161

The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Editura Universitatii din Bucuresti, 2009

Citation preview

Page 1: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������������������������� �������� ����

��

��

��������������������

�� ����� ��

�������������������������������

��

��

�������

Page 2: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��

������������ �����������������������

��

������������ ������������������

�������������� ����������

������������������������

������������������� �����

������������������������������� ����������

���������!���� ��"������ �#"��� �$�#���� ��%��� #���

��&��'����(������)��'��#��*%���������������+�$��!�"�����

��� �$��#�*� $����� �� "!���� ,�� ��"�!#*� "���� ,!�!-$!"����� #�� "���� !��$�� �����.���!�$��� ,*�*� "��.�#�����#$��#*�����!������

�������������������/�$�����'������!��������� ����������!����!,����'�����0!�#�������1�2�����

Page 3: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

������������������������� �������� �����

��

��

��������������������

�� ����� ��

�������������������������������

��

��

�������

��

Page 4: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��

"���������������#������$�����������3�����������3**�������!���� ���$���!��%�����!,����'�������!$!"���0�!�%���

�!��������� �����%����������!,����'�������!$!"���0�!�%���

� � ��!,����'������!�������'�&�����������������4�����5��

��

6�#$�������07����8�2��!��$���+�%�!�������9!.�������

'()�*+(,*���������"�����%� ���!��������-�%�!��# �����#�����. ��������%������������������3������0�!�%����-�����������(�����)��'��#��*%������������������5���������8�2��!����

��������7������������7�8+�5:�-5:�- 5�-� �-���7��0�!�%������!$!"�����������;� :� �4�4�

�����

Page 5: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

��

���������������

���� ������ ���� �� ��������� �� �������� ����� ��� ��

�������������� ���� ��������� ���� ����� ����������� ���� ����

������� ���������� ��� ���� ����������� ��������� ��� �������

������������������������������������������������������ �������

�������������������� ����������������

������������������������������������ !"#$�%!"&��

'��'� (��� !"")�"*&��+��,����� !""*�%!$&�����-��.���������

!"""�$/%&���������������������� ����������������������

�����������������������������������0����� �����������

����������������������������� ��������������������������

�����1��� ���

2�� ���� ������ ������ �� ����������� ����� ��� ��� ��� ���

��������� ������3��'����� !""!�*/4&�����������������������

����������������� ���������������������� ����������������

����������� ��� �� ������� ������ ����� �������� ��� ������ ��

�������1���� ���������������� �������������������������

������ �� ������ ��� �� ������ ��������� ��� ���� �����������

��������� ������� �� ������� 5�� ������������ �� ���� �������� ��

���� ������ ��������������������������&��������� �������

����������������������� ����������������������������6��7��

-������ �������������� ����� ������������� ������ ��

������� �������������������������� �� ���� �����������������

�������������������������������&������������� �����������������

Page 6: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��������

������ ���������������������������������

������������������������� �������������������������������

������ ��������8������� ���� �� ��� �������� �� ���� �� �������

���&�������������� '��'� (���!"9*�*%"&����������������������

������������������� �������

5���������� ��������������� ���� ������������������

��� ������� ���� �������� ���� ��� �������� ������� 6���7� ������

���� ���������6��7��������� ������������������������������

�������������������������������6��������� �7� '��'� (������

!"")�"*:� 5�� ;����� *//%�!4*:� ,�� ;���� *//!�!%9&�� 6�����

���� �7� ��� ,���� <� 8�� 3������� !""$�$&�� 6����� ���� �7�

������� -������� !"#9�*%#&�� 6���� �� ���� ��7� =��

>�������!")%�*$:�-��.���������!""$�$/%&�����6��?���� �7�

3�� '����� !""!�*/9:� 8�� @��A�� >�� 3��������� !")%�*):� +��

,�����!""*�%!4:���������!""$�!$4&��

>�������� ���� ���� ��������� 6��7� � ��������������

����������������������������������������6��������� �7�

'�� '� (��� � � !"")�"*:�,�� ;���� *//!�!%9:� 5�� ;���� *//%�!4*&��

6����� ���� �7� +��,����� !""*�%!4:� B�� �������� !""$�!$4:�

3�� '����� !""!�*/� 8�� @��A�� >�� 3��������� !")%�*)&� ����

6���� �� ������� ��7� ��� ,���� <� 8�3������� !""$�$:� C�

>�������!")%�*$:�-��.���������!"""�$/%&��

�� ������� ����� ��� ��� ������� ��� ��� �������

!"#$�%!"&� ���� ������� ��� ���A� ������ �� 6��������7� ����

6���������7� ���� �� ��������� ���� ���������������������

Page 7: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

��

����7� ���� 6����7� ���� �� ��������� ��� ���� �����������

��������������������������'�������������������������������

���������������� ��� �!"������#"�#���$��

���� ����� �������� ���� �� ���� �� ���� ���� ����� ���

���������� ��������������� ���������1��������������������

����������

�� ����������� �������������� ����������� ������������

������� ��������������

�� ������� ������ ����� ������� D������� ���������������

������&�������������������������������

�� ������ ��������������

�� ���������1���� ������������������������

%�� ������������������������������������������������������

������������

�� ������� ������ ����� �������� �� ������ ������ ����� ��� ����

�����

�� ��������������������� ������������������ ��������������

��������� ��������

�� ������?�?���?���������� ����������������������������

�������������������������������

�� ������� �������� �� ���� ����� ����� �� ����� ����

������������������������ �� ������ �� �� ������������ ���

������ ����������

Page 8: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��������

������ �������������������������������&'�

���� ������ ���� �� ���� ���� ������� ����� ���� ��

���������������������������������������������������� ��������

�����������������������������?�������6����7������������ ���

���� �������E������� ���� �� ������������ ���� �� �������� ���

��� ����������� ��������� �� 6������7� ���� 6�������7� ����

���������

���� �������E������� ���� �� ������� ������� ����

���� ����� �� �������� ������������� �� ���� ��� ���F������� ��

������������������������������������ ���������������������

��������� ���� ��� ������� !"#$�%!"&�� ����� ��� ��������

���� ����������������������������������������������� ����

������������������������������

�&� ������������

� ���������������������� B����������!""$�!$4&�

����������������������� ,��;����*//!�!%4&�

���������������������������������� =��>�������!")%�*%&�

�&� ���������

!�������������������� B����������!""$�!$4&�

"�� ����#��������#�������������� =��>�������!")%�*%&�

$������������������� ����������!"#$�%!"&�

�&� ������������

� ������������������������������ ,��;����*//!�!%4&��

�������������������������������� ����������!"#$�%!"&��

���������������� �������������������� -��.���������!"""�$/$&��

Page 9: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

&&�

��� �������� ���� ���������� ������� �� �������������

����������������� �������������� ��������������������

�������������������������������������� ����������!"#$�%!"&��

��������������������������������� =��>�������!")%�*%&�

��� �������� ���� ���� �������� ���� ��� ���� ��������

���� ���������������������������������������������������

�������������������������������������������������������

�� ����� ���� �������� ���� �� ���� ��� ������ ���������

������� ���� ����������� ���� �� �������� ������� ������

��������������������������������

��� �������������

"����� ������� ����������������� ,��;����*//!�!%4&�

����%���������� ��#������������������� =��>�������!")%�*%&�

� ����������� �������������������������������

B����������!""$�!$4&�

��� ����������������

!���������������� ��#����������������������#�����������������

����������!"#$�%*/&��

&����������#���'�������������������� �������������������

,��;����*//!�!%4&��

&�����������������#���'������������������ ������������

=��>�������!")%�*%&�

��� ��� ������� !"#$�%*/&� � ���� ����� ���� ��� ������� ���

������� �� ����� ��

�������� ���� �� ������ ��� ��� ������ ����� ��� �����������

Page 10: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��������

������ �������������������������������&(�

������� ������ ���

�����������������

"������������� ����������������������

%�� ����� ���� �������� ���� �� ��� �� ��������������������

���� ���� ����������

���������������

���'�������������� ��������������� ,��;����*//!�!%4&�

����������������������� ������������� -��.���������!"""�$/$&�

5��������� ��� ���� ��� ����������� ������ ������������

��� ������ ���� ������ ���� �� ���� ������ ���� ��������

������������������������������

�� ����� �������� ���� ������ ������� ����� �� ���� ��� �� ����

������������ �� �����

������������������������ ,��;����*//!�!%4&�������������

(����� ������������������������ ,��;����*//!�!%4&�

��������������� ���� ��������������������� �� ��������������

�� �� �����

(��� ��#�� ���� ������ ��� �� �� ���� ������ ��� ������� !"#$�%*/&� ��

����������

$����������������������� �����������������������������

-��.���������!"""�$/$&�

���� ���� �� � ���� ��� ���� ������ �������� ������

����� ����� �� �� ���� �������� ��� ������ ��� �������

!"#$�*4#&�� ����� ���� �������� ���� �� ���� ��A�� ������

Page 11: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

&)�

�������E������������������������������������������� ��E�

����������������

�����������������������

�����������������������������)�������� ,��;����*//!�!%4&��

>������������������������ ��������A����������������

����������������������������������������

"��������������� ����������������

"�� �������� ��� �� �� ����� ��������� ������� <� -�������

!"#9�**)&�

G���� �� ���������� ����� ��� ���� ���������� ���� ��

�������� �������� ������������ ��� �� ������� ��� �������

���� �������� ������� ������� ��� ����� ���� ����� ���

���� ��������A���

��� ����1�����

"�������������������������� ���,����<�8��3�������!""$�"&�

��� ����������1�����

*������'�����������������������������������������������������

������������������������*�� ���-���H�-��������8���&��

��� ������������1�����

(����������� �������������������� ,��;����*//!�!%4&�

��� ���������������1�����

*�� ����� ���� �� �� #������ ����� �������� ��� ����� �#� ����� ��������

�����+� ���B��,���������,�����&�

��� ����� ���������������

"������������� �������������� ���I��3�� ���!"")�!%9&��

Page 12: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��������

������ �������������������������������&*�

"����������������������������� '��'� (���!"")�"%&��

�!+�#������������� ��� �!"������#"�#���$��

���������� ���� �� � �� �������� ������ ����������

���������� ����������������������������������������

���� ���������� -�� .���������� ��� 3������ !"""�$/%:� =��

>������� !")%�*$&� ������� ����� ���� ���� �� ���� 6��7�

���������� ��� ����������� ������� ���� ���� ���������6��7�

�������������� ������������������������� ���

+���� ������� ���� ���� ����� ������������ ��� ����

���� ������ ��������� ��A�� ���� �������� ���� ���������������

������������� ���� ����������������������������������

����������������

��� ��1�����

$�������������������#���� '��'� (���!"")�"%&�

$�� �� �� �� ������ �#� ������� ��� �� ������ ,�������� ��� �������

!"#$�%*!&�

$�� ��� ������ ��� �������� ��� ����� ��� ,���� <� 8�� 3�������

!""$�!$&�

��� ������� ���

$�������������������������� 3��3���(�����!""#�$%&��

"������������������������������� �������������������� ���,����<�

8��3�������!""$�!$&��

"�������������������������#��������-��� ,�;����*//!�!%9&�

��� ����������

Page 13: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

&,�

$���� ��� �� ����� ��� ���� ��� �������� ,��;����*//!�!%9&� �� ����

��������������������������� ��� -��>����!"")�*)!&�

��� ��������1�����

(��� ����� ��� ���������������� ��� ������� ���,����<�8��3�������

!""$�!$�(������������������������������ ,��;����*//!�!%9&�

.�����#�������#����� ���������*��+�

�������� ���������6��7������������������������ ���������

�������������� ���������������������������

&�� �������������� �����

������������

$������ ������

/�� ��������0� '��'� (���!"")�%&�

����������������������#������������� ����������!"#$�%**&�

(�� ������ ������ ������ �� ����� ������� ���� ��� ��� ��&�� ��� �� ��

��&����������� ��&��

(�������������)��������

!������������������ ,��;����*//!�!%9&��

1��������0�

"��������������� '��'� (���!"")�"%&�

$�������������������������'�����������

"������ �������������������#����� ����������!"#$�%**&�

$������������������������

(��� ������ �� �� ����� ����� ����#���� ��� ,���� <� 8�� 3�������

!""$�$&�

Page 14: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��������

������ �������������������������������&-�

)�� ���������� ��������� �����������A����������� ����������

$��������������������#���%����

� ����� ������������#��������������������� ����������!"#$�%**&��

$���� ���� ��� ����� ���� ���� ������� ��� ������� +�� ,�����

!""*�%!4&��

"����������� ���������� �������<�-�������!"#9�**/&�

*�� ������ ������������������

(���������������������

�� #���� ���� ������ ���� ���� ����� ��� �������� ��� �������

!"#$�%**&�

������������������������� �������<�-�������!"#9�**/&�

(��� ������ ���� �������� ������ ���� �������� ��� ,���� <� 8��

3�������!""$�9&�

,�� ���������� �������������������������������

(�����������������������������

$��������������� ����������������� ����������!"#$�%*%&�

/�� ����������������������#�� +��,�����""*�%!4&�

-�� ������������������������������ �����&�������:�����������:�

������ ������

�����������:������������:�����������:����� ���&������������

!�����������������������

"��������������������������������� '��'� (���!"")�"%&�

(�������������������������������

���������������������������������������

"����������������������������������� ����������!"#$�%*%&�

Page 15: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

&��

$��������������������������������������������

1������ ����� �� ���� �������� ��� ���� ������� �� ������ ,�� ;����

*//!�!%9&�

� ������������������������

"����������������������0�

� � ������� ��� ��� � �#� ���� �� �� ����� ��� ,���� <� 8�� 3�������

!""$�4&�

��� �� �� ������� �������� ��� ��� ���A� ������ ���� �� ��� ������

��A������ �����A�����������������������������������E������E�����E�

���E����E���� ,��;����*//!�!%9&��

"����������� �������������������

(��� ��� ��� ����� �� ���� �� ��2������ ��� ,����<� 8�� 3�������

!""$�9&�

1�������������������� �����������������������

!�������� �������������������������������� =��>�������!")%�*4&�

��� ���������� �������� ��� ������ �� �� ������ ���� ���� ��

�������6��7������������ ������������������������������ ������

������� ������ ������� ������ �������� ���� ������ ������ ��

���� ��������� ��� ���� ���� ������ 6��7������ � ����������

���������� ������1����������������� ������

(����.�������.�����#�������#����� ������*��+�

��� >������ �� '�� '� (��� !"9*�*$$&� �����A� �� ��

������� ����� ���� ���� �� ���� 6��7� � ��� ��� ������ ��

>��A������J� ���A� �� ���� ���� ������� ���������� ����

��������������A�����������

Page 16: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��������

������ �������������������������������&��

!�� ���� ���� �� �F� ������ ��� �� ������� ��������� ��� �� ���

����

6���������������������������#���������������������������������*�

K��������������"%$&��

*�������� ��� ����� �� �� ����� ���� ��� ����� �#����� ��� ����� ����

��������� ���

#������������*� >������'L5��!*&��

*���� ���������������������������+��������������555��!��%)&�

*�����������#�����������������������*�

����3������������K�������5K��$�!#/&�

*�� �������� ���F� ����������������������������

*��������������� ������� �������+� >������'LK5��!$&��

*��#����������������#������������������*�

����3������������K�������555��!�!#4&�

%�� �������� ���F� �������������� ���������������������

*�������������������� �����0+� ��M���'A��5���K��*��!/&��

6��������������������������������� ������+� ,���������!��!��*9%&�

6���� ���� �������� ���� ���������� ��� ������ ��� ���� ������� *� '� �N�

'�����N�'���55��*%#&�

$�� �������� ��������������������������

*� ����� ���� �������� ����� ��� ��� ��� �������� �#� �� ���������+�

-����������-�������55��*��*!&�

*������� ��� ���� ����� ����� ���� ���� ��� �� ���������� ��� �������� ���

����������+� ����3������������K�������55��!��$*&�

*��������������������������������������+�

Page 17: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

&��

����������,������555��!��!%*&�

4�� �������� ��������������������� ���

*����� ������'�������������������������������+� >������,LL5L�$&�

*������������������+� '� �N�'�����N�'����5��5��$)&��

9�� ���������������������������������������������������

�������������������6��7��

*� �������� ���� ���� �� �� ���� ��� ����� #����� 6 B����,������ 55�� *��

%#/�

*����������������������������+� 2��������5K��*��!*&�

*���������������#��������������������������������,�����������#�

�������+�

>������'LLK55��!*&��

*���������������������������������������0+�

��-�������0���N�I������55��!��!%#&��

*�����������3��������������������������+� ����������,������K��

"��#&��

.�������������������.�� �����.�

�� ������� ����� ��� � ����� �������� �� ���� ����� �����

��������������������������������������������������������

���� �� �� ���� �� ����� ������� � ����������� ����� �����

���������������������A� 3��3���(����?GO�������!""#�$%?$$:�

5�� ;����� *//%�!49?!4"&� ������� ����� ������ ���� ������ ���� ���

��������������������� ���������� ����������5���� ��� ����

Page 18: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��������

������ �������������������������������('�

0����� �� ���� ���� 5���� �� ���� ���� G��?��� 5���� ���

������������ '�� '� (��� !"")�"$&� ���A� ������ �� �������

���� ���������������������������������5���� ���

5�� � ������������������� ����� ��� ������� !"#$�"$&�

������� ���� G��?��?5���� �� ����������� 1��� �� �����������

������ �� ���� ���� 5���� �� ������������ ���� �������� ����

������� ��� ���� ���������� ������ ����������� ��� ����� ���� ����

���� ����� ����� �� ��������� �������� ���A� 3�� 3���(�����

!""4�**":�,��;����*//!�!%9:�'��K����*//*�***?**%&��������

������������� ���� ������������������ ���������� ������

����5���� ����������0����� ����������5���� ���

2����� ������� ����� ���� ����� ����������� �� ����� ���

����� ����� ��� ��������������� �� ���������� ���� �������

��������� ��� ����� ����� ���� ���������� G��?��?5���� ��

����������� � ��������� ��� �� 6�������� ����� ��� ���� ��

��������������������� �������������������� #��7� 8��@��A��

3��'������B��> ��� A��>��3���������!")*�#$/&��

&��������/ ���$��0���������#"�#���$����

������ ���� �������� ���A� ����� ������� ���

��������������������������������������� �������������� '��

'� (��� !"")�"$?"4:� ,�� ;���� *//!�!%9?!%):� ��� �������

!"#$�%*4?%*):� 3�� 3���(����?GO������� !""#�!"4?!"9&�� �����

������ �������� ���A� ����� ���� �� �� ����� ��� ����

6 ���P�����P���� �7� �������� 3�� '����� !""!�*/9?*/):� 8��

@��A��>��3���������!")%�!"4?!"9&��

Page 19: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

(&�

-��������������� ��������������� �������������������

������������������������� �������������������������� ��

��������������������� ������������������������� �� �����

G���� �� ���������� ����� ��� ���� ���� ������ �� ���� ����

5���� ������������� �����&���1������

5������������A�����������������������������������

������� ������ ��� �� ������ ��1���� ���������� ������ �����

����������������������1����������������������������1���� ��

������ �������1�����������������������������������������

����������������������������

!�� ������ �����������������������

�����������������������

4���������������������������� ,��;����*//!�!%)&��

/������������������ �0�

� ��������������������������� ������� '��'� (���!"")�"$&��

/�������������1������� �����������0� 3��3���(�����!""#�!"4&��

$����#�������������������������#��

$������������������������� ������������ ����������!"#$�%*4&�

�� ������ �� ���� #������ ��� ��� �� ������ =�� >������� !")%�%%&�

"��� #������ ������ ���� ���� ��� ��� ������ ����� #���� ���� #�����

>��,���������8������������,������&�

*�� ������ ����������������������������

����������������������������#������������������������������

��������5���������������������� '��'� (���!"")�"4&��

����������������������������� ,��;����*//!�!%)��

Page 20: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��������

������ �������������������������������((�

(����������6��6�'�����������������

/�� ���� ����� ��� ��� ��� ������ ��� ���� �����0� 3�� 3���(�����

!""#�!"4&��

���������������������������7��������������;��������������&��

>���������� ���������6������������������������������������ B��=��

B������������-�����������&�

%�� ������ ���������������������� ����

5�����������������������������������

4������������������������������������� '��'� (���!"")�"4&�

(����������������������������

��������������� ������������������ ,��;����*//!�!%)/�

$���������������������� ���������

3� ���� �#� ������� �������� ���� ��� ��� ������� 3�� 3���(�����

!""#�!"4&�

������� ���������� ������������������

1��������������������������������� ���,����<�8��3�������

!""$�!)&�

$�� ������ �����������������

$�������������������������������������#���������

$��� �'�������� �������� ���� ������� ��� ����� #����� '�� '� (���

!"")�"4&��

�� ������� ����� ��� ��� ��� #���� ����������� ��� ,���� <� 8�3�������

!""$�!)&��

) �����������������������������#��������%�����

Page 21: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

()�

$���� ������� ���� ����#2��������� ��� ��� �� ������� �#� ������

����������� 3��3���(�����!""#�!"9&�

4�� ������ �����������������������������������������

4�������������������������������������0�

������������������������������ ���,����<�8��3�������!""$�!9&�

�����������������������������������������

�������������������������� 3��3���(�����!""#�!"4&�

$���������������������������#���������

������������������������ '��'� (���!"9*�*44&�

9�� ������ ���� �������� ������� ��������� ������� ����

��������

8���#�������������������������������������#��������

$��� �##����� ������ ���� �������� ��� � ������ 3�� 3���(�����

!""#�!"9&�

(��������������������������

����������������������������� ,��;����*//!�!%)&�

9���� ���� ������������ ����� ��������$����+� ����Q�����������

�����NR���� ����

)�� ������ ����������������������������

�������#����������������

:������������������������������ '��'� (���!"9*�*49&�

4�� ������� ���� #��� ���� ������� ��� �������� 3�� 3���(�����

!""#�!"9&�

Page 22: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��������

������ �������������������������������(*�

(�������!+�#���$��0���������#"�#���$���

G���� �� ������������� ����� ��� ���� ���� 0����� ��

���� ���� 5���� �� ��������� �� ���������� ��� �� ����� ��� ��

��������������0����� ����������������� ������������������

��� ������ ������� ���� >������������� ����0����� ������ ����

���� ���������������1������

��������������������

&������������� ������������ �� �����

����� ���������������������� �����������������������������������

�������������� �&:�

����� ���� �������� ������� ��� ��� ��� �������� ��� ���A�� ���

���������� ������������&:�

����� ���� ��������������������������

$��� ��� ���� ��� �������� ��� �� �� ����������� 3��3���(�����

!""#�

5������������������������� ����

$���� ���� ����� ��� ��������� �� ����� ������� '�� '� (���

!"")�"9&�

5�����������������������������������

!���������������������������� ,��;����*//!�!%)&��

(������ ���� ���� ��� ����� ��� �������� ��� �������� ��� �������� ���

��� ����������������������

���������������������

(��� �������� ��� �� �� �������� ���� ������ ����� '�� '� (���

!"")�"9S�

Page 23: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

(,�

"������������������������������������������

"�������������������������������� 3��3���(�����!""#�!"#&�

�������������������������������

(��������������������������� ,��;����*//!�!%#&��

)������ ���� ����������� �� ��� ��� ����� �����;����� #����������

����������������;����������������������������

��������������#�������'���

(�������������������� ����������� ,��;����*//!�%#&�

"��������������������#�� �������������� ��������

$������������������������������� 3��3���(�����!""#�!"#&�

"�������������������##� �����������

$���������������������������� '��'� (���!"")�"9&��

)��������������#"�#���$���!# ��/���!#���

�� ������ ���� ��� ��� ������ �� ���� ���� 5���� ��

����������� � ���� �?������� 6G��?��?���� �7� �����������

������������������� �����������������������������������

������������������������������������#����>�������������������

�������

��� ��1�����

<���������#����������������������� -��>����!"�")�*99&�

��� ��� ���������� #��� ������ ��� ��� ��� �'�������� � ���� (������ ���

�������!"#$�%*)&�

���������� ���

Page 24: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��������

������ �������������������������������(-�

$��� ����� ������ ��� #��� ���� ��� ������ ���� ���� 3�� 3���(�����

!""#�!")&�

$��� ����� ���������� ������ ��� #��� ��� ��� ������ ���� ������ �#�

�������������#�������������� ���'�H���!"")�!#"&�

��� ����������

"���� ��� �� ��� ���� #��� ���� ��� ���� ���� ����� ������ ������ 5��

;�����*//%�!4"&��

$����� ��� �� ������ �#� ������ #��� ���� ��� ���� ���� ��� �������

!"#$�%*)&�

1����������1�����

� �����������#����������������������������������������� ����������

!"#$�%*)&��

"�� ����� #��� ���� ������� ��� ��� ����� ��� ������ 3�� 3���(�����

!""#�!")&�

��� �������������1�����

������������#��������������������� 5��;�����*//%�!4"&��

�� ���� ��� �������� #��� ���� ��� ����� ����� 3�� 3���(�����

!""#�!")&��

"�� �� ������������������������

� �� �������� ����� ����-����� #��� ���� ��� ���� ��� ���� ������� 3��

3���(�����!""#�!&�

$�����������#��������������� 5��;�����*//%�!4"&��

2�� �� �����������������������

$���� ����� ��� ���� �##������ #��� ��� ��� ����� 3�� 3���(�����

!""#�!")&��

Page 25: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

(��

����� ����������������������

"��� ���� ������ ����� �� �� ����� ���� ���������� #��� ���� ���2

��-����������������������� ����������!"#$�%*)&�

*������� !�/����#"�#���$���!# ��/���!#���

5�� � ����� ��� ��� �� ����� �� ���� 0����� �� ���� ���� ���

���� ��� ��������� ������������� ��1���� ��������� ����� ��������

�������������

$��� ������ �'����� ���� ,������ ���� �������� ��� ��� ��� ���� ���

/��������� '��'� (���!"9*�*4#&��

$�������������������������������������������'��������������������

'��'� (���!"")�"9&�

���� ��� �� ��� ��� ���� ������ ���� �� ������ ���� ��

�������� ���� ����� ����� ���� ���� �� � ���� ����� ���F�������

���� �� ���� ��������������� ���� ��������� ���������������������

���������������������� �������������������������

���������������� ������������������������������������

����F������ ��� ���� ��� ��� ���� ���� �� �� �������� ������

������������

����.���������������

���� ��� ���� �������� ��� ���� �������� ��� ���?

�������� ��� ���� ���� ���� �� � ���� ��� ������ ���� ���

��������� ���� ���� ����� ����� � ������ � ����� �� ������ ���� ����

Page 26: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��������

������ �������������������������������(��

���� �� � ������� � ��� ������ ���A��� ���� ��� ��������

��1�������������������

�� �� ����� �� ������ ��#����� �� ������ �� ������ ����� ���

�� ���� ��� �� ������ ������ � ������� �������� ���� ���� ���

�������� ��� ���� �� ���� �� �� ���� �� ������ 2��� ���� ������

����������������������������������(����$�����6$��������

��������������������������#����7�Q������������ �� ���������

������������������������ ������������������������������������

�������� ���

,���� ����� ���� ���� �� ���������� ���� �����������

���� ����������� ���������������� ��� ������� ������ ����

������������

G������������������ �������������������������

������� ���������!"������������������ �����������������

F��������������������������������������������������������

������������������������������������������� ����������

� ������������A��������������������1�����������������!�5��

������� ������� ������ ����������� ����� �� ���� � ����

���������������������������������������������� ���������

� ������������������������

����+ ������ 3�����#"�#���$� �����0�!#2�

���� �������� ��� ���� ���� �� ��� �����

������ ����� ���� ����!#��� ���������;�������� ������� �������

���� �� ���� ���� !$��� �������� ���� ���� ��� ���� �������������������������������������������� �������������������!�>�����������1�����)�������(����������'���������������������'�I��!"9*����4*�

Page 27: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

(��

�������������������������B����I������>������;�����I�����

I������ ���1���� G���A���� >������ B������� +�����

+������������������'�������3������������Q�����B���������

+����,��������

>�������� �������������������������������������

��������� ����� ��� ���� ���� ��� ���� ��������� ���� ��������� ���

�������������������������������������������������

3��������������������������������������#���=����������'�����

��������������������������3������������$���1�����������<������

������������������������������������������������ ��������������

�����������������#������������� 1����<��������I�����I�����T�

!#��&��

"��������������%������������������������ ��������������������

��� ������� �� ���� ���� ������� ��� ��� ������ ��� ���� ������ �#�

������� 3��� ��J���� ����B��������>����T�!#��&�

3������ ��� ��� �������� ����� ��� ������� ����� K����� G����

+�����-�A�����������A�����?�!"��&�

��������� ���� ���������� >�� 8'#��� /���������� �#�

)������� !""#&� ��������� �������� ����� 6�� �������������� ����

��������������������������� ���������������������������

����������������7�������������� �����������������������������

�����������������������

������ ���� ���� �� ������� ��� �������� �������� �����

�������A�������������������� ������������� ���� �������

������ �� ����� ��� ������� ��%��� ���� ������ � ����� �������� ����

Page 28: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��������

������ �������������������������������)'�

�������� ����� �������� �� ���� �� �� ����� ������� ��� ��%��� ����

������ ���� �� ����� ��� ��%��� ������� ���� ������� ���� ����� ������

�������� ��������������%�������������������������������������

�����������������������*�

�!/#�����2/+�#� �

Q��� ���� 1��� �� ���� ��������� ������ ���� ����

���� �� ��� �������� ����� ��� �������� ��������� ������ ��� ��

��������������������������������������������������G���

���������������!"/)��������������=��J������������G������

���������������6����U���J����� �������A�����������������

����������������1������������������������������������ ���

������ ������� �� ���� ��� ������� ����� ��� ������ ����

������ ��������� ����� ���� �������������� ���������A�� ����

�����������������������������������������7%�

0�������� �� � ����������� �������� ��� ���� ����

��������� ���� �������� ���� ���� ���� �� T� >�����

3���������� =���� >�������� Q�� +�� G������� >� �� ,���A����

3��������'��������������������������������������������������

���� ��� ���� ��� ���� ��� ����� ������������� �������� ������

����������� �� ����� ������� ��� ��������� ���� ���� ���� �� ��

����������������������

���������������������������������������� �������������������*������?2����,������$���)�������3 ������������R� ����(����;��V���*//"��%� G������� Q�+�<G�3��� $��� ?���@�� )�������� +��������� 8����������!""%����%*"�

Page 29: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

)&�

����������������������������1�����������������������

�����������U�������� �J�������������������$�'� (���F�����

� ��� $)/&�������������� ������ ���������� ���� ���� ���

�����������6�����������������������������������������������

���� ����7�� ���� ��������� ������ ������������� ��� ���� ����

��������������������������� ������ ��������������������

���� ��� 65�� �� �������� ���� �� � �� ��� ���� �����������

��� �� �� ���� �� ���������� ���� ������� ������ ���� ���� �� ���� �

������ ���� �������� ���� ���� ������� ��� ����� �� ��� �� �� ������

���������������������������������������������� �����������

�� ����������������������������7�

+������ ���� +���A��� ���������� A��� ��� &��

)��������!"$9��44?4)&��������������������� ����������4��

�������������������� ���������������

���#����������-�� �����������������

���#��������#���� ��������������

��������#���������� �� ����������������,�����

���,������������ ������������������

������������������������������������������������

��������������#�����������#����9������

$������������#������������� ������������$����

���������������������������������������� �������������������$� '� (���� '��� =����� �����-B� �����������B� 2� 1��#�������� �������I�������V�;����������������V���!")/����*!/�4�5��������*!!�9� .���������� -��� 3������� '��� 3� 7��������� )������� A������� ����)'����������������,������!"")����$/9�

Page 30: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��������

������ �������������������������������)(�

�����������-��������������������������������������

��������� ���������� ���� ������� ������ ��������������������

�������� ��� ���� >���� �� ���� ��� ������� ���� �� ������������

��������� ���� ��� ���������� �������� ��� ���� ���� ���� ��� ���� �����

������

��� ����������� �� ��� ���� #����� ������ ��� ��� �� ��� ���� #�����

����������� ���� �� ������ ���A���� ������� ��������������� �� ��

������������������&�

,������ �� ���� ���� ��� ���� �� ��� ��� ������� ��������

��������������������������� ���������������������C�

)���� &����� �������� ���� =���� ��� ���� ��� ��� ���� ��������� �����

�������������������#���������

�!#4�1$��������# ����!# �

�����������������������������?�� �����������������

���� ��� �� �� ��� ��� ������ ������� ��� ���� ����� ����� �������

��1��� �&�

���������������������������������������� �������������������)�>������:�=���3�1�����)�������A��������'�������2�������R� �����;����!")%����*9�

Page 31: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

))�

����������4��������.�

��

���������� ���������� ������ ��� ���� ������� ����������

���� �������� ���� ������ ��1��� �� ���� ���� ������ ����� �� ?�#2�

����������������������������� ��������������� ���� �P����

?�#2�����&�������������������������������������������������

����������������������������� �����������

� ,��������� ���� ������� ��� ���� ?�#2� ������ ������

� ���������������

�5� >���� ���������� ���� ��� ��� ������� !"9%&�� ��� 5����

!"9%&�� ������� <� -������� !"#9&� ����� ����� ���� ����

���A���������������������?�#2������������������3�� �#��

3������3�����������2��/#16�������������� ��������1��� ��

�������������������������������������������������� ��

���� ���������������� ��� ��1��� �� ������� ��� �� ����� ���� ����

��������������� ��������������������������������������

������������� �������� ��������������������������

�5� ������������������ ��� � ��������'��'� (��� !")/&�����

�����V� !""!&� ���� +�,����� !""*&� ���� ��A�� �� ������

�������� �������� ���� ������� ��������� ���� ���� ������

��1��� �������������������������������������� ������������

��������������?�#2����������������������

�5� ������������ ������������������� ������8��@��A� !""!&�

���� 3�� '����� !""!&� ���� ��� ���� ��� ���� ����������

����������� ��� ?�#2� ����� ���� ������ ��� ���A� ��� ?�#2�

Page 32: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��������

������ �������������������������������)*�

������ ������� ���� ���� ���������� ����� ������� ?�#2�

������������������������������������������������

=�>������� !")%&� �� ����� �� 8�� @��A� ����� ����

�������� ��� �� ����� ?�#2� ����� ����������� ��� ��������� ����

���1������� ���� ��� �!#���#�#2�� ��2��1�#2�� �7��3��#2��

3�!$�1�#2�� /33! �#2���!# �1���#2���#��/1�#2��

������8������������������

��

� ���� �������E������� ��������� ��������� �� ��������

����� ��� ���� ���� ����� ������� �� ��������� ������ ��� �����

������ �� ����� ��� �� ������ ��������� �� ����� ���� ���������

��������� �� ����� ��� �� ������� ����� ������ �����������������

������������������������������������ ���������������������

������ ������� ������� ��� ��������� ��� ����������

�������������

� ���� ������� ��������� � ������� ��� ������ ���� ?�#2�

������ ��� ���� ����� ������� ���� �� ����� ��� �� �������� �����

2!�#2��0��9�#2���!+�#2��

� ��������������������������������������������������?

�#2���������������������� ������������ �����

�5������������������������������������������� �����������

�����������

� �!3�4� �!33�#2�

� �!��/��4��/���#2�

Page 33: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

),�

� �!���"���4���"����#2�

�������� ������� �� � ������ ������������� �� � ����� ��� �� ������

���������

� �!��#"���4��#"����#2�

�5���G����������������������������������������������

� �!���#����4���#�����#2�

� �!����$���4����$����#2�

���������!����$���4����$���#2� ���������������&�

�5������������������������� ������������

� �!���9��4���9�#2�

� �!���$��4���$�#2��

������������������������������������������������������

� �!�1:��4�1:��#2�

� �!��:��4��:��#2��

� �!� �#2��4� �#2��#2�

� �!���#2��4���#2��#2��

� �!���#!��4���#!��#2�

� �!��!��4��!��#2��

� �!� �!��4� �!��#2��

� �!��!��4��!��#2��

� �!�;/�/��4�;/�/��#2�

15��G������������ ��������������?����������

� �!�"�:�4�"�:�#2�

� �!�3��:�4�3��:�#2�

�5��G����������������������

Page 34: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��������

������ �������������������������������)-�

� �!�����4��:�#2��

� �!�1���4�1:�#2�

� �!�/#1������4�/#1���:�#2�

� ���������� ���������� ���� ��� ��������� !&��

�������V� *&��'��'� (��� %&���������<�-������� $&��������

��=��>������� 4&�����+��,����� 9&���A������������������

��� ���� ������� ���������� ��������� �� �������� ����� ����

������� ���� ���� ������ ?�#2� ����� ����� ������� ���� ����

������������������������������������������������

� 2�� ���� ������ ������ �� ���������� ��� ��� ���� ������� �

� ������8��@��A� )&�����3��'����� #&��������������A����������

�������� �������� ���� ������� ��������� ���� ���� �������� ����

��������� ������� ��� ���A� ��� ?�#2� ������ ��� ?�#2� ����� ����

�����������A��������������������������������������������

������� @��A�� ���� ���� ���������� ���� ���������� ����� ���

�������������������������������������������?�#2����������

������� �� ������ �� ���� ����� ������� ���� �������

������������������������� ��E��������������������������

���� �F� ������ ��� ���� ?�#2� ����� ������� 3�� �#�� 3������3��� ���

���������� ����������� ���� �������� ����� ����� � ���?

������ �� ���� ���� ��� �������� ���� ����� ���� ����������

�������������������������������

� ������������������������������������

� $���� ������� ���� �������� ����������� '?��� ����

���O��EW�� ���� ��� ����&�� ���� ?�#2� ����� +!9�#2� � ��

Page 35: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

)��

������ �� ?�#2� ��������� ������ �F� ������ ��� 0����� ��� 0� �

+!9�#2� W�� ���� ��� ����&� ���� ������������ ��������� ��� ����

��� ��� ��� ?�#2� ��������� ������ ���� ���� �!� ������ �� ����� ��� ���

������ �� ���� ���� ;�������� ,���������� �� ����� ���� ����

��������������������(������������������������������ G�������

���� �������&� � �� ���?������ �� ��������� �������

������������������������1������������������������������������

����� ���� ������� ����������� .+!9�#2� ��2������ � �����

�������������������������1������

�����'����'� (������������������V�����������������

������� ��������� ��� �� ������� ������ ����������� ������� <�

-������� �� ����� �� >������� ���A� ������ ���� ��1��� ��� � ����

������ ����������� ���������������������������������������

���� ������� ��� �� ������ ���������� ���� ���� ?�#2� ���������

��������������������������� ���������������

� �� ��������� �� ��� ��� ���� ������� ��������� ��

��������� ��� ���� ���������� ����� ��� �� ��� �������� �� ���

��A�� �� �������� ����������� ��� �� ��� ���� ��� ���� �����

������������������������������

&�� 5�� � ���� ��� ����� ���� ��������� ������ ����� ��� ����

5����� ��� ,��������� ���� >��1���� �� -����� �� ���� ��

����� �� ������ �������� � �� ��� �� ����� ��� �� ������

����������������������� ����������������5������������������

����� ���� ������� ��������� ���� ���� �� �� �� 8�������

�F� ������ �� ����� ��� ���������� ���� �� 8������� ����

Page 36: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��������

������ �������������������������������)��

��������� ������ ����� ��� ���� ���� ����� ��� ���� �������

����������������&�����������������������������������

����� �� ���� ���������� ���� ������� �������� ��� ����

������ �� ������ ����� ��� ��� ����� ��� ���� ����� �� ����

8�������6��������7���

� �������� ������������ ���� ���������� �������� ������

������������������3����

� X�������(��� ��� ��� ���� WV� �'�����B� �������� ��� ����

������������������������0���������C� %�8�<��$��41$�#��1�

�#2�� ����������&�

4���� ���� ������ ������� �� �� ��!��� ��� ���� �������

%�8�<��$��4!3�����&�

X,O�����H���������������������E��������W���������C�

(��� ��"�#�$�� ��� ����� ��� ���� ����� ������� ���� ���

������������������

X��� �2��� ������ �� W������ W�� ���� ����� �?��� �� W� �(��� ��

W������C� <�<=�=>��#/4.�#��?��1��2��+����=��#2��?=&�

�� ���� ��� ����$�� �!��� ��� ����� ,����������

<�<=�=>��#/4!3�����&�

X�V� ����������������������B���O�����������W��������C�

������0������� "&� ����#1�#>�� @#��#2��?�������#��=�

�!#��+3!��#=��������������������������������������?�#2�

�������������������������������������������

�5� � � ���� ������������������� ���� ���� ?�#2� ������������ ��� ����

����������������������������������������������:�

Page 37: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

)��

�5� � � ���������� ����?�#2� ����� �� ��������������� ���������

��������������������������������� �������:�

�5����������F������������������ ��������������������������

?�#2�������

� ,��������� ���� �������� ��� ��� ���� ?�#2� ��������� ��

����� ��� �� ������� ��������� ������ ��� 0������� ����� �����

��������������� ����� ���������� ���� ����� ��������� ���������

��� ���� ������� ��������� ����� ������� ����� ����� ����� 6����

�������������A��7���������������������������������2�#��������

�7��#1�1� 3�� �#�6� ��� ����� ���������� ��� ������ �� ���� ���

�������� ������ ����� ���� ��� ��� ��������� ����� ��� �� �����

���������������������������������

� ��������������������

����������������������������0�

��� 8�� ����� ���@� ������� �� ���� �#� ������� � ���� (������

����!�� �/4!3�����&� ?� ���� ?�#2� �����3��:�#2� ����� ����� ����

�������������������������������������������� �����!�3��:��

���� ��� ������ �� ��������� ���������� ������ �������� ��� ����

�� ������ �$��:� ./#1�:�� ����� ���������� �������� ������

�������������������������������������������������

���4������������#������'�������0�

��� �� ������ ������ ���� ����� ��� (�������� ����!�� �/4!3�����&?�

���� ?�#2� ����� 2!�#2������ � ����� ��� ���� ������ ��������� ����

2!�#2� �������� ��� �� �������� ���� �� ���� ������� ���������

Page 38: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��������

������ �������������������������������*'�

�������������� ��������������� ����������������� ������#�7��

0��9�#1���������������������������������������

� ���0�����������������������������������������$�����

�#���#1�� ��� ��� ���� � �� ���� ��������� E� ������ �� �������

����A��� ���� ���� ���������� ����� ��������� ��� ����� ����

������������������������� �!� �����!��������!� +��������&���������

���������� �� ���������� �� ������ ������� ���� ���� ���������

������� ����������������

� 8��@��A� ������� ��� ��������� ����� �� �� ������� � ��

���������������

� "�� �����������������

� XD���E(�����������;.��B��������C�

� %������������������0�

� XD���;(�����������;.��B����������YC�

� "�� ��$����������������� ��A/��94��!+3����# �$��

<��++���!"������#2�� ����#2/�2�&�

� X>�� ���;>��������������E�>�����B��������C�

� ��� 5���� � ��� ��������� ���� �������� ����� �������

�������

� 1����������������������������������

� !��$��������������������� �����10���&����

� XI���V�����,���������� ���������� ����EW��O�����

-�� ��E�; �-������������C�

&���� ���� ������� ������� � ���� ��� �#� ����

��� ������������������������������������������� ,���&�

Page 39: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

*&�

X���� ����E� ����E H��� ��O���� ��-���� ������� �� O���

��� ��� ���(�� ���� W�� �����V� ���� ��2�� ����� F�� ����B;F��

�������;���#B������B���2�����C�

5������������������������������������������������������

��������� ������ ������ ���� ���������� ����8���������� �����

���� ���� 8������� �F� ������ ���� ���� ��� ����� ������

��������F� ��������

>�������� ���� �� ������� ���� ��� ���������� ���� ��� �!�

"����� �!� ��+�+����� �!� 9#!06� �!� +��#�� �!� /#1�� ��#16� �!�

�+�2�#�6��!���9�6��!��!$�6��!�����6��!����#9�������������������

���� ���������� ����� ���� ���� ���� �� ���� ������ �� ������ ����

������������A���������������������������������������������

� 3��� ���� ������� ��� ���� ���������� ���� ����������� ����

�����#����������������

� X��(� ��� �����(� W�� �������� FG�� ��������� H�����

��������C� %%����1�!�*6�()�B/#�6�&�-�&�

� $��� ������� ��� A��@�� "�������� ���� ���� ���� ���� ����

��"�#� ��� !�� ��� ������ ����� �##����� %%�� (� ����$� �!#�

��0 �!!+�6�)�B/�:�&�-�&�

� X>����V����������>�������U3��J����V���������������������B�

G�������������������������C�

� "�����������!�����������0�

� XHE�����������YC�

� �@����&���'����������� ����!�� �/4!3�����&�

� XH���������#������������;�>��F��������������;�8���B���C�

Page 40: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��������

������ �������������������������������*(�

� ,������������� ���� �������0� ��!3�#2�:!/�0!/�1� �:�

����� C� �� 0� � 0!#1���#2� 0������� DC� �E+� "!�2����#2� #�+� �

�������������(�������B� �E���������B�I;�1B�F����������B�I;�

�/�� �������� ��� E��� �����;���� ������� �������� ����� ��� ���������

����� ����� ���� ������� ��������� ��� ������������� ������

���A��� ��� ��� ���� ��������� E� ������ �� ������ ����

����F�����������?�#2��������

(��������$��� �!"� �# ���!#�������������������� ������������6�

"�#16� 2��6� ��$�6� 9��36� ���$�6� ����� �� ����� ��� �� ���������

������������

� /��@�� ����� ��� ���%���� ��� �#� ���� ����� ����"������

���������������������������������������� �������������������

� ��.�1!$��#/4���� <!�1�#� %!/2��� ���������� ��� ��������

G����&�

� X>����� �O��(������������ ����� 1�����(� �������������

�(� ��H� ���J��J�� V� �� ��J�� ����� ���� �������

������ ����������������������C�

� �� ������������������� ������������������������������������

��������2����4%/���!�����������������I������&�

� X����(������B��B B������������W�������� ��H������

�����������C�

� �#� ���� ������� ���� ���#��� ���� ������ ���@��� ��� #��������

��!+ !#�F������#��4������������#2�� ��<��++��&�

� XI�������������������?�1��������E��B2������G���1�����������

��W������C��

Page 41: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

*)�

� ���� ���������!����������� ��!+ !#�F������#��4!3�����&�

� X'?�������� ������������C�

� �� ������� ���$�� ��&�� "����� ����� ���� ����� �����

���������G�%�#��H48!#E��I!��:&�

� X;��� V� ����� ��� ���� �� ������� ��� Q����� �B2G�� ����B�

������V��B����#��B;#B�B��B�#��B�����C�

� G����������� ����������������������������������T�#2�

����� �������������������������������� �������&����� ����������

��� 8������� 6�����H�7� ������ ����� ���J��J��� �� ��J���

������� �����&�� ����� ������ ���� �� #������� ���� ������� �� ��

������ 8������� 6����� � ���H���7� ��� 6���1���� � ���H���7�

������������� �B��� �������B2G������B&���

)�������������������� ����������P� ����������������

� !����� ����� �#� ����� ������� �&��� ��� �� ,����� ��������

������� ��� �����#��� �� ������� ������� ������ ������� ����� ��

��������� ���������� ������� #�������� ��� ���� ��������� �#� ��

��������@�� ��������� <����!�4��11��+����� T� ���������� ���

���������-����&�

� XM�����������������������0�!���$������F������������

������ ���� 0�!� ����#1� �� ������ ������� ������� ������� ����� ��

��������ZC�

� X���� ����� ��� ����� ������ ��� �� �������� ��O�V��� �����

��B���� W���?��� ����� ������ ��� (���� V� ��� ������ ��� ��1���

�������� W���?�� �����(�� ������� �� ����� W����������� ���O��

Page 42: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��������

������ �������������������������������**�

����������������������H��H����������������(�������������

����������������C�

*�� ;������ ��������� ������ ���� ��� �11�#2� C3!�#��#2� !/�� C�

��+�#1�#2�C0��#�#2���������������������������������������

�������

� "�� ���� ��� ��� ������ ������� ����#��� ��� ����� ���� �����

������������ ��!+ !#�F������#���4�!3������&�

� X-?�� ��� �� ����E�� ������� ��� ����� �� ������

��������2��������������� ����������������C�

,��������2!���!+�6� 3�#1��0� ��6�����/ :��

� $���������������#���� ��!+ !#�F������#���4!3������&�

� X>�������B��B�B�����B�C�

� �����#������� ��F��4�!3������&�

� XK����B�����-��C�

� 3������ ��� ����� #���� ���� ���������� GB�� �� �0!!14

�7"!�1�</�1���!��#2�� ��<��++��&�

� X����������������������#B�����������������C�

� B���������� !/&���������������� ����2!������!+������

��������� ��� �� ������� �������������� ��������� ��� ���A� ������

���� ��� ��� ����� ����� ���� ������ ��������� ������

��� ����

� �@��� �������� ������

� X-?������������������B�F����C�

� �������������������� B���� �0!!14!3�����&�

� XK����B���������B���������������C�

Page 43: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

*,�

� Q����������������������2!� �!33�#2� �������� ���

����������&�������������������������������� ������������

�������&� ���� 1!� ���� �!33�#2� �� ����� ����������&6� �����

�����������������5����������������������������������������

8����������� ����� �����A�� ������������������������ ����

������� ��� ����8������� ����� 6����������7� ������������

���� ���� 6�������7� ���� ����� ��� ���� ��������� ������������

���� ���� 6�� ����7�� 3���� � ��� �������� ���� ���� ����������

������������������������������������������ �����!�2!�����

��8��������F� ��������+��2�� ������� �� ��������� �����

���������������������������������������������� �����!�1!�

������8���������������������"�������������������������

���������������������������������������������������������

���� ������� �������A���� � ����� ���� ���������� ��� �������

������������������������������������ ������A�������������

������������ ��������� �!33�#2� ����/+3=�=�/��&���������

��������� ��������� �� ����� ����� ����� � �������� ��� ������

�������������������A������� ����������A�������!�2!� �!33�#2��

��������������!�1!����� �!33�#2��

� ���� ����0� ������� 3�#1� ����� ��������� ����������

<�-�������������� �������� ��� �������� ��� �������������

�������������������������������

� "������@�����#��������������������������������� ��F�

�4!3�����&�

Page 44: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��������

������ �������������������������������*-�

� X��� ��� ������ ����� ���� �B2G�� ����B�����B� ���E����;���

����B���������(����C�

� $���� ���#� �� ����� ������ ������ ��� ��������� ����

������������ <��<=�=>��#/4!3�����&�

� X�� ��� ���������������� ���� F�����J�� �� W�(������� �����

?��W��O������C�

-��;�����������������������������1����P� �������������������

�����������������

� (�����"���������������#����� ���� B���� �0!!14!3�����&�

� XH�� ����� ��;�J�� ������ ��������?��� W�������� V� ���

��H���C����������

� X.��J����������?���W��������V������H���C�

� )���� ������� �"�*� �� ����������� #������ ���� ������ B��

�� �0!!14!3�����&�

� X<���� ������ ��� �������� ���� V� ����� ��� �?��� ����

������O������������C�

� ������� <� -������� ��A�� �� ��������� ��

����������� ��� ���� ���� �� ����� �� ������� ��������� ����

������������������������������

�5��+���������������������������1�����������������������

�� � ������ ��� ������ ���� ��� ����� ��� �� ������� ���������

������������������������ ����1������

� 4���������������!���

� ����������������������

� ���������#�����

Page 45: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

*��

� ����� ������� ��� ��� �� B!�#� ���� 4� %����1� !"� ����

��+� &�

� X������������� �����;G����� ������

�O�����������?���������������

�������������(��

��O�����G����J����������C�

������������������8����������������� ������������

���� ������ ����� ���������6�����H�7�������������� ����� ������

���������� ��� ���� 6���H���� ����� 7� ������ ���������� ������

�������������8��������������������������������-���������

���������������� ������ ����(�B����������� �����&�����������

����������� �������������������������������������������

����������� ������� ����������� �������� ������� ��� ���A��� ����

������������ ���� ��������� ���� �� ������� �F� ������ ��

����8�������(�B�����������G�� ��������

�5� �+������������� � ���������� ����������������������� ����

������1����������������������������������������������������

��������������������������������������������������������

�������� ���������������������

� ��!��� �� ����� #���� ����������� ���� ������� ��� ��� ���

������������� B���� �0!!14!3�����&�

� X/��B����������;(��EJ�������������������������?����O����

�����1�����C�

� ��������������������������������������������������5��

�����������������������������������

Page 46: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��������

������ �������������������������������*��

� (���������������#���������������������������������

�������������

� X�����������������������V��?����O���������1�����C�

5�� ����� ��� ���������� ���� ������ ��� ����� ���� ���A�

���������� ��� ���� ������������ ���� ���������� �������� ��� ����

������� �������������������� �������� ���� �� ���� ��������

3#�������������� ������������������#��������������������������

������������������������������������������A��������������

���� 8������� ������� ���� T�#2� ����� ��9�#2� �������� �� ��

���������������������������������������������������������

���� ������� ��������� 2�� ���� ������ ������ �� ����?���?�����

��������������8����������������������������(��EJ�����������

��������B������2����J����������%������������� ����������������

���������� �������� �� ������ ���� ���� ����� ��� ���� �������

�����������9�#2���������������������������������������������

������� ���� �� ���� ������ ��� ���� ������ �������� ��� ����

������ ������������

�5���+�������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������

�������������������������������������������� �������������

��� ������ ���� ����� ���� ��� ���������� ���� 8������� ��� ��

6�����H�7��

� $��� #���� ����� ���� �� �������� ���������� ����������

� ������@������������� B���� �0!!14!3�����&�

Page 47: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

*��

� X>���������������V?������������������������������B�J��

����(����������C�

� ����������������������������������������������������

�������������� �� �#��������/ ���

� ������� ����� ���� ����������� 1������� ��@�� ����

������ <��<=�=>��#/4!3�����&�

� X(��E���?�� ������ W�� ����1��� ����� ������ ������

-������������������������E����������� �����C�

� ����� ���� ������� ��� ���� ��������� ������ ��� ����

1���������� ��� B���� �0!!14!3�����5�

� X2� ���(��� ��� �����E-��(�� W������ ��� ������

�V������� ��� ���������� ����J�� �� �� ���� ��� -������� �O���

��V���C�

� ������1�����������������������������������������������

�� ���� ��1���� ��� ���� ��������� ����� ����� ����� ���� �������

����������������������������������������������

� $��� ���� �'������ �� ����� ����#��� ���� � ��� ���� #�����

<��<=�=>��#/4!3�����&�

� X-�V�������������������(������� F���BG�����?���������

�O�����C�

� $��� ���������������� ������� ������ ��� ������� ��� �����

B���� �0!!14!3�����&�

� X8�����������#����W������?� �������������O���C�

� �����������������������������������������������������

Page 48: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��������

������ �������������������������������,'�

� ����!�� ���������������������&������#�������������

����� ��� #���� ��� ���� ��� ���� ����� ��!+ !#� F� �����#��4

!3�����&�

� X;����������������G���������V����� ����������������W��

���V�� � ?�� ������ ����� �?V� ������� �� ��1���C� T� 5�� ���� ��

�������������������� �����������������������������������

���������������������������������������8�������6�����H�7�

������ ����� ����� ������ ����� ������������ >�������J��

����� V� ��� J�� ��� ��� �������Z&�� ���� �������� ����� ���� ���

��������8�������6��������7����������������������������

� 5���������������������������������������������������

����

�5������������1�����

� ������������#� ����������������##�������������� ���

����������G���.�1!$��#/4!3�����&�

� X�����H�������������V������V��������������������������

������������C�

�5��������������1�����

� 7�������� ����� ���� ����� ����� ����� ���� �� �������

�������� ������� ��� ������� ��� �� �������� �� ����� �� ����

��������������� #���� ���� ��������� �#� ���� �� ��� ���.�1!$��#/4

!3�����&�

� X,����O��� ��� �������������V��G����J�� �������� W���?

��� ����� ��� ��������� ��� ������� ��������� ����������� ���

���������V�����������(���C�

Page 49: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

,&�

�5������������������1�����

� �����#� �������

� �������������������

� ����������� ��#���������������� B����� 4!3�����&�

� X��� �H����������

W������W�����O���

V����������������������������������C�

15�������� �������

� $�������������������������������

� 3����������#��������������

� 8#����������������#����#���������

� K��������#�������������� ��<!2�4�I� ��� ����������

���'�'� (��&��

X[�����H������?� �(�(�

�V����������������

R���O�������������J����

I�����������O������C�

� ��������� ��� ���������� ����������� ���� �������

���������������������

&5�������������������������

� >��������������������������������������������!�������

�#���� �#� ��������� ��� �������� ���� ��� � ��� �������� <�� ���!�4

!3�����&��

Page 50: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��������

������ �������������������������������,(�

� X0�(����� V� ���������� ����� ��� �� �O��� ��� ����

W����V�����T����#B������?(��������������V�V����������������

�V�H��������������O���C�

� 8�@��A� �������� ����� ���� ������������� ��� ����

����� ������ ��� ��� ?�#2� ��������� ����������� �������� ����

��������������������������������������F� ���������������� ��

������ �� ����� ���� ����� �� �������� � ��1����� ����� ����

���������

� $��� ������� ������� �������� ��� ��� ���������� 4���� �� ���

�F� ����������� ���������������������

� $��� ������� ��� ��� ������� �������� ��� ��� ���������� 4� ��

����� ���� ����� �� �������� 0�!� �������� ���� �������� ���

��1�����5���������������������������������������� �����

���� ���������� ����8�����������7�������� ����� ������ ���������

�����������;�����������������������������������������������

8��������������������������������������������������������

��� �������� ����� �� ������ ������������� ���� ��8�������

������ ������������������ ���� ������7�������� ������� ���������

����� ������;�������� ������������������ ��� �� �������� ��������

�F� �������������T�#2���������������������������

� @��A� ���� ����� ���J� ��������� ��� ���� ����� ����� ?�#2�

����� �� ���� �������� ������ ������ ���� ��� ���� ��

����� ����������� �������������� ���������>��� �� �����

���� ��������� ����� ������� �� �� ���� ������ �� �� ���� �����

����������������������������������������������������������

Page 51: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

,)�

$���� ��� �� ��,��� ���� �� ������ ����������� ����� �#� �����

����������� ��������F� ����������� ���������

$�����������,������������������������������ ��������� �

�� �+���#2��������������������������3�����������������������

������������������������B�B�������-����������B�����

���� ����� ��� ��� ���������� ��� ���� ?�#2� ��������� ������

������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������

/��������������������������������������0������

/�� ���� ���� ���� ���� �������� ��� ��� ������0�� ���� ?�#2�

��������� ������ ���9�#2� �!�+:� � ������� �� �� ���� �F� ������

����� ���������������������0�!�� ����9�#2��!�+:� � ����������

�� ������ �F� ������ ����� �� ������ 0�!� 0� � ���9�#2� �!� +:�

� ������������������������������������ ���������������������

������������������8������������������T�#2����������������

��� ������� ��8��������������������������������������������

������������������� �������������������������H�� �-������B�������

����� ����G��� ��� ����� ���0� ���� =2��� B-��� ��� �B������� �����

����G��������������0��

(5���������� ����������������������������� ����������������

������

� 4����������������"�����#����������@���##�����'������� B��

�� �0!!14!3�����&�

� X/������-�����E��������������������O�����������E;��(�����

�����J����O���������������������������������� �(���������C�

Page 52: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��������

������ �������������������������������,*�

)5���������� ����������������������������� ����������������

�����

� 1���� ����� ���� ���� ������� ���������� B�� �� �0!!14

!3�����&�

� X-A��?�����������O���F����������%�������������C�

� 5��������� ��������������� ����������������� ����������

���������� ��� ���� T�#2� ����� 3��:�#2� ��� �� ����� 6�����H�7�

8������� ������������� ������ ��� ��� �� ������� �������

�������� ���� �� ���� 8������� �������� 1���� �2�� �B���� ���

�J�B� %��J�� ���������� J/�K#1� ���� ���� ��� ������������

����������� �� ��� �� ������ ������� ��� �������� 2�� ���� ������

������ �� ���������� ��� �� ���������� ��������� ������ ��� ��

��������������������������������������������������������

*5���������� ����������������������������� ����������������

����������������������

� (����������������������������������������������#�����

�����$�>���4��+����#2��?=��!#��+3!��#=&�

� X>?�� W����� G� B��;�-��J�� ��� ������ ����O���?� ���

��(��C�

,5������������������ ������������������������

� (������������������������������������#����������������

�������������������������#������������������������������������

��� ����� ��� ������ ��� ���� �B������� 1����������

��.�1!$��#/4!3�����&�

Page 53: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

,,�

� X\�����������(��������W�������������V��������B�����O�����

V� ���J�� ���O����� ������� �����(��� ���� ����� ������ V�

�����O����������,������C�

-5������������������������������������

�� ���� ������ �� ���� ���� ;��������� 4�� ������ "�����

���#��������������� ������� �%�#��H48!#E��I!��:&�

X'?��� ������� ��� Q����� �����J��?V� ������ ����

������E��� ������� ���� Q����� FG�� ������� ������ ���

������C�

�� ���� 0����� �� ���� ���� ;��������� $���� ���� �����

������� ���� �������� ����$�>���4<��+������ ��+����

�#2��?�&�

X������� �H�(��B�J�����C�

�� ���� �������� 0����� �� ���� ���� ;��������� 3��� ����

��������� ����� �'������� ���� �'�������� ��#�� ����

����������� ����$�>���4!3�����&�

XI���� ��� ��(� ������(� ��� #���� �'�����E�E��(� ������(�

#�����'�����E���������������������������C�

�5� � � �� ������������� ��������� ������ ���� ��� �!/2��:�

3��9�#2�� 2�#�����:� 3��9�#2�� J/12�#2� �:� �33����#�� ��

2��#��#2� ������ /33! �#2� ������ �1+����#2� ������ 3�!3���:�

3��9�#2�����$�#2�� �1���

� 3�� ��� ��� ��#������ ��� ����� �#� ����� ������ #��� ��

8������ �������� ���� ���� ����� ���� ������ �#� ���������� �����

Page 54: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��������

������ �������������������������������,-�

��������� ���!���� ��� ���� ���� �#� �� "����#����� G<����!�4

!3�����&��

� XZ���W������������������H��������������������������������

������� �� �� W���(�� �� ������� ������?��������� �������� ��� ��(�

������ ��� �� ��� ��� ��O��� ������ ����� ��� ����� ������� ���

�����H���������W����(�� �(��������C�

� 5�� ����� ��� ���������� ��� ���� ������������� ���������

������ 3�!3���:� 3��9�#2� ����� ���� ��� �� ��������� ���� ����

���� ������� �� ������ ������� ���� ��� ����� ������� �����

���������������������� ��� �����������T�#2�����������������

��������� ���� 8������� 6�����H�7� ������ ����� ���������

���� ���� ������� ������� ��� ���������� ��� ���� ������

�����������������

� �����������!�����������@������������������������������

�������������� B���� �0!!14!3�����&��

� X=������� ������������(������������������V���������

��������������C�

� ���!��� � � ����������� ����� ������ ��� ��������� B��

�� �0!!14!3�����&�

� X3�����; ����� ����� �� ��� ����������� ��� ������ ?��

���������C�

� 8�������� ��� ���� �������� �������� ��� ���� �������

����������B�������������������������������������������

�� ��� �� ������ ������� ��� ����� ��� ��� �� ������ ������� ���

��������

Page 55: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

,��

� $�������������������������� ����!�������������#������

� X����� ��������������O�������J����������(���V��C�

�� ��� �� ������ ������� ��� ����� ��� ��� �� ������ ������� ���

����������

� 3�������������������������������������'����

� X/��B� ������ �����;������� ������ ��� ������ �� �1������

�����������9E�������� ����1����������������9�C�

� �

�����������������������

� �����������������������������������������������������

����� ��� ���� �������� �!� ��$�� ��������� ��� ���� ���� ���������

������������ �������������1����������$�#2�0�����#����$�#2� ��#��

��$�#2���!/2����

� ���� �������� ��������� �������� ���� ���� ��� ��� ������ ���

����������������������������������������������������� �����

� ������ �������� ������������� ��������������������� �A��

���������������������������������������������������������

������������� �����������������������������

� +�&��������#����������������#���#� ���������������������

�����#��� %�8�<��$��4!3�����&�

� X/��B�����2��������������������������������� �������?��

������V����������C�

� +�&������������������������ �����������#�������������

B���� �0!!14!3�����&�

Page 56: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��������

������ �������������������������������,��

� X7������ �B� ��2��� ������� ��V��������� ������� �� ����

�����������������������C�

� G����������� ��������������������������������������

��� ������������������������������������������ ������������

������ �������� ��� ��8������� 6�����H�7� ��� ��� ��� ����� ��

����� ������ ������ ��������������������� ������������ ����������

���� 8������� ��� �� ���������� ������ ���� ���� ���� �� ����

����� �� ����� ���� �� ������ ���1������� �������� ��

�������������������

� ����������������������������������������������������

��������������������������������������������������������

���� ������ � ���������� ��������� ��� �������� ���� ���� ����

������1�����

� ,������ ���� #����� ���� ������ �� ����� ���� �� ���������

��������� B���� �0!!14!3�����&�

� X/�����-J�� �������� ������ ��� �� ��� ��� ��������E��

����������H���C�

� XQ� ��� ������� ���� ����� ���� ������ �� ���A� ���� ��

����������������C�

� X/��B� ��� �� ������� �������� ������ ��� �� ��� ���

��������E������������H���C�

� 5�� ���� �� ���� ��� �������� ����������� ���� �������

����������������������������������������������������������

��� ������ ����� �� ����� ��� ���������� ���� 8������� 6�����H�7�

�����-J�� � ����� �������� ����� �� ���������� ���������

Page 57: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

,��

������ �������������/��B� ��� �� ������� ������������ ��������

������� ���� ���������� ��� ���� ������ �������� ��� ���� ���� ���

��������������������������������� ������������������

� �������������������������� �����������������������

������� ���������������������������������

� +�&���#"�����������������������������%���������������

B���� �0!!14!3�����&�

� X/��B� ��� ��� �B������������� W��H�������������������

����V������C�

� ���� �������� ��������� 1��� �A�� ���� ������� ��������� ���

����� �� ������� ���������������I�3�� ����������������

�����������?�#2����������������

� (������ ���� ���� ���� ������ ���� �������� ���������

����� ���� A� �������� ��� ��������� ��� ���� ��������� ��� ��

;������;�������&�

� X3���J��2G�� �� ������ ��� ��1��� ��������� �� ������� ���

3� �����������������H(�����V���C�

� "�� ���@�� ����� ��� ����� ��� ���� ������������� �#� ����

��������� ����� ���#���#� ����##��������� �������� ���� ����

��������� ;� ��;������;�������&�

� X0�� � ?�� ������ �� ����� ����������� �����(�� #����

��������������������������������������(�������C�

� +�&��� ��!�#� ���� ����� ��� ����� ����� ��� ���� #����� �����

������� ���� ���������� ��� �� �� ��� ���� ����� $������ ��� ���� ���

����������������������������������� ��� ��;�������;��������&�

Page 58: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��������

������ �������������������������������-'�

� X(����E���J�;� /��B� ��� ��� �����E������ ������ �������

��������������5���������(���������������V������������O���

1���� �������������������������������W�(��������������C�

� +�&�����������#� ���������������������������������

���� ��������� ����� ��� ���� �##� ������ �������� ��� ���� )����� ������

����#������������� ;� ��;�������;�������&�

� X(���J��2��2���;�7�������B������������������ ����� ���

����� ����� ����V�� ��� �����O�� �� ��O��� W���������� ���� ��� ��

��������� O�����������O��������O�������������C�

� ���� �� �� �������� ��������� � ���� ����� �� �

�������� ��� �����H�� ����� ���� ������ �������� ��� ����

��������� ��������� ������� ���� ������ �������� ��� ���� �����

�����

� +�&��� ����� ����#� ������ ���� �������� ��� ��#�� ����

������������������ ��!+ !#�F������#��4!3�����&�

� X<���� � ����-��� W�� ��������� ��� ����(�� ��� V?�� �����

������������ ������������C�

� ���5����������������������������������������������

�5� � ��� �� ������ ������� ��� ����� ��� ��� �� ������ ������� ���

�����

� +�&��� ���#� ���� ���������� ��� �� �� �� ����� �#� �����#��

%�8�<��$��4!3�����&�

� X$�����J�� ;� /��B� ��� �� ��������� ��������� �� ��������

�V�����C�

Page 59: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

-&�

�5� � ��� �� ������ ������� ��� ����� ��� ��� �� ������ ������� ���

������

� +�&��������#� ���� ������ ��� ��� ����� �� ����� ������ �#�

#�#������������������ �!���# 4�#2�� ��<��++���&�

� XH����J��2���;�7�������B����F����������������O�H���� ���

$"��������O�������?���������C�

��.�����8��8� ������8����������.�

� ���� �������� ��� ���� ��������� ���� ��� ���� ����������

��������� ��� ����� ��A��� ���� ����������� ��� ����

���������� ��� ������� <� -�������� 8�� @��A� ����

��I�3�� ��� ����� ����� ����� ���� ������� ������ ����� ������

��A����������������������������������������������������

������A�����������������������������������������������

����� 8�@��A� ������ ���� ���� �������� ��� ���� ����������

������������A��������������������������������������������

��������� ����� ������� <� -������� ������� ���� ����

�������������������

� ���������������������������������������������������

���������������������������������������������������

� ����������� ���� ��������������� ����� ��� ���� ��� ����

��A/��94!3�����&�

� XH������������E������#�EB;3����-J�������E�����#�EB������

�����������V���������C�

Page 60: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��������

������ �������������������������������-(�

� @��A� �� �� �������� ���A� ������ ���� �?�������

������+�#�� �/��� ��������� ��� ����� ����� �� ��1���� � ����

������� �� �� ���?����� ��� ������ ������� ���� ����� ����

��������� ���� ��1���� � ����� �� � ������ ��� ��� �������� ��

�������������������1������������������������������

� ����������������������������������������������������

������������

�5�� 5�� ���� ������ � �� ����� �1������ ���� ������ ��1���� � ����

��1������������������������������A����������������

� -"����� �� ��#���� ���� �� �� ������ ��� �����

����� ��������� A/��94!3�����&�

� X<B�B� �� #���� ����� ��-� �� ������ ��?�(E��?�� ����

�����E���������������C�

� �������� ���!���� ���� ����� �#� 1��� ��� ���� ����� �#� ����

.�����?������� %�8�<��$��4!3�����&�

� X=������� ������5�����2����������������������-�����

�������C�

�5��+����������������1�����������������������������������

� $������������������#��������������������������� ����

�XZ������������������ZC�

X>�����������������EJ�����������������?����������C�

�5� � 5�� ���� ������ ��1���� � ��� �������� �������� ��� ���� ����

���������������������������1�����������

� ."#���� #������������ ����������A� �������������������

�������������������������� %�8�<��$��4!3�����&�

Page 61: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

-)�

� X5������1����������ZC�

� X5���J�� ����� �������� � ��������� 3� ������ ����� ��

�OV�����������������C�

� )���������������������� ���������##����������������

� X>���������,������ZC�

� X7������ �B� ���� �B��B������� ��B��������;<����

��B������������������ ������������W�����C�

15� � 5�� ������� ������� ������� ���� ����������� ��� �������

���������H��� ������ ���� ������ ��1���� � ��� ��� ��������

�����������0���:!/�������������������������

� 4���� �������� ��������� ���� ��������� ����������� ���

� ��������#����������� ���������������������������������������

�#� ����������� �#� ���� �������@�� ��������� ���� �������� ���

���������� ���� �����,����� ��������� ��������� ������� ���� ���

������

� X,O��� ��� ������-B;�J�� ��� �#�B� ���� ���������� �����(�

�������(� ��� �������� ��� ������ V� �� ���EW��O�H���� ��EW��

��H ������ �&�������1������������������W��������������(����

����(� V� �������� W�� ��������� ��E��� ��������

����������E������������ ����������� ����������������������� W��

�������������������V�����������C�

� ���� ���������� ���� 8������� ��� ���� ��� �� ��������

��� �� ����� ������ � �� ������� �������������� �������� ���� T

�#2� ������ ����� ��������� ���� ���� 8������� ������ �� ����

������������������-B���������������������������������������

Page 62: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��������

������ �������������������������������-*�

�������������������������1����������������������������

���0�6�:!/���������������

� 8����������������������������������������������������

��I�3�� ������������������������������A������������������

��������� �� ���� ���� ��� �� ������� ��������� ����� �� ��� ����

���������������������

� /����#��� ���� ,�������� �#� ������������� �� ������ �#�

��������������� ������ ��� �� �� ����� �������� ��� ����� ��������

%�8�<��$��4!3�����&�

� XH������������� �G��;7�� �����������������������������

��������������������������������(�������������(�C�

� 2�����������������������������������������?�#2������

��A���������������������������������

� ������� <� -������� ��������� ���� �������� �����

���������������������������������������� �����������������

�������������������E�������������������������

� K������ ����� ���� ����� 5������ ��� ���� ����� ��� �����

������#�� ��F��4!3�����&�

� X8���������-J�����B������������������?�������O������

������C�

� 5�� ������ � ��� ����� ��� �������� �� ��� ������� ����

��������������������������������������1��������������������

���� �����

� &��������������� ���������7����� #������� ����� ��F��4

!3�����&�

Page 63: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

-,�

� X;��������������������C���

� X'� ������B�J��2�������G�������;���������H���������O���C�

� 2���� ��� �������� � ����������� �������� �������

������������������

� 4������� #��� �� ���� �� ������ #���� ��� ��� ���� 3G����J��

������H����?����H�������������W�����&�4������������������

����� ���� ���A� ��� ������ ���� �� ���� ����� � �������� 5��

8�������������������������������������������������������

�������A���8������������������������1�����������������

� ���� ���������� �������� �� ���� ��������� �� �� � ��� ���

����������������������������� �����������������

� ����������������������������� ���������������������

� 3��������������#������������������#���������������

� XH�����������G�������������H�����?����H�������������W��

����C�

� ��I�3�� ���� �������������������������������������

�����������������������������������������

� (������� ��� ���� ����� �#� ���� ����� ���� ������ �#�

#����������� ��� ������ ����� ��� �������� #���� (�J�� W���1������

���(������������(������������������������V�����O��&?�

������������� � �������� ������� �# ��!"� "�/ �����!#��#1��#2���

��������������������������������������������������

� +��������������������������

� (��������������������#�������������������������#����

�����������#�#���������������������

Page 64: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��������

������ �������������������������������--�

� X(�J�;��� �J�� ��B����� W�� �1������ ���(��� ��� ������

�(������������������������V�����O���C�

.�������������������.�� �����.�

� -��� ���������� ���������� ������� �������� ����

��/ ���$�� 0���� ���� �������3���� ���� �!+�#���$�� 0���� ����

�������3���������!+�#���$��� !�/����������3�����!# ��/���!#�

��������� !�/����������3�����!# ��/���!#���������������� ���

�����������������������'�'� (�����A�����������������

�����������/ ���$��0���������������3���������!+�#���$��0����

���� �������3��� ���� ���� �!+�#���$�� � !�/��� �������3����

�!# ��/���!#�������������������3��3���(�����������������

��������������������������������������������������� !�/���

�������3�����!# ��/���!#��

� 2����� ���������� ���� ��� 8�@��A�� 3�'������

+�,������ B�� ��������� ��I�3�� ��� ���� � ��� ������� <�

-������� ��� ���� ������ ��� ����� ������������ ������� 3������3����

�!# ��/���!# ������������������������A�����������������?�#2�

����� ������������������������������������&����������� �������

���� �� ����� ����� ���A� ������ ���� $���L!�J���L3�� �#��

3������3���C�2��/#1�3�����#��

� 5�� ����� ��� ����� ���������� ���� 8������� �� � ��� ���

��������� ����� ������ ���� ���� ���������� ������������������

������� ��A�� �� ���� ������������ �������� ���� ����

Page 65: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

-��

���������� �����������������������������������������

�������� �������������������������������

� �� �������� ����������� ��� ����� ������ ���������

�����������������������������������������������������

��� ����� ����������� ���������� �� ���� ��� ���� ����������

������������������ �������������������������

&5� ���� ��/ ���$�� 0���� ���� �������3��� 4� � �� �����������

��������� ��� ���������� ������ ���� 5���� �� ���������� ��

���������������������������������������������������������

������5����������������8���������������������������������

6�����H�7� ������������������������� ������� ������������

� �� �����#���������������������

� X'?��� �H��������������;���J��W�������C�

� �� �����#����������������������� ��A/��94!3�����&�

� X'?����� ����������;����F�������W�������C�

� ����� ��������� ��� @��A�� �� ���� �������� ��� ��� ����

���� �� ������ ����� ����� �������� ���� ���� ��� ���� �������

������� ���� ?�#2� ��������� ���+��#2� �������� ���� ���������

������������ ��� ���� ������ ��� ���� 8������� ����� ���

���� ������ �� ���� ���� ���� �� ��� ���� ���� ���������

����������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������

��������� ���� ���� ��� �� ���� ����� ������ �� ���� ���� ��� ����

���� ���-���������������������������8�������������������

6�����H�7������������������������������������������������

Page 66: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��������

������ �������������������������������-��

��������J�� � �� ��� ���� �� ���������� ������ ���� ����������

���� �����������������������������������������������������

����������������6�������������� 7� ������������

� ���� ���������� ����� ��� ���� ��/ ���$�� 0���� ����

�������3���������������������������

�5���K������������������������!�"������!��������!��� ��#���!� ����

�!� �!!9� ���� �!� ���!�1�� �!� #!������ �!� !� ��$��� �!� 3�����$��� �!�

0�������!� +����������

� 4�� � � ���� ���������� #������� ���� ���##����

<�<=�=>��#/4!3�����&�

� X'?��� �H���������(�������J��;����%J����������C�

� ������������������"������ <��<=�=>��#/4!3�����&�

� ��� ���� �������� ���� ���� ����� ���� ��� ��� �����������

�������� ��.�1!$��#/4!3�����&�

� X\�� ������� � �(� ?��H(� ����B����� ��� ��� ��

���������C�

� ���� ����������� ������� ��� �� ��������� ���� �� ������

��1������F� �������������������1�����������

� ����� �� ����#� ���� ���!��� ��� ���� ������� ��%�#��H4

8!#E��I!��:&� ���������� ��� 3�� ��-��2�� &����#� ��� ����#��� �

�F� ��������������������������������������������������������

3����-��2���B�&�������������#����

� �������<�-������� �������� ����� ���� ������� �����

������� ��������!� �����!��������!�"���6��!��� ��#��!���!�#!������

�!�0��������������������������������������������������1����P���

Page 67: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

-��

����������������������������1����P�������� ���5�������������

������ ����� ���� ��������� � ��������� ���������� ������ �� �� ����

������ ����� ��������� ���� ���������� ������� ������� �����

��������� ��� ���� ���A��� ����� ���� ���� �� ���� ��� ���� �����

��������������������������

� ��� � ���������� ���� ������"����!� �� ������ ��!���"�� ��

���������������������������"���������� ��F���4!3�����&�

� ���������� ��� �������� ���� 8������� =2��� B-���

�������0� F�������B��#��"�������������������������������F��

������ �10� G�� F�� �"��� ��� ���&�� ���� ���� ��� ����� ���� ������

���� �� ���� ����� �F� ������ �� 8������� 6����� �

���H���7���������6�����H�7� �������������������������������

������ ����� ���������� �� ��� ����������� ������ ���� ���� ���

������������������������� �����!� ���������������������������

������������� ������ ����

� �������� ������������������������� �������������

����������������

� "�� ��� ����� ��� ��� ����� ���� ��������� ��� ����� �������

��F��4!3�����&�

� X��������H������J�;-��J�;����J���#���������������

����������C�

�5� � >���� ������ ����� �!� ������� �!� "�#1�� �!� 2���� �!� ��$��� �!�

�+�2�#����!�9��3���!����$�����!� �����!� ����������

� �������#�������������"������

� X�����������������C�

Page 68: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��������

������ ��������������������������������'�

� �����$����&�������"�������������#������������ �%�#��H4

!3�����&�

� X0�������������������B������������B�������C�

� �������<�-��������������������������������������

�������������������� �����!������������!�"�#1����������������

��1�����������������������������������������������

�� ������� ������������ ��� ������� 5?������� #��J�;���

�J�� #����� ����&� ?� ���� ������ �������� ��� ���� ��������� �

����������������������������1������������������������

� �� #���� ���� ���#��� ��� ���� ���� '?��� ���� ��J�� ���

�V�&?��������������������������������

(5� � ���� �!+�#���$�� 0���� ���� �������3��� ?� � ��� �F� ������

������������������0����� ����������5���� ��������������

������ �� ����� �� ����� �� ��������� ������ ��� ������ 5�� �

���������H��������������������������1����������� ���������������

������ �� ���� ���� �������� ���� ������1������� �����������

��������� ����� ���������� �� ���� ����� �������� ����

�������������������������� ����1������

� $��� ���� ��� ����� �&��� �� ����� #���� ��������

�%=1� �/4!3�����&�

X��������������� �H������ J���������������W����C�

� ����0����� ����������;�������������������$��� �!"�

3����3��!#�������������������������� ������������!��������

�!� "�#1� �!� 2���� �!� ��$��� �!� �+�2�#��� �!� 9��3�� �!� ���$�� ������

����������� ���� �� �� ����� ��� ���� ���� ���������

Page 69: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

�&�

����������������������� ����������;��������,�����������

������������������

� 3������� ������#������� #������������� R��H��������

������H�� ������������� �&?�������� �� ���������

� $��������#��������������� #�������������� >?����H�����

H������ ������������� �&�2��������������1����������� ������

��������� �� ���� �� �� ���� �� #!� �� ��� ������� ���� ������

��1���������������� ������������� ������������������������ ��

������

)5� ������!+�#���$��� !�/����������3�����!# ��/���!#� ?� ���

����������� �� ����� ���� ?�#2� ��������� ����� �� ���������

����������������������������������������� ����������������

��1��������������������

� $��� �������� ��&��� ����� ��� ���� �� ��� ��� ����� ���

����'� �%=1� �/4!3�����&�

� X,��� ��J��?��� ��� ��������� ������� ����� �� ���

������H�C�

� ��������� ��� '�� '� (���� �� 0����� �� ��������

;�������� ,���������� ���� �������� ���� ��������� ��������

���������

�5���������������� ���������������������

� $���������&������*�������� �������������� ����$�>���4�

!3�����&�

� XI���� ��� �� ������ �������� ���������� V?�� ���������

��������C�

Page 70: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��������

������ ��������������������������������(�

�5���������������� ����������������������

� $����� ����� �������� �'��������� ��� ��� ���#������ ��

������������������������������� ����$�>���4!3�����&�

� XH�����F�� ���� ���;KB�J�J�;���� �'���J�� ��� ����

����������������������?������W��������������������C�

�5��������������� �������������������������

� $��� �������� ���� ������� � ������� ����� ���������

����$�>���4!3�����&�

� X\��������� ��W��������B�����B���������������-���B�C�

15�� �������������� ����������������������������������������

������������������ ��������������������������������������

� "�� ���� ��� ��� ����� ����#����� ������� ���� ������ ����

����������!������� ���������� ����$�>���4!3�����&�

� X>?�� ������ V� �� ��V�� ��� ����(�� ���� �������� �H�����

��J�EJ���2����������������C�

� $��� ����� ������ ���� ���� ������� 7���� ������� ������

����$�>���4!3�����&�

� X���(�����������������1������W������������(���;����

W���� ���C�

*5� � ���� � !�/��� �������3���� �!# ��/���!#� ?� � �������� �� ��

��������� ����������� ������� ����� ��� ��������� ����� ����

������ ���������� ���������� ������ ��� �� �� �� �������������

��������� ������ ��� ��� ���������� ���������� ��������� �����

������ ���� ����� ������ ��������� ������������ ���� ������ ��

���� ����;��������� ����0����� ������ ����;�������� ���� ����

Page 71: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

�)�

0����� ����������;��������,�����������5������������H���

�����������������������1���������������������������������

� (�"����� ���� ������� �� ��� ��� ������ ���� ��� ���� >��

!�����

� XH����J�;(����������J�����������*/����H����O������

�����0���C�

� �������������!�������������������������#��������

� XH�� �������;A������� ������ ��H��������� ����

������������C����

� 2����� ����� ������������ �����#2� ����1�#� ��

��2�##�#2� 0���� !/�� #�7�� � /��� �!# �1���#2� ����

����/+ ��#�� �� 2!�#2CJ/12�#2� �:� �33����#�� �� �#��/1�#2�

�!+!��!0�� ���9!#�#2� "�!+� �!1�:�� ��2��1�#2� :!/��

�33������!#�� ���#2� ������ ������:� C�3�!3���:� 3��9�#2�� ��9�#2�

�$��:���#2��#�!����!/#�������

� )������ ���#����� �� ������ ��� ����� �������� ��� ���

���� <�<=�=>��#/4!3�����&�

� X/��B���� ���� �����������;)'����J�� ��������������

������������1���������,������������������H���C�

� �������� ��� ��� ��� ��"��� ���� #�����0� <�<=�=>��#/4

!3�����&�

� X7�������J�;3�����J�� ��� �� ��� ������ ��� ���

�����H�YC�

� ������ ����� ������ ��� ������� �#� ������ ������ ��� ��� ���� ���

����������������� B���� �0!!14!3�����&���

Page 72: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��������

������ ��������������������������������*�

� X3 J��F�� �����#�������������������������������� ���

����������V����O���������C�

����.�

&�� �%=1� �/6������������� ���� �����1����������[��(�����

������V���!"9%������%%!?%%#��

(���%�#��H6����2���������10�������3�����������������������

������V���!""!������)$?)9���

)�� ��$�>���6� ���� 2���� �����10� �����������0�� �������

I�������V�;����������������V���!")/������**!?*%9��

*�� ��!+ !#6� �B�6� �����#��6� ���� �� -�������� ������

���������2������R� �����;����'�������!"#9������*%"?*$$��

,�� .���� �:�6� M��� �� ��#���� ������ ��������� 2������

R� �����;����'�������!")%6����4)?9$���

-�� �!���# 6I��� ������ 4����� Q������ ,����� ;��������

'�������!""*�������%!)?%*%���

��� A/��96� ��6� �����6� <�6� <���#��/+6� .�6� .$���#�96� B��� ��

(��������&����������� �����������2���"�����'��������

0���M��A��!""!������!4%?!4$��""#?"""��!%*4?!%*9��

��������6�<���������5�� �����������������#�4�����0������

'�������!""!������*/"?*!$���

��� ���!�� �/6� �� �� ���#�6�� 7�� �����1�� )�����0�

(����������0�� ��������� R� ����(� ��� ������V��� !"))��

����*)#?*#*���

Page 73: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

�,�

&'���� �0!!1�6�B���,� ��#��"#��������������������2������

R� �����;����'�������!""$������!4"?!)$��

&&�� <��$��6� %�8��� �#&����#� ������ -�������� 2������

R� �����;����'�������!"#9�����!%"?!$!��!4*?!4$��!9!?!9)��

Page 74: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��������

������ ��������������������������������-�

����<�� �8��

� ���� ������� ��� �������� ���� ���� ����� �� ���� �������

���������������������������������������������������������

����������������������������������������������������� ������

F������ ��� ������ ��� �������� �� ������ ����� ���� �������

��������� � �� ������� ������ ������ ����� ���� ������� �����

�� ��� ���� ���� ����� ��������� ����� ���� ������������

������ ��������� ���� ���� �������� ���� �������� ��� ��1�����

������ ��1����� ������� �� ���� ����������� ��1���� ���� ���

�����������������1��� ������������������������� ������������

� 2����� ���������� ���� ��� 8�@��A� !&� ���� 3�'�����

*&����������A������������������������ ��� ���������������������

�������������� ������A������������������������������������

���������������������������������?�#2���������������������

������� ?�#2������������ �� ���� �� �A�� �� ����������� ���� ��

��������������������������������� ��������A�������1��� ��

�������

� 2�� ���� ������ ������ ��5���� %&� �A� ������ ��������

������ � ������ ������� ��� ������� �������� ���� ����

���������� ����� ���� ������� ���� ���� ������� ��������&� ���

����������������������������A�������������?�#2�������������

��������� �������� ��F���� ��������� ����� ��� ������� ����

�������� ��������� �������� �������������� ��������� ��� ����

�����������������������������������

Page 75: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

���

� /�� ���� ���� ��� �������� 0� ��� �����1��H�� #�������

���Y&������

� /�� ���� ���� ��� �������0� ��� �����1��H�� ��� #���-Y&� ?�

���� �������� ��� ���� ��� �� ��������+:� ��� ��� ���� ��������

��������+������������ ��������������������������� �� ����

���� �������� ���� �� ������� ��������� �� ���� ������� ����

���������

� /�� ���� ���� ���� �������0� ��� �����1��H�� ��� ���

�����H�E�������� �Y&� ?� ��� �� ��� ����� ���� �� �������

������������� ��� ���� ?�#2� ����� +!9�#2� ������������ ��� ����

��� �������������������������+:����������1��� ���������

�������������������������������� ���+��� �� ������ ���������

���� ������� ���� ���� ������� ��������� ���� �����������

��������������

�������������������������������������������������

��� ����� ��� ���������� ���� ������� ��� �� ����� ��A��� ����

����������� ��������� ����� �������������������� ��� �������&�

��������������8���������� ����1��� �� #����������&�����

����������������������������������������������1������������

����� ���� ������ �������� ������ �� ���� �������� � ��� ���

������ �� �� ������ �� ���� �������?�������� ��1���� �B� ���

#���-&�������������������� �������������������� �� ����

���� ��� @��AJ� ���� �������� ���� ���� ���� ����� ����� ����

�����������������������������������������������������������

Page 76: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��������

������ ����������������������������������

����� � ����������� ���������� ���� ���� ����������� ����� �����

����������������� �������������������������������

� ��������������� ��������������������������������

����������� ����������� �������������� ����������������

$&�� 8�@��A� ���� 3�'����� ������� ����� �� ���� �������� ��

�������� ��������� /�J����� 1������ !�J����� �#1������ !�J�����

3��1�����$��� � ������/��� ���� �1$������� +!1�"����� ����� ������

�A��=�>������� 4&�������������V� 9&�����������������������

��������� /�J����� !�J����� 3��1�����$��� �!+3��+�#�� !"� ��

3��3! ���!#��

� 5�� ������ ��� ����� ���� ����� ���� ������� � �� ������ �����

�� ����������������������������� ��������������������������

�������������������������J������� ���������������������

&5��5�����������1�������������1������������ �����������������

��1�����

�� /�J���� �� ���� �� ����� �� � ���������� ���������� ��� ��

����&��/#����������������������������������������#�

����������#�������������������,������ <����!�4��11��+�����

N�����������������������-����&��

X�B�B���� ���� �� ��������� ��� ����� V?�� W������� W�� ������

�����������������V��(��C�

�� 1������ !�J���� ���������� ��� �� 8������� 6���1���� �

���H���7&�� 8��� ������� ��%���� ��!��� ��� ���� ����� ����

������� ����� ��.�1!$��#/4���� <!�1�#� %!/2���

��������������������G����&�

Page 77: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

���

X-�������������� � ������������ �B� ��� �B�B�-����B� ��O��� W��

(���������������C�

�� 3��1�����$�� ���������� ��� �� 6���1���� � ���H���7�� 1��

������� %��� ��� �"#��� ��������� ������ ��� ������

<�<=�=>��#/4.�#��?��1��2��+����=��#2��?=&�

X>��1���������� ���������B�����#������V��������������V���E��

�������������V����������V��C�

�� 3��3! ���!#��� !�J���� ���������� ������ ��� �� ����� ��� ��� ��

6���1���� ����H���7&��(���������������)�������,����������

��������������� ����������� �������� <�<=�=>��#/4!3�����&�

X>������ ����V��������H�������������������������������������

��������E������������������������B�������C����

(5��5�����������������������1��� ���

� (���� �#� ���� ������ ���� ����� ���#��� �%=1� �/� 4

<��+��������+�����#2��?�&��

� XR��������(���������������E������������������C�

)5��5�������������������������� ����1��� �����������������

�������� ��������

� �#� ����� ���� ������ ������� ��� �&��� "�� ���� ��� ���#2

������������������#2�����#�������� <����!�4!3�����&��

� XI���� ��� �� ��� ������,����� �����E��������� ��� W������

��� ���� ����� ���������� ��� ������?�� �������� V� ��� ���

�������������C�

� "�� ����@�� ����� �� �#� �� ��������J� �������� �����

����� M�.���� �:�4!3�����&�

Page 78: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��������

������ ��������������������������������'�

� X0�����������������������B�����B����������E�����������

����B�B����������������C�

� 8�������� ��� ���� �������� �������� ��� ���� ������� '��

'� (��� )&���������������������������������A�����������1����

������������� ��1����� ����������1�������������������������1����� ��

������� ���������������������� ������������������1������������

��� �� ����������� ��1���� ���� ����� ?�#2� ����� ��� ���� ������

������������������ ��������������������������� ���

� ����� �� �� ���� ���� �������� ���� ?�#2� ����� ��1�#2�

������������1��������������������������������������������

������ ��1���� ��� ��� �� ������� �� ������ �� �� ����� ����� ��� ��

��1�����5��������������������!� � ���������������������1�������

�������������������������1�#2�������1�#2��!� � ��

� ���� ��������������������������������������������������

�����������

*5��5����������������������� ���������������

� 8��� ������� �#� � ��� !�� ��� ���� ������ ��� ����

������� M�.���� �:�4!3�����&��

� X[���� ������� ��� �� �����G��� �������� ��� ����� ����

������������C�

,5��5�������� �������1���������������� ����

� "��������������������������� �%=1� �/4!3�����&�

� X<�������B������J�B�B����E������������ ����1�C�

-5��5�������� ������1�������

Page 79: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

�&�

� "�� ����� ���� ���� �#� ���� ����� ����� ��#�

� <�<=�=>��#/4!3�����&�

� X0�������������ER������������ ��������C�

�5��5�������� ������������������������������������������� ������

�� �� �����

� ����@������������������ �%=1� �/4!3�����&�

� X0�� ��� ������ �B� �B� ��;�B� �2�� B-��;�B� �B� ��

����C�

� ����@������������&���������� �%=1� �/4!3�����&�

� X0������������B��2�� B-���C�

� ����@���������������������� �%=1� �/4!3�����&�

� X0������������B�#��� B-��;�B�#��#���� B-���������C�

� �� ��@�� ���� ��&��� ����� ���� ��� ���� �%=1� �/4

!3�����&�

� X0������������B����#���� B-���������C�

� 5��������������������� ��������������������������������

�5� � ��1���� ��� �� �������� �� ��� �� ����� ��� �� 8�������

6���1���� ����H���7�������F� �������

� ���"������� ���� ��������� �-���� ������ ��,����� ����

�##������#�������������������������������������'���������������

�������� ��� ������ ������ ���� ����� �� ����������� ������

� ��+�4����/��:�&��6�&��(&�

� XK�����;K����-�������� �������� ��� �H��� ��� ����� ���

����(�� �� �������� ���������� �(����� �� ��� ���������� ���

Page 80: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��������

������ ��������������������������������(�

������� W�� ������ ������� V� ��� �������� ������ ����� V?���

��������W����O������W���?������������������������C�

� ������������������������1�������������������������������

�����$����!# �1����1� �!$�����73�����"�#1�����#9��0!#1��������

� "�� #���� ���!��� �##������ � ��!+ !#� F� �����#��4

!3�����&�

� X7�������� � ?������������������E�������������H���E� 5� ?��

������������B�������-��C�

� �������������� �����������������������������1���������

�������������������������������������������������������

���� ������� ���� ���� ������ ��� ��������������� 6���1���� �

���H���7��������������?������������������������������������

����������������������������������������������������������

������������������

� ��� ��� ������� ��� ���#� <������ ����� ��� ������ ��� � �� <� -?

������&�

� X������V����B�����G���W��������H�����O������ ����V��C�

� /��#��� <������ ��� ������� ����� ��������� ��� � �� F� �4

!3�����&�

� X��������W��������H��������V������O�� �������C�

� 8�@��A� ����� ���J� ��������� ��� ���� ����� ����� ���A��

/�J���� ����4���/ � � ���� �!4�#"�#���$�� ���/ � �� /�J���� 4�#2�

���/ � � ���� ���� ��������� ����������� ���� ������������ ������

���������������� ������� �������������������������

Page 81: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

�)�

� 4���� �"�� �&��� ������� ������ ���� ������

�#����0 ��A/��94!3�����&�

� XK�� ������� �������� �������� #������ �B� �����������

�������YC�

� -��������������������������������������������������

��������������������� ��A/��94!3�����&�

� X3�J�����������(���������������������������������B�F��

����������E��������B�F������E��E�������F������������������������

�������C�

� ��� ?�#2�������������� ���� ��1���� ��� �� ����� ���������

������� �� ����� ���� �� ��������� ������� �� ������� ��

��������� ���� ����������� � ���� ��� ��������� �� @��AJ�

������ ������� ���� ?�#2� ����� � ��������� ��� �� �����������

����������#!������������������#:��

� $����@�������������������� ������ ��A/��94!3�����&�

� X2����������������A������� ����C�

� X0�����������B����������G��� �����������C�

� $����� ��� ��� ��������� #�������� ����� ��� � ��A/��94

!3�����&�

� X2������������������������A����������C�

� X0��������E0������ ������#���������#�����W��H���������C�

� ��������������������������������������

>��������������������>��������������������>�����������

X<������� ����H�C� X7�������� ����H�C� X��������� ����������������������������

��������� ����&�����H�C�

Page 82: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��������

������ ��������������������������������*�

�5�������������������������� ������������������������������

������������������������������������ ���������� �������

6���1���� � ���H���7� ��� �� 6�����H�7� �� � 8�������

��������������

� 4�������������������������8G��F��4!3�����&�

� X,������� ��V��������W����������������������G��BYC�

� �� ���� ����� ��� ������� ��� ���� ������ ��� �� ���� ���

��� <�<=�=>��#/4!3�����&�

� X-?���������E�������B�����������������V������?������

����������E��?����������C�

� 3�������������������������������������%����#�������������

��� ���� �������� ��� ������� ����� ��� ���� ������� � ����������

%��� <����!�4!3�����&��

� X\�� ���� ����� ���� W������� �?V� 1������ W��O�������

�������� ��� ������� �����#��J�?�� ��� ����� �� �������

��������C�

� 3��������

� 3���������������

� ��� ����� � ������@�� ���� ������� ��<!2�4�

���3 !1:���������������'�'� (��&��

� X[?�V��O���

;��������

DB-J��H����������������������C�

� B���������� #&�� ��������������������������������

�����������������������"������2��# ���� ����� /���!"��� �0����� ��

Page 83: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

�,�

����/ ��!"����"!������ �1� ���:���:�+��# �!"��1� 3�����"!����!0�

��!/�����#���#��11���!#��!���#�"�$!/��!"���#� 3����!"���# ���1�!"��

!#��!#����!/#��!"�� �#�������!/2���0������!/���0�����0���!/���

� ���� ����� ��������� ��� ���� ������� ����� ���� ���� �����

�7��3�������/���������A��������������� ���

� ������������������'������������ ��F��4!3�����&�

� X0?������������������� �����O���B��������C�

� "������������������������� ��F��4!3�����&�

� X0������������� �����O���B������J��B�L�

� ��������������������������������������������� ����

����� ���� �� ����� ����P���������� E� �� ���� ����������� �!�

��� "!�� C� �2��# ��� �!� ����� "!��� �!�2�$��/3�� �!�9��3�!#� �!� ���$��

!""���!��!!9�"!�0��1��!���!�3/��!""���!� �����!/����!���9���!���!�

2!�!#� ����&���!�2!�!#�0������!� /����1��#���!�1�3�#1�!#��

� ����@�������#������#������,������� ��F��4!3�����&�

� X0�?���������B���������������C�

� �@ �� ������ ������ �#� ������� ���� 7������

1���� <�<=�=>��#/4!3�����&�

� X\����������� ��� ��� �B� �'�����-� E� ��� �����������

�� �� �&�;�����-����C�

� "�����������������������������������#����������� ��F�

�4!3�����&�

� X>?����V�����B��������;�������#���W���1���������(�C�

� ) �������������������#���##����!���� ��F��4!3�����&�

� X\����������������O�����W��������B�����������C�

Page 84: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��������

������ ��������������������������������-�

&'5������������������� ��������!����1+�����1$� ����33���������

�$!�1�� ������ ��2�#�� ��� ��� �!# �1���� �!#��#/��� 1����#��� 1�"����

1���:�� 1�#:�� 1��� ��� 1� ��9��� 1� �!#��#/��� 1���1�� �#1/��6�

�#J!:*� � ��3�*� �7�/ ��� "�#�:�� "�#� ��� "!������� "!�2���� "!�2�$���

��$�� � � � � �1!#��� ��##!�����3�� �#��#16� �#$!�$���9��3� G!#5�� ��9���

�!$��� �!������ +�#1�� +� �� 3��1!#�� #�2������ #��1�� !+����

3! �3!#��� 3����� ��� 3��$�#��� 3�!3! ��� ���!������� ��2�����

��+�+����� �� �#��� �� � ��� �� 9�� �$�� G +��� ���� ��!/���� !"5��

������ �!3�� /22� �����:��/#1�� ��#1��0�#�GO#��15��

� 3����� #������ ������� ���� #������ ������ ����� ��� ����

� ������ <�<=�=>��#/4!3�����&�

� X����� ��� V?�� ���� ������ �B� ��� ����#���-�;�B2�� �����

���������E��������������O���������O�H��C�

� $��� ������� ����� ��@�� ���� ��� ���� �� ���� ���� �����@�� �����

������� <�<=�=>��#/4!3�����&�

� XG��(�� ��� ��� �� ��O����� ���� ��� �� ������ ��(��� �B� ���

��J��B�C�

� �� ������� �!��� "�� ������ ��� (����� � <�<=�=>��#/4

!3�����&�

� X0�?���������B��B����-������ ������������C�

� ���������������������� ������������������������������

��� �� ������� ���� ��� ����4��������1+���� �#����3����� �!# �1����

1�#:�� "�#�:�� �+�2�#��� +��#GO�#$!�$�5�� 3�!3! ��� ���!�������

��+�+����� /22� ���/#1�� ��#1���

� ����������������������������������� ��F��4!3�����&�

Page 85: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

���

� X5����������������������������������C�

� X\��������������2��������� ���������C�

� ����������;������������������������ ��F��4!3�����&�

� X5����������������������������C�

� X\(������H��?�E�?�� �H�C�

� ���� ��������6���9�6��!$�6�����6�3��"�������������������

�������������������

�5� � ����� ���� �� ���� ����������� ����� ���� ���� �������

�������������������� �����������������6���1���� ����H���7��

� 4����������������������������0 ��F��4!3�����&�

� X�� ���E]?�����������B� ���������YC�

� �@������������#������������������ ��F��4!3�����&�

� X-?��� �������� ������� ����E� 0�� �?��� ������ ������ �B�

�������,��������������C�

� �@��� �������������������������� <�<=�=>��#/4!3�����&�

�5� � ���� �������� 0!/�1� ����� "!�� ���� 0!/�1� ��9�� ���� ���

��������� ��� ������� ����� ���� � ���� ���A��� ��� �� ����������

��������������������������1���J�����������������5��������

���� ���� ������� ����� � ���������� ������ ��� �� 6���1���� �

���H���7���������������

� (��� ���� ����� �#��� �#� ���� ����� ���� ������� ��F��4

!3�����&�

� X5?��� ������� �B�B���;�B� �B�B�����B� ����� ��� V�� ��

�����������������C�

Page 86: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��������

������ ����������������������������������

� 5�� � ��� ��� ������ ����� �� ���� �� ���� ���� ���������� ����

8���������� ����T�#2������������������������������������

����� ���� ���� ������� ��� �� 6���1���� � ���H���7� ������ �����

�����������������������������������������������������������

��� ��������������� ���� ������������������������������

��������������������������� ������������������

� +���� ���� �� ���� ������� ��� ���� ������ ��� ���� ������

�����������"!�����9����!$������������3��"�����������������������

���������������

� ���� ���� �#J!:� ���� 1� ��9�� ���� ������ ��������� ���

�����E���������������������

� �� ������ ��%��� ��!��� ��� ���� ����� � <�<=�=>��#/4

!3�����&�

� X\��������W������������B��B������;�����������F�������C�

� ���� ������� � ���� ���� ������� �/ :�� ��9��� #�����

0!���G0����5�� ����� � �� ������ � �� ������ � � �������� ������ � �+/����

������� �#!�����E �#!�/ ��C�2!!1������ �/ ��� ��0����C��!0���!/���

��#E�� ��#1����#E�����3��

� $���� ���� ����� ������������ ���� ���

������� �%=1� �/4!3�����&�

� X>���� �����(� ��� �'������������;�B� �'���������-��

�����E������������C�

� ����@��#���������������"����������� �%=1� �/4!3�����&�

� X0?���������B���������������������C�

� ��@���������;��������"���� ��F��4!3�����&�

Page 87: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

���

� X0?���������������B�������E�E��B� B������E��C�

� +���#��1�� ��;/�����0�#������ ���� ��1��� ��0!����� ����

����������� � ������ �� ���� ��� �� ����� � ��� ������� ����

����������������� ����

� "����,���������!���� �����GM�.���� �:�4!3�����&�

� X0������ F����%���E���� �� ��� �B� #��� F����%��;�B� �� ���

������������%B�C�

� $������������#�����GM�.���� �:�4!3�����&�

� X>���������B�#��������C�

� �� ������ �� ����� ����� ���� ��� �������� ���������� $����

���� ���������� ���� ���� �� ,�������� ���� ������� ���� �� �� ��

����������������������������������G<����!�4!3�����&�

� X��� W������� ��� ���(� ��� W�� ����� �� �����(���H�

���������������� ����B�#����J�����������O��������������V���

������������������� ��V����������������C�

� +��� ���� ���������� ����������� ���� ������� ��� ����

��������������������������

&5����1�������������������1������

� +!�������������������'������� �%=1� �/4!3�����&�

� X)'������������%��������������������������������������C�

� -��#��������� ������������������������#������������������

������#�������� ��+�4B/#��&,�6�&��(&�

� X7��-������� ���� ����� W�� ���� ��� ���� ��H�� ��� 1��� ���

������C�

(5��������� ���

Page 88: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��������

������ ��������������������������������'�

� "��� ��������� ��������� ��� ����� ��� ��������� �%=1� �/4

!3�����&�

� X,����������������������������B������B�������������C�

� "�������������������� ��F��4!3�����&�

� XQ����?������������������C�

)5������������1�����

� $������ ��� ����� ����������� ���� )�������� ����������

�������� �"����� �8M� ���������� ��� :NNO� �� ���� ��� ���� �����

MOOO� ��+�4B/#��&�6�&��(&�

� X\�����O������1����������W�(���������,�����������������

�� ������ ��������� �������� ��� ����� ��� ������� ��� � �����

������!""/�����W�������*///�C�

� 8�@��A�����������������������������������������

��� ���� ������ ��1���� ��� ��� ?�#2� ����� ����� �������� ����

�����������������������������1�����������������������

� ��������:�#2�?���������������������������

�� 5� ����� �� ����� 5� ��� �?� ��A��� ���� ������ ���������� ��� ����

��1�����������������������������������

�� 5������������������������?��������H����

�������������������������������������������������

��� ����� �� ��� ��������� ���� T�#2� ����� ������ ��� �� 8�������

6���1���� � ���H���7� ��� 6����� � ���H���7� 0�?�� ������ �B�

����;�J������&�������������������������������@��A���������

������� 0�?����������������&������������������������������

� �������������H������������

Page 89: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

�&�

� +��������?�#2�����������������������������1����������

�� ���������������������������������������������������������

������ � ��� ������ ��A� ��� ���� ������������ ��1���������� ����

�������� �� �� ����� �������� ����� G0�� ������ �B� ����� ��������;�B�

����5?���������������������������������

� @��A� ������� ���� ���� ����� ��� ��������� ���� ����

������ ������ ���� ��� ���A���������� ���� ������� �������������

�������

� $�������������������������'���� 8�@��A?������&�

� X������������������������������������������C�

� X��� ����������E��� ������� �������� �������E�B� ��� ���

��B�����B���'����C�

*5��������������1�����

� /�� ���� #���� ����� ����� �������� #��� ����

�����0 �%=1� �/4!3�����&�

� X]?��� ������E�� ����� �B� ������ ���� �� ��� �O�V�� ���

�����O��YC�

,5���������������

� ����'�����������������/����������1�������������'�������

������#�������������������� �����������#��������������#������

������������������#����!������������� <����!�4!3�����5�

� P�����O���?�����������(��I��������I���,���������

����������������������������������������������������W���������

����������������������������������� ����E���Q�

� 4����������������#�!�#������������������0�

Page 90: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��������

������ ��������������������������������(�

� �� ����� ���� ����� ���� ��� ���� ����� ��� � ��<!2�4����

.��������+3�����������������G����&�

� XI������2������E��������������

>�������H������������ ������C�

� ������������8�@��A�����3�'���������������������!"�L�

4�#2� ���� ��� ������ ������� ������ ����� �������� �������

��������� ����� � ������ ����������������� ��� ���� ��������

� �� ������������������������������������������������� �� ��

������ 1���������� �!3��� 3! ������:�� 3�! 3����� �� 9�� ��+��

#��� ��:���+3! ������:���#��#��!#���� 3!# ������:��

� ���� ����������� ���� !"� L� 4�#2� � ���������

��� ������������������������1�����������������������

� $���#�������#����#���������������������������������

������������� ��A/��94!3�����&�

� X'����������� �� � ��� ������E������� V� ����� �� �'������

���������������������������������C�

-5������� ��������������������������������

�� �� ������������� ����������� 4�� ���� ��� ������� ������

����#����2���������� ����������T��������&�

X�������������������������V���������������C�

�� �� ���������������� �����"�� ���� ����� ������� �� �������

�#����������#������ ��������������"�����"�����������������

��������� ��.�1!$��#/4!3�����&�

X����������W������������������O��������������������� ���

�������� B������������H������������������������(�C�

Page 91: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

�)�

� �� ������ ?�#2���������� ����������������������������

������������������������"�������"!����!#�� �#�����

� � ���� ��!��� ����� ��� ���������� ����� �� ��� ������ �� ��

��������� ������������������������ ��+�4B/#��((�6�&��(&� �

� X/��B������#B������������O����������������?�����������

����������������������������W��������C�

� $���� ����� ������ ����� �� ���� ������ � ��A/��94

!3�����&�

� X��?�������������O��F������������J����C�

� ,��������������������������� ����� ���������������

��������������� ��+�4����/��:�)�6�&��(&�

� XH�� �����;3������ �J�� � ��� ������� �� ���� ��

������(������������V���������C�

�� �� ������ ������� ��� ������ 4�� �����@�� ���� �� ��� ���

��"������ �%=1� �/4!3�����&�

X0����������������� ����������������J����C�

�� �� ������������� ��� ������������� ���� ��"�� ������� ���

������������������������ �� �%=1� �/4!3�����&�

X/�G��������V������������V��W�������������� �C�

�� �� ������ ������� ��� �������� $��� �'������� ��� �� ��� ���

����� ������� ����$�>���4!3�����&�

X�����(����������������������#��������C�

� �� ��������� �� ����� ��� ���� ������� ����� ��� �� ����

������ ���� ��A�� ���� ����������� ���� ��� ��� �� ��� ��

��1��� �� ��� �������� ������� ���� ������� �� ����������

Page 92: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��������

������ ��������������������������������*�

���������� �� �� ������� ����� �� �������� ����� ��������� ���

��������� ������� ����P�����������������������������������

������� �� ������1������� ��������� ���� ����� ������1������� ����

�����������������������������

� <�����������������������������������������������

��� ����� ��� ���&��� ��� ��.�1!$��#/4!3�����5� ������������ ���

�B��;� �������� ����B�� ���� F�� ������ ���� ��������� �������� 0�

�3���� ���� ��1���� ��� ���� ����� ���� � ���� ���� ��1���� ��� ����

������� ������ �� ������ ���� ����� ���� ��� ��� �� ��� ��

��1��� �E����������������������������������� �������

� 5�� ���� ��1���� ������ ����� ����� ��� ���� ����� ����� ����

����������� ��1���� ��� ������������������ �������� ��������� ��

����� �� ���� ���� �� ���� ��� �� ��� �� �������&� ��� ��� ���

���������������� ��������������������&������������� ���������

� "�� ���������� �� ������$� '� ���� ������ ��� ����

����� M�.���� �:�4!3�����&�

� X5V������V��� ������������������;����W������������C�

� "�� ���������� �� ������� '� ���� ������ ��� ����

����� M�.���� �:�4!3�����&�

� X[?�������V��������������;������� �����W������������C�

� >���������A�������������������������������������

������������������������������

�5� �������� ���� ��1���� ��� ���� ������� ���� ��� � ��� �� ���� ��

������

Page 93: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

�,�

� ����� ��� �� ���@�� �������� ����� �����

������������ M�.���� �:�4!3�����&� ���������� ��� >�� ���� �B2���

�������-� ����� ����� #���� � ��������� � ���� >�� ���� ����������

����� ����� �����#� �"�� �%=1� �/4!3�����&� ���������� ���

>����������2��������������������������B�#����������F���������?�

���� ��������� �� �������� ����� ���� ���� ������� ����� 3��# �

������������������������ �������

�5����������������������������������������������������������

��1���� ��� ������� ��� �������� ���� ���� ���� �� ��� ��

��� ��������������������

� 9�"�� �������$� ����� ����� ���� ���� �������

��� M�.���� �:�4!3�����&�

� X<�������B�#��������B��F��J�-��������������1��H��C�

� ��� ��� �� ����� �� �"#�� ����� ���� ��� ����� �� �����

�������������������������� <�<=�=>��#/4!3�����&�

� X3���������������J����������������B��?������������������

�� ������W�����������������C�

�5� � ���� ������� �� ���� ��1���� ��� ���� ������� ������ ��������

��������������������������������� �������� �����������

���������

� $��� ������������ �#� ��"� ��&��� �� ���� %��� �� ��� ���

����� <�<=�=>��#/4!3�����&�

� X;��������� ��� ��� �� �E;��������� ��� ��� �� � ��� ��

��1��������W����������(��C�

Page 94: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��������

������ ��������������������������������-�

� $����� ��� ������ �#� ��"� ����� #��#� ��� ���� ���

��� M�.���� �:�4!3�����&�

� X>������W������������V����V����������������(�C�

� 8�������� ��� ���� ����������� ��� ���� ��� ��� ������ ��� ��

���� �� �������� ������������� ����� ����������������� ����

��������������������������������������������������������

��������������������������������������� �������������������

������� �� �������� � ��� ����� ����� ����� ���� ��� ���� �� ����

���� �� ���������� �� ����������� ���� ������ �� ��@�� ���������

����� ���������� ��������� ���� ���������� �#� ���� ��2��������

�%=1� �/4!3�����&� �������������>��F�E��������16������������

�B�� ��� ������������ #B����� �� �������� �B��?� � ����� ���F�������

�����������������������������������������

� �� ��@�� ��������� ����� ���������@�� ��������� ����

�����������#�������2���������

� 5������������������������������������������8�������

���� ������� ������������ ����������� ���������� �������� ����

���� �� ��������� ������� ���� ���� ������ �� ��������� ��������

����������������������������������������������

� ���� ������ �� ?�#2� ����� ����� ��� ����� ��� �������� �

������� ����?������� ��� ����� ��������� �� �� �������� ����

��� �� ��1��� �� E� ��������P� ������� ������������ ����� ��

�����������������������������

� ������ ���� ���� ��� �� ������� ��� ���� ���� ��������

����� ���� ��A�� ������ ������������ 1� ��9��� 1���1�� "�#�:��

Page 95: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

���

�#$!�$��� ��9��� ����� �&6� +��#�� +�#1�� 3�!3! ��� ���!�������

��+�+������� �#��� �$��� �!3�� /22� ���/#1�� ��#1���33�!$��C�

1� �33�!$��!"�� �# � ��!#�� ��E �#!�2!!1�C�/ ���!�J�����!�������E �

#!�3!�#���#��0���E �����3!�#��!"���

� "��������� ��!��������� ��F��4!3�����&�

� X0�?���������������H���O����O�H��C�

� "������������;���� ��!����������

� X0�?���������������������H��O����O�H��C�

� �������<�-������� "&���A�������������������������

������������������ �������������������������������������

�� ���� ���� �7�/ ��� "!�2�$��� 3��1!#�� 3��$�#�� � ���� ����

��������� �������� ��� ���� ������� ���� ��A�� ������ ��� ��

��1��� �� ��� �������� P� ������� ��� �������� P� ���������

P����������

� <���� �� ��� '� ��� ������ ���� ��� ��� ������ � �� F� �4

!3�����&�

� X>��H�?�������������V������� �����C�

� <���� ����� ���������������������������

� X>��H�?�������������V������� �����C�

� $��� ��� ������� ��� ����� "� '� �"�� ����� ��� ��

������� <�<=�=>��#/4!3�����&�

� XK������������?��W�������������������������C�

� $���������������� �������� ����������������������

� XK������������?��W�������������������������C�

Page 96: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��������

������ ����������������������������������

�� ���� �����33��������������� ��F���� ����� �� ��1��� ��

����� �����������

� ����������������� ����������������#������ <�<=�=>��#/4

!3�����&�

� X������H�����������������������������������������C�

� �� ����������� ����� �&��� ����� ������������ � �� F� �4

!3�����&�

� X������H� ����� ?�� ���� ������� V���E����� ?�� ��������

�������������������C�

�� ���� ���� ���� �!3� ������� 3��$�#�� ���� �������� � �����

����������������� ����1��� �����

� �����@����������� �������������������� ��F��4!3�����&�

� X0�?�������������������������H������C�

�� ���� ���� +�#1� � ������ ���� �� ���� ��������� �� ����

����� ���

� 4���� ���� ���� �� ��� ��� ���� ��� ��� ���� �������

�������0 <�<=�=>��#/4!3�����&�

� X5�� ����(E>����(� ������ �B2��� ��B��E�� ������� ����

����YC�

� ����@������ ��!����G��F��4!3�����&�

� X0����������1��H���B���������%���C�

� +����������������������� ������� ����+�#1��������

����F������������������� ����1��� ����������������������

������ � �� ������� ��� �������� ���� ���� ����� ����� ��� �� ������

F�����������������F�������

Page 97: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

���

� 4�����������������&������������0�

� X+�����������1������5��� ������������YC�

� X��� �����1��H�EK�� �����1��H�� ��� �����������V��E�����

������V��YC�

������������<�� �8���

� ���� �������� ������� ��� �������� ���� ���� ����� �� ����

��������������������� �� ��������������� ��������� �����������

��������������������������������������������������������

� �� ������ ��� �� ��&��� ���� �������� �� � �%=1� �/4

!3�����&�

� X-?������������(�� ����#��������E�����������(�� ��C�

� ���������������&�����#������������� ����

� X-?��� ����� ��� �(�� �� #������ �� ��E��� ��� ������

�(�� ��C�

� "�������������#�#����������������� ��F��4!3�����&�

� X���������H������G�2���B�B���;�B�B����� ����C�

� "�������������#���&���#�����#�����������

� X���������H������WV��B�B����� ����C��

� R��A�� ���� ������ ���� ����� ���������� �������� ����

������� ����� ��� ���� ������� �� ���� ���� 1�#:� � ���F�������

��������������������������������

� "���������&����������������

� X�������������#���������;�B����#��#����������C�

Page 98: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��������

������ �������������������������������&''�

� ���� �������� ������� �������� ���� ��������� ��������

����������

�5����������1��������������������1�������

� �� ��������� ��&��� ���� ���� ��������� �� ���� �� ��@��

����#���������������� �%�#��H48!#E��I!��:&�

� X-?��������� ��� �2��� ���� F��J����;�B2�� ���� F��J�������

���� ����������V���������������C�

� $��������� �����&���������"��#��������#������������#�����

����-����G����$�>���4<��+��������+�����#2��?�&�

� XK�� ���(����� ��� �E�� ����������� ��� ����� ��(�� ��

�� ���C�

�5���� ����������������������������� �����������������������

� 8���� ��&��� ��#�� �� ��������� ���� ������ �����

��� ��A/��94!3�����&� �

� X2������������������������������������(?��(�C�

�5����� ����������������������������� ������������������������

� 8���� ��� �� ��&��� ����#� ���� ������ ���� ���#��������

��������������� ����$�>���4!3�����&�

� XI�����������������������H����������������������������

�����C�

� �������������������������������������������������������

�������� � ��� ��� �� ������� ���� ��� ��� ����� �� � ����������

�������������8������� 6����� 7� ������ ������������������

��������������������������������������������������������

�������������������������

Page 99: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

&'&�

�����������8�<�� �8����.�� �����.��

� �������� �������������������������� �������� ������

������� ����������� �� ����� �� ��� ����� ��� �� �������������

������� ����� ���������� ���� ������� ���������� �� ��

�������������������������������������������������������������

�������������������������������� �������������� �� ����� ���

��� ���� ������� ��� ����� � �������� ���� ���� ���� �� ��� �����

�����������������������������

� ����������������� �������������� ����������������

�������������� ����������������������������������������� ��

������� ������������������������������<�-�����������

3�� ���������������������������������� �������� ������A���

������ ��������������������������������� ���� ��A���������

��������������������������������������B������������

� ��� ������� ����� ��� ��� � ����� ��� �������V��

'�'� (���� ��������� ���� =�>������� ���� ������ ����� ���

������ ����� ������� ���� ���� ������������ �� ������� � ���� ����

��A�� �� �!4���� �� ����������� ���������������A�������������

������������������������������������������

� �����������������B���������J����������� ���������

������

�5� � ���� ��A��� ������ ����� ������� �� ������� ��� ��������

�� ��� ����� ��� ������� ������ ���������� ����������2�#��

Page 100: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��������

������ �������������������������������&'(�

�!��������#E����������� ����!++�#�����!#��#/��������� �#��#1��

��9����!$���3��"����3�!3! ��� �������

� �������� ��!���'���� ��!��� ��F��4!3�����&�

� X���W��������B������-;�B���������C�

� 4���� ���� �������� ������� ���!��� '� ��� ���!�� ���� ��������

���������������� <�<=�=>��#/4!3�����&�

� X,O���������������W��������B� �������B�������?������

�OE?������������O�C�

� "�� ��������� �&��� '� ��� �&�� ��� �� ���� ����� ��F��4

!3�����&�

� X3� ���������� �B� ��������BE� 3� ������� F�� �����������

������������H�����C�

� 4�� ������ ��!��� '� ��� ��!�� ��������� ������� B��

�� �0!!14!3�����&�

� X5����(����������������������E�����������C�

�� ��������#� C� �!/�1�#!������������������������� ��� ���� ��

�������������

� �����@������� �����'���� ��� ��F��4!3�����&�

� X0�?��������E�0���������B��G�����C�

� +���� ���� ���� �� ������ ��� �� ���������� ������� ����

�������� ����� ����� ���� ��1���J� ������� ��� ��� ��&� ���

�������������������������������

� �������@������� ��� ��������� >2�G� #�� F�������� �?�����&� 2

����������5����J�����������

Page 101: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

&')�

� 5����������������� ��������A��������������B����������

������ ����� ������� ���� ������� � �� �� ���� ��� ���� ������

���������������� �������������������� ������&�����������

���� �� ������ ����� ��� �� ������ ������ ���� � ���� �� ����

�����������������

� �� ����� #���� ���� ����� ������ ���� ���� ����� B���� �0!!14

!3�����&�

� X0�?�������E0���������B�#��������V�����������������C�

� X5�������������������������C�

� �@���������#��������������������������������

� X0?�V�������������������V������������������

� X5J�����A�����1���������������C�

� ��9�� ��A�����!4���� ������� ������� �������������

� �� ����� ����� ������� ����� �� ��������� ����� �� ��@�� ����� ���

�������� ��� ��������E0�� �?�� ������� �� ��&� ��� ��O��&� ?

���������@�������������������������@��������������������

��@����������������� 0���?�������������?�����O�&��������

�������������������@����%�������

G������������������� ��������������� �������������

���� ������ ��� ���� T�#2� ������� ����� ���� ������ �!� ��9�� ��� ����

���������� �� � ���������� ��� ��8������� 6���1���� � ���H���7�

������� ����� ���� ������ �� ������ ��� ���������� �� �

���������� ��� ��� 6����� � �������� �����7�� 2��� ������ ����

������� ���� ����� ����� ��� �������� ��������� � ���� �����

��������� �����������������������������������������������

Page 102: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��������

������ �������������������������������&'*�

���� ��� ���� �������� �� ��@�� ����� ��� ��������� ���� �� ��@�� �����

������������ ����� ���� ������ ���� ���� �� ���� �������

����� �&� ���� ����� �������� ������ � ����� �������� ����

�������� ���������� ����� ��� ���� ������������ ��� ���� ������� ��

�����������������?������������������������������� ���

� ��!3! �� ������� �#��#1� ������� ��A�� ��� ���� ��

�������3�!3! ��������� /22� ����A��������������

� �������������������������� ��F��4!3�����&�

X7�������B�F��������O���C�

� ���������� ������������������������������ ��F��4!3�����&��

� X(�����-��B��G����B���O��� ������(��C�

�5� ���� ��A��� ������ ����� ���� ���� ��������� ��������

��+�+����� "!�2���� ��2����� 1���1�� ��:�� �!3�� +��#�� 2!� !#��

#��1��0�#�����;/�����1� ��$������

�� ���������� ������+�+�������2�����"!�2���������������������

��� ��� ������ ��� � ���� ������� �� ���� ����� ����� ��� ��������

������������������������������8�������������6����� �

�������������E������������������7���

� "�� ���������� �&��� ���� ���� �������� %�8�<��$��4

!3�����&�

� XQ�� ����������� ����� ��� ���� � ��� ���� ���� ������ ���

���������������C�

� X[?�� �����E[?�� ���� ������ ��� �2�� ��������E��� W�

���������������1���C�

Page 103: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

&',�

� �� ������� ����� ����� ���� ���� ��������� %�8�<��$��4

!3�����&�

� X5�������������5���������������������A��C�

� X\����������E�����������������������?��W�V����C�

� ���� ���� �� ������ ����� ���� ������ ��� ��� ������ ���

� ���� ��������� ��� ���� ���� � ���� �� ����� ��� �������� ����� ���

���������������������������6���1���� ����H���7���

� /��@�� #������ ��� ������ ��� �������� � %�8�<��$��4

!3�����&�

� X5������������������������������������������������������

����C�

� X0�������B��B�����;�B2�������#���-���O���C�

� �� ������� ��� ��� ����� ���� ���� ��������� %�8�<��$��4

!3�����&�

� X\����������E��������?(����������?��W�V�����C�

� X5� ��� ����� ����� 5� ���� ���� ����� ���� ����� ���� �����

���A��C�

�� <!�!#���������!#��#/���������������������������������

���������������6���1���� ����H���7��

� "������������!��������������������� ��F��4!3�����&�

� XQ��������������A�����������������C�

� X������������� ����������������������C�

� 5�� � ���� ���� ��� ���� �� ������� ��� �� ���� �A��

�73���#�����9������&�������������A��������������A�������������

������������������������������������������

Page 104: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��������

������ �������������������������������&'-�

� "���������������!��������������������

� X�� ��������� ����� �� ����� ������ �������E3� ������ F��

����������;��������������������C�

� XQ�� ���� ����� ���A��� ������� ������ ������ ��� ��

1���������������������������������������������������������C�

� G���� ���� ��� �� �� � ��� ��� ���� ����� ���� 8�������

������������������������������� ������������������������

��� ���� �� ���� ����&� ��� ������ ���� ������ ��� ���� ���� �� ��

����������������������������������������������������������

������

� .�!3� � ������� ��������� ��� �� ������� ��� ��� ��1���� P�

�������������������������������6���1���� ����H���7���

� (������"������ ��F��4!3�����&�

� X\������H���B������J-���E�0������O���C�

� �����@��������������!����������������� ��F��4!3�����&�

� X0�?������W��������B� �������B���������C�

�� .�!3� ������� ����� ���� ��� ��������� ��� ��� ���� �� ���

����������������������������������6���1���� ����H���7���

� �������������!�#��������� <�<=�=>��#/4!3�����&�

� X-?���������B������1������C�

�� ���#� ������� �#��#1� ��A�� ���� ���� �� ����� � �

���������������6���1���� ����H���7���

� �@�� ������ �� �� ��@�� ����� ��� ���� ��� ����� #���� B��

�� �0!!14!3�����&�

� X\������������0?�������(����E �����B�����������������C�

Page 105: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

&'��

�� ���#�������� �#$!�$�� ��A�� ���� ������� ���� � ���� �����

������������������1������

� �� �� �� ��� ��� ��� ���� �������� ��� ������ ��� �������������"��

������ B���� �0!!14!3�����&�

� X�������������������������������"��������������E����

W������������������B��B�������� �����C�

�� ��:������������+3����������������������� ����

� �@�� ������� ��� ����� �� #����� ���� ����� ��� ��@�� ����� B��

�� �0!!14!3�����&�

� X\������ �B� ������ ������� ���� ������� ������ ��� ���� ��

�����C�

�� ��:��������+�9�� ���� �73���+�#�6� 1!� !+����#2�0�����

+�2��� !�$������3�!���+��������������������������

� $����������"������������������������������������� ��

F��4!3�����&�

� X���W���������B����B�O�������1���W����1�����������C�

�� ���1����;/�����0�#���1� ��$�������������������������������

������� ��� ��� ���� �� �� ���� ��� ���� ������� �� ��� ��

�� ������������������������������������� ����������

����8������������������������6���1���� ����H���7�����

���������������� ���������� ���� �����������6��������

������7���������������8�������6�������P���������������7�

�� ������������������

� 4������������&����������� B���� �0!!14!3�����&�

� X��������B�����B���������#�C�

Page 106: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��������

������ �������������������������������&'��

� $����������������"�����'��������"��� ��F��4!3�����&��

� X5�����������������B�E���������B�������������C�

� $��������������������������� B���� �0!!14!3�����&�

� X-�V��� ��� ��� ������� ���BE��B;$������� �B� ���BEB��

��G����C�

� �������<�-���������A���������������� ������������

������ ���� ����� �����������������"���1�!"����� !��:� "!������

� ��+�1�!"��

�� ��� �"���1� !"� L�������� ������� ������� ��� �����������

������1���������������������5���������������� ���������

��������

� (���� ��������������������(�������#�����#�������"���#�

� ��F��4!3�����&�

� X��� � ��� ��� ����� ���H��� ����� \� �� ����� �B� ��� #���

%�#���B�C�

�� ����"���1�!"�L���� ���� �� ����� ����� ���� ��1���� � ����

���������������������������������

� "������#�������:"���� ��F��4!3�����&�

� XQ�����J��1���C�

� X'��?������������B����B�C�

�� ��� !��:�"!��L����������������3!�!2�?��C���2������

� �@��������#���#�������������� ��F��4!3����&�

� X\����������E������EW��������H�������2����-��B����C�

�� ��� !��:�L�������� �����������������������������

� �@������������������������������� ��F��4!3�����&�

Page 107: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

&'��

� X8�����E\������������?(����� �V������E�?(����� �V����

����������C�

�� ��� � ��+�1� !"� ����� ��������� ��� �� �������� ���� �������

�������������� ������������������������������6����� �

�������������7���

� !��������������������#���!��������������������������

<�<=�=>��#/4!3�����&�

� X����������?(������V��E�>�?(������V���������#B������O��

H������������C�

�� +���� ��� � ��+�1� � � ��������� ��� ��� ���� ��� ����

���� �� ������� ������ ��� �� ���F����� ������ ���� �

�����������������6���1���� ����H���7���

� �@��������� ���������������������������������� ��F��4

!3�����&�

� X-?�� ��V��E-?�� 1���� �?(� ���� �O�� �� ������ �� �����

������C�

�� 0!/�1���� � ��+�1�L� ��� ���� �� ������ ����� ����� ����

��1���J� ������� ���� ��� ���� ��� ����� ���������� ����

��������

� �@� ��� ������� ��� �!� ���� ����� �� ,��������

� <�<=�=>��#/4!3�����&�

� X-?�������V��E1�����B2E����������������W���������C�

� ����� I�����?,������ #&� ��A�� �� ����� ��� ���� �?

������� ����#���$� �� ����� � ���� ����� ����� ������ ���� �

Page 108: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��������

������ �������������������������������&&'�

��������� ���� ������� ��� ��� ������� � Q��������J�

������������������ ��������� �������������

����5� ���� ����� ��F���� ����� ���� � ���� �������� ��� ���� �����

���� ��� �������� ��� ���� � ���� ����� ������� �1$� ��� � 9�� ���

2!�#2���!3����#��#1��!�1����3�!+� ���0�#���0��#��

����5� ���� ����� ��F���� ����� ���� � ���� �������� ��� ���� �����

���� ��� ���������� ��� ���� � ���� ����� ������� ��2�#�� ��� ���

�!#��#/��� 9��3�� ������ �!3�� �#J!:�� ������� "�#1� L4�#2� R ����

������ 0����� ����:� �!+�X��� ����H�� ����CR� ��#1�� ���3�� ��$��

������������&����+�+����L�������

����5� ��������� ��F���� ����� ���� � ���� �������� � ��� ���� �����

����������������������� �����������������"!�2���C���+�+����L�

4�#2��

� 8�������� ��� ���� ���� ������� ��� 8�@��A� ����� �����

���� ������� ���� ���� ����� ����� �������� ���� �� �����

������������������������1+������+�+�������2���6��������

��� �������� ��� ������� �������� ��������������� ��� ��

������� ��������������?������� ��?�#2����������������������

����8������� ���� U�������������J���� U������������������J�

������������

� 4�� ������� ;� ���������� ;� ��������� ���&���

������ ��A/��94!3�����&�

� X��� ���������E��?��� �����E��� ��������� �B� ���

������;����������� �����C�

� 4���������;�����������;������������&����� ����������

Page 109: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

&&&�

� X��� ���������E��?��� �����E��� ��������� �B� ���

������;����������� �����C�

����.�

&���A/��96� ���� <���#��/+6� .�6� �����6� <�6� .$���#�96� B���

�������������!4%?!4$��""#?"""��!%*4?!%*9���

��(��������6�<����������������*/"?*!$���

��)�� � ��:� �6�%����������"��"��� � ���#����������� '���������

!"9%������!%4?!%)��

,��� %=1� �/6�����������������%%#?%$%��

-��� .���� �:�6�M����������������4)?9$��

���� %�#��H6�����������������)$?)9��

���� ��$�>���6� ���� ��������� ���� �����1��� ������� �������

������V���!""$������"9?!//��

���� �� �0!!16�B�����������������!4"?!)$��

&'����!+ !#6��B�6������#��6������������������**#?*%#��

&&��<��$��6�%�8����������������!%"?!$!��!4*?!4$��!9!?!9)��

&(���/11�� �!#6� ���� �� 8/>� �/4�!����#6� ���� �����������

(�������� � � �����6� ��������� R� ����(� ���

������V���!"#%������%$$��

Page 110: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��������

������ �������������������������������&&(�

������%��8B�������8���.��������

�A �����.�

� ���� ��������1��� ������������������������1��� �����?

�#2���1��� �����������������������������1��� �������������

������������

� ��������� !&�� �������V� *&�� '�'� (��� %&��+�,�����

$&��8�@��A� 4&����������B���������� 9&���A���������������

�������� ����� ��� ������ ��1��� ��� ������� ���� ����� �����

��1��� ��� ����� ����� ����� ��� �� ��� ���� ����� ����� ?�#2�

��1��� �� ���� �� �� ������� ��� ��������� �� $��:�

�#���� ��#2� 3�� !#&�� ���� ��� ��������� ��� �� ���� ��� �������

���� ���$��:�� ;/����� �������� �!!�� � � �� ���� � �� ������� �!��#2�

+�#�&���������������������������������������������������

����������� ���0�����������8���������������������������

��������J��������������������������������8�������������

��1��� ������������������������������������������� ����

��� ���� ������� ��������� ��� ����� ���� ������� ����� �� ������

��1��� �������������������� ���� ����1��� ��� �������� � ����

������������������

� 8�@��A� ���� ������ ��� ���� ����� ����� ������ ���� ���� ����

����� ���� ���������� �������� �� ������ ��1��� �� ��� ���������

��1��� �� �� ��� ����� �� ���� �� ���������� ������� ���������

���������������?������������������������� �������������������

��������� �������� ���� ����?�#2� ��������������������1���� �

Page 111: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

&&)�

���������������������������������������������$��:������

������������������������������������������� ��?�#2������

������� �����1��� ����������������������������

� "��� ���� ���� �������� ���� �������� ;������� ��

���������������&������

� !��� ���� ��������� ���� �������� � (������ ���&?� ����

����������� ������������1���������/1��#���������������1��#�

��� �� ��� ����� ���� ���� ������������� ��� ���� ���� ?�#2� �����

����+�#2� ���� "��2���#�#2� �� ��������� ��1��� �� �����

����� ����� ����� ���� ������� ��������� ����� ������� ����

��������� ��� ���� ���� ��������� ����� ���� ��� ���� �������

������������������������������������

� "��� ���� ���� ���� �������� � ;������� �� ����� �������

���������&������

� !��� ���� ���� ��������� �V�� ������� F�#����GB���&�� ����

����������$��:�����������������������������������������

���� ���� ���� ?�#2� ����� � ����� ��� ��������� ��1��� ��

��������� ���� �������� �������� ��� ������� �� ����� ����

������� ��������� 0���� $��:� ����+�#2� ���� ���� $��:�

"��2���#�#2��

� �� ���������� ��������� ��� ���� ��� �� ���� ��� ��������

��� �� ����� �������������������� ���������� ��� �������

��������������������������������������������T�#2� �����

��������� ���������� #����������&� ���� ��� ��� ���������� ���

8������� 6��������7� ���� 6���H���7� ����� �� ����� �����

Page 112: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��������

������ �������������������������������&&*�

������� �� ���� ������ ���� ��� �������� ����� ���� ��1��� ���

�F� ������ �� ���� 8������� ��1��� �� ���������� ����

F�#����GB�����

� �������V�������������������������?�#2����������?�#2�

��1��� �� ���� ��� ���� ������� ���� ������� �� ������ ����� ����

���������������A����������������������������������������

���� ���� ��� ������� �������� ��� ?�#2� ����� � �� ������

��1��� ������� �������������������A������������������� ��?

�#2���������� ��������� ��� ������������ �� ���������������

���� ���� �� ���������� �� ���� �� ����� ���� ?�#2� ����� � ��

������������

� ����� �� ���� ��������� +�� /��#2� �# ��/+�#� �

���������� ��� ������&� ���� "�#��#2� �� !# � ���(� ���

����&�� ���� ���� � ?�#2� ����� ��� �� ����� �# ��/+�#� � "!��

+�� /��#2������� !# ��#�"�#��#2�������������������������

������������

� 5��� ��� ���� ������ ������ ���� ?�#2� ����� ��� ���� ��� ����

��������#!/#�L�3��3! ���!#�L�#!/#��������������F���������

���������� ������� ����� ����� ���� ������ ��1��� �������� ���

���� �!+�#2� :���� ����� �������&�� ���� "����#2� ���� ������

��H������&����0!�9�#2�+�#� �������������&��������

� �������<�-�������� ��� 5���� ������� ��=�>�������

������� ���A��������� ��������1��� ������������� ��������?�#2�

����������������������������������������������������

Page 113: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

&&,�

� +�,����� ��A�� �� �������� ���������� ��� ?�#2�

��1��� ����A������������������� ��������������

�� ������������������������������ ����������������������

������� ;/�������$�� �1J����$� &� ��� �� ������ ��� ����� ��

���������������������������� �":�#2��1J����$� &�:�

�� �������� ����� ���� �������� ��� ���� ��� �� ������� ����� �� E�

������ ���������� ���:��

�� �������������������� ����

� ��������������������� ��������1��� ������������ �����

�����������

�5� � ;/�������$�� �1J����$� � ?� ����� ���� ?�#2� ��1��� ��

�����������������������������������������J������������

���������������������������������������������������

� ���� ?�#2� ��1��� �� ��������� ��� ��� ��������� �� �� ��

�������� ����� �� ���� ����� ���� ��� ��� ������� ���� ����

��������������������������������������������������

��� ������������������� ���� �������� ���������� �� ��������

���A�����#�����+�#2� �#���� ��� �������� ����� ���� �������

����������

� +�,����� � �� �� ��������� �� ��� ��� ���� F������ ��

��1��� �� ���� �� ������������� ������� ����+�#2�

��������&���+�?�#2� ��������������������H����&���+/ �#2�

������ �� ���H���&�� �##!:�#2� ��������� ��������&��

�33����#2� W����O�������� W����H���&�� � �!#� ��#2� �������

�����H����&�� � �!/#1�#2� �������� H������ �����������&��

Page 114: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��������

������ �������������������������������&&-�

��0��1���#2� ������������ �����&�� �!��#2� ���������:�

�������&�� ������#2�#2� ��� ������&�� ����+�#2� ��������

������������ W��O������&�� �!+3����#2� ���(���� �����O��������

����� ���(��H�&�� �!#"/ �#2� �����H�� ����� ��� H�����V��&��

�!#$�#��#2� ��� ������&�� 1�3�� �#2� ���������� �������&��

1�$� ����#2� �� ������&�� 1� �33!�#��#2� ��H��������� �����

��H�����V��&�� 1� 2/ ��#2� ��H�������&�� 1� �/���#2�

������������������������&���+����� �#2� �O�1������� 1�����&��

�#�!/��2�#2� W�����1����&�� �#������#�#2� ������ ��

���H���&�� �7����#2� ������������ �������&�� "��2���#�#2�

W�����V����&�� ���� �#2� �������� �� ����� ��������&��

�# 3���#2� ��������� ���������� W�����(���&�� �#���� ��#2�

��������&�� +� ���1�#2� W�V������&�� +!�9�#2� ���1�������&��

!$��0���+�#2� �� O�V����� �����V���&�� 3��� �#2� ��������

���������&�� ��"�� ��#2� W� �������� �������&�� ����7�#2� �����

�������H�E�����V��&�� ��0��1�#2� ����������� ������&��

��� ":�#2� ���������&�� �!�9�#2� ���(������� V�������

H��������� W����O������&�� /�3�� �#2� �����H����&��

��+3��#2� �������&�� �����":�#2� W����O�������� W�����V����&��

�������#�#2� �����(����&�� �������#2� ���������� ������&��

����#2� ����������� �� ���&�� 0���!+�#2� ��� ����� ��� ����

��E������� ���&��0!��:�#2� W���1������&��

� G���� ���� ��� �� �� � ��� ��� ������ ����� ���� ��1��� ��

��������� ��� ��� ��������� �� �� �� ���� ���� ��1��� ���

Page 115: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

&&��

�F� ������ ����8�������� ��� ��� ����� ����� ����� �������

��1��� ��������������������

� D��������� ��� ��������� ������ �� ������ ������������� ����

�����������������������������������#�7����������� ��+��4�

����/��:�&��6�&��(&�

� XK������� ����� �������� �� ���� ��� �������� ���V����

;���������� ����� �����E� ������ ����� ���� ���������� V�

�� ���E��������C�

� $����� ��� �������� ���� "������ ��� ����� �!���# � 4�

�#2�� ��<��++��&��

� X0����������������������-B����W������C�

� ���� �������� �������� ����� ������F������ �� ��1��� ��

������������������������������������������� ����

������/���� $���� ���� ������ ���� ���1��� �������� ��� ������

�������� �!���# 4!3�����&�

� X'������������W��������(������������������������������C�

3��1�����$��� ��@�� ���1��� ���� ����� ���� �� �� �!���# � 4

!3�����&�

� P������������������������Q�

� ������ ���� ����������������F������ ����1��� �������

���� �������� ��� ��� ��������� ����� �� ��� ��� �� �����

���!+�#2� ���� ��� ����� � ����1��H�&�� �����#2� W���������

W� �������� W���������&�� �/���#2� ���(��� ���&�� 1� ��#2�

��������� �����:� W����H��(�� ����H����&�� 1� ��+�#2�

��H������&�� �#2�2�#2� ������������ W��O������&�� "�����#2�

Page 116: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��������

������ �������������������������������&&��

������������������������� ���&����/#��#2� ����� �����E�����

�O������ �������&�� +!$�#2� �V������� ����&�� 3�#������#2�

������H����:� ��������&�� 3�����#2� ���(��� ������H������

�(����&��3�� �#2� ����������H���������&��3�!+� �#2� �����

�������� ����(����&�� ��+���#2� ���������� �������&��

��$� ��#2� W��O������������������������ ���&��������#2� �������

��H�� ���� ��(�� �������� &�� ��$!���#2� �� �������&��

������#2� ������ � ��������� ��������� ������� ������&��

��:�#2� �������������������&��

� >��������(�����������������K���������#���������������@��

���������������� ��+�4B/#��&6�&��(&�

� X0������ V� >����� �� ��� W��O��� ��� 8�� �� ������

���������������������������;��������������������C�

� "�������� �����������������������������������������

����� ����� �#� ���� �������� ��� �� �� ���������� �� ���� ��������

�������#����� <����!�4!3�����&�

� X\�� �����(��������������������������� W�����(������������

������������������������������B����������������F��������2��

�����-���C�

� �� ���������� ������ ��� ����� -����J� ���������� ����

������ ��1��� �� ��+���#2� ��� �� ����� �� ������ � ����

8���������1��� ���=�=���!�� �����������B�B�������&������

������ ������� ��� ���� ������� ��������� ��� ����� ������

��1��� ����������� ��� ������������ �������������� ����������

����������1��� �?��������8��������F� �������5���������

Page 117: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

&&��

������� ���� ���� ����� �� ���� ������� ����� ���� 8�������

����������B����������������F��������2�������-��� �

���������� �������� ����� ���� ��1��� �� P� ����� �����������

������ �B�B��������� ���� ������ ����� ��+���#2� ������ !"�

+�#1� � ���� ��� ������ �������� ������� �F� ������ ��� ����

������������������������F� ������������������������������

�� ����� ����� �� �� ����� ���� ��� ��� ���� ������ ������ ���

���;����� � ��� ������ ��� �����;� ��� ����� ��� ����� 0�! ��

+�#1���1���2/#��!��/#�!$��� �!�9��#1���!�9&������������

�� �� � ��� ���� ���������� ���� ���� 6�����������7� ������

������������F������������������������H��������������

+�,����� ��������� ��� ��������� ����� �� ��� ��� ��

��������������������

� (��������#����������#������������������ ��������������3�

��G����������������������?�������&2������������ ����1� ��

�����+!$��;/��9�:������������

� ������������������������,�����#����� -������������

������������������������B�B�����;��������W���(V����������B&�

?�������1��� ��1� ��#2������ �:�� �6���������$���

�5�� ��� �":�#2��1J����$� �?��������������?�#2���1��� ���������

������� �� ������ ��� ����� ����� �������� � ��� �� ������ ���

����� �2��#2� �����H����� W�����O����&�� ����#2� ��������

����� &�� ����1�#2� O����O���� ����� O������H�&�� �!!+�#2�

�OHO����� �������:� ���������� �����������&�� �/� ��#2�

�����H �� ��� �����H�&�� 1����� �#2� ����� ��������

Page 118: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��������

������ �������������������������������&('�

��V����H�&�� 1�+�#� ��#2� ����� �� ��V����H��� �����

�����V��E����&�� 1:�#2� ��������� ��� ������&�� �7� ��#2�

����� ������ �������� ���H���&�� �#���� �#2� ���������� �����

����V��&�� ��$�#2� ��� W�� �(�&�� 3��$����#2� ������������

����� ��������&�� ���/���#2� ��������� ��������&�� ���2#�#2�

����� �� ��� �������� ����� ��������� ����������� &�� ��+��#�#2�

��������O��&���� !/#1�#2� ��������&���� �#2� �������W���(���

�����������&���/��#2� �������������������&��

���� ��1��� �� ��������� ��� ��� ��������� ���� ����

��1��� ��������������������8��������

� 1������������� ��#�����������������������������������@��

� ������ ������ ���� ���� ����� �� ����� ������� ��� �� ��� ����

�������� �������� ��+��4�������&-6�&��(&�

� X������������W�������������������������H��������������

������� ��� �������� ��� ,���� �� �� ���������� W���?�� �������

�����H����� ������������ ��H���� �������������C�

� ���� ��1��� �� ���� ��� ������� �� ������ ���� ���

��������� ��� �� ���� ����� ������� ���� ����� ���� �����

�������������������

� 5������� ��� ��%���� ���� ��� %������ ��������� �� �������

���#��������� ����� �&����������� ����������� ��+�� 4�

����/��:�)�6�&��(&�

� XB��(�� V� ����� ������ �������� ������� �� 1������

���������(����������������������� ���������������H�����

���F��������������C�

Page 119: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

&(&�

� �����?�#2���1��� ���� ���������������� �� ��������

�� ��������������������������������������������������� �����

� R��A�� F������ �� ��1��� ��� �������� ��1��� �� ����

���������������� ������

� 3������ �������������-���������� �������&��������������

�#�����������������������#���������� ���.�1!$��#/�4����<!�1�#�

%!/2�������������������G����&�

� X����1��������(����V���������������������� �������

������ ���������O�������������C�

� !��������#��"����������������������

� 3�� ���2���"�#��� ������� �#� �������� �� ��<!2�4�#�

�����!�� ����������������'�'� (��&�

� X��?�����H���V�������������������

[�����B������������ ����C�

5����������������������������������������������������

������ ��1��� �� ���� ���������� ��� 8������� ��1��� �� �

����������A���������������� �������������������� ������

��1��� �T��������� ������� �!/14�� !/#1�#2� ���+� �

������������������������������8�������������= /#�����������

��������1��� ������������� ���������������������F� ������ ���

����8�������������= /#���������������� !/#1����� ������!�

��� ������ ����� ���������������������������� �����������

�������������� �������������������������������������������

������������������������������������ �������������������

��������������������������

Page 120: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��������

������ �������������������������������&((�

� ������������������������������������1��� �������

��������������������������������� ���������� ���������#2� W��

����(���W������:��������������������������&��"�!���#2� ���������

����� �����V���� �������&�� 2������#2� �����

�����E��O���E��������H�&�� 2!�#2� W�� ����� ����� ������� W��

����(���&�����1�#2� ������������������������&��+� �#2� �������

����� ����� ���V��&�� �/##�#2� ����������� ����� �������:�

��W�����������������&��

� R��A�� ���� ������ ��������� ��� ������ ��1��� ��� ����

��1��� �� ��������� ��� ��� ��������� ��� ���� �� �� 8�������

��1��� ��� ������������� ����� ������� �������� ���� ����

����������8������������ ���������������P������F� �������������

������ ��������� ������ �� ��� ���� �����

�����E��O���E��������H�&�� 5�� ������ ����� �� ���� ��� ���� �����

���� ���������� ��� ���� ��� �� ��1��� ��� ����� �� �� ��1��� ��

�F� ������ ����8�������� ���������������������� ���������

��� �� 8������� ����� �� �������� ����� P� ���� �F� ������ ��� ����

��������������� ������ ����� ���� ����������� ��������

�������������������������������������������������������

��������������

� 4�� #���� ���� ���� ������ �#� ���� %����� ����� ����

������ �!#2+�#�8����!#��:�!"��!#��+3!���:��#2�� �&�

� X��� ���� ���� ����B;����� ������� ��� ��������� ���

�����C�

Page 121: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

&()�

� $��� ������� ���� �� �� �� ��� �� �"����� ������� ����

������������� �7"!�1�1$�#��1�����#��E �8����!#��:&�

� X;��(�� ������ �� ������ �������B;��F��������B� ���

���������(�C�

�5� � ?�#2� ��1��� �� ����� ���� ���� �������� ��� ���� ��� �����

�33���?�#2� ����������������O���V�������������O�����������&��

���1�#2� ����� �����V��E� ��� ����� �� ��������&�� �/##�#2� V�����

V�������� �����&�� �#���3�� �#2� W�������H������ ���� ���

�(�� �&�� �7��/�����#2� ��������� ������ ����H��&��

�+3�#1�#2� ������� ��������� �����(����&�� #��2��!/��#2�

����� W� ������� �������&�� �����#2� �������� ����� �����&��

/#0����#2� �� ��������������������������� ��&��

� 7������ ������� ��� ���� #���� ���#��� ���� �������� ������

���� �!���# �4��#2�� �� �2�&��

� X;���������������������������������������B���������B�V�

������������O�������C�

� 5�� � ��� ��� �����A��� ����� ���� ���������� ��� ���� ������

��1��� ����������� ���������������������������������1��� ��

���� ��� ���� 8������� �������3�� ����� =� ������ �=�� ���������

���� ������ ��1��� �� ����� ��� ��������� �� �� ��������8�������

���������� ������������������ ����������� ������� ��� �� ����

����� ����� ��8�������������������A�� ��������������������

������������1��� �����1��������1�#2� ����������� ����������

��� � ��� ����� ����� ��1��� ��� �������������� ��� ������ ��

������������������������������1��������8�������������������

Page 122: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��������

������ �������������������������������&(*�

���� ������ ���1�#2� ��� ���� 8������� ������� 3�� ����� =�

������ �=C����� �����H���� ���� ��� ����� ������ �� ��� ���A� ��� ���

������������ ���������������������������� ����������T�#2�

������

�� "�� �������� ����� �� ������� ������� ��� A����� �!���# � 4�

�#2�� �� �2�&�

� X���?��������W���?�����������������W����� �����3���E�?��

�������������������3����C�

15� ?�#2� �1J����$� � 1���$�1� "�!+� �� $���� �#1� �� 3��"�7��

"!����!+�#2� �����������������������&���#�!+�#2� ���� ���&��

!#�!+�#2� ����� �� ��������� ���&�� !#2!�#2� �������&��

!/�2!�#2� ����� ������&�� !/� ��#1�#2� �������� �����

���������&�� !$�������#2� ���������� �������&�� /3��"��#2�

W���(������ ����� ����&��/3 ��#1�#2� W���������� ������:� �������

����&��

� 4����@������������������������"����������0� �!���# �4�

�#2�� ��<��++��&�

� X���� �?��� W��O�H�� ����������(�� ����� �����BE���������

����������(�YC�

� 5�� ��� ��� �� ��� ���� ���������� ������ ���� �� ��

��#�� �!#2+�#�8����!#��:�!"��!#��+3!���:��#2�� �&�

� XB�� � �?�� ���� �������� ������� ������� W�� ��������� ���

�(������������C�

� �� ������� ���������� ��������� ��� ���� ��� �� ��������

������� ���� ��� ��� ����� �� ���� ���� ���� ������ ��1��� ��

Page 123: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

&(,�

��������� ��� ��� ��������� ���� �������� ������� ��1��� �?

�������������������������8��������

�5�� 4�#2� �1J����$� � / �1� "!�� �+3�� � � �� �������� �������

���#9�#2����������#2����!!+�#2�� "��+�#2�� "��33�#2�� ��$�#2��

��#9�#2����/#1���#2���

R��A�� ���� ������ ��������� ��������� �� ����� �����

��1��� ����������� �������������������������8������������

���������� ����� ����� ���� ���� ����� ��� ����� 8�������

�������������������������� ��������������������� �������

���������������

� ����� ��1��� �� ���� ������ ���� �� ������ ��� �� ������

�� �������������A� �����

� �#� ���� ����� ��� %���� ���� �������� ���� ������ ����� �����

���!����������� �!���# 4��#2�� �� �2�&�

� XI���� �� ��� �O��� �� �� ��� ������� ��������(�� �� ������ �?�

����G�����������������?����C�

� ����������� ����� ���������������������������� ��&���

�������� �!���# 4!3�����&��

� X[����������������������������������C�

� 8�@��A� ���� �������� ����� ���� ������� ��� ��� ?�#2�

����� ��� ��� ����������� ���� �������� ��������� ������� ���

��1��� �����������������������������?�#2������������������

��1��� ����������

Page 124: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��������

������ �������������������������������&(-�

� ,�������� ?�#2� ��1��� �� ���� ����� ��� ��� ���� ������

������� ������� ���� ������� �������� ������ @��A� ��������

� ������������������������������������������������1��� ����

�5����1���� P� ?�#2� ���������� ������4��9�#2� ����� W(� ����

�����(��� ������&�� ���!�14����9�#2� ����� ����� ��������&��

��"41�"����#2� �������W�������������W��V&�� ��"4J/ ��":�#2�

����� �� ����1�����&�� ��"�42�$�#2� ����� ��� �(�E�������� ���

�(�&��

�5� � �� ������ P� 4�#2� ��������� �� !���#42!�#2� ����� ������ ���

�����&�� "� �4"�2���#2� ����� �� ������ ��� ����&�� ��04���1�#2�

������������������&��

�5�� �� ���� E� ��1��� �� P� ?�#2��������������140!�9�#2� ������

����������V����������&���� :42!�#2� �������������������?

����������&����2�4�� !/#1�#2� �����H����(��������������

��������������&���$���� ��#2� �V�������������������&��"��4

������#2� ���� ��� ������(��� ��� ������&�� 0���4+��#�#2�

��������(����&��2!!14�!!9�#2� �����������V&��

� +�,������������ ����������������1��� ����������

����������������

�5��;/�������$�� �!+3!/#1� �1J����$� �� ��! �4"����#2� ����� ��

���� �V����������&���� :42!�#2� �������������������?�����

�����&��"��4������#2� �������������(������������&��2!!14

�!!9�#2� �����������V&�����140����#2� V������������������

������� ���&�� ���!/�4 �$�#2� ����� �V����H�� �����&�� �!#24

�� ��#2� ������&�� �!#24 ��#1�#2� ��� ������ ������&�� �!#24

Page 125: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

&(��

/""���#2� W�����������������������������������������W������

�����&�� +!/��40�����#2� ����?(� ���� ����� ����� �����&��

#���4�!!9�#2� ������� ����� ������ ����� ����V&�� !""43/���#2�

���������� ����� �����1��H�&�� +!!��4���9�#2� ��� ��������

���������������� �����&��

�5����� �":�#2��!+3!/#1��1J����$� ��"���4 ��#1�#2� ����������

���� ����&�� #�$��4�#1�#2� ���������&�� ���!�14����9�#2�

������������������&���

�� ��������� ����� ������ ��� ���� ���������� ����

8�����������������1��� ����� ��������������������������

������������� ����� �������� ���� ��8������� �������������

���������������������������������������������������������

����� ��� ������� ���� ��� ����� ������ �� ���� ������������ ���

��������������� ��������������1��� ������������������

���� ��������� ����� ��� ������� ���� �������� ��G�� �������� ��G��

�������� ����&� ��� ���� �� ���?������ F������ �����������B��

��������B������&���

� ��������������&��� ���������������

� 8#� ����� ��� �� �� ����� ��� ����� ��<!2�4� ���:����

�������������'�'� (��&�

� X>���V��?�����(��������2���������

��������V?������C�

� =������������������������������������

� $����� ����������!��� ����� ������� ��<!2�4�#� ����

�/ �/+���������������'�'� (��&�

Page 126: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��������

������ �������������������������������&(��

� X>����?�V�H���W�������W����(���

���������V���%�������V������C�

� 7���� /�������� �� �������� ���� ����� ���� �������� ��

���!���������������������������2����� <����!�4!3�����&�

� X>������� I������^� \�� �������(�� ��� ���� ������ ,����

���������V��������V�W�H������������W�(�����������������C�

� ��������������?��������������������A���������������

������ ��1��� �� ������ ��� ����� ����� ���� ������������� ��

�������� ���������� ��� ������������� ��� ��������������������

��������� �

����.�

&��%=1� �/6����������������%%4?%%9��

(��� %�#��H6�����������������)$?)9���

)��� ��$�>����6������������������**!?*%9���

*��� �!���# 6I��������� ��������� Q������ ,����� ;��������

'�������!""*������*%?*4���

,���A/��96� ��6� �����6� <�6� <���#��/+6� .�� 6� .$���#�96� B���

�������������!4%?!4$��""#?"""��!%*4?!%*9��

-��� �� �0!!16�B����������������!4"?!)$��

������%���� ���8���.��������

�A �����.��

Page 127: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

&(��

� ���� ������ ������ ���� ������� ��� ?�#2� ������ ��� ����

������������ ��� �� ����� ����� ��������� �� �� �������� 5��

�������������������������������������� ������������

� ���������������������������������� !&����������V�

*&�� '�'� (�� %&�� +�,����� $&�� 3�'����� 4&� ����� ����

�������������� ?�#2� ����������� ��������������� ��� ������

������������ ������������������������������1��� ����������

������������������&������������������������������������

���������� ����� ���� ������� ���������� ���� ������� ���� ����

������ ��1��� �&�� ������ ���� ���� �� ����� ���� ��� ��5���� 9&��

������� <� -������� )&�� =�>������� #&� ���� ������ ���� ���

���A������ ������������������������������������ ��������������

���� ������� ���� ��� ���� ��1��� ��� �������� ��� ���� �������

����������

� ���������������������������������������������������

���� ?�#2� ����� ���� ������� ��������� ���� ���� ������&����� ���

���� ����� ������ ����� ���� ������� ���� ������� �� ������ ���� ?�#2�

����� ���� ���� ����� ��� ���A��� ���� ������ ��1��� �� ����

�������?�#2���1��� �&��������������������������������������

��������1������������ ��������� �����������������������������

����������

� 3�'����� ����� ���� ���� ���������� �������� ?�#2� �����

���� ?�#2���1��� ��� �� ����� ��������������������������������

���� ���� ���������� ������ ����� ��������� ��� ���� ����

������������������������� �����������������

Page 128: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��������

������ �������������������������������&)'�

�5��5�������� ������������������

� 4����� #������� ����������� ��� �� ���� ������ ��������� ������

��������� ���� �#��� ���� ����� �������� ��������

,��������� ��+�4����/��:�&��6�&��(&�

� X\�� ���� ��� W� ������ ��� ������ ��� V��(�� �?V�

�� H����� ������(�� ������ ������(��������������� ����E����

�������������������E�������(������C�

� !�����������������������������������

� 4���� ������ ������ ���� #���� ���� ���� ��<!2�4����

��!/2�+�#����������������'�'� (��&�

� X>���O���� ����� ���� �V����

,O�������������2 B2�� J��B�C�

�5��5�������������������������������������������������������

����������1��� ���������������

� U�� ��� ����� 2� ��� ������� �� �����@�� �������� ������@� ����� ����

������ �#� �� ��������� ���� ���� �����#���� ���� ��� �������@��

<����!�4!3�����&�

� X>���� ����� T� ��� ���� ��(�� ��� ��� ������� � ?� � ��������

,����� ��� ��� ������ ������� ��� �J�� ��?�� �� W��O��� ��� ����

����������C�

� 3�����)���������,����������������!������#��������

�#���������#����� ��.�1!$��#/4!3�����&�

� X�V�� W��O�������� ������ ��������� ����H���������� V� ���

�����������C�

Page 129: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

&)&�

� "�� ������ �� ������� ������� ����� ��� ��� �������� ��� ��

������� ��������� �#� �� �������� #���� 1��� &������� ��� �##���� ���

������'�����������������������������������!��������!�

�"������ <����!�4!3�����&�

� X-�������������������� �������������O������(������

W�� ���������� �V����� ����(�� ���� ������������A��� ����� ��?�

������ ����� �������� ���O�� ������������ ��� ������ �����������

��G�������V�����������B��E�����C�

� ?�#2���1��� ��� ��� ���� ������������ ���� ���������H������

������������������������ �������������� $��:��;/�������������

!���!!��� &��������������� ���������������������� ��+! ��

�#���� ��#2��!!9&��

� +�,����� ������ ?�#2� ����� ���� ���� ��������� ����

���������������

�5��/#�!/#������#!/# � ?������ ������ ��� ��� ��� �� �� ��������

���� ���� �� �� ���� ������������ ��� ���� ������������ �����

�������������������������� �� ����������� ������������

���� ������� �� �� �� ���������� �� ������ ��� ����&�� �����

���������� ���������� ����8������� ��������� ������ H���

��������� ����� ��� �H� ����� �������� ����#2� �O������&��

"�2���#2� �����&�� �����#2� ��H��&�� ����#�#2� ���������������

���������&�� 0�++�#2� W�����&�������

� �������������� �����������������������������������'���

#�������������� �!���# 4!3�����&�

Page 130: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��������

������ �������������������������������&)(�

� X1J��������������������������B�������W��������������

����������������V?���������C�

� 8������'�����������#�������������� ������#��������������

������������ ��������� �!���# 4!3�����&�

� XI���� 9_� ������ ���� ������ �� ����B����;G������-����

��(�����EWV��������������������������������V������C�

� +��������������������������������������������?�#2�

���������� ��� ����� ��������� ��� ������� ��� ������ ��� ����

�������������������������������������������� ������#2��#2�

��������������(�&���!���#2� ������1&���!0��#2� 1�������������

������&�� ��#!��#2� ������1�� O��&�� ����$�##�#2� ������ ���

���� ���&�� ������!#����#2� �������E����������� ����������&��

��9�#2� ���V���� �A��?��?� ���� ��� ����������� ������

�����������&��+!/#���#����#2� �����&�� �!3��"��#2� ��������

��� ����H��&�� �2�� ���#2� ������ ������&�� 9����!��1�#2�

A��������� T� ���� ��� ����������� ������ �����������&��

/�"�#2� ������ ?������������������������������������&��

0��2����"��#2� ��������������(���&�� �:�����#2� �������� �����:�

�����&��

� �� ��������� ����� ���������� ��� ���� ��� �� ���������

���������������������������������������������������� ���

8���������������������������������� �������������������

�������� ��� ������������������� ��������� ��������������

�������� ���� ������������� ���� ������� ���� ����������� ����

�����������������A�����������

Page 131: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

&))�

�5���!/#�G����5�#!/# �?����������������������������������������

������� ��� ��� ��� �� ����� ������� ��� ��� ��2�##�#2�

W������&�� ���#2� ��(�&�� �/��1�#2� �������� ��������&��

1��0�#2� �������� ��������&�� "����#2� �������&�� "�#1�#2�

���������&�� �����#2� ��H��&�� +��#�#2� W�(���&�� +����#2�

W��O����&�� !""���#2� ���������&�� 3��#��#2� ������&�� �:�#2�

H����&�� ����#2� ����1����� ��H(�:� �����&�� �!0�#2�

������������ ��������&�� ����#2� V���(��� W�������&��

/""���#2� �����(�&�� �/�#�#2� ��������� ��������&��

0��#�#2� � �������&��

���������������������� �������� ���F��������������

���������������������������������������������� ����������������

�������� ������ ����� �������� ����� ���� T�#2� ������ ����

������� ������ +���� ���������� ���� 8������� ����� ���� �����

�F� ������ �� ����� ������� ���� ���� �� ����� ������ ����� ��

������ H��� ��������� �� ��� ��� ���� ���� ���� ���� ������

�������������������������

� $��� �#������������������������������������#��������

�������������'������ �%�#��H4!3�����&�

� X/������������� ����������� ������������������� ��� ����

���V��������C�

� !������������������" ����$���

� $��� ������ �#� ���� ���� �� ����� �� ��<!2�4����

��!/2�+�#���������������'�'� (��&�

� X>��((�����������#����E���

Page 132: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��������

������ �������������������������������&)*�

]��O�������������������C�

� 8�@��A� "&������ �������������� ?�#2� �����������������

������������ 1��� ��� �� ���� �������������� ���� ����������� �

������������ �������� �������� ��� ?�#2� ������ ���� ������� ��

��������������������������������������&������������������

������ �������������?�#2��������������������������������

� $���� ��������� ����� ?�!/�� �#2�#2����������������� ���

�������������������������������������������

� ���� ���������� �������� ����� �� ����� ��� ���������� �

������������������������������������ ����������� �#2�#2������

8������� ������ H��� ��������� ����� �J������&� ����� ���

������������������������������������������������������ #�����

�����J��B�&�������������������������������������������������

F��������������������

� +������ ������������������� �����1������������ �������

���� ���� �� ���� ������� �� ����� �������������� �� ���� ��

�������������������������������������������������������

� >�������� �� ���� ���������+!��� ��� ���� ����� ����'������

"�����?��� ���� ���� ��� ����� ��������� ������� ��&�� ��� ��������

� ��� ��� ��� ������� ��� ��������� ���� �������� �������� ���

��1�����������?�#2���������9�#2�������������������������������

��� @��A�� �� �� ����� ������ ���� �� � ��������� ��� ������� ���

��1������������ ������������������ ��������������������

+�,���������������������������� ������������������?�#2�

������������������������������������ ����

Page 133: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

&),�

� ���� �������� ����� �������������� �� ���� ������� ����

��������� 1�� ������ ��� ����� Q����?������� ���� F�����&��

����������������������������� 0�++�#2������������������

��� ���� ������������ ���� ��������������� ������������3����

� ������������������������@��A����������������?�#2������

�������� ��� ������� ������������� �������� �� ��1����� ������

��1���� ���� ������� ��� ���� ��� ����� ���� �������� ��������

������������������������������������������������������

�� ������������������������������

� Q��� ����������������������������������������?�#2�

�������������������������� �������������������1�����������

��������������������������������� ������ �������������

������������������������������������������

� �����������?��#2���������������������/��#�������� ���

���� ���� <������4!3�����&� ������������ ��� (��"�� FE�� �B���G���

���-������ ���E��� � ��������� ��� ���� �����3!���:�� ���� ���������

���������� �� �� ������ ��1����� /��#��� ������� ����� ��� ����

���� (B�����G������H��W(� �����V�����H��������(&������������

�������������������������?�#2����������������������������

���������������5����������������������������������������������

����� ������ ��� ���� ����� �� �� ���� �� ����� ���������� ����

8��������������������������������������������������������

T�#2� ����� ���������� �� �� ������ ����� ��� �� 8�������

������ H��� ��������� ����� ���� ���� ���� ���������� �� ��

������������8�������6���1���� ����H���7��

Page 134: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��������

������ �������������������������������&)-�

� ������������������������������������������T�#2������

���������������������������������������������H��� �����������

���1�#2� ��� ���� 8������� ����� �������� ������ ��� �������� ����

���� �������� �������� FE�� �B���G��� ���-������ ���E��� V� �������� � FE��

�B���G��� ���-������ ���E��� ���� ���� ���������� �������� ���� ��

������������������������������������������������������������

�����������������������������������A�������������������

������������������������������������������������������� ����

������ ��� ������� ��� ������� ��� ���� ����� �� ����� ���� �����

����������������������������������������A��������A�������

�������������

����.��

&��� %=1� �/6�����������������%$*���

(��� %�#��H6����2���������10������"��#���������������������

������V���!"")�����!44?!49��

)��� ��$�>���6������������������**!?*%9���

*��� �!���# 6�I����������������)9?)"���

,��� �����6�<�����������������*/"?*!$���

-��� ��:� �6�%����������������!%4?!%)���

���� ��!+ !#6���B�6������#��6�������������������**#?*%%���

���� .���� �:�6�M�����������������4)?9$���

Page 135: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

&)��

����A/��96���6������6�<�6�<���#��/+6�.�6�.$���#�96�B������������

����!4%?!4$��""#?"""��!%*4?!%*9��

Page 136: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��������

������ �������������������������������&)��

.������8����� ����.����������<��.��4����

����.�I���������������.��M��.����

��<��.��

� ���� ������ ?�#2� ����� ���� �� ����������� ������� ���

��������� ���� ���� 8������� ���� ��� ���� ��������� ����� �����

������������ ����������������������������������������������

�����������������������������������������������

� 2��� ����� ��� ���� ����� ?�#2� ����� �������� ��� �����

����� ����� ��� ������ ���� �� 8������� ���A��� ��� ���� ���������

���� ���� ����� ���A�� ���� ?�#2� ����� ���� �������� ����� ��

������������������������������������������������������������

����������������������?�#2��������������������������������

�����������������������������������?�#2�������������������

� ����� ���� �?������� Q���?3������ ��� G���� ;��������

,���������� ����� ��� ���� ���� ������ ��� ���������� ���� ����

3��� ������ ����3������,���������� ����� ��� ���� �����������

���� ������ �� ���� ���� ;��������� ������� ,���� !&� ��

�!1�:E � �#2�� �� <��++��� ��� �� ����� ��� ���������� ��

������� ��� ���� ��� ��� ���� ������ ��� ���� ��������������������

��� ������������������������������������������������

��������������������� ��?�#2���������������� �� ������������

����� ���������5�������������� ������������ ���������A������

����������������������������������

G&5���(����������������������������������������������������

Page 137: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

&)��

G(5���$�������������#��������������������������������������

G)5��������@������������������������������������������

� Q� ������������� � ����� ��� ���� ���������

���� �������

�5�� 5�����������������������?��������2!�#2��������������������

�������� �������������� ����2!��������A����������������

�� ������� ���� ���� ������ �� ���� ���� ;��������

,�����������������

�5��5�� ������������������� �������� ?�#2� �������F� ������ ���

��������� ��������0�!�0� �2!�#2���������� ������������

����������������������������������������������

�5�� 5��������������������������������������������������

�������������?�#2����������������������������������������

����3��� ����������3������,�����������

� ��,��������������� ����� ���������������������� ����

�������� ����� �������� ���� ?�#2� ����� � ���� �������

��� �������������������������������������������

� $���������#������������������������#����������������

����������������������"�����������������������������������

�� �� ���!��4!3�����&� ?� ���� ������ ������ 0� � #!� 3!�#��

�7��/��#2���3��� ���F� ����������������������������0� �#!�

3!�#���#��7��/��#2���3��� � ������������������������������� ���

����������������������������������������������

� Q��� ���� ����� ��� ,���� �A� ������ �������� ����

��������������������� ���� ������ ?�#2� ���������������

Page 138: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��������

������ �������������������������������&*'�

��� ��� ������ ������������� ���� ����� ��� �� ������� ���� ������ ��

���������� ���� ���� ���� ?�#2� ����� ����� ������ ��� ��������

������������ ���������� ���������� ��� ���� ������� ��� �������

���������������������������������������������������� �#!�

3!�#���� �����������������������������������������#��������

������������������������� �#!�2!!1�C�/ ������������������������

��������������������������������������������������

� >�������� ������ � ������ ��� ������ �������� ����

��������������

� "�����������"�������

� "���������������"�������

� "�� ��������� ��"����� ���!��4!3�����&� ?� ������� ����

�F� ������� �� ������� ��� ���� ���� 2!� !#�� 9��3� !#� ����

�!#��#/����A�����������������?�#2���������������2!�!#�����

��������� ������������������������������������� �������� ����

�����������������������������������������������������������

��� ����� ���������� �� ��1���� ��� ���� ����� �� ����9��3� !#�

�����!#��#/������������ ����2!�!#����������� �� �����������

������������A�������1�����

� Q��� ��������������,������������������������������

�����������������������<�-������������������������������

���� 2!� !#�� ���� ������� ���� 2!� !#� 0����� �� ��� ���� ����

��������������������������������������������������������A��

���� ������������ ������������������� �������������0���� � ��

��������������������>�����������������������������?�#2�

Page 139: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

&*&�

��������������0���� �������������������������� �������������

��������������������������������������������������

� 5��������������������� �������������� ���� ����������

���A���������������������������8������� � �������������

��� ?�#2� 2��/#1� ��� 3������3��� ���� ���� 8������� 2��/#?�/��

��������� �� 8������� ���� ��� ���� ��������� ���� �������������

�����������2��/#?�/�������������?�#2����������E���������� ��

�������������������������������������� ��?�#2���������

������������������������������������������������������������

�� �������� ������� ��A��� ���� ����������� ���� ����� ����� ����

8�������2��/#?�/� � ����������������������� ����������

����������������������������������������������������

� ��������������������������������������������������

��������� ������� �� ����������� �������� ���� 8�������

2��/#?�/���������������2��/#1�������������������������������

����������������� ������������� �������������� ���� ?

�#1� C� �#1� ����� ������������ ��� ���� 8������� 2��/#?�/�

������ ����O��� &� ���� ���� ?�#2� ������ ������ ��� ���� � �����

������?�#2�����������������������������������������

������� ������ ������� �� 8������� �������� ��� ������ ���

�����������������������������3�!#��������!�#����# ����!#��

� ����� �� 8������� ���A��� ��� ���� ��������� ���� ���

����������������������������������������������?�#2������������

���������%���������������$������������������������#�������

Page 140: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��������

������ �������������������������������&*(�

����������������������������� ����������������������������

�� ����������������������

� ��������� ��������������8�������2��/#?�/������������

������ 2��/#1� ��� 3������3��� 4�#2� ����� �� ���� ����� ������ ����

����� ������� �������� �� ����� �� ���������� �������� ����

������ ���������

�5��R��A�� ����8�������2��/#?�/������ ��� �� ������� ������

����������� ���� ������ ������� ��� ���� ������� ���������

��A��� ��� ���� ����������� �� �� 8������� ������

������������� ��������� ��� ?�#2� ����� �� �� ������� ���������

���� ���� �� �� �������� ���� ���� ������ ?�#2� ����� �� ��� ��

������� ��������������������������������������������������

��������������������������������������8�������2��/#?�/��

�����������������������������

�5� � � 5�� ����� ��� ������ ����� ���� �� �� �� ������������ ������ ����

������ ?�#2� ����������� � ������ ��� ���� ���� �� ����� ��� ��

�������� ���� ����� ����8�������?�#1� C� �#1������� ������� ���

�����������������������������5����� ��-�����

�5�� ����������� ������������������������8�������2��/#?�/�

���� ���� ������2��/#1� ���3������3��� ������ ��� ������ ��

������������������������������������������������������

������������������ ���� ��������������

15��+������ ���� ������ 2��/#1� ��� ����� ��������� ����

8�������2��/#?�/����������� ��������������������������

��� ����� �� ���� �� �� �� ������ ���� ���� ���A� ��� �� �������

Page 141: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

&*)�

����� ��� ���� ������� ���� ��� �� �������� �������� �� 8�������

������ � ����� ���� ����� ������ ��������� ��� ����������

������������������������������� ���� ������� ����������

��������������������������������������� �����

� ,�I����� *&� ��<��+������ ��+���� �!+K#�� �73�����=��

������������������ ������������������8�������2��/#?�/�

���� ������ ������ ���� ���� ����� ��� ���� 5����� ��-���� �����

���� �������� � ��A��� ���� ������������Q�� � �� ���� ���������

��������������������������������������

� 1������J��J��P1�����G���J��B� ����� ?���H���&�

� 1�������J��J��P1������G���J���� ����� ?��������&�

� 1����� �J��J�� P1����� G�� �J��B� ����� ?��������

����&�

� 3� ����� �J��J�� P3� ����� G�� �� �J����� ����� ?��������

�����&�

� 1������� �J��J�� P1������� G�� �J������ ����� ?

���������&�

� D�� ������ �J��J�� PD�� ������ G�� �� �J���� ����� ?

���&�

� 5������������������������������������������������

����8�@��A���������J���������������������������������������

��������������������?�#2����������������������������������� ����

���

� /���������������������!����������������0�

� XI������A��������������������A�������������YC�

Page 142: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��������

������ �������������������������������&**�

� X\������V���������������&����3�������������YC�

� /���������������������!���������������0�

� XI������A����������������������A������������YC��

� X\������V�����������������&����������������YC�

� �������� ���� �������� � ���� ��������� ��������������

�������� ���� 8������� �+3��"���� ���� ���� ������ 3� ��

�!#��#/!/ ���# �� ��������������������������?�#2���������&����

�������������������������������������������������������

����������A��������������������

&5������ ������ 3� �� �!#��#/!/ � ��# �� � ���� ��� ������ ��

��������� ��������� ����� �� ��������������������� �����

���������� ��� �� 8������� �+3��"���� ���� ���� ������������

����������

� !�������� �������� �� ��� :������ �������� ���� ������

<�<=�=>��#/4!3�����&�

� X5��������(���������1���������������C�

� >����� ���� ���� �F� ������ ����� ������� ��� ��������� ��� ��

�������� �F� ������ ����� ����� �� ������ ���� ���� ��� ��

��������� ������ ��� ����� � �������� ���� ���� ����� ��� ����

����������� ��������� ��� ������ �� ����� � ������������ ���

������� �� 8������� ������ � ��� ���� ����������� ���������

����� �� �� ������� ������ ��� �������� ��������� ���� ����� ��� ����

����������� ��������� ��� ����� ��������� ����� ���� ���� ���

���������������������������������������������������������

������������������������� ����������A���������

Page 143: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

&*,�

(5������ ������ �������� ��� ���� 8������� �+3��"���� � ���

����� ������������������������������

�5����3� ����# �� ?�������������������������������������������

���� ������� �� ������������������� ���������2/����:��

�$��:�G1�:6�+!#��6�:���5��!"��#���������

� 3�����������������������������������

� X;�������������������������������������C�

�5� � ���� ��?��������/ �1� �!� ��������� ��� ���� ����� ���� ��

���������� �����

� ��������������������������������������������

� X2�V��������O��������������O������������O����C�

�5��������������������0!/�1�������������������������� �����

���������� �� �������

� ����������������������������������������

� X,O����E2�V����� �� �O��� ��� ������� �O��� ����� ���

�O����C�

� ������� ��� ��� ������� �������� ��� ���� 8�������

�+3��"����� �������� ������ ������� �� ���� ������ ��� ��

���������������������������������������� ������������ �����

�����������������

� 3�����������%��������������������������B��B�J�B������

� =�����������������������0���������������������������?���

���� �� ����� ���� ���� ��������� ����� � �������� ���� ���

�������������������������������������������������������

��������������������������������������������������

Page 144: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��������

������ �������������������������������&*-�

� ������������ ������������������������������������

��������� � �������������������� ��������������������� ��

�������A��J����������������������������������������������

����������������� ������0�: �����������������"!��$����

����������+����!#��#/!/ �:���#�� �#��:����

� ) ������� ��� ���� ����@ �� ��#�� ���� �������������� $����

����������,���������������� ���������

� ������������������������������������������������

� ��������J������J�����#���������������� F������B�?������

�����������������������

� $��������������������������� ���� ��������������� ����

����������?��������������������������������������������

�������������� ��������� ��� �� ���� ����� ������������ ������

����������

� >�������� ������ � �� ��������� ���� ���� 8�������

���A��� ��� ������ ��� ������ ������� ���� ������ �� ���� ����

;��������,���������� ��� ��8������� ������������� �� �����

��� ����� ���H�� ��� P� 3����H��� ����� �� ���� ��������� ����

����������

� ������������������

� 3�� B-��2�� �����?� ������������������1�������� �� ����

������ �� ���� ��� �� �� ������������� ���� 8������� ������

��1����!����������������� ������������?�#2�����������!+�#2�

� ����������� �� 8������� ��� ���� U�����H�J� $�#�#1�� �����

��������� ���� �������� �������� ��� �� ������� �� ��1������

Page 145: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

&*��

���������������������������������������F� �������������������

�����������������

� 5�������������������� ������������������8�������������

��1�����������������������������������������������������

E�����������������������=2��� �-��� ������������������������

������������ ���������������������������������������������

������������������8��������������������=2��� B-��� ������

� ������������� ��������� �� ������ ������ � ��� ���� ��� ����

������������������1������������������������ �����������������

����������������� ���������������������F� ���������������

������������������������ ����������;��������,����������

��������8����������H�� ������3����H���

� 5�� ���� ���� ����� ���� ������ ������ ����� ���� ������

��1��� ������������A��������������������������������������

������A�����������������������������/���#2�+����#��������

�/���#2� ��+��9�� ���� ���� �������� ?�#2� ����� ������������ ���

����������������������������� ��A��� �������������������

������� ��� ����� �������� �������� �������� ��������&� ��� �����

����������������������������������������������������?�#2������

�/���#2�������������������������H������������ �����������

��� ������� ����� ���� ��� �������� ���� ���� ����� ��� ����

��������� "!�� ��������� ���� ������&������� ���� ������ ?�#2�

����� � �� ������� ��������� �� ��� ���� ����������� ����� ��� ��

F����������1��� �����������������������������������������

�����������

Page 146: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��������

������ �������������������������������&*��

� 5�� ����������������������F� ������������������

��� ��� ���� ���� ��A�� ���� ����������� ���� ������� ���

������������������������������������?�#2����������������

� ���������?�#2�������������������������������8�������

�����������

&5��+���� ���� ������� ��������� � ����� ��� �� ������ ���������

�����������������������������������������������������

����������������������

�5� � � �� ��# �� !"� ���� �!+�#��#� �#1�����$�� �!!1� �� ����� ����

������ �� ������ ���� �� ���� ��������� ������ � �� ����

5����� ��-������

� 1������ ��� ���!��� ������� ��� ���� ��� ����� ��� ��

������� �%�#��H4��+����#2��?=�@#��� ���H��������&��

� X-��������0��3��������������:� ���������������C�

� �� ��� ���#��� ��� ������������ ����� ���� ���� ���� �����

����� �%�#��H4!3�����&�

� X(������������������������O������ �������������V��C�

� K����� ��� ����� �"#���� ���� �������� #��� ��� ������

�������#�������#������������������ <�<=�=>��#/4!3�����&�

� X8����� �"#��� '� �"#�� ��������� ��� ����� ���� �O��� W��

���������������������H�� �����C�

�5����8��������!#1�>�!#���!3����$��������������������������

����� ���� ��������� ��� ���� ��������� ������ ��� ����

,���������-������

Page 147: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

&*��

� �� ����@�� ��� ����� ��� ���� ����� ������� �� ��� �������

���������� <�<=�=>��#/4!3�����&�

� X���3�7�����W�����������������?�V���W� �(�����W����C�

�5�����!#J/#���$����������������������������������>��1���� ��

-������

� �������������@���!�����������,�����������

� X�V� ����������0��"�����"�0���O����W��������C�

(5��+����������������������������������������������������

��������������������������������������8����������������

�� 2��/#?�/�� ��������� ���� �������� �������� �����������

������� ����1�������������8������������������������:�

����# �����!#2�#2��!�������#1�����$���!!1����

� ����� �� ���� ��������� �#� ���� �������� ���� ���#��� ����

��������@������ #������� ��F��4!3�����&� ������������� ��/��B� ���

������ ���#"2�� %�������� ��� �� F�#������ ���� ������� ���������

���1�#2� ����� � ����� ��� ��� ������ �� ���� ���� ;��������

,�������������������F� ���������������8�������U�����H�J��

����#1���

� 2�� ���� ������ ������ ���� ��������� �� #���� ������ ���������

����� ���� ������������� ������������� � ���� ������ �F� ������

� ��������I���������������8����������������)������������B�

�B B����� ��� ��� F�� ��� ���� ���-��������� ������

������ ��������2����4.���>��H��3!$� ����&��

)5��+���� ���� ������� ��������� � ����� ��� ��� ���������� �� �

������������������������������� ���������

Page 148: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��������

������ �������������������������������&,'�

� ����� ���� ��������� 3� ����� ��� �� ���� ���!��� ���

���� I�I!�1 0!���4���"���� �!� ���� �:������ %����1 &� �

���������� ��� '�'� (��� ���� 7������ �� ��� ��� ����� &����3���

����������� ����������� ���� ���������������������$!���H���

!�+�#��!�� � �� ����� �� ����������� ��� ���� ��� �F� ������ ��

������� 0�!� 3��9 � �!� +�#� ����� ����� ��������� ����

�������� ��� ��� ���������� ��� ?�#2���������� ����������� ���� ���

������������������� ���������

*5� � 5��������;�������� �������������� �����������������

��������������8������������2��/#?�/������������

�� �� ����������������������

� ������ ���� ��� �������� ����$�>���4<��+������ ��+����

�#2��?�&��

� X�01;�#"?���?�������C�

�� �� �����������������������

� ������������������������������� ����$�>���4!3�����&�

� X��6�#"?��������������������������������C�

�� �� ����������������������������������������

� "������������������������ ����$�>���4!3�����&�

� X5�����W����������;��;�#C�

� ���� ����� �� ���� ���� ���A��� �� ���� ���� ��� ���� ?�#2�

����������������������� �����������������������������

����������������������������������������!#1�>�!#���!3����$�

3��"��������������1$����������/ ��!"��!#1���!#��

Page 149: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

&,&�

� ������������������"����������������� ���������#������

������ ����$�>���4!3�����&�������� ���������� ����8�����������

D������ ��� ���� ����� �� ����B� ��� � ��� �������� ����� ����

���������3�������������������������������������'�2�������

B���������J����������������?�#2���������������������������

��� ��� �� ������������� ��� ������������� �� �� ����8�������

�F� �������/��B������������������� ����%���������B�F��%�����

����G������

,5���������������������������������������������������2��/#?�/�

��� ��� �#� �1$������� � ���/ �� !"� ��+�� ����� ���� ������ ��

�������� ��������� � ����� ��� ��� �� ������������� ��� � �����

��������#��1$������� ���/ ��!"� ��/ ������� �� � ����� ��� ���

�� �����������������������

� +�&��� ���#� ���� ���������� 1���� ���� ��� ����

��������� ����$�>���4!3�����&�

� X�����;�#"�3� '� <"�0� ���3� �����0� ������ -A�� ��

������������C��

� +�&�������� ����#� �#� ���� ��� ������������� ������� ���

������������� ����$�>���4!3�����&�

� X��#� ���&���� '� <�������� "��� ���&����

�����EW����� �� �������������� ��H���� ��� ����� �������� ��

W������E?��W��������W����������������C�

� 5�������������������������� ��������������������������

������������������F� ��������������?�#2��������������������

������������$�#2�"�#� ��1��� ��!+��� 9�������� �������"����

Page 150: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��������

������ �������������������������������&,(�

�����1�"�#� ��1��� ��!+��� 96��������$�#2����#�0��#�1�!"�

���� �!0� ��+3����/�� � ���� ���� ��� �������� ��� � � ��� ��1�

���#�0��#�1�!"������!0���+3����/�� ��

� ��������� %&���������� �������������� ����������

��� ���� ������ �������� ������ ����� �� ���� ��� ���������� ����

8������������

�5����8�������2��/#?�/���

� 8��������������� ���� �%=1� �/4!3�����&��

� X�01;�#"?���?�������������O��C�

�5����#!/#����

� (������������������#����#�������� �%=1� �/4!3�����&��

� X5H�����W���?��������#����;�C�

�5����8��������#"�#���$�����!#J/#���$����

� 3������������������!���������� �%=1� �/4!3�����&�

� X���������� 0�0����0���&�'�0��0���&���0�C�

15��!#��!"�����3�� !#�����# � ����

� $����@������������������������ �%=1� �/4!3�����&��

� X�"�������������"�������������W�������������C�

� ��������������������������������� �%=1� �/4!3�����&�

� X5�����������������"���&����C�

�5����� ������ ������� ��������� ��� �� ��� �� ��1��� �� E�

�������� � ���������� ���� 8������� ��� �� /�!�1�#����

���/ ��������������������������������� �����������

������ �������������8��������F� �������������������

������ ��������

Page 151: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

&,)�

� !���� �� ����� ������� ��������� ��� ��

�������� �%=1� �/4!3�����&�

� X����"�� �0� �� �0�"�� ����� �� ��� �O���V�� �� ���� ��

���V����C�

� "�� ���@�� ����� �#� /��@�� ������� ���� �%=1� �/4

!3�����&�

� X0�?V���������������I���7����&��C�

� ��������J� ��� ��� 8������� �F� ������ ���� ���

�������������������������������������������������������

"5����8��������!#1�>�!#���3��"�������

� /����������!�� �������������#� ����������� ���!��4

!3�����&�

� XI������������������� �3�"���� ���������������C�

25����8������� /3�#����

� ����������������� ���##���!���� ���!��4!3�����&��

� X�V� �����������V�#�� "���C�

�5����8�������3������3�/���

� �� #���� ���� �������� ��� �� ������� �#� ���� �������@��

#�&��� ���!��4!3�����&�

� X'?������� ������� ��� E� �������� W���?�� ������ 0�"�0�

����������������C�

� K��������1��� ������������������������������8�������

��������1��� ������������������������

� 4������������#�����������4����������������������4����

��� ��������� #������� ��B�+� 4I� ��#2�!#� .;/���&� ?� ����

Page 152: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��������

������ �������������������������������&,*�

������ ��1��� �� ����+�#2� ���� �#���� ��#2� ���� � ��� ����

8���������1��� ����F� ������+�#/#��=������#���� �#�=����

� X,�� ���������� W��O��������� ^� ,�� ���� ��"���0^� ,��

��������������0^C �������������8�>��������&��

� ��������������������������?�#2���1��� ������������

��������������1��� �� ����8���������������� ����������

��� ��������� � ���� ���������� ��� ���� ���� ������ �� ��1��� ���

������������������������ ������������������������

� "�� ��� ��� ����� ��� ���� �������� ������ ��� ��� ���� ���

�����������#����������������� ��������������������������������

�#������ <����!�4!3�����&�?��������8��������F� ��������

� X���������E���B�B���������������������F�����E�����������

�������������������������������0�"������������7����"�����

�� ��1��C?� �� ����� ������ ��� -����� ����� ��� ��������� ����

�������������+���#2�������!"�+�#1�������=�/��+�#�������+�

@#��3/�� 4!� ��� ��?#�� ������ ��� ���� ������ ������������

8���������1��� ���=�=���!�C��!�#�����������������F������

���������+�#���������������������������������������������

��� ������������ �� ���� ������� ����� ��� ���� ������ ������

�����������

� �� ��������� ����� ��� ���� ������ ��1��� �� ������ ����

������� ���� ���� ����� ����� �� 8������� ������ ���� ���� �� ����

��1��� ����� ����������2��/#?�/��������A����������������

������� �F� ������ ��� ���������� ������ ��1��� �� ��A��� ����

������������������������������������1��� �����������������

Page 153: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

&,,�

����� ������������ ��� ���� 2��/#?�/�� ����� 3��� ������� $&� ��

��+��� �!+K#=�������� ���� ��1��� �� �� $���K#1=� �� ���=�

$���K#1=6�������������������/+�#K#1=���"!�>=��/+�#K#1=��5��

����������������������������������������������������������� ��

�F� ������ ?�#2� ��1��� ��� ���������� �� ���������� $������#2�

�:�����#��2���#�#2�C���2���#2�"!�����

� ,�������� ?�#2� ��1��� �� ���� ���������� ���������� ����

8����������������� ����������

� �� �����2��������� ������� P� ��� ��-������ ����� ��BG�G���

���������

� ����2�����������P�������������������B��������

� ���)������2����������������P���������������� ����G���

�����-���

� 5�� �������� ������ ���� ���� ����� �� ��������� ��1��� ��

��������� ���� �F� ������������ �������� ��� ��1��� �� ���� ����

������������������� ���������5�������������������������

� $�����������������&������������

� !���� ������� ��� ������ ������ ����� ��<!2�4����

��!/2�+�#&?� ���� ��������� ��1��� �� ���4�#$���#2� � ���� ���

'�'� (��� �� ��� �F� ������ ���������� ��� ���� 8�������

��1��� ��2�=��!�������������������������

� ������������0����������G����

� /� ������������ ��������B���

� >���������������������1��� ��J��#������������

� (B���2�G�-B��F���������F�#�BE����

Page 154: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��������

������ �������������������������������&,-�

� 3������ ���G��� :������ G�� �#����� ��<!2�4�#� ����

�/ �/+&� ?� � � ������'�'� (��� � ������������������ ?�#2�

��1��� ��3�������4�!!9�#2����

� =������������������������������������

� $���������������!����������������

� �� �������� ������ ��� ���� ����� ������� ���

��������������������?�#2����������8������������� ���������

������������������������������������������������

�5��������������?����������������� ���������� �������������

� ����������P�F��������

� ��������P���B�����

� ��������P�F��J�������

� ���������P�������B��

�5���������� ����������������8�������3������3�/����������

����������� ��� ������� �� ����� �������� ��� ����� �� �!#2�

�#"�#���$�� ���������� � ��� ������� �� ��� �� �� ������ ����������

������������������������� �������������������

� �������P��J���������������������������������P����������Q��������

���

�����������������������������������������������������������������P� ��������Q�� ������

� ���������P�F� BE����������������������� ����P�����������Q���

�����������������������������

� ������P������������������������������������P�#��������Q���#�������

� �������P�������������������������������������P�����������Q���

�����������

Page 155: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

&,��

� ��������P��J��������

� ��� ����� ������� ������� ��� ����������� ���� ������

���� �� ����� ���� ���� ������ ���� ���� ����� ��� ������ ������

����� ����������� ��� ��� ��1��� �� � ���� ��� ��������� ��

8������� ����P� �� ���� ����������� ������ �� ���� ���������

����������

� �� ��������� �����#� ���� ������ ��� ����� ��� ����� �����

&������ ����� ��� �� ��##������ ����� ����� ������� �������� �����

���� �������� �#���� ���� �������� �#� �� #���#��� �������

��������2����4%/���!&� ?� �� ����� ���� ������ ����� 2�!0��#2�

����������� ��� ���� ��1��� �� +/""��1� � ;����� ��I������J�

������ ���������� ��� ���� 8������� ����������� +K�K���

@#"/#1�����

� )�� �B� �������� ��� ���� F����-J�� ������� ��� �J�� &������

�;�;��7� "�#����������������������������B����-����B����������

��������-� ��#��������

� >������������������������

� !������������������������������������

� 4���� ������ ������ ���� #���� ���� ����� ��<!2�4����

��!/2�+�#&� ?� '�'� (��� ���� ���� ������ ����� ��� �#2 � ���

������ ���� ������� ��� ���� ���� �� ��#��/$K#��� ���� ����

8������� ��������

� (�B�J���� ������ B��� �G����

� �J��������&0�����"&;��0����

Page 156: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��������

������ �������������������������������&,��

� G������� �� ����� ��� ����� �� � ��� ��� ������ �����

������������� 8������� ��� �������� F���� �� � ���� ������

������ ����� ������ ���� ����� �� ����������� ���� ������� ��

������� ���� ������������� ���� ������� ���� ��� ����� ����

1/+3�#2�� /�"�#2�� �!0��#2�� J!22�#2�� ������#2�� ���9��#2��

�� ��#2����$�#26����$����#26���� �#2�C��� �#26�1�����#26�+��9���#26�

+!9�#26� �����#2G������#256� ��$�#26� J!��#2GJ!���#256�

1�����#2G1������#256� 3��9�#2� 4� ����� �� �� ����� � ��� ����

����������������������������������

� Q��� ���� ����� �������� � ������� �� ����� ���� ���

����� ����� ��� ��� ����������� ������������ ���� ��� XU�����C:�

XA������C:� X��A���C:� XA����C������� �� ����������� ������� ���

����������������������������������A����������������������

��������������������������������

����.�

&���!��6���6�<��1�#��6���6���#��$�����������������������

;������,��(���������V���!""$������*$?%)���$4?$)���

(�� 8�+����/6� ��6���������� ���� ���;��� �������0�� �������

B��������5�V��!")"������*##?*"%���

)��%=1� �/6��6��������������%$*?%$%���

*��%/�2��6�<��6�2�������;�0���������K�����������V���!""4��

���)"���

Page 157: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

&,��

�<������%�%���<���S�

&��� %=1� �/6������������� ���� �����1����������[��(�����

������V���!"9%��

(��� %�#��H6� �6� ��!#>��6� ��6� %�K#?�/�����"��� #�� ������"�0�

�����10�3��������0����������������!""%��

)��� %�#��H6����<��$��%��������������������������V���!""%��

*��� %�#��H6� ��� �������� � � <�����&�� ������ ��������

���������R� ����(����������V���!"))���

,��� %�#��H6����2���������10�7������3�����������������������

������V���!""!��

-��� %�#��H6����2���������10������"��#���������������������

������V���!"")���

���� %� #���� ��</���6� .�6� ���������� ��"#��� -��������

'�������!"#/��

���� %���6� �!2��6� ��6� ������ 3� �������� ���#"����� �������

;�������������V���*///���

���� %���6��!2������6�������������#����������=����������#�

-��������'��������0���M��A��!""!��

&'��%�#J�+�#6��6�������������#� �������"���� �-�������=�

���� ��������� �%��#��8����������'�������!"#"��

&&��%/�2��6�<����2�������;�0���������K����������V���!""4��

&(������2����6� ��� ���� �!������ ��#� �����'���6�� 3� ��&�����

������� I����� ,��1?0������� !")"�� ���������� ��� ;�����

��I��������

Page 158: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��������

������ �������������������������������&-'�

&)�����"!�16�B���6���2��"����������� ������������2������

R� �����;����2�������!"94��

&*����!+ 9:6� ��6� ("������ �"�� �� 2��"��� ��������

-�����������Q������!"9$��

&,����!#>��6� ��6� %�#��H6� �6� ��!#>��6� 8�6���������#� ������

2�����"���4�����������(���"���-������������;��������$4��

;��V���!""9��

&-���!��6� ��6� <��1�#��6� ���� ��#��$� ������ ���������

�������;������,��(���������V���!""$��

&����!���# 6�I������������������Q������,�����;��������

'�������!""*��

&����!���# 6� I��� ������ 4����� Q������ ,����� ;��������

'�������!""*���

&�������#2=6� ���� ������ #�� ����0��� >� ������� � � ���

)�����#�� ������� R� ����(� 6'����� �����7� ��� >����

>�������������������������������8��O����!""4��

('����� ���6� ���� (������&�?� ��� ���#"������ ���������

R� ����(����������V���!"#*���

(&����� ���6� ��6� �����?��� #�� ��� ���#"������ ������� G����(��

U8��O�������O���J�������V���!""#��

((��8�+����/6� ��6���������� ���� ���;��� �������0�� �������

B�������5�V��!")"��

()��8/>� �/4�!����#6����������������(��������� ��������

���������R� ����(����������V���!"#%��

Page 159: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

&-&�

(*���� �0!!16�B���,� ��#��"#�� ������������������2������

R� �����;����'�������!""$��

(,�����!�6�<�6��##�������*��������-��� ���������V���!"))��

(-�����!�6�<����##���������+���������,�����!""$��

(���<=�=>��#/� 4� �K�#!�2=�� <��� ����1�� #�� ����� �����10��

�������,�����������V���!""4��

(���<!2�6�����-���'-��1���������-��� ���������V���!"#*��

�������������'�'� (�����

(���<��$��6� %�8��� �#&����#� ������ -�������� 2������

R� �����;����'�������!"#9��

)'����:� �6� %��� ���� ���"��"��� � � ��#���� ������� '���������

!"9%��

)&��B�+� 6�����-�6��%���������������������������������

!"#/��

)(��B�+� 6� ���� %�������� �@"����� >����� ,����� R�>�����

!"9$��

))�������6� <��� ��� ��5� � � ������ �������� ��#� 4�����

0������'�������!""!��

)*�������6�<�6����������;�������Q�������������!"#!��

),����$�>���6� ��� ��������� ��������&�� <�6����� �����1�

/��;�����������8�������>�������8��O����5��������

���'�� �����������V����!")$��

)-����$�>���6� ��6� <�6����� /��;�� >� �����1�� ������� !//P!�

3�������������V���!""#���

Page 160: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

��������

������ �������������������������������&-(�

)�����$�>���6� ���� ��������� ���� �����1��� ������� �������

������V���!""$��

)�����$�>���6� ��6� 2���� �����10� �����������0�� �������

I�������V�;�������������������!")/��

)�����$�>���6� ��6����"��"�� ���#"�0���"�"� #�� ����� �����10��

��������������������V���!""%��

*'����$�>���6���6����1�6��6��������������������1����������

!//P!�3�������������V���!"""��

*&���!#2+�#� 8����!#��:� !"� �!#��+3!���:� �#2�� ���

'��������0���M��A��!""4��

*(����#/�� �/6���6�-��106��������-��� ���������V���!"#9��

*)���!/#�#6� <�6� (�� � ��"�� ��� ?����@"��� >������� �����

!")*��

**���!/#�#6� <�6� 2�� �����A��� ��?��@"�� #�� ��� ���#"������

3���������;����!"9%��

*,�����2/6���6�T��3�6�8�6����������/�������<��������� �

���������������������������3���(��!"""��

*-����0+��96� ��� ��6� ���������� ��� ����������� ;���������

2�������!"#*���

*������!�� �/6� ��� ���#�6�� 7�� �����1�� ������0�

�����������0�����������R� ����(����������V���!"))��

*�����1�6� ���6� �����6� ��6� ���� ������� ��#� -������� � �

�����������������'�������!")$��

*����21�#� ��M�6� ������1 6� ���6� ��������� ,��������

R� �����;����!"#!��

Page 161: The English Nonfinite Verbal Forms. A Morpho-Syntactical Approach

�������

������������� ������������������������������������������������

&-)�

,'���7"!�1� 1$�#��1� ����#��E � 8����!#��:�� 2������

R� �����;����'�������!""4��

,&������ 6�B���-�����;��������;������;����'�������!"#4��

,(��A/��96� ��6� �����6� <�6� <���#��/+6� .�6� .$���#�96� B��� ��

(��������&�� �������� � � ���� ������ 2���"�����

'��������0���M��A��!""!��

,)��.�1!$��#/6� ���� ���� ���#��� )�"��'(������� #�� �"���

�������-��� ������������!"#!������������������G������

,*��.�/ /��6���6�("��#�����&��0��������0���������;�������

������V���*///��

,,��.�$!�:6���6���������� ������������,�����'�������!"4)��

,-��.���� �:�6� M��� �� ��#���� ������ ��������� 2������

R� �����;����'�������!")%��

,���.��+��4���?��/6�����2���:� 3� ����������������[��(�����

������V���!"4"��

,�����!+ !#6� �B��� �����#��6� ��6� �� -�������� ������

���������2������R� �����;����'�������!"#9��

,�����+�� ��2�?�#�?� G�������� %�� !""*�� G�������� !)�� !""*��

-�����!9��!""*��-���*4��!""*��B����!��!""*��B����!4��!""*��

B����**��!""*��

-'���#�:6� B���6� 8�����#��6� B�6� �����@"�� ������?�� #"�

���B�����#���$�������I�����;����!"))��

-&��I����96� ��6� I����#� �6� ������� � � 2�����"��*� Q���������

������<�+������5�����!"$*��