6
THE Essential Edge News THE Essential Edge News NOTICIAS DEL LÍDER MUNDIAL EN ACEITES ESENCIALES Volumen 2 número 8 Tiempo de transformación: Convención 2012, “la mejor hasta la fecha” página 1 ¡Me siento en el séptimo cielo desde que celebramos la Gran Convención Internacional! Estar con todos ustedes en Salt Lake City y en la finca de Mona supuso cumplir el comienzo de mi sueño personal de llevar la magia de Young Living a todos los hogares del mundo. ¡Dios mío! Deseo sinceramente que en las últimas semanas hayan sentido el poder de transformación de todo lo que han aprendido, visto y sentido a lo largo de los cinco increíbles días que hemos compartido. Han aprendido que Young Living les ofrece los mejores productos del mundo, una bendición para ustedes y para aquellos que les rodean. Han visto que Young Living está dispuesta a convertirse en líder mundial en la consecución de vidas con bienestar, propósito, abundancia y vitalidad a través de sus productos innovadores y una formación sin parangón. Han sentido un espíritu inspirador y motivador que les permitirá alcanzar todos y cada uno de sus objetivos y compartir con los demás los valiosos dones con los que cuentan. ¡Compartir estos dones es su mayor responsabilidad! Nada más apagarse las luces de la convención, Mary y yo nos dirigimos a Francia, país al que suelo referirme como mi segundo hogar. En la Costa Azul nos reunimos con 150 distribuidores de todo el mundo para celebrar la familia, el amor, el esfuerzo y el éxito en el marco del vigésimo aniversario de la finca de Simiane- la-Rotonde. No tengo palabras para expresar las emociones que me embargaron durante esa semana cuando rememoramos aquellos maravillosos y decisivos momentos de mi aprendizaje sobre la lavanda y la vida con Jean Noel, Marcel y su encantadora mujer Marta —mi segunda madre—. Jamás olvidaré esa semana de celebración. Poder compartirla con algunos de ustedes hizo que resultará aún más especial. Me gustaría que nos acompañaran en este recorrido por esos espléndidos encuentros. Esta es su invitación personal. Mensaje del fundador EN LO QUE SE CONSIDERA YA el mejor encuentro celebrado por Young Living, la Gran Convención Internacional 2012 superó todas las expectativas, consiguiendo que distribuidores llegados de todos los rincones del mundo experimentaran la transformación. Se ofrecieron inspiradores talleres y fascinantes nuevos productos, y todos los asistentes a esta incomparable convención vieron aumentar la confianza en sí mismos y mostraron un indeleble agradecimiento hacia Young Living. “Esta convención es la mejor celebrada hasta la fecha”, afirmó Karen Douglas, distribuidora de la categoría Gold. “Ha transformado mi vida. Ha supuesto un despertar para mí, un momento crucial en mi vida. Ahora estoy preparada para salir al mundo y realizar mi tarea, y tengo previsto asistir a la próxima convención como Diamond. ¡Sé que puedo conseguirlo!” La conciencia de despertar que inundó el Centro de convenciones Salt Palace y se extendió por los campos de lavanda de la finca Whispering Springs durante la celebración de un Día Familiar en la Finca fue la misma emotiva influencia que revitalizó el aspecto y la visión de Young Living. Tanto los nuevos distribuidores como los más veteranos pudieron sentir este palpable entusiasmo, incluido Greg Hitter, distribuidor de la categoría Silver y miembro de Young Living desde 1995. “Me encanta el tema de la transformación. ¡Lo encuentro perfecto!”, declaró Greg. “Llevo mucho tiempo siendo parte de la empresa, pero este año he percibido un cambio en el aire, un entusiasmo especial. He sentido nuevamente la inspiración”. Con un planteamiento renovado centrado en brindar un mejor respaldo a los distribuidores, Young Living organizó intensos talleres que versaron sobre la creación de negocio, la investigación de productos y la salud; además, disfrutamos de un excepcional orador y motivador como Bob Proctor, que revitalizó la visión y los objetivos de los presentes y lanzó una docena de innovadores productos concebidos para ayudar a alcanzar el estilo de vida Young Living. Si juzgamos por la respuesta… ¡Misión cumplida! “Ha sido impresionante. No encuentro otra manera de expresarlo; ha sido toda una transformación”, expresó con gran placer la distribuidora Cynthia Barrett. “La convención ha ofrecido una imagen fidedigna de la empresa. Este año Young Living nos ha dado un lugar preferente y la sensación es maravillosa. Ha conseguido cambiar la vida de muchas personas, algo imposible en cualquier otra empresa”. La Gran Convención de los Estados Unidos del próximo año se celebrará en Salt Lake City entre los días 18 y 22 de junio. Planifiquen desde ahora su visita a esta espléndida reunión. Regístrense hoy mismo a un precio especial en youngliving.com. NÚMERO DEDICADO A LA GRAN CONVENCIÓN INTERNACIONAL Los distribuidores Debra Raybern, Sharon Raybern, Chelsea Young, Jill Young, Scott Schuler y Jamie Young (de pie) se relajan en la exposición de productos celebrada durante la convención. Celebración de los Young durante la apertura de la Gran Convención Internacional 2012 celebrada en Salt Lake City (Utah), 27 de junio.

The Essential Edge News, Volume 2 Issue 8-ES

Embed Size (px)

DESCRIPTION

The Essential Edge News, Volume 2 Issue 8-ES

Citation preview

Page 1: The Essential Edge News, Volume 2 Issue 8-ES

THE Essential Edge News

THEEssential Edge News

NOTICIAS DEL LÍDER MUNDIAL EN ACEITES ESENCIALES

Volumen 2 número 8

Tiempo de transformación: Convención 2012, “la mejor hasta la fecha”

página 1

¡Me siento en el séptimo cielo desde que celebramos la Gran Convención Internacional! Estar con todos ustedes en Salt Lake City y en la finca de Mona supuso cumplir el comienzo de mi sueño personal de llevar la magia de Young Living a todos los hogares del mundo. ¡Dios mío!

Deseo sinceramente que en las últimas semanas hayan sentido el poder de transformación de todo lo que han aprendido, visto y sentido a lo largo de los cinco increíbles días que hemos compartido.

Han aprendido que Young Living les ofrece los mejores productos del mundo, una bendición para ustedes y para aquellos que les rodean. Han visto que Young Living está dispuesta a convertirse en líder mundial en la consecución de vidas con bienestar, propósito, abundancia y vitalidad a través de sus productos innovadores y una formación sin parangón. Han sentido un espíritu inspirador y motivador que les permitirá alcanzar todos y cada uno de sus objetivos y compartir con los demás los valiosos dones con los que cuentan. ¡Compartir estos dones es su mayor responsabilidad!

Nada más apagarse las luces de la convención, Mary y yo nos dirigimos a Francia, país al que suelo referirme como mi segundo hogar. En la Costa Azul nos reunimos con 150 distribuidores de todo el mundo para celebrar la familia, el amor, el esfuerzo y el éxito en el marco del vigésimo aniversario de la finca de Simiane-la-Rotonde.

No tengo palabras para expresar las emociones que me embargaron durante esa semana cuando rememoramos aquellos maravillosos y decisivos momentos de mi aprendizaje sobre la lavanda y la vida con Jean Noel, Marcel y su encantadora mujer Marta —mi segunda madre—. Jamás olvidaré esa semana de celebración. Poder compartirla con algunos de ustedes hizo que resultará aún más especial.

Me gustaría que nos acompañaran en este recorrido por esos espléndidos encuentros. Esta es su invitación personal.

Mensaje del

fundador

EN LO QUE SE CONSIDERA YA el mejor encuentro celebrado por Young Living, la Gran Convención Internacional 2012 superó todas las expectativas, consiguiendo que distribuidores llegados de todos los rincones del mundo experimentaran la transformación. Se ofrecieron inspiradores talleres y fascinantes nuevos productos, y todos los asistentes a esta incomparable convención vieron aumentar la confianza en sí mismos y mostraron un indeleble agradecimiento hacia Young Living.

“Esta convención es la mejor celebrada hasta la fecha”, afirmó Karen Douglas, distribuidora de la categoría Gold. “Ha transformado mi vida. Ha supuesto un despertar para mí, un momento crucial en mi vida. Ahora estoy preparada para salir al mundo y realizar mi tarea, y tengo previsto asistir a la próxima convención como Diamond. ¡Sé que puedo conseguirlo!”

La conciencia de despertar que inundó el Centro de convenciones Salt Palace y se extendió por los campos de lavanda de la finca Whispering Springs durante la celebración de un Día Familiar en la Finca fue la misma emotiva influencia que revitalizó el aspecto y la visión de Young Living. Tanto los nuevos distribuidores como los más veteranos pudieron sentir este palpable entusiasmo, incluido Greg Hitter, distribuidor de la categoría Silver y miembro de Young Living desde 1995.

“Me encanta el tema de la transformación. ¡Lo encuentro perfecto!”, declaró Greg. “Llevo mucho tiempo siendo parte de la

empresa, pero este año he percibido un cambio en el aire, un entusiasmo especial. He sentido nuevamente la inspiración”.

Con un planteamiento renovado centrado en brindar un mejor respaldo a los distribuidores, Young Living organizó intensos talleres que versaron sobre la creación de negocio, la investigación de productos y la salud; además, disfrutamos de un

excepcional orador y motivador como Bob Proctor, que revitalizó la visión y los objetivos de los presentes y lanzó una docena de innovadores productos concebidos para ayudar a alcanzar el estilo de vida Young Living.

Si juzgamos por la respuesta… ¡Misión cumplida!

“Ha sido impresionante. No encuentro otra manera de expresarlo; ha sido toda una transformación”, expresó con gran placer la distribuidora Cynthia Barrett. “La convención ha ofrecido una imagen fidedigna de la empresa. Este año Young Living nos ha dado un lugar preferente y la sensación es maravillosa. Ha conseguido cambiar la vida de muchas personas,

algo imposible en cualquier otra empresa”.

La Gran Convención de los Estados Unidos del próximo año se celebrará en Salt Lake City entre los días 18 y 22 de junio. Planifiquen desde ahora su visita a esta espléndida reunión. Regístrense hoy mismo a un precio especial en youngliving.com.

NÚMERO DEDICADO A LA GRAN CONVENCIÓN INTERNACIONAL

Los distribuidores Debra Raybern, Sharon Raybern, Chelsea Young, Jill Young, Scott Schuler y Jamie Young (de pie) se relajan en la exposición de productos celebrada durante la convención.

Celebración de los Young durante la apertura de la Gran Convención Internacional 2012 celebrada en Salt Lake City (Utah), 27 de junio.

Page 2: The Essential Edge News, Volume 2 Issue 8-ES

THE Essential Edge Newspágina 2

Gary Young: superar las limitaciones y alcanzar el éxito a través del derecho divino

HAY OCASIONES en las que necesitamos escuchar un mensaje distinto de la composición de los aceites esenciales, sus propiedades y las formas de aplicación: un mensaje de máxima importancia y consecuencias trascendentales. Gary Young fue más allá de las propiedades físicas en su estimulante presentación durante la Gran Convención Internacional que

versó sobre la consecución de la paz espiritual y emocional a través de los aceites esenciales.

“Espero que esta hora que vamos a pasar juntos les resulte inspiradora para alcanzar su máximo potencial”, comenzó Gary. “Si soy capaz de inspirar a una sola persona, entonces habré conseguido mi objetivo”. Enseñando a miles de distribuidores a

pensar de igual modo a como se hacía en la antigüedad, cuando todo se veía a través de una óptica espiritual, Gary llegó a los corazones de los asistentes y estimuló su pasión por estar a la altura de su potencial.

“Dejen de repetirse a sí mismos que no son capaces; dejen de repetirse a sí mismos que van a intentarlo; si nos convencemos de nuestra incapacidad para conseguir algo, entonces es seguro que no lo lograremos”, advirtió Gary. “Podemos superar nuestras limitaciones porque es nuestro derecho divino. Tenemos todo el poder para ser, hacer y tener aquello a lo que espiritualmente tenemos derecho”.

Tras apuntar que cada una de las decisiones que tomamos en la vida es una emoción, Gary explicó la importancia de superar y eliminar los obstáculos emocionales de nuestra mente para poder avanzar y tomar decisiones correctas y claras. Dios nos brinda los aceites esenciales para ayudarnos a crear un futuro más nítido eliminando los daños

emocionales. “¿Quién, con excepción de Dios, ha

podido crear los aceites esenciales?”, planteó Gary. “El poder de los aceites esenciales supera nuestra imaginación. Cuando utilizamos aceites esenciales, fundimos las moléculas del aceite con moléculas del cuerpo —y, consiguientemente, con emociones— que son idénticas entre sí; por este motivo, los aceites esenciales resultan tan eficaces. Existe un aceite esencial para cada emoción, para recuperarse de cualquier emoción”. Inmediatamente después de eliminar las barreras emocionales, nuestra consciencia se abre a la consecución de nuestro máximo potencial, permitiéndonos comprender nuestra verdadera esencia.

“Cuando identificamos quiénes y qué somos verdaderamente —hijos de la divinidad—, en ese momento podemos cambiar nuestras vidas”, comentó Gary. “¡Recuperad vuestras vidas y sed dueños de las mismas!”

“DEDICAD VUESTRAS VIDAS a una idea para tener confianza en vosotros mismos”.

Estas fueron las palabras con las que Bob Proctor, exitoso y extraordinario orador, inició su lección magistral en la Gran Convención Internacional, concebida para infundir confianza entre los entregados asistentes y que puedan así alcanzar sus objetivos y el éxito permanente. Durante dos cautivadoras horas, el Sr. Proctor enseñó a los presentes diferentes estrategias para cambiar sus vidas basadas en las ideas de la autoconfianza y la transformación.

“Nuestro sistema de creencias se basa en un proceso de evaluación. Debemos creer en nosotros mismos. Debemos evaluarnos y nunca menospreciarnos”.

Una fuerte y profunda confianza en uno mismo resulta fundamental para obtener algún tipo de éxito tanto en la vida como en los negocios. Según el Sr. Proctor, la inteligencia nos ha sido dada para crear nuestro propio entorno y economía; sin embargo, los hábitos extremadamente desalentadores que heredamos de otros apagan la inspiradora llama que habita en nuestro interior y que nos lleva a alcanzar las más altas cotas.

“La mayoría de nuestros hábitos son heredados”, explicó el Sr. Proctor. “Controlen sus hábitos —su paradigma— y no dejen que sean ellos los que les controlen a ustedes. Si modifican su paradigma, observarán cómo cambia su vida; cambien su paradigma y verán su futuro cambiar”.

Cuando intentemos cambiar nuestro paradigma, apuntó el Sr. Proctor, debemos tomar como modelo los hábitos de aquellas personas que han alcanzado el éxito. Debemos evitar repetir las acciones de las personas que fracasan con frecuencia, no en vano el denominador común del éxito consiste

en establecer como hábito aquellas cosas que no gusta hacer a las personas que fracasan.

“Requiere el mismo esfuerzo tener grandes miras en la vida, en pos de la abundancia y la prosperidad, que aceptar el sufrimiento y la pobreza”. Según el Sr. Proctor, el éxito, al igual que el fracaso, requiere coherencia, tenacidad y compromiso. “La perseverancia en la consecución del éxito contribuye a lograrlo mucho más que ningún otro aspecto. Estén dispuestos a pagar el precio para obtener su recompensa”.

Citando a Thomas Edison, el Sr. Proctor comentó: “Si todos hiciéramos las cosas que somos capaces de hacer, quedaríamos literalmente asombrados”. Estar a la altura de nuestras capacidades requiere

reconocer qué y quiénes somos. “Los dos días más importantes

de nuestras vidas son el día en que nacemos y el día en que entendemos quiénes somos”, añadió el Sr. Proctor. Cuando comprendemos quiénes somos, entonces podemos determinar “dónde estamos y hacia dónde nos dirigimos”.

Cuando descubrimos quiénes somos y decidimos hacia dónde nos dirigimos, desaparece el miedo atroz que frecuentemente nos acompaña en nuestro devenir.

“La fe y el miedo exigen creer en algo que no podemos ver”, explicó el Sr. Proctor. “Conquistemos las montañas ocultas que habitan nuestro interior”.

Bob Proctor cautiva a los asistentes con su

presentación sobre la autoconfianzaSimiane-la-Rotonde,FranciaLa finca de lavanda de Young Living en Francia acogió a 150 distribuidores durante la celebración del vigésimo aniversario. La visita a la finca y a la destilería fue uno de los eventos más destacados de la reunión y brindó a los distribuidores la posibilidad de participar en la destilación de la lavanda. Además de participar en la destilación, los asistentes pudieron escuchar a Jean Noel, Benoit, Gary y otras personas que realizan labores importantes en la explotación de la finca.

Guayaquil, EcuadorSigue la cosecha del orégano y el limoncillo, y está en marcha la ampliación de los campos. Es un buen momento para la finca de Ecuador. El nuevo spa está a punto de completarse.

Mona, UtahDespués del Día Familiar en la Finca, la atención se centra ahora en ampliar y plantar más lavanda y menta, y en preparar la destilería para las cosechas de lavanda, hisopo y salvia que se destilarán este verano.

St. Maries, IdahoLa finca de St. Maries, al igual que sucede con la de Francia, celebra su vigésimo aniversario. Parte de los festejos de celebración coincidirán con el Encuentro Silver que tendrá lugar entre los días 2 y 4 de agosto. Los participantes del Encuentro Silver advertirán la gran cantidad de mejoras que ha realizado Young Living en la finca a lo largo del año.

Naples, IdahoEstá en marcha el cultivo y la suplementación nutricional de los árboles que se plantaron durante el proyecto de reforestación que tuvo lugar en fechas anteriores del año.

Fincas

Novedades

Page 3: The Essential Edge News, Volume 2 Issue 8-ES

THE Essential Edge News página 3

Y EL GANADOR ES… ¡La Young Living Academy! No podemos agradecer lo suficiente el increíble apoyo financiero brindado por muchos de los asistentes a la Gran Convención Internacional. La Fundación D. Gary Young (DGYF) abrió su primer stand informativo durante la convención.

El stand, con un enorme mural donde se exponían dibujos de los estudiantes, ofreció información sobre la Young Living Academy. En la clausura del evento, la DGYF informó con gran entusiasmo que habían surgido 55 nuevos padrinos para los estudiantes, de modo que en la actualidad más de 100 de los 160 niños de la academia están apadrinados. ¡Una sensacional noticia para la fundación y los estudiantes!

La noche del viernes la fundación ofreció una cena con subasta para más de 400 de sus seguidores. El evento permitió a los asistentes confraternizar con los principales líderes de Young Living, incluyendo a Gary y Mary Young. La subasta se celebró a alto ritmo y contó con objetos provenientes de todo

el mundo. Los asistentes pudieron pujar por un amplio conjunto de joyas, obras de arte y muchos otros objetos, e incluso se subastó una teleconferencia de una hora para su equipo con nuestro fundador Gary Young. La subasta resultó una maravillosa experiencia que brindó a los asistentes la oportunidad de contribuir.

En la celebración de un Día Familiar en la Finca de Young Living que tuvo lugar el sábado, la fundación montó un stand con ofertas para que los distribuidores pudieran hacer sus compras a precios inmejorables y recaudar así nuevos fondos que contribuyan a transformar vidas.

La Gran Convención Internacional 2012 ha sido la reunión donde se han obtenido mayores recaudaciones. ¡Gracias a todos aquellos que han contribuido!

Si han perdido la oportunidad en la convención y todavía desean convertirse en seguidores, visiten dgaryyoungfoundation.org para realizar su donación y/o suscribirse al boletín electrónico de la DGYF para estar al tanto de lo que ocurre durante todo el año.

DGYF obtiene un enorme éxito en la convención

UNA DE LAS principales oportunidades que Young Living brinda a sus distribuidores es la posibilidad de aprender de los líderes de la industria de la salud que han sido testigos en primera persona de los profundos beneficios que aportan los aceites esenciales. Uno de estos líderes,

Ed Dailey, RN, reflexionó durante la Gran Convención Internacional acerca del equilibrio mental y corporal que aportan los aceites esenciales de Young Living.

Ed definió la transformación como el proceso gracias al cual las personas superan los modelos de acción e inacción física, emocional y espiritual, animando a los presentes a tomarse las cosas con más

calma y a simplificar. “¿Por qué hacemos tantas cosas con

tan pobres resultados cuando deberíamos hacer pocas cosas pero bien hechas, con un propósito más elevado?”, se preguntó. “Empiecen su transformación aprendiendo

a realizar pequeños actos con mucho cuidado y amor”.

Según Ed, la clave para simplificar nuestras vidas y orientarla hacia una mayor salud pasa por dedicar diariamente nuestro tiempo a la meditación con aceites esenciales. Así podremos reducir, e incluso eliminar, muchas de nuestras dolencias y angustias.

“Los aceites esenciales de Young Living operan a todos los niveles del cuerpo, la mente y el espíritu”, explicó. “El cuerpo es la mente, y la mente es el cuerpo. Los pensamientos son los que nos llevan a nuestras acciones y sentimientos. Los aceites esenciales contribuyen a transportar la mente al momento presente, circunstancia óptima para la curación”.

Ed Dailey, RN, fomenta el equilibrio mental y corporal con YL

EN CALIDAD DE LÍDER MUNDIAL en aceites esenciales, Young Living está haciendo realidad su visión global de ofrecer a las personas del mundo el obsequio más valioso. Durante la Gran Convención Internacional, el científico y doctor H. K. Lin compartió su conocimiento único sobre los espléndidos esfuerzos de Young Living.

“Queremos ir más allá de la comunidad Young Living”, comentó. “Hay muchas personas que desconocen los aceites esenciales. Es necesario concienciar y mostrar a estas personas las bondades de los aceites esenciales

de Young Living”. Citando la profunda orientación

de la empresa hacia la investigación constante de productos innovadores en cualquier lugar del mundo, el Dr. Lin dio a conocer la nueva finca y destilería de Young Living en Taiwán, así como el estudio de nuevas plantas medicinales en Malasia, Indonesia y China. Esta suma de esfuerzos en Asia permitirá a Young Living disponer de una fuente de suministro para muchos años y generaciones venideras.

Young Living pretende explorar, investigar y desarrollar productos

originados en todo el mundo que garanticen su posición de liderazgo a nivel mundial.

“Uno no puede acudir a una tienda de “todo a un euro” para comprar un frasco de aceite esencial y esperar que sea de alguna ayuda”, bromeó H. K. “Hacen falta muchos años de experiencia y formación para llegar a comprender los aceites esenciales. En Young Living hacemos todo cuanto está en nuestras manos para garantizar la correcta composición química de nuestros aceites”.

Doctor H. K. Lin: el objetivo de Young Living es aportar al mundo los mejores productos

Consejos del Dr. Dailey

ReconocimientosEnhorabuena a los siguientes distribuidores por sus recientes avances en el ranking de liderazgo:

Los avances en el ranking se actualizaron en junio de 2012.

Nombre Nuevo ranking Ranking del mes pasadoANNA LESMANN Silver ExecutiveELLEN BRANDT Executive Senior StarDIREKTVERTRIEB Executive Senior StarHELMUT FINGERNAGEL Executive Senior StarTHORA KOLBRUN ODDSDOTTIR Executive StarSABINE WIEDENBRUCH Executive Senior StarANDREA ENENKEL Senior Star StarYVONNE KATHARINA BAHN Senior Star StarREGINA MARIA BEK Senior Star StarKARIN BERNHARDT Senior Star StarLIESELOTTE HOFFMANN Senior Star StarALEX IVANOV Senior Star StarJOSEF HAUSER Senior Star StarJESSICA KEMMANN Senior Star StarLINA MARIA LAMOS BONILLA Senior Star DistributorMARJORIE VARGAS Senior Star StarANGELA BARBARA SCHNESSL Senior Star StarEVELINE ERNESTINE TICHY Senior Star StarROBINA UZ-ZAMAN Senior Star StarSIMKKY SHABANA

ZAMAN Senior Star Distributor

para un yo más saludable1. Establecer una relación profunda con los aceites esenciales2. Hacer ejercicio entre 3 y 5 veces a la semana3. Dormir lo suficiente4. Comer alimentos cercanos a su fuente natural5. Encontrar el movimiento diario6. Meditar7. Establecer una relación con la respiración8. Establecer relaciones y actividades que aporten energía, no que la debiliten9. Realizar actos de compasión al azar10. Actitud de servicio: actuar sin esperar recompensa

Page 4: The Essential Edge News, Volume 2 Issue 8-ES

THE Essential Edge Newspágina 4

Gary Young (izquierda) compite en el torneo de justas durante la Gran Convención Internacional 2012. Gary hizo añicos su lanza y derrotó a su oponente, siendo coronado como campeón del torneo.

NO HACE MUCHO TIEMPO Marc Schreuder, Vicepresidente de I+D de Young Living, era un adicto al azúcar, con una salud en peligro debido al consumo de alimentos que hacían aumentar su cintura y que, con cada bocado, le quitaban días de vida.

Esto sucedía a comienzos de 2011, pero bien podía haber pasado hace una eternidad.

Transformado gracias a un cambio de dieta y una relación permanente con Slique, Marc apareció delante de cientos

de distribuidores en la Gran Convención I n t e r n a c i o n a l mostrando su renovada y esbelta figura, defendiendo enérgicamente la necesidad de una vida con menos azúcar y más Slique.

“Nuestros cuerpos no se han adaptado a nuestra prosperidad; nos estamos matando

con tanta abundancia”, comentó. Abogando ante los distribuidores por

ponerse manos a la obra y descubrir qué es lo que realmente comemos, Marc estableció un plan de 12 pasos para aquellos que tienen problemas con su peso.

“Tenemos que modificar nuestros hábitos de alimentación”, explicó Marc. “Nuestros hábitos están viciados. Caemos en la trampa del azúcar como excusa y recompensa personal

(“excusitis”). Lo que tenemos que hacer es reprogramar, poner a cero nuestros cerebros”.

Sustituir los cereales por vegetales, comer alimentos muy aromáticos, eliminar los azúcares y los endulzantes y dar bocados más pequeños y reducir las porciones son factores clave para tomar el control de nuestra salud. Podemos obtener resultados maravillosos si combinamos nuestra dieta con los poderosos beneficios de Slique.

“Deseamos sentirnos saciados sin tener que ingerir calorías; Slique nos lo ofrece”, añadió Marc, bromeando acerca de que el incienso —uno de los principales componentes de Slique— es como una “salsa de la felicidad para el cerebro”.

“¿No es genial que Young Living se ocupe de encontrar los mejores árboles de incienso? Apreciamos su lealtad al máximo, y lo que nosotros representamos es lo mejor”.

Marc Schreuder revela las claves para un peso saludable con Slique

Día Familiar en la Finca: una celebración multitudinaria

para cerrar por todo lo alto la Convención 2012LA SEMANA DE transformación

celebrada en el interior del Centro de Convenciones Salt Palace culminó con la visita a la finca de Whispering Springs para llevar a cabo la cautivadora celebración de un Día Familiar en la Finca.

Más de 5000 distribuidores, amigos e invitados participaron en esta relajante escapada a la finca y pudieron disfrutar de las diversiones programadas a lo largo del día. La celebración del Día Familiar en la Finca incluyó desde instructivos talleres a actividades de entretenimiento de primer orden, un apasionante colofón a una semana excepcional.

“Esta celebración es el evento más destacado de la semana porque

después de participar en los talleres, la finca es el lugar en el que podemos estar en contacto directo con el producto

que vendemos”, comentó Alina Tovar, distribuidora de la categoría Star. “Hay un montón de actividades en las que

participar. Me siento realmente bien aquí; la verdad es que se me hace difícil poder explicarlo”.

De todas las actividades, quizás sea el torneo de justas el que se esperaba con más expectación, el primero en el que tomaba parte Gary desde su retirada hace más de dos años. Vestido con los ropajes al uso y armadura completa, los participantes galoparon al encuentro de sus rivales sobre sus inmensas monturas entrenadas. Al final, la experiencia de Gary se impuso, resultando ganador de ambos torneos.

El remate a un día pleno de diversión vino con las pegadizas canciones de Sawyer Brown, leyenda de la música country.

¡Una celebración realmente feliz!

Los 12 pasos de Marc para un peso saludable1. Conocer lo que comemos2. Reconocer la razón por la

que comemos3. Reconocer la adicción al

azúcar4. Motivarse y mantenerse

motivado5. Romper con viejos hábitos6. Maximizar el aroma

retronasal (inhalar por la nariz)

7. Reducir la generación de grasa

8. Reducir bioquímicamente el apetito

9. Llenarse previamente10. Reconocer los riesgos de los

sustitutos del azúcar11. Unirse a un grupo de ayuda12. Realizar actividades físicas

para reducir el apetito

Page 5: The Essential Edge News, Volume 2 Issue 8-ES

THE Essential Edge News página 5

SINGAPUR¡Young Living Singapur y Sudeste

de Asia han conseguido nuevamente un mes con ventas record! Esperamos que la tendencia se mantenga, no en vano nuestros muy “transformados” y motivados distribuidores de Singapur, Malasia y Hong Kong han regresado de la convención ansiosos por difundir su energía al resto de la región.

El Dr. Dan Purser estuvo en Singapur en julio y llevó a cabo un gran trabajo informando a los miembros tanto de cuestiones relativas a la salud de la mujer como del nuevo Progessence Phyto Plus™.

¡Todo el mundo está deseando ponerse en forma y mostrar un aspecto fabuloso en agosto con el lanzamiento de Slique Tea™ y Slique Essence™!

MÉXICOEl mercado mexicano crece a un ritmo saludable. El mes pasado, los formadores de Young Living y varios líderes de distribuidores celebraron la primera reunión Introducción a Young Living en la ciudad colonial de Xalapa, Veracruz. La reunión supuso el punto de partida de una gira por tres ciudades que reunió a cientos de distribuidores, tanto actuales como potenciales, interesados en conocer más profundamente las alternativas naturales para lograr un mejor estilo de vida. En Young Living no podríamos estar más entusiasmados por el increíble crecimiento experimentado en México y tenemos previsto convertir este mercado en uno de los más importantes de América Latina.

AUSTRALIA¡ Junio ha sido un mes especial para

Young Living Australia! Un mes con nuevos líderes en el que Neena Love subió a la categoría Gold y Maria James, Sharon y Andrew Wild y Sharon Neal a Silver.

55 miembros australianos viajaron a Salt Lake City para participar en la Gran Convención Internacional, que resultó un enorme éxito y logró transformar y apasionar a los distribuidores con los mensajes de bienestar, propósito y abundancia de Young Living.

EUROPANos gustaría mostrar nuestro

agradecimiento a todos aquellos que han asistido a la gira europea de Gary y Mary Young por Austria, Suecia e Islandia. Fue impresionante contar con casi 1400 distribuidores en estas tres reuniones en un momento en el que el mercado europeo no deja de afianzarse.

El equipo europeo está deseando encontrarse con todo el mundo en las reuniones regionales de Austria y Suecia de septiembre, así como en la largamente esperada Reunión de los fundadores alemanes que se celebrará el 22 de septiembre en Núremberg, Alemania.

JAPÓNEl tan esperado Progessence Phyto Plus™ ha llegado y es uno de los productos que mejor se venden en Japón. Este suero resulta el producto ideal para las mujeres japonesas que sufren los efectos negativos, tanto físicos como emocionales, de la pérdida de hormonas femeninas; en el mes de julio, el Dr. Dan Purser visitó seis ciudades de Japón donde aludió a esta cuestión y a la importancia de Progessence Phyto Plus.

Noticias de Young Living de todo el mundo

Estimados amantes de los aceites esenciales:

En un mundo con cada vez más posibilidades de elección para quienes desean utilizar aceites esenciales, al consumidor le puede resultar difícil saber dónde encontrar información veraz. AIRASE (Association for the International Research of Aromatic Science and Education, Asociación para la Investigación Internacional sobre Ciencia y Educación Aromática) fue fundada con el único objetivo de financiar la investigación para descubrir y compartir la verdad sobre los aceites esenciales. Los hechos descubiertos por AIRASE orientarán al consumidor de aceites esenciales, y constituirán una guía para determinar qué aceites son viables para uso diario y para uso médico. A través de la investigación pretendemos educar al consumidor sobre cómo distinguir entre aceites esenciales producidos sin control de su procedencia, pureza, procesado y etiquetado (lo que puede poner en riesgo su salud, y aceites que potencian la seguridad de su salud y su bienestar). Los miembros de AIRASE, que nos hemos comprometido a proporcionar las más reciente y correctas actualizaciones sobre la pureza de los aceites, tendremos acceso a los últimos datos científicos para validar la calidad y pureza de los aceites esenciales, permitiéndoles hacer la elección más adecuada a sus necesidades. Con su colaboración como miembro, AIRASE puede cumplir su misión de ayudar a los usuarios de aceites esenciales de todo el mundo a conseguir información exacta, una mejor salud y más seguridad y tranquilidad. AIRASE es una organización independiente 501(c)(3) sin ánimo de lucro, para:

• Fomentar la investigación con el objetivo de demostrar la validez científica para la estandarización de los aceites esenciales para el hogar, el cuidado de la salud y aplicaciones médicas

• Financiar la investigación mediante aportaciones y cuotas de miembros

• Informar globalmente al público sobre los resultados de la investigación y la validez de la investigación sobre los usos terapéuticos y las propiedades curativas de los aceites esenciales – proporcionando así esperanza, salud y bienestar ahora y a las generaciones venideras

AIRASE les invita a convertirse en socios para colaborar en la gran causa de la investigación de los aceites esenciales. Elija entre los tres niveles de asociación, que proporcionan a todos la oportunidad de formar parte de esta revolucionaria organización. Únanse a AIRASE en el primer año de funcionamiento y las cuotas de socio no cambiarán nunca. Sepan más hoy sobre los niveles de asociación de AIRASE y sus beneficios e incorpórense visitando airase.org.

Su amiga en aceites esenciales.

Marianne Billeter Directora Ejecutiva, AIRASE

Próximos eventos mundialesIntroducción a Raindrop25 de agostoOconomowoc, Wisconsin

Introducción a Raindrop 8 de septiembreDenver, Colorado

Encuentro Master Leader 18–22 de octubreEcuador

Escuela de remedios naturales 10 de noviembreDenver, Colorado

Escuela de remedios naturales 19 de eneroCiudad de México, México

Visiten youngliving.com para obtener más información acerca de los próximos eventos.

La introducción a la formación Raindrop comienza este mes

YOUNG LIVING ESSENTIAL OILS se complace en presentar su popular formación Introducción a Raindrop, que dará comienzo el 25 de agosto en Wisconsin. Estos programas intensivos de un día han sido creados personalmente por el Fundador, Presidente y CEO de Young Living, D. Gary Young, y priorizan la experiencia práctica y la aplicación.

Los participantes tendrán una oportunidad única para:

• Observar de primera mano la técnica Raindrop

• Dar un Raindrop bajo la guía de expertos masajistas

• Recibir un rejuvenecedor masaje Raindrop

• Aprender los métodos y habilidades complementarios que son parte de la técnica Raindrop

• Adquirir un conocimiento crítico de los aceites y produc

• tos utilizados en la técnica Raindrop

La técnica Raindrop es una mezcla única de antiguas tradiciones curativas,

medicina energética, sabiduría intuitiva y aceites esenciales puros. Ha ayudado a miles de personas en su viaje hacia la curación y el bienestar. La técnica Raindrop estimula el cuerpo y la mente, favorece la desintoxicación, equilibra la energía y colabora en la consecución de una óptima salud física y emocional. Cuando se aplican aceites esenciales de grado terapéutico siguiendo un orden específico y con un método de aplicación específico, los resultados son con frecuencia sorprendentes.

Este taller será impartido por Tamara Packer y otros expertos en salud de Young Living. Tamara fue formada personalmente por D. Gary Young para realizar e impartir la técnica Raindrop.

Para el calendario completo de los cursos y para la inscripción a estos importantes eventos, visiten la sección de Noticias & Eventos de youngliving.com.

Si se inscriben de forma anticipada, recibirán de regalo y completamente gratis en el curso un frasco de White Angelica.

Page 6: The Essential Edge News, Volume 2 Issue 8-ES

THE Essential Edge Newspágina 6

Gasta 325PV y recibe unRaindrop Technique Kit

PachuliEs muy beneficioso para la piel, ayudando a reducir una apariencia arrugada o agrietada. El pachuli es un tónico general que ayuda al sistema digestivo y calma la sensación ocasional de mareo.

RAINDROP TECHNIQUE KITEl kit Raindrop Technique® combina el arte de la aromaterapia con el

masaje en la aplicación de aceites esenciales en distintas zonas del cuerpo.

Este kit ofrece un medio revolucionario para aportar equilibrio y armonía al

cuerpo, física, mental y emocionalmente.

Offerta del 10%de descuento

CODIGO 360808

Descuentos en los precios:

Precio mayorista €26.10 PV 30.38

agosto PROMOCIÓN 2012

Para ver todas las promociones actuales y los plazos y condiciones,

visite: www.youngliving.comes_ES/products/promotions/

Reuniones europeas de YL en septiembreYoung Living Europa se complace enormemente en anunciar la cuenta atrás oficial para la Reunión de los fundadores alemanes, que se celebrará el 22 de septiembre de 2012 en Núremberg, Alemania. John Doughty, Director Gerente de Young Living Europa, será el anfitrión de este evento, que marcará el inicio oficial de Young Living en Alemania. Todos los participantes recibirán un pin y un certificado especial de “Fundadores”, así como reconocimiento en eventos futuros. Estamos deseando que comiencen

las Segundas reuniones regionales que se celebrarán en Viena, Austria, el 15 de septiembre y en Helsingborg, Suecia, el 29 de septiembre de 2012.

En estas reuniones participarán oradores invitados especiales y contarán con personal corporativo de los Estados Unidos, ofreciéndose información de última hora sobre la comercialización de nuevos productos y mucho más.

Evento: Fecha: Ciudad: Lugar de celebración:

Hora:

Reunión regional de Austria

15 de septiembre de 2012

Wien, Österrike

Event Pyramid Hotel

09:00 – 18:00

Evento: Fecha: Ciudad: Lugar de celebración:

Hora:

Reunión de los Fundadores, Alemania

22 de septiembre de 2012

Nürnberg, Tyskland

Nürnberg Hilton 10:00 – 17:00

Evento: Fecha: Ciudad: Lugar de celebración:

Hora:

Reunión regional de Suecia

29 de septiembre de 2012

Helsingborg, Suecia

Elite Marina Plaza

09.00 – 17.00

1 Austria2 Alemania3 Suecia4 Reino Unido5 España6 Suiza7 Holanda8 Polonia9 Islandia10 Francia

1 Austria2 Alemania3 Suecia4 Reino Unido5 España6 Holanda7 Finlandia8 Suiza9 Bélgica10 Rumanía

Young Living Europa sirve a muchos más países de los que existen en otros mercados de Young Living. Europa es un mercado enormemente interesante, con una gran variedad de culturas, idiomas y oportunidades. Les proporcionaremos cada mes una lista “Top 10”, mostrando cómo están las ventas totales y el número de nuevos afiliados en Europa.

Ventas Nuevos miembros

PAÍSES TOP 10