug sr.q
q arqs'oqBF) par{salBraq uouuurBJut
dpuauuurarq5 r4
v
/ff'
e.
Lot
,,'paterurue pue {oot .{aqt tuqt .ttoqs
orpul B aII s€,tt ,sauolsturl{ Jrlf, 'sn oI rJro^ aqt q8no.rqt dldrurs puru aql
ur s3Surur ?luarf, ol A\orl ^\JDI
3M 'trrll uEr{l Jloru szt\ lr lng 'orpEJ ruo4 r?qlo
qJEa .ln.aul IIE J.\\ arurs lsul Jql inoqu Suqaag alqruasua uE sr?,\\ '(1ear araq1,,
.'sauotsturld ?rl1,, tnoqe dtrpnb lenads E sE,rA al?qt tuqt tl31 uosuaqdar5
,, uoouur E ro1 arro^ ruqt Br4op aq p,1dep txau rql aug eq 11.t€qt 'sal .{us p,:q
u41o puv 'rurq roJ auoqd arp ralo tno t1 dl dluaq plno,{\ I puv lJ atuq.tt ro 'splal{ I lA ro
'uoslaNl >luul{ lo 'rEaNJN pru,\\oH op ppol IJI ?ru {sE pue 'anlq aqtJo tno rnl'8urda p a]oJaq
8uma,r.a aqt rrr aru IIEJ plno.\\ Eraqreg aof,, suouzuosladur dtqqalar loJ 4ourq E peq aq p34[Ea]
uosuaqda5 rprll s.t\oqs EJaq.JEB-srruBH raqro pup .,sauorslltrl{ Jq-L,. uo SuoTro,tt a[q,^A sB \ ]l
,, Ilo.{\ uoouuJ pa oi I uets aql urorl tr13u lng., strupe
ar{ ..'qoi e lsnf sB,u. t1 Surqt 8rq u qrns aq ot Suro8 sE{\ tl ?zrTeal r,uplp r,\\ ':as no{ 'arurl
Jrit tV,, arueuuo;rad uouurrrrue rJAe-lsJrJ srq Jq ot se,tt lr 'aJuaqadra orper;o apulap E uetll
arou peq aq q8noqly ,,'sauots8q4 aql, ro-+ Suuourpnu rarle r:.(oldrur leuotutJrp qparC
Jo JIor Jqt uo.tt 'J]EIS lN ueqt uortsodsrp JJf,ru p puu rruq aloru seq oq,tt 'uosuaqdat5
--^,^ 1^-- - ..-----^.,r ' aldoad acru dra't qt' A
'suolssas dddeq '{ddrqdf,da\\,\dqJ, ruL)lvlu de,trp Jta,\\ suolssas Sutprorar aql 'sllEJaJ 'uoordl snola>luEluul Jql
Jo a:lrol aqt 'uosuaqdat5 uqof sc 1nq 'ad,t 8ur.tr.o11aq 'ie:ruuer,t dssoq aqt aq ,{uur J]plS rl\
af roA UaNNIs(rrv-rs'uwNOSNAHdTIS NH(
:Lq'sl'i J*'*;ffi*,. ...-.*"**g-
$i&*ii'."i-")t
t.'a)ro^ qrellnqqsrlSuE;o gos
PalB rtlnf, slql lou' ' 'alro^ E Jo puDI rar0o
auos a^Prl p.aq
lradxa ppod'a1draplrl aql lB {ool
nod uaq11 'aur qll {luaal daqt pasufuns
u.L,'oozB5 paJro^
oqn'uuuuoy daarull
sde5 'alqqnX daurug
puB auolsluq{ parJ
-a^ras ot paJroJ sr
aq,(srunPrunp Jlrot-srqard o,rq,, aql pue
'qeruruu 'uarppqrtnq I? 01 alqrsnur
'suazurJ pazruSorar
tsBal s,{JorPag
Jo auo sr oozE9
1sa4 aql 'xolazlauqd aqt uror;
apxa pasou-a4ds y
K
.1
:i;f
::
ii
;i'
'parJ sualtEu tr'radEd aqt s,r\olqt aq
Jrurl .fuaAa .{yuau pur'purur prnb e pue
uru Surqrlrd 3uorlsE rlth pPI z 'dtllsar uI
de.Lr raq;o tno
1aB o1 sr raq qtraSuolu ta8 ot ,{um
lsaq Jql'auolslurlcparg ar,noL;r
puu'aldooq8elg'sJtr^l sr Jr[Eu raH'tsu uort uP q]l-{
ll alu ol stduauu aqs
'ploqasnoq ruotsturl{aql Surtrsrl uJq,4a puu
'parJ 'aBl-ur-uos
Jaq Jo IryuJoJs sr
'eu146'ratq8nepraq sa^ol rqs
'sr ag dpooq dpmog
Jo 3^rtElar JrJotsrq
-ard e a111 $loo[ pue
uolua( ratlP A 3Irlspunos doqraded aqt
ploury .rreq a8uero
puE aJro^ lusJs3lopB
-ard dqrtars B qtr A
'lrnq are sBurlaag
srq uaqa eruoq
urorl dunu uru o1
LeoIDl uaaq sEq Jq
'par4 d11ur:adsa ,{1
-lureJ slq sarops oqaJJnleaJl aAtlrsuSs
v AJ srrlrlPA puP
'(spooJ alrro^P.J srq)
or3-oure puu durnlq5umop sdrnls !salqqad
strs.(qeq'sra8uerls 1u
$uEq 3H'rarrao srq
JSTJJJXJ UEql JSnOq
aql punols aroutol E saop ourq's1addprueg 1e,{o1 11e aqrl
d{̂q}-J
t
,,i
;Y le
t1I
il
Utc
%
'ia8ed 3ur:r3; llrpeuag pg dq unurp parJ Jo nir.ar^ roualsod y
aJaq^.sruos euoauros ,{ep t{nna Jo Jnoq drazra,, 'srurulcord
dlpnord vraqJu,g-vuuuH 'dupo1 'sarlour ueeJf,s-8rQ ozlrr uala puu
'sJJo-urds Sururoru deprnlug 'slurrads uorsrlalat Jo Eroqtald aTqul
-ua^ v roJ uortEpunoJ aqt 8u[ulo; puB ]rl8F u \o rlaqt ur sf,rssElJ
Sururooaq 'sun-rar sB Suum uz8aq dl4crnb-saposrda ggl-uors
-lzralet a8y auols Jo sruad xrs asoqt "{vnv
3upu3 dpapb Jo peatsul
'al4JIJ sE tou ara/v\ 'JeAaA\oq '.saf,uarpnv ''1 'tI Jo plvrJu, aJaA\
s"rosuods tzqt anbrun os sEA\ ,,sauolsluq{ aLIf,, taqrea srBad xs
dpo q8noqt uala 'zwau puu qsa{ Surqtaruos qtl^\ dauoru rraqt roJ
arour ta8 ppor daql l1a; daql dpuarzddy ,,'sn paddo:p laqr dep
txau eqt pup '8uu1uup puu Supseot qtrl!\ alqut 3lg E puq IIB a a
pue rauurp E ot sn patrlur dcua8u Euplua.tpe ar{I ' ' ' 'tuaral}p
Surqtauros petuu/v\ srosuods eqJ,, 'tuqt dlduls puu dp1e1d sdus
Eraqrug aof repdod p1s sE \ ^\oqs
aqt q8noqty ']seJpuorq sE \
,,seuoJstuq{ aql,;o aposrda pufl-ro tssl eqt '996l'I IIrdV uO
puvurac rvlndod[q4Jvg :a^,duardvHr
srq puE per{ 'uosBas BL-LL6I ar{l roJ
tq8qauru auu-auud aqt ol Srmxntau
*'spuaF{ puE auoFlul.ld parJ,,
;o stuaur8as se patecrpuds aJa,l.r uaql
puu'gL6I Jo II€J aql q8norqt ,,rutueg
-ruureg pue salqqad.. su ParIE "ho,lssauotsturl{ eqf,, reuuEq 3q1 Japun
uosuas ,L-e L6I aqt ul urual ara^\ saposrda asaqt '3lqulldcar rarrtr 'qf,ung oluoJg aqf
'sasaurau q:ru Surpu-apd, io tauBnb E puu 'GIlIssalN uoq dq pacro.L) >1corda1qc5 paruzu
dppnq e yo xurf asoJolu e 'd33nq a^vJ e q]L^A ururug-tutueg p31v\opua sauols ,l.rau aql'dqg ldlcuporat4 relndod sdervrp aqr Surpnpur->1aa.4 aql Jo aJuep u puu 'sBuB 'sallau8u
'sauo uallrlla dl,trau qrr.,t,r pautquol are.4 .Iutueg-Iutuzg puu salqqed,, So saposrda 1zur8uo
arq 'ZL6I q tnqap Suru-rour dep"rnlu5 sr apulu .rno11 dparuo3 sauotstuqJ aqf,, uarl \'alEuaw
aqt suuaq sB saJualpne ot u.^,oIDI dlsnornard 'e1rog f,el t(qpapu.old aJ3,4a luluug-luru€g
roJ slprol aqt alnla ro1du1 rssn6 puz sualals da4cry,q dq uaqt puu-,dlurud slil uI 1;y,, Jo
EFolg sE aruu; rnu8 ot uoos---{raqlruts d1e5 dq is4J paf,Iol se,/v\ salqqad i(33q6 pue duua4
'{3oJuooIN qud laqt qtLr Suolz salntualpusrur Jo dtauer\ B uI paloJqura aureoaq daqt
dpursud-rns tou 'araq.4 q341 4eorpag Surpuatlu sra8euaat.&\ou ara.la qot atuoAEJ s,{JoJPeg
'sa8pr rpmo"r8 tuutrodun pralas Surssuddg *'ruluug-ruruug pue salqqad,, 'sauas Suru-rour
duprruug ,{aeu E uI >lro.^a ot 4:eq urrqt lnd pue 'q8noua 3uo1 sruerq uo ua"q peq Suudsgo
a8y auol5 4?ql paplJap Ereqmg-ErruuH '116T uI 'uar{J 'sutruutl1 seuorturt{ aqt Jo srotearf,
'sauoleroqul salnl puu---slearal salqqad Jo sre{Eur aqt----spoo{ Frauet gur; ,(q parnpord
qelJJaruruo) uotsrlalal ro; ldacxa ada rqqnd aqt Jo tno pade6 sauotsluq,I aql sread Pralas
txau aqt JoJ pue '{JoJpag ur rl\\op larnb ot pauaes s8ulql 'altour aqt Jo ssaJJns 3ql qlvv\
,,'tuarudola.tap ur dtrnua8rn alqeJaplsuoJ,, pue ,,3r4
-iulsql d1arnua' sE qJns saszrqd Surdoldura sJuu) qlIA\ 'ssalcns E sE l .l.roqs aql 'uollf,np
-o:d paqml; aqt uI slal uoqru JIBq E ueqt aroru Sunseog 'curud qnol dq Suns *'a:oury
atesuad,, 'pellrq ruusuror u puu-*ra8ur;plot,, '1I{ puog sauruf aqt Jo JJo-a>Ie]
u-8uos aFIr aqr Surpnlcur 'uort:e aqt paua que sJaqlunu Ief,rsilr uana5 '3q5
4m6 tua8e tar:as 'a4qu-4ool sr,q ro; ur Surpuets all{^\ 1rla Jo saf,roJ aqt paranb
-uoJ aq su auotsluu peJd Jo saJnlue^p€ 3ql pallElap u{u palEurruE ?Ip 'saf,u?
-rpnu SuUpqt dpuar-rnr ata.t tur{t sauots puog saruuf palunls.qdos-pllu-elens
;o a8u;:uq aqt ruo{ rm sll Surazf zuolslu'tgpllv) uDW aq1 'arntrtd uoBoru
palururue 996I ?qr :uolsllalal d14aarvr. uerp snoutque alour uala se,la. leql l:af-ord e ur {f,Eq eJaa sauotstuq{ aqt 'papua sauas ar{t ntlv tvaf, E uBI{t ssa-I
'paddorp
dlsnououraraJun s8,4 . l3tEI puu plos ta8 r,uplp lsorulz tuqt auo ssal qJnru
'sauas duu roJ JJnts dpeaq q sIqJ ,,,'sauorsruq{ aq1, Surqotu.tr sI plro^\ eqt uI
!
o
?u
'(,raoPq) uos
-uos 19:9961 aqr 3u1
-rnp <In-auq Eururoru
duprnlu5 stl u1 raru,rol
-rad lsa8uorls q3961
,,',roq5 dpaurolsauolsluq{ aql,
roJ luauqearl app aqJ,
'esoo9 uaar9
aq1 lalsuru dds
p.la aqt;o tua8u lrtlnse 'u.{uu1 dq pa.reus
q uopuallE qParll
'(a^oqu) raaor aql uo' 2uo1s1r4l f pzllD ) uDlN
ar11 arntrld uouour
'996I aqr Jo uols
-ra^ {ooq JruroJ arIJ
'(^d,olaq) sllnpu Sunod
s€ r[ruPg-ruureg
pue salqqad '(r^oqE)
$lJoalau Jql ol aoqsaql flas or pasn sEitr
leql .,ururEg-ruurPgpu8 salqqad,, roJ
preoq uorleluasard y
Eraqrug aol:
66c sauolslu{{ ar{J,qll^\ auop 3q plnor
lBql asJa tsuFltaurosUlUrr Cln aluoJ ol
parrt s{uzw1u a^A'arurl r{bnoJqlpa^our aIA s
qpaJd,, :[a,l.r su qenads aruu-aruud aroru ]q8norq uosuas 11086I aqf .'sauotsua{uerCar{J,, puB ,,'asnorualu3 pue oul6,, '(idaureg pue pard alariaq nod plnozrty *sdo3>lrorpag,, '(s.^aaN {ruq 4rorpag aqt roJ doqddo: 'rarsa{J;o o8a ratp addl-uuuuadn5 aqt)
*uEuraAEJ ulelde),, ,,'ruuisg-unugg puu ourc 'salqqad,, ,,'salntuelpy dllrueg auotsturld,,
:stuaur8as xs Suuntea; 'pararuard .aoqs dparuo3 auotstuq{,, alnunu-dtauru aqr 'T586I'real txau aq1 'dn-aurl aqt ot pappu se.^a-qolq taar{s-E-ur,tsoq8 ;o uos E selv\ aJuu
-readdu lururou asor{,^ raqrqs-aduqs dpuau; u 3u1aq oouqs aqt-,,oouqs eqt laa4 dau-reg
pue pard,, uaq,r 8uu-roru duprnre5 qrua jleq-B-puu-rnor{ uE toJ seuotstuq{ aqt qrts.^a plnor
sra \?rA latq sqtuoru IEJa^aS paierqdruor to8 dlear s8urqt uaql'urue,t/s4ro5 ur uouElEA uo selqqng pue sauotstull{ aql
Jo saJntualpp aqt paIElJp 'pnads arun-aruud 6L6I e,,'euotsuD1uerd
pu€ ElnlJod l::61 sauolsturlj aql.. 'q8noua tou su./v\ srqt
IIE Jl sr7 'oraqradns E otur Jlesruq urnt ppo) 8ury 3urq1 slq qli,^a or{.^A
lsuo8elord aSuuaal E Jo sapl qlr'r,r palud ara.r saposrde ,,seuolslurid,,
qJjq&\ ur ,,'3urq1 aqt laalN daureg pue perd,, qtrat Suqnxa aJorl
to8 s8urql 'qtarapuueg Eag ralo quosraunv f,v2 pue'paad uEIV Jo
teqt ralo af,rol quapro3 fuuag paqqnpel pue saposrda *sauotsluq{,,pur8uo uaaut1t >1oo] *.lAoqs dau:eg puu paq .^aaN er{J,, 's8uru-roru
duprnte5 uo uaas aq uru8u pino: dueduroJ puz per{ '616I ul'sluuJl lu^u uo 8ur,{e1d a:u oq,nr-s:ua,{
uaatard o1 passar8ar dpappns-uurug-rulue8 pue salqqad Surqruor alqnol olur ta8
laureg puz par{ aJaq,r\ ,,'an8ual 3rg api11 ,sauotsturld aqJ,, pue 'ala serutsuq3 uo Etuus
roJ ur sllrJ pard r{1q,,\\ ut .'serutsuq3 auotsturl{ y,, 'qunads JBN o \t ur paurpzaq qed
,,'ll aar^ar sr.{aou op
ot Eu!fir ur,I l?q { 'tru; u1 'a{Erslur Elq
E su^r {unll I qrlq^\ 'll uo trq ,(poqo51
';1asdu Jo puaq? ap
-lll E sEAr I lnq 'sturE
uado qrpd tI uo dunf
or Euto8 ara.rl daql,, 'salglar €raqreg aof .,,eapr ar{r ro8 I uaqlr rq8noqr 1,,
,,'uoJJa uB a{pur ol sn roJ aInI ^.quona
uaaq a^BrI plno^r lr uaqr .d18uorrs
papuodsar ,,(aqt j1 'uarp utorJ uorlJear u la8 ot lsnf'seapr ;o .eldnot E ppq a^r
Euldus 'rnoqu sryonuau arll ol EuDIIET se.u aof Sulqtaruos 1sn[ su,u, tI asnuraq
auop ralau erana slaaqs lapohl,, 'sles olorue4ul.<{ro.rlrp aqr plp L,
'rfue1o1 uraqr EqldarrB dn papua uaqt pue 'apruplu ra{ung
arqf,rv uB ua{zl a^pq plnor aH 'roop txau Eur,u1 tuaral;Ip auoauos lnoqu
sno^rau uaaq a^uq plnor parJ asoddns I 'sauols lusraJJrp Jo srol qrIA sn papr.,r,ord a^Eq plno^l
luql roop lxau 8ur,rq ,{puel 4rqq u a4r1 Eurqtauos uo alet plnot nod surnl pue slsp,u dueru
are^a araql pue 'alduuxa rog 'uurp16 puu parJJo sroqqErau aq plno-,rl
daqr reqr 'seapl luaraJJ1p Jo lolB peq a A '?apr qsarJ duard e se^a
rl'gL6I ot {req luqr nod I 'sauotslurlJ )tr€Iq e op or Euro8
ar?na a \,, 'sIIBrar oloururlel oe,ra,1 .,'tuarudola^"p pa^rl-uoqs
u sa^a ]L, ,.'sauol$lf,Elg aqJ,, palaqq {ro^4.u8
;o arard E sI salrr.lJrs Er?qreg-suu?H aql urorJ
parluraun dltuarar ser\ leql rualr lensnun u
sauot$IrBlg aql
wh-. w*w@
.pupjI
puE pE 'sluarEd srq Jo
tnq 'lpparJ Sunod Jo
lou aJro^ aqt padEld
-//6I rauE psrg
Jo aJIo^ aql-uopro]druag alq,Lr
'uPr[duag Sunod
Jo e)roA aql papL4.ord
'^uag luJJar tsotu aql
'pre \'['g Surqlop
rql ot rl,\aop lrlSrr
's3^las ]InpB rraql Josuolsraa JorunI a'Iaa\
splx sauolslulld aql
a A ,,asplx auolslulld aqJ-,, op a^\ lpop dqn6, 'pres I pu€ '>lrluls >IrEds B 'luauroru lBql lv',rAoqs srqt op t,uur L 'plES puE 'auol{d aql dn Sunq 'spueq
stq u,\\op ,^ arql aq l1pu14 'apzru aq aloru ,(IaAa 8up:al-ar ruar{l puu 'leap rql uo purq€ 03
o:t aldoad asaqt qtl \ Surpuald auoqd aqt uo sI ileuqsn6 3rlnbs puu 'Ilo ,{\eN ul Surllrs se,r,r
I Jraql oS pa^lo^ur sE,^A Jaqto aqt JI IE?p E ot 3aJBE ol pasryal qlea pu€ lJqlo I{JP3 ol 3uI
-{pt luara.u daqt'ruaqt e1 uapl aql paqJlld puu lua,^a allnbs uaq^\,, 'sdES srsqle8 ,,'ll3 A,,
ruar{t lias ot asual{ ar{t puq or{,rrt'slotnqulslp aql puu spry qJlrd aBBqqEf Jr{l Jo IoIEJIJ
rqt qtoq 61 eepl 3r{l 8uliles Jo {sEt aqt pur{ ilauqsnd .^,\oN 1(oqs nP uo 14q plos dpearle
pEq eof puB 'fgv tE SururuerSord quarppqr Jo pBaq aql sE,^A llauqsnU alnbs aluu aql lV
,, auo peq dpoqdra,r.g 'a8ur 8rq aql 3ra.u deqt tnq d13n &la.rd
's[op parBJ-uoour 3]3 \ daql spry qrlEd aSPqqEl aql palPr rusll loq fuan e uaql sB'^A lEq^\
roJ uortuluasard u dn paql peq L, 'silmal ureqrug ,,'EB6I u1 Suqtaruos llss puu sraql lno
oB ot 8ur,&t ala,^A J,l.r JBad .fta A , s?uolslulld aql qll,^A suop eq plnoJ leql asla Suqlauros
qlh\ dn atuoJ ot paul sdE^AIB e'4 ,, 'slBS EJaqlEg aof,,'arur] q8norql p?Aolu a,\\ sV,, a8ual
luqJ B saruuaruos s€.^a suollJeJlp ,^,\au Jo luql ol 8ui,ftt tng rE2.{ lsIB rsed
saA.E,^{!IlE aql o] SuiulnlsJ 'panulluof, *sauolsluq{ eqJ,, 'uosE3r la^elEr{,^A lo{ ^
1 'd'os ru,1 fag, ,(es ot .(t11qr aqt pu' ssautas.nos aql s,q rU 'r"tdj:rtilftuoq dn qaH,, 'uapro3 d-ruag sJoqJa *'uuru 8ur,\ol E dlsnohqo fl pal{,,
1o tas Surd'apun uE 'apntltte Jo pul{ d1pel arlu luql sde.ule ,";t::;:'sureldxa otoule>l€I ,,'patstxa ssauapua8 uIEuaJ V,, s8ueq pue stuuls aql
Jo IIE Lltrauaq relos Surqtaruos Jo asuas at{l su^a srua,( aqt q8norqr relndod
,,sauotstuq{ aq1,, tda>1 tuqi s8urqt aqt Jo auo leql slaal olorunieJ oE^aI
'uoqlPJEN uol$lJod aql loJ paulErl Jq sE suoll
-Elnqut puu sluut qperd pa>lJerl qrlq^A ,,'r3la{ 3ur33o[, puu :lluqaspq ord;o aprs JJE]srp rql
Bqlptap ,,'Erult6 dn-p,rl,ryl, i(sauotsua4uzr{ ?lqe ol asoqt) ,,sroqqSlaN -t\aN ,sruolslulld
aq1,, la.tq ot slnor{;no1-.,(1ua,r,u dpo seq rr{ sa^alTaq ,{pa4utstu par{ qJIq.^A ur ,.'3uq4 1uur4
I
T
c
8tl
'(e^oqE) uurSord
lentJe aql ur pareadde
oq,u. suaalard aql
uuql:a8unod qrmuaJE rurxBg-uluPg
puv salqqad ,.'an8eal3rg a1ut1 (sauotslurljl
3qL! roJ prEoq
uorluluasard stqt u1
'aJrI .(urspour), Jo seJuuslnu pup
saJualuaauor aqr Jo II? qlpK 'ssltaulu trqlqoaN arp olur pa oru suq {)orpag ,Iplap ot uo!}ualtB
truts s(otolus{EJ puu srolor Jo atzlud ratqEgq t^aau E dq p"plV ,,.1aay dparqyd .llsprz arour
u q llnsar aq1 'sEurppnq aqt uo .,!!.opeqs pue 1q31 3o deld aqt 01 uolluaue rulnrruud ded slsruu
aqt peq 1,, surqdxa oloruu>leJ ,,'spunor8rpeq aql Suuepdn u1,, 'uerSord Surlured apr.radrrr e dq
paf,u?qua raqunJ sr^d. {Jorpag 'qtno1 SurqsrurJ E sV 'ts!^at a8y auorg E qll4a sasu q8rq pa18uu;
-l\au-surral ul uorlJrpurtuoJ E tsourle su,l,r. leq^{ ur pallnsar sueld uorlzzrurapou s.oloruurlel
.,'s8urppnq arenbs apeur daqr pue sauotsturlC aqt puulsrapun tuplnor daqr reqr tdatxa pagllunb
Lra,t araaa,, spunorElteq;o aEruqr uI slsrue aqlt.lno paurnqr sz.rr IEI
-raluru dttods,, 'sdes olourule;'srua,( aql ralo tng .sJoor ro; alruurS;o
sqBls qtlrr{ sr?plnoq tno-pa^,rolloq palqurasar rzqr s8ulpgnq papunor
rttl-4a IaaJ arrltpuud B psq arnlJalrqrrE erp sdep dFea atp uI .{Jorpa8
Jo tuaussass?ar p roJ pa{se otoru"4e1'leoB slql a^arqJe oI
,.'plro^a rno 1o 1a11zrud str sr (.sauolsturl{
aq;, Jo unJ aql Jo ued 'spooqroqq8rau dpuu; aql ol tx3u tslxa
ot paau sluarutredu puu s8urppnq asu'q8rq ^aoN
'sqrnqns pue dtn
aql paIIrJ s8urplrnq IEU .4aol ,.'sauots1ur1g,, luufyo aqr uL, 'EuuBH
IIr{ sdes ,,'ppo,r,r. rno a{II pa{ool tpql plro^a ? palue-,r,r. aI11,, 'IIe.4a
ss ^,!.or8
{Jorpag Jo rrnaot aqt teqt perEol dluo se.ta ll oS 'rl,tao rlarp Jo sr?er?J qtr-^a sllnpE Sunol
aJB rurueg-rurueg pur salqqad puu ssausnq 3u1ra1ut B uru .{^.ou d11ag puu BurIrA\ .saurll 3ql
qlr,n unor8 aABq sarrruruJ alqqng pue sauotslulld aqt 's3r oru uorshalal-roJ-apuru o^rJ aql uI
,, dqug adg-y->1cord11o11,,
puP .,io( EqqEc Bqqs^ L, 'sarnlua^pB luarsr lsour .sauolslullc aql Jo
uoptnpord ue8aq aq uaq^a 166I uI otoruerl€J ou.r1 tunul {su1 aql s".^a srqJ
ilaal Jrozoua3 E ulutar ruts tad ftp aEy auots p azlurapou auo saop ^{o
{rorpag urapowAlqbnorotII
.,'lEau IlnJ 3 PEq r^.no{''' lrEus
E psq lua^€q nod ar our aql Jo pua aql 18 lBrll os 'ullq qlll$ suolloura Jo
a8uer 11n; aqr laal puu aJII ol euolsrull{ parg Surrq ol PePaau a16,, 'supldxa
tue^a'I uulrg sv '8Iq puu 'rq81rq'snoratsloq dlquruapun sr 1r 'aarEe ruy;
arp uaas al.orl A asoql ilu sp puv 'dlapos dreroduraluor le un; arlod dpuaE
puu-r(ppr8 'pada->poo-auotslullg ,{lleruuaqtnu aru slas aqt 'arots srunv
-5-do1 aqt ol $lsru uaplo8 paqrre qrf q]!ta luurnelsa1 spleuo()oU ruor{
'urIIJ aF rol rau8rsap uoprnpord '{flapues 119 suruldxa ,.'laarts qparC auoraq ot Jlaslr sPual
z(11zrnteu tsnl teql aderspuel lunsr,r Eupnxa 'ryuts d11urg 'rar srql s,ll, '{rorpeg roJ uorlerol aqt sz dalpn stuBIJ slu€S eql
ur s{f,o1 zanbsun asoqJ srDlzur url,rJ arlr 'Euplas rpotqqard trayad aqr rod
'a1dooq8e15 'sr4 laqlour qerul1 11Jo alor dtzaru
aql olur sdats 'sread uaaunoJ ur uaarrs 8rq aqr uo uaas uaaq l,useq oq,u iro1dz1
qlaqpz111 'dnor Eullser B ul 'puz '.llauuoo,O arsou pue sluBroIAI 4org dq tno
paqsaB arE salqqnu aql '.parJ qusrupoog o1 slul.r A sdeld supFa4 qraqPzlla
,.'palltrls puE araqt rPs Jo puDr lsnf L, 'sllErar
uzurpoos ,.'wlq roJ euotsturlg par4 deld ol SuroB sena I teql'aru plot dlluntte
aq 'ou 'aur p?{se ua^ats,, 'parJ puz uuurpoot uaa^{lrq aJuelquasar eql Aq {rruls sBA aq 'sLDr\rlV urlrJ aql ur uuruPooS
Surlrarrpsu^a'sauotstilllLatllpuolsraluollf,ea^rlaqtJoralnpordalpnraxa'3raq1ard5ua^atsalqlr{'686IuI'paraplsuof,
Suraq se-al aq Suraloul ua^a lnoqll a 'tre; u1 luorlrpne uE tnoqlrlrt uud aqt uozn 'par4 1o alor arp ur lseJ 'uerupoog uqof
,,'ssaJJns Jo s8urddert aqt dq parnl sr pard turp sI rlJltl a-lJrguoJ Jno t! ruorJ P?lBarJ
pue punor8rp"q rno sB luql {ool ? A 'uarplq) Jrarp puz '.spual{ ilar{t 'sa.qastuaqr roJ aJ{ rarlu E DIEru uer daqt os sellas
-urar1l raDaq ot lue/rr oq a pue 'plltll E Sursrer ur a^arlaq oq.4.
dlure; ur a^ellaq oq.r,r aldnor uerrrauv
Isuorlrper aql Jo uos luasardar,, 'sureldxa
aq ,,'BruIrlA Pue Par{,, 'paqslllaqua
a^{ uaql-lold auolslullg lurrddl u aq
plno^d IEII^tr puE'ouIC'sPT{ aqr'sarlrueJ
o.4at ar{l-srlsEq aql {ool a A,, 'saar8e
uaqo3 3rmg rarnpord ,,'araq llu ql1 ,
dllucuuaqtnu ar oru aql s,auotslull{ zqI papp dpuanbola ral dldtur5 'strprrrJo ralsor a4ssardun dpuaryr
rraql ol ruatl ^
au € pappe sauotslul{ aqt-drorslq alloru ur Euguado pua{aa^(r deq 1euoura141 Surssor8
-rsaqErq aql aureJaq ,{lalurparuun qJrq^a-arntrrd uorlour uorlJs-alrl E }o assalar aqr q1!^{ 'b661 rt
.,'ruqr puodaq oE a,r.r. 1nq,, tolrarlp qu{g aql 'tue,ra1 ueug
sdus ,.'sluaruoru arntuu8rs aqt aluarJ-ar ot tsaq rno plp al6,,
'saposrda pur8uo s.^aoqs aril Jo arnlxal puB IaaJ aqt salelldnp
arAoIN arll- sauolslulc
s
a'Burlr A PUE &rag
sraUodar qlr { SuolB
s^!eN ,{IlBc {rorpagarp lE pa{ro,ra
doq ddor aql ralsaq)
'oEa-ralp qureldu3
aql 'oraq radns
ruotsrqard;o alor
aqr 8uilqd rou uar111
('ueruaaeJ ure1dz3,,
rrrorJ auaJs v
'aJq rqotsqard acuauadxa suo$afaq] alq.^A amtnJ aqt ot Ia EI a8v
auots ?qt Jo dFuEJ ts4J aqt 's2uo\s'lulv 2w 122W suaflT[ 2W'ar.l,oru uorsr^ala]-roJ-apEur aql
uI 'arnlnJ aql-uon)arrp raqtouE lllts ul*sauotstuq{ eqf,, >ioot €raqrBg-urruEH '/86I ul
{a,rpzq8zurl etzrnpa ot dt{lqe sAor{s arltJo uotsru
-rlJuoJ lzuourppE-rurEpJE puE sprE^ E pararuBS oqe'asnqE 8rup;o enssr arF Sussarppu ,,'o51
dug rnf :spry auot$urg,, 'lepads 886I V ,, ssaJord sr-qt ot Iuuuasse alu urnl punore asoqt ruo{
uoddns puz ssaupuDt tsqt uousuilUlu sll roJ puz llesu4rl uuSE pue,l.ror8 ot a133ruls qppp
B Jo aqord Sunlrnot sr JoJ :af,ueJalased Jo ra,4 od eW Jo tuauneaJt dnp pue Srmruuqc R1
ro; iftoBaw3 patsurTuv sparplrD aqt ul azud sslrusurnH e Simrrn*r'papaeJJns uoJa aqJ
,,'staBpEB ruor.rqard;o 6ua1d (asrnor Jo)
pu? 'uPeq 'arnlua^pB 'unJ Jo IInJ arB tBqt S3uots arntBal plnoqs
stuau8as,, 'surBldxa sarJas aqt rol .,alqlq,, aqt sV 'urEuatua
sE IIa,^a s3 alEJnpa ol paulE 1!\ol{s eql 'lsEJ snll qll A '{JorleU
QroU dlnq pooq:oqq8rau;o uosrad aqt ur ureilr.l. E osle se,^a
araqf ssoq qdppa:4 auroraq ot pauusap su.^a oqld 'atEIS atEN
papetradsaq pue 'zuznf o1q4 ada aterrud rorunl'auo]suatdrqcurea:q pr8-qru-a1ull-rood papnlJur spuauJ aqJ
'elols eJuaruJ^uoJ Jnlllloap u'do15
4rmf q.ra4oFg uur 'tauef pue IaN 'stuarpd q&rag 'luorralossv
srar{f,uaf pue stuaJed f,uotsqard) VJ_dd aqt ur alnle selv\ 'suoq 'raqtoru raq l(rotruoru
aqt Jo >{JEq aqt ur snJpq€ uE r{tl \ la4uour E Jo petsrsuoHJojelnJpr ruotsnlard----sfd slq)
err.tlas ratndtuor E peturado 'aldooq8elg daup15 'raqtgJ qurulr^A 'drqsrapap rpr E uel-loprsdpparg-1og ,,tseuoH,, eIq, A ses€Auuc paturud ol{ araq \ 'roop txeu pa ll'alqqn6 uaqod
puE olJ 'sJuaJPd qdaureg '8uryoor raq Jo atsEt arf puE aJro^ Jar{ Jo punos aqt tE SurFuuJ
,(pparg uos pue-af,r las tl-x1d qauolstuliC Jo rau,{ao aqr-pa puzqsm{ qti.^A 'ssoq patnd
-srpun aql sea 'rar{toru qpard 'zupE 'auoq suolstulld 3qt uI lpqt pelBa^aJ,^A.oqs aqJ 'stooJ
rlaqt otur 4aad ot dllunpoddo pgrq8qap e paprnord rpr-qa arl,\ap u 'quarBd puu spuauJ
lleqt qtr, A {Jorpeg ur Sunrl 'sp1o-rual
-uat ara.^a sauotstuqg aqr '886I q8norqt
986I ruorj uBr qJtr{^\ ?v\or{s aqt uI
., spl) qJtEd
a8uqqe3 ar{t ilas t,uplnor a.rrr tugt tJeJ aql
ol anp IIE ,'spu auotsturld eriJ, Jo qurq
eqt s€.4 t€qt pus llalvrparuur tI uo lq aH
,dddnd E rurq a>lutu pu€ oulq a>lst uela
a A 'spq allrl sE EurllA puu duag pue
dau:ug pue pard '8unol ilu ruaqt a.teq tsnl
uPupoog uqo[:
66'IrrF{ JOJ r rauorsrqll{ pau ^8I0.
olSuro8 Snn\ t teql'aur plot flpntrE ar{
'ou 'aur pa4sB[SraqlaldS] uanriQ
Cl"
'(a8ud
3uoe1) sauolslurtg
)Ul 12"1N suosj,I2qJ'ar our-Al-roJ
-apEur aqt ruo{ auaf,s
u ur taaru d11uug sarp
-rrrEJ aluo^uJ qBJaqrug
-BuuuH Jo o.^..I
'(uotroq) BraqrEg
aofpuu euuu11 119palPruruE uE arE
^u-ouraral aql Surpuallv'paurzru la8
'sllnPB,laou 'IurrrEg
-urruEg puB salqqad
rlrlr{,ra uI ., i ooc-eqqEc
-EqqE L, IuorJ sauaJs
!
T
osanurluoJ uouauoueqd
aqt 'tq8r.u dnpqg dra,ta lB ra8uol ou daqt q8noql
ua a prry.seuotstulld ar,.{aqt 'llE raIV u^\o Jtaql
Jo s,&\oqs e sq ilI^\ dxo6 pue dq3 'rqnop ou uoos'uo saoS aJI 'pFo.^a aqt Jo tser 3r{t uI sE '>lrorpag
uI lng 'sa^lasruaqt stuEJur eq ilus ol luaql lJJdxa
a A 'Suquasun tEq.^Aeruos $ u1v\o xsqt Jo usJpltqJ
qtr \ luruEg-ruruEg puE salqqad Suraas 'sauotslurl{
leur8rro ar{l r{lr.^ dn ,la.a:8 oq,tr asoqt ro{.. -^,]-- -tro(L[v auo]saJBH,O lE ur pe,lAOuS aJe,^ OI{,^
uEIJ ar{t Jo sJaqluau tsa,^eau 3qt Jo IsAurE er{t 8uurB.^aE alrq.^ ,,'s]ld JEt aqt Jo apIS 8uor,u.
aqt luo4 pr)I ssele^uJ e,, duot5 qtla pa lo^ul $lqqnd puE seuolslurld uollErauaS Japlo aql
punoJ *'sBurlsErlf (llruE{ suorsruq{ v,, IprJads rnoq-JlEq ar{r 't66I rsqruarac u1 d1eulg
drq3 papeaqpal puu 'qt8uals qraqtzJ rar{ stuequl oq.r,r'lxo6 papeaq
-1\\ot 'srrl-ry\t ot qt4q sa,t6 puu lEtrdsoq aqt ot tI se{Eru dluur; salqqad-looJ uo JalurBd elElr
uE pue 'alclrrq paurolJnd e 'sraastq8rs;o [nJ snq rno] E 'auoq Jotoru e Sultlo,tut q:or,(gog
q8norql asuqJ peru e sapnlJur r{Jrr{,l.r-arloru ar{t Jo uorsnlluor aqt tV 'stuarzd xaqt ruo4
rrsrn u q8no"rqt SuuaJJns puu (quq u Suuradxa '4:or{1og ul8up'q are 'raqto qcea 1e: dlate
-uortJaJJE daqt se 'Jaturuug puu sqad *fquS edg-V-4cord1og,, ur 'ratei st{tuoru autu tsnf
,, raqlo qJpa loJ apsu
ararvr, daq1,, 'aldnor ddduq aqt Jo dpuelo,tauaq des oq.^a Eraq.rug aof pue zuuEH lllg pa]Erurue
uE apnlJur ruoo:8 puu epuq aqt;o nsan8 pnad5 IEIIE sauotstql4 dra.ta duedruocrB ot ruaas
turlt uorsnJuoJ pue sJrtuu aql ilE Suunpua aro;aq tou tnq-pFo.ry\ daqt .u.arn1 sde,tp auo
-,{-ra.r.a se-paLueur ta8 urureg-ururug puu selqqad ',,ioq EqqEC EqqEI L, uI 'salr ,sauotstull{
aqt ur sauotsalru ]salel arlt qtl,!\ alup-o1-dn sla \arl tq8no;q sai,\orrr uoISIAala] o,^Al €66I ul'(uorssru:ad qpa:g 8ur4su tsrg tnoqtuv\ ftetanas
u se qol e ]aB tou plnoJ raqtoru Jaq leqt sraprsuor auo uaq,t IuJrpEr dltard) drua8e Susu
-ralpu uE Jo tuapsard arr.n sE raaJEJ E qlyr salaulN aqt Jo uuuro,l.r E sr $lqqad pue----sa8ed
auols tno stuud qcrqan-ratnduror rl-l.ro srq seq ruruug-ruruug lauoq lotoru E salup
aldnor a8y auotg ulapop aq1 ( uousanb rar{toue sr tr urBrSo;d uzr daqt tou lo rar{leq1A)
uf^ E aAEq Elulr A pus psrJ zvr,ou ldSolouqrat sE^ EJaruEJ >lloJElod aql 'palnqap sauas
leur8uo aqt uer{lA pale daqt rplr{^\ ur Era aqt qllrvr IIa.^a dlqal,reurar dn tda4 sde,r,rp a4daqt
d1pru:z lnq'tdaruo: a8uels E uraas 'aruq8 tsrrJ tE duru arntn; ar{t ur ,,sauotstury aql_,,
il
\
'(a8ud 3uou3; dueduro3 Surqsllqnd uuurrrq A ar{r dq Z96I 'r panssr 'dauour sauolslurlg
'asnoq aqt otul paqsru atL'a?uJv8 sH otul EururluEIS d1urat11
'auoq f,ulv' srq uo elrqorutull{ slq ur u./v\ot q8norr{t paddtz
pau qJlqla trr ,,'strosdrur5 egJ,,, sarJas palBluruE aurrl-arurJd
dup ,ralreI ar{t Jo a8utuoru Suruado aql Surlqruasar aJuanbas
E qt1,tr uu8eq ruBrSord eql 'rosuods aqt Jo JIEqaq uo ua>Iods
'pa4 ruo{ pro./v\ dlpuag E papnlrur aposrda qrua "rog Sursolr pue
Suruado eqt 'sruad o^at tsrlJ s,.^aoqs aqt 8q-rnp 'IJEJ uI \ dnq pue
tno o8-plnoulr. 'padoq s.rosuods aqt puz-ppoJ ralwarl '{ue teql
slrnpo.rd IEar pasrua^pz oqu daql 'spoo8 zfiuur8erur {,/v\Eq dpo
luplp sauotstuqC aqt tng 'pForw drntuar-r{tartua \t ar{t ul punoJ
aq ralau plnor tzqt strnpord a8y auots urapo6 llu-(,dqsnur
tsorule qtI Uos os uDIS rnod sa4uu teqt uortol eqt,,) uorto-I
UHS dUoS pa33n1d &rag uele pug 'spooC aur{ laadqsua{rou
Jo sasrerd aqt Sues ErullAA 'por{taru Surcnpar JJO-tBd aql
patouord parg rwoqs aqt Jo saur/"rots aqt uutr6 'aldoadsa4ods
Sursruanpv lvat? uaaq a^Eq sauotstql{ aqt 'uu8aq sauas aqt aJuIS
uouaurouaqd4JOJpag aql:xsdardvHl
"(e?2 t3l,tJ N)JSNII t (dfl7\ o/any
vats/lt4 tilWln flflt|7 4?ZU tefriA
'(UaI) potrrdJurrl srql Jo saposrda
lera,tas Suunp alnladur8;o uoltdruns-uol snonldsuor
aqt or pel lBql luaurdo-Ia^ap B ..'sJuolslullc
aql,, Suuosuods
ueBaq qqr1a16 Z96I uI
sallaru8rJ uolsur \ro1 dn stq8rl par4
.idoqs aql
Jo Suruado aqr Suunp
psrrP sP.til. tPqt sallaJ
-BBro uolsur A.roJ Ierr-rauuoJ B alBrlsnllr
spreoqhots aq1
,." -'ty'l15YJ-,/stA' tlv/7? tS J99g .tY? /|Jt t4",, :e/6Qd'3u1dy9/2 SnyL -n/ otrl- 'oivt!
i
t
92,
'erLn sruoJ uuarp qJesru2^pE uE sE,^A ,,sauolslulld aql,
IprJlaruuol aqt puE {uelq altaJESp ,sdoq eql Supua Jau
-ror aqt punor d]]ag puE ETuIAA 'saqsuiJ aq sE lsnf puE
-uaproJ .{huag dq paqqnp .{1unsn sB.^A arlo^ Sur8urs
s,paed uEIV lq.,r oi sE tqnop aplrl Sul^Bal-8uos ?ru3ql
uotsura al{t sSurs uaqt pald 'puElq aql Jo sluslu Jql
Sussnrsrp stuaurolu ,ttal E puads puu sa>lorus Jo aldnol
e dn rq8q s,{oq aql 'asnoq aqt Jo r€er aqt ot Suuuad
,, ura, aas t,u€J 3.\\ aJaq^\ >lJEq punoJE c)3 ql3-L, saaJSP paJ{ ,,'ool Jlu
'qPaL, ,, pJEr{ os >uo,r\ luaql ees ol alEq L, 'sluaruruoJ dau-rug dluure sAllJtulsuof, slql ,^AeL\
ot InJuIEd tI SuIpuId 8n.r e steaq dltaB puu u.^aq ar{l s,^Aou elulIAA aln{,4 JpISlno Surpuels
arp .,(Juleg pue pal{ 'lods atia.re8il uotsulA Juo ul 'stJnpotd zJotu lltts Surqrtrd '1a.aa.
sE araql aq usIo plno,ry\ s?uolsluq{ aql 'lBlJlaruruoJ E loJ 3>lolq ,^aorls aql u3q.4a 'J3lsl.SIOSUOOS
o,\\:l q,^Aoqs 3qt Jo auo 'sJuolEroqsl ssllN Jo sllnpord qloq 'suruelL\ .{Ec-v-auo Jo allloq
E pus ra4las-B{lv Jo xoq E IEaAar ol laulqBJ eulJlparu stq Sulusdo I u,tro sq Jo uaarJs
3r{t uo 'sE,{\ aq alsql roc JIasurIq-r{JlE,^A ol u^^op IES puE 'uolsl,\alal aql uo paqllr.^as
'(lq8+')
.{eldsrp dn-puzrs
aJols-ur uB sP pasn
se,t rrldaqluu aultreg
qt4 parg 3ur{erds
Errrlr^\ prEoqprPr aql
,$:ra-.] ri'iij;ir_'.. 1fj'.ri..:?"
iJi r: "it
,.'ouolslullJ setqqed dlr{sro^r ei'edu4s aslqt elll loot a,tr op ,(qAA,.
sNvr{5no 3Ht
'QqB1r'ruol
-loq) saposrda uni\o
qauo Sur8uts roy tra;-rad-saugn8r; puu
salrqouDurl{ 'sa^PJ
ruseld qlrn porpagarnleruuu sdol
xrEN V '(rJaI'dot)
,.,roq5 odorsr4 aof,,
ogH t86I aql uro{auaJs u ur,{aureg pur
parg se dn lrns otr1ap duueq pue odorqtraof 'saalaqs arols do1
ol uorqaalal ol smuoJradudsnau uor;
araq,nfta.,la paruaddu
a^Eq sauolslurld arlJ
ouvuld NVc l€ ouuvzta
NOSUVI AUVC A8 tots uvr ilrl
'qrunq {JorPag aql olul uru ol alqsll ar,no^
'oE nod ra^araq.4a luql anrl osIE s,tl lnq'aru nod araqt 'oB nod Jalaraq tr reql prEs ua3q qll 'uols
-Falal uo 'asJnol Jo pus 'sJlulor '.qooq uI 'sarols oapl lB uaas aq oslB ueJ sauotstuq{ aql
'odxa vrpaur sratserppor{ snorEglaA
IEuoIIBN aql le duourarar Euptnr-uoqqu arlr rD pareaddu aq uaq^\'066I u! aPIs alupas aroru u
pal?IsuouaP uaas Pau 'suBJ aql qrr-^a EulqqouqorlJo ury aql uI arEqs ol puB ssaulluluBq pJ3.44o1
druapuat srq radurat or qroq'stua.ra asaq u! rurq rpr { sapg (puu1 sIH 't66I se al€I sE puu 196I
su dpua sE apalud IAog asog snoruuJ
s,euapssed tE uvlu Erq aqr tqEnBr
a,ruq sraddrqsrolr{-parJ 'qlrua ol ra
-soll Puv 'uoofieq qloururEur B se uols
Surqqoq seullauos 'alrqouruq{ srq
8u.r,qrp sau4lauos'sapurzd ur sreaddu
dltuanbar; aH 'EIIErlsnV ur 'puul
-rapuo 11 \red auratp rapun-u/r,lop tptp
ol'BruroJrlE] pus uPFoIc uI solpnls
Issra^Iun uor; 'ppoal aqt punorz s4red luaurasnure pu? qleru Burddoqs Euunol au41 aIqB
-JaplsuoJ luads ser{ par4 !1asu4q ralaaerl pI B uV rredsap ol paau ou sI arar! 5porpag ot {au
-rno! snonpru aql e{Eur ol alqeun sg tnq uosrad q pard taau ol seqq { oq a u€J luaPJE alp ro{
'xoq qrunl sauolslull{
aqt 'srolerado ourp preq-arp;o dqpuers luqt puz 'sleur areld alqesnar 'saluld rolrallor se
qJns sarnssarl aruoq-al4 ara^a aIqqIE^E osly 'smnusoEop uroJ ? 'qrunl IoJ Io'sDleruzd cuolsrq
-ard 'sa1ge.la snrnusouuurr(l sB qJns stearl aBV auols Jo uoutralas
E ruorJ asooqr plnoJ lol papuru-{Jorpag B '166I u1 uorlourord
luprnstsar qduuaq u Suunq 'pooJ .,Juolsqard,, ;o sapalrul ^{au
Euuago 'nuaur qauo uo saouBreadde luuolssJJo a{Eru ol uaoul
arB Ilrls sauotslurl{ aql talEl sread dglqt lsourlB laou puv
'tulppnd srunesols
-a1d pue 'sIIEl sdolurarrrl palrorq 'dnos snrnesodqlqll;o
uruarc Eulpnpur (('spooJ allroauJ,, qq paruasard par{ 'tEtI puo4
ruled puu IeI E uI pa{rapag 'IpnapH ol dE.4a rlaqr pa8uua daqt su
a1,bs rporpag lua ol sralaaurl 3ur,to11u 'sdz,ll ry urv uEd Jo snuau aql uo dn
pa^d.oqs d1urvl a8y auols uraPol I aqt 'saltxls aql u1 'sareld 1o ,(taue,r Eurqsr
-uolsE uu ur paruaddu aaBq sauolsluld aqr ^
oqs aqr 3o sdep lsallJEa aql ruor
PTJ tlllttpunorv Huuuolg
F
A.
H
6zr
Jo sruErlqEqu] arlt Surtsrtsnlll ul puEq 3uip1n3 E saasuarll
a.r.r8 ol padola.tap uaeq seq aprn8 a/ts arrtua uE pue'(a8ai
-ptpd teql ploq dpuaunr sarueduror 00E re^o) pasuaf,tT
aq lsnu slasrpuerpJa6 'esEJ Jqt tou fl srlt tnq 'trnpord
JrJqt aslopuJ ol sJuolstullj Jqt JSn uuJ euo,(ue telll uors
-sardun aqt ta8 tq81ur auo 'alqeire^E suratr aqt Jo IIE qrl A
dprue; auor$urtd eqtJo sassauqrl aqt Suuuaq qraqlt{lr suratl esaqt IIE .ro1 ded uela uel alqdauotstuqd arul
aqr puv 'ruoorqtuq aql roJ sraploq duos a8y auots urepolN
Anq puE 'stPl ,srDlEq >porpag qt! a >loof, 'suIr-IS-I per{ qnlf ur $Alasruar{t aJutB UEJ srrEJ
sauotstuq{ pruq-elq 'ila,^a sE alqule p arz s]as ssar{J srroste{:aqt-taaur-sauotstur1d-eqt 'pnl-Jallatq ar{l roJ puu lsaposrda JrssEIJ Jo sauasseJoaph snoraunu 'otetod qJnoJ ar{t ro; lqpqqJsaq pue s1ude4 alqslellur aJE aJar{t tsersnqlua rooptno aql rod depot parntre;nueu Suaq
IIps ar? strnpord zrtau dluqndod panutuor q,^Aor{s ar{t qtl \ puu 'uuad aqt q8norqt pa:np
-ord se,Lr asrpuuqJJeru sauolslur1d Jo luaruuosse apr,lA B 'sururulrl pue IEaraJ ol uorlrppu ul'Z66Iu) saxoq uorllru dtxs ra.to 8uq1as 'salsru pooJ tseplearq ?ql
ur rlq qserus E aq ol panuruoJ aAEq sarteuul pu8uo aqr '[pS uru pe]rurT u dpo padofua
I 'srossaJaperd slr Jo ssarJns er{t SuplJEI 'tnq--s1v\olleurqsluur ql.,lr Ellruu -salqqad
ourq
dlaue,t,/v\3u E psppE tsod '166I uI EoJoJ pue di1ru; 'sloAEU o,^At ul dupol s1 lr s€ 'alqEIE^E
se./'t lzarar salqqad '116I ul sluarar tsuplearq Surs.ropua ue8aq sauotstulld aqt uaqAo8u sapurap o,t\l uer{t aJou paf,npolur eJerA daql arus plaq J pr{ daqt uoursod E-ururultl
qualplrp 8uq1as auo Jaqurnu aql su u8iar ot anurluoJ sururutl1 sauotslurld 'sar1aue,t a lJ uI
paJntlEJnuElu .^AoN 'satTrluBJ alqqnd puE auotsturl{ aqr Jo staqruau Jo sassauelrl eqt aJoq
tuqt suluetrl qualplqr :tcnpord ,^aau E padola,tap sauoteloqul sall6 696I ur 'lurtuatod
srqt SurznrSof,ag asropu? plnoJ sretreJeqJ ar{t teqt sirnpord;o aBuur aqt pas€eJtrur dpear8
,toqs ar{l1o padde peolq aqt 'uarplrqr puu stlnpe qtoq roJ pau8rsap sauas patururuu uE sV
'aIqqrE^E osIB ara {(n.olrq) stas ssaqJ
,.sauotslurl{,, 'lss-rsnqlua .!sauotsturlc!,
Iunlrallalur aql rol'uEJ .(sauolslurlJ,,
pl^E aqt ol alqEIrE^E
ara^4. lEql suralr
alqElEuur 3ql Joaruos lsnI ara.,ta. par{3uq Surqrund e puu
'pPaq qpard qrl^{ aqnl-rauur lood e 'salqqad
paroo;-a1fund y
l
II
I:";
fs
( $r,*i'
.suler aql
uo sBnl puB saltsrq,|tr
par{ alrq.^a s{lE^a PUE
IIeI sll sBE.{l raluaJ
Illotloq lE auEJJ-ourp
paturado-drarluq aql'alpErr raq ur salqqad
ol auoqdalal uroqqruBr IPquassalurnb
aql ol '1Br uaas dlarPr
.sauolsluq{ aql'ssndAqeg uorJ-{Jorpag
s8urw 11u papnlrulaauq sdol sauolsturl{
'alqut qrunl Ioorlrs-epur8 aqt ot $qrr.^ pues dlaf-pue-;alnq tnuead peuur daqt uaqrur plp daqr
ueqt aroru reg 8tn-tsor 'salqoJ?I[oJ aql;o repdod noru aqt Suouru dpualnr e]E $xoq lpun-I
s.read arp rJAo perntJeJnuuur uaaq a uq teqt slcnpord auotslinld Jo spaJpunq arp JoJ $sxa
tqJsur a^uErJnl E 'sa^Iaflualp saxoq IEaJsJ aLF ot-Jssr{Jnd ro; a,tuualur uu sB saxoq IPaJaJ
aprsu auoJ ieql sfot {rry aqr--surnrua;d ruo:4 Suueprumre L[uo,^a.rmruo1$r4ld,,8rmp{ra,ta
rrprsuol oqu daqt 'srotrrllor arp dq pa4rd diq8lq sT ErTrqzrouaru ,,laporu-Ilo,, srqt alrq1A
,,dtqunb a,tpruud
Suols l-ra.t u;o asnef,aq,, 'sdes otorue4ul ,,'lnpq8rlap alrnb 't:adso;ta: ur 'a;e s8urql asoqt;o
auos,, pareadde a Eq teqt suouutmu ra8uerls aqt Jo ^\aJ e dpo a;e ,,14ro5,, reulousrur aql
qtl,^a p?rd papluaq-anlq u puu 'rruq uaal8 qtra,r dau-rug 'ttns uaar8 u uI par{ plro.ry\ Suprad
-snsun ue uodn par{sealun sE,^A sralJulsr{J >lJoJpag pJre.tt Jo duue aplw e pue 'apuru Suraq
suatr Jqt ralo loluor aptq sE,lA. araql 'Sursrpuur1Jlaru sauotsturld 1o sdep lpea aqt u1
'tooJ areq spald ot uoudeluo: Jqt r{Jele pFo^\ tpr{l
sdels raqteal o^\t pup tr ot part {snt B qtl-^a poo,l.r Jo a:atd teg e Sutsn patsaSSns ototualul
'setu>ls eIll-tooq Jo peatsu1 ,'tr uortsanb ro arEJ ot uraas 1,uop laqt pue ploJ ta8 r,uop
daql,, 'sq8nel aq ,,.arous ur uaAE,, saoqs rua,r\ .,{1arur sauolslulld ar{l 'salou otorue>Iel sE tnq
'loocl E ruroJ o] raqtaSot pau suDls Jo apau satats peuorsrlue peq aidoad uqsA aql satD1s
rrr qpar{;o u8rsap qduedruor ar{t tB palpq aq '8qqlo1:;o sradq fuuaq u1 pa.rq Surssarp;o
pa,r.orddu otoruu4€J q8noqtp puu auaJs ratuvy\ E uT atDIS aJr ot pel{ petuu,l.r luedruo: aq1
rarntreJnuuur ulqs-I qsr.lSuq uu;o aldurexa aqt dn s8upq 'a8y auot5 {ur.qt ot de.ra. rado;d
aql ruar{t Surqreal sJasipuuqJJaru aluradsord ol sleunuas dueru ua.\r8 ser{ oq,l.r 'otorue>pl
oE^ I 'taspuru ruotsrqard s ruo4 durls ol dsua aq u€J r 'saurlaprn8 asaqt qtp,\ pJrure ua asassauDirl pq8po
rraqt ot anlt slatlsrpqJ arlt daa4 ot pa.^aolloJ aq tsmu leqt sauaqJs roloJ aluudordde aqi
sE ila,^A se-paxald-rad (ddeq ,{r8ue 'papruts-spooru xer{l Jo dueru ro; suossa;dxa ptre;
radord sateltsuouap looq aqt 'relJereqf, qJEa roJ staaqs lapour qti,Lr ataldruo3 'IJolpag
.aulI
qJunl .,sauolslurll,,aqt Jo lsrrJ ar{t
sE.4l|. xoq qlunl lElarulrssBll rqt 'uIppBIv
dq parnlczjnueyl
!
o
ztt
'tra;;a ldorsoaratsu alearl o1 sa13uu
tuaragrp dpq8qs
oat urorJ paqdurSot
-oqd dlSuqersured
puu,tup 1o tno pelr-pou ara.ll sarn8r; aq1'(arrsoddo pue a^oqu)
slasl ralsPu,\\al^
ql!4\ luaruurEualua
IPuorsuaIurp-aaJq]papuord ..sauotsturlJ
aql, 'al4.oru uorlJE
-a^rl aqt arolaq 3uo1
:i331 l:1111"li 3.v 'n 'n ,\tt :ilffYr.u | **CrI4 il fiff$fittt} 'c}**? 1r**{* f nrF &r*"?LJ c,ir;€ .ili lnT *"3uilsvtt:[1]tt.5E/g T s#
s#-ftrNl'I{ rHr i* +$ !\Fr
l ;otrS,,r *Psn/fiSl.rss{
'=$ros$'"e
E *fttnil$s"t!1"*sA H*kIt dvs.,"r:||tryrrF,x
_
rASJ"
oint
'
Ti fJo
* nuHolY$V
$cran$ n[?tll-fl$X'r*
%y re*t*rulrtu*srnPr
s ,ruolllrsJrul
$iltfsJ,$J-
rrpflr..lFIF
AL.t 4r-l l2*'.#-F2EP'
dltr.&
r$
Hl r$rx *rrffi rclxl'lm1trd"$'fl.S*U'il'l.V.S'n "-A'FI
-ttsA ,tt$lhilr$nffHodust cv$'
s
E
F
90r'Pa'I€qs asrpuEqJ
-raur ..sauotslurl{r,dpua aqr;o 11u
lou lEqt )rlsualJErEqJ
E'Eraqrzg-BuuBH
dq pasuarrl araal
({aD daurEg puE parJ
JO SUOTSTaA uaPoo^\
'saurnlsoJ Iapou-flo pu?'ouro pallrq
-{Jnp B'srPa alnlu
qtpra dddog uaar8
rq81rq e :su8rsap
alernrruur q8noqllu
-3,1118s1ffBs11aql aloN 're,ttara
paurpur dlpcr{u-aql aqr roJ alqBIrE^E
sPA ,,SaUOlSlUrI{
aql, Jo lsBr aql
'sraddnd otur apuhl
'uousf,npa
a8aloc u pru4 ,ot pasn aq ot sJEIlop puusnoqt auo Jo azud puv:8
B Sulua:ar Jauurlv\ aqt qtr.,tA '>lrzd qtua8a6 ur ooz aqt tE JJO-doH
IEuoEpruatul ue JoJ uopuol ol u1(ou sB,^A uol83l qJPa uI plll{lSunrura,r aqf 'poued rnor{ alu E u qeru plno,,lt lEurIuE aql sdoq
duuru rcq ot sE sas$n8 raqt q pues ot patIAuI ala,l.r uarpp.p pue ,,'ooJuddor1, IEuoISaJ
aqt palEu8Eep sE^& sooz asar{t Jo r{f,Ea tE ooJE8us)l V 'qJEa q palJalas ooz auo qlLr suolSer
prrldErSoa8 uat otul pap4lp sE{A dlunoJ aqJ patBerr ara,{a ,,'oorEddoll aq1,, pa[EJ q]oq
'aruEp pue Suos u 'uerpFqr roJ tsni piaq su.^(\ tBqt tsaruor E96I aqr rod raqla er{l olr4 dpalnb
papEJ a Eq ot sruaas-oorEddoq tad ,S3lqqnu aqi {ddog Suuntual auo slrl]-uorloluord
$uet uaaJJS raqtouE 'suEJ luEru dq paraqruarual st lsaluo] dqug sauolstullJ erll aIqAA
ssausnq arp r4 tsaq er!
Suours $ter flns teqt u8redruer E tn salqqed Jo rlurq aqt qtyy\ Suop pala4rzur sE^ ]plp iaddod
arl '[op selqqsd aq] q rotrsllor sauotsturu arlt roJ
pus atuo EJ rarltouv qrm srElop plrBsnorF auo puE
parpunq XIS uae \laq loJ ilas lpua:rnr sauo plal\
,.iooc-EqqEo-EqqEtr!,
'uosrun ur tnoqs pus raaq qrsng raqlouu sa^lasuraql rnod daureg pue par{ 'snogolrrn
,.'Bururour 3rp ur alEI aq t,uop pue-daureg pus par{ 'rq8ru poog,, 's1ec
aII 'rBq aql Jo lno dlddeq s8uurs aq sV 'saar8u ar?IS 'dllErFslratf,?r?rlf,un ,,'ulaql proJJe uEJ
nod taEu 'alquuosear ag,, 'sund puE ur?te aJuo sazrlelraluu pueq aqr 'quup aq sV 'asnoq aql
uo raaq e Iurq raJJo daureg puE Pard
'sasnJar arqs uaql\'asrur e uaru aql
a.r.r8 atq5 leqt uoulpuoo aql uo aar8e
daql lceq uaur srq ra8 dlaq o1-as1n8
-srp ur daurug puu parJ-,(srapuaueq,,
aqr s{sE alEls 'IrnbuBrl ,{luappn5
(('aJueqJ rar{louE ruaql
a,u8,, {18u1qroos sdes tI ,, dauoq atuls
'uarop ru1e3,, 'ated plsq slq sa{orls
pue sazrlurraluur pu?q rrSuru aq1 'l1nb
uaur darl srq ro o^a'
:ffi::ffi:-,J; ;: ;:i:*:'ffi;,HJ;Jo satnulru uaarJg rarJv 'qJluna ol {JBq alltas pue .(sraleseloq a qrsng'rasnar{uy roJ ruerSord
llnlrrJ-pasolJ pa)ue^pu IBrJads), s raaoJsrp daqt AI aqt uo Sururnl 'arots aql puur ot uaql
sa.,r.ea1 daaryuq aqt ararl^ :Bq aqr ot urs8e aJuo arrlar sdoq aqr 'Euuaaur8ua r1d 1a-turE rol dpo
pagqenb are daql leql rolasuno) drua8e tuaudoldura uz dq plor Suraq ratgu'dup xau aq1
,.raEn 'dsBa 1I a{BI 'xslag,,
'dla,ulrnpas srrnd puz 'pueq aqr uo u4rl slBd tre uql Jo tno sazJlElrateur pusq B uar{ { u {op
surler dllurrBeru aq lnq 'arEIS qt!$ rrtrraop^aoqs aqt uorJ lasdn sr parg 's8nur duruol ur pa,r,.ras
rlrsng Jo spunor Jo aldnol e roJ alqsr E ol arllar puu (.uoolEs-qnd-a8unol-1p8-ruq-uur addl-u-ra
-^81,, atFo^EJ laqt lE dors daqr i(rrBnb aqt tupLeal 'sqo[ 1noq1r,_u, dn pua parJ puu aH 'arEIS
'rN uo {Jor Jo qels e sdorp rnzsourp qdaureg uaq,r sur8aq arard aq1
'alqztdarce dpra;rad sz,ra,
uorsgalal uo Sursqra,r,pe ronbq 2961 u1 lnq 'sa8era^aq Jrloqorlu Jo s3nur.^.
aql EuIIIotxa sratJsruqf, .roqs-dlure; aultuu4 or tInJrJJrp qrl 'plro^d a8y auo15-1sod qdepol
u1 ruad aql roJ u8rudruer Eursrlra,rpu qduuduror ronbrl aqt ot palo^ap IEIlalEru punore uool
-ruf, (1sauotstul1g,, u paddeuL ^r.oqs
aqt 'rrlqnd aql ot patuaserd ra,rau puu sralesaloqna r{Jsng
-rasnaquy rol dlprgnads apehl 'sales raaq Jo Surta8rel aql ol palo^ap uIrJ
arllua uE ur pauels alqqn1 daureg puu auolslurl{ parg-ha,rocsrp Surprets
s apsur dpuarar sraqrruaser 'sa.,qqrru BraqrBg-Euu?H aql olur daap Eur88r
$r0.1 -
IrEI4>"I-' I aalr)lrryL '
^B(I B roJ
sJapuauBg
F
a.
\
F-
L€r
'read arues ar{l uI puy 'uorsrlalal puorleu
-l?tul ur tuarualarqcy SurpuutstnO
roJ prE^aE aqolg uaplog B pup lrourng 1o
plard eqt ur luaualarqry Surpuerstno roJ
uorleururou duluE uu iro:rq,1 olpad AJaqt uro4 'sauas ma11 pq81-rg tso1r1 i1o4
,sf,ItIJJ IEnuuV qaure{ uror; 'ruur3or4
na51 anbrul tso1,\1 :SurpnlJur 'spru,^ae
Jo reqrunu leuoudarxa uB palraJaJ
*sauolslurld aqf,, 'uosEas tsJrJ str uI'sraarel 4aqt Jo Suruur8aq arp ur
ara.Lr daqt sE ,^aou rqndod se arz daqt 'uEJ uI 'Suorts SqoB pp aJE pue ssausnq,ln.oqs;o srual
:no;-.,(ug4;o su.^aop pue sdn arp pa^r lns d1ryaoe-r8 a.r,uq daql '8uos auraqr rlaql Jo ued tsuq
tE JJo apter uBJ leerls aqt uo paddor plql pue 'usuro,^a 'uuru drana tsotulu pue tage q8nos
sI paJnlual are daql qlr-q a ur aslpuerpraru 'srnruulr,l. puu sleaJaf, ]sE]lEaJq rpr.nr. snour,(uouls
arz saurzu Jreql 'uouauouaqd v am f,atqt'slalJulurlJ uoorul aJau ueqt alour qJnN 'srsls
sE auoqs sdu.r,qu anuq {nuey w pire par4 ;,'rau Srm4ou q tuql ng dauqq loJ sr asnolN daqrr6l
sE qJmu loJssur pue rrgrrrsqods se auotslulC pau uo smoJ ot senu0uoJ olpnts aq1 'apud
Jo aJrnos Srno8uo uE puz auotsJeruoJ sfiredruor aql sr .^aoqs aqt lfior ss?JJns s:33rq s,eraqJeg
-EurrEH sy sr6mdurer Suuapau alrpaga LraI arour.re; ro; pazn-6orar $ ,,sJuolsllq{ eqJ,, lng
'poo.r,il11og o1 dul prud asuadxa-1z ue ro; a1q€rta aruuraq'salqqad
dlmg pue EoJoJ Jo saxoq uo sanlr E1n 'rulq alurol padlaq oq./v\ uarppp puu-4cord1og
pue IJoJqsnE luno11[ uaa,l.t.]aq eJar{,^ aruos-uorlzJul uo auo8 a^Eq ol prES sEA\ aruoq
uror; du,r.u Suuum rog tueqcuad E r{tp\ lad a1d-rnd ar{J '886I ur uortoruord u,!\o srq qtuA
slualal tso4 dq papJe,^aal se.,r,r {ddog ot u€dlatunoJ ploqasnoq auotsturld aqt 'ourc
,,'reer ar{t uror; sle,u.p su^a ley{ puu uEM qtr.^a urlq Jo peq a.^a toqs fua.r,a 'ErJureJ aqt aJEJ
ot ruq 1aB ot paul a^\ sE pJEr{ sE pue 'rn; de-r8 d13n qrnt auo d1oo,u E se^a st{J 'er1slsnv
r.uorJ alol J,ln ter]t soo.ru8uq per qloorus esoqt Jo Juo tou se,ry\ ll 'e.;ll duu ur uaas Ja^a J^.1
auo tsau8n aqt se,^a tr pue 'oore8ual B psq e.la. tuqt se,Lr.,, 'sles uer-re ,,'llu Jo gud tsauun;
aqf,, 'stsruu fuuroduratuor dq paru-ro;.rad Suos
aqt Jo uoupuar e pue 'q.n8 Sunuep ;o d,taq
u 'ruelg IaN 'paa6 UEIV parnteal t1 'u8redruur
aql JJo >IrDI ot satErtrJJE fgy ot tuas su.4A tEql
^\or{s Al trnf,rrJ-pesolf, Jqt silEJar 'aluu eqt tu
rotJartp dtr:qqnd ,fluaD uaarls 'uaxp! uoq
'(UaI'dot uro{asrlDtJop) sdot 8ur
-IIEnd. ..sauolslurlJ,, JodlaFe,r e puu ll38nqdqeq 11aqs asrouot ?
ur salqqad iauoqdol/,x
u Surlqd parJ pue
ququdr llaqs asrouol
qtv* atalduror ,.'puug
IJorpa{ qauotslurlc
pard,, :ourc puu
'.{aureg 'parg;o suorl-elardralur anbrun
Wffi*
-'. :' .r t, .
s;\ilu39 uvg-vNNvH
ffifrS't---
?P€ 3rt ..,:erBH, nof, u6 [.t lqql L.r* eu q,t roJ 6noq.tul
E ts@tmq p"ws ftrmf tu&u r.u a$ ftrsJ
Il1I
$
ff{
tr
ffi
--qa?-j.-p
jt V
*a rsno\ srt uo6 {uord rsql l@J o, n.d
o Pda$ordrda,r pE\ oq$ dnd rnEsu,p oqr p.rnou a@ dN
5ry .rI uo sunzle sa sroEnqup{ jo pund p{o-$6 B pue 'r!.f, aqr to rno"'too. 15ig :ro'{i Eu^Eq area
-roent pue eutri\ pqe p.rj-.auo1quu aqI?uoMunJ
p.rjt pr6 ,..p@3 .r6el 6r.3nqur\ .sCr ,XW
.PUPI
raqtouB Jo sarntuaapu
paraJJo (aolaq) qooqtrruoJ .(sauolslurlJ,,
'3uo1e Surururnq
ueqt Surpea: ur
palsJJalur Jloru Jsorll
roJ puv sauaql
lelsnur;o dtaurlap|-r B rllra sraualsrl
Surpraord '(a^oqE)
papunoqP sunqlEpJo)ar sauolsturlc
Q>{t+eB&
+4,+W1f,rnaffi,e-
2:lI
ql
'rorunf
paueu sr-uerSordaqt uo parraddz d11e
-ntle ra^au oq,ll-(oqeltrll aqt pue'da,r-reg
pallEJ sr our(I sernl-ua^pE IIrBa asaql uI
'(aolaq puu alrsoddo)
palrB raaa aoqs3ql aJoJaq ualurusPA {oog uaplo9
trlllrl t.sauolslurlc,,
1sl1 fual aq1fit_.
.A
$*''-h"\-str{
fili;1i;1,1i, !],kffiEsins*ffi
iltuttiltH
,,{
,J
I
o
vtililrlfvuoooNl
,,'sauotsturld 3r{f,, se ol oq,4A auo
-dra,na .ro; tnq rurq :o; tsnf tou do[;o uorssardxa uu se paznrSorar sI ]I ,,iooC-BqqBC-EqqE ,
slafloq pard uaq A 'sra]rurzqr stl qtla dceruuur ppq311ap u uodn pqruqrue dpearp seq
uouurauaS,^Aau B pue,l.t,oqs aqt qtr.,r,r dn u.r,lor8 suq uolleJaua8 a.iuua uV plro^\ aql punore
aldoad Jo suor1lru dq pa,to1 are daqt 'sJaulzq JrruouoJa puv 'leJntlnl 'aBu 1p sassorJ ter{l
leaddu IESraArun E qthA 'sasnul asaql loJ sa.uleluasardar tra;rad eql eru seuotsturld aqf'uoqtErEru 2ruEp slEes ralsEa uE uI pa
-ledr:rued a Eq 'salqqnd aqt qtl-^A Suop puu 'uru;8ord sseuarztte 6aJes rrJerr quoitulJossv
alqoruotnv uuJuaury aqt patuasardal aAEq uu{l A puu pard '>Fo,{AtJE pr:ads ur Suueadde
dq ftanog auuunH ueJuaruv aql Jo ssauaJ€,^A€ latso1 padlaq seq ouIC 'stlaq pue steas
&a;es ppqc;o a:ueuodrul eqt uo sueruaurv aeJnpa ot Surdlaq 'eppng dqeg uoriuradg
Jo toJSEru aqt sr $lqqa4 'slroddns d11uru; srq sanua8u aqt ot q8nol{t sauJBJ tuaurltuas
srql puu sleruruu puu ualplqJ ro; tods Uos E seq parJ paueaq-8tg 'sasner alqeiuuq: dueru
ur pallolur uaaq oslu aAEq sauotstulld aqt 'eJuenuuJ rqqnd snopuauart laqt 3urp1ar16
'poo.rM1o11
ur sorpnls IBSJaArun lq sruour nf Jrro^EJ ualas Jo auo paurpu se,rrr erull,AA 'pu€qsm{
;aq lq auoprno aQ or rou pue 'uorshalaf Jo srua dg14 ra.tg sruls EZ do1 aqt Jo auo sE pard
patql aurzeBeu a1doa4'arntzu luuorsuaurp-eeJqt aJour
E Jo srotJe o1 diuo papft,^au am dlpruou teqt sapulolf,B
rarue8 ot uo auo8 seq tspJ q^\or{s aqt puu 'uoouu3 AJtsag ro] aJroqJ ,sJepEeJ lrar{t *sauotstull{ aqf,, p3ruEu
arurs ser{ 3plng Al_ 'Suruur8aq aql dpo sE^A t?qr puv'suoJJa uonzunuu auolslur1d raql JoJ dlapos
,ststuoouu3 IBuouEN aqt uro4 anbq4 ra.r115 snol8lrsard
aqt qty$. parouoq oslu arJ,l.r BlaqrBB aof puu €uuEH lllg
o?r
'uuu3luE AIpuz 'drue1 'allauopeur'taddnd-pueq E sE rlqe
-IrE^P OSIB SEA par{'(r^oqE) aruarpnP
Surrruads-qsrued5
aqr ro; pa8e4rud
aJP ruruBg-urulPfl
pue salqqad ,.'drlunoraql ra^o IIs uraqr
{oo1 I pue sllop
sJlqqad Jo suazop
puE suazop aru
alu8 aldoad eraqreg
-BuuPH 3r{I 'sura9
uaar)s Jo uPurlloc 3ql
sE u.tl.olr)l sP.^a I allq,{a
z rog,,'s(us ,,'qurq,,qalqqad Jo arurl aql tE
tua8u dtmlqnd sruag
uaarJs a 'asog gaf
'arrroJ ot s{e3^a roJ suoltrsod ra^rol olul *'qtutr^l
qtr-a{ EuoIV 3ur5,, puz .,9g alno1,, 'uorlrtaduroc
JaIqJ aqt Surqsnd puu drqsra,na! sll ot sauoq uorl
-Iru aarqt 8u1ppe 'ro1s au4t sll ur.r$oqs patur-dot aqt
aruBf,aq (.sauolslql{ aqJ,, uoos 'saruqs s3u11er prp
os puu 'pala{)or61s sayus 11op 'drpqqnd aqt IIB qtl Idpuuqdrunpt sdes lauug ..lssard rgprat
ro8 a16,, 'llop aW puu puoq aqt Suuuasard paqdur8or
-oqd ara.Lr, pue sl?^Irru ^aau
aqt o1 slrsra plldsorl apzur
seare aserTt Jo qJEa uI sraEeueur uousls 'salqqad qtl- A
Suop uroq ua?q pErI htunor aqt punorg sarqeq parp
-unq auo raao leql paurlou sE4aJJEIs qllailsg .,'lualtr
passalg arIJ,, papp 'aposrda agt 3o Euure aqt raUV
.,'nod reau sarots dol rp dlr Baq pa{)ols
puu {r"r rql JJo rlsarJ dpuarua.tuor '[op salqqad v sB
Ila^a su 'puoq s8uuus ru11op-a,rg-drue^r,t "
urrra plno^a
.sauolslulld aqa,1o aposrda qulq rnorl-JlEq aqr Euunp uroq pIIIp duu ruqr parunouue oslp a \,,'sarlxrs dpea aql ur
dauoru pzq t.usz^{ rlJrrlrra 'sasuadxa roJ srBIIop puusnoql E pup plro-1( aql punore dpt u ro8 a;ur
srq puz a11,, 'sdzs eq ..'.BpuolJ ruo4 raqf,lnq e sellr'11urar 1 lauur,tr aql, Jlasruq pret Suruuvrr
aqt.4aarp nanzg puB 'saJuno a^Ia^$ 'spunod xrs aq o] paquJatap se.,r,r lq8rar* qurq qsalqqad
'pail1urqns ara^a salrtua uoqpru auo ra,lo-Eurpunolsu sE{\ sasuodsar;o r?qrunu aqJ 'rru& plno^\
1qE1a,t lrauot arp Wl,r{ u trErp prsr rsql aql 'saruno puu spunod u1 rq81a.r,l parrlpard sy'quq .raau
arp Wua sprsJrsod 14 puas or parpu! era \ sra aar,r qrots ruolslqard u Suunlra; stods r;e-uo Sursn
'luarualrJxa aql olur u.,rrlerp ta8 o1 u33aq sJalraal,4. uorsr^alal uoos puu 'hots aqt
para.^.oJ fulunor aqt ssorrz saulze8uur puu sradeds.raaN (('uo os puz 'salrluu alltq
atm 'stuauraJunouue 'saprls Surpr,rord'satBrIUlB fSV aqr IIE or $pl ssard luas ar11,,
'qlurar all 'u8redurer Eugtaryeur pue Erpaur alzrsllnJ p parpunul af,UJo qnarreg .,'asgdrn5 aq1,,
'qBnoua dlaluudordde 'pa11er aposrda u? uo drueuEard qprul!\A Jo tuarrraJunouue aqt qlr I{ro1qq uorsraalat ur FUssaJJns tsoru eW Jo auo se,,ra aurp aW tB lerp lEalp4s luuouourord
E p4uarr llarffD .rotnqllslp q^aoqs arp 'sura9 uaarc5 ro1 Apqqnd 1o roparrp
aqr rnq'uelrlratsqo uE toN 'ra.usg uoq IIEr ot asuas poo8 aqr puq,bqt dqeq u
a^eq o1 surlrj[ Pu? P3rJ roJ auroJ peq aru! arp lErp paprrap E'raqrBg-elrueH uaq
uorloruoJdpassalg a{I
aprnt aposrdq,,souolslurl{ aql,,
XICNIddV
's?apr SuqnpaqJs u,^Ao str pEr{ qJIq,\\'>lJo,utau ar{t r{ll,\a pets2r diatBturlln $posrda
aqt lsEJpBoJq ol u2r{,t\ uo uorsrJap lEuu 2qt 'slauEur ?tEf,lldrrloJ J3qun] ot tng aJuenbas
ur paJru ala,{\ s,t\orls erit sE 3uo1 su rualqord E tou sE,^\ slql'T0I Jaqurnu 51-2311s1s3clc1s
tslrJ srq sa>luru uos qdauzg LlJq \ ur-,,ruureg-urureg ellr-L, JIq \ '86 Jeqrunu uournpo:d
sE patsrl sr-qnlJ ,sraqtzJ e urol parg pue daurug r{J1ri,\a ur-,,snour,(uouv sarppeq,, 'aJuanbas
Jo tno pa:npo:d dldurrs ala,^a s,^aoqs auos dlluuolrlppv'aqa SurqiluE r{t4 sE (arun auo tE 8uupo.r. strun lEJaAas
ala,l.r arJqt) tslrJ uonJnpord paqsrurl trun uorlzurrue qf,rq,ll.
qrltt op ot qJnu se Sultuq '.(rer]rq,ru sB^\ prp daql uaq,n
pale saposrda dq,u uosea; ar{t 'Jala,uoq 'suorsulJo rar{lo uO'aJuerpne Sur.ralt aql ot slalf,EreqJ aqt aJnpoltul ot qJrq,r
qlu af,roqJ rood e se,tr-aposde arrtue aqt q8no:qi tq8r;
{aureg pue parC qJlqa ur-auo raqurnu uortrnpo"rd ,,'1oo4
Suluulr,r5 JqJ,, tlal olpnts Jqt tuqt su,Lr. Surlnpaqf,s srql
pqqaq uosEal aqf 'uortlnpo;d 30 rap.ro ur o,^at raqurnu s€,^A 'parrE aq ot aposrda tsr] aqt aln{ \
'aldruzxa ro1 ,, ra{g auolstullJ aql, salep lB x?qt pue sraqrunu uoucnpord ,s,r\oqs aqt uaa,\\taq
.{lrnurluor Jo IJEI E alou deur rapear aqt 'saposida aqt Sulttar,rar eIqA 'sJolJE aJrol pue 'sra
-luan ,(rots 'satup rE pue Surproral 'sraqrunu uoucnpord Surpnpur-saposrda 991 pufqo aqr
Jo qJE2 roJ suoudursJp paltEtap JrE 'DlllE uEuolsrq prEr{-3lp puB Inq EL\ut 2qt toJ 'uaqt 'aJaH
'Sururelralua aq o1 a,tord sde,trle
daqt '(;pq 8uq.,uoq E qtl,tt pear{ aqt ul trq ualo8 pard szq saurt {uuru.noq tsnfl rorunq >lrus
-dqs ro padde told ro; saposrda JrssElJ aqt Surqle,tr a-r,nol raqtaq.tr tng uortnlosar str aloJ?q
ta8 um drols aqt patnioluoJ ,troq tsnlSuraas ur sr ,,sJuotsturld aq1,. Surqrte,^A ur unJ aqr JIEH'urlq \ E uo pJr{ Jlqal puu aru ot surJas Jtuls lN puu ,{iiep
lsorulu dn aleru pue lalenb daurug puE parC .llolloJ lllt\ ?lqnort erns aq uu: nod 'uortEJEA
uo oB salqqnd puu seuotstullC aql uaq6 druanba.g Sursudrns r{tl-^a >lJorpeg ur aALuE srets
alto1,1 dlquapl ualutsru Jo sasel op sp 'punoqE salatqt laanaf stsuu a8urls puu
's8urpuetsrapunsru 'sauotsqns qtptr tq8nurl sr told ,,sauotsturld,, p:rd,(t aq1
'un; su tsnl
puu d4lnb su 'SurteunseJ sE aru qllq,\\ slaqto dueur a'te Jraqt lng 4ro.r8ru11
-uuv qtl,\\ Sues daurug pue pal{ dup aql dels ol ar.uel srun3 duotg aun aqt
'srlqqJd Jo qtrq aqt-saposrdJ >lreLupuEl Jql srJqtrrJtuel uEJ ..sJuotsrur11.. ,{-ran
!
E
larxuEisaqt ur dn spua .{qEq ?qr Surpnllur(poq.&ara puu ar11od aqt qler allpal&nq uaaq szq rsnoq srq quqt
pur suoq sauof, aofuaql uaq8E qtr
Suqurqt asrq: rr3,(auug pue pa:gpuu 'aopulu aqt tno sade:s: q:ood
aq1 armdeq s:o8 Surqilrara 'saqtolc
srl u srunusoluru qaofs3ssalp u]qFEuaqm inq'r:pr poo8 E alll suraas
,11 uo stq8r.1 :qt q:rEA oi qpra+lrod3of or q.{r aqr Buqel qrr8
aqt qtlu a8pgq s,{e1d 'eupg laqrousrq alqm uaqSE apt11 ro1 s:alrs.{quq
se partnd:p are,(:ueg puu pa{
ratsal 1wa8rag'JlruErt.of'lllg'usual{'rarunouuy tq8rg raltng saPCI$rg larapwag a3gsulllA ldd rapus^ waf.{auEg ruqg IaNPar{ Paau qEIv
:saJroA
09/II/II :"rB( rrv
99797.9 :arvq SurproraX
ralso{ uauB \:dfotsf-d : oN uortJnpord
suarrrsI.svgIHI
'rJiaoro Jqt dupnlJur
-iloss3l opnf Suqet auo.&a 3
qth spur aoqs rqf p3q 3qt rrpunJBnJar 3IEt lle,{3qr 'tool srq ro1 ItrEq
saluol lrlSlnq lpr1ruoq JrI uJqr\\fir:g uorl pauual aqs teqt opnf qrhloou aqt ot qtoq uaqr saorqr rulr^\
lszu ralmo:d qq u1 pall sr os purauoq auotsiult{ aqt te r ralmord pa:Jqt 'alrlauPsl,{,tr rno urq saolqr puP
opnfraq s:rzlsuouJp,{nag tq8lu:qt Suunp ropuu.salqqnd rqt ur
squq: aq'tr aro:d o1 paq aq rapun?Plq Plnoa {nag :alnord r 1o u;rs
]srq lqt tE ']ou lo opnt l€ql sul€ilpslc lnq 'oo'l 'llolua ol sluEA Eulltr\\
otou$lJod rossa;old qtlt JsrnoJ
opni E lo1 dn su;rs {u;g 'IrorpJ€ur :soo1 aqt uo:e13:nq E qtr.A\
Ioorf uoolquasou arwhl,{lrag larapvuag sagruI,t^ I,{d repuE^ tmfotouldlJou 'traueB f,uBlg Iatr lPar:l prad uelv
:saJto
09/0€/zI :arec rrvgg7E79:areqBurproran iuraqcg rldaso[:fuor5 i\
€-d : oN uonJnPord
,,ioop EqqEp
Eqqsl 's[ad ]sru prr4 rzqr aposrda
auotsallul siq] ul sl tl us2ls]otno uru ot uaqt roJ Sunrea,r 1q311:ets
3qt u apislno lts sl.l6 atzl aqr :Iqn'ratdo: :qr ur (lmoqnJ
lep3d sdoq
3qt 'sa}ls aqt ot Sudersq 'aq:etsnour
srq aloual ot stsSloJ ,{:uug.,(1aruu-nuoJun tnq'Jun q l a>FU LaqfqrE aqt tzaq or Surdoq :atdor aqi
ul suroq lo.l af,€l puE sepsuq uoorq
Jo tno sasrnislp sq3Etsnou uou{sE]
.{aueg pue pa:4 'sam laqt Suuq8r5
spu€qsnq luEra r3qt tods daqt
puu ?uroq liEJ ot da11z Surlmoq aqr
ot oB sam aqt 'uorssrualur Suunqr:]do:q:q apeu:uoq sdaueg
ur .{a1p 8q1noq aqr ot Jo leos sdoq
aqt 'auo8 ilP sll8 aqt s? uoos sE puz'pil{ ?srnu ot purqaq sdEts (3uEg
allqa lalEaql aql ol pElq Eull Apus Lu?g sJ^h lrJqt r{lu slado:qr or;o pearsur Surlaoq o3 uel
.{aueg pue aq os ssaull su8r;J p3r{
IIagmIr.,lA,{.auEg
P3IJ
laraPwag Bag
lld FPUEA uDa[JUEIB lal^lPaau wlv
09/0€/6 :rrEo IV
697p :a1eq Surprorall
asarle6 a>1111 :drot5
z-d : oN uouJtrPord
ua^-r{aNorsrNr-r{
EHI
,.ioop sqqEp EqqP ,, pruror-l3d-rou aqr Jo p€arsur .iooqeL 'slelloq
pa:4 'aposrd: r:ueq: sql q ,, sr lel{llaturlood ratumuualmrdtqs-puaul rng,,'Smepap 'uEBE spuauJ
s^oq 3q1 qll{ :a aaoq'll?a spua
rzqt 11am s,gy a:uad aqt Surqlntspro1 p3rd tsare put a rue arqod 1e:r
aqt 'allqau€al dn a>pu (aueg pueaq l(epqurq srq;o uonerqalal ur sr
duzd :qt s:alorsrp pall uaq1yt{szqaqt llanb ot 'do: e ?uuzuos:adur
s oqe'pu3uj E spuas pal{ puE
&red :aqtous smorqr (auug uaqlfatzm Jqt JlEq sJ ouar Laueg 'uoo
-8ll€1ar ul lood eqt JlEq Jlo srru4 puP
puu sra8 parg i(ued E saorqt datuegra4y lood 3urouus pleEreq E 8ul-plnq ur s:auued auof,aq 01 eprJJp
^?ulEg puP p3lj uaqa suEts slqno{
dof rapng saBCAn9 PUZ'raJUnouUV',{n9'arlEqfdlageql,^Arya11 'do3'lauvgIuEJBJaS 'parJ
a^u qtwlarapruag aB
l,{d rapuE^ uPa[ruElg lehlPaau wlv
rood
'NIWWIA\S
9r'
::1i:19:.-'1""".11: .... ^="ll09/I/t:rlEc iurproJau I Tratsol ut'gu:fuol( I I,-a, o* uorrrnooro- \ ' .'Iua-I^\oud EHI
AHI
E
s
uPtr-un doqPl nf J0uorsrJ^ lI3rI qllr auoh:,ra urey:1ua
,{.1:g pue mir,11:r:qa 'onpnlJodarp te Fiup ot oB rno.l llP 'rnxqalsl
or pur'sqol plo rnqr ot IrEq oB s,{oq
aqt :ryu,bqg uotss:rdxa snounlpue uqrun dorpu:3uu*:n dn,uoqs
sJAh l3qt luun 'tsB1q r Smuq uusdoq rqt 's:a.{o1dua ro3 sdorirer Fur
ruup :tn-r.1o :1dno: E tnq slJuotsnJral Sunzg 's:lm rL:qt Surq:t tnoqtm
lrurP u-3 up P Anq r\auEg puE Prrl
tlqr^A ,buPNra1l1,{uurf
rf,f,unouuv 'uorlBd'r3qJlng'ushl qllus IEH&lJg laripEuag s?gEurll,^A tld rJpuEA uErf,trueg truEIg IJI{P'rl PJaN uelv
:sf,f,lo^
09/€7/7I ,a1e0 ttv
Og / S7l, :.te 1 Surprorag
Jatso{ uauEr!\:,{rols
I'd : oN uournPord
NI-EAru(I aHI
;0ots aqt 1o pron e ;^JIJq t,usJopru1r1,1 .1ru iur.r.'1 l)up rrrp.\q luppaqqor sr p:r4 rood 'If,or E lJpun
u.'pp,q (1ur-uJurr o.rr'"1,{aqt qrrLln's8uruum rraql ar:u1a: ot oB ,{:q1
u:q,u 1ng dof qtm p1m :ru .{:uegpurpJrl $L,u\rJpusrq (q <urn
.{1pru:e'qtool :rqe5'roqs 3uo1
rqt uJqr\\ urlots uJrq sErl lr3rp,(EdJql lEql Eu[,^A 11:t L:urg pur :q
'qr. tr (r1cl'1 l)pl rnpsourp )Llt tcroq.Suo1 e uu .(ed rq 3ur r rr,. {q q-r:
Lp..J\Ju.)qt l)i r,l -)ut 11:rl upu-ss:usnq I JruoJJq pue ropud pruq
ltq -urC rJPln,,B (nq,'1 1'.'u16.r131
uB.t inesourc 'iJllJS'lruolof 'uo['uEC'rsJunouuE V drull.l1Aspunos {a1uoy1'ro( .)loorl 'dJuEgPAI{
:SJJtOA
qrlus IPH[,{d rapuE^ u€f,f
Jwlg IaNPJJU UEIV
;{[up.J Juo]slurlj lqt ]o rJqu.ru p sp
Jf,uuEJddE lslll sourq s+ru apostda
sqf sqnllJ]oS s[{ ss3ssodJ] olsr lu:uu8rssu lx:u q,{:ueg teqt urealrq Inun sJlnus llE spalc [L rql ]no
llE.l ol '{Bd
qIIJA lslu slq uo JluP.\pE
uE srlEt 3l.l tPril qnnoql prq os slll:H lr qlh (EAE suru {1Purl ,{:uug
'ocm <plJj uorl .\J Jqr r(JJ ilot sldru:ue snolszsp IEIJAJs raIV
13s Af qpJll lreq airl o1 sr {sP]tsl! slq puP ({inp alqudu:tuor sq
1o uoualdruor aqt uo4 rolJJlloJ srq]
daa>1 1im srrat 1o stlJrqt rou aousrou uru laqtraN :qteo srq) ueu od:r
JJnIIUJTI ll st si rJ,ller nau s,{ruc11
JUO AJU E PUtrUJ Srq tf,. 01 f,f,Ul
-nuur srq $sn pw peq s1::1 par; 'qo[srq uorl p:rq {:ueg Buutr8 rl1\r
auots d)lrou'rrPlno8 uoslJN {uErd,{oq rpl!-I',(llf,B )JrJpEuJB EJ{eull,l1 1/tr r:puen ueefXoC'uEus3lPS'doueq ruelg IaNPJI{ PJJU UEIV
rsaJIoA
09/IZI0I :rlEO IVno/tt/+:JlEn;utDroJJ! h
.l:rJl\o I uJr rE \\ : uol\ 9 I9-d : oN uollJnPord . d
aaJNVA\d-raH oN
'snh r{loq ro.J sprrcuBrp:oi,(ed or q8nou; alnd gg_cq aqr
pue rqirl :qr rorqr ot prud (:qr gggg
rqr qrcq qrh auoq oS lr]r8 pur:rqs'duuqr :qt sua]tELJ ullt €rull,\\Jtrll uP uJqA\ pJuattrg st;8 fuurugrood pue lusrop eg rq8g :qr,uorqr
ot dueq: rqr Ied,irqt 'tno purlspr8 :qt urq,11 puouurp aqt ;:e1cl:r
ot spurl ;pnord plnon trqt rs:ndgggg u ro1 c{urrqr aqt rpu 8uu :qtur s:tnuru ::rql 3urc3 otur ,{ourug
suor llf,rl qtrul rllt rrll lla ot pLEl]v
lrq lg tuPru qtr slurqt PUE llEq3url.roq srq-e:r1cl SurpLq :ruo,rrlspul ur Euu Jrl srJ^olsrp €u1 \ll stu3\Trd JLI luun JprLl o] pJld ol
tr s:r,uB pur 'ittag
rq 8uu tu:u:8er-u:p.rlqlq r s,inq '(3ulug prunrq 3rg
{oq rprrl 'eupg',&rag lJrJpeuag E.gpr8 :1'uq-1
'!ul!,{ . l,{d rrpue1 uerfr:8eueu tq8rg'ueu a8eqreg'.(arrrvg Juelg IJNdueq3'parg paau uelv
:saJloA
09/EZll I :JIEO rrV
997971 :areq Butprorag
;alsoj uarrer11:(rolS
g-d : oN uouJnpold
t?t
uaa9,{srEC
--la
ST.d
09/8I/I I :3rEC IrV
09/8I/l :rlE(l iurProJrd
e1ur1a7 dapu,{5 :,{rorg
-BL^&
1-d : oN uorl)nPord .- t
safvu aHJ rv '*:hc;d;
9NIUrNawa:)v:)NE
EHI
!
T
o
'tuor rnl 000'g$ E sr(nq puE
]no s3o8 EruL4\'sL lErit 'Ilun-IEJdslu€J IIus p3r:I IJJA [ ]oJ luoq
uaaq J,\Pq srlqqnd puE s3uotstulllJqt lf,uY JJ0,\ slq sssol Jr{ unlol }l€ls sEi3uEl A-L 3L{] u3qa lnq
'pll{ s.plj ot sroH i1>1:rnb uopruq'puPqsnq rql$ rsr::,{1}l]mb sr pa:,]
..'putqsnq pJqrnou pnol '8ur:uaq
-laro uE qth qL\\ l€1,r., x Jo uPo Jr{l
8ur,{qd puc.'qtnorLr3or4 0q1,,'rrdauoLsn:1at :qt rol SulslEJl-lJl EIllm
pug ,{aqt uaqr11 u:qt urolot tno,{gpue p:roq r:F uoos sioq :qr '1:orp:gur Purqrq !3-I srBls rqt qtlr qouqoq
0t uudrp ilpJl.rxJ,{:rp,{rru: 1sa1
-uor ueSols \l lrqt qtru poli11o11ot aut P ur,\\
^Ilg pu€ €rul!\\ uJqa
JJJnPOTd'raJunouuE JUPId'ueN'rJJunouuv uuuNLuJ[
^rlJg lartrpEu3g Eag
EullIA 111 Dpuun ueeflaJnPoJd luEls^tssv'ro1do3'prrg '.{au:eg ruelg IaNlolld'prrc prru uDlv
:saf,roA
oulo rurll sll€f, €rulr \':posrda aqt 1o pu: :qt te tslxt Sursq
uo: e u1 auoqd rqt Suuamsuu pur'3uruo:r 'Burur:p Ipcldrq sr puu u:qt
qth suoq nuoJ sPq srunEsBllous:qt'prurcldrq qrrq,r nonl
,i:urg pur p:r1 JroJJg urLl spu4Jpm1q11 'rr nry oB s,{oq rql urqs
puu 's1:rF lqt qtm :3n1a: salur l(tr
puos:rd tuedoqruu; ts qtlu Jnusourprn,r' i,, '
p''La:1 - .- QIsqnlr prrrcpunu J0 11n'1 3tq 1oB r
r{]L\\ pJtrUE SUnESLIjOUS EJ0 qJlP)sur 1o oF s.{oq rqt 'Jls luJt Jrlt lP
umuu,{}iag pur eul1^A rllq,,\\ poo.l
rq rog tunq ot suulcl pr:1 :r:qm '8ur
duer oB salqqn6 puc s-Juotsturtj rrlt's:u::or8 1o tso: qBLq :ql utr J,\Es oI
srunEsDFous'do3 'qr1ng 'p1 uueN fuafpp1'firJg r"rrpeurg eagEull1\ 1d4 rapue,l uuafotrnbsoll'plg'-{JuEg JuDlg [3Npsrc peru uPlY
:SJJTOA
I9l12ll :JIEC IVV/\:JIECBurpt,r.rrl'*]J\JrrEr\ rrrn II I'rJlsol uur€I[:drols , ., fI I-d : oN uollJnPord
uarNnHs nunvsvxuoN s
IrPq sr prlj prqlnou-prlol.1o pooB put qron Irut rq.L tr surdo
pa:1 uaqn lemroop € uorl ll:l ot>1:or r cln s1:s {:uefi os i31uoJ aql:q ot Buqlur sr,{tt:g lou'Pul!\A'rq
r:qrr;p uruBr pu:q rql uo palC luo)ot sr J,rnJ ,(luo Jqt sapr::p Iauug pur
.. qnll rsla ro lruspIlJo ptu 13r. ri{tu:og qed Srqpoq srH sJtsrt puu slJu-ueu p:tr:rrsrqdos slq qtu {lolpag
1o onb sntuts rqt srduqp oqnnorqq8rq :uur:otsuu u[ sauof,?q Jq
'IJuap?rl sr ssJusnorJsuof, Surrnp8Jd
:8ueq: ral:ureq: :ruzzLq r sao8r:punaq J|loq E rltra PEJri rqt uollss
urrq quo: iptu:plrlP pr:I urqA\
rolJ0c Jn3NJr{ prPAoH{rrog lJrJpEuJg EJA
Pu{l,t ldd rJpuEA uEJfraJunouuv'ueN pr€ 'prrg',{JuEfl JuEIB lJI luEtr^l lsl 'PJrj PrJU uqv
:53JrOA
09/82/0 t :arEC jrv
997679 :ore6 Burpror:X
ralsol uar:u1tr:irot5
0l-d: oN uorlJnpord
sturP.J ilouJ4JE-,,-, - ,^ .--a ,^<uPJ f lo lrJrqo Jrlt uJrq <Jq purJ
lls ql^\ slq trqt 8uuE3J puP Eurll^\SurauFo::r tou 'pard pue Juoq tE
uaqt tsoJlt'asrnBqp ul U1s'Eulr \pur,{14 spqSuuopP aqt uo4 uru
or i,\[rl puu lrlnclod oot JuoJ3q ,{Jrlt
luun-puor: drq'8unoI :qr Snluonpur :run q8rq r Suuuq :rr lrd rql
'surup uo,(Jureg pur Sur8urs prCr{1r \ Mollo; pue s:srnEsrp uo5arue
:eacldesrp rraqt p:8as oq,\\-uulr Apue,(r::g puzq srq qtru 8ur-{u1d
sr'urSruuepl sdq toH 'puruJ plo uP
r3r1$'pu€llr(u 3q1 'li€q arurp lrrolaqt :o1 peaq ,{auug puE rq 'prqsr
-uel i1p:r :req s:lu l:qt 3uner1;g
,,rE3.ldEslp.. ,{]la[ pu, Erullrtsaluur prq noqs a8pol aqt rog erpu
:aqdtrud luunr8uur qtrn Sunnrur4
sdrl 1og 'alon 1s1
[n5 PUZ 'iFr5lsl'rJlEussarc
^niglt1) pt€ -ezYZ.PUII,{\
,([aqS'arro1 pu7'{auregPf,II
:saJ!oA
uuv6 fuaf
tarsPsuig Pf,g
1d4 npue,1 ueafl
JUEIS ItrNprau UEIV
8?'
'a-\
0r3
Arr-rvNosuEdJrlds aHI
09/z/zl :rrEC rrv ... .!3
0q/02/( :rlPfl SurproJJu --l!;r,;;-.** .,,,, - Tl I' .t
z [-d : oN uorttrnpord
awo] I auaH'xf ouI-I.IoH
0q///0I :rlEc rv " \0q/?/! :JtPc Surprorrg / -;;-;;;,,;;,1;,." 0 ('l6-d : oN uouJnpord
NVDINNVHsdr-I roH
IHI
E
\,
\o
S.
a
6?t
,,111 a3reueq3.,
3uq1a,{ (emr a.lr:p pue,{auou ;qi11e puads ot uqd,{11n1aoi3 sdoq :qt'qltap :ntradsa::raqt dq uo p333a
'auo Suruum oqt aq ot tno sunlraEI qrqa-tapt.q:f aqt sayet (1
lElusprf,JE puE Jsnoq elqqnd ?qt otuL
$leaus aH aslndur qslpap a:ou srq
aollo] ot ssprrsp prrJ llMlq palj3Iq Iool uoqaJo rltoq 'll\ap E puE
la8ue ue dq papeog l3qs u3qlDlaum :ql uo tod :a;;of, E ur talJll
,q:rB aqt uappq suq lu:g':1qmura1trrufaqoo:,sa1qqng aqi ul ir saplq
pue'talru aqt $tzudo:dde:r'1sp1arg
3 6:4t .{1a3uars spunos oqa)duzl :qt spuaqa:ddu dauug 'auu
Jo Illu ae ur ssol 3qt Suualo:sq'duat Surssed r ot salS dpuanb
-Jsqns,ttJg t€qt tsor plo uE ur trlru,s{oq aqt saprq {au€g r3qto qJ€a
uo{ uer{t ?prq puP sta>pu s3}icts
-d;ans atured:s omt .{nq sa,uu pue
sp[Eqsml aq] uaq,{\ su8ra: uorsn;uo3
reJunouuP orPeu'luEaSraS'{uEnl plo 'allralf uonaqdat5 uqof'n sr11'dlag terrpvurg Pagrull^\ tdd r"pue^ uF[do1 rs1 '3oq 'dauufl ruElg l3nlp8uy poog'par1 paa1 uEIV
:SJJIO \
09/9I/ZI :alEC IV
.dm aqlqtpr par4 Sunuasa:d puu sanp >1:eq
aqr Iauzg 8ur,{rd',{ppng .{ppnguoltErado IEls,{nlg puP Pul!'\Aptun stunou,frsoulue aqf saaJ
qqtuou E qnir 3ql saao p3lc tElFururrl: iqdorrou sJnpou qthsr:tuno: dluoqqn:ts ,{auug dqdo:t
srq Surploqqtrn :o1 ,(auzg tuaprs:rdqnlr uo .,lea plol,, satEllsp pJld
tuauuunotllo8 :$po1 :qt 3uruur1,1
'I3l pu€ dn prlr€d ssq(ueduo ' ar rou Jr.lt rJtJE Fuol-rnoll
ue 11uq :o; trd ra e ur pa8rauqnstruts ot urq salnbar leqt (arsuadxaooi are slatua) Surpua pasnordur
u€ puE'(J rs3dxJ oot aru S3IEJ)
cqnlr JEr puP r:plnoq LPJI P Lllhln{ s1:3 oqm pr{ Elr lng strns rats
-uou :1drnd ul paunlsoJ <lolJr LltoqcPrl puP JlLuPr! puE urLl UJJAtJq
urd aqt apnrp 1,aq parC sllat rotrarpJqI snd Jrl Jqr uor I J:l(uol\
UIJ 3q1 ro] uLpuEts qsIuElSdrrg rotre sauocaq aq uaqm
srrrs 1o (tu:1d s::s parC alqlllng
rolrarlcJtuaS ,{f,Et'JuolsPuPsraJunouuv',{lttgaJro^ qtl PV.EUII,^A
rarunouue pofuiy'u€Jrlad',{JuEgrJro^ qq Pv p3rj
uwl ,{x?[
sup1do11 qog
tarJPEuag EJg
[,{d rapuE^ ugaf
JWIS IJI{paad uEIv
'uooldtdua uu ot 3ul{eld sr pJr{ uoos
pu€ 'pDl ot pDl uor1 sdeal 1 a:enbs
E qaq lBqt-aSenBuEI ur4 ?qt urp:on tsrom :qt-adj-rH tnoqu rouru
d13n ue Surpuards ,(q Suoie sSurqr
p:ads or :pr:ap sirr8 aq1 q8nouauoos au8,r IIra Jsts qpsl{ puP
's,{es aq 'ap1cg a:e suaat iluaqed :qot uaqt qla l3toulold aqt tnq 'peo:
3ql uo ajll rph palsnu4^: mor8 dlagpuP Euqr^\ trq qsEurs E $ parc srJrla
rnol uo lno $lqqnd puE szuotsturljsrll spu?s puE'alppru 3qt mop
rruq srq urud '(speaq83a or leaddu o1s:ssq8 'surys 1oo: ur ulq sarutr aH
lopr uaat 'a,{4-1i1 otur pu{ uo1ilEllo1 dn saoqs rJtouold :qt pue 'arror
qparg qtr des ot qpr Eulrr\\'orpPraqt uo tr s{e1d,{uzduol ploladu:{ uasx 3ql u3rl \.,f,opPqnoll
mou)un' aql qllu a^ol u sllPJ puP
dn rr q:rd uaatlo dnor8 y purqaq
Ir sarual {lptuapn:P tnq qtooqBurpro:ar g1:srnod-tlop E ul proJar
E $nr palC'Ired tuJusnue Jqt tV
Fl9 Pr€llassnd (JUEN
'laJunouuv'ssog uu€Ndraf1:rg pu1'duag lrrepeueg Eagru[,1A lld rapue1 uvaflauolof ',(3uPg truqg IaWpalJ Paau uElv
:<JJIO \
I9lg/I :rrEC rrv :_ R
oq/rtl! :rlEc durproJru -Jlrrrsorur'EAAr.irols , tl I
€I-d : oN uorlJnpord "', ,' I
rno rHrrN(s-rur9 EHI
l1+11,1fT::'t.' rlgl-d:'oN uonJnpord '\'" .
JEX)rISE)VISdEA,A\S
AHI
^n9 rsl arllEqf
',{n5'umrEqf'TJJUnOUUV
prrg pu1 '.(ragmll,^A{a{uo1^l '3o('plg'arous ',{auEgPel.:I
:SJJTOA
09/t/II :arEC rrv6977779 :aruq Surproraa :ratsoguarrell:dro15,,
\tl-d : oN uouJnpord
sJrd uvlaHJ_ WOU{
uarsNolN aHJ
uosuaqdar5 uqoIlJraPEuJ{ erg
lddrapu9 usal
JUEIB IANp.ru uElv prlg'pDI
'lrr9 tsI,{og puz
09/6/ZI :alEC rrv
6976779 :atvg Surprorag
a1ur1a2 {aup,{5 :&or5gl-d : oN uouJnpord
NOrdwvHJd-ro9 aHJ.
!
"il
..,.^,,- ,^. q,,-^,-----I -,-.uJq) rol JurJr I \Pru uJJq
a^eq sdoq rr{t uP3l ot Iluo 'ssEltr rq}tP dn aoqs suFA\ puE ,{rag 'snounC
.s,fuen| :nquy te arE spueqsnq
Iaqt iEr{t sass3.}uoJ m['$^h ]aqtorqt llm ot u3tEilqt spf aqt uaqu
pue 's:atq8gn; aqr Buoue tou a:e
Lauefl puE pJ{ uor]f,E ot uau slq sf,
-snor aofpue'al; e uod:r pue ut 1erm1ry1puu .{ttag 'snontdsng 96:1
te Suru:l: drara uaie If,ou E saslzl
q:rqm luauuedaq ?nj rJJtunlo1qpuaqpog :of urol,{:qt'suossal aqt
1o 1ax aqt rog tq8ru.'fuala xnoq aqt
1o tno ta8 o1 looq:5 a:ueq fiun|rnqty aqr tE ilorua darp 'arou sno
-npru (pulnnuvd e qtlu IrEq srq rnos,rolql
^?ruEg urq A
.Iooq ^r€rqr.l
u uro:1 iiur:uep uoorlleq sa laslrrJqtqtrEa o1 lduallr {aureB puu p3l{
pEal{)IJoX aof'ueul1Y4 uosuaqdar5 uqofPualqrprld snua^'Alag laraPPuag Eag
[3^u9 euuqes'eu{L4tr Fd DpUEA uE[u€uarJ lsl'aJro^ Pr€'prrg'a)ro^ tsl 'ourc 'Aau"g Juslg lf,trr{uEurrl puz'arro^ Puz'Pill Paau uPlv
ISJJIO \
19/€IlI :arEC rrvgg1771g:ateTl?urpioJaU i
:atsog uauv16 :fuot5 i.
\0z-d : oN uonJnPord
\Pp:ql duhE( rI pulq)qqoorr aqt uqs pue-pnsn su dpual-ol\-roop luol] slq suado parg 'snor
-xue Suluorg qoorr 3qt {q dn pan
:re qrr8 :qt puz aq ler aqt ur srEApsrc alrqa puE 'ssnori auorslurtj
aql sralF dsuEg ml$A puP
duag qtm:luu s:aqqor aqt sr rsnl'peq leaus sdoq :qr 'pa1:aro:dun
lool lql r{lh Juotl 1E aIE sat\L{ lla{}tEql SuLfuolA slrqqol ls?r ?ql qeu
pue Suus eBV ruots E fut ot 'ruq e Joalp u rnusourq aldrod ar{ ro; peaq
'q1ou unB st dn parssnS f,urg puE
rulllA'JllqauEal{ spooa 3q1u lnosprq puB af,uaplsal suolstullj aql tP
q8nop aqt go dorp ,(rqr 'srr\roaqlulq aql uo qoorl 3q1 roj ualEl
sru a:z d:ql u:qm alno: u: a:u sdoq
eqt 'Iuuq arlt ot dauoru ar{t untslot euIA puE dnag l{q pa::og p:rd
,srlqqnu ?qt otur 000'98$ SuuEruotr3uq e ssot ue1 aqt uo slrqqor )iueq Jo:1dno: Y uaqm-dluelodurat-drtlealE Juoraq qtlEaa jo ilB?lp{Ep qpau
luEPualtv'raJunouuv'aBrv5'sraBur4 uosuaqdar5uqofa13e1 ruu6',{llag larapEuJg erflEull4^ 1,{tr rapue 1 wrfprg 'do1 rs1'Aausg truBlg [a]\l{mag 'arm1 'parg p.a1 uqy
:qJJTO \
IgloLt t :arEc rrv _ ..g
l*r,,'t*#" rlI.UASSOU
'atnuJ aqt ot pJSS{uor suq s:a8ut4 gg
teqt u sauof, ploa deme uelup aq ot
lnoqe ae daqr sz tsnf uo8em dpped
3qt 01 tno pelnuq rlE ouurd aqt puu
p:rg 'spua Suos aqt uarl\\ 'alnu: OIPf uell r^A 3qt Jo sunr aqr ol Suns
,,,{reuarnruy,{ddeg,, r{tl,r Eu{l.AA
apuu::as sdor aqt 1p 'przoqdal arp
tu daurg qtm pue 'uoorp:q q€up Apue parg otur rq8no:q sr ouerd aq1a1u sq ro; 1€ e raB ot szq aq pu€
'oot X"rrs:anuue srq q{ tsLF s3elE3l
:q uaqm auoq oB ulq stal tuuaSrx>1sap aq1 s:a8urg 98 qaq lulqr oqa
'a:rpd aqt.,{q patsaru $ palC preoqs
parc qru rarrs rqr mop Supaadssu8aq puu dsa8 laqt uorl sadu:sa
ouerd :q1 asnoq aqt otu tr ta8 ot 3ut-,{:r rqBlu arel snopoqui e puads daqr
'daalse sr eur116 luun a8u:u3 aqt ur tr
aprq puz auoq (emauot5 aurnua8 aqr
3n1 Iauug pue parl law {rrur E Jo
IlBq rr.lt uo{ slsEq l"ue:-n pur qsm
e uo saln:do oqm uru$les B 'arnolsr:3u4 913 uo:1 ouzrd e eur116 dnq
ot sapr::p parg lhr:J rwe raqi lo{
tuva8ra5'do3'uaunsod 'uEhl uo]rralf,{r1agmIAprEa.-I ',(auEgPAI{
rallng saE(uoslaN {uEr{
larapwag Bag
1d4 rapuerl wa[Juelg [al^lPaad UEIV
19/r/7 tzte0 trv
6972777 :arYq Surprorag
asatlpt{ DlIl,,{ rtuors
gI-d: oN uonJnPord
oNVIdroH aHI
'uuunq a:daqt>1urqt oqn sSop oml puq3q sr,\Erl
tnq'1uuou ot /tauug Surunta: ur
spJJrlns ousal,\ 'punod:qt ot urqs8uuq pue-aruarpnu orprus aql Josraquaur Surztouddq;p Gnq qoqm
{us3l^l InsuoJ ot uoltEts AI eql
or soo8 pa:4 punod aqt ur tnd pue:a-qlu:8op aqr,{q dn paprd ta8 uaqt{euug rad {qrpaq e uzqr r:qro Surqr
-.'{ue sr dau:eg teqt Su8p:1mou4re a1q
-ntut suq oqa't? aqr or 1ed srq salutprq 'uqsqs 3op r qaLl Suqur.qr
urq 8unea1 (lata1duo: rapun ,{auegslnd lnq raq uo qrul anbtuq:al
siH 'aJLA slq uo sllpls Suatoucl(qlluo srq JtBrtsuourJp ol sapDap Palc
'tstoud,(q e 'ousaytr Suuets uu:8ord
,11 e qrten,{1ag pw sult A urq A
Dqsn'rJlqsP) 'ousahl'r?Junouuv puz'raJunowvrolJoc,srnN'^IafluDuo A'Eurul!\raqrrm 8oq
lruy[ Ira[IBANJI I PJEAOH
leraPEuag Eag
111 rapuen ueaf
o9t
ssv-rJ lrfNVCS.,{UUVnC)
unHJuY'3oq 'rv3 'ryay3 'p:rg'rrafqn5 pul '.{auvg ruElg ItNrrafqn5'par4 p?aU uElV
:seJlo^
;1i":*"ffi";i)rsrJ-oNdI'H
)NYg 9Ig IIHI
AHI
s
u
\c
a
t9l
{ll qq ro] Suluum qEqood
?r{t Eulpues puE sllEqJ lqt dn 8ur
-Ircrq'tou uJuoa Jql ltun-rJAodsq qtlr p?ssaldull arP.{auEfl
puE p3r{ iloursod luJur,{olduleqt ilE IIrJ ot tunlxnv qu3uo^\
3r! sra3unlo^ qPqood puBr9?qt puE r^Eal ot rprlsp srlqqnd
puE sauotsturt{ aqt 'lstori 3qt uodnspusrsJp uoltuJ^uor olE]lng IJ]E A P
urrl\\ spruur sE slrr8 ap pue foqllaqaqt ss ,{:ueg '1?rp rqt se Suuromsr p:rg '3uo1:ro;:g rrnb suq dlaqarl ip tqt uonuau ot Buu:al3au
'l3toq apsss slq 1E uouPlE^ aa{ E lo]srlqqnd puP s3uolslulll slll s3lr^ur
'sn5 .,arqroorrs.,'lzd p1o qperg
sn5 prEIIl Auruoa auoqd'uPuoAA',{Iag lerJpEuagPaga)ro^ puz'a)ro^ lsl 'Pu{riA lld rapuv^ uPafq?qood'AauEg ruElg IaNeJo^'prr{ paeu uPlV
:satrro^
I9l0I/€:rrEC rIV ..:--*q
::il;'":;:ffil::i'"o ,' rz ?tz-d : oN uorlrnPord ," I
(INA)EAA\eNo-I 'eNo-I
AHL
JJNJS aqt Jo lno 131 puE s3or3q
se paluq a:,,{aqt r:aqa quEA ot uaqt01 suu3r lJ{Jor Jqt 'araqdsouor :qt
qcuar daqt arolaq 3uo1 dn paturodu qtm 3o1 go-pames prqrunq-loqs
Suqs e talm: a8y auots EL\ uoou-,-- ^-;-,- -J..lturuurvJq0l .[Jsullt tl lI
tnoqe uJqt IlJt lur: aq lar::s do1 os
qteqt tuauuSrsse uu :o1 dn uaqt sasoqm 1ur;8r:s p:1:et::ds;q e go ;Ereq:
Jqt ur sJ^lJsuJr{t pur;,{aqt'ruots
111,1 due3 ol Suruod:r {purr:nle1stuautsrluJ ,(uV r83I Jarrlt
otur r:pun1q {:uug puc p3r{ 'ts3t
uor ssautrl 1uls,{qd B ro1 paunutxaBuraq arr {aqt uorssa:dur aqt :apun
arron pu7',{n9rsl 'aBres o{[g'dng roe1,q,{ua[Lng puz'lalunouuv '[PlruJ9'f,8rps rsl 'rrFEqf uosuaqdarg uqofInag 'l?r.psuag EagEull,lA 1.{g rapuen ueafarro^ tsl 'dng prt'lu938i.S uootEld'uEu?ro{ 'rolf,oC'puruy'rYuo111 'laueg Juvlg IaNross{ord'pJrJ Paau UEIV
:setloA
I9/€/€ :JlPc rrv
997276:ateq Surprorax
ratso{ uiuel!\:fuotSgz-d : oN uouJnPord
sroqq8r:u puu:1msnounj € 3f,P.J 01 auoq sunlal pJrl
[iUP urJq.P UP ul :J \l In \J\J Jq | (.1
p:dderr dlleurg sr uoo:,t aq1 selqqng3qt puE Eulr.lA uo{ qlolto9
'serltn)Jxf, Jrl] rno4 p:r1-drnruru qloq puE {ll
^\Ju slq lltrN
dn p:1 sr uru qru:'3uo1 arolag :xr-rFtEq E (EulUA surau aq lurqr '{:q1
a;m sq q1e: puu daurg rue1s ,{poqf,H utl qtra uoseJr ot,fit pue'p:lg
Jq ot urq J.\Jrlrq .\Jq] qlolto')puu salqqnu aql put €uIA\ uill A
lood pur lpqurd 8uilqd'stuneqplo qparl ur a;11 aidurs :qt 8ur{olla
sr sjJoJlo, slrqauEslN sJqu?upruoq Suuouzl: pue s:uoqd SurFuu
,{q p:puno::ns g1:su1l spur1 uoos
pur saar8r p;rg.. sqoIdq:ur: rno:so1
II,a^\ srprsrq puu qo:q oB lpu.fituno: :1oqn aqt ls8u[rs :111 r1:qt3sol llh srrqEq puE s.{opr \.,'pE3lo
srrxl Jrlt 'sJsnlJr Jq 11 uoo:,{t :qtalzuos:adur ot sa,rnnf,JxJ $lto|o.;
{., 5t,..n,,F,,,,.,^,., ^,.,
..rd-, Pdrl dle
-o:d p:: eqt qtn:18urur., ot algo srq
uo4 (zmr suru's1:olog 1 [ uoo:dt'aIIlE-Iool Juolsrurtl prlf uer{l\
UEN rJfrC)'PPJr{JuolS
',{n5 puz 'ssofl' N {'rolE!9NMElJrJaS Altaga)ro^ qrl pv'EullIAuvuooq 'd11o4
'lA D 'trng'.{rueg$lrorroS -I I'uEl^l puz 'P3r{
uosuaqdat5 uqoflsrapEuag Ef,g
1d4 rapuul uuaf
JUEIB I'N
paJu uPlv
:saJro^
I9/17/Z tatu0 tw
09/€I/6 :rrEC Surprorag
rJlso{ ualElA:,&olS
zz-d : oN uouJnPord
NOO)AI aHI
.--,-, -^,-,---, -,.- ^--,,-.,q,JJU) pJPuJq u'r cqJuJ \Djrrlquup11ro1 s8aq :q'qtut 3qt surJlparC u3qA\ Ioorps q8q ur p:uu:d
'o' rd:qt;o roqtne :qt (11EulP sE^\ pu{
1Pr{l Sl SsZllEJl tuaql JO JUOU lEq \puy rrugu iaq dn al8 ot urqrlq qtLm
Surpeald sun {:ueg teqt q sezu€:r
parl :ou .fu:6 :aqtrau teqr\\ ornl-:rd e sdeus pur eull1\ qth Juolu
Iaueg s:aorsrp at[rng 'asPJ Jqtug truts drq r pue a:ror tuurg,{rr1
p qlu\ Jpnp loor e'aIUnrJ,(u?d'.rr\rl-:;t:p :te,rud u s:rrq pur slnu s;o8
p::4 .'sued 8urfi1 :111 '1:z1q os sad:
rno^'spu[r] .{turEp rno.{ 'i€J JIII--,,,, q,,,^*^, ,-.-TTrq< lno\.. rIIl qrull rulprJr lrllv
Puli A ot pJss3rppe uaod :rr1 e
spuu 3r{ urqa selqurul puoa qpalc
r"laaaI'atrung h:a4 uosuaqdar5 uqoflattaBrrg',{ttag tJrJpuurg @gEut! A. 1dtr repuvn uvafrsPuauEg 'arqqsl'ourc '^auEgParl
:sa)toA
I9/Ll/7 tate( tw
69776 :ateq Burprorag lsdr11rq4:nqtry :&ot5
\
IZ-d : oN uouJnpord
ruelg laNpard uelv
--"-]\E7"l
srnN(UJSVAHI i;]
sxfou aHr NosuarJ.E-[ aAo-I
77
i
=
p3tEqEun 3nuuuof,sJnJn llaqt tnq'u8l$l ot qnp eqlsllEr puE suoqd aqt 01 saqsru palj
'a8ualpq: aqt sum rr{ urq1\ rltnousrq otur st33 tr JoJaq JIq.&a^a 8ur
-[PJ]s 'tJrp srq ot ?ui urq d:a1 sr:q-uau 1u.,(o1 :soqm 'snou,{uouy poo3surof aq 'uoueradsap ul rrala ou szr{
s:oiu:aBular aqt du:ilqooq salqqn6aqt pue PulA\ leqt t:u; aqt puu '8ur
-talp aun pl€q € suq pa:g roo6 azud
000'Ig B rol qtuou e ur spunodalg .{tuant 3urso1 oiul pJf,i3oJ
sr p?li pEJtsul lnq rrE aqll]o lErf,i3rrruor Sullnsur aqt 11nd uaqt a>1uu ot
uolzts rqt ol uaop urq Serp uu1q6
,, plEl [P,, p{lEtr ]rlunouuE rql ruoaqt sun aq teqi SuntJBroJ {ituarua^
uol urEal aqtJo]lPq,,rauE,. aq1 slar{
prtruhuor qrq 'poqt:1r1 3ur:npa6 y6Irl roJ lerlJuuof, ssol tq8ran :a1e
puE aro]sq E ur srEtsor pJJl uJqr\\
ralead5 'rarunouuyuEN arJreql'(ng pu7'do3{uPr{ '^n9 Pr€ 'lv'An9 'SSOg
tsluopdaraa',{rtag
Ft5'Eurll,^A$PrsqEls'ourc AauPg
Par:l
ll.uua{ uJg
qllus leH
uosueqdat5 uqof
taraPguag Eig1.{3 rapuvl uvaf
ruDlq [rNPaat UPIV
19/ L/l :.tEO trv
1979771 :atvq Surprorag
ra1so1 uaue,11:dro15
8Z-d : oN uouJnPoJd
uarJYcNV AUOJAg
-ENOJSTNTl{aau,{
sOLl\ <rE) ( l\)u:o3 Sunu:v:d .{ltsaurJ spusqsnrl
rJql furl ol runq unlr (rql 00s.b
1o :ad puu:8 rqt pue tsotuor Jrlturu qrr8 aqr uaqu tng pau rq ot tgre.(rurg PUP PJrl sJuol5turll JLll
1r :o8uoq :qt Sur8ucq lJLllu rLll pur
,srlqqn{ lqt lE ourrd aqt Surpunodraprroq:uo qtm'Buol JroJJg tJP
noqs a8pol Suruordn rraqt :o3 ,{lagpuz rulq'11 Surq:eo: rog :8ueq:xa
ul piPoq fur uoor sI.\J\ otl1aB 1m lu:pnrs :qt-lr?p B nieu
'Fr3:qr,'. <pror:r (nq pue ru:r,{rd qroq or pro;;e 1ur: oqn a8a11o3
Irolpag uo4 stu)pnts lsnrulo led€ 3rE slqEt tsru rrJqf iloor lsJnB
r)Lll Sunu)r (q ,{:uou rrrx: :1ttrr
r ur 3uuq or :pnap m116 pur Il:g
$Juf '^ng puzdn5 rsl ',{a{uoN puzpr-x '^lrrgPr-x'Eu[!,^A,{a1uo14 ts1'roDnpuoJ 'ow('pr-X 'prg ',{auPgprEn9'Pf,rl
:saJlo^
{JrssJl{ uocrallng saPc
larJPEuag Bag
l,{d rapus^ ueaf
JuElg lal{p3.u uElv
19/l€/t :rrEc IvI9lII/I :at"C Surproran
ratsog uarerll:.(rot5
1Z-d : oN uoulnPord
rNau uodswoou
quEl ur anbEld E palcpIEAE slnoJs lql Juoq pluntJlpuE l33uBr E dq pJn:s:r arr ,(:q1
r:r1y s11q BudY: aqt r:^o qut rarlu uo tq8nuo ta8 rnq Utl par;Suepur
:qt go reog p ftq1 alnq:rrude uo.1 ot ::qtaBot srauor qluat
rql ru sloq :qr sBq parg "ip1:rnb8uquq1 lleyetrn u ro1 tq8rerts
p:puaq '::ru r uo Surtrog a:,{aqt::,ro:srp Iaq: 'q8noqt 3uruou :qtu1 Snus pur,{zor::u s,{oq:qt puu
l{.Ju8g 'pilC 'uots ulPl E ul ruo]eeld Bo1 r uo ru:t rr:qt Surqrrrd r:t1n
latB l 'lllp E la\o ullq saoll) rEeq
3qt puE-saop aq 'peap (eld ot urqslat I;urg u;q16 ;(ua€ IEuruE aqt
spprl Jrl 3lrria s,{oq aqt rltra adersa
ol {3uEB sll:t pr{ rerq p3qtool-rJq€s E qth ?JUJ-o]-JJLJ Ssuor 3q
'uotrue3 aluu:9 q8nolqt Sursdre{_
srooptno tr:r8 :qt;o sprezuq rqlroe:1 dg:urb :q'dool tno:q,{og
E JO puEuuoJ saunssE pald u?qA\
uoJS 'oBnH ssrtg rllDn-IrJJunouuP olPsu $!us IEHlnoJs'dttJg larapEuag eag]nof,S'€urFA\ l,(d rapuP^ uErf$f,g 'daaqs 'ono'topnpuo] ',{aueg JuPlg IJI/{pJr:I Pf,3U uElV
:SJJTOA
tgltzl€ :rlEc Iv9977171 1 :rreq Surprorag
ralsoJ uarrB1!\ :llotsgz-d : oN uouJnpord
rnofs (oo5)AHI
a:er8sp ur aBets :ql JJo p{nur{sr pue Af leuolteu uo luarpar8ur
plh rqt sE puzlq lnog lelu e s,{u1d
-sp,{:urrg lrun-:rud puu:8 :qrul,( .Jlqqnd sll'\J' puE ,,ruotslurlc
sr11,. 'sassup pur s8h u pJruyur llg 01 rprrrp 'rsrnd 969'919 :qtro] 3Ju€qJ aql dn 3 13 or 3ur11mun
{auzg pue p:r4 's:rr;1 :uu1d :qt3roJ3q rnorl u€ sslsEarx Litra u,{op:uo: daqt u:qm rng aIPl rlqqng
rlqnoc slqqnd tullc raql ro] rsrl-uo:11o-o1eq .'{:rsu6 ,{tsrf sqt ul srsl
1eur1 sr u:soqr are LnJg pur uuyA\
69'
;.4:lfi\' !
raJunouuv 'iosuods,{tlJgPUIIA\ourc'Jrlr4lf'plg {rn0 'L.uEgPJI{
:saf,lo^
qltus IEHlJDpEueg EJg
IId r?puv^ uEaf
JuElg lrNpaau uqv
H9nO(AHJ NI
Hi:llii H",",0-""" i?flsdflllqd rnqtrv :Irols ' . .. Igz-d : oN uorlJnpord
\
u
so
r
t9r
de,lte t:3 1um aq os dn urq au
q:r8 aqt '8ul1zr saruo: atruurg .,{:eg
urqa uaqf lood aqt otur':snoq aqt
1o tno .{aurg pue par4 mo:qr daqt i(t-nuf,pr ?rut srq uEal eup6 puu [1]ag
uaw\\ asnoq Jqt Jo tno rutr{ aotql01 palj asnuJ 1l a old ot suoJa srq
pue :ets u sr d11en aq alallaq ot ?uo
-.{ue taS luur aq nou 's :1qno"n,{poaql aJIl plo sr.q ssu ssop 3q saprrap
4ro6'aemoq fauzg pus p3ljq]I,t 3ull.^aoq Jo inoq E r3!y sn9
,1o poo8 su asrn8 lzuonJrJ strl surrl-uzu aq ifuenf su urq samrSoca:
oqe ,{l:g u:q16 :ets al\ou E lou q3q
slsflr {Jou lnq '[EA Jq] lJo sJunoqd11urat11 aqs'urq sazlSoral erulqq
uaq16 p:rg,{q:arorp lo1 ruorlpall ul q aq 'a1nq:5 sng aldurs
sY {ll ul uoltuts puu aueu aur;-:rdslq sunsar 01 s3plf,3p pu€ ltoJp3g uts:lue drenf r1co6 lunq 4:o,r,{11o11
etrruqJ'drsg surldog qogWN',,(len| 4rog uouaqdar5 uqofsaf,ro^ pr€ Pu9 tsl,I45,PAorf'llag tJrappuag EagsJro^ {lt PUE puz
aunl laqt s8urs pue s,{e1d d8zo11
'laioH uiAoptld qsod aqt ur mot urqn1: r:ddns raq aqr tV tr ro; lpolau
e atm o1 -,{3eo11 suorssruuotr puz
,. ooc eqqec EqqEC EqqEC Eqq8L,'xerlauq q,{auug pue palC ul spug
aq Suos u qtlu alol u sllpJ lllmlJod'ssalaqIr aN,, tsnptEts., mo
q.,(3ro11d11unnz sr tua8 pu8uo l:qtlo.l ,,ator{,, 3q rsnu aqt puE IoollI Sr u3 ollJod uo tErI lno iln] 1l
uonrpne :raqt:o; {e1d ot sraatunioloqa'(Jla$uq ,{q psrro^) laEr{JruBJ
.{8eog otur uru daqt ararla'llampogpuelog :aqqqnd:rsmu ot Suos
mau rr:qt :1a (aq1 f,$nu Jqt atLL{
ot ua^oqf,od uo tng fed puu trqarr.1-rns e qtlu dn auor daqt 'uossas
tq8ru 11v uv:a1y rqoor cqooq qllspJoa qth puE 'sraqtou 'ssJupPs
'ssaurddeq-a1t aldoad sluaruala aqt
11u Surueruo:8uos e uad ot ue1d,{:qt'sdu ro; 's:1,{1 ur 1oq lr-rr11l 'yooq
,{ruqt e Surtlnsuo3 's:atu,nBuos
sz ss:usnq otur oB 11,,{;qt saprrap puetaod e sL daueg tuqt slJlotrsrp parl
,{3eo11
ilaa)lJou'lpJsIaq?hl'lrr9'^Dag:aBuwal-uBuHqr.l'AqEg'Eur[ \
laeqrrue3 l3eo11uosuaqdJts uqof
laraPwag E3g
114 rapuel uya[4P16 'ralsoox 3rg'rrlsoou [Eus'oo1on1 'dauegpar{
:saJto^
19/9I/6 t"lYQ )\Y
197271 :ateq SurproraX
puoudEU IJEI :&otS
I€-d : oN uorl)nPord
su.rltu^\ 9NosIIH EHI
IIe rrle lu8all tous?a duouilal lsJU ?rlt tpqt sle^oJsrp
rldnor aqt 'ratzl :ro1 srq sassalo:d
pue ur sal8 d11eug pall loop laqol para^ll3p {puEr {Jol Jo spunoda,u1 Suuapro pue 1uq Surlmoq stq
,{au.reg Bur:ago ,{q ,{snoleal srq sr]rf,ur
uu111 os '3uo1u oB ot srsn1al parl'uru8z ra,ro
11u :aq Suroom dq alol flqa^ord pr{ 3IEur oi saprrrp Eulll1
'ruu tilU aqt uaqt lxEu ot pasu3JIIdlie8al :arau srm >polpa/A a8pnf ]Er{luzal daqt uaqL1 aa:; arr dnr puoras
pus ,{uou3rJtr puof,as aqt-1aduq:puE doqs JalJor uoltEurquoJ
Jr_i] tE suo^ r?q] asuel ot aprJJp
mluA puE p3lc uul u€tunol
ItroX te uoou{auoq puolas B uO
)IIaIf uoslaN luErditlrg larapwag eageult, A 1,{g rapwn ueaf,(pon',{n5'lpaauors'Imruv-ou(l 'aauEg rapng saEcPar{ Paad UEIV
:q)JtoA
I9l€Il0I :are( IV19722 :atvq Surproran
puoudua >pe[:Ao1g
0€-d : oN uorrJnPord
Nrvev soo^AaNoJSJNT-r{
agu{
spuPqsnq
naqt a Es ot aAuE EulllA pup,{nrguaqa $,rq mo naqt:o;3umru arr
uoos tnq rJJuPp rEA z uuo3:ad pueselEls ol uar{t Jrt .suElpul,, Jrlf s3 ll
rrqt rol uru pue IEar ar,,{aqt 1u1qtoqm rrcd prdatur aqt asrqJ suurpul
al'ro1,q tdurs aql otur s,{oq:qt satp-u
-la8pnq nol s.q uo aluo ueqt alou
s:urJs tooqs l usaop orla-loltrallpaqt 'mot roq8 u ul laerq uooles
z jo 3urup1 :qr orur alqunts ,(rurgpue pa:4 uaq16 dqrBau Sunooqs
s.'(uuduo: u11por,{1o11 z ruqtTEAEUn UOnEUnSJp ltaql le a ue
,(:qt puu sauouuqS aqt urol$lqqnd:q1 dut e uo oB daqt allq,r\ qrusr
nsql Jo alef, 3IEt ot sutll (\ puE par{>1su urf nol dre6 pue prra3lqunf
sursnol 'If,orp3g ot tlsh E uo
uErPul 'saJro^1pnq3',{ng'.p artl€N'raluc uosuaqdar5 uqoflaqfquorg 'luBpuaDv'ra8vuu11 'a1qun1 WIuS tEHwf nol &EI,{'^urq larappuag EagEull A l,{drapuE^ueafsaJro^ 'rolJJr(l'lawg rallng sa€OpajJ'saf,ro^'perJ paeuuElv
:SJJIOA
I9/ZU6 :arYQ rIV
1979g71 :a1uq Surp:oran
ralsog uarre6 :dto15
6Z-d : ON uorltrnPord
aNoJSrNr-IJ9NO-rV dOOUC
'paor]'ruI
^.uEu Puz'''I g 'druBgp?l{
l,4d rapue1 waf
raltng saPC
Paad uslv:SAJ.IOA
I9l0z/0I :alEC IV19677 :alvq Surproran
ralso{ ueuP^\ :dfots
z€-d : oN uauf,npord
5
rallng saEcpasu uElv
AUOIq
^uuvnb )fof
AHI
'lr loJ lPslq E r{Eu saiqqnd
puP sauolsru{{ aql sE solP.[ng
ratEl^ Jqt Suoue sansu? lou vsu3anb arp sE sJAh rlar{t norJ s,{oq
aqt '1J.,{ uoDraoJ Jo l??lql lsloa 3ql
rapull tseruof, aql ralus puE rSpo-I
rrf or sdoq aqr aollo] ,{n3g puE
Eul!\\'snoDrdsns aDloo]'puJuJ
llr8 srq roJ alo^ ot (,Jlrsulq slairEdrl\,,) 3rnol 3lg ,{q p3f,r3oJ fl d?usg
puE r?tqSnEp srq roJ alo^ ol erEIS
'rl,\ ,(q pilns$rd fl p?r{ sE runou---{3Ahraql uo{ lJlJSs D 1u3 l
aql daal ot 8ul&l- -salqnoll narlf'tsatuor dtnPaq eqr Jo s38pnf p3uEu
ilu,{rueg puE pa{'a8po1 olegngraEA\ aql Jo slaquau pdol sY
salrBqf uqof.DIOA.,V,,
'l)IJn1 'ueytr uoI-I aP or-IaJro^ ..f,,'aIuEqJ'ssog 'aollal ',{ng'8u,ry'pren9 uosuaqdat5uqof
FI9.!9,,'au(bf'Atag laraPEuag Eag
Irlg,.V,, 'EurIIlA ld4 rapuvnuvafprg 'ourc '-{.3uEg ruqg Py{sJroA,19"'ParJ Paau uElv
:saJlo^
I9lI/ZI :ar€C IVIgl/Z/t :atEC Surprof,ad
ralso{ uauElA :fuots
9€-d i oN uolrJnPord
JSEINO JI.rnvag aHI
'aure8
aqr trh or nE aql qSnolqr p3li3d
-ord are 1pq aqr puu parl qroq pur(1aarl suort:rutsu srq J\zl $tm
-urar sq1 ,. stsod leo8 aqt uaamlaq ttpq nod 'peaq {ru pou I urtl\\,, lleq
aqt Bunund uo seleuueat srq ot suorl
-rrutsur s:nB aq' g apqs qrh auEB
3rq eqr 1o aun :qt dq palsneqxA ?ns
sat 33Ht qlEqllPll qtl{ af,!f,Eld leq-rool puu (pnrs'4om1o puuB tq8ru
pue dup e ur tq8ner sr par4 ssalduq
'snmnlE auotsuud P '3lEls 'ssoq wosrq dq patno4 u:la1:,tis:er aql
;o peq:aurnb su p3uerp sl aq rlrl{alooqx rqSru spualu par4 'rrd lara8
aqt te qof srq urorl asu ot paurmltJq
3e1srauue11'troc'alels uosuaqdar5 uqofulg 'oruorg 'rossaJoJd
'roruas'Plouv Irtssawuocfitag laraPEua8 uaflEurgiA lddrapue6wafpaorf'A\lod'alunI 'dauEg )uEIg lanpnorl'alu6en 'par1 praduelv
rsJJroA
I9l€/II :.lPc IV1976171 :arrqBurproJa1 i
sarye1q l::u1 :fuo15 j,
g€-d : oN uorlf,npord 't
INOJSNTUd JOaNorsrNI-I{
.oot 's?{3 alE^ud JuoJaq
ot rpDJp sll8 3W pus radEdsaeuaqt ur $oJaq psuEu 3lE
^3uEgpuE parj $qs€q 8€qpupq qr$dn molog q:r8 aqt pue uu pEq aql
qth rEU s.{n8 pEq rqr qroul deueg'tqJ E SumJ 'pEor 3qr Jo appru 3ql
ur 1:uunb aqt uodn:uo: (ttag pue
mIlA usq^\ sl?Ku lueusl qlhrq8nc{ atEI E or uJql qlleJJo a^uP
pue nzt r ur.{aueg puu pa:g dzu
-pr-{ sa^alqt rqr'qofaqr rar;y a:qda;zs z ot .{auour aqt uodsrrer puz
1de1 srq to8ro1 :q urqr qlal eq) {uEq3qt uado aolq'salllnu) 'uor{ol slq
pue aq apqm ,,p:un8 puzrs, ol urrilsalq oqm'tuapsard IuEq € sE Sulsod
IEuruu) snouolou e pEeqllod ssog
01 u3q1 salEr arppPq apuolq aqltuJrttr tsrq ll?qt sE 'pDi 3plxolsd 3ql
ruu8eq uo alut-dlash oor tou tnq
-,{1:a8va dauug pus pJl 'ssru6nq
:d: aturud aqt otut Isarq ot 8ulfif
do3 'rarunouuy'ssog'JJroA uouaqdat5uqofa3$S'saHJnu)I'^n9 puz'An) lsl rallng sasc:eur8eq plnog HpUES
dnafl laraPEuJg Eeg
ruU,1A IId raPuEA waf{aurg f,uslg lat\tParjl paau uslv
:s3Jlo^
I9l/a/0I :alEC IV197671 :atug Surproraa
sdrtlq4 rnqrryp1ur1a7 ,{aupd5 :dror5
t€-d : oN uolJnPord
saTsvHf noIrJos aHI
'uo6n]uoJ,sll6 Jqt ot qrnu'tuads (uu3d ftr^a stunoJ {ltduru3
p3r{ pus 'ueot JIlt uo tno tq8tu u
qth ,{auour .qd;uJeg' atelqsl3J uaql
saldnor omt aq1'sdatuug fl,(auourql ]Eq1 dnsg PUE mlll^ qlal PJd
'lool 3ql qllu qr6 3ql dq psre olsr0;,{r:rrtap Pr:u:8 p:1:uu arg3o
Eod Jr{] ot paltEu {auou 3ql 2,\Erl
pu8 laueo 3qr 'suolslauluqs alllll'sr11 :q ot puata:d d3uPg ser{ parC
fsmo aqt stErol ol JadEd Jql ul pN
uE suru aqs "{3uotll:q]
punoJ aq lEqlrJq sJf,ul\uotr 3q uJq |puruj IrIs
u ttsn ot SuoB srm aq ro14\ plol3q-pri loJ u3lqord u :q ot saro:d
luBB r3lod P u 002$ Sutuu!\\
dspq PlnoDuPuESaJro^ 'uDt{ 'JPtr\l
'uES'uns uosuaqdar5 uqof,{og',tDag laiapEuag eagEull,4 . 1d4 repuYn ueaf-{qqe)'do3 !ra11'aurdmrod '{auvg rallng saE(luewsssrd'PJrJ paJu uBIv
:SJJIOA
I9l0I/II :alec rIV
19797g:;teq Surproran
uur{ qr"H :,0ols
€f-d : oN uoutrnpord
EI] TIIIHAAa-rrrll aHI
i
E
29r
E
t)
so
L
a
sllaql€q pue $ri8r3a urstuoro1 lno sunl 1r lnq'asEf, lql palruJ
ar,.{aqr lurqt .{aqt ,{poq qrJlr qqloJ sr surEll {JorlJuB qtrqa Iurut
p:uuaSouou ,(trar{ E slJ\oJslpprlC uarl A 1:o:4rug eqtr8ysuret
-uo: pa:unuol sr {?uef, r{Jua 'asel,{uunu u pue uotalJls uopolsrllre ssone a1qurus (aqf atu8n$,\ui
PUE Jsnorl quBu 3q1 otur I33us 01
,(:ueg puu pa:4:o3 q8noua asnm sr
srql ,., Suruar: poo8, Bununouord ,t-lmurp,, a,\Eq uatrl qroq'(.,0I,' lnoqE
sl )rollJug),,0I,E s uuqouog s.(es
aurz?8uu aqt alq16 rellDl-4h ruu-3arqt E s8 paluea'uEqauog urqlv
aq,{11znr:e drur lporqr}lH pa{lyalll spunos pu€ $iool oqa) Iroqrug
uhlv prlruuEru-pllu tEql sapDsp-., -,.,-,-a-,-- -..------- .- 4,-..-.,aq JurzfdPu P\I]r:lPp P durpPJJ
:o1y i(qd 1no; yo pueqsnq aqr sn:d-sns parl 'sreaddeslp trluappns sroq
-q31ou qp::1 1o auo Jo 4Lr rqt urq1A
u+ [vPIOUV&trgsull \3oq 'audnrrol'dauegPAI{
PIaU llolllE{JrssrIN uoc
laraPeuag Eag
1tr6 rapuen ueaf
JUEIg laNPaau UEV
srNESlrud)f ouxf rug
NIA'IV
qSnq ot srq auofua,ra
's,{oq aqt ,{q lq8nur ar.,(:qr uaqm
1nq'tLI3{ E ur dn pua s1:r8 aqt,{11uur1'p3J{ roJ aelts tsel Jqt-rzzrd :qt
llE slEa (auEg puE :ter 3qt Jo pE3tsur
.{auug rno srnd pa:1 .(daa1s l:ruq:aqt uo d;:1s p:rg salzur,{:ureg
'arut auoJ ot uonf,rpa:d.qr8 aqt roy
3uo1 alut 1us:op t1 ss:laqtauou:a:8e,{aqt tnq'8urtq8q.{rueg puu pad
;o 4:am e 3ur::s:ro1 'n:dsord srqt te
padrusrp a:e se,rn Jrlf Eup'\A puuurq qth {aa^\ arlt pu3ds ot,{ruug
puu,{lag s:rnur pl{ 'ruoq alqqngJl.it tE {snq aru sf,rqunld altq11
AlJg larapwag Bag?ul!,^A I,{d rapuE^ UEJIropadpoo16'raqwnld'aurdnr:og '{auugPAIC
:saf,roA
f,uElg lrt{Prru usly
I9/ZZ/7I tale0 tw
1979 17E :aleq Surprorag
e4ulr7 {aup,{5 :fuot5
6€-d : oN uorlJnpord
rsan9 asnoHAHI
'llEq quuuJr{ 3q1 ot u3rp qlh s3o3
pmor: (lanos:qt puu patdalu ar,,(aqt
'sa^Jrql laaaf]o rr€d e 1o; sloq3q1 usrla tng (l3tuJ sllqqnd rqt sP
srrunouus rrllnq rqr,, qslqqnu iltr\puE rl,\.,) paolqnts aql qth ur
trl :rrnb luop s:1qqnd puu sauotsturlC
Jqt 'llpq Jrlt tE JJuo 's:ssz1: 3ur1utatrdsaq tuara aI-altq.r aqt JoJ ururl
ot looqls uEqJ sJrrp:g ot oB I:qr'3lualssur qsul1\ puu iuJg tV suorl
-anur palSuum a,req q:r8:qt q:rqnot uouda::: qropessequu 1sru:r:ddnaq] Pu3tlE ot lleq s.uEurrrJ IBnuuE rqt
o3::o1 ,(1sno::u:8 ,{JuEg puu pJU
uPuar{'!roPBssequry '!ueN Pr€'uEI{ \JorpreH rl4l qrlus tEHdo1 prg'uehl lsl 'uEt{'aqlds 'rf,ltng uosuaqdar5 uqofawc\rorpEr{S ssrN',{uua aaolsuri1 PInEdu€uol!\ ,,fl.,'?upo ua-t'IoqsaaN'AIag lsrJpEuJ{EaguruolA ,.J,,'ruE( IqBIU'EuIAA lld ]apuB^ wrfdo3 pu7 'uu14 pul',fpoa ',{rueg ruelg IrI{do1 rs1 'parg prr{ uElV
:saJtoA
suEswr-r J-Ivrf os
ff$:'::"il:F- s*8t-d : oN uouJnPord
f,a.\up IJrut atruuu,(p-uoursod
lnJssals ssll rel E ts ,(urnb :qt tu
{ron ot Ireq sao8 .,{Iddeq :ruorslul14
p3r{ '(3u?tr lrq}ouE r-ltlr atEIS'lr\) slruBrS f,I,\ ssoq rJuol uo4
asr:r:ur dvd puu uonouo:d e qtrr11
p3rl sJuuu 3r{s uoqnlo 11e'sgr8
11u'st:1dut ot qurq s:rr3 uruom:q1ault.lo lrlu 3qt ur lerrdsoq aqr or
:oqtou tuel:adxa uB ta8 ot sa8suBu
tnq spDl rqt llE sla llspsru aq 3Jufl-srsse q,{3uzg snuru'du1 until aqluo f,ilau slq sasol aq alo]aq usSt
tno tq8r: oF ot p:sr.pp sr pup'srf,^upsnq looq:s dr:lrf o1 Suualzr raurp
E t€ {Ealq 33JoJ p3Nassp-ll3a E rolsdots pa:4-ro1do: sr d:ueg qtm
'looqrs ot ua:p1q: .{1g Surranl:p
-uorssrur tsrr] slq lrlE uEur u3l€qs
v uru Ilod p3u ol {lorp?g plpP3lprqt uo 6 oN sng Iooqrs Jo lrMp 3ql$uoreq paq 'qof ,fucnb srq Sunu:1
PI)l'rlruEr, rhl'raqdurSotoq4 prg'1a8n11 uo*aqdar5uqofPr) '3srnN'JrlPsoU uuudeq3 aa11z1
plx'af,ug'unsddg sryqpry'r:qdu8oroqtr pu7runPutuoqrsl v vra^uc Puz
rPDI
'raqdwSoroq4 rsl'uhlv '^qqou 'salqqadpr) ruEuoM'unpuuoqrEl srn'ursou qN
^llagPr)'?uolsnqqe, srN'Eull,\\Pry.{JIN'plg'dauegPDI
.PAJJ
:$JTOA
plno9 ErPu"s
tlllus IEH
lJrs$I,{ uoc
lf,rf,pwag BJB
l,{d rapuE^ uvaf
Juelg lrnlprrd uElY
I9l9/0I :arEO rrv .,:-'e:
x**ri5""" , o;]ot-d : oN uonJnpord
99r
nrg/67/6.ar9o4V -:...,_
;t"rf*:,:ff- z€?
sng 9NrssrINAHI
I
T
Psrl llll purqsnLl I J.\rrL o] sl .rqs
-i1:n1soq uo,r.rLI sJrrnrl plJrr-) Iuurl:rr;1 ot sulcl.rrcl pul:sr::tms r s>1:rd
PLulL,'\'ur{or(luf;rl I .rlrP rrq ln(rqu
sullq Jqt FuLllKls dn spuJ Pl:l')tnri'saltmiu .rlcpsrr.rl f unurrlr
'pJq]o 1r1o tJiJ ot s.rsnlJ pJ:I .ruD[]
uJrl sJtr \ril mllrl\\ llltl loop JL{l llrrl
-cl.wJl UJLL] puP Jlrlut Jrll r.rPun JIrq0l sJLu pJ:I r0od . lrPPJl. JlEp r.rq
puP I3.\€}) ulJ,Ll) puJr,rl plo lJLl olururu,\lrlt J,r.rq,\\ .r,\r) Paro') Jrlt tr
r;uu4r ot tno oF sr1(l.lr1d.rqr plrr Jqs
tiprJ su,rntil rr[rll\\ urL],,\ slrrSrf,q os u.\\ot lo no if;LUI-\\ 'lruurP
ot lno .ulur().\\ rJqtour. Hurl:l lnoqr.{r1LnF sprl rL1 qtnoqly r:,lnq,(pr1
lupuodut rn'uno: uuf,;q o,( lLtrlolJp:su:clx.r LrLr prj s;rrH.r1r1q 110
ElaJS !\OlSUl,\\ ElnEdrlels uosuaqdar5 uqofr1r1g sr11 (plg tJrJpEuJg E.geurpl\ 1,(y npue,1 ueafoolJnl ueuuu)o'otre,11 ,{ruug )uPIg pl\rl
Prr,l PJJII UEIV
:SJ)OA
z9161/l :rrEC rrv
t916 I/9 :JlPc nurProJsu
sorllrqd rnqtJY:^rors
ft-d: oN r()rlJrlpord
uaNrvruarNtrAHJ
chrlsr s11r.1
,(pclucrrd plg'o1 ;-uo1:c1 i1p:r sir-t
X rU oq.r trr.rqt lurll.rt lJllr rlr.{!urq d:r>J ot,..;sr:srp.. srq tnoqr
urq 111.i:qr'uorrrr:ds;p ur i{11uur4
r:rcl::1s pur rldlls str8 :q tnqtuorllt slq unop :.rgo:1o dn: .r:t1u
clnr.nod pur Furtrls prLr iLLr:urpLulLl J)pl s-Jl.i.Lnd :r1l pm: :qS ;iq.tplq tou pur srnoq o-ut-.itu:,us rtrl:>ir,ur tcl:1 rc1 tsnru p:.r1 roocl tnlt
Eurll\\ -lJJt JorJop JLl.l. rolJop I sllns
-uoJ.ltl u.)rll Lrrr.ruru sPJr:l qlr,\\s,\r,r-X:oruO sfurl urrrL.l.)rlrxl I u.rtl,'\\
srn:umq rrt sncutFurp .{l)LuJl}xJ
tnq srlrsourp Lr s'-cJluurq.(]lrp.J uuJi:rtd.rdourp r -<l rlqno| srq,<r,sou8rrp
oq^\ 'lJ,\ Jql ol uJ{u sr L)LIld n-urlrv
rolloc puz'rot)oq uosurqchlq uqofasrnp'(1;eg tJrJpEuJll EJflPult,11 1:Q r:puu,1uee[plg do3 uell'ourq'te1 {rueg Jutrlg lJyiP]J{ PJJ)I UEIV
:sJ-rlo1\
I9162lzI irlEC rrY
ro/( r/q:JrP{l irutpr,rr.ry 'k
;,,:,;",,,;r, ,;,,,r - €l t
!f-d :oN uorl)npord .!-
AuorsAVU-X aHI
IJTSSJI\ uo(l
uosuJqdJts urlof
lJrJPVuJg EJB
1i.1 rapuel ueaf
ruolB lJl\iPJJU UEIV
sJJroA
iltqlL't' P ' rrr 'r -
pxrLllroll :J]r[ or]1 slr lnq Prrq rlr.rl Jqt Jo ,LJlr3.s ,rL{l oo,s ol Jlo sJil8
rq urrll qnl') Pr.rqrllrnu) Irorpr{lJqlJ r l'r laa: Udl.rlU )lll ir lUrD'(il.-
JJL\ Jrp sr ssocl -qq lEr| PPIlIrotls11:r,i1u;rytsrur's:unlstr: p;8uuq-r
srrL ssoq srq tPr{t lrp:r ot 8ur.lrrl l'.r..1 e.t 'q. 11 ..,n .r1 .Jn:Ul.'l.rl.l :.I " r".r1cqlu" r-l
lltrdr: ot surld:tl JrLrntsol Jllrnt E
It.ur'Js '.. llrr lr.'q'l \,)l - ilr'.\l f\r''r.1.1\\ lr'\ \i...\'r\r"r' - l'1.'J, nL
ottrL ulq qlrl (Iuf;u lulr:JJrp I qll\\rtrls rl\) ps.Ll)irou ,rl\ ssnl sPr:I
::ucl ls,LLl uL\\ pLrr JrLll
rlsLuu rL[] ot prlqllro6 tu.rc1 ot sr8rrRru Jlqqnd puu Juolslurll Jo [Lf;Jl
Jlll slJnJlsJP ll:s $o!P.llJ)LL.s JLll
qFmrqt u:.r1 s::r1cl :8uuq:.irrp prn:
tno sdoocl llJr:l lJEl r\olrrqlDq.\\ JLll
ur r:8u;-qsrd su irLuug qtr.11 umiro[ [lr]Jl -\Jru[g PUE PJJ:] llulr LUILI
sPJnsrP Prag)jJou sJrsr JJql ur slurl
pl:l,L.rjly :of ini qinor rg,iru,rugsclunp pue s:uri ,iep p1:q prruur:rp rg s:ruurcl ;8urq: ot s:pLrrppli prrli{.)ou rol lrqtorq rxpol
1o rnnrrlol,iqi611 :qt SrLLt;-ro 1
soaq'1 '.{n.; pu7'f,)rul iof uosuaqdot5 uqo['srlq3'erry'{ttrg lJrJppuJgEJflsrJJr{l'8u1,\\ Itrd rrpuP,\ UBJIrore8qly'rlo1 pu7'3JroA ls[ 'Prrg'ourg'ooqrn.; {ng p:g'1err41g'rprn.y l:ueg truulg pl\s^rJrqf
"{n) lst'pJrl PrJu rn:ly
:sJ)oi
I9/( t/ZI :ilrc rlYlq/0?/( :rre. rurPro)JU - a \Uu,',u'*r't*1 ,",'r
" ll t
It-d: oN uorlrnpold i
99t
uEI,{ JrP.lJuols.[Erls.o'P!)qItrou
PP.IPIJoU srN',(uJfl€urlrI\ourc pJrg l#'^au€gPJI,I
l9l8/Zt :JIEO IV
lg/U l/q :Jtrr6 dut1tr,r.r.r1 -,
3p..u\Plt l)Pl ur)r\ Tl *zf-(l : oN Lrcr trnPord i
rrvgacvuanosvhtr
AHI
rfTI
frNrfrd aHJ,
\
\)
\c
S,
a
LSr
.3513 JUOSUOS
ot uaqt aru8 ,,'ssaulll,, slq Jo asnelaqtnq ':uz8
11eq aqt ot sta)pu uu{allS ot Suro8 sem'salqqad ll\ 'ssoq
qdauug tuqt uu:l darlt 'auoq te IlsBuru u tu ptrdsoq aqt Jo tno u1l qlol
puz 'p:rn: tuaBed slq =:unouord'nshl poo8Jo Jldno: z 1t saliF'asous{aueg ot qrua:m adrd e s:rtddelotrop E sE $lqnop prr{ 'puauJ
slq ? Es oJ atsrado ot a:eda:d suoa?
-rns aqt pue lutrdsoq rqi ol paqsrur dauzg:oo6 :arqSll attae8rc B qtlu
saa$:p pa:punq aarqt ot :rnlerad-u:t s.traur€g Sqtsooq lq dpq ot saut
parC Irrqr qtlE3q P to]-lnoqBLpllo] :da uE qtm aJqs P-JSlnu
dueduo: aqt o1 1-rodar ot pa:ap:osl pue sJurl <rq sqnl .(:ueg <nr
-:au tnq ,{up aqt ro; tno d1a;es urqst:? auuno: paqqlsap qp:rg arueB
11uq u ur :>1er un,(aqt os IJrs u IlEl11daqt-uorsnap alnnf,axa uE sJIEul
par4 ,{auug qtm 4oa ot anor uA
'soss3l sEl.ull^\,io1dud ot tso: tr tunoure aqt ,{1t*xa
-002g steu pue arqd ::q sayer.{lag
'orpnts sqtJo tno l3q que,( pug'uea:: pueq SursruJ^pe lntrlauurol
E aq ot tno sunt l€alq 8rq q€u11\uJqs tng ::arur raq a8euzu oi qoi
srq strnb pue suossal tu:uruodap :aqa.t# ot {:ueg uo:l dauou smoloq
rq'lEslFrlJr E lo] p?lnpaqts ssllslEql suErl pau uaw\\'purq{rou
uuuog ra:npord,g snouelLq ,,pa::lo:srp,, sr puu aun tq8u :qt
te aceld rq8u :qt ur sr Eulr A'3lots-8rup mau e te 1:eus e ro1 ?urddor5
rarunouuv'rar.JaU '$f,f EpoS
Pulq{ro{alEls 'rossaJoJd-^oqaoJ'wht puz.{ttageurll A,{auEgparJ
t{llus IsHuoslaN {uaJ
uosuaqdar5 uqoflaispweg B.g
I,{d rapu€A uEafJuslg laNPaau uelv
79/71/I tele(l trv197912 :atuq Surproran
sdrpq4 rnqrry :drot5
li-d : oN uortJnPord
Nuog rsow-rvsr uvrs v
;{auou aqt 1e urq Sunr8 dn spu:aqs tsqt ufl! aqt roJ ,fuos os qaa.; aqs
'3UaJS 3q1 uo s3AuE E{xlrJ^ u3q Adn urq san puu tre Jql u alq,ro1
-rqSrnq aqt saqrtur 'alu:ar:p 3ur{e1d'plouv rsazrp rqt ul Ilpq.{ruouar{t 1nd ot lEJBlnq E sdrd par4 'uorr-Elad$p ul tr td:::e ot sasn;a: puu
,(auou mo srq:aq BunE {paaus qaq
qufq 3r{S 11 Sur:e1da: urq saq:12:aqs uar{a pilc a^arlJq ol sJSnJJl puB
'uslots urrq s,Lauou 3q1 qqqt Elxll^\:l€pqUrq srq roJ [Eq aau E utq
^nqot dn Suues uaaq qaqs trqt Suralea:tou '1uq Suqnoq uau u uo d:uourqr Surpmds r(q uoss3l E laq qJpal
o1 s3prrsp 3H laaPtp P ur uepprqr{sEf, lJrtr3s qErtrl A sla^o)stp pJ{ ta-tseot aqt rJ ot urdlrq r ro3 8uqoo1
Iralf uoslrN IuBr{plouv IJrssaN uocqlls tpDuag FqJsreH,{Dag lalapruag EagEurll A 114:apuu4 ueafuvuJJllod'lauEg JwlgIeI{Par:I psru UEIY
:sa)to^
79/97/l :are(l 4v19792 :atvq Surprorag
po11ng ,(aueg :drot5
9t-d : oN uortJnPord
^aNoIAI9NIHSINVAsJhrrrAA
'Jrrurun] aau,{nq or-qsets 11uq Suqmoq s,{auug
uo:; tr sta8 oqu-flag uo:; {:uoursaoroq EUI \'?tlns uoo: 3ur
-^rt auotsturT{ Jllua aqt qtm dn spu:qnp s,{oq qplou:y:3UV plouv ol
mo srq tsol (pu:qe oqa'par{ ot tas
Af srq srsol puE taq E srlBu Lrupgurr{f asea::u stq?p qpaq sE Suuu?d
-dmrp su8:q a:ntrun; ,s?uotstullClt{t'3uol aloJrg s:1qreu1o :uu8
Jtrrrq E ul plouv qtla IIlq l3d€dsaausiq SuuaSum uoos sr pue asdela:
E seq parl 'uouErlnsuor tutaq:,{sdSuro8rapun arurs palnf, pauleu3l
seq aq qBnoqrly ualqord 3u11que8
E per{ puC uaqn a8eum::q;o s,(up
IFE? aqt Jo Eul! A spunuat l]lag qthsunqp:rntrrd p1o qBnor4 Suge:1
arlo^ u"qau( UEIVf,rro^ DJunowv'rolf,oc uosuaqdalg uqofaJro^'plouv lJrssahluoc,{llJg tar"pBuf,g sagpulllA 1lg rapue,l ueafdauEg Juqg pr{Pil{ PsaU UPIV
:tJJIOA
79/9/I :lrg(f )\V
197979 :areq Surprorag 1
ralsoJ ualeM :drotq-\gt-d : oN uouJnpoJd
roll(I 1sIasrnN prgrolJoc u9ua5'ualul 'a)ro^rsrnN tsl'IllagaqnN Puz'EulIAd.
prrg'ourc'dauegPar.,I
:SAJTOA
rPJEuag laqJsaHao[il!!\ eln8d
uosuaqdars uqof
laraPBuag ?ag
1(4 :apuvrl ueafJUEIS Pt{Paad wlv
zglgl/7:t19(]ilV :,s
illt#j:lf" s'lI.aNUVg
NOrrvuEdoua-rswv9 aHI
ueuaro] E ,{]uoJ,\ s:lElu pus pslcpa,\Es Jq sl^Jrt3q rl€ls l!\ psqssnbs
nJB rrplnoq 3qt uo4 8uluuru allq,\l{tuol,\'pe3rsul dots pu i{1n;:doq(tuol'\ q:rqn'trd la,rul8 rqr rE IIlq
P mop rrplnoq P llor ot stold parj'd1:q s,burg qrr,11 aro:s :qr luuara
sNll'qII slll l,\Es,{]uol,\ 3I9u ol
sr rutl1o pu tali ot,{rn,{1uo:qt ryqtsrpDsp p3r{ uf,qJll] srll puE ro?r
srq 'rqor s[] 'pJq qpJlj r3^o salEl
..&uo1ni.. auoq uq $IEt puz unsd,{.)an8e1uo11 fss:ltuuad aqt san:s:r
pJ{ {11 su{ sl{Pl rq ro]aq llltslqss3ulh o1 uJrll s{sc er{ uJqA|IJeu
slrl 01 pru r3plnoq € qtm ra8ue:rs
r uodn auol,{:upg pur pa:g ':8pug
auots8urqsrl6 :8:oag :qt Sursso:1
.{ruo11 uo}srup:I FIIeIAJ]EIS rlr{ uosuJqdals uqof,{llJ[ tJraPBuag EJg
rulr^\ [,{d ]tpnE^ uEt[illsrtl\['p:rg '{aueg ruElg laltpar4 pJru ue[Y
:<)JloA
7916/E tate0 ttv
197176 :aruq Surpror:x
s3{rel^l ffJe.l :lolS
zg-d : oN uorlJnpord
UaAVSA{I-Iuno^ sr SIHI
paddo:p
sr soqs !Eullr\\ puu ,. puEqsnH
p:tra18:g :q1., 's3uas aJu E uI pf,UrEts ot {?tE:ilql lloallu r\f IE^u B lopE?q 3ril lllun lsol susls llv 'lJElluol
qEulr AJo $i:rs rutu-,(1rq1 :q11e.1
urq pr4 ol pJJailunlo^,qf, I2 J'\Eq
oqa '$lqqnu lqr rrE s€ '3lqElrslusr parq str:rt 3urtdual qlh uJpEl
sr:Irld Suuraq rnoq rauurp ,h:'r:sElJuEr rqr rsed s3pEled aqs ,.l{dduq
{qqnq:nod.. Surd:rl rnoqz IlurruSur8urq spoog ;urg 1:adqrsual:o6
'(q parosuods .,,oqs 4ltrsnoHddd41 :q1,,1o rrrs aqr sP 3rB e srr8
Jqs'peatsul uottaod:o3 uotshJl{
N orpEu llorpag aql tE qot rrIJJo uE
ro1 saqdde eLu1L,11'p:r4 qtru ta?pnqploqrsnorl aql lr,\o 3IlEq E lrIV
{)orPag'leadqruapoa'raJunouuv
PunoQIJod'yua8y ;aq3u?uoAA',{llaguauol!\'Eul!,,1A
roqrolq '(aruvg
PilC
salrJ lnsd
uowaqdat5 uqof
l.raP9uJfl €Jg
l,{d rJpuEA uEa[ruEl{ lrr{Paad uElv
:sJ)loA
79/tA7 tarva trv
1971779 :arvq Surproran
Dlsoj uJuEl!\ :fuolS
Ig-d : oN uouf,nPord
(IIOHASnOHIddvH aHI
IEd stq or s3a€
-o1odu ,(1pug parg puu s:B:ua: radnq
Jrl-L )roq Jqr q8norLlr rq8u rlrnq
:q ot Suro8 sl.{EA3:4 r r:,{nq aql
Buulat dq:1zs aqr sllo; p)i ?snoq
lrJqt Suulrs rlE sJlqqnd aql uoos
puz rsroa ot peq uorg oB s8urql'rs:13 azSolodu pa:3 teqi Suuslsul'ull-l rJL luoh (tt:g tnq pn:1 :L1t
go 112: or stucn d:uug pa:nteu-poo8
unq rP LBu lrrl sq qSnoqtlY {1:.rrs
-uej3p Pulr^\ sllrl pJ{ .'PU3uJ :lslq(u crH (:ueg rlncur s.(EmlP I deu
tusururnot JloS-rld E Suunp ur88ou
3rI1 ur prl{ $lf,Eus loqs drq: q,{aueg
r?IE ,(UPU OOl JUn AUO IJU9gsllnsur pau u3q,r sur::q Surpnad
lFntrS IPHuowaqdat5 uqof
lJr.PEuag Eag
ldd rrpuE^ uEa[
Ju€lg [ry{paru uBlv
:sf,Jro^
duud .{epqurq :srrd:nsqd:ueg ot turodun8 ]s u3I1 a>ltt pue
s{oq aqt dn ploq ,,lats8ut3,, E l^Eqpue l1o{:q1 roro aler qll:qr uaqn
unr salq€r Jqf (nq oi s:ur (ppnq
uosoq slq 8urqlfir 3 lo1 8uL(Ed'ho1 lJro ll€ ,{atlEg s:ruuduol:z':ruud r ur'puu:urqJs 3qt rq sllrl
par,J rJlls]lstunor luaulsEq Juorl €
sE Jlasunl qth uers u dn stas d:urg'sllrq rzllop-pJrpunq n:u 'dsu:
oN3-tsatuo: :13utf ,Gpn16-,{spn5 aqt
uu.1 s8uuulu srq tteq su 3uts1 :ut:-lpau [eo srq]o Jtsn e utq a,rl8 o1
sapnap d:ueg os 'sr{of lButlud srq
qtrn .{zr: {:ueg Bul\up uarq qpri
pvaqPoX aof uosuaqdat5 uqof(DurO) aof 'uEl{ {ilssrt{ uoc.,brag lalJPEuag Eag
eulr.11 1{1 :apuvn waf,{euE{ Juelg [aNPar{ prru uelv
:SJJIOA
z9/6/Z:ereQ rrV .,_- -lF
:litl.","'ilHf- 6irt
I
t
89'
IJIuEsfilrgEulllalueqdap'ourO'LauEgPar{
79/7/T.ate0trv .:*",qF
tfitr,il'i:Iil* .'oi]OE-d I oN uoQJnpord
,NIS Sn {cNV (NICn!IJ
uaxof-rvf rrf vudwl
5
()
sc
s.q
qlleaq ol IJEq uq rslnu puE.,tns
ol s3p{rrp aidooq8els srli{ puE'Ilpqsrl sxnq aq tuqt a8u33n1 raq dn 8ur
-yld przq os s1:om pa:4 'padoh:lg'ur urq ador pue ulq puU ot JJo
stas pue s3rq raq qled aqs 'ur ts:rurraq pPq rotrns alrqatsr3 r3q IIaa llo
aqt ruorl paqr r st:3 aqs uar{A\ .rlqp
-::sru a;q qpa:18uquu ur8:q puuuqorquEJq fl surEl^l urEI punoq
-tno u€ uo uuq mo:qt puu ;ldooq8qs'sll,\ rllra r3uurp 31€ultul uE uo{
qrorqrnl^,J duupq {aq1 :{ep :qr ares
or uodn palpr a:e ,{3uug pue pJ"ld'uaol ur uJuoa uo ?ur,{ard I uwal
,{q4mm e sr Sursod uuu uof, E t€qlslpaqlar\o EulA\ uJrla tnq 'tqBrs tslrl1€ l ol qll .. Eu8l,\' ot urq salnpolturaq'swa1'r:33n111 plog uo{ lrqluzl
,'(qtpaa e'qrorqf,n4 f rll4laryslJau Jq u?q A auroq l3r{ plos
qaqs tuqt saJu Jqt qtlu urq sasudrns
pur llsl\ u loJ s3AuP aPrutrlaqlousrq uf,qa uuu at[]adsap e sr p::1
slrorqJnN qllusleHrqrEg !ilPrry
'sf'uEN tsl uosuaqdar5 uqofaldmq8q5 u11 uollaC mJAJUEC 'l]tJg laFpwJg p3gPuI!^A Idd rrpup^ wafue1,1 pul':aaudrg'qsi{'plg ',{auEgPAJ!I
:saJloA
JUEIB IJNpr3u uelv
1:u se tr quarq ,,(1uturprJ3r..eull6 os'ranq rqt deal ot sapr:ap
ate15 'patq8l1aq s aq ssoq ln1r3puoaE lEqa alEls sllal parl uorsrs^ laq ululq ot lalal lqt .,spel.. puu 'sassq8
sq qu:rq ,d1letueprf,Ju' '3rr.1;o s,ssoq
:qt ur :ala1 aqt stdaJralur €ul1(\ 'sJ
-ss3]uor ,{ll8uU pr{ u3rl^|atqs trtr {ot IJEq tr spurs puu tr s.{ed 'uq qlnl-slp ot tou 8uilr1 Burlrn\ pug sSetsod
loJ asnoq 3q1 ot pauntal sl lJlla1 sq1 q:rs 8uilr1d ,(q uo1 s,{e1 p::g
'3uop q3q tsrla Jjm s! ll3l 01 prEtjE
pue 1:om ro; dn moqs ot prE{V roxlSurdaallooq y
1o uuth rqt uaJqseq pl4 :azBoJode ot Suqiz: sauo:
ilEIS rtr^{ tr s[Eu puE ssoq s].1 01
l?ual dtseu E sJtua :q r:qy 8urun1s|asrEr IErluuP sqJo aJlou pf,Atltrtlqusrq oqn at{o1du: dluo aqt 'pa:3
UEN'ooJueulrBliv puz'urulrEl^l&El.rJJS',{llageurll,^(\prlg 'sunDsotuolg',{ruEgPar.:l
ua8rn qra11
uosueqdrls uqoI
laraPwag Eeg
1(3 :apuen w;f
Juelg latr^l
Paad u€lv
79/t7/€ talu( )tvI9lgu6 :elEC SulProJ3d
sdl1q4 :nqrry :&or5
Eg-d :'oN uouJnpord
HrawoJNVW]IVIAI EHI
peq rara ar,,(aqt auo lsaq aqt sEA
ll sJJBE Juo,fiJ,\a lalo st uouEJEI
rqt uaLlAA ouurd aqr 8ur,{r1d pue
*'8uqru5 a:,no1 uaqr11, BurSurs am::a8uts dddrus e op oqe (1ag pur
,{:ueg uoo6 sntrzl rqt Jo ,p alleusE sstPrf,uJo pal{ puP $lqPt slrEs
dauug 'stsan8 :qr 1o sarnttrd salut.(I:g 'pr8 at1:re8n e sp unl E sJlpl
EulLM ']no Surdlrq dq ulq as:nqurarUEJ
^3qt s^Es pErq?lqqo] os 'ssn]rl
pai tnq,.'a;nor{ rqt uo dn,, uaqtind ot uaJ]o uEuaqs SutlquE8dauou laqt 1u sasol par4 'se8:,n
ur JJuo lno uo pEaq puE sloq-qHrau pur rur 'a;!r srq dn 1:zd ot
per{ spEsl rsu,r? 3 rq plnoqs Pr:I,Jo srEJ qu1, llh aq teqt:sruord
IEnsEr qpeaqalqqo3 se?:,1 po6ut laloH snllEl uaplo9 arp Jo rrmo
'pr?qalqqof upurq5 pd p1o srq
olur suru pslc t€urolJod Ilolpsgnau :qt te ,{auug qth Sururq
raJunouuv'uI{ 'u?tdBf'a{lN,{auEqf 'usuaqsFlj'^prl'^nagIrt9 puz'sull,^Aowo'uos ',buBgPJIC
uosuaqdrts uqof{Jrs$I l uoo
laraPw38 EJg
[,{d rapue^ uEa[ruElB lrNPaau wIY
79/0t/t :ate(I r:v197176 :areq SurproraX
rJlso{ uafiEi^ :,{JolS
tg-d : oN uorlJnPord
uadvJ sv9a^xfou aHI
p?lc uPqt aJors
rJmol ? pJ ralat pue enb ar:urs aql
Jlaslaq 3^eF rqs :ft8uu tou qar{s tngraded aqt ur otoqd 3uruum sq uaas
dpvarlu seq rop11 'saprsag {1ara1d
-uoJ slrEl eq'[Eq uouuEJ uPunqe se asnoq aqt q8nol{t 8u.L{U prdr^Bq urq a4 ot sldruaue qdauegurqa puv suonEurqr€u sq aplq
ot passard p:uq qaq '1pq Surtmoq aqtul lq8nur sla8 qunqt srq urqa tng
'tsoule-af,uo ts sa:eld omt ur oq us::q sern8g eq 'ur a^up rql uolj lJolq
e ipq {po sr la1lu aqt a:ur5 tqFruauPs 3qt uo laoB >1)olp3g 3qt tp plaq
Suraq r tuaueunol Suqmoq drqsuo-rdueqr aqt-ftepuenb e ur;lasurq
spul] parc 'uLJ^up rqt ]u atPp 3nouu qtrn arzrqal:: o1 Suraa:By toS:o; :q
:srno:;o q:rqn 'a8uueu pxodo:daq tq?ru aqt 1o fumralruue qrq8ra aqt
uo anb aurzBzu qeu116 (q asnods
3tPlJprsuoJur uP sP pJtEr sr p3l.l lood
^uagEUII Aralrodag'oule ',{ruE€Par:l
larePDueg Pag
ldd rrpup^ waf
ruElg Iat{Paau uEIv
79/7/t t?NQ r\V
197276 :a1uq Surproraa -
Ja-l EuuEof:^rots I
fg-d : oN uouJnPord
rno saxrurs(Iau{
69t
z9/9l/t:atu(ttr.v .1r-.#
+,+,,',.t.Y". ,;€_=)9E-d :'ON uon)npord
Arv-I-Nr-a-rsnoul
t
;{qd:ru1 ur:1putuPJt lno ll:ql uq ur: ,{.:qt os sPuP
aqt ot tu:udtnba rf,ql ll[ Jleuop'urus:1ods l:qt se pJrl qtm pur
ror^Lqaq ,sluJud rraqt ro; :z8olodustuur! Jr{I r:qtr1 fu3ur.stuer9
aqt ,{q uodn t:s sr pue rorel .s:tu,(4:qt ur,(qd Sumurn rqr slleJ pari
':ue3:qt ty a:rdun ol pJl Jsooq)
-:ua8ng uos qIEIS rl,\ puu plouv
Surpnpur +ra(e1daq1 satuQ8:nqsttug aqt 's1e,ru qJlu llJllt
puP 'stuErS lJolprg rq] urEJr srq
uaart:q auu8 iiLq :r{t Jro1aq uolssJs
:rrlrud e ot ,(:u:tg titeol lluqJsrq:n8m1 ::m:r,1 s:turduo::e p:r1
z# PDl'ptouv \Jrssal'{ uocqJ€o) rJql"c'rf,qlEJ s,PIouY'lrqs uosuaqdat5 uqo[
Pad'Ed'lno)s qrlus IEH:a33n15'{rteg larJpEuJg E3g(puv5'umoN uhlJN'Jrurrel3'eupr!\ 1,Q rapuen ueafsunEso8JlS'ouro'plg',truEg JUEISlrlr{prrc P3.U uElV
.a-lat^
79/ /7/t larv0 )rv
7979171 :atuq Surprorax
sf,)iJElt urE I :AJolS
09-d : oN uonJnPord
EWVtl-IVg :IHI OI
rno aIN axvl
]tas plo slll o1 sur\rl puP(eu{ur :dlt :aro;uLtrl rqt tou lJq
srprlrp 's3rpe[ ]qt or p:ddn srq tnoqu
u3{Etsru u33q qSqs lrq sJJUL\uoJ
prlj s3lEls rqrlo ruo{ ur lr4 s.purq
-snq r?q le Jlasln{ srton{r aqs uaql3uuo11o1 uruoa lrqtouu rlth
go 8uruuru qaq qulqt ru1.,1,r 'uod-rrE Jql 01 4l,t sI{ qEl ol pru qsP
:]Els ll\ u3rla'urqf srsls3l aq ]nq'p:r1 palduru olur >peq rurq:8uuqr
ot s:ut su1,11 p:ddr xas qrnuoot Jplrl E sEq parc :ql lBrll Jutu
-rarap fu:q pue PullIA\'suur qpl{olur s11u1 aqs put ,(prlsrles surJu
-sor ,(ttr:d u r:ro qJoul ourc u;qa1ng uz1p1 ur Surddorp-:surqd st
puP 3qJulsnou puu to:su uu Suuua,tqJr{ uoos JIursJP.l Jlq€uosE} P
olur parc Jtr3ltr-Jr 01 lno slJs EulllA'Af uo lullJllod ouaqog Surras raly
rarunorruy uodly'ilsls rN'rJJUn0uuvuEuJ)rlod ouJqouatqs srN',(pElsalEs'JJTOA S,UEUO/II\
^llageullAA.ourq 'prrg 'urn8urg'prrg puz'LJuEgP3]{
uosurqdar5 uqofuu€lt
^rafaolsull\ EInEd
laJtPPuog €Jg
lld rapuE^ uEa[
ruElg IaNPf,ru uelv
pEalsur qpB?Illrodaofsqer8 pue dn p:xu sta8 3r-ls
tnq-s?urqt qpa:g dnorll or sJUt puP
JrusDSUOf, lO >llEllP Ue SJSJnS Eullr\\puc '1no urqt IrEq s1:$ aq1 lul u1 dn
pua,(aueg pur pu{ qtoq'uolsn1uor
tuetlnsal ?qt u pue 'lerqt u sr {:uegs{urql 3rD)3lJp slors stlf ulq
uo :.{: uu d::1 ot 3uole sao8 pa:q
puu a:orq tuauuedJq 1rorprg rrlt
te s8urqt :uos dn 1f,td ot l:Ureg $lse(trag ::tel trsruguotdall P i Ippnquosoq srq pJc slll] do: SurreSnsarut
Jql 'lr ur pJl:Iotrsrp a:u sru:lt Sutsstu
rql usqs puE lEr q,{rurEg orur J}nrsaqt pzo1.{ttag pur uul1\'rllqaural'\rJllod 3qr sllBr rq 'Surssu elr sSutqt
pf, ol3q srq sle olslp pal{ u3qAA
lrsolr IIeq aqr Jo lno lunl plo qp]r{
Jo llE suelp Pull A ':1es :B:uuru,fir1pny sarpq aqi or dut r Sutuuq6
lolJoo'raJunouuvJ^rData(ldofuEuo^\ ',ttagpBsale5'eu116aJro^ I)lsaolJou'IJuegpsrl
uosuf,qdrrs uqofrprmag [aqJs]eH
uYr8rn qra11
lJrJpEuag aoB
I^d DpUEA uPrf
Juvlg [rNP.a{ uElv
:saJIoA
79/€t/' :lr€Q trv
797971 :areq Surprorag
Jal PuuEo[:,{rotS
8E-d : ON uorlJnPord
uadvJvrNVr rordE-Ix
dqs aql
qtm mop oB 'uretdur aqt st oqnl)\o SurnFJE i(aueg pue p::g tnq
'tjr: a111 e olur doqspr8 aq1 lurs ot
su8:q pue 4ro: e srq ll JlJqa 'Jroqs
uorl rEJ str sllnd puE lol.ltruB ssas
-nEN aql seollEAs ralsuou €as E loqr€q aqt ul 3sruf, e ro] lno ll sIPl puE
'Pas-nEN 3qt tEoq ?pr[ 3rl] uJrsuqls:ldnor omt aqt 'drqsrartro Jleqs oi
Surpr::g s:1qqnX :qr lo sruorsturt{aqt 'ot s8uol:q tr oqn ralo sansuJ
]u:un8re uy tuoqasnoq r suh,{pdurord pue peatsur uo s:o3 ,{ruug'taai pioc la8 aq u:qa rnq .'pzrud sl
azud Jrlf,, 'sor{s JueB ,11 :qt uo tuet-sJluol E aq Ol ]f,If,ll E S3r\laJAl pJli
dol'l[,t\a8pnls 'rJJunouuy'tuauleqre8y'.{lageul! \rf,lsuol^L 'r3^uc'Jlunl AauPBpsrc
r{llus IPH
uosuaqdat5 uqo[lilaPgu3g EJg
/1 rapuYn uva[
JuElg lar\Paau uelv
09t
:saJlo^
z9/9/' tare(] try _,-r
;Tr:::,:#"* ,]f:)-IIVS EA\oaaIAICz9/o7h .ate(I )ty
797971 :atvq Surp:orax
pol1ng ,{e,ueg :fuor5
6!-d : oN uorlJnPord
UEAO-I NIrV-I
\=()
,91
'rlqrsl\ur q3q aou puE
Elnuroj rq1 Iurup qourc 3lrq^\uErultnq uo srEJA Atrlrqlsl\ur Jqt :\EA
rql uo ruorl rOJ PEf,q spuru] aqt os
'(parj r{th rurJ oqa) ,{:ureg trn:luBr rol)op 3rlf lolrop Jql Jas ot
1o urq q:rd ;qs pue EulrAA sruoa-rouuqaq oBuurls sq rnq 'q:rB :qi
uor; trr::s r srqt dJaI ot slut p:- ,llqsl\ur sJuof,Jq r(rureg 'sdn::Lqsrq dots ot luup 4os lauauuadxa
srq 1o Bms e ,{:urg sl{Jo prj u3rl,11
rotJo(Ido3 pu7'FJUnOUUV
PrBqaolS'do3 1s1
asrnN ',tl1tgEUITAA
ourc Prr{'rouz4'1ua5'(aureg Juulgli6Prr:l P33U UEIV
:SJJIO \
z9l8z//6 :alec IV797y77g :a1eq Surprorag
rJlsoJ uJuEr!\.{q leldala1 :ftor5
tg-d : oN uonJnPord
AENUVga-rsrsrANI
,.-^.-- a.-,(,-.^ - ^-^L rrL\f,LLu ut Ll(rl
sq slnll pJlc 'sprENaIV urPlf,rP]PJB 01 r8Els uo Huos Jqt sf,urk
dq oqn'pa:3 ot rrtrnS pur'runtsor'3m srq spueq :11 Jtnu ,(pelodurlutl p3rJpuu spq sN-I: opop pt11nd
ol uoqlu:r Jr&.rlll uP.-uopJdluc) Jrl luuaor{s Juot 1nq 'sa:r8r
)r0[ hoqs 3q] op ot uEu f,qt sSrq
urlll pue 'Ilod pJults qlq EulL\\sllrl lsrJ pJ{ ;\l uo. rlrlra\I rqf,,'8uos trq srq Sururop:d 1og poguonEsuJS SuLBurs ualsJs,fitunoJ
srf,s pslc puP 'uIq s[!r] 'ruolsUES tur8E luJp:l fppnq plo srH
dn ;uo :ui1 11,:q sasrurr:cl pll:l Irlunaorls lrtJuaq qnltr sstp[i ]tq roj ltr
uE Surpurj lJ^o rlltrp p ur s rull^\
rJI^f ^wrt
uosurqdrls uqoftlltus IEH
lJrJpEuJg Eag
lld rrpuE^ usaf
)uElB [3NParu uElv
pJlj ot suori suru Jq
-Jq ol strlr3s srls uPqt ssJl qJnu sr
\,q{ .)ls.p\ qth lqSru.L.'r: tno oJ
ulq JyPu luc'ltrt\lq dor Il-llJJl crq
dr'\ cJ-u)l lfnur,J uil.l r.rrir ot .urlJorPnls 3q] lPqt suuJl 3q urqa ]nq'uourpnE srq tE uouPsuss E sr ourc'1apou r se d;ueg Sursn 'uoplf,ts
rol ourq Fururrrr.utlJq JLI lup tLJ-lfl 3uutrE qlh vnEsourp ro] qf]PJS P
Xupioq sl,roqs 3qt suPrl parl urql,, JrssEs]o ssJnluJ PV rqf., ilorls
Al JtIlo^P.J srq ot uouo.\ap 3ul(ouuP<lLl lol Ju')Ll Juolslull | .)Lll PUr
ro^EJ qpllj uo4 pstsno st oul(]
rorunfdureg3'ralsnsuodSlua8y'ure1lrAraJunouuv'rolf,JlrCp15'{lagarsses'rllrg 1eu[A\daaqg',{.quo6'rqrrql'prrfl'oulc ',{iuEgplrj
I)rssaN uoo
qrrus IEHrPJEuJg lJqJsr3ll
uosuaqdat5 uqoItaraPeuf,g eafl
[Id rrpue^ uval
JUEIS IJNPaau uElv
:SJf,TOA
'dn soluu :uodr;ra pur-sa\urlf,lro; fiur1:om urq tuua lusJop ll]f,fl
qol srq strnb dauug 'tlnsar E sV
(ood tooqs ot stuen:uo,(ur1L slsu,{:ueg tuaruuunot ssJritr P tE) s}\q-nJrxr JJqto f,qt Lilffi SutzllurJos Id
-drqun arr selqqng rqt pur uortrsod
,uu q{JuPg J0lryluJs3l Jl€ EUIrA\pu€ p3rc Juo 0u s3sPf,ld ]Eq] tuJu
a8uurru us qtl uou:npo:d go :8rrq:ur luaprs:rcl :rtl LulnJJxf, sp uo
ullll $rq puP 'JItrun s,{:ureg q;q sl:-^oJsrp Jrl uJqa stuJIJl Jlqq l{JuEil
Sunra{i:,{1urrru1 1rd larr:8 aqt
tu qol u uLq ta8 ot sJJJtunloi pJrJ'{roa uorj ]lo prEI sr:8 Iaur:g u:qr11
ue14'do3 uerBrl qragrrlng-4Els rl{'"rrJld'rolDlpel{ uosuJqdalsuqofralard5 {pe1'.{uag lrrpvulg s?grrly 'Eurlri^ 1{tr:apuy,1 wafourc rnEsourc'uDrIJd'plg'^f,uJEg JuElBlal,{pJrc Paau uelY
:ssJlo^
79/146 .a)eQ Iw
Z9II/Z :rlsc SulProJ3X
ratsog u::rer11:&o15
lg-d : oN uouJnpord
ssog1KaN s,cauJ
]EANJI,{ PJEAOH
qrlus IsH
uosurqdrls uqoflaiePzuag eag
[,{d JapuEA uEa[
.puolgSDUE Jf,JUnOUUY.UES
{Jod
^ragEull,l[ralf,ad 'PJrg'ourC'^JuPgparl
79/tt/679/0t/r
AIPC JIV
ateq Surprorag
I)o[[nB IeNEH:^JotS
z9-d : oN uorlJnpoid
xf ou^-r-roHsao9 oNrc
7g/71/0I :atYQ rrv
796171 :leq SurproralJJI Puuaof:ljots
t9-d: oN uollJnPord ;fiHfJrA\I AHI
t
t
-'s3or:q pJJEIJJp ilE s[oq
aql puE pasJlrE Jr€ $lool) JqI llllJP IJo 8u[IS otur uf,ql I]u] prlj puE
.{:ueg uo sr aseq: :qt 'uru Suoruoqt ot 1:n:[:qr p:ssed ar{:qt az
lPrl sJ^3[f aql uJqA\ l]uluoJ JIJqI
:q ot urq Sunarlaq l{auug or puou-cLp ualots u ssud rapnq pue pIEu
sr Sursod sar:qt 1:,urf 'a1iq,uueep1
u3r{l rq lou sl 4rl sno:nouv18
Jqt tEqt Jpltrlp,(Jqt'.rll aqt tro sllns
-uhs ur Llqel sJlnt:td rt:ql Suneq
:JIE tnq 'stunsJtuor itnr:q rol u:Iet-su:ru q:€:q1 Lurl{r sollo1 put
s:srn8srp uop ,{l.rg puu EullA\'srr\hIaql lnoqlh uosrd lls ulElullol^l
Juots Jqt tE uoltuJ^uo: :3po1e pu:tre,(:urg put pilc urql\
r1ra13 'rauodog rs1'a1qre11 drq3'raqder8o1oq4 8uno13noqreuodeX pu7'dol'rallng'DJunouuv Af uosuoqdal5 uqofattaurug',ttag tJrapP,uag3.9prelr{'EulrIA 1d4 rapuvn uva[aurdnrro4'rauodan prg'lEuruv',{.ue8 JuElg ltl,\Prr.{ Paf,u uPlv
:saJlo^
z916I/0I :arE( ItV
797779 :ateq Surprorag
ar1 vuuuof :fuot5
89-d : oN uorlJnPord
saI.E unol NI,/v\ONS S(EUEH
:(es .{aqt Surqr
-h:l: Buuuada: lprs fq Suluuhs,{?zooc puE 's3sou n3rlt pug paJAEas
Jo spuElrs oruo Surploq .{au-reg pue
Pall qlh rJlE,NJpun spu3 of,sEU
Jqf .slnoq€a3q,u rt:q1 ,(eme s:rt8{rzooq ureBz ::uo tnq'Ip^\pl€oq
rql or JdPJsr s{oq lq1 :8asIo:1Ur r 1o tno durnf sl^ra 3ql 'p:llt{
ua4 puq oq,u sFrS rql SuDPIdJd'uouu;ruo: :ql uodn pualsJp
sJ^ra J8pol ft:ur Io pPOIsnq € pu€
i{u:g 'eu116'sumq:qr qlds puu
asru aql s:u:qraro,(Jzooc pJIq opop
8uq1er qro1,11urq11 'uouu:^uof, srl
Sunuq :q ot su:ddrq snl aBpol rqt:::qr l(rr1 :rrur:g tu opntllos 1o s,{zp
ruqr :rrnf, ?qI surelpoop-{sdrp:sou8np puu s11ur asnoq JIEU ot tno
-nqrunld r I]r1rrull ur-tuauasr3
uag rc sPu3s qrqood puPrl aqr
..':uoq uorl ,{enr ts:: ,{ep aa:qt e,,
sol€Ing IJIEA\ rrf Jo qrea Sutstuor6
Pren9'rJ)uA'ralppadrJ^llc'qeqood')oc'ueullEN
IE9 PUZ'llEA3uols srN'.(lagIe9 Pr€ tz) lsl'Pur,l,{JIuoN',{azooq 'rueqda13'oulc',{ruPgJJroA 'Par{
qllus tell
uosuaqdat5 uqof
laraPsuag EJg
l.{d rf,puE^ u@[
ruElg lrllprsu uElv
79/97/OI :ateq )tV
797716:areq Surprorax
re1so1 uarreltr:l:ot5
/9-d : oN uolllnpord
NOTTNAANOJo-rv{{nfl aHI
,4.ra\uE
J)uutulqu srq 3^Eq uEf, pJlq sJPrf,JP
x3I JlJul-I lnq tno $uol qlrulrrp'uortels ::r1od :ql 1€ 3Juo u12ql
Jo llP ssqtr 3qlod 3qt pu€:x{ rsPr{l
,(lag pue 'tuL11 parq lou113uo1d1q
-rssodur sq ur asuqr sar6 n1 :1:un
no 5^3 up purlpsurq dn p:1 slaS aq
lnun lauuEu JIqqlP^E drar\a uI pJr{s;auoBeluu d:urg 'tuelur :qt 8ur,(at
-rod a1iq11 x:1:prq,{qd or.{oueg]urtJnlal E sf,Jul\uor p:rg 'sLup
m:g u ro1 ,{qeq ,,r:ueol., E eorroq olalqsun l3q uaqa azr:dsap Suruorag
'tsrxJ l.ussop JIJUn srq ol sfJl-tq sq ur prqursap lfuruolS os parg
l€ql slPsauEu eql-qrrur 3ql sulFipuE sJ\uE x3f sllufl rlJu slq ulqa
pslusrlursrp rq ll.rq sruloa par.J
xrf 'alll,Afo
\:a13'dogPlEl^t plo',(pe1 pul'duag,{pE.I '€ultlArueaBr:5'do1'aqreq3',tqvg'[oC 'prrg 'IJUBBuel^l'Ptrl
:sSJlo^
r{llus IeH
tsrapEuJg 9a[l,{d rrpuP^ uEa[
JUEIS latr{Peru uelv
'urq sar8:o;:qs'rlJtuu rql suh puu :1.{ts ta11ec1 qmoq
Jr.l urqa tnq'lrnb urtl sJIEu PurilA\
'sEuuallsqJo d^3q 8 q]h urq Bu1pu14
lldnd tailEq € sE dn u8rs o't oLpnt5
ltruec Irorp38 )ql ol slunll puP
.'8u1proq 8urpn1:ul s3rli^nre,{ueur
ul ssJf,lns Jo l3lf,as aqt,, su uqr,{qrXursrll3.\pE lElilauuof, Af € Qas
pa:4'uo; sq urr3ar ot ataadsaq
stqJod PuEPltrod 3ql lsulPSe qrlPlu
lErJruf, EuPal Surlaoq sq 3loj3q
tsnfButruu lo lsuss slrl sesol PJlj
alawuEaf 'aJIoA Puz'{f,od lsl ',(nt puz qrtus t€Hatrro^ lsl'rJJunouuv '.lE[s'{n5 rs1'a1pvq3 uosuaqdar5 uqo[raJuDc',{E) ssrl,.{'durg larapeuag EtB
raruec lrrg 'Eulr^\ yfu rapuen uea{onc 'lored',{ng 'daueg ruPlg lrwIro{ Puz p.rf Paax UEIV
:5JJIOA
zglE/ol :3r8C irv
197579:ateqBurprorax IIJISOJ UJIIEM Aq
de1da1a1 :fuotg
Eg-d : oN uort)nPord
ra-I-IvgI NI-L/v\O g
z9,
z916/II :)rEC 4V :r .g
;ri1{'j":}:}H" dJ
I'ANUVg I.sVg
E
()
E
s.e
'ar] lo] uouJE aqt qJtP.a puP
'euJE trlSrJ looplno 3q1 3^oqP tPo0{aqr puY {ppnq srq uo:1 tr s8ueq
Suhs e cuorLlip.J pJrl o:-JuoqY9' rrr (aurg Uuurpuu-z: q:nu ooisletsrulupeL3lrlxs tsnusp JnEsourp
arlt :EIol{ A3lrus ot ^JuEg
sr{ElJq'pEJq Jqt ul juo: u rurq sureS
Lluo teql u3rl \ tnq lEJ buhou su-l olrpoot rqt $u rH srqSq rr{1 uo druouq,{:uzg pu:ds pue 'Jlasurq qtoot aqt
1nd ot sapr:ap p:rg 'smrp tq8rldrpu;qa lng Suruou aqt ur tsrtu:p:qtot.{ppnq srq r up ot sxuord p:rgpuE sauolslurtc arit aIE^\ sqrEqtool
tq8ru atul E r3^o suPou q,{:uug
ruolstullj pu{ sr1,1 sr tq8umo rJr{ ur r€ts E q3qs 3uilus 'sasnla:
3qs lnq rrq punole aoqs E pllnqot :a1o,{:q1 sra:npord :qt ruorl 11u:
E sar\ref,ll Eu[lA '3uoq ]P IJpg xiouaqt ur tseaq 8rq :qt s:q:und eulM
pur druu suru pa:g :nesourp e tqBrl
tsnu Jr{ qtrqa ur 'f,u;:s 3rq srq tooqsol auu qlr uaq \ utulunls E urq
aleu s:arnpo:d aqt 'urq;o pu l:3ot pue ,,lns,. Suuraqllro uE s3uoJaq
f,uots]ulc 'lEnsn sv hoqs 3q1 ur
ued :uq-:uo u st:8 pJlC Jrsqs Lpu3g
l)Pirod ol llo qll 'uln ,{:qt uaq7,'
tsatuo: u ::tua Itl:g puu eup1,'r , {d5uErrEAEH., Jo E\E-I ,{xq 'lopl A-l
r?qt taau ot 3Ju[q] 3qt Aq PJtoru{
,{og'ueJqJuots'raJunouuv Af'JarPrl lA Jro[lJorplo,'eLvlr Aw1,6ragSSJPTEAJIS'IUI \lsE"g 'Pi9zr-I'prg'lauegPJI{
{JrssaN uoc
uosuaqdat5 uqoItarJpPuJB Fg
11.1 rapuYl ueaf
ruElg lrt{prad uelv
z9l9 t/t I iitvc rrv797q79 :atuq SurproralJ.-I Euueof :,!olS
I/-d : oN uouf,npord
aavdvfsaNVrrv^wH
s:uns:: aseqr aql 'lxa 1:udaqt te aptsuu :qt q8norqr Suro8
p:1.ro:1:p sr I;ueg u:r111 :lqod :qtlsed >1zaus o1 ssarp aqt :uar ,(auugs[rl u3q1 JsnoqqnlJ JrfJo lno uEur
f,qt saon.il pal,l snoiEJf pull\A lo]urq sdunp uoos tnq.,'eIJuJpJU.,
ot pa]:erue sr ,{lipnrur tuJrttr Jqf1:ud1uq :qt re oqr rs lurlr E pur
aBls fl,\ '1r,{ rslo,\\ 'pa:q ::.{aqt tqtuorssardur aqt :apun s:rpq te; 3ur
1ns-ur u::q qi:ueg-1am sr.{:uegpue pelC IJIE JJE 3rrtod aqt puyspuuqsnq lrJr{t nlr oB sa,uu aql
'JrrqJalpuEq qpuPqsnq l3r{ uo Irus-dr1 s:arorsp {1119 urq11 {:uug,(qpauo:s: 'ss:rp aps :8euuru u pue
1:r1sdr1 ur 'pa"r4 spug-:ai1 :o1 ur t:3u:uom-yedleq :qt tE r{EC sarpsl
uEj lsl '€qrtE)'dun'do3'doq114'duur15 lrrssal{uoouEc Puz uEhl lsl'JBTBS 'rDlsf ltr]PrJ'JtElS rl{'Jllreq) uosurqdarguqofuewo11 pu7',{uag lJrepeu3g Eagueuol^ tE{'EuIl!\ l,{d r?pus^ uef,f,{dEJS 'ourc 'oldolg'o{JoU',{JuiEg f,uelg lrl,{p"r.:I p33x uelv
:SAJIOA
zgltz/Il :are0 rrv
797E79 :;teq Surprorag
rpollng ,{rueg :&otg
0/-d : oN uouJnPord
AV(I SErav-I
:1dooq8e15
sJI,\ sP auu 3urs Jqt te 'd:tsroop aqt
uo saru8 plouv lJiuPlts llltl Jr{l
uJrla qtrut Jql suEsL i.luo p3r{ a^rs
-uadr: oot a:c sasrnu ,(qzq asnz::qdluo tnq-,{as or 'a1dooq8r15 sry'1 :a-qlou llq salhul u3^J PUE pJq uI lss]
IEJrq rJrl sJxi JH s:turodrr: poorupecl sr11 ruuu8ud qPulLM srpnap
:q,,:a3uu:ts tptq u,, Sunr:dxrqaqs lP,qt uPrulJ^o par,J uJqa
tnq'JlasrJrl 01 ss3u arl sdaq l1s'tu:uou :lqrssod tsel rqt luun pJrC
llsl ol pre{v wot lo tno :ru stu:redsrq llqa usql qtlr s1u,u ont pu:ds
0t Plouv srlhur BLul!,\\'3l!qaut3l\i(oq fu alqap-r;dudsnau aqt
'p1ouy re paturodurd sr :adul puqsrq la^o sl ,(Pp rlt ro1rq puz 'prq
1o aprs Suom aqt uo dn st33 p3il
raqloN uolJf,{ EuaAIolJoc 'PIouY {rrssalr{ uocueuo^\',{uJg tJrJpEuJgEagPull^\ ldd rapus^ uF[rotreH 'J[unf ',{ng'ourq 'plg ',{atueg
Par:I:saJlo^
JUEIS [aNp3ru uDlv
79/7/II ,areo trv797679 :atvq Surprorag
uurJ qr.H rdrols
69-d :-oN uouf,npord
ua9NVUrSa-rrJr-I EHJ
prrg ts1 'do1'tu€a8ras 'rarplos lsI'1op4 ',{og'rolroqrold4f 'pryumo^A',qlrgu?uoA\.asrnN'eu[^Aplg Ptrz 'uEnl'ro1g (uy'prrg'rarplos puz rorraH'louEd 'our( ',buEgPAIJ
:SAJIOA
suoN pJEAoH
IJrssahl uoctartrPguag Eag
1tr4 rapuel wal
JuPlg l3tr{Paa{ wlv
z9l0f/II :JIEC rrv
l,:;",'fi"1;:,':ti;" i4t'z/-d:'oN uorlJnPord
Hrool EHJ_Jng (NrHrnN
!
'r1
slss{uoFuEueDuJS )ru1 s-lEI8-rnq aqr tnq'p3rj rsrlre pu€ dn ,roqs
sJrTod 3qf snolu3l ulq alEur 01 luJtrsp SuRJEu3 pulr A puu lElSlnA Sulssr)
3r{t ls orsrp ot lsnoq srq srJluJ puE
Dq uo4,{EAB str8 r{llprU p3rC sslpEl
rql lF Burssrl sL puEqsnq larl rsnDJqsnoun] sr-)lool] IP3I Jql sr prlc
Suqurqr lqm 'a1n sreprnq :qt
'(q uodn r:s q:q 't€q dot puu IsDu
!^--1^-.-,-..-,.,\lLl ul l)\<Jlp plP.\ 'lLL ul iJ\U lP
p:r4 u:q16 dn snoqs rrlfunq [r3rJqt 'Jlnor uJ saq JIqa lnq 'orjEqlo-l
:qt Surtuuos:rdur {q uossJl E :Jh slq
rp€at ot saprrap pilj lEol (prPslrPqp:11:ds rrqqu:1:tqq[ u€u]qrs rrl
ro1 td::xa tuum plnom :u13:nq r salqu
-nlE^ ou s€q aqs mlslJ PUIIA usqap?I}lu sl pr{ rsnori rqt Jo,{pBl
3qt loJ ssrl E pu€ asd E-poql3u slqdq paurq: s nrqr16 pue )Jorpag
ur :sooJ aql uo :u13rnq E ssrJqf
dof lsl 'tuurH'ref;ng suo6 preaoHsJl^\'^rlag lrrrpeusg Eags,{pe19 'eug16 1{g:rpuvn ueafdo3 pu7 ',{qrung'aurdnrro4'{ouvg )uEIglJNparc Peru uElv
:$)IOA
tg/f/l iare0 rtY
79/0r/8 pue z9/LzlL:satvq SurproraX
JJ-l euuEof
,{q,{e1d:1a1:,{ror5
9/-d: oN uorlJnpord
uv-r9ung9NTSSIX flHI
Juu ur ,(Juou ,salqqnlJrqt unlar pur l:drd :qt ot otoqd
rqt lLrs 'sFqqor IuEq Jo qdnoJ E Joloqs e dEus ler-Lt lno ,{en ;qt uo 1n ,
'mop p:urru:r.,(:qf r(tduo uou sr
tunoJJp Jqt tNLl l3^oJsrp t.uoa dllJgos tu:udrnb: laqt uo aoxoq ot futpw araql DLl tPrq {JuEg pu€ Par:l'IuEq Jr{] ]E iEAEjpqlrs € sIPu 01
Suro8 q:qs sdrs dr1:g uaq16 i{:uou
,srlqqnu Jq1 Sursn lalrEu rqluo turudrnba ,(qderBotoqd 1o a::rd
r\l:^J JsEqf,lnfl PUE lno qsult sPErrl
arfaqt Surlurqr pup '?lnu! )lrolprfl:qr or otoqd e 11as lrd :qt i{1zur4
'p:rg uo urq sdorp oqm'1,(rupo131i,t8uu ur ,{c1 paddrupr{ sr,{rurg
puE 'stoqs ?lntru ?\Pt ,{Jqf rJlroauoutrrulsuoJ tueJa u! ,{q pJqtrund
srr8 p:r1 pur '4o,t 1r uru qderSol-oqd,{:q1 rsg .{uu r qtm ada:qr ur
p:4:os st:8 p:r4 pue 'so:nnrd {qeqqtrn ur8rq .{:rq1 ssusnq olut oB
o$t Jqt puz ErlruEJ 1:ore1o4 e s'.{nq
aq t(auou s&ueg Strhoxog lJ3lf;l{qderSoroqd r ur turlaqur sarlqlssod
,(qsq1 :qt ,{q,{ete paur: st:8 p:rg
uul 'PooH rsl'rolrPl 'urultEI'{'s1mry111 ,{auvgPooH Puz rauooJu'rurdnrro4.PDI.IIAI]IDrgraqroll 1,{trepo:at;'$Porlltr{ PqUEI^l'EulllAsprg ,{qvg 'raBuuv11'ouc ',(qPg'plg'tuEqdJ[]'{auegP"l:l
uosuaqdrlg uqoI
suow PTEAoHlJropEurg Eag
[^d rrpuE^ uEa[
JuEla laNpraE uelv
s3JroA
z9/17/71 :'tecl rrY
7979171 :areq Surproral
puou.{eg 1re[:,{rotgE1-d: ON UorlJnpord
ara(Iau{NnD HSV-rJ
qol m:u srq uo tno slsol puu uruxJ
:qt qun11:q i{es ot ssalprag aslnd
ou sEq 3q t€qt lEadde 1r aleu o1 ro|utJqt uo4 nue,{ruunp E sao:loq pu€
'r3lru sq roj Jtnlltsqns ot t$qr slq
ui lJolf, urBlE uE sf,lEld lrpqrlJsr{as ur strs Jq 'as'inu srq sE r(aurg
qrrL1 ruen:qt ro; dpm staS p::g'lurs'.{qd auotslrr;1 :qt qru-ssrd
ol ]uPA lus?op 3Ll rlf,iqa-lEJi-s.'(qd aruunsur aqt 3utst1uo3 .sn:lr
f,rll ts tf,p Sumol{t-qlrDl lqt Jo t)alqoJql sE ulq srJ?lunlo^ eqs uJqa
pauL..luor {pu :rz ,{aqt pue 'pueq-snq e rpm drnr Sulop lnoqe looq
e Surpr:r :rq spug :q uJtla'rJ :aoqt--- ,.,-, .--
f)-nolE JP cuol )luin. SIH JJUr
-lnsur s]rt lno aIH Jq tEql t$nb3lquu1r.,11 ot s::l3e :q'?uu f,ucs 3r{t tV
1u:rs,(qd u Burssuci uodn tua8uuuor'uu1 ,(r1r.1 auotg :NsnlJXr rql tE apr€
qJuotslrrH p8luo] sE pJtdaf,JE e palq
paor) ur ^ng
puz'r:tsru8ulu'JuolsllEH'uEl,ll'uPulrel,{ uowrqdar5uqofpaorJ ur,{nD lsl'uaoPlld rc'alunI Puz'auotstar11tr ,{aupoa'plg Buruadg:attal'.(a1uotr1IrrgEUII,AA
Prrg lrrurd'JIUnf 'Oulc'tuvqdrl1 'douegPar.,I
:stJroA
suoN PreMoHl3rJpEuJ{ e3g
1,{.1 rapuul uu;f
)uEIg lal{PJJU UEIV
z9/ll/7I tereQ trY
797671 :areq Surproral
uurj qJ.H :fuotS
tz-d : oN uorlf,nPojd
NOrf rdsnsuoJ s -rvrc
'laog IJou 3llt tE JuP.3
ll€qlooj duluulu E 01 uEal aql spPJl
aq-poo.l J lo^u tou ssop 'ls JAotl'dnor looqrs leurt sr11 paq orur sasdel
-1o: pur iqSru dr:l: plsnuqxa pue
llr 3uol{ s3uoJ aq lapuon o5 .Suutrs
auo ul sraSrnqotuolq u3t puu stleu:uru-Iuo; Surunsuor 'doqs tleu :qt
]r tno sBueq puu 'spJof,ar IJErt ${€alq
'dueqr 11eqta1sec1r sauorlq pu:l'spr>1:qt qtrm ur tqBu Burlrl q31g
IJolp3[ ol {]Eq Lxlq spuls aPls 1I\'p.r
1 3uu1 lo pEJl\ul lnB lcoqr qFrq
qsrurJ luprp 3q rsnElsq prrg lq p3r:I
]Pqt spuJuuoJal radxa d:u:r:r;j: uy
sf,FPrlJ 'rlJtol'€#
^og'I# ^og'lEf'P&rPIJoU rhtrTJJUnOUUV
\YdDuu4'alqs rl,{'arFEqfdretanas',{ttaglrrlf,BrJ'Fr:) IlEus'vul!,{\ruuqdalg'plg'7g log 'ourg'rnEsowc 'trJuPg
Por:I
srrjol,{ PiEAoH
uosuaqdat5 uqo[tJrf,PEuJ{ EJ{
1dg rapuYn uvaf
ruElg lrlpaau uPlv
?9t
lZi,!',1), "i)2",1iJ",",,,, r=T
;l^.*ffi' ,'n;)aauJ-rooHfs H'IH
\
L)
\
a
99t
alruPuo ErupuPlJ Jq otraq Sunaqaq '11o raq uel pue r,\uea:qod aqt tnq'tno qoorJ Jrlt s;Ssol
puu dnsmoqs:ldooqBqg sr11 uaqnpales sr aldnor aq1 aButsoq uu1i,11
PUE PsrC PIoq PUP suorl :uolstuujaqt ot urur uospuaS a8nq :aq pue
aqs allueu,{p Jo JnJtsrJ E qth sunt3l3qs uJrie LtuuJpr Jrut raq flarorsrppail urq slJJt Jqs .'8umru rotoru
:qt daal pue :r:q tq8u tre16,, peatsur
>1ueq aqt tu dots ,{:qt tnq 'tr)llruaql ol r3q a^up o1 slsJtunlo^ palc
daalasnoq ot :uoq raq sBuuq pue
(lno3prrl 8 spsru puE quES lEuortPNpnqf puE puolss 'tsrrc Jqt lrsqqor
qaqs) atrueulq eupuulg slatuno:uJprq'sorsuu aal E ra4y dru;3y
tu3uloldrua lrolpr8 aqt stf,€tuolall r:d:a1;snoq u arlll ot spa3u 3q
p3l{ saJunuoJ LulrA\ ?q-o1-l3q1ol\
IJqloy{ uolla{ EUJAJJroA rauolsn] IuEg',(uuu9'saqreag dDroJ runfUEI I lsl'alo1 orpuX 'doqsmap'ra1a1 'pagpa12 {Jrssl^l uo6salqqng',!1ag t?rapPuf,geagErluag auols^a) ssrtr{'eurlliA l,{d rJpu€A uEafdo3 74'pr1g'do3 1g 'duuo5'tore; 'tueqdalg ',{aueg Juelg lrltuel,{ puz'PrrJ Paru UEIV
:SJJIOA
tg/g/t iare0 4v797pg7g :atuq SurproraxqurJ qreH :dlots
08-d : oN uorlJnpord
vwaNVu9AXOJ
':3anor srq ro1 :3po1 :q:,{q quqoo4 pu:dul purrD parslr
s pue's:ss:1uo: '(11rug
aH prq st{otut Surluaus pue ::uurp srq Surlerls{q rlqzr:sru:11 s:ryu uuol ,{psoq8
ur J)uaDsuof, srq-llssurq qtla3{l tuEr p3ll ., orJq E 3q II.l olJq
E aq ot 3uasap I JL. 's-,(us ,{1uo ,{:urgts3pou tnq (p:pueq-:purs dqeq
:qr :,rus lupLp aq {3ureg slll pr,rd':ouatc8 aqt qtrm 8un.1sg pur toftu
a-lt qlh Surqqouqoq $ plr{ uoos
pur'tunoJru,,Jrul,, aqt qtrn Suops:oii ,{:ureg laded aqr ur srraddr :rnr
-:rd qpa:g u:qr11 o:rq lqt prulu[)^,-I^-.--.,,,*-(!u ct (d.\ur Jrqtour Jql uJqil
Pllqr 3tll BuIPPq soqa 'P3rl nq')irrll lalspollllol E dote .{33nq ,(umu
-uru e uro:1 ,{qrc1 Y s:n:s:r,{:urg'sxoollrqlo qrunq r uo lolc Suupos
plouv'uBlt Z#'llpaauols'do3'gs raqualq'I# FquJtr^{(ro,Gr{) ,{uurI'uu14 1g':auodag'r3IEI ]r{rlf'i# Jf,qurN'z# raqual^J'zuEnbDqlohl',qt3B,(qug'vu111alunf 'ouro'Jurdnf,rod'qEqood'Aauvg
Jlrs s,p?rj pf,u:SAJTOA
IJrSSJl,ll uoc
srsol{ PrEeoHlaraPEuJ[l EJfl
1d4 ropuel uvcf
JUPIB IJNpa.u uulY
€9l8t/t :arEo rrv
Z9lS t/8 :alEO SulProJ"U
uur4 qng :dro15
61-d : oN uouJnpord
JSIEI E pJ,r!salS aq 'preu u sr Surllos Erulr1\sJa^otrsrp llPls uJq,^A $lf,otapuB^
rsu:raddn lqt 'st$nS,srlqqng rqlssa:dur ot prm u1o :1or :qt 3ur.,(e1d
sr roruJ ll spu3r{ rJrl.3urop 'ru11,11,,^,,.,,^ ,^, e.-,-.J|L{auBJl\ JrUUlp J(11 dUTUOJ
(r Jrcl( ry\i.r r-rrI strnb:L].:(r[pur tq8ru r:q :peur:as 11:q sles :qu:q,11 :3p: uo qta31 siupr{ruqullolstJS qlrq.r lJmoqs f,qt ur Sur8urs ol
pa:g Surrr:s :{punrp qooJ rr{S lloa-Jsnoq JI{t op o1 sr,\uP rpqruqollo-I
uur1el1 dqtrua puu s::pu:lns,{puetsur par4 'sru:t o1 suosa: ,{11eur1
rqs uJqr\\'lru^E ou ol lls tnq ssrulr^-,,q,-.
q.,,^-.-,,. ^-a-,- ,,^.^ ^-PJUTJI durln|ur :ldur uJ.\J <JUt
uul,11 'puru r ta3 o] Suru8rcdrur3
.lEls rhl'If,orrpue1'rN uosurqdar5uqofrrpng rlunl'plg lJsrq)'rqJug tJl'(rnEsourc) u.ql{'ue luols PJI'Prr{alp"aN iululu) suroN PTEAoHEpDIJuqEllol'dllag larapEuJgEJg{rorrPuE^ srtr{'Eull^\ l,{d Dpus^ np.fleuruv rnJ!ou!c !Prtg
'(tuEqdJle) &uf,H'qsug aurdmro4'uEJrlJd '^Jupg tuDlg lil{Parjl PJaU UEIV
''"ll^tqlll/l :irec r.rv -_ *nzql{ l/H:.}rEc SurprorJu
^ , IuElJlEs u EL l,1rq1ng drueg :&o15 \ " ,.-: I81-d : ON uouJnpord
aIVIAI aHr'vhr-rrA\
i(uru{ur .{urd :qt s:sstupur'sroqq8rau mou :qr qrm :Bpuq
{e1d ot uourlnur uu stdarre pa:.i'rsnoq Jqt otul flru r(:ueg:Iq,u
tng oruoq urq s?uuq,(11cug i:u:ug
-;prsuL d:a1su 11ns pJtj qtltr-plos
pue rqBnoq sr 'drqsrrleap Jllqou-otnu ue tu sdots d11Eu! qJlqa 'JEtr .rql
r:tgy dunr s11o: (pduo:d q:rqn're:rqt ur ied Surzoous stl stnd rri su:
-rynr {rueg uaq16 d:a1se 'u{3 oqt
tN uoor uuJts l{t ur ::,{:q1 Surssru
:rr sr(oq :qt s:lue auu durd uar111
ar:qn:s1: urq ,(dn::o ot (:urgsu8rssu 'asnoq,salqqnd Jr.lt tE pu{ ro.1
duud :sr:drns 8rq r Suruuuld 'eru11lr
JaIEJC'uEuuo{ 3unotr8noqrr![S':r,{e14 pre3 rs1 uosuaqdar5 rqof3e15'peaqpon'::1e11 pre3 pu7'lPuuy 'pIB srJroN prEAoHrsqlsa'3v15 s:6'luagrf,lsaH'3tels srN'EUTA\rnesourq '8oq'Prrg IJnc ouc'ro1u8q1y 'l:ucgpuj
:5aJloA
lJrJPEuAg Af,g
1.{g :apuu,1 uuef
JUEIB lJl,{Ptau uBlv
t9/9/l :ttecl ttv
7979179 :a1eq Surpror;ae:1 euuuof:.{rot5
1/-d: oN uo[Jnpord
I'ruvdAVCHTUTg AHI
ouaH aHJ
!
,, oop EqqPp
Eqqv' soor aqs '! s3lrt ?qs Jr ,{q€q Jqls{sE
^3uEg uarl\\ 'p3urEu $ IqEq
Jrl puP ..'ruorsrurtj plo Jql Io al.l-qrd E qll alol l,,'sJldsl pr:l r{Jiqa
01 ,,')lrolq aqt Ilo drqr 8,. qaqs lBql$FmJr {auEg 'lP^ruE aau Jqt puE
EuLr^A punolE p3rJl.pE8 'J3lsl uoolSuurun aqt ored {lsnoms pali pur
,{oueg pue'prrdsoq rqt t€ sarturmlbA,(lFuIC ;{3uug qlh-lul
-rdsoq :qr ot go sarup aq 'ruu qlurq qlal Eull^\ urq A ?uoq {JEq,{lpnord s:luu pue uru tsrt lnJssrr
-lns E sslPu pJu lJqlou 3lilnsqnsr su Surr:r {auug qtr16 lerrdsoq aqt
ot raq arup ot SuutEA lllqs ltr3nsno.uau E saulolJq parg l{up ,{ue
qurq al6 plno: uull A tuqt eIEAV
asrnN puz'asrnN lsl ,{uo:l tunfue11 'pa13'do3'1e3'audnrro4',{pur16'3oq lJrsstrt{ uocrPsnlt\ s.unsog'lJslo] r(I'Prrg oolJnl 'roo'p4g '{f,lrg suoN prBMoHAfJg lJrJpEuag Eag
$lqqrd 'rsrnN Pr€'EullIA 1,,Q :apuvn uuafuJ-l 'ourc'toue;'{aueg JuEIg 1.I,1tr
parJ paru uelvrsaJro^
t9/7U7:)tg(l t\V
697p76:aruq Surprorag
UEUJES X
AJollng A3NEH :UolS
t8-d : oN uonJnPord
(-rvsuvaHaUssauc oa-I-IVf
os-IY) rNa^aalssa-Ig EHI
'JsrEl € qtra If,Eqqofslq u1q :,rr3 {aqr os 'auotstuyl4
tnoqlm ss:ursnq,{uu op ro :a33rp
aqt arur:do quur {aqt puq uos flq puu
JTBIS:fumb aqt tE Il€q'a1r{auualN:rt::q oo1 saro:d paorJ lnoq
q:un1 :qt uaqm strnb tnq'ul-J^IlCuEqlnf molg Jql lE )looJ rapjo
uoqs z se qolz salut pa:4'pa{o1d-uaun
'(1na51 tun-l 3 uq uEtr 3Il
.rsqtE3JEYroU ll,\,, s1l3:r Jl8ls i(3uouarou pa:g 8uua3o ,{q spurq qlrsls
Ilo prj rIEt ot sr{Jo ,{eueg 'trqdo1 puu op:xnt r 8uuE3A\ rsrr1 V
no1 ta9 uoueradg iunou uarlt pal.lpue ,{aueg tnr drd u ro; lngata8
dn spu: u:qt pue :slel € lo1 larllr;^..- -e^-, -,^^-:lq sarq )rlpl irtrurq \PJrl rq
pa8uts :uars e u1 {r:enb aqt te ra8u
-ueu u:q ot suaddrq oqe oqa'uossrq qtm a8uul uouuradg iunou
r:qtu3 tuet:adxa :qt uo4 ts;nb:: stqt
pau:dn oqm':tqg asr€r E ro] ?rElS
r11 1se aq teqt slsab5ns (aueg pue
"{:uou :roru uea ol aoq rJ^o aJts
e ur s pa:1 '{um aqr uo {quq r q.tq6
rauotsn] 'rJBEueN'alunJ 'uqf.APP:I
tIEIS'uEu3rtlssJro [3t'lP5'AilrgsJJroA IE95lJoUsl ssrl^{'wll\\Puolol uEN'ourq 'ruvqda11'plg ,{uoog ',{aurgprr{
sluotr{ PreaoH
uosutrqdrls uqoI
lJrJpruag E.B
114 repuul uef
f,uEIg [4tr^l
PasU uelv
E9/91/Z:1le(] tW
7971 176 :atuq Surproran
ratsog uaue11 ,{q
{v1da1a1:,{ror5
!8-d : oN uouJnPord
,,'arqqz:,, aqt;o ,{tuu:pr aqt
inoq€ su€?q rqt sllds dauug ltun1ed rsaq srr sauoraq aldooq8q5
'sry,1 aler ,{qeq uo s>1ooq Sursruad
utl puq lll srrl puu 'asrn8srp stq
s:lou:r 'uoo: Surp€el rqt otul sJf,Er
parg s:or8usrp':srno:;o';q5 r{:e:q11
aqr ur aEI uluos r3q puu llu lqste4 aldooq8els srl\ sr3q'arqqzr 2r{l
'par{'13q lpui.1 e ul Suqmoq pue lood
1o saure8 raro raqto qrea qtm Bult
e:q r:qtaSot Suru:l: aqr Surpuads
dn pua,{:q1 EursnorsJ tno fl $lulqleqs uoq^\ ,\\q uLuos leq loJ duDlool
sr oqn':ldooqBulg u1r1 s:a8u:s-sed ts:1.1 sr11 qu: dquq r ro1 {auour
uea ot-JqJelsnour r puz dz: e ut
p:srn8sr5:alup qu: e su qol u salzl3q lat4 r;q sJ^E3l 3ll a:aqn-plrd
-soq &ruateu aqt or aldooq8els s:11
s:arrtap puu '8uu::dxa sr ,,ajlt,, srq
u:qr s11at aq '8uLp::ds rg :rqod aqt
,{q paddots qaq uaq16 Srqpuuq raq
qrw ulq slrq rqs :ssDl E puE allus E
s:ago ;q 'uodrru rqt tE dn lJq Suqrldtrsl\ ot $ruol JI{s u:qm'aldooq8rlg
'sll'\ l3r{tou raq o1 :llu Jq ll,Jqteqt eup16 tueuS:rd s:stuo:d pa:g
raqlolr{qurt lrEtg'do3 rr1pr1'lo[d'raJunouuv'PrEnD,{lagJsrnN eulti^quE-l arlql^['roruErly 'ourq'dof ',{auBgPAIJ
:saJto^
uollJl EuaA
suoN PTEAoH'tf,raPEu.g E g
Idd rapuv^ ueaI
ruElg latr{PJJU UEIV
t9/I/7 .are0 tw
797276 ::re6 Surprorag
JatsoJ uarrP^\:fuolS
z8-d : oN uouJnPord
JISIA S(.^W-I-Nr-uaHrohtr
tq811uoou:qr ur Bulf,uup pue
pooqroqq8r:u aqr ot sn:u :qt 3uq1:.,(
'tq8rt:p ur pre{ aqt otul tno suru
p::4 aq-ot-ude4 (qzq e aruq ot Suro8
ar,,(aqr reqr urq qlat aqs 'attooq Iuur dn 3urp1o11 s:rat otul stslnq Eulr1\
puE s3rqBq tnoqE IJEual pullunur *1uu par4'tq8u rEqf perplrod
30[o] slJIJr aqt u3 rF seq.{aurgtsql suual rq luun-ulq sa^€loJ
parg os'q8noqt'aur3 pq tno-p1os
Jqt ot sta{Jlt oar suq louug 'tq sno
1a[ r ur tno suots pa].1 'Juotspuus
praq:1qru11 iuaqdau .(qeq 8ur
Jrsn srq 01 JAuuJIE sr daureg uaq16
doJ tsl 'aBrES'AIElroBf,f'rJro^ q{pY',{n9',{q€guEuo^\ ',{ll3gEUIL^Adol pu7'{poa'ouc '.(auagparc
IJrssal uo(laraPEuag Bag
/4 rapuun uuaf
ruElg IaI{Paad UEIV
t9/9AI :alu(I trv
Zglt/6 :arBC BulProrad
ralsoJ uauElA:IrolS
I8-d : oN uortJnPord
991
sof ^AaNs(cauJ
asruduns EHI
\
u
E
c
lgr
fouoq lrJqt ur pasodruo: ,{aqt
trqt Suos u Surs puE 3lE sauotslurldaqt inFapuoa aorl aSpnlaqr 11er
suzrf,Enu Jql'uouuts aqt ty aruad
aqt Surq:ntsrp:o1 patsaJe u3qla,ruq ot a:qod aqr 3uq1z: orur d:uug
$llBt Jq puE srollsl\ rlsrpsas aqlsra^of,srp paq '8unue uodl ::yel
aqt ur daalsu sr uull A allqa ruoqe up o1 sf,pDap p?r4 talseq:u-e-nd
,sJuolslultc aql lEals oog-ooB puP
ru:g t8otr'aruuuadde tsan8 lznadse ur 'pue '3u€3o1 pue Suurueu{p
qtm,krou a:e spoom :q1 auo8
::faqt :1q,u dnor8 Jrsnu qsrpJAS
E ot ?snor{ arlt stual uu1q6 itauoutu:ds :qt dno::r ot 8urrr1 r:pl
rraqt ur Surduer ,(1uEJ arl salet pu€puru srq s:8urq: parg lrun :suq:rnd
t:r::s raq qrw ,{ddeq qrq5 :rord)lJau rn1 r j1:s.raq r(nq puE spun] n{laPrprlth UEJ aqs os saqsh slq qth
3uo1z sao8 eup16.3uoq lP wpl puu(:uou u:ua aqt >iurq ot sapllap p3rc
'uouB:el uo ,{snB Suro8 1o pe:tsu1
reu6u1do] 'DroA'rJBueU 'rJ^u(I'rlo '.lunl,{rtaBsrlqqad 'Pu|lAd1n5 'a8pn['ourq'u.^S 'rJllal ',{auEflPar.:l
a1doo11 fuuag
suoN prPAoHlJrJpeuJg Pag
1.(1 rapuu,l uuaf
JUPIS IANpJ.u uPlv
sprolpuul ,{4r: aq1 Buuloscln
puu s:q1q11q se Sursod.{q asral
:qr 1o tno taB uaqt dlaq salqqngaqI spu:uJ IPJr rrJr{t ot:uoq oB ot
apDap €u1,\\ puz p::,1 't:rnb pue 8rq
ool sr Jsnoq af,u aqt tPl.{l puE 'sllPEol
-aa:l '(1Dus
j6 qssnq u a:u s:oqq8r:uaf,u IJql 1Er.{1 lJ OlSrp SSUOISIUU:I
lqt u3qa unoJ sruual pu8'uoo: ue:ts '1ooci qtm atalduor uors
-ueu r uo asr:1 r su8rs rH pooqloq-q8r:u r:tt:q e ot,{lurj srq a,rou ol
$pLJap pal{ 'sirqeq qtno:un s..,{arurg
c{n >prd .(nu salqqod teqt paulJuol
uaq31 '{ua.1'uEl,{ puz 8uno18noq
Prrg '3r?[s'ueN qrt 'uEN prf'ueN rsl '^a{uoh]'iog suoN preaoHalEls srr{'ueuo11 tsl ',{ttag tJJ.peuag eagumo & puz'srlqqad 'EuIr\\ 1.{g rapuel uea[rlli€q)'alunf'ouro'rueqdalg '.(aueg Juslg Iatr {Parc pard UEIY
:saJro^
t9/74€ :areq ltv19791761 :arYq Surp:oran
Jrl EuuPof :fuots
/8-d : oN uorlJnPord
aAow
8uq1et,(quqllqt.lo punos 3qr tr tulc3 dpduold
srua:ud qrog saar8u sa1qqa,1 'd1aq
srJuEg qtltr'puP qtrut Jrll r:q sllJtpa:g 'saruu r(11ear rulLM uaql\
ulq tE Surtp{ 'Eul!\\ Erl IqqlpJJj aleur 0t JJro^ srq smo:qt ,{:u:eg
'3uoq tr {rrg sdoq:qt pur,{qrq:qt ralu tno pe:q {luBur .{lqt Af uo
rlq JJS Ntf,g puE Erulrr\\ uJr{a puP'duuq: aqt plueu r aqs :req,u 8uu3qt olur slaulJ rqs qJtEu dulltsJr^\
€ ot u?qt qt! \ $lqqe,1 Su8uuqotur pr{ qlEt I{ulql puP IiEt
uEr $lqqld lPqt ilellrq p3lc rlEu 01
s:nqrqu tsnbolutu;,r srq s;sn .(:ueg
rJ[n9N':arunouuy'&:rf 3uno18n<lqssarsoll ',{pe1 'epurl oplEIA tauef,{llJg l3rapw38 €Jgsolqqad'Eug tr 1,{j:apuen ueafoluorg aprnl'prrg raiBld prof,ad'our6 'plg 'daueg ruElg IrNper{ paau uPlv
:saJro
€9l8/€ :arec rrvZgl?/0 t :rlPC Surpror:5 :fuur I qrJH rq re1<ir1;; OA I. -Jl'J\JflElN JY|N Aq tuol\ . .l98-d : oN uouJnPord
I.ANUVBJSrnbo-rrurNEA
:3uu3:qt ur d::1s ot pJrl spuJs'p:lql dlnau ':leqsuatq8ug :srng
'3uoq Ils[ plo] E rlllr $ft:uJ puE
{qeq :qt :les ot :urq:eu Surqsem
3qt otur sJ^rp lcpunBl aqt ot sJJEr
p?rl tnq Eullr\\ rltu srqs a\Ptsnrl,(q rJq mIfl a,\€q tsnu uEu /tpunEl
rr.li ${urql rq puu ruo8 s s:1qq:4'sullraE p)-t uaq,11 daalsr s114 aq
'sr:dzrp 1o :1rd u dote s:1qq:6 3unm1pslsnErlxs sruof,aq uoos lnq {roa
ot.\llnFllqr srJ< rH pJqur <rsr rqs:1qn Surqltara op tsnu 3q tuqt urq
sujoJui Euli^\. JX€-JIltEq Jqt ssrrJ
pil{ uaq^|llra sE -{.1119 puE Leupgtnq raro sBuuq (:ulug slJAoU Jq1
.{iuo tou tno srorqt {qeq pur asnoq
3rl1 JO sJEr JIE] Ot Jsqtou qEulri\A
dq palq'epqsu:rqBug asrnp
ue1,1fupune1'do3 3uno13noqasrnN'{ttag tarapwag Etrgsrlqqrd 'Pulr^\ Itrd rJpue^ uEr[rJurJqua{Jou'ourc '^auBg Juslg lol,\lPar.{ paau uelv
:S?JIOA
tgll/t:3rEC rrY
79117/6 ttle[ SurPrrrrrX :\rr I Euueol nq {e1dr;r1
Sg t'JsJllEW JIIW \q uols " I
E8-d : ON rronJnPord
aau{ asunN'l.tg,tuuv3
:SJJTOA
t9/6At ."1E(f trY
7g1gVg1 :arya?alproJag f::uuurE( x IAf,OIIng ^aUVH
:UOtS
88-d:'oN uouJnpord
suorrsrAHSIAA,,\\S "/sl
ergEHJ
I
'drostgo5 :osuods que:8ord:qt 1o s:nun aqt 8u8urs 'pua aqt
tE tnq hoqs Jqt ul tou-Af uo dnpuJ puE uEuu3H roJ uonrpnE 'qu squr ,{aurug .{q pa1 'saurupl f,uolsturlj
rql'u3qt rJ13p llutrp srut 3unta1 top'qntqtuq aqt ur Surs {1uo uzr dau.reg
:uJlqoro 3uo lJ 3aoq s ,lJqf louslpml luJntPu B sr .(aurg tEql sla^oJ
-qp rrl ltun-8us ot ,{tllqeur qdno:3
:qt {q parru{r s ag dnor8 Sudursu,tro srq suoJ,{iat€lpJuur Jq
'1s:1uo: t:yenb doqsr:qreq r Suump-uoJ sr .'uEu3H qtq6 8uoly ung,aoqs Al aql lEql surEal p3r{ uillM
,(uot5 rrn'do1 pul'qsl{ 'raJunouuv'rlqqal lJrs$rr{ uocue1,tr drm8y'rouaAoS'audmrod €3f'?of'uEuaroj uosuaqdat5 uqoflPrruf,S'do3'prrg'ueg'asJoH 'u|ruaH'duqf suolr{ prEAoHrolf,rqf ln9'asnol{l salqqad'rulrt^ I^d rapuu^ usafady 'tueqda13.'ourc-Aauefl Juelg [a!{rnEsourc'Parc paau ueIV
:saJloA
tg/r(/ol iall0 rtYgg7E7;:arvq SurprorollJzlrtg drEg :[olsz6-d : oN uonJnPord
saruvNVJaNoJSrNr-r{
AHI
'ulq $ Ps
daluou aqt puu sturr4 pa:4 'sassel3
srq?uuou:g nE rz;dEr EJo alp
-pru :qt ur dn spua rq 'tr a^rs ot sJutpalj uJqa puu arlu q31q aqt otuo
dn squl: (a1uou :qf $lqq?d Jqot tr Sunaq:q'sn::n :qt ot (:1uou z
squt pu€ 'auoq E Eu1q6 sar6 'ourqsxsrl :p oo8r11 rt\ Jo lq3r.J.{raLlt urq:rrB elrlu <;s.t,3 r,rrt
-:uotdo :qt Suueam f,uoq s?uoJ{1ru:urrprur pJl pJulur\J 5J()
srq f,^Eq Jq ltq] slsrsul EuI.lA JIIV
^ng 'raqtej 'oJJo{
':a4eg 'ramg 'do3raBEuEl,{'pr)l'uv11 'turqdalg'Prrg'roltro(ldlag,{pE-l 'salqqad'Dul! AEll!o9'ourq '(a4uo11'alunl'druegpru
:saJlo^
3uno1 Snoq
{f,rssatr^l uoclsrJpwJ8 Eag
1d4 rapuel ueaf
JuElg IaNprau uelv
t9/Lt/oI :2W(I rrY
99797.9 :ayeq Surprorag
aa-I EuuEof:,{rolS
16-d: oN uonJnpord
SaNTHSI'A)NOhtr
'dn nr'tli r ttou :rt< :cllr()Ldo1:aq s1:1 pue'Suqils{quq sl oqa
'plouv uo{ Ir€q srlqqrd $q]]Busrq sualsaE pel{ u3qAA pEeq
arp u urq qJrus puu r:drd raqtouuotur stun qJlqa tanbnoq e sno:qt
salqqsd Jsroa puP pJruo$nJf,E
aulorJq sEq arl qJnie ol raw€uaqt ur parC smneu pus r:dudsuau
e snorqr plouy i{rmu:rup (:qlsy,,;'toqsnau tsoqru sppos Jqt,,
aou'plouv'slsauauqrE slq LitlrSurdola sr pur dn morB suq srlqq3d
rrqt suzarp pur daalsE slle1 pr.lC
olB]jnglPBarI)pou '.atEls plo'Ftslull^l Pr€'pr1g.{qrg uosuaqdar5 uqofplouyBrg'plouy'8ng dog ')lJnq {ilssaN uoc8ng p19's:1qqa4 a8euaal ople \ rau€ftrlag pto'{trag ldapvmg eagsalqqad -EurIAA plo'Eurll A lld rapw^ uEa[leq3 qBrg plg'sralsrurN Puz Pus lsl-Prrg alPasN ou( plo'outc'p4g'druE8 plo',{aueg Juet8 lrl lParJ Plo'P3rl Paau uslv
:SJJIOA
t9/97/6:arg(] 4V997779 :atvq Burp:orag
uurl qrag :drot5
06-d:'oN oouf,nPold
hroo-r9hroou5)
'prrlun3r {llddErl si ,(1ur1 aqr
puu uouuts JuES JrI ur a8nl:r Suqeldn spua haq:ter-oulp 3g {q p3serp
'ourc'3lrqauz?tr\ uoqels allodaqi ur tuaqt spuel rprqn lad aldrndaqt l€Jts puE IJeq JuoJ .{Jusg puP
:q os l{rnz urq sasEqt rar-Leo sI tnq'oulq Jq tsnu tr sJunsse parg prrd
E ur p;ur[q] stods qtn rnusourp--.t--, .,^^,JLdllu IUoJ-\ls P s-Ul.,P Juof
.{aureg puu pa:4 'st3als aqt Surqlpas
tng :uoq uor; duar suu ln€soulp
tu:puodsap :qt'saiqqad unqot 8ulftt Jo urq $snrls ,{lrslEJ puE
drusranuuz sourq sta8rol pa:g uaq16
rlunl'ap,{ll 'rreo'dng prg'dn5 rs1 rasnrg,fuaftuea8rag'rltrErtl'Alrou',{nD puz'alpood'rnPsouc 'uEtrrlad {rlus IBHIlfag lJrJp€u?B sag
Iloc salqq?d'salqqad'Eur[lA ldd rapue^ uEr[raf,rJJO 'prg PrsuEJ'ourc 'uor1 ',{rueg JuEg lal{Parl Pr?d uslv
:saJroA
€9l0I/0I :"rEO IVg97g17g :ate6 Surprocag
aa-I EuuEof:dlots
68-d:'oN uouJnpoJd
suvaddvsrc
89'
oNIC
s,(taud
,t1;
\
\-l
\
[]
69t
:reqr 3uq:or.r:u z i:rurg r{nq ,{tt:g pur 'qoo:t9qt ot 1sf,ug slf,orp:g Surpr:1,iq.{rpJq] $\9S pJJ:I ;uots r:q ar2113q tg6p
::qod :qr pur Ilrq rlllop-plpunqpa: r ::q a,u8 {:qt tnq '$lo0lr lll
qeu or Suidoq'qolraq or 1:r:q s:o8Ittrg':prstno Sunre^\ sJuotstuLl-l
rqt puE lJuutl LlI,\ sJJtrf,J
-r:tuno: a:u s::,(oldruJ laq srJ,\oJsrp
uoos pup (,.,{pEl plo., lrqtouu lo1 sllqrEllopllilpunq Juo qtLr suJtr lPus
Sursuq:rncll uorlrsod :q1 sla8 :qs'.11:s,nq Sursn.3srq ;tprl p1o .(1pun1
r ro3 s1p: trqt qofe JoJ pE u[ s]JAsuprqs'trlo1,{:rnlu rupJ ol pur'IL3 p
qtm l:ueg tsrcLns ot s:pnap ,(lrg
<Io3'rarunouuy'plgEurddoq3 8uno1Snoqtueqda;E'tueaBns ',{uots nblJ6 uullv{trag tJrJpvuJg Ea{lPlrr:) sJlqqJd'Eull,\\ l,{d Fpue^ uDr[Jlunl'plg qlPg PIIB'ourq',{f,ureg JuBIB IJI{PJI.I PJid UEIV
:sJJr(t^
€9lrl/Il :etx(j t|vgg797g :leq Burprorag l{rPlg $tlPA\ :ffols
\96-a[: oN uorlJnPold
AJrAgA(IV-I a-ro
PJq ur tssjjErlqspueqsnq :nqr Suru:s 1o s,(rp iru:rl
ot sJrM JLll sJf,uJtu;s :3pnf tqtuodn::aqn 'p:ts:lr
111 l:r ,i:qt pur'ropur.u rqt q8norql IJuq f; s$orql
s:1qq:6 iu:qt dots ot Jsnoqlrla Jr{lot oB '(nJg puE ELulrA\ .rsnoqJlEr\
Iuru I qil ot tolri e:ry1{:;qt'stuorluru ,{nc1 ot uoLls:?3n:^ Jilj turld sFrS
rqt u:qm pur 'ur1d Surqsrnurerclrqt l.ro:srp uoos,(Jqt tng spupqsnq
JsnLrq rllJoll :uo::q I:ueg purp:r,1 pur Surpunotsp Jrr stlnsl,r Jr{-1.
slluuqsnq lLJql L() por1tJu SurLlJrJl-dols :qt ;sn {ir:g pur !ull,\
a8req'aru15-Eur{ tcldo1 '1y'n1:4'IJJUnOUUV
'1mruy do11,{lrB.{rutanr5'srlqqJd'Dulr^l\JBpn['dof'oul(I',(rupgPJIf
uosuaqder5 uqof
srloN PrP.aolllarapEuJg t 3g
l,tl rrpuE^ uPJ['
)uelg IJNP3rU uElY
sf,Jroj\
59a7711 ,"1nq "V
9976gy :u:q Surprorrgar1 euurof:{ro15
!
!6-d: oN uollJnpord
trlUPql8rq srq st:r8 r:8od pur stno.rs Jql
0t sJss{uor prll ppq qJq unl .,sllrt .
srlqqid ulqa lnq'p:qrnu:dunurq $,\Ef,l JfuPLlJ sq sslru 'lfts
l€JJ f,rf lJSod lJl Jrj.rsn€JJrl p:tl ot
IlEl 01 lsnJJJ ourc uf\r puE srlqqnurqt'PruI \ tuqt tlq.l{f p:r; uSrs
ol sf,uaprsJ JuolsluLLc JrJt o1 Jutol.(1u:1usru Iaqt uro1run Juotsturll
JLp SuuPJA Slq Jf,uLs lnq '.tlupu-,LqrJd srr8od Iq p:ss::clurr :ru
sturrl llrl riplnog Jqt ruo4 stnoJs:ru3ua1 3rg rtt'o5 iq prlld:r sr tL1
'ulP;t IIE.{rsEq ,furrnf 1:o,rp:g ;qt ro1
8uLftld tno prl:oul stJB pu{ u:q,\
^isPJ '^nt puz
'arrdul'r:qr1e11'rlEls uosuaqd.rls uqofuJrlEl|lJf,unouuY'(&u.H) lu€qdJll'J?iO)l'(Jrrreq)) prrgdurgsrlqqrd'Eulr^\,{o1uotr1'oa1'^nt 'ourc 'AJusg
Par,I
IJrssJN uocIJIJPPUJII EJg
Ild rrpuP^ uPr[
JuDlg l.NPJJU UPIV
t:yru :qt uo dpr::1e I teqt t:npordE rnil) 1331s srunPql.rou sa\ luJrP
-:r8ur .{:r>1 :rp teqt srJ\oJsrp Jq 1tunelnrulol srLl jo qEuf,its )Llt i.l pJtrrxr
sr )J.\JAOq 'pJlc r\\Ju puPlq sP,u
tr rsnetrJq urlorqur:q .{:uug Hur
- \Pll rsruuEq E qll!\ LLPq Jql $lEllqpJl ,(llrurd ssJJf,lts ou rltL\ stJJu
oslE ql1Lts3u0[ ]c qtLr uolllrtlnsuoJy slrom Hurqtou lnq 'ulql JtErEdJs
ol sf,Lu ,.f,ruBqf,3ur pf,urEll' Jqt Jllqa'uoouts sE8 Jqt 0t Jrup,(aq1 r:qtouuJuo ot pllpP![ ]uolJq ,llElltit ,t3r{1
'8up1oq :rr u:u qnl.l qlrqa 'lp.l,3ur1noc1 s,{aLuug uo spls gnts :qt
u:r1,qtr an131o rt,nod ?urlrrrs aqt psfq rPqt IUup uos ,\\3u P sluJ^uL PJll
)oC '4rPnb'rupf'plg le] dof uL\lrl,{uEIIVosrnp',{11ag t.rapEuJg E.ru
sJlqqrd'eulr A l^d rJpus^ uEr[3uru1 '1dt1t1 'ourg'tueqde13',{aureg )uelg IJNpJr{ paJu uPlv
:SJJIOA
€9lI€l0I :rlecl IV i-,*
l"lll,T:ffi"., €q)fb-d: o\ uollJnpord
oA\IUO{ :In-It
n]l:JrloA
€9l//1I :JrEC rrv :: ,#
;*':il;::r-" iAl6-d : oN uonJnPord
aracau{Eneva-I erg
aau{ Jaa,^AS'NO dEE-rS
!
-!
olt
Suuooqs ur8aq '{11njaa13
q:o:te11aqt pur urupuer8lua:8-tear8,sa111q
1pq aqt rnoqs tuarlruo:8un1nsur ursaluur aq pun-,(qeq IlollEH P santr
-sar palc ueqa u3lo8ro; sr pn:3 aq1
i(lure; >1:oru11 aqt qrm pnaj plo-ru:d-prpunq E p?ruaqul oslE a Eq,(3q1
ra^oJslp uoos puE stallnq Jo llEq € ^qpataar8 arz salqqnX pup sJuoistull{
:qt'qpq aqt ur Suuu:y p;1p tsnl
sEq suouqr f,lllqlllq sq lo tsEl erll
asnBJsq surEtunou Jql ur )r€qs 3 pall
-lJr{ul sEq :q lEql proa sl^lJtrsl pzlj
qsrJ 'arqs rtr l'auotsdq5 uosuaqdat5 uqo[tu€Pualtv'rnEsour0 lsI'unssod'qqs'Ed 'IJr?d suotr^l PJEAoH,{a{uoI'rn€soulc Puz'hnana5'{wa9'eI^{ '.umor\\ plo LHoJ aunf
Prtg llpurv'wW puz 'rarsrulhl 3uno18noqe1q',trag lrraPEmg Eag
salqqrd reulr1\ 1,{1 rapuel ueaf
3g'pv7'ourq',{aueg Jwlg [aNralro \'uEI lsl 'P3rC pa.d uBlv
:qJJIOA
t9l91/l :alEC IV
9971179 :atvq Surprocax
uurg qraq :llot500I-d : oN uollrnpord
slr-r-IIs-I-IIH)fouaafl
rlnlnl Jql Jo.{tnEf,g ssrl,\ sE suh salqqad salqEq
lou 'uautoa Sunod ar€ stuglsSluoJ
raqro :qt 11u q8noqrly alualpnP rqllD ssssDl saolq puE ll€r qoulc oruo
splor{ s3lqq:d'uolluaduro: rualelaq1 lo{ rsJluoJ drnElq e ul saiqq3d
:atua ot apnap {au-ruB pue pal{
spuEqsnl{
aq lo.1 ireq tsod ot asn13l rnq uarpllqtr
n:qt ?,rsulal ol 3 uu s:,lrt aq1 1uiol JJo pqnPq rP ssrqeq puP salppEp
aqt lls'srllod aqr dq p?ptEr fl qnltr rqlurw\\ ilopuh uoorpaq qsqqq3d
apstno sansua o8ueqJxr Ju)3q E puE
'a1etsru .(q+atqrq pue+r8zuurqJ]us oulg lrquru aolla] puE p3l{
':urr8 r;1od a^ounnl E Jo pua 3ql
re tno Sutqsng sarqeq:raqt Suqpnuo l,{:qr >1urqt salh naqt allqa
qruo dqd spuzqsnq pa1::d-uaqaraqm 'qn13 snou-r,{uouv saIppEC
alsnirxe aqt urol.{aurrg puu p3u
Dlsaqf 'xrlY'w11 ts1 'do1 Bunotr Snoqa8roa5 'ia1uo14 ts1'pr)l lsl 'uuEg-Irrueg {Jrssa}i{ uoo,bn1 'ruvqda11 'ouq3',{)luoN puz'PDl puz'Pr!g suolr{ PTEAoHarqy 'log radr4',{lrag larapvu.g EJg
euoN's{qqad'eu{,^A l.ta rf,puE^ ueafreBrl 'rY3'ouro'f,aueg JuElg lsl^iPar.{ Ptaf, uElv
:SJJTOA
€9/7I/ZI :alE(I tlvg9717E :areq Surprorag
ralsol uauEl!\:fuots
86-d : oN uotlJnPord
snow^NoNVsaraavc
d:ueg pur parl qrr,{ paia)ossu
JUEU Srq 3 Eq JaqlEl SxseJuoJ JJllllaql tnq '8uEB qsau]Eg Jo uEd s€ oal
aqt tsaxE ss^ltf,atap 3uurr.16 ut $arqot apllep oar rqt 'paso1: sr doqs
Jqt atrurs 1l ufnt?l o1 slols aql ol
Il€q 03,(euEg puE 3q puP hlunolaqrIJo dn r paprd rqs qurqr pri
i{qEq aqt uo trlrtr€rq rql spug €ultr^A
urqa 'ruor{ lv salqqrd uo 13la)aqpuouurp ssola:ud z stuuld 1arrr9
'sr^rlf,atap ]o lrgd E (q pattod5 1:qrlanal luuoumalur uE 'l] Bll) ssllJeS
olur uru oai aqt'Jlots.{r1an:f1:o6loH .{4u aqr ry sr,\l3qs aqt JJo s8uqt
qer8 ot tou :aq SutqleJt lun plut{ E
suq pJ,rc '$lqq?d qtm Surddoqs u6
do1 rgla1 pu1'rarsdg\utoH 'a^uJalac puz'roleBlllv'qrorus4'Jsrouol suolr{ plEAoHdo3 rg;w1 rs1'a^uf,ala(I tsl'salJlEg'$alf'uaH'ldpPporatd'rueqdalg irl]ng sdeqArog tJraPEuaB Eag
aJro^ s.[rD'salqqad 'PUIA\ l,{d rrpuE^ ueafouq',{au:vg ruelg latr^l
PJIJ PAAT UEIV
:<J)loA
€9l82/II :alE( IV :-':t
*{r"\la/tl/gtavl8utprorag I C Irrzfrlg ,irreg :.irols , LIJ I/b-d : oN uouJnpord -'f
sa'IssEd)vINVI^rOIdE-I)
{JuqPloD rN'uPN lsl 'ra^uc sng'raqduSoroq4'yuuqdayqr?Junouuv vd'uruooc'uEN puz ',(JIuoN'Prlg ruEl^l
'Prrg oo{Jnf,traglrr9's{qqed'EuIrlAauog'our6'{auugPAIJ
:saJro^
rapng saYC
{trIssalt uoclf,rePPuag s?g
t,{d rrpuE^ wafJUPIS PNPaau uElv
€9/9/77 :a$A rrvgg7777g :areg SurproraX
uurg qra11 :hor5
66-d : oN uoutrnPord
I.rnvafla-rrII-I
S,,{.CCVC
E
U
\
a
rlr
ror^Eq3q
sq uqdx: ot p:rg rood Suureal
no JIut .{Jr.11 pup uJu Jurqf,Bru srq
sp:er 'ur1d aqt;o a:p,rE sr pJJ:I t€qlSuralea: 'stoqor :q] Jo rJlsuu Jq-L
f,lrls rl^[ Surzruo8rlur pup 'EulL\\
.1o tuorl ur qrfi qtu.3uruLg 'qf,hpulse qtu dauug Suqruus lo^Eq IEJI{
,(aqr 'par41o s:8rul loxll tr qt:f,I
1o ts;nbuo: laqt ufaq ot lro:p:,fl ulpuul tauqd r:qrouu uo{ sloqol u{
rlEls'uDJrtad uosuaqdar5uqofprri loqouLllaalJou '.rJlsoou'urueg-tlmEg 'rJlsrt'rauodeg lJrss"N uoqftetaoa5,,{llrgselqqad'Eulll^toued 'ouro',{JuEgprr{
:SJJTOA
lsrJp"uag Eag
lld rrpuE^ uEJfJUEIS latr^i
Paau UEIY
iglz/I :a1v0 ]\Vg97971 :a1eq EurproroX
lJrpauf,g ^uoI:ArolS
tol'd: oN uollJnpold
saNorsrNr-r{E-rrrrl NlI
lq qtu a8usuo ru:o;r:dot u3qt s3tl\ur Jris u:q,r p:1q311ap
:rr daq,; 1:o:3:r11-uuv s f,ruuV
]Eq] UBJI O1 pf,UUnlS :lP JULLSOLIS
]E puE lJr ll3ql JO IEd Jq ot l?q Jtl\ut,{:qt 'tsan8a;noq rr:qt Jo ,(tuulpl
Jqt Jo 3rPA€uil ftoqs laog Jqt JoJ
Dr ur esrr:qar .{:ueg puu p:rg sd1:q
:qs i(qu1n1 r qru draLs ot s3lqqad
siurs uuy raly stdarru:qs ':1,{r:qr.{q pJupr{ruE srlqqrd ro.} iJlils-{.qEq
P sP lJq f,rrrl nuluA pue p::g 'ruorldJr{l Jsn ol ur sauoJ Jrls UJqAA Juoq
Juotsturl{ Jr{l lo tuo4 ur Jlil lru € sJ3J
-Jns rEJ lJq urq.r luBl JuotsJlqq0lLtrop XUL\up sr Jqs 'Junaoqs Fun,{ets ot t:rnb ::qd:uos pu1g o1 r:3r-uru r:q ,{q p1q ratreqtrdur lmogIlolplg rrJu Jql tE ruopad ot unol
ut s:,ruu '1:r.3[11-uuv dtFq313:)
{lf ln dq PIn.\ 'Iro:8rr11-uuy
por8re6-uuy 1rr8re1,q uuyrarunouuv lolEd'f,qqog suroN prPeoHsurdnrro4'prfl'tuElt'olla8 nln.I'^n) puz rrpn0 saPC,{tue3 uag rq'alun_l
'Jt"lS',{nD lsI'rosuod5 uosuaqdJls uqofsalqqad'Prqlt\ l4[ rJpuPA uDf
^Juftg JUBIS ltrhl
PJrl Paad UEIV
rsJ)ro
€916116 :JIEC rrvtql3z/g :rlEC Surproras .--]|
uP,lr'\ u €0ITArolln8 ArMEll :Iiots 1 - ,1!0I-d : oN uouJnpord
STNESEUd)f ou9uvI{
3u!q:tun::u mrll A pur trrrag
Jun sqt puP-\rrr 8uruoilil ;qtAl uo uruar q tr ttsqt tq I qf,ns s]r
rnq rucrS"rJ rqt SulJJc uur1 \r\r\\:roqt tual:rd ot :Seueru s-,(oq rq1
uoqs lloqn:qt 8uru1l sr'ErlurEJoog-V-I?ld Jo tsorl 'lsru;rJ {Irod
lPLll JlruPtln'\llD cruoq.) Jq) Llll
t:u uduordrur ue uo tnd,{:uzg purpr{ pue qnp rqi3ru r ot s4qs luud
l.lf purr{ plo uE ot sp;dsa: rsul
rr:qt ,{zd o1 ,{rrs::rluuts .sJuolstur1{3qt Sunuq3lrJ d|ls or rreq {:qt s1:r8
3qt Ilrt,{ureil pue pJlC 'srrqru?urrFp.,t.'qt ld ru,,r,\t {urd rul)1.1p
I
r drt.t:pto LPq,r,d iupl, ) Jql llJL.l \\
olEJJnfl rsl 'uvuooc'qlnJls 'ralsPJsuods'r.uMO'aEnOz# pla 'uEj llPqrseg'^ll3qs lleJng qlt'olBIJng Puz'laue5 Al)oUqEqood'do3 'asrouoll# prtg '??Jul'olEJJng Pr€'lsl'^.Iuol{'raJunowv Af,{pe1 'llr:gqEqoo<l srw'Eurl!,t\ra8rl'ourq ',{auegPf,r.-l
:sJf,loA
ur^laN IV
qlrus IPH
3uno1 tsnoq
surol{ PJEAoHlJrJPw3g EJ{
ILd rJpuPA uEr[JuPlg lrltPr.u uvlv
srlqqndJql 0t LuuEfl urureg 1o i(po1sn: sa,rr5
pur turu8ld sr :1ru srq surrtl t:8lagrl\ u.)I,'rqupJl.l unr'r Jql 3J-\fJl )rr
(tqt <y ."r:.,qr a.o1 pur Lu.*r4rol qf,lEu olr JIE srlqqnd tqf
Jsrf, unoJ Jqt Jlpurq 01 ,(luosE],\
,{-uld ,{.Juo}ip snoruEJ Jqt pf,rlElll-Pq 0qs rJYrJg g1s,,-.1 .l\ {r1r1fun
o1 p:sLuord uarq ,{prarlz szq,{quq:qt irqt aidnor:qt s^uojur nEJrng
r:u;1111;qr rnq'tdopr ot 3pnop puurrLl Lllr{ ).\'l ul llPl .\Jql (lJlcr.\,P
lr.rql u0 uuEg-uueg pJpEJq
sol t.r\rrrc lr,lEUilUr\U l\JU JqlUJIPAP puP lBts I uo qsl$ sJlqqnd
'qt (qr:qrFu rurn rlrr"r:d-11
llllrsg 'F^uc'ra8rag r11',{papr6're3fuuosv1,1fura; 'aBpnf!Prrg ruuPg-uruEg
^PP-I PIO -^11r[l
u€uo^|sJlqqrJ'sulln\
^uols'our( 'dJuEg
rlunl Pill:SJJOA
qllus IEH
{JrsssN uoclJraPEuJg Pag
1d.1 rrpuul ueafJUEIS IJNprru uElv
t9l6tlzl :elP(l.rIY .r.- "F
;+-*'"-:t*" ,io?vuawvJ
oofl-v-x!rad €9lt/0l :3tEC rtv ,.a,- ^<F
;t*,lr:- ,Id]?I0l-d: oN uorl)nPoJd
wwvg-hrr{vg
t0r
E-rrJr-I-NNV
pJP,{If,Pq sJuotstuLid
Jql ol JJlLrquP[]Inll J\ou&ql pup ')lolpJ| ur trsl\ ot ,rqjo srrl
uo dn ll:ld rlu,{Jf tEqt un] qlnuos J,\Bq stnoJs aq-L slLll\rlsJJ Junrq8ru rql lo rlq .I{l ruoJJq lruEtl
puB pJ:I pue'ruLr,\\ puP.trrgloj spJap poo8 ,{Llrp truollsd stnoJs
JLll Jrull tEJrB E Bur,\Eq cln puJ l.\1'pl,{Puslp tslu ]V JJloquxi lnols
€ ,(q p3punorns 3rp IJL{t lJ,\orsrp o1
uJ\uar sJIdnoJ Jrp Suru:out :ql u1
lq8iu Jrlt roJ sturt lirqt r1:trd put rq:61-r1 uFurqq p:pn1:.rs te SurdLue:
oB s:1qqn11 ptrr srllorslurtj Jrlf
,{o{ qrE'.{og prE 'dog rs1 qFB {JrCr3lsPulnoJs'uEN puz'atEls uosuaqdrls uqof,{og qti',(og pu7 'ueyq ts 1
'prqlrPN'JUrEqJ'uu€a-uuEgdtr:gsrlqqrd Eull^\prrg rll.g nlnl'ourq',truvgPJr:I
I)rssJN uo(l)JrJpEuag EJg
1,{4 rapurn ue:f
JUEIS lawPJJU UEIV
.:lqrq rrlqr l]o $oq<
o1 auoll .s3uolsluu{ Jr{] 0t uusj-uoll Jql iu.,l.\l|j)8 i\.\l u.\
'lq qll\]i,, uorl 'qt fur.'PUP llffcuorl dprl ;ruosum r Jsn slJdJaloozJ,\r3l l.uos 1r lnq JJ4 lPuuu€ Jql lJs
ol IlpJlrJcLJl sJlI lq PUt pJJUL\uOl
lruotrrq ssop pl4 ,{1atrul]ln ,. rrr.(:11c plo :pt11,. r urqr lou s,rl f,,\ltrq
.'t qJ-n .x .\Ll ur,1 uilrl lrr3p:3 l1n1 "olur dn saorr3 u:tlr) Jrll uJrla Jruoq
PUr ssrlorllo tno uflEa qrll tr J
tJd E rwro or srprtrrp pu€ dul Surtisu
P u0 rTrrl,r uJllrI f, spuJulJq PJJ:I
prsnD'Lng'qlnourPnol'ueusJIEs 'lel'uuEg-uuEgr€uol^i'uPulrElt'rEJgf,r139.rPt $lqqrd'Erull,i^uorl qnl'ourc'AJuEg
Par:I
{JrssJW uoc
plJ:l p{lAlJrJpPu.g ef,g
l^d rrpuP^ usaf
JuElg lrNPJad uPlv
SJJIOA
tgl€zlt :JrEc rrY
9976772 ;atvq Surprolg
lJrpJuJU ^uof
rArotS
/0I-d IoN uournPord
NOrl aHr cNVaNorsrNr-rJ
t\f,uour JLll
3uuu1::p tou :og sruotsn) ur pJtsJxE
uJLIl Sl ]nq 'sl rqt np]o r:ntdEJrtt-nl prPs r q l r -1.'F lr | 8ul
,(g oF {:qr puu 'urpprq JrJ,r spuoLtr
-f;rP Jrll Jr3Llt\ 'Pf,Plru PslllllJArfJql qElrq puE snoluafsJuolaquull\\ Jalql,{PPl snolouEl8 rql
SuLssrrduu 'tsr:q r8nll Jqt SuuqStJ
dn spu: aq 'a>ptsLur iq 3uu11nq roluL srf,puf;a Parc uJqA\ raproq Jql
ssolrr p)uEJ Jq ot urrl uo spuoul-urp urlors ur srtJiop uoLllnu e stuqd
pur? Lulll spuJuJJq $loorr IEUorl-PruJlur Jo Jrtsd I uJrls Jlqnol olur
stJB pJrl'ollndplroX ut Sutuottr:r'.,1
Jo['rotJudord'lelJrJJo'PrlflIIoIJoU suroN preaoHssrlsoH-PJrPIlt'.ldooqSqs sr6 oplel6 trueflf,luru uE,l'oJJJof itNEH'rqPJqs uo JJroA'|mPg-uuEg {JIssJN uocdIJ[ ]JrJpPuJ{l Eag
elvqs'$lqqJd'Eurl!,1tr l^d rapuP uv.fodod 'ourc'^Jueg JuPlg lf,Ir{pI.,l Ptru uElv
:sf,)roA
f9l6/l :JlEq rrY
9976171 :aruq Burprorax
r:1 euueof:&ot5
901-d: oN uouJnPoJd
of rJruual-ra aau{
'pfuJrpJl sr rouotl srq PUE rolur\
lo uPU P sP p3J{ IrNq lJdrdsaJurq-I lluq Suu.soq f qlu\ u.\\oP rurqs,sou puE uNur dnplorl JLll l0 J)ro,\
aqt sJZle:oJJ lq '8url.toc1 rlrqn'lJl[l snJ]rJ Jql l€ lJ3L1 E Jurrl ol puf;
JuotsdruJ(l truuos rlllt xoq 01 sJlrlJH Pl[s0] P tou qJq a-\o-Lrl 0l i(PA
srq Jo lno $o3 rq ']qfi1 r dn tsurilncl
lnoqlr,\\ PJqqor uf,Jcl sEtl pJr:l rJllY
^rleqs '^nO rs t
'rJf,unouuv Af'plouv uuEg-uuPg lJrssJl^l uocueuol[ p]t'uEurol!\ Puz'auolslrs srl l oplElN rJuef.{uuog '1arq3 '{ng prg'drueg'ue14 dnp1o11 qlrurs IeH.{n5 qrl'{n5 pu7'JaJunouuv ltl;!:l'(,{ppou,O) dof lst'prltl,{tltB,{pv1 'uvuo16 ts1'salqqld'EultA\ourc 'PplqlEI l'dJuEflPJI{
3uno1 SnoqliJiPEuJg EJI
l,{d i.prre^ uPrf
rurlg IJI,{PJJU UEIV
!
alt
tgl0€/t :rlEc IV rf q"
;#-r*m .bilfi
aauoshrvfrnofs :IAVJ
pm?:s^f,JtOA
f9l92lZl :tr18C ItV ,,.: ",qF
p;5s*"' ,;oJ)E0I-d : oN uonJnPord
AUV,AAO Jv Nodn E)NO
E
\J
E
c
q
rrr{to qtrE3 roj spEu 3r,&q1 l€q]pappap {pEarl, a^sq srldnor aq} :JtEl
oot qtr tnq 'p3tuloddesp dlquar sr ra
-qtou qeu1L1 sdoq1:q's,(oq a4 lsa
ssa:wn.{11ent:u are spf aqt qtrutaqr rarorsp daqt '118q 3unuoJ E tE
'latr-l s:ssilrJq Jre qrrS:qt Suqulqts.{oq aql pur s:r:ruuorryu aru s,{oq :qtSunarpq s1:8 aqt q+r-lq8s tsrU tE
a,l.ol qtr puutaau smud aq1 to1 euzsaqt n ourT qtsen8 (qllz3a e SuIlPd
ar,{:ueg puu parg'3llqauertr\snotuEj pu8 qJu 3q ot r)1ll l33J plnoa
u lPqrA Sulu€?rur ler druu3 e ur
8uu1rs sprF aqt ot puq saqsug drolsaqt puz'1:to11 1:ordauoH pauuJ Jrlttr daueg pue pa:g qth 3uua3u lslglraqt ra^o Jfsurusr,{Iag puz zulg
a1dooqtq5 r1,1'(el3upd) ssaIJV'sqo(IroEBrIIv'uo8€rc 'rolJv'plg uoH 'a€8ag',(a1uoyq a8ettegrr^!1(l 'Prlg'uoH PuzLPng {rolf 'Plouv'uueg-uuEgAtag
oplE^[ .lausf
suow prEAoH
IJrssslAI uoclJrapEuag 9ag
1,Q rapuYn wafsalqqad'ruI/uaJEJ^uotS 'ouc',{auegPariI
's3L\Ou suorl sq qJIPM
uaqt sa>1m pur dn uaqt sau arl'1uq Suquoq qpa:g qrlu pauu:q r:?
sdn8 peq aqt uaqm 1:lzl asnoq traqlu urq lal luoa 's3hou alou uJril
moqs ot stuem aq Suh3rtaq'$lqqndJql rnq EJJUET srq qth sfJU
puE .{tuu:pr llaqt su€?l urqt eH llssot sasnJ3r p3r{ tnq':uoLu aqt ro1 ledot lalJo $loolJ 3r{f s:r:rqr1o:1dno:
u su11 dlztu:pr::e eq 'un3snu uE3q1 3pEtno latE-I solB]Jng lrtE A allpuE sqqqnu rql jo uop3roq 3lruqur
aqr ot 1::la z s1q8ru ur 3s sllqqrd
1o :8etoo; srq 8uuuru uo Surtsrsur'JETUEU f,hOU 3tXOq E SSUOJJq pJ{
riatf'olegng pu7'do1.IJJUNONV
AI'r1eqood 3uno18noqoIPEU 'PrBn! 'ssogroPUnfl
Pr€'oPgng lsl'tlruEg-llroEg,{tregsalqq3d 'Bwlr Asra8urg'ourq'lsuegprrJ
:sa)ro^
{JrssaN uo(larJpEuafl BJg
Idd rapuE waf
rwlg [3I^[Poad wlY
v9/o7/7 ttleo Jr.v
99p76 :a1eq SurproraS
razlrlg d:rug :fuo15
III-d:'oN uorDnPord
uoor aqi uaop sru?t'SutqBUsrll llu $m dn paj'ruu€g-uuPg
u:qm spua.{pug pnrl rql lsnurlth suruprea q,{ppnq sq tsplq
ot mot ut:aleacis fu:la dn qooqpn{ puu duud Pnol u snorqt dauzg
iuoruod srq go saruag pJr{ pu€ JlPqsq prenS ot uorT r stas.{?uEB stdruJlu,ll pll,rt € pur 'tlJo uorssassod saryt
aq fyado:d sq oiuo spusLXJ rrooraqtleq sue:llaueg u3LIlA uo
s pna; aqt-atol Surpnrp eqt tsrlSuneq daueg qtlr-uorlrladuor
rEa rqtJo olEungratElA Jrf u p?lJstEaq pBJqIJod rol urqa tnq 'tJEtuldrqspuaq ,s,{oq aqt q'rrn patalduo:
sl uonipp€ aru rql l Sulplrnq ur
Jtru€tsrssE s,Lauug slsrlu3 pu8 asnoq
aql ol uoor aJU P ppB o] stuEA pf,rc
prrg qdaSouoq4'tEl',{n9'pEa+lJof, aof'prg qtlus IEHdo3 'quqoo4 puag'ra^sag 3uno18noqpurnbs laqJlPf,'da{uot{ 'aurdDrod'tlruEg-|lruegsrlqqrd eurlrlallagrngsourc ouc',{aue{parc
:s3Jro^
Irrssar{ uocl,{d repuv^ uBaI
lil3PUU?g Vag
f,uDlg letr^{psau wlv
t9/9/Z:alv[ trv
997679 :a1eq SurproraX
trrpauag ,{uo1 :&o15
0I l-d : oN uorrJnpord
oA\Iuod woou
Juor] roj puJl.l puE'loop3q1 tno 'a8Ets 3q1 IJo qsru q:€ oqt
':ru pab5alaarqt aqt J0 tspru ?qt ulIIE rJlle ppom sueu p sll rplJJp ,{iLll'Iurut uopotsEu E rlth uaop pesoq
puu rcm 1o 3nt r ur pnu 1o loodc otut prssot 'solpI1ng ap {q palpped
Suraq-Pnlu uorlrurur sqnp Jqt olpatlslqns 3rE ,{3q1 uaqa tng Suurrua8pol z ot aluelua urr8 pur sdn8 se
c).\lJsutJql xrn8.rn (ttag pup ru[l\\'solElJng latEAA aqt urol o1 snouuy
t"Lr
ruPlg laNPrau uEIv
:saJlo^
rrqual{ '3td'aJro^ puz 'zuBnd'tlmBg-|roE8uEuooc'3IoA lsl 'qEqoodu"N Ptuq-l'wuq)loJs'!pr8 '.elunf'rarnsParl af,IoA
^ltagauol$rs shl'salqqad 'euqr A{n5 3rg 'ourq'^JuEflPar.{
:sStIoA
l9/tl/7 irr90 tly€9l9Il8 rrrEC SulProJaU
uulJ qriH :drols
60I-d : oN uouJnpord
a9ao-I EHr rvJH9rN SErAV-I
{Jrssar{ uoc
3uno1 Snoq
suol^l PraaoHlarJpEuag Eag
114 :apw4 ueaf
JUEIS IsI lPaad wlv
v9/9/€ :a1EQ rIV
€91926 :alEC SulproJf,d
uur4 qrag ,{q ,{e1da1a1
iuBupoos qdlEd:,{rors
zI I-d : oN uorlJnPord
tzvquo-raHf vg
a-rsnoul -raau
*fifr
tt*
I
'radBd f,rlt ur JJnpldqr{ sta8 PuE u:qt JnJs3l ol-lullu
-uEdJp JrJ 3qt snld-Jtrrrl srllua
Jql Suouuns 'uouEls 3lllod Jql o1
sdoq Icldog qurt P uo Lurqr spuEls
pur 1111: r .1o a8p: :qr lr^o sllol rrqlre: r ur paddr:r ruoJJq sllqqnd pur
sJuotstuu{ rqr'4ud;qr ty :ru:rdE uo uJrlt Jtl\ur srlqqnd Jql luun'?,\ou 0t sJplJJp pJr.l lPrulu€ Jril
,{q u:re:q 8ur;q te pr.lJltr\ pl{ saxoq
puc'uruEg-uurP8 sIs'{qeq's:q:tr1{ddo11 :uoq tr rryt.{:qt pue oo,rud
doq e qtm rrol ur sLLel urulg-uuegtad u tno {:rd ot doqs lrd \lolprg
lqt ot uuufl-uueg s:1ut,{rurug
uars 'JsnoN'.{ddoH'7s png'lzurruv ')l].lf'Prrg'wueg-uue8{IagsJlqqrd ruI]\\asnolrl'do1'ourc AJUEg316 'par1
:slJn)A
{Issatr l uocuosuqo[,tua5
l^d rJpuv^ uu.f
JuElg IawPr.u u€lv
'b9/LI/6 ire( rrv
tr979176 :oreq Surproral
ra1so3 uarrel6 :(ro15 i
9lI-d loN uorlJnPord
IddvH doH
ur paor-r solPdng Jqt sr uoBun
3ql Jo lno dB?l srllrlsPlnog Jql
-r(recl l:qt 8ururru JoJ pJl4 {Jplte
or 8ur,h ::.{aqt a:zad aqt 3ut
-qrnlsrp loJ solElln8 ralE^\ rql rsrrlsol a.\u[ J]rlod lqt u:q15 uoSrn
,(pprd aqt orur papr:q r auo,{l.r:r
Puf; Jluoq Juolslurlj Jrp ol PallPlae a:qod :q1 holf, Jrlt uo lret Jrlt
urd {u1d ot dlt sr:quau:3po1,{p.uoraqi rllqa rqod 8ul{rld dn Pu: sPrl
?qI fuEd ssrlqq3d o1 sF8 8u1:uuP
dlJaplnog rtll puB r;p0l aql oluaoll Jql olJod spurs laralEJ pf,snl
-uo: rq1 tq8ru aurs rt{t uo sJJrItoJq
l3po1 srq ro; ,{ued u puu srlqqJd
ro1 ,{lrcl '(upqurq r:8uuru ot
s?ut Jr{ u:rll\ Jlqnol otur sta8 p:""
raqrtudsrq 'uvorsn11'Iralf 'in5 pr€'qPqood puaS 8uno18noq,{n5 rs1 'a8rug'roqq8rag'pp1 pul'uolf 'prrg uosurqdals uqofuElJrsnN'Pry Pr€'pr) rsl',{n5 pul'reqdoS'lEJ 'lroPg-uuEg lJrss"trt uo(l116'l]tag uosur{ofturagsrlqq3d'EuIlA 1.{6 rapuel uea[tuepualy ',{aueg rUBIB lf,l^lPrr{ paau uEIv
:satrto^
t9l8/0l :arP( rrY
tr97g79:atvq Surprorag
lJrpf,utg luoI:IrolSE I [-d : oN uouJnPord
I.ruvdI.V(IHrUIgs,sa-Iggad
'p3q ul lsEI{Eaq lJqloux JUo
s:,ux :1dnor :qr pur'8urqilur :o1
qoi qeup16 :req luplnoa :Ll slupe'azud rsll sum par4 poo3 ?op qourq
uor1 sJnnJo,ll srotl s:redrd ,{aueg
rILIA rolrpJ aqt sl?uB Jq 'Irnsdlt puu
3n r 3uura11 :ra,{ aqt Jo JlltJsnorl;uo:oq urq d1:q or s:rppnq:a1od
srq pur ,{:ueg s:zrue8ro parg 'eu11tr
1o sarntrrd a{81 01 sJtnulu ,{tuJ,trl
ur Sunuu qaqs ,(rs ol slls-r .lollpJ JuIZ
P.8Eu rql ulqr\\ pru( pur:snoq:qtspooll tr l?r{l Jru qJnu os slloqJJ.\o
puE 'sil.isLp rql qPJrq 'srqlolr rqr llPq8norqr :1oq r suorL prq 'r1qautJtr\
sreplnoq qtra alEls f,l\ surllr.u
,{1p:tu;du pur :ua:-outp :rp Sutu
-uru llqnol sEq EuIr11 lfurnb aqt
ry (rp r ro1 sqol a8ueqf,F oa] rqlpue -,{sua r {rt s;Julsnoq E sJpltrJp
PJrC 'plEAE lEf,,\.rql Jo 3Jh3SIloHqrurZEBEl,\ Surdrr>lr^P,) PooS
lo] tsllmu u sJruolJq €ul!'\r\ uJrlA\
uElr{ Prf'arqs'prlg IEH uosuaqdal5 uqofJo['uPl i tsl'plg{Joll 3unotrSnoq
II9 'DpptH'uEuol!\ lsl oPIEIA rruefrlsElj'uE}\l Puz'rore8rlly 'rureq3'prrg Surtsn6'uuE[-uuBg {JIssaN uoc.(nag lJrapeuJ{ EJg
uEuo \Puz'sJlqqad 'sulr^A 1,{6 rapuvn uua{ourc ',tJuEg JUEIS IaNPari PJrU UEIV
:SJ]IOA
h9/7I/€ :.tEO trv
9977761 :areq Surproc:X
JJI EuuPof :,{l0tS
tI I-d : oN uotlJnPord
UEAOH)II,,\\SNOTJVUAdO
ooz ?ql ol IJgq rJii spPJl
oqu l{auug ot suoLlJq}r rJq sJJJsuP.rl
suoc puP llo runtsor :qt st:3 p:r4{11uur4 r:11od:;qt op sp 'u{u rJ^o IIE
urq sJssllf, puE urq rlth J^ol ul sllE]
oqn'suoq orur sdurnq rH llo pcaq
lqt t:3 tuPJ Jtl puE 1:nls sla8 lmsqpar{ uo ql}n rqt uaol ul lsool ll}s-uou r suoda: uuu,{tnqqnd orpnts
Jrf tErlt lult tues :ql ly s:dr:s:Jqs srunPsDlur4 Jl-ll suoc uo{
:nbruqlil ::tsuou utuf,l ol ooz Jt{l olsro8 rq ul{A\TJli4]oy]ir uog :rtou
loroq Jql ol uorlusltr lf,ElllE ol
JlxntsoJ r3lsuou u JEla pSJc sultcqsrpuarq ro1 .,{rD1lqnd op o1 parlg
uEr:l'u€uo^\ tsl'ueuo^\ lnolsplouv 'IqqEd 'rrlrEl'TJJUnOUUV PUZ'ody pul':otrp1'uuEB-uuegruee8ra5'ady rs1
'do3 rs1 '.'{gun11 'dn9qsrpuJrj 'IoB 'suoc'TSJUnOUUV ISI'do3 pu7'raqre,1rulas'uEuo^\ puz'umol!\ s,fuuaHsndorro'.{ttagsalqqrd 'mIlA1ole4 'ourq ',{auvgPf,r.,I
oplB A lruEf
{JrssJN uoc
BunolSnoq
rllrus [€H
uosuqo[ ,{llatlJJsPsuag €38
1d; rapuYl ueofJUPIS IJNp3.u UEIV
:sl4oA
19/17/7 trte0 lrv9979976 :areg SurprocaX
lrztrlg ArIEB:Uols
fI I-d : oN uorlJnPord
v-rlrzxf oudo Nos
?LI
';ll
9II
SII
€II
{tmtrd
\f
\c
kl
9lt
wop 1r suu 3r{ uouPlopE s,$lqqaduon Ipenle Buneq tnq 't:rrt
-uoJ ? uzlf,nl, p3l1 sr;go r:8eueuorpol aqf umol::rtuqor:r tu:r:B
I sisq Iurql oqa paolJ Jqt saoaFurpu rcl:ur.p:r I 1u,'g Surrealtp
^q J.\ul .-,1.1!lJd 1:eqBuruurn
1o sadoq ur o:por :qr sunf aq puuurqJo l?u:q aqt strS r(snopafsp:rg
,,'EpEC.. uq burtlpJ suEls srLqqrduaqlA s3uotsturl{ JLll ol tlsl,\ € s{Ed
puE oJpou Ir,ripJB JLll rol unol ol-)uu.' JIPIIH .{uog rd p;o.ru111,1
alprnH ,(uog,{pErg 'iaJunowy',{ddo11 'rnesourg'uuEg-uuEgtrnogsalqqad'EUI Are3 'srunrso8a15'ourc ',{f,ujBg
Par{:SJJIOA
uhlrN uhlv
IJ{SSAI^{ uocuosuqo[.4rr5
1.{g rapue,l ueaf
Juslg I.Npsau uelv
,9/EIl0I :JIPC rlvjg79 17; :areq SurproroX
alqEIlE^V yo51:,{ro15
0zI-d: oN uorlrnpord
dn-aNnouoEaou
)Ifouaag
[:n sr ,(urt sauoraq puB
Jnts rqt $luup tJd aldrnd:q1 lmoqsourc otur aopuh 3qt tno uouodsrq s:nod pue Suuu:lur dn art8 ol
s:sLuord p::1'auoq IJEg lsmpEolqJqt Suunp f,zrs lpuou ot suntJl
p3rc luun'trq E JrP oal eqt i{uunplql sE 3uolslurlj puE tslnboluluf,r\ 3qlsP rlqqnH qlra pup ltroqs ruotsrtllnspA 3qt roJ stJE .{tl3^ou sJu rol pu uP
slsasuE.{3upg 'turumpard qled srqul{ltun}oddo BuTJJS JZrs ?lntcrulu
0t Jlrsrulq s;rnpar ,(pduord pur'e1nuo.1 Sunnp:: mJu,(rEuorlnlo^ar
P'lPl-O-p3lj qtlr dn sruotr prd'38rrEB Jqt ui rotur^ur 8ur,(e1d a1q,11
ruors,{llns pl'rua8yf,o( puz'ro('png rslr?Junouuv're1'3oq'JsnoN',{nD'IlmE{-uuEB,{ltJg145'selqq?d'DulllaPJIS PUZ'ouro ',{JuEgPJI{
Fllng saEc
3uno1 Snoq
{Jrssst{ uocuosuqoffurag
1d4 rapuen ueaf
ru€lg lcttP?au UEIV
ssJlo^
duuou srq ro1 Surtler suuts
puu uru?u peaq aqt uo pquof, fl parC'd1aq ot fut puu :lur.6lag pur Eu[,{u:q16 q{:ureg qtrm,(lqeuosrad qpa:3
saqJhs i.llElurpltrJP Juotsu3luEljro::: srq ,{p:u:: ot 8ullr1
u srl^ 3JL\ pue {trtEuossd soulc 8ur
unssE pJl{ u! stlnsar lu3utsJll qlol-Jop Jqf slEuruEJo sJullEuosrad srlt
Surqltrms uo stu:uuadxo SuuJnpuof,uDq sPq oqa Juotsuf,IuPt,J lc ot uo
arou,{:qt os'tuarled srq qtru q:ut:€eu sruog;d,{po oqa 'dJJ{1:o:3r5 :q ot urq slla ,{aurpg
;(qrq r q:q sluiqt p3U 'sstusnotls-troJ SururESrd lleq8uquoq e qrru
pErq rqt uo paluol sr pJ{ u?qrrtJalo) sJ^ord AlJnlun sl uaarrql
auq Suqnoq teqt uourrpard s,{aueg
JocJuolsualuH,I uJ-ISuqrug'1e3'rprn1'{ddog'llmEg-uuegqDlsnJac'l,qreporard'orJZ ',tn5 tsl,(llagsalqq3d 'EUI Irrg',{ng pul'ourq ',{auwgp3u
:S'JTOA
suoN PrgaoHuhlatr^l UEIV
{Jrssal{ uoc
8unotr Snoguosuqo[furg
1{6 rapuul uuaf
)uEIg lrNparu uElv
,9/ba6 talYo trv197979 :areq SurproraX
alqelery to51 :&ot5
8I I-d : oN uorlrnpord
aaudUaJSNOW
tsrn op sraqtoupo8.fure1 rYqr s:pn1:uor aq-uuup srq
ur sE lsnl u€uJlo] a:u Jrll sou sr
pue,{ued :qr rr ssuq dot aqtlo auo,{q papu:uuo:ar sEA Jll prl{ slltl
J]EIS ll\ uarla i{Ep xru JrlI uEJlpe tsnl sh 11 1rq] puu o] s?IE$ tnq']lq 8rq E q3H ausnourl uqdundr ur ,{ued :qt ot urq salBt oqa ra
-qtourpoB ,{nEl p dq paual€au s'r puE
prq ot sJon Jq'uuEg uruug puE
s:1qq:,1 ot ,,,{11a:apur3., Surpr:r ratlruEuJJoJ e3u Jqt :q ot pstnts tsour
sr oqa rpnap lllu JTPIS lN qtrn{a t!,fued u ot p:rnur tou aa,{oldur,{luoJql q:q sueal 3q uJrla iJsdn sr p3rC
^n) lsl 'rlEIS
'llls',(uors uosuaqdar5 uqofdn9 rpg'trn5 qrl',{ddo11 '.{n9 rs1'r"per"l 'ralng 'oJrruS'tl€tls'uueg-uueg IJrssaNuoclP, puz 'fislrrJf,S'atqs srl ',{lrag uosuqoffuJ5rf,qloupog ,trEJ'salqqad'€u[AA Iid repuE^ uBo[rotE8qlv'prrg'deuvg Jwlg lrlr{PJrl PrJu uPlv
:s?JtoA
tPg/72/0I t.tP(J rly--1<_+q/6t/t :JlPn Surpto$) I' I TTT
rrrp;uag {uo1 :fuo19 L I ll1II-d : oN uorlJnpord 'l- ,'l
aNoJSV-r-TEUEANT )
1,9/I/0I :atEc IVt9lEIlt :tlEO 3ulProraU
ilqqrB^V toN :tuolS
6I l-d : oN uorlJnPord
l.AAEUJIJJrg I.rrI
6II
lEulou oi lJEq e IIE u00s puL '8ul
-lqrrq 3r{1Jo Jsn€JJq .{PAE uEr iJqtJZrlPJl S]UJI€CI Jqt 'PUnOJ Jl[ Spi,L
Jrll urq,\\ prErd.lssrp r,\uq LuuP[i-utrlEg puP sJlclalJ(l lrqi lJ^olslp
i(:qt '1:::unb rqt 1o tqir:q :qr ry tnosIEJq IEA llPrus^ N pue .(u:j aqt otut
u$srp Js sl,\L\ lL{] uoos JltlllropP
loru s ,(qrq Jsoll$ ,LJ^o ?ur
-iq8q urfiq,(:u:rg pu! prlj lsuuoJIquq 1n1tnrac1 u p1)q soLp.l+ng lrlp,r11
Jql uaLla rng pnrj '(11ts tr q:ns ut
:8piur r:,su p1no.u s:L1Ltuu1 ont 8ut-,(rs'p1d :L1t :zr1u-r s,(oc1 rqt sanout
:q tr n1:tlnfpuu o,r{r()11 JJs rrt iJuJEIpuu p.;:g uq ,{u:g pur lrlJl,11.ntly
duuEIAI'alPqs'iluolll'roDo(l'tsan{) tsl uaplol [uJH{JP['srlrsnN'plg do6 'la^H5'qeqoo.1'le1ndu3 8rrno1Bno11rapodpoo6'lsJn9 Puz 'aoN'.{ddo11 'puaqyrol'Plrfl Ezzrd'oqJou'uuug-uuPg IJrssJ!! uoolsf,n5 ueuoA\'uPuoi^ PaIf ellJrlnl',{uJg uosuqof,(ua5srlqqrd'Pw11 A 1,{1 rapuvn u*[rurqdall 'our6'(:ureg ruvlg lry\irEou rnEsourc'(3oO) oplE/ 'prrj p.JU uelv
:sf,Jro^
t9l6IlII :rlE(l rrv
,g/Il/e ipe Sutprorrs
olqulery rop :fuot5
tzI-d :0N uotl)nPord
xfouaagNr I'svg
rn{rrnvagrsohtr EHI
r\\oqs 1 l_ u$(l.ilJql .'\rq i)luri<rrurr Jql r[qr <]l
.\olslp Jq'J t[q]'lllun ,{f,aE f,.\ou0l sJprf,ip pJr{'JLuoq u:ni.;: (puq
stuarud rqt u:q11 SuLu:l: Sutsur
req r lq r{Eu-tuqd pur 'snd
olro 'ruunfr Sunea-uuu u 8utpn1:ut\1.)o lrl.\\ -t{ l)up:11
(rq,'' r
Islq[q,{JuPg pur] pJrl uJtla tng-Loqqi.'u /)ru )q ol,\.\Lilu'lJp Jrl
I u[l \\ lrlrP fr] | l 'r \r'lJq rJiJu|rF
rrrrlt pur ''.'urrerJJ. 'lxv11- -.i rrut
,
JL{t JtrdsJC sfuotstull:l Jq} ot loopt\Jd L,'ilP!\ )U0l\qu.L.\tLt .\\rr
'urclo'; 'uos roqt pur 'r11:ci:u1
.';r n.rq .ruo.rn11 (1pr.'11
EllJoJar')r.Junouuv AI -PEJH
'rrmo11'raprd5',{1prra16tJlsuoN Pllt':addoqsserg 'plg'urtqot 'rollEJu'uueg-uuPg,{lrJgsrlqqad'Eul! Aleg 'ourq ',{ruegIEuruv 'Par:l
:SJJIOA
shJ_I [uoeN
suoN PTPAoH
IJrssf,I\l uoouosuqof .fura5
l^d rrpuE^ uEa[rusl8 lrNP.Jd uslv
tglz t/t I :ilE(l rrv
197179 :alrq Surproreg
rlqelrer.y rolq :(rotg
€zl-d: oN uorlJnPord
sahrosanu9AHI
',tots lrJr{l J-\f,liJq ot asn]Jl Euli^\pur '(rrg ruot{ lr8 {:qt urqn
tnq 'dn s'sol{l pupl$ lqt s€ tsnl lp.,\E
rruMs puE IJrtf, f; Io dunf ,{rqf 6uI-puJd tu3trd) JuulJEJ,\ uouJrulsacl
pfo \ sn{ lJ\orsrp,t.rulEflpuu p)lj rrq PuElsr JrurJlor:rolJop
Jqt ulrltu Llt[Jp uTEIJJ SurclE]s3
r:IV uouzuruoP plloa s{lJs or.l^\
'rJtsrurs lcl puE iids InlunErq r'saluPpll,\ r{tl$ lol.l IEUonEuJlul uE ulpapqur:uoJJq ,(:uug pur per3
.{n9 rg'3nq1'.(n5urf,rJs 'uuE8-uuefl lJrss]l^l uocplg ',(n5 8uort5'prEnr'(trrrrs),{ng 'ryorpuog def 3uno18noqgr5'duag uosuqo[fura9sf,tr uEPsl\L'Fr) PUZ'salqqtrd'Eull,^ArJlsrurs'J0'ssog',{JUEB
Prr,I
l,{d rJpuEA uE.I
)uElB lrl L
prru uelY
JtEtsJ JqlJx1111.,qxr lrrs:.rLrru' (rrrJururru (q
-Jllqt $lENr'J sf,nsJnd,{LLef,rrulu Jq
tPrp ,(r8uE os pilj srl?ru sIqI rJtl,{quoa P rq plno,{ aq Jr rls or pld
Suus:t tsnl-sum:q tsrlt suru]dxJ pup'slErddu sr133r! f,,\rl€ ,tl^ p Suluou
3ql ul ;(EAP oat Jrl JrPJS ill ldttrlliP,(11n1ss:rlnsun stur,uJS ssJ1SSrr-)
'rq8ru ;qi Suunp pur 'p:lg qtru ,{as
ol srJBE.{JUlEg uorsuPtu.{{oodss$133r! ur lq:ru Juo PuJds lsr1Lu
pJlj lPrlt sIEJndrls llLt Jr{l 'f,luPl
-rjrqu Jqt JrlJfJr ot lnq Jt€tsJ srq olrrJrl Jlos ulLl sJuPu pur {rmr s:ssrd
'llrotsturl:I sJl33r5 l rllun lpl.r{
selEBr5'JJrroH'srJdaJrl qlrus IEHooYtrnJ '{Jortod'ruorspelg 'dddo11'PJlg'uuPB-uuPB I)rss.Nuo(l,{lrr[ uosuqofturr5
i
t
a
th
sf,JroA
rug;ii:::;'- ,iA]zzI-d : oN uorlJnPord
uaJsrNrs 'u(I
salqqrd'sul!,\A.JUOISUOlAturq'IluegPar:l
:saf,toA
lid rJpuEA uDrI
ruPlg IrhlpJf,u uPlv
F9l6Ul0t :3lEc IV997177tr :areq Surprorex
JIqPITE^V loN :trrolS
IZI-d: oN uouJnPord ;ffilrwoH v
roN sI asnoHcarNnvH v
\
\-l
\
tll
IJt
qunrp mo srq 1o dn 3soTf, E uJ{ElsPq ,{Jurfl 1[rl tJ,\o:srp ,{:qt 'ptdo
1:r:p sta8 ug :qr urqa tnq ,{rots
tis^U rII{t J,\old ot srunEsEJIEqa Jqt
ot tr:u Su4ruets pug1o otoqd u s:ryt,(aueg tno uru ot ru:rp 3umolp
'qtnou srq su:do:q luun urq.rpilllurqt'IlC :qopy qrr:q L:urg puupJU 'JIELla Jrlt rprsur ::q e 3uqrp11
qtnou qarnte:r: r8nq rr{t Jplsur
sf, psuJqt purt ot IIuo'J,\Ef, E Jq
o1 s:raddu luqn olur ,uo: ,{aqt 'adr:s:orBur0l 1:rq aqopv srunesp
-JlBrla pJrE4 Jql J.l 01 1n0 sunlqrqa ptrqsr JiPus E uo puEL puE
pds Surqsq ra11aq r 1o q:rtas ur 1o ofiont rqt '>pn1 ou SuncH auots,(tunog
sl,\H srll PrEOqs solPJ]ng rJlP.lA
:qt qlh Surqsg o3 dJurPfl puf; pf,lj
epq6'qr1g uwrdu3'durq3 pu7'nqu:141 yg qrtus I€Hqsrg 'duq1; rs1'qPqood puErD'prrg uoH ',tlj Z# Sunoa SnogTJJUnOUUV'plg DrauP:) 'ilnXEJS
'114 1s',{ddoll'uuEg-uuE{l {JrssJN uocJUEO'dlag uosuqof&ogs.lqqrd'rug A 1d4 rapuel uea[sndop6'ourg',ttueg ruelg pNraquJhl€#
llrqusl l z# '.PJrc Prau uElv
:SJJIO \
f9/Lllzl .ale0 1w
y97p79 :aleq SurproraX
:rz1r1g fureg fuot5
8ZI-d : ON uorlJnpord
xfrc aso(Iv
PJrrqJr sl pJr{ pur}T-r-JJuluoJ rql uo ut 1.r3 ol stuu^\ JTEIS
'rJ,\r,{oq 'sll)rla 1f,oluq4 rol q:1rd
AI P rlEu ot 000'Eg pred lu,{:urugpuP pJ:I urqM u[] srru Jrl'$oa
]E lo pEltsur lJEl Jr{t t[ spJ]:l slf,-,\oJslP rlPIS r11 u:rqn lnq 'p:r;rpnb
stp :q sr ,{1uo io51 :er :qt 3urfuu:'lool uo surT l.lsruu rql SurssolJ dn
spu; :q pur :tr:8.rtursp slJaqru sull{laeunuoJun lr4 Sunup rq qrrrp.rorJ Jqt ssos pJlg n,tup u8ra:o1
r 'ouesr4 srlbBoq sr 8urso4 r:,ruprql sL prl4 qth 00E sttoliJoru[rpul
Jqt ul ti rJtuJ pJr{ pue rq 'J3rJ€3
sul ur JEJ Jf,pr p sll|nq ,(:urug U:11,L1
ueur8ell'rJJunouuv A-L',oltrou'JTEIS uosuJrldJts urlofTJJUnOUUV JJEU
',{ryuo11 tuot1.1'plg 3umc5 ',{ddo11'uuEg-uurEg IJtss.N uo(lI1)tg uosuqof,fur.)srlqqJd'ml!,t\ 1,{.1 Dpurl ueafa1un1 'ou6 'traueg ruElg IJNPuJuc
!P.rl PJaU uElV
f9l0I/zI :alPO rrvy977 179 :are6 flurproreX
prEAoH JJupd :fuols
LZI-d: oN uoltJnPold
00E sno-)If ouNVraNI
;{truJxnf, {JoJpf,g ul E6 t,li,\luo rltjrla JIE qJqul f;ruE^llsJuotq
puusnoql JsJrf Jqt tELll s.rJ,\0lsrpp:rl pue l{llturpr slq sJuns} 8ur)i
Jqt 'nlo pJuJtr{8ruts '-cl SurqilJr^J(11eur1 rsrq: peu u ur dn tq8nrr IJB
l{ruril puu 'ql8;rp'pl1 qrr,r Suop'Jrl 'lJtorl JLlt ol surnt:r 3uu1 luor
rql utrqr\\ pal€unJq ruof,rq puP ll€qE lE SuDUep prd lEr Jqt puq rutll/y\
pur .,fu:i1 '11asu1q uLr4 ruill r.\tsol saul 'uolsniJp P l:pun pl1 s:q Hut
IunJt 'puB Surj 3llt otur sunL tr:u:ug'Jlul$uEJ1\ .3ur1 aL1l atuuosr:drurol slrqrul pu$noqt 3f,iq1 sldrlJE
p:r4 uru 1u(o: rqt ;o:8rur rolrurr 'plq uodn:uo:t;uotsuJplis puE
J,\EruJsou urq Jol iullltlEJs lJtoqrlll S3^EJI pu[ p]nrq srq J0 sJ^Erls
:q 'saunp ,{13ur>1 srq 1o p::r1 rtt-unoJ srq rq uEol r€llop-uorTltu uJt tJnJsS O1 JuotsuJpir! PUE J,\rtu?sod
'sluPtsrssf; sq rllls )porpJgot saruo: rrur,rl,{s:uots }0 8ur) JqI
ruolsuaPllg uaprol fuu:gAEPsiupa \ rlqrM IJuDN
^og'Ioqllr{'lrg'trof'albuJso}[-uuEg-uroE0 {JrssJl\l uoc
e[,{ng 'ssJilrp,l!\'drlr8 uosuqof,(xJguEof'srlqqrd'euI,^A l,{d rrpup^ uerfouc ',(JuDg Juplg [rI{3ur1 'pu1 p.rg uElV
:sf,)lo^
JH9IN Vuod 9Nrx
sJrPPnq JLuot3cl
IJolpnol puE pllj pur 'l,rurz sard
-dnd lurd urllrl uoos rJqtp.J rqt st
ourq pur 8ug::dx: sr lJd q\lolpnollrql re,\oJsrp omt f,ql []un ssnunuol
Pn{ 3r{f .tL Llth J^ol ur sllBl outc'peatsur tncl 'tad s1:orpnol ruo4
uul tJJlold ot ourc stsrTUJ plrC pn3j
ot u8rq prJ puP Jq ':rruq Suuraq-lJ,\o uP Jq ol sfrL}d'>po:pno1 r11
roqrldrJu aJu sauotslurlj 11] uJqlA
-*) :::,::.::::;::l-' taLzrl "i"lillj);]',1. ,- ":l
rya11 '3o6'rueqdrla 'trddog-uuEfl-u[ag
{JorPno.]
^ragsJlqqad'eull,t^rol)oc'ourc'.{:uegpIB UPJ]S prrl
:saJroA
lJrSSaN UOC
uaproJ diuJHuosuqoffura5
1,{g rapuul ueaf
JUEIS IAWparu uElv
t9l92lll:arEC^rrV ..5."-€
:ri-rtln:,sarEr-rn f
cNV ONrO
'?zl
o
qllq aql roJ rrll$iJollEH 3r.11 lllun ,.'qP3d 'q€3{ 'qE3d
pIPs 1., '3tr6 pu€ sSrN.saltE?g uop
sJuos3ru5 puE'sJlqqnd'sauolslulTjrr{1 puP 'Jrsnu ,,8nq,, puEls
luEJ qlolleH Jql sl3^of,srp pJr{,\lEulC p3snu€
^luo Jlf, s{tror]EH 3ql
dlateunuo3ul-1 11o u:qt :rers d1:q
o1 sauo$ru9 Jql u0 sllEl pJu puP
'f,uoq Pur esnoll Jo lno PUIA\ pue
pa:3 tea ot p:arord slo'tLsl\ f,qI teql
tsnlop or :pr:ap (:qr ..la8uo1 dets
1un no-,{ peq oo1., 's4eu:r {1pr par3
ull\\ trleC s,ppo1\ rqr ot dEA ln!uo la o-dols )l)lnb r Suruueld.{1uo
up srtllrqlp{ rqt lnq'rdru:11m pn:;ruotsturtd lrollEH plo rql sl€:J prl{'Ilorpeg 01 Juol $l)orlEH lql ulll^\
{1pls16 'dog '.{rra4'ralrE A 'qEls'IrortPH orqltrI suol^l PTEAoH
Prlg Prorsd'arqqoS'ruEld',{og 'aprn1 ',{ddog'truSg-UuPg I)IssJN uocgr5 'duua5'tr)lJg uosuqo[,{x35vladaar3 'sayqqa4'erull,11A 1,{tr npuen ueaf
{f,uz'ourq'^eueg ruelgla6,tpsEqr'ralrod'prrd Paatuqv
:sf,Jro^
EglZZlI :J]PO xY :.. .€=\
ba/ql/L ile0 EulploJJU ___\ueqrurc uPtV Ct I I7uur1 qreg :&or5 i\ - , "/zt l-d : oN uouJnpold
sawosanuDEHJ- CNV
s)f ourvHlHI
{up oqt P:russsrl puE uoor Sunq stq ut a:uere:dde
leuos:ad t apuu srq PtuES IP3l Jql
lPrl sl3 olsrp prlj 'papueq-6dua:uoq Surtury .:snoq uao srq
tu stu;s:rd dorp ot st:8ro1 tnq+11opsrlqqrd alr q:rqm 1o :aqunu a8rel
E-sUr8 8uur.llap rqo13 aqt s:p:n,{11n;ssarrns parl IrrN tures a}ntqs
-qns E sE xo urq Islqa 01 iqulg Put,LIumT 's3^la oat spuJs 'Jlod t{IoNJqt tE prq ul Itrs'PluPs lH lqr lElll
lq E qf,ns sr JI.{ uluEs qaloF ?ql lolul IIJ ol p?{w sr plu rusuou lsBl
?rlt lv url-l Jru ol Psliaduol sl ssoq
3qt ']d)ur os sl Jq lnq'sII8 sPulsuqlrog l:uou ueJ ot JJotS tu3uurdJq
llor\rPl^l Jql l! qoL s sf,IEr p3l{
^og JIE rsl.PI.)l
PII.PDIJt:l PUZ'Jaf,unouuv AI'pDt Puz'sle15 '.{ddo11'uu€fl-uuegsnqlt gluEs 'JJroA'lEuruv 'prg 'XnguoJleN'g$ 1ru5 \r13'r3{EJdS 'uEuo]!\'illagsrlqqad'€u[lAIJor-(rE {
slPig lJrc
{IssaN uo(
qrlus PH
uosuqo[,tuag
1dg rapuun ueaf
'rtrt'ourc'^auBgadla .{ruurq3 'par1
:sJf,loA
l9lt7/7l :ale0 )rv
197671 :atvq Eurp:orax
ra1sol uauu11 :l:o1g
I€I-d: ON uolrJnPold
qrr8 aqt puu
ourq dq pauouuns u3:q J^Brl oqa';:qod aqt ot rxo uJlp uil sr{oq;ql
'spuourrp uJlots uretuo: saop .{1p
-nlrP rprqa'l?lqil :lPr Jrll ^q
prurltrll ilE sr rnl 3qt ueq16 :ders:
ue r::u8ua ,iauug pur rq t3unumtrl
aqt ur tnq 'd1:q :o1 ourc spurs prl:lprntdEr puE $Ioortr 3ql {q P3sEI{tr:rr,{:urg pue pJli rprsul uappFi
qon:i1o ;q:z: e str{ l r l![aq ^al]frEl Jql ur pJls3ralut osls fl sJ^JIrp Jo
SueB e trqt sur:1 tnq 'uonrnr a:qod
r tu:uo s,(nq all :1:tq:l puoras u ta3
ot Jurt i]l s?prJ3p parq 'srY: ,(1tuuj
rqt Sursn,ttrg pur sulrlN qloq qlrA\
ollql 'uetrt',(a1uo11333JIIrstll'uoa8r4 alloolg'e1ged5 3rgdo3 ts1 'raauourny'prlg ratsBof'1,fireporaq 'lddog'tlruEg-uuEg
^uagsrlqqad'?ulllAUEUJH'our(l',{ruEg{uoq5'prr4
3unotr Snoq
uapjoJ ,{fuJH
lJrssal,{ uoouosuqoIdrr5
ldd FpuB uwf
ruElg lal\lPeau UEIV
'utq ro.l
rcu sr Bur(g ruqr saprJap p3li 'qroq
uaqt sasnd {Iry pue orpur.{q mopl:uug qln:q qSnoqtlv'rno horql
r puu aletsru lq :1puuq ronelasrlt qlnd p3r{ 'auEld aqt te Sunooqs
ur8aq srarplos :qt uJqAA quoqE sl )iurqt sr3rplos aql qqqa uool
lPpu 3qt uo raplnoq E sdolp dauEg
pue :seq due ue 1o eare patJutsar
Jqt ra^o sarg pJr{ uaqn sufaq:1qnor1 toltdo: srq su ,{aueg qtm
'rq8rg olos srq rol Suluou Suhollolf,qt surnt3J parj Lzp auo ut suossal
:rg 1ye 3uu:1duo3 tolld surul€ uE
sE l3rrEJ E lO SuruEarp suels aq 'ueld
uossaf a U arlt ro.1 dn u8ts or utqs3luhuof, '{apq{)o6 dpty loDnrtsut
lnjunErq qq urrl\\ '1ooq:q 3ur.(13
IJorpag Jql ]t uossel ,?{ e sulA pel{
Juol aurd'laJuJ9'prtg Puz wlus IEH
{Eqood 'Prg lsl'r3aof lorluoJ'!allie{f Bunoa8noqprrg urrls 'prrg opo('lErodroJ 'prg rlltJ)'rnsg ',(ddo11'uuBg-|Ireg.uec Pr€'JUEO puz '3uPC tsl'qlnouDpou ePItH'dIa81nuq1:og duly'salqq?drEu{,rlA
lJluor{ 'ourc',{auDgwJllad'Parc
\f,rssatr^l uoo
uosuqoIlae5
1{tr rapuen ueaf
f,uE{ Ianiparu UEIV
:saJlo^
Egll/t :f,lB( rrvy979179 :a1eq SurproraX
uDulrrlrN IJ!f, :tuols
6ZI-d : ON uorlJnPoJd
elt
PJAU UPIV
,f.-+\
il€I}
::f11,:ff ;:1",.,". /:-E
:ITH:Affi O'i}uv] (INofas
s, (tau d
ENOISINI-IJsvr tJ-sIuHJ irfr|
NOSSa-I9NrI.-r{ S,CAU{
s
-()
E
c
q
'uJuDl-X3l uo4 plEAelE J^raJ3J SJIqqnd puP sauotstul{ Jql
'aruoq Suunlsu prntdEJ JJE (rqlluun uaql uo slrs puB sJ Jrqt Jqt
sa&uqr 's{oq p:untsor aqt uo r{srurP r{1h srunrsPAoJ rlEu3] P uauuEl
f:uug pur parq SulpnlJur 'urlotssr praq 3JuuJ ?qI pu8rs aqt:uaq
ot slrE] xJf lJ JAoq'3^Lup sJAJrql
:4 urqr11 dn noqs sraltsnr rqt urqauzp aqt punos ot s,{oq Jqt lJrutilrxal 'uDls srunEsEAotr E uop o1 Asucg
pue pa:1 8ur:unuo1 SueB srq
puz r:ppry :qr dlpg {q p:rprn ?uraqsr prJq srunEsEsotr sx{ uE;f,o uaoslr srq tr a8rrl os sr qJuel 3soqa 'x{
JItrun qJu s,parc trst^ ot lf,olrx{ot [g salqqnX pur sf,uo]stultl 3r.lf
UEN'pooH74'rurqdalg'qw3 8unotr3noqUJUEJ'PooH rI# aof'x3J 3[Jun ']ol.l'rnEsouro qlrus [P1]ralsllg'Jsrouol'IJalJ'1oluo3',{ddo11'trueg-uuefl {JrssJI uo(I'vdl4''dueg uosuqof &ra5salqqrd'EulllA l,{d rrpup^ wafrappr-y aqt .{pg.OUIC
',taueg JuElg [at{pJrJ Paad uqv:saJto^
s9/7U7 :atYQ t\Vj97979 :ateq Surprorag
razlqg .,{ueg :fto15
9€l-d : oN uouJnPord
{up aqt orus ot srnrsourplrJql uo ur 3pil-qf,uEr usola]Jou
Jr{t uorJ srBls uats3a Al luol-sq:rd+po:Ue3 JW lnoq qtuJ^JIJ
aql tv saEllno rqt uo{-llrolqpur-rMot Jql J,\Es ot sJul ,{lluEl
-[EB pard (]ndrp srq sE ,(aueg qtl Auaol olut auof, slsr{tolq .fu3tPls
prE3.l rqt sE tsnl 'sru:ddesrp uaqlpuelJuJqs urq $IEut Sell 'ssraold
?urFurlsunS srq tnoqe s8urq po.r1
u?qlA qrln! Apoujo lJusr{s rq1 sr
oqa '8Ell pauPu qpru Jo puau] plouE Olur uru sJlqqnd puP sf,uotsttrtr::qt'unrurrn ro; Sulunq tsJA lno
ua Jt{].Jo
s,{rp pgg Surureuar aW lo1 srlqqn1aql qllr ur r,\ou sslqq3d pu€ Prtrllr\
':q os lra.'{ u :o1 tno lslloq srq pJSEJI
qrq'dLatEunuojun pooq:oqqBrau p1o
srq ol Iruq xou ot {11 uounq-qsndJr{t dn$ 8 pJl{'qf,nu oot sJuotrf,qJlsspq rqt urqlA stuzuar Sutpueuap
lo ^rJ3u Jqt tP ApuElsuol ?lE EultlA
puE prll putr turu?suq-qns Jrllur q tuauuBdu :uotslurTC Jqt JJurs
la\laor{ 'suJ:s lr sr ,{sra se 1ou sr
sJII aru rql rfuenb:qr re qof ,{up srq
Surdaal alqn-uutpo$nr SuplLnq
-raau8u:,(reuolsts tu:prsar Jo Jlol
lql saunsse p3lj 'lual qBlq tql {Edo1 3uur1 uoilnc1-qsnd rg p:u8rs:p
JSnOLI IUSUUBdE A)U E 'SIJAOI
{JoJPag ot tr ou ot sJprJJp p?u
{sruru'lJluotr^l xog J)l'^quohl rooc'raug'dddogluuPg-llmEg
IJrssJI^l uocaof'uoH otnv'plg'do3'.{aluolii rotE all'srunesr?ao1ll 8unotr SnoqJ]EIS
'uElt SriA 'uBli'I)oqtEri^ uosuaqdals uqofllaalrod srl^l'lupual uEuo^'Atlag uosuqoffuta,arels et{'ls5 plo'{rolltsriA sN'srlqqad'sull,^Arueqdall 'ourq'AJUEgrnEsoulC '!par{
Ild rtrpuE^ wf,f
Juelg lrwpra{ uPlv
:sf,Jr.oA
E9162lI :JlEc rrVgg7g772 :ate6 Surproraa
uEqrurc UEIV
/uurJ qraH:,{f,olS
t€I-d : oN uouJnPord
Af NVNEINIVWCNV
JH9r-rNOOhtr
'JrJrl J^rt ot 1u3a luplnoa.{aqt 'trsn ot ::u1d aJru P st Jlntnl rqt
q8noqtlu'tEqt rprtrrp pus'qtodr mo:rarf ot urnta: saldnor Jrl] '3Jrtod
aqt ,{q prsrql 8ut)q laly ttntuarqtruua,\t 3qt ur rrEd qpFo/ 3ql or
pur :tq8ru{ IrEIq E qth SuusnofJlrs{ull-l spuu pJ{ rlrqa 1ln0l} sJnquv
Sury o1 leruaury sr3i\of,slp sulr Aa:eqm drqs ssnqunlol ot lJ Ell
uJr{t IJqf $srunEsouorl ,lq uale?,(1:uau :re ,{aurg pup pJlj JlJqaunassolol uEuod JrJt 01 pJu0d
-suElt JE sallrup,J f,qf Jutqf,Eru auup3lsalun uE ,t1 ot uaql sJpPnslJd rolur^ur uE .iluC qplloA\ lq1 Sultrst^ Jlu
$lqqnd puE sauots'turtj rq1 tl[L\\
>ga11 lq8rq1'snqunlo] !Pren9'snlug uaProJ &u?Hdol 'rauouorlsy'rmfuv'oraN 'snuaqrf'luEpuanv uosuaqdrls uqofurnb5 'ro1e5'sasrunEsouorl lsI'{jJnc lPrlg
'odd41 suohl prBAoHroluJ^ul 'r?IPJg'sunps,{aluoN'PIlqf ,{og'uuPg-uu€gIf,qPnl 'u€uo^A puz'erouoa.I'wuo A',{IJguaano '[rr5 rDrrl'sf,lqqad'P.urlr
AsasunEsouot.Ipuz'PIIuoS ',truEgPar.,l
YJrssal^l uoQ
uo5uqoflrJ)
t,{d rf,puE^ uEf,f
ruelg Py[prru uslv
6lr
6€T
tof'I# prtg'^n9 se5z# P[€ 'reJunouuv'raqftg ',{ddoH'uuBg-tlruEgssoH 'uEW 'JlEls'?er3 ggaq5IJoiuEJ uaB'JJ^uO'JprnD'ra83rq 'adapoX"ga.,(nry ',{uagsrlqqrd'mtl^Aoluorg'ouro',{auegPAII
:S?JTOA
3uno1 Snoq
{Jrsssr{ uoo
ur^J?I 1 uelw
uaproS &ua11uosuqoIdlag
lld rrpuE^ waf
ruelg latr^tr
Paau uelv
xfouvxalJO JUVEH
aHr Nr daaO
99/t/Z tatPa t\vtgl6I/8 :JIEC SurproraX
aJl €uuEof:fuorS
E€l-d: oN uorlJnpord
:S3JIOA
AYC Vuod {{ruEHS
g9l(I/I :arEC IY9979172 :atYq Burprorog
IJuqog lanuPs
/uosl?pl uertlrlA :tuotS
€€l-d:'oN uouJnPord
!rNrHf vwEWII
'3zud lslu uIA puE rsld?q1 tooqs d?qr 'sorcl JIll url ?uduPLl
sl?plnoqs raq uo pJlll qlls Suluns
rql Surop dn spur Ettrll,'\\'rqdorlsEl-El E tuJrild ol tnq 'uorlU)duol 8uI-}lns rql ijuu3tur oluL prl IIEI spl,,1
rqf d.rJp {uuq 3ql ruo{ uLq SLlln-l
s3r jo p:rn srrS-(urxPc s3uE[loprut31 4ll-lerl {q Prrlo^) rsLn:slp ul
)lJoruc.{ruurf lopL u.ril plEngaJll
aqt q8noqrF'p,rorl Sunol tqr r{IAIq u ssuoJ3q pel{ }l3ilrq pr) ?rq vsu3at r(q p?lEpunur sr rllEJq Jql 'Jrns
Jqt olul spE?rl pf,r.l sP lsnl Jrurl 3ul[s
rql lP araql plrq SulJCl rlx slEuljSurynq leuonup :q1 ter{t JrEsEUn
'puzlsl IJod l€ pu:>1::m latnb rro] srlqqnu 3q1 puE Eu|A\ sllBl prld
^ogpuz ]v{JoxEC ,tlrorfJTJUnOUUV
'aJro^ 'tuelsrssv'PrJ lsl 'uEJIIad
Irr) pr€'Pr9lsl '{trrgIIIS PUZ-eul!,lA
nBuue1,,tr
'ouro'l3uegPsIC
:SJJIOA
sruolt PTEAoHuJrreO sauEI
IJrssal{ rroc
uosuqoflxf,D
l^d TJPUEA uPJl
Juelg laylpaau UEIV
rnoq q:un1 sq Suunp qJEJ sluJluar ro1 sqduSolne uEts ot pamolle
lq Jr] ]Eq1 uoulpuoJ 3ql rJpun {lEqqof ,fuenb srq s:r>1et pur+urpluu
Jqt ssDl puE ul! rqr qsrug ot L:ueg3unual +lLnb p:rg dn pa3 'a:ur
rcuEqr plh E lrUV prPzrl lusd P puE
stuuqdrl: ppr 1o praq e ,{q p:3:eq: sr
:q '3u11pr suers ulIJ rqt urLl1\ rlolJL\ou stq loJ JdEqs ur ta8 ot ,Grenb
rqr t€ qolsul s]rnb pJtl surplDl,v
)W puD 4)otmtlH'o:ntrtd ,u:us[l JO ][]s f,qt sE urq s]srf f,ur^Ed 05-o1 r:lnpord arrou u:rl$ lalllcL trii
s8urql drp ,(>1:n1 srq ql sr(us ado:s-oroq sq q8noqt u:l: ,{ep:nte5 uo
)r0$ ot pJJloJ sr p3r:l JlPunuo]un
Ln5 tsl'PEJrllJoE 'ruErJ
lrnq'uu5'(ddo11'uuPg-udEflrmlJneqf'An5 puz-raurEll',{n5 'JuuEd(pE I'lrrS tst'1:19 ,{uY4'dlrag
IJrssJl,{ uoc
pEou a{lN
uosuqo[turt
,':uu3 ;tuo,ru1 ,(11 uo ar.no1
'r[us., ltroqs A,L a:u srq uo sts:n8ua:q ar.,(aqt uaqt suoJLII aq'uas
;qt ur prs::urur Suraq uorl la,u 3ut
IEos lrplnog ot )lJuq uod:r,{aurugpuP pJlC urqlA :rntdn pro,re ot dn
s,solq :qs qJqa 'tr{lPli lJLl plPoqE
dn nq 1:rd or sdoq rqr spurs puE
t:adsns :uud u sB rrlol\ lJuutiol,{sr6 uo ur soraz Ilpurl rJplnog utol
ur Snqr 'fu:s
iq p:IrElP rlP puujJIII il{} puu or ,u] IsurEg puE pal{
's:uPp s.rsEqJ lJplnog rIqA\ rnal-un€1s31 E Jo lf,prnu 3qt 3.\los 'dof,
lruortllu E 'raplnog uorey Surdlrqotl[ p]Jf,oJ Jr ,{JuEg ptrP psri
rvuo8ul'sng',p aD!EN uoProf ,tuJHB1g '3nq1 16 'arro1'rrplnog mIaI^J uallvIAlI€APEJH'3nq1 7p'qst1'1un1g'-'(ddo11'uueg-uuD{ IJrss3lt uocJUEO I# 'lSunJruEN'arslooJ_'ssarlR \\Ig',{r}JB uosuqofduatauec I# euEc'Z#'rwoN srlt'aqoof'salqqad'Eull,^A ldd FpuP us.[3nq1 ruauuedy'ourq ',taueg Juelg [Jr{tsnq1 gs'par1 paU uElV
:SJJIOA
llasurq ol:q P ssuof,Jq
pur 'Jat€aql Jql ot '{Juou Jq} sunt:l'un:Ir sJlnldEr 'tno-Jpll ]pqt ot
s:rrql arp s.$ollo] rrl'dlli glrur|gqtrr\\ i{rp aqt pue uouulrdr: srq qtoq
J\Es lsnu PJrc aoN JJltll rt{l sr 3LI
lurqr.{rqt par,1 r:ry lv::t1od:qluoo5 stdr::a atr8 rqt pats pux lunl
-sotr snl uop oqa $loor: i(q snons-uoJun pf,IroDl sr f,q 'Iueru:dde
Fruor'louold I u (uq uq JJq ]ar{
Jlg :,tJ Jlurq slq) :uolslrdns oJJr{
11 ,{rrlod or pa>1su s parC urq,'\\
,(og irdEd 'prrg'p1y 'raxg 'iddo11'uuEg-uuEg IJIssf,N uocanql Pr€'rJJunouuv AI 'rJro^'raBEuEN '8nqf puztueaBraS'rapuaueg'do1'.{s8ng 'auotuadn5'Bnq1 ts1lJrqsel'FI5'(rlagsalqqJd'Pul! \ssog 'ourc '^JuegPar.,l
:SAJlOA
PprJ toull
uhlrN uEllv
uosuqoflxJ,
l,{d rrpue^ uF[ruElg laNpsru UEIY
99/97/7 ire0 trV
,g/LI/B iree SutproraX
JIqEIP^V loN :,{rolS
/tl-d: oN uournPord
*l
08,
99/21/t:z]"QtrY /, \1\
:ilj,:i:;l::';'#'"" otrfotl-d : oN uournPord "'r
aauJ ,NIJUnS
FrD puz'salqqad'Eull1\ [,{d rapue1 ueafprPz.I 'out( ',{JuEg JUPIS IJI^J
{Jnc'P"rj Peru uElv
:53JtOA
EglE/t :.lEC rrY .:* i*i-!tqlf t/R:JtEC HutprorcX - --4rrq'lr'\v ro\ :u.ls Ot, I f6€l-d : oN uorrJnPord
xfounfuaHsJlaIN (Iatr{
99161/Z:JIEC rrv .,:- 'F"L
il:;:l;i::::'ji"' 8€rIRl I'd |o\ uol)nPurd .',
uadvJ )fous-r-Iou aHJ
ENOTSUAdn S
LEI
=\)
lPrp illt Jo tno qrB.iJq lPql os aJH siuEru rql qtN slruloqqBrau looplxeu snotouP uE tq
ol Surpu?tJd ,{uots 'sr\ur )snollsPJj lo Fr{nq Jql ulq^\ r3JrEr,usu
srq srrunourl :q'slolESlllN SuuqSrI
sa\[o^ur qoI lqsntr q,iuolq sureal
?q uJqa tnq tf,YEu Jrf uo Jsnoq
srq stnd puz qof srq s^]Lnb lpduordpJu JL\OU 3rlt Ut ULpUr]S SLrl
aq ot turq :og s:8uele pup ,(trlrclu 8ur
JJE to8 srq palj sllat duotq 's[{] .lotsof foqq Lznuuu u:o;:ad ot ,.aru1s..
srq $roJ pJl{ uEu-Jq lEsl E tousr rzts el\ou JLll J^o:d ot p:urualaq
'parl ot prple^\E sL Iuotq 'p:q:u:uJq luEl rqs urqs tnq i{Pp E ro] r,\El,c
,raq su ,{uo1q s :zud lqt qtrrqs u lstluoo leuououord r suu uu1r,11 ,tog
ftrls >lJru aau s[{ ulq o] {rorpJgot sauoxun3 {uof JEts JJTTIEJI
,tq pa)ro,\ srunl -{uots lr}s JL\ol,\
aI[ \'z#,IolJV'oJjod Yf,rsstrIn{uocIuols snrnl,{uof€#rolJv I#rolJV'Jtsls rN'dol uosuaqdar5 uqoflaqEN 'r{ruurI'uPuolA lsI'Ilt.g uosurlof ,k3guEuro^\ Puz'€ul! \ [,{d ]apuE^ ueafrnEsourc 'pIB'(auug Juelg lJt L
pJrJ P3aU uqY:saJroA
E9II/0I :JrE(l IVE9lIZl9 :atBC nurProJad
U?IIV .d
2po11ng (aueg :&o15
ftl-d: oN uouJnpold
srrun JINOrS dO
Nunrau aHI
'p:rnlderar
sr puE 'urPrt Lot quuEg-uuEg uosdgs'urqer:qt ot htua suru8 ilnrq
3rq:q1 s:,rur r:i8ucl,\ lpJr .rqt
su tsnf 't:so1: e ul utl IJol pur pE: L
siq rr.\o rlxll{qut E rorqt 'ra13uu1^,1
3qt rol llELlS r{usru.{auug puu
p:l:l Jluqq J.\ufalJp aJllod .iq-trmou4 luop {aqt qSnoqlu-p:r::rord'JIE I lJod oqrq uo urqr: l{:urg tvtno rprq $lqqnu puE sf,uotsturtl aqfparg ro1 Hur>1oo1 s:uor pur pf uo:1
s;dns::r13uey,1 '3uo1 a:o3lg a.1r1
srq lo ts:r 3ql urq s:1et tr 1 p::1 te8ol s,uo.r pue uosud ol pJJu3tuJs sr
:r13ur14 urq,r ,(13n sunt 1r13uu11.1o
IELII rql'f,srJ Jr{f uuu:ro1:q1 sc dnspur pJU 'rfinf r uo :r:as o1 p:uoLu
-uns lr ,(tu:rg pur p:r.l uJqr\
alEqs ]IIIIPg'trauolyy esur;aq
JJrqf 'usutunf puz'ra13uu11do3 'orpvX 'qsug'plouv 'uPELtun[ ls t'prrg'.{ddog'uuEg-uusgrotund6 auoq4',{lrf,gauolszyen| raq1o11'silqq.d'Eull'\\r8pnf'ourc ',{?uregP3l,l
:sJJloA
rellng saPC
u;prol fuua11
{JrssaN uoc
uosuqo[ ,{uJ,J
I,{d rJpuEA uF[JUEIS IANPaad uPlY
Surqt:1oqn:rp paum:pseq Jq slzrl€ar puu cin sa1e.u parl
'ur 3solJ rrrtod Jqt sE lsnf pue srnilJf,suqr plu V suonusux Sufurs,{urr
3rJt dEupDl pur sesrn8srp uop ,{:uegpuE pru srulLf,Lrol uo{ nuu{Jns(tt:g pur tu1r11 (q p:ruuduorru
'rnot uo ppol Jqt trq puE ssJllns 8ul-qseus E.JuolJq ,{:q1 ra8rueu laqtsu uo suSrs pup Suos ur spDl Jqt slelq
'f,ruoll Juotsturt:I 3ql Jprslno u\opuqojq sPrl rPl ssollN :uotslrEug
,(ddE oues:ldur;3euJ{ 8ufiurs ilEruulEg-uuEB pup sJlqq?d tlrll J3.\o-)
srp o1 plp"{ :r0 olur sJoB pJrj 'rlsnu
Jo punos Jqt ]\q dEu P uo{ pJurI€A\
auolsueug,{ddE xoCptpuJgrolJoc 'luEPuJllv'do3 ts1 'raqderSoroq4'Log rsI '^qJo[{sro-raJunouuv'uu€g-uuD8
lJrssJlr\l uocIII5puz 'II.rg uosuqof,tuatlI9 tsl '$lqqJd'Puql & 1,{4 repue.l uerflJ^rrc ourc',{aueg JuEIB lf,hlpJrc pred uBlv
:saJro^
sq/1ll6 rJrEC rrv - L
::i'"H":i,::l:"*" Trr1$zt l-d : rrN uollJnpord {
zlg,^AOHSlxr-I zrg oN
Pll:Itou PuPqsnq slstsrs qEuJrr\\ sr rlllr
Irts ot 3uro3 s:qs rrl-u-uos Jr{t lrqlu3rlt surolur pur a1:d::otou :aq
uo s:,rur ;ldooq8qs il1,{ Sutuolux?u 3qJ_ lJrTr E raio saqsElf, puE uon
-Epuno] stL Io saprTs l3lps r{lM slLLl
'llas E r3^o tlnq rsnoq rqt luun-p.rtq8rlrp sr pullM patalduor s asnoq
Jplll rql se tsnl J^ulE puP aolloj'uauor::qlo Suraas l,{aqt 3un::d
-sns's3 sl3ql aplooq8qs s:Nroj u:ruq ,(zo: u oluL tr 3ux.g Sururr:
,0r: puads ,{:utug pup rH sJlf,V,{uors p:1p: tuaurdola,\ap prirrsrpP ur Jsnoq pJtupralrllp E s^nq pr-r
r{rrul uos 3tuo,\El llq qth ur a^ou^- a,-, ^a ^--.- a,,, 1.-(rt dutoJ (:rq( cut \fc lflltoru JrtL
Luo{ rJllal E sJ^rJrf,l EUF \ urq-\
aldooq8ey5 sr11 oplelA t.uE[xalv 'ourq ',{JuEg Juelg IrNpar{ PsJd u"[VNEN'lur8v'uPu[sN sprEAp] uesPIg raJunouuv'{a1uory
t8l
At.gsrlqqrd'Eul!,lA
uuEg-uueg IJrssaN uocuosuq<lf ,(lag
fd rapuPd UEJI
:sJJloA
E9ltzl6 :rlE( IVE977g :areq Surproraa
o11 vuueof :fuot5
ItI-d : oN uooJnpordit*
ts/(7h ircO iutprorrl -\rreqJurc uEr\ EfrTi7uur1 qrrg :fuot5
. " f€lI-d: oN uorrJnPord
runoJ aHJNr ulrcuosrQ
r-rrngaIIuJ rvHr
ESnOH aHI
i
'ruoq 03 or JpllJp sul'3 rqr 'rulss.{lruN roJ oB pu[ 'sJou[] SuLtlrJ Jlll]a
urEiunou € qlulll 'us€P ]t Jsue r{3ql
rEqt ts)ts8ns sioq Jql ueqa lrlraoH.pooJ roJ Surqsu 01 sluJl BulsIEl uo1l
3urqt"fu:ra ur '(:urrg puu p:-l{ ll^nJu-rurno q:r8 ;qt ':8ru r:q 1o cl1:q
aqt q1,11, sr(rf sr q8not st;rr qrr8
teqt :rord ot spoon rqt otut ,ittag
puE €u[r\\ s]In [qluluf,s 'Nunuoq
JO PusjaJ^\ s lo] sJ,\u.rl uullc u)LlA\
lJJllS nll SSOIIU Ul l^OUl-Il(\1lq pue,'[r:uo8tuol,\ qtiqr4lE
srol:r qroqs rqt {cl pJJlo,\-JUPJ
.,p3qJtraJ8., Jo uuPC Pur npuEuPq'JUl Juus rql 1V sarl:uraqt '{q
Surtunq pue Surqsrl Jo llur{)J,\ E roJ
arr:1 ,{:u:ug pur pari 'spooa Jql ul
q11 jo s:oFu :qt rog rl1un ::r urtrlo^\trqt,{tt:g pur eulLM 8ut:ut,ruol
uluEc IroI Ill(eqtuEures hauo?tuo11qtaqvzg11sndolr6; '1ne4'uueg-uueg lJlssJlr\l uoc,(tr.rg uosuqofdra5sJlqqad'eull,16 1dg rapuel uvafur11ry 'uo13,{1'sunPsoluor8'Prszr.l aJ'l prrg'ouro 'AauDg )rElB lalr{pJrl Pa.u uElv
:sa)Io^
!9/ZZI0I :JtEo rrY
99479 :eyeq Surproral
urllv u71ro11ng {:ueg:fuor5
Itt-d :oN uonrnPord
lsa
aqt 1o ::,(o1dur1 Fuottl?]Ldsul ro1
,{qdol u Surpnlrur 'luar; ,fu:r: sumr
pue 's:ur8 aqt ur surof'11rq rqt unop$f,Er Jq lPrll luElrqnr os sr puB ln]
-rrne:q pur Sunod Lllts :ll-{\ srq spulj
pil,l 'trlsf,lp srqt uoq Suru:1euyp1o umor8 seq eu1,11 pue
'pJu.rEu uJlto8 Jruq trluPfl uuESput srlqq3d 'rlqqnX f g urruolilu
-o1nu mou l i(:ueg 'mori srqmol lqt turlt ra.\olslp o1 prB?q Jtrq,r3uo1r pue rruq:trqn qlm dn saryn
ag daalsu s11e3 pue lliq E squtltr
p3u lluJld lunuuvuonrillsuolJtPls Jqt ]E s3ut3 Jqt Sururepsrq
uuug-uuDfl {f,rssJl^l uocd1-umor9 uueg-uueg'roqq8o51':a{q6'ratunH 'trn:) prf',{n9 1s 1 urprol fuua11
PIEN''rtEls uosuaqdar5 uqofrf,png 'DdPId puz'Ln, puz'APUES'{rJlf rJllng saBCuPruorlA APrl'lllJg uosuqoffura5sslqqrd'Eull1\ 116 rapuul ueafEUEJ 'pr)l 'ourc'.{ouug Juelg IJI{pJrJ Prtu uelv
snlllJ Jql
)iJPq s,{nq uJllo1 pue untf,J srJuo3r:d :qt '1n1ss;rrns s,uor{s Jql lrql
8ur:;q r:trnqo pd u otur tJ4 p3lp-unq lnq sJ^rp lluP iJr rh-q,:[] [
srop p?rC pur 'xoq {ddo11 put ou41
'llPquouuEJ uPunq aql sL ]{aucg
-sn€ 3qr 11e
uogad,(cldog pue
'ourq l{Jupg'pJ:I'rlroqr all]rL rl}HuJl uo o3 lou srop aoqs Jq]Jr uouBl
-u:s:rdrruru rq p:,1,1 uosudut ot su:r
-tealql.ilueqs 3qr lrur l{utu 11:n ,{aqt'r:qtr; sr:urcrg:d :ql lPd 1u€l psJd
uaqlA ulllou t:mo rqr uor] ::t1dJr{] sssEqf,ind JLI 'trnb ot tnoqe ::e
slauof;d prrdun Jqt tuqt 3lrauull'snJn rql or salqqnd Jq] puP
,{luu[] srq sJ)lpt p3rl 'srElLop ul^)s-,{urqt lo puqa rrt ruolu slq rll.lA
llrueg-uuEg {JISSJN UOC
olnrrJH lFrqs'uBnlJlEH'rqrBfl 'luEPurllv'IrlC u?Prol,{ruJHouunt 'Plx'rJ^ou'AIroU 'pPaH puz'rraoN wE] qllus IEHrotradsord'uEJ{ urql'uol'pEf,H lsl 'ueurlEt{ ublaN usllvuEuorli\ JIBH'uBpeN 'urrllou'sr141',!1:g uosuqoftrr:9
^pE-I tej 'sJlqqtd
'EulllA 1dg npuel ueaf
PIfl snJIJ UJIIoU'plg :rddrtS 'ourq',{3u€g.lunf Psr:l
:saJloA
ruElg lrl^iPa3U uElV
ssaNrsngsnf uI J
turprr:r {c1
d::1se u:11u3 pELl rll rrqr Sururqdxl'sreaddr oozu5,{lpurq slrJu
rraqt :o.1 ded ot s:qstp Suqsut cin
pul srlqqnu puE sJuolsrurli rqr puP
punq Jq ol ajJqaou sr u&u Jlllrl Jqt'sf,,\uf, {JJr{f, Jqt uJqA\ nJlclullJou
nuatrq3 :lsu;cL: :qt tx ,rJnurp
rlsl\pl E ot sl Lr nJr.ll J)iEt ,{Juluapu8 pilj lllq rql looj l|^\ oo:Er-)
tuqt Surlurqt ':;te] slJllJsJ snl
J,uJs IJlnlLltrEJ :JJultuJs srl I Jsr;,,-run :qt :tr:Slursrp ot r3sod Jqt stq
tuqt :rn:p e Surtu:rur roJ luJruqsl-und sr qurl uo :px3 olul ttlJs uJJq
qJq uJqt s[[]t l)lJ ut llnrt ,(toous
:r1I :lncdc ' rruttttlnr* Httt(Ll
srll uro4 xo]rz t:ullcl lp 1o oozegurar8 ,(un anrs:r ,(:ueg pur pr,t4
uuEg-uuPg tIJISSJI J uo(uoq'.p urrelq 'do';'oozeg ueur<ry {ruu11,{llr{ uosuqoflxr5s.lqqrd'Eurll,1tr l,{d rf,puu1 uvrfour( '{auPg Juqg lal'{P'.,1 P]JU uElV
:SJJTOA
E9l620I :f,rPc rtVg971179:leq SurproraX
Jf,-I vuuPof :,{fotS
gt l-d : oN uonJnpord
oozv9rvauD aHI
z81
Bt?
VHINVI^IVS
:SJJIOA
Eglg/t I :JlEc IV .?Eg/E t/9 rJrEC Sutprorrl
IIJTPJUAB AU(]I:MolS
\-Lfltl: oN uorlJnPold
aNorsrNr-IJ
ffi?EglEllOI:arBC^rrv {iE
;6*;:*""*$TIItI-d : oN uouJnPord
NVA dru
s
\,
\o
$ u ?qJl'aunuo] P 3{Eru lllr par{ s-,{Es daur€g'3JuEp .^au I dn sal€u aq'Unq sta8
pilg ault dla ? trqt Burzrlua6 do14
ruolslqlJ aql'aJuep aau raqlouE
ta{ patea:r qaq r apq or duurfspzel qJqa haue sdrunl pue s:a1oq
puu ud u uo strs parg 'uo Suro8
aroJaq $nf rrE aql uo tr aJnpoltu olprr{ sarq rq'luuerg aq1 tr Suruug
'ef,uep aau e qtr atns sr dtmrf'drunlpue 1.uoq ot sur8aq aq pur
'uoupts Al aqt tE palnfurar sr tr uaqr11
:oo1 srq uo 11uq e sdorp prr{ 'aoqsaqt uojaq,{:1p Suqmoq aqt tV s{oq
a4 qtrm oB ot ueld {Jqt 'opnts rqt olaruarpne Suman aqt satuur-lll3N,O
duurf rsoq *3rpurq5,, lzar {q paror
-aaJua aqt'auotsp:51g duurf
uaq16 ruurSord rll aluo^E1 qeul!$pue {lag sr moqs af,uep E '{Jorurqs
3uolqFaNoduuaIdog tsl 'ra8waal'aPqsJI l 'ralsEJsasN'rnquv'sar,ro^dqroflsro'aJlo^'l lJEPoratdlsliro@c'plg qro4'duq3'raJunouuv Al',{ddog'uuEa-lrug IJrssal{ uocl^pePorau Puz'aglarf,as'1e5'lrrag uosuqof .fuagsalqqad'Bull716 116 rapwn uuafPrauaS'oul('laueg ruetg la4Par{ Pasu uelv
:SJJIOA
99/t/Zl tatu(7 tr.v
99777 :a1uq Surprorag
raztllg drrvg :d:or5
zgl-d : oN uollrnpord
ot-ot-v-)f ouNrHS
'3lunsoJ
srq ro1 azud ts:rg uq p:eme uru8raruo pue pa4 ot azrSolode solzgng
lstP/A 3q1'pqEa^3J Sr \?Oq ?q]
uaqlydnor8 trrsnu arlt qth,{uudaqt tB SJAUE Jq u?rla tno urq aorqt
solPJng la]DAA aql pue 'u3qE uE
tou sr 3q leqt $ arlaq auo oN 'luedaqt ur dn tq8nn sr 'suntso) trns
::eds e ur'parg st3ars aqt u asool
ale pue taurld laqtoue uo{ $rnl-ea:l a:u stnodul6 :q1 ter{t $Junouup
ueu X6 qdno:8 aqt 'tunls .&Dllqnde u1 auos:no; Bu8us e'nnoden6aqt dn su8rs uonets orpEr lPlol ?ql'allqauu;I ur8u Suruulu lo luap
-rJuoJ sl aol E ul slea,( arrj ,tlleur8uolo3 uoa ser{ oqm 'p:rq puu dued
auntsof, E ploq sop]Jnfl letE A aqf
uauo A'aruEf oplE N tauEf1n6rde16 q1; 'door5'aag 'uvy1'19 do31nO-IE A rsl '{f,Ef'aDPa'llruEgilruEg {f,rssatr'{uocPAor)tsI PrsnS'rarunouuy syodg'rng-,{e,11 pu7'dnt puz'Jaql'lqqef'uPlll lsl 'iaPEJ-I'tseag'7g do3 'uu5 uhla1l1 uallvPAOIf PI€'rnOFAe A Pr€'aqo^ puz 'uE { Puzluea8ras 'qsqoodpuwg uosuaqdal5uqoflll5 tut'aJro^p:g'dttafl uosuqoflaa5aJro^ ls I 'z# auE('I# suec 'salqqrdlBurIrA\
[,{d rapuE^ ueafssog 'Prlg'ou('Aaueg ruElfl lal^lPAOIfpu7',{n9 ts1 'pa:g paag uEIV
:SJJIOA
E9l97II :arE( IVg97912 :a1eq SurproraX
ralso4 uarrel6 :&o15
IEI-d: oN uonJnPord
I.ruvdacvuanbsvll
AHI
'sarq€q otur uJu srq
pu€ JaBurJJuotS sunl pue ?msal al1l
ot s?uol oozug e1nuo1 aqt acnpo:d
lusaop aqJr sruneszroloq d€unqE ol f,3uEg pral ot u:1rarq1 pue sdoq
eqr nntdur s8nqt aqf traurai{u3lroggJq a^3rTJq oqa'u?u qr:8ur1auot5 dqpellods $ {aurBg :ur mau aqt ur 3m
-qp slq A daurEg puB pald roJ r€Js
uods qror3srl,\ {luEJ u dn sarnluoroozuS a1qmueatr1 d:ueg e1q tsnl
qool oqa puE-IlolunluEJn otutauols unt ol aol{ pJl?AoJsrp oqa
ueu ar{t r?uflaquapoX:q duupr4 otuau srq sl?plo r3BuJauots lh3 Jqf
raBugauotg'oozE9lnBa
ulmo) daNBH
'SrunvsgouoH uoc'do3 'puo4'raqsuJ uapro3 &uag'{rag uosuqofl,rragsrun6EroH ,(url'salqq3d'Eull,/l\pr8'aa-I auPgPAI{
pal{ allqar ot 3t8ls sJpEns
-r:d pur-uaanf ar4 fuaq1arzr3 aqr
Buuo::q-auots:gz5 o1 adoa: aqlsllas puE la^o salet Eulrtr\\ asu3f,rT
rrJqt 3rs o1 spuEuap oqa u€u-arqod u dq paddots ale tnq stsuotour
3ur*pd or s:rd aqr 11x or truaqt [au€g pue pard ]rplo 3qt slaJ-uur auotsap5 rzqt q8rq os tr sa{pu
aq tnq-::ud aqt sasml aq'a>leu otaratde sUao ou-{1rJ lsotr qf,Ea $uaJ
duog ro;3uq1as uaaq qaq sard aqtparl qlal EullAA usq A rIEq ot u!
q:rrd salqqnl puu sauotstur.ld 3q1 ilul3pro sqi lpJ oI ;{rarryap uodn arouparpunq a^U Jo rapro ue qtm---+ard
l1g ro; rapro ue parg sarrF puuqrunl qpuBqsnq r3q ro] pqEq Eull.A\
ard dlaqlale:8 aqt;o p3louuuasauo:aq uoo:,t:q1 Juotse1ps ltr\
uooldt lallPuadns slatu ?q elsqaSuiu:ou uau aqll:ed:qt ot so8
pill 'ruf A uo4 sMsu pEq aqt plor{-ql!u o1p3ulu313c uq sIU rtEls
asur dud u rol spuuu.rJp ,sla>1loa aol
la.l slq g!tr atels rry sruxa:d par4
Prg a0sqr{A'prlg'raqdurEoroq4 'prq'Pu!v PrBl aurlraruJc)',{ppng 'auolsaJBs'ooze,rnagnuq3 'drqr11'?tplsIllags?lqq?d'rulua.fuEH 'ouc',{JuPgPAIT
qrlus IEH
uPuo) ^auEH
uowaqdar5 uqofuosuqof duag
I,{d rrpuE^ uEa[Juvlg lar{Paad UEY
EglZIlII :rlEC ilV997172 :areq Burpror:;uBqaurc UEIY
7uurl qrag :drot5
6tI-d :'oN uorpnpotd
eNrx Erd,tUUas-raAVUt
t8r
Ilr?N,O duurf
u!^[?I/{ uallY
Idd rapuE^ wafruqg IaNpasu uEIv
;lli::#:j',-'- pfiloEr-d: oN uouf,npo&I \"' li-
uEdvJuarNrdaNors
EHI
w
EHI
!
s
o
'3JFE or{a'$31€qf, oat s[{ sJntJal uPuaf,€ds
3lll[ aq] ,'uh 01 proJJE luPtr no.{ '3sol
ot proJJE tuEl no.{}l,, sa\Lasuaqldn teaq uaqt saryu d1u:8ru oozeg
l{:urg pue pa:3 dn tl??q ot urntrluau srq pue pg 3rg urq1\ srsol
asrqtJo sauPu ?qt suEdur-paaol
lo] ssq oqa<ozP3 os 'suaocr?plnog r? srauuh Jtl] JuPu sdoq
aqr srsrsur pq 3rg p3 3rg'ssoq :raqtot uaqt {ueduo::u ot,{aueg puu
pJl,l rJlo1 pue uJts{s tra:3 r areqs{oq :qt apnap saqooqlo :1dno: yparpunq oat otu s:e11op rnol ,{q:uduoos puu spulu naqt :Burq: ,(:qt 1:-rlaoq uh s3f,rorlJ srq uaqr^A saf,Pl
rnesoulp 3Llt uo sdu srq td:r:e ot
asn1ar.,{:ureg puu pJl{ uJqI JruorluuJJ ot urq aollE 01 slsnlJl xol3z
t:ur1.1 uo rou:dns s!1.{ 'uEEZsg
rsr4-dep peq u suq oozeg rood
uJpJoJ ,{f,uaH
{JrssJ^l uoc
uuuo; dam11uosurlol,tuf,9
[.(d rrpuE^ uerfruslg lrwprtru uElv
pE'duols.INBd
J)roA'asoN alp3aN'TSJUnOUUV
'do3'{ddog'|roPg-uu€gt\ee45'oo49dllagsrlqqrd-Pul!,^A
IJUEgPJI{
:saJro^
99/t/Z :JrEC IV .l_.q
;:ttt:i:;'P'J)unvsoNr(I v
NO NEIN OA\I
's-rurt sJ3rllo qJE? olul qsnlpur dn:1en u:qr (rqf atrlrod
u sr Eull A suuarp p:rg l::uuduurqay ue {qgo paur:8uraq q:qs
]Er.[] sruurlp EulA\'tq31u teql :aqtoqrea p:rau luop ,{:qr :lord or ,{rr
€ulr A puP palc Jllqa uo!]En]ls rqlJo tsaq rqt rIPu ot rul,t3ulug puP
,{1og uulrrA r{tm s,{ers dlag :1qmd:uug qtru a,r[ ot :uoq sa^EJl pJJ{puY tq8rl u ur dn pu: sauotstuq4 :qr
l{r1d s;1dno: ont aqt uJrL\\'mops8urqr u1u: 11m tr SuLdoq':uu8
,{1odorpo6 u s,(nq par4 'Sutqunou
uorsual eql qll A uJplqr lI{ spuEq
-snq lrJql tBJrl plnor{s puE spulurouadns areq uaunn tEL{t ml!11
s11at.{tr:g':Iqnueatr{ u3rpllqJ qlluf,uoa IEJll pinoqs puE spulu lou
-:dns ;req uau tuqt pJrC slllt oozrg
UEN'Iuung'rN'ooz5 uvuo)l ,bdEHoo1f,nf'pflg'otuorg'tuvqdJla {Jrssa1uo6{r"[f 'o0lrnf',qrtrg uosuqof trx.g,{wng st{'srlqqad'€u[,^d. Itrd rapuE^ uDa[?lunl'ourc',{ruDg JUEISIaNpar:l pJau u€lv
:SJJIOA
99/L/I :zre0 rrvgg7tr7g :arrq Surp:oreX
uEq3urO uElv
AUU qrrH :tuots
EgI-d: oN uorlJnPord
9NIAUIA-I-IV jIU
rnoHrrA\a{ra unol
HIL^{\ rH9I{ Vxfld oJ ,^AoH
oozer)
,(q poqsruuq ruaq: 8uL\Pq ur p33r
-:ns ,{pur1 puu 'aprslno sJlqnop rrJ1,
:;:n1 s,(oq aql ':uoq tE IlEg psor Jqtuo papuels ,{:u:eg pue pa:4 Sunr:1
i(EsE J,\up selqnop rqt tnq'leJ Jqtur uaqr tnd pur srlqnop rqt uo dnos
1o qnoq drunp s,{oq )rlf rol Apuc,ttrg qrlt rf,uvp {:u:tg puu
Parc lEtl 3r{} tltr{a aEIs sll,\ qthdurJuEp JrP $lqnoP aql uoos pIP
uraqt otuL sdunq atEs rl,^{ tncl 's3lrl!-Iool lr3rl1 3^ou3l ot ,0t (ausg
^.'- ^-, , ..,.'.^..9PJ| L.! | JLri[JroLUfJj ruPl
-nBts:r :lrsuadxa uu ol ualu: aru ,{aql
uaq,u p:tq8q:p aru q:r3 aqr tnq .,'ou'ou 'ou., pur .,'s:d 'sa-,{ 's:1,, '3uilus.1o
dluo alqedn aru s:1qnop rql tu;uuu-:nor Sulmoq aqt ot go alup d:urgptr[ P3rj IEar rq1 rlr{a ]auurp ol lnoItt4 pue ruprt6 o1n oq,r's'{oq aqr
JOJ S3lqnop Salsrl oozED JurEd JJo-,(e1d e ur lnoq ol p:1npaq:s ar.,(:qt
lq8tu :qt uo Duutp ot s:rrt.t:taqt 8ut-1ur go rno ta8 or f,rt -,(:ueg puu par{
ooz9 ueuo; trauY11ralrE A'alEuugJl'TJJUnOUUY IJTSSJN UOC
ra^uc qPJ'a1q5'do1'ra uC IruJ uosuaqdat5 uqof{uag uosuqof,tur5aqs sr{'srlqqf,d'Pulll6 1.{;:apurn urafllqqvd ourc'^JuEgPAI.{
ruEI{ Iar{pJad uBlv
sa-Isnoc:)Nraas
puno] sr Juolqt Jr{t ot rr3q lualaqt uaqm p:sr:1n,{iuo s puu qtmp
l{trs pJusleslql s3rl alEltpqE ol
$ut,{auPg puE 'uus E ur JAtsJI sJ^Krqt urql1 uilEq qiaueg ro1.{1ddr
ot JuoJ a^Eq oqa spr8 p:rpunq ontqlra ur uaorrl JJP puP lJlor{ )q1 lo]
peaq os1u.{lag pue mll A 'unrrl ol
IPJ s.{oq 3qt uaql|suqd uouuuoror:qr qtm Suop 8uroB.{pdduq 1ed
s[{ spuu p3]c uorsslul Jnlsal P uo
latoq aqr or 3ur,fun11 p:ddYupq aq
{11unrre iqBru aq sJr€ltrq pur snoD
rdsns sr pa:1 ':unuo; poo8 s.(:urug,(q palluqt :rE,{nag puE €ulr.l^
qBnoqtly ;(up SurmolloJ aql uo uouuuo:or srq arojaq Suruuu-,{lunor
pur'Sunuep'uonrlp ul suossal
a^r3aal ot [J]oH Ez14 dotl:oXJqt ot urq troJs3 puu Elqf,ll? Iror
-{uotg go eqrueqrug ::uu,1 rsol-3uo1
sJq ,lauug llat uau pruEqlnl o,\l
p:unp'doq11ag'aof'lned udlrN uJllvllfl.TIJH'prlg 'uoq uuuoy ,(aue11,(n5'aprn1 'puruy'furEl{'urorEg-u[uPg IJrsstNuocgr9'qdn5',{rrJB uosuqof ,{xr5lrlD EUrqou's3lqqad'Eurll,1tr 111 rapuen uua[
{rqf 'ourc ',{auEg JuBlg lrl{Prr{ P"au wlv
:SJJIOA
g9l0t/zt :f,tE( rtv
99/ LZlL ape SurproraX
lorpauag.{uo1:{rol5
€EI-d: oN uonJnPora
7gt
Fill:ffi,:;ryn tflft! t-d : oN uoilJnpoJd
E-rsflnu lv^ou
E
u
\
L
q
(1:rcrp:uur qrPllup -nol Jrll .ipd:lJlcs'r.\ pJll PUP JullUho ll)L,ll
ot unl) sJloqnu puP <Juutqlull I
3qf srEllop uor.lluu tz 13^
ot sttrnourE u€ol srq uo lsJlalul Jqt
ul^orsrp puE Ll]000 09 rql rlEls ll lolur '-sdurnq pa:3 r(ueduol laru:.y
puE \lod atEls Jrf tv {rolpaflrus:ntn1 :not s:1dnof, osl rqt pue
l:rnrs 8ur{g e otur p:uolsuert .'{11er
-rBuu sr apqourull4 3qf puuqrsrgsrnlnJ rql s{qqnd puE sJuotsturld
Jql aorJs ot sapDJp oozeJ'Iunf tr sllzJ pue furuu:r ls:q-(tuaur
Jqt ul 4u tnoqe Jurze8eu u SuLpm:
daueg spuq p:rg rJt[-I JJuu]nsut
Jlll lno )>lPl lur l\JJtul lu.'.rr.rJ rt-,{ed p::4 trqt osr,rord aqt qtm saa:3u
.cuq Jqt pup \rplr( \rr.l u., JJUp.\pp
lrllop-lnoJ u loJ aEIs rl\ s{sr prrl
oozPSrJr0oy{'ssaprvaats'Fr5 opleiAlauEf,{og 'ernlea:3 pu7'arntEtrrl'F^uc l3{Jo[ 'ratrP^\'!aJroA I€f,ruDqJatr{'p?c'rnEsoutc'uuEg-|rueg lJrssf,tri{ uocrolJarrcl'rolJY rJlsuol l'JJqrcg-I# a^!I(l uEuooc-rlEIS
.{pe1',{11a9salqqad.ruII,AA
{)nC 'our( ',{"uegre8uassv4'parg
:SJJTO
99/tZlI :31E(l IV9916Il8 :f,rBC SulProf,JU
lreqrurc uElv
Tuulg qrag :fuot5
8EI-d: oN uouf,nPord
':de ue sauolaq.,(au:ug puu q1d sLqJo tsDI lll urq-^..q ^^. !e,,-----,^ ^---a-^ /-__,_\J.\u PJI curzJJU( (uuJq \ruf[
uaqr\\ 'Jprilr lo:l rrl noq urqdxa otJlquun il f,q lJo slEt^\ uorlEJtpaur 3ql
uaqn pur':3r: adr 3qt ur uq tndspJEnB Jqf uerurs sauol:q ure8e
::uo pue 11rd :aqtoue srlel p3rlsrarl.r'ooz 3qt 01 03 saqruu; :qt lrp
lxru Jr,l-L llss lEuou slq 01 sunlJlpu{ pup llo rc3a lild Jqt jo str311;
)ql ]nq tullr'\\ 01sa3u Jtll lPrrqot ouoq su:nl:r (auPB Juo sJ>let JLI
uJqa JdE uE olul sunt puE pPalsur
qlH auots^dad Ealdruldrsoog Jo ploqsllS rH sllld uPrJqJo rlloq P,{nq
ol,{)uE[ qtra ,{rEu?qd aqt ot $oBpJ{ 'rrtru lrll ll| 8urzf,3us lo pJrT
p:rn5 ',{n9 1s1 'do3':atls \'alduqdasoo,'alon g 'ady se prrl'raJunouuy
PIEN PIO PUZ'u!9 At-',{tlagPreIN plo rsl'JuPPJaPlnog srtrN
'salqqad'Eull,^A
4uuY
{JrssJIAI uoc
uosuqo[.tua5
1,{tr rapuvn ueaf
'Jrnlln^'ourc'A3uEB JUEISIJNparl pJrd uPlv
:saf,ro^
ggJ|yl ,.roq rryE9lg/8 :arPC iurproreurazlrl{,(jrEg :^ro]S
/EI-d : oN uorlJnpord
advsao5) qauc
9gr
r,tumnl:orprorg uo qsuus€ rq Ih aoqs aW Surtlp:rd sr:d
-rdsm:u qtm 'ssarrns otur ,(p:8ertunt s(oq rqf ::r1d:aq soryt
iouyg'auo1s1ar1nf1o uotslJ qpult\\Uoqs slnl sl]8dlqJo IJEIIE uE uJlla
lng r:^o s3IEt pJl{ pur sdunuaqt s:121 daueg lq8ru Suruado
ug Euqaal qtrn ued aqtdqddauug?IEu ol 3lq€un sr 3q'd1:q qoozeg
qtm uar: rnq'1ed slq saqJuol prqppal lJs3^ol Jqt sE tsEJ sl LJurEg
'uud aqt mop surnt p3l{ urq A)iroloauod s€ pJrJ puE pErl llEuajarp sp Jlesnq stsEf, aqs ,,'auotslarlnl
puE {f,ororuou,, sor{s vfd:qt 3o a3:eqr ur rnd sr EullM uaq,^A
ooze9 upuo) ,{euEHrUterlJ'P^oqs uEals'uEuaroJ'!pBrppod uoilrqdals uqoffuuaH'uopolsPl l'raryo,11 ',{ddo11 llss31,1 uoafdu)g uosuqoffungF19'salqqad'?uI,{A 1dg rapue,l ueafIeu8tsJUI€rf 'ourc ',(f,uEg JuDlg [?I lPrr{ Paad uslv
:seJro
qglgrrz ,","c iv997276 ::1eq Surproran
uo[uEH.O r8ro:9 :,{:or5
09I-d : oN uort)nPoid
uEuo) ,{JUEH
uosurqdrts uqofuosuqof.fua5
I,(d rapu€A uEa[JUEIS IANPa.u UEIV
aNaxa!rA\eNo-I 'eNo-I
'eNo-I aHIfr|
i.:
,1
dl?x)oucag Jv-r-rv] NrvrunJ
J[roq lun]ajsslqqnd puE sauotstulll aqt prn
-Jruu 3loqa Jr{t sartrrue.1 :qt 3umo1
IoJ uJJq }\Eq Oqa slEuruuf, ltqto1o aldnor r {q p:qqurB ,{1:terpauur sr
r{Jqa-urEll 3qt,{EAE saolqt pf,lC
raru Sur8ur e oturgrlf, E r3^o uJqlpuas lrqt rrIV urq] qllr
^eaE op
ot ftr:1:7 pue pe7 'urrltr ;qt 1:Eq1as ot osn;:r ,{aueg ptrE p.rl uJrL\\
JlnsEJt puno3 a,req s.,{oq :qt teqt+1:f aqt {q pauqd-aruapna pur;)1rz puP lrYZ urLll utElr puPl Prold:uou 1e:: pud:leq sdoq aqt ueal
,{aqt luun turls daal.{aqt 'pruuol8ur:q a:r spueqsnq lr?qt teql rJuapn: pur;,{u:g pue eup,11q8noq1y
rLlunor aqr ui,fiorurt plo3 tso
qru aqt ur udaqt Surlurqt orrn s'(oq
lql l)ut oqa 's'r:Btsrp plo8 su Sursodstsu-rE uoJ oilt a{32 puE Itrz tJJu
sqqqn5 pue sJuotsturt:l rqt 'sB8rA
IJO6 ur uorlPJE^ B uo4 Surunt:X
,{aquoq'uerqa4'PIg 'prEzng Puz'ulElll^ Puz'uusg-uuEg,lunl'pjezzng tsl'ur€ll^rsl IrEz,{uJ{solqqrd'EUF,{\a.(g 1u1 'e>1:7',{JuPgParl
:SJJIOA
IJrssJhl uoc
uJprol druiHuosuqof tua5
1,(4 :apue,1 ueaf
Juvlg l.hlPsrU uDlV
9g/II/7 tare(] t\vg97g7g:otegBurproJaU jl
JJr €uuEof:,{jorc ]
6EI-d : oN uo'Jnpold n
xfou(Ivwvuulrrs EHr
lro aunsvaulEHJ
I
'JuPJ qFuruP Jql l0 snoiEsl
sr.r oqa lJurilt qlJdciuq su papar:tr
sr 3rg s:p1 pur p:tsJru:lP sr\trtqt3rll alloo Jql suJltl puE sr!\ollol
radduq 3rg sll\ or urq sJlsr puf,'IIPS :ql olul rulq s:,roqs 'r:dduqro1 ,(:urg s;lutsru {1uqg p:rq3rs
-rErN ruJqt prLLElr r,req oqn l{1ut1g
puE sJlJsnl[ lou lnq srunmolu]s:qt ra,ro:srp ,{:qt 'lood aqt ur drp
P JIE] puE JuOq Jrur sllqqnd prrP
s3uolslulli Jql uIlA\ :tolls JI{] IJIEIEJ srq ol urq saoliq pur,{aueg ot
3ur111 r salut r:ddrrq 3rg sr11 'ssoq
rlqt Jo sJJpJo Jql tro lstrIIuE rql drlr-pll o1 Suluulld 'tunllPt.lbB Jql lE oslE
ur-rdodu {1:rn:u sr oq'u-i1u11gpuE sqtrsnl\ srunrsoFf,s nuluoj-r:ci :qt l:dduq::s ot runuenby
1:our::g :qt ot 8ur1no ,{epunq
l. J\Pr \JlqqlI fuP - )u,)l:rurlJ rr..
}JIqf'sndotrg'plg rotdol Bunol Bnoqdo1 'ruea8ra5 ar11otr
'rJurErf 'sJlJsnl,\l'rJ^uc Prf'F^rrC lsl uapio] tuuJHrJJunouuv 'auols^J)'reddug '.{1u11g'liuodJu 'rJ^uC qlt'rJ^uo puz'lJJunouuv l)lssJt{ uocPTEUJN 'rf,[[sEJ',{urfl uosuqoffu353rg sryl'sr1qqa4'ErulllA 1{6 raputl uuofqsgp:om5'{aueq truvlg l3NPill pf,f,d uslv
srl() \99/8 t/€ :alec rrv
,,:: -F\
:_nLl":l-"^o.::lll-"o "tq
rlrJZfffHurBU.uur\ 72-,
tqf-d : oN uolJnPord .'f
uaddruc
3;l l1.rqr11 r.P qth JIEJ Jrll ur Lulq slq oozPS
'JuoiP uiq ]}?l l^Er{ JJr\3u plnor{s
rqs reqr sppP Jq ueqa rnq'8ul{l01 ssssJjuo) ll3lj Joq P rnqllA\puno.i 3qs slrup€ eulllM ruoq
]V urEBP uu|l 01 Jll l3^Ju p,Jq
ll^o op ol 1l p€Ll lq Jr lEql ooz1l5
sll31 par:l 'prursPr{l lloa lusJop lIrncl 'sno1u:iruqrM Suqru I0 sJdoq
ur 'Ersqlril ':tup spa:g otur i(:ruegsunt o0zu9 8ur:uep rnqlgpur
rull\A pu1 .{lql J,IJq^\ tuelnetsJt Jrll
rog ued;p {aqt prLr :ue8 aqr uo tousl puru Sprl:Ild)d tnq l(:1p 8ur1,uoq
rqr ol o3 dluEg pur pr:1 ,(tmr)\up uoJsl rJq puE [Lu[A\ ]f,]{v
fEtr suods uErt)lJou sJu puuq P JoJJ,\up pur'lsluErci In|Jpuo.r ['JlJl-r1lP IJolclu^lo uE lltrospuPq prix
LlEt sr ueu :qt tuql sr:ro:stp p::3 'dn
uuprl prd ot s:uor JnqlIA\ ulLi \1:or:.3111uu:1 rnqpM'unq.l Iooqts
pp r:q qtru o,3 ,r:q tJl ot srr8B:q':q:rpr;q r BuruErU Eull1\
l.llra pu3tlp ot pJsluord seq aq letL::rurlorr\ p lllra sJplf,uloJ tuJruf;urnol
Surlmoq :Bpo1 :qt urLl,s rlqnolur JIJsurq spull prlg utuBr ::ug
oon, uuur(ry ,{edEHuEhl z#'uEl,\L I#'rrlaog'sndorrg'rnq111 1rlssiilluoq€# uvuor!\'I# usuor!\ uosuqof fue9z# uEuolA'Eul! \ lld rJpuEA urrfr1un1 'plg',{aueg Juelg 116
pJri PiJu uelv:sJ)!oA
99/I I/€ ;irEC IV
l]ffflu''"ot"''""'o .;fr?AJolJng
^iuEH :!ors
€gl-d: ON uollJnPord
I.SnO-rva f
tuofu:r:ran:sar o1 1q:e,{ :qt sJsn aq uJr{a
oJJq r sruolJq pJr:l sldrul otr[]
lor Jrlt uJria tng ;iru:rd pue liuunrul(ur::r1 qrru urq sa8rPqtr puE pa-5
sla\otrsrp riulq :pue11:orp:g 1o uudu ,{1pu sr puqsr aqt ur;1 ,{:qr ratul
ouEJIor E lJ,\otrsp put ,{rprnluq
:ueu ,{;qt rBr,res r t:ru irueg puu
prl{ puElsr III uo rlul\\ psurssP
sr :r:11;q.{:qt qrrqs putlsr uE ol
s!!p puP '(EAr qE:rq tq:ed :qt '3uo1
r:qag Suuurud:qr qr,u d1:q ue:
{auug os-8uo1t :ruotr ol srlqqnd.rq],eell\ur pJl{ prPoqP JJrqa lJsss^JLlt turEd tsnu -{3qt lEql sr tplu.r Jqf
1:ed tu:ru;snuu mJu € 'puupllorpJg
lrsr^ qra srq pur rq 3[qa 21]0-1lnn0t!
S'S aqt 'rqre,{ srq uo ,{tp rq} ptrrds
01 ssuolslullc slll sJlL\uI JIPIS rt\
ody 'a8ueg uaproS fuuagrlels'uEuJJoj uosuaqdat5 uqofueyl 'rprng 'ruadra5'Prrg unso8'lerg'aroPouuo]'rnesourq '.(ddo11'uuEg-uuEg {JrssJW uocajril pr€'{tA4'1u9 ,{prue4 '{pe1',{lt?g ursur1of,fua5ql,{\ Puz 3l€ls srN'suoc '$lqqJd'eul!A\ l,{d rrPuEA ueJ[ourq'dorueg JuElg IJWouil{d'p.rJ P3ad uvlv
:SJJTOA
99/t/€ :rrEo rrv 1=;F
::jili11'J,',1j1;-* i,Zg I?z9 I-d : oN uorrJnPord
oNV-rsI s,cau{
'uoss3l Jql lo] oozPS
$luEr{] pu€ SurqI{uB ro.} sror{s s.il8ls
ur 3q t uplnoa f,q sJPIJsp aq 'spur
.{.ilEuu ,\Ep s,parC uilf\\ punor€ sr
urorrqr oqt 1,{1pr:ads: '1rou ol o3(1par tsmu ssoq :qr urqs qrtql tE\,spurl :q r:.ro sr ,(rpyom rqn5;r rqturqr,(ddu;1 p:ur8mr r:,r::rq ueql
s)ila Jrou sEq pslc i(iuJppns ssoq
rqt ,{lltil loqa aoDl [ilq 8uuta1
,(q a:e1d srq ur rurq slnd preoq ;qr
Jo uerureqJ :Llt uaql punolr tq8t:mst{
^\oJqt ot spi:Jold :q u:qm '1:ort
ol palc sllul rursnoull pslnJlnlql P
'Suruou :qt u1 :(tp trru :qt ssoq :qtJal il,aq utq sf,sruoJcl oozr1l ::uo
1sn[ a8ffq: ur rq o] :;)!l p.:q 00zl)sllJt p:r{ 'Jult pluq r uttq ur,r€ srq'atu15 :11 iler::ds:':uo,{r:.u r1:tqu
uL ,(uunb :qt tr ,{tp q8nol r r:t1y
oozeS ueuoy {l,uegraquaN pr€o8 z#'luvlunoJJV'umaro{'Jsr\L u!^liN uJllvJtEls 'uEI{ z#'rnalJnrq3 qq13u1 uosuaqdar5 uqof€# requaN PrEog'I# J?quJN pr€ofl'uPhl I#'rnEsour6 'tusqdil:l'lolEd 'PIg lsl'uuEg-uusg If,IsssN uoc3e1gssr11',{rug uosuqof,(urgsJlqqad'Eull,^A ldd FpUEA uvJ[luJplsJrd oulc',{rueg ru€lg lr1l{par,I Pslu uElv
:SJJIoA
99/92/Z:rre0 ttY :_ i6
rlrn;l^"*:-* ,,ifrJIgI-d : oN uorlJnPord
,\VOv uo{ ssog
98'
B
()
a
q
lgt
TEq qnls aqltE saqasuaqt aq tsntllpu eur1111 puu
eq tlrqt s3prrsp aq 'aurntsol tailEqsq lnoqu parl qu $aqrorq a8pol
aqt uJq/A ruunor talzq e 8uruo.1-rad urtq s:q uoos puu alntlnl p3Jd
qJEJt ot ilago oozpS 'pmo:: (1ar:os
?ql qr4 ul rU l[.{eq] rsqtaqa sauo,{\uut146 tnq'drqsaquaur srq alordde
(1a1zrparnur.,(aq1 par4 o1 8uu-raFl qaqs Iuql pur dluu; rnesouip
ledor B Jo tuepuaxap u qaq 3u1
lertput sraded pa,lral3r seq oulq l€r{t{ttag 3u11:t sr erul,\ sz Nnf ruu
,{aq1 punuSpeq.sauolstull{ eqt uo)paqJ ot apD3p sr3qur?u aqt'qnlf
futuno3 aprs{uo6 >1uuas rr{t tE
drqsraquau :o1 sarlddz pa.r4 uaqr11
,{ng prt'dn9 rs1 'do3'truBg-uwg {Jrssay{ uo(upN'ln9 {rt'peaq{m1 uaproS druagoozE9 rsua^als
'rolzuBN uauo)l dadEHeJrAA 'a^!r6 'aqdos'^Iag uosuqof fuagilaPV
lsalqqad
'Erull,^A l,{d:apuerl ueaf(n5 pu7'Pilg '^ru?g f,uelg IoI l
^nJ qls
'1uvqda6'parq paa1 wIV:saJlo^
99/92rc tare[ r\Y
9979761 :arrq SurprocaX
rcrpouag duol :&ot5
99I-d: oN uorlrnPord
,(AAEU{urv{
^IN
'aue1d-rq srq ur-.&-ntu?r E JlEq la^o lq uaqr Sursuq:
uaaq qoqa-Iroluqrrg uorl dqpa[4 'a833d r]tu,r s3^uE suotstull{
edpuerg tuasard aqt ot unta:,(1JuElJnlar s?lqqnd pue s-Juotsturtd Jql
puP sptD ilBrp JrI errH lrluqrlduo1 ld3Jx? sao.l raqi 11ego prd ot
e8rueru daq 'paddul uupg ar{t dqpans:nd 'apd:rq r uo sadeosa out :ql
pur'utu1tr anrsa: {aW'{rolualllduo1 uorug qth tqBUSop Sutlgrlt
e raqy .s:uq duraua puqaq:auosudp1:q Suiaq sr oq,lt l{ds snouel lsour
qpFoa aqt '(Purtr A) IloftH ?tEI^l
anrsa: ot go t:s aEEaX puu dloog'OFEu,tnnq E pue IEq morq qll{\
drafl) loilo,4 alustsrs3l rpurlC u'glCBunu:1 1,(auugl polpuerl a€8oX'tl '^ppnq srq pue (p3rl) auotsluq,l
{1ooX t1 su stroldra slq ot IJBqqsug pue ,{rerp 1 :uL1 ppolA srr{ pu?l$lqqnu puP s3uolstutc aqt 'P^ulE
urum qruots)uI11 udpuug qtqq
rarplos ururg Puz'rolld Puz'{meaIJIU uaproJ ,tuaHrarplos ueua' Pr€'DrPlos uEuat lsl'lolld lsl 'uPW'lrusg-rueg lJlssaw uo(IrJ{'AtrS uosuqo[laa9ar8Bag'daueg ruelg 116edpuer5',{pon'parg pf,adwlvPter{ 'srgqad'ruI!,^l\ l,{d rapup^ upaf
:SJJIO \
99/I/l tarE(f rVgg797g1 :a1uq SurproraX
aa1 uuueof :fuo15
E9l-d : oN uortrnpord
sua(Irvus(I.))ou
do I.UOJS aHI
BI I ,,'sroqqSraN .^A3N ,sauotslurTj,,
EI I ,,'Jr{J 'suolsualuBl4 PUP eln)lJou l3ali\ sauolslull{,,
EI I ,,'eql 'an8za-1 Brg eptr-I ,sauotsrullC,,
EI I 'tI I ,,'aq1 .,roq5 dpauro3 sauotsturTJ,,
tI I .?qJ Tnog dparuo3 sauotstullC,,
Ot ..'eqI'sJuEuEJ JuolsluIlJ..
0z I'(u{u) ?LII'sauotstulll
171 ,,'o51 de5 rsnf :spu auotstull{,,
IZI 'BI1 '96 ,,'aql'spl) euolslurT{.,
16' 79' €7..'rql'r3.{lj auolstulld,,
EI I,,'V'sBurtsuql auolstullj,,
,t' t€' o€'tz .,'aqJ'sauotsBE1J,,
tf 'tz 'aposlda rsrlj
IZ 'lserpBorq lsru
9Z .'aqf 'uEl\ peg lsru,,
99'luud lEuU
tt'orpnls snorueJ
99 '09 '9S 'ES 't9 'BZ '{.::af 'Sraquasrq
^^ .^- ./-^ ,-.. '9,-^,,-U9 81 ^rruuH ordquJSIJ
gy'1e16 fausrq
961 *'poo.ud11o11 saog ourq,,
9E 'ro] laaqs PpoulL€r' 60r'€0I'16'06'oulcl
99 'BZ'uE1y'UEqaurC
171 i{uueq'otr1 ap---
!^---*-'.--^^-
^ /,.,tJzI SluelnusJl sAuuJC
tOI'saulEf'uaxBc
EgI-SSI .{uo1 'srun3gg' 99' E€'t€'r-(oH'uurn]
Eg 'gg '8uos aruaqr
ft-zt'lsal uaarls
6Z-€Z'seuas aql Surqrtrd
9f.' r€'€t'0€'atueu ar{]
6€'g€'tt 'ot '62 'BZ 'L7'97'97'17'€Z'77 'saq:ta1s d1:ea
0€-62'r{lr.{\ srualqo.rd's:urtpeap
87'f7-77 'ldaruor
6E-{Z .'sauoislulld lqJ,, Jo uouPsrrgZI 'BII 'EII '16'IyOB'B€ i&uag'uap-ro3
I+I Lf.I 'qf I 'slsslrro:)
tI I '09 '$looq luuor+t's,12lllo)
E€-Z€I salqllralo]
0zI 'arrug'uaqo]EE te'euecl'qrl\olnqf
OtI 'sasnEl alqeluBqtr
97 'sorpni5 urtduq3^ ^ !a----- J-,4_--_-.. J99 OurLluufouluLlu
€9 'slar
q0i-tol'rsan8,{tuqalar66'97'uY:{aure]
tgI'€OI'l8vog'laeqrnurr3IZI 'EII .,'uutua,tel urnde3,,
IZI '81 I (spry qrlBd :8eqqe3
06's^\ec lepng
ttt ..'rL{f 'luJ^f passJlg..
6€I'€0I'I6'06'19-09'6€'13'\'ruPlgBZ'uotsald Trelg
LI_gI I.,aqf ,sauotqrBlg,,
L9' 09' 99' 79' 9b' 9€'t€'0€'IrtC'qrBquaIrr8tOI ,. paqlll-t\)g,,
96 JO a)ro^
LE lo rIEr{
9€ '€t 'Ot '1o saqrals.{1:ea
t6'leualeru lulqderSorq16-p6 'a1qqng .&rag
99'09 'IE'/€ i{.uof 'trrpauag
€.II' 9t' rt' Lf.' r€' 0€' 87' 9Z' t7'tz'pE'rJpauastII' L6'96'tB '19-09 'eag 'l3rapeuag
6II Jo uouBarlrapou
t€ 'tz 'Jo uouEall:Irolpag
29 ltuaf 'pagI6-06'I9-09'6€'Jo arlo^
67 '1o saqrla45 dFs3
29 'sa,{a top
BB'lEualEur leJlqdu:8orqt6-€B'€E-ZE'alqqnn daureg
Eg tE'lBaN'BlaqrEgsuortJnpoJd ElsqJPg-euueH oslr r?s
6t-Lt 'puE salrBleqr Jo sJrIoA
6r- Ll' euuvH LLrEIlll,\\ qrr,tt dn Suuue:l
It-Ot lo qrlais6Z-€Z ,.'sauorsrurl{ aqJ-, Jo Suulas
Z9'Cr'Jo sqde:Sotoqd
Lr-€b'Jo puno:8>peq
zzl 'paleuruE
0t1 'BII '9II 'EiI '10I 'Z0I '96'I6'06tB'gL'Zg '09 'Et'O€ 'BZ'lZ'€Z '77'qdasof 'eraq:eg
-- ., -' -,- !-a'-.-., ---ss 7s Ju\bl utrd9rEtl
201 Jo atrlo^
OOI'leuateur lerrqde.r8orq
z0I-00I'alqqnu rutuEg-Luureg
8ZI ')uurrg
zt-6€I 'sprP.t\e
97 '97'xa1 ,fia,ty
911 96"'{e3'uosrrllnv661 foqraded aqt ploury
E0I-tOT '1a:3:e11-uuY
€9 'El?Ur€J UOuerIIrUE
/g-Eg,,'sruotslurt{ ar{I,, SuuBrurue
Bgl 'qrsng-rasnsquv
Og'Ll&aMV voqiuv
97 ,,'do6; d1y'111 ..{11urcg ar{t ur [IV,.
I;-EZI'uottoruord puu Sursrua'rpe
0t ..'sauotslulll :q1.. 10 a.rarr-ua"rd :o1 s:<c:11 ssa;d
Z9 .(q sldurs Jo le.to.rdde
79'79'67 '92'fSV
:
88t
x$@ffi$
E
gtl'$addnd6E-€E,,'3qJ rel.^ ord,,
0z-6I 'qtr.^a suanord ArEa/gr-EE'ssarord uopsruiuP
:uortJnpord
I Z'tsrv sP,,s?uolstullJ eql''s?Fas patrulluE. arun-auud
tII 'smo-I'Eur,ud
tt 'alntrtsul ltBld
Lt'zzo* 'uDlulBlod
L€I'6ZI'qvaraf rsod
/uI'ao['odo)srdsE'tE rnqtry'uosraH
0zI qlaqBzllE'sm)rred
olvl'erwgSeualdaad66'lBlratEul lElrtdEr8orq
IfI '66-€6 't8'auolslulH salqqad
EII 'tII '96,,'uurBg-ururBg puE $lqqed,,
8ZI 'sdEr lrvulYuEd09'iuBr{ "raDIEd
tOI dulrulr'[taN,o0zI 'alsou'llauuoc,o
tII i{Ef 'quoN
0E "'ar{f 'suuis.uql ilolaS tqglN'
EI I .'aqJ ,r,roq5 daurg puu paq .4AaN,,
tII '0E'lsN971
.odxa
urpau slatssrperrrfl snal8ltau IeuopEN5g'9.9,,'sauo:s8e1g aql,, lPurguo
9€' b€' €€'0€,,'sauot$ur1d ar11' ?urureu
Eg (#g ':^ats'u.ue8e>pg
EHg 'EE't€ 'rlsnur
LL-I/'sarout021
.>l]rd'sr.uProl,{
tOI'ql)qBalq &?uro8ruol1
09'..etuohtr,. opueulaC'a.r8a1eatuo1,n1
su'vu 'auo$rq1g (auoru
gE-EE'$aaqs IspourZe, €2., ZZ,uqof,ilaqrtht
LOI-goI 'etqs'rt^t
!€'oo8pl l .rl l0ZI,60I .aydooq8q5 .u1r1
I€I ,tII (62 'saqotEroqE-l sau l
09'6+' LV'€r'Lt '87 '92 'r r9WtII'Z0I'16'uo0'{Jrssat\i
671 'sdo1xre1^,I
zg .&€l'[8qs]E]i{
,.I I '06 '08 '2qI '7uatslulv p271D) uDlN
gg'zg'aIlN'as2]l€I I
lel'bEI's?xoq qfunl99'09'EE'9E'xa1y {-r,o1
'0I .'qJod ar{t uo srsITI a o-L,
Ir_0'I .0q,0€ .s.4oog uaplo, alit-lobl-bTl'lrnpord pasuaq
0ZI 'ueug'tup rIgg '.hE i&otrr1 uosrly'p1odoe1
€9'slnodq€TI Jo Buure 'aposrda pur8uo 1se1
eE'tt'ErEqrEg :raEaru>l
tII 'spoo{ lBrauaS {Br-x
^^- ,r-.,-,..,,-,,,,^gu[ ^druuH
ucuo)gE'aua5'dlpy
g9'uoq'q:t,tunfI€'0€ torunf
96 lfurD'uosuqof911 ..:a.tagBur83ol,
/ZI ,,ho-qs odoJsrd aof,,
tZI 'ZZI 'IZI 'aW'sauotsjulll ar.lt traaw suosja[
7ZI'6II,,'.io0 BqqEC EqqEl l,,09 '9E 'EE 'r,E 'atilr,{A'orl
E l(pn6'3ulsl
/9 'Sarf,uatsrsuo)rn
68:€8..'rql lsnoudlg,,0t ituaf 'susdH
ZE '9t 'Et .'punog furaqa14cn11,,
/9'ZZ'sauo$tull{ aqt lo ssnoq
. EE'1'g 'auxe11 'addo11
LB' Bt' g7*'aq1'stauooufiauo11,,
ZZI' 6II "lqeg adg-y-{ror.qyoH,,
tgt '88.,'aql'sratlq A SuoS IH,g€
"'slol p1r3 !H,,
09 ifuaD'IroJqteH
tt 'orpms uoousr Snsluuuueg
E 'q8nH'uurruPH
Z9'pre.lto11 'uosuEH
Zq'I E'uoueurrue lo al,{rs
IE__6f ,9,
lo uBrs
EE-trE '996l u] urear uon:npord2g 's:auued :rp uaa,r,riaq dlqlqFuqdsar go uosr,up
zz'suollJnpord Er?qrEB-uuuEH
suouJnpold ElsclJeg-Buu"H osl, ?rs
6t- L, I Eraqreg qdesof qtr.ra. dn Sunuear
Itdt Io qu"{s79'79';o sqdu:Sotoqdgtr-19';o puno:E>peq
0zI'p3lsuru€OtI '6IT 'tHE 'B€'/€ !q€'0t'77'uruqp6'euuu11
stsan8 dtuqslaf, ars .sapFqala) ts?n8
B0I ,ctozBt
tParD
67'ueu:.,rog ferS09'Lt'87 '€Z 'ZZ 'ue0 'uoprag
IZI '0ZI'uqof'ueupoogIB't/'B€'BZ'aqrEf 'uosBal9
gt,.'aqJ'sauotspElt'gg,,!aq1 'rng iqBW Sptf ,,
IbI'Lfl 'uoc,r?llpg
€0I 'uelY'lun{
91-911,,'3uq4 1zu1{ qpar{,.
tI I,,'spuau{ pup auotstulTd pard,,
I&{B'81-91 '09'6€'Be Jo alto'r'
0II '06_3/ 'gL'tL'6t 'g€'92 'JosBur &Elp puz saqrlals
,1-Z L' Ieilaluul IenqderSorqIB_Z/
,)uolsturlJ pJljE11 ,,'Burq1 aql raa1r1 dau:eg pue parg,,
EII ,,'ooruqs aql ta?I,\ dau:ug pue paiJ,,
99'29'uarrEll^ r?]so{
1 7 'slsarpuorq rtEra"ro;
6ZI .
bII.6Z'sulurEll^ ssuotslulld
tI I,,'aqJ :&\oqs sauot$W{,,
69t
-
T
F
tOT '{rlc')irotrtOI 'zE'lBag r3o
6t lo su€uo'oop-eqqEP-EgqEl
z9'sJalu,499'Irud+o'4
8zI'pu?lr?puo A
z/ 'Jo salor 'uauro't\gZI 'salra:uB]r uo]surr A
91 1,.'rurg16 dn-pur16,,
l8-t8'I9F0g Joaf,p2E 'sada toP
gg 79 'leuaruur P:rqdu.rSorq/B-ZB' ruolflu rlJ Erull,^^
I 6 '>[uErJ )eIIrA
9Z I 's.LIrlr,ry\
EE 't!'uoc'uone^ABII'/6'96'Ig'pre, A
99'tauuf 'oP1e16
LB-+.B 'Ih)9 'Blult^A
/0I 'alpls riBOI 'aozE5 rE3r5
18-08'//-91'19-09'6€'B€'pard16'06'oulcl
96 l(rtag
16-{6'Iqrgg'69 .{au:eg
z0I 'tulrrEg-ulurc8qTl 'tIT '€0r
' r 6' I H9'BE-gE'6t'sraD?rur{r .sauorsrull*lfl .tilllicL I >tddr trdrsEL!r\dr1\
L6' Lg-bg 'BL '19-09 '99-trg 'uea['/6:apuen/t'orpnls uJlnJB uBn
OtI 'BZI 'sorpnls IBta^uTl
0rI,zptng AfE 6-t6,,)rB-l-u I elqno{..
8.9 TapEsl IJBIIIt-{€I'6ZI'auolstutTg'sdol
0g '6t'9+ .'{.r-ra[pue ulo1.
0t 'loLS rull.gg-E'tf. '8uo-s auraqt
06 'FuEIg) isr{ioj lM ?0N Eieqf2g'suooltual
.FI I 'tssnu lol,{Ef
67 1 'qtaqealE Lo1.{e1
Z'I .6II,BI I,9I I,t6_26
. I8, L9, 99, Lg, gg, Vg, +f.,ozzvr1,oterualel
SB-ZB 't€ 'tZ ,,'aql'lood Eulururl4^S,i
ItI *'aql'as.ud:n5,,9p'tst1fis
69'a8pryq'sfru5, - - '/-,^-"'i^"ll?.:_."::::
zg' 6t-;6' gs' L€' €1'spreoq,fiots. --,1-.,--,.,?|. L /lJ,lJLy\ Jud/tdt5
191'16'uqof 'uosuaqda5
6747'lsrrJ9ZI'tZI '911 's:ozuods
1 ZI'0ZI'uarar5'8raq1ard5gg iu1 'aeuad5
9y 5rJdild Puttur,-,^9,^-^.1-,,^,-cs d!f,v+J rrduyt>
zE'atFeqf 's1Y\oqs
97 lau8rsap ias
6Z{Z ,.'s?uolsluui aqJ., Jo Sullps
€€-z€ 'tsal ua?rls
€Z'[rerq''lWI'L€I'E€I '0E '9€ '0€ 'gZ '77 'sura5 uaa:r5
16 .'anolarv aleri \'ooq (qoor5,,
99',,.{pue5,, uoiluq iaJIpuES
0zI llr8 llapuEstOI .'EqlusurEs,,
BIi 'arpbs'1auqsn6
Z9 '9t '€2,,'dppa6 puu 9n6,,Bz 1ll'{'uasou
g71 'apuud y,rog aso6
9.91 $a['asog/',sarntqd oxu
67j7 '.{uedruo3 oouqol splouda6 'f Xt6I ,,'3qJ 'slrn3 {uol5;o u:n1a6,,
t€-0€'qllsasartI{II'suru3r
9+' Lt' t;'ueprof lraqmg91 'aUau{'paau
g i 1 '91 ':f 'uz1y 'paa6
LEr'97r'€0I 'tB 'I8 '08 '8/-91 'I9-!9 '6€ 'UBIV 'p3atl
Slalrereqr,,sauols:1u11{,, Jo s33l":-r:r'-.r:l^^ -L9-9S DuLPruJdr
0E 'Lt 'tt'par{ fqqnbzE .^Aul9trli\ .^lurc wFb
0,6l
,61
')ul fgv/s3rtrf lolrdB]:ItI JBEd :uaFErS PtoN lq dqdu"rSoroqd'ssne.u5 ultsnf;o uolralloJ rq] ruo{ 11e :6g1 a8ed leraqreg-euuepl 'tq8uuouoq:tt:Irers e.ro111 dq lqdu:Soloqd'ssnerts urtsnfJo uoqlrllor aql uro4'3lppru ujonoq :)iJar{1rd ueprof,4al ruorJoq :Braqleg-Euueg 'tq8q trlpprlu :BrrqlBg-euueH 'ratuar alpprur :Irrqlta6 ueprof.rlal rlppru :pallels u-ro51 ,{q dqd-er8otoqd 'ssne;t5 uttsnflo uoulJllotr arl ruo{ 'dot :691 a8ed ilcaq:ra6 ueplof:gg1 a8ed :nal:ers e:o51 dq dqderSot<rqd 'ssnert5 urlsnf]o uouJallo) aqt uo4 :2g1 a8ed :Braqrgg-euuuH :gg1 a8ed :uaFsrs eloN dq dqde:Sotoqcl'ssnat5unsnflo uonlJllor rqi uro{ 1e .gg1 a8ed i:atseurtarndsaunor :t€I aFed iralsuuruar1 fsaunor :gg1 a8ed:alseuunar,1dsatrnor :tlrFE)S e.rog d<1 ,(qderSotoqd'ssnel5 urtsnf ;o uortJrllof, aqt uro{ 1a1 dot :791 a8ed llaFBrS e.roNdqdqdaSoroqd'ssne:r5 urlsnf;o uoorallor 3qr ruo{ lte :IfI pue pg1 sa8ed :rurl\ urpluprd aqf'uronoq:lrFers EroN,{q dqdrrSoroqd'ssnerls urtsnf Jo uolrellor lI ruo{ lle,dol iaaq:ug-BuupH .ruoltoq:rrplg uolsrrd ,dot :g71 a8udIttal.rerg uo51 lq ,{qdurSotoqd 'ssnerts urtsnf]o uorl]alloJ aqt uro{ 1a1 pue tq8u ruotroq iajerrpu,{5 saull sala8uy sol'rq8u alpprur:sarnreaj apruorql'Ual rlpprru:sarnleaj rlrruorqJ'rq?u dot iuapggaf 'r;a1 dot-.LZr aBed ipaqrra6uep:of'uroloq :BlaqrEg-BuuBH 'tr{8u pue lal rlpptu :lapBrs r:og fc1 dqderSotoqd ,ssnelts uusnfJO uortlallol aqt uro{ lq8u pue lal dor :gZI aEBd :uaFers e:op dq,{qdurSotoqd 'ssner15 urrsnflo uou)allol aqt uro4 :g71 aBud: )ul fgvpaur3 lurrde3 :g71 a8ed iuraq:rg-euueH llu :ZZI a8ud iu:aqrug-euu€H :IZI a8ed ituaruuruurtua ullqtuvry sorpnts {tr3 ps:a,uuq 11e :671 a8ed:BraqlEB-EuuBH,tqBlr uonoq:rrelg uotsald ,lJal uonoq i8-raquasrE d::af'dor :611 a8ed iereq:eg-euuuH'ruouoq pue dor :g11 a8ed reraqrug-euupH IIE :1II pue 9Il sa8ed ie:aqreg-euuu11'uroloq:Elrqleg-euue11'do1 :gi1 a8ed:ElaqrEB-EuuEH,ruouoq:Btaqlpg-euuzg'do1 :j11 3fivd iDrpauag pE :ZIleBBd :ttal:ers erog dq.{qdaSoloqd 'ssnerrs urlsnfjo uoulallor aqt uro{ :II-0II sa8ed :eraqreg-ruupH llg :691 a8ed:eraqreB-EuueH :961 aBed :elaqrpg-EuupH :1g1 a8ed :Elaqrpg-EuueH :gg1 aFed : JuI Jgv/saul] letrde3 Ip:Eg1 oBed: rul JBV/srnIJ IEItdPl 'tq8u : Ju1 Jgv^aulf ptrdu3 'alpprtu ieraq:eg-euuupl'rJal :tOI aBrd :ruI 3gyTsaup letrde3'ruoloq :elaqru8-Euu€H'3lppru :elaqreg-uuue11'dot :961 a8ed : rul lgv/€3ur3 lurrdul 'urouoq :€raqreg-EuuEH'dor :z0I a8ed leraq:rg-euueH :I0I aBed :eraq:eg-ulrupH .IOI-00I sa8ed : ru1 lgv alrll lerrdel 'u-rolroq l rulfgv/satttf 1qrde3 'tq8u alppru :Jul fgY/salttl letrdu3 'tq8u dot : )q fgv rtltf prrdu3 ,1a1 dot :66 a8ud io4ey1uors :86 a8ed llelg uotsa:4 'tq8qr :lgv Luotrcq :errqreg-euueH ,alpptu :1.Q :apuerl ueaf ,1a1 dot :16 aBed ::re1guolsald 'ruolloq :elaqlEg-euuEH '3lppltu Llr{-)l]oq :eJaqlBg-euupH 'Jlpprur Jatual :u3qlpg-BuueH 'alppru dot i :u1lgv/sapll letrdel 'dor :96 a8ed : rul JBV aurJ [e]rde3 :E6 a8ed : ru1 )gy/saltlf 1e1rde3 :g6 a8ed l>paqrra6 ueprof'lq3u Luolloq :IJaqrtau ueprof'ra1uo:r ruo]toq lrlpauafl pt '!31 uroloq :prqrraU ueprof 'rq8u rlpprru :IJaqJreduup:of latueo rlpp[u :Braq]E8-puu?H 'Irl rlppuu :'rul fgv/saltl) 1u1rde3
,dor :96 a8ed i.ru1 3gyrsaurl letrdl?3'rq8r: iuraqrug-euuuH '!31 alpprur :{raqrrru uuprof'ra1 do1 :76 :r8ed :ereqreg-EuueH 'llu :16 aBed i.:ru1 lgyrsaur31epde3 :96 aBEd l Jul lsv^alrll lurrde3 .69-99 so8ud : ru1 fflv,rcrlrlf 1e1rde3 :gg a8ed le:aq:eg-euueH 'ruolocl:pr3qrgg-puueH 'rlpprtu :rJaqlad ueprof'alppnu :aaq]Bg euue11 'do1 : )ul Jgv^3url lerrde3 'qa1 .1g a8ed :rurqre8-euuEH 'I3l ruotloq : tul lgv/salrll lerrde3 'rqBu 3lpprur :)iraqrrru ueprof,lal alpplru :1,fu rapuu,l ueaf,rqBu dor:Eraqleg-uuugH 'alpprur dot :rrelg uojs3ld'qa1 dot :gg aFed :uraqtg-ruueH :Eg a8ed i.:ru1 f8v/srltlf lutrdel :;g a?ed:eraqreg-EuueH :tg pue zB saBud :e::q:eg-uuuuH :IB pue gg sa8ud :preqrEg-EuueH :69 a8ud :Braqrpg-euueH ,uroloq:rrelg uotsard 'alpprtu luraqreg-euueg 'dor :61 a8ed :prrqlBg-BuurH 'rq8u urouoq :ueqrug-puueH ,!rl ruoltoq : rulfgv,a3ltlf letrde3 'rqBp dot l rul fgVFaItIl lerrdeS 'alpprur dot iu:aq"reg-uuurg ,r1a1 dor :g2 a8ed : rul )gV aurllvtrdvl .11 a8ed:e:aq:eg-euupH:g1 a8ed:e:aqreg-euueH llu:E1 a?ed:Breqlpg-euugH .gla1ed:retselu.4\arn{sapnor .21 aBed :trlpruag pa :77 aBed:relg uorsard :g1 a8ed :rrFprs eroN {q dqdr:Soroqd 'ssnur5 urlsnflo uorl-rallor aqt ruo{ :69 puu gg sa8ed :Bl?qre[-euuBH 1e .19 aSud l8:aquasrg drlafle :gg aSed :E]aqrB8-zuupH 11u :Eg aSed:asnoqlolol {qotoqdrun:n3 ilog .;9 a8ud:4raqla6 ugprof'ruoloq:prf,qreg-BuuuH'do1:gg a8ed:el3qreg-euuEH.79 aBed:ElaqrEg-BuuBH .19 a8ed l8:aquasrE f,uaf 1e :gg eFed :BraqrEB-EuueH 11e :69 aBed lsuoorducl,4lpauag.{uo1'ruo11oq :elaqrug-EuueH 'dot :gg a8ud :trrpauaq pE :2g aBud ler;q:eg-uuue11 'ruoltoq :Eraqreg-euueH'lpprru iSraqu;srg .{.uaf 'doj :gE aBed :3:aquasrt fal .yg aBrd :u:aqreg-uuuEH :tE aBed :e:aqrug-euuEH ,ruouoq
:qrequ3Illg prq 'dot .7g a8ed :suooiluol4lpauag .,(uo1 :1c a8ud : oJ turluulpuatua raurnf 1ie :gE a8rcl :Elaqrg[-Buul?H :6i-gt soSud : o3 tuJruureustug laulnJ :1t aSrd lqrecluaprg IJtc 'ruouoq :ur3qlEB-BuuEH ,doi :g; aSed: ol luautuletlJtug l?runf :gg a8ed :Eleqreg-EuueH .yy a?vd isuoolr(uolnrrpauag ,{uo1 :g; a8ed : ol turururpuatuarauln-L:zt a8ed isuool.{uo1/trrpJuag,{uo1:6g a8ed:eraq:eg-euueH IIE:69 a8rd:errqleg,EuueH:gg e8ud:rrrpauag duol 'ruopoq t?raquasLl dlof 'alpprur :qrequa{)rg prq 'dor :2g a8ed :rlp3urg pa llu :gE aBed ir.raqreg-euupH 'ruotioq iza^Eql soltul 'dot :gg aSed ie.raqrug-uuuuH '.ruotloq :trrpeurg pq'dot :gg aBud :ereq.reg-euuug
11e :7g :3ed :rrrqlrad ueplof:1g aFed i4raqrra6 ueprof'urouoq :{)eq]rau uuprof'alpprur :tlpaurg ptr ,dot :69 a8ed:trrpauag pE'ruolloq:Brtqreg-euueH'do1 :67 a8ed:eraqleg-euueH :g7 aBed:tJrpaurg pE :17 a8ed:tlpaurg pE IIp:97 a8ed :lJrp3urg pa llu :EZ a8ed :llpeuag pa'Luot1oq:ur^r-l llrssnd
,do1 :g7 aBud :]lpruag pA Ile :gZ aBrd :tlpauagpa 'uonoq ltrtpauag pE 'alppllu :tpuqualJg )l]16 'dor '.77 aByd:soror{d a^rqilV/o1a8ut1 1aeqI11 .OZ a8ud trial:urse"ro51 dc1 ,(qderSotoqd 'ssnprts uusnl Jo uoerallor Jqt uro4 :61-g1 sa8ed :raloorg dqqa ,gt aBud teraqrcg-euueg:g1 a8ed:rrroorg dtlltqa ,zt a8ud le1oo:g dtlttqa ,II a8ed lra>1oo:g dtltt'"ta
'0t a8ed:ra1oo:g dttlqa ,6 a8ed :ra>1oorg
dqltqa .8 a8ed:raloorg dtlll{a ./ a8ed:raloorg dtllt,{a '9 a8ed:ra1oo:g dtlltqa'g a8r:d ir:1oo.rn dr11q.1 :g a8e6
ses@spD sgn&Dgd
'rurq ^\oil\i
ot aJueqJ aqt to8 a.u pe13 al,a1 UrtEqJ >lJEq
-pq qrl^\ suousanb puuftu Jno paJa,^AsuE oq,/y\ 'rpEque{J]g IJIC;o fuoruaur aql ol puv
'uouaurouaqd a8y auol5 urapo141 E sauoplullC aql apeur aAEq'slualel prcads laql q8norql
'oq.^a pue d11ue; tsrg ruotsrqard aqt olul tq8pul sn alt8 ol eulll ?I{l {ool oq,r,r 'lsed pu€ luas
-ard 'aidoad uortrnpord pue 'sellol'stsIUE 'sroluuuue ar{l IIE ol s{ueql dleug puy'Uoddns
3ur1e3un pue slnol{ 3uo1 aqt JoJ 'llarueg plo;r^Pl3 'lollpe rno lnod paau a,{A uaq,{ aJaql
Suraq ro; 'eso6 qltq [ ']uaBE tno lsq8nel ?ql pue-sauoureur aql roJ aso6 3af puu llsx€,uoq luorteurloJut pue Eqlq€Joueru Jo qlpa,t\ aql loJ ssnulls unsnf llq8rsul puu sauouleru
er{t roJ trrpaueg duol pue tlrpauag pE irrsmu aqt roJ uErnJ log :oor '1ryd1aq llqu8pel
-apur era,l.r orpnts ar{t ?prstno slaqto suonsanb ssalpua Suua,trsue {puaUed ro; a4au3o16
ruoJ pue lqenslt Surururqo ur dlaq slq roJ ralllhl lors lsqdu:Sotoqd ;o uortralol sq
puu tsed seruq Jo suoitfa[oJal aq] loJ Sraquasrg ,ftraf lsBur,trelp sq pue a8pa1.r,rou4 stq 3ur
-reqs roJ otouIal€f oe,ra.1 iuorlrarp fqBF aql ur sn Suquiod lo; sruEqlIAA IalluAA pue 'uJaxeg
tuol 'tJaqIaS paq isUaqo6 ar33u1r1 pue uoslJ?qog ra8uig 'salrulellas laql pue iuotl
-EuiloJul Jo seJJnos alqznlulul 'EJaqIBg aof pue EuuEH llIB :ol uorla:arddu rno puelxa ol
a{rT dlpnadsa ppo^\ a A lnJtapuo^\ sE,AA €raqJeg-Euuu11 lu auofua,tE 'nod tnor{tut ll ?uop
? €q t,uplno: a.r,r ldtquar E sI {ooq aqt 'Dienbr{lrea a8puquoN aql pue 'dn arnfuor plnor
daureg pup paJ{ sp stsl^At told patnloluor dueru sE 'saullpeap atrdsaq 'raqlaSol t:aford
srqt tnd ot Surdlaq uI letuarurutsul ara,^ oq,r,r. aldoad duuur aqt 4ueql ol qslry\ sJoqlne aql
aGr
s&msWges?ffi@mmSW
'rurq ^\oil\i
ot aJueqJ aqt to8 a.u pe13 al,a1 UrtEqJ >lJEq
-pq qrl^\ suousanb puuftu Jno paJa,^AsuE oq,/y\ 'rpEque{J]g IJIC;o fuoruaur aql ol puv
'uouaurouaqd a8y auol5 urapo141 E sauoplullC aql apeur aAEq'slualel prcads laql q8norql
'oq.^a pue d11ue; tsrg ruotsrqard aqt olul tq8pul sn alt8 ol eulll ?I{l {ool oq,r,r 'lsed pu€ luas
-ard 'aidoad uortrnpord pue 'sellol'stsIUE 'sroluuuue ar{l IIE ol s{ueql dleug puy'Uoddns
3ur1e3un pue slnol{ 3uo1 aqt JoJ 'llarueg plo;r^Pl3 'lollpe rno lnod paau a,{A uaq,{ aJaql
Suraq ro; 'eso6 qltq [ ']uaBE tno lsq8nel ?ql pue-sauoureur aql roJ aso6 3af puu llsx€,uoq luorteurloJut pue Eqlq€Joueru Jo qlpa,t\ aql loJ ssnulls unsnf llq8rsul puu sauouleru
er{t roJ trrpaueg duol pue tlrpauag pE irrsmu aqt roJ uErnJ log :oor '1ryd1aq llqu8pel
-apur era,l.r orpnts ar{t ?prstno slaqto suonsanb ssalpua Suua,trsue {puaUed ro; a4au3o16
ruoJ pue lqenslt Surururqo ur dlaq slq roJ ralllhl lors lsqdu:Sotoqd ;o uortralol sq
puu tsed seruq Jo suoitfa[oJal aq] loJ Sraquasrg ,ftraf lsBur,trelp sq pue a8pa1.r,rou4 stq 3ur
-reqs roJ otouIal€f oe,ra.1 iuorlrarp fqBF aql ur sn Suquiod lo; sruEqlIAA IalluAA pue 'uJaxeg
tuol 'tJaqIaS paq isUaqo6 ar33u1r1 pue uoslJ?qog ra8uig 'salrulellas laql pue iuotl
-EuiloJul Jo seJJnos alqznlulul 'EJaqIBg aof pue EuuEH llIB :ol uorla:arddu rno puelxa ol
a{rT dlpnadsa ppo^\ a A lnJtapuo^\ sE,AA €raqJeg-Euuu11 lu auofua,tE 'nod tnor{tut ll ?uop
? €q t,uplno: a.r,r ldtquar E sI {ooq aqt 'Dienbr{lrea a8puquoN aql pue 'dn arnfuor plnor
daureg pup paJ{ sp stsl^At told patnloluor dueru sE 'saullpeap atrdsaq 'raqlaSol t:aford
srqt tnd ot Surdlaq uI letuarurutsul ara,^ oq,r,r. aldoad duuur aqt 4ueql ol qslry\ sJoqlne aql
aGr
s&msWges?ffi@mmSW