Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
In depth
The changes introduced by the Belgianlook-through taxation regulations orCayman Tax 20Gerd DGoyvaerts
Abstract
In this article a comment is given on the modifi-
cations to the Belgian lsquoCayman Taxrsquo applicable
since 1 January 2018 and partially applicable
since 17 September 2017 Notably tax regulations
on distributions by trusts have been subject to
considerable changes which are highlighted in
this contribution1
Introduction
In Belgium the so called lsquoCayman Taxrsquo2 was initially
introduced by the law of 10 August 20153 and
tightened by the law of 26 December 20154 Based
on our own definition Cayman Tax in its version
of 2015 (hereinafter referred to as Cayman Tax 10)
can be described as a look-through tax on private
individuals (personal income tax) and legal entities
(legal entities tax) where with income received by a
lsquolegal constructrsquo (a) the lsquofounderrsquo is taxed as if he has
received the income directly or (b) taxed at transfer
to a third party beneficiary and where income that
was not taxable previously now becomes taxable5
Cayman Tax came emerged in 2015 in the fight
against fiscal fraud and in a bid to counter tax evasion
through setting up all kinds of exotic legal constructs6
and it has already been commented on widely in the
Partner Tiberghien Law Firm AntwerpBrussels Email GerdDGoyvaertstiberghiencom wwwtiberghiencom
1 This article is based on a free translation of a part of an earlier article published in Belgian legal literature by the same author GD Goyvaerts lsquoDe kaaimantaks
20 een kritische commentaar bij de aanpassing van de kaaimantaks door de wet vanrsquo 25 December 2017 TFR p 642ndash97 Beware that since English is not an official
language in Belgium the translations of the articles of law have been done with best effort yet in any case reference should be made to the original authentic texts
which are available both in Flemish and in French The footnotes mentioned in the original article have been partly maintained and translated to the extent possible
yet mostly refer to doctrine in Flemish language
2 For earlier publications in English on the Belgian lsquoCayman Taxrsquo and on how Belgium deals with trusts in general reference can be made to S Lust lsquoThe
Belgian lsquolsquoCayman taxrsquorsquo and its Impact on Wealth and Estate Planning in Belgiumrsquo (2018) 24 (3) Trusts amp Trustees 230ndash37 GD Goyvaerts lsquoNew Belgian CFC
Legislation for Private Wealth Structures or Cayman taxrsquo (2016) 23 (1) Journal of International Tax Trust and Corporate Planning 25 GD Goyvaerts lsquoBelgium A
New Obligation to Declare Foreign Private Wealth Structuresrsquo (2014) 21 (1) Journal of International Tax Trust and Corporate Planning 64 GD Goyvaerts
lsquoForeign Trusts in Belgium The Ruling Commission Confirms a Route Towards Positive Treatment of Trustsrsquo (2012) 19 (3) Journal of International Tax Trust and
Corporate Planning 205 GD Goyvaerts lsquoThe Tax Aspects of the Use of Foreign Trusts in Belgium for Private Wealth Purposesrsquo (2011) 18 (4) Journal of
International Tax Trust and Corporate Planning 267 K Moser Trust and Foundations in (Belgian) Private Wealth Structuring Recent Rulings Alabaster 1938ndash
2013 eds C Docclo and J Malherbe (IFA Belgian Branch 2013)
3 arts 38-47 programmawet 10 Augustus 2015 (BS 18 Augustus 2015) KB 23 Augustus 2015 tot uitvoering van artikel 2 1 13 b) tweede lid van het Wetboek
van de Inkomstenbelastingen 1992 (BS 28 Augustus 2015) (opgeheven door KB van 18 December 2015 (BS 29 December 2015)) KB 23 Augustus 2015 tot
uitvoering van artikel 2 1 13 b) derde lid van het Wetboek van de Inkomstenbelastingen 1992
4 Programmawet van 26 December 2015 (BS 30 December 2015 ed 2 p 80634) art 102 tem 109
5 This definite is an own definition mentioned nowhere in the law and used in doctrine GD Goyvaerts lsquoDe kaaimantaks een kritische beschouwingrsquo (2015)
490ndash91 TFR 865ndash923 867
6 ibid 490ndash91 865ndash923
202 Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 pp 202ndash236
The Author(s) (2018) Published by Oxford University Press All rights reserved doi101093tandttty183Advance Access publication 24 December 2018
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
legal literature7 The explanatory memorandum to the
law of 10 August 2015 describes the underlying inten-
tions in a rather euphemistic way8 Cayman Tax was
lsquotightenedrsquo retroactively by the law of 26 December
20159 even before the end of 2015 In essence the law
intended to remedy a limited number of points criti-
cized in legal doctrine as well as a number of adjust-
ments that sought to counter the abuse of the status
of a number of exceptions and where appropriate to
include these within the scope of the system
According to the explanatory memorandum to the
law of 25 December 2017 that first lsquorepairrsquo of the
Cayman Tax intended to counter a number of alleged
abuses10 In particular it concerned the issue of the
so-called compartmentalized sicav dedie where the
shareholding is held in lsquointerconnectednessrsquo
Numerous articles on these issues appeared in legal
literature and disputes11 still exist to this day
All this has led to Cayman Tax 10 which has been
applicable from 1 January 2015 until 31 December
2017 However the amended Cayman Tax 20 already
partly existed since 17 September 2017 (see above) The
general principles and basic concepts of the Cayman
Tax system in place anno 2015ndash2017 considered post
factum even appears quite simple if we compare it with
the very complex regulations of Cayman Tax 20
With Article 51 BITC (Belgian Income Tax Code)
1992 (personal income tax) and with Article 2201
(legal entities tax) Cayman Tax 10 introduced a
system of complete fiscal transparency in the name
of the founder or a lsquothird party beneficiaryrsquo whereby
the latter received an actual payment in the same year
as that in which the legal construct acquired the rele-
vant underlying income We distinguish between
three types of legal constructs
a legal construct type 1 which generally refers to
trusts
a legal construct type 2a that refers to offshore
companies and
7 Reference can be made to Tiberghien (ed) Handboek voor Fiscaal Recht 2017-2018 (Kluwer 2017) randnr 12000 M DaubersquoNouvelles obligations de
declaration fiscale exigence legitime ou auto-incrimination prohibeersquo (2013) 4 RGCF 249ndash78 W Vetters and J Bonne lsquoPrivate vermogensstructuren aangepakt
met doorkijkbelastingrsquo (2013) 42 Fisc Act 1ndash4 A Van Zantbeek lsquoVrij gesteld ndash Constructies aangevenrsquo (2014) 463ndash64 TFR 511-515 GD Goyvaerts lsquoKaaimantaks
treft oprichters en begunstigden van buitenlandse constructiesrsquo (2015) 16 FiscAct 7ndash14 B PeetersrsquoBelgische lsquolsquokaaimantaksrsquorsquo laat nog vele vragen onbeantwoordrsquo
(2015) 379 Fiscoloog (I) 4ndash8 P Smet lsquolsquolsquoDoorkijkbelastingrsquorsquo ook soms lsquolsquobefore cashrsquorsquo en zelfs lsquolsquoregardless of cashrsquorsquorsquo (2015) 1429 Fiscoloog 1ndash8 H Verstraete and L
Migalski lsquoDe lsquolsquoKaaimantaksrsquorsquo analyse en eerste bedenkingenrsquo (2015) 3 VIP 4 GD Goyvaerts lsquoEnkele beschouwingen over de kaaimantaks en de Luxemburgse SPFrsquo
(2015) 4 VIP 47 B Philippart de Foy and A Dayez lsquoTaxe Caıman application aux fonds drsquoinvestissement et aux Sicav-FIS dedieesrsquo (2015) 4 RPP 441ndash33 J Van
Dyck lsquoJuridische constructies eerste lsquolsquouitgebreidersquorsquo vragenlijsten zijn verstuurdrsquo (2015) 1440 Fiscoloog 1ndash7 J Van Dyck lsquorsquorsquoEERrsquorsquo- en lsquolsquoniet-EERrsquorsquo-lijst juridische
constructies gepubliceerdrsquo (2015) 1441 Fiscoloog 1ndash4 GD Goyvaerts lsquoGeen kaaimantaks als er voldoende lsquolsquosubstancersquorsquo isrsquo (2015) 22 FiscAct 1ndash5 M Dhaene
lsquoVoorstel tot vervanging van het net ingevoerde artikel 18 2ter b) WIB 1992 door een duidelijke regel tot vermijding van dubbele belastingrsquo (2015) 485 TFR 607ndash
09 VA De Brauwere and C Wils lsquoTaxe Caıman le crocodile aux dents longuesrsquo (2015) 8 RGF 5ndash24 GD Goyvaerts (n 5) 865ndash23 A Van Zantbeek lsquoOlsen
Duidelijke krijtlijnen voor CFCwetgeving transparante belastingheffingen en kaaimantaksen binnen de Europese Economische Ruimtersquo (2015) 490ndash91 TFR 945ndash
48 M Gossiaux lsquoTaxe Caıman la taxation par transparence des constructions juridiques etrangeresrsquo (2015) 4ndash5 RGCF 303ndash19 N Appermont lsquoDe
kaaimantaksrsquo(2015) 11 AFT 5ndash37 GD Goyvaerts lsquoKaaimantaks gerepareerd en aangescherptrsquo (2015) 42 FiscAct 6 J Van Dyck lsquoKaaimantaks geen verkapte
regularisaties kapitalen meer mogelijkrsquo (2016) 1458 Fiscoloog 1 VA De Brauwere and C Wils lsquoTax Caıman ou la taxation par transparence des structures
patrimoniales lsquolsquoparadisiaquesrsquorsquorsquo (2016) 1 Actfisc 1ndash6 Th Afschrift lsquoLa taxation par transparence des revenus des lsquolsquoconstructions juridiquesrsquorsquo (premiere partie)rsquo
(2016) JDF 5ndash45 Th Afschrift lsquoLa taxation par transparence des revenus des lsquolsquoconstructions juridiquesrsquorsquo (deuxieme partie)rsquo (2016) JDF 65ndash112 GD Goyvaerts
lsquoNew Belgian CFC Legislation for Private Wealth Structures or Cayman Taxrsquo (2016) 23 (1) Journal of International Tax ndash Trust and Corporate Planning 25 GD
Goyvaerts and C Coudron lsquoWanneer zijn Luxemburgse Sicavs in scope en wanneer zijn ze out of scopersquo (2016) 1 VIP 35 DE Philippe lsquoElargissement de la taxe
caıman les Sicav dediees luxembourgeoises dans la ligne de mirersquo (2016) 6 Actfisc 7ndash10 K De Haen lsquoWet reeds aangepast Jaws II of Finding Nemorsquo (2016) 2
InternFiscAct 5ndash8 GD Goyvaerts lsquoDe kaaimantaks en de (niet-)toepassing ervan bij lsquolsquodubbelstructurenrsquorsquorsquo (2016) 504 TFR 572ndash80 P Debaene and S Slaets
lsquoBesprekingrsquo (2016) 504 TFR 601ndash05 F Debelva AM Vandekerkhove and G Verachtert lsquoOntsnappen dubbelstructuren steeds aan kaaimantaksrsquo (2016) 27 FiscAct
1ndash6 F Debelva and AM Vandekerkhove lsquoAntimisbruikbepalingen en dubbelstructuren enkele bedenkingenrsquo (2016) 30 FiscAct 3ndash7 J Van Dyck lsquoAangifte
rechtspersonenbelasting ook uitkijken voor lsquolsquokaaimantaksrsquorsquorsquo (2016) 1479 Fiscoloog 2ndash4 GD Goyvaerts lsquoDe gecertificeerde maatschap onderworpen aan de
Kaaimantaksrsquo (2016) 3 VIP 46ndash50 Ph Hinnekens and L Wellens lsquoRulingcommissie wel kaaimantaks op inkomsten lsquolsquotrustrsquorsquo niet op uitkeringenrsquo (2017) 1512
Fiscoloog 8ndash11 Ph Hinnekens and L Wellens lsquolsquolsquoGecertificeerde maatschaprsquorsquo toepassing kaaimantaks bevestigdrsquo (2017) 1514 Fiscoloog 5ndash8 GD Goyvaerts
lsquoRulings kaaimantaks herijken notie lsquolsquooprichterrsquorsquorsquo (2017) 13 FiscAct 3ndash10 G Verachtert lsquoGeveinsde structuur kan geen belastbaar dividend uitkerenrsquo (2017) 21
FiscAct 4ndash10 DE Philippe rsquoGeen kaaimantaks op Luxemburgse SICAV ndash SIFrsquo (2017) 30 FiscAct 6ndash11 M Delanote and DE Philippe lsquoLes doubles structures et
lrsquoarticle 344 1 CIR quels sont les actes poses par le contribuable susceptibles drsquoabusrsquo (2018) RGCF p 42ndash50 tevens gepubliceerd in TFR 535 121ndash39 N
Appermont and B Peeters lsquoKaaimantaks 20 exitheffingen en vrijheid van vestiging troebel waterrsquo (2018) 412 Fiscoloog (I) 5ndash8
8 ParlSt Kamer 2017ndash18 6 November 2017 Doc 54-2746001 p 29
9 Wet 26 December 2015 houdende maatregelen inzake de versterking van jobcreatie en koopkracht (BS 30 December 2015 ed 2 BS 28 Augustus 2015) KB 18
December 2015 tot uitvoering van artikel 2 1 13 b) tweede lid van het Wetboek van de Inkomstenbelastingen 1992 (BS 29 December 2015) (EER juridische
constructies)Goyvaerts (n 7)6
10 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 28
11 Philippart de Foy and Dayez (n 7) 441ndash33 Goyvaerts and Coudron (n 7) 35 Philippe (n 7) 7ndash10 E Verstraelen De fiscale analyse van gereglementeerde
instellingen voor collectieve belegging naar Belgisch recht in een Europese context Doctoraat Universiteit Antwerpen 2016 randnrs 644ff C Coudron lsquoVoorafgaande
beslissing 2017037 van 14 maart 2017 over de kaaimantaks en de Luxemburgse SICAV-SIF een moeilijke Kwalificatie-oefening rsquo(201702) TBF 40ndash48
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 203
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
a legal construct type 2b that refers to foreign
foundations
Both types 2 must be subject to a favourable tax
system as defined by law (the lsquoless than 15 subject-
ivity rulersquo)
Crucial in the Cayman Tax 10 was the introduction
of an Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992 under
which benefits by a legal construct type 2b being foun-
dations were declared taxable as a dividend This was
completely new as a foundation obviously does not
disburse dividends but merely grants lsquobenefactionsrsquo
that are in fact characterized as a gift or donation
Dividends from offshore companies that qualify for
Cayman Tax as a legal construct type 2a were of
course already taxable based on Article 18 1 BITC
1992 and to that end the introduction of an Article 18
paragraph 1 3 BITC 1992 was not necessary In the
framework of Cayman Tax 10 a new lsquoexemptionrsquo12
was provided for in Article 21 12 BITC 1992 with the
aim to exempt transparent income already taxed on
the part of the founder at the repayment to the foun-
der by an offshore company or by a foundation This
system was structured quite clear and logical besides
the regrettable fact that disbursements by a foundation
will be taxed as dividends which goes against the
nature of a foundation It would have been so much
more logical if benefits by foundations would continue
to qualify as non-taxable benefits as was the case ini-
tially with disbursements of benefits by a trust and the
legislator would have been limited to imposing a look-
through tax only13
As the combination of a transparent tax process
and a taxation at disbursementdistribution is rather
difficult the law provides a very strictly imposed one-
year principle that we have previously described as the
so-called lsquoX - Xthorn 1 rulersquo14 This rule implies that
income concerning year X of the legal construct is
taxed in the name of the founder(s) unless and to
the extent that that income was paid to a lsquothird party
beneficiaryrsquo in that same year X The taxation ex Article
51 BITC 1992 concerning income tax year X is after all
for done concerning tax year Xthorn 1 A payment from
year Xthorn 1 to a third party beneficiary of the income of
year X based on the latter is therefore fiscally neutral as
the relevant income was already taxed for tax year
Xthorn 1 in the name of the founder This method of
budgeting the tax base in respect of the third party
beneficiary was confirmed in a parliamentary question
and at different decisions by the Ruling commission15
The most recent confirmation of this is contained in
decision no 2017226 of 6 July 201716 However the
latter judgment is interesting in that it was only pub-
lished on 28 March 2018 when the entire legislation to
which it applied was already abolishedmodified The
rule is also explicitly confirmed in the explanatory
memorandum to Cayman Tax 20
lsquoThe look-through approach to third party benefici-
aries could also only be successfully applied if the
income received by the legal construct was paid to a
third party beneficiary in the same taxable period As a
result third party beneficiaries depending on the type
of legal construct were treated differently fiscally de-
pending on whether or not the legal construct paid the
income obtained to this beneficiary in the same tax-
able periodrsquo17
Following a whole series of prior decisions that were
delivered by the Ruling Commission at the end of 2016
progressive insight was gained by the Finance Cabinet
based on which the amendment of the Cayman Tax
12 In essence this is not an lsquoexemptionrsquo yet a list of elements of income which do not qualify as dividends
13 A Biesmans lsquoTrusts quo vadisrsquo in B Peeters (ed) Liber Amicorum Rik Deblauwe Herentals (Knops Publishing 2018) 53
14 Goyvaerts (n 5) 865ndash923
15 Vren Antw Kamer 2014ndash15 3 augustus 2015 nr 54036 47 (Vr nr 420 R Deseyn) ruling nr 2016-711
16 Summary Decision nr 2017226 lsquoThe X trust qualifies as a legal construct Type 1 according to article 2 section 1 13 a) BITC 1992 For the income year in
which he receives a distribution by the trust he qualifies as a third party beneficiary on the basis of article 2 section1 141 BITC 1992 and he has the obligation to
mention the exitence of the trust in his annual tax declaration related to the tax year of the dictribution cf article 307 section 1 4 BITC 1992 If the distribution by the
trust relatesto elements of income received in that same year by the trust then the applicant wil be taxable on the basis of article 51 section 2 BITC1992 Distributions of
income by the trust to the applicant [in his capacity as third party beneficiary] are not taxable unless as provided for by article 51 section 2 BITC 1992rsquo
17 ParlSt Kamer 2017-18 (n 8) 30
204 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
seemed necessary That we can at least infer from the
answer to a parliamentary questionrsquo18
My administration and the Policy Committee closely
follow the evolution of Cayman Tax If it appears that
the legislation needs to be amended I will submit a bill
to adjust what may be required as previously happened
through the programme law of 26 December 2015
This finally resulted in the programme law of 25
December 2017 A number of propositions from
ruling practice were included in that law accordingly
A number of possibilities towards alleged abuse was
also excluded The explanatory memorandum
expresses this as follows19
lsquoFirstly it was decided to take on the issue of the so-
called double structures by providing additional rules
in the assessment system which will make it possible
to subject these structures to income tax in a uniform
and effective wayrsquo
lsquoThis draft also allows for the same fiscal treatment of
the disbursements of the legal constructs referred to in
Article 2 section 1 13 a) BITC as the benefits of the
legal constructs referred to in Article 2 section 1 13
b) BITCrsquo
lsquoThe purpose of this draft is to achieve a more uniform
treatment of the third party beneficiariesrsquo lsquoWith this
design the Federal Government would also anticipate
other structures that aim to avoid Cayman Taxrsquo
If we make a first attempt to list all the changes
mentioned in the introductory notes mentioned in
the explanatory memorandum and which relate to
the tightening of Cayman tax and fighting its evasion
we come up with the following list
the introduction of a lsquocontractualrsquo legal construct
type 3 being a third form of legal construct that
mainly (but not exclusively) refers to insurance
constructs
the abolition of the notion lsquothird party bene-
ficiariesrsquo in respect of the application of fiscal trans-
parency on their part however while maintaining
taxation on the part of any third party beneficiary
to any benefit upon distribution
tightening the one-year principle X ndash X thorn l in re-
spect of founders
the introduction of a system of lsquochain constructsrsquo
that should allow continued taxing of so-called
lsquodouble structuresrsquo through the definition of
lsquomother constructrsquo and lsquosubsidiary constructrsquo
the introduction of fictional dividend payments in
case of transfer of or contributions by a legal
construct
tightening up the substance exclusion in the frame-
work of private asset management which allows to
lsquoescapersquo cayman tax
the introduction of the tax qualification of dis-
bursements by trusts as dividends
the introduction of an lsquoanteriority rulersquo based on
which the oldest reserves are fictitiously assumed to
be paid out first
tightening up the lsquocapital rulersquo in determining the
value of the subscribed capital of a legal construct
including the adjustment of the anti-abuse measure
of Article 3441 BITC 1992 through reference to
Article 344 paragraph 1 BITC 1992
If we consider all of this reconsidering the previ-
ously mentioned free definition of what Cayman Tax
is we see a largely amended definition for Cayman
Tax 20 which reads as follows
lsquoCayman Tax 20 is a combined distribution and look-
through taxation for income tax purposes and legal
entities tax in which income which may or may not
have been received or paid fictitiously to one or more
lsquolegal constructsrsquo whether or not fictitious are fiscally
attributable to a lsquofounderrsquo as if he would have received
18 Hand Kamer 2016-17 22 februari 2017 CRIV 54 COM 606 15 (Mond Vr nr 16514 LAAOUEJ)
19 ParlSt Kamer 2017-18 (n 8) 28ndash32
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 205
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
that income directly or that may be taxable at distri-
bution to a beneficiary or the founder himself
whether or not fictional and in which such income
that was not taxable prior to 1 January 2015 or 1
January 2018 now has become taxablersquo
The reader will immediately notice that this defin-
ition refers to multiple fictions and hypotheses That
is because the complexity of Cayman Tax 20 has
increased markedly in comparison with Cayman
Tax 1020
The legislature has after all in drafting and preparing
the law of 25 December 2017 wanted to prevent all
possible alleged abuses and close loopholes and counter
any kind of creativity when dealing with legal con-
structs As a result however Cayman Tax 20 has
become extremely unclear in its effect21 Moreover
the reading of the various fictions effective and fictional
payment moments allocation rules textual ambiguities
and tax abuse measures such as 3441 BITC 1992 hardly
allows the taxpayer to come to a reasonable estimate of
his tax liability Just the reading of the legal definition of
a legal construct type 1 together with that of a legal
construct type 3 will raise many an eyebrow leaving
one wondering if any contractual relationship would
actually still fall outside the Cayman Tax In earlier con-
tributions we have already pointed out that this may
give rise to undesirable effects and where appropriate
even to lower tax than that which would be due without
such fictions22
Initially with the application of Cayman Tax 10 we
had the impression that the Ruling Commission would
act regulatory That has also effectively happened as
numerous rulings were issued on the application of
Cayman Tax towards the end of 2016 However if we
read the text of the law of 25 December 2017 we see
that our first impressions were confirmed with several
of those rulings The relevant rulings after all assessed
certain issues and legal relationships as taxable that
were not taxable under the Cayman Tax 10 texts at
the time In addition certain legal entities constructs
that have been dealt with have since been contradicted
andor abolished entirely by the law of 25 December
2017 To that extent the relevant rulings can therefore
(at least in part) be considered contra legem23 All this
gives rise to a very indistinct current situation concern-
ing the taxability of structures that may today be
deemed to fall under the scope of the Cayman Tax
20 Hereinafter we will attempt to create some clarity
The expansion of CaymanTax with alegal construct type 3
Cayman Tax 20 provides for the introduction of a
new type of legal construct lsquotype 3rsquo via a new Article
2 section 1 13 c) BITC 1992 what we will refer to
hereinafter as the lsquoContractual type 3rsquo As always with
Cayman Tax with every comment or interpretation it
is important to start with the reading of the literal text
of the law Article 2 section 1 13 c) BITC 1992
reads as follows (free translation)
lsquo(c) an agreement to the extent that that agreement
in exchange for payment of one or more premiums
in the course of the duration of this agreement or at
its termination provides for
the payment of the income that was obtained from
a legal construct referred to in the stipulation under
a) or h) or in
the payment of the economic rights shares or
assets of a legal construct referred to in the
stipulation under a) or b)
20 Despite all of this government speaks about lsquosimplification of tax lawsrsquo which does not immediately seems to apply to Cayman tax
21 GD Goyvaerts lsquolsquolsquoDe kaaimantaks 20 Een korte inleiding over volkomen en onvolkomen fiscale transparantie anno 2018rsquo (2017) 03 TBF 65ndash119 GJ
Verachtert lsquoDe gaten in de kaaimantaks worden gedichtrsquo (2017) 34 FiscAct 1ndash6 S Sablon (ed) FiscKoer 20182 1-2-3 Kluwer pp 11ndash31 L Salien lsquoCollegelid
rulingcommissiersquo seminar on 20 February 2018 at University Hasselt GD Goyvaerts seminar by tijdschrift voor beleggingsfiscaliteit on 23 March 2018 Appermont
and Peeters (n 7) 5ndash8 GJ Verachtert slides seminarie LexAlert mei 2018 verder wordt naar enige aspecten van de kaaimantaks 20 verwezen in drie bijdragen in
het Liber Amicorum Rik Deblauwe uitgegeven bij Knops Publishing (2018) Biesmans (n 13) p 35 GD Goyvaerts lsquoTrust (en stiftung) voor vermogensplanning anno
2018 quo vadisrsquo p 375 A Haelterman lsquoDe feitelijke onbelastbaarheid van de feitelijke vereniging en de lsquolsquokaaimantaksrsquorsquorsquo p 397
22 Goyvaerts (n 5) 865ndash923 and various examples mentioned there such as capital gains of Belgian real estate held by an off-shore ompany subject to Cayman
tax
23 Goyvaerts lsquo(n 7) 3ndash10 Verachtert (n 7) 4ndash10
206 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
in exchange for the contribution of economic
rights of the shares or of the assets of a
legal construct referred to in the stipulation
under a) or b) in the course of the contract
or at the termination of the contracts provided
for in the payment or disbursement of the sub-
scribed rights shares or assets or its counter
valuersquo
The explanatory memorandum clarifies as follows24
lsquoThis draft therefore introduces a new definition of a
legal construct the aim of which is to endorse any
product where either a legal construct of the first or
the second type is involved or the income of a legal
construct or the assets shares or economic rights of a
legal construct isare paid to any beneficiaryrsquo
lsquo( ) not only the traditional investment insurance
products type branch 21 or 23 are endorsed but
also other products that are not investment insurance
products in the strict sense of the word but that
makes it possible to sever the contractual bond be-
tween the founder and the legal construct in a similar
wayrsquo
This new definition thus mainly means that the
packaging of a legal construct of the first or the
second type in an insurance product will no longer
prevent the application of Cayman Tax
lsquo( ) the revenue obtained by the legal construct of
the first or the second type that is part of a legal con-
struct of the third type will be taxed on the part of the
resident or the legal entity that is subject to legal enti-
ties tax that has entered into the contract and in whose
name the premiums of the contract were metrsquo
lsquoAn insurance contract will therefore only be regarded
as a legal construct to the extent that it complies with
the definition proposed in this draftrsquo
lsquoThis draft therefore does not aim to change some-
thing to the fiscal system of investment insurance
products in generalrsquo
There is also a new fifth indent added to Article 2
section 1 14 BITC 1992 with the introduction of a
new fifth kind of founder
either the natural or legal person who is subject to
legal entities tax in accordance with Article 220 that
has entered into the agreement referred to in 13 c)
and in whose name the premium or premiums of this
agreement shall be met
This fifth definition of founder thus clearly links
back to the person who has concluded the relevant
contract By referring to a cumulative condition of a
premium deposit it states
and in whose name the premium or premiums of this
agreement shall be metrsquo it is difficult to see how this
could relate to anything other than an insurance
contract
Nevertheless the explanatory memorandum leaves
the interpretation field completely open by also refer-
ring to other types of contracts However in my opin-
ion the use of the term lsquopremiumrsquo refers rather
exclusively to the insurance sector25
We also need to ask ourselves how to interpret
this provision if the person entering into the agree-
ment isnrsquot a tax resident of Belgium It was already
determined in previous analyses that Cayman Tax
does not apply in respect of non-residents
However it would be perfectly possible that a rele-
vant agreement would be entered into by a non-resi-
dent and that whoever happens to be the
beneficiary is a resident In such a case according
to these new definitions Cayman Tax does not
apply as that contract does not qualify as a legal
construct type 3
24 ParlSt Kamer 2017-18 (n 8) 31ndash33
25 For a life interest (annuity) contract in practice a capital will have been paid rather then a premium
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 207
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
We deduce from the entry-into-force provision of
Article 100 of the law of 25 December 2017 that this
provision enters into force on 1 January 2018 In our
opinion this seems to indicate that in the absence of
reference to revenue obtained granted or made pay-
able as of a certain date26 contracts that were con-
cluded prior to 1 January 2018 could never qualify as
a legal construct type 3 Of course it remains to be
seen how the Administration will want to interpret
this and whether they will also want to declare this
new type 3 applicable to contracts that were con-
cluded previously prior to 1 January 2018
The explanatory memorandum does not provide any
other examples of the tax effects of such a type 3 legal
construct The only explanation we can find further
on is in the report which states27
A new definition of a legal construct is implemented As
a result of this new definition the inclusion or packaging
of a legal construct of the first or the second type in an
agreement (eg an insurance contract) will no longer
prevent the application of the look-through tax
It can certainly be inferred from the text of the law
and from the description of the application in the
explanatory memorandum that this new type 3
should always have the following form
Founder
Insurance policy
Contract
Legal construct
Purely theoretical seen the consequences of this
new legal construct lsquotype 3rsquo can be called unclear
The use of the term lsquopackagingrsquo in the memorandum
does not make us much the wiser We gather that
income obtained within the underlying legal con-
structs type 1 or type 2 will be taxed on the part of
the natural or legal entity who has concluded the
contract and in whose name the premiums of the
contract were met and that therefore serves as
lsquofounderrsquo That would imply that the existence of
the legal qualification investment insurance branch
2123 is ignored In that sense it is unclear what
the legislature exactly intends with the provision in
the explanatory memorandum that the draft lsquodoes not
aim to change something to the fiscal system of invest-
ment insurance products in generalrsquo Maybe they mean
that in all other cases the taxation system of the in-
vestment insurance remains but that if the contractor
founder and the subject matter of the contract itself at
the conclusion of the agreement meet one of the two
criteria as stated in the definition of a legal construct
type 3 that fiscal transparency applies in that case cf
Article 51 section 1 on the income of the overlying
policy that is then taxed on the part of the founder
We have already said above that it is unclear what
other contracts could be endorsed by this provision
After all there is no reference to the insurance indus-
try any where in the text of the definition of the legal
construct type 3 We only find those references back
in the explanatory memorandum It is therefore not
certain that the legal construct type 3 would only in-
volve investment insurance products
But what other contracts could be intended The
first possible contract that comes to mind is that of an
annuity contract in exchange for the surrender of
shares (per hypothesis by way of premium payment)
of a legal construct type 2 In such a case the annuity
contract would then apparently no longer work fis-
cally and there would be a lasting fiscal transparency
applicable concerning the revenue that is received by
the incorporated legal construct type 2 In any case
that seems to be consistent with the wording of
Article 2 section 1 13 c) jo Article 2 section 1
26 As this is the case for entry into force by 17 September 2017 which is only foreseen for specific articles such as art 3441 BITC 1992
27 ParlSt Kamer 2017ndash18 13 December 2017 Doc 54-2746016 p 5
208 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
14 fifth indent BITC 1992 However we cannot
escape the impression that such a constellation may
also possibly be governed by the new Article 51 sec-
tion 2 BITC 1992 as in such a case it concerns the
contribution of the shares of a legal construct type 2
In the latter Article however there is no mention
anywhere of lsquoto wherersquo that contribution should be
made It just refers to the contribution of the shares of
a legal construct type 1 or type 2 (see below for a
wider commentary on the very indistinct stipulation
of Article 51 section 2 BITC 1992)
Maybe the legislator wanted to launch a lsquocatch all
provisionrsquo of purely contractual nature with the
introduction of the new legal construct type 3
which in addition to the broad interpretation of the
definition of a legal construct type 1 which the Ruling
Commission already uses in various decisions would
involve just about any transaction in which an off-
shore company a trust or a foundation is involved
from afar or closely involved under the Cayman Tax
Time will tell which interpretation the Ruling
Commission proposes Based on the rulings that
were already delivered end 2016 however we may
assume that the Ruling Commission will handle a
very broad and teleological interpretation which
will not tie up with any part in a strict reading of
the text of the law It is sufficient to refer to the vari-
ous considerations in the rulings which were com-
mented on earlier in the legal doctrine28
In any case this provision apparently only lsquoworksrsquo
if the underlying legal construct type 1 or 2 lsquocontinues
to existrsquo for the duration of the agreement After all
the definition refers to the payment of the income
that was obtained from a legal construct or the dis-
bursement of the economic rights the shares or the
assets of a legal construct Only in the case of Article 2
section 1 13 c) second indent BITC1992 where a
contribution is involved reference is made of the
value of the corresponding incorporated legal
construct
Therefore it seems to us that the definition of the
legal construct type 3 will probably not in all cases
where a combination is made of an insurance policy
and a legal construct type 1 or type 2 lead to the
application of Cayman Tax
For example we can ask ourselves what will happen
if a legal construct which is held by an investment
insurance is liquidated Will the policy-holder who
concluded the agreement then be taxed According
to the definition that will only be the case if the liqui-
dated legal construct was actually incorporated After
all it is only then that there is a counter value (second
indent) However if the life insurance company for
whatever reasons invested the contributed premiums
in cash in a legal construct then according to the def-
inition it seems to me that the classification of a legal
construct type 3 is not satisfied We can of course ask
the question what the advantage of such an investment
strategy would be but thatrsquos another debate
We also do not read anywhere in the definition that
the classical case involving a legal construct type 1 or
type 2 concluding a life insurance agreement is
endorsed by this text In that contract the natural
person who qualifies as founder is nowhere involved
In that sense we can also link up with the assertion in
the explanatory memorandum that the taxation system
of investment insurance is permanently respected Of
course reservations should always be in place for the
application of abuse the new Article 3441 BITC that
refers to Article 344 section 1 BITC 1992 (see below
part I I)
The only sensible conclusion of this complex and
almost unreadable stipulation seems to be that a com-
bination of a legal construct type 1 or type 2 with a
lsquocontractrsquo investment insurance cover should not
stand in the way of the application of fiscal transpar-
ency of the revenues generated from the contributed
assets It will therefore be necessary to examine the
contractual relationship in each individual case very
closely in terms of both the parties concerned and in
terms of the contributed property or as regards the
subject matter of the premium payment in order to
determine whether the tax definition of a legal con-
struct type 3 is met
28 GD Goyvaerts (n 7) 3ndash10
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 209
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
I will try to give some examples to further explain
the concept of legal construct type 3
Example 1 Mr John Smith transfers shares of a BVI Ltd
as a premium deposit to a Lux branch 23 (where the 2
per cent insurance tax is settled) This seems to meet the
definition of Article 2 section 1 13 c) second indent
BITC 1992 and the definition of founder according to
Article 2 section 1 14 fifth indent BITC 1992 After
all Mr Smith as a natural person transfers shares a legal
construct type 2 within the framework of an investment
insurance contract The result will therefore be continu-
ing tax-transparent taxation of the BVIrsquos income with
Mr John Smith who is classified as founder The invest-
ment insurance branch 23 is deemed in fiscalibus not to
exist and the 2 per cent insurance tax paid is thus com-
pletely lost This seems to be a clear example
Example 2 Mr John Smith transfers a sum of money
to a Liechtenstein insurance company that invests the
sum in a Cayman Fund noted on a qualifying stock
exchange It will now of course depend on the struc-
ture of the Cayman Fund
A) In the hypothesis that the Fund is organized in
form of a trust the Fund qualifies as a legal con-
struct type 1 In that case at payment the insurance
company will get an income from a legal construct
type 1 Assuming that it is contractually provided
that those revenues (of the Cayman Fund invest-
ment) will be paid out to Mr John Smith it qualifies
as a whole as a legal construct type 3 (see however
higher up the non-qualifying as type 3 if the invest-
ment in the Cayman Fund could not be attributed
to Mr Smith) However the tax avoidance behav-
iour that this form of investment intends escapes
me Nor do I recognise the abuse which must be
prevented here per se right away The tax exemp-
tion that Mr John Smith intends is after all created
because he pays a premium to an insurance com-
pany The fact that the insurance company invests
that money in a Fund organized in the form of a
trust is in my humble opinion completely irrele-
vant as regards the tax treatment on the part of Mr
John Smith (see supra) In that sense this new def-
inition of a legal construct type 3 seems to be over-
kill The relevant sector will of course have to
decide to what extent they should take this into
account with regard to its Belgian clientele
B) In the hypothesis that the Cayman Fund is orga-
nized in the form of a listed BVI Ltd the constel-
lation does not meet the tax definition of a legal
construct type 3 Because of the exception con-
tained in Article 2 section 1 131 d) BITC
1992 the listed BVI Ltd does not qualify as a
legal construct type 2 so the entire constellation
cannot qualify as a legal construct type 3
C) In the hypothesis that the Cayman Fund is
organized in the form of a compartmentalized
Undertakings for Collective Investments in
Transferable Securities (UCITS) in which the
entire compartment is taken up by the premiums
paid by Mr John Smith it seems entirely possible
to classify as a legal construct type 3 although there
can be some doubt about that The provision that a
compartmentalized UCITS in which hypothetically
only one person has subscribed to the relevant com-
partment or in mutual context I do not think can
just be extended to the insurance company After all
nothing in the Cayman Tax provides that compart-
ments that are fully endorsed by insurance compa-
nies would classify as a legal construct type 2 In this
sense the interim placement of the insurance com-
pany by Mr John Smith is sufficient to prevent the
qualification as a legal construct type 2 (and the
definition of a legal construct type 3 as used
cannot change that) I want to qualify this hypoth-
esis under reservation as not qualifying under the
definition of a legal construct type 3
Example 3 Mr John Smith is a shareholder of a BVI
Ltd qualifying as a legal construct type 2 This BVI
endorses a Luxembourg investment insurance branch
23 with its assets on the life of John on which the 2
per cent insurance tax is paid I do not think this
constellation classifies as a legal construct type 3 for
the simple reason that the contract is not concluded
by a resident or by a legal person subject to legal
210 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
entities tax29 It is the legal construct itself that con-
cludes the contract So no transparent taxation can be
applied to the income of branch 23 on the part of the
founder of the BVI So the favourable tax system of
branch 23 is not neutralized in fiscal bus The existing
fiscal transparency in the relationship between Mr
John Smith and his BVI Ltd remains in existence
but in practice will be suspended until such time as
the investment insurance branch 23 carries out its
non-taxable disbursement to the BVI In that sense
nothing changes compared to the old regulations
Example 4 A trustee endorses a contractual life insur-
ance on the life of Mr John Smith for payment to the
benefit of his mistress For the sake of reasoning simi-
lar to that used in example 3 this is not a legal con-
struct type 3
Lastly examples 3 and 4 should of course be subject
to the possible application of Article 3441 BITC 1992 jo
Article 344 section 1 BITC 1992 based on which it can
be argued that the legal act by a legal construct would be
subject to fiscal abuse based on which a classification as
legal construct type 3 could still be decided on It seems
to me however that this interpretation would affect the
restrictive interpretation to be applied as to what a legal
construct type 3 can be If not every definition could
simply be stretched in the context of the application of
the Cayman Tax in order to arrive at a taxable result
which is by no means provided for by the legislator
A second reservation should be made as already
said higher up for the application of the new
Article 5 section 2 BITC 1992 (see below in the
Section lsquoFictional payment moments in case of con-
tribution or transferrsquo)
Abolition of the tax concept of thirdparty beneficiaries
The notion third party beneficiary which was intro-
duced by the law of 10 August 2015 has been removed
again from the BITC with the removal of article 2
section 1 141 BITC 1992 As justification for this
the explanatory memorandum30 mentions
lsquoConsidering the objective to also tax disbursements of
the legal constructs referred to in article 2 section 1
13 a) BITC 1992 it is no longer necessary to tax the
third party beneficiaries of a legal construct with look-
through tax since the natural or legal person taxable in
legal entities taxes only qualifies as a third party bene-
ficiary at the time that he receives any payment that is
awarded by the legal constructrsquo
Linked to the disappearance of the concept of third
party beneficiaries the existing Article 51 section 2
BITC 1992 in which the regulation of fiscal transpar-
ency on the part of the third party beneficiary was
included for the tax years 2016ndash2018 has been
removed (and replaced by a completely different
text as will be explained below in the Section
lsquoFictional payment moments in case of contribution
or transferrsquo) The concrete impact of this is that per-
sons who do not qualify as founders are excluded
from the fiscal transparency In concrete terms this
implies that a person who receives a payment from a
trust or a foundation and who does not qualify as a
founder will either be taxable on a dividend received
(see below for the amended text of Article 18 first
paragraph 3 BITC 1992) or will not be taxed at all
under the application of Article 21 paragraph 1 12
BITC 1992 The text of the latter Article was also
amended to ensure that the person receiving the pay-
ment need not be the same person as the one who has
paid the underlying tax previously (Article 90 of the
law of 25 December 2017) In that sense any risk of
double taxation in this context is therefore avoided
Mind you the lsquoanteriority rulersquo of Article 21 para-
graph 2 BITC 1992 must also be applied with regard
to benefits in respect of any third parties who are no
longer fiscally classified as third party beneficiaries
On the basis of the anteriority rule the oldest reserves
29 In all other cases being corporate tax or non-resident corporate tax the Cayman Tax does not apply
30 ParlSt Kamer 2017-18 (n 8) 29
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 211
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
are after all deemed to be paid out first also with
regard to any third party For that reason the
random third party who receives a payment from a
trust or a foundation will also have to pay the tax due
on the lsquolsquodividendrsquorsquo received even if the founder al-
ready paid the tax under tax transparency for the
relevant income tax year In the absence however of
untaxed old reserves the third party receiver will not
have to pay any tax
As such this is a remarkable assessment as this
implies that the taxability of a disbursement to any
third party cannot be seen separate from the history
of the asset structuring in the legal construct This
random third party however is by no means related
to the legal construct and can therefore not be con-
sidered to have any knowledge of nor to have influ-
ence on the composition of the assets of the legal
construct As far as taxation is concerned the ex-
planatory memorandum however doesnrsquot leave any
doubt31
All revenues that were not taxed through the look-
through tax and yet paid by a legal construct in one
way or another to the founders or to other residents
or to legal entities subject to legal entities tax with the
exception of the assets included in the legal construct
as dividend will be noted and taxed accordinglyrsquo
Here too reference should be made to the modi-
fications to the existing Article 18 paragraph 1 3
BITC 1992 (see below the Section lsquoThe changes to
Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992 and Article
21 BITC 1992 relating to tax assessment upon distri-
butions - A closer look at distributions by trusts and
the anteriority rulersquo) However questions may al-
ready be raised about the certainty with which refer-
ence is made in the explanatory memorandum to look-
through tax as the only possible tax that could lead to
exemption Of course this passage in the explanatory
memorandum ignores the thesis that an exemption is
a tax This principle has been confirmed by the Ruling
Commission in a number of rulings The explanatory
memorandum to the law of 10 August 2015 leaves not
the least doubt in that regard It therefore seems rea-
sonable to assume that the aforementioned passage in
the explanatory memorandum should not be preju-
diced by that principle The question should also be
raised whether a tax paid by a non-resident can also be
of such a nature to call on Article 21 12 BITC 1992
After all in the context of the application of double
tax treaties this question is far from theoretical
In the context of the removal of the notion of third
party beneficiaries from the code the Article provid-
ing for the notification requirement should of course
also be amended The new text of Article 307 section
11 c) BITC 1992 now reads as follows and refers to
lsquohe who has receivedrsquo
lsquoc) the existence of a legal construct of which the tax-
payer his spouse or children in his custody in accord-
ance with Article 376 of the Civil Code isare either a
founder of the legal construct or has received a divi-
dend or payment of a legal construct in any other way
during the taxable periodrsquorsquo
A similar provision in the legal entities tax was
included in Article 307 section 13 BITC 1992
Although the removal of the term lsquothird party ben-
eficiariesrsquo implies a formal amendment of the text
nothing changes substantially Whether the person
who actually receives the payment legally is described
as a third party beneficiary or as a lsquotaxable personrsquo
essentially doesnrsquot matter The taxation is the same in
both cases Much more relevant of course is the re-
moval of Article 51 section 2 BITC 1992 concerning
the former third party beneficiaries whereby they are
excluded from the application of fiscal transparency
This way of course seriously affects the fiscal trans-
parent character of legal constructs
Depending on the capacity of the person who re-
ceives the benefit founder or not and depending on
the history of the asset structure of the legal construct
a fiscal transparency treatment will be involved (com-
plete fiscal transparency) or taxation at payment with
31 ibid 30
212 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
conversion (incomplete fiscal transparency) or an
lsquoexemptionrsquo (Article 21 paragraph 1 12 BITC
1992) This feature makes Cayman tax highly artificial
and unclear
Fiscal transparencyonly for thefounder but not in case of Article 51section1tenth paragraph BITC1992
As already mentioned above henceforth the applica-
tion of tax transparency is reserved for those who
qualify fiscally as a founder The third party benefici-
aries shall be excluded as from 2018 The adjusted text
of the amended Article 51 section 1 and paragraph 1
BITC 1992 now reads as follows
lsquoThe revenues that were obtained by the legal con-
struct are taxable in respect of the resident who is
the founder of the legal construct as if that resident
has obtained this directlyrsquo
The impact of the removal of the lsquothird party bene-
ficiaryrsquo focuses on tax based on a payment received
rather than to involve the third party in the look-
through tax system (see also Article 18 paragraph 1
3 BITC 1992)
Thus as already above mentioned Cayman Tax has
changed from a perfectly fiscal transparency to an
imperfect fiscal transparency and this based on a
double criterion
a criterion which refers to the capacity of the re-
cipient of the disbursement being a founder or a
receiving third party and
a criterion which refers to the moment and the
taxable period during which the founder received
a benefit
There is an exception to this rule of fiscal transpar-
ency on the part of the founders in case of payment in
year X as defined by Article 51 section 1 paragraph
10 BITC 1992 year X being the year in which income
has been received by the legal construct lsquoThis para-
graph shall not apply to income paid or granted by
the legal constructionrsquo
It is important to note that according to the literal
text the entire paragraph on the transparent tax of
Article 51 section 1 BITC 1992 (concerning the first
to the ninth paragraph) is cancelled by the tenth para-
graph lsquoconcerning the income paid or granted by the
legal constructionrsquo
When the first draft texts of the amended Cayman
Tax started to circulate we spent many hours trying
to figure out what this could possibly mean The only
point of reference that we had was the old text 51
seventh paragraph BITC 1992 which reads as follows
By way of derogation from the first paragraph the foun-
der for the purposes of Article 18 2ter b) is taxable on
the income paid or granted by the legal construction
As Article 18 2ter b) BITC 1992 has been can-
celled retroactively by the law of 26 December 2015
that famous seventh paragraph of Article 51 section
1 BITC 1992 never came into effect We now read the
following in the explanatory memorandum to the law
of 25 December 201732
lsquoThe seventh paragraph which becomes paragraph 10 of
Article 511 section 1 BITC 1992 is replaced in order to
clarify that the look-through principle does not apply in
case the legal construct will pay out income to one or
more founders This provision thus intends to avoid that
Article 51 section 1 BITC 1992 would be relied upon to
counter a qualification of this payment as dividendrsquo
This was also not clear for the Council of State and
at the request of the Council of State the Government
representative gave additional clarification33
lsquoThe aim is to apply the look-through tax on rev-
enues that were obtained by the legal construct
32 ibid 36
33 ibid 182
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 213
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
Look-through tax need not be applied to the income
that is paid or granted by the legal construct to the
founder or another beneficiary since this concerns
income actually obtained by the taxpayer
Abbreviated format
income that was obtained by the legal construct
look-through approach (Article 51 BITC 1992)
income that is paid by the legal construct quali-
fication as dividends (art 18) and no look-
through approach (Article 51 section 1 last
paragraph BITC 1992)
income that was obtained by the legal construct
on which the look-through approach was
applied and which is then paid to a resident
exempt (art 21 BITC 1992)rsquo
lsquoWe see the acquisition of income by a legal con-
struct and the payment of income tax by a legal
construct as two separate fiscal events So the look-
through principle applies to all income obtained by
the legal construct With this provision we only
want to ensure that the transparent fiscal treatment
of the obtained income of the legal construct
cannot be used as an argument to counter
the qualification of the undistributed income [as
dividend] The legal construct is thus transparent
as regards the obtained income and not trans-
parent as regards the income paid This is
nothing new The fiscal system of the founder re-
garding the obtained and distributed income
from a legal construct referred to in Article 2 sec-
tion 1 13 b) BITC 1992 has remained unchanged
in this area since the introduction of the Cayman
Taxrsquo
These phrases in the explanatory memorandum and
the report are extremely noteworthy and this is for
two reasons Firstly it is now clearly stated that the
Cayman Tax is not a system of complete fiscal
transparency but rather a system of imperfect fiscal
transparency The so-called non-conversion of the
income received was apparently never the
Governmentrsquos intention It is now stated literally
that a legal construct on the part of the founder is
transparent with regard to the income obtained but
not transparent as regards the income paid For the
sake of clarity it is now also written in the law that if
disbursement takes place of the income received by
the legal construct (in the same year as that in which
these revenues were received) that the fiscal qualifica-
tion as dividend shall in such case prevail I believe
this is a form of imperfect fiscal transparency as pos-
ited by colleague Axel Haelterman in his PhD34 in
1992
This imperfect fiscal transparency however
appliesmdashalthough this is not stated in the law in so
many words but it is necessary clear from reading the
various Articles of the law in this field togethermdashonly
if the payment is made in the same year as the year in
which the underlying legal construct received the
income In practice this means the legal confirmation
of the one-year rule X ndash X thorn 1 but only on the part of
the founder This can best be illustrated with an
example
Suppose Mr Smith has established a trust illore
tempore For the simplicity of the example we
assume that there are no old reserves in this trust
and there are only contributed assets and already
taxed Cayman Tax reserves35 The trust receives a
tax-free capital gain in the year 2018 cf Article 90
1 BITC 1992 For the application of Article 90 1
BITC 1992 in relation to a tax free capital gain rea-
lized by trusts reference may be made to the explana-
tory memorandum to the law of 10 August 2015 as
well as to various rulings36
In application of fiscal transparency no tax will arise
for Mr Smith as he enjoys a tax exemption for capital
gains on shares realized in the framework of a normal
management of a private assets that in a tax-
34 A Haelterman Fiscale transparantie theorie en praktijk in Belgie Kalmthout Biblo 1992 p 51
35 lsquoCayman tax reservesrsquo are retained earnings composed of revenue that have been subject to a transparent tax either on the basis of art 51 section 1 BITC
1992 or art 2201 section 1 BITC 1992 since January 2015 or any other comparable tax levied earlier such as a taxation in respect of art 344 2 BITC
36 Reference is made to ParlSt Kamer 2014-15 1 juni 2015 Doc 54-1125001 pp 46ndash48
214 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
transparent way However the trustee decides to pay
Mr Smith this tax-free capital gain or a part of it by
way of a lsquodistributionrsquo In terms of taxation Article 5
1 section 1 paragraph 10 BITC 1992 states that this
payment is considered a dividend and will therefore be
subject to a taxation of 30 per cent The fiscal trans-
parency which as a rule is lsquocompletersquo becomes a form
of imperfect fiscal transparency with a conversion to a
dividend as the consequence However in the event
that the trustee will pay the same amount in the year
2019 or later the relevant disbursement will no longer
qualify as a dividend under application of Article 21
paragraph 1 12 BITC 1992 as the exemption enjoyed
under Article 90 BITC 1992 affects the underlying
taxability Where appropriate Mr Smith as a founder
will have an interest in ensuring that the trustee adjusts
his payment policy according to this rule37
This rule was apparently implemented in response to
a prior decision no 2016623 pursuant to which a
group of shareholders of a Bermuda Ltd in the liquid-
ation of the latter could draw the full capital gains
realized by this company on an underlying company
tax free The new provision of Article 51 section 1
paragraph 10 BITC 1992 makes this impossible at least
if the relevant payment happens in the same year as
that in which the underlying capital gains were realized
In her contribution in the Liber Amicorum Rik
Deblauwe Anouck Biesmans cites an interesting ex-
ample in this respect Her example concerns a resi-
dent of the UK Jack who has established a trust in
which real estate located in the UK are kept The trust
receives commercial rental income that is paid to
Jackrsquos son lsquoright awayrsquo (so we assume still in the
same fiscal year) Biesmans wonders whether this
real estate income paid on English real estate will
now be taxable as a dividend As Biesmans rightly
points out this was after all not the case under the
old Article 51 section 2 BITC 1992 because of the
effect of the relevant double-taxation treaty in favour
of the third party beneficiaries So the question is
indeed whether the relevant payment can still be
exempt from effective taxation38 under the changed
rules That seems rather questionable Rephrased
the question is however whether Article 6 jo
Article 23 Organization for Economic Cooperation
and Development Model can set aside the double
taxation caused by Article 51 section 1 10th BITC
1992 In my opinion that is indeed the case for the
simple reason that a national law does not unilat-
erally change a treaty exemption After all let us not
lose sight of the fact that the disbursement by a trust
under Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992 is
merely a lsquofictionalrsquo and not a lsquorealrsquo dividend The
last word is far from being said on this
EDouble structures anno 2015^17remain untaxed
There was much ado on the taxation of the so-called
double structures and the problem was covered quite
extensively already both in the press in
Parliamentary sessions and in legal doctrine The
Ruling Commission also took up its position in vari-
ous prior decisions on dossiers which dealt with
double structures39 Grosso modo two different inter-
pretations can be differentiated
According to a first legalistic restrictive interpret-
ation of the Cayman Tax 10 regulation summarized
it could be held that in double structures the earnings
of the underlying legal construct which in practice is
a company were taxable only in a very limited
number of cases In that interpretation it is however
also so that the income of the underlying company
may in some cases be involved in fiscal-transparent
taxation A complete exclusion of double structures
under application of the Cayman Tax is not even
allowed by this legalistic interpretation40 In that
sense and to that extent the amendment in the
37 This interpretation has been confirmed as correct by a member of the ruling commission at a seminar given organized by the University of Hasselt on 20
February 2018 slide page 7
38 Biesmans (n 13) 53
39 Goyvaerts (n 7) 572ndash80 Debelva Vandekerkhove and Verachtert (n 7) 1ndash6 Debelva and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7 Goyvaerts (n 7) 3ndash10
40 TFR GD Goyvaerts lsquoDe kaaimantaks en de (niet )toepassing ervan bij lsquolsquodubbelstructurenrsquorsquorsquo (2016) 504 TFR 572ndash80
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 215
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
Cayman Tax 20 of the rules on double structures
with a definition of lsquochain constructsrsquo therefore
proved to be completely unnecessary
According to a second much broader interpret-
ation that was inspired by the teleological interpret-
ation one needs to look at the purpose and intent of
the legislature It is this interpretation that the Ruling
Commission had handled in several prior decisions
In addition the Ruling Commission concluded that
double structures should be regarded as a legal con-
struct type 1
Ruling No 2016563 marg no 32 lsquoX Trust is
involved in a legal relationship with respect to Y
Ltd as referred to in Article 2 section 1 13 a)
BITC 1992 The structure combines the constitutive
elements of Article 2 section 1 13 a) BITC 1992rsquo
However the Ruling Commission specifies that the
underlying qualifications of the income of the legal
construct type 2 are preserved which in itself implies
a contradictio in terminis with the regulation of the
legal construct type 1
Ruling No 2016563 marg no 32 lsquoHowever the
attention is drawn to the fact that Y Ltd is still a legal
construct type 2 with all associated tax consequences
of a legal construct type 2rsquo
Reference may also be made to the prior decisions
No 2016564 no 2016 576 no 2016 602 no
2016610 and no 2016711
To further support this conclusion the Ruling
Commission combines several elements of the legis-
lation in its reasoning It uses for instance a broader
interpretation of the concept of founder that seems to
rather be based on the text of the explanatory memo-
randum than on the text of the law itself41 In add-
ition on files where two legal constructs type 2 were
involved the Ruling Commission also found inspir-
ation in the application of Article 3441 BITC 1992
and afforded it a very wide scope
I believe that the position of the Ruling
Commission may therefore be strongly criticized
The Ruling Commission for instance applies the old
Article 3441 first paragraph BITC 1992 to transac-
tions that have taken place and double structures that
emerged long before the Cayman Tax has entered
into force thus assuming the theory that the old
Article 3441 BITC 1992 would in any case apply to
income from 1 January 2015
That argument is in my opinion extremely debat-
able In addition constitutional questions may in any
case arise about that article as the text of the old
Article 3441 BITC 1992 does not provide for an
intent requirement in respect of the taxpayer nor
does it provide for a possible rebuttal The fact that
the law of 25 December 2017 at Article 97 cancels the
old wording of Article 3441 BITC 1992 as a whole
supports this criticism
We have suggested previously that the rulings of the
Ruling Commission concerning the aspect of double
structures were contra legem42 The law of 25
December 2017 which now provides for a legal de-
scription of double structures in a completely differ-
ent way than in the interpretation by the Ruling
Commission seems to confirm this position In add-
ition the text of Article 3441 BITC 1992 was funda-
mentally changed and an intent requirement was
added (see below the Section lsquoThe new text of the
special anti-abuse stipulation of Article 3441 BITC
1992rsquo ) This is stated in so many words in the
report of the parliamentary discussion where it is
said that lsquoa legal construct is worked out in order to
ensure the application of the look-through tax in an
accumulation of legal constructsrsquo43 For the income
received during the period from 1 January 2015 to
16 September 2017 we may well assume that lsquodouble
41 This point of view is shared by Debelva and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7 for a critical comment to various rulings in relation to Cayman tax reference to
Goyvaerts (n 7) 3ndash10
42 Goyvaerts ibid 3ndash10
43 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 27) 5
216 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
structuresrsquo are only taxable according to the restrictive
legalistic interpretation in which where appropriate
Article 344 section 1 BITC 1992 (and thus no longer
Article 3441 BITC 1992) could possibly be called
on44 It may also appear appropriate to submit an
objection for tax year 2017 insofar as one may have
been enticed by the aforementioned ruling practice to
declare undistributed income from a double structure
For the 2016 tax year it is possible to examine whether
a request for exemption seems appropriate officially
Double structures defined anno 2018and the taxation redesigned
The law of 25 December 2017 in its Article 86 pro-
vides for a legal description of double structures
through the introduction of a series of new provisions
in Article 2 section 1 BITC 1992
Article 2 section 1 132 BITC 1992
lsquoSubsidiary construct A subsidiary construct is a legal
construct whose shares or economic rights are wholly
or partly held by another legal constructrsquo
Article 2 section 1 133 BITC 1992
lsquoMother construction A mother construct is a legal
construct that holds the shares or economic rights of
another legal construct entirely or in part lsquolsquo article 2
section 1 134 BITC 1992 lsquolsquoChain construct A chain
construct is a set of legal constructs that is formed by a
legal construct and its entire subsidiary constructs If
the chain construct includes a subsidiary construct
that is also a mother construct the subsidiary con-
structs of this mother construct shall also be part of
the same chain of legal constructs
The application of the second paragraph is repeated as
long as all the subsidiary constructs of the mother
constructs that are part of the chain construct are
included in this chain constructrsquo
Article 51 section 1 second paragraph BITC 1992
lsquoIf the legal construct is a mother construct
for the purposes of this paragraph the revenue
that were obtained by a subsidiary construct of
this mother construct forms part of the income
that were obtained by this mother construct in
proportion to the percentage held of the above-
mentioned shares or the economic rights of the
mother structure in this subsidiary construct as
if this mother construct acquired these revenues
directly
if the revenues that were paid by the subsidiary
construct to the mother construct are not
taxable on the founder to the extent and on
condition that the taxpayer has proven
that the revenues consists of income that was
taxed through a tax system on a natural
person or legal entity referred to in article 220
in Belgiumrsquo
Article 51 section 1 third paragraph BITC 1992
lsquoFor the purposes of the second indent of the second
paragraph the oldest income is considered to be first
obtainedrsquo
Article 51 section 1 paragraph four BITC 1992
lsquoIf more than two legal constructs are part of a chain
construct the second and the third paragraph applies
to every mother construct that forms part of this chain
constructrsquo
Article 51 section 1 fifth paragraph BITC 1992)
lsquoThe application of the provisions in paragraph 2
cannot allow income that was obtained by a legal con-
struct to be taxed multiple times on the founder of the
legal constructrsquo
44 Delanote and Philippe (n 7) 42ndash50 tevens gepubliceerd in TFR 2018 nr 535 pp 121ndash39
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 217
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
According to the explanatory memorandum in this
context lsquoan entirely new provision is introduced
which aims to also include the so-called double struc-
tures under the scope of this tax systemrsquo The memo-
randum continues with the thesis that lsquothis new
provision therefore seeks to make it possible to ad-
dress compounded legal constructs in a consolidated
wayrsquo which of course stresses again that this wasnrsquot
the case under the rules of Cayman Tax 1045 The
memorandum also offers a very comprehensive ex-
ample in which the principles of chain constructs
are explained quite clearly Of course this example
is structured fairly simple and doesnrsquot take the inher-
ent complexity that the application of these rules in
an existing structure would bring into account46
The following are two simple examples to explain
the concept of taxation of the chain constructs
In practice it will be especially important that this
new tax scheme of look-through taxation in the context
of chain constructs implies a serious infringement on
the reality principle as far as the accounting charge of
paid dividends is concerned with the relevant foreign
entities and these both with the subsidiary and the
mother construct After all one cannot expect of the
Board of Directors of a foreign company that they will
take the particularities of Belgian tax provisions into
account to the extent that this differs considerably
from the accounting allocation rules What is particu-
larly disturbing in this is the application of the anter-
iority rule according to which all dividend payment
should be taxed with priority on the oldest reserves as
defined in the new Article 51 section 1 paragraph 3
BITC 1992 (see below the Sections lsquoThe changes to
Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992 and Article 21
BITC 1992 relating to tax assessment upon distributions
- A closer look at distributions by trusts and the anter-
iority rulersquo and lsquoThe new text of the special anti-abuse
stipulation of Article 3441 BITC 1992rsquo)
In addition it will now be necessary besides an
accounting balance sheet of each company and a
fiscal balance for purposes of local applicable tax
law to also keep a consolidated Cayman Tax balance
sheet of the entire group at hand to determine exactly
which dividend payments were already charged on
existing reserves and which income should be taxed
transparently In any case it is not the intention of
these new regulations to achieve a double taxation
which is also specified in so many words in the new
Article 51 section 1 paragraph 6 BITC 1992
It is important to note that in the definition of a
chain construct each individual entity that is
involved considered by itself should qualify as a
legal construct type 1 or type 2 Although in theory
the definition of a chain construct does not exclude
that a legal construct of type 3 is also involved this
however seems rather improbable in practice A cor-
poration or foundation that is subject to a normal tax
system and that therefore considered in itself does
not qualify as a legal construct type 1 or type 2 can
therefore not be part of a chain construct In practice
45 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 34
46 ibid 34ndash36
218 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
this means that the entity and all entities that are
situated beneath will fall outside the consolidated
taxation Two comments should be made in this re-
spect First the individual qualification criterion of
the single entity as a legal construct was preceded
by a whole discussion which incidentally is still
raging on whether the tax legislator hasnrsquot been a
bit too mild in this respect (we are not of that opin-
ion) Secondly it is doubtful whether in fact a nor-
mally taxed company effectively interrupts the chain
construct Concerning this debate reference may be
made to the parliamentary report47 In that it is
however mainly the answers given by the Minister
on the subject that are of interest The Minister for
instance specifies in the report48
lsquoThe scheme which is intended to address double
structures The present bill refers to chain constructs
endorses any case in which a legal construct is placed
above or below another legal construct The scheme is
also worked out so that this has an effect regardless of
the length of the chain The option is not to extend the
look-through taxation to situations in which a tax-
payer is indirectly the founder of a legal construct
and this is to avoid that a share in a normal company
for example an ordinary commercial company could
mean someone could become the founder of any pos-
sible legal construct which may eventually be held in-
directly by this company The income from a normal
company in which the taxpayer has a share is also
taxed at distribution to the taxpayer and the company
in question will also be subject to the normal tax
system on its income
Because of inserted companies and more specifically
concerning for example a Luxembourg SOPARFI
the specific anti-abuse provision in the context of
the look-through tax was rewritten so that the sliding
in of such entity can in any case be countered if it
seeks to escape the provisions of the look-through tax
under similar conditions as these apply in the context
of the general anti-abuse income tax provision
There is indeed already a wide arsenal of measures in
the current legislation to target double structures In
the framework of examining the strengthening of the
look-through tax of which this bill is of course the
result it was nevertheless decided after detailed ana-
lysis that it is indeed recommendable to include a
specific provision in the law for the future in any
case to target an accumulation of legal constructs in
an unambiguous way Other cases generally fall under
the law with the existing provisions For example the
notion of founder is formulated so very wide to in-
clude a wide range of fields in particular cases where
the structure is founded by an intermediaryrsquo
We can certainly deduce from the Ministerrsquos ex-
planatory note that it was never intended to directly
or indirectly involve a normal taxed company in a
chain construction The Minister is also very clear in
his rejection of the notion of indirect ownership as a
criterion to apply Cayman tax In the framework of
respect for the applicable double tax treaties and the
fiscal sovereignty of third countries that is of course
essential On the other hand the Minister does leave
an opening for the general anti-abuse provision of
Article 344 section 1 BITC 1992 that will also apply
to legal actions by legal constructs through the new
Article 3441 BITC 1992 The new Article 51 section
2 BITC 1992 concerning contribution andor transfer
of economic rights shares or assets can in this case
be invoked49 by the tax authorities
More generally the Minister is obviously perfectly
correct in saying that this increasing complexity will
initially encourage taxpayers who have such struc-
tures to liquidate them50
lsquoThis further extension of the scope and the closing of
various loopholes will in first instance ensure that the
47 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 27) 21ff
48 ibid 27ndash28
49 In this respect the parliamentary report gives an extensive example of a likely application of the new art 3441 BITC ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 42
50 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 27) 21
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 219
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
use of constructions will also be discouraged That elem-
ent is often underestimated in the discussion and evalu-
ation of the look-through tax By adjusting the look-
through tax the taxation in Belgium will be the same
with or without a construct This of course urges tax-
payers to dissolve their tax structures one of the original
objectives and to invest directly from Belgium under
normal tax rules and taxation in Belgiumrsquo
Whether taxpayers will effectively do so will of
course depend on many factors In the framework of
a chain construct which is de facto controlled by a
person or by a family I can imagine that the request
for a liquidation will surely be made However faced
with the cost of a liquidation or settlement in which a
tax of 30 per cent would be payable on the accumulated
reserves that have emerged in the past long before the
entry into force of Cayman Tax the conclusion may
well be that a settlement just now will not be the trans-
action one should be doing After all it is the express
intention of the Minister to tax hoarded reserves from
the distant past upon payment (anywhere in the
chain) which has been clearly expressed in the report
lsquoThe proceeds of the look-through tax not only lie in
the application of the tax on these constructions
which are spread over different income categories
but also and perhaps especially in the abandonment
of these constructs and the normal holding of the
concerned investments in Belgium with the relevant
taxes As a result the yield of the look-through tax and
its amendments are not always easy to deduce in re-
lation to the total proceeds of the tax revenues
Finally the benefits of type I constructs like trusts
will now also be taxable The historically collected
revenues in these constructs will from now on be
taxed in case of disbursements This will have a sig-
nificant budgetary impact taking into account the
substantial capital assets which were built up in the
course of the years in such constructionsrsquo51
It remains to be seen whether things will evolve in
that manner First of all serious questions may be
raised as to whether historically accumulated profit
reserves in an untaxed fiscal entity such as a trust
are taxable at all upon payment One can after all
raise the perfect reasoning that this income has al-
ready undergone its final tax treatment In that
sense these historical reserves in a trust and also in
a foundation would qualify as taxed reserves for ap-
plication of Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992
The final word has certainly not yet been said (see
below the Section lsquoFictional payment moments in
case of contribution or transferrsquo)
In his enthusiasm the Minister also loses sight of the
fact that many of these structures are controlled by
non-residents and that from a perspective of family
estate planning that has nothing to do with the
Belgian tax jurisdiction Such families are of course
not really impressed by the very complex and exhaust-
ing-looking taxation of a tiny unattractive country like
Belgium These families are very mobile and in so far as
they come into contact with Belgian tax law not at all
bound to our territory It therefore seems rather im-
probable that these families will terminate those struc-
tures but will rather avoid payments being made that
would be subject to Belgian taxation Where appropri-
ate this could lead to the payment policy of certain
legal constructs being reviewed In addition this can
result in a number of beneficiaries of legal constructs
emigrating from Belgium In that sense Cayman Tax
20 will in fact contribute to less taxes being received by
the Treasury rather than more
On the other hand it should once again be pointed
out that in a number of cases double structures could
already be taxed52 under the regulations of Cayman
Tax 10 There are even some cases that cannot be
included under the new understanding of a chain
construct Some authors also have reservations in
this regard on the application of Article 344 section
1 BITC 199253 This also indicates that the
51 ibid 26
52 Goyvaerts (n 40) 572ndash80
53 Delanote and Philippe (n 7)121ndash39
220 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
introduction of the notion chain construct is counter
productive in some cases
Concerning the application in practice on the
temporal effect of the amended provisions it
should be noted that the relevant provisions on the
taxability of revenues that are received by chain con-
structs have entered into force on 1 January 2018
and thus for income from 1 January 2018 (Article
100 of the law of 25 December 2017) So the relevant
provisions do not fall under the early implementa-
tion for income from 17 September 2017 So the new
scheme on chain constructs cannot yet be applied for
tax year 2018
All the more reason for the relevant taxpayers to be
very critical about the declaration in the personal
income tax assessment for the year 2018 in which
the earnings of the underlying companies unless in
the above-mentioned very exceptional cases cannot
be involved in the transparent taxation and therefore
need not be declared
Fictional paymentmoments in case ofcontribution or transfer
The amended Cayman Tax 20 provides for two fic-
tional payment moments in the framework of legal
constructs type 1 andor type 2 To this end the text
of Article 51 section 2 BITC 1992 is replaced en-
tirely and which now reads as follows
Article 51 section 2 paragraph 1 BITC 1992
lsquoIn case of a transfer of economic rights the shares or
the assets of a legal construct referred to in article 2
section 1 13 a) or b) or in case the assets of a legal
construct referred to in article 2 section 1 13 a) or
b) are transferred to another state than intended in
paragraph two at the time the contribution or transfer
is complete the undistributed income of this legal
construct shall be deemed to have been granted or
made payable to the resident who was the founder
of this legal constructrsquo
Article 51 section 2 second paragraph BITC 1992
lsquoThis paragraph shall not apply to transfers to a State
with which Belgium has concluded an agreement on
prevention of double taxation or has concluded an
agreement on the exchange of information with
regard to tax matters or who participates with
Belgium in another bilateral or multilateral concluded
legal instrument provided that this agreement this
accord or this legal instrument allows the exchange
of information on tax matters between the States con-
cluding the agreementrsquo
When reading this complex text it is very import-
ant to clearly distinguish between two different situ-
ations transfer and contribution The purpose and
scope of this provision is to equalize both cases with
the settlement of the relevant legal construct which
then has the effect that all (old) reserves in it and
latent capital gains are supposed to be granted or
made payable to the founder of the legal construct
Where appropriate they will then within the limits
defined by Article 21 BITC 1992 be subject to a
charge of 30 per cent
In the first situation of lsquotransferrsquo it concerns the
transfer of the assets (read lsquoallrsquo assets) of a legal con-
struct type 1 or type 2 to a State with which no
effective tax information is exchanged with
Belgium Transfer of assets also explicitly implies a
transfer of the registered address If the transfer
takes place to a State with which Belgium has a
double-taxation treaty or other convention for
the effective exchange of information the fiction
does not apply For example the transfer of the
assets of a legal construct to an European
Economic Area (EEA) Member State can never fall
under this fiction Knowing that Belgium has since
concluded a convention on the exchange of infor-
mation with most jurisdictions in which the usual
legal constructs are established it seems this provi-
sion will more or less remain without effect54
54 See also Appermont and Peeters (n 7) 5ndash8
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 221
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
In the second situation of lsquocontributionrsquo it con-
cerns the transfer of economic rights the shares or
once again lsquoallrsquo assets of a legal construct type 1 or
type 2 There is also a transfer but then in the form of
a lsquocontributionrsquo (in French lsquoapportrsquo) This implies
that shares should be issued in exchange for the con-
tribution A lsquocontributionrsquo in a trust or a foundation
therefore arguably cannot fall under this provision as
no shares are issued in such a case However a lsquocon-
tributionrsquo in a company in exchange for shares
would qualify under this fiction At least that is if
we interpret the provision literally According to the
explanatory memorandum however both these pro-
visions are intended to have a very broad scope
lsquoIn order to perpetuate the repatriation of historical
built-up reserves and therefore to increase the effi-
ciency and the effectiveness of the tax system this
draft proposes to compare two specific situations to
a settlement In case the legal construct including all
the assets moves to another State or in the case the
assets of a legal construct are transferred to another
State with which no effective exchange of tax infor-
mation takes place these assets are irrefutably sus-
pected to be paid This measure aims to prevent
avoidance of the look-through tax because of the
fact that a legal construct would be moved to a State
that doesnrsquot exchange useful tax information so the
Administration can no longer obtain any information
that should allow implementation of look-through
tax The liquidation of a legal construct is also irrefut-
ably suspected in case the economic rights the shares
or the assets of a legal construct referred to in the
stipulation under a) or b) are inserted into a new
structure The idea here is to discourage the accumu-
lation and packaging of legal constructs in complex
structures which seeks to prevent the administration
to achieve actual taxation It goes without saying that
the exemption provided for in article 21 paragraph 1
12 BITC 1992 also applies here in case the undistrib-
uted but taxed income is then actually paidrsquo
This text in the explanatory memorandum has a very
different tenor than the text of the law itself For
example it specifies that the objective of this provi-
sion lies in perpetuating the repatriation of historical
built-up reserves and therefore to increase the effi-
ciency and the effectiveness of the tax system This
once again shows the intention to building a form
of implicit retroactivity with Cayman Tax 20 with
the intention to tax historic reserves If the founders
do not pay up voluntarily the Government imple-
ments a fiction in which the intention is apparently
to tax a restructuring The question of course is
which fiction falls under that restructuring and
which do not The text of the law after all expressly
limits the fiction to two specific situations
The text of the memorandum then goes on to say
that in case the legal construct including all the
assets moves to another State or in the case the
assets of a legal construct are transferred to another
State with which no effective exchange of tax infor-
mation takes place these assets are irrefutably sus-
pected to be paid This passage is remarkable for
several reasons
First of all it is specifically stated that the fiction of
settlement is irrefutable This is however nowhere
in the law One would think that at the registration
in the law of an irrefutable presumption or an ir-
refutable fiction that this lsquoirrefutable characterrsquo will
be specified explicitly in the text of the law
Then it is clearly specified that the lsquomovingrsquo should
be done including lsquoallrsquo assets A transfer of regis-
tered address is never mentioned although this is
intended
It is also clear that both the move to and the trans-
ferring to another State should in both cases con-
cern a State with which no information shall
effectively be exchanged
Furthermore the text specifies that the liquidation
of a legal construct is also irrefutably suspected in
case the economic rights the shares or (all) the
assets of a legal construct type 1 or type 2 are in-
serted into a new structure
A number of matters can again be derived from this
passage
222 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
As it turns out the word lsquocontributionrsquo can appar-
ently also cover the lsquocontributionrsquo in a trust or foun-
dation Reference is made to lsquoa new structurersquo But
what structure is intended After all it doesnrsquot say
that this has to be a legal construct Specifically this
would mean that the contribution by a legal construct
type 1 or type 2 in a normal taxed company would
irrefutably imply the liquidation of the transferring
legal construct That would mean that any investment
where lsquoallrsquo assets of the legal construct would be in-
serted into a subsidiary in a normal taxed jurisdiction
would irrevocably lead to the fictional liquidation of
the transferring entity The fiction however only
applies if lsquoallrsquo assets of the legal construct are inserted
This means that if only a part of the assets are in-
serted the fictional liquidation does not apply Note
that Appermont and Peeters suggest that Article 51
section 2 BITC 1992 might also apply in the case of a
transfer of assets that does not relate to lsquoallrsquo assets55
These authors also refer to the earlier provision of
Article 18 2ter b) BITC 1992 that referred to the
total or partial transfer of the assets of a legal con-
struct The authors also pose that for the time being
despite the introduction of a new provision this pos-
ition was not abandoned The provision of Article 18
2ter b) BITC 1992 was however revoked retro-
actively by the law of 26 December 2015 and thus
has never existed We then ask ourselves the question
how can it be referred to In addition that provision
referred explicitly to the lsquopartial transferrsquo a provision
which is missing in Article 51 section 2 BITC 1992
For the rest both authors also rightly suggest that
such a broad interpretation would give rise to serious
application problems in the framework of a propor-
tional allocation of reserves on the disbursed assets I
therefore believe that this position cannot be
endorsed In addition such an application would be
contrary to the abuse that this provision aims to
oppose In my opinion Article 51 section 2 BITC
1992 is a specific anti-abuse provision and to that
effect shall therefore be restrictively interpreted
Furthermore such an extensive application would
be in conflict with the intent of the text as it appears
from the explanatory memorandum in which a lsquofic-
tional liquidationrsquo is intended The text of the law
itself however does not refer to a lsquofictional liquid-
ationrsquo and purely and simply provides for a fictional
benefit
Assuming however that Article 51 section 2 BITC
1992 would apply to any transfer or contribution of
assets to another entity (that need not be a legal con-
struct) without lsquoallrsquo assets being involved then this
would imply that any investment transaction that is
done by a legal construct under Article 51 section 2
BITC 1992 should be regarded as a fictitious pay-
ment That can obviously not have been the intention
of the legislator In that sense we uphold our view
that in order for Article 51 section 2 BITC 1992 to
apply the transaction should concern lsquoallrsquo assets or
lsquoallrsquo shares or lsquoallrsquo economic rights
The fiction however also applies if all units or
economic rights of the existing legal construct are
contributed However such input is then done by
the founder himself This is of course a totally dif-
ferent situation than that in which the legal construct
performs the contributing transactions The fiction
applies in both cases as per the explanatory
memorandum
Apparently the legislature suspects intent to abuse
It is after all written in the text of the explanatory
memorandum that the idea here is to discourage the
accumulation and packaging of legal constructs in
complex structures which would then aim to prevent
the Administration to come to an actual tax assess-
ment That is a very peculiar pronunciation The
notion of the chain construct has just been intro-
duced in the framework of Cayman Tax 20 Such
chain construct is still subject to the Cayman Tax
so the fiscal transparency is therefore guaranteed
Why provide for a special anti-abuse provision by
way of fictitious settlement if the Cayman Tax is
not put aside by that operation How can one then
claim that such transaction would be intended to pre-
vent the Administration from performing an actual
55 ibid 5ndash8
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 223
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
taxation I believe there is clearly something missing
in the explanation of the relevant provision
In the context of an EU or EEA-connection there is
a clear infringement of freedom of movement I can
just imagine that if such a contributing transaction to
for example a Liechtenstein company or by extension
to a Liechtenstein foundation would be considered
by the Belgian tax authorities as being a fictional li-
quidation this could mean an infringement within
the framework of the EEA In this context reference
can be made to the case-law already quoted earlier in
the context of Cayman Tax on the Olsen- judgment
of 9 July 201456 This theorem is also convincing
taken up by Appermont and Peeters in their previ-
ously quoted contribution57 Both authors also rightly
refer to the Panayi judgment of 14 September 2017
which applies the rules in respect of the free move-
ment of capital following the Olsen- judgment in
case of a UK trust58 Now regarding Cayman Tax a
UK trust will rather rarely be used as a vehicle to
wealth management but it is obviously not excluded
completely59
In addition we cannot escape the impression here
that the legislator ignores the fact that a new legal
construct type 3 was already provided for in Article
2 section 1 13 c) BITC 1992 that may already be
providing in a similar situation It is therefore to be
seen in which cases the tax authorities will classify the
tax of a legal construct type 3 (where there is no fic-
tional liquidation) or will decide that there is a con-
tribution in another lsquostructurersquo (in which case there
would be a fictional liquidation)
It goes without saying that the exemption provided
for in Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992 also
applies here in case the undistributed but taxed
income is then actually paid
Finally the text of the law in the situation of a
transfer of the economic rights shares or assets of a
legal construct in a new structure contains no refer-
ence to the non-exchange of information by the State
in which this new structure is established This can
only mean that the legislature has provided that in the
event of a contribution in an entity located in a coun-
try where this entity is subject to normal tax a fic-
tional liquidation of the transferring legal construct
would also take place in this case60 Serious questions
may also be raised within the EU and EEA context
concerning freedom of movement
The entry into force of this provision of fictional
liquidation is applicable to income from 17
September 2017 onwards However the question is
what exactly is meant by this Does it mean that in
case of a fictional liquidation only the income in the
fictional liquidation that has arisen from 17
September 2017 will be involved Or does it mean
that all transactions which are supposed to resemble
a fictional liquidation will be involved in the levy if
these transactions are completed from 17 September
2017 onwards and in which the allocation is located
on a date starting from 17 September 2017 Maybe
the latter is intended in which all existing historical
reserves would be considered to have been disbursed
with the relevant tax liability pursuant to Article 51
section 2 BITC 1992 jo Article 18 paragraph 1 3
BITC 1992
Amendment of the lsquosubstancersquoexclusion of Article 51 section 3 b)BITC1992
The text of the substance exclusion as it appears in the
Cayman Tax 10 is replaced by a new provision which
56 GD Goyvaerts (n 5) 865ndash923 EVA-Hof 9 juli 2014 E-313 en E-2013 Olsen ea Noorwegen wwweftacourtint The Olsen-case relates to a Norwegian
CFC-legislation on the basis of which foreign trusts are taxed transparently The Olsen-case has been extensively cited in the advice by the Council of State (AdvRvS
nr 570643 from 7 april 2015 ParlSt Kamer 2014-15 Doc 54-0679003) and goes with a comment by Van Zantbeek (n 7) 945
57 Appermont and Peeters (n 7) 5ndash8
58 HvJ 14 September 2017 nr C-64615 Trustees of the Panayi Accumulation and Maintenance Settlements Commissioners for Her Majestyrsquos Revenue and
Customs
59 Due to Brexit it cannot be excluded that UK-trusts may eventually fall completely out of the EEA and EU and from that moment on the Panayi-case may no
longer provide in any comfort
60 This interpretation has been confirmed by N Appermont and B Peeters in their quoted contribution cited above
224 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
at the same time has become stricter and smoother
The new provision reads as follows
Article 51 section 1 and 2 shall not apply for the
TY for which the founder
lsquoDeclares in the annual income tax declaration and on
simple request demonstrates that the legal construct is
situated in a State referred to in paragraph 2 second
paragraph [DTA or TIEA country] and that
the income from this legal construct is mainly
obtained through the exercise of one or more
actual economic activities in which these activ-
ities may not involve the management of the pri-
vate assets of the founder or of one of the
founders of this legal construct and that
this legal construct has a set of premises staff and
equipment at its disposal in proportion to the
aforementioned actual economic activities
referred to in the first indentrsquo
If we compare the provision with the version as it
occurred in Cayman Tax 10 we notice various
relaxations
the provision now also clearly applies to trusts
where that could be doubted in respect of
Cayman Tax 10
the provision is now smoother by providing that
the income of the legal construct will no longer be
obtained exclusively but only lsquomainlyrsquo through the
exercise of the actual economic activity
according to the text that actual economic activity
can now also take place in a different place than
that at which the legal construct is established
through the removal of the word lsquotherersquo
These liberalizations were included in the text to
meet the relevant European case-law based on criti-
cism already raised in legal literature61 The main
change however is the tightening of the provision
by limiting it to income from economic activities
which may not refer to the management of the lsquopri-
vately held assets of the founderrsquo or of one of the
founders of this legal construct Here reference may
be made to ruling No 2016540 which came to the
same conclusion although without explicit provision
in the law For the relevant argumentation based on
which this provision might be in conflict with the
established European and EEA case-law reference
may be made to the text of the relevant ruling
In doing so we must however ask ourselves what
is intended with the notion lsquothe private assets of the
founder or of one of the founders of this legal con-
structrsquo In the context of the application of Cayman
Tax all the assets are after all owned by the legal
construct itself and are not the property of the foun-
der To what extent can there then be any private
assets of the founder This seems to be a contradictio
in terminis Letrsquos make this clear with an example
Letrsquos assume Mr John Smith had a Liechtenstein
foundation set up through his Swiss banker in 1987
and the foundation bought a chalet on a beautiful
sunny slope in Verbier The chalet is rented out by
a local rental office to tourists and occasional users
and now and then Mr John Smith also uses the
chalet One can seriously question whether the
rental income would be taxable under Cayman Tax
Irsquom inclined to think not as it concerns an actual
economic activity of rental This activity in itself
should suffice to invoke the substance exclusion On
the other hand the application of Cayman Tax in this
example need not be detrimental at all as the relevant
foreign rental income tax will also remain exempt
through fiscal transparent tax based on Article 51
section 1 BITC 1992 and based on Article 6 of the
Belgian Swiss Treaty with progression In addition
with later disbursement the appropriate rents then
qualify as tax-exempt income under application of
Article 21 paragraph 1 12 BITC This too clearly
shows that the various provisions of the Cayman Tax
are intrinsically contradictory If the intention was to
61 Goyvaerts (n 5) 890ff with reference to Cadbury Schweppes case and the Olsen-decision case Reference also can be made to the Panayi case Appermont and
Peeters (n 7) 5ndash8
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 225
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
create a greater taxable basis based on a tightening of
the relevant provisions this may sometimes back-
fire One could of course take on the position in
this example that the substance exclusion can be
invoked based on which the relevant underlying
rental income is not taxable in the framework of
the Cayman Tax In time however that leads to a
disadvantage for the taxpayer who is then faced with
taxable dividends at payment or with a liquidation
bonus based on Article 18 paragraph 1 3 BITC
1992 In the present case it is in the interest of the
taxpayer not to call on the substance exclusion
should this apply We have already argued previ-
ously that the tax authorities cannot invoke the sub-
stance exclusion since this never applies
automatically but it must be invoked by the tax-
payer by way of an active choice in the personal
income tax declaration62
It is also noteworthy that the rebuttal that is defined
in this substance exclusion can only be issued by the
founder and no longer by the third party beneficiaries
deleted from the law This would mean that if a trust
makes a payment to a third receiver this third recipi-
ent cannot rely on the substance exclusion This seems
to me to be inconsistent with the principle of equality
The provision entered into force on 1 January 2018
So there is no extension to income received since 17
September 2017
The changes toArticle18 paragraph13 BITC1992 and Article 21BITC1992relating to tax assessment upondistributionsccedila closer look atdistributions by trusts and theanteriority rule
The most important adjustment of the Cayman Tax
20 is that which is provided in the new text of Article
18 first paragraph 3 BITC 1992 read together with
the modified version of the exemption provision of
Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992 jo Article 21
paragraph 2 BITC 1992 The amended text of Article
18 first paragraph 3 now reads as follows
Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992
lsquoBenefits other than those referred to in 1 2 2bis
and 2ter granted or made payable by a legal con-
struct including the revenues that are supposed to
be granted or made payable in accordance with
Article 51 section 2 to the extent that the taxpayer
has not established that this attribution or payment
reduces the capital of the legal construct to less than
the capital contributed by the founderrsquo
Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992
lsquoIncome that is granted or made payable by a legal
construct to the extent that it is established that
these revenues are composed of income obtained
through the legal construct that has already been sub-
ject to a tax system under a natural person or legal
entity in Belgium referred to in Article 220rsquo
Article 21 paragraph 2 BITC 1992
lsquoFor the purposes of the first indent 12 the oldest
income is considered to be the first to be disbursedrsquo
From analysing the two texts and the comment as
written in the explanatory memorandum63 it turns
out that the intention is to now also define benefits
of trusts and other similar legal relationships as
defined in Article 2 section 1 13 a) BITC 1992 or
the legal constructs type 1 as a dividend According
to the government a loophole in the law would now
be closed as trusts could make tax free disbursements
because these benefits unlike benefits from compa-
nies and foundations were not considered to be divi-
dends With this change one of course strays even
further from the path of perfect fiscal transparency
which was initially the cornerstone of Cayman Tax
62 Goyvaerts (n 7) 6
63 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 39
226 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
10 One might even ask why any transparent taxation
should be made if any payment from a legal construct
is taxed as a dividend anyway As we have argued
before the initial construction error of Cayman Tax
10 just entailed benefits of foundations that were
taxed as dividends where such benefits were not trad-
itionally regarded as income This track is now finally
abandoned by making payments from trusts fiscally
equivalent to benefits from foundations and to tax
these as dividends64 Cayman Tax is thus turned into
an unnecessary complexity
Apparently the Government found this change so
important that they have devoted a special publication
in the Belgian Official Gazette of 3 October 2017 to
make it clear that as from 17 September 2017 pay-
ments from trusts would be taxed as dividends65
This is all the more remarkable as the aforementioned
publication in the Belgian Official Gazette does not
mention the other provisions that retroactively entered
into force on 17 September 2017 It is once again re-
markable that on 17 November 2017 ruling No
2017340 was handed down that confirmed the non-
taxability of distributions by trusts66 That ruling liter-
ally refers to lsquothe current state of the legislationrsquo which
is once again very curious as the relevant board mem-
bers of the Ruling Commission were well aware of the
fact that the aforementioned publication had taken
place in the Belgian Official Gazette based on which
disbursements by trusts were in fact made taxable al-
ready It would be quite interesting to know how the
relevant applicant in this specific decision will respond
at the time of the submission of the tax return for tax
year 2018 We can only hope purely from intellectual
interest of course that if the tax authorities will pro-
ceed with taxationmdashwhich for the record I assumemdash
that this matter will end up in the courts so that every-
one can take note of this in due course
The Government specifies in the explanatory memo-
randum that Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992 was
amended to better reflect that any payment of a legal
construct not being a refund of the subscribed capital
shall be deemed to be a dividend67 Right away it is
stated in an implicit reference to the new Article 21
second paragraph BITC 1992 that
the disbursement of the subscribed capital is only
assumed to have taken place after all reserved profits
and revenues were paid and that where appropriate it
is up to the taxpayer to prove the extent of the ori-
ginally subscribed capital
This finding must of course be seen and read
together with
the lsquoanteriority rulersquo based on which the oldest re-
serves are deemed to have been paid out first
the fact that payments by legal constructs type 1 are
also equated with a dividend from 17 September
2017
the fact that the Cayman Tax was never intended to
provide a property fiction between founder and
legal construct
the exception rule on fiscal transparency under
founders as provided for in Article 51 section 1
paragraph 10 BITC 1992
where appropriate the application of Article 51
section 2 BITC 1992 if and to the extent that
such a transfer is related to lsquoallrsquo assets and ignites
a lsquodeemed liquidationrsquo
This obviously once again severely affects the thesis
of perfect fiscal transparency The lsquoas if provisionrsquo
which is nevertheless the cornerstone of Article 51
section 1 BITC 1992 is thus completely crushed So
64 For a critical comment and clear example reference can be made to Biesmans (n 13) 49ff
65 Notice of 28 September 2017 relating to the modification of Cayman tax lsquode wijziging van het aanslagstelsel dat van toepassing is op de juridische
constructiesrsquo Belgian Official Gazette 3 October 2017
66 Ruling nr 2017340 dd 21 November 2017 Summary translation lsquoDisbursements in the current state of the law attributed or paid by the trust to the
applicant are not taxable en no WHT is to withheld nor on the basis of cayman tax (reference to article art 51 section 1 7 BITC 1992 and article 18 first section
2ter and 3 WIB 1992) nor on the basis of any other stipulation in the BITC 1992 (reference to article 17 BITC 1992 and article 19 BITC 1992) irrespective of the
type of disbursement (capital or income in relation to the termination of the trust or not) with the exception of distributions of income received by the trust in the
same year as in which the distributions were made and which are taxable on the basis of art 51 section 2 BITC 1992)rsquo
67 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 39
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 227
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
the fiscal transparency works de facto especially in
favour of the tax authorities and is not consistently
repeated in the relationship between tax authorities
and taxpayers
Concerning the adjustment of Article 21 paragraph
1 12 BITC 1992 and the introduction of a new
second paragraph under Article 21 the explanatory
memorandum specifies that
lsquoThe changes that are implemented by this draft aim
to also allow the exemption in case the payment of the
legal construct referred to in Article 2 section 1 13
a) BITC 1992 should be exempt from income tax in
case this disbursed income has already been taxed in
Belgiumrsquo
This sentence really doesnrsquot read well and therefore
it might be good to also refer to the French-speaking
text
lsquoLes modifications qui sont apportees par le present
projet ont pour but de rendre possible lrsquoexoneration
egalement dans le cas ou le benefice distribue drsquoune
construction juridique visee a lrsquoArticle 2 section 1ter
13 a) BITC 1992 est exonere de lrsquoimpot sur les reve-
nus lorsque ces revenus distribues ont subi leur regime
fiscal en Belgiquersquo68
Despite the very unclear text it obviously refers to
the taxability of payments from trusts that in future
are classified as dividends The addition of the second
paragraph under Article 21 then clarifies according to
the explanatory memorandum that69
for the purposes of Article 21 paragraph 1 12 BITC
1992 the oldest obtained revenues are supposed to be
paid out first As a result this exemption may only be
used after disbursement of the historical reserves
The burden of proof lies entirely with the person
receiving the benefit That can be the founder but
that can also be a third party beneficiary although
the concept of lsquothird party beneficiaryrsquo no longer ap-
pears in the text of the law That burden of proof also
concerns the fact that the amounts paid by the legal
construct must consist of income obtained by the
legal construct lsquothat have already been taxed in
Belgium on the part of a natural person or a legal
entity referred to in Article 220rsquo
As a result this new text immediately implies that
tax previously paid by person X can now also lead to
an exemption on distribution to person Y In the ver-
sion of the text as this applied under Cayman Tax 10
there could be doubt based on the literal text of the
law This issue is now fixed70 with an amendment of
the law
That it however only refers to having been taxed
lsquoin Belgiumrsquo remains strange This can after all be
problematic in case a third party beneficiary resident
in Belgium would receive a payment from a trust that
would otherwise historically have nothing to do with
Belgium nor did it ever have According to the literal
text of the law such third party beneficiary will still be
taxable even though tax was already paid abroad on
the underlying income in the framework of the legis-
lation there Where appropriate this seems to violate
the double tax treaties that were concluded with the
relevant country in which the trust or the trustee or
the settlorbeneficiary is established and which is re-
sponsible for the income tax In case a Belgian na-
tional resident receives a payment in such a way from
trusts established in Canada the USA the UK New
Zealand Australia and other countries who cannot
be classified as tax havens this point will certainly
have to be reviewed This contains a clear hidden
risk of double taxation In such a case it cannot be
explained how the lsquoanteriority rulersquo should be applied
if this can only concern taxable income lsquoin Belgiumrsquo
According to the new Article 21 second paragraph
BITC 1992 for the purposes of Article 21 paragraph
1 12 BITC 1992 the oldest obtained income is after
all supposed to have been paid first Perhaps the
68 ibid 39
69 ibid 39
70 Goyvaerts (n 5) 909 where we suggest the need for a non-linked personal tax credit under the previous version of art 21 12 BITC 1992
228 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
effective functioning of this lsquoanteriority rulersquo can best
be explained by an example Letrsquos assume Mr John
Smith is the founder of a Liechtenstein foundation
being a legal construct type 271
On 31 December 2018 the Board makes a payment
of EUR 50000 to a third party beneficiary of the
foundation This third party will have a duty to de-
clare the payment received in tax year 2019 and in
principle will be taxable on a dividend income
amounting to EUR 50000 for 2018 at a rate of 30
per cent as a result of the application of Article 18
paragraph 1 3 BITC 1992 Fiscally this EUR 50000
should be charged on the oldest reserves of the foun-
dation amounting to EUR 500000 This is thus
reduced in fiscalibus to EUR 450000 The amount
of income of EUR 5000 on 31 December 2018 will
be transparently taxable for the 2019 tax year on the
founder Mr John Smith The total tax rate on tax year
2019 is therefore 30 per cent on EUR 55000 or EUR
16500
On 2 January 2019 the Board reduces its capital in
favour of Mr John Smith amounting to EUR 500000
This amount of EUR 500000 is charged fiscally based
on the anteriority rule72 amounting to EUR 450000
on the reserves on 31 December 2014 on which tax
applies as a dividend at a rate of 30 per cent cf Article
18 paragraph 1 3 BITC 1992 jo Article 21 para-
graph 2 BITC 1992 On the remaining amount of
EUR 50000 the capital reduction should be taxed
on the existing Cayman Tax reserve of EUR
130000 therefore the EUR 50000 can enjoy the ex-
emption cf Article 21 first paragraph 12 BITC 1992
The Cayman Tax reserve 2017 is then reduced to EUR
80000 For tax year 2020 the founder will have an
obligation to declare based on the fact that he received
benefits from a legal construction type 2 and he will
also have a tax liability amounting to EUR 450000 at
a rate of 30 per cent
Liechtenstein foundationon 31December 2018
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR1000000Reserves on31December 2014
EUR 500000 NA
CaymanTax reserve75 EUR130000 NAInterest on income on31December 2018
EUR 5000 NA
Reserves NA EUR 635000Total EUR1635000 EUR1635000
Liechtenstein foundationon 01January 2019
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR1000000Reserves on31December 2014
EUR 450000 NA
CaymanTax reserve 2017 EUR130000 NAInterest on income on31December 2018
0 EUR NA
CaymanTax reserve 2018 EUR 5000 EUR 585000ReservesTotal EUR1585000 EUR1585000
71 lsquoCayman tax reservesrsquo are retained earnings composed of revenue that have been subject to a transparent tax either on the basis of art 51 s 1 BITC 1992 or
art 2201 s 1 BITC 1992 since January 2015 or any other comparable tax levied earlier such as a taxation in respect of art 344 2 BITC This effectively relates to the
lsquogrossrsquo amount since transparent taxation does not foresee in a correlation between the disbursement and the effective underlying tax which is payed out of a
lsquodifferent pursersquo
72 Do note that the legislator introduces a priority rule for companies subject to Cayman tax yet for other foreign (and Belgian) companies a pro rata rule has
been introduced
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 229
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
The end of the story is that the accounting bal-
ance and the fiscal balance taking into account
the rules of the Cayman Tax 20 differ significantly
from each other As the example shows these rules
imply a major infringement on the principle of the
accounting reality concerning relevant entities that
qualify as legal constructs In practice this impact
will be quite large and will be experienced as exces-
sively complex by the relevant trustees and the Boards
of Directors
The order of allocation as can be seen from the text
of the law is however quite simple and can be
summed up as follows provided they are read in con-
junction with various articles
1) Oldest reserves according to Article 21 para-
graph 2 BITC 1992
2) Cayman Tax reserves according to Article 21
paragraph 1 12 BITC 1992
3) Assets contributed
As Anouck Biesmans rightly points out in her con-
tribution in the Liber Amicorum Rik Deblauwe a First
In First Out method applies as far as the reserves
apply mutually but there is a List In First Out
method with regard to the reserves versus the con-
tributed capital73
Yet a number of marginal notes must be formu-
lated with this apparent simplicity The tax rules can
after all be disabled by
revenue from the current year paid out to the
founders based on the exception system of Article
51 section 1 paragraph 10 BITC 1992 based on
which this will be taxed right away as dividends
(see above part I D and below part II A)
albeit that this rule may result in a very different
effect74
revenue paid by underlying companies in the
framework of a chain construction are always
included in the calculation (see above part II A)
Finally the question may also be asked on the tax-
ability at payment of older reserves that have arisen
prior to the introduction of Cayman Tax by no later
than 31 December 2014 In the example above we
have not taken that objection into account as it was
our intention to reflect the position of the tax autho-
rities in the example as that it is clear from the ex-
planatory memorandum However there is also
another opinion possible One can argue that reserves
that have arisen prior to the introduction of the
Cayman Tax were already taxed or they were not
taxable at all This problem is addressed in another
publication75
The new text of the special anti-abusestipulation of Article 3441BITC1992
The hotly contested Article 3441 BITC 1992 was can-
celled and replaced by a text that essentially implies a
mere reference to Article 344 section 1 BITC 1992
with regard to legal acts by legal constructs
Article 3441 BITC 1992
lsquoIf based on presumptions or other evidence referred
to in Article 340 and based on objective circum-
stances it is shown that a legal construct has
Liechtenstein foundationon 03 January 2019
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR 500000Reserves on31December 2014
EUR 0000 NA
CaymanTax reserve 2017 EUR 80000 NAInterest on income on31December 2018
0 EUR NA
CaymanTax reserve 2018 EUR 5000 NAReserves EUR 585000Total EUR1085000 EUR1085000
73 Biesmans (n 13) 50ndash51
74 This lsquoeffectrsquo is commented upon in part II of the original article published in Belgian legal literature GD Goyvaerts (n 1) 642ndash97
75 This question is dealt with in part II of the original article published in Belgian legal literature Goyvaerts ibid 642ndash97
230 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
performed one of the transactions as referred to in
Article 344 section 1 second paragraph of the trans-
actions the legal act or all legal acts that established
the same transaction cannot be held against the
administration
Where necessary the counter evidence referred to in
Article 344 section 1 paragraph 3 can be provided by
the founder of this legal construct or by the taxpayer
who received a dividend from this legal construct
during the taxable year
If the founder or the taxpayer cannot present the
counter evidence the tax base and the tax calculation
will be restored in accordance with article 344 section
1 fourth paragraphrsquo
According to the explanatory memorandum it is
not necessary to have a special general anti-abuse pro-
vision in the Cayman Tax context
lsquoSo article 3441 BITC 1992 proposed in this draft
avoids the avoidance of the application of the general
anti-abuse provision by also submitting the actions of
a legal construct to the anti-abuse provision testrsquo76
In that context Article 47 paragraphs 2 and 3 of
the programme law of 10 August 2015 is also can-
celled The fact that this provision is cancelled with-
out ado is rather strange since the explanatory
memorandum to the law of 10 August 2015 focussed
comprehensively on the need to provide such a spe-
cific anti-abuse provision for Cayman Tax77
What is special about the new provision of Article
3441 BITC 1992 is that this extends to legal transac-
tions by a legal construct itself We now know that the
Cayman Tax system should not be interpreted that a
legal transaction by a legal construct may be
compared to legal transactions by the relevant tax-
payer itself This taxable person the founder accord-
ing to Article 2 section 1 14 BITC 1992 is by
definition a resident for the Cayman Tax to be ap-
plicable at all A legal construct however is by def-
inition a non-resident who himself is not subject to
tax be it individual or corporate tax As such the
legal construct itself is therefore not subject to
Cayman Tax One may have to consider further
whether and to what extent a non-resident can per-
form a transaction at all to be endorsed by Article 344
section 1 BITC 1992 We can therefore ask whether a
trustee or a Board of Directors of a foundation or the
Board of Directors of an offshore company can per-
form a transaction that can qualify as tax abuse in
respect of a tax payable by a founder or a third re-
ceiver (to no longer use the term third party benefi-
ciaries) The elaboration of Article 344 section 1 BITC
1992 in this context is also particularly remarkable78
The second paragraph of the new Article 3441
BITC 1992 after all proposes that where appropriate
a rebuttal can be supplied by the founder or by the
third receiver (described as the taxpayer who has
received a dividend from this legal construct during
the taxable period) How can that founder or third
receiver read the mind of the trustee or the Board of a
discretionary79 trust or foundation to take note of the
intentions that these individuals had at the time of the
legal transaction This seems to me to be a particu-
larly peculiar requirement We can perhaps best illus-
trate this with an example Imagine you receive a
payment in 2022 of a trust set up in 1956 by your
long since deceased great-uncle who lived in England
The trustee presented you with the payment in the
context of a broad determination of benefaction
which can be interpreted as your great-unclersquos wish
that distant and close family members (whether or
not already born) could count on help from the
76 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 41
77 Goyvaerts (n 5) 910ndash14
78 Useful reference can be made to Delanote and Philippe (n 7) 42ndash50 also published in TFR 2018 nr 535 pp 121ndash39 also A Haelterman and E Maes lsquoDe
kaaimantaks wie ontspringt de dans nogrsquo in F BUYSSENS and AL Verbeke (eds) Notariele actualiteit 2014-2015 (Intersentia 2015) randnr 36
79 The Belgian tax administration has difficulty in acceptation that trusts can be discretionary For a closer look at the criteria traditionally used by the Belgian
tax administration reference will be made to Goyvaerts Gerd D lsquoThe Tax Aspects of the Use of Foreign Trusts in Belgium for Private Wealth Purposesrsquo (2011) 18
(4) Journal of International Tax Trust and Corporate Planning 267 also see Biesmans (n 13) 44
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 231
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
trust for the payment of study costs For this purpose
different sub-trusts were set up in 2013 with the pur-
pose to isolate capital intended for study costs One of
those sub trusts is intended for your study costs and a
sum of EUR 250000 is deposited in it in 2018 where
the balance could possibly be used for the study costs
of other family members or be returned to the settle-
ment established in 1956 In the context of the appli-
cation of Article 344 section 1 BITC 1992 your local
controller however believes that the trustee had the
intention to award the full amount to you Due to
that reclassification in dividend according to Article
18 paragraph 1 3 BITC 1992mdashand who knows
even according to Article 51 section 2 BITC 1992
if this provision can also be considered to apply if a
transfer of funds do not concern all assets80mdashyour
local controller proceeds with a 30 per cent taxation
Of course such a levy is not justifiable under a literal
interpretation of the texts of the Cayman Tax 20
However as lsquothird party beneficiaryrsquo of the sub-
trust for the record you are not the founder you
are faced with an impossible burden of proof How
can you prove that the trustee who had acted within
the framework of trust law would have had any in-
tention in 2013 to commit tax abuse with regard to
the rules of the income taxes code as this applies to
one of the many family beneficiaries rules of law that
at the time the trustees committed this legal transac-
tion did not even exist This seems to me very close
to an impossible proof
On the other hand the removal of the old Article
3441 BITC 1992 can be called an improvement and a
concession to the criticism expressed in the legal doc-
trine in this area on the unconstitutional nature of
this stipulation81
An interesting side effect of the lifting of the old
Article 3441 BITC 1992 is that there are several rul-
ings that refer to this article to be able to tax double
structures82 It can therefore also be claimed without
much doubt that the relevant rulings in so far as they
are not contra legem (see above) have lost their val-
idity Whether this is going to effectively have an
impact is uncertain however because Article 3441
BITC 1992 was not cancelled with retroactive effect
So for previous tax years 2016ndash18 (for benefits until
16 September 2017) nothing need necessarily have to
change In addition the new Article 3441 BITC 1992
applies for income from 17 September 2017 which of
course doesnrsquot make the determination of the tax
base any easier This may possibly require a legal con-
struct to be looked at in two different ways within the
same fiscal year as per 31 December 2017 to deter-
minate the tax base on the part of the founder or a
third beneficiary Then we can question the date of
entry into force of that provision We know from
reading the prior decision no 2016-610 that the
Ruling Commission is of the opinion that the old
provision of Article 3441 BITC 1992 applied to trans-
actions made prior to the entry into force of the
Cayman Tax This position is also endorsed by a
single source in the legal doctrine83 However this
cannot be said of Article 344 section 1 BITC 1992
that only applies to operations from 1 January 2012
In concrete terms this means that even in the vision
as used by the Ruling Commission transactions car-
ried out by legal constructs by 31 December 2011 can
never be included in the new text of the special anti-
abuse provision of Article 3441 BITC 1992 Although
the effect of this finding may be marginally possible it
seems useful to invoke this where appropriate with
regard to the tax authorities knowing the very exten-
sive and sometimes teleological interpretation that
the tax administration uses in applying Cayman
Tax One will have to wait and see how the Ruling
Commission will apply this provision From experi-
ence with the previous rulings we know that the
Ruling Commission is also not shying away from
the teleological interpretation and it has previously
been inspired by operations in the distant past for
the interpretation of the current legal position of
80 See the Section lsquoDouble structures defined anno 2018 and the taxation redesignedrsquo above
81 Debelva and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7 and Goyvaerts (n 5) 910ndash14
82 Example ruling nr 2016-610
83 DEBELVA and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7
232 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
taxable persons when applying the Cayman Tax The
legal and tax counsel that will determine the legal
status of his client in this will also have to be very
wary
The entry into force on17 September2017 and its limits
In accordance with Article 100 of the law of 25
December 2017 the following provisions shall apply
to the revenue acquired granted or made payable by a
legal construct since 17 September 2017 rather then
as from 1 January 2018
removal of the definition of lsquothird party
beneficiariesrsquo
removal of the references to lsquothird party bene-
ficiariesrsquo in Article 51 BITC 1992 that regulates
the transparent taxation of the legal construct
amendment regarding the payment of income ob-
tained during the current calendar year in respect
of the founder
addition of the provisions on input by and transfer
of a legal construct to a State with which Belgium
has not concluded any corresponding information
exchange
changes to the Articles 51 and 2201 BITC 1992
with regard to the priority rule of charging of bene-
fits on old reserves
changes to the text of Article 18 paragraph 1 3
BITC 1992 and Article 21 paragraph 1 12 BITC
1992 including the taxability as dividend of benefits
by trusts
the modification or removal of the special anti-
abuse provision of Article 3441 BITC 1992
All other changing provisions shall apply from 1
January 2018 and so will therefore only have an
impact (in principle) for tax year 2019 This includes
all changing provisions relating to chain constructs
The message from the Minister of Finance of 28
September 2017 that was published in the Belgian
Official Gazette of 3 October 2017 however only
applies to benefits by trusts84 and is apparently in-
tended to implement the retroactive application of
the extension of the qualification as dividend on
benefits of a legal construct referred to in Article 2
section 1 13 a) BITC 1992 type 1 for lsquobenefits
granted or made payable as of 17 September 2017rsquo
Moreover with this message the originally intended
retroactive application of this planned expansion to
include benefits that have occurred from 1 January
2017 already has been finally put aside which can
be applauded85
This message for the retroactive entry into force
only refers to the extension of the concept of dividend
to benefits by a legal construct lsquotype 1rsquo but not to the
other changes that are summarised higher up and
mentioned in Article 100 of the law of 25 December
2017 Since these other changes also take effect for
income starting from 17 September 2017 the so-
called lsquoannouncement effectrsquo that is accomplished by
the special announcement in the Belgian Official
Gazette cannot really apply for these other provisions
In general the question therefore arises as to what
extent the retroactive entry into force will be recon-
cilable with the principle of legal certainty In add-
ition reference is also no longer made to an even
earlier announcement by the government in the
adoption of the summer agreement on 24 July 2017
in which reference was also made to these changes
(which also did happen in the coalition agreement
of 9 October 2014) In this sense one can ask why
the benefits paid out by trusts as from 24 July 2017
were not also subject to the new rules by the afore-
mentioned lsquoannouncementrsquo the government had
84 Message of 28 September 2017 concerning the modification of Cayman tax (lsquohet aanslagstelsel dat van toepassing is op de juridische constructiesrsquorsquo in the
Belgian Official Gazette of 3 October 2017 in which reference is made to the Newsletter of 17 September 2017 issued by Tiberghien Law Firm 5httpswww
tiberghiencomnl1059kaaimantaks-onder-revisie4
85 In precise comments without sufficient nuance on the subject of the so called lsquoearly information leak which led to a partially anticipated entry into force of
the relevant provision on distributions by trusts from 1 January 2018 to 17 September 2017 are therefore wrong See Verachtert (n 21) 1ndash6
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 233
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
already announced it by then In its opinion the
Council of State in any case already expressed itself
very critical of this approach
In any case at the time of submission of the dec-
laration for tax year 2018 these provisions will have
to be taken into account for all benefits paid out from
17 September 2017 where a de-duplication of the
attachments for the calculation of income subject to
the Cayman Tax to be added to the annual tax return
seems advisable It remains to be seen how the local
tax audit will deal with these problems Due to the
short term for the tax declaration to be filed no help
was to be expected in these dealings of the Ruling
Commission and no rulings effectively have been
issued on Cayman Tax 20 to date
Conclusions on spasmodic legislation in dubio pro fisco
Due to the adjustments made by the law of 25
December 2017 the Cayman Tax 20 has become a
lot more complex That complexity naturally affects
legal certainty to the extent that there was at least
some legal certainty in the context of the Cayman
Tax 10 already which now seems to have partially
vaporized The various prior decisions that were de-
livered end 2016 are a clear illustration The Ruling
Commission had been very creative in this regard and
pushed the limits of the principle of legality by hand-
ling the teleological interpretation The literal text of
the law was blatantly deviated from With Cayman
Tax 20 the margins of interpretation that the literal
text of the law seems to allow appears to have been
stretched even further After all we cannot escape the
impression that various new provisions could be in-
terpreted very broadly I am thinking in particular of
the new lsquocontractual legal construct type 3rsquo whose
impact is highly unclear Also the relevant provisions
on the fictional liquidations through contribution or
transfer under the new Article 51 section 2 BITC
1992 can be interpreted very widely in my opinion
whether or not in reading with Article 344 section 1
BITC 1992 which is now explicitly declared
applicable on legal transactions by legal constructs
through the new Article 3441 BITC 1992
On the basis of the use of the texts of the Cayman
Tax 10 in the various ruling requests and prior deci-
sions in the year 2015 and 2016 it appears the history
of the emergence of a legal construct and its assets is
highly relevant to come to a correct assessment of the
taxation Many of those factual considerations are
however in a distant past for which the normal in-
spection terms of the tax authorities are no longer
capable of After all one has to recompose a family
history of old structures in a very comprehensive way
to be able to identify who qualifies as the founder-heir
of a legal construct and how the assets were compiled
and evolved Using the current composition of a legal
construct and its various subsidiary structures one
cannot just check what the history was The new pro-
visions of the Cayman Tax 20 make this all even
more complex by recording special tax rules with re-
spect to the payment of old reserves Not only are you
required to fully recompose the history of the emer-
gence of a structure you must also reflect the full
history of all these different structures in figures
And the burden of proof as already explained above
is entirely shifted to that of the taxpayer
The tax administration may after all according to
the text of the new Article 18 paragraph 1 3 BITC
1992 assume that any payment is a dividend unless
and to the extent that the taxpayer-founder or lsquothird
party recipientrsquomdashhas proven that the payment
reduced the capital of the legal construct to below
the capital contributed by the founder In addition
the amended Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992
specifies that it should be proven that disbursed
income are composed of income obtained by the
legal construct that have already been taxedmdashin
Belgium That burden of proof of course again
rests on the taxpayer In other words the legislature
creates a comfort zone for itself where the tax autho-
rities can tax any payment at 30 per cent until proven
otherwise To me within the framework of objective
capabilities this seems to be more than a bridge too
far De facto the Cayman Tax 20 boils down to the
234 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
adagium lsquoin dubio pro fiscorsquo or lsquoeverything is taxable
unless you can prove otherwisersquo This is of course ab-
solutely contrary to the constitutional principles of
legality and I cannot escape the impression that the
legislator has measured a power here that she has not
Many taxpayers will therefore ask the question
whether liquidation of a legal construct could be a
solution I donrsquot think so In the event of liquidation
within the framework of the regulation of the Cayman
Tax 20 there can be little doubtmdashat least according
to the interpretation that emerges from the explana-
tory memorandummdashthat all (old) reserves will imme-
diately be subject to a tax charge of 30 per cent This
finding alone can prevent many a trustee or Board of
Directors from submitting a request for liquidation
Why would a foreign trustee or Board of Directors of
a foundation respond to a request that would linea
recta lead to ceding 30 per cent of an important part
of the target assets which can also be used for other
future beneficiaries to the Belgian tax administration
Certainly within the framework of maintaining the
wealth structure of internationally oriented families
this seems to me a route to avoid at all cost
Of course there should be provisions to combat tax
fraud and these provisions should be applied with the
necessary rigour But why proceed in principle based
on the underlying notion in the development of a tax
scheme involving trusts and around foundations that
tax fraud must quasi always be involved as is the case
with the Cayman tax That is of course a completely
wrong point of departure that can never lead to a
proper legislation That in the elaboration of
Cayman Tax 20 a principle was adopted lsquoto guaran-
tee the revenue for the Treasuryrsquo and as a result ruling
the benefits from trusts taxable and implementing
the anteriority rule in which benefits are charged in
fiscalibus on so-called older reserves makes a mockery
of the accounting principle of reality After all one
pushes the underlying accounting reality of the trust
and its financial accounts which is embedded in a
system governed by foreign law fully and casually
aside This is done purely for the benefit of the
Belgian federal treasury One can seriously question
whether such a fiscal treatment with emphatic denial
of foreign law is not contrary to the code of private
international law and contrary to the principle of
legality
The necessary symbiosis of the Cayman Tax on
trusts and foundations with the needs of inheritance
and estate planning which should lead to a correct
and well thought out taxation of income and capital
seem to have been sacrificed in the Belgian tax law in
an atmosphere of general mistrust of trusts and for-
eign foundations This could already be seen in 2015
in the explanatory memorandum to the emergence of
the Cayman Tax where it was said that discretionary
trusts are usually only discretionary86 on paper and
that lsquono one after all entrusts his assets to an un-
known administrator in a tax havenrsquo These are of
course statements that demonstrate a total inexperi-
ence with the phenomenon of trusts and foundations
and which we would rather have expect to read in a
popular weekly magazine that pretentiously embraces
the status of quality journalism than in the explana-
tory memorandum to a tax law of a country that due
to its central location may look forward to global
trading interests and financial flows also with coun-
tries that are located in the jurisdiction of Common
Law
One might then ask whether Belgium as a small
country in its zeal to discourage the conservation of
targeted assets hasnrsquot overplayed its hand The
pitcher goes so often to the well that it is broken at
last This may just be the last straw in legislative
change that will prompt administrators of targeted
assets to brand Belgium as a jurisdiction to avoid at
all cost If this should happen and there are already
indications that such decisions have been made or
are at least already being prepared this will of
course not be beneficial to the Belgian Treasury
86 ParlSt Kamer 2014-15 1 June 2015 Doc 54-1125001 p 26ff
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 235
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
Time will tell if and if so to what extent Cayman tax
20 will have a negative effect on the willingness of
several wealthy taxpayers to accept this endless com-
plex legislation should it continue
Gerd D Goyvaerts Partner Tiberghien Law Firm AntwerpBrussels E-mail GerdDGoyvaertstiberghiencom
wwwtiberghiencom
236 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
legal literature7 The explanatory memorandum to the
law of 10 August 2015 describes the underlying inten-
tions in a rather euphemistic way8 Cayman Tax was
lsquotightenedrsquo retroactively by the law of 26 December
20159 even before the end of 2015 In essence the law
intended to remedy a limited number of points criti-
cized in legal doctrine as well as a number of adjust-
ments that sought to counter the abuse of the status
of a number of exceptions and where appropriate to
include these within the scope of the system
According to the explanatory memorandum to the
law of 25 December 2017 that first lsquorepairrsquo of the
Cayman Tax intended to counter a number of alleged
abuses10 In particular it concerned the issue of the
so-called compartmentalized sicav dedie where the
shareholding is held in lsquointerconnectednessrsquo
Numerous articles on these issues appeared in legal
literature and disputes11 still exist to this day
All this has led to Cayman Tax 10 which has been
applicable from 1 January 2015 until 31 December
2017 However the amended Cayman Tax 20 already
partly existed since 17 September 2017 (see above) The
general principles and basic concepts of the Cayman
Tax system in place anno 2015ndash2017 considered post
factum even appears quite simple if we compare it with
the very complex regulations of Cayman Tax 20
With Article 51 BITC (Belgian Income Tax Code)
1992 (personal income tax) and with Article 2201
(legal entities tax) Cayman Tax 10 introduced a
system of complete fiscal transparency in the name
of the founder or a lsquothird party beneficiaryrsquo whereby
the latter received an actual payment in the same year
as that in which the legal construct acquired the rele-
vant underlying income We distinguish between
three types of legal constructs
a legal construct type 1 which generally refers to
trusts
a legal construct type 2a that refers to offshore
companies and
7 Reference can be made to Tiberghien (ed) Handboek voor Fiscaal Recht 2017-2018 (Kluwer 2017) randnr 12000 M DaubersquoNouvelles obligations de
declaration fiscale exigence legitime ou auto-incrimination prohibeersquo (2013) 4 RGCF 249ndash78 W Vetters and J Bonne lsquoPrivate vermogensstructuren aangepakt
met doorkijkbelastingrsquo (2013) 42 Fisc Act 1ndash4 A Van Zantbeek lsquoVrij gesteld ndash Constructies aangevenrsquo (2014) 463ndash64 TFR 511-515 GD Goyvaerts lsquoKaaimantaks
treft oprichters en begunstigden van buitenlandse constructiesrsquo (2015) 16 FiscAct 7ndash14 B PeetersrsquoBelgische lsquolsquokaaimantaksrsquorsquo laat nog vele vragen onbeantwoordrsquo
(2015) 379 Fiscoloog (I) 4ndash8 P Smet lsquolsquolsquoDoorkijkbelastingrsquorsquo ook soms lsquolsquobefore cashrsquorsquo en zelfs lsquolsquoregardless of cashrsquorsquorsquo (2015) 1429 Fiscoloog 1ndash8 H Verstraete and L
Migalski lsquoDe lsquolsquoKaaimantaksrsquorsquo analyse en eerste bedenkingenrsquo (2015) 3 VIP 4 GD Goyvaerts lsquoEnkele beschouwingen over de kaaimantaks en de Luxemburgse SPFrsquo
(2015) 4 VIP 47 B Philippart de Foy and A Dayez lsquoTaxe Caıman application aux fonds drsquoinvestissement et aux Sicav-FIS dedieesrsquo (2015) 4 RPP 441ndash33 J Van
Dyck lsquoJuridische constructies eerste lsquolsquouitgebreidersquorsquo vragenlijsten zijn verstuurdrsquo (2015) 1440 Fiscoloog 1ndash7 J Van Dyck lsquorsquorsquoEERrsquorsquo- en lsquolsquoniet-EERrsquorsquo-lijst juridische
constructies gepubliceerdrsquo (2015) 1441 Fiscoloog 1ndash4 GD Goyvaerts lsquoGeen kaaimantaks als er voldoende lsquolsquosubstancersquorsquo isrsquo (2015) 22 FiscAct 1ndash5 M Dhaene
lsquoVoorstel tot vervanging van het net ingevoerde artikel 18 2ter b) WIB 1992 door een duidelijke regel tot vermijding van dubbele belastingrsquo (2015) 485 TFR 607ndash
09 VA De Brauwere and C Wils lsquoTaxe Caıman le crocodile aux dents longuesrsquo (2015) 8 RGF 5ndash24 GD Goyvaerts (n 5) 865ndash23 A Van Zantbeek lsquoOlsen
Duidelijke krijtlijnen voor CFCwetgeving transparante belastingheffingen en kaaimantaksen binnen de Europese Economische Ruimtersquo (2015) 490ndash91 TFR 945ndash
48 M Gossiaux lsquoTaxe Caıman la taxation par transparence des constructions juridiques etrangeresrsquo (2015) 4ndash5 RGCF 303ndash19 N Appermont lsquoDe
kaaimantaksrsquo(2015) 11 AFT 5ndash37 GD Goyvaerts lsquoKaaimantaks gerepareerd en aangescherptrsquo (2015) 42 FiscAct 6 J Van Dyck lsquoKaaimantaks geen verkapte
regularisaties kapitalen meer mogelijkrsquo (2016) 1458 Fiscoloog 1 VA De Brauwere and C Wils lsquoTax Caıman ou la taxation par transparence des structures
patrimoniales lsquolsquoparadisiaquesrsquorsquorsquo (2016) 1 Actfisc 1ndash6 Th Afschrift lsquoLa taxation par transparence des revenus des lsquolsquoconstructions juridiquesrsquorsquo (premiere partie)rsquo
(2016) JDF 5ndash45 Th Afschrift lsquoLa taxation par transparence des revenus des lsquolsquoconstructions juridiquesrsquorsquo (deuxieme partie)rsquo (2016) JDF 65ndash112 GD Goyvaerts
lsquoNew Belgian CFC Legislation for Private Wealth Structures or Cayman Taxrsquo (2016) 23 (1) Journal of International Tax ndash Trust and Corporate Planning 25 GD
Goyvaerts and C Coudron lsquoWanneer zijn Luxemburgse Sicavs in scope en wanneer zijn ze out of scopersquo (2016) 1 VIP 35 DE Philippe lsquoElargissement de la taxe
caıman les Sicav dediees luxembourgeoises dans la ligne de mirersquo (2016) 6 Actfisc 7ndash10 K De Haen lsquoWet reeds aangepast Jaws II of Finding Nemorsquo (2016) 2
InternFiscAct 5ndash8 GD Goyvaerts lsquoDe kaaimantaks en de (niet-)toepassing ervan bij lsquolsquodubbelstructurenrsquorsquorsquo (2016) 504 TFR 572ndash80 P Debaene and S Slaets
lsquoBesprekingrsquo (2016) 504 TFR 601ndash05 F Debelva AM Vandekerkhove and G Verachtert lsquoOntsnappen dubbelstructuren steeds aan kaaimantaksrsquo (2016) 27 FiscAct
1ndash6 F Debelva and AM Vandekerkhove lsquoAntimisbruikbepalingen en dubbelstructuren enkele bedenkingenrsquo (2016) 30 FiscAct 3ndash7 J Van Dyck lsquoAangifte
rechtspersonenbelasting ook uitkijken voor lsquolsquokaaimantaksrsquorsquorsquo (2016) 1479 Fiscoloog 2ndash4 GD Goyvaerts lsquoDe gecertificeerde maatschap onderworpen aan de
Kaaimantaksrsquo (2016) 3 VIP 46ndash50 Ph Hinnekens and L Wellens lsquoRulingcommissie wel kaaimantaks op inkomsten lsquolsquotrustrsquorsquo niet op uitkeringenrsquo (2017) 1512
Fiscoloog 8ndash11 Ph Hinnekens and L Wellens lsquolsquolsquoGecertificeerde maatschaprsquorsquo toepassing kaaimantaks bevestigdrsquo (2017) 1514 Fiscoloog 5ndash8 GD Goyvaerts
lsquoRulings kaaimantaks herijken notie lsquolsquooprichterrsquorsquorsquo (2017) 13 FiscAct 3ndash10 G Verachtert lsquoGeveinsde structuur kan geen belastbaar dividend uitkerenrsquo (2017) 21
FiscAct 4ndash10 DE Philippe rsquoGeen kaaimantaks op Luxemburgse SICAV ndash SIFrsquo (2017) 30 FiscAct 6ndash11 M Delanote and DE Philippe lsquoLes doubles structures et
lrsquoarticle 344 1 CIR quels sont les actes poses par le contribuable susceptibles drsquoabusrsquo (2018) RGCF p 42ndash50 tevens gepubliceerd in TFR 535 121ndash39 N
Appermont and B Peeters lsquoKaaimantaks 20 exitheffingen en vrijheid van vestiging troebel waterrsquo (2018) 412 Fiscoloog (I) 5ndash8
8 ParlSt Kamer 2017ndash18 6 November 2017 Doc 54-2746001 p 29
9 Wet 26 December 2015 houdende maatregelen inzake de versterking van jobcreatie en koopkracht (BS 30 December 2015 ed 2 BS 28 Augustus 2015) KB 18
December 2015 tot uitvoering van artikel 2 1 13 b) tweede lid van het Wetboek van de Inkomstenbelastingen 1992 (BS 29 December 2015) (EER juridische
constructies)Goyvaerts (n 7)6
10 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 28
11 Philippart de Foy and Dayez (n 7) 441ndash33 Goyvaerts and Coudron (n 7) 35 Philippe (n 7) 7ndash10 E Verstraelen De fiscale analyse van gereglementeerde
instellingen voor collectieve belegging naar Belgisch recht in een Europese context Doctoraat Universiteit Antwerpen 2016 randnrs 644ff C Coudron lsquoVoorafgaande
beslissing 2017037 van 14 maart 2017 over de kaaimantaks en de Luxemburgse SICAV-SIF een moeilijke Kwalificatie-oefening rsquo(201702) TBF 40ndash48
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 203
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
a legal construct type 2b that refers to foreign
foundations
Both types 2 must be subject to a favourable tax
system as defined by law (the lsquoless than 15 subject-
ivity rulersquo)
Crucial in the Cayman Tax 10 was the introduction
of an Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992 under
which benefits by a legal construct type 2b being foun-
dations were declared taxable as a dividend This was
completely new as a foundation obviously does not
disburse dividends but merely grants lsquobenefactionsrsquo
that are in fact characterized as a gift or donation
Dividends from offshore companies that qualify for
Cayman Tax as a legal construct type 2a were of
course already taxable based on Article 18 1 BITC
1992 and to that end the introduction of an Article 18
paragraph 1 3 BITC 1992 was not necessary In the
framework of Cayman Tax 10 a new lsquoexemptionrsquo12
was provided for in Article 21 12 BITC 1992 with the
aim to exempt transparent income already taxed on
the part of the founder at the repayment to the foun-
der by an offshore company or by a foundation This
system was structured quite clear and logical besides
the regrettable fact that disbursements by a foundation
will be taxed as dividends which goes against the
nature of a foundation It would have been so much
more logical if benefits by foundations would continue
to qualify as non-taxable benefits as was the case ini-
tially with disbursements of benefits by a trust and the
legislator would have been limited to imposing a look-
through tax only13
As the combination of a transparent tax process
and a taxation at disbursementdistribution is rather
difficult the law provides a very strictly imposed one-
year principle that we have previously described as the
so-called lsquoX - Xthorn 1 rulersquo14 This rule implies that
income concerning year X of the legal construct is
taxed in the name of the founder(s) unless and to
the extent that that income was paid to a lsquothird party
beneficiaryrsquo in that same year X The taxation ex Article
51 BITC 1992 concerning income tax year X is after all
for done concerning tax year Xthorn 1 A payment from
year Xthorn 1 to a third party beneficiary of the income of
year X based on the latter is therefore fiscally neutral as
the relevant income was already taxed for tax year
Xthorn 1 in the name of the founder This method of
budgeting the tax base in respect of the third party
beneficiary was confirmed in a parliamentary question
and at different decisions by the Ruling commission15
The most recent confirmation of this is contained in
decision no 2017226 of 6 July 201716 However the
latter judgment is interesting in that it was only pub-
lished on 28 March 2018 when the entire legislation to
which it applied was already abolishedmodified The
rule is also explicitly confirmed in the explanatory
memorandum to Cayman Tax 20
lsquoThe look-through approach to third party benefici-
aries could also only be successfully applied if the
income received by the legal construct was paid to a
third party beneficiary in the same taxable period As a
result third party beneficiaries depending on the type
of legal construct were treated differently fiscally de-
pending on whether or not the legal construct paid the
income obtained to this beneficiary in the same tax-
able periodrsquo17
Following a whole series of prior decisions that were
delivered by the Ruling Commission at the end of 2016
progressive insight was gained by the Finance Cabinet
based on which the amendment of the Cayman Tax
12 In essence this is not an lsquoexemptionrsquo yet a list of elements of income which do not qualify as dividends
13 A Biesmans lsquoTrusts quo vadisrsquo in B Peeters (ed) Liber Amicorum Rik Deblauwe Herentals (Knops Publishing 2018) 53
14 Goyvaerts (n 5) 865ndash923
15 Vren Antw Kamer 2014ndash15 3 augustus 2015 nr 54036 47 (Vr nr 420 R Deseyn) ruling nr 2016-711
16 Summary Decision nr 2017226 lsquoThe X trust qualifies as a legal construct Type 1 according to article 2 section 1 13 a) BITC 1992 For the income year in
which he receives a distribution by the trust he qualifies as a third party beneficiary on the basis of article 2 section1 141 BITC 1992 and he has the obligation to
mention the exitence of the trust in his annual tax declaration related to the tax year of the dictribution cf article 307 section 1 4 BITC 1992 If the distribution by the
trust relatesto elements of income received in that same year by the trust then the applicant wil be taxable on the basis of article 51 section 2 BITC1992 Distributions of
income by the trust to the applicant [in his capacity as third party beneficiary] are not taxable unless as provided for by article 51 section 2 BITC 1992rsquo
17 ParlSt Kamer 2017-18 (n 8) 30
204 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
seemed necessary That we can at least infer from the
answer to a parliamentary questionrsquo18
My administration and the Policy Committee closely
follow the evolution of Cayman Tax If it appears that
the legislation needs to be amended I will submit a bill
to adjust what may be required as previously happened
through the programme law of 26 December 2015
This finally resulted in the programme law of 25
December 2017 A number of propositions from
ruling practice were included in that law accordingly
A number of possibilities towards alleged abuse was
also excluded The explanatory memorandum
expresses this as follows19
lsquoFirstly it was decided to take on the issue of the so-
called double structures by providing additional rules
in the assessment system which will make it possible
to subject these structures to income tax in a uniform
and effective wayrsquo
lsquoThis draft also allows for the same fiscal treatment of
the disbursements of the legal constructs referred to in
Article 2 section 1 13 a) BITC as the benefits of the
legal constructs referred to in Article 2 section 1 13
b) BITCrsquo
lsquoThe purpose of this draft is to achieve a more uniform
treatment of the third party beneficiariesrsquo lsquoWith this
design the Federal Government would also anticipate
other structures that aim to avoid Cayman Taxrsquo
If we make a first attempt to list all the changes
mentioned in the introductory notes mentioned in
the explanatory memorandum and which relate to
the tightening of Cayman tax and fighting its evasion
we come up with the following list
the introduction of a lsquocontractualrsquo legal construct
type 3 being a third form of legal construct that
mainly (but not exclusively) refers to insurance
constructs
the abolition of the notion lsquothird party bene-
ficiariesrsquo in respect of the application of fiscal trans-
parency on their part however while maintaining
taxation on the part of any third party beneficiary
to any benefit upon distribution
tightening the one-year principle X ndash X thorn l in re-
spect of founders
the introduction of a system of lsquochain constructsrsquo
that should allow continued taxing of so-called
lsquodouble structuresrsquo through the definition of
lsquomother constructrsquo and lsquosubsidiary constructrsquo
the introduction of fictional dividend payments in
case of transfer of or contributions by a legal
construct
tightening up the substance exclusion in the frame-
work of private asset management which allows to
lsquoescapersquo cayman tax
the introduction of the tax qualification of dis-
bursements by trusts as dividends
the introduction of an lsquoanteriority rulersquo based on
which the oldest reserves are fictitiously assumed to
be paid out first
tightening up the lsquocapital rulersquo in determining the
value of the subscribed capital of a legal construct
including the adjustment of the anti-abuse measure
of Article 3441 BITC 1992 through reference to
Article 344 paragraph 1 BITC 1992
If we consider all of this reconsidering the previ-
ously mentioned free definition of what Cayman Tax
is we see a largely amended definition for Cayman
Tax 20 which reads as follows
lsquoCayman Tax 20 is a combined distribution and look-
through taxation for income tax purposes and legal
entities tax in which income which may or may not
have been received or paid fictitiously to one or more
lsquolegal constructsrsquo whether or not fictitious are fiscally
attributable to a lsquofounderrsquo as if he would have received
18 Hand Kamer 2016-17 22 februari 2017 CRIV 54 COM 606 15 (Mond Vr nr 16514 LAAOUEJ)
19 ParlSt Kamer 2017-18 (n 8) 28ndash32
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 205
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
that income directly or that may be taxable at distri-
bution to a beneficiary or the founder himself
whether or not fictional and in which such income
that was not taxable prior to 1 January 2015 or 1
January 2018 now has become taxablersquo
The reader will immediately notice that this defin-
ition refers to multiple fictions and hypotheses That
is because the complexity of Cayman Tax 20 has
increased markedly in comparison with Cayman
Tax 1020
The legislature has after all in drafting and preparing
the law of 25 December 2017 wanted to prevent all
possible alleged abuses and close loopholes and counter
any kind of creativity when dealing with legal con-
structs As a result however Cayman Tax 20 has
become extremely unclear in its effect21 Moreover
the reading of the various fictions effective and fictional
payment moments allocation rules textual ambiguities
and tax abuse measures such as 3441 BITC 1992 hardly
allows the taxpayer to come to a reasonable estimate of
his tax liability Just the reading of the legal definition of
a legal construct type 1 together with that of a legal
construct type 3 will raise many an eyebrow leaving
one wondering if any contractual relationship would
actually still fall outside the Cayman Tax In earlier con-
tributions we have already pointed out that this may
give rise to undesirable effects and where appropriate
even to lower tax than that which would be due without
such fictions22
Initially with the application of Cayman Tax 10 we
had the impression that the Ruling Commission would
act regulatory That has also effectively happened as
numerous rulings were issued on the application of
Cayman Tax towards the end of 2016 However if we
read the text of the law of 25 December 2017 we see
that our first impressions were confirmed with several
of those rulings The relevant rulings after all assessed
certain issues and legal relationships as taxable that
were not taxable under the Cayman Tax 10 texts at
the time In addition certain legal entities constructs
that have been dealt with have since been contradicted
andor abolished entirely by the law of 25 December
2017 To that extent the relevant rulings can therefore
(at least in part) be considered contra legem23 All this
gives rise to a very indistinct current situation concern-
ing the taxability of structures that may today be
deemed to fall under the scope of the Cayman Tax
20 Hereinafter we will attempt to create some clarity
The expansion of CaymanTax with alegal construct type 3
Cayman Tax 20 provides for the introduction of a
new type of legal construct lsquotype 3rsquo via a new Article
2 section 1 13 c) BITC 1992 what we will refer to
hereinafter as the lsquoContractual type 3rsquo As always with
Cayman Tax with every comment or interpretation it
is important to start with the reading of the literal text
of the law Article 2 section 1 13 c) BITC 1992
reads as follows (free translation)
lsquo(c) an agreement to the extent that that agreement
in exchange for payment of one or more premiums
in the course of the duration of this agreement or at
its termination provides for
the payment of the income that was obtained from
a legal construct referred to in the stipulation under
a) or h) or in
the payment of the economic rights shares or
assets of a legal construct referred to in the
stipulation under a) or b)
20 Despite all of this government speaks about lsquosimplification of tax lawsrsquo which does not immediately seems to apply to Cayman tax
21 GD Goyvaerts lsquolsquolsquoDe kaaimantaks 20 Een korte inleiding over volkomen en onvolkomen fiscale transparantie anno 2018rsquo (2017) 03 TBF 65ndash119 GJ
Verachtert lsquoDe gaten in de kaaimantaks worden gedichtrsquo (2017) 34 FiscAct 1ndash6 S Sablon (ed) FiscKoer 20182 1-2-3 Kluwer pp 11ndash31 L Salien lsquoCollegelid
rulingcommissiersquo seminar on 20 February 2018 at University Hasselt GD Goyvaerts seminar by tijdschrift voor beleggingsfiscaliteit on 23 March 2018 Appermont
and Peeters (n 7) 5ndash8 GJ Verachtert slides seminarie LexAlert mei 2018 verder wordt naar enige aspecten van de kaaimantaks 20 verwezen in drie bijdragen in
het Liber Amicorum Rik Deblauwe uitgegeven bij Knops Publishing (2018) Biesmans (n 13) p 35 GD Goyvaerts lsquoTrust (en stiftung) voor vermogensplanning anno
2018 quo vadisrsquo p 375 A Haelterman lsquoDe feitelijke onbelastbaarheid van de feitelijke vereniging en de lsquolsquokaaimantaksrsquorsquorsquo p 397
22 Goyvaerts (n 5) 865ndash923 and various examples mentioned there such as capital gains of Belgian real estate held by an off-shore ompany subject to Cayman
tax
23 Goyvaerts lsquo(n 7) 3ndash10 Verachtert (n 7) 4ndash10
206 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
in exchange for the contribution of economic
rights of the shares or of the assets of a
legal construct referred to in the stipulation
under a) or b) in the course of the contract
or at the termination of the contracts provided
for in the payment or disbursement of the sub-
scribed rights shares or assets or its counter
valuersquo
The explanatory memorandum clarifies as follows24
lsquoThis draft therefore introduces a new definition of a
legal construct the aim of which is to endorse any
product where either a legal construct of the first or
the second type is involved or the income of a legal
construct or the assets shares or economic rights of a
legal construct isare paid to any beneficiaryrsquo
lsquo( ) not only the traditional investment insurance
products type branch 21 or 23 are endorsed but
also other products that are not investment insurance
products in the strict sense of the word but that
makes it possible to sever the contractual bond be-
tween the founder and the legal construct in a similar
wayrsquo
This new definition thus mainly means that the
packaging of a legal construct of the first or the
second type in an insurance product will no longer
prevent the application of Cayman Tax
lsquo( ) the revenue obtained by the legal construct of
the first or the second type that is part of a legal con-
struct of the third type will be taxed on the part of the
resident or the legal entity that is subject to legal enti-
ties tax that has entered into the contract and in whose
name the premiums of the contract were metrsquo
lsquoAn insurance contract will therefore only be regarded
as a legal construct to the extent that it complies with
the definition proposed in this draftrsquo
lsquoThis draft therefore does not aim to change some-
thing to the fiscal system of investment insurance
products in generalrsquo
There is also a new fifth indent added to Article 2
section 1 14 BITC 1992 with the introduction of a
new fifth kind of founder
either the natural or legal person who is subject to
legal entities tax in accordance with Article 220 that
has entered into the agreement referred to in 13 c)
and in whose name the premium or premiums of this
agreement shall be met
This fifth definition of founder thus clearly links
back to the person who has concluded the relevant
contract By referring to a cumulative condition of a
premium deposit it states
and in whose name the premium or premiums of this
agreement shall be metrsquo it is difficult to see how this
could relate to anything other than an insurance
contract
Nevertheless the explanatory memorandum leaves
the interpretation field completely open by also refer-
ring to other types of contracts However in my opin-
ion the use of the term lsquopremiumrsquo refers rather
exclusively to the insurance sector25
We also need to ask ourselves how to interpret
this provision if the person entering into the agree-
ment isnrsquot a tax resident of Belgium It was already
determined in previous analyses that Cayman Tax
does not apply in respect of non-residents
However it would be perfectly possible that a rele-
vant agreement would be entered into by a non-resi-
dent and that whoever happens to be the
beneficiary is a resident In such a case according
to these new definitions Cayman Tax does not
apply as that contract does not qualify as a legal
construct type 3
24 ParlSt Kamer 2017-18 (n 8) 31ndash33
25 For a life interest (annuity) contract in practice a capital will have been paid rather then a premium
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 207
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
We deduce from the entry-into-force provision of
Article 100 of the law of 25 December 2017 that this
provision enters into force on 1 January 2018 In our
opinion this seems to indicate that in the absence of
reference to revenue obtained granted or made pay-
able as of a certain date26 contracts that were con-
cluded prior to 1 January 2018 could never qualify as
a legal construct type 3 Of course it remains to be
seen how the Administration will want to interpret
this and whether they will also want to declare this
new type 3 applicable to contracts that were con-
cluded previously prior to 1 January 2018
The explanatory memorandum does not provide any
other examples of the tax effects of such a type 3 legal
construct The only explanation we can find further
on is in the report which states27
A new definition of a legal construct is implemented As
a result of this new definition the inclusion or packaging
of a legal construct of the first or the second type in an
agreement (eg an insurance contract) will no longer
prevent the application of the look-through tax
It can certainly be inferred from the text of the law
and from the description of the application in the
explanatory memorandum that this new type 3
should always have the following form
Founder
Insurance policy
Contract
Legal construct
Purely theoretical seen the consequences of this
new legal construct lsquotype 3rsquo can be called unclear
The use of the term lsquopackagingrsquo in the memorandum
does not make us much the wiser We gather that
income obtained within the underlying legal con-
structs type 1 or type 2 will be taxed on the part of
the natural or legal entity who has concluded the
contract and in whose name the premiums of the
contract were met and that therefore serves as
lsquofounderrsquo That would imply that the existence of
the legal qualification investment insurance branch
2123 is ignored In that sense it is unclear what
the legislature exactly intends with the provision in
the explanatory memorandum that the draft lsquodoes not
aim to change something to the fiscal system of invest-
ment insurance products in generalrsquo Maybe they mean
that in all other cases the taxation system of the in-
vestment insurance remains but that if the contractor
founder and the subject matter of the contract itself at
the conclusion of the agreement meet one of the two
criteria as stated in the definition of a legal construct
type 3 that fiscal transparency applies in that case cf
Article 51 section 1 on the income of the overlying
policy that is then taxed on the part of the founder
We have already said above that it is unclear what
other contracts could be endorsed by this provision
After all there is no reference to the insurance indus-
try any where in the text of the definition of the legal
construct type 3 We only find those references back
in the explanatory memorandum It is therefore not
certain that the legal construct type 3 would only in-
volve investment insurance products
But what other contracts could be intended The
first possible contract that comes to mind is that of an
annuity contract in exchange for the surrender of
shares (per hypothesis by way of premium payment)
of a legal construct type 2 In such a case the annuity
contract would then apparently no longer work fis-
cally and there would be a lasting fiscal transparency
applicable concerning the revenue that is received by
the incorporated legal construct type 2 In any case
that seems to be consistent with the wording of
Article 2 section 1 13 c) jo Article 2 section 1
26 As this is the case for entry into force by 17 September 2017 which is only foreseen for specific articles such as art 3441 BITC 1992
27 ParlSt Kamer 2017ndash18 13 December 2017 Doc 54-2746016 p 5
208 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
14 fifth indent BITC 1992 However we cannot
escape the impression that such a constellation may
also possibly be governed by the new Article 51 sec-
tion 2 BITC 1992 as in such a case it concerns the
contribution of the shares of a legal construct type 2
In the latter Article however there is no mention
anywhere of lsquoto wherersquo that contribution should be
made It just refers to the contribution of the shares of
a legal construct type 1 or type 2 (see below for a
wider commentary on the very indistinct stipulation
of Article 51 section 2 BITC 1992)
Maybe the legislator wanted to launch a lsquocatch all
provisionrsquo of purely contractual nature with the
introduction of the new legal construct type 3
which in addition to the broad interpretation of the
definition of a legal construct type 1 which the Ruling
Commission already uses in various decisions would
involve just about any transaction in which an off-
shore company a trust or a foundation is involved
from afar or closely involved under the Cayman Tax
Time will tell which interpretation the Ruling
Commission proposes Based on the rulings that
were already delivered end 2016 however we may
assume that the Ruling Commission will handle a
very broad and teleological interpretation which
will not tie up with any part in a strict reading of
the text of the law It is sufficient to refer to the vari-
ous considerations in the rulings which were com-
mented on earlier in the legal doctrine28
In any case this provision apparently only lsquoworksrsquo
if the underlying legal construct type 1 or 2 lsquocontinues
to existrsquo for the duration of the agreement After all
the definition refers to the payment of the income
that was obtained from a legal construct or the dis-
bursement of the economic rights the shares or the
assets of a legal construct Only in the case of Article 2
section 1 13 c) second indent BITC1992 where a
contribution is involved reference is made of the
value of the corresponding incorporated legal
construct
Therefore it seems to us that the definition of the
legal construct type 3 will probably not in all cases
where a combination is made of an insurance policy
and a legal construct type 1 or type 2 lead to the
application of Cayman Tax
For example we can ask ourselves what will happen
if a legal construct which is held by an investment
insurance is liquidated Will the policy-holder who
concluded the agreement then be taxed According
to the definition that will only be the case if the liqui-
dated legal construct was actually incorporated After
all it is only then that there is a counter value (second
indent) However if the life insurance company for
whatever reasons invested the contributed premiums
in cash in a legal construct then according to the def-
inition it seems to me that the classification of a legal
construct type 3 is not satisfied We can of course ask
the question what the advantage of such an investment
strategy would be but thatrsquos another debate
We also do not read anywhere in the definition that
the classical case involving a legal construct type 1 or
type 2 concluding a life insurance agreement is
endorsed by this text In that contract the natural
person who qualifies as founder is nowhere involved
In that sense we can also link up with the assertion in
the explanatory memorandum that the taxation system
of investment insurance is permanently respected Of
course reservations should always be in place for the
application of abuse the new Article 3441 BITC that
refers to Article 344 section 1 BITC 1992 (see below
part I I)
The only sensible conclusion of this complex and
almost unreadable stipulation seems to be that a com-
bination of a legal construct type 1 or type 2 with a
lsquocontractrsquo investment insurance cover should not
stand in the way of the application of fiscal transpar-
ency of the revenues generated from the contributed
assets It will therefore be necessary to examine the
contractual relationship in each individual case very
closely in terms of both the parties concerned and in
terms of the contributed property or as regards the
subject matter of the premium payment in order to
determine whether the tax definition of a legal con-
struct type 3 is met
28 GD Goyvaerts (n 7) 3ndash10
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 209
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
I will try to give some examples to further explain
the concept of legal construct type 3
Example 1 Mr John Smith transfers shares of a BVI Ltd
as a premium deposit to a Lux branch 23 (where the 2
per cent insurance tax is settled) This seems to meet the
definition of Article 2 section 1 13 c) second indent
BITC 1992 and the definition of founder according to
Article 2 section 1 14 fifth indent BITC 1992 After
all Mr Smith as a natural person transfers shares a legal
construct type 2 within the framework of an investment
insurance contract The result will therefore be continu-
ing tax-transparent taxation of the BVIrsquos income with
Mr John Smith who is classified as founder The invest-
ment insurance branch 23 is deemed in fiscalibus not to
exist and the 2 per cent insurance tax paid is thus com-
pletely lost This seems to be a clear example
Example 2 Mr John Smith transfers a sum of money
to a Liechtenstein insurance company that invests the
sum in a Cayman Fund noted on a qualifying stock
exchange It will now of course depend on the struc-
ture of the Cayman Fund
A) In the hypothesis that the Fund is organized in
form of a trust the Fund qualifies as a legal con-
struct type 1 In that case at payment the insurance
company will get an income from a legal construct
type 1 Assuming that it is contractually provided
that those revenues (of the Cayman Fund invest-
ment) will be paid out to Mr John Smith it qualifies
as a whole as a legal construct type 3 (see however
higher up the non-qualifying as type 3 if the invest-
ment in the Cayman Fund could not be attributed
to Mr Smith) However the tax avoidance behav-
iour that this form of investment intends escapes
me Nor do I recognise the abuse which must be
prevented here per se right away The tax exemp-
tion that Mr John Smith intends is after all created
because he pays a premium to an insurance com-
pany The fact that the insurance company invests
that money in a Fund organized in the form of a
trust is in my humble opinion completely irrele-
vant as regards the tax treatment on the part of Mr
John Smith (see supra) In that sense this new def-
inition of a legal construct type 3 seems to be over-
kill The relevant sector will of course have to
decide to what extent they should take this into
account with regard to its Belgian clientele
B) In the hypothesis that the Cayman Fund is orga-
nized in the form of a listed BVI Ltd the constel-
lation does not meet the tax definition of a legal
construct type 3 Because of the exception con-
tained in Article 2 section 1 131 d) BITC
1992 the listed BVI Ltd does not qualify as a
legal construct type 2 so the entire constellation
cannot qualify as a legal construct type 3
C) In the hypothesis that the Cayman Fund is
organized in the form of a compartmentalized
Undertakings for Collective Investments in
Transferable Securities (UCITS) in which the
entire compartment is taken up by the premiums
paid by Mr John Smith it seems entirely possible
to classify as a legal construct type 3 although there
can be some doubt about that The provision that a
compartmentalized UCITS in which hypothetically
only one person has subscribed to the relevant com-
partment or in mutual context I do not think can
just be extended to the insurance company After all
nothing in the Cayman Tax provides that compart-
ments that are fully endorsed by insurance compa-
nies would classify as a legal construct type 2 In this
sense the interim placement of the insurance com-
pany by Mr John Smith is sufficient to prevent the
qualification as a legal construct type 2 (and the
definition of a legal construct type 3 as used
cannot change that) I want to qualify this hypoth-
esis under reservation as not qualifying under the
definition of a legal construct type 3
Example 3 Mr John Smith is a shareholder of a BVI
Ltd qualifying as a legal construct type 2 This BVI
endorses a Luxembourg investment insurance branch
23 with its assets on the life of John on which the 2
per cent insurance tax is paid I do not think this
constellation classifies as a legal construct type 3 for
the simple reason that the contract is not concluded
by a resident or by a legal person subject to legal
210 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
entities tax29 It is the legal construct itself that con-
cludes the contract So no transparent taxation can be
applied to the income of branch 23 on the part of the
founder of the BVI So the favourable tax system of
branch 23 is not neutralized in fiscal bus The existing
fiscal transparency in the relationship between Mr
John Smith and his BVI Ltd remains in existence
but in practice will be suspended until such time as
the investment insurance branch 23 carries out its
non-taxable disbursement to the BVI In that sense
nothing changes compared to the old regulations
Example 4 A trustee endorses a contractual life insur-
ance on the life of Mr John Smith for payment to the
benefit of his mistress For the sake of reasoning simi-
lar to that used in example 3 this is not a legal con-
struct type 3
Lastly examples 3 and 4 should of course be subject
to the possible application of Article 3441 BITC 1992 jo
Article 344 section 1 BITC 1992 based on which it can
be argued that the legal act by a legal construct would be
subject to fiscal abuse based on which a classification as
legal construct type 3 could still be decided on It seems
to me however that this interpretation would affect the
restrictive interpretation to be applied as to what a legal
construct type 3 can be If not every definition could
simply be stretched in the context of the application of
the Cayman Tax in order to arrive at a taxable result
which is by no means provided for by the legislator
A second reservation should be made as already
said higher up for the application of the new
Article 5 section 2 BITC 1992 (see below in the
Section lsquoFictional payment moments in case of con-
tribution or transferrsquo)
Abolition of the tax concept of thirdparty beneficiaries
The notion third party beneficiary which was intro-
duced by the law of 10 August 2015 has been removed
again from the BITC with the removal of article 2
section 1 141 BITC 1992 As justification for this
the explanatory memorandum30 mentions
lsquoConsidering the objective to also tax disbursements of
the legal constructs referred to in article 2 section 1
13 a) BITC 1992 it is no longer necessary to tax the
third party beneficiaries of a legal construct with look-
through tax since the natural or legal person taxable in
legal entities taxes only qualifies as a third party bene-
ficiary at the time that he receives any payment that is
awarded by the legal constructrsquo
Linked to the disappearance of the concept of third
party beneficiaries the existing Article 51 section 2
BITC 1992 in which the regulation of fiscal transpar-
ency on the part of the third party beneficiary was
included for the tax years 2016ndash2018 has been
removed (and replaced by a completely different
text as will be explained below in the Section
lsquoFictional payment moments in case of contribution
or transferrsquo) The concrete impact of this is that per-
sons who do not qualify as founders are excluded
from the fiscal transparency In concrete terms this
implies that a person who receives a payment from a
trust or a foundation and who does not qualify as a
founder will either be taxable on a dividend received
(see below for the amended text of Article 18 first
paragraph 3 BITC 1992) or will not be taxed at all
under the application of Article 21 paragraph 1 12
BITC 1992 The text of the latter Article was also
amended to ensure that the person receiving the pay-
ment need not be the same person as the one who has
paid the underlying tax previously (Article 90 of the
law of 25 December 2017) In that sense any risk of
double taxation in this context is therefore avoided
Mind you the lsquoanteriority rulersquo of Article 21 para-
graph 2 BITC 1992 must also be applied with regard
to benefits in respect of any third parties who are no
longer fiscally classified as third party beneficiaries
On the basis of the anteriority rule the oldest reserves
29 In all other cases being corporate tax or non-resident corporate tax the Cayman Tax does not apply
30 ParlSt Kamer 2017-18 (n 8) 29
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 211
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
are after all deemed to be paid out first also with
regard to any third party For that reason the
random third party who receives a payment from a
trust or a foundation will also have to pay the tax due
on the lsquolsquodividendrsquorsquo received even if the founder al-
ready paid the tax under tax transparency for the
relevant income tax year In the absence however of
untaxed old reserves the third party receiver will not
have to pay any tax
As such this is a remarkable assessment as this
implies that the taxability of a disbursement to any
third party cannot be seen separate from the history
of the asset structuring in the legal construct This
random third party however is by no means related
to the legal construct and can therefore not be con-
sidered to have any knowledge of nor to have influ-
ence on the composition of the assets of the legal
construct As far as taxation is concerned the ex-
planatory memorandum however doesnrsquot leave any
doubt31
All revenues that were not taxed through the look-
through tax and yet paid by a legal construct in one
way or another to the founders or to other residents
or to legal entities subject to legal entities tax with the
exception of the assets included in the legal construct
as dividend will be noted and taxed accordinglyrsquo
Here too reference should be made to the modi-
fications to the existing Article 18 paragraph 1 3
BITC 1992 (see below the Section lsquoThe changes to
Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992 and Article
21 BITC 1992 relating to tax assessment upon distri-
butions - A closer look at distributions by trusts and
the anteriority rulersquo) However questions may al-
ready be raised about the certainty with which refer-
ence is made in the explanatory memorandum to look-
through tax as the only possible tax that could lead to
exemption Of course this passage in the explanatory
memorandum ignores the thesis that an exemption is
a tax This principle has been confirmed by the Ruling
Commission in a number of rulings The explanatory
memorandum to the law of 10 August 2015 leaves not
the least doubt in that regard It therefore seems rea-
sonable to assume that the aforementioned passage in
the explanatory memorandum should not be preju-
diced by that principle The question should also be
raised whether a tax paid by a non-resident can also be
of such a nature to call on Article 21 12 BITC 1992
After all in the context of the application of double
tax treaties this question is far from theoretical
In the context of the removal of the notion of third
party beneficiaries from the code the Article provid-
ing for the notification requirement should of course
also be amended The new text of Article 307 section
11 c) BITC 1992 now reads as follows and refers to
lsquohe who has receivedrsquo
lsquoc) the existence of a legal construct of which the tax-
payer his spouse or children in his custody in accord-
ance with Article 376 of the Civil Code isare either a
founder of the legal construct or has received a divi-
dend or payment of a legal construct in any other way
during the taxable periodrsquorsquo
A similar provision in the legal entities tax was
included in Article 307 section 13 BITC 1992
Although the removal of the term lsquothird party ben-
eficiariesrsquo implies a formal amendment of the text
nothing changes substantially Whether the person
who actually receives the payment legally is described
as a third party beneficiary or as a lsquotaxable personrsquo
essentially doesnrsquot matter The taxation is the same in
both cases Much more relevant of course is the re-
moval of Article 51 section 2 BITC 1992 concerning
the former third party beneficiaries whereby they are
excluded from the application of fiscal transparency
This way of course seriously affects the fiscal trans-
parent character of legal constructs
Depending on the capacity of the person who re-
ceives the benefit founder or not and depending on
the history of the asset structure of the legal construct
a fiscal transparency treatment will be involved (com-
plete fiscal transparency) or taxation at payment with
31 ibid 30
212 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
conversion (incomplete fiscal transparency) or an
lsquoexemptionrsquo (Article 21 paragraph 1 12 BITC
1992) This feature makes Cayman tax highly artificial
and unclear
Fiscal transparencyonly for thefounder but not in case of Article 51section1tenth paragraph BITC1992
As already mentioned above henceforth the applica-
tion of tax transparency is reserved for those who
qualify fiscally as a founder The third party benefici-
aries shall be excluded as from 2018 The adjusted text
of the amended Article 51 section 1 and paragraph 1
BITC 1992 now reads as follows
lsquoThe revenues that were obtained by the legal con-
struct are taxable in respect of the resident who is
the founder of the legal construct as if that resident
has obtained this directlyrsquo
The impact of the removal of the lsquothird party bene-
ficiaryrsquo focuses on tax based on a payment received
rather than to involve the third party in the look-
through tax system (see also Article 18 paragraph 1
3 BITC 1992)
Thus as already above mentioned Cayman Tax has
changed from a perfectly fiscal transparency to an
imperfect fiscal transparency and this based on a
double criterion
a criterion which refers to the capacity of the re-
cipient of the disbursement being a founder or a
receiving third party and
a criterion which refers to the moment and the
taxable period during which the founder received
a benefit
There is an exception to this rule of fiscal transpar-
ency on the part of the founders in case of payment in
year X as defined by Article 51 section 1 paragraph
10 BITC 1992 year X being the year in which income
has been received by the legal construct lsquoThis para-
graph shall not apply to income paid or granted by
the legal constructionrsquo
It is important to note that according to the literal
text the entire paragraph on the transparent tax of
Article 51 section 1 BITC 1992 (concerning the first
to the ninth paragraph) is cancelled by the tenth para-
graph lsquoconcerning the income paid or granted by the
legal constructionrsquo
When the first draft texts of the amended Cayman
Tax started to circulate we spent many hours trying
to figure out what this could possibly mean The only
point of reference that we had was the old text 51
seventh paragraph BITC 1992 which reads as follows
By way of derogation from the first paragraph the foun-
der for the purposes of Article 18 2ter b) is taxable on
the income paid or granted by the legal construction
As Article 18 2ter b) BITC 1992 has been can-
celled retroactively by the law of 26 December 2015
that famous seventh paragraph of Article 51 section
1 BITC 1992 never came into effect We now read the
following in the explanatory memorandum to the law
of 25 December 201732
lsquoThe seventh paragraph which becomes paragraph 10 of
Article 511 section 1 BITC 1992 is replaced in order to
clarify that the look-through principle does not apply in
case the legal construct will pay out income to one or
more founders This provision thus intends to avoid that
Article 51 section 1 BITC 1992 would be relied upon to
counter a qualification of this payment as dividendrsquo
This was also not clear for the Council of State and
at the request of the Council of State the Government
representative gave additional clarification33
lsquoThe aim is to apply the look-through tax on rev-
enues that were obtained by the legal construct
32 ibid 36
33 ibid 182
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 213
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
Look-through tax need not be applied to the income
that is paid or granted by the legal construct to the
founder or another beneficiary since this concerns
income actually obtained by the taxpayer
Abbreviated format
income that was obtained by the legal construct
look-through approach (Article 51 BITC 1992)
income that is paid by the legal construct quali-
fication as dividends (art 18) and no look-
through approach (Article 51 section 1 last
paragraph BITC 1992)
income that was obtained by the legal construct
on which the look-through approach was
applied and which is then paid to a resident
exempt (art 21 BITC 1992)rsquo
lsquoWe see the acquisition of income by a legal con-
struct and the payment of income tax by a legal
construct as two separate fiscal events So the look-
through principle applies to all income obtained by
the legal construct With this provision we only
want to ensure that the transparent fiscal treatment
of the obtained income of the legal construct
cannot be used as an argument to counter
the qualification of the undistributed income [as
dividend] The legal construct is thus transparent
as regards the obtained income and not trans-
parent as regards the income paid This is
nothing new The fiscal system of the founder re-
garding the obtained and distributed income
from a legal construct referred to in Article 2 sec-
tion 1 13 b) BITC 1992 has remained unchanged
in this area since the introduction of the Cayman
Taxrsquo
These phrases in the explanatory memorandum and
the report are extremely noteworthy and this is for
two reasons Firstly it is now clearly stated that the
Cayman Tax is not a system of complete fiscal
transparency but rather a system of imperfect fiscal
transparency The so-called non-conversion of the
income received was apparently never the
Governmentrsquos intention It is now stated literally
that a legal construct on the part of the founder is
transparent with regard to the income obtained but
not transparent as regards the income paid For the
sake of clarity it is now also written in the law that if
disbursement takes place of the income received by
the legal construct (in the same year as that in which
these revenues were received) that the fiscal qualifica-
tion as dividend shall in such case prevail I believe
this is a form of imperfect fiscal transparency as pos-
ited by colleague Axel Haelterman in his PhD34 in
1992
This imperfect fiscal transparency however
appliesmdashalthough this is not stated in the law in so
many words but it is necessary clear from reading the
various Articles of the law in this field togethermdashonly
if the payment is made in the same year as the year in
which the underlying legal construct received the
income In practice this means the legal confirmation
of the one-year rule X ndash X thorn 1 but only on the part of
the founder This can best be illustrated with an
example
Suppose Mr Smith has established a trust illore
tempore For the simplicity of the example we
assume that there are no old reserves in this trust
and there are only contributed assets and already
taxed Cayman Tax reserves35 The trust receives a
tax-free capital gain in the year 2018 cf Article 90
1 BITC 1992 For the application of Article 90 1
BITC 1992 in relation to a tax free capital gain rea-
lized by trusts reference may be made to the explana-
tory memorandum to the law of 10 August 2015 as
well as to various rulings36
In application of fiscal transparency no tax will arise
for Mr Smith as he enjoys a tax exemption for capital
gains on shares realized in the framework of a normal
management of a private assets that in a tax-
34 A Haelterman Fiscale transparantie theorie en praktijk in Belgie Kalmthout Biblo 1992 p 51
35 lsquoCayman tax reservesrsquo are retained earnings composed of revenue that have been subject to a transparent tax either on the basis of art 51 section 1 BITC
1992 or art 2201 section 1 BITC 1992 since January 2015 or any other comparable tax levied earlier such as a taxation in respect of art 344 2 BITC
36 Reference is made to ParlSt Kamer 2014-15 1 juni 2015 Doc 54-1125001 pp 46ndash48
214 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
transparent way However the trustee decides to pay
Mr Smith this tax-free capital gain or a part of it by
way of a lsquodistributionrsquo In terms of taxation Article 5
1 section 1 paragraph 10 BITC 1992 states that this
payment is considered a dividend and will therefore be
subject to a taxation of 30 per cent The fiscal trans-
parency which as a rule is lsquocompletersquo becomes a form
of imperfect fiscal transparency with a conversion to a
dividend as the consequence However in the event
that the trustee will pay the same amount in the year
2019 or later the relevant disbursement will no longer
qualify as a dividend under application of Article 21
paragraph 1 12 BITC 1992 as the exemption enjoyed
under Article 90 BITC 1992 affects the underlying
taxability Where appropriate Mr Smith as a founder
will have an interest in ensuring that the trustee adjusts
his payment policy according to this rule37
This rule was apparently implemented in response to
a prior decision no 2016623 pursuant to which a
group of shareholders of a Bermuda Ltd in the liquid-
ation of the latter could draw the full capital gains
realized by this company on an underlying company
tax free The new provision of Article 51 section 1
paragraph 10 BITC 1992 makes this impossible at least
if the relevant payment happens in the same year as
that in which the underlying capital gains were realized
In her contribution in the Liber Amicorum Rik
Deblauwe Anouck Biesmans cites an interesting ex-
ample in this respect Her example concerns a resi-
dent of the UK Jack who has established a trust in
which real estate located in the UK are kept The trust
receives commercial rental income that is paid to
Jackrsquos son lsquoright awayrsquo (so we assume still in the
same fiscal year) Biesmans wonders whether this
real estate income paid on English real estate will
now be taxable as a dividend As Biesmans rightly
points out this was after all not the case under the
old Article 51 section 2 BITC 1992 because of the
effect of the relevant double-taxation treaty in favour
of the third party beneficiaries So the question is
indeed whether the relevant payment can still be
exempt from effective taxation38 under the changed
rules That seems rather questionable Rephrased
the question is however whether Article 6 jo
Article 23 Organization for Economic Cooperation
and Development Model can set aside the double
taxation caused by Article 51 section 1 10th BITC
1992 In my opinion that is indeed the case for the
simple reason that a national law does not unilat-
erally change a treaty exemption After all let us not
lose sight of the fact that the disbursement by a trust
under Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992 is
merely a lsquofictionalrsquo and not a lsquorealrsquo dividend The
last word is far from being said on this
EDouble structures anno 2015^17remain untaxed
There was much ado on the taxation of the so-called
double structures and the problem was covered quite
extensively already both in the press in
Parliamentary sessions and in legal doctrine The
Ruling Commission also took up its position in vari-
ous prior decisions on dossiers which dealt with
double structures39 Grosso modo two different inter-
pretations can be differentiated
According to a first legalistic restrictive interpret-
ation of the Cayman Tax 10 regulation summarized
it could be held that in double structures the earnings
of the underlying legal construct which in practice is
a company were taxable only in a very limited
number of cases In that interpretation it is however
also so that the income of the underlying company
may in some cases be involved in fiscal-transparent
taxation A complete exclusion of double structures
under application of the Cayman Tax is not even
allowed by this legalistic interpretation40 In that
sense and to that extent the amendment in the
37 This interpretation has been confirmed as correct by a member of the ruling commission at a seminar given organized by the University of Hasselt on 20
February 2018 slide page 7
38 Biesmans (n 13) 53
39 Goyvaerts (n 7) 572ndash80 Debelva Vandekerkhove and Verachtert (n 7) 1ndash6 Debelva and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7 Goyvaerts (n 7) 3ndash10
40 TFR GD Goyvaerts lsquoDe kaaimantaks en de (niet )toepassing ervan bij lsquolsquodubbelstructurenrsquorsquorsquo (2016) 504 TFR 572ndash80
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 215
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
Cayman Tax 20 of the rules on double structures
with a definition of lsquochain constructsrsquo therefore
proved to be completely unnecessary
According to a second much broader interpret-
ation that was inspired by the teleological interpret-
ation one needs to look at the purpose and intent of
the legislature It is this interpretation that the Ruling
Commission had handled in several prior decisions
In addition the Ruling Commission concluded that
double structures should be regarded as a legal con-
struct type 1
Ruling No 2016563 marg no 32 lsquoX Trust is
involved in a legal relationship with respect to Y
Ltd as referred to in Article 2 section 1 13 a)
BITC 1992 The structure combines the constitutive
elements of Article 2 section 1 13 a) BITC 1992rsquo
However the Ruling Commission specifies that the
underlying qualifications of the income of the legal
construct type 2 are preserved which in itself implies
a contradictio in terminis with the regulation of the
legal construct type 1
Ruling No 2016563 marg no 32 lsquoHowever the
attention is drawn to the fact that Y Ltd is still a legal
construct type 2 with all associated tax consequences
of a legal construct type 2rsquo
Reference may also be made to the prior decisions
No 2016564 no 2016 576 no 2016 602 no
2016610 and no 2016711
To further support this conclusion the Ruling
Commission combines several elements of the legis-
lation in its reasoning It uses for instance a broader
interpretation of the concept of founder that seems to
rather be based on the text of the explanatory memo-
randum than on the text of the law itself41 In add-
ition on files where two legal constructs type 2 were
involved the Ruling Commission also found inspir-
ation in the application of Article 3441 BITC 1992
and afforded it a very wide scope
I believe that the position of the Ruling
Commission may therefore be strongly criticized
The Ruling Commission for instance applies the old
Article 3441 first paragraph BITC 1992 to transac-
tions that have taken place and double structures that
emerged long before the Cayman Tax has entered
into force thus assuming the theory that the old
Article 3441 BITC 1992 would in any case apply to
income from 1 January 2015
That argument is in my opinion extremely debat-
able In addition constitutional questions may in any
case arise about that article as the text of the old
Article 3441 BITC 1992 does not provide for an
intent requirement in respect of the taxpayer nor
does it provide for a possible rebuttal The fact that
the law of 25 December 2017 at Article 97 cancels the
old wording of Article 3441 BITC 1992 as a whole
supports this criticism
We have suggested previously that the rulings of the
Ruling Commission concerning the aspect of double
structures were contra legem42 The law of 25
December 2017 which now provides for a legal de-
scription of double structures in a completely differ-
ent way than in the interpretation by the Ruling
Commission seems to confirm this position In add-
ition the text of Article 3441 BITC 1992 was funda-
mentally changed and an intent requirement was
added (see below the Section lsquoThe new text of the
special anti-abuse stipulation of Article 3441 BITC
1992rsquo ) This is stated in so many words in the
report of the parliamentary discussion where it is
said that lsquoa legal construct is worked out in order to
ensure the application of the look-through tax in an
accumulation of legal constructsrsquo43 For the income
received during the period from 1 January 2015 to
16 September 2017 we may well assume that lsquodouble
41 This point of view is shared by Debelva and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7 for a critical comment to various rulings in relation to Cayman tax reference to
Goyvaerts (n 7) 3ndash10
42 Goyvaerts ibid 3ndash10
43 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 27) 5
216 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
structuresrsquo are only taxable according to the restrictive
legalistic interpretation in which where appropriate
Article 344 section 1 BITC 1992 (and thus no longer
Article 3441 BITC 1992) could possibly be called
on44 It may also appear appropriate to submit an
objection for tax year 2017 insofar as one may have
been enticed by the aforementioned ruling practice to
declare undistributed income from a double structure
For the 2016 tax year it is possible to examine whether
a request for exemption seems appropriate officially
Double structures defined anno 2018and the taxation redesigned
The law of 25 December 2017 in its Article 86 pro-
vides for a legal description of double structures
through the introduction of a series of new provisions
in Article 2 section 1 BITC 1992
Article 2 section 1 132 BITC 1992
lsquoSubsidiary construct A subsidiary construct is a legal
construct whose shares or economic rights are wholly
or partly held by another legal constructrsquo
Article 2 section 1 133 BITC 1992
lsquoMother construction A mother construct is a legal
construct that holds the shares or economic rights of
another legal construct entirely or in part lsquolsquo article 2
section 1 134 BITC 1992 lsquolsquoChain construct A chain
construct is a set of legal constructs that is formed by a
legal construct and its entire subsidiary constructs If
the chain construct includes a subsidiary construct
that is also a mother construct the subsidiary con-
structs of this mother construct shall also be part of
the same chain of legal constructs
The application of the second paragraph is repeated as
long as all the subsidiary constructs of the mother
constructs that are part of the chain construct are
included in this chain constructrsquo
Article 51 section 1 second paragraph BITC 1992
lsquoIf the legal construct is a mother construct
for the purposes of this paragraph the revenue
that were obtained by a subsidiary construct of
this mother construct forms part of the income
that were obtained by this mother construct in
proportion to the percentage held of the above-
mentioned shares or the economic rights of the
mother structure in this subsidiary construct as
if this mother construct acquired these revenues
directly
if the revenues that were paid by the subsidiary
construct to the mother construct are not
taxable on the founder to the extent and on
condition that the taxpayer has proven
that the revenues consists of income that was
taxed through a tax system on a natural
person or legal entity referred to in article 220
in Belgiumrsquo
Article 51 section 1 third paragraph BITC 1992
lsquoFor the purposes of the second indent of the second
paragraph the oldest income is considered to be first
obtainedrsquo
Article 51 section 1 paragraph four BITC 1992
lsquoIf more than two legal constructs are part of a chain
construct the second and the third paragraph applies
to every mother construct that forms part of this chain
constructrsquo
Article 51 section 1 fifth paragraph BITC 1992)
lsquoThe application of the provisions in paragraph 2
cannot allow income that was obtained by a legal con-
struct to be taxed multiple times on the founder of the
legal constructrsquo
44 Delanote and Philippe (n 7) 42ndash50 tevens gepubliceerd in TFR 2018 nr 535 pp 121ndash39
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 217
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
According to the explanatory memorandum in this
context lsquoan entirely new provision is introduced
which aims to also include the so-called double struc-
tures under the scope of this tax systemrsquo The memo-
randum continues with the thesis that lsquothis new
provision therefore seeks to make it possible to ad-
dress compounded legal constructs in a consolidated
wayrsquo which of course stresses again that this wasnrsquot
the case under the rules of Cayman Tax 1045 The
memorandum also offers a very comprehensive ex-
ample in which the principles of chain constructs
are explained quite clearly Of course this example
is structured fairly simple and doesnrsquot take the inher-
ent complexity that the application of these rules in
an existing structure would bring into account46
The following are two simple examples to explain
the concept of taxation of the chain constructs
In practice it will be especially important that this
new tax scheme of look-through taxation in the context
of chain constructs implies a serious infringement on
the reality principle as far as the accounting charge of
paid dividends is concerned with the relevant foreign
entities and these both with the subsidiary and the
mother construct After all one cannot expect of the
Board of Directors of a foreign company that they will
take the particularities of Belgian tax provisions into
account to the extent that this differs considerably
from the accounting allocation rules What is particu-
larly disturbing in this is the application of the anter-
iority rule according to which all dividend payment
should be taxed with priority on the oldest reserves as
defined in the new Article 51 section 1 paragraph 3
BITC 1992 (see below the Sections lsquoThe changes to
Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992 and Article 21
BITC 1992 relating to tax assessment upon distributions
- A closer look at distributions by trusts and the anter-
iority rulersquo and lsquoThe new text of the special anti-abuse
stipulation of Article 3441 BITC 1992rsquo)
In addition it will now be necessary besides an
accounting balance sheet of each company and a
fiscal balance for purposes of local applicable tax
law to also keep a consolidated Cayman Tax balance
sheet of the entire group at hand to determine exactly
which dividend payments were already charged on
existing reserves and which income should be taxed
transparently In any case it is not the intention of
these new regulations to achieve a double taxation
which is also specified in so many words in the new
Article 51 section 1 paragraph 6 BITC 1992
It is important to note that in the definition of a
chain construct each individual entity that is
involved considered by itself should qualify as a
legal construct type 1 or type 2 Although in theory
the definition of a chain construct does not exclude
that a legal construct of type 3 is also involved this
however seems rather improbable in practice A cor-
poration or foundation that is subject to a normal tax
system and that therefore considered in itself does
not qualify as a legal construct type 1 or type 2 can
therefore not be part of a chain construct In practice
45 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 34
46 ibid 34ndash36
218 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
this means that the entity and all entities that are
situated beneath will fall outside the consolidated
taxation Two comments should be made in this re-
spect First the individual qualification criterion of
the single entity as a legal construct was preceded
by a whole discussion which incidentally is still
raging on whether the tax legislator hasnrsquot been a
bit too mild in this respect (we are not of that opin-
ion) Secondly it is doubtful whether in fact a nor-
mally taxed company effectively interrupts the chain
construct Concerning this debate reference may be
made to the parliamentary report47 In that it is
however mainly the answers given by the Minister
on the subject that are of interest The Minister for
instance specifies in the report48
lsquoThe scheme which is intended to address double
structures The present bill refers to chain constructs
endorses any case in which a legal construct is placed
above or below another legal construct The scheme is
also worked out so that this has an effect regardless of
the length of the chain The option is not to extend the
look-through taxation to situations in which a tax-
payer is indirectly the founder of a legal construct
and this is to avoid that a share in a normal company
for example an ordinary commercial company could
mean someone could become the founder of any pos-
sible legal construct which may eventually be held in-
directly by this company The income from a normal
company in which the taxpayer has a share is also
taxed at distribution to the taxpayer and the company
in question will also be subject to the normal tax
system on its income
Because of inserted companies and more specifically
concerning for example a Luxembourg SOPARFI
the specific anti-abuse provision in the context of
the look-through tax was rewritten so that the sliding
in of such entity can in any case be countered if it
seeks to escape the provisions of the look-through tax
under similar conditions as these apply in the context
of the general anti-abuse income tax provision
There is indeed already a wide arsenal of measures in
the current legislation to target double structures In
the framework of examining the strengthening of the
look-through tax of which this bill is of course the
result it was nevertheless decided after detailed ana-
lysis that it is indeed recommendable to include a
specific provision in the law for the future in any
case to target an accumulation of legal constructs in
an unambiguous way Other cases generally fall under
the law with the existing provisions For example the
notion of founder is formulated so very wide to in-
clude a wide range of fields in particular cases where
the structure is founded by an intermediaryrsquo
We can certainly deduce from the Ministerrsquos ex-
planatory note that it was never intended to directly
or indirectly involve a normal taxed company in a
chain construction The Minister is also very clear in
his rejection of the notion of indirect ownership as a
criterion to apply Cayman tax In the framework of
respect for the applicable double tax treaties and the
fiscal sovereignty of third countries that is of course
essential On the other hand the Minister does leave
an opening for the general anti-abuse provision of
Article 344 section 1 BITC 1992 that will also apply
to legal actions by legal constructs through the new
Article 3441 BITC 1992 The new Article 51 section
2 BITC 1992 concerning contribution andor transfer
of economic rights shares or assets can in this case
be invoked49 by the tax authorities
More generally the Minister is obviously perfectly
correct in saying that this increasing complexity will
initially encourage taxpayers who have such struc-
tures to liquidate them50
lsquoThis further extension of the scope and the closing of
various loopholes will in first instance ensure that the
47 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 27) 21ff
48 ibid 27ndash28
49 In this respect the parliamentary report gives an extensive example of a likely application of the new art 3441 BITC ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 42
50 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 27) 21
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 219
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
use of constructions will also be discouraged That elem-
ent is often underestimated in the discussion and evalu-
ation of the look-through tax By adjusting the look-
through tax the taxation in Belgium will be the same
with or without a construct This of course urges tax-
payers to dissolve their tax structures one of the original
objectives and to invest directly from Belgium under
normal tax rules and taxation in Belgiumrsquo
Whether taxpayers will effectively do so will of
course depend on many factors In the framework of
a chain construct which is de facto controlled by a
person or by a family I can imagine that the request
for a liquidation will surely be made However faced
with the cost of a liquidation or settlement in which a
tax of 30 per cent would be payable on the accumulated
reserves that have emerged in the past long before the
entry into force of Cayman Tax the conclusion may
well be that a settlement just now will not be the trans-
action one should be doing After all it is the express
intention of the Minister to tax hoarded reserves from
the distant past upon payment (anywhere in the
chain) which has been clearly expressed in the report
lsquoThe proceeds of the look-through tax not only lie in
the application of the tax on these constructions
which are spread over different income categories
but also and perhaps especially in the abandonment
of these constructs and the normal holding of the
concerned investments in Belgium with the relevant
taxes As a result the yield of the look-through tax and
its amendments are not always easy to deduce in re-
lation to the total proceeds of the tax revenues
Finally the benefits of type I constructs like trusts
will now also be taxable The historically collected
revenues in these constructs will from now on be
taxed in case of disbursements This will have a sig-
nificant budgetary impact taking into account the
substantial capital assets which were built up in the
course of the years in such constructionsrsquo51
It remains to be seen whether things will evolve in
that manner First of all serious questions may be
raised as to whether historically accumulated profit
reserves in an untaxed fiscal entity such as a trust
are taxable at all upon payment One can after all
raise the perfect reasoning that this income has al-
ready undergone its final tax treatment In that
sense these historical reserves in a trust and also in
a foundation would qualify as taxed reserves for ap-
plication of Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992
The final word has certainly not yet been said (see
below the Section lsquoFictional payment moments in
case of contribution or transferrsquo)
In his enthusiasm the Minister also loses sight of the
fact that many of these structures are controlled by
non-residents and that from a perspective of family
estate planning that has nothing to do with the
Belgian tax jurisdiction Such families are of course
not really impressed by the very complex and exhaust-
ing-looking taxation of a tiny unattractive country like
Belgium These families are very mobile and in so far as
they come into contact with Belgian tax law not at all
bound to our territory It therefore seems rather im-
probable that these families will terminate those struc-
tures but will rather avoid payments being made that
would be subject to Belgian taxation Where appropri-
ate this could lead to the payment policy of certain
legal constructs being reviewed In addition this can
result in a number of beneficiaries of legal constructs
emigrating from Belgium In that sense Cayman Tax
20 will in fact contribute to less taxes being received by
the Treasury rather than more
On the other hand it should once again be pointed
out that in a number of cases double structures could
already be taxed52 under the regulations of Cayman
Tax 10 There are even some cases that cannot be
included under the new understanding of a chain
construct Some authors also have reservations in
this regard on the application of Article 344 section
1 BITC 199253 This also indicates that the
51 ibid 26
52 Goyvaerts (n 40) 572ndash80
53 Delanote and Philippe (n 7)121ndash39
220 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
introduction of the notion chain construct is counter
productive in some cases
Concerning the application in practice on the
temporal effect of the amended provisions it
should be noted that the relevant provisions on the
taxability of revenues that are received by chain con-
structs have entered into force on 1 January 2018
and thus for income from 1 January 2018 (Article
100 of the law of 25 December 2017) So the relevant
provisions do not fall under the early implementa-
tion for income from 17 September 2017 So the new
scheme on chain constructs cannot yet be applied for
tax year 2018
All the more reason for the relevant taxpayers to be
very critical about the declaration in the personal
income tax assessment for the year 2018 in which
the earnings of the underlying companies unless in
the above-mentioned very exceptional cases cannot
be involved in the transparent taxation and therefore
need not be declared
Fictional paymentmoments in case ofcontribution or transfer
The amended Cayman Tax 20 provides for two fic-
tional payment moments in the framework of legal
constructs type 1 andor type 2 To this end the text
of Article 51 section 2 BITC 1992 is replaced en-
tirely and which now reads as follows
Article 51 section 2 paragraph 1 BITC 1992
lsquoIn case of a transfer of economic rights the shares or
the assets of a legal construct referred to in article 2
section 1 13 a) or b) or in case the assets of a legal
construct referred to in article 2 section 1 13 a) or
b) are transferred to another state than intended in
paragraph two at the time the contribution or transfer
is complete the undistributed income of this legal
construct shall be deemed to have been granted or
made payable to the resident who was the founder
of this legal constructrsquo
Article 51 section 2 second paragraph BITC 1992
lsquoThis paragraph shall not apply to transfers to a State
with which Belgium has concluded an agreement on
prevention of double taxation or has concluded an
agreement on the exchange of information with
regard to tax matters or who participates with
Belgium in another bilateral or multilateral concluded
legal instrument provided that this agreement this
accord or this legal instrument allows the exchange
of information on tax matters between the States con-
cluding the agreementrsquo
When reading this complex text it is very import-
ant to clearly distinguish between two different situ-
ations transfer and contribution The purpose and
scope of this provision is to equalize both cases with
the settlement of the relevant legal construct which
then has the effect that all (old) reserves in it and
latent capital gains are supposed to be granted or
made payable to the founder of the legal construct
Where appropriate they will then within the limits
defined by Article 21 BITC 1992 be subject to a
charge of 30 per cent
In the first situation of lsquotransferrsquo it concerns the
transfer of the assets (read lsquoallrsquo assets) of a legal con-
struct type 1 or type 2 to a State with which no
effective tax information is exchanged with
Belgium Transfer of assets also explicitly implies a
transfer of the registered address If the transfer
takes place to a State with which Belgium has a
double-taxation treaty or other convention for
the effective exchange of information the fiction
does not apply For example the transfer of the
assets of a legal construct to an European
Economic Area (EEA) Member State can never fall
under this fiction Knowing that Belgium has since
concluded a convention on the exchange of infor-
mation with most jurisdictions in which the usual
legal constructs are established it seems this provi-
sion will more or less remain without effect54
54 See also Appermont and Peeters (n 7) 5ndash8
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 221
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
In the second situation of lsquocontributionrsquo it con-
cerns the transfer of economic rights the shares or
once again lsquoallrsquo assets of a legal construct type 1 or
type 2 There is also a transfer but then in the form of
a lsquocontributionrsquo (in French lsquoapportrsquo) This implies
that shares should be issued in exchange for the con-
tribution A lsquocontributionrsquo in a trust or a foundation
therefore arguably cannot fall under this provision as
no shares are issued in such a case However a lsquocon-
tributionrsquo in a company in exchange for shares
would qualify under this fiction At least that is if
we interpret the provision literally According to the
explanatory memorandum however both these pro-
visions are intended to have a very broad scope
lsquoIn order to perpetuate the repatriation of historical
built-up reserves and therefore to increase the effi-
ciency and the effectiveness of the tax system this
draft proposes to compare two specific situations to
a settlement In case the legal construct including all
the assets moves to another State or in the case the
assets of a legal construct are transferred to another
State with which no effective exchange of tax infor-
mation takes place these assets are irrefutably sus-
pected to be paid This measure aims to prevent
avoidance of the look-through tax because of the
fact that a legal construct would be moved to a State
that doesnrsquot exchange useful tax information so the
Administration can no longer obtain any information
that should allow implementation of look-through
tax The liquidation of a legal construct is also irrefut-
ably suspected in case the economic rights the shares
or the assets of a legal construct referred to in the
stipulation under a) or b) are inserted into a new
structure The idea here is to discourage the accumu-
lation and packaging of legal constructs in complex
structures which seeks to prevent the administration
to achieve actual taxation It goes without saying that
the exemption provided for in article 21 paragraph 1
12 BITC 1992 also applies here in case the undistrib-
uted but taxed income is then actually paidrsquo
This text in the explanatory memorandum has a very
different tenor than the text of the law itself For
example it specifies that the objective of this provi-
sion lies in perpetuating the repatriation of historical
built-up reserves and therefore to increase the effi-
ciency and the effectiveness of the tax system This
once again shows the intention to building a form
of implicit retroactivity with Cayman Tax 20 with
the intention to tax historic reserves If the founders
do not pay up voluntarily the Government imple-
ments a fiction in which the intention is apparently
to tax a restructuring The question of course is
which fiction falls under that restructuring and
which do not The text of the law after all expressly
limits the fiction to two specific situations
The text of the memorandum then goes on to say
that in case the legal construct including all the
assets moves to another State or in the case the
assets of a legal construct are transferred to another
State with which no effective exchange of tax infor-
mation takes place these assets are irrefutably sus-
pected to be paid This passage is remarkable for
several reasons
First of all it is specifically stated that the fiction of
settlement is irrefutable This is however nowhere
in the law One would think that at the registration
in the law of an irrefutable presumption or an ir-
refutable fiction that this lsquoirrefutable characterrsquo will
be specified explicitly in the text of the law
Then it is clearly specified that the lsquomovingrsquo should
be done including lsquoallrsquo assets A transfer of regis-
tered address is never mentioned although this is
intended
It is also clear that both the move to and the trans-
ferring to another State should in both cases con-
cern a State with which no information shall
effectively be exchanged
Furthermore the text specifies that the liquidation
of a legal construct is also irrefutably suspected in
case the economic rights the shares or (all) the
assets of a legal construct type 1 or type 2 are in-
serted into a new structure
A number of matters can again be derived from this
passage
222 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
As it turns out the word lsquocontributionrsquo can appar-
ently also cover the lsquocontributionrsquo in a trust or foun-
dation Reference is made to lsquoa new structurersquo But
what structure is intended After all it doesnrsquot say
that this has to be a legal construct Specifically this
would mean that the contribution by a legal construct
type 1 or type 2 in a normal taxed company would
irrefutably imply the liquidation of the transferring
legal construct That would mean that any investment
where lsquoallrsquo assets of the legal construct would be in-
serted into a subsidiary in a normal taxed jurisdiction
would irrevocably lead to the fictional liquidation of
the transferring entity The fiction however only
applies if lsquoallrsquo assets of the legal construct are inserted
This means that if only a part of the assets are in-
serted the fictional liquidation does not apply Note
that Appermont and Peeters suggest that Article 51
section 2 BITC 1992 might also apply in the case of a
transfer of assets that does not relate to lsquoallrsquo assets55
These authors also refer to the earlier provision of
Article 18 2ter b) BITC 1992 that referred to the
total or partial transfer of the assets of a legal con-
struct The authors also pose that for the time being
despite the introduction of a new provision this pos-
ition was not abandoned The provision of Article 18
2ter b) BITC 1992 was however revoked retro-
actively by the law of 26 December 2015 and thus
has never existed We then ask ourselves the question
how can it be referred to In addition that provision
referred explicitly to the lsquopartial transferrsquo a provision
which is missing in Article 51 section 2 BITC 1992
For the rest both authors also rightly suggest that
such a broad interpretation would give rise to serious
application problems in the framework of a propor-
tional allocation of reserves on the disbursed assets I
therefore believe that this position cannot be
endorsed In addition such an application would be
contrary to the abuse that this provision aims to
oppose In my opinion Article 51 section 2 BITC
1992 is a specific anti-abuse provision and to that
effect shall therefore be restrictively interpreted
Furthermore such an extensive application would
be in conflict with the intent of the text as it appears
from the explanatory memorandum in which a lsquofic-
tional liquidationrsquo is intended The text of the law
itself however does not refer to a lsquofictional liquid-
ationrsquo and purely and simply provides for a fictional
benefit
Assuming however that Article 51 section 2 BITC
1992 would apply to any transfer or contribution of
assets to another entity (that need not be a legal con-
struct) without lsquoallrsquo assets being involved then this
would imply that any investment transaction that is
done by a legal construct under Article 51 section 2
BITC 1992 should be regarded as a fictitious pay-
ment That can obviously not have been the intention
of the legislator In that sense we uphold our view
that in order for Article 51 section 2 BITC 1992 to
apply the transaction should concern lsquoallrsquo assets or
lsquoallrsquo shares or lsquoallrsquo economic rights
The fiction however also applies if all units or
economic rights of the existing legal construct are
contributed However such input is then done by
the founder himself This is of course a totally dif-
ferent situation than that in which the legal construct
performs the contributing transactions The fiction
applies in both cases as per the explanatory
memorandum
Apparently the legislature suspects intent to abuse
It is after all written in the text of the explanatory
memorandum that the idea here is to discourage the
accumulation and packaging of legal constructs in
complex structures which would then aim to prevent
the Administration to come to an actual tax assess-
ment That is a very peculiar pronunciation The
notion of the chain construct has just been intro-
duced in the framework of Cayman Tax 20 Such
chain construct is still subject to the Cayman Tax
so the fiscal transparency is therefore guaranteed
Why provide for a special anti-abuse provision by
way of fictitious settlement if the Cayman Tax is
not put aside by that operation How can one then
claim that such transaction would be intended to pre-
vent the Administration from performing an actual
55 ibid 5ndash8
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 223
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
taxation I believe there is clearly something missing
in the explanation of the relevant provision
In the context of an EU or EEA-connection there is
a clear infringement of freedom of movement I can
just imagine that if such a contributing transaction to
for example a Liechtenstein company or by extension
to a Liechtenstein foundation would be considered
by the Belgian tax authorities as being a fictional li-
quidation this could mean an infringement within
the framework of the EEA In this context reference
can be made to the case-law already quoted earlier in
the context of Cayman Tax on the Olsen- judgment
of 9 July 201456 This theorem is also convincing
taken up by Appermont and Peeters in their previ-
ously quoted contribution57 Both authors also rightly
refer to the Panayi judgment of 14 September 2017
which applies the rules in respect of the free move-
ment of capital following the Olsen- judgment in
case of a UK trust58 Now regarding Cayman Tax a
UK trust will rather rarely be used as a vehicle to
wealth management but it is obviously not excluded
completely59
In addition we cannot escape the impression here
that the legislator ignores the fact that a new legal
construct type 3 was already provided for in Article
2 section 1 13 c) BITC 1992 that may already be
providing in a similar situation It is therefore to be
seen in which cases the tax authorities will classify the
tax of a legal construct type 3 (where there is no fic-
tional liquidation) or will decide that there is a con-
tribution in another lsquostructurersquo (in which case there
would be a fictional liquidation)
It goes without saying that the exemption provided
for in Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992 also
applies here in case the undistributed but taxed
income is then actually paid
Finally the text of the law in the situation of a
transfer of the economic rights shares or assets of a
legal construct in a new structure contains no refer-
ence to the non-exchange of information by the State
in which this new structure is established This can
only mean that the legislature has provided that in the
event of a contribution in an entity located in a coun-
try where this entity is subject to normal tax a fic-
tional liquidation of the transferring legal construct
would also take place in this case60 Serious questions
may also be raised within the EU and EEA context
concerning freedom of movement
The entry into force of this provision of fictional
liquidation is applicable to income from 17
September 2017 onwards However the question is
what exactly is meant by this Does it mean that in
case of a fictional liquidation only the income in the
fictional liquidation that has arisen from 17
September 2017 will be involved Or does it mean
that all transactions which are supposed to resemble
a fictional liquidation will be involved in the levy if
these transactions are completed from 17 September
2017 onwards and in which the allocation is located
on a date starting from 17 September 2017 Maybe
the latter is intended in which all existing historical
reserves would be considered to have been disbursed
with the relevant tax liability pursuant to Article 51
section 2 BITC 1992 jo Article 18 paragraph 1 3
BITC 1992
Amendment of the lsquosubstancersquoexclusion of Article 51 section 3 b)BITC1992
The text of the substance exclusion as it appears in the
Cayman Tax 10 is replaced by a new provision which
56 GD Goyvaerts (n 5) 865ndash923 EVA-Hof 9 juli 2014 E-313 en E-2013 Olsen ea Noorwegen wwweftacourtint The Olsen-case relates to a Norwegian
CFC-legislation on the basis of which foreign trusts are taxed transparently The Olsen-case has been extensively cited in the advice by the Council of State (AdvRvS
nr 570643 from 7 april 2015 ParlSt Kamer 2014-15 Doc 54-0679003) and goes with a comment by Van Zantbeek (n 7) 945
57 Appermont and Peeters (n 7) 5ndash8
58 HvJ 14 September 2017 nr C-64615 Trustees of the Panayi Accumulation and Maintenance Settlements Commissioners for Her Majestyrsquos Revenue and
Customs
59 Due to Brexit it cannot be excluded that UK-trusts may eventually fall completely out of the EEA and EU and from that moment on the Panayi-case may no
longer provide in any comfort
60 This interpretation has been confirmed by N Appermont and B Peeters in their quoted contribution cited above
224 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
at the same time has become stricter and smoother
The new provision reads as follows
Article 51 section 1 and 2 shall not apply for the
TY for which the founder
lsquoDeclares in the annual income tax declaration and on
simple request demonstrates that the legal construct is
situated in a State referred to in paragraph 2 second
paragraph [DTA or TIEA country] and that
the income from this legal construct is mainly
obtained through the exercise of one or more
actual economic activities in which these activ-
ities may not involve the management of the pri-
vate assets of the founder or of one of the
founders of this legal construct and that
this legal construct has a set of premises staff and
equipment at its disposal in proportion to the
aforementioned actual economic activities
referred to in the first indentrsquo
If we compare the provision with the version as it
occurred in Cayman Tax 10 we notice various
relaxations
the provision now also clearly applies to trusts
where that could be doubted in respect of
Cayman Tax 10
the provision is now smoother by providing that
the income of the legal construct will no longer be
obtained exclusively but only lsquomainlyrsquo through the
exercise of the actual economic activity
according to the text that actual economic activity
can now also take place in a different place than
that at which the legal construct is established
through the removal of the word lsquotherersquo
These liberalizations were included in the text to
meet the relevant European case-law based on criti-
cism already raised in legal literature61 The main
change however is the tightening of the provision
by limiting it to income from economic activities
which may not refer to the management of the lsquopri-
vately held assets of the founderrsquo or of one of the
founders of this legal construct Here reference may
be made to ruling No 2016540 which came to the
same conclusion although without explicit provision
in the law For the relevant argumentation based on
which this provision might be in conflict with the
established European and EEA case-law reference
may be made to the text of the relevant ruling
In doing so we must however ask ourselves what
is intended with the notion lsquothe private assets of the
founder or of one of the founders of this legal con-
structrsquo In the context of the application of Cayman
Tax all the assets are after all owned by the legal
construct itself and are not the property of the foun-
der To what extent can there then be any private
assets of the founder This seems to be a contradictio
in terminis Letrsquos make this clear with an example
Letrsquos assume Mr John Smith had a Liechtenstein
foundation set up through his Swiss banker in 1987
and the foundation bought a chalet on a beautiful
sunny slope in Verbier The chalet is rented out by
a local rental office to tourists and occasional users
and now and then Mr John Smith also uses the
chalet One can seriously question whether the
rental income would be taxable under Cayman Tax
Irsquom inclined to think not as it concerns an actual
economic activity of rental This activity in itself
should suffice to invoke the substance exclusion On
the other hand the application of Cayman Tax in this
example need not be detrimental at all as the relevant
foreign rental income tax will also remain exempt
through fiscal transparent tax based on Article 51
section 1 BITC 1992 and based on Article 6 of the
Belgian Swiss Treaty with progression In addition
with later disbursement the appropriate rents then
qualify as tax-exempt income under application of
Article 21 paragraph 1 12 BITC This too clearly
shows that the various provisions of the Cayman Tax
are intrinsically contradictory If the intention was to
61 Goyvaerts (n 5) 890ff with reference to Cadbury Schweppes case and the Olsen-decision case Reference also can be made to the Panayi case Appermont and
Peeters (n 7) 5ndash8
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 225
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
create a greater taxable basis based on a tightening of
the relevant provisions this may sometimes back-
fire One could of course take on the position in
this example that the substance exclusion can be
invoked based on which the relevant underlying
rental income is not taxable in the framework of
the Cayman Tax In time however that leads to a
disadvantage for the taxpayer who is then faced with
taxable dividends at payment or with a liquidation
bonus based on Article 18 paragraph 1 3 BITC
1992 In the present case it is in the interest of the
taxpayer not to call on the substance exclusion
should this apply We have already argued previ-
ously that the tax authorities cannot invoke the sub-
stance exclusion since this never applies
automatically but it must be invoked by the tax-
payer by way of an active choice in the personal
income tax declaration62
It is also noteworthy that the rebuttal that is defined
in this substance exclusion can only be issued by the
founder and no longer by the third party beneficiaries
deleted from the law This would mean that if a trust
makes a payment to a third receiver this third recipi-
ent cannot rely on the substance exclusion This seems
to me to be inconsistent with the principle of equality
The provision entered into force on 1 January 2018
So there is no extension to income received since 17
September 2017
The changes toArticle18 paragraph13 BITC1992 and Article 21BITC1992relating to tax assessment upondistributionsccedila closer look atdistributions by trusts and theanteriority rule
The most important adjustment of the Cayman Tax
20 is that which is provided in the new text of Article
18 first paragraph 3 BITC 1992 read together with
the modified version of the exemption provision of
Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992 jo Article 21
paragraph 2 BITC 1992 The amended text of Article
18 first paragraph 3 now reads as follows
Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992
lsquoBenefits other than those referred to in 1 2 2bis
and 2ter granted or made payable by a legal con-
struct including the revenues that are supposed to
be granted or made payable in accordance with
Article 51 section 2 to the extent that the taxpayer
has not established that this attribution or payment
reduces the capital of the legal construct to less than
the capital contributed by the founderrsquo
Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992
lsquoIncome that is granted or made payable by a legal
construct to the extent that it is established that
these revenues are composed of income obtained
through the legal construct that has already been sub-
ject to a tax system under a natural person or legal
entity in Belgium referred to in Article 220rsquo
Article 21 paragraph 2 BITC 1992
lsquoFor the purposes of the first indent 12 the oldest
income is considered to be the first to be disbursedrsquo
From analysing the two texts and the comment as
written in the explanatory memorandum63 it turns
out that the intention is to now also define benefits
of trusts and other similar legal relationships as
defined in Article 2 section 1 13 a) BITC 1992 or
the legal constructs type 1 as a dividend According
to the government a loophole in the law would now
be closed as trusts could make tax free disbursements
because these benefits unlike benefits from compa-
nies and foundations were not considered to be divi-
dends With this change one of course strays even
further from the path of perfect fiscal transparency
which was initially the cornerstone of Cayman Tax
62 Goyvaerts (n 7) 6
63 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 39
226 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
10 One might even ask why any transparent taxation
should be made if any payment from a legal construct
is taxed as a dividend anyway As we have argued
before the initial construction error of Cayman Tax
10 just entailed benefits of foundations that were
taxed as dividends where such benefits were not trad-
itionally regarded as income This track is now finally
abandoned by making payments from trusts fiscally
equivalent to benefits from foundations and to tax
these as dividends64 Cayman Tax is thus turned into
an unnecessary complexity
Apparently the Government found this change so
important that they have devoted a special publication
in the Belgian Official Gazette of 3 October 2017 to
make it clear that as from 17 September 2017 pay-
ments from trusts would be taxed as dividends65
This is all the more remarkable as the aforementioned
publication in the Belgian Official Gazette does not
mention the other provisions that retroactively entered
into force on 17 September 2017 It is once again re-
markable that on 17 November 2017 ruling No
2017340 was handed down that confirmed the non-
taxability of distributions by trusts66 That ruling liter-
ally refers to lsquothe current state of the legislationrsquo which
is once again very curious as the relevant board mem-
bers of the Ruling Commission were well aware of the
fact that the aforementioned publication had taken
place in the Belgian Official Gazette based on which
disbursements by trusts were in fact made taxable al-
ready It would be quite interesting to know how the
relevant applicant in this specific decision will respond
at the time of the submission of the tax return for tax
year 2018 We can only hope purely from intellectual
interest of course that if the tax authorities will pro-
ceed with taxationmdashwhich for the record I assumemdash
that this matter will end up in the courts so that every-
one can take note of this in due course
The Government specifies in the explanatory memo-
randum that Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992 was
amended to better reflect that any payment of a legal
construct not being a refund of the subscribed capital
shall be deemed to be a dividend67 Right away it is
stated in an implicit reference to the new Article 21
second paragraph BITC 1992 that
the disbursement of the subscribed capital is only
assumed to have taken place after all reserved profits
and revenues were paid and that where appropriate it
is up to the taxpayer to prove the extent of the ori-
ginally subscribed capital
This finding must of course be seen and read
together with
the lsquoanteriority rulersquo based on which the oldest re-
serves are deemed to have been paid out first
the fact that payments by legal constructs type 1 are
also equated with a dividend from 17 September
2017
the fact that the Cayman Tax was never intended to
provide a property fiction between founder and
legal construct
the exception rule on fiscal transparency under
founders as provided for in Article 51 section 1
paragraph 10 BITC 1992
where appropriate the application of Article 51
section 2 BITC 1992 if and to the extent that
such a transfer is related to lsquoallrsquo assets and ignites
a lsquodeemed liquidationrsquo
This obviously once again severely affects the thesis
of perfect fiscal transparency The lsquoas if provisionrsquo
which is nevertheless the cornerstone of Article 51
section 1 BITC 1992 is thus completely crushed So
64 For a critical comment and clear example reference can be made to Biesmans (n 13) 49ff
65 Notice of 28 September 2017 relating to the modification of Cayman tax lsquode wijziging van het aanslagstelsel dat van toepassing is op de juridische
constructiesrsquo Belgian Official Gazette 3 October 2017
66 Ruling nr 2017340 dd 21 November 2017 Summary translation lsquoDisbursements in the current state of the law attributed or paid by the trust to the
applicant are not taxable en no WHT is to withheld nor on the basis of cayman tax (reference to article art 51 section 1 7 BITC 1992 and article 18 first section
2ter and 3 WIB 1992) nor on the basis of any other stipulation in the BITC 1992 (reference to article 17 BITC 1992 and article 19 BITC 1992) irrespective of the
type of disbursement (capital or income in relation to the termination of the trust or not) with the exception of distributions of income received by the trust in the
same year as in which the distributions were made and which are taxable on the basis of art 51 section 2 BITC 1992)rsquo
67 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 39
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 227
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
the fiscal transparency works de facto especially in
favour of the tax authorities and is not consistently
repeated in the relationship between tax authorities
and taxpayers
Concerning the adjustment of Article 21 paragraph
1 12 BITC 1992 and the introduction of a new
second paragraph under Article 21 the explanatory
memorandum specifies that
lsquoThe changes that are implemented by this draft aim
to also allow the exemption in case the payment of the
legal construct referred to in Article 2 section 1 13
a) BITC 1992 should be exempt from income tax in
case this disbursed income has already been taxed in
Belgiumrsquo
This sentence really doesnrsquot read well and therefore
it might be good to also refer to the French-speaking
text
lsquoLes modifications qui sont apportees par le present
projet ont pour but de rendre possible lrsquoexoneration
egalement dans le cas ou le benefice distribue drsquoune
construction juridique visee a lrsquoArticle 2 section 1ter
13 a) BITC 1992 est exonere de lrsquoimpot sur les reve-
nus lorsque ces revenus distribues ont subi leur regime
fiscal en Belgiquersquo68
Despite the very unclear text it obviously refers to
the taxability of payments from trusts that in future
are classified as dividends The addition of the second
paragraph under Article 21 then clarifies according to
the explanatory memorandum that69
for the purposes of Article 21 paragraph 1 12 BITC
1992 the oldest obtained revenues are supposed to be
paid out first As a result this exemption may only be
used after disbursement of the historical reserves
The burden of proof lies entirely with the person
receiving the benefit That can be the founder but
that can also be a third party beneficiary although
the concept of lsquothird party beneficiaryrsquo no longer ap-
pears in the text of the law That burden of proof also
concerns the fact that the amounts paid by the legal
construct must consist of income obtained by the
legal construct lsquothat have already been taxed in
Belgium on the part of a natural person or a legal
entity referred to in Article 220rsquo
As a result this new text immediately implies that
tax previously paid by person X can now also lead to
an exemption on distribution to person Y In the ver-
sion of the text as this applied under Cayman Tax 10
there could be doubt based on the literal text of the
law This issue is now fixed70 with an amendment of
the law
That it however only refers to having been taxed
lsquoin Belgiumrsquo remains strange This can after all be
problematic in case a third party beneficiary resident
in Belgium would receive a payment from a trust that
would otherwise historically have nothing to do with
Belgium nor did it ever have According to the literal
text of the law such third party beneficiary will still be
taxable even though tax was already paid abroad on
the underlying income in the framework of the legis-
lation there Where appropriate this seems to violate
the double tax treaties that were concluded with the
relevant country in which the trust or the trustee or
the settlorbeneficiary is established and which is re-
sponsible for the income tax In case a Belgian na-
tional resident receives a payment in such a way from
trusts established in Canada the USA the UK New
Zealand Australia and other countries who cannot
be classified as tax havens this point will certainly
have to be reviewed This contains a clear hidden
risk of double taxation In such a case it cannot be
explained how the lsquoanteriority rulersquo should be applied
if this can only concern taxable income lsquoin Belgiumrsquo
According to the new Article 21 second paragraph
BITC 1992 for the purposes of Article 21 paragraph
1 12 BITC 1992 the oldest obtained income is after
all supposed to have been paid first Perhaps the
68 ibid 39
69 ibid 39
70 Goyvaerts (n 5) 909 where we suggest the need for a non-linked personal tax credit under the previous version of art 21 12 BITC 1992
228 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
effective functioning of this lsquoanteriority rulersquo can best
be explained by an example Letrsquos assume Mr John
Smith is the founder of a Liechtenstein foundation
being a legal construct type 271
On 31 December 2018 the Board makes a payment
of EUR 50000 to a third party beneficiary of the
foundation This third party will have a duty to de-
clare the payment received in tax year 2019 and in
principle will be taxable on a dividend income
amounting to EUR 50000 for 2018 at a rate of 30
per cent as a result of the application of Article 18
paragraph 1 3 BITC 1992 Fiscally this EUR 50000
should be charged on the oldest reserves of the foun-
dation amounting to EUR 500000 This is thus
reduced in fiscalibus to EUR 450000 The amount
of income of EUR 5000 on 31 December 2018 will
be transparently taxable for the 2019 tax year on the
founder Mr John Smith The total tax rate on tax year
2019 is therefore 30 per cent on EUR 55000 or EUR
16500
On 2 January 2019 the Board reduces its capital in
favour of Mr John Smith amounting to EUR 500000
This amount of EUR 500000 is charged fiscally based
on the anteriority rule72 amounting to EUR 450000
on the reserves on 31 December 2014 on which tax
applies as a dividend at a rate of 30 per cent cf Article
18 paragraph 1 3 BITC 1992 jo Article 21 para-
graph 2 BITC 1992 On the remaining amount of
EUR 50000 the capital reduction should be taxed
on the existing Cayman Tax reserve of EUR
130000 therefore the EUR 50000 can enjoy the ex-
emption cf Article 21 first paragraph 12 BITC 1992
The Cayman Tax reserve 2017 is then reduced to EUR
80000 For tax year 2020 the founder will have an
obligation to declare based on the fact that he received
benefits from a legal construction type 2 and he will
also have a tax liability amounting to EUR 450000 at
a rate of 30 per cent
Liechtenstein foundationon 31December 2018
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR1000000Reserves on31December 2014
EUR 500000 NA
CaymanTax reserve75 EUR130000 NAInterest on income on31December 2018
EUR 5000 NA
Reserves NA EUR 635000Total EUR1635000 EUR1635000
Liechtenstein foundationon 01January 2019
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR1000000Reserves on31December 2014
EUR 450000 NA
CaymanTax reserve 2017 EUR130000 NAInterest on income on31December 2018
0 EUR NA
CaymanTax reserve 2018 EUR 5000 EUR 585000ReservesTotal EUR1585000 EUR1585000
71 lsquoCayman tax reservesrsquo are retained earnings composed of revenue that have been subject to a transparent tax either on the basis of art 51 s 1 BITC 1992 or
art 2201 s 1 BITC 1992 since January 2015 or any other comparable tax levied earlier such as a taxation in respect of art 344 2 BITC This effectively relates to the
lsquogrossrsquo amount since transparent taxation does not foresee in a correlation between the disbursement and the effective underlying tax which is payed out of a
lsquodifferent pursersquo
72 Do note that the legislator introduces a priority rule for companies subject to Cayman tax yet for other foreign (and Belgian) companies a pro rata rule has
been introduced
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 229
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
The end of the story is that the accounting bal-
ance and the fiscal balance taking into account
the rules of the Cayman Tax 20 differ significantly
from each other As the example shows these rules
imply a major infringement on the principle of the
accounting reality concerning relevant entities that
qualify as legal constructs In practice this impact
will be quite large and will be experienced as exces-
sively complex by the relevant trustees and the Boards
of Directors
The order of allocation as can be seen from the text
of the law is however quite simple and can be
summed up as follows provided they are read in con-
junction with various articles
1) Oldest reserves according to Article 21 para-
graph 2 BITC 1992
2) Cayman Tax reserves according to Article 21
paragraph 1 12 BITC 1992
3) Assets contributed
As Anouck Biesmans rightly points out in her con-
tribution in the Liber Amicorum Rik Deblauwe a First
In First Out method applies as far as the reserves
apply mutually but there is a List In First Out
method with regard to the reserves versus the con-
tributed capital73
Yet a number of marginal notes must be formu-
lated with this apparent simplicity The tax rules can
after all be disabled by
revenue from the current year paid out to the
founders based on the exception system of Article
51 section 1 paragraph 10 BITC 1992 based on
which this will be taxed right away as dividends
(see above part I D and below part II A)
albeit that this rule may result in a very different
effect74
revenue paid by underlying companies in the
framework of a chain construction are always
included in the calculation (see above part II A)
Finally the question may also be asked on the tax-
ability at payment of older reserves that have arisen
prior to the introduction of Cayman Tax by no later
than 31 December 2014 In the example above we
have not taken that objection into account as it was
our intention to reflect the position of the tax autho-
rities in the example as that it is clear from the ex-
planatory memorandum However there is also
another opinion possible One can argue that reserves
that have arisen prior to the introduction of the
Cayman Tax were already taxed or they were not
taxable at all This problem is addressed in another
publication75
The new text of the special anti-abusestipulation of Article 3441BITC1992
The hotly contested Article 3441 BITC 1992 was can-
celled and replaced by a text that essentially implies a
mere reference to Article 344 section 1 BITC 1992
with regard to legal acts by legal constructs
Article 3441 BITC 1992
lsquoIf based on presumptions or other evidence referred
to in Article 340 and based on objective circum-
stances it is shown that a legal construct has
Liechtenstein foundationon 03 January 2019
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR 500000Reserves on31December 2014
EUR 0000 NA
CaymanTax reserve 2017 EUR 80000 NAInterest on income on31December 2018
0 EUR NA
CaymanTax reserve 2018 EUR 5000 NAReserves EUR 585000Total EUR1085000 EUR1085000
73 Biesmans (n 13) 50ndash51
74 This lsquoeffectrsquo is commented upon in part II of the original article published in Belgian legal literature GD Goyvaerts (n 1) 642ndash97
75 This question is dealt with in part II of the original article published in Belgian legal literature Goyvaerts ibid 642ndash97
230 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
performed one of the transactions as referred to in
Article 344 section 1 second paragraph of the trans-
actions the legal act or all legal acts that established
the same transaction cannot be held against the
administration
Where necessary the counter evidence referred to in
Article 344 section 1 paragraph 3 can be provided by
the founder of this legal construct or by the taxpayer
who received a dividend from this legal construct
during the taxable year
If the founder or the taxpayer cannot present the
counter evidence the tax base and the tax calculation
will be restored in accordance with article 344 section
1 fourth paragraphrsquo
According to the explanatory memorandum it is
not necessary to have a special general anti-abuse pro-
vision in the Cayman Tax context
lsquoSo article 3441 BITC 1992 proposed in this draft
avoids the avoidance of the application of the general
anti-abuse provision by also submitting the actions of
a legal construct to the anti-abuse provision testrsquo76
In that context Article 47 paragraphs 2 and 3 of
the programme law of 10 August 2015 is also can-
celled The fact that this provision is cancelled with-
out ado is rather strange since the explanatory
memorandum to the law of 10 August 2015 focussed
comprehensively on the need to provide such a spe-
cific anti-abuse provision for Cayman Tax77
What is special about the new provision of Article
3441 BITC 1992 is that this extends to legal transac-
tions by a legal construct itself We now know that the
Cayman Tax system should not be interpreted that a
legal transaction by a legal construct may be
compared to legal transactions by the relevant tax-
payer itself This taxable person the founder accord-
ing to Article 2 section 1 14 BITC 1992 is by
definition a resident for the Cayman Tax to be ap-
plicable at all A legal construct however is by def-
inition a non-resident who himself is not subject to
tax be it individual or corporate tax As such the
legal construct itself is therefore not subject to
Cayman Tax One may have to consider further
whether and to what extent a non-resident can per-
form a transaction at all to be endorsed by Article 344
section 1 BITC 1992 We can therefore ask whether a
trustee or a Board of Directors of a foundation or the
Board of Directors of an offshore company can per-
form a transaction that can qualify as tax abuse in
respect of a tax payable by a founder or a third re-
ceiver (to no longer use the term third party benefi-
ciaries) The elaboration of Article 344 section 1 BITC
1992 in this context is also particularly remarkable78
The second paragraph of the new Article 3441
BITC 1992 after all proposes that where appropriate
a rebuttal can be supplied by the founder or by the
third receiver (described as the taxpayer who has
received a dividend from this legal construct during
the taxable period) How can that founder or third
receiver read the mind of the trustee or the Board of a
discretionary79 trust or foundation to take note of the
intentions that these individuals had at the time of the
legal transaction This seems to me to be a particu-
larly peculiar requirement We can perhaps best illus-
trate this with an example Imagine you receive a
payment in 2022 of a trust set up in 1956 by your
long since deceased great-uncle who lived in England
The trustee presented you with the payment in the
context of a broad determination of benefaction
which can be interpreted as your great-unclersquos wish
that distant and close family members (whether or
not already born) could count on help from the
76 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 41
77 Goyvaerts (n 5) 910ndash14
78 Useful reference can be made to Delanote and Philippe (n 7) 42ndash50 also published in TFR 2018 nr 535 pp 121ndash39 also A Haelterman and E Maes lsquoDe
kaaimantaks wie ontspringt de dans nogrsquo in F BUYSSENS and AL Verbeke (eds) Notariele actualiteit 2014-2015 (Intersentia 2015) randnr 36
79 The Belgian tax administration has difficulty in acceptation that trusts can be discretionary For a closer look at the criteria traditionally used by the Belgian
tax administration reference will be made to Goyvaerts Gerd D lsquoThe Tax Aspects of the Use of Foreign Trusts in Belgium for Private Wealth Purposesrsquo (2011) 18
(4) Journal of International Tax Trust and Corporate Planning 267 also see Biesmans (n 13) 44
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 231
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
trust for the payment of study costs For this purpose
different sub-trusts were set up in 2013 with the pur-
pose to isolate capital intended for study costs One of
those sub trusts is intended for your study costs and a
sum of EUR 250000 is deposited in it in 2018 where
the balance could possibly be used for the study costs
of other family members or be returned to the settle-
ment established in 1956 In the context of the appli-
cation of Article 344 section 1 BITC 1992 your local
controller however believes that the trustee had the
intention to award the full amount to you Due to
that reclassification in dividend according to Article
18 paragraph 1 3 BITC 1992mdashand who knows
even according to Article 51 section 2 BITC 1992
if this provision can also be considered to apply if a
transfer of funds do not concern all assets80mdashyour
local controller proceeds with a 30 per cent taxation
Of course such a levy is not justifiable under a literal
interpretation of the texts of the Cayman Tax 20
However as lsquothird party beneficiaryrsquo of the sub-
trust for the record you are not the founder you
are faced with an impossible burden of proof How
can you prove that the trustee who had acted within
the framework of trust law would have had any in-
tention in 2013 to commit tax abuse with regard to
the rules of the income taxes code as this applies to
one of the many family beneficiaries rules of law that
at the time the trustees committed this legal transac-
tion did not even exist This seems to me very close
to an impossible proof
On the other hand the removal of the old Article
3441 BITC 1992 can be called an improvement and a
concession to the criticism expressed in the legal doc-
trine in this area on the unconstitutional nature of
this stipulation81
An interesting side effect of the lifting of the old
Article 3441 BITC 1992 is that there are several rul-
ings that refer to this article to be able to tax double
structures82 It can therefore also be claimed without
much doubt that the relevant rulings in so far as they
are not contra legem (see above) have lost their val-
idity Whether this is going to effectively have an
impact is uncertain however because Article 3441
BITC 1992 was not cancelled with retroactive effect
So for previous tax years 2016ndash18 (for benefits until
16 September 2017) nothing need necessarily have to
change In addition the new Article 3441 BITC 1992
applies for income from 17 September 2017 which of
course doesnrsquot make the determination of the tax
base any easier This may possibly require a legal con-
struct to be looked at in two different ways within the
same fiscal year as per 31 December 2017 to deter-
minate the tax base on the part of the founder or a
third beneficiary Then we can question the date of
entry into force of that provision We know from
reading the prior decision no 2016-610 that the
Ruling Commission is of the opinion that the old
provision of Article 3441 BITC 1992 applied to trans-
actions made prior to the entry into force of the
Cayman Tax This position is also endorsed by a
single source in the legal doctrine83 However this
cannot be said of Article 344 section 1 BITC 1992
that only applies to operations from 1 January 2012
In concrete terms this means that even in the vision
as used by the Ruling Commission transactions car-
ried out by legal constructs by 31 December 2011 can
never be included in the new text of the special anti-
abuse provision of Article 3441 BITC 1992 Although
the effect of this finding may be marginally possible it
seems useful to invoke this where appropriate with
regard to the tax authorities knowing the very exten-
sive and sometimes teleological interpretation that
the tax administration uses in applying Cayman
Tax One will have to wait and see how the Ruling
Commission will apply this provision From experi-
ence with the previous rulings we know that the
Ruling Commission is also not shying away from
the teleological interpretation and it has previously
been inspired by operations in the distant past for
the interpretation of the current legal position of
80 See the Section lsquoDouble structures defined anno 2018 and the taxation redesignedrsquo above
81 Debelva and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7 and Goyvaerts (n 5) 910ndash14
82 Example ruling nr 2016-610
83 DEBELVA and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7
232 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
taxable persons when applying the Cayman Tax The
legal and tax counsel that will determine the legal
status of his client in this will also have to be very
wary
The entry into force on17 September2017 and its limits
In accordance with Article 100 of the law of 25
December 2017 the following provisions shall apply
to the revenue acquired granted or made payable by a
legal construct since 17 September 2017 rather then
as from 1 January 2018
removal of the definition of lsquothird party
beneficiariesrsquo
removal of the references to lsquothird party bene-
ficiariesrsquo in Article 51 BITC 1992 that regulates
the transparent taxation of the legal construct
amendment regarding the payment of income ob-
tained during the current calendar year in respect
of the founder
addition of the provisions on input by and transfer
of a legal construct to a State with which Belgium
has not concluded any corresponding information
exchange
changes to the Articles 51 and 2201 BITC 1992
with regard to the priority rule of charging of bene-
fits on old reserves
changes to the text of Article 18 paragraph 1 3
BITC 1992 and Article 21 paragraph 1 12 BITC
1992 including the taxability as dividend of benefits
by trusts
the modification or removal of the special anti-
abuse provision of Article 3441 BITC 1992
All other changing provisions shall apply from 1
January 2018 and so will therefore only have an
impact (in principle) for tax year 2019 This includes
all changing provisions relating to chain constructs
The message from the Minister of Finance of 28
September 2017 that was published in the Belgian
Official Gazette of 3 October 2017 however only
applies to benefits by trusts84 and is apparently in-
tended to implement the retroactive application of
the extension of the qualification as dividend on
benefits of a legal construct referred to in Article 2
section 1 13 a) BITC 1992 type 1 for lsquobenefits
granted or made payable as of 17 September 2017rsquo
Moreover with this message the originally intended
retroactive application of this planned expansion to
include benefits that have occurred from 1 January
2017 already has been finally put aside which can
be applauded85
This message for the retroactive entry into force
only refers to the extension of the concept of dividend
to benefits by a legal construct lsquotype 1rsquo but not to the
other changes that are summarised higher up and
mentioned in Article 100 of the law of 25 December
2017 Since these other changes also take effect for
income starting from 17 September 2017 the so-
called lsquoannouncement effectrsquo that is accomplished by
the special announcement in the Belgian Official
Gazette cannot really apply for these other provisions
In general the question therefore arises as to what
extent the retroactive entry into force will be recon-
cilable with the principle of legal certainty In add-
ition reference is also no longer made to an even
earlier announcement by the government in the
adoption of the summer agreement on 24 July 2017
in which reference was also made to these changes
(which also did happen in the coalition agreement
of 9 October 2014) In this sense one can ask why
the benefits paid out by trusts as from 24 July 2017
were not also subject to the new rules by the afore-
mentioned lsquoannouncementrsquo the government had
84 Message of 28 September 2017 concerning the modification of Cayman tax (lsquohet aanslagstelsel dat van toepassing is op de juridische constructiesrsquorsquo in the
Belgian Official Gazette of 3 October 2017 in which reference is made to the Newsletter of 17 September 2017 issued by Tiberghien Law Firm 5httpswww
tiberghiencomnl1059kaaimantaks-onder-revisie4
85 In precise comments without sufficient nuance on the subject of the so called lsquoearly information leak which led to a partially anticipated entry into force of
the relevant provision on distributions by trusts from 1 January 2018 to 17 September 2017 are therefore wrong See Verachtert (n 21) 1ndash6
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 233
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
already announced it by then In its opinion the
Council of State in any case already expressed itself
very critical of this approach
In any case at the time of submission of the dec-
laration for tax year 2018 these provisions will have
to be taken into account for all benefits paid out from
17 September 2017 where a de-duplication of the
attachments for the calculation of income subject to
the Cayman Tax to be added to the annual tax return
seems advisable It remains to be seen how the local
tax audit will deal with these problems Due to the
short term for the tax declaration to be filed no help
was to be expected in these dealings of the Ruling
Commission and no rulings effectively have been
issued on Cayman Tax 20 to date
Conclusions on spasmodic legislation in dubio pro fisco
Due to the adjustments made by the law of 25
December 2017 the Cayman Tax 20 has become a
lot more complex That complexity naturally affects
legal certainty to the extent that there was at least
some legal certainty in the context of the Cayman
Tax 10 already which now seems to have partially
vaporized The various prior decisions that were de-
livered end 2016 are a clear illustration The Ruling
Commission had been very creative in this regard and
pushed the limits of the principle of legality by hand-
ling the teleological interpretation The literal text of
the law was blatantly deviated from With Cayman
Tax 20 the margins of interpretation that the literal
text of the law seems to allow appears to have been
stretched even further After all we cannot escape the
impression that various new provisions could be in-
terpreted very broadly I am thinking in particular of
the new lsquocontractual legal construct type 3rsquo whose
impact is highly unclear Also the relevant provisions
on the fictional liquidations through contribution or
transfer under the new Article 51 section 2 BITC
1992 can be interpreted very widely in my opinion
whether or not in reading with Article 344 section 1
BITC 1992 which is now explicitly declared
applicable on legal transactions by legal constructs
through the new Article 3441 BITC 1992
On the basis of the use of the texts of the Cayman
Tax 10 in the various ruling requests and prior deci-
sions in the year 2015 and 2016 it appears the history
of the emergence of a legal construct and its assets is
highly relevant to come to a correct assessment of the
taxation Many of those factual considerations are
however in a distant past for which the normal in-
spection terms of the tax authorities are no longer
capable of After all one has to recompose a family
history of old structures in a very comprehensive way
to be able to identify who qualifies as the founder-heir
of a legal construct and how the assets were compiled
and evolved Using the current composition of a legal
construct and its various subsidiary structures one
cannot just check what the history was The new pro-
visions of the Cayman Tax 20 make this all even
more complex by recording special tax rules with re-
spect to the payment of old reserves Not only are you
required to fully recompose the history of the emer-
gence of a structure you must also reflect the full
history of all these different structures in figures
And the burden of proof as already explained above
is entirely shifted to that of the taxpayer
The tax administration may after all according to
the text of the new Article 18 paragraph 1 3 BITC
1992 assume that any payment is a dividend unless
and to the extent that the taxpayer-founder or lsquothird
party recipientrsquomdashhas proven that the payment
reduced the capital of the legal construct to below
the capital contributed by the founder In addition
the amended Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992
specifies that it should be proven that disbursed
income are composed of income obtained by the
legal construct that have already been taxedmdashin
Belgium That burden of proof of course again
rests on the taxpayer In other words the legislature
creates a comfort zone for itself where the tax autho-
rities can tax any payment at 30 per cent until proven
otherwise To me within the framework of objective
capabilities this seems to be more than a bridge too
far De facto the Cayman Tax 20 boils down to the
234 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
adagium lsquoin dubio pro fiscorsquo or lsquoeverything is taxable
unless you can prove otherwisersquo This is of course ab-
solutely contrary to the constitutional principles of
legality and I cannot escape the impression that the
legislator has measured a power here that she has not
Many taxpayers will therefore ask the question
whether liquidation of a legal construct could be a
solution I donrsquot think so In the event of liquidation
within the framework of the regulation of the Cayman
Tax 20 there can be little doubtmdashat least according
to the interpretation that emerges from the explana-
tory memorandummdashthat all (old) reserves will imme-
diately be subject to a tax charge of 30 per cent This
finding alone can prevent many a trustee or Board of
Directors from submitting a request for liquidation
Why would a foreign trustee or Board of Directors of
a foundation respond to a request that would linea
recta lead to ceding 30 per cent of an important part
of the target assets which can also be used for other
future beneficiaries to the Belgian tax administration
Certainly within the framework of maintaining the
wealth structure of internationally oriented families
this seems to me a route to avoid at all cost
Of course there should be provisions to combat tax
fraud and these provisions should be applied with the
necessary rigour But why proceed in principle based
on the underlying notion in the development of a tax
scheme involving trusts and around foundations that
tax fraud must quasi always be involved as is the case
with the Cayman tax That is of course a completely
wrong point of departure that can never lead to a
proper legislation That in the elaboration of
Cayman Tax 20 a principle was adopted lsquoto guaran-
tee the revenue for the Treasuryrsquo and as a result ruling
the benefits from trusts taxable and implementing
the anteriority rule in which benefits are charged in
fiscalibus on so-called older reserves makes a mockery
of the accounting principle of reality After all one
pushes the underlying accounting reality of the trust
and its financial accounts which is embedded in a
system governed by foreign law fully and casually
aside This is done purely for the benefit of the
Belgian federal treasury One can seriously question
whether such a fiscal treatment with emphatic denial
of foreign law is not contrary to the code of private
international law and contrary to the principle of
legality
The necessary symbiosis of the Cayman Tax on
trusts and foundations with the needs of inheritance
and estate planning which should lead to a correct
and well thought out taxation of income and capital
seem to have been sacrificed in the Belgian tax law in
an atmosphere of general mistrust of trusts and for-
eign foundations This could already be seen in 2015
in the explanatory memorandum to the emergence of
the Cayman Tax where it was said that discretionary
trusts are usually only discretionary86 on paper and
that lsquono one after all entrusts his assets to an un-
known administrator in a tax havenrsquo These are of
course statements that demonstrate a total inexperi-
ence with the phenomenon of trusts and foundations
and which we would rather have expect to read in a
popular weekly magazine that pretentiously embraces
the status of quality journalism than in the explana-
tory memorandum to a tax law of a country that due
to its central location may look forward to global
trading interests and financial flows also with coun-
tries that are located in the jurisdiction of Common
Law
One might then ask whether Belgium as a small
country in its zeal to discourage the conservation of
targeted assets hasnrsquot overplayed its hand The
pitcher goes so often to the well that it is broken at
last This may just be the last straw in legislative
change that will prompt administrators of targeted
assets to brand Belgium as a jurisdiction to avoid at
all cost If this should happen and there are already
indications that such decisions have been made or
are at least already being prepared this will of
course not be beneficial to the Belgian Treasury
86 ParlSt Kamer 2014-15 1 June 2015 Doc 54-1125001 p 26ff
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 235
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
Time will tell if and if so to what extent Cayman tax
20 will have a negative effect on the willingness of
several wealthy taxpayers to accept this endless com-
plex legislation should it continue
Gerd D Goyvaerts Partner Tiberghien Law Firm AntwerpBrussels E-mail GerdDGoyvaertstiberghiencom
wwwtiberghiencom
236 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
a legal construct type 2b that refers to foreign
foundations
Both types 2 must be subject to a favourable tax
system as defined by law (the lsquoless than 15 subject-
ivity rulersquo)
Crucial in the Cayman Tax 10 was the introduction
of an Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992 under
which benefits by a legal construct type 2b being foun-
dations were declared taxable as a dividend This was
completely new as a foundation obviously does not
disburse dividends but merely grants lsquobenefactionsrsquo
that are in fact characterized as a gift or donation
Dividends from offshore companies that qualify for
Cayman Tax as a legal construct type 2a were of
course already taxable based on Article 18 1 BITC
1992 and to that end the introduction of an Article 18
paragraph 1 3 BITC 1992 was not necessary In the
framework of Cayman Tax 10 a new lsquoexemptionrsquo12
was provided for in Article 21 12 BITC 1992 with the
aim to exempt transparent income already taxed on
the part of the founder at the repayment to the foun-
der by an offshore company or by a foundation This
system was structured quite clear and logical besides
the regrettable fact that disbursements by a foundation
will be taxed as dividends which goes against the
nature of a foundation It would have been so much
more logical if benefits by foundations would continue
to qualify as non-taxable benefits as was the case ini-
tially with disbursements of benefits by a trust and the
legislator would have been limited to imposing a look-
through tax only13
As the combination of a transparent tax process
and a taxation at disbursementdistribution is rather
difficult the law provides a very strictly imposed one-
year principle that we have previously described as the
so-called lsquoX - Xthorn 1 rulersquo14 This rule implies that
income concerning year X of the legal construct is
taxed in the name of the founder(s) unless and to
the extent that that income was paid to a lsquothird party
beneficiaryrsquo in that same year X The taxation ex Article
51 BITC 1992 concerning income tax year X is after all
for done concerning tax year Xthorn 1 A payment from
year Xthorn 1 to a third party beneficiary of the income of
year X based on the latter is therefore fiscally neutral as
the relevant income was already taxed for tax year
Xthorn 1 in the name of the founder This method of
budgeting the tax base in respect of the third party
beneficiary was confirmed in a parliamentary question
and at different decisions by the Ruling commission15
The most recent confirmation of this is contained in
decision no 2017226 of 6 July 201716 However the
latter judgment is interesting in that it was only pub-
lished on 28 March 2018 when the entire legislation to
which it applied was already abolishedmodified The
rule is also explicitly confirmed in the explanatory
memorandum to Cayman Tax 20
lsquoThe look-through approach to third party benefici-
aries could also only be successfully applied if the
income received by the legal construct was paid to a
third party beneficiary in the same taxable period As a
result third party beneficiaries depending on the type
of legal construct were treated differently fiscally de-
pending on whether or not the legal construct paid the
income obtained to this beneficiary in the same tax-
able periodrsquo17
Following a whole series of prior decisions that were
delivered by the Ruling Commission at the end of 2016
progressive insight was gained by the Finance Cabinet
based on which the amendment of the Cayman Tax
12 In essence this is not an lsquoexemptionrsquo yet a list of elements of income which do not qualify as dividends
13 A Biesmans lsquoTrusts quo vadisrsquo in B Peeters (ed) Liber Amicorum Rik Deblauwe Herentals (Knops Publishing 2018) 53
14 Goyvaerts (n 5) 865ndash923
15 Vren Antw Kamer 2014ndash15 3 augustus 2015 nr 54036 47 (Vr nr 420 R Deseyn) ruling nr 2016-711
16 Summary Decision nr 2017226 lsquoThe X trust qualifies as a legal construct Type 1 according to article 2 section 1 13 a) BITC 1992 For the income year in
which he receives a distribution by the trust he qualifies as a third party beneficiary on the basis of article 2 section1 141 BITC 1992 and he has the obligation to
mention the exitence of the trust in his annual tax declaration related to the tax year of the dictribution cf article 307 section 1 4 BITC 1992 If the distribution by the
trust relatesto elements of income received in that same year by the trust then the applicant wil be taxable on the basis of article 51 section 2 BITC1992 Distributions of
income by the trust to the applicant [in his capacity as third party beneficiary] are not taxable unless as provided for by article 51 section 2 BITC 1992rsquo
17 ParlSt Kamer 2017-18 (n 8) 30
204 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
seemed necessary That we can at least infer from the
answer to a parliamentary questionrsquo18
My administration and the Policy Committee closely
follow the evolution of Cayman Tax If it appears that
the legislation needs to be amended I will submit a bill
to adjust what may be required as previously happened
through the programme law of 26 December 2015
This finally resulted in the programme law of 25
December 2017 A number of propositions from
ruling practice were included in that law accordingly
A number of possibilities towards alleged abuse was
also excluded The explanatory memorandum
expresses this as follows19
lsquoFirstly it was decided to take on the issue of the so-
called double structures by providing additional rules
in the assessment system which will make it possible
to subject these structures to income tax in a uniform
and effective wayrsquo
lsquoThis draft also allows for the same fiscal treatment of
the disbursements of the legal constructs referred to in
Article 2 section 1 13 a) BITC as the benefits of the
legal constructs referred to in Article 2 section 1 13
b) BITCrsquo
lsquoThe purpose of this draft is to achieve a more uniform
treatment of the third party beneficiariesrsquo lsquoWith this
design the Federal Government would also anticipate
other structures that aim to avoid Cayman Taxrsquo
If we make a first attempt to list all the changes
mentioned in the introductory notes mentioned in
the explanatory memorandum and which relate to
the tightening of Cayman tax and fighting its evasion
we come up with the following list
the introduction of a lsquocontractualrsquo legal construct
type 3 being a third form of legal construct that
mainly (but not exclusively) refers to insurance
constructs
the abolition of the notion lsquothird party bene-
ficiariesrsquo in respect of the application of fiscal trans-
parency on their part however while maintaining
taxation on the part of any third party beneficiary
to any benefit upon distribution
tightening the one-year principle X ndash X thorn l in re-
spect of founders
the introduction of a system of lsquochain constructsrsquo
that should allow continued taxing of so-called
lsquodouble structuresrsquo through the definition of
lsquomother constructrsquo and lsquosubsidiary constructrsquo
the introduction of fictional dividend payments in
case of transfer of or contributions by a legal
construct
tightening up the substance exclusion in the frame-
work of private asset management which allows to
lsquoescapersquo cayman tax
the introduction of the tax qualification of dis-
bursements by trusts as dividends
the introduction of an lsquoanteriority rulersquo based on
which the oldest reserves are fictitiously assumed to
be paid out first
tightening up the lsquocapital rulersquo in determining the
value of the subscribed capital of a legal construct
including the adjustment of the anti-abuse measure
of Article 3441 BITC 1992 through reference to
Article 344 paragraph 1 BITC 1992
If we consider all of this reconsidering the previ-
ously mentioned free definition of what Cayman Tax
is we see a largely amended definition for Cayman
Tax 20 which reads as follows
lsquoCayman Tax 20 is a combined distribution and look-
through taxation for income tax purposes and legal
entities tax in which income which may or may not
have been received or paid fictitiously to one or more
lsquolegal constructsrsquo whether or not fictitious are fiscally
attributable to a lsquofounderrsquo as if he would have received
18 Hand Kamer 2016-17 22 februari 2017 CRIV 54 COM 606 15 (Mond Vr nr 16514 LAAOUEJ)
19 ParlSt Kamer 2017-18 (n 8) 28ndash32
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 205
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
that income directly or that may be taxable at distri-
bution to a beneficiary or the founder himself
whether or not fictional and in which such income
that was not taxable prior to 1 January 2015 or 1
January 2018 now has become taxablersquo
The reader will immediately notice that this defin-
ition refers to multiple fictions and hypotheses That
is because the complexity of Cayman Tax 20 has
increased markedly in comparison with Cayman
Tax 1020
The legislature has after all in drafting and preparing
the law of 25 December 2017 wanted to prevent all
possible alleged abuses and close loopholes and counter
any kind of creativity when dealing with legal con-
structs As a result however Cayman Tax 20 has
become extremely unclear in its effect21 Moreover
the reading of the various fictions effective and fictional
payment moments allocation rules textual ambiguities
and tax abuse measures such as 3441 BITC 1992 hardly
allows the taxpayer to come to a reasonable estimate of
his tax liability Just the reading of the legal definition of
a legal construct type 1 together with that of a legal
construct type 3 will raise many an eyebrow leaving
one wondering if any contractual relationship would
actually still fall outside the Cayman Tax In earlier con-
tributions we have already pointed out that this may
give rise to undesirable effects and where appropriate
even to lower tax than that which would be due without
such fictions22
Initially with the application of Cayman Tax 10 we
had the impression that the Ruling Commission would
act regulatory That has also effectively happened as
numerous rulings were issued on the application of
Cayman Tax towards the end of 2016 However if we
read the text of the law of 25 December 2017 we see
that our first impressions were confirmed with several
of those rulings The relevant rulings after all assessed
certain issues and legal relationships as taxable that
were not taxable under the Cayman Tax 10 texts at
the time In addition certain legal entities constructs
that have been dealt with have since been contradicted
andor abolished entirely by the law of 25 December
2017 To that extent the relevant rulings can therefore
(at least in part) be considered contra legem23 All this
gives rise to a very indistinct current situation concern-
ing the taxability of structures that may today be
deemed to fall under the scope of the Cayman Tax
20 Hereinafter we will attempt to create some clarity
The expansion of CaymanTax with alegal construct type 3
Cayman Tax 20 provides for the introduction of a
new type of legal construct lsquotype 3rsquo via a new Article
2 section 1 13 c) BITC 1992 what we will refer to
hereinafter as the lsquoContractual type 3rsquo As always with
Cayman Tax with every comment or interpretation it
is important to start with the reading of the literal text
of the law Article 2 section 1 13 c) BITC 1992
reads as follows (free translation)
lsquo(c) an agreement to the extent that that agreement
in exchange for payment of one or more premiums
in the course of the duration of this agreement or at
its termination provides for
the payment of the income that was obtained from
a legal construct referred to in the stipulation under
a) or h) or in
the payment of the economic rights shares or
assets of a legal construct referred to in the
stipulation under a) or b)
20 Despite all of this government speaks about lsquosimplification of tax lawsrsquo which does not immediately seems to apply to Cayman tax
21 GD Goyvaerts lsquolsquolsquoDe kaaimantaks 20 Een korte inleiding over volkomen en onvolkomen fiscale transparantie anno 2018rsquo (2017) 03 TBF 65ndash119 GJ
Verachtert lsquoDe gaten in de kaaimantaks worden gedichtrsquo (2017) 34 FiscAct 1ndash6 S Sablon (ed) FiscKoer 20182 1-2-3 Kluwer pp 11ndash31 L Salien lsquoCollegelid
rulingcommissiersquo seminar on 20 February 2018 at University Hasselt GD Goyvaerts seminar by tijdschrift voor beleggingsfiscaliteit on 23 March 2018 Appermont
and Peeters (n 7) 5ndash8 GJ Verachtert slides seminarie LexAlert mei 2018 verder wordt naar enige aspecten van de kaaimantaks 20 verwezen in drie bijdragen in
het Liber Amicorum Rik Deblauwe uitgegeven bij Knops Publishing (2018) Biesmans (n 13) p 35 GD Goyvaerts lsquoTrust (en stiftung) voor vermogensplanning anno
2018 quo vadisrsquo p 375 A Haelterman lsquoDe feitelijke onbelastbaarheid van de feitelijke vereniging en de lsquolsquokaaimantaksrsquorsquorsquo p 397
22 Goyvaerts (n 5) 865ndash923 and various examples mentioned there such as capital gains of Belgian real estate held by an off-shore ompany subject to Cayman
tax
23 Goyvaerts lsquo(n 7) 3ndash10 Verachtert (n 7) 4ndash10
206 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
in exchange for the contribution of economic
rights of the shares or of the assets of a
legal construct referred to in the stipulation
under a) or b) in the course of the contract
or at the termination of the contracts provided
for in the payment or disbursement of the sub-
scribed rights shares or assets or its counter
valuersquo
The explanatory memorandum clarifies as follows24
lsquoThis draft therefore introduces a new definition of a
legal construct the aim of which is to endorse any
product where either a legal construct of the first or
the second type is involved or the income of a legal
construct or the assets shares or economic rights of a
legal construct isare paid to any beneficiaryrsquo
lsquo( ) not only the traditional investment insurance
products type branch 21 or 23 are endorsed but
also other products that are not investment insurance
products in the strict sense of the word but that
makes it possible to sever the contractual bond be-
tween the founder and the legal construct in a similar
wayrsquo
This new definition thus mainly means that the
packaging of a legal construct of the first or the
second type in an insurance product will no longer
prevent the application of Cayman Tax
lsquo( ) the revenue obtained by the legal construct of
the first or the second type that is part of a legal con-
struct of the third type will be taxed on the part of the
resident or the legal entity that is subject to legal enti-
ties tax that has entered into the contract and in whose
name the premiums of the contract were metrsquo
lsquoAn insurance contract will therefore only be regarded
as a legal construct to the extent that it complies with
the definition proposed in this draftrsquo
lsquoThis draft therefore does not aim to change some-
thing to the fiscal system of investment insurance
products in generalrsquo
There is also a new fifth indent added to Article 2
section 1 14 BITC 1992 with the introduction of a
new fifth kind of founder
either the natural or legal person who is subject to
legal entities tax in accordance with Article 220 that
has entered into the agreement referred to in 13 c)
and in whose name the premium or premiums of this
agreement shall be met
This fifth definition of founder thus clearly links
back to the person who has concluded the relevant
contract By referring to a cumulative condition of a
premium deposit it states
and in whose name the premium or premiums of this
agreement shall be metrsquo it is difficult to see how this
could relate to anything other than an insurance
contract
Nevertheless the explanatory memorandum leaves
the interpretation field completely open by also refer-
ring to other types of contracts However in my opin-
ion the use of the term lsquopremiumrsquo refers rather
exclusively to the insurance sector25
We also need to ask ourselves how to interpret
this provision if the person entering into the agree-
ment isnrsquot a tax resident of Belgium It was already
determined in previous analyses that Cayman Tax
does not apply in respect of non-residents
However it would be perfectly possible that a rele-
vant agreement would be entered into by a non-resi-
dent and that whoever happens to be the
beneficiary is a resident In such a case according
to these new definitions Cayman Tax does not
apply as that contract does not qualify as a legal
construct type 3
24 ParlSt Kamer 2017-18 (n 8) 31ndash33
25 For a life interest (annuity) contract in practice a capital will have been paid rather then a premium
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 207
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
We deduce from the entry-into-force provision of
Article 100 of the law of 25 December 2017 that this
provision enters into force on 1 January 2018 In our
opinion this seems to indicate that in the absence of
reference to revenue obtained granted or made pay-
able as of a certain date26 contracts that were con-
cluded prior to 1 January 2018 could never qualify as
a legal construct type 3 Of course it remains to be
seen how the Administration will want to interpret
this and whether they will also want to declare this
new type 3 applicable to contracts that were con-
cluded previously prior to 1 January 2018
The explanatory memorandum does not provide any
other examples of the tax effects of such a type 3 legal
construct The only explanation we can find further
on is in the report which states27
A new definition of a legal construct is implemented As
a result of this new definition the inclusion or packaging
of a legal construct of the first or the second type in an
agreement (eg an insurance contract) will no longer
prevent the application of the look-through tax
It can certainly be inferred from the text of the law
and from the description of the application in the
explanatory memorandum that this new type 3
should always have the following form
Founder
Insurance policy
Contract
Legal construct
Purely theoretical seen the consequences of this
new legal construct lsquotype 3rsquo can be called unclear
The use of the term lsquopackagingrsquo in the memorandum
does not make us much the wiser We gather that
income obtained within the underlying legal con-
structs type 1 or type 2 will be taxed on the part of
the natural or legal entity who has concluded the
contract and in whose name the premiums of the
contract were met and that therefore serves as
lsquofounderrsquo That would imply that the existence of
the legal qualification investment insurance branch
2123 is ignored In that sense it is unclear what
the legislature exactly intends with the provision in
the explanatory memorandum that the draft lsquodoes not
aim to change something to the fiscal system of invest-
ment insurance products in generalrsquo Maybe they mean
that in all other cases the taxation system of the in-
vestment insurance remains but that if the contractor
founder and the subject matter of the contract itself at
the conclusion of the agreement meet one of the two
criteria as stated in the definition of a legal construct
type 3 that fiscal transparency applies in that case cf
Article 51 section 1 on the income of the overlying
policy that is then taxed on the part of the founder
We have already said above that it is unclear what
other contracts could be endorsed by this provision
After all there is no reference to the insurance indus-
try any where in the text of the definition of the legal
construct type 3 We only find those references back
in the explanatory memorandum It is therefore not
certain that the legal construct type 3 would only in-
volve investment insurance products
But what other contracts could be intended The
first possible contract that comes to mind is that of an
annuity contract in exchange for the surrender of
shares (per hypothesis by way of premium payment)
of a legal construct type 2 In such a case the annuity
contract would then apparently no longer work fis-
cally and there would be a lasting fiscal transparency
applicable concerning the revenue that is received by
the incorporated legal construct type 2 In any case
that seems to be consistent with the wording of
Article 2 section 1 13 c) jo Article 2 section 1
26 As this is the case for entry into force by 17 September 2017 which is only foreseen for specific articles such as art 3441 BITC 1992
27 ParlSt Kamer 2017ndash18 13 December 2017 Doc 54-2746016 p 5
208 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
14 fifth indent BITC 1992 However we cannot
escape the impression that such a constellation may
also possibly be governed by the new Article 51 sec-
tion 2 BITC 1992 as in such a case it concerns the
contribution of the shares of a legal construct type 2
In the latter Article however there is no mention
anywhere of lsquoto wherersquo that contribution should be
made It just refers to the contribution of the shares of
a legal construct type 1 or type 2 (see below for a
wider commentary on the very indistinct stipulation
of Article 51 section 2 BITC 1992)
Maybe the legislator wanted to launch a lsquocatch all
provisionrsquo of purely contractual nature with the
introduction of the new legal construct type 3
which in addition to the broad interpretation of the
definition of a legal construct type 1 which the Ruling
Commission already uses in various decisions would
involve just about any transaction in which an off-
shore company a trust or a foundation is involved
from afar or closely involved under the Cayman Tax
Time will tell which interpretation the Ruling
Commission proposes Based on the rulings that
were already delivered end 2016 however we may
assume that the Ruling Commission will handle a
very broad and teleological interpretation which
will not tie up with any part in a strict reading of
the text of the law It is sufficient to refer to the vari-
ous considerations in the rulings which were com-
mented on earlier in the legal doctrine28
In any case this provision apparently only lsquoworksrsquo
if the underlying legal construct type 1 or 2 lsquocontinues
to existrsquo for the duration of the agreement After all
the definition refers to the payment of the income
that was obtained from a legal construct or the dis-
bursement of the economic rights the shares or the
assets of a legal construct Only in the case of Article 2
section 1 13 c) second indent BITC1992 where a
contribution is involved reference is made of the
value of the corresponding incorporated legal
construct
Therefore it seems to us that the definition of the
legal construct type 3 will probably not in all cases
where a combination is made of an insurance policy
and a legal construct type 1 or type 2 lead to the
application of Cayman Tax
For example we can ask ourselves what will happen
if a legal construct which is held by an investment
insurance is liquidated Will the policy-holder who
concluded the agreement then be taxed According
to the definition that will only be the case if the liqui-
dated legal construct was actually incorporated After
all it is only then that there is a counter value (second
indent) However if the life insurance company for
whatever reasons invested the contributed premiums
in cash in a legal construct then according to the def-
inition it seems to me that the classification of a legal
construct type 3 is not satisfied We can of course ask
the question what the advantage of such an investment
strategy would be but thatrsquos another debate
We also do not read anywhere in the definition that
the classical case involving a legal construct type 1 or
type 2 concluding a life insurance agreement is
endorsed by this text In that contract the natural
person who qualifies as founder is nowhere involved
In that sense we can also link up with the assertion in
the explanatory memorandum that the taxation system
of investment insurance is permanently respected Of
course reservations should always be in place for the
application of abuse the new Article 3441 BITC that
refers to Article 344 section 1 BITC 1992 (see below
part I I)
The only sensible conclusion of this complex and
almost unreadable stipulation seems to be that a com-
bination of a legal construct type 1 or type 2 with a
lsquocontractrsquo investment insurance cover should not
stand in the way of the application of fiscal transpar-
ency of the revenues generated from the contributed
assets It will therefore be necessary to examine the
contractual relationship in each individual case very
closely in terms of both the parties concerned and in
terms of the contributed property or as regards the
subject matter of the premium payment in order to
determine whether the tax definition of a legal con-
struct type 3 is met
28 GD Goyvaerts (n 7) 3ndash10
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 209
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
I will try to give some examples to further explain
the concept of legal construct type 3
Example 1 Mr John Smith transfers shares of a BVI Ltd
as a premium deposit to a Lux branch 23 (where the 2
per cent insurance tax is settled) This seems to meet the
definition of Article 2 section 1 13 c) second indent
BITC 1992 and the definition of founder according to
Article 2 section 1 14 fifth indent BITC 1992 After
all Mr Smith as a natural person transfers shares a legal
construct type 2 within the framework of an investment
insurance contract The result will therefore be continu-
ing tax-transparent taxation of the BVIrsquos income with
Mr John Smith who is classified as founder The invest-
ment insurance branch 23 is deemed in fiscalibus not to
exist and the 2 per cent insurance tax paid is thus com-
pletely lost This seems to be a clear example
Example 2 Mr John Smith transfers a sum of money
to a Liechtenstein insurance company that invests the
sum in a Cayman Fund noted on a qualifying stock
exchange It will now of course depend on the struc-
ture of the Cayman Fund
A) In the hypothesis that the Fund is organized in
form of a trust the Fund qualifies as a legal con-
struct type 1 In that case at payment the insurance
company will get an income from a legal construct
type 1 Assuming that it is contractually provided
that those revenues (of the Cayman Fund invest-
ment) will be paid out to Mr John Smith it qualifies
as a whole as a legal construct type 3 (see however
higher up the non-qualifying as type 3 if the invest-
ment in the Cayman Fund could not be attributed
to Mr Smith) However the tax avoidance behav-
iour that this form of investment intends escapes
me Nor do I recognise the abuse which must be
prevented here per se right away The tax exemp-
tion that Mr John Smith intends is after all created
because he pays a premium to an insurance com-
pany The fact that the insurance company invests
that money in a Fund organized in the form of a
trust is in my humble opinion completely irrele-
vant as regards the tax treatment on the part of Mr
John Smith (see supra) In that sense this new def-
inition of a legal construct type 3 seems to be over-
kill The relevant sector will of course have to
decide to what extent they should take this into
account with regard to its Belgian clientele
B) In the hypothesis that the Cayman Fund is orga-
nized in the form of a listed BVI Ltd the constel-
lation does not meet the tax definition of a legal
construct type 3 Because of the exception con-
tained in Article 2 section 1 131 d) BITC
1992 the listed BVI Ltd does not qualify as a
legal construct type 2 so the entire constellation
cannot qualify as a legal construct type 3
C) In the hypothesis that the Cayman Fund is
organized in the form of a compartmentalized
Undertakings for Collective Investments in
Transferable Securities (UCITS) in which the
entire compartment is taken up by the premiums
paid by Mr John Smith it seems entirely possible
to classify as a legal construct type 3 although there
can be some doubt about that The provision that a
compartmentalized UCITS in which hypothetically
only one person has subscribed to the relevant com-
partment or in mutual context I do not think can
just be extended to the insurance company After all
nothing in the Cayman Tax provides that compart-
ments that are fully endorsed by insurance compa-
nies would classify as a legal construct type 2 In this
sense the interim placement of the insurance com-
pany by Mr John Smith is sufficient to prevent the
qualification as a legal construct type 2 (and the
definition of a legal construct type 3 as used
cannot change that) I want to qualify this hypoth-
esis under reservation as not qualifying under the
definition of a legal construct type 3
Example 3 Mr John Smith is a shareholder of a BVI
Ltd qualifying as a legal construct type 2 This BVI
endorses a Luxembourg investment insurance branch
23 with its assets on the life of John on which the 2
per cent insurance tax is paid I do not think this
constellation classifies as a legal construct type 3 for
the simple reason that the contract is not concluded
by a resident or by a legal person subject to legal
210 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
entities tax29 It is the legal construct itself that con-
cludes the contract So no transparent taxation can be
applied to the income of branch 23 on the part of the
founder of the BVI So the favourable tax system of
branch 23 is not neutralized in fiscal bus The existing
fiscal transparency in the relationship between Mr
John Smith and his BVI Ltd remains in existence
but in practice will be suspended until such time as
the investment insurance branch 23 carries out its
non-taxable disbursement to the BVI In that sense
nothing changes compared to the old regulations
Example 4 A trustee endorses a contractual life insur-
ance on the life of Mr John Smith for payment to the
benefit of his mistress For the sake of reasoning simi-
lar to that used in example 3 this is not a legal con-
struct type 3
Lastly examples 3 and 4 should of course be subject
to the possible application of Article 3441 BITC 1992 jo
Article 344 section 1 BITC 1992 based on which it can
be argued that the legal act by a legal construct would be
subject to fiscal abuse based on which a classification as
legal construct type 3 could still be decided on It seems
to me however that this interpretation would affect the
restrictive interpretation to be applied as to what a legal
construct type 3 can be If not every definition could
simply be stretched in the context of the application of
the Cayman Tax in order to arrive at a taxable result
which is by no means provided for by the legislator
A second reservation should be made as already
said higher up for the application of the new
Article 5 section 2 BITC 1992 (see below in the
Section lsquoFictional payment moments in case of con-
tribution or transferrsquo)
Abolition of the tax concept of thirdparty beneficiaries
The notion third party beneficiary which was intro-
duced by the law of 10 August 2015 has been removed
again from the BITC with the removal of article 2
section 1 141 BITC 1992 As justification for this
the explanatory memorandum30 mentions
lsquoConsidering the objective to also tax disbursements of
the legal constructs referred to in article 2 section 1
13 a) BITC 1992 it is no longer necessary to tax the
third party beneficiaries of a legal construct with look-
through tax since the natural or legal person taxable in
legal entities taxes only qualifies as a third party bene-
ficiary at the time that he receives any payment that is
awarded by the legal constructrsquo
Linked to the disappearance of the concept of third
party beneficiaries the existing Article 51 section 2
BITC 1992 in which the regulation of fiscal transpar-
ency on the part of the third party beneficiary was
included for the tax years 2016ndash2018 has been
removed (and replaced by a completely different
text as will be explained below in the Section
lsquoFictional payment moments in case of contribution
or transferrsquo) The concrete impact of this is that per-
sons who do not qualify as founders are excluded
from the fiscal transparency In concrete terms this
implies that a person who receives a payment from a
trust or a foundation and who does not qualify as a
founder will either be taxable on a dividend received
(see below for the amended text of Article 18 first
paragraph 3 BITC 1992) or will not be taxed at all
under the application of Article 21 paragraph 1 12
BITC 1992 The text of the latter Article was also
amended to ensure that the person receiving the pay-
ment need not be the same person as the one who has
paid the underlying tax previously (Article 90 of the
law of 25 December 2017) In that sense any risk of
double taxation in this context is therefore avoided
Mind you the lsquoanteriority rulersquo of Article 21 para-
graph 2 BITC 1992 must also be applied with regard
to benefits in respect of any third parties who are no
longer fiscally classified as third party beneficiaries
On the basis of the anteriority rule the oldest reserves
29 In all other cases being corporate tax or non-resident corporate tax the Cayman Tax does not apply
30 ParlSt Kamer 2017-18 (n 8) 29
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 211
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
are after all deemed to be paid out first also with
regard to any third party For that reason the
random third party who receives a payment from a
trust or a foundation will also have to pay the tax due
on the lsquolsquodividendrsquorsquo received even if the founder al-
ready paid the tax under tax transparency for the
relevant income tax year In the absence however of
untaxed old reserves the third party receiver will not
have to pay any tax
As such this is a remarkable assessment as this
implies that the taxability of a disbursement to any
third party cannot be seen separate from the history
of the asset structuring in the legal construct This
random third party however is by no means related
to the legal construct and can therefore not be con-
sidered to have any knowledge of nor to have influ-
ence on the composition of the assets of the legal
construct As far as taxation is concerned the ex-
planatory memorandum however doesnrsquot leave any
doubt31
All revenues that were not taxed through the look-
through tax and yet paid by a legal construct in one
way or another to the founders or to other residents
or to legal entities subject to legal entities tax with the
exception of the assets included in the legal construct
as dividend will be noted and taxed accordinglyrsquo
Here too reference should be made to the modi-
fications to the existing Article 18 paragraph 1 3
BITC 1992 (see below the Section lsquoThe changes to
Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992 and Article
21 BITC 1992 relating to tax assessment upon distri-
butions - A closer look at distributions by trusts and
the anteriority rulersquo) However questions may al-
ready be raised about the certainty with which refer-
ence is made in the explanatory memorandum to look-
through tax as the only possible tax that could lead to
exemption Of course this passage in the explanatory
memorandum ignores the thesis that an exemption is
a tax This principle has been confirmed by the Ruling
Commission in a number of rulings The explanatory
memorandum to the law of 10 August 2015 leaves not
the least doubt in that regard It therefore seems rea-
sonable to assume that the aforementioned passage in
the explanatory memorandum should not be preju-
diced by that principle The question should also be
raised whether a tax paid by a non-resident can also be
of such a nature to call on Article 21 12 BITC 1992
After all in the context of the application of double
tax treaties this question is far from theoretical
In the context of the removal of the notion of third
party beneficiaries from the code the Article provid-
ing for the notification requirement should of course
also be amended The new text of Article 307 section
11 c) BITC 1992 now reads as follows and refers to
lsquohe who has receivedrsquo
lsquoc) the existence of a legal construct of which the tax-
payer his spouse or children in his custody in accord-
ance with Article 376 of the Civil Code isare either a
founder of the legal construct or has received a divi-
dend or payment of a legal construct in any other way
during the taxable periodrsquorsquo
A similar provision in the legal entities tax was
included in Article 307 section 13 BITC 1992
Although the removal of the term lsquothird party ben-
eficiariesrsquo implies a formal amendment of the text
nothing changes substantially Whether the person
who actually receives the payment legally is described
as a third party beneficiary or as a lsquotaxable personrsquo
essentially doesnrsquot matter The taxation is the same in
both cases Much more relevant of course is the re-
moval of Article 51 section 2 BITC 1992 concerning
the former third party beneficiaries whereby they are
excluded from the application of fiscal transparency
This way of course seriously affects the fiscal trans-
parent character of legal constructs
Depending on the capacity of the person who re-
ceives the benefit founder or not and depending on
the history of the asset structure of the legal construct
a fiscal transparency treatment will be involved (com-
plete fiscal transparency) or taxation at payment with
31 ibid 30
212 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
conversion (incomplete fiscal transparency) or an
lsquoexemptionrsquo (Article 21 paragraph 1 12 BITC
1992) This feature makes Cayman tax highly artificial
and unclear
Fiscal transparencyonly for thefounder but not in case of Article 51section1tenth paragraph BITC1992
As already mentioned above henceforth the applica-
tion of tax transparency is reserved for those who
qualify fiscally as a founder The third party benefici-
aries shall be excluded as from 2018 The adjusted text
of the amended Article 51 section 1 and paragraph 1
BITC 1992 now reads as follows
lsquoThe revenues that were obtained by the legal con-
struct are taxable in respect of the resident who is
the founder of the legal construct as if that resident
has obtained this directlyrsquo
The impact of the removal of the lsquothird party bene-
ficiaryrsquo focuses on tax based on a payment received
rather than to involve the third party in the look-
through tax system (see also Article 18 paragraph 1
3 BITC 1992)
Thus as already above mentioned Cayman Tax has
changed from a perfectly fiscal transparency to an
imperfect fiscal transparency and this based on a
double criterion
a criterion which refers to the capacity of the re-
cipient of the disbursement being a founder or a
receiving third party and
a criterion which refers to the moment and the
taxable period during which the founder received
a benefit
There is an exception to this rule of fiscal transpar-
ency on the part of the founders in case of payment in
year X as defined by Article 51 section 1 paragraph
10 BITC 1992 year X being the year in which income
has been received by the legal construct lsquoThis para-
graph shall not apply to income paid or granted by
the legal constructionrsquo
It is important to note that according to the literal
text the entire paragraph on the transparent tax of
Article 51 section 1 BITC 1992 (concerning the first
to the ninth paragraph) is cancelled by the tenth para-
graph lsquoconcerning the income paid or granted by the
legal constructionrsquo
When the first draft texts of the amended Cayman
Tax started to circulate we spent many hours trying
to figure out what this could possibly mean The only
point of reference that we had was the old text 51
seventh paragraph BITC 1992 which reads as follows
By way of derogation from the first paragraph the foun-
der for the purposes of Article 18 2ter b) is taxable on
the income paid or granted by the legal construction
As Article 18 2ter b) BITC 1992 has been can-
celled retroactively by the law of 26 December 2015
that famous seventh paragraph of Article 51 section
1 BITC 1992 never came into effect We now read the
following in the explanatory memorandum to the law
of 25 December 201732
lsquoThe seventh paragraph which becomes paragraph 10 of
Article 511 section 1 BITC 1992 is replaced in order to
clarify that the look-through principle does not apply in
case the legal construct will pay out income to one or
more founders This provision thus intends to avoid that
Article 51 section 1 BITC 1992 would be relied upon to
counter a qualification of this payment as dividendrsquo
This was also not clear for the Council of State and
at the request of the Council of State the Government
representative gave additional clarification33
lsquoThe aim is to apply the look-through tax on rev-
enues that were obtained by the legal construct
32 ibid 36
33 ibid 182
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 213
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
Look-through tax need not be applied to the income
that is paid or granted by the legal construct to the
founder or another beneficiary since this concerns
income actually obtained by the taxpayer
Abbreviated format
income that was obtained by the legal construct
look-through approach (Article 51 BITC 1992)
income that is paid by the legal construct quali-
fication as dividends (art 18) and no look-
through approach (Article 51 section 1 last
paragraph BITC 1992)
income that was obtained by the legal construct
on which the look-through approach was
applied and which is then paid to a resident
exempt (art 21 BITC 1992)rsquo
lsquoWe see the acquisition of income by a legal con-
struct and the payment of income tax by a legal
construct as two separate fiscal events So the look-
through principle applies to all income obtained by
the legal construct With this provision we only
want to ensure that the transparent fiscal treatment
of the obtained income of the legal construct
cannot be used as an argument to counter
the qualification of the undistributed income [as
dividend] The legal construct is thus transparent
as regards the obtained income and not trans-
parent as regards the income paid This is
nothing new The fiscal system of the founder re-
garding the obtained and distributed income
from a legal construct referred to in Article 2 sec-
tion 1 13 b) BITC 1992 has remained unchanged
in this area since the introduction of the Cayman
Taxrsquo
These phrases in the explanatory memorandum and
the report are extremely noteworthy and this is for
two reasons Firstly it is now clearly stated that the
Cayman Tax is not a system of complete fiscal
transparency but rather a system of imperfect fiscal
transparency The so-called non-conversion of the
income received was apparently never the
Governmentrsquos intention It is now stated literally
that a legal construct on the part of the founder is
transparent with regard to the income obtained but
not transparent as regards the income paid For the
sake of clarity it is now also written in the law that if
disbursement takes place of the income received by
the legal construct (in the same year as that in which
these revenues were received) that the fiscal qualifica-
tion as dividend shall in such case prevail I believe
this is a form of imperfect fiscal transparency as pos-
ited by colleague Axel Haelterman in his PhD34 in
1992
This imperfect fiscal transparency however
appliesmdashalthough this is not stated in the law in so
many words but it is necessary clear from reading the
various Articles of the law in this field togethermdashonly
if the payment is made in the same year as the year in
which the underlying legal construct received the
income In practice this means the legal confirmation
of the one-year rule X ndash X thorn 1 but only on the part of
the founder This can best be illustrated with an
example
Suppose Mr Smith has established a trust illore
tempore For the simplicity of the example we
assume that there are no old reserves in this trust
and there are only contributed assets and already
taxed Cayman Tax reserves35 The trust receives a
tax-free capital gain in the year 2018 cf Article 90
1 BITC 1992 For the application of Article 90 1
BITC 1992 in relation to a tax free capital gain rea-
lized by trusts reference may be made to the explana-
tory memorandum to the law of 10 August 2015 as
well as to various rulings36
In application of fiscal transparency no tax will arise
for Mr Smith as he enjoys a tax exemption for capital
gains on shares realized in the framework of a normal
management of a private assets that in a tax-
34 A Haelterman Fiscale transparantie theorie en praktijk in Belgie Kalmthout Biblo 1992 p 51
35 lsquoCayman tax reservesrsquo are retained earnings composed of revenue that have been subject to a transparent tax either on the basis of art 51 section 1 BITC
1992 or art 2201 section 1 BITC 1992 since January 2015 or any other comparable tax levied earlier such as a taxation in respect of art 344 2 BITC
36 Reference is made to ParlSt Kamer 2014-15 1 juni 2015 Doc 54-1125001 pp 46ndash48
214 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
transparent way However the trustee decides to pay
Mr Smith this tax-free capital gain or a part of it by
way of a lsquodistributionrsquo In terms of taxation Article 5
1 section 1 paragraph 10 BITC 1992 states that this
payment is considered a dividend and will therefore be
subject to a taxation of 30 per cent The fiscal trans-
parency which as a rule is lsquocompletersquo becomes a form
of imperfect fiscal transparency with a conversion to a
dividend as the consequence However in the event
that the trustee will pay the same amount in the year
2019 or later the relevant disbursement will no longer
qualify as a dividend under application of Article 21
paragraph 1 12 BITC 1992 as the exemption enjoyed
under Article 90 BITC 1992 affects the underlying
taxability Where appropriate Mr Smith as a founder
will have an interest in ensuring that the trustee adjusts
his payment policy according to this rule37
This rule was apparently implemented in response to
a prior decision no 2016623 pursuant to which a
group of shareholders of a Bermuda Ltd in the liquid-
ation of the latter could draw the full capital gains
realized by this company on an underlying company
tax free The new provision of Article 51 section 1
paragraph 10 BITC 1992 makes this impossible at least
if the relevant payment happens in the same year as
that in which the underlying capital gains were realized
In her contribution in the Liber Amicorum Rik
Deblauwe Anouck Biesmans cites an interesting ex-
ample in this respect Her example concerns a resi-
dent of the UK Jack who has established a trust in
which real estate located in the UK are kept The trust
receives commercial rental income that is paid to
Jackrsquos son lsquoright awayrsquo (so we assume still in the
same fiscal year) Biesmans wonders whether this
real estate income paid on English real estate will
now be taxable as a dividend As Biesmans rightly
points out this was after all not the case under the
old Article 51 section 2 BITC 1992 because of the
effect of the relevant double-taxation treaty in favour
of the third party beneficiaries So the question is
indeed whether the relevant payment can still be
exempt from effective taxation38 under the changed
rules That seems rather questionable Rephrased
the question is however whether Article 6 jo
Article 23 Organization for Economic Cooperation
and Development Model can set aside the double
taxation caused by Article 51 section 1 10th BITC
1992 In my opinion that is indeed the case for the
simple reason that a national law does not unilat-
erally change a treaty exemption After all let us not
lose sight of the fact that the disbursement by a trust
under Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992 is
merely a lsquofictionalrsquo and not a lsquorealrsquo dividend The
last word is far from being said on this
EDouble structures anno 2015^17remain untaxed
There was much ado on the taxation of the so-called
double structures and the problem was covered quite
extensively already both in the press in
Parliamentary sessions and in legal doctrine The
Ruling Commission also took up its position in vari-
ous prior decisions on dossiers which dealt with
double structures39 Grosso modo two different inter-
pretations can be differentiated
According to a first legalistic restrictive interpret-
ation of the Cayman Tax 10 regulation summarized
it could be held that in double structures the earnings
of the underlying legal construct which in practice is
a company were taxable only in a very limited
number of cases In that interpretation it is however
also so that the income of the underlying company
may in some cases be involved in fiscal-transparent
taxation A complete exclusion of double structures
under application of the Cayman Tax is not even
allowed by this legalistic interpretation40 In that
sense and to that extent the amendment in the
37 This interpretation has been confirmed as correct by a member of the ruling commission at a seminar given organized by the University of Hasselt on 20
February 2018 slide page 7
38 Biesmans (n 13) 53
39 Goyvaerts (n 7) 572ndash80 Debelva Vandekerkhove and Verachtert (n 7) 1ndash6 Debelva and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7 Goyvaerts (n 7) 3ndash10
40 TFR GD Goyvaerts lsquoDe kaaimantaks en de (niet )toepassing ervan bij lsquolsquodubbelstructurenrsquorsquorsquo (2016) 504 TFR 572ndash80
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 215
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
Cayman Tax 20 of the rules on double structures
with a definition of lsquochain constructsrsquo therefore
proved to be completely unnecessary
According to a second much broader interpret-
ation that was inspired by the teleological interpret-
ation one needs to look at the purpose and intent of
the legislature It is this interpretation that the Ruling
Commission had handled in several prior decisions
In addition the Ruling Commission concluded that
double structures should be regarded as a legal con-
struct type 1
Ruling No 2016563 marg no 32 lsquoX Trust is
involved in a legal relationship with respect to Y
Ltd as referred to in Article 2 section 1 13 a)
BITC 1992 The structure combines the constitutive
elements of Article 2 section 1 13 a) BITC 1992rsquo
However the Ruling Commission specifies that the
underlying qualifications of the income of the legal
construct type 2 are preserved which in itself implies
a contradictio in terminis with the regulation of the
legal construct type 1
Ruling No 2016563 marg no 32 lsquoHowever the
attention is drawn to the fact that Y Ltd is still a legal
construct type 2 with all associated tax consequences
of a legal construct type 2rsquo
Reference may also be made to the prior decisions
No 2016564 no 2016 576 no 2016 602 no
2016610 and no 2016711
To further support this conclusion the Ruling
Commission combines several elements of the legis-
lation in its reasoning It uses for instance a broader
interpretation of the concept of founder that seems to
rather be based on the text of the explanatory memo-
randum than on the text of the law itself41 In add-
ition on files where two legal constructs type 2 were
involved the Ruling Commission also found inspir-
ation in the application of Article 3441 BITC 1992
and afforded it a very wide scope
I believe that the position of the Ruling
Commission may therefore be strongly criticized
The Ruling Commission for instance applies the old
Article 3441 first paragraph BITC 1992 to transac-
tions that have taken place and double structures that
emerged long before the Cayman Tax has entered
into force thus assuming the theory that the old
Article 3441 BITC 1992 would in any case apply to
income from 1 January 2015
That argument is in my opinion extremely debat-
able In addition constitutional questions may in any
case arise about that article as the text of the old
Article 3441 BITC 1992 does not provide for an
intent requirement in respect of the taxpayer nor
does it provide for a possible rebuttal The fact that
the law of 25 December 2017 at Article 97 cancels the
old wording of Article 3441 BITC 1992 as a whole
supports this criticism
We have suggested previously that the rulings of the
Ruling Commission concerning the aspect of double
structures were contra legem42 The law of 25
December 2017 which now provides for a legal de-
scription of double structures in a completely differ-
ent way than in the interpretation by the Ruling
Commission seems to confirm this position In add-
ition the text of Article 3441 BITC 1992 was funda-
mentally changed and an intent requirement was
added (see below the Section lsquoThe new text of the
special anti-abuse stipulation of Article 3441 BITC
1992rsquo ) This is stated in so many words in the
report of the parliamentary discussion where it is
said that lsquoa legal construct is worked out in order to
ensure the application of the look-through tax in an
accumulation of legal constructsrsquo43 For the income
received during the period from 1 January 2015 to
16 September 2017 we may well assume that lsquodouble
41 This point of view is shared by Debelva and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7 for a critical comment to various rulings in relation to Cayman tax reference to
Goyvaerts (n 7) 3ndash10
42 Goyvaerts ibid 3ndash10
43 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 27) 5
216 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
structuresrsquo are only taxable according to the restrictive
legalistic interpretation in which where appropriate
Article 344 section 1 BITC 1992 (and thus no longer
Article 3441 BITC 1992) could possibly be called
on44 It may also appear appropriate to submit an
objection for tax year 2017 insofar as one may have
been enticed by the aforementioned ruling practice to
declare undistributed income from a double structure
For the 2016 tax year it is possible to examine whether
a request for exemption seems appropriate officially
Double structures defined anno 2018and the taxation redesigned
The law of 25 December 2017 in its Article 86 pro-
vides for a legal description of double structures
through the introduction of a series of new provisions
in Article 2 section 1 BITC 1992
Article 2 section 1 132 BITC 1992
lsquoSubsidiary construct A subsidiary construct is a legal
construct whose shares or economic rights are wholly
or partly held by another legal constructrsquo
Article 2 section 1 133 BITC 1992
lsquoMother construction A mother construct is a legal
construct that holds the shares or economic rights of
another legal construct entirely or in part lsquolsquo article 2
section 1 134 BITC 1992 lsquolsquoChain construct A chain
construct is a set of legal constructs that is formed by a
legal construct and its entire subsidiary constructs If
the chain construct includes a subsidiary construct
that is also a mother construct the subsidiary con-
structs of this mother construct shall also be part of
the same chain of legal constructs
The application of the second paragraph is repeated as
long as all the subsidiary constructs of the mother
constructs that are part of the chain construct are
included in this chain constructrsquo
Article 51 section 1 second paragraph BITC 1992
lsquoIf the legal construct is a mother construct
for the purposes of this paragraph the revenue
that were obtained by a subsidiary construct of
this mother construct forms part of the income
that were obtained by this mother construct in
proportion to the percentage held of the above-
mentioned shares or the economic rights of the
mother structure in this subsidiary construct as
if this mother construct acquired these revenues
directly
if the revenues that were paid by the subsidiary
construct to the mother construct are not
taxable on the founder to the extent and on
condition that the taxpayer has proven
that the revenues consists of income that was
taxed through a tax system on a natural
person or legal entity referred to in article 220
in Belgiumrsquo
Article 51 section 1 third paragraph BITC 1992
lsquoFor the purposes of the second indent of the second
paragraph the oldest income is considered to be first
obtainedrsquo
Article 51 section 1 paragraph four BITC 1992
lsquoIf more than two legal constructs are part of a chain
construct the second and the third paragraph applies
to every mother construct that forms part of this chain
constructrsquo
Article 51 section 1 fifth paragraph BITC 1992)
lsquoThe application of the provisions in paragraph 2
cannot allow income that was obtained by a legal con-
struct to be taxed multiple times on the founder of the
legal constructrsquo
44 Delanote and Philippe (n 7) 42ndash50 tevens gepubliceerd in TFR 2018 nr 535 pp 121ndash39
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 217
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
According to the explanatory memorandum in this
context lsquoan entirely new provision is introduced
which aims to also include the so-called double struc-
tures under the scope of this tax systemrsquo The memo-
randum continues with the thesis that lsquothis new
provision therefore seeks to make it possible to ad-
dress compounded legal constructs in a consolidated
wayrsquo which of course stresses again that this wasnrsquot
the case under the rules of Cayman Tax 1045 The
memorandum also offers a very comprehensive ex-
ample in which the principles of chain constructs
are explained quite clearly Of course this example
is structured fairly simple and doesnrsquot take the inher-
ent complexity that the application of these rules in
an existing structure would bring into account46
The following are two simple examples to explain
the concept of taxation of the chain constructs
In practice it will be especially important that this
new tax scheme of look-through taxation in the context
of chain constructs implies a serious infringement on
the reality principle as far as the accounting charge of
paid dividends is concerned with the relevant foreign
entities and these both with the subsidiary and the
mother construct After all one cannot expect of the
Board of Directors of a foreign company that they will
take the particularities of Belgian tax provisions into
account to the extent that this differs considerably
from the accounting allocation rules What is particu-
larly disturbing in this is the application of the anter-
iority rule according to which all dividend payment
should be taxed with priority on the oldest reserves as
defined in the new Article 51 section 1 paragraph 3
BITC 1992 (see below the Sections lsquoThe changes to
Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992 and Article 21
BITC 1992 relating to tax assessment upon distributions
- A closer look at distributions by trusts and the anter-
iority rulersquo and lsquoThe new text of the special anti-abuse
stipulation of Article 3441 BITC 1992rsquo)
In addition it will now be necessary besides an
accounting balance sheet of each company and a
fiscal balance for purposes of local applicable tax
law to also keep a consolidated Cayman Tax balance
sheet of the entire group at hand to determine exactly
which dividend payments were already charged on
existing reserves and which income should be taxed
transparently In any case it is not the intention of
these new regulations to achieve a double taxation
which is also specified in so many words in the new
Article 51 section 1 paragraph 6 BITC 1992
It is important to note that in the definition of a
chain construct each individual entity that is
involved considered by itself should qualify as a
legal construct type 1 or type 2 Although in theory
the definition of a chain construct does not exclude
that a legal construct of type 3 is also involved this
however seems rather improbable in practice A cor-
poration or foundation that is subject to a normal tax
system and that therefore considered in itself does
not qualify as a legal construct type 1 or type 2 can
therefore not be part of a chain construct In practice
45 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 34
46 ibid 34ndash36
218 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
this means that the entity and all entities that are
situated beneath will fall outside the consolidated
taxation Two comments should be made in this re-
spect First the individual qualification criterion of
the single entity as a legal construct was preceded
by a whole discussion which incidentally is still
raging on whether the tax legislator hasnrsquot been a
bit too mild in this respect (we are not of that opin-
ion) Secondly it is doubtful whether in fact a nor-
mally taxed company effectively interrupts the chain
construct Concerning this debate reference may be
made to the parliamentary report47 In that it is
however mainly the answers given by the Minister
on the subject that are of interest The Minister for
instance specifies in the report48
lsquoThe scheme which is intended to address double
structures The present bill refers to chain constructs
endorses any case in which a legal construct is placed
above or below another legal construct The scheme is
also worked out so that this has an effect regardless of
the length of the chain The option is not to extend the
look-through taxation to situations in which a tax-
payer is indirectly the founder of a legal construct
and this is to avoid that a share in a normal company
for example an ordinary commercial company could
mean someone could become the founder of any pos-
sible legal construct which may eventually be held in-
directly by this company The income from a normal
company in which the taxpayer has a share is also
taxed at distribution to the taxpayer and the company
in question will also be subject to the normal tax
system on its income
Because of inserted companies and more specifically
concerning for example a Luxembourg SOPARFI
the specific anti-abuse provision in the context of
the look-through tax was rewritten so that the sliding
in of such entity can in any case be countered if it
seeks to escape the provisions of the look-through tax
under similar conditions as these apply in the context
of the general anti-abuse income tax provision
There is indeed already a wide arsenal of measures in
the current legislation to target double structures In
the framework of examining the strengthening of the
look-through tax of which this bill is of course the
result it was nevertheless decided after detailed ana-
lysis that it is indeed recommendable to include a
specific provision in the law for the future in any
case to target an accumulation of legal constructs in
an unambiguous way Other cases generally fall under
the law with the existing provisions For example the
notion of founder is formulated so very wide to in-
clude a wide range of fields in particular cases where
the structure is founded by an intermediaryrsquo
We can certainly deduce from the Ministerrsquos ex-
planatory note that it was never intended to directly
or indirectly involve a normal taxed company in a
chain construction The Minister is also very clear in
his rejection of the notion of indirect ownership as a
criterion to apply Cayman tax In the framework of
respect for the applicable double tax treaties and the
fiscal sovereignty of third countries that is of course
essential On the other hand the Minister does leave
an opening for the general anti-abuse provision of
Article 344 section 1 BITC 1992 that will also apply
to legal actions by legal constructs through the new
Article 3441 BITC 1992 The new Article 51 section
2 BITC 1992 concerning contribution andor transfer
of economic rights shares or assets can in this case
be invoked49 by the tax authorities
More generally the Minister is obviously perfectly
correct in saying that this increasing complexity will
initially encourage taxpayers who have such struc-
tures to liquidate them50
lsquoThis further extension of the scope and the closing of
various loopholes will in first instance ensure that the
47 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 27) 21ff
48 ibid 27ndash28
49 In this respect the parliamentary report gives an extensive example of a likely application of the new art 3441 BITC ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 42
50 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 27) 21
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 219
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
use of constructions will also be discouraged That elem-
ent is often underestimated in the discussion and evalu-
ation of the look-through tax By adjusting the look-
through tax the taxation in Belgium will be the same
with or without a construct This of course urges tax-
payers to dissolve their tax structures one of the original
objectives and to invest directly from Belgium under
normal tax rules and taxation in Belgiumrsquo
Whether taxpayers will effectively do so will of
course depend on many factors In the framework of
a chain construct which is de facto controlled by a
person or by a family I can imagine that the request
for a liquidation will surely be made However faced
with the cost of a liquidation or settlement in which a
tax of 30 per cent would be payable on the accumulated
reserves that have emerged in the past long before the
entry into force of Cayman Tax the conclusion may
well be that a settlement just now will not be the trans-
action one should be doing After all it is the express
intention of the Minister to tax hoarded reserves from
the distant past upon payment (anywhere in the
chain) which has been clearly expressed in the report
lsquoThe proceeds of the look-through tax not only lie in
the application of the tax on these constructions
which are spread over different income categories
but also and perhaps especially in the abandonment
of these constructs and the normal holding of the
concerned investments in Belgium with the relevant
taxes As a result the yield of the look-through tax and
its amendments are not always easy to deduce in re-
lation to the total proceeds of the tax revenues
Finally the benefits of type I constructs like trusts
will now also be taxable The historically collected
revenues in these constructs will from now on be
taxed in case of disbursements This will have a sig-
nificant budgetary impact taking into account the
substantial capital assets which were built up in the
course of the years in such constructionsrsquo51
It remains to be seen whether things will evolve in
that manner First of all serious questions may be
raised as to whether historically accumulated profit
reserves in an untaxed fiscal entity such as a trust
are taxable at all upon payment One can after all
raise the perfect reasoning that this income has al-
ready undergone its final tax treatment In that
sense these historical reserves in a trust and also in
a foundation would qualify as taxed reserves for ap-
plication of Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992
The final word has certainly not yet been said (see
below the Section lsquoFictional payment moments in
case of contribution or transferrsquo)
In his enthusiasm the Minister also loses sight of the
fact that many of these structures are controlled by
non-residents and that from a perspective of family
estate planning that has nothing to do with the
Belgian tax jurisdiction Such families are of course
not really impressed by the very complex and exhaust-
ing-looking taxation of a tiny unattractive country like
Belgium These families are very mobile and in so far as
they come into contact with Belgian tax law not at all
bound to our territory It therefore seems rather im-
probable that these families will terminate those struc-
tures but will rather avoid payments being made that
would be subject to Belgian taxation Where appropri-
ate this could lead to the payment policy of certain
legal constructs being reviewed In addition this can
result in a number of beneficiaries of legal constructs
emigrating from Belgium In that sense Cayman Tax
20 will in fact contribute to less taxes being received by
the Treasury rather than more
On the other hand it should once again be pointed
out that in a number of cases double structures could
already be taxed52 under the regulations of Cayman
Tax 10 There are even some cases that cannot be
included under the new understanding of a chain
construct Some authors also have reservations in
this regard on the application of Article 344 section
1 BITC 199253 This also indicates that the
51 ibid 26
52 Goyvaerts (n 40) 572ndash80
53 Delanote and Philippe (n 7)121ndash39
220 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
introduction of the notion chain construct is counter
productive in some cases
Concerning the application in practice on the
temporal effect of the amended provisions it
should be noted that the relevant provisions on the
taxability of revenues that are received by chain con-
structs have entered into force on 1 January 2018
and thus for income from 1 January 2018 (Article
100 of the law of 25 December 2017) So the relevant
provisions do not fall under the early implementa-
tion for income from 17 September 2017 So the new
scheme on chain constructs cannot yet be applied for
tax year 2018
All the more reason for the relevant taxpayers to be
very critical about the declaration in the personal
income tax assessment for the year 2018 in which
the earnings of the underlying companies unless in
the above-mentioned very exceptional cases cannot
be involved in the transparent taxation and therefore
need not be declared
Fictional paymentmoments in case ofcontribution or transfer
The amended Cayman Tax 20 provides for two fic-
tional payment moments in the framework of legal
constructs type 1 andor type 2 To this end the text
of Article 51 section 2 BITC 1992 is replaced en-
tirely and which now reads as follows
Article 51 section 2 paragraph 1 BITC 1992
lsquoIn case of a transfer of economic rights the shares or
the assets of a legal construct referred to in article 2
section 1 13 a) or b) or in case the assets of a legal
construct referred to in article 2 section 1 13 a) or
b) are transferred to another state than intended in
paragraph two at the time the contribution or transfer
is complete the undistributed income of this legal
construct shall be deemed to have been granted or
made payable to the resident who was the founder
of this legal constructrsquo
Article 51 section 2 second paragraph BITC 1992
lsquoThis paragraph shall not apply to transfers to a State
with which Belgium has concluded an agreement on
prevention of double taxation or has concluded an
agreement on the exchange of information with
regard to tax matters or who participates with
Belgium in another bilateral or multilateral concluded
legal instrument provided that this agreement this
accord or this legal instrument allows the exchange
of information on tax matters between the States con-
cluding the agreementrsquo
When reading this complex text it is very import-
ant to clearly distinguish between two different situ-
ations transfer and contribution The purpose and
scope of this provision is to equalize both cases with
the settlement of the relevant legal construct which
then has the effect that all (old) reserves in it and
latent capital gains are supposed to be granted or
made payable to the founder of the legal construct
Where appropriate they will then within the limits
defined by Article 21 BITC 1992 be subject to a
charge of 30 per cent
In the first situation of lsquotransferrsquo it concerns the
transfer of the assets (read lsquoallrsquo assets) of a legal con-
struct type 1 or type 2 to a State with which no
effective tax information is exchanged with
Belgium Transfer of assets also explicitly implies a
transfer of the registered address If the transfer
takes place to a State with which Belgium has a
double-taxation treaty or other convention for
the effective exchange of information the fiction
does not apply For example the transfer of the
assets of a legal construct to an European
Economic Area (EEA) Member State can never fall
under this fiction Knowing that Belgium has since
concluded a convention on the exchange of infor-
mation with most jurisdictions in which the usual
legal constructs are established it seems this provi-
sion will more or less remain without effect54
54 See also Appermont and Peeters (n 7) 5ndash8
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 221
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
In the second situation of lsquocontributionrsquo it con-
cerns the transfer of economic rights the shares or
once again lsquoallrsquo assets of a legal construct type 1 or
type 2 There is also a transfer but then in the form of
a lsquocontributionrsquo (in French lsquoapportrsquo) This implies
that shares should be issued in exchange for the con-
tribution A lsquocontributionrsquo in a trust or a foundation
therefore arguably cannot fall under this provision as
no shares are issued in such a case However a lsquocon-
tributionrsquo in a company in exchange for shares
would qualify under this fiction At least that is if
we interpret the provision literally According to the
explanatory memorandum however both these pro-
visions are intended to have a very broad scope
lsquoIn order to perpetuate the repatriation of historical
built-up reserves and therefore to increase the effi-
ciency and the effectiveness of the tax system this
draft proposes to compare two specific situations to
a settlement In case the legal construct including all
the assets moves to another State or in the case the
assets of a legal construct are transferred to another
State with which no effective exchange of tax infor-
mation takes place these assets are irrefutably sus-
pected to be paid This measure aims to prevent
avoidance of the look-through tax because of the
fact that a legal construct would be moved to a State
that doesnrsquot exchange useful tax information so the
Administration can no longer obtain any information
that should allow implementation of look-through
tax The liquidation of a legal construct is also irrefut-
ably suspected in case the economic rights the shares
or the assets of a legal construct referred to in the
stipulation under a) or b) are inserted into a new
structure The idea here is to discourage the accumu-
lation and packaging of legal constructs in complex
structures which seeks to prevent the administration
to achieve actual taxation It goes without saying that
the exemption provided for in article 21 paragraph 1
12 BITC 1992 also applies here in case the undistrib-
uted but taxed income is then actually paidrsquo
This text in the explanatory memorandum has a very
different tenor than the text of the law itself For
example it specifies that the objective of this provi-
sion lies in perpetuating the repatriation of historical
built-up reserves and therefore to increase the effi-
ciency and the effectiveness of the tax system This
once again shows the intention to building a form
of implicit retroactivity with Cayman Tax 20 with
the intention to tax historic reserves If the founders
do not pay up voluntarily the Government imple-
ments a fiction in which the intention is apparently
to tax a restructuring The question of course is
which fiction falls under that restructuring and
which do not The text of the law after all expressly
limits the fiction to two specific situations
The text of the memorandum then goes on to say
that in case the legal construct including all the
assets moves to another State or in the case the
assets of a legal construct are transferred to another
State with which no effective exchange of tax infor-
mation takes place these assets are irrefutably sus-
pected to be paid This passage is remarkable for
several reasons
First of all it is specifically stated that the fiction of
settlement is irrefutable This is however nowhere
in the law One would think that at the registration
in the law of an irrefutable presumption or an ir-
refutable fiction that this lsquoirrefutable characterrsquo will
be specified explicitly in the text of the law
Then it is clearly specified that the lsquomovingrsquo should
be done including lsquoallrsquo assets A transfer of regis-
tered address is never mentioned although this is
intended
It is also clear that both the move to and the trans-
ferring to another State should in both cases con-
cern a State with which no information shall
effectively be exchanged
Furthermore the text specifies that the liquidation
of a legal construct is also irrefutably suspected in
case the economic rights the shares or (all) the
assets of a legal construct type 1 or type 2 are in-
serted into a new structure
A number of matters can again be derived from this
passage
222 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
As it turns out the word lsquocontributionrsquo can appar-
ently also cover the lsquocontributionrsquo in a trust or foun-
dation Reference is made to lsquoa new structurersquo But
what structure is intended After all it doesnrsquot say
that this has to be a legal construct Specifically this
would mean that the contribution by a legal construct
type 1 or type 2 in a normal taxed company would
irrefutably imply the liquidation of the transferring
legal construct That would mean that any investment
where lsquoallrsquo assets of the legal construct would be in-
serted into a subsidiary in a normal taxed jurisdiction
would irrevocably lead to the fictional liquidation of
the transferring entity The fiction however only
applies if lsquoallrsquo assets of the legal construct are inserted
This means that if only a part of the assets are in-
serted the fictional liquidation does not apply Note
that Appermont and Peeters suggest that Article 51
section 2 BITC 1992 might also apply in the case of a
transfer of assets that does not relate to lsquoallrsquo assets55
These authors also refer to the earlier provision of
Article 18 2ter b) BITC 1992 that referred to the
total or partial transfer of the assets of a legal con-
struct The authors also pose that for the time being
despite the introduction of a new provision this pos-
ition was not abandoned The provision of Article 18
2ter b) BITC 1992 was however revoked retro-
actively by the law of 26 December 2015 and thus
has never existed We then ask ourselves the question
how can it be referred to In addition that provision
referred explicitly to the lsquopartial transferrsquo a provision
which is missing in Article 51 section 2 BITC 1992
For the rest both authors also rightly suggest that
such a broad interpretation would give rise to serious
application problems in the framework of a propor-
tional allocation of reserves on the disbursed assets I
therefore believe that this position cannot be
endorsed In addition such an application would be
contrary to the abuse that this provision aims to
oppose In my opinion Article 51 section 2 BITC
1992 is a specific anti-abuse provision and to that
effect shall therefore be restrictively interpreted
Furthermore such an extensive application would
be in conflict with the intent of the text as it appears
from the explanatory memorandum in which a lsquofic-
tional liquidationrsquo is intended The text of the law
itself however does not refer to a lsquofictional liquid-
ationrsquo and purely and simply provides for a fictional
benefit
Assuming however that Article 51 section 2 BITC
1992 would apply to any transfer or contribution of
assets to another entity (that need not be a legal con-
struct) without lsquoallrsquo assets being involved then this
would imply that any investment transaction that is
done by a legal construct under Article 51 section 2
BITC 1992 should be regarded as a fictitious pay-
ment That can obviously not have been the intention
of the legislator In that sense we uphold our view
that in order for Article 51 section 2 BITC 1992 to
apply the transaction should concern lsquoallrsquo assets or
lsquoallrsquo shares or lsquoallrsquo economic rights
The fiction however also applies if all units or
economic rights of the existing legal construct are
contributed However such input is then done by
the founder himself This is of course a totally dif-
ferent situation than that in which the legal construct
performs the contributing transactions The fiction
applies in both cases as per the explanatory
memorandum
Apparently the legislature suspects intent to abuse
It is after all written in the text of the explanatory
memorandum that the idea here is to discourage the
accumulation and packaging of legal constructs in
complex structures which would then aim to prevent
the Administration to come to an actual tax assess-
ment That is a very peculiar pronunciation The
notion of the chain construct has just been intro-
duced in the framework of Cayman Tax 20 Such
chain construct is still subject to the Cayman Tax
so the fiscal transparency is therefore guaranteed
Why provide for a special anti-abuse provision by
way of fictitious settlement if the Cayman Tax is
not put aside by that operation How can one then
claim that such transaction would be intended to pre-
vent the Administration from performing an actual
55 ibid 5ndash8
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 223
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
taxation I believe there is clearly something missing
in the explanation of the relevant provision
In the context of an EU or EEA-connection there is
a clear infringement of freedom of movement I can
just imagine that if such a contributing transaction to
for example a Liechtenstein company or by extension
to a Liechtenstein foundation would be considered
by the Belgian tax authorities as being a fictional li-
quidation this could mean an infringement within
the framework of the EEA In this context reference
can be made to the case-law already quoted earlier in
the context of Cayman Tax on the Olsen- judgment
of 9 July 201456 This theorem is also convincing
taken up by Appermont and Peeters in their previ-
ously quoted contribution57 Both authors also rightly
refer to the Panayi judgment of 14 September 2017
which applies the rules in respect of the free move-
ment of capital following the Olsen- judgment in
case of a UK trust58 Now regarding Cayman Tax a
UK trust will rather rarely be used as a vehicle to
wealth management but it is obviously not excluded
completely59
In addition we cannot escape the impression here
that the legislator ignores the fact that a new legal
construct type 3 was already provided for in Article
2 section 1 13 c) BITC 1992 that may already be
providing in a similar situation It is therefore to be
seen in which cases the tax authorities will classify the
tax of a legal construct type 3 (where there is no fic-
tional liquidation) or will decide that there is a con-
tribution in another lsquostructurersquo (in which case there
would be a fictional liquidation)
It goes without saying that the exemption provided
for in Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992 also
applies here in case the undistributed but taxed
income is then actually paid
Finally the text of the law in the situation of a
transfer of the economic rights shares or assets of a
legal construct in a new structure contains no refer-
ence to the non-exchange of information by the State
in which this new structure is established This can
only mean that the legislature has provided that in the
event of a contribution in an entity located in a coun-
try where this entity is subject to normal tax a fic-
tional liquidation of the transferring legal construct
would also take place in this case60 Serious questions
may also be raised within the EU and EEA context
concerning freedom of movement
The entry into force of this provision of fictional
liquidation is applicable to income from 17
September 2017 onwards However the question is
what exactly is meant by this Does it mean that in
case of a fictional liquidation only the income in the
fictional liquidation that has arisen from 17
September 2017 will be involved Or does it mean
that all transactions which are supposed to resemble
a fictional liquidation will be involved in the levy if
these transactions are completed from 17 September
2017 onwards and in which the allocation is located
on a date starting from 17 September 2017 Maybe
the latter is intended in which all existing historical
reserves would be considered to have been disbursed
with the relevant tax liability pursuant to Article 51
section 2 BITC 1992 jo Article 18 paragraph 1 3
BITC 1992
Amendment of the lsquosubstancersquoexclusion of Article 51 section 3 b)BITC1992
The text of the substance exclusion as it appears in the
Cayman Tax 10 is replaced by a new provision which
56 GD Goyvaerts (n 5) 865ndash923 EVA-Hof 9 juli 2014 E-313 en E-2013 Olsen ea Noorwegen wwweftacourtint The Olsen-case relates to a Norwegian
CFC-legislation on the basis of which foreign trusts are taxed transparently The Olsen-case has been extensively cited in the advice by the Council of State (AdvRvS
nr 570643 from 7 april 2015 ParlSt Kamer 2014-15 Doc 54-0679003) and goes with a comment by Van Zantbeek (n 7) 945
57 Appermont and Peeters (n 7) 5ndash8
58 HvJ 14 September 2017 nr C-64615 Trustees of the Panayi Accumulation and Maintenance Settlements Commissioners for Her Majestyrsquos Revenue and
Customs
59 Due to Brexit it cannot be excluded that UK-trusts may eventually fall completely out of the EEA and EU and from that moment on the Panayi-case may no
longer provide in any comfort
60 This interpretation has been confirmed by N Appermont and B Peeters in their quoted contribution cited above
224 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
at the same time has become stricter and smoother
The new provision reads as follows
Article 51 section 1 and 2 shall not apply for the
TY for which the founder
lsquoDeclares in the annual income tax declaration and on
simple request demonstrates that the legal construct is
situated in a State referred to in paragraph 2 second
paragraph [DTA or TIEA country] and that
the income from this legal construct is mainly
obtained through the exercise of one or more
actual economic activities in which these activ-
ities may not involve the management of the pri-
vate assets of the founder or of one of the
founders of this legal construct and that
this legal construct has a set of premises staff and
equipment at its disposal in proportion to the
aforementioned actual economic activities
referred to in the first indentrsquo
If we compare the provision with the version as it
occurred in Cayman Tax 10 we notice various
relaxations
the provision now also clearly applies to trusts
where that could be doubted in respect of
Cayman Tax 10
the provision is now smoother by providing that
the income of the legal construct will no longer be
obtained exclusively but only lsquomainlyrsquo through the
exercise of the actual economic activity
according to the text that actual economic activity
can now also take place in a different place than
that at which the legal construct is established
through the removal of the word lsquotherersquo
These liberalizations were included in the text to
meet the relevant European case-law based on criti-
cism already raised in legal literature61 The main
change however is the tightening of the provision
by limiting it to income from economic activities
which may not refer to the management of the lsquopri-
vately held assets of the founderrsquo or of one of the
founders of this legal construct Here reference may
be made to ruling No 2016540 which came to the
same conclusion although without explicit provision
in the law For the relevant argumentation based on
which this provision might be in conflict with the
established European and EEA case-law reference
may be made to the text of the relevant ruling
In doing so we must however ask ourselves what
is intended with the notion lsquothe private assets of the
founder or of one of the founders of this legal con-
structrsquo In the context of the application of Cayman
Tax all the assets are after all owned by the legal
construct itself and are not the property of the foun-
der To what extent can there then be any private
assets of the founder This seems to be a contradictio
in terminis Letrsquos make this clear with an example
Letrsquos assume Mr John Smith had a Liechtenstein
foundation set up through his Swiss banker in 1987
and the foundation bought a chalet on a beautiful
sunny slope in Verbier The chalet is rented out by
a local rental office to tourists and occasional users
and now and then Mr John Smith also uses the
chalet One can seriously question whether the
rental income would be taxable under Cayman Tax
Irsquom inclined to think not as it concerns an actual
economic activity of rental This activity in itself
should suffice to invoke the substance exclusion On
the other hand the application of Cayman Tax in this
example need not be detrimental at all as the relevant
foreign rental income tax will also remain exempt
through fiscal transparent tax based on Article 51
section 1 BITC 1992 and based on Article 6 of the
Belgian Swiss Treaty with progression In addition
with later disbursement the appropriate rents then
qualify as tax-exempt income under application of
Article 21 paragraph 1 12 BITC This too clearly
shows that the various provisions of the Cayman Tax
are intrinsically contradictory If the intention was to
61 Goyvaerts (n 5) 890ff with reference to Cadbury Schweppes case and the Olsen-decision case Reference also can be made to the Panayi case Appermont and
Peeters (n 7) 5ndash8
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 225
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
create a greater taxable basis based on a tightening of
the relevant provisions this may sometimes back-
fire One could of course take on the position in
this example that the substance exclusion can be
invoked based on which the relevant underlying
rental income is not taxable in the framework of
the Cayman Tax In time however that leads to a
disadvantage for the taxpayer who is then faced with
taxable dividends at payment or with a liquidation
bonus based on Article 18 paragraph 1 3 BITC
1992 In the present case it is in the interest of the
taxpayer not to call on the substance exclusion
should this apply We have already argued previ-
ously that the tax authorities cannot invoke the sub-
stance exclusion since this never applies
automatically but it must be invoked by the tax-
payer by way of an active choice in the personal
income tax declaration62
It is also noteworthy that the rebuttal that is defined
in this substance exclusion can only be issued by the
founder and no longer by the third party beneficiaries
deleted from the law This would mean that if a trust
makes a payment to a third receiver this third recipi-
ent cannot rely on the substance exclusion This seems
to me to be inconsistent with the principle of equality
The provision entered into force on 1 January 2018
So there is no extension to income received since 17
September 2017
The changes toArticle18 paragraph13 BITC1992 and Article 21BITC1992relating to tax assessment upondistributionsccedila closer look atdistributions by trusts and theanteriority rule
The most important adjustment of the Cayman Tax
20 is that which is provided in the new text of Article
18 first paragraph 3 BITC 1992 read together with
the modified version of the exemption provision of
Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992 jo Article 21
paragraph 2 BITC 1992 The amended text of Article
18 first paragraph 3 now reads as follows
Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992
lsquoBenefits other than those referred to in 1 2 2bis
and 2ter granted or made payable by a legal con-
struct including the revenues that are supposed to
be granted or made payable in accordance with
Article 51 section 2 to the extent that the taxpayer
has not established that this attribution or payment
reduces the capital of the legal construct to less than
the capital contributed by the founderrsquo
Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992
lsquoIncome that is granted or made payable by a legal
construct to the extent that it is established that
these revenues are composed of income obtained
through the legal construct that has already been sub-
ject to a tax system under a natural person or legal
entity in Belgium referred to in Article 220rsquo
Article 21 paragraph 2 BITC 1992
lsquoFor the purposes of the first indent 12 the oldest
income is considered to be the first to be disbursedrsquo
From analysing the two texts and the comment as
written in the explanatory memorandum63 it turns
out that the intention is to now also define benefits
of trusts and other similar legal relationships as
defined in Article 2 section 1 13 a) BITC 1992 or
the legal constructs type 1 as a dividend According
to the government a loophole in the law would now
be closed as trusts could make tax free disbursements
because these benefits unlike benefits from compa-
nies and foundations were not considered to be divi-
dends With this change one of course strays even
further from the path of perfect fiscal transparency
which was initially the cornerstone of Cayman Tax
62 Goyvaerts (n 7) 6
63 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 39
226 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
10 One might even ask why any transparent taxation
should be made if any payment from a legal construct
is taxed as a dividend anyway As we have argued
before the initial construction error of Cayman Tax
10 just entailed benefits of foundations that were
taxed as dividends where such benefits were not trad-
itionally regarded as income This track is now finally
abandoned by making payments from trusts fiscally
equivalent to benefits from foundations and to tax
these as dividends64 Cayman Tax is thus turned into
an unnecessary complexity
Apparently the Government found this change so
important that they have devoted a special publication
in the Belgian Official Gazette of 3 October 2017 to
make it clear that as from 17 September 2017 pay-
ments from trusts would be taxed as dividends65
This is all the more remarkable as the aforementioned
publication in the Belgian Official Gazette does not
mention the other provisions that retroactively entered
into force on 17 September 2017 It is once again re-
markable that on 17 November 2017 ruling No
2017340 was handed down that confirmed the non-
taxability of distributions by trusts66 That ruling liter-
ally refers to lsquothe current state of the legislationrsquo which
is once again very curious as the relevant board mem-
bers of the Ruling Commission were well aware of the
fact that the aforementioned publication had taken
place in the Belgian Official Gazette based on which
disbursements by trusts were in fact made taxable al-
ready It would be quite interesting to know how the
relevant applicant in this specific decision will respond
at the time of the submission of the tax return for tax
year 2018 We can only hope purely from intellectual
interest of course that if the tax authorities will pro-
ceed with taxationmdashwhich for the record I assumemdash
that this matter will end up in the courts so that every-
one can take note of this in due course
The Government specifies in the explanatory memo-
randum that Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992 was
amended to better reflect that any payment of a legal
construct not being a refund of the subscribed capital
shall be deemed to be a dividend67 Right away it is
stated in an implicit reference to the new Article 21
second paragraph BITC 1992 that
the disbursement of the subscribed capital is only
assumed to have taken place after all reserved profits
and revenues were paid and that where appropriate it
is up to the taxpayer to prove the extent of the ori-
ginally subscribed capital
This finding must of course be seen and read
together with
the lsquoanteriority rulersquo based on which the oldest re-
serves are deemed to have been paid out first
the fact that payments by legal constructs type 1 are
also equated with a dividend from 17 September
2017
the fact that the Cayman Tax was never intended to
provide a property fiction between founder and
legal construct
the exception rule on fiscal transparency under
founders as provided for in Article 51 section 1
paragraph 10 BITC 1992
where appropriate the application of Article 51
section 2 BITC 1992 if and to the extent that
such a transfer is related to lsquoallrsquo assets and ignites
a lsquodeemed liquidationrsquo
This obviously once again severely affects the thesis
of perfect fiscal transparency The lsquoas if provisionrsquo
which is nevertheless the cornerstone of Article 51
section 1 BITC 1992 is thus completely crushed So
64 For a critical comment and clear example reference can be made to Biesmans (n 13) 49ff
65 Notice of 28 September 2017 relating to the modification of Cayman tax lsquode wijziging van het aanslagstelsel dat van toepassing is op de juridische
constructiesrsquo Belgian Official Gazette 3 October 2017
66 Ruling nr 2017340 dd 21 November 2017 Summary translation lsquoDisbursements in the current state of the law attributed or paid by the trust to the
applicant are not taxable en no WHT is to withheld nor on the basis of cayman tax (reference to article art 51 section 1 7 BITC 1992 and article 18 first section
2ter and 3 WIB 1992) nor on the basis of any other stipulation in the BITC 1992 (reference to article 17 BITC 1992 and article 19 BITC 1992) irrespective of the
type of disbursement (capital or income in relation to the termination of the trust or not) with the exception of distributions of income received by the trust in the
same year as in which the distributions were made and which are taxable on the basis of art 51 section 2 BITC 1992)rsquo
67 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 39
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 227
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
the fiscal transparency works de facto especially in
favour of the tax authorities and is not consistently
repeated in the relationship between tax authorities
and taxpayers
Concerning the adjustment of Article 21 paragraph
1 12 BITC 1992 and the introduction of a new
second paragraph under Article 21 the explanatory
memorandum specifies that
lsquoThe changes that are implemented by this draft aim
to also allow the exemption in case the payment of the
legal construct referred to in Article 2 section 1 13
a) BITC 1992 should be exempt from income tax in
case this disbursed income has already been taxed in
Belgiumrsquo
This sentence really doesnrsquot read well and therefore
it might be good to also refer to the French-speaking
text
lsquoLes modifications qui sont apportees par le present
projet ont pour but de rendre possible lrsquoexoneration
egalement dans le cas ou le benefice distribue drsquoune
construction juridique visee a lrsquoArticle 2 section 1ter
13 a) BITC 1992 est exonere de lrsquoimpot sur les reve-
nus lorsque ces revenus distribues ont subi leur regime
fiscal en Belgiquersquo68
Despite the very unclear text it obviously refers to
the taxability of payments from trusts that in future
are classified as dividends The addition of the second
paragraph under Article 21 then clarifies according to
the explanatory memorandum that69
for the purposes of Article 21 paragraph 1 12 BITC
1992 the oldest obtained revenues are supposed to be
paid out first As a result this exemption may only be
used after disbursement of the historical reserves
The burden of proof lies entirely with the person
receiving the benefit That can be the founder but
that can also be a third party beneficiary although
the concept of lsquothird party beneficiaryrsquo no longer ap-
pears in the text of the law That burden of proof also
concerns the fact that the amounts paid by the legal
construct must consist of income obtained by the
legal construct lsquothat have already been taxed in
Belgium on the part of a natural person or a legal
entity referred to in Article 220rsquo
As a result this new text immediately implies that
tax previously paid by person X can now also lead to
an exemption on distribution to person Y In the ver-
sion of the text as this applied under Cayman Tax 10
there could be doubt based on the literal text of the
law This issue is now fixed70 with an amendment of
the law
That it however only refers to having been taxed
lsquoin Belgiumrsquo remains strange This can after all be
problematic in case a third party beneficiary resident
in Belgium would receive a payment from a trust that
would otherwise historically have nothing to do with
Belgium nor did it ever have According to the literal
text of the law such third party beneficiary will still be
taxable even though tax was already paid abroad on
the underlying income in the framework of the legis-
lation there Where appropriate this seems to violate
the double tax treaties that were concluded with the
relevant country in which the trust or the trustee or
the settlorbeneficiary is established and which is re-
sponsible for the income tax In case a Belgian na-
tional resident receives a payment in such a way from
trusts established in Canada the USA the UK New
Zealand Australia and other countries who cannot
be classified as tax havens this point will certainly
have to be reviewed This contains a clear hidden
risk of double taxation In such a case it cannot be
explained how the lsquoanteriority rulersquo should be applied
if this can only concern taxable income lsquoin Belgiumrsquo
According to the new Article 21 second paragraph
BITC 1992 for the purposes of Article 21 paragraph
1 12 BITC 1992 the oldest obtained income is after
all supposed to have been paid first Perhaps the
68 ibid 39
69 ibid 39
70 Goyvaerts (n 5) 909 where we suggest the need for a non-linked personal tax credit under the previous version of art 21 12 BITC 1992
228 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
effective functioning of this lsquoanteriority rulersquo can best
be explained by an example Letrsquos assume Mr John
Smith is the founder of a Liechtenstein foundation
being a legal construct type 271
On 31 December 2018 the Board makes a payment
of EUR 50000 to a third party beneficiary of the
foundation This third party will have a duty to de-
clare the payment received in tax year 2019 and in
principle will be taxable on a dividend income
amounting to EUR 50000 for 2018 at a rate of 30
per cent as a result of the application of Article 18
paragraph 1 3 BITC 1992 Fiscally this EUR 50000
should be charged on the oldest reserves of the foun-
dation amounting to EUR 500000 This is thus
reduced in fiscalibus to EUR 450000 The amount
of income of EUR 5000 on 31 December 2018 will
be transparently taxable for the 2019 tax year on the
founder Mr John Smith The total tax rate on tax year
2019 is therefore 30 per cent on EUR 55000 or EUR
16500
On 2 January 2019 the Board reduces its capital in
favour of Mr John Smith amounting to EUR 500000
This amount of EUR 500000 is charged fiscally based
on the anteriority rule72 amounting to EUR 450000
on the reserves on 31 December 2014 on which tax
applies as a dividend at a rate of 30 per cent cf Article
18 paragraph 1 3 BITC 1992 jo Article 21 para-
graph 2 BITC 1992 On the remaining amount of
EUR 50000 the capital reduction should be taxed
on the existing Cayman Tax reserve of EUR
130000 therefore the EUR 50000 can enjoy the ex-
emption cf Article 21 first paragraph 12 BITC 1992
The Cayman Tax reserve 2017 is then reduced to EUR
80000 For tax year 2020 the founder will have an
obligation to declare based on the fact that he received
benefits from a legal construction type 2 and he will
also have a tax liability amounting to EUR 450000 at
a rate of 30 per cent
Liechtenstein foundationon 31December 2018
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR1000000Reserves on31December 2014
EUR 500000 NA
CaymanTax reserve75 EUR130000 NAInterest on income on31December 2018
EUR 5000 NA
Reserves NA EUR 635000Total EUR1635000 EUR1635000
Liechtenstein foundationon 01January 2019
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR1000000Reserves on31December 2014
EUR 450000 NA
CaymanTax reserve 2017 EUR130000 NAInterest on income on31December 2018
0 EUR NA
CaymanTax reserve 2018 EUR 5000 EUR 585000ReservesTotal EUR1585000 EUR1585000
71 lsquoCayman tax reservesrsquo are retained earnings composed of revenue that have been subject to a transparent tax either on the basis of art 51 s 1 BITC 1992 or
art 2201 s 1 BITC 1992 since January 2015 or any other comparable tax levied earlier such as a taxation in respect of art 344 2 BITC This effectively relates to the
lsquogrossrsquo amount since transparent taxation does not foresee in a correlation between the disbursement and the effective underlying tax which is payed out of a
lsquodifferent pursersquo
72 Do note that the legislator introduces a priority rule for companies subject to Cayman tax yet for other foreign (and Belgian) companies a pro rata rule has
been introduced
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 229
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
The end of the story is that the accounting bal-
ance and the fiscal balance taking into account
the rules of the Cayman Tax 20 differ significantly
from each other As the example shows these rules
imply a major infringement on the principle of the
accounting reality concerning relevant entities that
qualify as legal constructs In practice this impact
will be quite large and will be experienced as exces-
sively complex by the relevant trustees and the Boards
of Directors
The order of allocation as can be seen from the text
of the law is however quite simple and can be
summed up as follows provided they are read in con-
junction with various articles
1) Oldest reserves according to Article 21 para-
graph 2 BITC 1992
2) Cayman Tax reserves according to Article 21
paragraph 1 12 BITC 1992
3) Assets contributed
As Anouck Biesmans rightly points out in her con-
tribution in the Liber Amicorum Rik Deblauwe a First
In First Out method applies as far as the reserves
apply mutually but there is a List In First Out
method with regard to the reserves versus the con-
tributed capital73
Yet a number of marginal notes must be formu-
lated with this apparent simplicity The tax rules can
after all be disabled by
revenue from the current year paid out to the
founders based on the exception system of Article
51 section 1 paragraph 10 BITC 1992 based on
which this will be taxed right away as dividends
(see above part I D and below part II A)
albeit that this rule may result in a very different
effect74
revenue paid by underlying companies in the
framework of a chain construction are always
included in the calculation (see above part II A)
Finally the question may also be asked on the tax-
ability at payment of older reserves that have arisen
prior to the introduction of Cayman Tax by no later
than 31 December 2014 In the example above we
have not taken that objection into account as it was
our intention to reflect the position of the tax autho-
rities in the example as that it is clear from the ex-
planatory memorandum However there is also
another opinion possible One can argue that reserves
that have arisen prior to the introduction of the
Cayman Tax were already taxed or they were not
taxable at all This problem is addressed in another
publication75
The new text of the special anti-abusestipulation of Article 3441BITC1992
The hotly contested Article 3441 BITC 1992 was can-
celled and replaced by a text that essentially implies a
mere reference to Article 344 section 1 BITC 1992
with regard to legal acts by legal constructs
Article 3441 BITC 1992
lsquoIf based on presumptions or other evidence referred
to in Article 340 and based on objective circum-
stances it is shown that a legal construct has
Liechtenstein foundationon 03 January 2019
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR 500000Reserves on31December 2014
EUR 0000 NA
CaymanTax reserve 2017 EUR 80000 NAInterest on income on31December 2018
0 EUR NA
CaymanTax reserve 2018 EUR 5000 NAReserves EUR 585000Total EUR1085000 EUR1085000
73 Biesmans (n 13) 50ndash51
74 This lsquoeffectrsquo is commented upon in part II of the original article published in Belgian legal literature GD Goyvaerts (n 1) 642ndash97
75 This question is dealt with in part II of the original article published in Belgian legal literature Goyvaerts ibid 642ndash97
230 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
performed one of the transactions as referred to in
Article 344 section 1 second paragraph of the trans-
actions the legal act or all legal acts that established
the same transaction cannot be held against the
administration
Where necessary the counter evidence referred to in
Article 344 section 1 paragraph 3 can be provided by
the founder of this legal construct or by the taxpayer
who received a dividend from this legal construct
during the taxable year
If the founder or the taxpayer cannot present the
counter evidence the tax base and the tax calculation
will be restored in accordance with article 344 section
1 fourth paragraphrsquo
According to the explanatory memorandum it is
not necessary to have a special general anti-abuse pro-
vision in the Cayman Tax context
lsquoSo article 3441 BITC 1992 proposed in this draft
avoids the avoidance of the application of the general
anti-abuse provision by also submitting the actions of
a legal construct to the anti-abuse provision testrsquo76
In that context Article 47 paragraphs 2 and 3 of
the programme law of 10 August 2015 is also can-
celled The fact that this provision is cancelled with-
out ado is rather strange since the explanatory
memorandum to the law of 10 August 2015 focussed
comprehensively on the need to provide such a spe-
cific anti-abuse provision for Cayman Tax77
What is special about the new provision of Article
3441 BITC 1992 is that this extends to legal transac-
tions by a legal construct itself We now know that the
Cayman Tax system should not be interpreted that a
legal transaction by a legal construct may be
compared to legal transactions by the relevant tax-
payer itself This taxable person the founder accord-
ing to Article 2 section 1 14 BITC 1992 is by
definition a resident for the Cayman Tax to be ap-
plicable at all A legal construct however is by def-
inition a non-resident who himself is not subject to
tax be it individual or corporate tax As such the
legal construct itself is therefore not subject to
Cayman Tax One may have to consider further
whether and to what extent a non-resident can per-
form a transaction at all to be endorsed by Article 344
section 1 BITC 1992 We can therefore ask whether a
trustee or a Board of Directors of a foundation or the
Board of Directors of an offshore company can per-
form a transaction that can qualify as tax abuse in
respect of a tax payable by a founder or a third re-
ceiver (to no longer use the term third party benefi-
ciaries) The elaboration of Article 344 section 1 BITC
1992 in this context is also particularly remarkable78
The second paragraph of the new Article 3441
BITC 1992 after all proposes that where appropriate
a rebuttal can be supplied by the founder or by the
third receiver (described as the taxpayer who has
received a dividend from this legal construct during
the taxable period) How can that founder or third
receiver read the mind of the trustee or the Board of a
discretionary79 trust or foundation to take note of the
intentions that these individuals had at the time of the
legal transaction This seems to me to be a particu-
larly peculiar requirement We can perhaps best illus-
trate this with an example Imagine you receive a
payment in 2022 of a trust set up in 1956 by your
long since deceased great-uncle who lived in England
The trustee presented you with the payment in the
context of a broad determination of benefaction
which can be interpreted as your great-unclersquos wish
that distant and close family members (whether or
not already born) could count on help from the
76 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 41
77 Goyvaerts (n 5) 910ndash14
78 Useful reference can be made to Delanote and Philippe (n 7) 42ndash50 also published in TFR 2018 nr 535 pp 121ndash39 also A Haelterman and E Maes lsquoDe
kaaimantaks wie ontspringt de dans nogrsquo in F BUYSSENS and AL Verbeke (eds) Notariele actualiteit 2014-2015 (Intersentia 2015) randnr 36
79 The Belgian tax administration has difficulty in acceptation that trusts can be discretionary For a closer look at the criteria traditionally used by the Belgian
tax administration reference will be made to Goyvaerts Gerd D lsquoThe Tax Aspects of the Use of Foreign Trusts in Belgium for Private Wealth Purposesrsquo (2011) 18
(4) Journal of International Tax Trust and Corporate Planning 267 also see Biesmans (n 13) 44
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 231
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
trust for the payment of study costs For this purpose
different sub-trusts were set up in 2013 with the pur-
pose to isolate capital intended for study costs One of
those sub trusts is intended for your study costs and a
sum of EUR 250000 is deposited in it in 2018 where
the balance could possibly be used for the study costs
of other family members or be returned to the settle-
ment established in 1956 In the context of the appli-
cation of Article 344 section 1 BITC 1992 your local
controller however believes that the trustee had the
intention to award the full amount to you Due to
that reclassification in dividend according to Article
18 paragraph 1 3 BITC 1992mdashand who knows
even according to Article 51 section 2 BITC 1992
if this provision can also be considered to apply if a
transfer of funds do not concern all assets80mdashyour
local controller proceeds with a 30 per cent taxation
Of course such a levy is not justifiable under a literal
interpretation of the texts of the Cayman Tax 20
However as lsquothird party beneficiaryrsquo of the sub-
trust for the record you are not the founder you
are faced with an impossible burden of proof How
can you prove that the trustee who had acted within
the framework of trust law would have had any in-
tention in 2013 to commit tax abuse with regard to
the rules of the income taxes code as this applies to
one of the many family beneficiaries rules of law that
at the time the trustees committed this legal transac-
tion did not even exist This seems to me very close
to an impossible proof
On the other hand the removal of the old Article
3441 BITC 1992 can be called an improvement and a
concession to the criticism expressed in the legal doc-
trine in this area on the unconstitutional nature of
this stipulation81
An interesting side effect of the lifting of the old
Article 3441 BITC 1992 is that there are several rul-
ings that refer to this article to be able to tax double
structures82 It can therefore also be claimed without
much doubt that the relevant rulings in so far as they
are not contra legem (see above) have lost their val-
idity Whether this is going to effectively have an
impact is uncertain however because Article 3441
BITC 1992 was not cancelled with retroactive effect
So for previous tax years 2016ndash18 (for benefits until
16 September 2017) nothing need necessarily have to
change In addition the new Article 3441 BITC 1992
applies for income from 17 September 2017 which of
course doesnrsquot make the determination of the tax
base any easier This may possibly require a legal con-
struct to be looked at in two different ways within the
same fiscal year as per 31 December 2017 to deter-
minate the tax base on the part of the founder or a
third beneficiary Then we can question the date of
entry into force of that provision We know from
reading the prior decision no 2016-610 that the
Ruling Commission is of the opinion that the old
provision of Article 3441 BITC 1992 applied to trans-
actions made prior to the entry into force of the
Cayman Tax This position is also endorsed by a
single source in the legal doctrine83 However this
cannot be said of Article 344 section 1 BITC 1992
that only applies to operations from 1 January 2012
In concrete terms this means that even in the vision
as used by the Ruling Commission transactions car-
ried out by legal constructs by 31 December 2011 can
never be included in the new text of the special anti-
abuse provision of Article 3441 BITC 1992 Although
the effect of this finding may be marginally possible it
seems useful to invoke this where appropriate with
regard to the tax authorities knowing the very exten-
sive and sometimes teleological interpretation that
the tax administration uses in applying Cayman
Tax One will have to wait and see how the Ruling
Commission will apply this provision From experi-
ence with the previous rulings we know that the
Ruling Commission is also not shying away from
the teleological interpretation and it has previously
been inspired by operations in the distant past for
the interpretation of the current legal position of
80 See the Section lsquoDouble structures defined anno 2018 and the taxation redesignedrsquo above
81 Debelva and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7 and Goyvaerts (n 5) 910ndash14
82 Example ruling nr 2016-610
83 DEBELVA and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7
232 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
taxable persons when applying the Cayman Tax The
legal and tax counsel that will determine the legal
status of his client in this will also have to be very
wary
The entry into force on17 September2017 and its limits
In accordance with Article 100 of the law of 25
December 2017 the following provisions shall apply
to the revenue acquired granted or made payable by a
legal construct since 17 September 2017 rather then
as from 1 January 2018
removal of the definition of lsquothird party
beneficiariesrsquo
removal of the references to lsquothird party bene-
ficiariesrsquo in Article 51 BITC 1992 that regulates
the transparent taxation of the legal construct
amendment regarding the payment of income ob-
tained during the current calendar year in respect
of the founder
addition of the provisions on input by and transfer
of a legal construct to a State with which Belgium
has not concluded any corresponding information
exchange
changes to the Articles 51 and 2201 BITC 1992
with regard to the priority rule of charging of bene-
fits on old reserves
changes to the text of Article 18 paragraph 1 3
BITC 1992 and Article 21 paragraph 1 12 BITC
1992 including the taxability as dividend of benefits
by trusts
the modification or removal of the special anti-
abuse provision of Article 3441 BITC 1992
All other changing provisions shall apply from 1
January 2018 and so will therefore only have an
impact (in principle) for tax year 2019 This includes
all changing provisions relating to chain constructs
The message from the Minister of Finance of 28
September 2017 that was published in the Belgian
Official Gazette of 3 October 2017 however only
applies to benefits by trusts84 and is apparently in-
tended to implement the retroactive application of
the extension of the qualification as dividend on
benefits of a legal construct referred to in Article 2
section 1 13 a) BITC 1992 type 1 for lsquobenefits
granted or made payable as of 17 September 2017rsquo
Moreover with this message the originally intended
retroactive application of this planned expansion to
include benefits that have occurred from 1 January
2017 already has been finally put aside which can
be applauded85
This message for the retroactive entry into force
only refers to the extension of the concept of dividend
to benefits by a legal construct lsquotype 1rsquo but not to the
other changes that are summarised higher up and
mentioned in Article 100 of the law of 25 December
2017 Since these other changes also take effect for
income starting from 17 September 2017 the so-
called lsquoannouncement effectrsquo that is accomplished by
the special announcement in the Belgian Official
Gazette cannot really apply for these other provisions
In general the question therefore arises as to what
extent the retroactive entry into force will be recon-
cilable with the principle of legal certainty In add-
ition reference is also no longer made to an even
earlier announcement by the government in the
adoption of the summer agreement on 24 July 2017
in which reference was also made to these changes
(which also did happen in the coalition agreement
of 9 October 2014) In this sense one can ask why
the benefits paid out by trusts as from 24 July 2017
were not also subject to the new rules by the afore-
mentioned lsquoannouncementrsquo the government had
84 Message of 28 September 2017 concerning the modification of Cayman tax (lsquohet aanslagstelsel dat van toepassing is op de juridische constructiesrsquorsquo in the
Belgian Official Gazette of 3 October 2017 in which reference is made to the Newsletter of 17 September 2017 issued by Tiberghien Law Firm 5httpswww
tiberghiencomnl1059kaaimantaks-onder-revisie4
85 In precise comments without sufficient nuance on the subject of the so called lsquoearly information leak which led to a partially anticipated entry into force of
the relevant provision on distributions by trusts from 1 January 2018 to 17 September 2017 are therefore wrong See Verachtert (n 21) 1ndash6
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 233
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
already announced it by then In its opinion the
Council of State in any case already expressed itself
very critical of this approach
In any case at the time of submission of the dec-
laration for tax year 2018 these provisions will have
to be taken into account for all benefits paid out from
17 September 2017 where a de-duplication of the
attachments for the calculation of income subject to
the Cayman Tax to be added to the annual tax return
seems advisable It remains to be seen how the local
tax audit will deal with these problems Due to the
short term for the tax declaration to be filed no help
was to be expected in these dealings of the Ruling
Commission and no rulings effectively have been
issued on Cayman Tax 20 to date
Conclusions on spasmodic legislation in dubio pro fisco
Due to the adjustments made by the law of 25
December 2017 the Cayman Tax 20 has become a
lot more complex That complexity naturally affects
legal certainty to the extent that there was at least
some legal certainty in the context of the Cayman
Tax 10 already which now seems to have partially
vaporized The various prior decisions that were de-
livered end 2016 are a clear illustration The Ruling
Commission had been very creative in this regard and
pushed the limits of the principle of legality by hand-
ling the teleological interpretation The literal text of
the law was blatantly deviated from With Cayman
Tax 20 the margins of interpretation that the literal
text of the law seems to allow appears to have been
stretched even further After all we cannot escape the
impression that various new provisions could be in-
terpreted very broadly I am thinking in particular of
the new lsquocontractual legal construct type 3rsquo whose
impact is highly unclear Also the relevant provisions
on the fictional liquidations through contribution or
transfer under the new Article 51 section 2 BITC
1992 can be interpreted very widely in my opinion
whether or not in reading with Article 344 section 1
BITC 1992 which is now explicitly declared
applicable on legal transactions by legal constructs
through the new Article 3441 BITC 1992
On the basis of the use of the texts of the Cayman
Tax 10 in the various ruling requests and prior deci-
sions in the year 2015 and 2016 it appears the history
of the emergence of a legal construct and its assets is
highly relevant to come to a correct assessment of the
taxation Many of those factual considerations are
however in a distant past for which the normal in-
spection terms of the tax authorities are no longer
capable of After all one has to recompose a family
history of old structures in a very comprehensive way
to be able to identify who qualifies as the founder-heir
of a legal construct and how the assets were compiled
and evolved Using the current composition of a legal
construct and its various subsidiary structures one
cannot just check what the history was The new pro-
visions of the Cayman Tax 20 make this all even
more complex by recording special tax rules with re-
spect to the payment of old reserves Not only are you
required to fully recompose the history of the emer-
gence of a structure you must also reflect the full
history of all these different structures in figures
And the burden of proof as already explained above
is entirely shifted to that of the taxpayer
The tax administration may after all according to
the text of the new Article 18 paragraph 1 3 BITC
1992 assume that any payment is a dividend unless
and to the extent that the taxpayer-founder or lsquothird
party recipientrsquomdashhas proven that the payment
reduced the capital of the legal construct to below
the capital contributed by the founder In addition
the amended Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992
specifies that it should be proven that disbursed
income are composed of income obtained by the
legal construct that have already been taxedmdashin
Belgium That burden of proof of course again
rests on the taxpayer In other words the legislature
creates a comfort zone for itself where the tax autho-
rities can tax any payment at 30 per cent until proven
otherwise To me within the framework of objective
capabilities this seems to be more than a bridge too
far De facto the Cayman Tax 20 boils down to the
234 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
adagium lsquoin dubio pro fiscorsquo or lsquoeverything is taxable
unless you can prove otherwisersquo This is of course ab-
solutely contrary to the constitutional principles of
legality and I cannot escape the impression that the
legislator has measured a power here that she has not
Many taxpayers will therefore ask the question
whether liquidation of a legal construct could be a
solution I donrsquot think so In the event of liquidation
within the framework of the regulation of the Cayman
Tax 20 there can be little doubtmdashat least according
to the interpretation that emerges from the explana-
tory memorandummdashthat all (old) reserves will imme-
diately be subject to a tax charge of 30 per cent This
finding alone can prevent many a trustee or Board of
Directors from submitting a request for liquidation
Why would a foreign trustee or Board of Directors of
a foundation respond to a request that would linea
recta lead to ceding 30 per cent of an important part
of the target assets which can also be used for other
future beneficiaries to the Belgian tax administration
Certainly within the framework of maintaining the
wealth structure of internationally oriented families
this seems to me a route to avoid at all cost
Of course there should be provisions to combat tax
fraud and these provisions should be applied with the
necessary rigour But why proceed in principle based
on the underlying notion in the development of a tax
scheme involving trusts and around foundations that
tax fraud must quasi always be involved as is the case
with the Cayman tax That is of course a completely
wrong point of departure that can never lead to a
proper legislation That in the elaboration of
Cayman Tax 20 a principle was adopted lsquoto guaran-
tee the revenue for the Treasuryrsquo and as a result ruling
the benefits from trusts taxable and implementing
the anteriority rule in which benefits are charged in
fiscalibus on so-called older reserves makes a mockery
of the accounting principle of reality After all one
pushes the underlying accounting reality of the trust
and its financial accounts which is embedded in a
system governed by foreign law fully and casually
aside This is done purely for the benefit of the
Belgian federal treasury One can seriously question
whether such a fiscal treatment with emphatic denial
of foreign law is not contrary to the code of private
international law and contrary to the principle of
legality
The necessary symbiosis of the Cayman Tax on
trusts and foundations with the needs of inheritance
and estate planning which should lead to a correct
and well thought out taxation of income and capital
seem to have been sacrificed in the Belgian tax law in
an atmosphere of general mistrust of trusts and for-
eign foundations This could already be seen in 2015
in the explanatory memorandum to the emergence of
the Cayman Tax where it was said that discretionary
trusts are usually only discretionary86 on paper and
that lsquono one after all entrusts his assets to an un-
known administrator in a tax havenrsquo These are of
course statements that demonstrate a total inexperi-
ence with the phenomenon of trusts and foundations
and which we would rather have expect to read in a
popular weekly magazine that pretentiously embraces
the status of quality journalism than in the explana-
tory memorandum to a tax law of a country that due
to its central location may look forward to global
trading interests and financial flows also with coun-
tries that are located in the jurisdiction of Common
Law
One might then ask whether Belgium as a small
country in its zeal to discourage the conservation of
targeted assets hasnrsquot overplayed its hand The
pitcher goes so often to the well that it is broken at
last This may just be the last straw in legislative
change that will prompt administrators of targeted
assets to brand Belgium as a jurisdiction to avoid at
all cost If this should happen and there are already
indications that such decisions have been made or
are at least already being prepared this will of
course not be beneficial to the Belgian Treasury
86 ParlSt Kamer 2014-15 1 June 2015 Doc 54-1125001 p 26ff
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 235
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
Time will tell if and if so to what extent Cayman tax
20 will have a negative effect on the willingness of
several wealthy taxpayers to accept this endless com-
plex legislation should it continue
Gerd D Goyvaerts Partner Tiberghien Law Firm AntwerpBrussels E-mail GerdDGoyvaertstiberghiencom
wwwtiberghiencom
236 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
seemed necessary That we can at least infer from the
answer to a parliamentary questionrsquo18
My administration and the Policy Committee closely
follow the evolution of Cayman Tax If it appears that
the legislation needs to be amended I will submit a bill
to adjust what may be required as previously happened
through the programme law of 26 December 2015
This finally resulted in the programme law of 25
December 2017 A number of propositions from
ruling practice were included in that law accordingly
A number of possibilities towards alleged abuse was
also excluded The explanatory memorandum
expresses this as follows19
lsquoFirstly it was decided to take on the issue of the so-
called double structures by providing additional rules
in the assessment system which will make it possible
to subject these structures to income tax in a uniform
and effective wayrsquo
lsquoThis draft also allows for the same fiscal treatment of
the disbursements of the legal constructs referred to in
Article 2 section 1 13 a) BITC as the benefits of the
legal constructs referred to in Article 2 section 1 13
b) BITCrsquo
lsquoThe purpose of this draft is to achieve a more uniform
treatment of the third party beneficiariesrsquo lsquoWith this
design the Federal Government would also anticipate
other structures that aim to avoid Cayman Taxrsquo
If we make a first attempt to list all the changes
mentioned in the introductory notes mentioned in
the explanatory memorandum and which relate to
the tightening of Cayman tax and fighting its evasion
we come up with the following list
the introduction of a lsquocontractualrsquo legal construct
type 3 being a third form of legal construct that
mainly (but not exclusively) refers to insurance
constructs
the abolition of the notion lsquothird party bene-
ficiariesrsquo in respect of the application of fiscal trans-
parency on their part however while maintaining
taxation on the part of any third party beneficiary
to any benefit upon distribution
tightening the one-year principle X ndash X thorn l in re-
spect of founders
the introduction of a system of lsquochain constructsrsquo
that should allow continued taxing of so-called
lsquodouble structuresrsquo through the definition of
lsquomother constructrsquo and lsquosubsidiary constructrsquo
the introduction of fictional dividend payments in
case of transfer of or contributions by a legal
construct
tightening up the substance exclusion in the frame-
work of private asset management which allows to
lsquoescapersquo cayman tax
the introduction of the tax qualification of dis-
bursements by trusts as dividends
the introduction of an lsquoanteriority rulersquo based on
which the oldest reserves are fictitiously assumed to
be paid out first
tightening up the lsquocapital rulersquo in determining the
value of the subscribed capital of a legal construct
including the adjustment of the anti-abuse measure
of Article 3441 BITC 1992 through reference to
Article 344 paragraph 1 BITC 1992
If we consider all of this reconsidering the previ-
ously mentioned free definition of what Cayman Tax
is we see a largely amended definition for Cayman
Tax 20 which reads as follows
lsquoCayman Tax 20 is a combined distribution and look-
through taxation for income tax purposes and legal
entities tax in which income which may or may not
have been received or paid fictitiously to one or more
lsquolegal constructsrsquo whether or not fictitious are fiscally
attributable to a lsquofounderrsquo as if he would have received
18 Hand Kamer 2016-17 22 februari 2017 CRIV 54 COM 606 15 (Mond Vr nr 16514 LAAOUEJ)
19 ParlSt Kamer 2017-18 (n 8) 28ndash32
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 205
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
that income directly or that may be taxable at distri-
bution to a beneficiary or the founder himself
whether or not fictional and in which such income
that was not taxable prior to 1 January 2015 or 1
January 2018 now has become taxablersquo
The reader will immediately notice that this defin-
ition refers to multiple fictions and hypotheses That
is because the complexity of Cayman Tax 20 has
increased markedly in comparison with Cayman
Tax 1020
The legislature has after all in drafting and preparing
the law of 25 December 2017 wanted to prevent all
possible alleged abuses and close loopholes and counter
any kind of creativity when dealing with legal con-
structs As a result however Cayman Tax 20 has
become extremely unclear in its effect21 Moreover
the reading of the various fictions effective and fictional
payment moments allocation rules textual ambiguities
and tax abuse measures such as 3441 BITC 1992 hardly
allows the taxpayer to come to a reasonable estimate of
his tax liability Just the reading of the legal definition of
a legal construct type 1 together with that of a legal
construct type 3 will raise many an eyebrow leaving
one wondering if any contractual relationship would
actually still fall outside the Cayman Tax In earlier con-
tributions we have already pointed out that this may
give rise to undesirable effects and where appropriate
even to lower tax than that which would be due without
such fictions22
Initially with the application of Cayman Tax 10 we
had the impression that the Ruling Commission would
act regulatory That has also effectively happened as
numerous rulings were issued on the application of
Cayman Tax towards the end of 2016 However if we
read the text of the law of 25 December 2017 we see
that our first impressions were confirmed with several
of those rulings The relevant rulings after all assessed
certain issues and legal relationships as taxable that
were not taxable under the Cayman Tax 10 texts at
the time In addition certain legal entities constructs
that have been dealt with have since been contradicted
andor abolished entirely by the law of 25 December
2017 To that extent the relevant rulings can therefore
(at least in part) be considered contra legem23 All this
gives rise to a very indistinct current situation concern-
ing the taxability of structures that may today be
deemed to fall under the scope of the Cayman Tax
20 Hereinafter we will attempt to create some clarity
The expansion of CaymanTax with alegal construct type 3
Cayman Tax 20 provides for the introduction of a
new type of legal construct lsquotype 3rsquo via a new Article
2 section 1 13 c) BITC 1992 what we will refer to
hereinafter as the lsquoContractual type 3rsquo As always with
Cayman Tax with every comment or interpretation it
is important to start with the reading of the literal text
of the law Article 2 section 1 13 c) BITC 1992
reads as follows (free translation)
lsquo(c) an agreement to the extent that that agreement
in exchange for payment of one or more premiums
in the course of the duration of this agreement or at
its termination provides for
the payment of the income that was obtained from
a legal construct referred to in the stipulation under
a) or h) or in
the payment of the economic rights shares or
assets of a legal construct referred to in the
stipulation under a) or b)
20 Despite all of this government speaks about lsquosimplification of tax lawsrsquo which does not immediately seems to apply to Cayman tax
21 GD Goyvaerts lsquolsquolsquoDe kaaimantaks 20 Een korte inleiding over volkomen en onvolkomen fiscale transparantie anno 2018rsquo (2017) 03 TBF 65ndash119 GJ
Verachtert lsquoDe gaten in de kaaimantaks worden gedichtrsquo (2017) 34 FiscAct 1ndash6 S Sablon (ed) FiscKoer 20182 1-2-3 Kluwer pp 11ndash31 L Salien lsquoCollegelid
rulingcommissiersquo seminar on 20 February 2018 at University Hasselt GD Goyvaerts seminar by tijdschrift voor beleggingsfiscaliteit on 23 March 2018 Appermont
and Peeters (n 7) 5ndash8 GJ Verachtert slides seminarie LexAlert mei 2018 verder wordt naar enige aspecten van de kaaimantaks 20 verwezen in drie bijdragen in
het Liber Amicorum Rik Deblauwe uitgegeven bij Knops Publishing (2018) Biesmans (n 13) p 35 GD Goyvaerts lsquoTrust (en stiftung) voor vermogensplanning anno
2018 quo vadisrsquo p 375 A Haelterman lsquoDe feitelijke onbelastbaarheid van de feitelijke vereniging en de lsquolsquokaaimantaksrsquorsquorsquo p 397
22 Goyvaerts (n 5) 865ndash923 and various examples mentioned there such as capital gains of Belgian real estate held by an off-shore ompany subject to Cayman
tax
23 Goyvaerts lsquo(n 7) 3ndash10 Verachtert (n 7) 4ndash10
206 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
in exchange for the contribution of economic
rights of the shares or of the assets of a
legal construct referred to in the stipulation
under a) or b) in the course of the contract
or at the termination of the contracts provided
for in the payment or disbursement of the sub-
scribed rights shares or assets or its counter
valuersquo
The explanatory memorandum clarifies as follows24
lsquoThis draft therefore introduces a new definition of a
legal construct the aim of which is to endorse any
product where either a legal construct of the first or
the second type is involved or the income of a legal
construct or the assets shares or economic rights of a
legal construct isare paid to any beneficiaryrsquo
lsquo( ) not only the traditional investment insurance
products type branch 21 or 23 are endorsed but
also other products that are not investment insurance
products in the strict sense of the word but that
makes it possible to sever the contractual bond be-
tween the founder and the legal construct in a similar
wayrsquo
This new definition thus mainly means that the
packaging of a legal construct of the first or the
second type in an insurance product will no longer
prevent the application of Cayman Tax
lsquo( ) the revenue obtained by the legal construct of
the first or the second type that is part of a legal con-
struct of the third type will be taxed on the part of the
resident or the legal entity that is subject to legal enti-
ties tax that has entered into the contract and in whose
name the premiums of the contract were metrsquo
lsquoAn insurance contract will therefore only be regarded
as a legal construct to the extent that it complies with
the definition proposed in this draftrsquo
lsquoThis draft therefore does not aim to change some-
thing to the fiscal system of investment insurance
products in generalrsquo
There is also a new fifth indent added to Article 2
section 1 14 BITC 1992 with the introduction of a
new fifth kind of founder
either the natural or legal person who is subject to
legal entities tax in accordance with Article 220 that
has entered into the agreement referred to in 13 c)
and in whose name the premium or premiums of this
agreement shall be met
This fifth definition of founder thus clearly links
back to the person who has concluded the relevant
contract By referring to a cumulative condition of a
premium deposit it states
and in whose name the premium or premiums of this
agreement shall be metrsquo it is difficult to see how this
could relate to anything other than an insurance
contract
Nevertheless the explanatory memorandum leaves
the interpretation field completely open by also refer-
ring to other types of contracts However in my opin-
ion the use of the term lsquopremiumrsquo refers rather
exclusively to the insurance sector25
We also need to ask ourselves how to interpret
this provision if the person entering into the agree-
ment isnrsquot a tax resident of Belgium It was already
determined in previous analyses that Cayman Tax
does not apply in respect of non-residents
However it would be perfectly possible that a rele-
vant agreement would be entered into by a non-resi-
dent and that whoever happens to be the
beneficiary is a resident In such a case according
to these new definitions Cayman Tax does not
apply as that contract does not qualify as a legal
construct type 3
24 ParlSt Kamer 2017-18 (n 8) 31ndash33
25 For a life interest (annuity) contract in practice a capital will have been paid rather then a premium
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 207
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
We deduce from the entry-into-force provision of
Article 100 of the law of 25 December 2017 that this
provision enters into force on 1 January 2018 In our
opinion this seems to indicate that in the absence of
reference to revenue obtained granted or made pay-
able as of a certain date26 contracts that were con-
cluded prior to 1 January 2018 could never qualify as
a legal construct type 3 Of course it remains to be
seen how the Administration will want to interpret
this and whether they will also want to declare this
new type 3 applicable to contracts that were con-
cluded previously prior to 1 January 2018
The explanatory memorandum does not provide any
other examples of the tax effects of such a type 3 legal
construct The only explanation we can find further
on is in the report which states27
A new definition of a legal construct is implemented As
a result of this new definition the inclusion or packaging
of a legal construct of the first or the second type in an
agreement (eg an insurance contract) will no longer
prevent the application of the look-through tax
It can certainly be inferred from the text of the law
and from the description of the application in the
explanatory memorandum that this new type 3
should always have the following form
Founder
Insurance policy
Contract
Legal construct
Purely theoretical seen the consequences of this
new legal construct lsquotype 3rsquo can be called unclear
The use of the term lsquopackagingrsquo in the memorandum
does not make us much the wiser We gather that
income obtained within the underlying legal con-
structs type 1 or type 2 will be taxed on the part of
the natural or legal entity who has concluded the
contract and in whose name the premiums of the
contract were met and that therefore serves as
lsquofounderrsquo That would imply that the existence of
the legal qualification investment insurance branch
2123 is ignored In that sense it is unclear what
the legislature exactly intends with the provision in
the explanatory memorandum that the draft lsquodoes not
aim to change something to the fiscal system of invest-
ment insurance products in generalrsquo Maybe they mean
that in all other cases the taxation system of the in-
vestment insurance remains but that if the contractor
founder and the subject matter of the contract itself at
the conclusion of the agreement meet one of the two
criteria as stated in the definition of a legal construct
type 3 that fiscal transparency applies in that case cf
Article 51 section 1 on the income of the overlying
policy that is then taxed on the part of the founder
We have already said above that it is unclear what
other contracts could be endorsed by this provision
After all there is no reference to the insurance indus-
try any where in the text of the definition of the legal
construct type 3 We only find those references back
in the explanatory memorandum It is therefore not
certain that the legal construct type 3 would only in-
volve investment insurance products
But what other contracts could be intended The
first possible contract that comes to mind is that of an
annuity contract in exchange for the surrender of
shares (per hypothesis by way of premium payment)
of a legal construct type 2 In such a case the annuity
contract would then apparently no longer work fis-
cally and there would be a lasting fiscal transparency
applicable concerning the revenue that is received by
the incorporated legal construct type 2 In any case
that seems to be consistent with the wording of
Article 2 section 1 13 c) jo Article 2 section 1
26 As this is the case for entry into force by 17 September 2017 which is only foreseen for specific articles such as art 3441 BITC 1992
27 ParlSt Kamer 2017ndash18 13 December 2017 Doc 54-2746016 p 5
208 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
14 fifth indent BITC 1992 However we cannot
escape the impression that such a constellation may
also possibly be governed by the new Article 51 sec-
tion 2 BITC 1992 as in such a case it concerns the
contribution of the shares of a legal construct type 2
In the latter Article however there is no mention
anywhere of lsquoto wherersquo that contribution should be
made It just refers to the contribution of the shares of
a legal construct type 1 or type 2 (see below for a
wider commentary on the very indistinct stipulation
of Article 51 section 2 BITC 1992)
Maybe the legislator wanted to launch a lsquocatch all
provisionrsquo of purely contractual nature with the
introduction of the new legal construct type 3
which in addition to the broad interpretation of the
definition of a legal construct type 1 which the Ruling
Commission already uses in various decisions would
involve just about any transaction in which an off-
shore company a trust or a foundation is involved
from afar or closely involved under the Cayman Tax
Time will tell which interpretation the Ruling
Commission proposes Based on the rulings that
were already delivered end 2016 however we may
assume that the Ruling Commission will handle a
very broad and teleological interpretation which
will not tie up with any part in a strict reading of
the text of the law It is sufficient to refer to the vari-
ous considerations in the rulings which were com-
mented on earlier in the legal doctrine28
In any case this provision apparently only lsquoworksrsquo
if the underlying legal construct type 1 or 2 lsquocontinues
to existrsquo for the duration of the agreement After all
the definition refers to the payment of the income
that was obtained from a legal construct or the dis-
bursement of the economic rights the shares or the
assets of a legal construct Only in the case of Article 2
section 1 13 c) second indent BITC1992 where a
contribution is involved reference is made of the
value of the corresponding incorporated legal
construct
Therefore it seems to us that the definition of the
legal construct type 3 will probably not in all cases
where a combination is made of an insurance policy
and a legal construct type 1 or type 2 lead to the
application of Cayman Tax
For example we can ask ourselves what will happen
if a legal construct which is held by an investment
insurance is liquidated Will the policy-holder who
concluded the agreement then be taxed According
to the definition that will only be the case if the liqui-
dated legal construct was actually incorporated After
all it is only then that there is a counter value (second
indent) However if the life insurance company for
whatever reasons invested the contributed premiums
in cash in a legal construct then according to the def-
inition it seems to me that the classification of a legal
construct type 3 is not satisfied We can of course ask
the question what the advantage of such an investment
strategy would be but thatrsquos another debate
We also do not read anywhere in the definition that
the classical case involving a legal construct type 1 or
type 2 concluding a life insurance agreement is
endorsed by this text In that contract the natural
person who qualifies as founder is nowhere involved
In that sense we can also link up with the assertion in
the explanatory memorandum that the taxation system
of investment insurance is permanently respected Of
course reservations should always be in place for the
application of abuse the new Article 3441 BITC that
refers to Article 344 section 1 BITC 1992 (see below
part I I)
The only sensible conclusion of this complex and
almost unreadable stipulation seems to be that a com-
bination of a legal construct type 1 or type 2 with a
lsquocontractrsquo investment insurance cover should not
stand in the way of the application of fiscal transpar-
ency of the revenues generated from the contributed
assets It will therefore be necessary to examine the
contractual relationship in each individual case very
closely in terms of both the parties concerned and in
terms of the contributed property or as regards the
subject matter of the premium payment in order to
determine whether the tax definition of a legal con-
struct type 3 is met
28 GD Goyvaerts (n 7) 3ndash10
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 209
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
I will try to give some examples to further explain
the concept of legal construct type 3
Example 1 Mr John Smith transfers shares of a BVI Ltd
as a premium deposit to a Lux branch 23 (where the 2
per cent insurance tax is settled) This seems to meet the
definition of Article 2 section 1 13 c) second indent
BITC 1992 and the definition of founder according to
Article 2 section 1 14 fifth indent BITC 1992 After
all Mr Smith as a natural person transfers shares a legal
construct type 2 within the framework of an investment
insurance contract The result will therefore be continu-
ing tax-transparent taxation of the BVIrsquos income with
Mr John Smith who is classified as founder The invest-
ment insurance branch 23 is deemed in fiscalibus not to
exist and the 2 per cent insurance tax paid is thus com-
pletely lost This seems to be a clear example
Example 2 Mr John Smith transfers a sum of money
to a Liechtenstein insurance company that invests the
sum in a Cayman Fund noted on a qualifying stock
exchange It will now of course depend on the struc-
ture of the Cayman Fund
A) In the hypothesis that the Fund is organized in
form of a trust the Fund qualifies as a legal con-
struct type 1 In that case at payment the insurance
company will get an income from a legal construct
type 1 Assuming that it is contractually provided
that those revenues (of the Cayman Fund invest-
ment) will be paid out to Mr John Smith it qualifies
as a whole as a legal construct type 3 (see however
higher up the non-qualifying as type 3 if the invest-
ment in the Cayman Fund could not be attributed
to Mr Smith) However the tax avoidance behav-
iour that this form of investment intends escapes
me Nor do I recognise the abuse which must be
prevented here per se right away The tax exemp-
tion that Mr John Smith intends is after all created
because he pays a premium to an insurance com-
pany The fact that the insurance company invests
that money in a Fund organized in the form of a
trust is in my humble opinion completely irrele-
vant as regards the tax treatment on the part of Mr
John Smith (see supra) In that sense this new def-
inition of a legal construct type 3 seems to be over-
kill The relevant sector will of course have to
decide to what extent they should take this into
account with regard to its Belgian clientele
B) In the hypothesis that the Cayman Fund is orga-
nized in the form of a listed BVI Ltd the constel-
lation does not meet the tax definition of a legal
construct type 3 Because of the exception con-
tained in Article 2 section 1 131 d) BITC
1992 the listed BVI Ltd does not qualify as a
legal construct type 2 so the entire constellation
cannot qualify as a legal construct type 3
C) In the hypothesis that the Cayman Fund is
organized in the form of a compartmentalized
Undertakings for Collective Investments in
Transferable Securities (UCITS) in which the
entire compartment is taken up by the premiums
paid by Mr John Smith it seems entirely possible
to classify as a legal construct type 3 although there
can be some doubt about that The provision that a
compartmentalized UCITS in which hypothetically
only one person has subscribed to the relevant com-
partment or in mutual context I do not think can
just be extended to the insurance company After all
nothing in the Cayman Tax provides that compart-
ments that are fully endorsed by insurance compa-
nies would classify as a legal construct type 2 In this
sense the interim placement of the insurance com-
pany by Mr John Smith is sufficient to prevent the
qualification as a legal construct type 2 (and the
definition of a legal construct type 3 as used
cannot change that) I want to qualify this hypoth-
esis under reservation as not qualifying under the
definition of a legal construct type 3
Example 3 Mr John Smith is a shareholder of a BVI
Ltd qualifying as a legal construct type 2 This BVI
endorses a Luxembourg investment insurance branch
23 with its assets on the life of John on which the 2
per cent insurance tax is paid I do not think this
constellation classifies as a legal construct type 3 for
the simple reason that the contract is not concluded
by a resident or by a legal person subject to legal
210 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
entities tax29 It is the legal construct itself that con-
cludes the contract So no transparent taxation can be
applied to the income of branch 23 on the part of the
founder of the BVI So the favourable tax system of
branch 23 is not neutralized in fiscal bus The existing
fiscal transparency in the relationship between Mr
John Smith and his BVI Ltd remains in existence
but in practice will be suspended until such time as
the investment insurance branch 23 carries out its
non-taxable disbursement to the BVI In that sense
nothing changes compared to the old regulations
Example 4 A trustee endorses a contractual life insur-
ance on the life of Mr John Smith for payment to the
benefit of his mistress For the sake of reasoning simi-
lar to that used in example 3 this is not a legal con-
struct type 3
Lastly examples 3 and 4 should of course be subject
to the possible application of Article 3441 BITC 1992 jo
Article 344 section 1 BITC 1992 based on which it can
be argued that the legal act by a legal construct would be
subject to fiscal abuse based on which a classification as
legal construct type 3 could still be decided on It seems
to me however that this interpretation would affect the
restrictive interpretation to be applied as to what a legal
construct type 3 can be If not every definition could
simply be stretched in the context of the application of
the Cayman Tax in order to arrive at a taxable result
which is by no means provided for by the legislator
A second reservation should be made as already
said higher up for the application of the new
Article 5 section 2 BITC 1992 (see below in the
Section lsquoFictional payment moments in case of con-
tribution or transferrsquo)
Abolition of the tax concept of thirdparty beneficiaries
The notion third party beneficiary which was intro-
duced by the law of 10 August 2015 has been removed
again from the BITC with the removal of article 2
section 1 141 BITC 1992 As justification for this
the explanatory memorandum30 mentions
lsquoConsidering the objective to also tax disbursements of
the legal constructs referred to in article 2 section 1
13 a) BITC 1992 it is no longer necessary to tax the
third party beneficiaries of a legal construct with look-
through tax since the natural or legal person taxable in
legal entities taxes only qualifies as a third party bene-
ficiary at the time that he receives any payment that is
awarded by the legal constructrsquo
Linked to the disappearance of the concept of third
party beneficiaries the existing Article 51 section 2
BITC 1992 in which the regulation of fiscal transpar-
ency on the part of the third party beneficiary was
included for the tax years 2016ndash2018 has been
removed (and replaced by a completely different
text as will be explained below in the Section
lsquoFictional payment moments in case of contribution
or transferrsquo) The concrete impact of this is that per-
sons who do not qualify as founders are excluded
from the fiscal transparency In concrete terms this
implies that a person who receives a payment from a
trust or a foundation and who does not qualify as a
founder will either be taxable on a dividend received
(see below for the amended text of Article 18 first
paragraph 3 BITC 1992) or will not be taxed at all
under the application of Article 21 paragraph 1 12
BITC 1992 The text of the latter Article was also
amended to ensure that the person receiving the pay-
ment need not be the same person as the one who has
paid the underlying tax previously (Article 90 of the
law of 25 December 2017) In that sense any risk of
double taxation in this context is therefore avoided
Mind you the lsquoanteriority rulersquo of Article 21 para-
graph 2 BITC 1992 must also be applied with regard
to benefits in respect of any third parties who are no
longer fiscally classified as third party beneficiaries
On the basis of the anteriority rule the oldest reserves
29 In all other cases being corporate tax or non-resident corporate tax the Cayman Tax does not apply
30 ParlSt Kamer 2017-18 (n 8) 29
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 211
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
are after all deemed to be paid out first also with
regard to any third party For that reason the
random third party who receives a payment from a
trust or a foundation will also have to pay the tax due
on the lsquolsquodividendrsquorsquo received even if the founder al-
ready paid the tax under tax transparency for the
relevant income tax year In the absence however of
untaxed old reserves the third party receiver will not
have to pay any tax
As such this is a remarkable assessment as this
implies that the taxability of a disbursement to any
third party cannot be seen separate from the history
of the asset structuring in the legal construct This
random third party however is by no means related
to the legal construct and can therefore not be con-
sidered to have any knowledge of nor to have influ-
ence on the composition of the assets of the legal
construct As far as taxation is concerned the ex-
planatory memorandum however doesnrsquot leave any
doubt31
All revenues that were not taxed through the look-
through tax and yet paid by a legal construct in one
way or another to the founders or to other residents
or to legal entities subject to legal entities tax with the
exception of the assets included in the legal construct
as dividend will be noted and taxed accordinglyrsquo
Here too reference should be made to the modi-
fications to the existing Article 18 paragraph 1 3
BITC 1992 (see below the Section lsquoThe changes to
Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992 and Article
21 BITC 1992 relating to tax assessment upon distri-
butions - A closer look at distributions by trusts and
the anteriority rulersquo) However questions may al-
ready be raised about the certainty with which refer-
ence is made in the explanatory memorandum to look-
through tax as the only possible tax that could lead to
exemption Of course this passage in the explanatory
memorandum ignores the thesis that an exemption is
a tax This principle has been confirmed by the Ruling
Commission in a number of rulings The explanatory
memorandum to the law of 10 August 2015 leaves not
the least doubt in that regard It therefore seems rea-
sonable to assume that the aforementioned passage in
the explanatory memorandum should not be preju-
diced by that principle The question should also be
raised whether a tax paid by a non-resident can also be
of such a nature to call on Article 21 12 BITC 1992
After all in the context of the application of double
tax treaties this question is far from theoretical
In the context of the removal of the notion of third
party beneficiaries from the code the Article provid-
ing for the notification requirement should of course
also be amended The new text of Article 307 section
11 c) BITC 1992 now reads as follows and refers to
lsquohe who has receivedrsquo
lsquoc) the existence of a legal construct of which the tax-
payer his spouse or children in his custody in accord-
ance with Article 376 of the Civil Code isare either a
founder of the legal construct or has received a divi-
dend or payment of a legal construct in any other way
during the taxable periodrsquorsquo
A similar provision in the legal entities tax was
included in Article 307 section 13 BITC 1992
Although the removal of the term lsquothird party ben-
eficiariesrsquo implies a formal amendment of the text
nothing changes substantially Whether the person
who actually receives the payment legally is described
as a third party beneficiary or as a lsquotaxable personrsquo
essentially doesnrsquot matter The taxation is the same in
both cases Much more relevant of course is the re-
moval of Article 51 section 2 BITC 1992 concerning
the former third party beneficiaries whereby they are
excluded from the application of fiscal transparency
This way of course seriously affects the fiscal trans-
parent character of legal constructs
Depending on the capacity of the person who re-
ceives the benefit founder or not and depending on
the history of the asset structure of the legal construct
a fiscal transparency treatment will be involved (com-
plete fiscal transparency) or taxation at payment with
31 ibid 30
212 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
conversion (incomplete fiscal transparency) or an
lsquoexemptionrsquo (Article 21 paragraph 1 12 BITC
1992) This feature makes Cayman tax highly artificial
and unclear
Fiscal transparencyonly for thefounder but not in case of Article 51section1tenth paragraph BITC1992
As already mentioned above henceforth the applica-
tion of tax transparency is reserved for those who
qualify fiscally as a founder The third party benefici-
aries shall be excluded as from 2018 The adjusted text
of the amended Article 51 section 1 and paragraph 1
BITC 1992 now reads as follows
lsquoThe revenues that were obtained by the legal con-
struct are taxable in respect of the resident who is
the founder of the legal construct as if that resident
has obtained this directlyrsquo
The impact of the removal of the lsquothird party bene-
ficiaryrsquo focuses on tax based on a payment received
rather than to involve the third party in the look-
through tax system (see also Article 18 paragraph 1
3 BITC 1992)
Thus as already above mentioned Cayman Tax has
changed from a perfectly fiscal transparency to an
imperfect fiscal transparency and this based on a
double criterion
a criterion which refers to the capacity of the re-
cipient of the disbursement being a founder or a
receiving third party and
a criterion which refers to the moment and the
taxable period during which the founder received
a benefit
There is an exception to this rule of fiscal transpar-
ency on the part of the founders in case of payment in
year X as defined by Article 51 section 1 paragraph
10 BITC 1992 year X being the year in which income
has been received by the legal construct lsquoThis para-
graph shall not apply to income paid or granted by
the legal constructionrsquo
It is important to note that according to the literal
text the entire paragraph on the transparent tax of
Article 51 section 1 BITC 1992 (concerning the first
to the ninth paragraph) is cancelled by the tenth para-
graph lsquoconcerning the income paid or granted by the
legal constructionrsquo
When the first draft texts of the amended Cayman
Tax started to circulate we spent many hours trying
to figure out what this could possibly mean The only
point of reference that we had was the old text 51
seventh paragraph BITC 1992 which reads as follows
By way of derogation from the first paragraph the foun-
der for the purposes of Article 18 2ter b) is taxable on
the income paid or granted by the legal construction
As Article 18 2ter b) BITC 1992 has been can-
celled retroactively by the law of 26 December 2015
that famous seventh paragraph of Article 51 section
1 BITC 1992 never came into effect We now read the
following in the explanatory memorandum to the law
of 25 December 201732
lsquoThe seventh paragraph which becomes paragraph 10 of
Article 511 section 1 BITC 1992 is replaced in order to
clarify that the look-through principle does not apply in
case the legal construct will pay out income to one or
more founders This provision thus intends to avoid that
Article 51 section 1 BITC 1992 would be relied upon to
counter a qualification of this payment as dividendrsquo
This was also not clear for the Council of State and
at the request of the Council of State the Government
representative gave additional clarification33
lsquoThe aim is to apply the look-through tax on rev-
enues that were obtained by the legal construct
32 ibid 36
33 ibid 182
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 213
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
Look-through tax need not be applied to the income
that is paid or granted by the legal construct to the
founder or another beneficiary since this concerns
income actually obtained by the taxpayer
Abbreviated format
income that was obtained by the legal construct
look-through approach (Article 51 BITC 1992)
income that is paid by the legal construct quali-
fication as dividends (art 18) and no look-
through approach (Article 51 section 1 last
paragraph BITC 1992)
income that was obtained by the legal construct
on which the look-through approach was
applied and which is then paid to a resident
exempt (art 21 BITC 1992)rsquo
lsquoWe see the acquisition of income by a legal con-
struct and the payment of income tax by a legal
construct as two separate fiscal events So the look-
through principle applies to all income obtained by
the legal construct With this provision we only
want to ensure that the transparent fiscal treatment
of the obtained income of the legal construct
cannot be used as an argument to counter
the qualification of the undistributed income [as
dividend] The legal construct is thus transparent
as regards the obtained income and not trans-
parent as regards the income paid This is
nothing new The fiscal system of the founder re-
garding the obtained and distributed income
from a legal construct referred to in Article 2 sec-
tion 1 13 b) BITC 1992 has remained unchanged
in this area since the introduction of the Cayman
Taxrsquo
These phrases in the explanatory memorandum and
the report are extremely noteworthy and this is for
two reasons Firstly it is now clearly stated that the
Cayman Tax is not a system of complete fiscal
transparency but rather a system of imperfect fiscal
transparency The so-called non-conversion of the
income received was apparently never the
Governmentrsquos intention It is now stated literally
that a legal construct on the part of the founder is
transparent with regard to the income obtained but
not transparent as regards the income paid For the
sake of clarity it is now also written in the law that if
disbursement takes place of the income received by
the legal construct (in the same year as that in which
these revenues were received) that the fiscal qualifica-
tion as dividend shall in such case prevail I believe
this is a form of imperfect fiscal transparency as pos-
ited by colleague Axel Haelterman in his PhD34 in
1992
This imperfect fiscal transparency however
appliesmdashalthough this is not stated in the law in so
many words but it is necessary clear from reading the
various Articles of the law in this field togethermdashonly
if the payment is made in the same year as the year in
which the underlying legal construct received the
income In practice this means the legal confirmation
of the one-year rule X ndash X thorn 1 but only on the part of
the founder This can best be illustrated with an
example
Suppose Mr Smith has established a trust illore
tempore For the simplicity of the example we
assume that there are no old reserves in this trust
and there are only contributed assets and already
taxed Cayman Tax reserves35 The trust receives a
tax-free capital gain in the year 2018 cf Article 90
1 BITC 1992 For the application of Article 90 1
BITC 1992 in relation to a tax free capital gain rea-
lized by trusts reference may be made to the explana-
tory memorandum to the law of 10 August 2015 as
well as to various rulings36
In application of fiscal transparency no tax will arise
for Mr Smith as he enjoys a tax exemption for capital
gains on shares realized in the framework of a normal
management of a private assets that in a tax-
34 A Haelterman Fiscale transparantie theorie en praktijk in Belgie Kalmthout Biblo 1992 p 51
35 lsquoCayman tax reservesrsquo are retained earnings composed of revenue that have been subject to a transparent tax either on the basis of art 51 section 1 BITC
1992 or art 2201 section 1 BITC 1992 since January 2015 or any other comparable tax levied earlier such as a taxation in respect of art 344 2 BITC
36 Reference is made to ParlSt Kamer 2014-15 1 juni 2015 Doc 54-1125001 pp 46ndash48
214 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
transparent way However the trustee decides to pay
Mr Smith this tax-free capital gain or a part of it by
way of a lsquodistributionrsquo In terms of taxation Article 5
1 section 1 paragraph 10 BITC 1992 states that this
payment is considered a dividend and will therefore be
subject to a taxation of 30 per cent The fiscal trans-
parency which as a rule is lsquocompletersquo becomes a form
of imperfect fiscal transparency with a conversion to a
dividend as the consequence However in the event
that the trustee will pay the same amount in the year
2019 or later the relevant disbursement will no longer
qualify as a dividend under application of Article 21
paragraph 1 12 BITC 1992 as the exemption enjoyed
under Article 90 BITC 1992 affects the underlying
taxability Where appropriate Mr Smith as a founder
will have an interest in ensuring that the trustee adjusts
his payment policy according to this rule37
This rule was apparently implemented in response to
a prior decision no 2016623 pursuant to which a
group of shareholders of a Bermuda Ltd in the liquid-
ation of the latter could draw the full capital gains
realized by this company on an underlying company
tax free The new provision of Article 51 section 1
paragraph 10 BITC 1992 makes this impossible at least
if the relevant payment happens in the same year as
that in which the underlying capital gains were realized
In her contribution in the Liber Amicorum Rik
Deblauwe Anouck Biesmans cites an interesting ex-
ample in this respect Her example concerns a resi-
dent of the UK Jack who has established a trust in
which real estate located in the UK are kept The trust
receives commercial rental income that is paid to
Jackrsquos son lsquoright awayrsquo (so we assume still in the
same fiscal year) Biesmans wonders whether this
real estate income paid on English real estate will
now be taxable as a dividend As Biesmans rightly
points out this was after all not the case under the
old Article 51 section 2 BITC 1992 because of the
effect of the relevant double-taxation treaty in favour
of the third party beneficiaries So the question is
indeed whether the relevant payment can still be
exempt from effective taxation38 under the changed
rules That seems rather questionable Rephrased
the question is however whether Article 6 jo
Article 23 Organization for Economic Cooperation
and Development Model can set aside the double
taxation caused by Article 51 section 1 10th BITC
1992 In my opinion that is indeed the case for the
simple reason that a national law does not unilat-
erally change a treaty exemption After all let us not
lose sight of the fact that the disbursement by a trust
under Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992 is
merely a lsquofictionalrsquo and not a lsquorealrsquo dividend The
last word is far from being said on this
EDouble structures anno 2015^17remain untaxed
There was much ado on the taxation of the so-called
double structures and the problem was covered quite
extensively already both in the press in
Parliamentary sessions and in legal doctrine The
Ruling Commission also took up its position in vari-
ous prior decisions on dossiers which dealt with
double structures39 Grosso modo two different inter-
pretations can be differentiated
According to a first legalistic restrictive interpret-
ation of the Cayman Tax 10 regulation summarized
it could be held that in double structures the earnings
of the underlying legal construct which in practice is
a company were taxable only in a very limited
number of cases In that interpretation it is however
also so that the income of the underlying company
may in some cases be involved in fiscal-transparent
taxation A complete exclusion of double structures
under application of the Cayman Tax is not even
allowed by this legalistic interpretation40 In that
sense and to that extent the amendment in the
37 This interpretation has been confirmed as correct by a member of the ruling commission at a seminar given organized by the University of Hasselt on 20
February 2018 slide page 7
38 Biesmans (n 13) 53
39 Goyvaerts (n 7) 572ndash80 Debelva Vandekerkhove and Verachtert (n 7) 1ndash6 Debelva and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7 Goyvaerts (n 7) 3ndash10
40 TFR GD Goyvaerts lsquoDe kaaimantaks en de (niet )toepassing ervan bij lsquolsquodubbelstructurenrsquorsquorsquo (2016) 504 TFR 572ndash80
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 215
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
Cayman Tax 20 of the rules on double structures
with a definition of lsquochain constructsrsquo therefore
proved to be completely unnecessary
According to a second much broader interpret-
ation that was inspired by the teleological interpret-
ation one needs to look at the purpose and intent of
the legislature It is this interpretation that the Ruling
Commission had handled in several prior decisions
In addition the Ruling Commission concluded that
double structures should be regarded as a legal con-
struct type 1
Ruling No 2016563 marg no 32 lsquoX Trust is
involved in a legal relationship with respect to Y
Ltd as referred to in Article 2 section 1 13 a)
BITC 1992 The structure combines the constitutive
elements of Article 2 section 1 13 a) BITC 1992rsquo
However the Ruling Commission specifies that the
underlying qualifications of the income of the legal
construct type 2 are preserved which in itself implies
a contradictio in terminis with the regulation of the
legal construct type 1
Ruling No 2016563 marg no 32 lsquoHowever the
attention is drawn to the fact that Y Ltd is still a legal
construct type 2 with all associated tax consequences
of a legal construct type 2rsquo
Reference may also be made to the prior decisions
No 2016564 no 2016 576 no 2016 602 no
2016610 and no 2016711
To further support this conclusion the Ruling
Commission combines several elements of the legis-
lation in its reasoning It uses for instance a broader
interpretation of the concept of founder that seems to
rather be based on the text of the explanatory memo-
randum than on the text of the law itself41 In add-
ition on files where two legal constructs type 2 were
involved the Ruling Commission also found inspir-
ation in the application of Article 3441 BITC 1992
and afforded it a very wide scope
I believe that the position of the Ruling
Commission may therefore be strongly criticized
The Ruling Commission for instance applies the old
Article 3441 first paragraph BITC 1992 to transac-
tions that have taken place and double structures that
emerged long before the Cayman Tax has entered
into force thus assuming the theory that the old
Article 3441 BITC 1992 would in any case apply to
income from 1 January 2015
That argument is in my opinion extremely debat-
able In addition constitutional questions may in any
case arise about that article as the text of the old
Article 3441 BITC 1992 does not provide for an
intent requirement in respect of the taxpayer nor
does it provide for a possible rebuttal The fact that
the law of 25 December 2017 at Article 97 cancels the
old wording of Article 3441 BITC 1992 as a whole
supports this criticism
We have suggested previously that the rulings of the
Ruling Commission concerning the aspect of double
structures were contra legem42 The law of 25
December 2017 which now provides for a legal de-
scription of double structures in a completely differ-
ent way than in the interpretation by the Ruling
Commission seems to confirm this position In add-
ition the text of Article 3441 BITC 1992 was funda-
mentally changed and an intent requirement was
added (see below the Section lsquoThe new text of the
special anti-abuse stipulation of Article 3441 BITC
1992rsquo ) This is stated in so many words in the
report of the parliamentary discussion where it is
said that lsquoa legal construct is worked out in order to
ensure the application of the look-through tax in an
accumulation of legal constructsrsquo43 For the income
received during the period from 1 January 2015 to
16 September 2017 we may well assume that lsquodouble
41 This point of view is shared by Debelva and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7 for a critical comment to various rulings in relation to Cayman tax reference to
Goyvaerts (n 7) 3ndash10
42 Goyvaerts ibid 3ndash10
43 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 27) 5
216 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
structuresrsquo are only taxable according to the restrictive
legalistic interpretation in which where appropriate
Article 344 section 1 BITC 1992 (and thus no longer
Article 3441 BITC 1992) could possibly be called
on44 It may also appear appropriate to submit an
objection for tax year 2017 insofar as one may have
been enticed by the aforementioned ruling practice to
declare undistributed income from a double structure
For the 2016 tax year it is possible to examine whether
a request for exemption seems appropriate officially
Double structures defined anno 2018and the taxation redesigned
The law of 25 December 2017 in its Article 86 pro-
vides for a legal description of double structures
through the introduction of a series of new provisions
in Article 2 section 1 BITC 1992
Article 2 section 1 132 BITC 1992
lsquoSubsidiary construct A subsidiary construct is a legal
construct whose shares or economic rights are wholly
or partly held by another legal constructrsquo
Article 2 section 1 133 BITC 1992
lsquoMother construction A mother construct is a legal
construct that holds the shares or economic rights of
another legal construct entirely or in part lsquolsquo article 2
section 1 134 BITC 1992 lsquolsquoChain construct A chain
construct is a set of legal constructs that is formed by a
legal construct and its entire subsidiary constructs If
the chain construct includes a subsidiary construct
that is also a mother construct the subsidiary con-
structs of this mother construct shall also be part of
the same chain of legal constructs
The application of the second paragraph is repeated as
long as all the subsidiary constructs of the mother
constructs that are part of the chain construct are
included in this chain constructrsquo
Article 51 section 1 second paragraph BITC 1992
lsquoIf the legal construct is a mother construct
for the purposes of this paragraph the revenue
that were obtained by a subsidiary construct of
this mother construct forms part of the income
that were obtained by this mother construct in
proportion to the percentage held of the above-
mentioned shares or the economic rights of the
mother structure in this subsidiary construct as
if this mother construct acquired these revenues
directly
if the revenues that were paid by the subsidiary
construct to the mother construct are not
taxable on the founder to the extent and on
condition that the taxpayer has proven
that the revenues consists of income that was
taxed through a tax system on a natural
person or legal entity referred to in article 220
in Belgiumrsquo
Article 51 section 1 third paragraph BITC 1992
lsquoFor the purposes of the second indent of the second
paragraph the oldest income is considered to be first
obtainedrsquo
Article 51 section 1 paragraph four BITC 1992
lsquoIf more than two legal constructs are part of a chain
construct the second and the third paragraph applies
to every mother construct that forms part of this chain
constructrsquo
Article 51 section 1 fifth paragraph BITC 1992)
lsquoThe application of the provisions in paragraph 2
cannot allow income that was obtained by a legal con-
struct to be taxed multiple times on the founder of the
legal constructrsquo
44 Delanote and Philippe (n 7) 42ndash50 tevens gepubliceerd in TFR 2018 nr 535 pp 121ndash39
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 217
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
According to the explanatory memorandum in this
context lsquoan entirely new provision is introduced
which aims to also include the so-called double struc-
tures under the scope of this tax systemrsquo The memo-
randum continues with the thesis that lsquothis new
provision therefore seeks to make it possible to ad-
dress compounded legal constructs in a consolidated
wayrsquo which of course stresses again that this wasnrsquot
the case under the rules of Cayman Tax 1045 The
memorandum also offers a very comprehensive ex-
ample in which the principles of chain constructs
are explained quite clearly Of course this example
is structured fairly simple and doesnrsquot take the inher-
ent complexity that the application of these rules in
an existing structure would bring into account46
The following are two simple examples to explain
the concept of taxation of the chain constructs
In practice it will be especially important that this
new tax scheme of look-through taxation in the context
of chain constructs implies a serious infringement on
the reality principle as far as the accounting charge of
paid dividends is concerned with the relevant foreign
entities and these both with the subsidiary and the
mother construct After all one cannot expect of the
Board of Directors of a foreign company that they will
take the particularities of Belgian tax provisions into
account to the extent that this differs considerably
from the accounting allocation rules What is particu-
larly disturbing in this is the application of the anter-
iority rule according to which all dividend payment
should be taxed with priority on the oldest reserves as
defined in the new Article 51 section 1 paragraph 3
BITC 1992 (see below the Sections lsquoThe changes to
Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992 and Article 21
BITC 1992 relating to tax assessment upon distributions
- A closer look at distributions by trusts and the anter-
iority rulersquo and lsquoThe new text of the special anti-abuse
stipulation of Article 3441 BITC 1992rsquo)
In addition it will now be necessary besides an
accounting balance sheet of each company and a
fiscal balance for purposes of local applicable tax
law to also keep a consolidated Cayman Tax balance
sheet of the entire group at hand to determine exactly
which dividend payments were already charged on
existing reserves and which income should be taxed
transparently In any case it is not the intention of
these new regulations to achieve a double taxation
which is also specified in so many words in the new
Article 51 section 1 paragraph 6 BITC 1992
It is important to note that in the definition of a
chain construct each individual entity that is
involved considered by itself should qualify as a
legal construct type 1 or type 2 Although in theory
the definition of a chain construct does not exclude
that a legal construct of type 3 is also involved this
however seems rather improbable in practice A cor-
poration or foundation that is subject to a normal tax
system and that therefore considered in itself does
not qualify as a legal construct type 1 or type 2 can
therefore not be part of a chain construct In practice
45 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 34
46 ibid 34ndash36
218 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
this means that the entity and all entities that are
situated beneath will fall outside the consolidated
taxation Two comments should be made in this re-
spect First the individual qualification criterion of
the single entity as a legal construct was preceded
by a whole discussion which incidentally is still
raging on whether the tax legislator hasnrsquot been a
bit too mild in this respect (we are not of that opin-
ion) Secondly it is doubtful whether in fact a nor-
mally taxed company effectively interrupts the chain
construct Concerning this debate reference may be
made to the parliamentary report47 In that it is
however mainly the answers given by the Minister
on the subject that are of interest The Minister for
instance specifies in the report48
lsquoThe scheme which is intended to address double
structures The present bill refers to chain constructs
endorses any case in which a legal construct is placed
above or below another legal construct The scheme is
also worked out so that this has an effect regardless of
the length of the chain The option is not to extend the
look-through taxation to situations in which a tax-
payer is indirectly the founder of a legal construct
and this is to avoid that a share in a normal company
for example an ordinary commercial company could
mean someone could become the founder of any pos-
sible legal construct which may eventually be held in-
directly by this company The income from a normal
company in which the taxpayer has a share is also
taxed at distribution to the taxpayer and the company
in question will also be subject to the normal tax
system on its income
Because of inserted companies and more specifically
concerning for example a Luxembourg SOPARFI
the specific anti-abuse provision in the context of
the look-through tax was rewritten so that the sliding
in of such entity can in any case be countered if it
seeks to escape the provisions of the look-through tax
under similar conditions as these apply in the context
of the general anti-abuse income tax provision
There is indeed already a wide arsenal of measures in
the current legislation to target double structures In
the framework of examining the strengthening of the
look-through tax of which this bill is of course the
result it was nevertheless decided after detailed ana-
lysis that it is indeed recommendable to include a
specific provision in the law for the future in any
case to target an accumulation of legal constructs in
an unambiguous way Other cases generally fall under
the law with the existing provisions For example the
notion of founder is formulated so very wide to in-
clude a wide range of fields in particular cases where
the structure is founded by an intermediaryrsquo
We can certainly deduce from the Ministerrsquos ex-
planatory note that it was never intended to directly
or indirectly involve a normal taxed company in a
chain construction The Minister is also very clear in
his rejection of the notion of indirect ownership as a
criterion to apply Cayman tax In the framework of
respect for the applicable double tax treaties and the
fiscal sovereignty of third countries that is of course
essential On the other hand the Minister does leave
an opening for the general anti-abuse provision of
Article 344 section 1 BITC 1992 that will also apply
to legal actions by legal constructs through the new
Article 3441 BITC 1992 The new Article 51 section
2 BITC 1992 concerning contribution andor transfer
of economic rights shares or assets can in this case
be invoked49 by the tax authorities
More generally the Minister is obviously perfectly
correct in saying that this increasing complexity will
initially encourage taxpayers who have such struc-
tures to liquidate them50
lsquoThis further extension of the scope and the closing of
various loopholes will in first instance ensure that the
47 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 27) 21ff
48 ibid 27ndash28
49 In this respect the parliamentary report gives an extensive example of a likely application of the new art 3441 BITC ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 42
50 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 27) 21
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 219
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
use of constructions will also be discouraged That elem-
ent is often underestimated in the discussion and evalu-
ation of the look-through tax By adjusting the look-
through tax the taxation in Belgium will be the same
with or without a construct This of course urges tax-
payers to dissolve their tax structures one of the original
objectives and to invest directly from Belgium under
normal tax rules and taxation in Belgiumrsquo
Whether taxpayers will effectively do so will of
course depend on many factors In the framework of
a chain construct which is de facto controlled by a
person or by a family I can imagine that the request
for a liquidation will surely be made However faced
with the cost of a liquidation or settlement in which a
tax of 30 per cent would be payable on the accumulated
reserves that have emerged in the past long before the
entry into force of Cayman Tax the conclusion may
well be that a settlement just now will not be the trans-
action one should be doing After all it is the express
intention of the Minister to tax hoarded reserves from
the distant past upon payment (anywhere in the
chain) which has been clearly expressed in the report
lsquoThe proceeds of the look-through tax not only lie in
the application of the tax on these constructions
which are spread over different income categories
but also and perhaps especially in the abandonment
of these constructs and the normal holding of the
concerned investments in Belgium with the relevant
taxes As a result the yield of the look-through tax and
its amendments are not always easy to deduce in re-
lation to the total proceeds of the tax revenues
Finally the benefits of type I constructs like trusts
will now also be taxable The historically collected
revenues in these constructs will from now on be
taxed in case of disbursements This will have a sig-
nificant budgetary impact taking into account the
substantial capital assets which were built up in the
course of the years in such constructionsrsquo51
It remains to be seen whether things will evolve in
that manner First of all serious questions may be
raised as to whether historically accumulated profit
reserves in an untaxed fiscal entity such as a trust
are taxable at all upon payment One can after all
raise the perfect reasoning that this income has al-
ready undergone its final tax treatment In that
sense these historical reserves in a trust and also in
a foundation would qualify as taxed reserves for ap-
plication of Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992
The final word has certainly not yet been said (see
below the Section lsquoFictional payment moments in
case of contribution or transferrsquo)
In his enthusiasm the Minister also loses sight of the
fact that many of these structures are controlled by
non-residents and that from a perspective of family
estate planning that has nothing to do with the
Belgian tax jurisdiction Such families are of course
not really impressed by the very complex and exhaust-
ing-looking taxation of a tiny unattractive country like
Belgium These families are very mobile and in so far as
they come into contact with Belgian tax law not at all
bound to our territory It therefore seems rather im-
probable that these families will terminate those struc-
tures but will rather avoid payments being made that
would be subject to Belgian taxation Where appropri-
ate this could lead to the payment policy of certain
legal constructs being reviewed In addition this can
result in a number of beneficiaries of legal constructs
emigrating from Belgium In that sense Cayman Tax
20 will in fact contribute to less taxes being received by
the Treasury rather than more
On the other hand it should once again be pointed
out that in a number of cases double structures could
already be taxed52 under the regulations of Cayman
Tax 10 There are even some cases that cannot be
included under the new understanding of a chain
construct Some authors also have reservations in
this regard on the application of Article 344 section
1 BITC 199253 This also indicates that the
51 ibid 26
52 Goyvaerts (n 40) 572ndash80
53 Delanote and Philippe (n 7)121ndash39
220 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
introduction of the notion chain construct is counter
productive in some cases
Concerning the application in practice on the
temporal effect of the amended provisions it
should be noted that the relevant provisions on the
taxability of revenues that are received by chain con-
structs have entered into force on 1 January 2018
and thus for income from 1 January 2018 (Article
100 of the law of 25 December 2017) So the relevant
provisions do not fall under the early implementa-
tion for income from 17 September 2017 So the new
scheme on chain constructs cannot yet be applied for
tax year 2018
All the more reason for the relevant taxpayers to be
very critical about the declaration in the personal
income tax assessment for the year 2018 in which
the earnings of the underlying companies unless in
the above-mentioned very exceptional cases cannot
be involved in the transparent taxation and therefore
need not be declared
Fictional paymentmoments in case ofcontribution or transfer
The amended Cayman Tax 20 provides for two fic-
tional payment moments in the framework of legal
constructs type 1 andor type 2 To this end the text
of Article 51 section 2 BITC 1992 is replaced en-
tirely and which now reads as follows
Article 51 section 2 paragraph 1 BITC 1992
lsquoIn case of a transfer of economic rights the shares or
the assets of a legal construct referred to in article 2
section 1 13 a) or b) or in case the assets of a legal
construct referred to in article 2 section 1 13 a) or
b) are transferred to another state than intended in
paragraph two at the time the contribution or transfer
is complete the undistributed income of this legal
construct shall be deemed to have been granted or
made payable to the resident who was the founder
of this legal constructrsquo
Article 51 section 2 second paragraph BITC 1992
lsquoThis paragraph shall not apply to transfers to a State
with which Belgium has concluded an agreement on
prevention of double taxation or has concluded an
agreement on the exchange of information with
regard to tax matters or who participates with
Belgium in another bilateral or multilateral concluded
legal instrument provided that this agreement this
accord or this legal instrument allows the exchange
of information on tax matters between the States con-
cluding the agreementrsquo
When reading this complex text it is very import-
ant to clearly distinguish between two different situ-
ations transfer and contribution The purpose and
scope of this provision is to equalize both cases with
the settlement of the relevant legal construct which
then has the effect that all (old) reserves in it and
latent capital gains are supposed to be granted or
made payable to the founder of the legal construct
Where appropriate they will then within the limits
defined by Article 21 BITC 1992 be subject to a
charge of 30 per cent
In the first situation of lsquotransferrsquo it concerns the
transfer of the assets (read lsquoallrsquo assets) of a legal con-
struct type 1 or type 2 to a State with which no
effective tax information is exchanged with
Belgium Transfer of assets also explicitly implies a
transfer of the registered address If the transfer
takes place to a State with which Belgium has a
double-taxation treaty or other convention for
the effective exchange of information the fiction
does not apply For example the transfer of the
assets of a legal construct to an European
Economic Area (EEA) Member State can never fall
under this fiction Knowing that Belgium has since
concluded a convention on the exchange of infor-
mation with most jurisdictions in which the usual
legal constructs are established it seems this provi-
sion will more or less remain without effect54
54 See also Appermont and Peeters (n 7) 5ndash8
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 221
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
In the second situation of lsquocontributionrsquo it con-
cerns the transfer of economic rights the shares or
once again lsquoallrsquo assets of a legal construct type 1 or
type 2 There is also a transfer but then in the form of
a lsquocontributionrsquo (in French lsquoapportrsquo) This implies
that shares should be issued in exchange for the con-
tribution A lsquocontributionrsquo in a trust or a foundation
therefore arguably cannot fall under this provision as
no shares are issued in such a case However a lsquocon-
tributionrsquo in a company in exchange for shares
would qualify under this fiction At least that is if
we interpret the provision literally According to the
explanatory memorandum however both these pro-
visions are intended to have a very broad scope
lsquoIn order to perpetuate the repatriation of historical
built-up reserves and therefore to increase the effi-
ciency and the effectiveness of the tax system this
draft proposes to compare two specific situations to
a settlement In case the legal construct including all
the assets moves to another State or in the case the
assets of a legal construct are transferred to another
State with which no effective exchange of tax infor-
mation takes place these assets are irrefutably sus-
pected to be paid This measure aims to prevent
avoidance of the look-through tax because of the
fact that a legal construct would be moved to a State
that doesnrsquot exchange useful tax information so the
Administration can no longer obtain any information
that should allow implementation of look-through
tax The liquidation of a legal construct is also irrefut-
ably suspected in case the economic rights the shares
or the assets of a legal construct referred to in the
stipulation under a) or b) are inserted into a new
structure The idea here is to discourage the accumu-
lation and packaging of legal constructs in complex
structures which seeks to prevent the administration
to achieve actual taxation It goes without saying that
the exemption provided for in article 21 paragraph 1
12 BITC 1992 also applies here in case the undistrib-
uted but taxed income is then actually paidrsquo
This text in the explanatory memorandum has a very
different tenor than the text of the law itself For
example it specifies that the objective of this provi-
sion lies in perpetuating the repatriation of historical
built-up reserves and therefore to increase the effi-
ciency and the effectiveness of the tax system This
once again shows the intention to building a form
of implicit retroactivity with Cayman Tax 20 with
the intention to tax historic reserves If the founders
do not pay up voluntarily the Government imple-
ments a fiction in which the intention is apparently
to tax a restructuring The question of course is
which fiction falls under that restructuring and
which do not The text of the law after all expressly
limits the fiction to two specific situations
The text of the memorandum then goes on to say
that in case the legal construct including all the
assets moves to another State or in the case the
assets of a legal construct are transferred to another
State with which no effective exchange of tax infor-
mation takes place these assets are irrefutably sus-
pected to be paid This passage is remarkable for
several reasons
First of all it is specifically stated that the fiction of
settlement is irrefutable This is however nowhere
in the law One would think that at the registration
in the law of an irrefutable presumption or an ir-
refutable fiction that this lsquoirrefutable characterrsquo will
be specified explicitly in the text of the law
Then it is clearly specified that the lsquomovingrsquo should
be done including lsquoallrsquo assets A transfer of regis-
tered address is never mentioned although this is
intended
It is also clear that both the move to and the trans-
ferring to another State should in both cases con-
cern a State with which no information shall
effectively be exchanged
Furthermore the text specifies that the liquidation
of a legal construct is also irrefutably suspected in
case the economic rights the shares or (all) the
assets of a legal construct type 1 or type 2 are in-
serted into a new structure
A number of matters can again be derived from this
passage
222 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
As it turns out the word lsquocontributionrsquo can appar-
ently also cover the lsquocontributionrsquo in a trust or foun-
dation Reference is made to lsquoa new structurersquo But
what structure is intended After all it doesnrsquot say
that this has to be a legal construct Specifically this
would mean that the contribution by a legal construct
type 1 or type 2 in a normal taxed company would
irrefutably imply the liquidation of the transferring
legal construct That would mean that any investment
where lsquoallrsquo assets of the legal construct would be in-
serted into a subsidiary in a normal taxed jurisdiction
would irrevocably lead to the fictional liquidation of
the transferring entity The fiction however only
applies if lsquoallrsquo assets of the legal construct are inserted
This means that if only a part of the assets are in-
serted the fictional liquidation does not apply Note
that Appermont and Peeters suggest that Article 51
section 2 BITC 1992 might also apply in the case of a
transfer of assets that does not relate to lsquoallrsquo assets55
These authors also refer to the earlier provision of
Article 18 2ter b) BITC 1992 that referred to the
total or partial transfer of the assets of a legal con-
struct The authors also pose that for the time being
despite the introduction of a new provision this pos-
ition was not abandoned The provision of Article 18
2ter b) BITC 1992 was however revoked retro-
actively by the law of 26 December 2015 and thus
has never existed We then ask ourselves the question
how can it be referred to In addition that provision
referred explicitly to the lsquopartial transferrsquo a provision
which is missing in Article 51 section 2 BITC 1992
For the rest both authors also rightly suggest that
such a broad interpretation would give rise to serious
application problems in the framework of a propor-
tional allocation of reserves on the disbursed assets I
therefore believe that this position cannot be
endorsed In addition such an application would be
contrary to the abuse that this provision aims to
oppose In my opinion Article 51 section 2 BITC
1992 is a specific anti-abuse provision and to that
effect shall therefore be restrictively interpreted
Furthermore such an extensive application would
be in conflict with the intent of the text as it appears
from the explanatory memorandum in which a lsquofic-
tional liquidationrsquo is intended The text of the law
itself however does not refer to a lsquofictional liquid-
ationrsquo and purely and simply provides for a fictional
benefit
Assuming however that Article 51 section 2 BITC
1992 would apply to any transfer or contribution of
assets to another entity (that need not be a legal con-
struct) without lsquoallrsquo assets being involved then this
would imply that any investment transaction that is
done by a legal construct under Article 51 section 2
BITC 1992 should be regarded as a fictitious pay-
ment That can obviously not have been the intention
of the legislator In that sense we uphold our view
that in order for Article 51 section 2 BITC 1992 to
apply the transaction should concern lsquoallrsquo assets or
lsquoallrsquo shares or lsquoallrsquo economic rights
The fiction however also applies if all units or
economic rights of the existing legal construct are
contributed However such input is then done by
the founder himself This is of course a totally dif-
ferent situation than that in which the legal construct
performs the contributing transactions The fiction
applies in both cases as per the explanatory
memorandum
Apparently the legislature suspects intent to abuse
It is after all written in the text of the explanatory
memorandum that the idea here is to discourage the
accumulation and packaging of legal constructs in
complex structures which would then aim to prevent
the Administration to come to an actual tax assess-
ment That is a very peculiar pronunciation The
notion of the chain construct has just been intro-
duced in the framework of Cayman Tax 20 Such
chain construct is still subject to the Cayman Tax
so the fiscal transparency is therefore guaranteed
Why provide for a special anti-abuse provision by
way of fictitious settlement if the Cayman Tax is
not put aside by that operation How can one then
claim that such transaction would be intended to pre-
vent the Administration from performing an actual
55 ibid 5ndash8
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 223
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
taxation I believe there is clearly something missing
in the explanation of the relevant provision
In the context of an EU or EEA-connection there is
a clear infringement of freedom of movement I can
just imagine that if such a contributing transaction to
for example a Liechtenstein company or by extension
to a Liechtenstein foundation would be considered
by the Belgian tax authorities as being a fictional li-
quidation this could mean an infringement within
the framework of the EEA In this context reference
can be made to the case-law already quoted earlier in
the context of Cayman Tax on the Olsen- judgment
of 9 July 201456 This theorem is also convincing
taken up by Appermont and Peeters in their previ-
ously quoted contribution57 Both authors also rightly
refer to the Panayi judgment of 14 September 2017
which applies the rules in respect of the free move-
ment of capital following the Olsen- judgment in
case of a UK trust58 Now regarding Cayman Tax a
UK trust will rather rarely be used as a vehicle to
wealth management but it is obviously not excluded
completely59
In addition we cannot escape the impression here
that the legislator ignores the fact that a new legal
construct type 3 was already provided for in Article
2 section 1 13 c) BITC 1992 that may already be
providing in a similar situation It is therefore to be
seen in which cases the tax authorities will classify the
tax of a legal construct type 3 (where there is no fic-
tional liquidation) or will decide that there is a con-
tribution in another lsquostructurersquo (in which case there
would be a fictional liquidation)
It goes without saying that the exemption provided
for in Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992 also
applies here in case the undistributed but taxed
income is then actually paid
Finally the text of the law in the situation of a
transfer of the economic rights shares or assets of a
legal construct in a new structure contains no refer-
ence to the non-exchange of information by the State
in which this new structure is established This can
only mean that the legislature has provided that in the
event of a contribution in an entity located in a coun-
try where this entity is subject to normal tax a fic-
tional liquidation of the transferring legal construct
would also take place in this case60 Serious questions
may also be raised within the EU and EEA context
concerning freedom of movement
The entry into force of this provision of fictional
liquidation is applicable to income from 17
September 2017 onwards However the question is
what exactly is meant by this Does it mean that in
case of a fictional liquidation only the income in the
fictional liquidation that has arisen from 17
September 2017 will be involved Or does it mean
that all transactions which are supposed to resemble
a fictional liquidation will be involved in the levy if
these transactions are completed from 17 September
2017 onwards and in which the allocation is located
on a date starting from 17 September 2017 Maybe
the latter is intended in which all existing historical
reserves would be considered to have been disbursed
with the relevant tax liability pursuant to Article 51
section 2 BITC 1992 jo Article 18 paragraph 1 3
BITC 1992
Amendment of the lsquosubstancersquoexclusion of Article 51 section 3 b)BITC1992
The text of the substance exclusion as it appears in the
Cayman Tax 10 is replaced by a new provision which
56 GD Goyvaerts (n 5) 865ndash923 EVA-Hof 9 juli 2014 E-313 en E-2013 Olsen ea Noorwegen wwweftacourtint The Olsen-case relates to a Norwegian
CFC-legislation on the basis of which foreign trusts are taxed transparently The Olsen-case has been extensively cited in the advice by the Council of State (AdvRvS
nr 570643 from 7 april 2015 ParlSt Kamer 2014-15 Doc 54-0679003) and goes with a comment by Van Zantbeek (n 7) 945
57 Appermont and Peeters (n 7) 5ndash8
58 HvJ 14 September 2017 nr C-64615 Trustees of the Panayi Accumulation and Maintenance Settlements Commissioners for Her Majestyrsquos Revenue and
Customs
59 Due to Brexit it cannot be excluded that UK-trusts may eventually fall completely out of the EEA and EU and from that moment on the Panayi-case may no
longer provide in any comfort
60 This interpretation has been confirmed by N Appermont and B Peeters in their quoted contribution cited above
224 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
at the same time has become stricter and smoother
The new provision reads as follows
Article 51 section 1 and 2 shall not apply for the
TY for which the founder
lsquoDeclares in the annual income tax declaration and on
simple request demonstrates that the legal construct is
situated in a State referred to in paragraph 2 second
paragraph [DTA or TIEA country] and that
the income from this legal construct is mainly
obtained through the exercise of one or more
actual economic activities in which these activ-
ities may not involve the management of the pri-
vate assets of the founder or of one of the
founders of this legal construct and that
this legal construct has a set of premises staff and
equipment at its disposal in proportion to the
aforementioned actual economic activities
referred to in the first indentrsquo
If we compare the provision with the version as it
occurred in Cayman Tax 10 we notice various
relaxations
the provision now also clearly applies to trusts
where that could be doubted in respect of
Cayman Tax 10
the provision is now smoother by providing that
the income of the legal construct will no longer be
obtained exclusively but only lsquomainlyrsquo through the
exercise of the actual economic activity
according to the text that actual economic activity
can now also take place in a different place than
that at which the legal construct is established
through the removal of the word lsquotherersquo
These liberalizations were included in the text to
meet the relevant European case-law based on criti-
cism already raised in legal literature61 The main
change however is the tightening of the provision
by limiting it to income from economic activities
which may not refer to the management of the lsquopri-
vately held assets of the founderrsquo or of one of the
founders of this legal construct Here reference may
be made to ruling No 2016540 which came to the
same conclusion although without explicit provision
in the law For the relevant argumentation based on
which this provision might be in conflict with the
established European and EEA case-law reference
may be made to the text of the relevant ruling
In doing so we must however ask ourselves what
is intended with the notion lsquothe private assets of the
founder or of one of the founders of this legal con-
structrsquo In the context of the application of Cayman
Tax all the assets are after all owned by the legal
construct itself and are not the property of the foun-
der To what extent can there then be any private
assets of the founder This seems to be a contradictio
in terminis Letrsquos make this clear with an example
Letrsquos assume Mr John Smith had a Liechtenstein
foundation set up through his Swiss banker in 1987
and the foundation bought a chalet on a beautiful
sunny slope in Verbier The chalet is rented out by
a local rental office to tourists and occasional users
and now and then Mr John Smith also uses the
chalet One can seriously question whether the
rental income would be taxable under Cayman Tax
Irsquom inclined to think not as it concerns an actual
economic activity of rental This activity in itself
should suffice to invoke the substance exclusion On
the other hand the application of Cayman Tax in this
example need not be detrimental at all as the relevant
foreign rental income tax will also remain exempt
through fiscal transparent tax based on Article 51
section 1 BITC 1992 and based on Article 6 of the
Belgian Swiss Treaty with progression In addition
with later disbursement the appropriate rents then
qualify as tax-exempt income under application of
Article 21 paragraph 1 12 BITC This too clearly
shows that the various provisions of the Cayman Tax
are intrinsically contradictory If the intention was to
61 Goyvaerts (n 5) 890ff with reference to Cadbury Schweppes case and the Olsen-decision case Reference also can be made to the Panayi case Appermont and
Peeters (n 7) 5ndash8
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 225
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
create a greater taxable basis based on a tightening of
the relevant provisions this may sometimes back-
fire One could of course take on the position in
this example that the substance exclusion can be
invoked based on which the relevant underlying
rental income is not taxable in the framework of
the Cayman Tax In time however that leads to a
disadvantage for the taxpayer who is then faced with
taxable dividends at payment or with a liquidation
bonus based on Article 18 paragraph 1 3 BITC
1992 In the present case it is in the interest of the
taxpayer not to call on the substance exclusion
should this apply We have already argued previ-
ously that the tax authorities cannot invoke the sub-
stance exclusion since this never applies
automatically but it must be invoked by the tax-
payer by way of an active choice in the personal
income tax declaration62
It is also noteworthy that the rebuttal that is defined
in this substance exclusion can only be issued by the
founder and no longer by the third party beneficiaries
deleted from the law This would mean that if a trust
makes a payment to a third receiver this third recipi-
ent cannot rely on the substance exclusion This seems
to me to be inconsistent with the principle of equality
The provision entered into force on 1 January 2018
So there is no extension to income received since 17
September 2017
The changes toArticle18 paragraph13 BITC1992 and Article 21BITC1992relating to tax assessment upondistributionsccedila closer look atdistributions by trusts and theanteriority rule
The most important adjustment of the Cayman Tax
20 is that which is provided in the new text of Article
18 first paragraph 3 BITC 1992 read together with
the modified version of the exemption provision of
Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992 jo Article 21
paragraph 2 BITC 1992 The amended text of Article
18 first paragraph 3 now reads as follows
Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992
lsquoBenefits other than those referred to in 1 2 2bis
and 2ter granted or made payable by a legal con-
struct including the revenues that are supposed to
be granted or made payable in accordance with
Article 51 section 2 to the extent that the taxpayer
has not established that this attribution or payment
reduces the capital of the legal construct to less than
the capital contributed by the founderrsquo
Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992
lsquoIncome that is granted or made payable by a legal
construct to the extent that it is established that
these revenues are composed of income obtained
through the legal construct that has already been sub-
ject to a tax system under a natural person or legal
entity in Belgium referred to in Article 220rsquo
Article 21 paragraph 2 BITC 1992
lsquoFor the purposes of the first indent 12 the oldest
income is considered to be the first to be disbursedrsquo
From analysing the two texts and the comment as
written in the explanatory memorandum63 it turns
out that the intention is to now also define benefits
of trusts and other similar legal relationships as
defined in Article 2 section 1 13 a) BITC 1992 or
the legal constructs type 1 as a dividend According
to the government a loophole in the law would now
be closed as trusts could make tax free disbursements
because these benefits unlike benefits from compa-
nies and foundations were not considered to be divi-
dends With this change one of course strays even
further from the path of perfect fiscal transparency
which was initially the cornerstone of Cayman Tax
62 Goyvaerts (n 7) 6
63 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 39
226 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
10 One might even ask why any transparent taxation
should be made if any payment from a legal construct
is taxed as a dividend anyway As we have argued
before the initial construction error of Cayman Tax
10 just entailed benefits of foundations that were
taxed as dividends where such benefits were not trad-
itionally regarded as income This track is now finally
abandoned by making payments from trusts fiscally
equivalent to benefits from foundations and to tax
these as dividends64 Cayman Tax is thus turned into
an unnecessary complexity
Apparently the Government found this change so
important that they have devoted a special publication
in the Belgian Official Gazette of 3 October 2017 to
make it clear that as from 17 September 2017 pay-
ments from trusts would be taxed as dividends65
This is all the more remarkable as the aforementioned
publication in the Belgian Official Gazette does not
mention the other provisions that retroactively entered
into force on 17 September 2017 It is once again re-
markable that on 17 November 2017 ruling No
2017340 was handed down that confirmed the non-
taxability of distributions by trusts66 That ruling liter-
ally refers to lsquothe current state of the legislationrsquo which
is once again very curious as the relevant board mem-
bers of the Ruling Commission were well aware of the
fact that the aforementioned publication had taken
place in the Belgian Official Gazette based on which
disbursements by trusts were in fact made taxable al-
ready It would be quite interesting to know how the
relevant applicant in this specific decision will respond
at the time of the submission of the tax return for tax
year 2018 We can only hope purely from intellectual
interest of course that if the tax authorities will pro-
ceed with taxationmdashwhich for the record I assumemdash
that this matter will end up in the courts so that every-
one can take note of this in due course
The Government specifies in the explanatory memo-
randum that Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992 was
amended to better reflect that any payment of a legal
construct not being a refund of the subscribed capital
shall be deemed to be a dividend67 Right away it is
stated in an implicit reference to the new Article 21
second paragraph BITC 1992 that
the disbursement of the subscribed capital is only
assumed to have taken place after all reserved profits
and revenues were paid and that where appropriate it
is up to the taxpayer to prove the extent of the ori-
ginally subscribed capital
This finding must of course be seen and read
together with
the lsquoanteriority rulersquo based on which the oldest re-
serves are deemed to have been paid out first
the fact that payments by legal constructs type 1 are
also equated with a dividend from 17 September
2017
the fact that the Cayman Tax was never intended to
provide a property fiction between founder and
legal construct
the exception rule on fiscal transparency under
founders as provided for in Article 51 section 1
paragraph 10 BITC 1992
where appropriate the application of Article 51
section 2 BITC 1992 if and to the extent that
such a transfer is related to lsquoallrsquo assets and ignites
a lsquodeemed liquidationrsquo
This obviously once again severely affects the thesis
of perfect fiscal transparency The lsquoas if provisionrsquo
which is nevertheless the cornerstone of Article 51
section 1 BITC 1992 is thus completely crushed So
64 For a critical comment and clear example reference can be made to Biesmans (n 13) 49ff
65 Notice of 28 September 2017 relating to the modification of Cayman tax lsquode wijziging van het aanslagstelsel dat van toepassing is op de juridische
constructiesrsquo Belgian Official Gazette 3 October 2017
66 Ruling nr 2017340 dd 21 November 2017 Summary translation lsquoDisbursements in the current state of the law attributed or paid by the trust to the
applicant are not taxable en no WHT is to withheld nor on the basis of cayman tax (reference to article art 51 section 1 7 BITC 1992 and article 18 first section
2ter and 3 WIB 1992) nor on the basis of any other stipulation in the BITC 1992 (reference to article 17 BITC 1992 and article 19 BITC 1992) irrespective of the
type of disbursement (capital or income in relation to the termination of the trust or not) with the exception of distributions of income received by the trust in the
same year as in which the distributions were made and which are taxable on the basis of art 51 section 2 BITC 1992)rsquo
67 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 39
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 227
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
the fiscal transparency works de facto especially in
favour of the tax authorities and is not consistently
repeated in the relationship between tax authorities
and taxpayers
Concerning the adjustment of Article 21 paragraph
1 12 BITC 1992 and the introduction of a new
second paragraph under Article 21 the explanatory
memorandum specifies that
lsquoThe changes that are implemented by this draft aim
to also allow the exemption in case the payment of the
legal construct referred to in Article 2 section 1 13
a) BITC 1992 should be exempt from income tax in
case this disbursed income has already been taxed in
Belgiumrsquo
This sentence really doesnrsquot read well and therefore
it might be good to also refer to the French-speaking
text
lsquoLes modifications qui sont apportees par le present
projet ont pour but de rendre possible lrsquoexoneration
egalement dans le cas ou le benefice distribue drsquoune
construction juridique visee a lrsquoArticle 2 section 1ter
13 a) BITC 1992 est exonere de lrsquoimpot sur les reve-
nus lorsque ces revenus distribues ont subi leur regime
fiscal en Belgiquersquo68
Despite the very unclear text it obviously refers to
the taxability of payments from trusts that in future
are classified as dividends The addition of the second
paragraph under Article 21 then clarifies according to
the explanatory memorandum that69
for the purposes of Article 21 paragraph 1 12 BITC
1992 the oldest obtained revenues are supposed to be
paid out first As a result this exemption may only be
used after disbursement of the historical reserves
The burden of proof lies entirely with the person
receiving the benefit That can be the founder but
that can also be a third party beneficiary although
the concept of lsquothird party beneficiaryrsquo no longer ap-
pears in the text of the law That burden of proof also
concerns the fact that the amounts paid by the legal
construct must consist of income obtained by the
legal construct lsquothat have already been taxed in
Belgium on the part of a natural person or a legal
entity referred to in Article 220rsquo
As a result this new text immediately implies that
tax previously paid by person X can now also lead to
an exemption on distribution to person Y In the ver-
sion of the text as this applied under Cayman Tax 10
there could be doubt based on the literal text of the
law This issue is now fixed70 with an amendment of
the law
That it however only refers to having been taxed
lsquoin Belgiumrsquo remains strange This can after all be
problematic in case a third party beneficiary resident
in Belgium would receive a payment from a trust that
would otherwise historically have nothing to do with
Belgium nor did it ever have According to the literal
text of the law such third party beneficiary will still be
taxable even though tax was already paid abroad on
the underlying income in the framework of the legis-
lation there Where appropriate this seems to violate
the double tax treaties that were concluded with the
relevant country in which the trust or the trustee or
the settlorbeneficiary is established and which is re-
sponsible for the income tax In case a Belgian na-
tional resident receives a payment in such a way from
trusts established in Canada the USA the UK New
Zealand Australia and other countries who cannot
be classified as tax havens this point will certainly
have to be reviewed This contains a clear hidden
risk of double taxation In such a case it cannot be
explained how the lsquoanteriority rulersquo should be applied
if this can only concern taxable income lsquoin Belgiumrsquo
According to the new Article 21 second paragraph
BITC 1992 for the purposes of Article 21 paragraph
1 12 BITC 1992 the oldest obtained income is after
all supposed to have been paid first Perhaps the
68 ibid 39
69 ibid 39
70 Goyvaerts (n 5) 909 where we suggest the need for a non-linked personal tax credit under the previous version of art 21 12 BITC 1992
228 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
effective functioning of this lsquoanteriority rulersquo can best
be explained by an example Letrsquos assume Mr John
Smith is the founder of a Liechtenstein foundation
being a legal construct type 271
On 31 December 2018 the Board makes a payment
of EUR 50000 to a third party beneficiary of the
foundation This third party will have a duty to de-
clare the payment received in tax year 2019 and in
principle will be taxable on a dividend income
amounting to EUR 50000 for 2018 at a rate of 30
per cent as a result of the application of Article 18
paragraph 1 3 BITC 1992 Fiscally this EUR 50000
should be charged on the oldest reserves of the foun-
dation amounting to EUR 500000 This is thus
reduced in fiscalibus to EUR 450000 The amount
of income of EUR 5000 on 31 December 2018 will
be transparently taxable for the 2019 tax year on the
founder Mr John Smith The total tax rate on tax year
2019 is therefore 30 per cent on EUR 55000 or EUR
16500
On 2 January 2019 the Board reduces its capital in
favour of Mr John Smith amounting to EUR 500000
This amount of EUR 500000 is charged fiscally based
on the anteriority rule72 amounting to EUR 450000
on the reserves on 31 December 2014 on which tax
applies as a dividend at a rate of 30 per cent cf Article
18 paragraph 1 3 BITC 1992 jo Article 21 para-
graph 2 BITC 1992 On the remaining amount of
EUR 50000 the capital reduction should be taxed
on the existing Cayman Tax reserve of EUR
130000 therefore the EUR 50000 can enjoy the ex-
emption cf Article 21 first paragraph 12 BITC 1992
The Cayman Tax reserve 2017 is then reduced to EUR
80000 For tax year 2020 the founder will have an
obligation to declare based on the fact that he received
benefits from a legal construction type 2 and he will
also have a tax liability amounting to EUR 450000 at
a rate of 30 per cent
Liechtenstein foundationon 31December 2018
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR1000000Reserves on31December 2014
EUR 500000 NA
CaymanTax reserve75 EUR130000 NAInterest on income on31December 2018
EUR 5000 NA
Reserves NA EUR 635000Total EUR1635000 EUR1635000
Liechtenstein foundationon 01January 2019
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR1000000Reserves on31December 2014
EUR 450000 NA
CaymanTax reserve 2017 EUR130000 NAInterest on income on31December 2018
0 EUR NA
CaymanTax reserve 2018 EUR 5000 EUR 585000ReservesTotal EUR1585000 EUR1585000
71 lsquoCayman tax reservesrsquo are retained earnings composed of revenue that have been subject to a transparent tax either on the basis of art 51 s 1 BITC 1992 or
art 2201 s 1 BITC 1992 since January 2015 or any other comparable tax levied earlier such as a taxation in respect of art 344 2 BITC This effectively relates to the
lsquogrossrsquo amount since transparent taxation does not foresee in a correlation between the disbursement and the effective underlying tax which is payed out of a
lsquodifferent pursersquo
72 Do note that the legislator introduces a priority rule for companies subject to Cayman tax yet for other foreign (and Belgian) companies a pro rata rule has
been introduced
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 229
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
The end of the story is that the accounting bal-
ance and the fiscal balance taking into account
the rules of the Cayman Tax 20 differ significantly
from each other As the example shows these rules
imply a major infringement on the principle of the
accounting reality concerning relevant entities that
qualify as legal constructs In practice this impact
will be quite large and will be experienced as exces-
sively complex by the relevant trustees and the Boards
of Directors
The order of allocation as can be seen from the text
of the law is however quite simple and can be
summed up as follows provided they are read in con-
junction with various articles
1) Oldest reserves according to Article 21 para-
graph 2 BITC 1992
2) Cayman Tax reserves according to Article 21
paragraph 1 12 BITC 1992
3) Assets contributed
As Anouck Biesmans rightly points out in her con-
tribution in the Liber Amicorum Rik Deblauwe a First
In First Out method applies as far as the reserves
apply mutually but there is a List In First Out
method with regard to the reserves versus the con-
tributed capital73
Yet a number of marginal notes must be formu-
lated with this apparent simplicity The tax rules can
after all be disabled by
revenue from the current year paid out to the
founders based on the exception system of Article
51 section 1 paragraph 10 BITC 1992 based on
which this will be taxed right away as dividends
(see above part I D and below part II A)
albeit that this rule may result in a very different
effect74
revenue paid by underlying companies in the
framework of a chain construction are always
included in the calculation (see above part II A)
Finally the question may also be asked on the tax-
ability at payment of older reserves that have arisen
prior to the introduction of Cayman Tax by no later
than 31 December 2014 In the example above we
have not taken that objection into account as it was
our intention to reflect the position of the tax autho-
rities in the example as that it is clear from the ex-
planatory memorandum However there is also
another opinion possible One can argue that reserves
that have arisen prior to the introduction of the
Cayman Tax were already taxed or they were not
taxable at all This problem is addressed in another
publication75
The new text of the special anti-abusestipulation of Article 3441BITC1992
The hotly contested Article 3441 BITC 1992 was can-
celled and replaced by a text that essentially implies a
mere reference to Article 344 section 1 BITC 1992
with regard to legal acts by legal constructs
Article 3441 BITC 1992
lsquoIf based on presumptions or other evidence referred
to in Article 340 and based on objective circum-
stances it is shown that a legal construct has
Liechtenstein foundationon 03 January 2019
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR 500000Reserves on31December 2014
EUR 0000 NA
CaymanTax reserve 2017 EUR 80000 NAInterest on income on31December 2018
0 EUR NA
CaymanTax reserve 2018 EUR 5000 NAReserves EUR 585000Total EUR1085000 EUR1085000
73 Biesmans (n 13) 50ndash51
74 This lsquoeffectrsquo is commented upon in part II of the original article published in Belgian legal literature GD Goyvaerts (n 1) 642ndash97
75 This question is dealt with in part II of the original article published in Belgian legal literature Goyvaerts ibid 642ndash97
230 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
performed one of the transactions as referred to in
Article 344 section 1 second paragraph of the trans-
actions the legal act or all legal acts that established
the same transaction cannot be held against the
administration
Where necessary the counter evidence referred to in
Article 344 section 1 paragraph 3 can be provided by
the founder of this legal construct or by the taxpayer
who received a dividend from this legal construct
during the taxable year
If the founder or the taxpayer cannot present the
counter evidence the tax base and the tax calculation
will be restored in accordance with article 344 section
1 fourth paragraphrsquo
According to the explanatory memorandum it is
not necessary to have a special general anti-abuse pro-
vision in the Cayman Tax context
lsquoSo article 3441 BITC 1992 proposed in this draft
avoids the avoidance of the application of the general
anti-abuse provision by also submitting the actions of
a legal construct to the anti-abuse provision testrsquo76
In that context Article 47 paragraphs 2 and 3 of
the programme law of 10 August 2015 is also can-
celled The fact that this provision is cancelled with-
out ado is rather strange since the explanatory
memorandum to the law of 10 August 2015 focussed
comprehensively on the need to provide such a spe-
cific anti-abuse provision for Cayman Tax77
What is special about the new provision of Article
3441 BITC 1992 is that this extends to legal transac-
tions by a legal construct itself We now know that the
Cayman Tax system should not be interpreted that a
legal transaction by a legal construct may be
compared to legal transactions by the relevant tax-
payer itself This taxable person the founder accord-
ing to Article 2 section 1 14 BITC 1992 is by
definition a resident for the Cayman Tax to be ap-
plicable at all A legal construct however is by def-
inition a non-resident who himself is not subject to
tax be it individual or corporate tax As such the
legal construct itself is therefore not subject to
Cayman Tax One may have to consider further
whether and to what extent a non-resident can per-
form a transaction at all to be endorsed by Article 344
section 1 BITC 1992 We can therefore ask whether a
trustee or a Board of Directors of a foundation or the
Board of Directors of an offshore company can per-
form a transaction that can qualify as tax abuse in
respect of a tax payable by a founder or a third re-
ceiver (to no longer use the term third party benefi-
ciaries) The elaboration of Article 344 section 1 BITC
1992 in this context is also particularly remarkable78
The second paragraph of the new Article 3441
BITC 1992 after all proposes that where appropriate
a rebuttal can be supplied by the founder or by the
third receiver (described as the taxpayer who has
received a dividend from this legal construct during
the taxable period) How can that founder or third
receiver read the mind of the trustee or the Board of a
discretionary79 trust or foundation to take note of the
intentions that these individuals had at the time of the
legal transaction This seems to me to be a particu-
larly peculiar requirement We can perhaps best illus-
trate this with an example Imagine you receive a
payment in 2022 of a trust set up in 1956 by your
long since deceased great-uncle who lived in England
The trustee presented you with the payment in the
context of a broad determination of benefaction
which can be interpreted as your great-unclersquos wish
that distant and close family members (whether or
not already born) could count on help from the
76 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 41
77 Goyvaerts (n 5) 910ndash14
78 Useful reference can be made to Delanote and Philippe (n 7) 42ndash50 also published in TFR 2018 nr 535 pp 121ndash39 also A Haelterman and E Maes lsquoDe
kaaimantaks wie ontspringt de dans nogrsquo in F BUYSSENS and AL Verbeke (eds) Notariele actualiteit 2014-2015 (Intersentia 2015) randnr 36
79 The Belgian tax administration has difficulty in acceptation that trusts can be discretionary For a closer look at the criteria traditionally used by the Belgian
tax administration reference will be made to Goyvaerts Gerd D lsquoThe Tax Aspects of the Use of Foreign Trusts in Belgium for Private Wealth Purposesrsquo (2011) 18
(4) Journal of International Tax Trust and Corporate Planning 267 also see Biesmans (n 13) 44
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 231
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
trust for the payment of study costs For this purpose
different sub-trusts were set up in 2013 with the pur-
pose to isolate capital intended for study costs One of
those sub trusts is intended for your study costs and a
sum of EUR 250000 is deposited in it in 2018 where
the balance could possibly be used for the study costs
of other family members or be returned to the settle-
ment established in 1956 In the context of the appli-
cation of Article 344 section 1 BITC 1992 your local
controller however believes that the trustee had the
intention to award the full amount to you Due to
that reclassification in dividend according to Article
18 paragraph 1 3 BITC 1992mdashand who knows
even according to Article 51 section 2 BITC 1992
if this provision can also be considered to apply if a
transfer of funds do not concern all assets80mdashyour
local controller proceeds with a 30 per cent taxation
Of course such a levy is not justifiable under a literal
interpretation of the texts of the Cayman Tax 20
However as lsquothird party beneficiaryrsquo of the sub-
trust for the record you are not the founder you
are faced with an impossible burden of proof How
can you prove that the trustee who had acted within
the framework of trust law would have had any in-
tention in 2013 to commit tax abuse with regard to
the rules of the income taxes code as this applies to
one of the many family beneficiaries rules of law that
at the time the trustees committed this legal transac-
tion did not even exist This seems to me very close
to an impossible proof
On the other hand the removal of the old Article
3441 BITC 1992 can be called an improvement and a
concession to the criticism expressed in the legal doc-
trine in this area on the unconstitutional nature of
this stipulation81
An interesting side effect of the lifting of the old
Article 3441 BITC 1992 is that there are several rul-
ings that refer to this article to be able to tax double
structures82 It can therefore also be claimed without
much doubt that the relevant rulings in so far as they
are not contra legem (see above) have lost their val-
idity Whether this is going to effectively have an
impact is uncertain however because Article 3441
BITC 1992 was not cancelled with retroactive effect
So for previous tax years 2016ndash18 (for benefits until
16 September 2017) nothing need necessarily have to
change In addition the new Article 3441 BITC 1992
applies for income from 17 September 2017 which of
course doesnrsquot make the determination of the tax
base any easier This may possibly require a legal con-
struct to be looked at in two different ways within the
same fiscal year as per 31 December 2017 to deter-
minate the tax base on the part of the founder or a
third beneficiary Then we can question the date of
entry into force of that provision We know from
reading the prior decision no 2016-610 that the
Ruling Commission is of the opinion that the old
provision of Article 3441 BITC 1992 applied to trans-
actions made prior to the entry into force of the
Cayman Tax This position is also endorsed by a
single source in the legal doctrine83 However this
cannot be said of Article 344 section 1 BITC 1992
that only applies to operations from 1 January 2012
In concrete terms this means that even in the vision
as used by the Ruling Commission transactions car-
ried out by legal constructs by 31 December 2011 can
never be included in the new text of the special anti-
abuse provision of Article 3441 BITC 1992 Although
the effect of this finding may be marginally possible it
seems useful to invoke this where appropriate with
regard to the tax authorities knowing the very exten-
sive and sometimes teleological interpretation that
the tax administration uses in applying Cayman
Tax One will have to wait and see how the Ruling
Commission will apply this provision From experi-
ence with the previous rulings we know that the
Ruling Commission is also not shying away from
the teleological interpretation and it has previously
been inspired by operations in the distant past for
the interpretation of the current legal position of
80 See the Section lsquoDouble structures defined anno 2018 and the taxation redesignedrsquo above
81 Debelva and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7 and Goyvaerts (n 5) 910ndash14
82 Example ruling nr 2016-610
83 DEBELVA and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7
232 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
taxable persons when applying the Cayman Tax The
legal and tax counsel that will determine the legal
status of his client in this will also have to be very
wary
The entry into force on17 September2017 and its limits
In accordance with Article 100 of the law of 25
December 2017 the following provisions shall apply
to the revenue acquired granted or made payable by a
legal construct since 17 September 2017 rather then
as from 1 January 2018
removal of the definition of lsquothird party
beneficiariesrsquo
removal of the references to lsquothird party bene-
ficiariesrsquo in Article 51 BITC 1992 that regulates
the transparent taxation of the legal construct
amendment regarding the payment of income ob-
tained during the current calendar year in respect
of the founder
addition of the provisions on input by and transfer
of a legal construct to a State with which Belgium
has not concluded any corresponding information
exchange
changes to the Articles 51 and 2201 BITC 1992
with regard to the priority rule of charging of bene-
fits on old reserves
changes to the text of Article 18 paragraph 1 3
BITC 1992 and Article 21 paragraph 1 12 BITC
1992 including the taxability as dividend of benefits
by trusts
the modification or removal of the special anti-
abuse provision of Article 3441 BITC 1992
All other changing provisions shall apply from 1
January 2018 and so will therefore only have an
impact (in principle) for tax year 2019 This includes
all changing provisions relating to chain constructs
The message from the Minister of Finance of 28
September 2017 that was published in the Belgian
Official Gazette of 3 October 2017 however only
applies to benefits by trusts84 and is apparently in-
tended to implement the retroactive application of
the extension of the qualification as dividend on
benefits of a legal construct referred to in Article 2
section 1 13 a) BITC 1992 type 1 for lsquobenefits
granted or made payable as of 17 September 2017rsquo
Moreover with this message the originally intended
retroactive application of this planned expansion to
include benefits that have occurred from 1 January
2017 already has been finally put aside which can
be applauded85
This message for the retroactive entry into force
only refers to the extension of the concept of dividend
to benefits by a legal construct lsquotype 1rsquo but not to the
other changes that are summarised higher up and
mentioned in Article 100 of the law of 25 December
2017 Since these other changes also take effect for
income starting from 17 September 2017 the so-
called lsquoannouncement effectrsquo that is accomplished by
the special announcement in the Belgian Official
Gazette cannot really apply for these other provisions
In general the question therefore arises as to what
extent the retroactive entry into force will be recon-
cilable with the principle of legal certainty In add-
ition reference is also no longer made to an even
earlier announcement by the government in the
adoption of the summer agreement on 24 July 2017
in which reference was also made to these changes
(which also did happen in the coalition agreement
of 9 October 2014) In this sense one can ask why
the benefits paid out by trusts as from 24 July 2017
were not also subject to the new rules by the afore-
mentioned lsquoannouncementrsquo the government had
84 Message of 28 September 2017 concerning the modification of Cayman tax (lsquohet aanslagstelsel dat van toepassing is op de juridische constructiesrsquorsquo in the
Belgian Official Gazette of 3 October 2017 in which reference is made to the Newsletter of 17 September 2017 issued by Tiberghien Law Firm 5httpswww
tiberghiencomnl1059kaaimantaks-onder-revisie4
85 In precise comments without sufficient nuance on the subject of the so called lsquoearly information leak which led to a partially anticipated entry into force of
the relevant provision on distributions by trusts from 1 January 2018 to 17 September 2017 are therefore wrong See Verachtert (n 21) 1ndash6
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 233
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
already announced it by then In its opinion the
Council of State in any case already expressed itself
very critical of this approach
In any case at the time of submission of the dec-
laration for tax year 2018 these provisions will have
to be taken into account for all benefits paid out from
17 September 2017 where a de-duplication of the
attachments for the calculation of income subject to
the Cayman Tax to be added to the annual tax return
seems advisable It remains to be seen how the local
tax audit will deal with these problems Due to the
short term for the tax declaration to be filed no help
was to be expected in these dealings of the Ruling
Commission and no rulings effectively have been
issued on Cayman Tax 20 to date
Conclusions on spasmodic legislation in dubio pro fisco
Due to the adjustments made by the law of 25
December 2017 the Cayman Tax 20 has become a
lot more complex That complexity naturally affects
legal certainty to the extent that there was at least
some legal certainty in the context of the Cayman
Tax 10 already which now seems to have partially
vaporized The various prior decisions that were de-
livered end 2016 are a clear illustration The Ruling
Commission had been very creative in this regard and
pushed the limits of the principle of legality by hand-
ling the teleological interpretation The literal text of
the law was blatantly deviated from With Cayman
Tax 20 the margins of interpretation that the literal
text of the law seems to allow appears to have been
stretched even further After all we cannot escape the
impression that various new provisions could be in-
terpreted very broadly I am thinking in particular of
the new lsquocontractual legal construct type 3rsquo whose
impact is highly unclear Also the relevant provisions
on the fictional liquidations through contribution or
transfer under the new Article 51 section 2 BITC
1992 can be interpreted very widely in my opinion
whether or not in reading with Article 344 section 1
BITC 1992 which is now explicitly declared
applicable on legal transactions by legal constructs
through the new Article 3441 BITC 1992
On the basis of the use of the texts of the Cayman
Tax 10 in the various ruling requests and prior deci-
sions in the year 2015 and 2016 it appears the history
of the emergence of a legal construct and its assets is
highly relevant to come to a correct assessment of the
taxation Many of those factual considerations are
however in a distant past for which the normal in-
spection terms of the tax authorities are no longer
capable of After all one has to recompose a family
history of old structures in a very comprehensive way
to be able to identify who qualifies as the founder-heir
of a legal construct and how the assets were compiled
and evolved Using the current composition of a legal
construct and its various subsidiary structures one
cannot just check what the history was The new pro-
visions of the Cayman Tax 20 make this all even
more complex by recording special tax rules with re-
spect to the payment of old reserves Not only are you
required to fully recompose the history of the emer-
gence of a structure you must also reflect the full
history of all these different structures in figures
And the burden of proof as already explained above
is entirely shifted to that of the taxpayer
The tax administration may after all according to
the text of the new Article 18 paragraph 1 3 BITC
1992 assume that any payment is a dividend unless
and to the extent that the taxpayer-founder or lsquothird
party recipientrsquomdashhas proven that the payment
reduced the capital of the legal construct to below
the capital contributed by the founder In addition
the amended Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992
specifies that it should be proven that disbursed
income are composed of income obtained by the
legal construct that have already been taxedmdashin
Belgium That burden of proof of course again
rests on the taxpayer In other words the legislature
creates a comfort zone for itself where the tax autho-
rities can tax any payment at 30 per cent until proven
otherwise To me within the framework of objective
capabilities this seems to be more than a bridge too
far De facto the Cayman Tax 20 boils down to the
234 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
adagium lsquoin dubio pro fiscorsquo or lsquoeverything is taxable
unless you can prove otherwisersquo This is of course ab-
solutely contrary to the constitutional principles of
legality and I cannot escape the impression that the
legislator has measured a power here that she has not
Many taxpayers will therefore ask the question
whether liquidation of a legal construct could be a
solution I donrsquot think so In the event of liquidation
within the framework of the regulation of the Cayman
Tax 20 there can be little doubtmdashat least according
to the interpretation that emerges from the explana-
tory memorandummdashthat all (old) reserves will imme-
diately be subject to a tax charge of 30 per cent This
finding alone can prevent many a trustee or Board of
Directors from submitting a request for liquidation
Why would a foreign trustee or Board of Directors of
a foundation respond to a request that would linea
recta lead to ceding 30 per cent of an important part
of the target assets which can also be used for other
future beneficiaries to the Belgian tax administration
Certainly within the framework of maintaining the
wealth structure of internationally oriented families
this seems to me a route to avoid at all cost
Of course there should be provisions to combat tax
fraud and these provisions should be applied with the
necessary rigour But why proceed in principle based
on the underlying notion in the development of a tax
scheme involving trusts and around foundations that
tax fraud must quasi always be involved as is the case
with the Cayman tax That is of course a completely
wrong point of departure that can never lead to a
proper legislation That in the elaboration of
Cayman Tax 20 a principle was adopted lsquoto guaran-
tee the revenue for the Treasuryrsquo and as a result ruling
the benefits from trusts taxable and implementing
the anteriority rule in which benefits are charged in
fiscalibus on so-called older reserves makes a mockery
of the accounting principle of reality After all one
pushes the underlying accounting reality of the trust
and its financial accounts which is embedded in a
system governed by foreign law fully and casually
aside This is done purely for the benefit of the
Belgian federal treasury One can seriously question
whether such a fiscal treatment with emphatic denial
of foreign law is not contrary to the code of private
international law and contrary to the principle of
legality
The necessary symbiosis of the Cayman Tax on
trusts and foundations with the needs of inheritance
and estate planning which should lead to a correct
and well thought out taxation of income and capital
seem to have been sacrificed in the Belgian tax law in
an atmosphere of general mistrust of trusts and for-
eign foundations This could already be seen in 2015
in the explanatory memorandum to the emergence of
the Cayman Tax where it was said that discretionary
trusts are usually only discretionary86 on paper and
that lsquono one after all entrusts his assets to an un-
known administrator in a tax havenrsquo These are of
course statements that demonstrate a total inexperi-
ence with the phenomenon of trusts and foundations
and which we would rather have expect to read in a
popular weekly magazine that pretentiously embraces
the status of quality journalism than in the explana-
tory memorandum to a tax law of a country that due
to its central location may look forward to global
trading interests and financial flows also with coun-
tries that are located in the jurisdiction of Common
Law
One might then ask whether Belgium as a small
country in its zeal to discourage the conservation of
targeted assets hasnrsquot overplayed its hand The
pitcher goes so often to the well that it is broken at
last This may just be the last straw in legislative
change that will prompt administrators of targeted
assets to brand Belgium as a jurisdiction to avoid at
all cost If this should happen and there are already
indications that such decisions have been made or
are at least already being prepared this will of
course not be beneficial to the Belgian Treasury
86 ParlSt Kamer 2014-15 1 June 2015 Doc 54-1125001 p 26ff
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 235
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
Time will tell if and if so to what extent Cayman tax
20 will have a negative effect on the willingness of
several wealthy taxpayers to accept this endless com-
plex legislation should it continue
Gerd D Goyvaerts Partner Tiberghien Law Firm AntwerpBrussels E-mail GerdDGoyvaertstiberghiencom
wwwtiberghiencom
236 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
that income directly or that may be taxable at distri-
bution to a beneficiary or the founder himself
whether or not fictional and in which such income
that was not taxable prior to 1 January 2015 or 1
January 2018 now has become taxablersquo
The reader will immediately notice that this defin-
ition refers to multiple fictions and hypotheses That
is because the complexity of Cayman Tax 20 has
increased markedly in comparison with Cayman
Tax 1020
The legislature has after all in drafting and preparing
the law of 25 December 2017 wanted to prevent all
possible alleged abuses and close loopholes and counter
any kind of creativity when dealing with legal con-
structs As a result however Cayman Tax 20 has
become extremely unclear in its effect21 Moreover
the reading of the various fictions effective and fictional
payment moments allocation rules textual ambiguities
and tax abuse measures such as 3441 BITC 1992 hardly
allows the taxpayer to come to a reasonable estimate of
his tax liability Just the reading of the legal definition of
a legal construct type 1 together with that of a legal
construct type 3 will raise many an eyebrow leaving
one wondering if any contractual relationship would
actually still fall outside the Cayman Tax In earlier con-
tributions we have already pointed out that this may
give rise to undesirable effects and where appropriate
even to lower tax than that which would be due without
such fictions22
Initially with the application of Cayman Tax 10 we
had the impression that the Ruling Commission would
act regulatory That has also effectively happened as
numerous rulings were issued on the application of
Cayman Tax towards the end of 2016 However if we
read the text of the law of 25 December 2017 we see
that our first impressions were confirmed with several
of those rulings The relevant rulings after all assessed
certain issues and legal relationships as taxable that
were not taxable under the Cayman Tax 10 texts at
the time In addition certain legal entities constructs
that have been dealt with have since been contradicted
andor abolished entirely by the law of 25 December
2017 To that extent the relevant rulings can therefore
(at least in part) be considered contra legem23 All this
gives rise to a very indistinct current situation concern-
ing the taxability of structures that may today be
deemed to fall under the scope of the Cayman Tax
20 Hereinafter we will attempt to create some clarity
The expansion of CaymanTax with alegal construct type 3
Cayman Tax 20 provides for the introduction of a
new type of legal construct lsquotype 3rsquo via a new Article
2 section 1 13 c) BITC 1992 what we will refer to
hereinafter as the lsquoContractual type 3rsquo As always with
Cayman Tax with every comment or interpretation it
is important to start with the reading of the literal text
of the law Article 2 section 1 13 c) BITC 1992
reads as follows (free translation)
lsquo(c) an agreement to the extent that that agreement
in exchange for payment of one or more premiums
in the course of the duration of this agreement or at
its termination provides for
the payment of the income that was obtained from
a legal construct referred to in the stipulation under
a) or h) or in
the payment of the economic rights shares or
assets of a legal construct referred to in the
stipulation under a) or b)
20 Despite all of this government speaks about lsquosimplification of tax lawsrsquo which does not immediately seems to apply to Cayman tax
21 GD Goyvaerts lsquolsquolsquoDe kaaimantaks 20 Een korte inleiding over volkomen en onvolkomen fiscale transparantie anno 2018rsquo (2017) 03 TBF 65ndash119 GJ
Verachtert lsquoDe gaten in de kaaimantaks worden gedichtrsquo (2017) 34 FiscAct 1ndash6 S Sablon (ed) FiscKoer 20182 1-2-3 Kluwer pp 11ndash31 L Salien lsquoCollegelid
rulingcommissiersquo seminar on 20 February 2018 at University Hasselt GD Goyvaerts seminar by tijdschrift voor beleggingsfiscaliteit on 23 March 2018 Appermont
and Peeters (n 7) 5ndash8 GJ Verachtert slides seminarie LexAlert mei 2018 verder wordt naar enige aspecten van de kaaimantaks 20 verwezen in drie bijdragen in
het Liber Amicorum Rik Deblauwe uitgegeven bij Knops Publishing (2018) Biesmans (n 13) p 35 GD Goyvaerts lsquoTrust (en stiftung) voor vermogensplanning anno
2018 quo vadisrsquo p 375 A Haelterman lsquoDe feitelijke onbelastbaarheid van de feitelijke vereniging en de lsquolsquokaaimantaksrsquorsquorsquo p 397
22 Goyvaerts (n 5) 865ndash923 and various examples mentioned there such as capital gains of Belgian real estate held by an off-shore ompany subject to Cayman
tax
23 Goyvaerts lsquo(n 7) 3ndash10 Verachtert (n 7) 4ndash10
206 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
in exchange for the contribution of economic
rights of the shares or of the assets of a
legal construct referred to in the stipulation
under a) or b) in the course of the contract
or at the termination of the contracts provided
for in the payment or disbursement of the sub-
scribed rights shares or assets or its counter
valuersquo
The explanatory memorandum clarifies as follows24
lsquoThis draft therefore introduces a new definition of a
legal construct the aim of which is to endorse any
product where either a legal construct of the first or
the second type is involved or the income of a legal
construct or the assets shares or economic rights of a
legal construct isare paid to any beneficiaryrsquo
lsquo( ) not only the traditional investment insurance
products type branch 21 or 23 are endorsed but
also other products that are not investment insurance
products in the strict sense of the word but that
makes it possible to sever the contractual bond be-
tween the founder and the legal construct in a similar
wayrsquo
This new definition thus mainly means that the
packaging of a legal construct of the first or the
second type in an insurance product will no longer
prevent the application of Cayman Tax
lsquo( ) the revenue obtained by the legal construct of
the first or the second type that is part of a legal con-
struct of the third type will be taxed on the part of the
resident or the legal entity that is subject to legal enti-
ties tax that has entered into the contract and in whose
name the premiums of the contract were metrsquo
lsquoAn insurance contract will therefore only be regarded
as a legal construct to the extent that it complies with
the definition proposed in this draftrsquo
lsquoThis draft therefore does not aim to change some-
thing to the fiscal system of investment insurance
products in generalrsquo
There is also a new fifth indent added to Article 2
section 1 14 BITC 1992 with the introduction of a
new fifth kind of founder
either the natural or legal person who is subject to
legal entities tax in accordance with Article 220 that
has entered into the agreement referred to in 13 c)
and in whose name the premium or premiums of this
agreement shall be met
This fifth definition of founder thus clearly links
back to the person who has concluded the relevant
contract By referring to a cumulative condition of a
premium deposit it states
and in whose name the premium or premiums of this
agreement shall be metrsquo it is difficult to see how this
could relate to anything other than an insurance
contract
Nevertheless the explanatory memorandum leaves
the interpretation field completely open by also refer-
ring to other types of contracts However in my opin-
ion the use of the term lsquopremiumrsquo refers rather
exclusively to the insurance sector25
We also need to ask ourselves how to interpret
this provision if the person entering into the agree-
ment isnrsquot a tax resident of Belgium It was already
determined in previous analyses that Cayman Tax
does not apply in respect of non-residents
However it would be perfectly possible that a rele-
vant agreement would be entered into by a non-resi-
dent and that whoever happens to be the
beneficiary is a resident In such a case according
to these new definitions Cayman Tax does not
apply as that contract does not qualify as a legal
construct type 3
24 ParlSt Kamer 2017-18 (n 8) 31ndash33
25 For a life interest (annuity) contract in practice a capital will have been paid rather then a premium
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 207
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
We deduce from the entry-into-force provision of
Article 100 of the law of 25 December 2017 that this
provision enters into force on 1 January 2018 In our
opinion this seems to indicate that in the absence of
reference to revenue obtained granted or made pay-
able as of a certain date26 contracts that were con-
cluded prior to 1 January 2018 could never qualify as
a legal construct type 3 Of course it remains to be
seen how the Administration will want to interpret
this and whether they will also want to declare this
new type 3 applicable to contracts that were con-
cluded previously prior to 1 January 2018
The explanatory memorandum does not provide any
other examples of the tax effects of such a type 3 legal
construct The only explanation we can find further
on is in the report which states27
A new definition of a legal construct is implemented As
a result of this new definition the inclusion or packaging
of a legal construct of the first or the second type in an
agreement (eg an insurance contract) will no longer
prevent the application of the look-through tax
It can certainly be inferred from the text of the law
and from the description of the application in the
explanatory memorandum that this new type 3
should always have the following form
Founder
Insurance policy
Contract
Legal construct
Purely theoretical seen the consequences of this
new legal construct lsquotype 3rsquo can be called unclear
The use of the term lsquopackagingrsquo in the memorandum
does not make us much the wiser We gather that
income obtained within the underlying legal con-
structs type 1 or type 2 will be taxed on the part of
the natural or legal entity who has concluded the
contract and in whose name the premiums of the
contract were met and that therefore serves as
lsquofounderrsquo That would imply that the existence of
the legal qualification investment insurance branch
2123 is ignored In that sense it is unclear what
the legislature exactly intends with the provision in
the explanatory memorandum that the draft lsquodoes not
aim to change something to the fiscal system of invest-
ment insurance products in generalrsquo Maybe they mean
that in all other cases the taxation system of the in-
vestment insurance remains but that if the contractor
founder and the subject matter of the contract itself at
the conclusion of the agreement meet one of the two
criteria as stated in the definition of a legal construct
type 3 that fiscal transparency applies in that case cf
Article 51 section 1 on the income of the overlying
policy that is then taxed on the part of the founder
We have already said above that it is unclear what
other contracts could be endorsed by this provision
After all there is no reference to the insurance indus-
try any where in the text of the definition of the legal
construct type 3 We only find those references back
in the explanatory memorandum It is therefore not
certain that the legal construct type 3 would only in-
volve investment insurance products
But what other contracts could be intended The
first possible contract that comes to mind is that of an
annuity contract in exchange for the surrender of
shares (per hypothesis by way of premium payment)
of a legal construct type 2 In such a case the annuity
contract would then apparently no longer work fis-
cally and there would be a lasting fiscal transparency
applicable concerning the revenue that is received by
the incorporated legal construct type 2 In any case
that seems to be consistent with the wording of
Article 2 section 1 13 c) jo Article 2 section 1
26 As this is the case for entry into force by 17 September 2017 which is only foreseen for specific articles such as art 3441 BITC 1992
27 ParlSt Kamer 2017ndash18 13 December 2017 Doc 54-2746016 p 5
208 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
14 fifth indent BITC 1992 However we cannot
escape the impression that such a constellation may
also possibly be governed by the new Article 51 sec-
tion 2 BITC 1992 as in such a case it concerns the
contribution of the shares of a legal construct type 2
In the latter Article however there is no mention
anywhere of lsquoto wherersquo that contribution should be
made It just refers to the contribution of the shares of
a legal construct type 1 or type 2 (see below for a
wider commentary on the very indistinct stipulation
of Article 51 section 2 BITC 1992)
Maybe the legislator wanted to launch a lsquocatch all
provisionrsquo of purely contractual nature with the
introduction of the new legal construct type 3
which in addition to the broad interpretation of the
definition of a legal construct type 1 which the Ruling
Commission already uses in various decisions would
involve just about any transaction in which an off-
shore company a trust or a foundation is involved
from afar or closely involved under the Cayman Tax
Time will tell which interpretation the Ruling
Commission proposes Based on the rulings that
were already delivered end 2016 however we may
assume that the Ruling Commission will handle a
very broad and teleological interpretation which
will not tie up with any part in a strict reading of
the text of the law It is sufficient to refer to the vari-
ous considerations in the rulings which were com-
mented on earlier in the legal doctrine28
In any case this provision apparently only lsquoworksrsquo
if the underlying legal construct type 1 or 2 lsquocontinues
to existrsquo for the duration of the agreement After all
the definition refers to the payment of the income
that was obtained from a legal construct or the dis-
bursement of the economic rights the shares or the
assets of a legal construct Only in the case of Article 2
section 1 13 c) second indent BITC1992 where a
contribution is involved reference is made of the
value of the corresponding incorporated legal
construct
Therefore it seems to us that the definition of the
legal construct type 3 will probably not in all cases
where a combination is made of an insurance policy
and a legal construct type 1 or type 2 lead to the
application of Cayman Tax
For example we can ask ourselves what will happen
if a legal construct which is held by an investment
insurance is liquidated Will the policy-holder who
concluded the agreement then be taxed According
to the definition that will only be the case if the liqui-
dated legal construct was actually incorporated After
all it is only then that there is a counter value (second
indent) However if the life insurance company for
whatever reasons invested the contributed premiums
in cash in a legal construct then according to the def-
inition it seems to me that the classification of a legal
construct type 3 is not satisfied We can of course ask
the question what the advantage of such an investment
strategy would be but thatrsquos another debate
We also do not read anywhere in the definition that
the classical case involving a legal construct type 1 or
type 2 concluding a life insurance agreement is
endorsed by this text In that contract the natural
person who qualifies as founder is nowhere involved
In that sense we can also link up with the assertion in
the explanatory memorandum that the taxation system
of investment insurance is permanently respected Of
course reservations should always be in place for the
application of abuse the new Article 3441 BITC that
refers to Article 344 section 1 BITC 1992 (see below
part I I)
The only sensible conclusion of this complex and
almost unreadable stipulation seems to be that a com-
bination of a legal construct type 1 or type 2 with a
lsquocontractrsquo investment insurance cover should not
stand in the way of the application of fiscal transpar-
ency of the revenues generated from the contributed
assets It will therefore be necessary to examine the
contractual relationship in each individual case very
closely in terms of both the parties concerned and in
terms of the contributed property or as regards the
subject matter of the premium payment in order to
determine whether the tax definition of a legal con-
struct type 3 is met
28 GD Goyvaerts (n 7) 3ndash10
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 209
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
I will try to give some examples to further explain
the concept of legal construct type 3
Example 1 Mr John Smith transfers shares of a BVI Ltd
as a premium deposit to a Lux branch 23 (where the 2
per cent insurance tax is settled) This seems to meet the
definition of Article 2 section 1 13 c) second indent
BITC 1992 and the definition of founder according to
Article 2 section 1 14 fifth indent BITC 1992 After
all Mr Smith as a natural person transfers shares a legal
construct type 2 within the framework of an investment
insurance contract The result will therefore be continu-
ing tax-transparent taxation of the BVIrsquos income with
Mr John Smith who is classified as founder The invest-
ment insurance branch 23 is deemed in fiscalibus not to
exist and the 2 per cent insurance tax paid is thus com-
pletely lost This seems to be a clear example
Example 2 Mr John Smith transfers a sum of money
to a Liechtenstein insurance company that invests the
sum in a Cayman Fund noted on a qualifying stock
exchange It will now of course depend on the struc-
ture of the Cayman Fund
A) In the hypothesis that the Fund is organized in
form of a trust the Fund qualifies as a legal con-
struct type 1 In that case at payment the insurance
company will get an income from a legal construct
type 1 Assuming that it is contractually provided
that those revenues (of the Cayman Fund invest-
ment) will be paid out to Mr John Smith it qualifies
as a whole as a legal construct type 3 (see however
higher up the non-qualifying as type 3 if the invest-
ment in the Cayman Fund could not be attributed
to Mr Smith) However the tax avoidance behav-
iour that this form of investment intends escapes
me Nor do I recognise the abuse which must be
prevented here per se right away The tax exemp-
tion that Mr John Smith intends is after all created
because he pays a premium to an insurance com-
pany The fact that the insurance company invests
that money in a Fund organized in the form of a
trust is in my humble opinion completely irrele-
vant as regards the tax treatment on the part of Mr
John Smith (see supra) In that sense this new def-
inition of a legal construct type 3 seems to be over-
kill The relevant sector will of course have to
decide to what extent they should take this into
account with regard to its Belgian clientele
B) In the hypothesis that the Cayman Fund is orga-
nized in the form of a listed BVI Ltd the constel-
lation does not meet the tax definition of a legal
construct type 3 Because of the exception con-
tained in Article 2 section 1 131 d) BITC
1992 the listed BVI Ltd does not qualify as a
legal construct type 2 so the entire constellation
cannot qualify as a legal construct type 3
C) In the hypothesis that the Cayman Fund is
organized in the form of a compartmentalized
Undertakings for Collective Investments in
Transferable Securities (UCITS) in which the
entire compartment is taken up by the premiums
paid by Mr John Smith it seems entirely possible
to classify as a legal construct type 3 although there
can be some doubt about that The provision that a
compartmentalized UCITS in which hypothetically
only one person has subscribed to the relevant com-
partment or in mutual context I do not think can
just be extended to the insurance company After all
nothing in the Cayman Tax provides that compart-
ments that are fully endorsed by insurance compa-
nies would classify as a legal construct type 2 In this
sense the interim placement of the insurance com-
pany by Mr John Smith is sufficient to prevent the
qualification as a legal construct type 2 (and the
definition of a legal construct type 3 as used
cannot change that) I want to qualify this hypoth-
esis under reservation as not qualifying under the
definition of a legal construct type 3
Example 3 Mr John Smith is a shareholder of a BVI
Ltd qualifying as a legal construct type 2 This BVI
endorses a Luxembourg investment insurance branch
23 with its assets on the life of John on which the 2
per cent insurance tax is paid I do not think this
constellation classifies as a legal construct type 3 for
the simple reason that the contract is not concluded
by a resident or by a legal person subject to legal
210 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
entities tax29 It is the legal construct itself that con-
cludes the contract So no transparent taxation can be
applied to the income of branch 23 on the part of the
founder of the BVI So the favourable tax system of
branch 23 is not neutralized in fiscal bus The existing
fiscal transparency in the relationship between Mr
John Smith and his BVI Ltd remains in existence
but in practice will be suspended until such time as
the investment insurance branch 23 carries out its
non-taxable disbursement to the BVI In that sense
nothing changes compared to the old regulations
Example 4 A trustee endorses a contractual life insur-
ance on the life of Mr John Smith for payment to the
benefit of his mistress For the sake of reasoning simi-
lar to that used in example 3 this is not a legal con-
struct type 3
Lastly examples 3 and 4 should of course be subject
to the possible application of Article 3441 BITC 1992 jo
Article 344 section 1 BITC 1992 based on which it can
be argued that the legal act by a legal construct would be
subject to fiscal abuse based on which a classification as
legal construct type 3 could still be decided on It seems
to me however that this interpretation would affect the
restrictive interpretation to be applied as to what a legal
construct type 3 can be If not every definition could
simply be stretched in the context of the application of
the Cayman Tax in order to arrive at a taxable result
which is by no means provided for by the legislator
A second reservation should be made as already
said higher up for the application of the new
Article 5 section 2 BITC 1992 (see below in the
Section lsquoFictional payment moments in case of con-
tribution or transferrsquo)
Abolition of the tax concept of thirdparty beneficiaries
The notion third party beneficiary which was intro-
duced by the law of 10 August 2015 has been removed
again from the BITC with the removal of article 2
section 1 141 BITC 1992 As justification for this
the explanatory memorandum30 mentions
lsquoConsidering the objective to also tax disbursements of
the legal constructs referred to in article 2 section 1
13 a) BITC 1992 it is no longer necessary to tax the
third party beneficiaries of a legal construct with look-
through tax since the natural or legal person taxable in
legal entities taxes only qualifies as a third party bene-
ficiary at the time that he receives any payment that is
awarded by the legal constructrsquo
Linked to the disappearance of the concept of third
party beneficiaries the existing Article 51 section 2
BITC 1992 in which the regulation of fiscal transpar-
ency on the part of the third party beneficiary was
included for the tax years 2016ndash2018 has been
removed (and replaced by a completely different
text as will be explained below in the Section
lsquoFictional payment moments in case of contribution
or transferrsquo) The concrete impact of this is that per-
sons who do not qualify as founders are excluded
from the fiscal transparency In concrete terms this
implies that a person who receives a payment from a
trust or a foundation and who does not qualify as a
founder will either be taxable on a dividend received
(see below for the amended text of Article 18 first
paragraph 3 BITC 1992) or will not be taxed at all
under the application of Article 21 paragraph 1 12
BITC 1992 The text of the latter Article was also
amended to ensure that the person receiving the pay-
ment need not be the same person as the one who has
paid the underlying tax previously (Article 90 of the
law of 25 December 2017) In that sense any risk of
double taxation in this context is therefore avoided
Mind you the lsquoanteriority rulersquo of Article 21 para-
graph 2 BITC 1992 must also be applied with regard
to benefits in respect of any third parties who are no
longer fiscally classified as third party beneficiaries
On the basis of the anteriority rule the oldest reserves
29 In all other cases being corporate tax or non-resident corporate tax the Cayman Tax does not apply
30 ParlSt Kamer 2017-18 (n 8) 29
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 211
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
are after all deemed to be paid out first also with
regard to any third party For that reason the
random third party who receives a payment from a
trust or a foundation will also have to pay the tax due
on the lsquolsquodividendrsquorsquo received even if the founder al-
ready paid the tax under tax transparency for the
relevant income tax year In the absence however of
untaxed old reserves the third party receiver will not
have to pay any tax
As such this is a remarkable assessment as this
implies that the taxability of a disbursement to any
third party cannot be seen separate from the history
of the asset structuring in the legal construct This
random third party however is by no means related
to the legal construct and can therefore not be con-
sidered to have any knowledge of nor to have influ-
ence on the composition of the assets of the legal
construct As far as taxation is concerned the ex-
planatory memorandum however doesnrsquot leave any
doubt31
All revenues that were not taxed through the look-
through tax and yet paid by a legal construct in one
way or another to the founders or to other residents
or to legal entities subject to legal entities tax with the
exception of the assets included in the legal construct
as dividend will be noted and taxed accordinglyrsquo
Here too reference should be made to the modi-
fications to the existing Article 18 paragraph 1 3
BITC 1992 (see below the Section lsquoThe changes to
Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992 and Article
21 BITC 1992 relating to tax assessment upon distri-
butions - A closer look at distributions by trusts and
the anteriority rulersquo) However questions may al-
ready be raised about the certainty with which refer-
ence is made in the explanatory memorandum to look-
through tax as the only possible tax that could lead to
exemption Of course this passage in the explanatory
memorandum ignores the thesis that an exemption is
a tax This principle has been confirmed by the Ruling
Commission in a number of rulings The explanatory
memorandum to the law of 10 August 2015 leaves not
the least doubt in that regard It therefore seems rea-
sonable to assume that the aforementioned passage in
the explanatory memorandum should not be preju-
diced by that principle The question should also be
raised whether a tax paid by a non-resident can also be
of such a nature to call on Article 21 12 BITC 1992
After all in the context of the application of double
tax treaties this question is far from theoretical
In the context of the removal of the notion of third
party beneficiaries from the code the Article provid-
ing for the notification requirement should of course
also be amended The new text of Article 307 section
11 c) BITC 1992 now reads as follows and refers to
lsquohe who has receivedrsquo
lsquoc) the existence of a legal construct of which the tax-
payer his spouse or children in his custody in accord-
ance with Article 376 of the Civil Code isare either a
founder of the legal construct or has received a divi-
dend or payment of a legal construct in any other way
during the taxable periodrsquorsquo
A similar provision in the legal entities tax was
included in Article 307 section 13 BITC 1992
Although the removal of the term lsquothird party ben-
eficiariesrsquo implies a formal amendment of the text
nothing changes substantially Whether the person
who actually receives the payment legally is described
as a third party beneficiary or as a lsquotaxable personrsquo
essentially doesnrsquot matter The taxation is the same in
both cases Much more relevant of course is the re-
moval of Article 51 section 2 BITC 1992 concerning
the former third party beneficiaries whereby they are
excluded from the application of fiscal transparency
This way of course seriously affects the fiscal trans-
parent character of legal constructs
Depending on the capacity of the person who re-
ceives the benefit founder or not and depending on
the history of the asset structure of the legal construct
a fiscal transparency treatment will be involved (com-
plete fiscal transparency) or taxation at payment with
31 ibid 30
212 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
conversion (incomplete fiscal transparency) or an
lsquoexemptionrsquo (Article 21 paragraph 1 12 BITC
1992) This feature makes Cayman tax highly artificial
and unclear
Fiscal transparencyonly for thefounder but not in case of Article 51section1tenth paragraph BITC1992
As already mentioned above henceforth the applica-
tion of tax transparency is reserved for those who
qualify fiscally as a founder The third party benefici-
aries shall be excluded as from 2018 The adjusted text
of the amended Article 51 section 1 and paragraph 1
BITC 1992 now reads as follows
lsquoThe revenues that were obtained by the legal con-
struct are taxable in respect of the resident who is
the founder of the legal construct as if that resident
has obtained this directlyrsquo
The impact of the removal of the lsquothird party bene-
ficiaryrsquo focuses on tax based on a payment received
rather than to involve the third party in the look-
through tax system (see also Article 18 paragraph 1
3 BITC 1992)
Thus as already above mentioned Cayman Tax has
changed from a perfectly fiscal transparency to an
imperfect fiscal transparency and this based on a
double criterion
a criterion which refers to the capacity of the re-
cipient of the disbursement being a founder or a
receiving third party and
a criterion which refers to the moment and the
taxable period during which the founder received
a benefit
There is an exception to this rule of fiscal transpar-
ency on the part of the founders in case of payment in
year X as defined by Article 51 section 1 paragraph
10 BITC 1992 year X being the year in which income
has been received by the legal construct lsquoThis para-
graph shall not apply to income paid or granted by
the legal constructionrsquo
It is important to note that according to the literal
text the entire paragraph on the transparent tax of
Article 51 section 1 BITC 1992 (concerning the first
to the ninth paragraph) is cancelled by the tenth para-
graph lsquoconcerning the income paid or granted by the
legal constructionrsquo
When the first draft texts of the amended Cayman
Tax started to circulate we spent many hours trying
to figure out what this could possibly mean The only
point of reference that we had was the old text 51
seventh paragraph BITC 1992 which reads as follows
By way of derogation from the first paragraph the foun-
der for the purposes of Article 18 2ter b) is taxable on
the income paid or granted by the legal construction
As Article 18 2ter b) BITC 1992 has been can-
celled retroactively by the law of 26 December 2015
that famous seventh paragraph of Article 51 section
1 BITC 1992 never came into effect We now read the
following in the explanatory memorandum to the law
of 25 December 201732
lsquoThe seventh paragraph which becomes paragraph 10 of
Article 511 section 1 BITC 1992 is replaced in order to
clarify that the look-through principle does not apply in
case the legal construct will pay out income to one or
more founders This provision thus intends to avoid that
Article 51 section 1 BITC 1992 would be relied upon to
counter a qualification of this payment as dividendrsquo
This was also not clear for the Council of State and
at the request of the Council of State the Government
representative gave additional clarification33
lsquoThe aim is to apply the look-through tax on rev-
enues that were obtained by the legal construct
32 ibid 36
33 ibid 182
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 213
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
Look-through tax need not be applied to the income
that is paid or granted by the legal construct to the
founder or another beneficiary since this concerns
income actually obtained by the taxpayer
Abbreviated format
income that was obtained by the legal construct
look-through approach (Article 51 BITC 1992)
income that is paid by the legal construct quali-
fication as dividends (art 18) and no look-
through approach (Article 51 section 1 last
paragraph BITC 1992)
income that was obtained by the legal construct
on which the look-through approach was
applied and which is then paid to a resident
exempt (art 21 BITC 1992)rsquo
lsquoWe see the acquisition of income by a legal con-
struct and the payment of income tax by a legal
construct as two separate fiscal events So the look-
through principle applies to all income obtained by
the legal construct With this provision we only
want to ensure that the transparent fiscal treatment
of the obtained income of the legal construct
cannot be used as an argument to counter
the qualification of the undistributed income [as
dividend] The legal construct is thus transparent
as regards the obtained income and not trans-
parent as regards the income paid This is
nothing new The fiscal system of the founder re-
garding the obtained and distributed income
from a legal construct referred to in Article 2 sec-
tion 1 13 b) BITC 1992 has remained unchanged
in this area since the introduction of the Cayman
Taxrsquo
These phrases in the explanatory memorandum and
the report are extremely noteworthy and this is for
two reasons Firstly it is now clearly stated that the
Cayman Tax is not a system of complete fiscal
transparency but rather a system of imperfect fiscal
transparency The so-called non-conversion of the
income received was apparently never the
Governmentrsquos intention It is now stated literally
that a legal construct on the part of the founder is
transparent with regard to the income obtained but
not transparent as regards the income paid For the
sake of clarity it is now also written in the law that if
disbursement takes place of the income received by
the legal construct (in the same year as that in which
these revenues were received) that the fiscal qualifica-
tion as dividend shall in such case prevail I believe
this is a form of imperfect fiscal transparency as pos-
ited by colleague Axel Haelterman in his PhD34 in
1992
This imperfect fiscal transparency however
appliesmdashalthough this is not stated in the law in so
many words but it is necessary clear from reading the
various Articles of the law in this field togethermdashonly
if the payment is made in the same year as the year in
which the underlying legal construct received the
income In practice this means the legal confirmation
of the one-year rule X ndash X thorn 1 but only on the part of
the founder This can best be illustrated with an
example
Suppose Mr Smith has established a trust illore
tempore For the simplicity of the example we
assume that there are no old reserves in this trust
and there are only contributed assets and already
taxed Cayman Tax reserves35 The trust receives a
tax-free capital gain in the year 2018 cf Article 90
1 BITC 1992 For the application of Article 90 1
BITC 1992 in relation to a tax free capital gain rea-
lized by trusts reference may be made to the explana-
tory memorandum to the law of 10 August 2015 as
well as to various rulings36
In application of fiscal transparency no tax will arise
for Mr Smith as he enjoys a tax exemption for capital
gains on shares realized in the framework of a normal
management of a private assets that in a tax-
34 A Haelterman Fiscale transparantie theorie en praktijk in Belgie Kalmthout Biblo 1992 p 51
35 lsquoCayman tax reservesrsquo are retained earnings composed of revenue that have been subject to a transparent tax either on the basis of art 51 section 1 BITC
1992 or art 2201 section 1 BITC 1992 since January 2015 or any other comparable tax levied earlier such as a taxation in respect of art 344 2 BITC
36 Reference is made to ParlSt Kamer 2014-15 1 juni 2015 Doc 54-1125001 pp 46ndash48
214 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
transparent way However the trustee decides to pay
Mr Smith this tax-free capital gain or a part of it by
way of a lsquodistributionrsquo In terms of taxation Article 5
1 section 1 paragraph 10 BITC 1992 states that this
payment is considered a dividend and will therefore be
subject to a taxation of 30 per cent The fiscal trans-
parency which as a rule is lsquocompletersquo becomes a form
of imperfect fiscal transparency with a conversion to a
dividend as the consequence However in the event
that the trustee will pay the same amount in the year
2019 or later the relevant disbursement will no longer
qualify as a dividend under application of Article 21
paragraph 1 12 BITC 1992 as the exemption enjoyed
under Article 90 BITC 1992 affects the underlying
taxability Where appropriate Mr Smith as a founder
will have an interest in ensuring that the trustee adjusts
his payment policy according to this rule37
This rule was apparently implemented in response to
a prior decision no 2016623 pursuant to which a
group of shareholders of a Bermuda Ltd in the liquid-
ation of the latter could draw the full capital gains
realized by this company on an underlying company
tax free The new provision of Article 51 section 1
paragraph 10 BITC 1992 makes this impossible at least
if the relevant payment happens in the same year as
that in which the underlying capital gains were realized
In her contribution in the Liber Amicorum Rik
Deblauwe Anouck Biesmans cites an interesting ex-
ample in this respect Her example concerns a resi-
dent of the UK Jack who has established a trust in
which real estate located in the UK are kept The trust
receives commercial rental income that is paid to
Jackrsquos son lsquoright awayrsquo (so we assume still in the
same fiscal year) Biesmans wonders whether this
real estate income paid on English real estate will
now be taxable as a dividend As Biesmans rightly
points out this was after all not the case under the
old Article 51 section 2 BITC 1992 because of the
effect of the relevant double-taxation treaty in favour
of the third party beneficiaries So the question is
indeed whether the relevant payment can still be
exempt from effective taxation38 under the changed
rules That seems rather questionable Rephrased
the question is however whether Article 6 jo
Article 23 Organization for Economic Cooperation
and Development Model can set aside the double
taxation caused by Article 51 section 1 10th BITC
1992 In my opinion that is indeed the case for the
simple reason that a national law does not unilat-
erally change a treaty exemption After all let us not
lose sight of the fact that the disbursement by a trust
under Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992 is
merely a lsquofictionalrsquo and not a lsquorealrsquo dividend The
last word is far from being said on this
EDouble structures anno 2015^17remain untaxed
There was much ado on the taxation of the so-called
double structures and the problem was covered quite
extensively already both in the press in
Parliamentary sessions and in legal doctrine The
Ruling Commission also took up its position in vari-
ous prior decisions on dossiers which dealt with
double structures39 Grosso modo two different inter-
pretations can be differentiated
According to a first legalistic restrictive interpret-
ation of the Cayman Tax 10 regulation summarized
it could be held that in double structures the earnings
of the underlying legal construct which in practice is
a company were taxable only in a very limited
number of cases In that interpretation it is however
also so that the income of the underlying company
may in some cases be involved in fiscal-transparent
taxation A complete exclusion of double structures
under application of the Cayman Tax is not even
allowed by this legalistic interpretation40 In that
sense and to that extent the amendment in the
37 This interpretation has been confirmed as correct by a member of the ruling commission at a seminar given organized by the University of Hasselt on 20
February 2018 slide page 7
38 Biesmans (n 13) 53
39 Goyvaerts (n 7) 572ndash80 Debelva Vandekerkhove and Verachtert (n 7) 1ndash6 Debelva and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7 Goyvaerts (n 7) 3ndash10
40 TFR GD Goyvaerts lsquoDe kaaimantaks en de (niet )toepassing ervan bij lsquolsquodubbelstructurenrsquorsquorsquo (2016) 504 TFR 572ndash80
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 215
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
Cayman Tax 20 of the rules on double structures
with a definition of lsquochain constructsrsquo therefore
proved to be completely unnecessary
According to a second much broader interpret-
ation that was inspired by the teleological interpret-
ation one needs to look at the purpose and intent of
the legislature It is this interpretation that the Ruling
Commission had handled in several prior decisions
In addition the Ruling Commission concluded that
double structures should be regarded as a legal con-
struct type 1
Ruling No 2016563 marg no 32 lsquoX Trust is
involved in a legal relationship with respect to Y
Ltd as referred to in Article 2 section 1 13 a)
BITC 1992 The structure combines the constitutive
elements of Article 2 section 1 13 a) BITC 1992rsquo
However the Ruling Commission specifies that the
underlying qualifications of the income of the legal
construct type 2 are preserved which in itself implies
a contradictio in terminis with the regulation of the
legal construct type 1
Ruling No 2016563 marg no 32 lsquoHowever the
attention is drawn to the fact that Y Ltd is still a legal
construct type 2 with all associated tax consequences
of a legal construct type 2rsquo
Reference may also be made to the prior decisions
No 2016564 no 2016 576 no 2016 602 no
2016610 and no 2016711
To further support this conclusion the Ruling
Commission combines several elements of the legis-
lation in its reasoning It uses for instance a broader
interpretation of the concept of founder that seems to
rather be based on the text of the explanatory memo-
randum than on the text of the law itself41 In add-
ition on files where two legal constructs type 2 were
involved the Ruling Commission also found inspir-
ation in the application of Article 3441 BITC 1992
and afforded it a very wide scope
I believe that the position of the Ruling
Commission may therefore be strongly criticized
The Ruling Commission for instance applies the old
Article 3441 first paragraph BITC 1992 to transac-
tions that have taken place and double structures that
emerged long before the Cayman Tax has entered
into force thus assuming the theory that the old
Article 3441 BITC 1992 would in any case apply to
income from 1 January 2015
That argument is in my opinion extremely debat-
able In addition constitutional questions may in any
case arise about that article as the text of the old
Article 3441 BITC 1992 does not provide for an
intent requirement in respect of the taxpayer nor
does it provide for a possible rebuttal The fact that
the law of 25 December 2017 at Article 97 cancels the
old wording of Article 3441 BITC 1992 as a whole
supports this criticism
We have suggested previously that the rulings of the
Ruling Commission concerning the aspect of double
structures were contra legem42 The law of 25
December 2017 which now provides for a legal de-
scription of double structures in a completely differ-
ent way than in the interpretation by the Ruling
Commission seems to confirm this position In add-
ition the text of Article 3441 BITC 1992 was funda-
mentally changed and an intent requirement was
added (see below the Section lsquoThe new text of the
special anti-abuse stipulation of Article 3441 BITC
1992rsquo ) This is stated in so many words in the
report of the parliamentary discussion where it is
said that lsquoa legal construct is worked out in order to
ensure the application of the look-through tax in an
accumulation of legal constructsrsquo43 For the income
received during the period from 1 January 2015 to
16 September 2017 we may well assume that lsquodouble
41 This point of view is shared by Debelva and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7 for a critical comment to various rulings in relation to Cayman tax reference to
Goyvaerts (n 7) 3ndash10
42 Goyvaerts ibid 3ndash10
43 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 27) 5
216 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
structuresrsquo are only taxable according to the restrictive
legalistic interpretation in which where appropriate
Article 344 section 1 BITC 1992 (and thus no longer
Article 3441 BITC 1992) could possibly be called
on44 It may also appear appropriate to submit an
objection for tax year 2017 insofar as one may have
been enticed by the aforementioned ruling practice to
declare undistributed income from a double structure
For the 2016 tax year it is possible to examine whether
a request for exemption seems appropriate officially
Double structures defined anno 2018and the taxation redesigned
The law of 25 December 2017 in its Article 86 pro-
vides for a legal description of double structures
through the introduction of a series of new provisions
in Article 2 section 1 BITC 1992
Article 2 section 1 132 BITC 1992
lsquoSubsidiary construct A subsidiary construct is a legal
construct whose shares or economic rights are wholly
or partly held by another legal constructrsquo
Article 2 section 1 133 BITC 1992
lsquoMother construction A mother construct is a legal
construct that holds the shares or economic rights of
another legal construct entirely or in part lsquolsquo article 2
section 1 134 BITC 1992 lsquolsquoChain construct A chain
construct is a set of legal constructs that is formed by a
legal construct and its entire subsidiary constructs If
the chain construct includes a subsidiary construct
that is also a mother construct the subsidiary con-
structs of this mother construct shall also be part of
the same chain of legal constructs
The application of the second paragraph is repeated as
long as all the subsidiary constructs of the mother
constructs that are part of the chain construct are
included in this chain constructrsquo
Article 51 section 1 second paragraph BITC 1992
lsquoIf the legal construct is a mother construct
for the purposes of this paragraph the revenue
that were obtained by a subsidiary construct of
this mother construct forms part of the income
that were obtained by this mother construct in
proportion to the percentage held of the above-
mentioned shares or the economic rights of the
mother structure in this subsidiary construct as
if this mother construct acquired these revenues
directly
if the revenues that were paid by the subsidiary
construct to the mother construct are not
taxable on the founder to the extent and on
condition that the taxpayer has proven
that the revenues consists of income that was
taxed through a tax system on a natural
person or legal entity referred to in article 220
in Belgiumrsquo
Article 51 section 1 third paragraph BITC 1992
lsquoFor the purposes of the second indent of the second
paragraph the oldest income is considered to be first
obtainedrsquo
Article 51 section 1 paragraph four BITC 1992
lsquoIf more than two legal constructs are part of a chain
construct the second and the third paragraph applies
to every mother construct that forms part of this chain
constructrsquo
Article 51 section 1 fifth paragraph BITC 1992)
lsquoThe application of the provisions in paragraph 2
cannot allow income that was obtained by a legal con-
struct to be taxed multiple times on the founder of the
legal constructrsquo
44 Delanote and Philippe (n 7) 42ndash50 tevens gepubliceerd in TFR 2018 nr 535 pp 121ndash39
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 217
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
According to the explanatory memorandum in this
context lsquoan entirely new provision is introduced
which aims to also include the so-called double struc-
tures under the scope of this tax systemrsquo The memo-
randum continues with the thesis that lsquothis new
provision therefore seeks to make it possible to ad-
dress compounded legal constructs in a consolidated
wayrsquo which of course stresses again that this wasnrsquot
the case under the rules of Cayman Tax 1045 The
memorandum also offers a very comprehensive ex-
ample in which the principles of chain constructs
are explained quite clearly Of course this example
is structured fairly simple and doesnrsquot take the inher-
ent complexity that the application of these rules in
an existing structure would bring into account46
The following are two simple examples to explain
the concept of taxation of the chain constructs
In practice it will be especially important that this
new tax scheme of look-through taxation in the context
of chain constructs implies a serious infringement on
the reality principle as far as the accounting charge of
paid dividends is concerned with the relevant foreign
entities and these both with the subsidiary and the
mother construct After all one cannot expect of the
Board of Directors of a foreign company that they will
take the particularities of Belgian tax provisions into
account to the extent that this differs considerably
from the accounting allocation rules What is particu-
larly disturbing in this is the application of the anter-
iority rule according to which all dividend payment
should be taxed with priority on the oldest reserves as
defined in the new Article 51 section 1 paragraph 3
BITC 1992 (see below the Sections lsquoThe changes to
Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992 and Article 21
BITC 1992 relating to tax assessment upon distributions
- A closer look at distributions by trusts and the anter-
iority rulersquo and lsquoThe new text of the special anti-abuse
stipulation of Article 3441 BITC 1992rsquo)
In addition it will now be necessary besides an
accounting balance sheet of each company and a
fiscal balance for purposes of local applicable tax
law to also keep a consolidated Cayman Tax balance
sheet of the entire group at hand to determine exactly
which dividend payments were already charged on
existing reserves and which income should be taxed
transparently In any case it is not the intention of
these new regulations to achieve a double taxation
which is also specified in so many words in the new
Article 51 section 1 paragraph 6 BITC 1992
It is important to note that in the definition of a
chain construct each individual entity that is
involved considered by itself should qualify as a
legal construct type 1 or type 2 Although in theory
the definition of a chain construct does not exclude
that a legal construct of type 3 is also involved this
however seems rather improbable in practice A cor-
poration or foundation that is subject to a normal tax
system and that therefore considered in itself does
not qualify as a legal construct type 1 or type 2 can
therefore not be part of a chain construct In practice
45 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 34
46 ibid 34ndash36
218 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
this means that the entity and all entities that are
situated beneath will fall outside the consolidated
taxation Two comments should be made in this re-
spect First the individual qualification criterion of
the single entity as a legal construct was preceded
by a whole discussion which incidentally is still
raging on whether the tax legislator hasnrsquot been a
bit too mild in this respect (we are not of that opin-
ion) Secondly it is doubtful whether in fact a nor-
mally taxed company effectively interrupts the chain
construct Concerning this debate reference may be
made to the parliamentary report47 In that it is
however mainly the answers given by the Minister
on the subject that are of interest The Minister for
instance specifies in the report48
lsquoThe scheme which is intended to address double
structures The present bill refers to chain constructs
endorses any case in which a legal construct is placed
above or below another legal construct The scheme is
also worked out so that this has an effect regardless of
the length of the chain The option is not to extend the
look-through taxation to situations in which a tax-
payer is indirectly the founder of a legal construct
and this is to avoid that a share in a normal company
for example an ordinary commercial company could
mean someone could become the founder of any pos-
sible legal construct which may eventually be held in-
directly by this company The income from a normal
company in which the taxpayer has a share is also
taxed at distribution to the taxpayer and the company
in question will also be subject to the normal tax
system on its income
Because of inserted companies and more specifically
concerning for example a Luxembourg SOPARFI
the specific anti-abuse provision in the context of
the look-through tax was rewritten so that the sliding
in of such entity can in any case be countered if it
seeks to escape the provisions of the look-through tax
under similar conditions as these apply in the context
of the general anti-abuse income tax provision
There is indeed already a wide arsenal of measures in
the current legislation to target double structures In
the framework of examining the strengthening of the
look-through tax of which this bill is of course the
result it was nevertheless decided after detailed ana-
lysis that it is indeed recommendable to include a
specific provision in the law for the future in any
case to target an accumulation of legal constructs in
an unambiguous way Other cases generally fall under
the law with the existing provisions For example the
notion of founder is formulated so very wide to in-
clude a wide range of fields in particular cases where
the structure is founded by an intermediaryrsquo
We can certainly deduce from the Ministerrsquos ex-
planatory note that it was never intended to directly
or indirectly involve a normal taxed company in a
chain construction The Minister is also very clear in
his rejection of the notion of indirect ownership as a
criterion to apply Cayman tax In the framework of
respect for the applicable double tax treaties and the
fiscal sovereignty of third countries that is of course
essential On the other hand the Minister does leave
an opening for the general anti-abuse provision of
Article 344 section 1 BITC 1992 that will also apply
to legal actions by legal constructs through the new
Article 3441 BITC 1992 The new Article 51 section
2 BITC 1992 concerning contribution andor transfer
of economic rights shares or assets can in this case
be invoked49 by the tax authorities
More generally the Minister is obviously perfectly
correct in saying that this increasing complexity will
initially encourage taxpayers who have such struc-
tures to liquidate them50
lsquoThis further extension of the scope and the closing of
various loopholes will in first instance ensure that the
47 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 27) 21ff
48 ibid 27ndash28
49 In this respect the parliamentary report gives an extensive example of a likely application of the new art 3441 BITC ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 42
50 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 27) 21
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 219
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
use of constructions will also be discouraged That elem-
ent is often underestimated in the discussion and evalu-
ation of the look-through tax By adjusting the look-
through tax the taxation in Belgium will be the same
with or without a construct This of course urges tax-
payers to dissolve their tax structures one of the original
objectives and to invest directly from Belgium under
normal tax rules and taxation in Belgiumrsquo
Whether taxpayers will effectively do so will of
course depend on many factors In the framework of
a chain construct which is de facto controlled by a
person or by a family I can imagine that the request
for a liquidation will surely be made However faced
with the cost of a liquidation or settlement in which a
tax of 30 per cent would be payable on the accumulated
reserves that have emerged in the past long before the
entry into force of Cayman Tax the conclusion may
well be that a settlement just now will not be the trans-
action one should be doing After all it is the express
intention of the Minister to tax hoarded reserves from
the distant past upon payment (anywhere in the
chain) which has been clearly expressed in the report
lsquoThe proceeds of the look-through tax not only lie in
the application of the tax on these constructions
which are spread over different income categories
but also and perhaps especially in the abandonment
of these constructs and the normal holding of the
concerned investments in Belgium with the relevant
taxes As a result the yield of the look-through tax and
its amendments are not always easy to deduce in re-
lation to the total proceeds of the tax revenues
Finally the benefits of type I constructs like trusts
will now also be taxable The historically collected
revenues in these constructs will from now on be
taxed in case of disbursements This will have a sig-
nificant budgetary impact taking into account the
substantial capital assets which were built up in the
course of the years in such constructionsrsquo51
It remains to be seen whether things will evolve in
that manner First of all serious questions may be
raised as to whether historically accumulated profit
reserves in an untaxed fiscal entity such as a trust
are taxable at all upon payment One can after all
raise the perfect reasoning that this income has al-
ready undergone its final tax treatment In that
sense these historical reserves in a trust and also in
a foundation would qualify as taxed reserves for ap-
plication of Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992
The final word has certainly not yet been said (see
below the Section lsquoFictional payment moments in
case of contribution or transferrsquo)
In his enthusiasm the Minister also loses sight of the
fact that many of these structures are controlled by
non-residents and that from a perspective of family
estate planning that has nothing to do with the
Belgian tax jurisdiction Such families are of course
not really impressed by the very complex and exhaust-
ing-looking taxation of a tiny unattractive country like
Belgium These families are very mobile and in so far as
they come into contact with Belgian tax law not at all
bound to our territory It therefore seems rather im-
probable that these families will terminate those struc-
tures but will rather avoid payments being made that
would be subject to Belgian taxation Where appropri-
ate this could lead to the payment policy of certain
legal constructs being reviewed In addition this can
result in a number of beneficiaries of legal constructs
emigrating from Belgium In that sense Cayman Tax
20 will in fact contribute to less taxes being received by
the Treasury rather than more
On the other hand it should once again be pointed
out that in a number of cases double structures could
already be taxed52 under the regulations of Cayman
Tax 10 There are even some cases that cannot be
included under the new understanding of a chain
construct Some authors also have reservations in
this regard on the application of Article 344 section
1 BITC 199253 This also indicates that the
51 ibid 26
52 Goyvaerts (n 40) 572ndash80
53 Delanote and Philippe (n 7)121ndash39
220 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
introduction of the notion chain construct is counter
productive in some cases
Concerning the application in practice on the
temporal effect of the amended provisions it
should be noted that the relevant provisions on the
taxability of revenues that are received by chain con-
structs have entered into force on 1 January 2018
and thus for income from 1 January 2018 (Article
100 of the law of 25 December 2017) So the relevant
provisions do not fall under the early implementa-
tion for income from 17 September 2017 So the new
scheme on chain constructs cannot yet be applied for
tax year 2018
All the more reason for the relevant taxpayers to be
very critical about the declaration in the personal
income tax assessment for the year 2018 in which
the earnings of the underlying companies unless in
the above-mentioned very exceptional cases cannot
be involved in the transparent taxation and therefore
need not be declared
Fictional paymentmoments in case ofcontribution or transfer
The amended Cayman Tax 20 provides for two fic-
tional payment moments in the framework of legal
constructs type 1 andor type 2 To this end the text
of Article 51 section 2 BITC 1992 is replaced en-
tirely and which now reads as follows
Article 51 section 2 paragraph 1 BITC 1992
lsquoIn case of a transfer of economic rights the shares or
the assets of a legal construct referred to in article 2
section 1 13 a) or b) or in case the assets of a legal
construct referred to in article 2 section 1 13 a) or
b) are transferred to another state than intended in
paragraph two at the time the contribution or transfer
is complete the undistributed income of this legal
construct shall be deemed to have been granted or
made payable to the resident who was the founder
of this legal constructrsquo
Article 51 section 2 second paragraph BITC 1992
lsquoThis paragraph shall not apply to transfers to a State
with which Belgium has concluded an agreement on
prevention of double taxation or has concluded an
agreement on the exchange of information with
regard to tax matters or who participates with
Belgium in another bilateral or multilateral concluded
legal instrument provided that this agreement this
accord or this legal instrument allows the exchange
of information on tax matters between the States con-
cluding the agreementrsquo
When reading this complex text it is very import-
ant to clearly distinguish between two different situ-
ations transfer and contribution The purpose and
scope of this provision is to equalize both cases with
the settlement of the relevant legal construct which
then has the effect that all (old) reserves in it and
latent capital gains are supposed to be granted or
made payable to the founder of the legal construct
Where appropriate they will then within the limits
defined by Article 21 BITC 1992 be subject to a
charge of 30 per cent
In the first situation of lsquotransferrsquo it concerns the
transfer of the assets (read lsquoallrsquo assets) of a legal con-
struct type 1 or type 2 to a State with which no
effective tax information is exchanged with
Belgium Transfer of assets also explicitly implies a
transfer of the registered address If the transfer
takes place to a State with which Belgium has a
double-taxation treaty or other convention for
the effective exchange of information the fiction
does not apply For example the transfer of the
assets of a legal construct to an European
Economic Area (EEA) Member State can never fall
under this fiction Knowing that Belgium has since
concluded a convention on the exchange of infor-
mation with most jurisdictions in which the usual
legal constructs are established it seems this provi-
sion will more or less remain without effect54
54 See also Appermont and Peeters (n 7) 5ndash8
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 221
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
In the second situation of lsquocontributionrsquo it con-
cerns the transfer of economic rights the shares or
once again lsquoallrsquo assets of a legal construct type 1 or
type 2 There is also a transfer but then in the form of
a lsquocontributionrsquo (in French lsquoapportrsquo) This implies
that shares should be issued in exchange for the con-
tribution A lsquocontributionrsquo in a trust or a foundation
therefore arguably cannot fall under this provision as
no shares are issued in such a case However a lsquocon-
tributionrsquo in a company in exchange for shares
would qualify under this fiction At least that is if
we interpret the provision literally According to the
explanatory memorandum however both these pro-
visions are intended to have a very broad scope
lsquoIn order to perpetuate the repatriation of historical
built-up reserves and therefore to increase the effi-
ciency and the effectiveness of the tax system this
draft proposes to compare two specific situations to
a settlement In case the legal construct including all
the assets moves to another State or in the case the
assets of a legal construct are transferred to another
State with which no effective exchange of tax infor-
mation takes place these assets are irrefutably sus-
pected to be paid This measure aims to prevent
avoidance of the look-through tax because of the
fact that a legal construct would be moved to a State
that doesnrsquot exchange useful tax information so the
Administration can no longer obtain any information
that should allow implementation of look-through
tax The liquidation of a legal construct is also irrefut-
ably suspected in case the economic rights the shares
or the assets of a legal construct referred to in the
stipulation under a) or b) are inserted into a new
structure The idea here is to discourage the accumu-
lation and packaging of legal constructs in complex
structures which seeks to prevent the administration
to achieve actual taxation It goes without saying that
the exemption provided for in article 21 paragraph 1
12 BITC 1992 also applies here in case the undistrib-
uted but taxed income is then actually paidrsquo
This text in the explanatory memorandum has a very
different tenor than the text of the law itself For
example it specifies that the objective of this provi-
sion lies in perpetuating the repatriation of historical
built-up reserves and therefore to increase the effi-
ciency and the effectiveness of the tax system This
once again shows the intention to building a form
of implicit retroactivity with Cayman Tax 20 with
the intention to tax historic reserves If the founders
do not pay up voluntarily the Government imple-
ments a fiction in which the intention is apparently
to tax a restructuring The question of course is
which fiction falls under that restructuring and
which do not The text of the law after all expressly
limits the fiction to two specific situations
The text of the memorandum then goes on to say
that in case the legal construct including all the
assets moves to another State or in the case the
assets of a legal construct are transferred to another
State with which no effective exchange of tax infor-
mation takes place these assets are irrefutably sus-
pected to be paid This passage is remarkable for
several reasons
First of all it is specifically stated that the fiction of
settlement is irrefutable This is however nowhere
in the law One would think that at the registration
in the law of an irrefutable presumption or an ir-
refutable fiction that this lsquoirrefutable characterrsquo will
be specified explicitly in the text of the law
Then it is clearly specified that the lsquomovingrsquo should
be done including lsquoallrsquo assets A transfer of regis-
tered address is never mentioned although this is
intended
It is also clear that both the move to and the trans-
ferring to another State should in both cases con-
cern a State with which no information shall
effectively be exchanged
Furthermore the text specifies that the liquidation
of a legal construct is also irrefutably suspected in
case the economic rights the shares or (all) the
assets of a legal construct type 1 or type 2 are in-
serted into a new structure
A number of matters can again be derived from this
passage
222 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
As it turns out the word lsquocontributionrsquo can appar-
ently also cover the lsquocontributionrsquo in a trust or foun-
dation Reference is made to lsquoa new structurersquo But
what structure is intended After all it doesnrsquot say
that this has to be a legal construct Specifically this
would mean that the contribution by a legal construct
type 1 or type 2 in a normal taxed company would
irrefutably imply the liquidation of the transferring
legal construct That would mean that any investment
where lsquoallrsquo assets of the legal construct would be in-
serted into a subsidiary in a normal taxed jurisdiction
would irrevocably lead to the fictional liquidation of
the transferring entity The fiction however only
applies if lsquoallrsquo assets of the legal construct are inserted
This means that if only a part of the assets are in-
serted the fictional liquidation does not apply Note
that Appermont and Peeters suggest that Article 51
section 2 BITC 1992 might also apply in the case of a
transfer of assets that does not relate to lsquoallrsquo assets55
These authors also refer to the earlier provision of
Article 18 2ter b) BITC 1992 that referred to the
total or partial transfer of the assets of a legal con-
struct The authors also pose that for the time being
despite the introduction of a new provision this pos-
ition was not abandoned The provision of Article 18
2ter b) BITC 1992 was however revoked retro-
actively by the law of 26 December 2015 and thus
has never existed We then ask ourselves the question
how can it be referred to In addition that provision
referred explicitly to the lsquopartial transferrsquo a provision
which is missing in Article 51 section 2 BITC 1992
For the rest both authors also rightly suggest that
such a broad interpretation would give rise to serious
application problems in the framework of a propor-
tional allocation of reserves on the disbursed assets I
therefore believe that this position cannot be
endorsed In addition such an application would be
contrary to the abuse that this provision aims to
oppose In my opinion Article 51 section 2 BITC
1992 is a specific anti-abuse provision and to that
effect shall therefore be restrictively interpreted
Furthermore such an extensive application would
be in conflict with the intent of the text as it appears
from the explanatory memorandum in which a lsquofic-
tional liquidationrsquo is intended The text of the law
itself however does not refer to a lsquofictional liquid-
ationrsquo and purely and simply provides for a fictional
benefit
Assuming however that Article 51 section 2 BITC
1992 would apply to any transfer or contribution of
assets to another entity (that need not be a legal con-
struct) without lsquoallrsquo assets being involved then this
would imply that any investment transaction that is
done by a legal construct under Article 51 section 2
BITC 1992 should be regarded as a fictitious pay-
ment That can obviously not have been the intention
of the legislator In that sense we uphold our view
that in order for Article 51 section 2 BITC 1992 to
apply the transaction should concern lsquoallrsquo assets or
lsquoallrsquo shares or lsquoallrsquo economic rights
The fiction however also applies if all units or
economic rights of the existing legal construct are
contributed However such input is then done by
the founder himself This is of course a totally dif-
ferent situation than that in which the legal construct
performs the contributing transactions The fiction
applies in both cases as per the explanatory
memorandum
Apparently the legislature suspects intent to abuse
It is after all written in the text of the explanatory
memorandum that the idea here is to discourage the
accumulation and packaging of legal constructs in
complex structures which would then aim to prevent
the Administration to come to an actual tax assess-
ment That is a very peculiar pronunciation The
notion of the chain construct has just been intro-
duced in the framework of Cayman Tax 20 Such
chain construct is still subject to the Cayman Tax
so the fiscal transparency is therefore guaranteed
Why provide for a special anti-abuse provision by
way of fictitious settlement if the Cayman Tax is
not put aside by that operation How can one then
claim that such transaction would be intended to pre-
vent the Administration from performing an actual
55 ibid 5ndash8
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 223
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
taxation I believe there is clearly something missing
in the explanation of the relevant provision
In the context of an EU or EEA-connection there is
a clear infringement of freedom of movement I can
just imagine that if such a contributing transaction to
for example a Liechtenstein company or by extension
to a Liechtenstein foundation would be considered
by the Belgian tax authorities as being a fictional li-
quidation this could mean an infringement within
the framework of the EEA In this context reference
can be made to the case-law already quoted earlier in
the context of Cayman Tax on the Olsen- judgment
of 9 July 201456 This theorem is also convincing
taken up by Appermont and Peeters in their previ-
ously quoted contribution57 Both authors also rightly
refer to the Panayi judgment of 14 September 2017
which applies the rules in respect of the free move-
ment of capital following the Olsen- judgment in
case of a UK trust58 Now regarding Cayman Tax a
UK trust will rather rarely be used as a vehicle to
wealth management but it is obviously not excluded
completely59
In addition we cannot escape the impression here
that the legislator ignores the fact that a new legal
construct type 3 was already provided for in Article
2 section 1 13 c) BITC 1992 that may already be
providing in a similar situation It is therefore to be
seen in which cases the tax authorities will classify the
tax of a legal construct type 3 (where there is no fic-
tional liquidation) or will decide that there is a con-
tribution in another lsquostructurersquo (in which case there
would be a fictional liquidation)
It goes without saying that the exemption provided
for in Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992 also
applies here in case the undistributed but taxed
income is then actually paid
Finally the text of the law in the situation of a
transfer of the economic rights shares or assets of a
legal construct in a new structure contains no refer-
ence to the non-exchange of information by the State
in which this new structure is established This can
only mean that the legislature has provided that in the
event of a contribution in an entity located in a coun-
try where this entity is subject to normal tax a fic-
tional liquidation of the transferring legal construct
would also take place in this case60 Serious questions
may also be raised within the EU and EEA context
concerning freedom of movement
The entry into force of this provision of fictional
liquidation is applicable to income from 17
September 2017 onwards However the question is
what exactly is meant by this Does it mean that in
case of a fictional liquidation only the income in the
fictional liquidation that has arisen from 17
September 2017 will be involved Or does it mean
that all transactions which are supposed to resemble
a fictional liquidation will be involved in the levy if
these transactions are completed from 17 September
2017 onwards and in which the allocation is located
on a date starting from 17 September 2017 Maybe
the latter is intended in which all existing historical
reserves would be considered to have been disbursed
with the relevant tax liability pursuant to Article 51
section 2 BITC 1992 jo Article 18 paragraph 1 3
BITC 1992
Amendment of the lsquosubstancersquoexclusion of Article 51 section 3 b)BITC1992
The text of the substance exclusion as it appears in the
Cayman Tax 10 is replaced by a new provision which
56 GD Goyvaerts (n 5) 865ndash923 EVA-Hof 9 juli 2014 E-313 en E-2013 Olsen ea Noorwegen wwweftacourtint The Olsen-case relates to a Norwegian
CFC-legislation on the basis of which foreign trusts are taxed transparently The Olsen-case has been extensively cited in the advice by the Council of State (AdvRvS
nr 570643 from 7 april 2015 ParlSt Kamer 2014-15 Doc 54-0679003) and goes with a comment by Van Zantbeek (n 7) 945
57 Appermont and Peeters (n 7) 5ndash8
58 HvJ 14 September 2017 nr C-64615 Trustees of the Panayi Accumulation and Maintenance Settlements Commissioners for Her Majestyrsquos Revenue and
Customs
59 Due to Brexit it cannot be excluded that UK-trusts may eventually fall completely out of the EEA and EU and from that moment on the Panayi-case may no
longer provide in any comfort
60 This interpretation has been confirmed by N Appermont and B Peeters in their quoted contribution cited above
224 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
at the same time has become stricter and smoother
The new provision reads as follows
Article 51 section 1 and 2 shall not apply for the
TY for which the founder
lsquoDeclares in the annual income tax declaration and on
simple request demonstrates that the legal construct is
situated in a State referred to in paragraph 2 second
paragraph [DTA or TIEA country] and that
the income from this legal construct is mainly
obtained through the exercise of one or more
actual economic activities in which these activ-
ities may not involve the management of the pri-
vate assets of the founder or of one of the
founders of this legal construct and that
this legal construct has a set of premises staff and
equipment at its disposal in proportion to the
aforementioned actual economic activities
referred to in the first indentrsquo
If we compare the provision with the version as it
occurred in Cayman Tax 10 we notice various
relaxations
the provision now also clearly applies to trusts
where that could be doubted in respect of
Cayman Tax 10
the provision is now smoother by providing that
the income of the legal construct will no longer be
obtained exclusively but only lsquomainlyrsquo through the
exercise of the actual economic activity
according to the text that actual economic activity
can now also take place in a different place than
that at which the legal construct is established
through the removal of the word lsquotherersquo
These liberalizations were included in the text to
meet the relevant European case-law based on criti-
cism already raised in legal literature61 The main
change however is the tightening of the provision
by limiting it to income from economic activities
which may not refer to the management of the lsquopri-
vately held assets of the founderrsquo or of one of the
founders of this legal construct Here reference may
be made to ruling No 2016540 which came to the
same conclusion although without explicit provision
in the law For the relevant argumentation based on
which this provision might be in conflict with the
established European and EEA case-law reference
may be made to the text of the relevant ruling
In doing so we must however ask ourselves what
is intended with the notion lsquothe private assets of the
founder or of one of the founders of this legal con-
structrsquo In the context of the application of Cayman
Tax all the assets are after all owned by the legal
construct itself and are not the property of the foun-
der To what extent can there then be any private
assets of the founder This seems to be a contradictio
in terminis Letrsquos make this clear with an example
Letrsquos assume Mr John Smith had a Liechtenstein
foundation set up through his Swiss banker in 1987
and the foundation bought a chalet on a beautiful
sunny slope in Verbier The chalet is rented out by
a local rental office to tourists and occasional users
and now and then Mr John Smith also uses the
chalet One can seriously question whether the
rental income would be taxable under Cayman Tax
Irsquom inclined to think not as it concerns an actual
economic activity of rental This activity in itself
should suffice to invoke the substance exclusion On
the other hand the application of Cayman Tax in this
example need not be detrimental at all as the relevant
foreign rental income tax will also remain exempt
through fiscal transparent tax based on Article 51
section 1 BITC 1992 and based on Article 6 of the
Belgian Swiss Treaty with progression In addition
with later disbursement the appropriate rents then
qualify as tax-exempt income under application of
Article 21 paragraph 1 12 BITC This too clearly
shows that the various provisions of the Cayman Tax
are intrinsically contradictory If the intention was to
61 Goyvaerts (n 5) 890ff with reference to Cadbury Schweppes case and the Olsen-decision case Reference also can be made to the Panayi case Appermont and
Peeters (n 7) 5ndash8
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 225
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
create a greater taxable basis based on a tightening of
the relevant provisions this may sometimes back-
fire One could of course take on the position in
this example that the substance exclusion can be
invoked based on which the relevant underlying
rental income is not taxable in the framework of
the Cayman Tax In time however that leads to a
disadvantage for the taxpayer who is then faced with
taxable dividends at payment or with a liquidation
bonus based on Article 18 paragraph 1 3 BITC
1992 In the present case it is in the interest of the
taxpayer not to call on the substance exclusion
should this apply We have already argued previ-
ously that the tax authorities cannot invoke the sub-
stance exclusion since this never applies
automatically but it must be invoked by the tax-
payer by way of an active choice in the personal
income tax declaration62
It is also noteworthy that the rebuttal that is defined
in this substance exclusion can only be issued by the
founder and no longer by the third party beneficiaries
deleted from the law This would mean that if a trust
makes a payment to a third receiver this third recipi-
ent cannot rely on the substance exclusion This seems
to me to be inconsistent with the principle of equality
The provision entered into force on 1 January 2018
So there is no extension to income received since 17
September 2017
The changes toArticle18 paragraph13 BITC1992 and Article 21BITC1992relating to tax assessment upondistributionsccedila closer look atdistributions by trusts and theanteriority rule
The most important adjustment of the Cayman Tax
20 is that which is provided in the new text of Article
18 first paragraph 3 BITC 1992 read together with
the modified version of the exemption provision of
Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992 jo Article 21
paragraph 2 BITC 1992 The amended text of Article
18 first paragraph 3 now reads as follows
Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992
lsquoBenefits other than those referred to in 1 2 2bis
and 2ter granted or made payable by a legal con-
struct including the revenues that are supposed to
be granted or made payable in accordance with
Article 51 section 2 to the extent that the taxpayer
has not established that this attribution or payment
reduces the capital of the legal construct to less than
the capital contributed by the founderrsquo
Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992
lsquoIncome that is granted or made payable by a legal
construct to the extent that it is established that
these revenues are composed of income obtained
through the legal construct that has already been sub-
ject to a tax system under a natural person or legal
entity in Belgium referred to in Article 220rsquo
Article 21 paragraph 2 BITC 1992
lsquoFor the purposes of the first indent 12 the oldest
income is considered to be the first to be disbursedrsquo
From analysing the two texts and the comment as
written in the explanatory memorandum63 it turns
out that the intention is to now also define benefits
of trusts and other similar legal relationships as
defined in Article 2 section 1 13 a) BITC 1992 or
the legal constructs type 1 as a dividend According
to the government a loophole in the law would now
be closed as trusts could make tax free disbursements
because these benefits unlike benefits from compa-
nies and foundations were not considered to be divi-
dends With this change one of course strays even
further from the path of perfect fiscal transparency
which was initially the cornerstone of Cayman Tax
62 Goyvaerts (n 7) 6
63 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 39
226 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
10 One might even ask why any transparent taxation
should be made if any payment from a legal construct
is taxed as a dividend anyway As we have argued
before the initial construction error of Cayman Tax
10 just entailed benefits of foundations that were
taxed as dividends where such benefits were not trad-
itionally regarded as income This track is now finally
abandoned by making payments from trusts fiscally
equivalent to benefits from foundations and to tax
these as dividends64 Cayman Tax is thus turned into
an unnecessary complexity
Apparently the Government found this change so
important that they have devoted a special publication
in the Belgian Official Gazette of 3 October 2017 to
make it clear that as from 17 September 2017 pay-
ments from trusts would be taxed as dividends65
This is all the more remarkable as the aforementioned
publication in the Belgian Official Gazette does not
mention the other provisions that retroactively entered
into force on 17 September 2017 It is once again re-
markable that on 17 November 2017 ruling No
2017340 was handed down that confirmed the non-
taxability of distributions by trusts66 That ruling liter-
ally refers to lsquothe current state of the legislationrsquo which
is once again very curious as the relevant board mem-
bers of the Ruling Commission were well aware of the
fact that the aforementioned publication had taken
place in the Belgian Official Gazette based on which
disbursements by trusts were in fact made taxable al-
ready It would be quite interesting to know how the
relevant applicant in this specific decision will respond
at the time of the submission of the tax return for tax
year 2018 We can only hope purely from intellectual
interest of course that if the tax authorities will pro-
ceed with taxationmdashwhich for the record I assumemdash
that this matter will end up in the courts so that every-
one can take note of this in due course
The Government specifies in the explanatory memo-
randum that Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992 was
amended to better reflect that any payment of a legal
construct not being a refund of the subscribed capital
shall be deemed to be a dividend67 Right away it is
stated in an implicit reference to the new Article 21
second paragraph BITC 1992 that
the disbursement of the subscribed capital is only
assumed to have taken place after all reserved profits
and revenues were paid and that where appropriate it
is up to the taxpayer to prove the extent of the ori-
ginally subscribed capital
This finding must of course be seen and read
together with
the lsquoanteriority rulersquo based on which the oldest re-
serves are deemed to have been paid out first
the fact that payments by legal constructs type 1 are
also equated with a dividend from 17 September
2017
the fact that the Cayman Tax was never intended to
provide a property fiction between founder and
legal construct
the exception rule on fiscal transparency under
founders as provided for in Article 51 section 1
paragraph 10 BITC 1992
where appropriate the application of Article 51
section 2 BITC 1992 if and to the extent that
such a transfer is related to lsquoallrsquo assets and ignites
a lsquodeemed liquidationrsquo
This obviously once again severely affects the thesis
of perfect fiscal transparency The lsquoas if provisionrsquo
which is nevertheless the cornerstone of Article 51
section 1 BITC 1992 is thus completely crushed So
64 For a critical comment and clear example reference can be made to Biesmans (n 13) 49ff
65 Notice of 28 September 2017 relating to the modification of Cayman tax lsquode wijziging van het aanslagstelsel dat van toepassing is op de juridische
constructiesrsquo Belgian Official Gazette 3 October 2017
66 Ruling nr 2017340 dd 21 November 2017 Summary translation lsquoDisbursements in the current state of the law attributed or paid by the trust to the
applicant are not taxable en no WHT is to withheld nor on the basis of cayman tax (reference to article art 51 section 1 7 BITC 1992 and article 18 first section
2ter and 3 WIB 1992) nor on the basis of any other stipulation in the BITC 1992 (reference to article 17 BITC 1992 and article 19 BITC 1992) irrespective of the
type of disbursement (capital or income in relation to the termination of the trust or not) with the exception of distributions of income received by the trust in the
same year as in which the distributions were made and which are taxable on the basis of art 51 section 2 BITC 1992)rsquo
67 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 39
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 227
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
the fiscal transparency works de facto especially in
favour of the tax authorities and is not consistently
repeated in the relationship between tax authorities
and taxpayers
Concerning the adjustment of Article 21 paragraph
1 12 BITC 1992 and the introduction of a new
second paragraph under Article 21 the explanatory
memorandum specifies that
lsquoThe changes that are implemented by this draft aim
to also allow the exemption in case the payment of the
legal construct referred to in Article 2 section 1 13
a) BITC 1992 should be exempt from income tax in
case this disbursed income has already been taxed in
Belgiumrsquo
This sentence really doesnrsquot read well and therefore
it might be good to also refer to the French-speaking
text
lsquoLes modifications qui sont apportees par le present
projet ont pour but de rendre possible lrsquoexoneration
egalement dans le cas ou le benefice distribue drsquoune
construction juridique visee a lrsquoArticle 2 section 1ter
13 a) BITC 1992 est exonere de lrsquoimpot sur les reve-
nus lorsque ces revenus distribues ont subi leur regime
fiscal en Belgiquersquo68
Despite the very unclear text it obviously refers to
the taxability of payments from trusts that in future
are classified as dividends The addition of the second
paragraph under Article 21 then clarifies according to
the explanatory memorandum that69
for the purposes of Article 21 paragraph 1 12 BITC
1992 the oldest obtained revenues are supposed to be
paid out first As a result this exemption may only be
used after disbursement of the historical reserves
The burden of proof lies entirely with the person
receiving the benefit That can be the founder but
that can also be a third party beneficiary although
the concept of lsquothird party beneficiaryrsquo no longer ap-
pears in the text of the law That burden of proof also
concerns the fact that the amounts paid by the legal
construct must consist of income obtained by the
legal construct lsquothat have already been taxed in
Belgium on the part of a natural person or a legal
entity referred to in Article 220rsquo
As a result this new text immediately implies that
tax previously paid by person X can now also lead to
an exemption on distribution to person Y In the ver-
sion of the text as this applied under Cayman Tax 10
there could be doubt based on the literal text of the
law This issue is now fixed70 with an amendment of
the law
That it however only refers to having been taxed
lsquoin Belgiumrsquo remains strange This can after all be
problematic in case a third party beneficiary resident
in Belgium would receive a payment from a trust that
would otherwise historically have nothing to do with
Belgium nor did it ever have According to the literal
text of the law such third party beneficiary will still be
taxable even though tax was already paid abroad on
the underlying income in the framework of the legis-
lation there Where appropriate this seems to violate
the double tax treaties that were concluded with the
relevant country in which the trust or the trustee or
the settlorbeneficiary is established and which is re-
sponsible for the income tax In case a Belgian na-
tional resident receives a payment in such a way from
trusts established in Canada the USA the UK New
Zealand Australia and other countries who cannot
be classified as tax havens this point will certainly
have to be reviewed This contains a clear hidden
risk of double taxation In such a case it cannot be
explained how the lsquoanteriority rulersquo should be applied
if this can only concern taxable income lsquoin Belgiumrsquo
According to the new Article 21 second paragraph
BITC 1992 for the purposes of Article 21 paragraph
1 12 BITC 1992 the oldest obtained income is after
all supposed to have been paid first Perhaps the
68 ibid 39
69 ibid 39
70 Goyvaerts (n 5) 909 where we suggest the need for a non-linked personal tax credit under the previous version of art 21 12 BITC 1992
228 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
effective functioning of this lsquoanteriority rulersquo can best
be explained by an example Letrsquos assume Mr John
Smith is the founder of a Liechtenstein foundation
being a legal construct type 271
On 31 December 2018 the Board makes a payment
of EUR 50000 to a third party beneficiary of the
foundation This third party will have a duty to de-
clare the payment received in tax year 2019 and in
principle will be taxable on a dividend income
amounting to EUR 50000 for 2018 at a rate of 30
per cent as a result of the application of Article 18
paragraph 1 3 BITC 1992 Fiscally this EUR 50000
should be charged on the oldest reserves of the foun-
dation amounting to EUR 500000 This is thus
reduced in fiscalibus to EUR 450000 The amount
of income of EUR 5000 on 31 December 2018 will
be transparently taxable for the 2019 tax year on the
founder Mr John Smith The total tax rate on tax year
2019 is therefore 30 per cent on EUR 55000 or EUR
16500
On 2 January 2019 the Board reduces its capital in
favour of Mr John Smith amounting to EUR 500000
This amount of EUR 500000 is charged fiscally based
on the anteriority rule72 amounting to EUR 450000
on the reserves on 31 December 2014 on which tax
applies as a dividend at a rate of 30 per cent cf Article
18 paragraph 1 3 BITC 1992 jo Article 21 para-
graph 2 BITC 1992 On the remaining amount of
EUR 50000 the capital reduction should be taxed
on the existing Cayman Tax reserve of EUR
130000 therefore the EUR 50000 can enjoy the ex-
emption cf Article 21 first paragraph 12 BITC 1992
The Cayman Tax reserve 2017 is then reduced to EUR
80000 For tax year 2020 the founder will have an
obligation to declare based on the fact that he received
benefits from a legal construction type 2 and he will
also have a tax liability amounting to EUR 450000 at
a rate of 30 per cent
Liechtenstein foundationon 31December 2018
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR1000000Reserves on31December 2014
EUR 500000 NA
CaymanTax reserve75 EUR130000 NAInterest on income on31December 2018
EUR 5000 NA
Reserves NA EUR 635000Total EUR1635000 EUR1635000
Liechtenstein foundationon 01January 2019
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR1000000Reserves on31December 2014
EUR 450000 NA
CaymanTax reserve 2017 EUR130000 NAInterest on income on31December 2018
0 EUR NA
CaymanTax reserve 2018 EUR 5000 EUR 585000ReservesTotal EUR1585000 EUR1585000
71 lsquoCayman tax reservesrsquo are retained earnings composed of revenue that have been subject to a transparent tax either on the basis of art 51 s 1 BITC 1992 or
art 2201 s 1 BITC 1992 since January 2015 or any other comparable tax levied earlier such as a taxation in respect of art 344 2 BITC This effectively relates to the
lsquogrossrsquo amount since transparent taxation does not foresee in a correlation between the disbursement and the effective underlying tax which is payed out of a
lsquodifferent pursersquo
72 Do note that the legislator introduces a priority rule for companies subject to Cayman tax yet for other foreign (and Belgian) companies a pro rata rule has
been introduced
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 229
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
The end of the story is that the accounting bal-
ance and the fiscal balance taking into account
the rules of the Cayman Tax 20 differ significantly
from each other As the example shows these rules
imply a major infringement on the principle of the
accounting reality concerning relevant entities that
qualify as legal constructs In practice this impact
will be quite large and will be experienced as exces-
sively complex by the relevant trustees and the Boards
of Directors
The order of allocation as can be seen from the text
of the law is however quite simple and can be
summed up as follows provided they are read in con-
junction with various articles
1) Oldest reserves according to Article 21 para-
graph 2 BITC 1992
2) Cayman Tax reserves according to Article 21
paragraph 1 12 BITC 1992
3) Assets contributed
As Anouck Biesmans rightly points out in her con-
tribution in the Liber Amicorum Rik Deblauwe a First
In First Out method applies as far as the reserves
apply mutually but there is a List In First Out
method with regard to the reserves versus the con-
tributed capital73
Yet a number of marginal notes must be formu-
lated with this apparent simplicity The tax rules can
after all be disabled by
revenue from the current year paid out to the
founders based on the exception system of Article
51 section 1 paragraph 10 BITC 1992 based on
which this will be taxed right away as dividends
(see above part I D and below part II A)
albeit that this rule may result in a very different
effect74
revenue paid by underlying companies in the
framework of a chain construction are always
included in the calculation (see above part II A)
Finally the question may also be asked on the tax-
ability at payment of older reserves that have arisen
prior to the introduction of Cayman Tax by no later
than 31 December 2014 In the example above we
have not taken that objection into account as it was
our intention to reflect the position of the tax autho-
rities in the example as that it is clear from the ex-
planatory memorandum However there is also
another opinion possible One can argue that reserves
that have arisen prior to the introduction of the
Cayman Tax were already taxed or they were not
taxable at all This problem is addressed in another
publication75
The new text of the special anti-abusestipulation of Article 3441BITC1992
The hotly contested Article 3441 BITC 1992 was can-
celled and replaced by a text that essentially implies a
mere reference to Article 344 section 1 BITC 1992
with regard to legal acts by legal constructs
Article 3441 BITC 1992
lsquoIf based on presumptions or other evidence referred
to in Article 340 and based on objective circum-
stances it is shown that a legal construct has
Liechtenstein foundationon 03 January 2019
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR 500000Reserves on31December 2014
EUR 0000 NA
CaymanTax reserve 2017 EUR 80000 NAInterest on income on31December 2018
0 EUR NA
CaymanTax reserve 2018 EUR 5000 NAReserves EUR 585000Total EUR1085000 EUR1085000
73 Biesmans (n 13) 50ndash51
74 This lsquoeffectrsquo is commented upon in part II of the original article published in Belgian legal literature GD Goyvaerts (n 1) 642ndash97
75 This question is dealt with in part II of the original article published in Belgian legal literature Goyvaerts ibid 642ndash97
230 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
performed one of the transactions as referred to in
Article 344 section 1 second paragraph of the trans-
actions the legal act or all legal acts that established
the same transaction cannot be held against the
administration
Where necessary the counter evidence referred to in
Article 344 section 1 paragraph 3 can be provided by
the founder of this legal construct or by the taxpayer
who received a dividend from this legal construct
during the taxable year
If the founder or the taxpayer cannot present the
counter evidence the tax base and the tax calculation
will be restored in accordance with article 344 section
1 fourth paragraphrsquo
According to the explanatory memorandum it is
not necessary to have a special general anti-abuse pro-
vision in the Cayman Tax context
lsquoSo article 3441 BITC 1992 proposed in this draft
avoids the avoidance of the application of the general
anti-abuse provision by also submitting the actions of
a legal construct to the anti-abuse provision testrsquo76
In that context Article 47 paragraphs 2 and 3 of
the programme law of 10 August 2015 is also can-
celled The fact that this provision is cancelled with-
out ado is rather strange since the explanatory
memorandum to the law of 10 August 2015 focussed
comprehensively on the need to provide such a spe-
cific anti-abuse provision for Cayman Tax77
What is special about the new provision of Article
3441 BITC 1992 is that this extends to legal transac-
tions by a legal construct itself We now know that the
Cayman Tax system should not be interpreted that a
legal transaction by a legal construct may be
compared to legal transactions by the relevant tax-
payer itself This taxable person the founder accord-
ing to Article 2 section 1 14 BITC 1992 is by
definition a resident for the Cayman Tax to be ap-
plicable at all A legal construct however is by def-
inition a non-resident who himself is not subject to
tax be it individual or corporate tax As such the
legal construct itself is therefore not subject to
Cayman Tax One may have to consider further
whether and to what extent a non-resident can per-
form a transaction at all to be endorsed by Article 344
section 1 BITC 1992 We can therefore ask whether a
trustee or a Board of Directors of a foundation or the
Board of Directors of an offshore company can per-
form a transaction that can qualify as tax abuse in
respect of a tax payable by a founder or a third re-
ceiver (to no longer use the term third party benefi-
ciaries) The elaboration of Article 344 section 1 BITC
1992 in this context is also particularly remarkable78
The second paragraph of the new Article 3441
BITC 1992 after all proposes that where appropriate
a rebuttal can be supplied by the founder or by the
third receiver (described as the taxpayer who has
received a dividend from this legal construct during
the taxable period) How can that founder or third
receiver read the mind of the trustee or the Board of a
discretionary79 trust or foundation to take note of the
intentions that these individuals had at the time of the
legal transaction This seems to me to be a particu-
larly peculiar requirement We can perhaps best illus-
trate this with an example Imagine you receive a
payment in 2022 of a trust set up in 1956 by your
long since deceased great-uncle who lived in England
The trustee presented you with the payment in the
context of a broad determination of benefaction
which can be interpreted as your great-unclersquos wish
that distant and close family members (whether or
not already born) could count on help from the
76 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 41
77 Goyvaerts (n 5) 910ndash14
78 Useful reference can be made to Delanote and Philippe (n 7) 42ndash50 also published in TFR 2018 nr 535 pp 121ndash39 also A Haelterman and E Maes lsquoDe
kaaimantaks wie ontspringt de dans nogrsquo in F BUYSSENS and AL Verbeke (eds) Notariele actualiteit 2014-2015 (Intersentia 2015) randnr 36
79 The Belgian tax administration has difficulty in acceptation that trusts can be discretionary For a closer look at the criteria traditionally used by the Belgian
tax administration reference will be made to Goyvaerts Gerd D lsquoThe Tax Aspects of the Use of Foreign Trusts in Belgium for Private Wealth Purposesrsquo (2011) 18
(4) Journal of International Tax Trust and Corporate Planning 267 also see Biesmans (n 13) 44
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 231
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
trust for the payment of study costs For this purpose
different sub-trusts were set up in 2013 with the pur-
pose to isolate capital intended for study costs One of
those sub trusts is intended for your study costs and a
sum of EUR 250000 is deposited in it in 2018 where
the balance could possibly be used for the study costs
of other family members or be returned to the settle-
ment established in 1956 In the context of the appli-
cation of Article 344 section 1 BITC 1992 your local
controller however believes that the trustee had the
intention to award the full amount to you Due to
that reclassification in dividend according to Article
18 paragraph 1 3 BITC 1992mdashand who knows
even according to Article 51 section 2 BITC 1992
if this provision can also be considered to apply if a
transfer of funds do not concern all assets80mdashyour
local controller proceeds with a 30 per cent taxation
Of course such a levy is not justifiable under a literal
interpretation of the texts of the Cayman Tax 20
However as lsquothird party beneficiaryrsquo of the sub-
trust for the record you are not the founder you
are faced with an impossible burden of proof How
can you prove that the trustee who had acted within
the framework of trust law would have had any in-
tention in 2013 to commit tax abuse with regard to
the rules of the income taxes code as this applies to
one of the many family beneficiaries rules of law that
at the time the trustees committed this legal transac-
tion did not even exist This seems to me very close
to an impossible proof
On the other hand the removal of the old Article
3441 BITC 1992 can be called an improvement and a
concession to the criticism expressed in the legal doc-
trine in this area on the unconstitutional nature of
this stipulation81
An interesting side effect of the lifting of the old
Article 3441 BITC 1992 is that there are several rul-
ings that refer to this article to be able to tax double
structures82 It can therefore also be claimed without
much doubt that the relevant rulings in so far as they
are not contra legem (see above) have lost their val-
idity Whether this is going to effectively have an
impact is uncertain however because Article 3441
BITC 1992 was not cancelled with retroactive effect
So for previous tax years 2016ndash18 (for benefits until
16 September 2017) nothing need necessarily have to
change In addition the new Article 3441 BITC 1992
applies for income from 17 September 2017 which of
course doesnrsquot make the determination of the tax
base any easier This may possibly require a legal con-
struct to be looked at in two different ways within the
same fiscal year as per 31 December 2017 to deter-
minate the tax base on the part of the founder or a
third beneficiary Then we can question the date of
entry into force of that provision We know from
reading the prior decision no 2016-610 that the
Ruling Commission is of the opinion that the old
provision of Article 3441 BITC 1992 applied to trans-
actions made prior to the entry into force of the
Cayman Tax This position is also endorsed by a
single source in the legal doctrine83 However this
cannot be said of Article 344 section 1 BITC 1992
that only applies to operations from 1 January 2012
In concrete terms this means that even in the vision
as used by the Ruling Commission transactions car-
ried out by legal constructs by 31 December 2011 can
never be included in the new text of the special anti-
abuse provision of Article 3441 BITC 1992 Although
the effect of this finding may be marginally possible it
seems useful to invoke this where appropriate with
regard to the tax authorities knowing the very exten-
sive and sometimes teleological interpretation that
the tax administration uses in applying Cayman
Tax One will have to wait and see how the Ruling
Commission will apply this provision From experi-
ence with the previous rulings we know that the
Ruling Commission is also not shying away from
the teleological interpretation and it has previously
been inspired by operations in the distant past for
the interpretation of the current legal position of
80 See the Section lsquoDouble structures defined anno 2018 and the taxation redesignedrsquo above
81 Debelva and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7 and Goyvaerts (n 5) 910ndash14
82 Example ruling nr 2016-610
83 DEBELVA and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7
232 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
taxable persons when applying the Cayman Tax The
legal and tax counsel that will determine the legal
status of his client in this will also have to be very
wary
The entry into force on17 September2017 and its limits
In accordance with Article 100 of the law of 25
December 2017 the following provisions shall apply
to the revenue acquired granted or made payable by a
legal construct since 17 September 2017 rather then
as from 1 January 2018
removal of the definition of lsquothird party
beneficiariesrsquo
removal of the references to lsquothird party bene-
ficiariesrsquo in Article 51 BITC 1992 that regulates
the transparent taxation of the legal construct
amendment regarding the payment of income ob-
tained during the current calendar year in respect
of the founder
addition of the provisions on input by and transfer
of a legal construct to a State with which Belgium
has not concluded any corresponding information
exchange
changes to the Articles 51 and 2201 BITC 1992
with regard to the priority rule of charging of bene-
fits on old reserves
changes to the text of Article 18 paragraph 1 3
BITC 1992 and Article 21 paragraph 1 12 BITC
1992 including the taxability as dividend of benefits
by trusts
the modification or removal of the special anti-
abuse provision of Article 3441 BITC 1992
All other changing provisions shall apply from 1
January 2018 and so will therefore only have an
impact (in principle) for tax year 2019 This includes
all changing provisions relating to chain constructs
The message from the Minister of Finance of 28
September 2017 that was published in the Belgian
Official Gazette of 3 October 2017 however only
applies to benefits by trusts84 and is apparently in-
tended to implement the retroactive application of
the extension of the qualification as dividend on
benefits of a legal construct referred to in Article 2
section 1 13 a) BITC 1992 type 1 for lsquobenefits
granted or made payable as of 17 September 2017rsquo
Moreover with this message the originally intended
retroactive application of this planned expansion to
include benefits that have occurred from 1 January
2017 already has been finally put aside which can
be applauded85
This message for the retroactive entry into force
only refers to the extension of the concept of dividend
to benefits by a legal construct lsquotype 1rsquo but not to the
other changes that are summarised higher up and
mentioned in Article 100 of the law of 25 December
2017 Since these other changes also take effect for
income starting from 17 September 2017 the so-
called lsquoannouncement effectrsquo that is accomplished by
the special announcement in the Belgian Official
Gazette cannot really apply for these other provisions
In general the question therefore arises as to what
extent the retroactive entry into force will be recon-
cilable with the principle of legal certainty In add-
ition reference is also no longer made to an even
earlier announcement by the government in the
adoption of the summer agreement on 24 July 2017
in which reference was also made to these changes
(which also did happen in the coalition agreement
of 9 October 2014) In this sense one can ask why
the benefits paid out by trusts as from 24 July 2017
were not also subject to the new rules by the afore-
mentioned lsquoannouncementrsquo the government had
84 Message of 28 September 2017 concerning the modification of Cayman tax (lsquohet aanslagstelsel dat van toepassing is op de juridische constructiesrsquorsquo in the
Belgian Official Gazette of 3 October 2017 in which reference is made to the Newsletter of 17 September 2017 issued by Tiberghien Law Firm 5httpswww
tiberghiencomnl1059kaaimantaks-onder-revisie4
85 In precise comments without sufficient nuance on the subject of the so called lsquoearly information leak which led to a partially anticipated entry into force of
the relevant provision on distributions by trusts from 1 January 2018 to 17 September 2017 are therefore wrong See Verachtert (n 21) 1ndash6
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 233
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
already announced it by then In its opinion the
Council of State in any case already expressed itself
very critical of this approach
In any case at the time of submission of the dec-
laration for tax year 2018 these provisions will have
to be taken into account for all benefits paid out from
17 September 2017 where a de-duplication of the
attachments for the calculation of income subject to
the Cayman Tax to be added to the annual tax return
seems advisable It remains to be seen how the local
tax audit will deal with these problems Due to the
short term for the tax declaration to be filed no help
was to be expected in these dealings of the Ruling
Commission and no rulings effectively have been
issued on Cayman Tax 20 to date
Conclusions on spasmodic legislation in dubio pro fisco
Due to the adjustments made by the law of 25
December 2017 the Cayman Tax 20 has become a
lot more complex That complexity naturally affects
legal certainty to the extent that there was at least
some legal certainty in the context of the Cayman
Tax 10 already which now seems to have partially
vaporized The various prior decisions that were de-
livered end 2016 are a clear illustration The Ruling
Commission had been very creative in this regard and
pushed the limits of the principle of legality by hand-
ling the teleological interpretation The literal text of
the law was blatantly deviated from With Cayman
Tax 20 the margins of interpretation that the literal
text of the law seems to allow appears to have been
stretched even further After all we cannot escape the
impression that various new provisions could be in-
terpreted very broadly I am thinking in particular of
the new lsquocontractual legal construct type 3rsquo whose
impact is highly unclear Also the relevant provisions
on the fictional liquidations through contribution or
transfer under the new Article 51 section 2 BITC
1992 can be interpreted very widely in my opinion
whether or not in reading with Article 344 section 1
BITC 1992 which is now explicitly declared
applicable on legal transactions by legal constructs
through the new Article 3441 BITC 1992
On the basis of the use of the texts of the Cayman
Tax 10 in the various ruling requests and prior deci-
sions in the year 2015 and 2016 it appears the history
of the emergence of a legal construct and its assets is
highly relevant to come to a correct assessment of the
taxation Many of those factual considerations are
however in a distant past for which the normal in-
spection terms of the tax authorities are no longer
capable of After all one has to recompose a family
history of old structures in a very comprehensive way
to be able to identify who qualifies as the founder-heir
of a legal construct and how the assets were compiled
and evolved Using the current composition of a legal
construct and its various subsidiary structures one
cannot just check what the history was The new pro-
visions of the Cayman Tax 20 make this all even
more complex by recording special tax rules with re-
spect to the payment of old reserves Not only are you
required to fully recompose the history of the emer-
gence of a structure you must also reflect the full
history of all these different structures in figures
And the burden of proof as already explained above
is entirely shifted to that of the taxpayer
The tax administration may after all according to
the text of the new Article 18 paragraph 1 3 BITC
1992 assume that any payment is a dividend unless
and to the extent that the taxpayer-founder or lsquothird
party recipientrsquomdashhas proven that the payment
reduced the capital of the legal construct to below
the capital contributed by the founder In addition
the amended Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992
specifies that it should be proven that disbursed
income are composed of income obtained by the
legal construct that have already been taxedmdashin
Belgium That burden of proof of course again
rests on the taxpayer In other words the legislature
creates a comfort zone for itself where the tax autho-
rities can tax any payment at 30 per cent until proven
otherwise To me within the framework of objective
capabilities this seems to be more than a bridge too
far De facto the Cayman Tax 20 boils down to the
234 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
adagium lsquoin dubio pro fiscorsquo or lsquoeverything is taxable
unless you can prove otherwisersquo This is of course ab-
solutely contrary to the constitutional principles of
legality and I cannot escape the impression that the
legislator has measured a power here that she has not
Many taxpayers will therefore ask the question
whether liquidation of a legal construct could be a
solution I donrsquot think so In the event of liquidation
within the framework of the regulation of the Cayman
Tax 20 there can be little doubtmdashat least according
to the interpretation that emerges from the explana-
tory memorandummdashthat all (old) reserves will imme-
diately be subject to a tax charge of 30 per cent This
finding alone can prevent many a trustee or Board of
Directors from submitting a request for liquidation
Why would a foreign trustee or Board of Directors of
a foundation respond to a request that would linea
recta lead to ceding 30 per cent of an important part
of the target assets which can also be used for other
future beneficiaries to the Belgian tax administration
Certainly within the framework of maintaining the
wealth structure of internationally oriented families
this seems to me a route to avoid at all cost
Of course there should be provisions to combat tax
fraud and these provisions should be applied with the
necessary rigour But why proceed in principle based
on the underlying notion in the development of a tax
scheme involving trusts and around foundations that
tax fraud must quasi always be involved as is the case
with the Cayman tax That is of course a completely
wrong point of departure that can never lead to a
proper legislation That in the elaboration of
Cayman Tax 20 a principle was adopted lsquoto guaran-
tee the revenue for the Treasuryrsquo and as a result ruling
the benefits from trusts taxable and implementing
the anteriority rule in which benefits are charged in
fiscalibus on so-called older reserves makes a mockery
of the accounting principle of reality After all one
pushes the underlying accounting reality of the trust
and its financial accounts which is embedded in a
system governed by foreign law fully and casually
aside This is done purely for the benefit of the
Belgian federal treasury One can seriously question
whether such a fiscal treatment with emphatic denial
of foreign law is not contrary to the code of private
international law and contrary to the principle of
legality
The necessary symbiosis of the Cayman Tax on
trusts and foundations with the needs of inheritance
and estate planning which should lead to a correct
and well thought out taxation of income and capital
seem to have been sacrificed in the Belgian tax law in
an atmosphere of general mistrust of trusts and for-
eign foundations This could already be seen in 2015
in the explanatory memorandum to the emergence of
the Cayman Tax where it was said that discretionary
trusts are usually only discretionary86 on paper and
that lsquono one after all entrusts his assets to an un-
known administrator in a tax havenrsquo These are of
course statements that demonstrate a total inexperi-
ence with the phenomenon of trusts and foundations
and which we would rather have expect to read in a
popular weekly magazine that pretentiously embraces
the status of quality journalism than in the explana-
tory memorandum to a tax law of a country that due
to its central location may look forward to global
trading interests and financial flows also with coun-
tries that are located in the jurisdiction of Common
Law
One might then ask whether Belgium as a small
country in its zeal to discourage the conservation of
targeted assets hasnrsquot overplayed its hand The
pitcher goes so often to the well that it is broken at
last This may just be the last straw in legislative
change that will prompt administrators of targeted
assets to brand Belgium as a jurisdiction to avoid at
all cost If this should happen and there are already
indications that such decisions have been made or
are at least already being prepared this will of
course not be beneficial to the Belgian Treasury
86 ParlSt Kamer 2014-15 1 June 2015 Doc 54-1125001 p 26ff
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 235
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
Time will tell if and if so to what extent Cayman tax
20 will have a negative effect on the willingness of
several wealthy taxpayers to accept this endless com-
plex legislation should it continue
Gerd D Goyvaerts Partner Tiberghien Law Firm AntwerpBrussels E-mail GerdDGoyvaertstiberghiencom
wwwtiberghiencom
236 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
in exchange for the contribution of economic
rights of the shares or of the assets of a
legal construct referred to in the stipulation
under a) or b) in the course of the contract
or at the termination of the contracts provided
for in the payment or disbursement of the sub-
scribed rights shares or assets or its counter
valuersquo
The explanatory memorandum clarifies as follows24
lsquoThis draft therefore introduces a new definition of a
legal construct the aim of which is to endorse any
product where either a legal construct of the first or
the second type is involved or the income of a legal
construct or the assets shares or economic rights of a
legal construct isare paid to any beneficiaryrsquo
lsquo( ) not only the traditional investment insurance
products type branch 21 or 23 are endorsed but
also other products that are not investment insurance
products in the strict sense of the word but that
makes it possible to sever the contractual bond be-
tween the founder and the legal construct in a similar
wayrsquo
This new definition thus mainly means that the
packaging of a legal construct of the first or the
second type in an insurance product will no longer
prevent the application of Cayman Tax
lsquo( ) the revenue obtained by the legal construct of
the first or the second type that is part of a legal con-
struct of the third type will be taxed on the part of the
resident or the legal entity that is subject to legal enti-
ties tax that has entered into the contract and in whose
name the premiums of the contract were metrsquo
lsquoAn insurance contract will therefore only be regarded
as a legal construct to the extent that it complies with
the definition proposed in this draftrsquo
lsquoThis draft therefore does not aim to change some-
thing to the fiscal system of investment insurance
products in generalrsquo
There is also a new fifth indent added to Article 2
section 1 14 BITC 1992 with the introduction of a
new fifth kind of founder
either the natural or legal person who is subject to
legal entities tax in accordance with Article 220 that
has entered into the agreement referred to in 13 c)
and in whose name the premium or premiums of this
agreement shall be met
This fifth definition of founder thus clearly links
back to the person who has concluded the relevant
contract By referring to a cumulative condition of a
premium deposit it states
and in whose name the premium or premiums of this
agreement shall be metrsquo it is difficult to see how this
could relate to anything other than an insurance
contract
Nevertheless the explanatory memorandum leaves
the interpretation field completely open by also refer-
ring to other types of contracts However in my opin-
ion the use of the term lsquopremiumrsquo refers rather
exclusively to the insurance sector25
We also need to ask ourselves how to interpret
this provision if the person entering into the agree-
ment isnrsquot a tax resident of Belgium It was already
determined in previous analyses that Cayman Tax
does not apply in respect of non-residents
However it would be perfectly possible that a rele-
vant agreement would be entered into by a non-resi-
dent and that whoever happens to be the
beneficiary is a resident In such a case according
to these new definitions Cayman Tax does not
apply as that contract does not qualify as a legal
construct type 3
24 ParlSt Kamer 2017-18 (n 8) 31ndash33
25 For a life interest (annuity) contract in practice a capital will have been paid rather then a premium
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 207
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
We deduce from the entry-into-force provision of
Article 100 of the law of 25 December 2017 that this
provision enters into force on 1 January 2018 In our
opinion this seems to indicate that in the absence of
reference to revenue obtained granted or made pay-
able as of a certain date26 contracts that were con-
cluded prior to 1 January 2018 could never qualify as
a legal construct type 3 Of course it remains to be
seen how the Administration will want to interpret
this and whether they will also want to declare this
new type 3 applicable to contracts that were con-
cluded previously prior to 1 January 2018
The explanatory memorandum does not provide any
other examples of the tax effects of such a type 3 legal
construct The only explanation we can find further
on is in the report which states27
A new definition of a legal construct is implemented As
a result of this new definition the inclusion or packaging
of a legal construct of the first or the second type in an
agreement (eg an insurance contract) will no longer
prevent the application of the look-through tax
It can certainly be inferred from the text of the law
and from the description of the application in the
explanatory memorandum that this new type 3
should always have the following form
Founder
Insurance policy
Contract
Legal construct
Purely theoretical seen the consequences of this
new legal construct lsquotype 3rsquo can be called unclear
The use of the term lsquopackagingrsquo in the memorandum
does not make us much the wiser We gather that
income obtained within the underlying legal con-
structs type 1 or type 2 will be taxed on the part of
the natural or legal entity who has concluded the
contract and in whose name the premiums of the
contract were met and that therefore serves as
lsquofounderrsquo That would imply that the existence of
the legal qualification investment insurance branch
2123 is ignored In that sense it is unclear what
the legislature exactly intends with the provision in
the explanatory memorandum that the draft lsquodoes not
aim to change something to the fiscal system of invest-
ment insurance products in generalrsquo Maybe they mean
that in all other cases the taxation system of the in-
vestment insurance remains but that if the contractor
founder and the subject matter of the contract itself at
the conclusion of the agreement meet one of the two
criteria as stated in the definition of a legal construct
type 3 that fiscal transparency applies in that case cf
Article 51 section 1 on the income of the overlying
policy that is then taxed on the part of the founder
We have already said above that it is unclear what
other contracts could be endorsed by this provision
After all there is no reference to the insurance indus-
try any where in the text of the definition of the legal
construct type 3 We only find those references back
in the explanatory memorandum It is therefore not
certain that the legal construct type 3 would only in-
volve investment insurance products
But what other contracts could be intended The
first possible contract that comes to mind is that of an
annuity contract in exchange for the surrender of
shares (per hypothesis by way of premium payment)
of a legal construct type 2 In such a case the annuity
contract would then apparently no longer work fis-
cally and there would be a lasting fiscal transparency
applicable concerning the revenue that is received by
the incorporated legal construct type 2 In any case
that seems to be consistent with the wording of
Article 2 section 1 13 c) jo Article 2 section 1
26 As this is the case for entry into force by 17 September 2017 which is only foreseen for specific articles such as art 3441 BITC 1992
27 ParlSt Kamer 2017ndash18 13 December 2017 Doc 54-2746016 p 5
208 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
14 fifth indent BITC 1992 However we cannot
escape the impression that such a constellation may
also possibly be governed by the new Article 51 sec-
tion 2 BITC 1992 as in such a case it concerns the
contribution of the shares of a legal construct type 2
In the latter Article however there is no mention
anywhere of lsquoto wherersquo that contribution should be
made It just refers to the contribution of the shares of
a legal construct type 1 or type 2 (see below for a
wider commentary on the very indistinct stipulation
of Article 51 section 2 BITC 1992)
Maybe the legislator wanted to launch a lsquocatch all
provisionrsquo of purely contractual nature with the
introduction of the new legal construct type 3
which in addition to the broad interpretation of the
definition of a legal construct type 1 which the Ruling
Commission already uses in various decisions would
involve just about any transaction in which an off-
shore company a trust or a foundation is involved
from afar or closely involved under the Cayman Tax
Time will tell which interpretation the Ruling
Commission proposes Based on the rulings that
were already delivered end 2016 however we may
assume that the Ruling Commission will handle a
very broad and teleological interpretation which
will not tie up with any part in a strict reading of
the text of the law It is sufficient to refer to the vari-
ous considerations in the rulings which were com-
mented on earlier in the legal doctrine28
In any case this provision apparently only lsquoworksrsquo
if the underlying legal construct type 1 or 2 lsquocontinues
to existrsquo for the duration of the agreement After all
the definition refers to the payment of the income
that was obtained from a legal construct or the dis-
bursement of the economic rights the shares or the
assets of a legal construct Only in the case of Article 2
section 1 13 c) second indent BITC1992 where a
contribution is involved reference is made of the
value of the corresponding incorporated legal
construct
Therefore it seems to us that the definition of the
legal construct type 3 will probably not in all cases
where a combination is made of an insurance policy
and a legal construct type 1 or type 2 lead to the
application of Cayman Tax
For example we can ask ourselves what will happen
if a legal construct which is held by an investment
insurance is liquidated Will the policy-holder who
concluded the agreement then be taxed According
to the definition that will only be the case if the liqui-
dated legal construct was actually incorporated After
all it is only then that there is a counter value (second
indent) However if the life insurance company for
whatever reasons invested the contributed premiums
in cash in a legal construct then according to the def-
inition it seems to me that the classification of a legal
construct type 3 is not satisfied We can of course ask
the question what the advantage of such an investment
strategy would be but thatrsquos another debate
We also do not read anywhere in the definition that
the classical case involving a legal construct type 1 or
type 2 concluding a life insurance agreement is
endorsed by this text In that contract the natural
person who qualifies as founder is nowhere involved
In that sense we can also link up with the assertion in
the explanatory memorandum that the taxation system
of investment insurance is permanently respected Of
course reservations should always be in place for the
application of abuse the new Article 3441 BITC that
refers to Article 344 section 1 BITC 1992 (see below
part I I)
The only sensible conclusion of this complex and
almost unreadable stipulation seems to be that a com-
bination of a legal construct type 1 or type 2 with a
lsquocontractrsquo investment insurance cover should not
stand in the way of the application of fiscal transpar-
ency of the revenues generated from the contributed
assets It will therefore be necessary to examine the
contractual relationship in each individual case very
closely in terms of both the parties concerned and in
terms of the contributed property or as regards the
subject matter of the premium payment in order to
determine whether the tax definition of a legal con-
struct type 3 is met
28 GD Goyvaerts (n 7) 3ndash10
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 209
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
I will try to give some examples to further explain
the concept of legal construct type 3
Example 1 Mr John Smith transfers shares of a BVI Ltd
as a premium deposit to a Lux branch 23 (where the 2
per cent insurance tax is settled) This seems to meet the
definition of Article 2 section 1 13 c) second indent
BITC 1992 and the definition of founder according to
Article 2 section 1 14 fifth indent BITC 1992 After
all Mr Smith as a natural person transfers shares a legal
construct type 2 within the framework of an investment
insurance contract The result will therefore be continu-
ing tax-transparent taxation of the BVIrsquos income with
Mr John Smith who is classified as founder The invest-
ment insurance branch 23 is deemed in fiscalibus not to
exist and the 2 per cent insurance tax paid is thus com-
pletely lost This seems to be a clear example
Example 2 Mr John Smith transfers a sum of money
to a Liechtenstein insurance company that invests the
sum in a Cayman Fund noted on a qualifying stock
exchange It will now of course depend on the struc-
ture of the Cayman Fund
A) In the hypothesis that the Fund is organized in
form of a trust the Fund qualifies as a legal con-
struct type 1 In that case at payment the insurance
company will get an income from a legal construct
type 1 Assuming that it is contractually provided
that those revenues (of the Cayman Fund invest-
ment) will be paid out to Mr John Smith it qualifies
as a whole as a legal construct type 3 (see however
higher up the non-qualifying as type 3 if the invest-
ment in the Cayman Fund could not be attributed
to Mr Smith) However the tax avoidance behav-
iour that this form of investment intends escapes
me Nor do I recognise the abuse which must be
prevented here per se right away The tax exemp-
tion that Mr John Smith intends is after all created
because he pays a premium to an insurance com-
pany The fact that the insurance company invests
that money in a Fund organized in the form of a
trust is in my humble opinion completely irrele-
vant as regards the tax treatment on the part of Mr
John Smith (see supra) In that sense this new def-
inition of a legal construct type 3 seems to be over-
kill The relevant sector will of course have to
decide to what extent they should take this into
account with regard to its Belgian clientele
B) In the hypothesis that the Cayman Fund is orga-
nized in the form of a listed BVI Ltd the constel-
lation does not meet the tax definition of a legal
construct type 3 Because of the exception con-
tained in Article 2 section 1 131 d) BITC
1992 the listed BVI Ltd does not qualify as a
legal construct type 2 so the entire constellation
cannot qualify as a legal construct type 3
C) In the hypothesis that the Cayman Fund is
organized in the form of a compartmentalized
Undertakings for Collective Investments in
Transferable Securities (UCITS) in which the
entire compartment is taken up by the premiums
paid by Mr John Smith it seems entirely possible
to classify as a legal construct type 3 although there
can be some doubt about that The provision that a
compartmentalized UCITS in which hypothetically
only one person has subscribed to the relevant com-
partment or in mutual context I do not think can
just be extended to the insurance company After all
nothing in the Cayman Tax provides that compart-
ments that are fully endorsed by insurance compa-
nies would classify as a legal construct type 2 In this
sense the interim placement of the insurance com-
pany by Mr John Smith is sufficient to prevent the
qualification as a legal construct type 2 (and the
definition of a legal construct type 3 as used
cannot change that) I want to qualify this hypoth-
esis under reservation as not qualifying under the
definition of a legal construct type 3
Example 3 Mr John Smith is a shareholder of a BVI
Ltd qualifying as a legal construct type 2 This BVI
endorses a Luxembourg investment insurance branch
23 with its assets on the life of John on which the 2
per cent insurance tax is paid I do not think this
constellation classifies as a legal construct type 3 for
the simple reason that the contract is not concluded
by a resident or by a legal person subject to legal
210 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
entities tax29 It is the legal construct itself that con-
cludes the contract So no transparent taxation can be
applied to the income of branch 23 on the part of the
founder of the BVI So the favourable tax system of
branch 23 is not neutralized in fiscal bus The existing
fiscal transparency in the relationship between Mr
John Smith and his BVI Ltd remains in existence
but in practice will be suspended until such time as
the investment insurance branch 23 carries out its
non-taxable disbursement to the BVI In that sense
nothing changes compared to the old regulations
Example 4 A trustee endorses a contractual life insur-
ance on the life of Mr John Smith for payment to the
benefit of his mistress For the sake of reasoning simi-
lar to that used in example 3 this is not a legal con-
struct type 3
Lastly examples 3 and 4 should of course be subject
to the possible application of Article 3441 BITC 1992 jo
Article 344 section 1 BITC 1992 based on which it can
be argued that the legal act by a legal construct would be
subject to fiscal abuse based on which a classification as
legal construct type 3 could still be decided on It seems
to me however that this interpretation would affect the
restrictive interpretation to be applied as to what a legal
construct type 3 can be If not every definition could
simply be stretched in the context of the application of
the Cayman Tax in order to arrive at a taxable result
which is by no means provided for by the legislator
A second reservation should be made as already
said higher up for the application of the new
Article 5 section 2 BITC 1992 (see below in the
Section lsquoFictional payment moments in case of con-
tribution or transferrsquo)
Abolition of the tax concept of thirdparty beneficiaries
The notion third party beneficiary which was intro-
duced by the law of 10 August 2015 has been removed
again from the BITC with the removal of article 2
section 1 141 BITC 1992 As justification for this
the explanatory memorandum30 mentions
lsquoConsidering the objective to also tax disbursements of
the legal constructs referred to in article 2 section 1
13 a) BITC 1992 it is no longer necessary to tax the
third party beneficiaries of a legal construct with look-
through tax since the natural or legal person taxable in
legal entities taxes only qualifies as a third party bene-
ficiary at the time that he receives any payment that is
awarded by the legal constructrsquo
Linked to the disappearance of the concept of third
party beneficiaries the existing Article 51 section 2
BITC 1992 in which the regulation of fiscal transpar-
ency on the part of the third party beneficiary was
included for the tax years 2016ndash2018 has been
removed (and replaced by a completely different
text as will be explained below in the Section
lsquoFictional payment moments in case of contribution
or transferrsquo) The concrete impact of this is that per-
sons who do not qualify as founders are excluded
from the fiscal transparency In concrete terms this
implies that a person who receives a payment from a
trust or a foundation and who does not qualify as a
founder will either be taxable on a dividend received
(see below for the amended text of Article 18 first
paragraph 3 BITC 1992) or will not be taxed at all
under the application of Article 21 paragraph 1 12
BITC 1992 The text of the latter Article was also
amended to ensure that the person receiving the pay-
ment need not be the same person as the one who has
paid the underlying tax previously (Article 90 of the
law of 25 December 2017) In that sense any risk of
double taxation in this context is therefore avoided
Mind you the lsquoanteriority rulersquo of Article 21 para-
graph 2 BITC 1992 must also be applied with regard
to benefits in respect of any third parties who are no
longer fiscally classified as third party beneficiaries
On the basis of the anteriority rule the oldest reserves
29 In all other cases being corporate tax or non-resident corporate tax the Cayman Tax does not apply
30 ParlSt Kamer 2017-18 (n 8) 29
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 211
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
are after all deemed to be paid out first also with
regard to any third party For that reason the
random third party who receives a payment from a
trust or a foundation will also have to pay the tax due
on the lsquolsquodividendrsquorsquo received even if the founder al-
ready paid the tax under tax transparency for the
relevant income tax year In the absence however of
untaxed old reserves the third party receiver will not
have to pay any tax
As such this is a remarkable assessment as this
implies that the taxability of a disbursement to any
third party cannot be seen separate from the history
of the asset structuring in the legal construct This
random third party however is by no means related
to the legal construct and can therefore not be con-
sidered to have any knowledge of nor to have influ-
ence on the composition of the assets of the legal
construct As far as taxation is concerned the ex-
planatory memorandum however doesnrsquot leave any
doubt31
All revenues that were not taxed through the look-
through tax and yet paid by a legal construct in one
way or another to the founders or to other residents
or to legal entities subject to legal entities tax with the
exception of the assets included in the legal construct
as dividend will be noted and taxed accordinglyrsquo
Here too reference should be made to the modi-
fications to the existing Article 18 paragraph 1 3
BITC 1992 (see below the Section lsquoThe changes to
Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992 and Article
21 BITC 1992 relating to tax assessment upon distri-
butions - A closer look at distributions by trusts and
the anteriority rulersquo) However questions may al-
ready be raised about the certainty with which refer-
ence is made in the explanatory memorandum to look-
through tax as the only possible tax that could lead to
exemption Of course this passage in the explanatory
memorandum ignores the thesis that an exemption is
a tax This principle has been confirmed by the Ruling
Commission in a number of rulings The explanatory
memorandum to the law of 10 August 2015 leaves not
the least doubt in that regard It therefore seems rea-
sonable to assume that the aforementioned passage in
the explanatory memorandum should not be preju-
diced by that principle The question should also be
raised whether a tax paid by a non-resident can also be
of such a nature to call on Article 21 12 BITC 1992
After all in the context of the application of double
tax treaties this question is far from theoretical
In the context of the removal of the notion of third
party beneficiaries from the code the Article provid-
ing for the notification requirement should of course
also be amended The new text of Article 307 section
11 c) BITC 1992 now reads as follows and refers to
lsquohe who has receivedrsquo
lsquoc) the existence of a legal construct of which the tax-
payer his spouse or children in his custody in accord-
ance with Article 376 of the Civil Code isare either a
founder of the legal construct or has received a divi-
dend or payment of a legal construct in any other way
during the taxable periodrsquorsquo
A similar provision in the legal entities tax was
included in Article 307 section 13 BITC 1992
Although the removal of the term lsquothird party ben-
eficiariesrsquo implies a formal amendment of the text
nothing changes substantially Whether the person
who actually receives the payment legally is described
as a third party beneficiary or as a lsquotaxable personrsquo
essentially doesnrsquot matter The taxation is the same in
both cases Much more relevant of course is the re-
moval of Article 51 section 2 BITC 1992 concerning
the former third party beneficiaries whereby they are
excluded from the application of fiscal transparency
This way of course seriously affects the fiscal trans-
parent character of legal constructs
Depending on the capacity of the person who re-
ceives the benefit founder or not and depending on
the history of the asset structure of the legal construct
a fiscal transparency treatment will be involved (com-
plete fiscal transparency) or taxation at payment with
31 ibid 30
212 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
conversion (incomplete fiscal transparency) or an
lsquoexemptionrsquo (Article 21 paragraph 1 12 BITC
1992) This feature makes Cayman tax highly artificial
and unclear
Fiscal transparencyonly for thefounder but not in case of Article 51section1tenth paragraph BITC1992
As already mentioned above henceforth the applica-
tion of tax transparency is reserved for those who
qualify fiscally as a founder The third party benefici-
aries shall be excluded as from 2018 The adjusted text
of the amended Article 51 section 1 and paragraph 1
BITC 1992 now reads as follows
lsquoThe revenues that were obtained by the legal con-
struct are taxable in respect of the resident who is
the founder of the legal construct as if that resident
has obtained this directlyrsquo
The impact of the removal of the lsquothird party bene-
ficiaryrsquo focuses on tax based on a payment received
rather than to involve the third party in the look-
through tax system (see also Article 18 paragraph 1
3 BITC 1992)
Thus as already above mentioned Cayman Tax has
changed from a perfectly fiscal transparency to an
imperfect fiscal transparency and this based on a
double criterion
a criterion which refers to the capacity of the re-
cipient of the disbursement being a founder or a
receiving third party and
a criterion which refers to the moment and the
taxable period during which the founder received
a benefit
There is an exception to this rule of fiscal transpar-
ency on the part of the founders in case of payment in
year X as defined by Article 51 section 1 paragraph
10 BITC 1992 year X being the year in which income
has been received by the legal construct lsquoThis para-
graph shall not apply to income paid or granted by
the legal constructionrsquo
It is important to note that according to the literal
text the entire paragraph on the transparent tax of
Article 51 section 1 BITC 1992 (concerning the first
to the ninth paragraph) is cancelled by the tenth para-
graph lsquoconcerning the income paid or granted by the
legal constructionrsquo
When the first draft texts of the amended Cayman
Tax started to circulate we spent many hours trying
to figure out what this could possibly mean The only
point of reference that we had was the old text 51
seventh paragraph BITC 1992 which reads as follows
By way of derogation from the first paragraph the foun-
der for the purposes of Article 18 2ter b) is taxable on
the income paid or granted by the legal construction
As Article 18 2ter b) BITC 1992 has been can-
celled retroactively by the law of 26 December 2015
that famous seventh paragraph of Article 51 section
1 BITC 1992 never came into effect We now read the
following in the explanatory memorandum to the law
of 25 December 201732
lsquoThe seventh paragraph which becomes paragraph 10 of
Article 511 section 1 BITC 1992 is replaced in order to
clarify that the look-through principle does not apply in
case the legal construct will pay out income to one or
more founders This provision thus intends to avoid that
Article 51 section 1 BITC 1992 would be relied upon to
counter a qualification of this payment as dividendrsquo
This was also not clear for the Council of State and
at the request of the Council of State the Government
representative gave additional clarification33
lsquoThe aim is to apply the look-through tax on rev-
enues that were obtained by the legal construct
32 ibid 36
33 ibid 182
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 213
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
Look-through tax need not be applied to the income
that is paid or granted by the legal construct to the
founder or another beneficiary since this concerns
income actually obtained by the taxpayer
Abbreviated format
income that was obtained by the legal construct
look-through approach (Article 51 BITC 1992)
income that is paid by the legal construct quali-
fication as dividends (art 18) and no look-
through approach (Article 51 section 1 last
paragraph BITC 1992)
income that was obtained by the legal construct
on which the look-through approach was
applied and which is then paid to a resident
exempt (art 21 BITC 1992)rsquo
lsquoWe see the acquisition of income by a legal con-
struct and the payment of income tax by a legal
construct as two separate fiscal events So the look-
through principle applies to all income obtained by
the legal construct With this provision we only
want to ensure that the transparent fiscal treatment
of the obtained income of the legal construct
cannot be used as an argument to counter
the qualification of the undistributed income [as
dividend] The legal construct is thus transparent
as regards the obtained income and not trans-
parent as regards the income paid This is
nothing new The fiscal system of the founder re-
garding the obtained and distributed income
from a legal construct referred to in Article 2 sec-
tion 1 13 b) BITC 1992 has remained unchanged
in this area since the introduction of the Cayman
Taxrsquo
These phrases in the explanatory memorandum and
the report are extremely noteworthy and this is for
two reasons Firstly it is now clearly stated that the
Cayman Tax is not a system of complete fiscal
transparency but rather a system of imperfect fiscal
transparency The so-called non-conversion of the
income received was apparently never the
Governmentrsquos intention It is now stated literally
that a legal construct on the part of the founder is
transparent with regard to the income obtained but
not transparent as regards the income paid For the
sake of clarity it is now also written in the law that if
disbursement takes place of the income received by
the legal construct (in the same year as that in which
these revenues were received) that the fiscal qualifica-
tion as dividend shall in such case prevail I believe
this is a form of imperfect fiscal transparency as pos-
ited by colleague Axel Haelterman in his PhD34 in
1992
This imperfect fiscal transparency however
appliesmdashalthough this is not stated in the law in so
many words but it is necessary clear from reading the
various Articles of the law in this field togethermdashonly
if the payment is made in the same year as the year in
which the underlying legal construct received the
income In practice this means the legal confirmation
of the one-year rule X ndash X thorn 1 but only on the part of
the founder This can best be illustrated with an
example
Suppose Mr Smith has established a trust illore
tempore For the simplicity of the example we
assume that there are no old reserves in this trust
and there are only contributed assets and already
taxed Cayman Tax reserves35 The trust receives a
tax-free capital gain in the year 2018 cf Article 90
1 BITC 1992 For the application of Article 90 1
BITC 1992 in relation to a tax free capital gain rea-
lized by trusts reference may be made to the explana-
tory memorandum to the law of 10 August 2015 as
well as to various rulings36
In application of fiscal transparency no tax will arise
for Mr Smith as he enjoys a tax exemption for capital
gains on shares realized in the framework of a normal
management of a private assets that in a tax-
34 A Haelterman Fiscale transparantie theorie en praktijk in Belgie Kalmthout Biblo 1992 p 51
35 lsquoCayman tax reservesrsquo are retained earnings composed of revenue that have been subject to a transparent tax either on the basis of art 51 section 1 BITC
1992 or art 2201 section 1 BITC 1992 since January 2015 or any other comparable tax levied earlier such as a taxation in respect of art 344 2 BITC
36 Reference is made to ParlSt Kamer 2014-15 1 juni 2015 Doc 54-1125001 pp 46ndash48
214 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
transparent way However the trustee decides to pay
Mr Smith this tax-free capital gain or a part of it by
way of a lsquodistributionrsquo In terms of taxation Article 5
1 section 1 paragraph 10 BITC 1992 states that this
payment is considered a dividend and will therefore be
subject to a taxation of 30 per cent The fiscal trans-
parency which as a rule is lsquocompletersquo becomes a form
of imperfect fiscal transparency with a conversion to a
dividend as the consequence However in the event
that the trustee will pay the same amount in the year
2019 or later the relevant disbursement will no longer
qualify as a dividend under application of Article 21
paragraph 1 12 BITC 1992 as the exemption enjoyed
under Article 90 BITC 1992 affects the underlying
taxability Where appropriate Mr Smith as a founder
will have an interest in ensuring that the trustee adjusts
his payment policy according to this rule37
This rule was apparently implemented in response to
a prior decision no 2016623 pursuant to which a
group of shareholders of a Bermuda Ltd in the liquid-
ation of the latter could draw the full capital gains
realized by this company on an underlying company
tax free The new provision of Article 51 section 1
paragraph 10 BITC 1992 makes this impossible at least
if the relevant payment happens in the same year as
that in which the underlying capital gains were realized
In her contribution in the Liber Amicorum Rik
Deblauwe Anouck Biesmans cites an interesting ex-
ample in this respect Her example concerns a resi-
dent of the UK Jack who has established a trust in
which real estate located in the UK are kept The trust
receives commercial rental income that is paid to
Jackrsquos son lsquoright awayrsquo (so we assume still in the
same fiscal year) Biesmans wonders whether this
real estate income paid on English real estate will
now be taxable as a dividend As Biesmans rightly
points out this was after all not the case under the
old Article 51 section 2 BITC 1992 because of the
effect of the relevant double-taxation treaty in favour
of the third party beneficiaries So the question is
indeed whether the relevant payment can still be
exempt from effective taxation38 under the changed
rules That seems rather questionable Rephrased
the question is however whether Article 6 jo
Article 23 Organization for Economic Cooperation
and Development Model can set aside the double
taxation caused by Article 51 section 1 10th BITC
1992 In my opinion that is indeed the case for the
simple reason that a national law does not unilat-
erally change a treaty exemption After all let us not
lose sight of the fact that the disbursement by a trust
under Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992 is
merely a lsquofictionalrsquo and not a lsquorealrsquo dividend The
last word is far from being said on this
EDouble structures anno 2015^17remain untaxed
There was much ado on the taxation of the so-called
double structures and the problem was covered quite
extensively already both in the press in
Parliamentary sessions and in legal doctrine The
Ruling Commission also took up its position in vari-
ous prior decisions on dossiers which dealt with
double structures39 Grosso modo two different inter-
pretations can be differentiated
According to a first legalistic restrictive interpret-
ation of the Cayman Tax 10 regulation summarized
it could be held that in double structures the earnings
of the underlying legal construct which in practice is
a company were taxable only in a very limited
number of cases In that interpretation it is however
also so that the income of the underlying company
may in some cases be involved in fiscal-transparent
taxation A complete exclusion of double structures
under application of the Cayman Tax is not even
allowed by this legalistic interpretation40 In that
sense and to that extent the amendment in the
37 This interpretation has been confirmed as correct by a member of the ruling commission at a seminar given organized by the University of Hasselt on 20
February 2018 slide page 7
38 Biesmans (n 13) 53
39 Goyvaerts (n 7) 572ndash80 Debelva Vandekerkhove and Verachtert (n 7) 1ndash6 Debelva and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7 Goyvaerts (n 7) 3ndash10
40 TFR GD Goyvaerts lsquoDe kaaimantaks en de (niet )toepassing ervan bij lsquolsquodubbelstructurenrsquorsquorsquo (2016) 504 TFR 572ndash80
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 215
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
Cayman Tax 20 of the rules on double structures
with a definition of lsquochain constructsrsquo therefore
proved to be completely unnecessary
According to a second much broader interpret-
ation that was inspired by the teleological interpret-
ation one needs to look at the purpose and intent of
the legislature It is this interpretation that the Ruling
Commission had handled in several prior decisions
In addition the Ruling Commission concluded that
double structures should be regarded as a legal con-
struct type 1
Ruling No 2016563 marg no 32 lsquoX Trust is
involved in a legal relationship with respect to Y
Ltd as referred to in Article 2 section 1 13 a)
BITC 1992 The structure combines the constitutive
elements of Article 2 section 1 13 a) BITC 1992rsquo
However the Ruling Commission specifies that the
underlying qualifications of the income of the legal
construct type 2 are preserved which in itself implies
a contradictio in terminis with the regulation of the
legal construct type 1
Ruling No 2016563 marg no 32 lsquoHowever the
attention is drawn to the fact that Y Ltd is still a legal
construct type 2 with all associated tax consequences
of a legal construct type 2rsquo
Reference may also be made to the prior decisions
No 2016564 no 2016 576 no 2016 602 no
2016610 and no 2016711
To further support this conclusion the Ruling
Commission combines several elements of the legis-
lation in its reasoning It uses for instance a broader
interpretation of the concept of founder that seems to
rather be based on the text of the explanatory memo-
randum than on the text of the law itself41 In add-
ition on files where two legal constructs type 2 were
involved the Ruling Commission also found inspir-
ation in the application of Article 3441 BITC 1992
and afforded it a very wide scope
I believe that the position of the Ruling
Commission may therefore be strongly criticized
The Ruling Commission for instance applies the old
Article 3441 first paragraph BITC 1992 to transac-
tions that have taken place and double structures that
emerged long before the Cayman Tax has entered
into force thus assuming the theory that the old
Article 3441 BITC 1992 would in any case apply to
income from 1 January 2015
That argument is in my opinion extremely debat-
able In addition constitutional questions may in any
case arise about that article as the text of the old
Article 3441 BITC 1992 does not provide for an
intent requirement in respect of the taxpayer nor
does it provide for a possible rebuttal The fact that
the law of 25 December 2017 at Article 97 cancels the
old wording of Article 3441 BITC 1992 as a whole
supports this criticism
We have suggested previously that the rulings of the
Ruling Commission concerning the aspect of double
structures were contra legem42 The law of 25
December 2017 which now provides for a legal de-
scription of double structures in a completely differ-
ent way than in the interpretation by the Ruling
Commission seems to confirm this position In add-
ition the text of Article 3441 BITC 1992 was funda-
mentally changed and an intent requirement was
added (see below the Section lsquoThe new text of the
special anti-abuse stipulation of Article 3441 BITC
1992rsquo ) This is stated in so many words in the
report of the parliamentary discussion where it is
said that lsquoa legal construct is worked out in order to
ensure the application of the look-through tax in an
accumulation of legal constructsrsquo43 For the income
received during the period from 1 January 2015 to
16 September 2017 we may well assume that lsquodouble
41 This point of view is shared by Debelva and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7 for a critical comment to various rulings in relation to Cayman tax reference to
Goyvaerts (n 7) 3ndash10
42 Goyvaerts ibid 3ndash10
43 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 27) 5
216 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
structuresrsquo are only taxable according to the restrictive
legalistic interpretation in which where appropriate
Article 344 section 1 BITC 1992 (and thus no longer
Article 3441 BITC 1992) could possibly be called
on44 It may also appear appropriate to submit an
objection for tax year 2017 insofar as one may have
been enticed by the aforementioned ruling practice to
declare undistributed income from a double structure
For the 2016 tax year it is possible to examine whether
a request for exemption seems appropriate officially
Double structures defined anno 2018and the taxation redesigned
The law of 25 December 2017 in its Article 86 pro-
vides for a legal description of double structures
through the introduction of a series of new provisions
in Article 2 section 1 BITC 1992
Article 2 section 1 132 BITC 1992
lsquoSubsidiary construct A subsidiary construct is a legal
construct whose shares or economic rights are wholly
or partly held by another legal constructrsquo
Article 2 section 1 133 BITC 1992
lsquoMother construction A mother construct is a legal
construct that holds the shares or economic rights of
another legal construct entirely or in part lsquolsquo article 2
section 1 134 BITC 1992 lsquolsquoChain construct A chain
construct is a set of legal constructs that is formed by a
legal construct and its entire subsidiary constructs If
the chain construct includes a subsidiary construct
that is also a mother construct the subsidiary con-
structs of this mother construct shall also be part of
the same chain of legal constructs
The application of the second paragraph is repeated as
long as all the subsidiary constructs of the mother
constructs that are part of the chain construct are
included in this chain constructrsquo
Article 51 section 1 second paragraph BITC 1992
lsquoIf the legal construct is a mother construct
for the purposes of this paragraph the revenue
that were obtained by a subsidiary construct of
this mother construct forms part of the income
that were obtained by this mother construct in
proportion to the percentage held of the above-
mentioned shares or the economic rights of the
mother structure in this subsidiary construct as
if this mother construct acquired these revenues
directly
if the revenues that were paid by the subsidiary
construct to the mother construct are not
taxable on the founder to the extent and on
condition that the taxpayer has proven
that the revenues consists of income that was
taxed through a tax system on a natural
person or legal entity referred to in article 220
in Belgiumrsquo
Article 51 section 1 third paragraph BITC 1992
lsquoFor the purposes of the second indent of the second
paragraph the oldest income is considered to be first
obtainedrsquo
Article 51 section 1 paragraph four BITC 1992
lsquoIf more than two legal constructs are part of a chain
construct the second and the third paragraph applies
to every mother construct that forms part of this chain
constructrsquo
Article 51 section 1 fifth paragraph BITC 1992)
lsquoThe application of the provisions in paragraph 2
cannot allow income that was obtained by a legal con-
struct to be taxed multiple times on the founder of the
legal constructrsquo
44 Delanote and Philippe (n 7) 42ndash50 tevens gepubliceerd in TFR 2018 nr 535 pp 121ndash39
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 217
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
According to the explanatory memorandum in this
context lsquoan entirely new provision is introduced
which aims to also include the so-called double struc-
tures under the scope of this tax systemrsquo The memo-
randum continues with the thesis that lsquothis new
provision therefore seeks to make it possible to ad-
dress compounded legal constructs in a consolidated
wayrsquo which of course stresses again that this wasnrsquot
the case under the rules of Cayman Tax 1045 The
memorandum also offers a very comprehensive ex-
ample in which the principles of chain constructs
are explained quite clearly Of course this example
is structured fairly simple and doesnrsquot take the inher-
ent complexity that the application of these rules in
an existing structure would bring into account46
The following are two simple examples to explain
the concept of taxation of the chain constructs
In practice it will be especially important that this
new tax scheme of look-through taxation in the context
of chain constructs implies a serious infringement on
the reality principle as far as the accounting charge of
paid dividends is concerned with the relevant foreign
entities and these both with the subsidiary and the
mother construct After all one cannot expect of the
Board of Directors of a foreign company that they will
take the particularities of Belgian tax provisions into
account to the extent that this differs considerably
from the accounting allocation rules What is particu-
larly disturbing in this is the application of the anter-
iority rule according to which all dividend payment
should be taxed with priority on the oldest reserves as
defined in the new Article 51 section 1 paragraph 3
BITC 1992 (see below the Sections lsquoThe changes to
Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992 and Article 21
BITC 1992 relating to tax assessment upon distributions
- A closer look at distributions by trusts and the anter-
iority rulersquo and lsquoThe new text of the special anti-abuse
stipulation of Article 3441 BITC 1992rsquo)
In addition it will now be necessary besides an
accounting balance sheet of each company and a
fiscal balance for purposes of local applicable tax
law to also keep a consolidated Cayman Tax balance
sheet of the entire group at hand to determine exactly
which dividend payments were already charged on
existing reserves and which income should be taxed
transparently In any case it is not the intention of
these new regulations to achieve a double taxation
which is also specified in so many words in the new
Article 51 section 1 paragraph 6 BITC 1992
It is important to note that in the definition of a
chain construct each individual entity that is
involved considered by itself should qualify as a
legal construct type 1 or type 2 Although in theory
the definition of a chain construct does not exclude
that a legal construct of type 3 is also involved this
however seems rather improbable in practice A cor-
poration or foundation that is subject to a normal tax
system and that therefore considered in itself does
not qualify as a legal construct type 1 or type 2 can
therefore not be part of a chain construct In practice
45 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 34
46 ibid 34ndash36
218 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
this means that the entity and all entities that are
situated beneath will fall outside the consolidated
taxation Two comments should be made in this re-
spect First the individual qualification criterion of
the single entity as a legal construct was preceded
by a whole discussion which incidentally is still
raging on whether the tax legislator hasnrsquot been a
bit too mild in this respect (we are not of that opin-
ion) Secondly it is doubtful whether in fact a nor-
mally taxed company effectively interrupts the chain
construct Concerning this debate reference may be
made to the parliamentary report47 In that it is
however mainly the answers given by the Minister
on the subject that are of interest The Minister for
instance specifies in the report48
lsquoThe scheme which is intended to address double
structures The present bill refers to chain constructs
endorses any case in which a legal construct is placed
above or below another legal construct The scheme is
also worked out so that this has an effect regardless of
the length of the chain The option is not to extend the
look-through taxation to situations in which a tax-
payer is indirectly the founder of a legal construct
and this is to avoid that a share in a normal company
for example an ordinary commercial company could
mean someone could become the founder of any pos-
sible legal construct which may eventually be held in-
directly by this company The income from a normal
company in which the taxpayer has a share is also
taxed at distribution to the taxpayer and the company
in question will also be subject to the normal tax
system on its income
Because of inserted companies and more specifically
concerning for example a Luxembourg SOPARFI
the specific anti-abuse provision in the context of
the look-through tax was rewritten so that the sliding
in of such entity can in any case be countered if it
seeks to escape the provisions of the look-through tax
under similar conditions as these apply in the context
of the general anti-abuse income tax provision
There is indeed already a wide arsenal of measures in
the current legislation to target double structures In
the framework of examining the strengthening of the
look-through tax of which this bill is of course the
result it was nevertheless decided after detailed ana-
lysis that it is indeed recommendable to include a
specific provision in the law for the future in any
case to target an accumulation of legal constructs in
an unambiguous way Other cases generally fall under
the law with the existing provisions For example the
notion of founder is formulated so very wide to in-
clude a wide range of fields in particular cases where
the structure is founded by an intermediaryrsquo
We can certainly deduce from the Ministerrsquos ex-
planatory note that it was never intended to directly
or indirectly involve a normal taxed company in a
chain construction The Minister is also very clear in
his rejection of the notion of indirect ownership as a
criterion to apply Cayman tax In the framework of
respect for the applicable double tax treaties and the
fiscal sovereignty of third countries that is of course
essential On the other hand the Minister does leave
an opening for the general anti-abuse provision of
Article 344 section 1 BITC 1992 that will also apply
to legal actions by legal constructs through the new
Article 3441 BITC 1992 The new Article 51 section
2 BITC 1992 concerning contribution andor transfer
of economic rights shares or assets can in this case
be invoked49 by the tax authorities
More generally the Minister is obviously perfectly
correct in saying that this increasing complexity will
initially encourage taxpayers who have such struc-
tures to liquidate them50
lsquoThis further extension of the scope and the closing of
various loopholes will in first instance ensure that the
47 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 27) 21ff
48 ibid 27ndash28
49 In this respect the parliamentary report gives an extensive example of a likely application of the new art 3441 BITC ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 42
50 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 27) 21
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 219
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
use of constructions will also be discouraged That elem-
ent is often underestimated in the discussion and evalu-
ation of the look-through tax By adjusting the look-
through tax the taxation in Belgium will be the same
with or without a construct This of course urges tax-
payers to dissolve their tax structures one of the original
objectives and to invest directly from Belgium under
normal tax rules and taxation in Belgiumrsquo
Whether taxpayers will effectively do so will of
course depend on many factors In the framework of
a chain construct which is de facto controlled by a
person or by a family I can imagine that the request
for a liquidation will surely be made However faced
with the cost of a liquidation or settlement in which a
tax of 30 per cent would be payable on the accumulated
reserves that have emerged in the past long before the
entry into force of Cayman Tax the conclusion may
well be that a settlement just now will not be the trans-
action one should be doing After all it is the express
intention of the Minister to tax hoarded reserves from
the distant past upon payment (anywhere in the
chain) which has been clearly expressed in the report
lsquoThe proceeds of the look-through tax not only lie in
the application of the tax on these constructions
which are spread over different income categories
but also and perhaps especially in the abandonment
of these constructs and the normal holding of the
concerned investments in Belgium with the relevant
taxes As a result the yield of the look-through tax and
its amendments are not always easy to deduce in re-
lation to the total proceeds of the tax revenues
Finally the benefits of type I constructs like trusts
will now also be taxable The historically collected
revenues in these constructs will from now on be
taxed in case of disbursements This will have a sig-
nificant budgetary impact taking into account the
substantial capital assets which were built up in the
course of the years in such constructionsrsquo51
It remains to be seen whether things will evolve in
that manner First of all serious questions may be
raised as to whether historically accumulated profit
reserves in an untaxed fiscal entity such as a trust
are taxable at all upon payment One can after all
raise the perfect reasoning that this income has al-
ready undergone its final tax treatment In that
sense these historical reserves in a trust and also in
a foundation would qualify as taxed reserves for ap-
plication of Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992
The final word has certainly not yet been said (see
below the Section lsquoFictional payment moments in
case of contribution or transferrsquo)
In his enthusiasm the Minister also loses sight of the
fact that many of these structures are controlled by
non-residents and that from a perspective of family
estate planning that has nothing to do with the
Belgian tax jurisdiction Such families are of course
not really impressed by the very complex and exhaust-
ing-looking taxation of a tiny unattractive country like
Belgium These families are very mobile and in so far as
they come into contact with Belgian tax law not at all
bound to our territory It therefore seems rather im-
probable that these families will terminate those struc-
tures but will rather avoid payments being made that
would be subject to Belgian taxation Where appropri-
ate this could lead to the payment policy of certain
legal constructs being reviewed In addition this can
result in a number of beneficiaries of legal constructs
emigrating from Belgium In that sense Cayman Tax
20 will in fact contribute to less taxes being received by
the Treasury rather than more
On the other hand it should once again be pointed
out that in a number of cases double structures could
already be taxed52 under the regulations of Cayman
Tax 10 There are even some cases that cannot be
included under the new understanding of a chain
construct Some authors also have reservations in
this regard on the application of Article 344 section
1 BITC 199253 This also indicates that the
51 ibid 26
52 Goyvaerts (n 40) 572ndash80
53 Delanote and Philippe (n 7)121ndash39
220 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
introduction of the notion chain construct is counter
productive in some cases
Concerning the application in practice on the
temporal effect of the amended provisions it
should be noted that the relevant provisions on the
taxability of revenues that are received by chain con-
structs have entered into force on 1 January 2018
and thus for income from 1 January 2018 (Article
100 of the law of 25 December 2017) So the relevant
provisions do not fall under the early implementa-
tion for income from 17 September 2017 So the new
scheme on chain constructs cannot yet be applied for
tax year 2018
All the more reason for the relevant taxpayers to be
very critical about the declaration in the personal
income tax assessment for the year 2018 in which
the earnings of the underlying companies unless in
the above-mentioned very exceptional cases cannot
be involved in the transparent taxation and therefore
need not be declared
Fictional paymentmoments in case ofcontribution or transfer
The amended Cayman Tax 20 provides for two fic-
tional payment moments in the framework of legal
constructs type 1 andor type 2 To this end the text
of Article 51 section 2 BITC 1992 is replaced en-
tirely and which now reads as follows
Article 51 section 2 paragraph 1 BITC 1992
lsquoIn case of a transfer of economic rights the shares or
the assets of a legal construct referred to in article 2
section 1 13 a) or b) or in case the assets of a legal
construct referred to in article 2 section 1 13 a) or
b) are transferred to another state than intended in
paragraph two at the time the contribution or transfer
is complete the undistributed income of this legal
construct shall be deemed to have been granted or
made payable to the resident who was the founder
of this legal constructrsquo
Article 51 section 2 second paragraph BITC 1992
lsquoThis paragraph shall not apply to transfers to a State
with which Belgium has concluded an agreement on
prevention of double taxation or has concluded an
agreement on the exchange of information with
regard to tax matters or who participates with
Belgium in another bilateral or multilateral concluded
legal instrument provided that this agreement this
accord or this legal instrument allows the exchange
of information on tax matters between the States con-
cluding the agreementrsquo
When reading this complex text it is very import-
ant to clearly distinguish between two different situ-
ations transfer and contribution The purpose and
scope of this provision is to equalize both cases with
the settlement of the relevant legal construct which
then has the effect that all (old) reserves in it and
latent capital gains are supposed to be granted or
made payable to the founder of the legal construct
Where appropriate they will then within the limits
defined by Article 21 BITC 1992 be subject to a
charge of 30 per cent
In the first situation of lsquotransferrsquo it concerns the
transfer of the assets (read lsquoallrsquo assets) of a legal con-
struct type 1 or type 2 to a State with which no
effective tax information is exchanged with
Belgium Transfer of assets also explicitly implies a
transfer of the registered address If the transfer
takes place to a State with which Belgium has a
double-taxation treaty or other convention for
the effective exchange of information the fiction
does not apply For example the transfer of the
assets of a legal construct to an European
Economic Area (EEA) Member State can never fall
under this fiction Knowing that Belgium has since
concluded a convention on the exchange of infor-
mation with most jurisdictions in which the usual
legal constructs are established it seems this provi-
sion will more or less remain without effect54
54 See also Appermont and Peeters (n 7) 5ndash8
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 221
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
In the second situation of lsquocontributionrsquo it con-
cerns the transfer of economic rights the shares or
once again lsquoallrsquo assets of a legal construct type 1 or
type 2 There is also a transfer but then in the form of
a lsquocontributionrsquo (in French lsquoapportrsquo) This implies
that shares should be issued in exchange for the con-
tribution A lsquocontributionrsquo in a trust or a foundation
therefore arguably cannot fall under this provision as
no shares are issued in such a case However a lsquocon-
tributionrsquo in a company in exchange for shares
would qualify under this fiction At least that is if
we interpret the provision literally According to the
explanatory memorandum however both these pro-
visions are intended to have a very broad scope
lsquoIn order to perpetuate the repatriation of historical
built-up reserves and therefore to increase the effi-
ciency and the effectiveness of the tax system this
draft proposes to compare two specific situations to
a settlement In case the legal construct including all
the assets moves to another State or in the case the
assets of a legal construct are transferred to another
State with which no effective exchange of tax infor-
mation takes place these assets are irrefutably sus-
pected to be paid This measure aims to prevent
avoidance of the look-through tax because of the
fact that a legal construct would be moved to a State
that doesnrsquot exchange useful tax information so the
Administration can no longer obtain any information
that should allow implementation of look-through
tax The liquidation of a legal construct is also irrefut-
ably suspected in case the economic rights the shares
or the assets of a legal construct referred to in the
stipulation under a) or b) are inserted into a new
structure The idea here is to discourage the accumu-
lation and packaging of legal constructs in complex
structures which seeks to prevent the administration
to achieve actual taxation It goes without saying that
the exemption provided for in article 21 paragraph 1
12 BITC 1992 also applies here in case the undistrib-
uted but taxed income is then actually paidrsquo
This text in the explanatory memorandum has a very
different tenor than the text of the law itself For
example it specifies that the objective of this provi-
sion lies in perpetuating the repatriation of historical
built-up reserves and therefore to increase the effi-
ciency and the effectiveness of the tax system This
once again shows the intention to building a form
of implicit retroactivity with Cayman Tax 20 with
the intention to tax historic reserves If the founders
do not pay up voluntarily the Government imple-
ments a fiction in which the intention is apparently
to tax a restructuring The question of course is
which fiction falls under that restructuring and
which do not The text of the law after all expressly
limits the fiction to two specific situations
The text of the memorandum then goes on to say
that in case the legal construct including all the
assets moves to another State or in the case the
assets of a legal construct are transferred to another
State with which no effective exchange of tax infor-
mation takes place these assets are irrefutably sus-
pected to be paid This passage is remarkable for
several reasons
First of all it is specifically stated that the fiction of
settlement is irrefutable This is however nowhere
in the law One would think that at the registration
in the law of an irrefutable presumption or an ir-
refutable fiction that this lsquoirrefutable characterrsquo will
be specified explicitly in the text of the law
Then it is clearly specified that the lsquomovingrsquo should
be done including lsquoallrsquo assets A transfer of regis-
tered address is never mentioned although this is
intended
It is also clear that both the move to and the trans-
ferring to another State should in both cases con-
cern a State with which no information shall
effectively be exchanged
Furthermore the text specifies that the liquidation
of a legal construct is also irrefutably suspected in
case the economic rights the shares or (all) the
assets of a legal construct type 1 or type 2 are in-
serted into a new structure
A number of matters can again be derived from this
passage
222 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
As it turns out the word lsquocontributionrsquo can appar-
ently also cover the lsquocontributionrsquo in a trust or foun-
dation Reference is made to lsquoa new structurersquo But
what structure is intended After all it doesnrsquot say
that this has to be a legal construct Specifically this
would mean that the contribution by a legal construct
type 1 or type 2 in a normal taxed company would
irrefutably imply the liquidation of the transferring
legal construct That would mean that any investment
where lsquoallrsquo assets of the legal construct would be in-
serted into a subsidiary in a normal taxed jurisdiction
would irrevocably lead to the fictional liquidation of
the transferring entity The fiction however only
applies if lsquoallrsquo assets of the legal construct are inserted
This means that if only a part of the assets are in-
serted the fictional liquidation does not apply Note
that Appermont and Peeters suggest that Article 51
section 2 BITC 1992 might also apply in the case of a
transfer of assets that does not relate to lsquoallrsquo assets55
These authors also refer to the earlier provision of
Article 18 2ter b) BITC 1992 that referred to the
total or partial transfer of the assets of a legal con-
struct The authors also pose that for the time being
despite the introduction of a new provision this pos-
ition was not abandoned The provision of Article 18
2ter b) BITC 1992 was however revoked retro-
actively by the law of 26 December 2015 and thus
has never existed We then ask ourselves the question
how can it be referred to In addition that provision
referred explicitly to the lsquopartial transferrsquo a provision
which is missing in Article 51 section 2 BITC 1992
For the rest both authors also rightly suggest that
such a broad interpretation would give rise to serious
application problems in the framework of a propor-
tional allocation of reserves on the disbursed assets I
therefore believe that this position cannot be
endorsed In addition such an application would be
contrary to the abuse that this provision aims to
oppose In my opinion Article 51 section 2 BITC
1992 is a specific anti-abuse provision and to that
effect shall therefore be restrictively interpreted
Furthermore such an extensive application would
be in conflict with the intent of the text as it appears
from the explanatory memorandum in which a lsquofic-
tional liquidationrsquo is intended The text of the law
itself however does not refer to a lsquofictional liquid-
ationrsquo and purely and simply provides for a fictional
benefit
Assuming however that Article 51 section 2 BITC
1992 would apply to any transfer or contribution of
assets to another entity (that need not be a legal con-
struct) without lsquoallrsquo assets being involved then this
would imply that any investment transaction that is
done by a legal construct under Article 51 section 2
BITC 1992 should be regarded as a fictitious pay-
ment That can obviously not have been the intention
of the legislator In that sense we uphold our view
that in order for Article 51 section 2 BITC 1992 to
apply the transaction should concern lsquoallrsquo assets or
lsquoallrsquo shares or lsquoallrsquo economic rights
The fiction however also applies if all units or
economic rights of the existing legal construct are
contributed However such input is then done by
the founder himself This is of course a totally dif-
ferent situation than that in which the legal construct
performs the contributing transactions The fiction
applies in both cases as per the explanatory
memorandum
Apparently the legislature suspects intent to abuse
It is after all written in the text of the explanatory
memorandum that the idea here is to discourage the
accumulation and packaging of legal constructs in
complex structures which would then aim to prevent
the Administration to come to an actual tax assess-
ment That is a very peculiar pronunciation The
notion of the chain construct has just been intro-
duced in the framework of Cayman Tax 20 Such
chain construct is still subject to the Cayman Tax
so the fiscal transparency is therefore guaranteed
Why provide for a special anti-abuse provision by
way of fictitious settlement if the Cayman Tax is
not put aside by that operation How can one then
claim that such transaction would be intended to pre-
vent the Administration from performing an actual
55 ibid 5ndash8
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 223
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
taxation I believe there is clearly something missing
in the explanation of the relevant provision
In the context of an EU or EEA-connection there is
a clear infringement of freedom of movement I can
just imagine that if such a contributing transaction to
for example a Liechtenstein company or by extension
to a Liechtenstein foundation would be considered
by the Belgian tax authorities as being a fictional li-
quidation this could mean an infringement within
the framework of the EEA In this context reference
can be made to the case-law already quoted earlier in
the context of Cayman Tax on the Olsen- judgment
of 9 July 201456 This theorem is also convincing
taken up by Appermont and Peeters in their previ-
ously quoted contribution57 Both authors also rightly
refer to the Panayi judgment of 14 September 2017
which applies the rules in respect of the free move-
ment of capital following the Olsen- judgment in
case of a UK trust58 Now regarding Cayman Tax a
UK trust will rather rarely be used as a vehicle to
wealth management but it is obviously not excluded
completely59
In addition we cannot escape the impression here
that the legislator ignores the fact that a new legal
construct type 3 was already provided for in Article
2 section 1 13 c) BITC 1992 that may already be
providing in a similar situation It is therefore to be
seen in which cases the tax authorities will classify the
tax of a legal construct type 3 (where there is no fic-
tional liquidation) or will decide that there is a con-
tribution in another lsquostructurersquo (in which case there
would be a fictional liquidation)
It goes without saying that the exemption provided
for in Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992 also
applies here in case the undistributed but taxed
income is then actually paid
Finally the text of the law in the situation of a
transfer of the economic rights shares or assets of a
legal construct in a new structure contains no refer-
ence to the non-exchange of information by the State
in which this new structure is established This can
only mean that the legislature has provided that in the
event of a contribution in an entity located in a coun-
try where this entity is subject to normal tax a fic-
tional liquidation of the transferring legal construct
would also take place in this case60 Serious questions
may also be raised within the EU and EEA context
concerning freedom of movement
The entry into force of this provision of fictional
liquidation is applicable to income from 17
September 2017 onwards However the question is
what exactly is meant by this Does it mean that in
case of a fictional liquidation only the income in the
fictional liquidation that has arisen from 17
September 2017 will be involved Or does it mean
that all transactions which are supposed to resemble
a fictional liquidation will be involved in the levy if
these transactions are completed from 17 September
2017 onwards and in which the allocation is located
on a date starting from 17 September 2017 Maybe
the latter is intended in which all existing historical
reserves would be considered to have been disbursed
with the relevant tax liability pursuant to Article 51
section 2 BITC 1992 jo Article 18 paragraph 1 3
BITC 1992
Amendment of the lsquosubstancersquoexclusion of Article 51 section 3 b)BITC1992
The text of the substance exclusion as it appears in the
Cayman Tax 10 is replaced by a new provision which
56 GD Goyvaerts (n 5) 865ndash923 EVA-Hof 9 juli 2014 E-313 en E-2013 Olsen ea Noorwegen wwweftacourtint The Olsen-case relates to a Norwegian
CFC-legislation on the basis of which foreign trusts are taxed transparently The Olsen-case has been extensively cited in the advice by the Council of State (AdvRvS
nr 570643 from 7 april 2015 ParlSt Kamer 2014-15 Doc 54-0679003) and goes with a comment by Van Zantbeek (n 7) 945
57 Appermont and Peeters (n 7) 5ndash8
58 HvJ 14 September 2017 nr C-64615 Trustees of the Panayi Accumulation and Maintenance Settlements Commissioners for Her Majestyrsquos Revenue and
Customs
59 Due to Brexit it cannot be excluded that UK-trusts may eventually fall completely out of the EEA and EU and from that moment on the Panayi-case may no
longer provide in any comfort
60 This interpretation has been confirmed by N Appermont and B Peeters in their quoted contribution cited above
224 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
at the same time has become stricter and smoother
The new provision reads as follows
Article 51 section 1 and 2 shall not apply for the
TY for which the founder
lsquoDeclares in the annual income tax declaration and on
simple request demonstrates that the legal construct is
situated in a State referred to in paragraph 2 second
paragraph [DTA or TIEA country] and that
the income from this legal construct is mainly
obtained through the exercise of one or more
actual economic activities in which these activ-
ities may not involve the management of the pri-
vate assets of the founder or of one of the
founders of this legal construct and that
this legal construct has a set of premises staff and
equipment at its disposal in proportion to the
aforementioned actual economic activities
referred to in the first indentrsquo
If we compare the provision with the version as it
occurred in Cayman Tax 10 we notice various
relaxations
the provision now also clearly applies to trusts
where that could be doubted in respect of
Cayman Tax 10
the provision is now smoother by providing that
the income of the legal construct will no longer be
obtained exclusively but only lsquomainlyrsquo through the
exercise of the actual economic activity
according to the text that actual economic activity
can now also take place in a different place than
that at which the legal construct is established
through the removal of the word lsquotherersquo
These liberalizations were included in the text to
meet the relevant European case-law based on criti-
cism already raised in legal literature61 The main
change however is the tightening of the provision
by limiting it to income from economic activities
which may not refer to the management of the lsquopri-
vately held assets of the founderrsquo or of one of the
founders of this legal construct Here reference may
be made to ruling No 2016540 which came to the
same conclusion although without explicit provision
in the law For the relevant argumentation based on
which this provision might be in conflict with the
established European and EEA case-law reference
may be made to the text of the relevant ruling
In doing so we must however ask ourselves what
is intended with the notion lsquothe private assets of the
founder or of one of the founders of this legal con-
structrsquo In the context of the application of Cayman
Tax all the assets are after all owned by the legal
construct itself and are not the property of the foun-
der To what extent can there then be any private
assets of the founder This seems to be a contradictio
in terminis Letrsquos make this clear with an example
Letrsquos assume Mr John Smith had a Liechtenstein
foundation set up through his Swiss banker in 1987
and the foundation bought a chalet on a beautiful
sunny slope in Verbier The chalet is rented out by
a local rental office to tourists and occasional users
and now and then Mr John Smith also uses the
chalet One can seriously question whether the
rental income would be taxable under Cayman Tax
Irsquom inclined to think not as it concerns an actual
economic activity of rental This activity in itself
should suffice to invoke the substance exclusion On
the other hand the application of Cayman Tax in this
example need not be detrimental at all as the relevant
foreign rental income tax will also remain exempt
through fiscal transparent tax based on Article 51
section 1 BITC 1992 and based on Article 6 of the
Belgian Swiss Treaty with progression In addition
with later disbursement the appropriate rents then
qualify as tax-exempt income under application of
Article 21 paragraph 1 12 BITC This too clearly
shows that the various provisions of the Cayman Tax
are intrinsically contradictory If the intention was to
61 Goyvaerts (n 5) 890ff with reference to Cadbury Schweppes case and the Olsen-decision case Reference also can be made to the Panayi case Appermont and
Peeters (n 7) 5ndash8
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 225
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
create a greater taxable basis based on a tightening of
the relevant provisions this may sometimes back-
fire One could of course take on the position in
this example that the substance exclusion can be
invoked based on which the relevant underlying
rental income is not taxable in the framework of
the Cayman Tax In time however that leads to a
disadvantage for the taxpayer who is then faced with
taxable dividends at payment or with a liquidation
bonus based on Article 18 paragraph 1 3 BITC
1992 In the present case it is in the interest of the
taxpayer not to call on the substance exclusion
should this apply We have already argued previ-
ously that the tax authorities cannot invoke the sub-
stance exclusion since this never applies
automatically but it must be invoked by the tax-
payer by way of an active choice in the personal
income tax declaration62
It is also noteworthy that the rebuttal that is defined
in this substance exclusion can only be issued by the
founder and no longer by the third party beneficiaries
deleted from the law This would mean that if a trust
makes a payment to a third receiver this third recipi-
ent cannot rely on the substance exclusion This seems
to me to be inconsistent with the principle of equality
The provision entered into force on 1 January 2018
So there is no extension to income received since 17
September 2017
The changes toArticle18 paragraph13 BITC1992 and Article 21BITC1992relating to tax assessment upondistributionsccedila closer look atdistributions by trusts and theanteriority rule
The most important adjustment of the Cayman Tax
20 is that which is provided in the new text of Article
18 first paragraph 3 BITC 1992 read together with
the modified version of the exemption provision of
Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992 jo Article 21
paragraph 2 BITC 1992 The amended text of Article
18 first paragraph 3 now reads as follows
Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992
lsquoBenefits other than those referred to in 1 2 2bis
and 2ter granted or made payable by a legal con-
struct including the revenues that are supposed to
be granted or made payable in accordance with
Article 51 section 2 to the extent that the taxpayer
has not established that this attribution or payment
reduces the capital of the legal construct to less than
the capital contributed by the founderrsquo
Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992
lsquoIncome that is granted or made payable by a legal
construct to the extent that it is established that
these revenues are composed of income obtained
through the legal construct that has already been sub-
ject to a tax system under a natural person or legal
entity in Belgium referred to in Article 220rsquo
Article 21 paragraph 2 BITC 1992
lsquoFor the purposes of the first indent 12 the oldest
income is considered to be the first to be disbursedrsquo
From analysing the two texts and the comment as
written in the explanatory memorandum63 it turns
out that the intention is to now also define benefits
of trusts and other similar legal relationships as
defined in Article 2 section 1 13 a) BITC 1992 or
the legal constructs type 1 as a dividend According
to the government a loophole in the law would now
be closed as trusts could make tax free disbursements
because these benefits unlike benefits from compa-
nies and foundations were not considered to be divi-
dends With this change one of course strays even
further from the path of perfect fiscal transparency
which was initially the cornerstone of Cayman Tax
62 Goyvaerts (n 7) 6
63 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 39
226 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
10 One might even ask why any transparent taxation
should be made if any payment from a legal construct
is taxed as a dividend anyway As we have argued
before the initial construction error of Cayman Tax
10 just entailed benefits of foundations that were
taxed as dividends where such benefits were not trad-
itionally regarded as income This track is now finally
abandoned by making payments from trusts fiscally
equivalent to benefits from foundations and to tax
these as dividends64 Cayman Tax is thus turned into
an unnecessary complexity
Apparently the Government found this change so
important that they have devoted a special publication
in the Belgian Official Gazette of 3 October 2017 to
make it clear that as from 17 September 2017 pay-
ments from trusts would be taxed as dividends65
This is all the more remarkable as the aforementioned
publication in the Belgian Official Gazette does not
mention the other provisions that retroactively entered
into force on 17 September 2017 It is once again re-
markable that on 17 November 2017 ruling No
2017340 was handed down that confirmed the non-
taxability of distributions by trusts66 That ruling liter-
ally refers to lsquothe current state of the legislationrsquo which
is once again very curious as the relevant board mem-
bers of the Ruling Commission were well aware of the
fact that the aforementioned publication had taken
place in the Belgian Official Gazette based on which
disbursements by trusts were in fact made taxable al-
ready It would be quite interesting to know how the
relevant applicant in this specific decision will respond
at the time of the submission of the tax return for tax
year 2018 We can only hope purely from intellectual
interest of course that if the tax authorities will pro-
ceed with taxationmdashwhich for the record I assumemdash
that this matter will end up in the courts so that every-
one can take note of this in due course
The Government specifies in the explanatory memo-
randum that Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992 was
amended to better reflect that any payment of a legal
construct not being a refund of the subscribed capital
shall be deemed to be a dividend67 Right away it is
stated in an implicit reference to the new Article 21
second paragraph BITC 1992 that
the disbursement of the subscribed capital is only
assumed to have taken place after all reserved profits
and revenues were paid and that where appropriate it
is up to the taxpayer to prove the extent of the ori-
ginally subscribed capital
This finding must of course be seen and read
together with
the lsquoanteriority rulersquo based on which the oldest re-
serves are deemed to have been paid out first
the fact that payments by legal constructs type 1 are
also equated with a dividend from 17 September
2017
the fact that the Cayman Tax was never intended to
provide a property fiction between founder and
legal construct
the exception rule on fiscal transparency under
founders as provided for in Article 51 section 1
paragraph 10 BITC 1992
where appropriate the application of Article 51
section 2 BITC 1992 if and to the extent that
such a transfer is related to lsquoallrsquo assets and ignites
a lsquodeemed liquidationrsquo
This obviously once again severely affects the thesis
of perfect fiscal transparency The lsquoas if provisionrsquo
which is nevertheless the cornerstone of Article 51
section 1 BITC 1992 is thus completely crushed So
64 For a critical comment and clear example reference can be made to Biesmans (n 13) 49ff
65 Notice of 28 September 2017 relating to the modification of Cayman tax lsquode wijziging van het aanslagstelsel dat van toepassing is op de juridische
constructiesrsquo Belgian Official Gazette 3 October 2017
66 Ruling nr 2017340 dd 21 November 2017 Summary translation lsquoDisbursements in the current state of the law attributed or paid by the trust to the
applicant are not taxable en no WHT is to withheld nor on the basis of cayman tax (reference to article art 51 section 1 7 BITC 1992 and article 18 first section
2ter and 3 WIB 1992) nor on the basis of any other stipulation in the BITC 1992 (reference to article 17 BITC 1992 and article 19 BITC 1992) irrespective of the
type of disbursement (capital or income in relation to the termination of the trust or not) with the exception of distributions of income received by the trust in the
same year as in which the distributions were made and which are taxable on the basis of art 51 section 2 BITC 1992)rsquo
67 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 39
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 227
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
the fiscal transparency works de facto especially in
favour of the tax authorities and is not consistently
repeated in the relationship between tax authorities
and taxpayers
Concerning the adjustment of Article 21 paragraph
1 12 BITC 1992 and the introduction of a new
second paragraph under Article 21 the explanatory
memorandum specifies that
lsquoThe changes that are implemented by this draft aim
to also allow the exemption in case the payment of the
legal construct referred to in Article 2 section 1 13
a) BITC 1992 should be exempt from income tax in
case this disbursed income has already been taxed in
Belgiumrsquo
This sentence really doesnrsquot read well and therefore
it might be good to also refer to the French-speaking
text
lsquoLes modifications qui sont apportees par le present
projet ont pour but de rendre possible lrsquoexoneration
egalement dans le cas ou le benefice distribue drsquoune
construction juridique visee a lrsquoArticle 2 section 1ter
13 a) BITC 1992 est exonere de lrsquoimpot sur les reve-
nus lorsque ces revenus distribues ont subi leur regime
fiscal en Belgiquersquo68
Despite the very unclear text it obviously refers to
the taxability of payments from trusts that in future
are classified as dividends The addition of the second
paragraph under Article 21 then clarifies according to
the explanatory memorandum that69
for the purposes of Article 21 paragraph 1 12 BITC
1992 the oldest obtained revenues are supposed to be
paid out first As a result this exemption may only be
used after disbursement of the historical reserves
The burden of proof lies entirely with the person
receiving the benefit That can be the founder but
that can also be a third party beneficiary although
the concept of lsquothird party beneficiaryrsquo no longer ap-
pears in the text of the law That burden of proof also
concerns the fact that the amounts paid by the legal
construct must consist of income obtained by the
legal construct lsquothat have already been taxed in
Belgium on the part of a natural person or a legal
entity referred to in Article 220rsquo
As a result this new text immediately implies that
tax previously paid by person X can now also lead to
an exemption on distribution to person Y In the ver-
sion of the text as this applied under Cayman Tax 10
there could be doubt based on the literal text of the
law This issue is now fixed70 with an amendment of
the law
That it however only refers to having been taxed
lsquoin Belgiumrsquo remains strange This can after all be
problematic in case a third party beneficiary resident
in Belgium would receive a payment from a trust that
would otherwise historically have nothing to do with
Belgium nor did it ever have According to the literal
text of the law such third party beneficiary will still be
taxable even though tax was already paid abroad on
the underlying income in the framework of the legis-
lation there Where appropriate this seems to violate
the double tax treaties that were concluded with the
relevant country in which the trust or the trustee or
the settlorbeneficiary is established and which is re-
sponsible for the income tax In case a Belgian na-
tional resident receives a payment in such a way from
trusts established in Canada the USA the UK New
Zealand Australia and other countries who cannot
be classified as tax havens this point will certainly
have to be reviewed This contains a clear hidden
risk of double taxation In such a case it cannot be
explained how the lsquoanteriority rulersquo should be applied
if this can only concern taxable income lsquoin Belgiumrsquo
According to the new Article 21 second paragraph
BITC 1992 for the purposes of Article 21 paragraph
1 12 BITC 1992 the oldest obtained income is after
all supposed to have been paid first Perhaps the
68 ibid 39
69 ibid 39
70 Goyvaerts (n 5) 909 where we suggest the need for a non-linked personal tax credit under the previous version of art 21 12 BITC 1992
228 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
effective functioning of this lsquoanteriority rulersquo can best
be explained by an example Letrsquos assume Mr John
Smith is the founder of a Liechtenstein foundation
being a legal construct type 271
On 31 December 2018 the Board makes a payment
of EUR 50000 to a third party beneficiary of the
foundation This third party will have a duty to de-
clare the payment received in tax year 2019 and in
principle will be taxable on a dividend income
amounting to EUR 50000 for 2018 at a rate of 30
per cent as a result of the application of Article 18
paragraph 1 3 BITC 1992 Fiscally this EUR 50000
should be charged on the oldest reserves of the foun-
dation amounting to EUR 500000 This is thus
reduced in fiscalibus to EUR 450000 The amount
of income of EUR 5000 on 31 December 2018 will
be transparently taxable for the 2019 tax year on the
founder Mr John Smith The total tax rate on tax year
2019 is therefore 30 per cent on EUR 55000 or EUR
16500
On 2 January 2019 the Board reduces its capital in
favour of Mr John Smith amounting to EUR 500000
This amount of EUR 500000 is charged fiscally based
on the anteriority rule72 amounting to EUR 450000
on the reserves on 31 December 2014 on which tax
applies as a dividend at a rate of 30 per cent cf Article
18 paragraph 1 3 BITC 1992 jo Article 21 para-
graph 2 BITC 1992 On the remaining amount of
EUR 50000 the capital reduction should be taxed
on the existing Cayman Tax reserve of EUR
130000 therefore the EUR 50000 can enjoy the ex-
emption cf Article 21 first paragraph 12 BITC 1992
The Cayman Tax reserve 2017 is then reduced to EUR
80000 For tax year 2020 the founder will have an
obligation to declare based on the fact that he received
benefits from a legal construction type 2 and he will
also have a tax liability amounting to EUR 450000 at
a rate of 30 per cent
Liechtenstein foundationon 31December 2018
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR1000000Reserves on31December 2014
EUR 500000 NA
CaymanTax reserve75 EUR130000 NAInterest on income on31December 2018
EUR 5000 NA
Reserves NA EUR 635000Total EUR1635000 EUR1635000
Liechtenstein foundationon 01January 2019
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR1000000Reserves on31December 2014
EUR 450000 NA
CaymanTax reserve 2017 EUR130000 NAInterest on income on31December 2018
0 EUR NA
CaymanTax reserve 2018 EUR 5000 EUR 585000ReservesTotal EUR1585000 EUR1585000
71 lsquoCayman tax reservesrsquo are retained earnings composed of revenue that have been subject to a transparent tax either on the basis of art 51 s 1 BITC 1992 or
art 2201 s 1 BITC 1992 since January 2015 or any other comparable tax levied earlier such as a taxation in respect of art 344 2 BITC This effectively relates to the
lsquogrossrsquo amount since transparent taxation does not foresee in a correlation between the disbursement and the effective underlying tax which is payed out of a
lsquodifferent pursersquo
72 Do note that the legislator introduces a priority rule for companies subject to Cayman tax yet for other foreign (and Belgian) companies a pro rata rule has
been introduced
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 229
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
The end of the story is that the accounting bal-
ance and the fiscal balance taking into account
the rules of the Cayman Tax 20 differ significantly
from each other As the example shows these rules
imply a major infringement on the principle of the
accounting reality concerning relevant entities that
qualify as legal constructs In practice this impact
will be quite large and will be experienced as exces-
sively complex by the relevant trustees and the Boards
of Directors
The order of allocation as can be seen from the text
of the law is however quite simple and can be
summed up as follows provided they are read in con-
junction with various articles
1) Oldest reserves according to Article 21 para-
graph 2 BITC 1992
2) Cayman Tax reserves according to Article 21
paragraph 1 12 BITC 1992
3) Assets contributed
As Anouck Biesmans rightly points out in her con-
tribution in the Liber Amicorum Rik Deblauwe a First
In First Out method applies as far as the reserves
apply mutually but there is a List In First Out
method with regard to the reserves versus the con-
tributed capital73
Yet a number of marginal notes must be formu-
lated with this apparent simplicity The tax rules can
after all be disabled by
revenue from the current year paid out to the
founders based on the exception system of Article
51 section 1 paragraph 10 BITC 1992 based on
which this will be taxed right away as dividends
(see above part I D and below part II A)
albeit that this rule may result in a very different
effect74
revenue paid by underlying companies in the
framework of a chain construction are always
included in the calculation (see above part II A)
Finally the question may also be asked on the tax-
ability at payment of older reserves that have arisen
prior to the introduction of Cayman Tax by no later
than 31 December 2014 In the example above we
have not taken that objection into account as it was
our intention to reflect the position of the tax autho-
rities in the example as that it is clear from the ex-
planatory memorandum However there is also
another opinion possible One can argue that reserves
that have arisen prior to the introduction of the
Cayman Tax were already taxed or they were not
taxable at all This problem is addressed in another
publication75
The new text of the special anti-abusestipulation of Article 3441BITC1992
The hotly contested Article 3441 BITC 1992 was can-
celled and replaced by a text that essentially implies a
mere reference to Article 344 section 1 BITC 1992
with regard to legal acts by legal constructs
Article 3441 BITC 1992
lsquoIf based on presumptions or other evidence referred
to in Article 340 and based on objective circum-
stances it is shown that a legal construct has
Liechtenstein foundationon 03 January 2019
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR 500000Reserves on31December 2014
EUR 0000 NA
CaymanTax reserve 2017 EUR 80000 NAInterest on income on31December 2018
0 EUR NA
CaymanTax reserve 2018 EUR 5000 NAReserves EUR 585000Total EUR1085000 EUR1085000
73 Biesmans (n 13) 50ndash51
74 This lsquoeffectrsquo is commented upon in part II of the original article published in Belgian legal literature GD Goyvaerts (n 1) 642ndash97
75 This question is dealt with in part II of the original article published in Belgian legal literature Goyvaerts ibid 642ndash97
230 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
performed one of the transactions as referred to in
Article 344 section 1 second paragraph of the trans-
actions the legal act or all legal acts that established
the same transaction cannot be held against the
administration
Where necessary the counter evidence referred to in
Article 344 section 1 paragraph 3 can be provided by
the founder of this legal construct or by the taxpayer
who received a dividend from this legal construct
during the taxable year
If the founder or the taxpayer cannot present the
counter evidence the tax base and the tax calculation
will be restored in accordance with article 344 section
1 fourth paragraphrsquo
According to the explanatory memorandum it is
not necessary to have a special general anti-abuse pro-
vision in the Cayman Tax context
lsquoSo article 3441 BITC 1992 proposed in this draft
avoids the avoidance of the application of the general
anti-abuse provision by also submitting the actions of
a legal construct to the anti-abuse provision testrsquo76
In that context Article 47 paragraphs 2 and 3 of
the programme law of 10 August 2015 is also can-
celled The fact that this provision is cancelled with-
out ado is rather strange since the explanatory
memorandum to the law of 10 August 2015 focussed
comprehensively on the need to provide such a spe-
cific anti-abuse provision for Cayman Tax77
What is special about the new provision of Article
3441 BITC 1992 is that this extends to legal transac-
tions by a legal construct itself We now know that the
Cayman Tax system should not be interpreted that a
legal transaction by a legal construct may be
compared to legal transactions by the relevant tax-
payer itself This taxable person the founder accord-
ing to Article 2 section 1 14 BITC 1992 is by
definition a resident for the Cayman Tax to be ap-
plicable at all A legal construct however is by def-
inition a non-resident who himself is not subject to
tax be it individual or corporate tax As such the
legal construct itself is therefore not subject to
Cayman Tax One may have to consider further
whether and to what extent a non-resident can per-
form a transaction at all to be endorsed by Article 344
section 1 BITC 1992 We can therefore ask whether a
trustee or a Board of Directors of a foundation or the
Board of Directors of an offshore company can per-
form a transaction that can qualify as tax abuse in
respect of a tax payable by a founder or a third re-
ceiver (to no longer use the term third party benefi-
ciaries) The elaboration of Article 344 section 1 BITC
1992 in this context is also particularly remarkable78
The second paragraph of the new Article 3441
BITC 1992 after all proposes that where appropriate
a rebuttal can be supplied by the founder or by the
third receiver (described as the taxpayer who has
received a dividend from this legal construct during
the taxable period) How can that founder or third
receiver read the mind of the trustee or the Board of a
discretionary79 trust or foundation to take note of the
intentions that these individuals had at the time of the
legal transaction This seems to me to be a particu-
larly peculiar requirement We can perhaps best illus-
trate this with an example Imagine you receive a
payment in 2022 of a trust set up in 1956 by your
long since deceased great-uncle who lived in England
The trustee presented you with the payment in the
context of a broad determination of benefaction
which can be interpreted as your great-unclersquos wish
that distant and close family members (whether or
not already born) could count on help from the
76 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 41
77 Goyvaerts (n 5) 910ndash14
78 Useful reference can be made to Delanote and Philippe (n 7) 42ndash50 also published in TFR 2018 nr 535 pp 121ndash39 also A Haelterman and E Maes lsquoDe
kaaimantaks wie ontspringt de dans nogrsquo in F BUYSSENS and AL Verbeke (eds) Notariele actualiteit 2014-2015 (Intersentia 2015) randnr 36
79 The Belgian tax administration has difficulty in acceptation that trusts can be discretionary For a closer look at the criteria traditionally used by the Belgian
tax administration reference will be made to Goyvaerts Gerd D lsquoThe Tax Aspects of the Use of Foreign Trusts in Belgium for Private Wealth Purposesrsquo (2011) 18
(4) Journal of International Tax Trust and Corporate Planning 267 also see Biesmans (n 13) 44
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 231
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
trust for the payment of study costs For this purpose
different sub-trusts were set up in 2013 with the pur-
pose to isolate capital intended for study costs One of
those sub trusts is intended for your study costs and a
sum of EUR 250000 is deposited in it in 2018 where
the balance could possibly be used for the study costs
of other family members or be returned to the settle-
ment established in 1956 In the context of the appli-
cation of Article 344 section 1 BITC 1992 your local
controller however believes that the trustee had the
intention to award the full amount to you Due to
that reclassification in dividend according to Article
18 paragraph 1 3 BITC 1992mdashand who knows
even according to Article 51 section 2 BITC 1992
if this provision can also be considered to apply if a
transfer of funds do not concern all assets80mdashyour
local controller proceeds with a 30 per cent taxation
Of course such a levy is not justifiable under a literal
interpretation of the texts of the Cayman Tax 20
However as lsquothird party beneficiaryrsquo of the sub-
trust for the record you are not the founder you
are faced with an impossible burden of proof How
can you prove that the trustee who had acted within
the framework of trust law would have had any in-
tention in 2013 to commit tax abuse with regard to
the rules of the income taxes code as this applies to
one of the many family beneficiaries rules of law that
at the time the trustees committed this legal transac-
tion did not even exist This seems to me very close
to an impossible proof
On the other hand the removal of the old Article
3441 BITC 1992 can be called an improvement and a
concession to the criticism expressed in the legal doc-
trine in this area on the unconstitutional nature of
this stipulation81
An interesting side effect of the lifting of the old
Article 3441 BITC 1992 is that there are several rul-
ings that refer to this article to be able to tax double
structures82 It can therefore also be claimed without
much doubt that the relevant rulings in so far as they
are not contra legem (see above) have lost their val-
idity Whether this is going to effectively have an
impact is uncertain however because Article 3441
BITC 1992 was not cancelled with retroactive effect
So for previous tax years 2016ndash18 (for benefits until
16 September 2017) nothing need necessarily have to
change In addition the new Article 3441 BITC 1992
applies for income from 17 September 2017 which of
course doesnrsquot make the determination of the tax
base any easier This may possibly require a legal con-
struct to be looked at in two different ways within the
same fiscal year as per 31 December 2017 to deter-
minate the tax base on the part of the founder or a
third beneficiary Then we can question the date of
entry into force of that provision We know from
reading the prior decision no 2016-610 that the
Ruling Commission is of the opinion that the old
provision of Article 3441 BITC 1992 applied to trans-
actions made prior to the entry into force of the
Cayman Tax This position is also endorsed by a
single source in the legal doctrine83 However this
cannot be said of Article 344 section 1 BITC 1992
that only applies to operations from 1 January 2012
In concrete terms this means that even in the vision
as used by the Ruling Commission transactions car-
ried out by legal constructs by 31 December 2011 can
never be included in the new text of the special anti-
abuse provision of Article 3441 BITC 1992 Although
the effect of this finding may be marginally possible it
seems useful to invoke this where appropriate with
regard to the tax authorities knowing the very exten-
sive and sometimes teleological interpretation that
the tax administration uses in applying Cayman
Tax One will have to wait and see how the Ruling
Commission will apply this provision From experi-
ence with the previous rulings we know that the
Ruling Commission is also not shying away from
the teleological interpretation and it has previously
been inspired by operations in the distant past for
the interpretation of the current legal position of
80 See the Section lsquoDouble structures defined anno 2018 and the taxation redesignedrsquo above
81 Debelva and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7 and Goyvaerts (n 5) 910ndash14
82 Example ruling nr 2016-610
83 DEBELVA and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7
232 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
taxable persons when applying the Cayman Tax The
legal and tax counsel that will determine the legal
status of his client in this will also have to be very
wary
The entry into force on17 September2017 and its limits
In accordance with Article 100 of the law of 25
December 2017 the following provisions shall apply
to the revenue acquired granted or made payable by a
legal construct since 17 September 2017 rather then
as from 1 January 2018
removal of the definition of lsquothird party
beneficiariesrsquo
removal of the references to lsquothird party bene-
ficiariesrsquo in Article 51 BITC 1992 that regulates
the transparent taxation of the legal construct
amendment regarding the payment of income ob-
tained during the current calendar year in respect
of the founder
addition of the provisions on input by and transfer
of a legal construct to a State with which Belgium
has not concluded any corresponding information
exchange
changes to the Articles 51 and 2201 BITC 1992
with regard to the priority rule of charging of bene-
fits on old reserves
changes to the text of Article 18 paragraph 1 3
BITC 1992 and Article 21 paragraph 1 12 BITC
1992 including the taxability as dividend of benefits
by trusts
the modification or removal of the special anti-
abuse provision of Article 3441 BITC 1992
All other changing provisions shall apply from 1
January 2018 and so will therefore only have an
impact (in principle) for tax year 2019 This includes
all changing provisions relating to chain constructs
The message from the Minister of Finance of 28
September 2017 that was published in the Belgian
Official Gazette of 3 October 2017 however only
applies to benefits by trusts84 and is apparently in-
tended to implement the retroactive application of
the extension of the qualification as dividend on
benefits of a legal construct referred to in Article 2
section 1 13 a) BITC 1992 type 1 for lsquobenefits
granted or made payable as of 17 September 2017rsquo
Moreover with this message the originally intended
retroactive application of this planned expansion to
include benefits that have occurred from 1 January
2017 already has been finally put aside which can
be applauded85
This message for the retroactive entry into force
only refers to the extension of the concept of dividend
to benefits by a legal construct lsquotype 1rsquo but not to the
other changes that are summarised higher up and
mentioned in Article 100 of the law of 25 December
2017 Since these other changes also take effect for
income starting from 17 September 2017 the so-
called lsquoannouncement effectrsquo that is accomplished by
the special announcement in the Belgian Official
Gazette cannot really apply for these other provisions
In general the question therefore arises as to what
extent the retroactive entry into force will be recon-
cilable with the principle of legal certainty In add-
ition reference is also no longer made to an even
earlier announcement by the government in the
adoption of the summer agreement on 24 July 2017
in which reference was also made to these changes
(which also did happen in the coalition agreement
of 9 October 2014) In this sense one can ask why
the benefits paid out by trusts as from 24 July 2017
were not also subject to the new rules by the afore-
mentioned lsquoannouncementrsquo the government had
84 Message of 28 September 2017 concerning the modification of Cayman tax (lsquohet aanslagstelsel dat van toepassing is op de juridische constructiesrsquorsquo in the
Belgian Official Gazette of 3 October 2017 in which reference is made to the Newsletter of 17 September 2017 issued by Tiberghien Law Firm 5httpswww
tiberghiencomnl1059kaaimantaks-onder-revisie4
85 In precise comments without sufficient nuance on the subject of the so called lsquoearly information leak which led to a partially anticipated entry into force of
the relevant provision on distributions by trusts from 1 January 2018 to 17 September 2017 are therefore wrong See Verachtert (n 21) 1ndash6
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 233
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
already announced it by then In its opinion the
Council of State in any case already expressed itself
very critical of this approach
In any case at the time of submission of the dec-
laration for tax year 2018 these provisions will have
to be taken into account for all benefits paid out from
17 September 2017 where a de-duplication of the
attachments for the calculation of income subject to
the Cayman Tax to be added to the annual tax return
seems advisable It remains to be seen how the local
tax audit will deal with these problems Due to the
short term for the tax declaration to be filed no help
was to be expected in these dealings of the Ruling
Commission and no rulings effectively have been
issued on Cayman Tax 20 to date
Conclusions on spasmodic legislation in dubio pro fisco
Due to the adjustments made by the law of 25
December 2017 the Cayman Tax 20 has become a
lot more complex That complexity naturally affects
legal certainty to the extent that there was at least
some legal certainty in the context of the Cayman
Tax 10 already which now seems to have partially
vaporized The various prior decisions that were de-
livered end 2016 are a clear illustration The Ruling
Commission had been very creative in this regard and
pushed the limits of the principle of legality by hand-
ling the teleological interpretation The literal text of
the law was blatantly deviated from With Cayman
Tax 20 the margins of interpretation that the literal
text of the law seems to allow appears to have been
stretched even further After all we cannot escape the
impression that various new provisions could be in-
terpreted very broadly I am thinking in particular of
the new lsquocontractual legal construct type 3rsquo whose
impact is highly unclear Also the relevant provisions
on the fictional liquidations through contribution or
transfer under the new Article 51 section 2 BITC
1992 can be interpreted very widely in my opinion
whether or not in reading with Article 344 section 1
BITC 1992 which is now explicitly declared
applicable on legal transactions by legal constructs
through the new Article 3441 BITC 1992
On the basis of the use of the texts of the Cayman
Tax 10 in the various ruling requests and prior deci-
sions in the year 2015 and 2016 it appears the history
of the emergence of a legal construct and its assets is
highly relevant to come to a correct assessment of the
taxation Many of those factual considerations are
however in a distant past for which the normal in-
spection terms of the tax authorities are no longer
capable of After all one has to recompose a family
history of old structures in a very comprehensive way
to be able to identify who qualifies as the founder-heir
of a legal construct and how the assets were compiled
and evolved Using the current composition of a legal
construct and its various subsidiary structures one
cannot just check what the history was The new pro-
visions of the Cayman Tax 20 make this all even
more complex by recording special tax rules with re-
spect to the payment of old reserves Not only are you
required to fully recompose the history of the emer-
gence of a structure you must also reflect the full
history of all these different structures in figures
And the burden of proof as already explained above
is entirely shifted to that of the taxpayer
The tax administration may after all according to
the text of the new Article 18 paragraph 1 3 BITC
1992 assume that any payment is a dividend unless
and to the extent that the taxpayer-founder or lsquothird
party recipientrsquomdashhas proven that the payment
reduced the capital of the legal construct to below
the capital contributed by the founder In addition
the amended Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992
specifies that it should be proven that disbursed
income are composed of income obtained by the
legal construct that have already been taxedmdashin
Belgium That burden of proof of course again
rests on the taxpayer In other words the legislature
creates a comfort zone for itself where the tax autho-
rities can tax any payment at 30 per cent until proven
otherwise To me within the framework of objective
capabilities this seems to be more than a bridge too
far De facto the Cayman Tax 20 boils down to the
234 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
adagium lsquoin dubio pro fiscorsquo or lsquoeverything is taxable
unless you can prove otherwisersquo This is of course ab-
solutely contrary to the constitutional principles of
legality and I cannot escape the impression that the
legislator has measured a power here that she has not
Many taxpayers will therefore ask the question
whether liquidation of a legal construct could be a
solution I donrsquot think so In the event of liquidation
within the framework of the regulation of the Cayman
Tax 20 there can be little doubtmdashat least according
to the interpretation that emerges from the explana-
tory memorandummdashthat all (old) reserves will imme-
diately be subject to a tax charge of 30 per cent This
finding alone can prevent many a trustee or Board of
Directors from submitting a request for liquidation
Why would a foreign trustee or Board of Directors of
a foundation respond to a request that would linea
recta lead to ceding 30 per cent of an important part
of the target assets which can also be used for other
future beneficiaries to the Belgian tax administration
Certainly within the framework of maintaining the
wealth structure of internationally oriented families
this seems to me a route to avoid at all cost
Of course there should be provisions to combat tax
fraud and these provisions should be applied with the
necessary rigour But why proceed in principle based
on the underlying notion in the development of a tax
scheme involving trusts and around foundations that
tax fraud must quasi always be involved as is the case
with the Cayman tax That is of course a completely
wrong point of departure that can never lead to a
proper legislation That in the elaboration of
Cayman Tax 20 a principle was adopted lsquoto guaran-
tee the revenue for the Treasuryrsquo and as a result ruling
the benefits from trusts taxable and implementing
the anteriority rule in which benefits are charged in
fiscalibus on so-called older reserves makes a mockery
of the accounting principle of reality After all one
pushes the underlying accounting reality of the trust
and its financial accounts which is embedded in a
system governed by foreign law fully and casually
aside This is done purely for the benefit of the
Belgian federal treasury One can seriously question
whether such a fiscal treatment with emphatic denial
of foreign law is not contrary to the code of private
international law and contrary to the principle of
legality
The necessary symbiosis of the Cayman Tax on
trusts and foundations with the needs of inheritance
and estate planning which should lead to a correct
and well thought out taxation of income and capital
seem to have been sacrificed in the Belgian tax law in
an atmosphere of general mistrust of trusts and for-
eign foundations This could already be seen in 2015
in the explanatory memorandum to the emergence of
the Cayman Tax where it was said that discretionary
trusts are usually only discretionary86 on paper and
that lsquono one after all entrusts his assets to an un-
known administrator in a tax havenrsquo These are of
course statements that demonstrate a total inexperi-
ence with the phenomenon of trusts and foundations
and which we would rather have expect to read in a
popular weekly magazine that pretentiously embraces
the status of quality journalism than in the explana-
tory memorandum to a tax law of a country that due
to its central location may look forward to global
trading interests and financial flows also with coun-
tries that are located in the jurisdiction of Common
Law
One might then ask whether Belgium as a small
country in its zeal to discourage the conservation of
targeted assets hasnrsquot overplayed its hand The
pitcher goes so often to the well that it is broken at
last This may just be the last straw in legislative
change that will prompt administrators of targeted
assets to brand Belgium as a jurisdiction to avoid at
all cost If this should happen and there are already
indications that such decisions have been made or
are at least already being prepared this will of
course not be beneficial to the Belgian Treasury
86 ParlSt Kamer 2014-15 1 June 2015 Doc 54-1125001 p 26ff
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 235
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
Time will tell if and if so to what extent Cayman tax
20 will have a negative effect on the willingness of
several wealthy taxpayers to accept this endless com-
plex legislation should it continue
Gerd D Goyvaerts Partner Tiberghien Law Firm AntwerpBrussels E-mail GerdDGoyvaertstiberghiencom
wwwtiberghiencom
236 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
We deduce from the entry-into-force provision of
Article 100 of the law of 25 December 2017 that this
provision enters into force on 1 January 2018 In our
opinion this seems to indicate that in the absence of
reference to revenue obtained granted or made pay-
able as of a certain date26 contracts that were con-
cluded prior to 1 January 2018 could never qualify as
a legal construct type 3 Of course it remains to be
seen how the Administration will want to interpret
this and whether they will also want to declare this
new type 3 applicable to contracts that were con-
cluded previously prior to 1 January 2018
The explanatory memorandum does not provide any
other examples of the tax effects of such a type 3 legal
construct The only explanation we can find further
on is in the report which states27
A new definition of a legal construct is implemented As
a result of this new definition the inclusion or packaging
of a legal construct of the first or the second type in an
agreement (eg an insurance contract) will no longer
prevent the application of the look-through tax
It can certainly be inferred from the text of the law
and from the description of the application in the
explanatory memorandum that this new type 3
should always have the following form
Founder
Insurance policy
Contract
Legal construct
Purely theoretical seen the consequences of this
new legal construct lsquotype 3rsquo can be called unclear
The use of the term lsquopackagingrsquo in the memorandum
does not make us much the wiser We gather that
income obtained within the underlying legal con-
structs type 1 or type 2 will be taxed on the part of
the natural or legal entity who has concluded the
contract and in whose name the premiums of the
contract were met and that therefore serves as
lsquofounderrsquo That would imply that the existence of
the legal qualification investment insurance branch
2123 is ignored In that sense it is unclear what
the legislature exactly intends with the provision in
the explanatory memorandum that the draft lsquodoes not
aim to change something to the fiscal system of invest-
ment insurance products in generalrsquo Maybe they mean
that in all other cases the taxation system of the in-
vestment insurance remains but that if the contractor
founder and the subject matter of the contract itself at
the conclusion of the agreement meet one of the two
criteria as stated in the definition of a legal construct
type 3 that fiscal transparency applies in that case cf
Article 51 section 1 on the income of the overlying
policy that is then taxed on the part of the founder
We have already said above that it is unclear what
other contracts could be endorsed by this provision
After all there is no reference to the insurance indus-
try any where in the text of the definition of the legal
construct type 3 We only find those references back
in the explanatory memorandum It is therefore not
certain that the legal construct type 3 would only in-
volve investment insurance products
But what other contracts could be intended The
first possible contract that comes to mind is that of an
annuity contract in exchange for the surrender of
shares (per hypothesis by way of premium payment)
of a legal construct type 2 In such a case the annuity
contract would then apparently no longer work fis-
cally and there would be a lasting fiscal transparency
applicable concerning the revenue that is received by
the incorporated legal construct type 2 In any case
that seems to be consistent with the wording of
Article 2 section 1 13 c) jo Article 2 section 1
26 As this is the case for entry into force by 17 September 2017 which is only foreseen for specific articles such as art 3441 BITC 1992
27 ParlSt Kamer 2017ndash18 13 December 2017 Doc 54-2746016 p 5
208 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
14 fifth indent BITC 1992 However we cannot
escape the impression that such a constellation may
also possibly be governed by the new Article 51 sec-
tion 2 BITC 1992 as in such a case it concerns the
contribution of the shares of a legal construct type 2
In the latter Article however there is no mention
anywhere of lsquoto wherersquo that contribution should be
made It just refers to the contribution of the shares of
a legal construct type 1 or type 2 (see below for a
wider commentary on the very indistinct stipulation
of Article 51 section 2 BITC 1992)
Maybe the legislator wanted to launch a lsquocatch all
provisionrsquo of purely contractual nature with the
introduction of the new legal construct type 3
which in addition to the broad interpretation of the
definition of a legal construct type 1 which the Ruling
Commission already uses in various decisions would
involve just about any transaction in which an off-
shore company a trust or a foundation is involved
from afar or closely involved under the Cayman Tax
Time will tell which interpretation the Ruling
Commission proposes Based on the rulings that
were already delivered end 2016 however we may
assume that the Ruling Commission will handle a
very broad and teleological interpretation which
will not tie up with any part in a strict reading of
the text of the law It is sufficient to refer to the vari-
ous considerations in the rulings which were com-
mented on earlier in the legal doctrine28
In any case this provision apparently only lsquoworksrsquo
if the underlying legal construct type 1 or 2 lsquocontinues
to existrsquo for the duration of the agreement After all
the definition refers to the payment of the income
that was obtained from a legal construct or the dis-
bursement of the economic rights the shares or the
assets of a legal construct Only in the case of Article 2
section 1 13 c) second indent BITC1992 where a
contribution is involved reference is made of the
value of the corresponding incorporated legal
construct
Therefore it seems to us that the definition of the
legal construct type 3 will probably not in all cases
where a combination is made of an insurance policy
and a legal construct type 1 or type 2 lead to the
application of Cayman Tax
For example we can ask ourselves what will happen
if a legal construct which is held by an investment
insurance is liquidated Will the policy-holder who
concluded the agreement then be taxed According
to the definition that will only be the case if the liqui-
dated legal construct was actually incorporated After
all it is only then that there is a counter value (second
indent) However if the life insurance company for
whatever reasons invested the contributed premiums
in cash in a legal construct then according to the def-
inition it seems to me that the classification of a legal
construct type 3 is not satisfied We can of course ask
the question what the advantage of such an investment
strategy would be but thatrsquos another debate
We also do not read anywhere in the definition that
the classical case involving a legal construct type 1 or
type 2 concluding a life insurance agreement is
endorsed by this text In that contract the natural
person who qualifies as founder is nowhere involved
In that sense we can also link up with the assertion in
the explanatory memorandum that the taxation system
of investment insurance is permanently respected Of
course reservations should always be in place for the
application of abuse the new Article 3441 BITC that
refers to Article 344 section 1 BITC 1992 (see below
part I I)
The only sensible conclusion of this complex and
almost unreadable stipulation seems to be that a com-
bination of a legal construct type 1 or type 2 with a
lsquocontractrsquo investment insurance cover should not
stand in the way of the application of fiscal transpar-
ency of the revenues generated from the contributed
assets It will therefore be necessary to examine the
contractual relationship in each individual case very
closely in terms of both the parties concerned and in
terms of the contributed property or as regards the
subject matter of the premium payment in order to
determine whether the tax definition of a legal con-
struct type 3 is met
28 GD Goyvaerts (n 7) 3ndash10
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 209
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
I will try to give some examples to further explain
the concept of legal construct type 3
Example 1 Mr John Smith transfers shares of a BVI Ltd
as a premium deposit to a Lux branch 23 (where the 2
per cent insurance tax is settled) This seems to meet the
definition of Article 2 section 1 13 c) second indent
BITC 1992 and the definition of founder according to
Article 2 section 1 14 fifth indent BITC 1992 After
all Mr Smith as a natural person transfers shares a legal
construct type 2 within the framework of an investment
insurance contract The result will therefore be continu-
ing tax-transparent taxation of the BVIrsquos income with
Mr John Smith who is classified as founder The invest-
ment insurance branch 23 is deemed in fiscalibus not to
exist and the 2 per cent insurance tax paid is thus com-
pletely lost This seems to be a clear example
Example 2 Mr John Smith transfers a sum of money
to a Liechtenstein insurance company that invests the
sum in a Cayman Fund noted on a qualifying stock
exchange It will now of course depend on the struc-
ture of the Cayman Fund
A) In the hypothesis that the Fund is organized in
form of a trust the Fund qualifies as a legal con-
struct type 1 In that case at payment the insurance
company will get an income from a legal construct
type 1 Assuming that it is contractually provided
that those revenues (of the Cayman Fund invest-
ment) will be paid out to Mr John Smith it qualifies
as a whole as a legal construct type 3 (see however
higher up the non-qualifying as type 3 if the invest-
ment in the Cayman Fund could not be attributed
to Mr Smith) However the tax avoidance behav-
iour that this form of investment intends escapes
me Nor do I recognise the abuse which must be
prevented here per se right away The tax exemp-
tion that Mr John Smith intends is after all created
because he pays a premium to an insurance com-
pany The fact that the insurance company invests
that money in a Fund organized in the form of a
trust is in my humble opinion completely irrele-
vant as regards the tax treatment on the part of Mr
John Smith (see supra) In that sense this new def-
inition of a legal construct type 3 seems to be over-
kill The relevant sector will of course have to
decide to what extent they should take this into
account with regard to its Belgian clientele
B) In the hypothesis that the Cayman Fund is orga-
nized in the form of a listed BVI Ltd the constel-
lation does not meet the tax definition of a legal
construct type 3 Because of the exception con-
tained in Article 2 section 1 131 d) BITC
1992 the listed BVI Ltd does not qualify as a
legal construct type 2 so the entire constellation
cannot qualify as a legal construct type 3
C) In the hypothesis that the Cayman Fund is
organized in the form of a compartmentalized
Undertakings for Collective Investments in
Transferable Securities (UCITS) in which the
entire compartment is taken up by the premiums
paid by Mr John Smith it seems entirely possible
to classify as a legal construct type 3 although there
can be some doubt about that The provision that a
compartmentalized UCITS in which hypothetically
only one person has subscribed to the relevant com-
partment or in mutual context I do not think can
just be extended to the insurance company After all
nothing in the Cayman Tax provides that compart-
ments that are fully endorsed by insurance compa-
nies would classify as a legal construct type 2 In this
sense the interim placement of the insurance com-
pany by Mr John Smith is sufficient to prevent the
qualification as a legal construct type 2 (and the
definition of a legal construct type 3 as used
cannot change that) I want to qualify this hypoth-
esis under reservation as not qualifying under the
definition of a legal construct type 3
Example 3 Mr John Smith is a shareholder of a BVI
Ltd qualifying as a legal construct type 2 This BVI
endorses a Luxembourg investment insurance branch
23 with its assets on the life of John on which the 2
per cent insurance tax is paid I do not think this
constellation classifies as a legal construct type 3 for
the simple reason that the contract is not concluded
by a resident or by a legal person subject to legal
210 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
entities tax29 It is the legal construct itself that con-
cludes the contract So no transparent taxation can be
applied to the income of branch 23 on the part of the
founder of the BVI So the favourable tax system of
branch 23 is not neutralized in fiscal bus The existing
fiscal transparency in the relationship between Mr
John Smith and his BVI Ltd remains in existence
but in practice will be suspended until such time as
the investment insurance branch 23 carries out its
non-taxable disbursement to the BVI In that sense
nothing changes compared to the old regulations
Example 4 A trustee endorses a contractual life insur-
ance on the life of Mr John Smith for payment to the
benefit of his mistress For the sake of reasoning simi-
lar to that used in example 3 this is not a legal con-
struct type 3
Lastly examples 3 and 4 should of course be subject
to the possible application of Article 3441 BITC 1992 jo
Article 344 section 1 BITC 1992 based on which it can
be argued that the legal act by a legal construct would be
subject to fiscal abuse based on which a classification as
legal construct type 3 could still be decided on It seems
to me however that this interpretation would affect the
restrictive interpretation to be applied as to what a legal
construct type 3 can be If not every definition could
simply be stretched in the context of the application of
the Cayman Tax in order to arrive at a taxable result
which is by no means provided for by the legislator
A second reservation should be made as already
said higher up for the application of the new
Article 5 section 2 BITC 1992 (see below in the
Section lsquoFictional payment moments in case of con-
tribution or transferrsquo)
Abolition of the tax concept of thirdparty beneficiaries
The notion third party beneficiary which was intro-
duced by the law of 10 August 2015 has been removed
again from the BITC with the removal of article 2
section 1 141 BITC 1992 As justification for this
the explanatory memorandum30 mentions
lsquoConsidering the objective to also tax disbursements of
the legal constructs referred to in article 2 section 1
13 a) BITC 1992 it is no longer necessary to tax the
third party beneficiaries of a legal construct with look-
through tax since the natural or legal person taxable in
legal entities taxes only qualifies as a third party bene-
ficiary at the time that he receives any payment that is
awarded by the legal constructrsquo
Linked to the disappearance of the concept of third
party beneficiaries the existing Article 51 section 2
BITC 1992 in which the regulation of fiscal transpar-
ency on the part of the third party beneficiary was
included for the tax years 2016ndash2018 has been
removed (and replaced by a completely different
text as will be explained below in the Section
lsquoFictional payment moments in case of contribution
or transferrsquo) The concrete impact of this is that per-
sons who do not qualify as founders are excluded
from the fiscal transparency In concrete terms this
implies that a person who receives a payment from a
trust or a foundation and who does not qualify as a
founder will either be taxable on a dividend received
(see below for the amended text of Article 18 first
paragraph 3 BITC 1992) or will not be taxed at all
under the application of Article 21 paragraph 1 12
BITC 1992 The text of the latter Article was also
amended to ensure that the person receiving the pay-
ment need not be the same person as the one who has
paid the underlying tax previously (Article 90 of the
law of 25 December 2017) In that sense any risk of
double taxation in this context is therefore avoided
Mind you the lsquoanteriority rulersquo of Article 21 para-
graph 2 BITC 1992 must also be applied with regard
to benefits in respect of any third parties who are no
longer fiscally classified as third party beneficiaries
On the basis of the anteriority rule the oldest reserves
29 In all other cases being corporate tax or non-resident corporate tax the Cayman Tax does not apply
30 ParlSt Kamer 2017-18 (n 8) 29
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 211
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
are after all deemed to be paid out first also with
regard to any third party For that reason the
random third party who receives a payment from a
trust or a foundation will also have to pay the tax due
on the lsquolsquodividendrsquorsquo received even if the founder al-
ready paid the tax under tax transparency for the
relevant income tax year In the absence however of
untaxed old reserves the third party receiver will not
have to pay any tax
As such this is a remarkable assessment as this
implies that the taxability of a disbursement to any
third party cannot be seen separate from the history
of the asset structuring in the legal construct This
random third party however is by no means related
to the legal construct and can therefore not be con-
sidered to have any knowledge of nor to have influ-
ence on the composition of the assets of the legal
construct As far as taxation is concerned the ex-
planatory memorandum however doesnrsquot leave any
doubt31
All revenues that were not taxed through the look-
through tax and yet paid by a legal construct in one
way or another to the founders or to other residents
or to legal entities subject to legal entities tax with the
exception of the assets included in the legal construct
as dividend will be noted and taxed accordinglyrsquo
Here too reference should be made to the modi-
fications to the existing Article 18 paragraph 1 3
BITC 1992 (see below the Section lsquoThe changes to
Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992 and Article
21 BITC 1992 relating to tax assessment upon distri-
butions - A closer look at distributions by trusts and
the anteriority rulersquo) However questions may al-
ready be raised about the certainty with which refer-
ence is made in the explanatory memorandum to look-
through tax as the only possible tax that could lead to
exemption Of course this passage in the explanatory
memorandum ignores the thesis that an exemption is
a tax This principle has been confirmed by the Ruling
Commission in a number of rulings The explanatory
memorandum to the law of 10 August 2015 leaves not
the least doubt in that regard It therefore seems rea-
sonable to assume that the aforementioned passage in
the explanatory memorandum should not be preju-
diced by that principle The question should also be
raised whether a tax paid by a non-resident can also be
of such a nature to call on Article 21 12 BITC 1992
After all in the context of the application of double
tax treaties this question is far from theoretical
In the context of the removal of the notion of third
party beneficiaries from the code the Article provid-
ing for the notification requirement should of course
also be amended The new text of Article 307 section
11 c) BITC 1992 now reads as follows and refers to
lsquohe who has receivedrsquo
lsquoc) the existence of a legal construct of which the tax-
payer his spouse or children in his custody in accord-
ance with Article 376 of the Civil Code isare either a
founder of the legal construct or has received a divi-
dend or payment of a legal construct in any other way
during the taxable periodrsquorsquo
A similar provision in the legal entities tax was
included in Article 307 section 13 BITC 1992
Although the removal of the term lsquothird party ben-
eficiariesrsquo implies a formal amendment of the text
nothing changes substantially Whether the person
who actually receives the payment legally is described
as a third party beneficiary or as a lsquotaxable personrsquo
essentially doesnrsquot matter The taxation is the same in
both cases Much more relevant of course is the re-
moval of Article 51 section 2 BITC 1992 concerning
the former third party beneficiaries whereby they are
excluded from the application of fiscal transparency
This way of course seriously affects the fiscal trans-
parent character of legal constructs
Depending on the capacity of the person who re-
ceives the benefit founder or not and depending on
the history of the asset structure of the legal construct
a fiscal transparency treatment will be involved (com-
plete fiscal transparency) or taxation at payment with
31 ibid 30
212 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
conversion (incomplete fiscal transparency) or an
lsquoexemptionrsquo (Article 21 paragraph 1 12 BITC
1992) This feature makes Cayman tax highly artificial
and unclear
Fiscal transparencyonly for thefounder but not in case of Article 51section1tenth paragraph BITC1992
As already mentioned above henceforth the applica-
tion of tax transparency is reserved for those who
qualify fiscally as a founder The third party benefici-
aries shall be excluded as from 2018 The adjusted text
of the amended Article 51 section 1 and paragraph 1
BITC 1992 now reads as follows
lsquoThe revenues that were obtained by the legal con-
struct are taxable in respect of the resident who is
the founder of the legal construct as if that resident
has obtained this directlyrsquo
The impact of the removal of the lsquothird party bene-
ficiaryrsquo focuses on tax based on a payment received
rather than to involve the third party in the look-
through tax system (see also Article 18 paragraph 1
3 BITC 1992)
Thus as already above mentioned Cayman Tax has
changed from a perfectly fiscal transparency to an
imperfect fiscal transparency and this based on a
double criterion
a criterion which refers to the capacity of the re-
cipient of the disbursement being a founder or a
receiving third party and
a criterion which refers to the moment and the
taxable period during which the founder received
a benefit
There is an exception to this rule of fiscal transpar-
ency on the part of the founders in case of payment in
year X as defined by Article 51 section 1 paragraph
10 BITC 1992 year X being the year in which income
has been received by the legal construct lsquoThis para-
graph shall not apply to income paid or granted by
the legal constructionrsquo
It is important to note that according to the literal
text the entire paragraph on the transparent tax of
Article 51 section 1 BITC 1992 (concerning the first
to the ninth paragraph) is cancelled by the tenth para-
graph lsquoconcerning the income paid or granted by the
legal constructionrsquo
When the first draft texts of the amended Cayman
Tax started to circulate we spent many hours trying
to figure out what this could possibly mean The only
point of reference that we had was the old text 51
seventh paragraph BITC 1992 which reads as follows
By way of derogation from the first paragraph the foun-
der for the purposes of Article 18 2ter b) is taxable on
the income paid or granted by the legal construction
As Article 18 2ter b) BITC 1992 has been can-
celled retroactively by the law of 26 December 2015
that famous seventh paragraph of Article 51 section
1 BITC 1992 never came into effect We now read the
following in the explanatory memorandum to the law
of 25 December 201732
lsquoThe seventh paragraph which becomes paragraph 10 of
Article 511 section 1 BITC 1992 is replaced in order to
clarify that the look-through principle does not apply in
case the legal construct will pay out income to one or
more founders This provision thus intends to avoid that
Article 51 section 1 BITC 1992 would be relied upon to
counter a qualification of this payment as dividendrsquo
This was also not clear for the Council of State and
at the request of the Council of State the Government
representative gave additional clarification33
lsquoThe aim is to apply the look-through tax on rev-
enues that were obtained by the legal construct
32 ibid 36
33 ibid 182
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 213
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
Look-through tax need not be applied to the income
that is paid or granted by the legal construct to the
founder or another beneficiary since this concerns
income actually obtained by the taxpayer
Abbreviated format
income that was obtained by the legal construct
look-through approach (Article 51 BITC 1992)
income that is paid by the legal construct quali-
fication as dividends (art 18) and no look-
through approach (Article 51 section 1 last
paragraph BITC 1992)
income that was obtained by the legal construct
on which the look-through approach was
applied and which is then paid to a resident
exempt (art 21 BITC 1992)rsquo
lsquoWe see the acquisition of income by a legal con-
struct and the payment of income tax by a legal
construct as two separate fiscal events So the look-
through principle applies to all income obtained by
the legal construct With this provision we only
want to ensure that the transparent fiscal treatment
of the obtained income of the legal construct
cannot be used as an argument to counter
the qualification of the undistributed income [as
dividend] The legal construct is thus transparent
as regards the obtained income and not trans-
parent as regards the income paid This is
nothing new The fiscal system of the founder re-
garding the obtained and distributed income
from a legal construct referred to in Article 2 sec-
tion 1 13 b) BITC 1992 has remained unchanged
in this area since the introduction of the Cayman
Taxrsquo
These phrases in the explanatory memorandum and
the report are extremely noteworthy and this is for
two reasons Firstly it is now clearly stated that the
Cayman Tax is not a system of complete fiscal
transparency but rather a system of imperfect fiscal
transparency The so-called non-conversion of the
income received was apparently never the
Governmentrsquos intention It is now stated literally
that a legal construct on the part of the founder is
transparent with regard to the income obtained but
not transparent as regards the income paid For the
sake of clarity it is now also written in the law that if
disbursement takes place of the income received by
the legal construct (in the same year as that in which
these revenues were received) that the fiscal qualifica-
tion as dividend shall in such case prevail I believe
this is a form of imperfect fiscal transparency as pos-
ited by colleague Axel Haelterman in his PhD34 in
1992
This imperfect fiscal transparency however
appliesmdashalthough this is not stated in the law in so
many words but it is necessary clear from reading the
various Articles of the law in this field togethermdashonly
if the payment is made in the same year as the year in
which the underlying legal construct received the
income In practice this means the legal confirmation
of the one-year rule X ndash X thorn 1 but only on the part of
the founder This can best be illustrated with an
example
Suppose Mr Smith has established a trust illore
tempore For the simplicity of the example we
assume that there are no old reserves in this trust
and there are only contributed assets and already
taxed Cayman Tax reserves35 The trust receives a
tax-free capital gain in the year 2018 cf Article 90
1 BITC 1992 For the application of Article 90 1
BITC 1992 in relation to a tax free capital gain rea-
lized by trusts reference may be made to the explana-
tory memorandum to the law of 10 August 2015 as
well as to various rulings36
In application of fiscal transparency no tax will arise
for Mr Smith as he enjoys a tax exemption for capital
gains on shares realized in the framework of a normal
management of a private assets that in a tax-
34 A Haelterman Fiscale transparantie theorie en praktijk in Belgie Kalmthout Biblo 1992 p 51
35 lsquoCayman tax reservesrsquo are retained earnings composed of revenue that have been subject to a transparent tax either on the basis of art 51 section 1 BITC
1992 or art 2201 section 1 BITC 1992 since January 2015 or any other comparable tax levied earlier such as a taxation in respect of art 344 2 BITC
36 Reference is made to ParlSt Kamer 2014-15 1 juni 2015 Doc 54-1125001 pp 46ndash48
214 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
transparent way However the trustee decides to pay
Mr Smith this tax-free capital gain or a part of it by
way of a lsquodistributionrsquo In terms of taxation Article 5
1 section 1 paragraph 10 BITC 1992 states that this
payment is considered a dividend and will therefore be
subject to a taxation of 30 per cent The fiscal trans-
parency which as a rule is lsquocompletersquo becomes a form
of imperfect fiscal transparency with a conversion to a
dividend as the consequence However in the event
that the trustee will pay the same amount in the year
2019 or later the relevant disbursement will no longer
qualify as a dividend under application of Article 21
paragraph 1 12 BITC 1992 as the exemption enjoyed
under Article 90 BITC 1992 affects the underlying
taxability Where appropriate Mr Smith as a founder
will have an interest in ensuring that the trustee adjusts
his payment policy according to this rule37
This rule was apparently implemented in response to
a prior decision no 2016623 pursuant to which a
group of shareholders of a Bermuda Ltd in the liquid-
ation of the latter could draw the full capital gains
realized by this company on an underlying company
tax free The new provision of Article 51 section 1
paragraph 10 BITC 1992 makes this impossible at least
if the relevant payment happens in the same year as
that in which the underlying capital gains were realized
In her contribution in the Liber Amicorum Rik
Deblauwe Anouck Biesmans cites an interesting ex-
ample in this respect Her example concerns a resi-
dent of the UK Jack who has established a trust in
which real estate located in the UK are kept The trust
receives commercial rental income that is paid to
Jackrsquos son lsquoright awayrsquo (so we assume still in the
same fiscal year) Biesmans wonders whether this
real estate income paid on English real estate will
now be taxable as a dividend As Biesmans rightly
points out this was after all not the case under the
old Article 51 section 2 BITC 1992 because of the
effect of the relevant double-taxation treaty in favour
of the third party beneficiaries So the question is
indeed whether the relevant payment can still be
exempt from effective taxation38 under the changed
rules That seems rather questionable Rephrased
the question is however whether Article 6 jo
Article 23 Organization for Economic Cooperation
and Development Model can set aside the double
taxation caused by Article 51 section 1 10th BITC
1992 In my opinion that is indeed the case for the
simple reason that a national law does not unilat-
erally change a treaty exemption After all let us not
lose sight of the fact that the disbursement by a trust
under Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992 is
merely a lsquofictionalrsquo and not a lsquorealrsquo dividend The
last word is far from being said on this
EDouble structures anno 2015^17remain untaxed
There was much ado on the taxation of the so-called
double structures and the problem was covered quite
extensively already both in the press in
Parliamentary sessions and in legal doctrine The
Ruling Commission also took up its position in vari-
ous prior decisions on dossiers which dealt with
double structures39 Grosso modo two different inter-
pretations can be differentiated
According to a first legalistic restrictive interpret-
ation of the Cayman Tax 10 regulation summarized
it could be held that in double structures the earnings
of the underlying legal construct which in practice is
a company were taxable only in a very limited
number of cases In that interpretation it is however
also so that the income of the underlying company
may in some cases be involved in fiscal-transparent
taxation A complete exclusion of double structures
under application of the Cayman Tax is not even
allowed by this legalistic interpretation40 In that
sense and to that extent the amendment in the
37 This interpretation has been confirmed as correct by a member of the ruling commission at a seminar given organized by the University of Hasselt on 20
February 2018 slide page 7
38 Biesmans (n 13) 53
39 Goyvaerts (n 7) 572ndash80 Debelva Vandekerkhove and Verachtert (n 7) 1ndash6 Debelva and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7 Goyvaerts (n 7) 3ndash10
40 TFR GD Goyvaerts lsquoDe kaaimantaks en de (niet )toepassing ervan bij lsquolsquodubbelstructurenrsquorsquorsquo (2016) 504 TFR 572ndash80
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 215
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
Cayman Tax 20 of the rules on double structures
with a definition of lsquochain constructsrsquo therefore
proved to be completely unnecessary
According to a second much broader interpret-
ation that was inspired by the teleological interpret-
ation one needs to look at the purpose and intent of
the legislature It is this interpretation that the Ruling
Commission had handled in several prior decisions
In addition the Ruling Commission concluded that
double structures should be regarded as a legal con-
struct type 1
Ruling No 2016563 marg no 32 lsquoX Trust is
involved in a legal relationship with respect to Y
Ltd as referred to in Article 2 section 1 13 a)
BITC 1992 The structure combines the constitutive
elements of Article 2 section 1 13 a) BITC 1992rsquo
However the Ruling Commission specifies that the
underlying qualifications of the income of the legal
construct type 2 are preserved which in itself implies
a contradictio in terminis with the regulation of the
legal construct type 1
Ruling No 2016563 marg no 32 lsquoHowever the
attention is drawn to the fact that Y Ltd is still a legal
construct type 2 with all associated tax consequences
of a legal construct type 2rsquo
Reference may also be made to the prior decisions
No 2016564 no 2016 576 no 2016 602 no
2016610 and no 2016711
To further support this conclusion the Ruling
Commission combines several elements of the legis-
lation in its reasoning It uses for instance a broader
interpretation of the concept of founder that seems to
rather be based on the text of the explanatory memo-
randum than on the text of the law itself41 In add-
ition on files where two legal constructs type 2 were
involved the Ruling Commission also found inspir-
ation in the application of Article 3441 BITC 1992
and afforded it a very wide scope
I believe that the position of the Ruling
Commission may therefore be strongly criticized
The Ruling Commission for instance applies the old
Article 3441 first paragraph BITC 1992 to transac-
tions that have taken place and double structures that
emerged long before the Cayman Tax has entered
into force thus assuming the theory that the old
Article 3441 BITC 1992 would in any case apply to
income from 1 January 2015
That argument is in my opinion extremely debat-
able In addition constitutional questions may in any
case arise about that article as the text of the old
Article 3441 BITC 1992 does not provide for an
intent requirement in respect of the taxpayer nor
does it provide for a possible rebuttal The fact that
the law of 25 December 2017 at Article 97 cancels the
old wording of Article 3441 BITC 1992 as a whole
supports this criticism
We have suggested previously that the rulings of the
Ruling Commission concerning the aspect of double
structures were contra legem42 The law of 25
December 2017 which now provides for a legal de-
scription of double structures in a completely differ-
ent way than in the interpretation by the Ruling
Commission seems to confirm this position In add-
ition the text of Article 3441 BITC 1992 was funda-
mentally changed and an intent requirement was
added (see below the Section lsquoThe new text of the
special anti-abuse stipulation of Article 3441 BITC
1992rsquo ) This is stated in so many words in the
report of the parliamentary discussion where it is
said that lsquoa legal construct is worked out in order to
ensure the application of the look-through tax in an
accumulation of legal constructsrsquo43 For the income
received during the period from 1 January 2015 to
16 September 2017 we may well assume that lsquodouble
41 This point of view is shared by Debelva and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7 for a critical comment to various rulings in relation to Cayman tax reference to
Goyvaerts (n 7) 3ndash10
42 Goyvaerts ibid 3ndash10
43 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 27) 5
216 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
structuresrsquo are only taxable according to the restrictive
legalistic interpretation in which where appropriate
Article 344 section 1 BITC 1992 (and thus no longer
Article 3441 BITC 1992) could possibly be called
on44 It may also appear appropriate to submit an
objection for tax year 2017 insofar as one may have
been enticed by the aforementioned ruling practice to
declare undistributed income from a double structure
For the 2016 tax year it is possible to examine whether
a request for exemption seems appropriate officially
Double structures defined anno 2018and the taxation redesigned
The law of 25 December 2017 in its Article 86 pro-
vides for a legal description of double structures
through the introduction of a series of new provisions
in Article 2 section 1 BITC 1992
Article 2 section 1 132 BITC 1992
lsquoSubsidiary construct A subsidiary construct is a legal
construct whose shares or economic rights are wholly
or partly held by another legal constructrsquo
Article 2 section 1 133 BITC 1992
lsquoMother construction A mother construct is a legal
construct that holds the shares or economic rights of
another legal construct entirely or in part lsquolsquo article 2
section 1 134 BITC 1992 lsquolsquoChain construct A chain
construct is a set of legal constructs that is formed by a
legal construct and its entire subsidiary constructs If
the chain construct includes a subsidiary construct
that is also a mother construct the subsidiary con-
structs of this mother construct shall also be part of
the same chain of legal constructs
The application of the second paragraph is repeated as
long as all the subsidiary constructs of the mother
constructs that are part of the chain construct are
included in this chain constructrsquo
Article 51 section 1 second paragraph BITC 1992
lsquoIf the legal construct is a mother construct
for the purposes of this paragraph the revenue
that were obtained by a subsidiary construct of
this mother construct forms part of the income
that were obtained by this mother construct in
proportion to the percentage held of the above-
mentioned shares or the economic rights of the
mother structure in this subsidiary construct as
if this mother construct acquired these revenues
directly
if the revenues that were paid by the subsidiary
construct to the mother construct are not
taxable on the founder to the extent and on
condition that the taxpayer has proven
that the revenues consists of income that was
taxed through a tax system on a natural
person or legal entity referred to in article 220
in Belgiumrsquo
Article 51 section 1 third paragraph BITC 1992
lsquoFor the purposes of the second indent of the second
paragraph the oldest income is considered to be first
obtainedrsquo
Article 51 section 1 paragraph four BITC 1992
lsquoIf more than two legal constructs are part of a chain
construct the second and the third paragraph applies
to every mother construct that forms part of this chain
constructrsquo
Article 51 section 1 fifth paragraph BITC 1992)
lsquoThe application of the provisions in paragraph 2
cannot allow income that was obtained by a legal con-
struct to be taxed multiple times on the founder of the
legal constructrsquo
44 Delanote and Philippe (n 7) 42ndash50 tevens gepubliceerd in TFR 2018 nr 535 pp 121ndash39
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 217
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
According to the explanatory memorandum in this
context lsquoan entirely new provision is introduced
which aims to also include the so-called double struc-
tures under the scope of this tax systemrsquo The memo-
randum continues with the thesis that lsquothis new
provision therefore seeks to make it possible to ad-
dress compounded legal constructs in a consolidated
wayrsquo which of course stresses again that this wasnrsquot
the case under the rules of Cayman Tax 1045 The
memorandum also offers a very comprehensive ex-
ample in which the principles of chain constructs
are explained quite clearly Of course this example
is structured fairly simple and doesnrsquot take the inher-
ent complexity that the application of these rules in
an existing structure would bring into account46
The following are two simple examples to explain
the concept of taxation of the chain constructs
In practice it will be especially important that this
new tax scheme of look-through taxation in the context
of chain constructs implies a serious infringement on
the reality principle as far as the accounting charge of
paid dividends is concerned with the relevant foreign
entities and these both with the subsidiary and the
mother construct After all one cannot expect of the
Board of Directors of a foreign company that they will
take the particularities of Belgian tax provisions into
account to the extent that this differs considerably
from the accounting allocation rules What is particu-
larly disturbing in this is the application of the anter-
iority rule according to which all dividend payment
should be taxed with priority on the oldest reserves as
defined in the new Article 51 section 1 paragraph 3
BITC 1992 (see below the Sections lsquoThe changes to
Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992 and Article 21
BITC 1992 relating to tax assessment upon distributions
- A closer look at distributions by trusts and the anter-
iority rulersquo and lsquoThe new text of the special anti-abuse
stipulation of Article 3441 BITC 1992rsquo)
In addition it will now be necessary besides an
accounting balance sheet of each company and a
fiscal balance for purposes of local applicable tax
law to also keep a consolidated Cayman Tax balance
sheet of the entire group at hand to determine exactly
which dividend payments were already charged on
existing reserves and which income should be taxed
transparently In any case it is not the intention of
these new regulations to achieve a double taxation
which is also specified in so many words in the new
Article 51 section 1 paragraph 6 BITC 1992
It is important to note that in the definition of a
chain construct each individual entity that is
involved considered by itself should qualify as a
legal construct type 1 or type 2 Although in theory
the definition of a chain construct does not exclude
that a legal construct of type 3 is also involved this
however seems rather improbable in practice A cor-
poration or foundation that is subject to a normal tax
system and that therefore considered in itself does
not qualify as a legal construct type 1 or type 2 can
therefore not be part of a chain construct In practice
45 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 34
46 ibid 34ndash36
218 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
this means that the entity and all entities that are
situated beneath will fall outside the consolidated
taxation Two comments should be made in this re-
spect First the individual qualification criterion of
the single entity as a legal construct was preceded
by a whole discussion which incidentally is still
raging on whether the tax legislator hasnrsquot been a
bit too mild in this respect (we are not of that opin-
ion) Secondly it is doubtful whether in fact a nor-
mally taxed company effectively interrupts the chain
construct Concerning this debate reference may be
made to the parliamentary report47 In that it is
however mainly the answers given by the Minister
on the subject that are of interest The Minister for
instance specifies in the report48
lsquoThe scheme which is intended to address double
structures The present bill refers to chain constructs
endorses any case in which a legal construct is placed
above or below another legal construct The scheme is
also worked out so that this has an effect regardless of
the length of the chain The option is not to extend the
look-through taxation to situations in which a tax-
payer is indirectly the founder of a legal construct
and this is to avoid that a share in a normal company
for example an ordinary commercial company could
mean someone could become the founder of any pos-
sible legal construct which may eventually be held in-
directly by this company The income from a normal
company in which the taxpayer has a share is also
taxed at distribution to the taxpayer and the company
in question will also be subject to the normal tax
system on its income
Because of inserted companies and more specifically
concerning for example a Luxembourg SOPARFI
the specific anti-abuse provision in the context of
the look-through tax was rewritten so that the sliding
in of such entity can in any case be countered if it
seeks to escape the provisions of the look-through tax
under similar conditions as these apply in the context
of the general anti-abuse income tax provision
There is indeed already a wide arsenal of measures in
the current legislation to target double structures In
the framework of examining the strengthening of the
look-through tax of which this bill is of course the
result it was nevertheless decided after detailed ana-
lysis that it is indeed recommendable to include a
specific provision in the law for the future in any
case to target an accumulation of legal constructs in
an unambiguous way Other cases generally fall under
the law with the existing provisions For example the
notion of founder is formulated so very wide to in-
clude a wide range of fields in particular cases where
the structure is founded by an intermediaryrsquo
We can certainly deduce from the Ministerrsquos ex-
planatory note that it was never intended to directly
or indirectly involve a normal taxed company in a
chain construction The Minister is also very clear in
his rejection of the notion of indirect ownership as a
criterion to apply Cayman tax In the framework of
respect for the applicable double tax treaties and the
fiscal sovereignty of third countries that is of course
essential On the other hand the Minister does leave
an opening for the general anti-abuse provision of
Article 344 section 1 BITC 1992 that will also apply
to legal actions by legal constructs through the new
Article 3441 BITC 1992 The new Article 51 section
2 BITC 1992 concerning contribution andor transfer
of economic rights shares or assets can in this case
be invoked49 by the tax authorities
More generally the Minister is obviously perfectly
correct in saying that this increasing complexity will
initially encourage taxpayers who have such struc-
tures to liquidate them50
lsquoThis further extension of the scope and the closing of
various loopholes will in first instance ensure that the
47 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 27) 21ff
48 ibid 27ndash28
49 In this respect the parliamentary report gives an extensive example of a likely application of the new art 3441 BITC ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 42
50 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 27) 21
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 219
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
use of constructions will also be discouraged That elem-
ent is often underestimated in the discussion and evalu-
ation of the look-through tax By adjusting the look-
through tax the taxation in Belgium will be the same
with or without a construct This of course urges tax-
payers to dissolve their tax structures one of the original
objectives and to invest directly from Belgium under
normal tax rules and taxation in Belgiumrsquo
Whether taxpayers will effectively do so will of
course depend on many factors In the framework of
a chain construct which is de facto controlled by a
person or by a family I can imagine that the request
for a liquidation will surely be made However faced
with the cost of a liquidation or settlement in which a
tax of 30 per cent would be payable on the accumulated
reserves that have emerged in the past long before the
entry into force of Cayman Tax the conclusion may
well be that a settlement just now will not be the trans-
action one should be doing After all it is the express
intention of the Minister to tax hoarded reserves from
the distant past upon payment (anywhere in the
chain) which has been clearly expressed in the report
lsquoThe proceeds of the look-through tax not only lie in
the application of the tax on these constructions
which are spread over different income categories
but also and perhaps especially in the abandonment
of these constructs and the normal holding of the
concerned investments in Belgium with the relevant
taxes As a result the yield of the look-through tax and
its amendments are not always easy to deduce in re-
lation to the total proceeds of the tax revenues
Finally the benefits of type I constructs like trusts
will now also be taxable The historically collected
revenues in these constructs will from now on be
taxed in case of disbursements This will have a sig-
nificant budgetary impact taking into account the
substantial capital assets which were built up in the
course of the years in such constructionsrsquo51
It remains to be seen whether things will evolve in
that manner First of all serious questions may be
raised as to whether historically accumulated profit
reserves in an untaxed fiscal entity such as a trust
are taxable at all upon payment One can after all
raise the perfect reasoning that this income has al-
ready undergone its final tax treatment In that
sense these historical reserves in a trust and also in
a foundation would qualify as taxed reserves for ap-
plication of Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992
The final word has certainly not yet been said (see
below the Section lsquoFictional payment moments in
case of contribution or transferrsquo)
In his enthusiasm the Minister also loses sight of the
fact that many of these structures are controlled by
non-residents and that from a perspective of family
estate planning that has nothing to do with the
Belgian tax jurisdiction Such families are of course
not really impressed by the very complex and exhaust-
ing-looking taxation of a tiny unattractive country like
Belgium These families are very mobile and in so far as
they come into contact with Belgian tax law not at all
bound to our territory It therefore seems rather im-
probable that these families will terminate those struc-
tures but will rather avoid payments being made that
would be subject to Belgian taxation Where appropri-
ate this could lead to the payment policy of certain
legal constructs being reviewed In addition this can
result in a number of beneficiaries of legal constructs
emigrating from Belgium In that sense Cayman Tax
20 will in fact contribute to less taxes being received by
the Treasury rather than more
On the other hand it should once again be pointed
out that in a number of cases double structures could
already be taxed52 under the regulations of Cayman
Tax 10 There are even some cases that cannot be
included under the new understanding of a chain
construct Some authors also have reservations in
this regard on the application of Article 344 section
1 BITC 199253 This also indicates that the
51 ibid 26
52 Goyvaerts (n 40) 572ndash80
53 Delanote and Philippe (n 7)121ndash39
220 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
introduction of the notion chain construct is counter
productive in some cases
Concerning the application in practice on the
temporal effect of the amended provisions it
should be noted that the relevant provisions on the
taxability of revenues that are received by chain con-
structs have entered into force on 1 January 2018
and thus for income from 1 January 2018 (Article
100 of the law of 25 December 2017) So the relevant
provisions do not fall under the early implementa-
tion for income from 17 September 2017 So the new
scheme on chain constructs cannot yet be applied for
tax year 2018
All the more reason for the relevant taxpayers to be
very critical about the declaration in the personal
income tax assessment for the year 2018 in which
the earnings of the underlying companies unless in
the above-mentioned very exceptional cases cannot
be involved in the transparent taxation and therefore
need not be declared
Fictional paymentmoments in case ofcontribution or transfer
The amended Cayman Tax 20 provides for two fic-
tional payment moments in the framework of legal
constructs type 1 andor type 2 To this end the text
of Article 51 section 2 BITC 1992 is replaced en-
tirely and which now reads as follows
Article 51 section 2 paragraph 1 BITC 1992
lsquoIn case of a transfer of economic rights the shares or
the assets of a legal construct referred to in article 2
section 1 13 a) or b) or in case the assets of a legal
construct referred to in article 2 section 1 13 a) or
b) are transferred to another state than intended in
paragraph two at the time the contribution or transfer
is complete the undistributed income of this legal
construct shall be deemed to have been granted or
made payable to the resident who was the founder
of this legal constructrsquo
Article 51 section 2 second paragraph BITC 1992
lsquoThis paragraph shall not apply to transfers to a State
with which Belgium has concluded an agreement on
prevention of double taxation or has concluded an
agreement on the exchange of information with
regard to tax matters or who participates with
Belgium in another bilateral or multilateral concluded
legal instrument provided that this agreement this
accord or this legal instrument allows the exchange
of information on tax matters between the States con-
cluding the agreementrsquo
When reading this complex text it is very import-
ant to clearly distinguish between two different situ-
ations transfer and contribution The purpose and
scope of this provision is to equalize both cases with
the settlement of the relevant legal construct which
then has the effect that all (old) reserves in it and
latent capital gains are supposed to be granted or
made payable to the founder of the legal construct
Where appropriate they will then within the limits
defined by Article 21 BITC 1992 be subject to a
charge of 30 per cent
In the first situation of lsquotransferrsquo it concerns the
transfer of the assets (read lsquoallrsquo assets) of a legal con-
struct type 1 or type 2 to a State with which no
effective tax information is exchanged with
Belgium Transfer of assets also explicitly implies a
transfer of the registered address If the transfer
takes place to a State with which Belgium has a
double-taxation treaty or other convention for
the effective exchange of information the fiction
does not apply For example the transfer of the
assets of a legal construct to an European
Economic Area (EEA) Member State can never fall
under this fiction Knowing that Belgium has since
concluded a convention on the exchange of infor-
mation with most jurisdictions in which the usual
legal constructs are established it seems this provi-
sion will more or less remain without effect54
54 See also Appermont and Peeters (n 7) 5ndash8
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 221
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
In the second situation of lsquocontributionrsquo it con-
cerns the transfer of economic rights the shares or
once again lsquoallrsquo assets of a legal construct type 1 or
type 2 There is also a transfer but then in the form of
a lsquocontributionrsquo (in French lsquoapportrsquo) This implies
that shares should be issued in exchange for the con-
tribution A lsquocontributionrsquo in a trust or a foundation
therefore arguably cannot fall under this provision as
no shares are issued in such a case However a lsquocon-
tributionrsquo in a company in exchange for shares
would qualify under this fiction At least that is if
we interpret the provision literally According to the
explanatory memorandum however both these pro-
visions are intended to have a very broad scope
lsquoIn order to perpetuate the repatriation of historical
built-up reserves and therefore to increase the effi-
ciency and the effectiveness of the tax system this
draft proposes to compare two specific situations to
a settlement In case the legal construct including all
the assets moves to another State or in the case the
assets of a legal construct are transferred to another
State with which no effective exchange of tax infor-
mation takes place these assets are irrefutably sus-
pected to be paid This measure aims to prevent
avoidance of the look-through tax because of the
fact that a legal construct would be moved to a State
that doesnrsquot exchange useful tax information so the
Administration can no longer obtain any information
that should allow implementation of look-through
tax The liquidation of a legal construct is also irrefut-
ably suspected in case the economic rights the shares
or the assets of a legal construct referred to in the
stipulation under a) or b) are inserted into a new
structure The idea here is to discourage the accumu-
lation and packaging of legal constructs in complex
structures which seeks to prevent the administration
to achieve actual taxation It goes without saying that
the exemption provided for in article 21 paragraph 1
12 BITC 1992 also applies here in case the undistrib-
uted but taxed income is then actually paidrsquo
This text in the explanatory memorandum has a very
different tenor than the text of the law itself For
example it specifies that the objective of this provi-
sion lies in perpetuating the repatriation of historical
built-up reserves and therefore to increase the effi-
ciency and the effectiveness of the tax system This
once again shows the intention to building a form
of implicit retroactivity with Cayman Tax 20 with
the intention to tax historic reserves If the founders
do not pay up voluntarily the Government imple-
ments a fiction in which the intention is apparently
to tax a restructuring The question of course is
which fiction falls under that restructuring and
which do not The text of the law after all expressly
limits the fiction to two specific situations
The text of the memorandum then goes on to say
that in case the legal construct including all the
assets moves to another State or in the case the
assets of a legal construct are transferred to another
State with which no effective exchange of tax infor-
mation takes place these assets are irrefutably sus-
pected to be paid This passage is remarkable for
several reasons
First of all it is specifically stated that the fiction of
settlement is irrefutable This is however nowhere
in the law One would think that at the registration
in the law of an irrefutable presumption or an ir-
refutable fiction that this lsquoirrefutable characterrsquo will
be specified explicitly in the text of the law
Then it is clearly specified that the lsquomovingrsquo should
be done including lsquoallrsquo assets A transfer of regis-
tered address is never mentioned although this is
intended
It is also clear that both the move to and the trans-
ferring to another State should in both cases con-
cern a State with which no information shall
effectively be exchanged
Furthermore the text specifies that the liquidation
of a legal construct is also irrefutably suspected in
case the economic rights the shares or (all) the
assets of a legal construct type 1 or type 2 are in-
serted into a new structure
A number of matters can again be derived from this
passage
222 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
As it turns out the word lsquocontributionrsquo can appar-
ently also cover the lsquocontributionrsquo in a trust or foun-
dation Reference is made to lsquoa new structurersquo But
what structure is intended After all it doesnrsquot say
that this has to be a legal construct Specifically this
would mean that the contribution by a legal construct
type 1 or type 2 in a normal taxed company would
irrefutably imply the liquidation of the transferring
legal construct That would mean that any investment
where lsquoallrsquo assets of the legal construct would be in-
serted into a subsidiary in a normal taxed jurisdiction
would irrevocably lead to the fictional liquidation of
the transferring entity The fiction however only
applies if lsquoallrsquo assets of the legal construct are inserted
This means that if only a part of the assets are in-
serted the fictional liquidation does not apply Note
that Appermont and Peeters suggest that Article 51
section 2 BITC 1992 might also apply in the case of a
transfer of assets that does not relate to lsquoallrsquo assets55
These authors also refer to the earlier provision of
Article 18 2ter b) BITC 1992 that referred to the
total or partial transfer of the assets of a legal con-
struct The authors also pose that for the time being
despite the introduction of a new provision this pos-
ition was not abandoned The provision of Article 18
2ter b) BITC 1992 was however revoked retro-
actively by the law of 26 December 2015 and thus
has never existed We then ask ourselves the question
how can it be referred to In addition that provision
referred explicitly to the lsquopartial transferrsquo a provision
which is missing in Article 51 section 2 BITC 1992
For the rest both authors also rightly suggest that
such a broad interpretation would give rise to serious
application problems in the framework of a propor-
tional allocation of reserves on the disbursed assets I
therefore believe that this position cannot be
endorsed In addition such an application would be
contrary to the abuse that this provision aims to
oppose In my opinion Article 51 section 2 BITC
1992 is a specific anti-abuse provision and to that
effect shall therefore be restrictively interpreted
Furthermore such an extensive application would
be in conflict with the intent of the text as it appears
from the explanatory memorandum in which a lsquofic-
tional liquidationrsquo is intended The text of the law
itself however does not refer to a lsquofictional liquid-
ationrsquo and purely and simply provides for a fictional
benefit
Assuming however that Article 51 section 2 BITC
1992 would apply to any transfer or contribution of
assets to another entity (that need not be a legal con-
struct) without lsquoallrsquo assets being involved then this
would imply that any investment transaction that is
done by a legal construct under Article 51 section 2
BITC 1992 should be regarded as a fictitious pay-
ment That can obviously not have been the intention
of the legislator In that sense we uphold our view
that in order for Article 51 section 2 BITC 1992 to
apply the transaction should concern lsquoallrsquo assets or
lsquoallrsquo shares or lsquoallrsquo economic rights
The fiction however also applies if all units or
economic rights of the existing legal construct are
contributed However such input is then done by
the founder himself This is of course a totally dif-
ferent situation than that in which the legal construct
performs the contributing transactions The fiction
applies in both cases as per the explanatory
memorandum
Apparently the legislature suspects intent to abuse
It is after all written in the text of the explanatory
memorandum that the idea here is to discourage the
accumulation and packaging of legal constructs in
complex structures which would then aim to prevent
the Administration to come to an actual tax assess-
ment That is a very peculiar pronunciation The
notion of the chain construct has just been intro-
duced in the framework of Cayman Tax 20 Such
chain construct is still subject to the Cayman Tax
so the fiscal transparency is therefore guaranteed
Why provide for a special anti-abuse provision by
way of fictitious settlement if the Cayman Tax is
not put aside by that operation How can one then
claim that such transaction would be intended to pre-
vent the Administration from performing an actual
55 ibid 5ndash8
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 223
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
taxation I believe there is clearly something missing
in the explanation of the relevant provision
In the context of an EU or EEA-connection there is
a clear infringement of freedom of movement I can
just imagine that if such a contributing transaction to
for example a Liechtenstein company or by extension
to a Liechtenstein foundation would be considered
by the Belgian tax authorities as being a fictional li-
quidation this could mean an infringement within
the framework of the EEA In this context reference
can be made to the case-law already quoted earlier in
the context of Cayman Tax on the Olsen- judgment
of 9 July 201456 This theorem is also convincing
taken up by Appermont and Peeters in their previ-
ously quoted contribution57 Both authors also rightly
refer to the Panayi judgment of 14 September 2017
which applies the rules in respect of the free move-
ment of capital following the Olsen- judgment in
case of a UK trust58 Now regarding Cayman Tax a
UK trust will rather rarely be used as a vehicle to
wealth management but it is obviously not excluded
completely59
In addition we cannot escape the impression here
that the legislator ignores the fact that a new legal
construct type 3 was already provided for in Article
2 section 1 13 c) BITC 1992 that may already be
providing in a similar situation It is therefore to be
seen in which cases the tax authorities will classify the
tax of a legal construct type 3 (where there is no fic-
tional liquidation) or will decide that there is a con-
tribution in another lsquostructurersquo (in which case there
would be a fictional liquidation)
It goes without saying that the exemption provided
for in Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992 also
applies here in case the undistributed but taxed
income is then actually paid
Finally the text of the law in the situation of a
transfer of the economic rights shares or assets of a
legal construct in a new structure contains no refer-
ence to the non-exchange of information by the State
in which this new structure is established This can
only mean that the legislature has provided that in the
event of a contribution in an entity located in a coun-
try where this entity is subject to normal tax a fic-
tional liquidation of the transferring legal construct
would also take place in this case60 Serious questions
may also be raised within the EU and EEA context
concerning freedom of movement
The entry into force of this provision of fictional
liquidation is applicable to income from 17
September 2017 onwards However the question is
what exactly is meant by this Does it mean that in
case of a fictional liquidation only the income in the
fictional liquidation that has arisen from 17
September 2017 will be involved Or does it mean
that all transactions which are supposed to resemble
a fictional liquidation will be involved in the levy if
these transactions are completed from 17 September
2017 onwards and in which the allocation is located
on a date starting from 17 September 2017 Maybe
the latter is intended in which all existing historical
reserves would be considered to have been disbursed
with the relevant tax liability pursuant to Article 51
section 2 BITC 1992 jo Article 18 paragraph 1 3
BITC 1992
Amendment of the lsquosubstancersquoexclusion of Article 51 section 3 b)BITC1992
The text of the substance exclusion as it appears in the
Cayman Tax 10 is replaced by a new provision which
56 GD Goyvaerts (n 5) 865ndash923 EVA-Hof 9 juli 2014 E-313 en E-2013 Olsen ea Noorwegen wwweftacourtint The Olsen-case relates to a Norwegian
CFC-legislation on the basis of which foreign trusts are taxed transparently The Olsen-case has been extensively cited in the advice by the Council of State (AdvRvS
nr 570643 from 7 april 2015 ParlSt Kamer 2014-15 Doc 54-0679003) and goes with a comment by Van Zantbeek (n 7) 945
57 Appermont and Peeters (n 7) 5ndash8
58 HvJ 14 September 2017 nr C-64615 Trustees of the Panayi Accumulation and Maintenance Settlements Commissioners for Her Majestyrsquos Revenue and
Customs
59 Due to Brexit it cannot be excluded that UK-trusts may eventually fall completely out of the EEA and EU and from that moment on the Panayi-case may no
longer provide in any comfort
60 This interpretation has been confirmed by N Appermont and B Peeters in their quoted contribution cited above
224 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
at the same time has become stricter and smoother
The new provision reads as follows
Article 51 section 1 and 2 shall not apply for the
TY for which the founder
lsquoDeclares in the annual income tax declaration and on
simple request demonstrates that the legal construct is
situated in a State referred to in paragraph 2 second
paragraph [DTA or TIEA country] and that
the income from this legal construct is mainly
obtained through the exercise of one or more
actual economic activities in which these activ-
ities may not involve the management of the pri-
vate assets of the founder or of one of the
founders of this legal construct and that
this legal construct has a set of premises staff and
equipment at its disposal in proportion to the
aforementioned actual economic activities
referred to in the first indentrsquo
If we compare the provision with the version as it
occurred in Cayman Tax 10 we notice various
relaxations
the provision now also clearly applies to trusts
where that could be doubted in respect of
Cayman Tax 10
the provision is now smoother by providing that
the income of the legal construct will no longer be
obtained exclusively but only lsquomainlyrsquo through the
exercise of the actual economic activity
according to the text that actual economic activity
can now also take place in a different place than
that at which the legal construct is established
through the removal of the word lsquotherersquo
These liberalizations were included in the text to
meet the relevant European case-law based on criti-
cism already raised in legal literature61 The main
change however is the tightening of the provision
by limiting it to income from economic activities
which may not refer to the management of the lsquopri-
vately held assets of the founderrsquo or of one of the
founders of this legal construct Here reference may
be made to ruling No 2016540 which came to the
same conclusion although without explicit provision
in the law For the relevant argumentation based on
which this provision might be in conflict with the
established European and EEA case-law reference
may be made to the text of the relevant ruling
In doing so we must however ask ourselves what
is intended with the notion lsquothe private assets of the
founder or of one of the founders of this legal con-
structrsquo In the context of the application of Cayman
Tax all the assets are after all owned by the legal
construct itself and are not the property of the foun-
der To what extent can there then be any private
assets of the founder This seems to be a contradictio
in terminis Letrsquos make this clear with an example
Letrsquos assume Mr John Smith had a Liechtenstein
foundation set up through his Swiss banker in 1987
and the foundation bought a chalet on a beautiful
sunny slope in Verbier The chalet is rented out by
a local rental office to tourists and occasional users
and now and then Mr John Smith also uses the
chalet One can seriously question whether the
rental income would be taxable under Cayman Tax
Irsquom inclined to think not as it concerns an actual
economic activity of rental This activity in itself
should suffice to invoke the substance exclusion On
the other hand the application of Cayman Tax in this
example need not be detrimental at all as the relevant
foreign rental income tax will also remain exempt
through fiscal transparent tax based on Article 51
section 1 BITC 1992 and based on Article 6 of the
Belgian Swiss Treaty with progression In addition
with later disbursement the appropriate rents then
qualify as tax-exempt income under application of
Article 21 paragraph 1 12 BITC This too clearly
shows that the various provisions of the Cayman Tax
are intrinsically contradictory If the intention was to
61 Goyvaerts (n 5) 890ff with reference to Cadbury Schweppes case and the Olsen-decision case Reference also can be made to the Panayi case Appermont and
Peeters (n 7) 5ndash8
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 225
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
create a greater taxable basis based on a tightening of
the relevant provisions this may sometimes back-
fire One could of course take on the position in
this example that the substance exclusion can be
invoked based on which the relevant underlying
rental income is not taxable in the framework of
the Cayman Tax In time however that leads to a
disadvantage for the taxpayer who is then faced with
taxable dividends at payment or with a liquidation
bonus based on Article 18 paragraph 1 3 BITC
1992 In the present case it is in the interest of the
taxpayer not to call on the substance exclusion
should this apply We have already argued previ-
ously that the tax authorities cannot invoke the sub-
stance exclusion since this never applies
automatically but it must be invoked by the tax-
payer by way of an active choice in the personal
income tax declaration62
It is also noteworthy that the rebuttal that is defined
in this substance exclusion can only be issued by the
founder and no longer by the third party beneficiaries
deleted from the law This would mean that if a trust
makes a payment to a third receiver this third recipi-
ent cannot rely on the substance exclusion This seems
to me to be inconsistent with the principle of equality
The provision entered into force on 1 January 2018
So there is no extension to income received since 17
September 2017
The changes toArticle18 paragraph13 BITC1992 and Article 21BITC1992relating to tax assessment upondistributionsccedila closer look atdistributions by trusts and theanteriority rule
The most important adjustment of the Cayman Tax
20 is that which is provided in the new text of Article
18 first paragraph 3 BITC 1992 read together with
the modified version of the exemption provision of
Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992 jo Article 21
paragraph 2 BITC 1992 The amended text of Article
18 first paragraph 3 now reads as follows
Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992
lsquoBenefits other than those referred to in 1 2 2bis
and 2ter granted or made payable by a legal con-
struct including the revenues that are supposed to
be granted or made payable in accordance with
Article 51 section 2 to the extent that the taxpayer
has not established that this attribution or payment
reduces the capital of the legal construct to less than
the capital contributed by the founderrsquo
Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992
lsquoIncome that is granted or made payable by a legal
construct to the extent that it is established that
these revenues are composed of income obtained
through the legal construct that has already been sub-
ject to a tax system under a natural person or legal
entity in Belgium referred to in Article 220rsquo
Article 21 paragraph 2 BITC 1992
lsquoFor the purposes of the first indent 12 the oldest
income is considered to be the first to be disbursedrsquo
From analysing the two texts and the comment as
written in the explanatory memorandum63 it turns
out that the intention is to now also define benefits
of trusts and other similar legal relationships as
defined in Article 2 section 1 13 a) BITC 1992 or
the legal constructs type 1 as a dividend According
to the government a loophole in the law would now
be closed as trusts could make tax free disbursements
because these benefits unlike benefits from compa-
nies and foundations were not considered to be divi-
dends With this change one of course strays even
further from the path of perfect fiscal transparency
which was initially the cornerstone of Cayman Tax
62 Goyvaerts (n 7) 6
63 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 39
226 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
10 One might even ask why any transparent taxation
should be made if any payment from a legal construct
is taxed as a dividend anyway As we have argued
before the initial construction error of Cayman Tax
10 just entailed benefits of foundations that were
taxed as dividends where such benefits were not trad-
itionally regarded as income This track is now finally
abandoned by making payments from trusts fiscally
equivalent to benefits from foundations and to tax
these as dividends64 Cayman Tax is thus turned into
an unnecessary complexity
Apparently the Government found this change so
important that they have devoted a special publication
in the Belgian Official Gazette of 3 October 2017 to
make it clear that as from 17 September 2017 pay-
ments from trusts would be taxed as dividends65
This is all the more remarkable as the aforementioned
publication in the Belgian Official Gazette does not
mention the other provisions that retroactively entered
into force on 17 September 2017 It is once again re-
markable that on 17 November 2017 ruling No
2017340 was handed down that confirmed the non-
taxability of distributions by trusts66 That ruling liter-
ally refers to lsquothe current state of the legislationrsquo which
is once again very curious as the relevant board mem-
bers of the Ruling Commission were well aware of the
fact that the aforementioned publication had taken
place in the Belgian Official Gazette based on which
disbursements by trusts were in fact made taxable al-
ready It would be quite interesting to know how the
relevant applicant in this specific decision will respond
at the time of the submission of the tax return for tax
year 2018 We can only hope purely from intellectual
interest of course that if the tax authorities will pro-
ceed with taxationmdashwhich for the record I assumemdash
that this matter will end up in the courts so that every-
one can take note of this in due course
The Government specifies in the explanatory memo-
randum that Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992 was
amended to better reflect that any payment of a legal
construct not being a refund of the subscribed capital
shall be deemed to be a dividend67 Right away it is
stated in an implicit reference to the new Article 21
second paragraph BITC 1992 that
the disbursement of the subscribed capital is only
assumed to have taken place after all reserved profits
and revenues were paid and that where appropriate it
is up to the taxpayer to prove the extent of the ori-
ginally subscribed capital
This finding must of course be seen and read
together with
the lsquoanteriority rulersquo based on which the oldest re-
serves are deemed to have been paid out first
the fact that payments by legal constructs type 1 are
also equated with a dividend from 17 September
2017
the fact that the Cayman Tax was never intended to
provide a property fiction between founder and
legal construct
the exception rule on fiscal transparency under
founders as provided for in Article 51 section 1
paragraph 10 BITC 1992
where appropriate the application of Article 51
section 2 BITC 1992 if and to the extent that
such a transfer is related to lsquoallrsquo assets and ignites
a lsquodeemed liquidationrsquo
This obviously once again severely affects the thesis
of perfect fiscal transparency The lsquoas if provisionrsquo
which is nevertheless the cornerstone of Article 51
section 1 BITC 1992 is thus completely crushed So
64 For a critical comment and clear example reference can be made to Biesmans (n 13) 49ff
65 Notice of 28 September 2017 relating to the modification of Cayman tax lsquode wijziging van het aanslagstelsel dat van toepassing is op de juridische
constructiesrsquo Belgian Official Gazette 3 October 2017
66 Ruling nr 2017340 dd 21 November 2017 Summary translation lsquoDisbursements in the current state of the law attributed or paid by the trust to the
applicant are not taxable en no WHT is to withheld nor on the basis of cayman tax (reference to article art 51 section 1 7 BITC 1992 and article 18 first section
2ter and 3 WIB 1992) nor on the basis of any other stipulation in the BITC 1992 (reference to article 17 BITC 1992 and article 19 BITC 1992) irrespective of the
type of disbursement (capital or income in relation to the termination of the trust or not) with the exception of distributions of income received by the trust in the
same year as in which the distributions were made and which are taxable on the basis of art 51 section 2 BITC 1992)rsquo
67 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 39
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 227
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
the fiscal transparency works de facto especially in
favour of the tax authorities and is not consistently
repeated in the relationship between tax authorities
and taxpayers
Concerning the adjustment of Article 21 paragraph
1 12 BITC 1992 and the introduction of a new
second paragraph under Article 21 the explanatory
memorandum specifies that
lsquoThe changes that are implemented by this draft aim
to also allow the exemption in case the payment of the
legal construct referred to in Article 2 section 1 13
a) BITC 1992 should be exempt from income tax in
case this disbursed income has already been taxed in
Belgiumrsquo
This sentence really doesnrsquot read well and therefore
it might be good to also refer to the French-speaking
text
lsquoLes modifications qui sont apportees par le present
projet ont pour but de rendre possible lrsquoexoneration
egalement dans le cas ou le benefice distribue drsquoune
construction juridique visee a lrsquoArticle 2 section 1ter
13 a) BITC 1992 est exonere de lrsquoimpot sur les reve-
nus lorsque ces revenus distribues ont subi leur regime
fiscal en Belgiquersquo68
Despite the very unclear text it obviously refers to
the taxability of payments from trusts that in future
are classified as dividends The addition of the second
paragraph under Article 21 then clarifies according to
the explanatory memorandum that69
for the purposes of Article 21 paragraph 1 12 BITC
1992 the oldest obtained revenues are supposed to be
paid out first As a result this exemption may only be
used after disbursement of the historical reserves
The burden of proof lies entirely with the person
receiving the benefit That can be the founder but
that can also be a third party beneficiary although
the concept of lsquothird party beneficiaryrsquo no longer ap-
pears in the text of the law That burden of proof also
concerns the fact that the amounts paid by the legal
construct must consist of income obtained by the
legal construct lsquothat have already been taxed in
Belgium on the part of a natural person or a legal
entity referred to in Article 220rsquo
As a result this new text immediately implies that
tax previously paid by person X can now also lead to
an exemption on distribution to person Y In the ver-
sion of the text as this applied under Cayman Tax 10
there could be doubt based on the literal text of the
law This issue is now fixed70 with an amendment of
the law
That it however only refers to having been taxed
lsquoin Belgiumrsquo remains strange This can after all be
problematic in case a third party beneficiary resident
in Belgium would receive a payment from a trust that
would otherwise historically have nothing to do with
Belgium nor did it ever have According to the literal
text of the law such third party beneficiary will still be
taxable even though tax was already paid abroad on
the underlying income in the framework of the legis-
lation there Where appropriate this seems to violate
the double tax treaties that were concluded with the
relevant country in which the trust or the trustee or
the settlorbeneficiary is established and which is re-
sponsible for the income tax In case a Belgian na-
tional resident receives a payment in such a way from
trusts established in Canada the USA the UK New
Zealand Australia and other countries who cannot
be classified as tax havens this point will certainly
have to be reviewed This contains a clear hidden
risk of double taxation In such a case it cannot be
explained how the lsquoanteriority rulersquo should be applied
if this can only concern taxable income lsquoin Belgiumrsquo
According to the new Article 21 second paragraph
BITC 1992 for the purposes of Article 21 paragraph
1 12 BITC 1992 the oldest obtained income is after
all supposed to have been paid first Perhaps the
68 ibid 39
69 ibid 39
70 Goyvaerts (n 5) 909 where we suggest the need for a non-linked personal tax credit under the previous version of art 21 12 BITC 1992
228 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
effective functioning of this lsquoanteriority rulersquo can best
be explained by an example Letrsquos assume Mr John
Smith is the founder of a Liechtenstein foundation
being a legal construct type 271
On 31 December 2018 the Board makes a payment
of EUR 50000 to a third party beneficiary of the
foundation This third party will have a duty to de-
clare the payment received in tax year 2019 and in
principle will be taxable on a dividend income
amounting to EUR 50000 for 2018 at a rate of 30
per cent as a result of the application of Article 18
paragraph 1 3 BITC 1992 Fiscally this EUR 50000
should be charged on the oldest reserves of the foun-
dation amounting to EUR 500000 This is thus
reduced in fiscalibus to EUR 450000 The amount
of income of EUR 5000 on 31 December 2018 will
be transparently taxable for the 2019 tax year on the
founder Mr John Smith The total tax rate on tax year
2019 is therefore 30 per cent on EUR 55000 or EUR
16500
On 2 January 2019 the Board reduces its capital in
favour of Mr John Smith amounting to EUR 500000
This amount of EUR 500000 is charged fiscally based
on the anteriority rule72 amounting to EUR 450000
on the reserves on 31 December 2014 on which tax
applies as a dividend at a rate of 30 per cent cf Article
18 paragraph 1 3 BITC 1992 jo Article 21 para-
graph 2 BITC 1992 On the remaining amount of
EUR 50000 the capital reduction should be taxed
on the existing Cayman Tax reserve of EUR
130000 therefore the EUR 50000 can enjoy the ex-
emption cf Article 21 first paragraph 12 BITC 1992
The Cayman Tax reserve 2017 is then reduced to EUR
80000 For tax year 2020 the founder will have an
obligation to declare based on the fact that he received
benefits from a legal construction type 2 and he will
also have a tax liability amounting to EUR 450000 at
a rate of 30 per cent
Liechtenstein foundationon 31December 2018
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR1000000Reserves on31December 2014
EUR 500000 NA
CaymanTax reserve75 EUR130000 NAInterest on income on31December 2018
EUR 5000 NA
Reserves NA EUR 635000Total EUR1635000 EUR1635000
Liechtenstein foundationon 01January 2019
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR1000000Reserves on31December 2014
EUR 450000 NA
CaymanTax reserve 2017 EUR130000 NAInterest on income on31December 2018
0 EUR NA
CaymanTax reserve 2018 EUR 5000 EUR 585000ReservesTotal EUR1585000 EUR1585000
71 lsquoCayman tax reservesrsquo are retained earnings composed of revenue that have been subject to a transparent tax either on the basis of art 51 s 1 BITC 1992 or
art 2201 s 1 BITC 1992 since January 2015 or any other comparable tax levied earlier such as a taxation in respect of art 344 2 BITC This effectively relates to the
lsquogrossrsquo amount since transparent taxation does not foresee in a correlation between the disbursement and the effective underlying tax which is payed out of a
lsquodifferent pursersquo
72 Do note that the legislator introduces a priority rule for companies subject to Cayman tax yet for other foreign (and Belgian) companies a pro rata rule has
been introduced
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 229
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
The end of the story is that the accounting bal-
ance and the fiscal balance taking into account
the rules of the Cayman Tax 20 differ significantly
from each other As the example shows these rules
imply a major infringement on the principle of the
accounting reality concerning relevant entities that
qualify as legal constructs In practice this impact
will be quite large and will be experienced as exces-
sively complex by the relevant trustees and the Boards
of Directors
The order of allocation as can be seen from the text
of the law is however quite simple and can be
summed up as follows provided they are read in con-
junction with various articles
1) Oldest reserves according to Article 21 para-
graph 2 BITC 1992
2) Cayman Tax reserves according to Article 21
paragraph 1 12 BITC 1992
3) Assets contributed
As Anouck Biesmans rightly points out in her con-
tribution in the Liber Amicorum Rik Deblauwe a First
In First Out method applies as far as the reserves
apply mutually but there is a List In First Out
method with regard to the reserves versus the con-
tributed capital73
Yet a number of marginal notes must be formu-
lated with this apparent simplicity The tax rules can
after all be disabled by
revenue from the current year paid out to the
founders based on the exception system of Article
51 section 1 paragraph 10 BITC 1992 based on
which this will be taxed right away as dividends
(see above part I D and below part II A)
albeit that this rule may result in a very different
effect74
revenue paid by underlying companies in the
framework of a chain construction are always
included in the calculation (see above part II A)
Finally the question may also be asked on the tax-
ability at payment of older reserves that have arisen
prior to the introduction of Cayman Tax by no later
than 31 December 2014 In the example above we
have not taken that objection into account as it was
our intention to reflect the position of the tax autho-
rities in the example as that it is clear from the ex-
planatory memorandum However there is also
another opinion possible One can argue that reserves
that have arisen prior to the introduction of the
Cayman Tax were already taxed or they were not
taxable at all This problem is addressed in another
publication75
The new text of the special anti-abusestipulation of Article 3441BITC1992
The hotly contested Article 3441 BITC 1992 was can-
celled and replaced by a text that essentially implies a
mere reference to Article 344 section 1 BITC 1992
with regard to legal acts by legal constructs
Article 3441 BITC 1992
lsquoIf based on presumptions or other evidence referred
to in Article 340 and based on objective circum-
stances it is shown that a legal construct has
Liechtenstein foundationon 03 January 2019
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR 500000Reserves on31December 2014
EUR 0000 NA
CaymanTax reserve 2017 EUR 80000 NAInterest on income on31December 2018
0 EUR NA
CaymanTax reserve 2018 EUR 5000 NAReserves EUR 585000Total EUR1085000 EUR1085000
73 Biesmans (n 13) 50ndash51
74 This lsquoeffectrsquo is commented upon in part II of the original article published in Belgian legal literature GD Goyvaerts (n 1) 642ndash97
75 This question is dealt with in part II of the original article published in Belgian legal literature Goyvaerts ibid 642ndash97
230 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
performed one of the transactions as referred to in
Article 344 section 1 second paragraph of the trans-
actions the legal act or all legal acts that established
the same transaction cannot be held against the
administration
Where necessary the counter evidence referred to in
Article 344 section 1 paragraph 3 can be provided by
the founder of this legal construct or by the taxpayer
who received a dividend from this legal construct
during the taxable year
If the founder or the taxpayer cannot present the
counter evidence the tax base and the tax calculation
will be restored in accordance with article 344 section
1 fourth paragraphrsquo
According to the explanatory memorandum it is
not necessary to have a special general anti-abuse pro-
vision in the Cayman Tax context
lsquoSo article 3441 BITC 1992 proposed in this draft
avoids the avoidance of the application of the general
anti-abuse provision by also submitting the actions of
a legal construct to the anti-abuse provision testrsquo76
In that context Article 47 paragraphs 2 and 3 of
the programme law of 10 August 2015 is also can-
celled The fact that this provision is cancelled with-
out ado is rather strange since the explanatory
memorandum to the law of 10 August 2015 focussed
comprehensively on the need to provide such a spe-
cific anti-abuse provision for Cayman Tax77
What is special about the new provision of Article
3441 BITC 1992 is that this extends to legal transac-
tions by a legal construct itself We now know that the
Cayman Tax system should not be interpreted that a
legal transaction by a legal construct may be
compared to legal transactions by the relevant tax-
payer itself This taxable person the founder accord-
ing to Article 2 section 1 14 BITC 1992 is by
definition a resident for the Cayman Tax to be ap-
plicable at all A legal construct however is by def-
inition a non-resident who himself is not subject to
tax be it individual or corporate tax As such the
legal construct itself is therefore not subject to
Cayman Tax One may have to consider further
whether and to what extent a non-resident can per-
form a transaction at all to be endorsed by Article 344
section 1 BITC 1992 We can therefore ask whether a
trustee or a Board of Directors of a foundation or the
Board of Directors of an offshore company can per-
form a transaction that can qualify as tax abuse in
respect of a tax payable by a founder or a third re-
ceiver (to no longer use the term third party benefi-
ciaries) The elaboration of Article 344 section 1 BITC
1992 in this context is also particularly remarkable78
The second paragraph of the new Article 3441
BITC 1992 after all proposes that where appropriate
a rebuttal can be supplied by the founder or by the
third receiver (described as the taxpayer who has
received a dividend from this legal construct during
the taxable period) How can that founder or third
receiver read the mind of the trustee or the Board of a
discretionary79 trust or foundation to take note of the
intentions that these individuals had at the time of the
legal transaction This seems to me to be a particu-
larly peculiar requirement We can perhaps best illus-
trate this with an example Imagine you receive a
payment in 2022 of a trust set up in 1956 by your
long since deceased great-uncle who lived in England
The trustee presented you with the payment in the
context of a broad determination of benefaction
which can be interpreted as your great-unclersquos wish
that distant and close family members (whether or
not already born) could count on help from the
76 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 41
77 Goyvaerts (n 5) 910ndash14
78 Useful reference can be made to Delanote and Philippe (n 7) 42ndash50 also published in TFR 2018 nr 535 pp 121ndash39 also A Haelterman and E Maes lsquoDe
kaaimantaks wie ontspringt de dans nogrsquo in F BUYSSENS and AL Verbeke (eds) Notariele actualiteit 2014-2015 (Intersentia 2015) randnr 36
79 The Belgian tax administration has difficulty in acceptation that trusts can be discretionary For a closer look at the criteria traditionally used by the Belgian
tax administration reference will be made to Goyvaerts Gerd D lsquoThe Tax Aspects of the Use of Foreign Trusts in Belgium for Private Wealth Purposesrsquo (2011) 18
(4) Journal of International Tax Trust and Corporate Planning 267 also see Biesmans (n 13) 44
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 231
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
trust for the payment of study costs For this purpose
different sub-trusts were set up in 2013 with the pur-
pose to isolate capital intended for study costs One of
those sub trusts is intended for your study costs and a
sum of EUR 250000 is deposited in it in 2018 where
the balance could possibly be used for the study costs
of other family members or be returned to the settle-
ment established in 1956 In the context of the appli-
cation of Article 344 section 1 BITC 1992 your local
controller however believes that the trustee had the
intention to award the full amount to you Due to
that reclassification in dividend according to Article
18 paragraph 1 3 BITC 1992mdashand who knows
even according to Article 51 section 2 BITC 1992
if this provision can also be considered to apply if a
transfer of funds do not concern all assets80mdashyour
local controller proceeds with a 30 per cent taxation
Of course such a levy is not justifiable under a literal
interpretation of the texts of the Cayman Tax 20
However as lsquothird party beneficiaryrsquo of the sub-
trust for the record you are not the founder you
are faced with an impossible burden of proof How
can you prove that the trustee who had acted within
the framework of trust law would have had any in-
tention in 2013 to commit tax abuse with regard to
the rules of the income taxes code as this applies to
one of the many family beneficiaries rules of law that
at the time the trustees committed this legal transac-
tion did not even exist This seems to me very close
to an impossible proof
On the other hand the removal of the old Article
3441 BITC 1992 can be called an improvement and a
concession to the criticism expressed in the legal doc-
trine in this area on the unconstitutional nature of
this stipulation81
An interesting side effect of the lifting of the old
Article 3441 BITC 1992 is that there are several rul-
ings that refer to this article to be able to tax double
structures82 It can therefore also be claimed without
much doubt that the relevant rulings in so far as they
are not contra legem (see above) have lost their val-
idity Whether this is going to effectively have an
impact is uncertain however because Article 3441
BITC 1992 was not cancelled with retroactive effect
So for previous tax years 2016ndash18 (for benefits until
16 September 2017) nothing need necessarily have to
change In addition the new Article 3441 BITC 1992
applies for income from 17 September 2017 which of
course doesnrsquot make the determination of the tax
base any easier This may possibly require a legal con-
struct to be looked at in two different ways within the
same fiscal year as per 31 December 2017 to deter-
minate the tax base on the part of the founder or a
third beneficiary Then we can question the date of
entry into force of that provision We know from
reading the prior decision no 2016-610 that the
Ruling Commission is of the opinion that the old
provision of Article 3441 BITC 1992 applied to trans-
actions made prior to the entry into force of the
Cayman Tax This position is also endorsed by a
single source in the legal doctrine83 However this
cannot be said of Article 344 section 1 BITC 1992
that only applies to operations from 1 January 2012
In concrete terms this means that even in the vision
as used by the Ruling Commission transactions car-
ried out by legal constructs by 31 December 2011 can
never be included in the new text of the special anti-
abuse provision of Article 3441 BITC 1992 Although
the effect of this finding may be marginally possible it
seems useful to invoke this where appropriate with
regard to the tax authorities knowing the very exten-
sive and sometimes teleological interpretation that
the tax administration uses in applying Cayman
Tax One will have to wait and see how the Ruling
Commission will apply this provision From experi-
ence with the previous rulings we know that the
Ruling Commission is also not shying away from
the teleological interpretation and it has previously
been inspired by operations in the distant past for
the interpretation of the current legal position of
80 See the Section lsquoDouble structures defined anno 2018 and the taxation redesignedrsquo above
81 Debelva and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7 and Goyvaerts (n 5) 910ndash14
82 Example ruling nr 2016-610
83 DEBELVA and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7
232 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
taxable persons when applying the Cayman Tax The
legal and tax counsel that will determine the legal
status of his client in this will also have to be very
wary
The entry into force on17 September2017 and its limits
In accordance with Article 100 of the law of 25
December 2017 the following provisions shall apply
to the revenue acquired granted or made payable by a
legal construct since 17 September 2017 rather then
as from 1 January 2018
removal of the definition of lsquothird party
beneficiariesrsquo
removal of the references to lsquothird party bene-
ficiariesrsquo in Article 51 BITC 1992 that regulates
the transparent taxation of the legal construct
amendment regarding the payment of income ob-
tained during the current calendar year in respect
of the founder
addition of the provisions on input by and transfer
of a legal construct to a State with which Belgium
has not concluded any corresponding information
exchange
changes to the Articles 51 and 2201 BITC 1992
with regard to the priority rule of charging of bene-
fits on old reserves
changes to the text of Article 18 paragraph 1 3
BITC 1992 and Article 21 paragraph 1 12 BITC
1992 including the taxability as dividend of benefits
by trusts
the modification or removal of the special anti-
abuse provision of Article 3441 BITC 1992
All other changing provisions shall apply from 1
January 2018 and so will therefore only have an
impact (in principle) for tax year 2019 This includes
all changing provisions relating to chain constructs
The message from the Minister of Finance of 28
September 2017 that was published in the Belgian
Official Gazette of 3 October 2017 however only
applies to benefits by trusts84 and is apparently in-
tended to implement the retroactive application of
the extension of the qualification as dividend on
benefits of a legal construct referred to in Article 2
section 1 13 a) BITC 1992 type 1 for lsquobenefits
granted or made payable as of 17 September 2017rsquo
Moreover with this message the originally intended
retroactive application of this planned expansion to
include benefits that have occurred from 1 January
2017 already has been finally put aside which can
be applauded85
This message for the retroactive entry into force
only refers to the extension of the concept of dividend
to benefits by a legal construct lsquotype 1rsquo but not to the
other changes that are summarised higher up and
mentioned in Article 100 of the law of 25 December
2017 Since these other changes also take effect for
income starting from 17 September 2017 the so-
called lsquoannouncement effectrsquo that is accomplished by
the special announcement in the Belgian Official
Gazette cannot really apply for these other provisions
In general the question therefore arises as to what
extent the retroactive entry into force will be recon-
cilable with the principle of legal certainty In add-
ition reference is also no longer made to an even
earlier announcement by the government in the
adoption of the summer agreement on 24 July 2017
in which reference was also made to these changes
(which also did happen in the coalition agreement
of 9 October 2014) In this sense one can ask why
the benefits paid out by trusts as from 24 July 2017
were not also subject to the new rules by the afore-
mentioned lsquoannouncementrsquo the government had
84 Message of 28 September 2017 concerning the modification of Cayman tax (lsquohet aanslagstelsel dat van toepassing is op de juridische constructiesrsquorsquo in the
Belgian Official Gazette of 3 October 2017 in which reference is made to the Newsletter of 17 September 2017 issued by Tiberghien Law Firm 5httpswww
tiberghiencomnl1059kaaimantaks-onder-revisie4
85 In precise comments without sufficient nuance on the subject of the so called lsquoearly information leak which led to a partially anticipated entry into force of
the relevant provision on distributions by trusts from 1 January 2018 to 17 September 2017 are therefore wrong See Verachtert (n 21) 1ndash6
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 233
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
already announced it by then In its opinion the
Council of State in any case already expressed itself
very critical of this approach
In any case at the time of submission of the dec-
laration for tax year 2018 these provisions will have
to be taken into account for all benefits paid out from
17 September 2017 where a de-duplication of the
attachments for the calculation of income subject to
the Cayman Tax to be added to the annual tax return
seems advisable It remains to be seen how the local
tax audit will deal with these problems Due to the
short term for the tax declaration to be filed no help
was to be expected in these dealings of the Ruling
Commission and no rulings effectively have been
issued on Cayman Tax 20 to date
Conclusions on spasmodic legislation in dubio pro fisco
Due to the adjustments made by the law of 25
December 2017 the Cayman Tax 20 has become a
lot more complex That complexity naturally affects
legal certainty to the extent that there was at least
some legal certainty in the context of the Cayman
Tax 10 already which now seems to have partially
vaporized The various prior decisions that were de-
livered end 2016 are a clear illustration The Ruling
Commission had been very creative in this regard and
pushed the limits of the principle of legality by hand-
ling the teleological interpretation The literal text of
the law was blatantly deviated from With Cayman
Tax 20 the margins of interpretation that the literal
text of the law seems to allow appears to have been
stretched even further After all we cannot escape the
impression that various new provisions could be in-
terpreted very broadly I am thinking in particular of
the new lsquocontractual legal construct type 3rsquo whose
impact is highly unclear Also the relevant provisions
on the fictional liquidations through contribution or
transfer under the new Article 51 section 2 BITC
1992 can be interpreted very widely in my opinion
whether or not in reading with Article 344 section 1
BITC 1992 which is now explicitly declared
applicable on legal transactions by legal constructs
through the new Article 3441 BITC 1992
On the basis of the use of the texts of the Cayman
Tax 10 in the various ruling requests and prior deci-
sions in the year 2015 and 2016 it appears the history
of the emergence of a legal construct and its assets is
highly relevant to come to a correct assessment of the
taxation Many of those factual considerations are
however in a distant past for which the normal in-
spection terms of the tax authorities are no longer
capable of After all one has to recompose a family
history of old structures in a very comprehensive way
to be able to identify who qualifies as the founder-heir
of a legal construct and how the assets were compiled
and evolved Using the current composition of a legal
construct and its various subsidiary structures one
cannot just check what the history was The new pro-
visions of the Cayman Tax 20 make this all even
more complex by recording special tax rules with re-
spect to the payment of old reserves Not only are you
required to fully recompose the history of the emer-
gence of a structure you must also reflect the full
history of all these different structures in figures
And the burden of proof as already explained above
is entirely shifted to that of the taxpayer
The tax administration may after all according to
the text of the new Article 18 paragraph 1 3 BITC
1992 assume that any payment is a dividend unless
and to the extent that the taxpayer-founder or lsquothird
party recipientrsquomdashhas proven that the payment
reduced the capital of the legal construct to below
the capital contributed by the founder In addition
the amended Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992
specifies that it should be proven that disbursed
income are composed of income obtained by the
legal construct that have already been taxedmdashin
Belgium That burden of proof of course again
rests on the taxpayer In other words the legislature
creates a comfort zone for itself where the tax autho-
rities can tax any payment at 30 per cent until proven
otherwise To me within the framework of objective
capabilities this seems to be more than a bridge too
far De facto the Cayman Tax 20 boils down to the
234 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
adagium lsquoin dubio pro fiscorsquo or lsquoeverything is taxable
unless you can prove otherwisersquo This is of course ab-
solutely contrary to the constitutional principles of
legality and I cannot escape the impression that the
legislator has measured a power here that she has not
Many taxpayers will therefore ask the question
whether liquidation of a legal construct could be a
solution I donrsquot think so In the event of liquidation
within the framework of the regulation of the Cayman
Tax 20 there can be little doubtmdashat least according
to the interpretation that emerges from the explana-
tory memorandummdashthat all (old) reserves will imme-
diately be subject to a tax charge of 30 per cent This
finding alone can prevent many a trustee or Board of
Directors from submitting a request for liquidation
Why would a foreign trustee or Board of Directors of
a foundation respond to a request that would linea
recta lead to ceding 30 per cent of an important part
of the target assets which can also be used for other
future beneficiaries to the Belgian tax administration
Certainly within the framework of maintaining the
wealth structure of internationally oriented families
this seems to me a route to avoid at all cost
Of course there should be provisions to combat tax
fraud and these provisions should be applied with the
necessary rigour But why proceed in principle based
on the underlying notion in the development of a tax
scheme involving trusts and around foundations that
tax fraud must quasi always be involved as is the case
with the Cayman tax That is of course a completely
wrong point of departure that can never lead to a
proper legislation That in the elaboration of
Cayman Tax 20 a principle was adopted lsquoto guaran-
tee the revenue for the Treasuryrsquo and as a result ruling
the benefits from trusts taxable and implementing
the anteriority rule in which benefits are charged in
fiscalibus on so-called older reserves makes a mockery
of the accounting principle of reality After all one
pushes the underlying accounting reality of the trust
and its financial accounts which is embedded in a
system governed by foreign law fully and casually
aside This is done purely for the benefit of the
Belgian federal treasury One can seriously question
whether such a fiscal treatment with emphatic denial
of foreign law is not contrary to the code of private
international law and contrary to the principle of
legality
The necessary symbiosis of the Cayman Tax on
trusts and foundations with the needs of inheritance
and estate planning which should lead to a correct
and well thought out taxation of income and capital
seem to have been sacrificed in the Belgian tax law in
an atmosphere of general mistrust of trusts and for-
eign foundations This could already be seen in 2015
in the explanatory memorandum to the emergence of
the Cayman Tax where it was said that discretionary
trusts are usually only discretionary86 on paper and
that lsquono one after all entrusts his assets to an un-
known administrator in a tax havenrsquo These are of
course statements that demonstrate a total inexperi-
ence with the phenomenon of trusts and foundations
and which we would rather have expect to read in a
popular weekly magazine that pretentiously embraces
the status of quality journalism than in the explana-
tory memorandum to a tax law of a country that due
to its central location may look forward to global
trading interests and financial flows also with coun-
tries that are located in the jurisdiction of Common
Law
One might then ask whether Belgium as a small
country in its zeal to discourage the conservation of
targeted assets hasnrsquot overplayed its hand The
pitcher goes so often to the well that it is broken at
last This may just be the last straw in legislative
change that will prompt administrators of targeted
assets to brand Belgium as a jurisdiction to avoid at
all cost If this should happen and there are already
indications that such decisions have been made or
are at least already being prepared this will of
course not be beneficial to the Belgian Treasury
86 ParlSt Kamer 2014-15 1 June 2015 Doc 54-1125001 p 26ff
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 235
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
Time will tell if and if so to what extent Cayman tax
20 will have a negative effect on the willingness of
several wealthy taxpayers to accept this endless com-
plex legislation should it continue
Gerd D Goyvaerts Partner Tiberghien Law Firm AntwerpBrussels E-mail GerdDGoyvaertstiberghiencom
wwwtiberghiencom
236 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
14 fifth indent BITC 1992 However we cannot
escape the impression that such a constellation may
also possibly be governed by the new Article 51 sec-
tion 2 BITC 1992 as in such a case it concerns the
contribution of the shares of a legal construct type 2
In the latter Article however there is no mention
anywhere of lsquoto wherersquo that contribution should be
made It just refers to the contribution of the shares of
a legal construct type 1 or type 2 (see below for a
wider commentary on the very indistinct stipulation
of Article 51 section 2 BITC 1992)
Maybe the legislator wanted to launch a lsquocatch all
provisionrsquo of purely contractual nature with the
introduction of the new legal construct type 3
which in addition to the broad interpretation of the
definition of a legal construct type 1 which the Ruling
Commission already uses in various decisions would
involve just about any transaction in which an off-
shore company a trust or a foundation is involved
from afar or closely involved under the Cayman Tax
Time will tell which interpretation the Ruling
Commission proposes Based on the rulings that
were already delivered end 2016 however we may
assume that the Ruling Commission will handle a
very broad and teleological interpretation which
will not tie up with any part in a strict reading of
the text of the law It is sufficient to refer to the vari-
ous considerations in the rulings which were com-
mented on earlier in the legal doctrine28
In any case this provision apparently only lsquoworksrsquo
if the underlying legal construct type 1 or 2 lsquocontinues
to existrsquo for the duration of the agreement After all
the definition refers to the payment of the income
that was obtained from a legal construct or the dis-
bursement of the economic rights the shares or the
assets of a legal construct Only in the case of Article 2
section 1 13 c) second indent BITC1992 where a
contribution is involved reference is made of the
value of the corresponding incorporated legal
construct
Therefore it seems to us that the definition of the
legal construct type 3 will probably not in all cases
where a combination is made of an insurance policy
and a legal construct type 1 or type 2 lead to the
application of Cayman Tax
For example we can ask ourselves what will happen
if a legal construct which is held by an investment
insurance is liquidated Will the policy-holder who
concluded the agreement then be taxed According
to the definition that will only be the case if the liqui-
dated legal construct was actually incorporated After
all it is only then that there is a counter value (second
indent) However if the life insurance company for
whatever reasons invested the contributed premiums
in cash in a legal construct then according to the def-
inition it seems to me that the classification of a legal
construct type 3 is not satisfied We can of course ask
the question what the advantage of such an investment
strategy would be but thatrsquos another debate
We also do not read anywhere in the definition that
the classical case involving a legal construct type 1 or
type 2 concluding a life insurance agreement is
endorsed by this text In that contract the natural
person who qualifies as founder is nowhere involved
In that sense we can also link up with the assertion in
the explanatory memorandum that the taxation system
of investment insurance is permanently respected Of
course reservations should always be in place for the
application of abuse the new Article 3441 BITC that
refers to Article 344 section 1 BITC 1992 (see below
part I I)
The only sensible conclusion of this complex and
almost unreadable stipulation seems to be that a com-
bination of a legal construct type 1 or type 2 with a
lsquocontractrsquo investment insurance cover should not
stand in the way of the application of fiscal transpar-
ency of the revenues generated from the contributed
assets It will therefore be necessary to examine the
contractual relationship in each individual case very
closely in terms of both the parties concerned and in
terms of the contributed property or as regards the
subject matter of the premium payment in order to
determine whether the tax definition of a legal con-
struct type 3 is met
28 GD Goyvaerts (n 7) 3ndash10
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 209
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
I will try to give some examples to further explain
the concept of legal construct type 3
Example 1 Mr John Smith transfers shares of a BVI Ltd
as a premium deposit to a Lux branch 23 (where the 2
per cent insurance tax is settled) This seems to meet the
definition of Article 2 section 1 13 c) second indent
BITC 1992 and the definition of founder according to
Article 2 section 1 14 fifth indent BITC 1992 After
all Mr Smith as a natural person transfers shares a legal
construct type 2 within the framework of an investment
insurance contract The result will therefore be continu-
ing tax-transparent taxation of the BVIrsquos income with
Mr John Smith who is classified as founder The invest-
ment insurance branch 23 is deemed in fiscalibus not to
exist and the 2 per cent insurance tax paid is thus com-
pletely lost This seems to be a clear example
Example 2 Mr John Smith transfers a sum of money
to a Liechtenstein insurance company that invests the
sum in a Cayman Fund noted on a qualifying stock
exchange It will now of course depend on the struc-
ture of the Cayman Fund
A) In the hypothesis that the Fund is organized in
form of a trust the Fund qualifies as a legal con-
struct type 1 In that case at payment the insurance
company will get an income from a legal construct
type 1 Assuming that it is contractually provided
that those revenues (of the Cayman Fund invest-
ment) will be paid out to Mr John Smith it qualifies
as a whole as a legal construct type 3 (see however
higher up the non-qualifying as type 3 if the invest-
ment in the Cayman Fund could not be attributed
to Mr Smith) However the tax avoidance behav-
iour that this form of investment intends escapes
me Nor do I recognise the abuse which must be
prevented here per se right away The tax exemp-
tion that Mr John Smith intends is after all created
because he pays a premium to an insurance com-
pany The fact that the insurance company invests
that money in a Fund organized in the form of a
trust is in my humble opinion completely irrele-
vant as regards the tax treatment on the part of Mr
John Smith (see supra) In that sense this new def-
inition of a legal construct type 3 seems to be over-
kill The relevant sector will of course have to
decide to what extent they should take this into
account with regard to its Belgian clientele
B) In the hypothesis that the Cayman Fund is orga-
nized in the form of a listed BVI Ltd the constel-
lation does not meet the tax definition of a legal
construct type 3 Because of the exception con-
tained in Article 2 section 1 131 d) BITC
1992 the listed BVI Ltd does not qualify as a
legal construct type 2 so the entire constellation
cannot qualify as a legal construct type 3
C) In the hypothesis that the Cayman Fund is
organized in the form of a compartmentalized
Undertakings for Collective Investments in
Transferable Securities (UCITS) in which the
entire compartment is taken up by the premiums
paid by Mr John Smith it seems entirely possible
to classify as a legal construct type 3 although there
can be some doubt about that The provision that a
compartmentalized UCITS in which hypothetically
only one person has subscribed to the relevant com-
partment or in mutual context I do not think can
just be extended to the insurance company After all
nothing in the Cayman Tax provides that compart-
ments that are fully endorsed by insurance compa-
nies would classify as a legal construct type 2 In this
sense the interim placement of the insurance com-
pany by Mr John Smith is sufficient to prevent the
qualification as a legal construct type 2 (and the
definition of a legal construct type 3 as used
cannot change that) I want to qualify this hypoth-
esis under reservation as not qualifying under the
definition of a legal construct type 3
Example 3 Mr John Smith is a shareholder of a BVI
Ltd qualifying as a legal construct type 2 This BVI
endorses a Luxembourg investment insurance branch
23 with its assets on the life of John on which the 2
per cent insurance tax is paid I do not think this
constellation classifies as a legal construct type 3 for
the simple reason that the contract is not concluded
by a resident or by a legal person subject to legal
210 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
entities tax29 It is the legal construct itself that con-
cludes the contract So no transparent taxation can be
applied to the income of branch 23 on the part of the
founder of the BVI So the favourable tax system of
branch 23 is not neutralized in fiscal bus The existing
fiscal transparency in the relationship between Mr
John Smith and his BVI Ltd remains in existence
but in practice will be suspended until such time as
the investment insurance branch 23 carries out its
non-taxable disbursement to the BVI In that sense
nothing changes compared to the old regulations
Example 4 A trustee endorses a contractual life insur-
ance on the life of Mr John Smith for payment to the
benefit of his mistress For the sake of reasoning simi-
lar to that used in example 3 this is not a legal con-
struct type 3
Lastly examples 3 and 4 should of course be subject
to the possible application of Article 3441 BITC 1992 jo
Article 344 section 1 BITC 1992 based on which it can
be argued that the legal act by a legal construct would be
subject to fiscal abuse based on which a classification as
legal construct type 3 could still be decided on It seems
to me however that this interpretation would affect the
restrictive interpretation to be applied as to what a legal
construct type 3 can be If not every definition could
simply be stretched in the context of the application of
the Cayman Tax in order to arrive at a taxable result
which is by no means provided for by the legislator
A second reservation should be made as already
said higher up for the application of the new
Article 5 section 2 BITC 1992 (see below in the
Section lsquoFictional payment moments in case of con-
tribution or transferrsquo)
Abolition of the tax concept of thirdparty beneficiaries
The notion third party beneficiary which was intro-
duced by the law of 10 August 2015 has been removed
again from the BITC with the removal of article 2
section 1 141 BITC 1992 As justification for this
the explanatory memorandum30 mentions
lsquoConsidering the objective to also tax disbursements of
the legal constructs referred to in article 2 section 1
13 a) BITC 1992 it is no longer necessary to tax the
third party beneficiaries of a legal construct with look-
through tax since the natural or legal person taxable in
legal entities taxes only qualifies as a third party bene-
ficiary at the time that he receives any payment that is
awarded by the legal constructrsquo
Linked to the disappearance of the concept of third
party beneficiaries the existing Article 51 section 2
BITC 1992 in which the regulation of fiscal transpar-
ency on the part of the third party beneficiary was
included for the tax years 2016ndash2018 has been
removed (and replaced by a completely different
text as will be explained below in the Section
lsquoFictional payment moments in case of contribution
or transferrsquo) The concrete impact of this is that per-
sons who do not qualify as founders are excluded
from the fiscal transparency In concrete terms this
implies that a person who receives a payment from a
trust or a foundation and who does not qualify as a
founder will either be taxable on a dividend received
(see below for the amended text of Article 18 first
paragraph 3 BITC 1992) or will not be taxed at all
under the application of Article 21 paragraph 1 12
BITC 1992 The text of the latter Article was also
amended to ensure that the person receiving the pay-
ment need not be the same person as the one who has
paid the underlying tax previously (Article 90 of the
law of 25 December 2017) In that sense any risk of
double taxation in this context is therefore avoided
Mind you the lsquoanteriority rulersquo of Article 21 para-
graph 2 BITC 1992 must also be applied with regard
to benefits in respect of any third parties who are no
longer fiscally classified as third party beneficiaries
On the basis of the anteriority rule the oldest reserves
29 In all other cases being corporate tax or non-resident corporate tax the Cayman Tax does not apply
30 ParlSt Kamer 2017-18 (n 8) 29
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 211
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
are after all deemed to be paid out first also with
regard to any third party For that reason the
random third party who receives a payment from a
trust or a foundation will also have to pay the tax due
on the lsquolsquodividendrsquorsquo received even if the founder al-
ready paid the tax under tax transparency for the
relevant income tax year In the absence however of
untaxed old reserves the third party receiver will not
have to pay any tax
As such this is a remarkable assessment as this
implies that the taxability of a disbursement to any
third party cannot be seen separate from the history
of the asset structuring in the legal construct This
random third party however is by no means related
to the legal construct and can therefore not be con-
sidered to have any knowledge of nor to have influ-
ence on the composition of the assets of the legal
construct As far as taxation is concerned the ex-
planatory memorandum however doesnrsquot leave any
doubt31
All revenues that were not taxed through the look-
through tax and yet paid by a legal construct in one
way or another to the founders or to other residents
or to legal entities subject to legal entities tax with the
exception of the assets included in the legal construct
as dividend will be noted and taxed accordinglyrsquo
Here too reference should be made to the modi-
fications to the existing Article 18 paragraph 1 3
BITC 1992 (see below the Section lsquoThe changes to
Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992 and Article
21 BITC 1992 relating to tax assessment upon distri-
butions - A closer look at distributions by trusts and
the anteriority rulersquo) However questions may al-
ready be raised about the certainty with which refer-
ence is made in the explanatory memorandum to look-
through tax as the only possible tax that could lead to
exemption Of course this passage in the explanatory
memorandum ignores the thesis that an exemption is
a tax This principle has been confirmed by the Ruling
Commission in a number of rulings The explanatory
memorandum to the law of 10 August 2015 leaves not
the least doubt in that regard It therefore seems rea-
sonable to assume that the aforementioned passage in
the explanatory memorandum should not be preju-
diced by that principle The question should also be
raised whether a tax paid by a non-resident can also be
of such a nature to call on Article 21 12 BITC 1992
After all in the context of the application of double
tax treaties this question is far from theoretical
In the context of the removal of the notion of third
party beneficiaries from the code the Article provid-
ing for the notification requirement should of course
also be amended The new text of Article 307 section
11 c) BITC 1992 now reads as follows and refers to
lsquohe who has receivedrsquo
lsquoc) the existence of a legal construct of which the tax-
payer his spouse or children in his custody in accord-
ance with Article 376 of the Civil Code isare either a
founder of the legal construct or has received a divi-
dend or payment of a legal construct in any other way
during the taxable periodrsquorsquo
A similar provision in the legal entities tax was
included in Article 307 section 13 BITC 1992
Although the removal of the term lsquothird party ben-
eficiariesrsquo implies a formal amendment of the text
nothing changes substantially Whether the person
who actually receives the payment legally is described
as a third party beneficiary or as a lsquotaxable personrsquo
essentially doesnrsquot matter The taxation is the same in
both cases Much more relevant of course is the re-
moval of Article 51 section 2 BITC 1992 concerning
the former third party beneficiaries whereby they are
excluded from the application of fiscal transparency
This way of course seriously affects the fiscal trans-
parent character of legal constructs
Depending on the capacity of the person who re-
ceives the benefit founder or not and depending on
the history of the asset structure of the legal construct
a fiscal transparency treatment will be involved (com-
plete fiscal transparency) or taxation at payment with
31 ibid 30
212 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
conversion (incomplete fiscal transparency) or an
lsquoexemptionrsquo (Article 21 paragraph 1 12 BITC
1992) This feature makes Cayman tax highly artificial
and unclear
Fiscal transparencyonly for thefounder but not in case of Article 51section1tenth paragraph BITC1992
As already mentioned above henceforth the applica-
tion of tax transparency is reserved for those who
qualify fiscally as a founder The third party benefici-
aries shall be excluded as from 2018 The adjusted text
of the amended Article 51 section 1 and paragraph 1
BITC 1992 now reads as follows
lsquoThe revenues that were obtained by the legal con-
struct are taxable in respect of the resident who is
the founder of the legal construct as if that resident
has obtained this directlyrsquo
The impact of the removal of the lsquothird party bene-
ficiaryrsquo focuses on tax based on a payment received
rather than to involve the third party in the look-
through tax system (see also Article 18 paragraph 1
3 BITC 1992)
Thus as already above mentioned Cayman Tax has
changed from a perfectly fiscal transparency to an
imperfect fiscal transparency and this based on a
double criterion
a criterion which refers to the capacity of the re-
cipient of the disbursement being a founder or a
receiving third party and
a criterion which refers to the moment and the
taxable period during which the founder received
a benefit
There is an exception to this rule of fiscal transpar-
ency on the part of the founders in case of payment in
year X as defined by Article 51 section 1 paragraph
10 BITC 1992 year X being the year in which income
has been received by the legal construct lsquoThis para-
graph shall not apply to income paid or granted by
the legal constructionrsquo
It is important to note that according to the literal
text the entire paragraph on the transparent tax of
Article 51 section 1 BITC 1992 (concerning the first
to the ninth paragraph) is cancelled by the tenth para-
graph lsquoconcerning the income paid or granted by the
legal constructionrsquo
When the first draft texts of the amended Cayman
Tax started to circulate we spent many hours trying
to figure out what this could possibly mean The only
point of reference that we had was the old text 51
seventh paragraph BITC 1992 which reads as follows
By way of derogation from the first paragraph the foun-
der for the purposes of Article 18 2ter b) is taxable on
the income paid or granted by the legal construction
As Article 18 2ter b) BITC 1992 has been can-
celled retroactively by the law of 26 December 2015
that famous seventh paragraph of Article 51 section
1 BITC 1992 never came into effect We now read the
following in the explanatory memorandum to the law
of 25 December 201732
lsquoThe seventh paragraph which becomes paragraph 10 of
Article 511 section 1 BITC 1992 is replaced in order to
clarify that the look-through principle does not apply in
case the legal construct will pay out income to one or
more founders This provision thus intends to avoid that
Article 51 section 1 BITC 1992 would be relied upon to
counter a qualification of this payment as dividendrsquo
This was also not clear for the Council of State and
at the request of the Council of State the Government
representative gave additional clarification33
lsquoThe aim is to apply the look-through tax on rev-
enues that were obtained by the legal construct
32 ibid 36
33 ibid 182
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 213
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
Look-through tax need not be applied to the income
that is paid or granted by the legal construct to the
founder or another beneficiary since this concerns
income actually obtained by the taxpayer
Abbreviated format
income that was obtained by the legal construct
look-through approach (Article 51 BITC 1992)
income that is paid by the legal construct quali-
fication as dividends (art 18) and no look-
through approach (Article 51 section 1 last
paragraph BITC 1992)
income that was obtained by the legal construct
on which the look-through approach was
applied and which is then paid to a resident
exempt (art 21 BITC 1992)rsquo
lsquoWe see the acquisition of income by a legal con-
struct and the payment of income tax by a legal
construct as two separate fiscal events So the look-
through principle applies to all income obtained by
the legal construct With this provision we only
want to ensure that the transparent fiscal treatment
of the obtained income of the legal construct
cannot be used as an argument to counter
the qualification of the undistributed income [as
dividend] The legal construct is thus transparent
as regards the obtained income and not trans-
parent as regards the income paid This is
nothing new The fiscal system of the founder re-
garding the obtained and distributed income
from a legal construct referred to in Article 2 sec-
tion 1 13 b) BITC 1992 has remained unchanged
in this area since the introduction of the Cayman
Taxrsquo
These phrases in the explanatory memorandum and
the report are extremely noteworthy and this is for
two reasons Firstly it is now clearly stated that the
Cayman Tax is not a system of complete fiscal
transparency but rather a system of imperfect fiscal
transparency The so-called non-conversion of the
income received was apparently never the
Governmentrsquos intention It is now stated literally
that a legal construct on the part of the founder is
transparent with regard to the income obtained but
not transparent as regards the income paid For the
sake of clarity it is now also written in the law that if
disbursement takes place of the income received by
the legal construct (in the same year as that in which
these revenues were received) that the fiscal qualifica-
tion as dividend shall in such case prevail I believe
this is a form of imperfect fiscal transparency as pos-
ited by colleague Axel Haelterman in his PhD34 in
1992
This imperfect fiscal transparency however
appliesmdashalthough this is not stated in the law in so
many words but it is necessary clear from reading the
various Articles of the law in this field togethermdashonly
if the payment is made in the same year as the year in
which the underlying legal construct received the
income In practice this means the legal confirmation
of the one-year rule X ndash X thorn 1 but only on the part of
the founder This can best be illustrated with an
example
Suppose Mr Smith has established a trust illore
tempore For the simplicity of the example we
assume that there are no old reserves in this trust
and there are only contributed assets and already
taxed Cayman Tax reserves35 The trust receives a
tax-free capital gain in the year 2018 cf Article 90
1 BITC 1992 For the application of Article 90 1
BITC 1992 in relation to a tax free capital gain rea-
lized by trusts reference may be made to the explana-
tory memorandum to the law of 10 August 2015 as
well as to various rulings36
In application of fiscal transparency no tax will arise
for Mr Smith as he enjoys a tax exemption for capital
gains on shares realized in the framework of a normal
management of a private assets that in a tax-
34 A Haelterman Fiscale transparantie theorie en praktijk in Belgie Kalmthout Biblo 1992 p 51
35 lsquoCayman tax reservesrsquo are retained earnings composed of revenue that have been subject to a transparent tax either on the basis of art 51 section 1 BITC
1992 or art 2201 section 1 BITC 1992 since January 2015 or any other comparable tax levied earlier such as a taxation in respect of art 344 2 BITC
36 Reference is made to ParlSt Kamer 2014-15 1 juni 2015 Doc 54-1125001 pp 46ndash48
214 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
transparent way However the trustee decides to pay
Mr Smith this tax-free capital gain or a part of it by
way of a lsquodistributionrsquo In terms of taxation Article 5
1 section 1 paragraph 10 BITC 1992 states that this
payment is considered a dividend and will therefore be
subject to a taxation of 30 per cent The fiscal trans-
parency which as a rule is lsquocompletersquo becomes a form
of imperfect fiscal transparency with a conversion to a
dividend as the consequence However in the event
that the trustee will pay the same amount in the year
2019 or later the relevant disbursement will no longer
qualify as a dividend under application of Article 21
paragraph 1 12 BITC 1992 as the exemption enjoyed
under Article 90 BITC 1992 affects the underlying
taxability Where appropriate Mr Smith as a founder
will have an interest in ensuring that the trustee adjusts
his payment policy according to this rule37
This rule was apparently implemented in response to
a prior decision no 2016623 pursuant to which a
group of shareholders of a Bermuda Ltd in the liquid-
ation of the latter could draw the full capital gains
realized by this company on an underlying company
tax free The new provision of Article 51 section 1
paragraph 10 BITC 1992 makes this impossible at least
if the relevant payment happens in the same year as
that in which the underlying capital gains were realized
In her contribution in the Liber Amicorum Rik
Deblauwe Anouck Biesmans cites an interesting ex-
ample in this respect Her example concerns a resi-
dent of the UK Jack who has established a trust in
which real estate located in the UK are kept The trust
receives commercial rental income that is paid to
Jackrsquos son lsquoright awayrsquo (so we assume still in the
same fiscal year) Biesmans wonders whether this
real estate income paid on English real estate will
now be taxable as a dividend As Biesmans rightly
points out this was after all not the case under the
old Article 51 section 2 BITC 1992 because of the
effect of the relevant double-taxation treaty in favour
of the third party beneficiaries So the question is
indeed whether the relevant payment can still be
exempt from effective taxation38 under the changed
rules That seems rather questionable Rephrased
the question is however whether Article 6 jo
Article 23 Organization for Economic Cooperation
and Development Model can set aside the double
taxation caused by Article 51 section 1 10th BITC
1992 In my opinion that is indeed the case for the
simple reason that a national law does not unilat-
erally change a treaty exemption After all let us not
lose sight of the fact that the disbursement by a trust
under Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992 is
merely a lsquofictionalrsquo and not a lsquorealrsquo dividend The
last word is far from being said on this
EDouble structures anno 2015^17remain untaxed
There was much ado on the taxation of the so-called
double structures and the problem was covered quite
extensively already both in the press in
Parliamentary sessions and in legal doctrine The
Ruling Commission also took up its position in vari-
ous prior decisions on dossiers which dealt with
double structures39 Grosso modo two different inter-
pretations can be differentiated
According to a first legalistic restrictive interpret-
ation of the Cayman Tax 10 regulation summarized
it could be held that in double structures the earnings
of the underlying legal construct which in practice is
a company were taxable only in a very limited
number of cases In that interpretation it is however
also so that the income of the underlying company
may in some cases be involved in fiscal-transparent
taxation A complete exclusion of double structures
under application of the Cayman Tax is not even
allowed by this legalistic interpretation40 In that
sense and to that extent the amendment in the
37 This interpretation has been confirmed as correct by a member of the ruling commission at a seminar given organized by the University of Hasselt on 20
February 2018 slide page 7
38 Biesmans (n 13) 53
39 Goyvaerts (n 7) 572ndash80 Debelva Vandekerkhove and Verachtert (n 7) 1ndash6 Debelva and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7 Goyvaerts (n 7) 3ndash10
40 TFR GD Goyvaerts lsquoDe kaaimantaks en de (niet )toepassing ervan bij lsquolsquodubbelstructurenrsquorsquorsquo (2016) 504 TFR 572ndash80
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 215
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
Cayman Tax 20 of the rules on double structures
with a definition of lsquochain constructsrsquo therefore
proved to be completely unnecessary
According to a second much broader interpret-
ation that was inspired by the teleological interpret-
ation one needs to look at the purpose and intent of
the legislature It is this interpretation that the Ruling
Commission had handled in several prior decisions
In addition the Ruling Commission concluded that
double structures should be regarded as a legal con-
struct type 1
Ruling No 2016563 marg no 32 lsquoX Trust is
involved in a legal relationship with respect to Y
Ltd as referred to in Article 2 section 1 13 a)
BITC 1992 The structure combines the constitutive
elements of Article 2 section 1 13 a) BITC 1992rsquo
However the Ruling Commission specifies that the
underlying qualifications of the income of the legal
construct type 2 are preserved which in itself implies
a contradictio in terminis with the regulation of the
legal construct type 1
Ruling No 2016563 marg no 32 lsquoHowever the
attention is drawn to the fact that Y Ltd is still a legal
construct type 2 with all associated tax consequences
of a legal construct type 2rsquo
Reference may also be made to the prior decisions
No 2016564 no 2016 576 no 2016 602 no
2016610 and no 2016711
To further support this conclusion the Ruling
Commission combines several elements of the legis-
lation in its reasoning It uses for instance a broader
interpretation of the concept of founder that seems to
rather be based on the text of the explanatory memo-
randum than on the text of the law itself41 In add-
ition on files where two legal constructs type 2 were
involved the Ruling Commission also found inspir-
ation in the application of Article 3441 BITC 1992
and afforded it a very wide scope
I believe that the position of the Ruling
Commission may therefore be strongly criticized
The Ruling Commission for instance applies the old
Article 3441 first paragraph BITC 1992 to transac-
tions that have taken place and double structures that
emerged long before the Cayman Tax has entered
into force thus assuming the theory that the old
Article 3441 BITC 1992 would in any case apply to
income from 1 January 2015
That argument is in my opinion extremely debat-
able In addition constitutional questions may in any
case arise about that article as the text of the old
Article 3441 BITC 1992 does not provide for an
intent requirement in respect of the taxpayer nor
does it provide for a possible rebuttal The fact that
the law of 25 December 2017 at Article 97 cancels the
old wording of Article 3441 BITC 1992 as a whole
supports this criticism
We have suggested previously that the rulings of the
Ruling Commission concerning the aspect of double
structures were contra legem42 The law of 25
December 2017 which now provides for a legal de-
scription of double structures in a completely differ-
ent way than in the interpretation by the Ruling
Commission seems to confirm this position In add-
ition the text of Article 3441 BITC 1992 was funda-
mentally changed and an intent requirement was
added (see below the Section lsquoThe new text of the
special anti-abuse stipulation of Article 3441 BITC
1992rsquo ) This is stated in so many words in the
report of the parliamentary discussion where it is
said that lsquoa legal construct is worked out in order to
ensure the application of the look-through tax in an
accumulation of legal constructsrsquo43 For the income
received during the period from 1 January 2015 to
16 September 2017 we may well assume that lsquodouble
41 This point of view is shared by Debelva and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7 for a critical comment to various rulings in relation to Cayman tax reference to
Goyvaerts (n 7) 3ndash10
42 Goyvaerts ibid 3ndash10
43 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 27) 5
216 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
structuresrsquo are only taxable according to the restrictive
legalistic interpretation in which where appropriate
Article 344 section 1 BITC 1992 (and thus no longer
Article 3441 BITC 1992) could possibly be called
on44 It may also appear appropriate to submit an
objection for tax year 2017 insofar as one may have
been enticed by the aforementioned ruling practice to
declare undistributed income from a double structure
For the 2016 tax year it is possible to examine whether
a request for exemption seems appropriate officially
Double structures defined anno 2018and the taxation redesigned
The law of 25 December 2017 in its Article 86 pro-
vides for a legal description of double structures
through the introduction of a series of new provisions
in Article 2 section 1 BITC 1992
Article 2 section 1 132 BITC 1992
lsquoSubsidiary construct A subsidiary construct is a legal
construct whose shares or economic rights are wholly
or partly held by another legal constructrsquo
Article 2 section 1 133 BITC 1992
lsquoMother construction A mother construct is a legal
construct that holds the shares or economic rights of
another legal construct entirely or in part lsquolsquo article 2
section 1 134 BITC 1992 lsquolsquoChain construct A chain
construct is a set of legal constructs that is formed by a
legal construct and its entire subsidiary constructs If
the chain construct includes a subsidiary construct
that is also a mother construct the subsidiary con-
structs of this mother construct shall also be part of
the same chain of legal constructs
The application of the second paragraph is repeated as
long as all the subsidiary constructs of the mother
constructs that are part of the chain construct are
included in this chain constructrsquo
Article 51 section 1 second paragraph BITC 1992
lsquoIf the legal construct is a mother construct
for the purposes of this paragraph the revenue
that were obtained by a subsidiary construct of
this mother construct forms part of the income
that were obtained by this mother construct in
proportion to the percentage held of the above-
mentioned shares or the economic rights of the
mother structure in this subsidiary construct as
if this mother construct acquired these revenues
directly
if the revenues that were paid by the subsidiary
construct to the mother construct are not
taxable on the founder to the extent and on
condition that the taxpayer has proven
that the revenues consists of income that was
taxed through a tax system on a natural
person or legal entity referred to in article 220
in Belgiumrsquo
Article 51 section 1 third paragraph BITC 1992
lsquoFor the purposes of the second indent of the second
paragraph the oldest income is considered to be first
obtainedrsquo
Article 51 section 1 paragraph four BITC 1992
lsquoIf more than two legal constructs are part of a chain
construct the second and the third paragraph applies
to every mother construct that forms part of this chain
constructrsquo
Article 51 section 1 fifth paragraph BITC 1992)
lsquoThe application of the provisions in paragraph 2
cannot allow income that was obtained by a legal con-
struct to be taxed multiple times on the founder of the
legal constructrsquo
44 Delanote and Philippe (n 7) 42ndash50 tevens gepubliceerd in TFR 2018 nr 535 pp 121ndash39
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 217
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
According to the explanatory memorandum in this
context lsquoan entirely new provision is introduced
which aims to also include the so-called double struc-
tures under the scope of this tax systemrsquo The memo-
randum continues with the thesis that lsquothis new
provision therefore seeks to make it possible to ad-
dress compounded legal constructs in a consolidated
wayrsquo which of course stresses again that this wasnrsquot
the case under the rules of Cayman Tax 1045 The
memorandum also offers a very comprehensive ex-
ample in which the principles of chain constructs
are explained quite clearly Of course this example
is structured fairly simple and doesnrsquot take the inher-
ent complexity that the application of these rules in
an existing structure would bring into account46
The following are two simple examples to explain
the concept of taxation of the chain constructs
In practice it will be especially important that this
new tax scheme of look-through taxation in the context
of chain constructs implies a serious infringement on
the reality principle as far as the accounting charge of
paid dividends is concerned with the relevant foreign
entities and these both with the subsidiary and the
mother construct After all one cannot expect of the
Board of Directors of a foreign company that they will
take the particularities of Belgian tax provisions into
account to the extent that this differs considerably
from the accounting allocation rules What is particu-
larly disturbing in this is the application of the anter-
iority rule according to which all dividend payment
should be taxed with priority on the oldest reserves as
defined in the new Article 51 section 1 paragraph 3
BITC 1992 (see below the Sections lsquoThe changes to
Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992 and Article 21
BITC 1992 relating to tax assessment upon distributions
- A closer look at distributions by trusts and the anter-
iority rulersquo and lsquoThe new text of the special anti-abuse
stipulation of Article 3441 BITC 1992rsquo)
In addition it will now be necessary besides an
accounting balance sheet of each company and a
fiscal balance for purposes of local applicable tax
law to also keep a consolidated Cayman Tax balance
sheet of the entire group at hand to determine exactly
which dividend payments were already charged on
existing reserves and which income should be taxed
transparently In any case it is not the intention of
these new regulations to achieve a double taxation
which is also specified in so many words in the new
Article 51 section 1 paragraph 6 BITC 1992
It is important to note that in the definition of a
chain construct each individual entity that is
involved considered by itself should qualify as a
legal construct type 1 or type 2 Although in theory
the definition of a chain construct does not exclude
that a legal construct of type 3 is also involved this
however seems rather improbable in practice A cor-
poration or foundation that is subject to a normal tax
system and that therefore considered in itself does
not qualify as a legal construct type 1 or type 2 can
therefore not be part of a chain construct In practice
45 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 34
46 ibid 34ndash36
218 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
this means that the entity and all entities that are
situated beneath will fall outside the consolidated
taxation Two comments should be made in this re-
spect First the individual qualification criterion of
the single entity as a legal construct was preceded
by a whole discussion which incidentally is still
raging on whether the tax legislator hasnrsquot been a
bit too mild in this respect (we are not of that opin-
ion) Secondly it is doubtful whether in fact a nor-
mally taxed company effectively interrupts the chain
construct Concerning this debate reference may be
made to the parliamentary report47 In that it is
however mainly the answers given by the Minister
on the subject that are of interest The Minister for
instance specifies in the report48
lsquoThe scheme which is intended to address double
structures The present bill refers to chain constructs
endorses any case in which a legal construct is placed
above or below another legal construct The scheme is
also worked out so that this has an effect regardless of
the length of the chain The option is not to extend the
look-through taxation to situations in which a tax-
payer is indirectly the founder of a legal construct
and this is to avoid that a share in a normal company
for example an ordinary commercial company could
mean someone could become the founder of any pos-
sible legal construct which may eventually be held in-
directly by this company The income from a normal
company in which the taxpayer has a share is also
taxed at distribution to the taxpayer and the company
in question will also be subject to the normal tax
system on its income
Because of inserted companies and more specifically
concerning for example a Luxembourg SOPARFI
the specific anti-abuse provision in the context of
the look-through tax was rewritten so that the sliding
in of such entity can in any case be countered if it
seeks to escape the provisions of the look-through tax
under similar conditions as these apply in the context
of the general anti-abuse income tax provision
There is indeed already a wide arsenal of measures in
the current legislation to target double structures In
the framework of examining the strengthening of the
look-through tax of which this bill is of course the
result it was nevertheless decided after detailed ana-
lysis that it is indeed recommendable to include a
specific provision in the law for the future in any
case to target an accumulation of legal constructs in
an unambiguous way Other cases generally fall under
the law with the existing provisions For example the
notion of founder is formulated so very wide to in-
clude a wide range of fields in particular cases where
the structure is founded by an intermediaryrsquo
We can certainly deduce from the Ministerrsquos ex-
planatory note that it was never intended to directly
or indirectly involve a normal taxed company in a
chain construction The Minister is also very clear in
his rejection of the notion of indirect ownership as a
criterion to apply Cayman tax In the framework of
respect for the applicable double tax treaties and the
fiscal sovereignty of third countries that is of course
essential On the other hand the Minister does leave
an opening for the general anti-abuse provision of
Article 344 section 1 BITC 1992 that will also apply
to legal actions by legal constructs through the new
Article 3441 BITC 1992 The new Article 51 section
2 BITC 1992 concerning contribution andor transfer
of economic rights shares or assets can in this case
be invoked49 by the tax authorities
More generally the Minister is obviously perfectly
correct in saying that this increasing complexity will
initially encourage taxpayers who have such struc-
tures to liquidate them50
lsquoThis further extension of the scope and the closing of
various loopholes will in first instance ensure that the
47 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 27) 21ff
48 ibid 27ndash28
49 In this respect the parliamentary report gives an extensive example of a likely application of the new art 3441 BITC ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 42
50 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 27) 21
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 219
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
use of constructions will also be discouraged That elem-
ent is often underestimated in the discussion and evalu-
ation of the look-through tax By adjusting the look-
through tax the taxation in Belgium will be the same
with or without a construct This of course urges tax-
payers to dissolve their tax structures one of the original
objectives and to invest directly from Belgium under
normal tax rules and taxation in Belgiumrsquo
Whether taxpayers will effectively do so will of
course depend on many factors In the framework of
a chain construct which is de facto controlled by a
person or by a family I can imagine that the request
for a liquidation will surely be made However faced
with the cost of a liquidation or settlement in which a
tax of 30 per cent would be payable on the accumulated
reserves that have emerged in the past long before the
entry into force of Cayman Tax the conclusion may
well be that a settlement just now will not be the trans-
action one should be doing After all it is the express
intention of the Minister to tax hoarded reserves from
the distant past upon payment (anywhere in the
chain) which has been clearly expressed in the report
lsquoThe proceeds of the look-through tax not only lie in
the application of the tax on these constructions
which are spread over different income categories
but also and perhaps especially in the abandonment
of these constructs and the normal holding of the
concerned investments in Belgium with the relevant
taxes As a result the yield of the look-through tax and
its amendments are not always easy to deduce in re-
lation to the total proceeds of the tax revenues
Finally the benefits of type I constructs like trusts
will now also be taxable The historically collected
revenues in these constructs will from now on be
taxed in case of disbursements This will have a sig-
nificant budgetary impact taking into account the
substantial capital assets which were built up in the
course of the years in such constructionsrsquo51
It remains to be seen whether things will evolve in
that manner First of all serious questions may be
raised as to whether historically accumulated profit
reserves in an untaxed fiscal entity such as a trust
are taxable at all upon payment One can after all
raise the perfect reasoning that this income has al-
ready undergone its final tax treatment In that
sense these historical reserves in a trust and also in
a foundation would qualify as taxed reserves for ap-
plication of Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992
The final word has certainly not yet been said (see
below the Section lsquoFictional payment moments in
case of contribution or transferrsquo)
In his enthusiasm the Minister also loses sight of the
fact that many of these structures are controlled by
non-residents and that from a perspective of family
estate planning that has nothing to do with the
Belgian tax jurisdiction Such families are of course
not really impressed by the very complex and exhaust-
ing-looking taxation of a tiny unattractive country like
Belgium These families are very mobile and in so far as
they come into contact with Belgian tax law not at all
bound to our territory It therefore seems rather im-
probable that these families will terminate those struc-
tures but will rather avoid payments being made that
would be subject to Belgian taxation Where appropri-
ate this could lead to the payment policy of certain
legal constructs being reviewed In addition this can
result in a number of beneficiaries of legal constructs
emigrating from Belgium In that sense Cayman Tax
20 will in fact contribute to less taxes being received by
the Treasury rather than more
On the other hand it should once again be pointed
out that in a number of cases double structures could
already be taxed52 under the regulations of Cayman
Tax 10 There are even some cases that cannot be
included under the new understanding of a chain
construct Some authors also have reservations in
this regard on the application of Article 344 section
1 BITC 199253 This also indicates that the
51 ibid 26
52 Goyvaerts (n 40) 572ndash80
53 Delanote and Philippe (n 7)121ndash39
220 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
introduction of the notion chain construct is counter
productive in some cases
Concerning the application in practice on the
temporal effect of the amended provisions it
should be noted that the relevant provisions on the
taxability of revenues that are received by chain con-
structs have entered into force on 1 January 2018
and thus for income from 1 January 2018 (Article
100 of the law of 25 December 2017) So the relevant
provisions do not fall under the early implementa-
tion for income from 17 September 2017 So the new
scheme on chain constructs cannot yet be applied for
tax year 2018
All the more reason for the relevant taxpayers to be
very critical about the declaration in the personal
income tax assessment for the year 2018 in which
the earnings of the underlying companies unless in
the above-mentioned very exceptional cases cannot
be involved in the transparent taxation and therefore
need not be declared
Fictional paymentmoments in case ofcontribution or transfer
The amended Cayman Tax 20 provides for two fic-
tional payment moments in the framework of legal
constructs type 1 andor type 2 To this end the text
of Article 51 section 2 BITC 1992 is replaced en-
tirely and which now reads as follows
Article 51 section 2 paragraph 1 BITC 1992
lsquoIn case of a transfer of economic rights the shares or
the assets of a legal construct referred to in article 2
section 1 13 a) or b) or in case the assets of a legal
construct referred to in article 2 section 1 13 a) or
b) are transferred to another state than intended in
paragraph two at the time the contribution or transfer
is complete the undistributed income of this legal
construct shall be deemed to have been granted or
made payable to the resident who was the founder
of this legal constructrsquo
Article 51 section 2 second paragraph BITC 1992
lsquoThis paragraph shall not apply to transfers to a State
with which Belgium has concluded an agreement on
prevention of double taxation or has concluded an
agreement on the exchange of information with
regard to tax matters or who participates with
Belgium in another bilateral or multilateral concluded
legal instrument provided that this agreement this
accord or this legal instrument allows the exchange
of information on tax matters between the States con-
cluding the agreementrsquo
When reading this complex text it is very import-
ant to clearly distinguish between two different situ-
ations transfer and contribution The purpose and
scope of this provision is to equalize both cases with
the settlement of the relevant legal construct which
then has the effect that all (old) reserves in it and
latent capital gains are supposed to be granted or
made payable to the founder of the legal construct
Where appropriate they will then within the limits
defined by Article 21 BITC 1992 be subject to a
charge of 30 per cent
In the first situation of lsquotransferrsquo it concerns the
transfer of the assets (read lsquoallrsquo assets) of a legal con-
struct type 1 or type 2 to a State with which no
effective tax information is exchanged with
Belgium Transfer of assets also explicitly implies a
transfer of the registered address If the transfer
takes place to a State with which Belgium has a
double-taxation treaty or other convention for
the effective exchange of information the fiction
does not apply For example the transfer of the
assets of a legal construct to an European
Economic Area (EEA) Member State can never fall
under this fiction Knowing that Belgium has since
concluded a convention on the exchange of infor-
mation with most jurisdictions in which the usual
legal constructs are established it seems this provi-
sion will more or less remain without effect54
54 See also Appermont and Peeters (n 7) 5ndash8
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 221
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
In the second situation of lsquocontributionrsquo it con-
cerns the transfer of economic rights the shares or
once again lsquoallrsquo assets of a legal construct type 1 or
type 2 There is also a transfer but then in the form of
a lsquocontributionrsquo (in French lsquoapportrsquo) This implies
that shares should be issued in exchange for the con-
tribution A lsquocontributionrsquo in a trust or a foundation
therefore arguably cannot fall under this provision as
no shares are issued in such a case However a lsquocon-
tributionrsquo in a company in exchange for shares
would qualify under this fiction At least that is if
we interpret the provision literally According to the
explanatory memorandum however both these pro-
visions are intended to have a very broad scope
lsquoIn order to perpetuate the repatriation of historical
built-up reserves and therefore to increase the effi-
ciency and the effectiveness of the tax system this
draft proposes to compare two specific situations to
a settlement In case the legal construct including all
the assets moves to another State or in the case the
assets of a legal construct are transferred to another
State with which no effective exchange of tax infor-
mation takes place these assets are irrefutably sus-
pected to be paid This measure aims to prevent
avoidance of the look-through tax because of the
fact that a legal construct would be moved to a State
that doesnrsquot exchange useful tax information so the
Administration can no longer obtain any information
that should allow implementation of look-through
tax The liquidation of a legal construct is also irrefut-
ably suspected in case the economic rights the shares
or the assets of a legal construct referred to in the
stipulation under a) or b) are inserted into a new
structure The idea here is to discourage the accumu-
lation and packaging of legal constructs in complex
structures which seeks to prevent the administration
to achieve actual taxation It goes without saying that
the exemption provided for in article 21 paragraph 1
12 BITC 1992 also applies here in case the undistrib-
uted but taxed income is then actually paidrsquo
This text in the explanatory memorandum has a very
different tenor than the text of the law itself For
example it specifies that the objective of this provi-
sion lies in perpetuating the repatriation of historical
built-up reserves and therefore to increase the effi-
ciency and the effectiveness of the tax system This
once again shows the intention to building a form
of implicit retroactivity with Cayman Tax 20 with
the intention to tax historic reserves If the founders
do not pay up voluntarily the Government imple-
ments a fiction in which the intention is apparently
to tax a restructuring The question of course is
which fiction falls under that restructuring and
which do not The text of the law after all expressly
limits the fiction to two specific situations
The text of the memorandum then goes on to say
that in case the legal construct including all the
assets moves to another State or in the case the
assets of a legal construct are transferred to another
State with which no effective exchange of tax infor-
mation takes place these assets are irrefutably sus-
pected to be paid This passage is remarkable for
several reasons
First of all it is specifically stated that the fiction of
settlement is irrefutable This is however nowhere
in the law One would think that at the registration
in the law of an irrefutable presumption or an ir-
refutable fiction that this lsquoirrefutable characterrsquo will
be specified explicitly in the text of the law
Then it is clearly specified that the lsquomovingrsquo should
be done including lsquoallrsquo assets A transfer of regis-
tered address is never mentioned although this is
intended
It is also clear that both the move to and the trans-
ferring to another State should in both cases con-
cern a State with which no information shall
effectively be exchanged
Furthermore the text specifies that the liquidation
of a legal construct is also irrefutably suspected in
case the economic rights the shares or (all) the
assets of a legal construct type 1 or type 2 are in-
serted into a new structure
A number of matters can again be derived from this
passage
222 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
As it turns out the word lsquocontributionrsquo can appar-
ently also cover the lsquocontributionrsquo in a trust or foun-
dation Reference is made to lsquoa new structurersquo But
what structure is intended After all it doesnrsquot say
that this has to be a legal construct Specifically this
would mean that the contribution by a legal construct
type 1 or type 2 in a normal taxed company would
irrefutably imply the liquidation of the transferring
legal construct That would mean that any investment
where lsquoallrsquo assets of the legal construct would be in-
serted into a subsidiary in a normal taxed jurisdiction
would irrevocably lead to the fictional liquidation of
the transferring entity The fiction however only
applies if lsquoallrsquo assets of the legal construct are inserted
This means that if only a part of the assets are in-
serted the fictional liquidation does not apply Note
that Appermont and Peeters suggest that Article 51
section 2 BITC 1992 might also apply in the case of a
transfer of assets that does not relate to lsquoallrsquo assets55
These authors also refer to the earlier provision of
Article 18 2ter b) BITC 1992 that referred to the
total or partial transfer of the assets of a legal con-
struct The authors also pose that for the time being
despite the introduction of a new provision this pos-
ition was not abandoned The provision of Article 18
2ter b) BITC 1992 was however revoked retro-
actively by the law of 26 December 2015 and thus
has never existed We then ask ourselves the question
how can it be referred to In addition that provision
referred explicitly to the lsquopartial transferrsquo a provision
which is missing in Article 51 section 2 BITC 1992
For the rest both authors also rightly suggest that
such a broad interpretation would give rise to serious
application problems in the framework of a propor-
tional allocation of reserves on the disbursed assets I
therefore believe that this position cannot be
endorsed In addition such an application would be
contrary to the abuse that this provision aims to
oppose In my opinion Article 51 section 2 BITC
1992 is a specific anti-abuse provision and to that
effect shall therefore be restrictively interpreted
Furthermore such an extensive application would
be in conflict with the intent of the text as it appears
from the explanatory memorandum in which a lsquofic-
tional liquidationrsquo is intended The text of the law
itself however does not refer to a lsquofictional liquid-
ationrsquo and purely and simply provides for a fictional
benefit
Assuming however that Article 51 section 2 BITC
1992 would apply to any transfer or contribution of
assets to another entity (that need not be a legal con-
struct) without lsquoallrsquo assets being involved then this
would imply that any investment transaction that is
done by a legal construct under Article 51 section 2
BITC 1992 should be regarded as a fictitious pay-
ment That can obviously not have been the intention
of the legislator In that sense we uphold our view
that in order for Article 51 section 2 BITC 1992 to
apply the transaction should concern lsquoallrsquo assets or
lsquoallrsquo shares or lsquoallrsquo economic rights
The fiction however also applies if all units or
economic rights of the existing legal construct are
contributed However such input is then done by
the founder himself This is of course a totally dif-
ferent situation than that in which the legal construct
performs the contributing transactions The fiction
applies in both cases as per the explanatory
memorandum
Apparently the legislature suspects intent to abuse
It is after all written in the text of the explanatory
memorandum that the idea here is to discourage the
accumulation and packaging of legal constructs in
complex structures which would then aim to prevent
the Administration to come to an actual tax assess-
ment That is a very peculiar pronunciation The
notion of the chain construct has just been intro-
duced in the framework of Cayman Tax 20 Such
chain construct is still subject to the Cayman Tax
so the fiscal transparency is therefore guaranteed
Why provide for a special anti-abuse provision by
way of fictitious settlement if the Cayman Tax is
not put aside by that operation How can one then
claim that such transaction would be intended to pre-
vent the Administration from performing an actual
55 ibid 5ndash8
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 223
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
taxation I believe there is clearly something missing
in the explanation of the relevant provision
In the context of an EU or EEA-connection there is
a clear infringement of freedom of movement I can
just imagine that if such a contributing transaction to
for example a Liechtenstein company or by extension
to a Liechtenstein foundation would be considered
by the Belgian tax authorities as being a fictional li-
quidation this could mean an infringement within
the framework of the EEA In this context reference
can be made to the case-law already quoted earlier in
the context of Cayman Tax on the Olsen- judgment
of 9 July 201456 This theorem is also convincing
taken up by Appermont and Peeters in their previ-
ously quoted contribution57 Both authors also rightly
refer to the Panayi judgment of 14 September 2017
which applies the rules in respect of the free move-
ment of capital following the Olsen- judgment in
case of a UK trust58 Now regarding Cayman Tax a
UK trust will rather rarely be used as a vehicle to
wealth management but it is obviously not excluded
completely59
In addition we cannot escape the impression here
that the legislator ignores the fact that a new legal
construct type 3 was already provided for in Article
2 section 1 13 c) BITC 1992 that may already be
providing in a similar situation It is therefore to be
seen in which cases the tax authorities will classify the
tax of a legal construct type 3 (where there is no fic-
tional liquidation) or will decide that there is a con-
tribution in another lsquostructurersquo (in which case there
would be a fictional liquidation)
It goes without saying that the exemption provided
for in Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992 also
applies here in case the undistributed but taxed
income is then actually paid
Finally the text of the law in the situation of a
transfer of the economic rights shares or assets of a
legal construct in a new structure contains no refer-
ence to the non-exchange of information by the State
in which this new structure is established This can
only mean that the legislature has provided that in the
event of a contribution in an entity located in a coun-
try where this entity is subject to normal tax a fic-
tional liquidation of the transferring legal construct
would also take place in this case60 Serious questions
may also be raised within the EU and EEA context
concerning freedom of movement
The entry into force of this provision of fictional
liquidation is applicable to income from 17
September 2017 onwards However the question is
what exactly is meant by this Does it mean that in
case of a fictional liquidation only the income in the
fictional liquidation that has arisen from 17
September 2017 will be involved Or does it mean
that all transactions which are supposed to resemble
a fictional liquidation will be involved in the levy if
these transactions are completed from 17 September
2017 onwards and in which the allocation is located
on a date starting from 17 September 2017 Maybe
the latter is intended in which all existing historical
reserves would be considered to have been disbursed
with the relevant tax liability pursuant to Article 51
section 2 BITC 1992 jo Article 18 paragraph 1 3
BITC 1992
Amendment of the lsquosubstancersquoexclusion of Article 51 section 3 b)BITC1992
The text of the substance exclusion as it appears in the
Cayman Tax 10 is replaced by a new provision which
56 GD Goyvaerts (n 5) 865ndash923 EVA-Hof 9 juli 2014 E-313 en E-2013 Olsen ea Noorwegen wwweftacourtint The Olsen-case relates to a Norwegian
CFC-legislation on the basis of which foreign trusts are taxed transparently The Olsen-case has been extensively cited in the advice by the Council of State (AdvRvS
nr 570643 from 7 april 2015 ParlSt Kamer 2014-15 Doc 54-0679003) and goes with a comment by Van Zantbeek (n 7) 945
57 Appermont and Peeters (n 7) 5ndash8
58 HvJ 14 September 2017 nr C-64615 Trustees of the Panayi Accumulation and Maintenance Settlements Commissioners for Her Majestyrsquos Revenue and
Customs
59 Due to Brexit it cannot be excluded that UK-trusts may eventually fall completely out of the EEA and EU and from that moment on the Panayi-case may no
longer provide in any comfort
60 This interpretation has been confirmed by N Appermont and B Peeters in their quoted contribution cited above
224 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
at the same time has become stricter and smoother
The new provision reads as follows
Article 51 section 1 and 2 shall not apply for the
TY for which the founder
lsquoDeclares in the annual income tax declaration and on
simple request demonstrates that the legal construct is
situated in a State referred to in paragraph 2 second
paragraph [DTA or TIEA country] and that
the income from this legal construct is mainly
obtained through the exercise of one or more
actual economic activities in which these activ-
ities may not involve the management of the pri-
vate assets of the founder or of one of the
founders of this legal construct and that
this legal construct has a set of premises staff and
equipment at its disposal in proportion to the
aforementioned actual economic activities
referred to in the first indentrsquo
If we compare the provision with the version as it
occurred in Cayman Tax 10 we notice various
relaxations
the provision now also clearly applies to trusts
where that could be doubted in respect of
Cayman Tax 10
the provision is now smoother by providing that
the income of the legal construct will no longer be
obtained exclusively but only lsquomainlyrsquo through the
exercise of the actual economic activity
according to the text that actual economic activity
can now also take place in a different place than
that at which the legal construct is established
through the removal of the word lsquotherersquo
These liberalizations were included in the text to
meet the relevant European case-law based on criti-
cism already raised in legal literature61 The main
change however is the tightening of the provision
by limiting it to income from economic activities
which may not refer to the management of the lsquopri-
vately held assets of the founderrsquo or of one of the
founders of this legal construct Here reference may
be made to ruling No 2016540 which came to the
same conclusion although without explicit provision
in the law For the relevant argumentation based on
which this provision might be in conflict with the
established European and EEA case-law reference
may be made to the text of the relevant ruling
In doing so we must however ask ourselves what
is intended with the notion lsquothe private assets of the
founder or of one of the founders of this legal con-
structrsquo In the context of the application of Cayman
Tax all the assets are after all owned by the legal
construct itself and are not the property of the foun-
der To what extent can there then be any private
assets of the founder This seems to be a contradictio
in terminis Letrsquos make this clear with an example
Letrsquos assume Mr John Smith had a Liechtenstein
foundation set up through his Swiss banker in 1987
and the foundation bought a chalet on a beautiful
sunny slope in Verbier The chalet is rented out by
a local rental office to tourists and occasional users
and now and then Mr John Smith also uses the
chalet One can seriously question whether the
rental income would be taxable under Cayman Tax
Irsquom inclined to think not as it concerns an actual
economic activity of rental This activity in itself
should suffice to invoke the substance exclusion On
the other hand the application of Cayman Tax in this
example need not be detrimental at all as the relevant
foreign rental income tax will also remain exempt
through fiscal transparent tax based on Article 51
section 1 BITC 1992 and based on Article 6 of the
Belgian Swiss Treaty with progression In addition
with later disbursement the appropriate rents then
qualify as tax-exempt income under application of
Article 21 paragraph 1 12 BITC This too clearly
shows that the various provisions of the Cayman Tax
are intrinsically contradictory If the intention was to
61 Goyvaerts (n 5) 890ff with reference to Cadbury Schweppes case and the Olsen-decision case Reference also can be made to the Panayi case Appermont and
Peeters (n 7) 5ndash8
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 225
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
create a greater taxable basis based on a tightening of
the relevant provisions this may sometimes back-
fire One could of course take on the position in
this example that the substance exclusion can be
invoked based on which the relevant underlying
rental income is not taxable in the framework of
the Cayman Tax In time however that leads to a
disadvantage for the taxpayer who is then faced with
taxable dividends at payment or with a liquidation
bonus based on Article 18 paragraph 1 3 BITC
1992 In the present case it is in the interest of the
taxpayer not to call on the substance exclusion
should this apply We have already argued previ-
ously that the tax authorities cannot invoke the sub-
stance exclusion since this never applies
automatically but it must be invoked by the tax-
payer by way of an active choice in the personal
income tax declaration62
It is also noteworthy that the rebuttal that is defined
in this substance exclusion can only be issued by the
founder and no longer by the third party beneficiaries
deleted from the law This would mean that if a trust
makes a payment to a third receiver this third recipi-
ent cannot rely on the substance exclusion This seems
to me to be inconsistent with the principle of equality
The provision entered into force on 1 January 2018
So there is no extension to income received since 17
September 2017
The changes toArticle18 paragraph13 BITC1992 and Article 21BITC1992relating to tax assessment upondistributionsccedila closer look atdistributions by trusts and theanteriority rule
The most important adjustment of the Cayman Tax
20 is that which is provided in the new text of Article
18 first paragraph 3 BITC 1992 read together with
the modified version of the exemption provision of
Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992 jo Article 21
paragraph 2 BITC 1992 The amended text of Article
18 first paragraph 3 now reads as follows
Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992
lsquoBenefits other than those referred to in 1 2 2bis
and 2ter granted or made payable by a legal con-
struct including the revenues that are supposed to
be granted or made payable in accordance with
Article 51 section 2 to the extent that the taxpayer
has not established that this attribution or payment
reduces the capital of the legal construct to less than
the capital contributed by the founderrsquo
Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992
lsquoIncome that is granted or made payable by a legal
construct to the extent that it is established that
these revenues are composed of income obtained
through the legal construct that has already been sub-
ject to a tax system under a natural person or legal
entity in Belgium referred to in Article 220rsquo
Article 21 paragraph 2 BITC 1992
lsquoFor the purposes of the first indent 12 the oldest
income is considered to be the first to be disbursedrsquo
From analysing the two texts and the comment as
written in the explanatory memorandum63 it turns
out that the intention is to now also define benefits
of trusts and other similar legal relationships as
defined in Article 2 section 1 13 a) BITC 1992 or
the legal constructs type 1 as a dividend According
to the government a loophole in the law would now
be closed as trusts could make tax free disbursements
because these benefits unlike benefits from compa-
nies and foundations were not considered to be divi-
dends With this change one of course strays even
further from the path of perfect fiscal transparency
which was initially the cornerstone of Cayman Tax
62 Goyvaerts (n 7) 6
63 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 39
226 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
10 One might even ask why any transparent taxation
should be made if any payment from a legal construct
is taxed as a dividend anyway As we have argued
before the initial construction error of Cayman Tax
10 just entailed benefits of foundations that were
taxed as dividends where such benefits were not trad-
itionally regarded as income This track is now finally
abandoned by making payments from trusts fiscally
equivalent to benefits from foundations and to tax
these as dividends64 Cayman Tax is thus turned into
an unnecessary complexity
Apparently the Government found this change so
important that they have devoted a special publication
in the Belgian Official Gazette of 3 October 2017 to
make it clear that as from 17 September 2017 pay-
ments from trusts would be taxed as dividends65
This is all the more remarkable as the aforementioned
publication in the Belgian Official Gazette does not
mention the other provisions that retroactively entered
into force on 17 September 2017 It is once again re-
markable that on 17 November 2017 ruling No
2017340 was handed down that confirmed the non-
taxability of distributions by trusts66 That ruling liter-
ally refers to lsquothe current state of the legislationrsquo which
is once again very curious as the relevant board mem-
bers of the Ruling Commission were well aware of the
fact that the aforementioned publication had taken
place in the Belgian Official Gazette based on which
disbursements by trusts were in fact made taxable al-
ready It would be quite interesting to know how the
relevant applicant in this specific decision will respond
at the time of the submission of the tax return for tax
year 2018 We can only hope purely from intellectual
interest of course that if the tax authorities will pro-
ceed with taxationmdashwhich for the record I assumemdash
that this matter will end up in the courts so that every-
one can take note of this in due course
The Government specifies in the explanatory memo-
randum that Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992 was
amended to better reflect that any payment of a legal
construct not being a refund of the subscribed capital
shall be deemed to be a dividend67 Right away it is
stated in an implicit reference to the new Article 21
second paragraph BITC 1992 that
the disbursement of the subscribed capital is only
assumed to have taken place after all reserved profits
and revenues were paid and that where appropriate it
is up to the taxpayer to prove the extent of the ori-
ginally subscribed capital
This finding must of course be seen and read
together with
the lsquoanteriority rulersquo based on which the oldest re-
serves are deemed to have been paid out first
the fact that payments by legal constructs type 1 are
also equated with a dividend from 17 September
2017
the fact that the Cayman Tax was never intended to
provide a property fiction between founder and
legal construct
the exception rule on fiscal transparency under
founders as provided for in Article 51 section 1
paragraph 10 BITC 1992
where appropriate the application of Article 51
section 2 BITC 1992 if and to the extent that
such a transfer is related to lsquoallrsquo assets and ignites
a lsquodeemed liquidationrsquo
This obviously once again severely affects the thesis
of perfect fiscal transparency The lsquoas if provisionrsquo
which is nevertheless the cornerstone of Article 51
section 1 BITC 1992 is thus completely crushed So
64 For a critical comment and clear example reference can be made to Biesmans (n 13) 49ff
65 Notice of 28 September 2017 relating to the modification of Cayman tax lsquode wijziging van het aanslagstelsel dat van toepassing is op de juridische
constructiesrsquo Belgian Official Gazette 3 October 2017
66 Ruling nr 2017340 dd 21 November 2017 Summary translation lsquoDisbursements in the current state of the law attributed or paid by the trust to the
applicant are not taxable en no WHT is to withheld nor on the basis of cayman tax (reference to article art 51 section 1 7 BITC 1992 and article 18 first section
2ter and 3 WIB 1992) nor on the basis of any other stipulation in the BITC 1992 (reference to article 17 BITC 1992 and article 19 BITC 1992) irrespective of the
type of disbursement (capital or income in relation to the termination of the trust or not) with the exception of distributions of income received by the trust in the
same year as in which the distributions were made and which are taxable on the basis of art 51 section 2 BITC 1992)rsquo
67 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 39
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 227
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
the fiscal transparency works de facto especially in
favour of the tax authorities and is not consistently
repeated in the relationship between tax authorities
and taxpayers
Concerning the adjustment of Article 21 paragraph
1 12 BITC 1992 and the introduction of a new
second paragraph under Article 21 the explanatory
memorandum specifies that
lsquoThe changes that are implemented by this draft aim
to also allow the exemption in case the payment of the
legal construct referred to in Article 2 section 1 13
a) BITC 1992 should be exempt from income tax in
case this disbursed income has already been taxed in
Belgiumrsquo
This sentence really doesnrsquot read well and therefore
it might be good to also refer to the French-speaking
text
lsquoLes modifications qui sont apportees par le present
projet ont pour but de rendre possible lrsquoexoneration
egalement dans le cas ou le benefice distribue drsquoune
construction juridique visee a lrsquoArticle 2 section 1ter
13 a) BITC 1992 est exonere de lrsquoimpot sur les reve-
nus lorsque ces revenus distribues ont subi leur regime
fiscal en Belgiquersquo68
Despite the very unclear text it obviously refers to
the taxability of payments from trusts that in future
are classified as dividends The addition of the second
paragraph under Article 21 then clarifies according to
the explanatory memorandum that69
for the purposes of Article 21 paragraph 1 12 BITC
1992 the oldest obtained revenues are supposed to be
paid out first As a result this exemption may only be
used after disbursement of the historical reserves
The burden of proof lies entirely with the person
receiving the benefit That can be the founder but
that can also be a third party beneficiary although
the concept of lsquothird party beneficiaryrsquo no longer ap-
pears in the text of the law That burden of proof also
concerns the fact that the amounts paid by the legal
construct must consist of income obtained by the
legal construct lsquothat have already been taxed in
Belgium on the part of a natural person or a legal
entity referred to in Article 220rsquo
As a result this new text immediately implies that
tax previously paid by person X can now also lead to
an exemption on distribution to person Y In the ver-
sion of the text as this applied under Cayman Tax 10
there could be doubt based on the literal text of the
law This issue is now fixed70 with an amendment of
the law
That it however only refers to having been taxed
lsquoin Belgiumrsquo remains strange This can after all be
problematic in case a third party beneficiary resident
in Belgium would receive a payment from a trust that
would otherwise historically have nothing to do with
Belgium nor did it ever have According to the literal
text of the law such third party beneficiary will still be
taxable even though tax was already paid abroad on
the underlying income in the framework of the legis-
lation there Where appropriate this seems to violate
the double tax treaties that were concluded with the
relevant country in which the trust or the trustee or
the settlorbeneficiary is established and which is re-
sponsible for the income tax In case a Belgian na-
tional resident receives a payment in such a way from
trusts established in Canada the USA the UK New
Zealand Australia and other countries who cannot
be classified as tax havens this point will certainly
have to be reviewed This contains a clear hidden
risk of double taxation In such a case it cannot be
explained how the lsquoanteriority rulersquo should be applied
if this can only concern taxable income lsquoin Belgiumrsquo
According to the new Article 21 second paragraph
BITC 1992 for the purposes of Article 21 paragraph
1 12 BITC 1992 the oldest obtained income is after
all supposed to have been paid first Perhaps the
68 ibid 39
69 ibid 39
70 Goyvaerts (n 5) 909 where we suggest the need for a non-linked personal tax credit under the previous version of art 21 12 BITC 1992
228 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
effective functioning of this lsquoanteriority rulersquo can best
be explained by an example Letrsquos assume Mr John
Smith is the founder of a Liechtenstein foundation
being a legal construct type 271
On 31 December 2018 the Board makes a payment
of EUR 50000 to a third party beneficiary of the
foundation This third party will have a duty to de-
clare the payment received in tax year 2019 and in
principle will be taxable on a dividend income
amounting to EUR 50000 for 2018 at a rate of 30
per cent as a result of the application of Article 18
paragraph 1 3 BITC 1992 Fiscally this EUR 50000
should be charged on the oldest reserves of the foun-
dation amounting to EUR 500000 This is thus
reduced in fiscalibus to EUR 450000 The amount
of income of EUR 5000 on 31 December 2018 will
be transparently taxable for the 2019 tax year on the
founder Mr John Smith The total tax rate on tax year
2019 is therefore 30 per cent on EUR 55000 or EUR
16500
On 2 January 2019 the Board reduces its capital in
favour of Mr John Smith amounting to EUR 500000
This amount of EUR 500000 is charged fiscally based
on the anteriority rule72 amounting to EUR 450000
on the reserves on 31 December 2014 on which tax
applies as a dividend at a rate of 30 per cent cf Article
18 paragraph 1 3 BITC 1992 jo Article 21 para-
graph 2 BITC 1992 On the remaining amount of
EUR 50000 the capital reduction should be taxed
on the existing Cayman Tax reserve of EUR
130000 therefore the EUR 50000 can enjoy the ex-
emption cf Article 21 first paragraph 12 BITC 1992
The Cayman Tax reserve 2017 is then reduced to EUR
80000 For tax year 2020 the founder will have an
obligation to declare based on the fact that he received
benefits from a legal construction type 2 and he will
also have a tax liability amounting to EUR 450000 at
a rate of 30 per cent
Liechtenstein foundationon 31December 2018
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR1000000Reserves on31December 2014
EUR 500000 NA
CaymanTax reserve75 EUR130000 NAInterest on income on31December 2018
EUR 5000 NA
Reserves NA EUR 635000Total EUR1635000 EUR1635000
Liechtenstein foundationon 01January 2019
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR1000000Reserves on31December 2014
EUR 450000 NA
CaymanTax reserve 2017 EUR130000 NAInterest on income on31December 2018
0 EUR NA
CaymanTax reserve 2018 EUR 5000 EUR 585000ReservesTotal EUR1585000 EUR1585000
71 lsquoCayman tax reservesrsquo are retained earnings composed of revenue that have been subject to a transparent tax either on the basis of art 51 s 1 BITC 1992 or
art 2201 s 1 BITC 1992 since January 2015 or any other comparable tax levied earlier such as a taxation in respect of art 344 2 BITC This effectively relates to the
lsquogrossrsquo amount since transparent taxation does not foresee in a correlation between the disbursement and the effective underlying tax which is payed out of a
lsquodifferent pursersquo
72 Do note that the legislator introduces a priority rule for companies subject to Cayman tax yet for other foreign (and Belgian) companies a pro rata rule has
been introduced
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 229
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
The end of the story is that the accounting bal-
ance and the fiscal balance taking into account
the rules of the Cayman Tax 20 differ significantly
from each other As the example shows these rules
imply a major infringement on the principle of the
accounting reality concerning relevant entities that
qualify as legal constructs In practice this impact
will be quite large and will be experienced as exces-
sively complex by the relevant trustees and the Boards
of Directors
The order of allocation as can be seen from the text
of the law is however quite simple and can be
summed up as follows provided they are read in con-
junction with various articles
1) Oldest reserves according to Article 21 para-
graph 2 BITC 1992
2) Cayman Tax reserves according to Article 21
paragraph 1 12 BITC 1992
3) Assets contributed
As Anouck Biesmans rightly points out in her con-
tribution in the Liber Amicorum Rik Deblauwe a First
In First Out method applies as far as the reserves
apply mutually but there is a List In First Out
method with regard to the reserves versus the con-
tributed capital73
Yet a number of marginal notes must be formu-
lated with this apparent simplicity The tax rules can
after all be disabled by
revenue from the current year paid out to the
founders based on the exception system of Article
51 section 1 paragraph 10 BITC 1992 based on
which this will be taxed right away as dividends
(see above part I D and below part II A)
albeit that this rule may result in a very different
effect74
revenue paid by underlying companies in the
framework of a chain construction are always
included in the calculation (see above part II A)
Finally the question may also be asked on the tax-
ability at payment of older reserves that have arisen
prior to the introduction of Cayman Tax by no later
than 31 December 2014 In the example above we
have not taken that objection into account as it was
our intention to reflect the position of the tax autho-
rities in the example as that it is clear from the ex-
planatory memorandum However there is also
another opinion possible One can argue that reserves
that have arisen prior to the introduction of the
Cayman Tax were already taxed or they were not
taxable at all This problem is addressed in another
publication75
The new text of the special anti-abusestipulation of Article 3441BITC1992
The hotly contested Article 3441 BITC 1992 was can-
celled and replaced by a text that essentially implies a
mere reference to Article 344 section 1 BITC 1992
with regard to legal acts by legal constructs
Article 3441 BITC 1992
lsquoIf based on presumptions or other evidence referred
to in Article 340 and based on objective circum-
stances it is shown that a legal construct has
Liechtenstein foundationon 03 January 2019
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR 500000Reserves on31December 2014
EUR 0000 NA
CaymanTax reserve 2017 EUR 80000 NAInterest on income on31December 2018
0 EUR NA
CaymanTax reserve 2018 EUR 5000 NAReserves EUR 585000Total EUR1085000 EUR1085000
73 Biesmans (n 13) 50ndash51
74 This lsquoeffectrsquo is commented upon in part II of the original article published in Belgian legal literature GD Goyvaerts (n 1) 642ndash97
75 This question is dealt with in part II of the original article published in Belgian legal literature Goyvaerts ibid 642ndash97
230 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
performed one of the transactions as referred to in
Article 344 section 1 second paragraph of the trans-
actions the legal act or all legal acts that established
the same transaction cannot be held against the
administration
Where necessary the counter evidence referred to in
Article 344 section 1 paragraph 3 can be provided by
the founder of this legal construct or by the taxpayer
who received a dividend from this legal construct
during the taxable year
If the founder or the taxpayer cannot present the
counter evidence the tax base and the tax calculation
will be restored in accordance with article 344 section
1 fourth paragraphrsquo
According to the explanatory memorandum it is
not necessary to have a special general anti-abuse pro-
vision in the Cayman Tax context
lsquoSo article 3441 BITC 1992 proposed in this draft
avoids the avoidance of the application of the general
anti-abuse provision by also submitting the actions of
a legal construct to the anti-abuse provision testrsquo76
In that context Article 47 paragraphs 2 and 3 of
the programme law of 10 August 2015 is also can-
celled The fact that this provision is cancelled with-
out ado is rather strange since the explanatory
memorandum to the law of 10 August 2015 focussed
comprehensively on the need to provide such a spe-
cific anti-abuse provision for Cayman Tax77
What is special about the new provision of Article
3441 BITC 1992 is that this extends to legal transac-
tions by a legal construct itself We now know that the
Cayman Tax system should not be interpreted that a
legal transaction by a legal construct may be
compared to legal transactions by the relevant tax-
payer itself This taxable person the founder accord-
ing to Article 2 section 1 14 BITC 1992 is by
definition a resident for the Cayman Tax to be ap-
plicable at all A legal construct however is by def-
inition a non-resident who himself is not subject to
tax be it individual or corporate tax As such the
legal construct itself is therefore not subject to
Cayman Tax One may have to consider further
whether and to what extent a non-resident can per-
form a transaction at all to be endorsed by Article 344
section 1 BITC 1992 We can therefore ask whether a
trustee or a Board of Directors of a foundation or the
Board of Directors of an offshore company can per-
form a transaction that can qualify as tax abuse in
respect of a tax payable by a founder or a third re-
ceiver (to no longer use the term third party benefi-
ciaries) The elaboration of Article 344 section 1 BITC
1992 in this context is also particularly remarkable78
The second paragraph of the new Article 3441
BITC 1992 after all proposes that where appropriate
a rebuttal can be supplied by the founder or by the
third receiver (described as the taxpayer who has
received a dividend from this legal construct during
the taxable period) How can that founder or third
receiver read the mind of the trustee or the Board of a
discretionary79 trust or foundation to take note of the
intentions that these individuals had at the time of the
legal transaction This seems to me to be a particu-
larly peculiar requirement We can perhaps best illus-
trate this with an example Imagine you receive a
payment in 2022 of a trust set up in 1956 by your
long since deceased great-uncle who lived in England
The trustee presented you with the payment in the
context of a broad determination of benefaction
which can be interpreted as your great-unclersquos wish
that distant and close family members (whether or
not already born) could count on help from the
76 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 41
77 Goyvaerts (n 5) 910ndash14
78 Useful reference can be made to Delanote and Philippe (n 7) 42ndash50 also published in TFR 2018 nr 535 pp 121ndash39 also A Haelterman and E Maes lsquoDe
kaaimantaks wie ontspringt de dans nogrsquo in F BUYSSENS and AL Verbeke (eds) Notariele actualiteit 2014-2015 (Intersentia 2015) randnr 36
79 The Belgian tax administration has difficulty in acceptation that trusts can be discretionary For a closer look at the criteria traditionally used by the Belgian
tax administration reference will be made to Goyvaerts Gerd D lsquoThe Tax Aspects of the Use of Foreign Trusts in Belgium for Private Wealth Purposesrsquo (2011) 18
(4) Journal of International Tax Trust and Corporate Planning 267 also see Biesmans (n 13) 44
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 231
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
trust for the payment of study costs For this purpose
different sub-trusts were set up in 2013 with the pur-
pose to isolate capital intended for study costs One of
those sub trusts is intended for your study costs and a
sum of EUR 250000 is deposited in it in 2018 where
the balance could possibly be used for the study costs
of other family members or be returned to the settle-
ment established in 1956 In the context of the appli-
cation of Article 344 section 1 BITC 1992 your local
controller however believes that the trustee had the
intention to award the full amount to you Due to
that reclassification in dividend according to Article
18 paragraph 1 3 BITC 1992mdashand who knows
even according to Article 51 section 2 BITC 1992
if this provision can also be considered to apply if a
transfer of funds do not concern all assets80mdashyour
local controller proceeds with a 30 per cent taxation
Of course such a levy is not justifiable under a literal
interpretation of the texts of the Cayman Tax 20
However as lsquothird party beneficiaryrsquo of the sub-
trust for the record you are not the founder you
are faced with an impossible burden of proof How
can you prove that the trustee who had acted within
the framework of trust law would have had any in-
tention in 2013 to commit tax abuse with regard to
the rules of the income taxes code as this applies to
one of the many family beneficiaries rules of law that
at the time the trustees committed this legal transac-
tion did not even exist This seems to me very close
to an impossible proof
On the other hand the removal of the old Article
3441 BITC 1992 can be called an improvement and a
concession to the criticism expressed in the legal doc-
trine in this area on the unconstitutional nature of
this stipulation81
An interesting side effect of the lifting of the old
Article 3441 BITC 1992 is that there are several rul-
ings that refer to this article to be able to tax double
structures82 It can therefore also be claimed without
much doubt that the relevant rulings in so far as they
are not contra legem (see above) have lost their val-
idity Whether this is going to effectively have an
impact is uncertain however because Article 3441
BITC 1992 was not cancelled with retroactive effect
So for previous tax years 2016ndash18 (for benefits until
16 September 2017) nothing need necessarily have to
change In addition the new Article 3441 BITC 1992
applies for income from 17 September 2017 which of
course doesnrsquot make the determination of the tax
base any easier This may possibly require a legal con-
struct to be looked at in two different ways within the
same fiscal year as per 31 December 2017 to deter-
minate the tax base on the part of the founder or a
third beneficiary Then we can question the date of
entry into force of that provision We know from
reading the prior decision no 2016-610 that the
Ruling Commission is of the opinion that the old
provision of Article 3441 BITC 1992 applied to trans-
actions made prior to the entry into force of the
Cayman Tax This position is also endorsed by a
single source in the legal doctrine83 However this
cannot be said of Article 344 section 1 BITC 1992
that only applies to operations from 1 January 2012
In concrete terms this means that even in the vision
as used by the Ruling Commission transactions car-
ried out by legal constructs by 31 December 2011 can
never be included in the new text of the special anti-
abuse provision of Article 3441 BITC 1992 Although
the effect of this finding may be marginally possible it
seems useful to invoke this where appropriate with
regard to the tax authorities knowing the very exten-
sive and sometimes teleological interpretation that
the tax administration uses in applying Cayman
Tax One will have to wait and see how the Ruling
Commission will apply this provision From experi-
ence with the previous rulings we know that the
Ruling Commission is also not shying away from
the teleological interpretation and it has previously
been inspired by operations in the distant past for
the interpretation of the current legal position of
80 See the Section lsquoDouble structures defined anno 2018 and the taxation redesignedrsquo above
81 Debelva and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7 and Goyvaerts (n 5) 910ndash14
82 Example ruling nr 2016-610
83 DEBELVA and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7
232 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
taxable persons when applying the Cayman Tax The
legal and tax counsel that will determine the legal
status of his client in this will also have to be very
wary
The entry into force on17 September2017 and its limits
In accordance with Article 100 of the law of 25
December 2017 the following provisions shall apply
to the revenue acquired granted or made payable by a
legal construct since 17 September 2017 rather then
as from 1 January 2018
removal of the definition of lsquothird party
beneficiariesrsquo
removal of the references to lsquothird party bene-
ficiariesrsquo in Article 51 BITC 1992 that regulates
the transparent taxation of the legal construct
amendment regarding the payment of income ob-
tained during the current calendar year in respect
of the founder
addition of the provisions on input by and transfer
of a legal construct to a State with which Belgium
has not concluded any corresponding information
exchange
changes to the Articles 51 and 2201 BITC 1992
with regard to the priority rule of charging of bene-
fits on old reserves
changes to the text of Article 18 paragraph 1 3
BITC 1992 and Article 21 paragraph 1 12 BITC
1992 including the taxability as dividend of benefits
by trusts
the modification or removal of the special anti-
abuse provision of Article 3441 BITC 1992
All other changing provisions shall apply from 1
January 2018 and so will therefore only have an
impact (in principle) for tax year 2019 This includes
all changing provisions relating to chain constructs
The message from the Minister of Finance of 28
September 2017 that was published in the Belgian
Official Gazette of 3 October 2017 however only
applies to benefits by trusts84 and is apparently in-
tended to implement the retroactive application of
the extension of the qualification as dividend on
benefits of a legal construct referred to in Article 2
section 1 13 a) BITC 1992 type 1 for lsquobenefits
granted or made payable as of 17 September 2017rsquo
Moreover with this message the originally intended
retroactive application of this planned expansion to
include benefits that have occurred from 1 January
2017 already has been finally put aside which can
be applauded85
This message for the retroactive entry into force
only refers to the extension of the concept of dividend
to benefits by a legal construct lsquotype 1rsquo but not to the
other changes that are summarised higher up and
mentioned in Article 100 of the law of 25 December
2017 Since these other changes also take effect for
income starting from 17 September 2017 the so-
called lsquoannouncement effectrsquo that is accomplished by
the special announcement in the Belgian Official
Gazette cannot really apply for these other provisions
In general the question therefore arises as to what
extent the retroactive entry into force will be recon-
cilable with the principle of legal certainty In add-
ition reference is also no longer made to an even
earlier announcement by the government in the
adoption of the summer agreement on 24 July 2017
in which reference was also made to these changes
(which also did happen in the coalition agreement
of 9 October 2014) In this sense one can ask why
the benefits paid out by trusts as from 24 July 2017
were not also subject to the new rules by the afore-
mentioned lsquoannouncementrsquo the government had
84 Message of 28 September 2017 concerning the modification of Cayman tax (lsquohet aanslagstelsel dat van toepassing is op de juridische constructiesrsquorsquo in the
Belgian Official Gazette of 3 October 2017 in which reference is made to the Newsletter of 17 September 2017 issued by Tiberghien Law Firm 5httpswww
tiberghiencomnl1059kaaimantaks-onder-revisie4
85 In precise comments without sufficient nuance on the subject of the so called lsquoearly information leak which led to a partially anticipated entry into force of
the relevant provision on distributions by trusts from 1 January 2018 to 17 September 2017 are therefore wrong See Verachtert (n 21) 1ndash6
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 233
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
already announced it by then In its opinion the
Council of State in any case already expressed itself
very critical of this approach
In any case at the time of submission of the dec-
laration for tax year 2018 these provisions will have
to be taken into account for all benefits paid out from
17 September 2017 where a de-duplication of the
attachments for the calculation of income subject to
the Cayman Tax to be added to the annual tax return
seems advisable It remains to be seen how the local
tax audit will deal with these problems Due to the
short term for the tax declaration to be filed no help
was to be expected in these dealings of the Ruling
Commission and no rulings effectively have been
issued on Cayman Tax 20 to date
Conclusions on spasmodic legislation in dubio pro fisco
Due to the adjustments made by the law of 25
December 2017 the Cayman Tax 20 has become a
lot more complex That complexity naturally affects
legal certainty to the extent that there was at least
some legal certainty in the context of the Cayman
Tax 10 already which now seems to have partially
vaporized The various prior decisions that were de-
livered end 2016 are a clear illustration The Ruling
Commission had been very creative in this regard and
pushed the limits of the principle of legality by hand-
ling the teleological interpretation The literal text of
the law was blatantly deviated from With Cayman
Tax 20 the margins of interpretation that the literal
text of the law seems to allow appears to have been
stretched even further After all we cannot escape the
impression that various new provisions could be in-
terpreted very broadly I am thinking in particular of
the new lsquocontractual legal construct type 3rsquo whose
impact is highly unclear Also the relevant provisions
on the fictional liquidations through contribution or
transfer under the new Article 51 section 2 BITC
1992 can be interpreted very widely in my opinion
whether or not in reading with Article 344 section 1
BITC 1992 which is now explicitly declared
applicable on legal transactions by legal constructs
through the new Article 3441 BITC 1992
On the basis of the use of the texts of the Cayman
Tax 10 in the various ruling requests and prior deci-
sions in the year 2015 and 2016 it appears the history
of the emergence of a legal construct and its assets is
highly relevant to come to a correct assessment of the
taxation Many of those factual considerations are
however in a distant past for which the normal in-
spection terms of the tax authorities are no longer
capable of After all one has to recompose a family
history of old structures in a very comprehensive way
to be able to identify who qualifies as the founder-heir
of a legal construct and how the assets were compiled
and evolved Using the current composition of a legal
construct and its various subsidiary structures one
cannot just check what the history was The new pro-
visions of the Cayman Tax 20 make this all even
more complex by recording special tax rules with re-
spect to the payment of old reserves Not only are you
required to fully recompose the history of the emer-
gence of a structure you must also reflect the full
history of all these different structures in figures
And the burden of proof as already explained above
is entirely shifted to that of the taxpayer
The tax administration may after all according to
the text of the new Article 18 paragraph 1 3 BITC
1992 assume that any payment is a dividend unless
and to the extent that the taxpayer-founder or lsquothird
party recipientrsquomdashhas proven that the payment
reduced the capital of the legal construct to below
the capital contributed by the founder In addition
the amended Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992
specifies that it should be proven that disbursed
income are composed of income obtained by the
legal construct that have already been taxedmdashin
Belgium That burden of proof of course again
rests on the taxpayer In other words the legislature
creates a comfort zone for itself where the tax autho-
rities can tax any payment at 30 per cent until proven
otherwise To me within the framework of objective
capabilities this seems to be more than a bridge too
far De facto the Cayman Tax 20 boils down to the
234 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
adagium lsquoin dubio pro fiscorsquo or lsquoeverything is taxable
unless you can prove otherwisersquo This is of course ab-
solutely contrary to the constitutional principles of
legality and I cannot escape the impression that the
legislator has measured a power here that she has not
Many taxpayers will therefore ask the question
whether liquidation of a legal construct could be a
solution I donrsquot think so In the event of liquidation
within the framework of the regulation of the Cayman
Tax 20 there can be little doubtmdashat least according
to the interpretation that emerges from the explana-
tory memorandummdashthat all (old) reserves will imme-
diately be subject to a tax charge of 30 per cent This
finding alone can prevent many a trustee or Board of
Directors from submitting a request for liquidation
Why would a foreign trustee or Board of Directors of
a foundation respond to a request that would linea
recta lead to ceding 30 per cent of an important part
of the target assets which can also be used for other
future beneficiaries to the Belgian tax administration
Certainly within the framework of maintaining the
wealth structure of internationally oriented families
this seems to me a route to avoid at all cost
Of course there should be provisions to combat tax
fraud and these provisions should be applied with the
necessary rigour But why proceed in principle based
on the underlying notion in the development of a tax
scheme involving trusts and around foundations that
tax fraud must quasi always be involved as is the case
with the Cayman tax That is of course a completely
wrong point of departure that can never lead to a
proper legislation That in the elaboration of
Cayman Tax 20 a principle was adopted lsquoto guaran-
tee the revenue for the Treasuryrsquo and as a result ruling
the benefits from trusts taxable and implementing
the anteriority rule in which benefits are charged in
fiscalibus on so-called older reserves makes a mockery
of the accounting principle of reality After all one
pushes the underlying accounting reality of the trust
and its financial accounts which is embedded in a
system governed by foreign law fully and casually
aside This is done purely for the benefit of the
Belgian federal treasury One can seriously question
whether such a fiscal treatment with emphatic denial
of foreign law is not contrary to the code of private
international law and contrary to the principle of
legality
The necessary symbiosis of the Cayman Tax on
trusts and foundations with the needs of inheritance
and estate planning which should lead to a correct
and well thought out taxation of income and capital
seem to have been sacrificed in the Belgian tax law in
an atmosphere of general mistrust of trusts and for-
eign foundations This could already be seen in 2015
in the explanatory memorandum to the emergence of
the Cayman Tax where it was said that discretionary
trusts are usually only discretionary86 on paper and
that lsquono one after all entrusts his assets to an un-
known administrator in a tax havenrsquo These are of
course statements that demonstrate a total inexperi-
ence with the phenomenon of trusts and foundations
and which we would rather have expect to read in a
popular weekly magazine that pretentiously embraces
the status of quality journalism than in the explana-
tory memorandum to a tax law of a country that due
to its central location may look forward to global
trading interests and financial flows also with coun-
tries that are located in the jurisdiction of Common
Law
One might then ask whether Belgium as a small
country in its zeal to discourage the conservation of
targeted assets hasnrsquot overplayed its hand The
pitcher goes so often to the well that it is broken at
last This may just be the last straw in legislative
change that will prompt administrators of targeted
assets to brand Belgium as a jurisdiction to avoid at
all cost If this should happen and there are already
indications that such decisions have been made or
are at least already being prepared this will of
course not be beneficial to the Belgian Treasury
86 ParlSt Kamer 2014-15 1 June 2015 Doc 54-1125001 p 26ff
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 235
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
Time will tell if and if so to what extent Cayman tax
20 will have a negative effect on the willingness of
several wealthy taxpayers to accept this endless com-
plex legislation should it continue
Gerd D Goyvaerts Partner Tiberghien Law Firm AntwerpBrussels E-mail GerdDGoyvaertstiberghiencom
wwwtiberghiencom
236 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
I will try to give some examples to further explain
the concept of legal construct type 3
Example 1 Mr John Smith transfers shares of a BVI Ltd
as a premium deposit to a Lux branch 23 (where the 2
per cent insurance tax is settled) This seems to meet the
definition of Article 2 section 1 13 c) second indent
BITC 1992 and the definition of founder according to
Article 2 section 1 14 fifth indent BITC 1992 After
all Mr Smith as a natural person transfers shares a legal
construct type 2 within the framework of an investment
insurance contract The result will therefore be continu-
ing tax-transparent taxation of the BVIrsquos income with
Mr John Smith who is classified as founder The invest-
ment insurance branch 23 is deemed in fiscalibus not to
exist and the 2 per cent insurance tax paid is thus com-
pletely lost This seems to be a clear example
Example 2 Mr John Smith transfers a sum of money
to a Liechtenstein insurance company that invests the
sum in a Cayman Fund noted on a qualifying stock
exchange It will now of course depend on the struc-
ture of the Cayman Fund
A) In the hypothesis that the Fund is organized in
form of a trust the Fund qualifies as a legal con-
struct type 1 In that case at payment the insurance
company will get an income from a legal construct
type 1 Assuming that it is contractually provided
that those revenues (of the Cayman Fund invest-
ment) will be paid out to Mr John Smith it qualifies
as a whole as a legal construct type 3 (see however
higher up the non-qualifying as type 3 if the invest-
ment in the Cayman Fund could not be attributed
to Mr Smith) However the tax avoidance behav-
iour that this form of investment intends escapes
me Nor do I recognise the abuse which must be
prevented here per se right away The tax exemp-
tion that Mr John Smith intends is after all created
because he pays a premium to an insurance com-
pany The fact that the insurance company invests
that money in a Fund organized in the form of a
trust is in my humble opinion completely irrele-
vant as regards the tax treatment on the part of Mr
John Smith (see supra) In that sense this new def-
inition of a legal construct type 3 seems to be over-
kill The relevant sector will of course have to
decide to what extent they should take this into
account with regard to its Belgian clientele
B) In the hypothesis that the Cayman Fund is orga-
nized in the form of a listed BVI Ltd the constel-
lation does not meet the tax definition of a legal
construct type 3 Because of the exception con-
tained in Article 2 section 1 131 d) BITC
1992 the listed BVI Ltd does not qualify as a
legal construct type 2 so the entire constellation
cannot qualify as a legal construct type 3
C) In the hypothesis that the Cayman Fund is
organized in the form of a compartmentalized
Undertakings for Collective Investments in
Transferable Securities (UCITS) in which the
entire compartment is taken up by the premiums
paid by Mr John Smith it seems entirely possible
to classify as a legal construct type 3 although there
can be some doubt about that The provision that a
compartmentalized UCITS in which hypothetically
only one person has subscribed to the relevant com-
partment or in mutual context I do not think can
just be extended to the insurance company After all
nothing in the Cayman Tax provides that compart-
ments that are fully endorsed by insurance compa-
nies would classify as a legal construct type 2 In this
sense the interim placement of the insurance com-
pany by Mr John Smith is sufficient to prevent the
qualification as a legal construct type 2 (and the
definition of a legal construct type 3 as used
cannot change that) I want to qualify this hypoth-
esis under reservation as not qualifying under the
definition of a legal construct type 3
Example 3 Mr John Smith is a shareholder of a BVI
Ltd qualifying as a legal construct type 2 This BVI
endorses a Luxembourg investment insurance branch
23 with its assets on the life of John on which the 2
per cent insurance tax is paid I do not think this
constellation classifies as a legal construct type 3 for
the simple reason that the contract is not concluded
by a resident or by a legal person subject to legal
210 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
entities tax29 It is the legal construct itself that con-
cludes the contract So no transparent taxation can be
applied to the income of branch 23 on the part of the
founder of the BVI So the favourable tax system of
branch 23 is not neutralized in fiscal bus The existing
fiscal transparency in the relationship between Mr
John Smith and his BVI Ltd remains in existence
but in practice will be suspended until such time as
the investment insurance branch 23 carries out its
non-taxable disbursement to the BVI In that sense
nothing changes compared to the old regulations
Example 4 A trustee endorses a contractual life insur-
ance on the life of Mr John Smith for payment to the
benefit of his mistress For the sake of reasoning simi-
lar to that used in example 3 this is not a legal con-
struct type 3
Lastly examples 3 and 4 should of course be subject
to the possible application of Article 3441 BITC 1992 jo
Article 344 section 1 BITC 1992 based on which it can
be argued that the legal act by a legal construct would be
subject to fiscal abuse based on which a classification as
legal construct type 3 could still be decided on It seems
to me however that this interpretation would affect the
restrictive interpretation to be applied as to what a legal
construct type 3 can be If not every definition could
simply be stretched in the context of the application of
the Cayman Tax in order to arrive at a taxable result
which is by no means provided for by the legislator
A second reservation should be made as already
said higher up for the application of the new
Article 5 section 2 BITC 1992 (see below in the
Section lsquoFictional payment moments in case of con-
tribution or transferrsquo)
Abolition of the tax concept of thirdparty beneficiaries
The notion third party beneficiary which was intro-
duced by the law of 10 August 2015 has been removed
again from the BITC with the removal of article 2
section 1 141 BITC 1992 As justification for this
the explanatory memorandum30 mentions
lsquoConsidering the objective to also tax disbursements of
the legal constructs referred to in article 2 section 1
13 a) BITC 1992 it is no longer necessary to tax the
third party beneficiaries of a legal construct with look-
through tax since the natural or legal person taxable in
legal entities taxes only qualifies as a third party bene-
ficiary at the time that he receives any payment that is
awarded by the legal constructrsquo
Linked to the disappearance of the concept of third
party beneficiaries the existing Article 51 section 2
BITC 1992 in which the regulation of fiscal transpar-
ency on the part of the third party beneficiary was
included for the tax years 2016ndash2018 has been
removed (and replaced by a completely different
text as will be explained below in the Section
lsquoFictional payment moments in case of contribution
or transferrsquo) The concrete impact of this is that per-
sons who do not qualify as founders are excluded
from the fiscal transparency In concrete terms this
implies that a person who receives a payment from a
trust or a foundation and who does not qualify as a
founder will either be taxable on a dividend received
(see below for the amended text of Article 18 first
paragraph 3 BITC 1992) or will not be taxed at all
under the application of Article 21 paragraph 1 12
BITC 1992 The text of the latter Article was also
amended to ensure that the person receiving the pay-
ment need not be the same person as the one who has
paid the underlying tax previously (Article 90 of the
law of 25 December 2017) In that sense any risk of
double taxation in this context is therefore avoided
Mind you the lsquoanteriority rulersquo of Article 21 para-
graph 2 BITC 1992 must also be applied with regard
to benefits in respect of any third parties who are no
longer fiscally classified as third party beneficiaries
On the basis of the anteriority rule the oldest reserves
29 In all other cases being corporate tax or non-resident corporate tax the Cayman Tax does not apply
30 ParlSt Kamer 2017-18 (n 8) 29
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 211
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
are after all deemed to be paid out first also with
regard to any third party For that reason the
random third party who receives a payment from a
trust or a foundation will also have to pay the tax due
on the lsquolsquodividendrsquorsquo received even if the founder al-
ready paid the tax under tax transparency for the
relevant income tax year In the absence however of
untaxed old reserves the third party receiver will not
have to pay any tax
As such this is a remarkable assessment as this
implies that the taxability of a disbursement to any
third party cannot be seen separate from the history
of the asset structuring in the legal construct This
random third party however is by no means related
to the legal construct and can therefore not be con-
sidered to have any knowledge of nor to have influ-
ence on the composition of the assets of the legal
construct As far as taxation is concerned the ex-
planatory memorandum however doesnrsquot leave any
doubt31
All revenues that were not taxed through the look-
through tax and yet paid by a legal construct in one
way or another to the founders or to other residents
or to legal entities subject to legal entities tax with the
exception of the assets included in the legal construct
as dividend will be noted and taxed accordinglyrsquo
Here too reference should be made to the modi-
fications to the existing Article 18 paragraph 1 3
BITC 1992 (see below the Section lsquoThe changes to
Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992 and Article
21 BITC 1992 relating to tax assessment upon distri-
butions - A closer look at distributions by trusts and
the anteriority rulersquo) However questions may al-
ready be raised about the certainty with which refer-
ence is made in the explanatory memorandum to look-
through tax as the only possible tax that could lead to
exemption Of course this passage in the explanatory
memorandum ignores the thesis that an exemption is
a tax This principle has been confirmed by the Ruling
Commission in a number of rulings The explanatory
memorandum to the law of 10 August 2015 leaves not
the least doubt in that regard It therefore seems rea-
sonable to assume that the aforementioned passage in
the explanatory memorandum should not be preju-
diced by that principle The question should also be
raised whether a tax paid by a non-resident can also be
of such a nature to call on Article 21 12 BITC 1992
After all in the context of the application of double
tax treaties this question is far from theoretical
In the context of the removal of the notion of third
party beneficiaries from the code the Article provid-
ing for the notification requirement should of course
also be amended The new text of Article 307 section
11 c) BITC 1992 now reads as follows and refers to
lsquohe who has receivedrsquo
lsquoc) the existence of a legal construct of which the tax-
payer his spouse or children in his custody in accord-
ance with Article 376 of the Civil Code isare either a
founder of the legal construct or has received a divi-
dend or payment of a legal construct in any other way
during the taxable periodrsquorsquo
A similar provision in the legal entities tax was
included in Article 307 section 13 BITC 1992
Although the removal of the term lsquothird party ben-
eficiariesrsquo implies a formal amendment of the text
nothing changes substantially Whether the person
who actually receives the payment legally is described
as a third party beneficiary or as a lsquotaxable personrsquo
essentially doesnrsquot matter The taxation is the same in
both cases Much more relevant of course is the re-
moval of Article 51 section 2 BITC 1992 concerning
the former third party beneficiaries whereby they are
excluded from the application of fiscal transparency
This way of course seriously affects the fiscal trans-
parent character of legal constructs
Depending on the capacity of the person who re-
ceives the benefit founder or not and depending on
the history of the asset structure of the legal construct
a fiscal transparency treatment will be involved (com-
plete fiscal transparency) or taxation at payment with
31 ibid 30
212 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
conversion (incomplete fiscal transparency) or an
lsquoexemptionrsquo (Article 21 paragraph 1 12 BITC
1992) This feature makes Cayman tax highly artificial
and unclear
Fiscal transparencyonly for thefounder but not in case of Article 51section1tenth paragraph BITC1992
As already mentioned above henceforth the applica-
tion of tax transparency is reserved for those who
qualify fiscally as a founder The third party benefici-
aries shall be excluded as from 2018 The adjusted text
of the amended Article 51 section 1 and paragraph 1
BITC 1992 now reads as follows
lsquoThe revenues that were obtained by the legal con-
struct are taxable in respect of the resident who is
the founder of the legal construct as if that resident
has obtained this directlyrsquo
The impact of the removal of the lsquothird party bene-
ficiaryrsquo focuses on tax based on a payment received
rather than to involve the third party in the look-
through tax system (see also Article 18 paragraph 1
3 BITC 1992)
Thus as already above mentioned Cayman Tax has
changed from a perfectly fiscal transparency to an
imperfect fiscal transparency and this based on a
double criterion
a criterion which refers to the capacity of the re-
cipient of the disbursement being a founder or a
receiving third party and
a criterion which refers to the moment and the
taxable period during which the founder received
a benefit
There is an exception to this rule of fiscal transpar-
ency on the part of the founders in case of payment in
year X as defined by Article 51 section 1 paragraph
10 BITC 1992 year X being the year in which income
has been received by the legal construct lsquoThis para-
graph shall not apply to income paid or granted by
the legal constructionrsquo
It is important to note that according to the literal
text the entire paragraph on the transparent tax of
Article 51 section 1 BITC 1992 (concerning the first
to the ninth paragraph) is cancelled by the tenth para-
graph lsquoconcerning the income paid or granted by the
legal constructionrsquo
When the first draft texts of the amended Cayman
Tax started to circulate we spent many hours trying
to figure out what this could possibly mean The only
point of reference that we had was the old text 51
seventh paragraph BITC 1992 which reads as follows
By way of derogation from the first paragraph the foun-
der for the purposes of Article 18 2ter b) is taxable on
the income paid or granted by the legal construction
As Article 18 2ter b) BITC 1992 has been can-
celled retroactively by the law of 26 December 2015
that famous seventh paragraph of Article 51 section
1 BITC 1992 never came into effect We now read the
following in the explanatory memorandum to the law
of 25 December 201732
lsquoThe seventh paragraph which becomes paragraph 10 of
Article 511 section 1 BITC 1992 is replaced in order to
clarify that the look-through principle does not apply in
case the legal construct will pay out income to one or
more founders This provision thus intends to avoid that
Article 51 section 1 BITC 1992 would be relied upon to
counter a qualification of this payment as dividendrsquo
This was also not clear for the Council of State and
at the request of the Council of State the Government
representative gave additional clarification33
lsquoThe aim is to apply the look-through tax on rev-
enues that were obtained by the legal construct
32 ibid 36
33 ibid 182
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 213
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
Look-through tax need not be applied to the income
that is paid or granted by the legal construct to the
founder or another beneficiary since this concerns
income actually obtained by the taxpayer
Abbreviated format
income that was obtained by the legal construct
look-through approach (Article 51 BITC 1992)
income that is paid by the legal construct quali-
fication as dividends (art 18) and no look-
through approach (Article 51 section 1 last
paragraph BITC 1992)
income that was obtained by the legal construct
on which the look-through approach was
applied and which is then paid to a resident
exempt (art 21 BITC 1992)rsquo
lsquoWe see the acquisition of income by a legal con-
struct and the payment of income tax by a legal
construct as two separate fiscal events So the look-
through principle applies to all income obtained by
the legal construct With this provision we only
want to ensure that the transparent fiscal treatment
of the obtained income of the legal construct
cannot be used as an argument to counter
the qualification of the undistributed income [as
dividend] The legal construct is thus transparent
as regards the obtained income and not trans-
parent as regards the income paid This is
nothing new The fiscal system of the founder re-
garding the obtained and distributed income
from a legal construct referred to in Article 2 sec-
tion 1 13 b) BITC 1992 has remained unchanged
in this area since the introduction of the Cayman
Taxrsquo
These phrases in the explanatory memorandum and
the report are extremely noteworthy and this is for
two reasons Firstly it is now clearly stated that the
Cayman Tax is not a system of complete fiscal
transparency but rather a system of imperfect fiscal
transparency The so-called non-conversion of the
income received was apparently never the
Governmentrsquos intention It is now stated literally
that a legal construct on the part of the founder is
transparent with regard to the income obtained but
not transparent as regards the income paid For the
sake of clarity it is now also written in the law that if
disbursement takes place of the income received by
the legal construct (in the same year as that in which
these revenues were received) that the fiscal qualifica-
tion as dividend shall in such case prevail I believe
this is a form of imperfect fiscal transparency as pos-
ited by colleague Axel Haelterman in his PhD34 in
1992
This imperfect fiscal transparency however
appliesmdashalthough this is not stated in the law in so
many words but it is necessary clear from reading the
various Articles of the law in this field togethermdashonly
if the payment is made in the same year as the year in
which the underlying legal construct received the
income In practice this means the legal confirmation
of the one-year rule X ndash X thorn 1 but only on the part of
the founder This can best be illustrated with an
example
Suppose Mr Smith has established a trust illore
tempore For the simplicity of the example we
assume that there are no old reserves in this trust
and there are only contributed assets and already
taxed Cayman Tax reserves35 The trust receives a
tax-free capital gain in the year 2018 cf Article 90
1 BITC 1992 For the application of Article 90 1
BITC 1992 in relation to a tax free capital gain rea-
lized by trusts reference may be made to the explana-
tory memorandum to the law of 10 August 2015 as
well as to various rulings36
In application of fiscal transparency no tax will arise
for Mr Smith as he enjoys a tax exemption for capital
gains on shares realized in the framework of a normal
management of a private assets that in a tax-
34 A Haelterman Fiscale transparantie theorie en praktijk in Belgie Kalmthout Biblo 1992 p 51
35 lsquoCayman tax reservesrsquo are retained earnings composed of revenue that have been subject to a transparent tax either on the basis of art 51 section 1 BITC
1992 or art 2201 section 1 BITC 1992 since January 2015 or any other comparable tax levied earlier such as a taxation in respect of art 344 2 BITC
36 Reference is made to ParlSt Kamer 2014-15 1 juni 2015 Doc 54-1125001 pp 46ndash48
214 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
transparent way However the trustee decides to pay
Mr Smith this tax-free capital gain or a part of it by
way of a lsquodistributionrsquo In terms of taxation Article 5
1 section 1 paragraph 10 BITC 1992 states that this
payment is considered a dividend and will therefore be
subject to a taxation of 30 per cent The fiscal trans-
parency which as a rule is lsquocompletersquo becomes a form
of imperfect fiscal transparency with a conversion to a
dividend as the consequence However in the event
that the trustee will pay the same amount in the year
2019 or later the relevant disbursement will no longer
qualify as a dividend under application of Article 21
paragraph 1 12 BITC 1992 as the exemption enjoyed
under Article 90 BITC 1992 affects the underlying
taxability Where appropriate Mr Smith as a founder
will have an interest in ensuring that the trustee adjusts
his payment policy according to this rule37
This rule was apparently implemented in response to
a prior decision no 2016623 pursuant to which a
group of shareholders of a Bermuda Ltd in the liquid-
ation of the latter could draw the full capital gains
realized by this company on an underlying company
tax free The new provision of Article 51 section 1
paragraph 10 BITC 1992 makes this impossible at least
if the relevant payment happens in the same year as
that in which the underlying capital gains were realized
In her contribution in the Liber Amicorum Rik
Deblauwe Anouck Biesmans cites an interesting ex-
ample in this respect Her example concerns a resi-
dent of the UK Jack who has established a trust in
which real estate located in the UK are kept The trust
receives commercial rental income that is paid to
Jackrsquos son lsquoright awayrsquo (so we assume still in the
same fiscal year) Biesmans wonders whether this
real estate income paid on English real estate will
now be taxable as a dividend As Biesmans rightly
points out this was after all not the case under the
old Article 51 section 2 BITC 1992 because of the
effect of the relevant double-taxation treaty in favour
of the third party beneficiaries So the question is
indeed whether the relevant payment can still be
exempt from effective taxation38 under the changed
rules That seems rather questionable Rephrased
the question is however whether Article 6 jo
Article 23 Organization for Economic Cooperation
and Development Model can set aside the double
taxation caused by Article 51 section 1 10th BITC
1992 In my opinion that is indeed the case for the
simple reason that a national law does not unilat-
erally change a treaty exemption After all let us not
lose sight of the fact that the disbursement by a trust
under Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992 is
merely a lsquofictionalrsquo and not a lsquorealrsquo dividend The
last word is far from being said on this
EDouble structures anno 2015^17remain untaxed
There was much ado on the taxation of the so-called
double structures and the problem was covered quite
extensively already both in the press in
Parliamentary sessions and in legal doctrine The
Ruling Commission also took up its position in vari-
ous prior decisions on dossiers which dealt with
double structures39 Grosso modo two different inter-
pretations can be differentiated
According to a first legalistic restrictive interpret-
ation of the Cayman Tax 10 regulation summarized
it could be held that in double structures the earnings
of the underlying legal construct which in practice is
a company were taxable only in a very limited
number of cases In that interpretation it is however
also so that the income of the underlying company
may in some cases be involved in fiscal-transparent
taxation A complete exclusion of double structures
under application of the Cayman Tax is not even
allowed by this legalistic interpretation40 In that
sense and to that extent the amendment in the
37 This interpretation has been confirmed as correct by a member of the ruling commission at a seminar given organized by the University of Hasselt on 20
February 2018 slide page 7
38 Biesmans (n 13) 53
39 Goyvaerts (n 7) 572ndash80 Debelva Vandekerkhove and Verachtert (n 7) 1ndash6 Debelva and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7 Goyvaerts (n 7) 3ndash10
40 TFR GD Goyvaerts lsquoDe kaaimantaks en de (niet )toepassing ervan bij lsquolsquodubbelstructurenrsquorsquorsquo (2016) 504 TFR 572ndash80
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 215
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
Cayman Tax 20 of the rules on double structures
with a definition of lsquochain constructsrsquo therefore
proved to be completely unnecessary
According to a second much broader interpret-
ation that was inspired by the teleological interpret-
ation one needs to look at the purpose and intent of
the legislature It is this interpretation that the Ruling
Commission had handled in several prior decisions
In addition the Ruling Commission concluded that
double structures should be regarded as a legal con-
struct type 1
Ruling No 2016563 marg no 32 lsquoX Trust is
involved in a legal relationship with respect to Y
Ltd as referred to in Article 2 section 1 13 a)
BITC 1992 The structure combines the constitutive
elements of Article 2 section 1 13 a) BITC 1992rsquo
However the Ruling Commission specifies that the
underlying qualifications of the income of the legal
construct type 2 are preserved which in itself implies
a contradictio in terminis with the regulation of the
legal construct type 1
Ruling No 2016563 marg no 32 lsquoHowever the
attention is drawn to the fact that Y Ltd is still a legal
construct type 2 with all associated tax consequences
of a legal construct type 2rsquo
Reference may also be made to the prior decisions
No 2016564 no 2016 576 no 2016 602 no
2016610 and no 2016711
To further support this conclusion the Ruling
Commission combines several elements of the legis-
lation in its reasoning It uses for instance a broader
interpretation of the concept of founder that seems to
rather be based on the text of the explanatory memo-
randum than on the text of the law itself41 In add-
ition on files where two legal constructs type 2 were
involved the Ruling Commission also found inspir-
ation in the application of Article 3441 BITC 1992
and afforded it a very wide scope
I believe that the position of the Ruling
Commission may therefore be strongly criticized
The Ruling Commission for instance applies the old
Article 3441 first paragraph BITC 1992 to transac-
tions that have taken place and double structures that
emerged long before the Cayman Tax has entered
into force thus assuming the theory that the old
Article 3441 BITC 1992 would in any case apply to
income from 1 January 2015
That argument is in my opinion extremely debat-
able In addition constitutional questions may in any
case arise about that article as the text of the old
Article 3441 BITC 1992 does not provide for an
intent requirement in respect of the taxpayer nor
does it provide for a possible rebuttal The fact that
the law of 25 December 2017 at Article 97 cancels the
old wording of Article 3441 BITC 1992 as a whole
supports this criticism
We have suggested previously that the rulings of the
Ruling Commission concerning the aspect of double
structures were contra legem42 The law of 25
December 2017 which now provides for a legal de-
scription of double structures in a completely differ-
ent way than in the interpretation by the Ruling
Commission seems to confirm this position In add-
ition the text of Article 3441 BITC 1992 was funda-
mentally changed and an intent requirement was
added (see below the Section lsquoThe new text of the
special anti-abuse stipulation of Article 3441 BITC
1992rsquo ) This is stated in so many words in the
report of the parliamentary discussion where it is
said that lsquoa legal construct is worked out in order to
ensure the application of the look-through tax in an
accumulation of legal constructsrsquo43 For the income
received during the period from 1 January 2015 to
16 September 2017 we may well assume that lsquodouble
41 This point of view is shared by Debelva and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7 for a critical comment to various rulings in relation to Cayman tax reference to
Goyvaerts (n 7) 3ndash10
42 Goyvaerts ibid 3ndash10
43 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 27) 5
216 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
structuresrsquo are only taxable according to the restrictive
legalistic interpretation in which where appropriate
Article 344 section 1 BITC 1992 (and thus no longer
Article 3441 BITC 1992) could possibly be called
on44 It may also appear appropriate to submit an
objection for tax year 2017 insofar as one may have
been enticed by the aforementioned ruling practice to
declare undistributed income from a double structure
For the 2016 tax year it is possible to examine whether
a request for exemption seems appropriate officially
Double structures defined anno 2018and the taxation redesigned
The law of 25 December 2017 in its Article 86 pro-
vides for a legal description of double structures
through the introduction of a series of new provisions
in Article 2 section 1 BITC 1992
Article 2 section 1 132 BITC 1992
lsquoSubsidiary construct A subsidiary construct is a legal
construct whose shares or economic rights are wholly
or partly held by another legal constructrsquo
Article 2 section 1 133 BITC 1992
lsquoMother construction A mother construct is a legal
construct that holds the shares or economic rights of
another legal construct entirely or in part lsquolsquo article 2
section 1 134 BITC 1992 lsquolsquoChain construct A chain
construct is a set of legal constructs that is formed by a
legal construct and its entire subsidiary constructs If
the chain construct includes a subsidiary construct
that is also a mother construct the subsidiary con-
structs of this mother construct shall also be part of
the same chain of legal constructs
The application of the second paragraph is repeated as
long as all the subsidiary constructs of the mother
constructs that are part of the chain construct are
included in this chain constructrsquo
Article 51 section 1 second paragraph BITC 1992
lsquoIf the legal construct is a mother construct
for the purposes of this paragraph the revenue
that were obtained by a subsidiary construct of
this mother construct forms part of the income
that were obtained by this mother construct in
proportion to the percentage held of the above-
mentioned shares or the economic rights of the
mother structure in this subsidiary construct as
if this mother construct acquired these revenues
directly
if the revenues that were paid by the subsidiary
construct to the mother construct are not
taxable on the founder to the extent and on
condition that the taxpayer has proven
that the revenues consists of income that was
taxed through a tax system on a natural
person or legal entity referred to in article 220
in Belgiumrsquo
Article 51 section 1 third paragraph BITC 1992
lsquoFor the purposes of the second indent of the second
paragraph the oldest income is considered to be first
obtainedrsquo
Article 51 section 1 paragraph four BITC 1992
lsquoIf more than two legal constructs are part of a chain
construct the second and the third paragraph applies
to every mother construct that forms part of this chain
constructrsquo
Article 51 section 1 fifth paragraph BITC 1992)
lsquoThe application of the provisions in paragraph 2
cannot allow income that was obtained by a legal con-
struct to be taxed multiple times on the founder of the
legal constructrsquo
44 Delanote and Philippe (n 7) 42ndash50 tevens gepubliceerd in TFR 2018 nr 535 pp 121ndash39
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 217
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
According to the explanatory memorandum in this
context lsquoan entirely new provision is introduced
which aims to also include the so-called double struc-
tures under the scope of this tax systemrsquo The memo-
randum continues with the thesis that lsquothis new
provision therefore seeks to make it possible to ad-
dress compounded legal constructs in a consolidated
wayrsquo which of course stresses again that this wasnrsquot
the case under the rules of Cayman Tax 1045 The
memorandum also offers a very comprehensive ex-
ample in which the principles of chain constructs
are explained quite clearly Of course this example
is structured fairly simple and doesnrsquot take the inher-
ent complexity that the application of these rules in
an existing structure would bring into account46
The following are two simple examples to explain
the concept of taxation of the chain constructs
In practice it will be especially important that this
new tax scheme of look-through taxation in the context
of chain constructs implies a serious infringement on
the reality principle as far as the accounting charge of
paid dividends is concerned with the relevant foreign
entities and these both with the subsidiary and the
mother construct After all one cannot expect of the
Board of Directors of a foreign company that they will
take the particularities of Belgian tax provisions into
account to the extent that this differs considerably
from the accounting allocation rules What is particu-
larly disturbing in this is the application of the anter-
iority rule according to which all dividend payment
should be taxed with priority on the oldest reserves as
defined in the new Article 51 section 1 paragraph 3
BITC 1992 (see below the Sections lsquoThe changes to
Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992 and Article 21
BITC 1992 relating to tax assessment upon distributions
- A closer look at distributions by trusts and the anter-
iority rulersquo and lsquoThe new text of the special anti-abuse
stipulation of Article 3441 BITC 1992rsquo)
In addition it will now be necessary besides an
accounting balance sheet of each company and a
fiscal balance for purposes of local applicable tax
law to also keep a consolidated Cayman Tax balance
sheet of the entire group at hand to determine exactly
which dividend payments were already charged on
existing reserves and which income should be taxed
transparently In any case it is not the intention of
these new regulations to achieve a double taxation
which is also specified in so many words in the new
Article 51 section 1 paragraph 6 BITC 1992
It is important to note that in the definition of a
chain construct each individual entity that is
involved considered by itself should qualify as a
legal construct type 1 or type 2 Although in theory
the definition of a chain construct does not exclude
that a legal construct of type 3 is also involved this
however seems rather improbable in practice A cor-
poration or foundation that is subject to a normal tax
system and that therefore considered in itself does
not qualify as a legal construct type 1 or type 2 can
therefore not be part of a chain construct In practice
45 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 34
46 ibid 34ndash36
218 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
this means that the entity and all entities that are
situated beneath will fall outside the consolidated
taxation Two comments should be made in this re-
spect First the individual qualification criterion of
the single entity as a legal construct was preceded
by a whole discussion which incidentally is still
raging on whether the tax legislator hasnrsquot been a
bit too mild in this respect (we are not of that opin-
ion) Secondly it is doubtful whether in fact a nor-
mally taxed company effectively interrupts the chain
construct Concerning this debate reference may be
made to the parliamentary report47 In that it is
however mainly the answers given by the Minister
on the subject that are of interest The Minister for
instance specifies in the report48
lsquoThe scheme which is intended to address double
structures The present bill refers to chain constructs
endorses any case in which a legal construct is placed
above or below another legal construct The scheme is
also worked out so that this has an effect regardless of
the length of the chain The option is not to extend the
look-through taxation to situations in which a tax-
payer is indirectly the founder of a legal construct
and this is to avoid that a share in a normal company
for example an ordinary commercial company could
mean someone could become the founder of any pos-
sible legal construct which may eventually be held in-
directly by this company The income from a normal
company in which the taxpayer has a share is also
taxed at distribution to the taxpayer and the company
in question will also be subject to the normal tax
system on its income
Because of inserted companies and more specifically
concerning for example a Luxembourg SOPARFI
the specific anti-abuse provision in the context of
the look-through tax was rewritten so that the sliding
in of such entity can in any case be countered if it
seeks to escape the provisions of the look-through tax
under similar conditions as these apply in the context
of the general anti-abuse income tax provision
There is indeed already a wide arsenal of measures in
the current legislation to target double structures In
the framework of examining the strengthening of the
look-through tax of which this bill is of course the
result it was nevertheless decided after detailed ana-
lysis that it is indeed recommendable to include a
specific provision in the law for the future in any
case to target an accumulation of legal constructs in
an unambiguous way Other cases generally fall under
the law with the existing provisions For example the
notion of founder is formulated so very wide to in-
clude a wide range of fields in particular cases where
the structure is founded by an intermediaryrsquo
We can certainly deduce from the Ministerrsquos ex-
planatory note that it was never intended to directly
or indirectly involve a normal taxed company in a
chain construction The Minister is also very clear in
his rejection of the notion of indirect ownership as a
criterion to apply Cayman tax In the framework of
respect for the applicable double tax treaties and the
fiscal sovereignty of third countries that is of course
essential On the other hand the Minister does leave
an opening for the general anti-abuse provision of
Article 344 section 1 BITC 1992 that will also apply
to legal actions by legal constructs through the new
Article 3441 BITC 1992 The new Article 51 section
2 BITC 1992 concerning contribution andor transfer
of economic rights shares or assets can in this case
be invoked49 by the tax authorities
More generally the Minister is obviously perfectly
correct in saying that this increasing complexity will
initially encourage taxpayers who have such struc-
tures to liquidate them50
lsquoThis further extension of the scope and the closing of
various loopholes will in first instance ensure that the
47 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 27) 21ff
48 ibid 27ndash28
49 In this respect the parliamentary report gives an extensive example of a likely application of the new art 3441 BITC ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 42
50 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 27) 21
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 219
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
use of constructions will also be discouraged That elem-
ent is often underestimated in the discussion and evalu-
ation of the look-through tax By adjusting the look-
through tax the taxation in Belgium will be the same
with or without a construct This of course urges tax-
payers to dissolve their tax structures one of the original
objectives and to invest directly from Belgium under
normal tax rules and taxation in Belgiumrsquo
Whether taxpayers will effectively do so will of
course depend on many factors In the framework of
a chain construct which is de facto controlled by a
person or by a family I can imagine that the request
for a liquidation will surely be made However faced
with the cost of a liquidation or settlement in which a
tax of 30 per cent would be payable on the accumulated
reserves that have emerged in the past long before the
entry into force of Cayman Tax the conclusion may
well be that a settlement just now will not be the trans-
action one should be doing After all it is the express
intention of the Minister to tax hoarded reserves from
the distant past upon payment (anywhere in the
chain) which has been clearly expressed in the report
lsquoThe proceeds of the look-through tax not only lie in
the application of the tax on these constructions
which are spread over different income categories
but also and perhaps especially in the abandonment
of these constructs and the normal holding of the
concerned investments in Belgium with the relevant
taxes As a result the yield of the look-through tax and
its amendments are not always easy to deduce in re-
lation to the total proceeds of the tax revenues
Finally the benefits of type I constructs like trusts
will now also be taxable The historically collected
revenues in these constructs will from now on be
taxed in case of disbursements This will have a sig-
nificant budgetary impact taking into account the
substantial capital assets which were built up in the
course of the years in such constructionsrsquo51
It remains to be seen whether things will evolve in
that manner First of all serious questions may be
raised as to whether historically accumulated profit
reserves in an untaxed fiscal entity such as a trust
are taxable at all upon payment One can after all
raise the perfect reasoning that this income has al-
ready undergone its final tax treatment In that
sense these historical reserves in a trust and also in
a foundation would qualify as taxed reserves for ap-
plication of Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992
The final word has certainly not yet been said (see
below the Section lsquoFictional payment moments in
case of contribution or transferrsquo)
In his enthusiasm the Minister also loses sight of the
fact that many of these structures are controlled by
non-residents and that from a perspective of family
estate planning that has nothing to do with the
Belgian tax jurisdiction Such families are of course
not really impressed by the very complex and exhaust-
ing-looking taxation of a tiny unattractive country like
Belgium These families are very mobile and in so far as
they come into contact with Belgian tax law not at all
bound to our territory It therefore seems rather im-
probable that these families will terminate those struc-
tures but will rather avoid payments being made that
would be subject to Belgian taxation Where appropri-
ate this could lead to the payment policy of certain
legal constructs being reviewed In addition this can
result in a number of beneficiaries of legal constructs
emigrating from Belgium In that sense Cayman Tax
20 will in fact contribute to less taxes being received by
the Treasury rather than more
On the other hand it should once again be pointed
out that in a number of cases double structures could
already be taxed52 under the regulations of Cayman
Tax 10 There are even some cases that cannot be
included under the new understanding of a chain
construct Some authors also have reservations in
this regard on the application of Article 344 section
1 BITC 199253 This also indicates that the
51 ibid 26
52 Goyvaerts (n 40) 572ndash80
53 Delanote and Philippe (n 7)121ndash39
220 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
introduction of the notion chain construct is counter
productive in some cases
Concerning the application in practice on the
temporal effect of the amended provisions it
should be noted that the relevant provisions on the
taxability of revenues that are received by chain con-
structs have entered into force on 1 January 2018
and thus for income from 1 January 2018 (Article
100 of the law of 25 December 2017) So the relevant
provisions do not fall under the early implementa-
tion for income from 17 September 2017 So the new
scheme on chain constructs cannot yet be applied for
tax year 2018
All the more reason for the relevant taxpayers to be
very critical about the declaration in the personal
income tax assessment for the year 2018 in which
the earnings of the underlying companies unless in
the above-mentioned very exceptional cases cannot
be involved in the transparent taxation and therefore
need not be declared
Fictional paymentmoments in case ofcontribution or transfer
The amended Cayman Tax 20 provides for two fic-
tional payment moments in the framework of legal
constructs type 1 andor type 2 To this end the text
of Article 51 section 2 BITC 1992 is replaced en-
tirely and which now reads as follows
Article 51 section 2 paragraph 1 BITC 1992
lsquoIn case of a transfer of economic rights the shares or
the assets of a legal construct referred to in article 2
section 1 13 a) or b) or in case the assets of a legal
construct referred to in article 2 section 1 13 a) or
b) are transferred to another state than intended in
paragraph two at the time the contribution or transfer
is complete the undistributed income of this legal
construct shall be deemed to have been granted or
made payable to the resident who was the founder
of this legal constructrsquo
Article 51 section 2 second paragraph BITC 1992
lsquoThis paragraph shall not apply to transfers to a State
with which Belgium has concluded an agreement on
prevention of double taxation or has concluded an
agreement on the exchange of information with
regard to tax matters or who participates with
Belgium in another bilateral or multilateral concluded
legal instrument provided that this agreement this
accord or this legal instrument allows the exchange
of information on tax matters between the States con-
cluding the agreementrsquo
When reading this complex text it is very import-
ant to clearly distinguish between two different situ-
ations transfer and contribution The purpose and
scope of this provision is to equalize both cases with
the settlement of the relevant legal construct which
then has the effect that all (old) reserves in it and
latent capital gains are supposed to be granted or
made payable to the founder of the legal construct
Where appropriate they will then within the limits
defined by Article 21 BITC 1992 be subject to a
charge of 30 per cent
In the first situation of lsquotransferrsquo it concerns the
transfer of the assets (read lsquoallrsquo assets) of a legal con-
struct type 1 or type 2 to a State with which no
effective tax information is exchanged with
Belgium Transfer of assets also explicitly implies a
transfer of the registered address If the transfer
takes place to a State with which Belgium has a
double-taxation treaty or other convention for
the effective exchange of information the fiction
does not apply For example the transfer of the
assets of a legal construct to an European
Economic Area (EEA) Member State can never fall
under this fiction Knowing that Belgium has since
concluded a convention on the exchange of infor-
mation with most jurisdictions in which the usual
legal constructs are established it seems this provi-
sion will more or less remain without effect54
54 See also Appermont and Peeters (n 7) 5ndash8
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 221
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
In the second situation of lsquocontributionrsquo it con-
cerns the transfer of economic rights the shares or
once again lsquoallrsquo assets of a legal construct type 1 or
type 2 There is also a transfer but then in the form of
a lsquocontributionrsquo (in French lsquoapportrsquo) This implies
that shares should be issued in exchange for the con-
tribution A lsquocontributionrsquo in a trust or a foundation
therefore arguably cannot fall under this provision as
no shares are issued in such a case However a lsquocon-
tributionrsquo in a company in exchange for shares
would qualify under this fiction At least that is if
we interpret the provision literally According to the
explanatory memorandum however both these pro-
visions are intended to have a very broad scope
lsquoIn order to perpetuate the repatriation of historical
built-up reserves and therefore to increase the effi-
ciency and the effectiveness of the tax system this
draft proposes to compare two specific situations to
a settlement In case the legal construct including all
the assets moves to another State or in the case the
assets of a legal construct are transferred to another
State with which no effective exchange of tax infor-
mation takes place these assets are irrefutably sus-
pected to be paid This measure aims to prevent
avoidance of the look-through tax because of the
fact that a legal construct would be moved to a State
that doesnrsquot exchange useful tax information so the
Administration can no longer obtain any information
that should allow implementation of look-through
tax The liquidation of a legal construct is also irrefut-
ably suspected in case the economic rights the shares
or the assets of a legal construct referred to in the
stipulation under a) or b) are inserted into a new
structure The idea here is to discourage the accumu-
lation and packaging of legal constructs in complex
structures which seeks to prevent the administration
to achieve actual taxation It goes without saying that
the exemption provided for in article 21 paragraph 1
12 BITC 1992 also applies here in case the undistrib-
uted but taxed income is then actually paidrsquo
This text in the explanatory memorandum has a very
different tenor than the text of the law itself For
example it specifies that the objective of this provi-
sion lies in perpetuating the repatriation of historical
built-up reserves and therefore to increase the effi-
ciency and the effectiveness of the tax system This
once again shows the intention to building a form
of implicit retroactivity with Cayman Tax 20 with
the intention to tax historic reserves If the founders
do not pay up voluntarily the Government imple-
ments a fiction in which the intention is apparently
to tax a restructuring The question of course is
which fiction falls under that restructuring and
which do not The text of the law after all expressly
limits the fiction to two specific situations
The text of the memorandum then goes on to say
that in case the legal construct including all the
assets moves to another State or in the case the
assets of a legal construct are transferred to another
State with which no effective exchange of tax infor-
mation takes place these assets are irrefutably sus-
pected to be paid This passage is remarkable for
several reasons
First of all it is specifically stated that the fiction of
settlement is irrefutable This is however nowhere
in the law One would think that at the registration
in the law of an irrefutable presumption or an ir-
refutable fiction that this lsquoirrefutable characterrsquo will
be specified explicitly in the text of the law
Then it is clearly specified that the lsquomovingrsquo should
be done including lsquoallrsquo assets A transfer of regis-
tered address is never mentioned although this is
intended
It is also clear that both the move to and the trans-
ferring to another State should in both cases con-
cern a State with which no information shall
effectively be exchanged
Furthermore the text specifies that the liquidation
of a legal construct is also irrefutably suspected in
case the economic rights the shares or (all) the
assets of a legal construct type 1 or type 2 are in-
serted into a new structure
A number of matters can again be derived from this
passage
222 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
As it turns out the word lsquocontributionrsquo can appar-
ently also cover the lsquocontributionrsquo in a trust or foun-
dation Reference is made to lsquoa new structurersquo But
what structure is intended After all it doesnrsquot say
that this has to be a legal construct Specifically this
would mean that the contribution by a legal construct
type 1 or type 2 in a normal taxed company would
irrefutably imply the liquidation of the transferring
legal construct That would mean that any investment
where lsquoallrsquo assets of the legal construct would be in-
serted into a subsidiary in a normal taxed jurisdiction
would irrevocably lead to the fictional liquidation of
the transferring entity The fiction however only
applies if lsquoallrsquo assets of the legal construct are inserted
This means that if only a part of the assets are in-
serted the fictional liquidation does not apply Note
that Appermont and Peeters suggest that Article 51
section 2 BITC 1992 might also apply in the case of a
transfer of assets that does not relate to lsquoallrsquo assets55
These authors also refer to the earlier provision of
Article 18 2ter b) BITC 1992 that referred to the
total or partial transfer of the assets of a legal con-
struct The authors also pose that for the time being
despite the introduction of a new provision this pos-
ition was not abandoned The provision of Article 18
2ter b) BITC 1992 was however revoked retro-
actively by the law of 26 December 2015 and thus
has never existed We then ask ourselves the question
how can it be referred to In addition that provision
referred explicitly to the lsquopartial transferrsquo a provision
which is missing in Article 51 section 2 BITC 1992
For the rest both authors also rightly suggest that
such a broad interpretation would give rise to serious
application problems in the framework of a propor-
tional allocation of reserves on the disbursed assets I
therefore believe that this position cannot be
endorsed In addition such an application would be
contrary to the abuse that this provision aims to
oppose In my opinion Article 51 section 2 BITC
1992 is a specific anti-abuse provision and to that
effect shall therefore be restrictively interpreted
Furthermore such an extensive application would
be in conflict with the intent of the text as it appears
from the explanatory memorandum in which a lsquofic-
tional liquidationrsquo is intended The text of the law
itself however does not refer to a lsquofictional liquid-
ationrsquo and purely and simply provides for a fictional
benefit
Assuming however that Article 51 section 2 BITC
1992 would apply to any transfer or contribution of
assets to another entity (that need not be a legal con-
struct) without lsquoallrsquo assets being involved then this
would imply that any investment transaction that is
done by a legal construct under Article 51 section 2
BITC 1992 should be regarded as a fictitious pay-
ment That can obviously not have been the intention
of the legislator In that sense we uphold our view
that in order for Article 51 section 2 BITC 1992 to
apply the transaction should concern lsquoallrsquo assets or
lsquoallrsquo shares or lsquoallrsquo economic rights
The fiction however also applies if all units or
economic rights of the existing legal construct are
contributed However such input is then done by
the founder himself This is of course a totally dif-
ferent situation than that in which the legal construct
performs the contributing transactions The fiction
applies in both cases as per the explanatory
memorandum
Apparently the legislature suspects intent to abuse
It is after all written in the text of the explanatory
memorandum that the idea here is to discourage the
accumulation and packaging of legal constructs in
complex structures which would then aim to prevent
the Administration to come to an actual tax assess-
ment That is a very peculiar pronunciation The
notion of the chain construct has just been intro-
duced in the framework of Cayman Tax 20 Such
chain construct is still subject to the Cayman Tax
so the fiscal transparency is therefore guaranteed
Why provide for a special anti-abuse provision by
way of fictitious settlement if the Cayman Tax is
not put aside by that operation How can one then
claim that such transaction would be intended to pre-
vent the Administration from performing an actual
55 ibid 5ndash8
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 223
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
taxation I believe there is clearly something missing
in the explanation of the relevant provision
In the context of an EU or EEA-connection there is
a clear infringement of freedom of movement I can
just imagine that if such a contributing transaction to
for example a Liechtenstein company or by extension
to a Liechtenstein foundation would be considered
by the Belgian tax authorities as being a fictional li-
quidation this could mean an infringement within
the framework of the EEA In this context reference
can be made to the case-law already quoted earlier in
the context of Cayman Tax on the Olsen- judgment
of 9 July 201456 This theorem is also convincing
taken up by Appermont and Peeters in their previ-
ously quoted contribution57 Both authors also rightly
refer to the Panayi judgment of 14 September 2017
which applies the rules in respect of the free move-
ment of capital following the Olsen- judgment in
case of a UK trust58 Now regarding Cayman Tax a
UK trust will rather rarely be used as a vehicle to
wealth management but it is obviously not excluded
completely59
In addition we cannot escape the impression here
that the legislator ignores the fact that a new legal
construct type 3 was already provided for in Article
2 section 1 13 c) BITC 1992 that may already be
providing in a similar situation It is therefore to be
seen in which cases the tax authorities will classify the
tax of a legal construct type 3 (where there is no fic-
tional liquidation) or will decide that there is a con-
tribution in another lsquostructurersquo (in which case there
would be a fictional liquidation)
It goes without saying that the exemption provided
for in Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992 also
applies here in case the undistributed but taxed
income is then actually paid
Finally the text of the law in the situation of a
transfer of the economic rights shares or assets of a
legal construct in a new structure contains no refer-
ence to the non-exchange of information by the State
in which this new structure is established This can
only mean that the legislature has provided that in the
event of a contribution in an entity located in a coun-
try where this entity is subject to normal tax a fic-
tional liquidation of the transferring legal construct
would also take place in this case60 Serious questions
may also be raised within the EU and EEA context
concerning freedom of movement
The entry into force of this provision of fictional
liquidation is applicable to income from 17
September 2017 onwards However the question is
what exactly is meant by this Does it mean that in
case of a fictional liquidation only the income in the
fictional liquidation that has arisen from 17
September 2017 will be involved Or does it mean
that all transactions which are supposed to resemble
a fictional liquidation will be involved in the levy if
these transactions are completed from 17 September
2017 onwards and in which the allocation is located
on a date starting from 17 September 2017 Maybe
the latter is intended in which all existing historical
reserves would be considered to have been disbursed
with the relevant tax liability pursuant to Article 51
section 2 BITC 1992 jo Article 18 paragraph 1 3
BITC 1992
Amendment of the lsquosubstancersquoexclusion of Article 51 section 3 b)BITC1992
The text of the substance exclusion as it appears in the
Cayman Tax 10 is replaced by a new provision which
56 GD Goyvaerts (n 5) 865ndash923 EVA-Hof 9 juli 2014 E-313 en E-2013 Olsen ea Noorwegen wwweftacourtint The Olsen-case relates to a Norwegian
CFC-legislation on the basis of which foreign trusts are taxed transparently The Olsen-case has been extensively cited in the advice by the Council of State (AdvRvS
nr 570643 from 7 april 2015 ParlSt Kamer 2014-15 Doc 54-0679003) and goes with a comment by Van Zantbeek (n 7) 945
57 Appermont and Peeters (n 7) 5ndash8
58 HvJ 14 September 2017 nr C-64615 Trustees of the Panayi Accumulation and Maintenance Settlements Commissioners for Her Majestyrsquos Revenue and
Customs
59 Due to Brexit it cannot be excluded that UK-trusts may eventually fall completely out of the EEA and EU and from that moment on the Panayi-case may no
longer provide in any comfort
60 This interpretation has been confirmed by N Appermont and B Peeters in their quoted contribution cited above
224 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
at the same time has become stricter and smoother
The new provision reads as follows
Article 51 section 1 and 2 shall not apply for the
TY for which the founder
lsquoDeclares in the annual income tax declaration and on
simple request demonstrates that the legal construct is
situated in a State referred to in paragraph 2 second
paragraph [DTA or TIEA country] and that
the income from this legal construct is mainly
obtained through the exercise of one or more
actual economic activities in which these activ-
ities may not involve the management of the pri-
vate assets of the founder or of one of the
founders of this legal construct and that
this legal construct has a set of premises staff and
equipment at its disposal in proportion to the
aforementioned actual economic activities
referred to in the first indentrsquo
If we compare the provision with the version as it
occurred in Cayman Tax 10 we notice various
relaxations
the provision now also clearly applies to trusts
where that could be doubted in respect of
Cayman Tax 10
the provision is now smoother by providing that
the income of the legal construct will no longer be
obtained exclusively but only lsquomainlyrsquo through the
exercise of the actual economic activity
according to the text that actual economic activity
can now also take place in a different place than
that at which the legal construct is established
through the removal of the word lsquotherersquo
These liberalizations were included in the text to
meet the relevant European case-law based on criti-
cism already raised in legal literature61 The main
change however is the tightening of the provision
by limiting it to income from economic activities
which may not refer to the management of the lsquopri-
vately held assets of the founderrsquo or of one of the
founders of this legal construct Here reference may
be made to ruling No 2016540 which came to the
same conclusion although without explicit provision
in the law For the relevant argumentation based on
which this provision might be in conflict with the
established European and EEA case-law reference
may be made to the text of the relevant ruling
In doing so we must however ask ourselves what
is intended with the notion lsquothe private assets of the
founder or of one of the founders of this legal con-
structrsquo In the context of the application of Cayman
Tax all the assets are after all owned by the legal
construct itself and are not the property of the foun-
der To what extent can there then be any private
assets of the founder This seems to be a contradictio
in terminis Letrsquos make this clear with an example
Letrsquos assume Mr John Smith had a Liechtenstein
foundation set up through his Swiss banker in 1987
and the foundation bought a chalet on a beautiful
sunny slope in Verbier The chalet is rented out by
a local rental office to tourists and occasional users
and now and then Mr John Smith also uses the
chalet One can seriously question whether the
rental income would be taxable under Cayman Tax
Irsquom inclined to think not as it concerns an actual
economic activity of rental This activity in itself
should suffice to invoke the substance exclusion On
the other hand the application of Cayman Tax in this
example need not be detrimental at all as the relevant
foreign rental income tax will also remain exempt
through fiscal transparent tax based on Article 51
section 1 BITC 1992 and based on Article 6 of the
Belgian Swiss Treaty with progression In addition
with later disbursement the appropriate rents then
qualify as tax-exempt income under application of
Article 21 paragraph 1 12 BITC This too clearly
shows that the various provisions of the Cayman Tax
are intrinsically contradictory If the intention was to
61 Goyvaerts (n 5) 890ff with reference to Cadbury Schweppes case and the Olsen-decision case Reference also can be made to the Panayi case Appermont and
Peeters (n 7) 5ndash8
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 225
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
create a greater taxable basis based on a tightening of
the relevant provisions this may sometimes back-
fire One could of course take on the position in
this example that the substance exclusion can be
invoked based on which the relevant underlying
rental income is not taxable in the framework of
the Cayman Tax In time however that leads to a
disadvantage for the taxpayer who is then faced with
taxable dividends at payment or with a liquidation
bonus based on Article 18 paragraph 1 3 BITC
1992 In the present case it is in the interest of the
taxpayer not to call on the substance exclusion
should this apply We have already argued previ-
ously that the tax authorities cannot invoke the sub-
stance exclusion since this never applies
automatically but it must be invoked by the tax-
payer by way of an active choice in the personal
income tax declaration62
It is also noteworthy that the rebuttal that is defined
in this substance exclusion can only be issued by the
founder and no longer by the third party beneficiaries
deleted from the law This would mean that if a trust
makes a payment to a third receiver this third recipi-
ent cannot rely on the substance exclusion This seems
to me to be inconsistent with the principle of equality
The provision entered into force on 1 January 2018
So there is no extension to income received since 17
September 2017
The changes toArticle18 paragraph13 BITC1992 and Article 21BITC1992relating to tax assessment upondistributionsccedila closer look atdistributions by trusts and theanteriority rule
The most important adjustment of the Cayman Tax
20 is that which is provided in the new text of Article
18 first paragraph 3 BITC 1992 read together with
the modified version of the exemption provision of
Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992 jo Article 21
paragraph 2 BITC 1992 The amended text of Article
18 first paragraph 3 now reads as follows
Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992
lsquoBenefits other than those referred to in 1 2 2bis
and 2ter granted or made payable by a legal con-
struct including the revenues that are supposed to
be granted or made payable in accordance with
Article 51 section 2 to the extent that the taxpayer
has not established that this attribution or payment
reduces the capital of the legal construct to less than
the capital contributed by the founderrsquo
Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992
lsquoIncome that is granted or made payable by a legal
construct to the extent that it is established that
these revenues are composed of income obtained
through the legal construct that has already been sub-
ject to a tax system under a natural person or legal
entity in Belgium referred to in Article 220rsquo
Article 21 paragraph 2 BITC 1992
lsquoFor the purposes of the first indent 12 the oldest
income is considered to be the first to be disbursedrsquo
From analysing the two texts and the comment as
written in the explanatory memorandum63 it turns
out that the intention is to now also define benefits
of trusts and other similar legal relationships as
defined in Article 2 section 1 13 a) BITC 1992 or
the legal constructs type 1 as a dividend According
to the government a loophole in the law would now
be closed as trusts could make tax free disbursements
because these benefits unlike benefits from compa-
nies and foundations were not considered to be divi-
dends With this change one of course strays even
further from the path of perfect fiscal transparency
which was initially the cornerstone of Cayman Tax
62 Goyvaerts (n 7) 6
63 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 39
226 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
10 One might even ask why any transparent taxation
should be made if any payment from a legal construct
is taxed as a dividend anyway As we have argued
before the initial construction error of Cayman Tax
10 just entailed benefits of foundations that were
taxed as dividends where such benefits were not trad-
itionally regarded as income This track is now finally
abandoned by making payments from trusts fiscally
equivalent to benefits from foundations and to tax
these as dividends64 Cayman Tax is thus turned into
an unnecessary complexity
Apparently the Government found this change so
important that they have devoted a special publication
in the Belgian Official Gazette of 3 October 2017 to
make it clear that as from 17 September 2017 pay-
ments from trusts would be taxed as dividends65
This is all the more remarkable as the aforementioned
publication in the Belgian Official Gazette does not
mention the other provisions that retroactively entered
into force on 17 September 2017 It is once again re-
markable that on 17 November 2017 ruling No
2017340 was handed down that confirmed the non-
taxability of distributions by trusts66 That ruling liter-
ally refers to lsquothe current state of the legislationrsquo which
is once again very curious as the relevant board mem-
bers of the Ruling Commission were well aware of the
fact that the aforementioned publication had taken
place in the Belgian Official Gazette based on which
disbursements by trusts were in fact made taxable al-
ready It would be quite interesting to know how the
relevant applicant in this specific decision will respond
at the time of the submission of the tax return for tax
year 2018 We can only hope purely from intellectual
interest of course that if the tax authorities will pro-
ceed with taxationmdashwhich for the record I assumemdash
that this matter will end up in the courts so that every-
one can take note of this in due course
The Government specifies in the explanatory memo-
randum that Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992 was
amended to better reflect that any payment of a legal
construct not being a refund of the subscribed capital
shall be deemed to be a dividend67 Right away it is
stated in an implicit reference to the new Article 21
second paragraph BITC 1992 that
the disbursement of the subscribed capital is only
assumed to have taken place after all reserved profits
and revenues were paid and that where appropriate it
is up to the taxpayer to prove the extent of the ori-
ginally subscribed capital
This finding must of course be seen and read
together with
the lsquoanteriority rulersquo based on which the oldest re-
serves are deemed to have been paid out first
the fact that payments by legal constructs type 1 are
also equated with a dividend from 17 September
2017
the fact that the Cayman Tax was never intended to
provide a property fiction between founder and
legal construct
the exception rule on fiscal transparency under
founders as provided for in Article 51 section 1
paragraph 10 BITC 1992
where appropriate the application of Article 51
section 2 BITC 1992 if and to the extent that
such a transfer is related to lsquoallrsquo assets and ignites
a lsquodeemed liquidationrsquo
This obviously once again severely affects the thesis
of perfect fiscal transparency The lsquoas if provisionrsquo
which is nevertheless the cornerstone of Article 51
section 1 BITC 1992 is thus completely crushed So
64 For a critical comment and clear example reference can be made to Biesmans (n 13) 49ff
65 Notice of 28 September 2017 relating to the modification of Cayman tax lsquode wijziging van het aanslagstelsel dat van toepassing is op de juridische
constructiesrsquo Belgian Official Gazette 3 October 2017
66 Ruling nr 2017340 dd 21 November 2017 Summary translation lsquoDisbursements in the current state of the law attributed or paid by the trust to the
applicant are not taxable en no WHT is to withheld nor on the basis of cayman tax (reference to article art 51 section 1 7 BITC 1992 and article 18 first section
2ter and 3 WIB 1992) nor on the basis of any other stipulation in the BITC 1992 (reference to article 17 BITC 1992 and article 19 BITC 1992) irrespective of the
type of disbursement (capital or income in relation to the termination of the trust or not) with the exception of distributions of income received by the trust in the
same year as in which the distributions were made and which are taxable on the basis of art 51 section 2 BITC 1992)rsquo
67 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 39
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 227
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
the fiscal transparency works de facto especially in
favour of the tax authorities and is not consistently
repeated in the relationship between tax authorities
and taxpayers
Concerning the adjustment of Article 21 paragraph
1 12 BITC 1992 and the introduction of a new
second paragraph under Article 21 the explanatory
memorandum specifies that
lsquoThe changes that are implemented by this draft aim
to also allow the exemption in case the payment of the
legal construct referred to in Article 2 section 1 13
a) BITC 1992 should be exempt from income tax in
case this disbursed income has already been taxed in
Belgiumrsquo
This sentence really doesnrsquot read well and therefore
it might be good to also refer to the French-speaking
text
lsquoLes modifications qui sont apportees par le present
projet ont pour but de rendre possible lrsquoexoneration
egalement dans le cas ou le benefice distribue drsquoune
construction juridique visee a lrsquoArticle 2 section 1ter
13 a) BITC 1992 est exonere de lrsquoimpot sur les reve-
nus lorsque ces revenus distribues ont subi leur regime
fiscal en Belgiquersquo68
Despite the very unclear text it obviously refers to
the taxability of payments from trusts that in future
are classified as dividends The addition of the second
paragraph under Article 21 then clarifies according to
the explanatory memorandum that69
for the purposes of Article 21 paragraph 1 12 BITC
1992 the oldest obtained revenues are supposed to be
paid out first As a result this exemption may only be
used after disbursement of the historical reserves
The burden of proof lies entirely with the person
receiving the benefit That can be the founder but
that can also be a third party beneficiary although
the concept of lsquothird party beneficiaryrsquo no longer ap-
pears in the text of the law That burden of proof also
concerns the fact that the amounts paid by the legal
construct must consist of income obtained by the
legal construct lsquothat have already been taxed in
Belgium on the part of a natural person or a legal
entity referred to in Article 220rsquo
As a result this new text immediately implies that
tax previously paid by person X can now also lead to
an exemption on distribution to person Y In the ver-
sion of the text as this applied under Cayman Tax 10
there could be doubt based on the literal text of the
law This issue is now fixed70 with an amendment of
the law
That it however only refers to having been taxed
lsquoin Belgiumrsquo remains strange This can after all be
problematic in case a third party beneficiary resident
in Belgium would receive a payment from a trust that
would otherwise historically have nothing to do with
Belgium nor did it ever have According to the literal
text of the law such third party beneficiary will still be
taxable even though tax was already paid abroad on
the underlying income in the framework of the legis-
lation there Where appropriate this seems to violate
the double tax treaties that were concluded with the
relevant country in which the trust or the trustee or
the settlorbeneficiary is established and which is re-
sponsible for the income tax In case a Belgian na-
tional resident receives a payment in such a way from
trusts established in Canada the USA the UK New
Zealand Australia and other countries who cannot
be classified as tax havens this point will certainly
have to be reviewed This contains a clear hidden
risk of double taxation In such a case it cannot be
explained how the lsquoanteriority rulersquo should be applied
if this can only concern taxable income lsquoin Belgiumrsquo
According to the new Article 21 second paragraph
BITC 1992 for the purposes of Article 21 paragraph
1 12 BITC 1992 the oldest obtained income is after
all supposed to have been paid first Perhaps the
68 ibid 39
69 ibid 39
70 Goyvaerts (n 5) 909 where we suggest the need for a non-linked personal tax credit under the previous version of art 21 12 BITC 1992
228 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
effective functioning of this lsquoanteriority rulersquo can best
be explained by an example Letrsquos assume Mr John
Smith is the founder of a Liechtenstein foundation
being a legal construct type 271
On 31 December 2018 the Board makes a payment
of EUR 50000 to a third party beneficiary of the
foundation This third party will have a duty to de-
clare the payment received in tax year 2019 and in
principle will be taxable on a dividend income
amounting to EUR 50000 for 2018 at a rate of 30
per cent as a result of the application of Article 18
paragraph 1 3 BITC 1992 Fiscally this EUR 50000
should be charged on the oldest reserves of the foun-
dation amounting to EUR 500000 This is thus
reduced in fiscalibus to EUR 450000 The amount
of income of EUR 5000 on 31 December 2018 will
be transparently taxable for the 2019 tax year on the
founder Mr John Smith The total tax rate on tax year
2019 is therefore 30 per cent on EUR 55000 or EUR
16500
On 2 January 2019 the Board reduces its capital in
favour of Mr John Smith amounting to EUR 500000
This amount of EUR 500000 is charged fiscally based
on the anteriority rule72 amounting to EUR 450000
on the reserves on 31 December 2014 on which tax
applies as a dividend at a rate of 30 per cent cf Article
18 paragraph 1 3 BITC 1992 jo Article 21 para-
graph 2 BITC 1992 On the remaining amount of
EUR 50000 the capital reduction should be taxed
on the existing Cayman Tax reserve of EUR
130000 therefore the EUR 50000 can enjoy the ex-
emption cf Article 21 first paragraph 12 BITC 1992
The Cayman Tax reserve 2017 is then reduced to EUR
80000 For tax year 2020 the founder will have an
obligation to declare based on the fact that he received
benefits from a legal construction type 2 and he will
also have a tax liability amounting to EUR 450000 at
a rate of 30 per cent
Liechtenstein foundationon 31December 2018
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR1000000Reserves on31December 2014
EUR 500000 NA
CaymanTax reserve75 EUR130000 NAInterest on income on31December 2018
EUR 5000 NA
Reserves NA EUR 635000Total EUR1635000 EUR1635000
Liechtenstein foundationon 01January 2019
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR1000000Reserves on31December 2014
EUR 450000 NA
CaymanTax reserve 2017 EUR130000 NAInterest on income on31December 2018
0 EUR NA
CaymanTax reserve 2018 EUR 5000 EUR 585000ReservesTotal EUR1585000 EUR1585000
71 lsquoCayman tax reservesrsquo are retained earnings composed of revenue that have been subject to a transparent tax either on the basis of art 51 s 1 BITC 1992 or
art 2201 s 1 BITC 1992 since January 2015 or any other comparable tax levied earlier such as a taxation in respect of art 344 2 BITC This effectively relates to the
lsquogrossrsquo amount since transparent taxation does not foresee in a correlation between the disbursement and the effective underlying tax which is payed out of a
lsquodifferent pursersquo
72 Do note that the legislator introduces a priority rule for companies subject to Cayman tax yet for other foreign (and Belgian) companies a pro rata rule has
been introduced
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 229
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
The end of the story is that the accounting bal-
ance and the fiscal balance taking into account
the rules of the Cayman Tax 20 differ significantly
from each other As the example shows these rules
imply a major infringement on the principle of the
accounting reality concerning relevant entities that
qualify as legal constructs In practice this impact
will be quite large and will be experienced as exces-
sively complex by the relevant trustees and the Boards
of Directors
The order of allocation as can be seen from the text
of the law is however quite simple and can be
summed up as follows provided they are read in con-
junction with various articles
1) Oldest reserves according to Article 21 para-
graph 2 BITC 1992
2) Cayman Tax reserves according to Article 21
paragraph 1 12 BITC 1992
3) Assets contributed
As Anouck Biesmans rightly points out in her con-
tribution in the Liber Amicorum Rik Deblauwe a First
In First Out method applies as far as the reserves
apply mutually but there is a List In First Out
method with regard to the reserves versus the con-
tributed capital73
Yet a number of marginal notes must be formu-
lated with this apparent simplicity The tax rules can
after all be disabled by
revenue from the current year paid out to the
founders based on the exception system of Article
51 section 1 paragraph 10 BITC 1992 based on
which this will be taxed right away as dividends
(see above part I D and below part II A)
albeit that this rule may result in a very different
effect74
revenue paid by underlying companies in the
framework of a chain construction are always
included in the calculation (see above part II A)
Finally the question may also be asked on the tax-
ability at payment of older reserves that have arisen
prior to the introduction of Cayman Tax by no later
than 31 December 2014 In the example above we
have not taken that objection into account as it was
our intention to reflect the position of the tax autho-
rities in the example as that it is clear from the ex-
planatory memorandum However there is also
another opinion possible One can argue that reserves
that have arisen prior to the introduction of the
Cayman Tax were already taxed or they were not
taxable at all This problem is addressed in another
publication75
The new text of the special anti-abusestipulation of Article 3441BITC1992
The hotly contested Article 3441 BITC 1992 was can-
celled and replaced by a text that essentially implies a
mere reference to Article 344 section 1 BITC 1992
with regard to legal acts by legal constructs
Article 3441 BITC 1992
lsquoIf based on presumptions or other evidence referred
to in Article 340 and based on objective circum-
stances it is shown that a legal construct has
Liechtenstein foundationon 03 January 2019
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR 500000Reserves on31December 2014
EUR 0000 NA
CaymanTax reserve 2017 EUR 80000 NAInterest on income on31December 2018
0 EUR NA
CaymanTax reserve 2018 EUR 5000 NAReserves EUR 585000Total EUR1085000 EUR1085000
73 Biesmans (n 13) 50ndash51
74 This lsquoeffectrsquo is commented upon in part II of the original article published in Belgian legal literature GD Goyvaerts (n 1) 642ndash97
75 This question is dealt with in part II of the original article published in Belgian legal literature Goyvaerts ibid 642ndash97
230 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
performed one of the transactions as referred to in
Article 344 section 1 second paragraph of the trans-
actions the legal act or all legal acts that established
the same transaction cannot be held against the
administration
Where necessary the counter evidence referred to in
Article 344 section 1 paragraph 3 can be provided by
the founder of this legal construct or by the taxpayer
who received a dividend from this legal construct
during the taxable year
If the founder or the taxpayer cannot present the
counter evidence the tax base and the tax calculation
will be restored in accordance with article 344 section
1 fourth paragraphrsquo
According to the explanatory memorandum it is
not necessary to have a special general anti-abuse pro-
vision in the Cayman Tax context
lsquoSo article 3441 BITC 1992 proposed in this draft
avoids the avoidance of the application of the general
anti-abuse provision by also submitting the actions of
a legal construct to the anti-abuse provision testrsquo76
In that context Article 47 paragraphs 2 and 3 of
the programme law of 10 August 2015 is also can-
celled The fact that this provision is cancelled with-
out ado is rather strange since the explanatory
memorandum to the law of 10 August 2015 focussed
comprehensively on the need to provide such a spe-
cific anti-abuse provision for Cayman Tax77
What is special about the new provision of Article
3441 BITC 1992 is that this extends to legal transac-
tions by a legal construct itself We now know that the
Cayman Tax system should not be interpreted that a
legal transaction by a legal construct may be
compared to legal transactions by the relevant tax-
payer itself This taxable person the founder accord-
ing to Article 2 section 1 14 BITC 1992 is by
definition a resident for the Cayman Tax to be ap-
plicable at all A legal construct however is by def-
inition a non-resident who himself is not subject to
tax be it individual or corporate tax As such the
legal construct itself is therefore not subject to
Cayman Tax One may have to consider further
whether and to what extent a non-resident can per-
form a transaction at all to be endorsed by Article 344
section 1 BITC 1992 We can therefore ask whether a
trustee or a Board of Directors of a foundation or the
Board of Directors of an offshore company can per-
form a transaction that can qualify as tax abuse in
respect of a tax payable by a founder or a third re-
ceiver (to no longer use the term third party benefi-
ciaries) The elaboration of Article 344 section 1 BITC
1992 in this context is also particularly remarkable78
The second paragraph of the new Article 3441
BITC 1992 after all proposes that where appropriate
a rebuttal can be supplied by the founder or by the
third receiver (described as the taxpayer who has
received a dividend from this legal construct during
the taxable period) How can that founder or third
receiver read the mind of the trustee or the Board of a
discretionary79 trust or foundation to take note of the
intentions that these individuals had at the time of the
legal transaction This seems to me to be a particu-
larly peculiar requirement We can perhaps best illus-
trate this with an example Imagine you receive a
payment in 2022 of a trust set up in 1956 by your
long since deceased great-uncle who lived in England
The trustee presented you with the payment in the
context of a broad determination of benefaction
which can be interpreted as your great-unclersquos wish
that distant and close family members (whether or
not already born) could count on help from the
76 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 41
77 Goyvaerts (n 5) 910ndash14
78 Useful reference can be made to Delanote and Philippe (n 7) 42ndash50 also published in TFR 2018 nr 535 pp 121ndash39 also A Haelterman and E Maes lsquoDe
kaaimantaks wie ontspringt de dans nogrsquo in F BUYSSENS and AL Verbeke (eds) Notariele actualiteit 2014-2015 (Intersentia 2015) randnr 36
79 The Belgian tax administration has difficulty in acceptation that trusts can be discretionary For a closer look at the criteria traditionally used by the Belgian
tax administration reference will be made to Goyvaerts Gerd D lsquoThe Tax Aspects of the Use of Foreign Trusts in Belgium for Private Wealth Purposesrsquo (2011) 18
(4) Journal of International Tax Trust and Corporate Planning 267 also see Biesmans (n 13) 44
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 231
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
trust for the payment of study costs For this purpose
different sub-trusts were set up in 2013 with the pur-
pose to isolate capital intended for study costs One of
those sub trusts is intended for your study costs and a
sum of EUR 250000 is deposited in it in 2018 where
the balance could possibly be used for the study costs
of other family members or be returned to the settle-
ment established in 1956 In the context of the appli-
cation of Article 344 section 1 BITC 1992 your local
controller however believes that the trustee had the
intention to award the full amount to you Due to
that reclassification in dividend according to Article
18 paragraph 1 3 BITC 1992mdashand who knows
even according to Article 51 section 2 BITC 1992
if this provision can also be considered to apply if a
transfer of funds do not concern all assets80mdashyour
local controller proceeds with a 30 per cent taxation
Of course such a levy is not justifiable under a literal
interpretation of the texts of the Cayman Tax 20
However as lsquothird party beneficiaryrsquo of the sub-
trust for the record you are not the founder you
are faced with an impossible burden of proof How
can you prove that the trustee who had acted within
the framework of trust law would have had any in-
tention in 2013 to commit tax abuse with regard to
the rules of the income taxes code as this applies to
one of the many family beneficiaries rules of law that
at the time the trustees committed this legal transac-
tion did not even exist This seems to me very close
to an impossible proof
On the other hand the removal of the old Article
3441 BITC 1992 can be called an improvement and a
concession to the criticism expressed in the legal doc-
trine in this area on the unconstitutional nature of
this stipulation81
An interesting side effect of the lifting of the old
Article 3441 BITC 1992 is that there are several rul-
ings that refer to this article to be able to tax double
structures82 It can therefore also be claimed without
much doubt that the relevant rulings in so far as they
are not contra legem (see above) have lost their val-
idity Whether this is going to effectively have an
impact is uncertain however because Article 3441
BITC 1992 was not cancelled with retroactive effect
So for previous tax years 2016ndash18 (for benefits until
16 September 2017) nothing need necessarily have to
change In addition the new Article 3441 BITC 1992
applies for income from 17 September 2017 which of
course doesnrsquot make the determination of the tax
base any easier This may possibly require a legal con-
struct to be looked at in two different ways within the
same fiscal year as per 31 December 2017 to deter-
minate the tax base on the part of the founder or a
third beneficiary Then we can question the date of
entry into force of that provision We know from
reading the prior decision no 2016-610 that the
Ruling Commission is of the opinion that the old
provision of Article 3441 BITC 1992 applied to trans-
actions made prior to the entry into force of the
Cayman Tax This position is also endorsed by a
single source in the legal doctrine83 However this
cannot be said of Article 344 section 1 BITC 1992
that only applies to operations from 1 January 2012
In concrete terms this means that even in the vision
as used by the Ruling Commission transactions car-
ried out by legal constructs by 31 December 2011 can
never be included in the new text of the special anti-
abuse provision of Article 3441 BITC 1992 Although
the effect of this finding may be marginally possible it
seems useful to invoke this where appropriate with
regard to the tax authorities knowing the very exten-
sive and sometimes teleological interpretation that
the tax administration uses in applying Cayman
Tax One will have to wait and see how the Ruling
Commission will apply this provision From experi-
ence with the previous rulings we know that the
Ruling Commission is also not shying away from
the teleological interpretation and it has previously
been inspired by operations in the distant past for
the interpretation of the current legal position of
80 See the Section lsquoDouble structures defined anno 2018 and the taxation redesignedrsquo above
81 Debelva and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7 and Goyvaerts (n 5) 910ndash14
82 Example ruling nr 2016-610
83 DEBELVA and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7
232 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
taxable persons when applying the Cayman Tax The
legal and tax counsel that will determine the legal
status of his client in this will also have to be very
wary
The entry into force on17 September2017 and its limits
In accordance with Article 100 of the law of 25
December 2017 the following provisions shall apply
to the revenue acquired granted or made payable by a
legal construct since 17 September 2017 rather then
as from 1 January 2018
removal of the definition of lsquothird party
beneficiariesrsquo
removal of the references to lsquothird party bene-
ficiariesrsquo in Article 51 BITC 1992 that regulates
the transparent taxation of the legal construct
amendment regarding the payment of income ob-
tained during the current calendar year in respect
of the founder
addition of the provisions on input by and transfer
of a legal construct to a State with which Belgium
has not concluded any corresponding information
exchange
changes to the Articles 51 and 2201 BITC 1992
with regard to the priority rule of charging of bene-
fits on old reserves
changes to the text of Article 18 paragraph 1 3
BITC 1992 and Article 21 paragraph 1 12 BITC
1992 including the taxability as dividend of benefits
by trusts
the modification or removal of the special anti-
abuse provision of Article 3441 BITC 1992
All other changing provisions shall apply from 1
January 2018 and so will therefore only have an
impact (in principle) for tax year 2019 This includes
all changing provisions relating to chain constructs
The message from the Minister of Finance of 28
September 2017 that was published in the Belgian
Official Gazette of 3 October 2017 however only
applies to benefits by trusts84 and is apparently in-
tended to implement the retroactive application of
the extension of the qualification as dividend on
benefits of a legal construct referred to in Article 2
section 1 13 a) BITC 1992 type 1 for lsquobenefits
granted or made payable as of 17 September 2017rsquo
Moreover with this message the originally intended
retroactive application of this planned expansion to
include benefits that have occurred from 1 January
2017 already has been finally put aside which can
be applauded85
This message for the retroactive entry into force
only refers to the extension of the concept of dividend
to benefits by a legal construct lsquotype 1rsquo but not to the
other changes that are summarised higher up and
mentioned in Article 100 of the law of 25 December
2017 Since these other changes also take effect for
income starting from 17 September 2017 the so-
called lsquoannouncement effectrsquo that is accomplished by
the special announcement in the Belgian Official
Gazette cannot really apply for these other provisions
In general the question therefore arises as to what
extent the retroactive entry into force will be recon-
cilable with the principle of legal certainty In add-
ition reference is also no longer made to an even
earlier announcement by the government in the
adoption of the summer agreement on 24 July 2017
in which reference was also made to these changes
(which also did happen in the coalition agreement
of 9 October 2014) In this sense one can ask why
the benefits paid out by trusts as from 24 July 2017
were not also subject to the new rules by the afore-
mentioned lsquoannouncementrsquo the government had
84 Message of 28 September 2017 concerning the modification of Cayman tax (lsquohet aanslagstelsel dat van toepassing is op de juridische constructiesrsquorsquo in the
Belgian Official Gazette of 3 October 2017 in which reference is made to the Newsletter of 17 September 2017 issued by Tiberghien Law Firm 5httpswww
tiberghiencomnl1059kaaimantaks-onder-revisie4
85 In precise comments without sufficient nuance on the subject of the so called lsquoearly information leak which led to a partially anticipated entry into force of
the relevant provision on distributions by trusts from 1 January 2018 to 17 September 2017 are therefore wrong See Verachtert (n 21) 1ndash6
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 233
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
already announced it by then In its opinion the
Council of State in any case already expressed itself
very critical of this approach
In any case at the time of submission of the dec-
laration for tax year 2018 these provisions will have
to be taken into account for all benefits paid out from
17 September 2017 where a de-duplication of the
attachments for the calculation of income subject to
the Cayman Tax to be added to the annual tax return
seems advisable It remains to be seen how the local
tax audit will deal with these problems Due to the
short term for the tax declaration to be filed no help
was to be expected in these dealings of the Ruling
Commission and no rulings effectively have been
issued on Cayman Tax 20 to date
Conclusions on spasmodic legislation in dubio pro fisco
Due to the adjustments made by the law of 25
December 2017 the Cayman Tax 20 has become a
lot more complex That complexity naturally affects
legal certainty to the extent that there was at least
some legal certainty in the context of the Cayman
Tax 10 already which now seems to have partially
vaporized The various prior decisions that were de-
livered end 2016 are a clear illustration The Ruling
Commission had been very creative in this regard and
pushed the limits of the principle of legality by hand-
ling the teleological interpretation The literal text of
the law was blatantly deviated from With Cayman
Tax 20 the margins of interpretation that the literal
text of the law seems to allow appears to have been
stretched even further After all we cannot escape the
impression that various new provisions could be in-
terpreted very broadly I am thinking in particular of
the new lsquocontractual legal construct type 3rsquo whose
impact is highly unclear Also the relevant provisions
on the fictional liquidations through contribution or
transfer under the new Article 51 section 2 BITC
1992 can be interpreted very widely in my opinion
whether or not in reading with Article 344 section 1
BITC 1992 which is now explicitly declared
applicable on legal transactions by legal constructs
through the new Article 3441 BITC 1992
On the basis of the use of the texts of the Cayman
Tax 10 in the various ruling requests and prior deci-
sions in the year 2015 and 2016 it appears the history
of the emergence of a legal construct and its assets is
highly relevant to come to a correct assessment of the
taxation Many of those factual considerations are
however in a distant past for which the normal in-
spection terms of the tax authorities are no longer
capable of After all one has to recompose a family
history of old structures in a very comprehensive way
to be able to identify who qualifies as the founder-heir
of a legal construct and how the assets were compiled
and evolved Using the current composition of a legal
construct and its various subsidiary structures one
cannot just check what the history was The new pro-
visions of the Cayman Tax 20 make this all even
more complex by recording special tax rules with re-
spect to the payment of old reserves Not only are you
required to fully recompose the history of the emer-
gence of a structure you must also reflect the full
history of all these different structures in figures
And the burden of proof as already explained above
is entirely shifted to that of the taxpayer
The tax administration may after all according to
the text of the new Article 18 paragraph 1 3 BITC
1992 assume that any payment is a dividend unless
and to the extent that the taxpayer-founder or lsquothird
party recipientrsquomdashhas proven that the payment
reduced the capital of the legal construct to below
the capital contributed by the founder In addition
the amended Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992
specifies that it should be proven that disbursed
income are composed of income obtained by the
legal construct that have already been taxedmdashin
Belgium That burden of proof of course again
rests on the taxpayer In other words the legislature
creates a comfort zone for itself where the tax autho-
rities can tax any payment at 30 per cent until proven
otherwise To me within the framework of objective
capabilities this seems to be more than a bridge too
far De facto the Cayman Tax 20 boils down to the
234 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
adagium lsquoin dubio pro fiscorsquo or lsquoeverything is taxable
unless you can prove otherwisersquo This is of course ab-
solutely contrary to the constitutional principles of
legality and I cannot escape the impression that the
legislator has measured a power here that she has not
Many taxpayers will therefore ask the question
whether liquidation of a legal construct could be a
solution I donrsquot think so In the event of liquidation
within the framework of the regulation of the Cayman
Tax 20 there can be little doubtmdashat least according
to the interpretation that emerges from the explana-
tory memorandummdashthat all (old) reserves will imme-
diately be subject to a tax charge of 30 per cent This
finding alone can prevent many a trustee or Board of
Directors from submitting a request for liquidation
Why would a foreign trustee or Board of Directors of
a foundation respond to a request that would linea
recta lead to ceding 30 per cent of an important part
of the target assets which can also be used for other
future beneficiaries to the Belgian tax administration
Certainly within the framework of maintaining the
wealth structure of internationally oriented families
this seems to me a route to avoid at all cost
Of course there should be provisions to combat tax
fraud and these provisions should be applied with the
necessary rigour But why proceed in principle based
on the underlying notion in the development of a tax
scheme involving trusts and around foundations that
tax fraud must quasi always be involved as is the case
with the Cayman tax That is of course a completely
wrong point of departure that can never lead to a
proper legislation That in the elaboration of
Cayman Tax 20 a principle was adopted lsquoto guaran-
tee the revenue for the Treasuryrsquo and as a result ruling
the benefits from trusts taxable and implementing
the anteriority rule in which benefits are charged in
fiscalibus on so-called older reserves makes a mockery
of the accounting principle of reality After all one
pushes the underlying accounting reality of the trust
and its financial accounts which is embedded in a
system governed by foreign law fully and casually
aside This is done purely for the benefit of the
Belgian federal treasury One can seriously question
whether such a fiscal treatment with emphatic denial
of foreign law is not contrary to the code of private
international law and contrary to the principle of
legality
The necessary symbiosis of the Cayman Tax on
trusts and foundations with the needs of inheritance
and estate planning which should lead to a correct
and well thought out taxation of income and capital
seem to have been sacrificed in the Belgian tax law in
an atmosphere of general mistrust of trusts and for-
eign foundations This could already be seen in 2015
in the explanatory memorandum to the emergence of
the Cayman Tax where it was said that discretionary
trusts are usually only discretionary86 on paper and
that lsquono one after all entrusts his assets to an un-
known administrator in a tax havenrsquo These are of
course statements that demonstrate a total inexperi-
ence with the phenomenon of trusts and foundations
and which we would rather have expect to read in a
popular weekly magazine that pretentiously embraces
the status of quality journalism than in the explana-
tory memorandum to a tax law of a country that due
to its central location may look forward to global
trading interests and financial flows also with coun-
tries that are located in the jurisdiction of Common
Law
One might then ask whether Belgium as a small
country in its zeal to discourage the conservation of
targeted assets hasnrsquot overplayed its hand The
pitcher goes so often to the well that it is broken at
last This may just be the last straw in legislative
change that will prompt administrators of targeted
assets to brand Belgium as a jurisdiction to avoid at
all cost If this should happen and there are already
indications that such decisions have been made or
are at least already being prepared this will of
course not be beneficial to the Belgian Treasury
86 ParlSt Kamer 2014-15 1 June 2015 Doc 54-1125001 p 26ff
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 235
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
Time will tell if and if so to what extent Cayman tax
20 will have a negative effect on the willingness of
several wealthy taxpayers to accept this endless com-
plex legislation should it continue
Gerd D Goyvaerts Partner Tiberghien Law Firm AntwerpBrussels E-mail GerdDGoyvaertstiberghiencom
wwwtiberghiencom
236 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
entities tax29 It is the legal construct itself that con-
cludes the contract So no transparent taxation can be
applied to the income of branch 23 on the part of the
founder of the BVI So the favourable tax system of
branch 23 is not neutralized in fiscal bus The existing
fiscal transparency in the relationship between Mr
John Smith and his BVI Ltd remains in existence
but in practice will be suspended until such time as
the investment insurance branch 23 carries out its
non-taxable disbursement to the BVI In that sense
nothing changes compared to the old regulations
Example 4 A trustee endorses a contractual life insur-
ance on the life of Mr John Smith for payment to the
benefit of his mistress For the sake of reasoning simi-
lar to that used in example 3 this is not a legal con-
struct type 3
Lastly examples 3 and 4 should of course be subject
to the possible application of Article 3441 BITC 1992 jo
Article 344 section 1 BITC 1992 based on which it can
be argued that the legal act by a legal construct would be
subject to fiscal abuse based on which a classification as
legal construct type 3 could still be decided on It seems
to me however that this interpretation would affect the
restrictive interpretation to be applied as to what a legal
construct type 3 can be If not every definition could
simply be stretched in the context of the application of
the Cayman Tax in order to arrive at a taxable result
which is by no means provided for by the legislator
A second reservation should be made as already
said higher up for the application of the new
Article 5 section 2 BITC 1992 (see below in the
Section lsquoFictional payment moments in case of con-
tribution or transferrsquo)
Abolition of the tax concept of thirdparty beneficiaries
The notion third party beneficiary which was intro-
duced by the law of 10 August 2015 has been removed
again from the BITC with the removal of article 2
section 1 141 BITC 1992 As justification for this
the explanatory memorandum30 mentions
lsquoConsidering the objective to also tax disbursements of
the legal constructs referred to in article 2 section 1
13 a) BITC 1992 it is no longer necessary to tax the
third party beneficiaries of a legal construct with look-
through tax since the natural or legal person taxable in
legal entities taxes only qualifies as a third party bene-
ficiary at the time that he receives any payment that is
awarded by the legal constructrsquo
Linked to the disappearance of the concept of third
party beneficiaries the existing Article 51 section 2
BITC 1992 in which the regulation of fiscal transpar-
ency on the part of the third party beneficiary was
included for the tax years 2016ndash2018 has been
removed (and replaced by a completely different
text as will be explained below in the Section
lsquoFictional payment moments in case of contribution
or transferrsquo) The concrete impact of this is that per-
sons who do not qualify as founders are excluded
from the fiscal transparency In concrete terms this
implies that a person who receives a payment from a
trust or a foundation and who does not qualify as a
founder will either be taxable on a dividend received
(see below for the amended text of Article 18 first
paragraph 3 BITC 1992) or will not be taxed at all
under the application of Article 21 paragraph 1 12
BITC 1992 The text of the latter Article was also
amended to ensure that the person receiving the pay-
ment need not be the same person as the one who has
paid the underlying tax previously (Article 90 of the
law of 25 December 2017) In that sense any risk of
double taxation in this context is therefore avoided
Mind you the lsquoanteriority rulersquo of Article 21 para-
graph 2 BITC 1992 must also be applied with regard
to benefits in respect of any third parties who are no
longer fiscally classified as third party beneficiaries
On the basis of the anteriority rule the oldest reserves
29 In all other cases being corporate tax or non-resident corporate tax the Cayman Tax does not apply
30 ParlSt Kamer 2017-18 (n 8) 29
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 211
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
are after all deemed to be paid out first also with
regard to any third party For that reason the
random third party who receives a payment from a
trust or a foundation will also have to pay the tax due
on the lsquolsquodividendrsquorsquo received even if the founder al-
ready paid the tax under tax transparency for the
relevant income tax year In the absence however of
untaxed old reserves the third party receiver will not
have to pay any tax
As such this is a remarkable assessment as this
implies that the taxability of a disbursement to any
third party cannot be seen separate from the history
of the asset structuring in the legal construct This
random third party however is by no means related
to the legal construct and can therefore not be con-
sidered to have any knowledge of nor to have influ-
ence on the composition of the assets of the legal
construct As far as taxation is concerned the ex-
planatory memorandum however doesnrsquot leave any
doubt31
All revenues that were not taxed through the look-
through tax and yet paid by a legal construct in one
way or another to the founders or to other residents
or to legal entities subject to legal entities tax with the
exception of the assets included in the legal construct
as dividend will be noted and taxed accordinglyrsquo
Here too reference should be made to the modi-
fications to the existing Article 18 paragraph 1 3
BITC 1992 (see below the Section lsquoThe changes to
Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992 and Article
21 BITC 1992 relating to tax assessment upon distri-
butions - A closer look at distributions by trusts and
the anteriority rulersquo) However questions may al-
ready be raised about the certainty with which refer-
ence is made in the explanatory memorandum to look-
through tax as the only possible tax that could lead to
exemption Of course this passage in the explanatory
memorandum ignores the thesis that an exemption is
a tax This principle has been confirmed by the Ruling
Commission in a number of rulings The explanatory
memorandum to the law of 10 August 2015 leaves not
the least doubt in that regard It therefore seems rea-
sonable to assume that the aforementioned passage in
the explanatory memorandum should not be preju-
diced by that principle The question should also be
raised whether a tax paid by a non-resident can also be
of such a nature to call on Article 21 12 BITC 1992
After all in the context of the application of double
tax treaties this question is far from theoretical
In the context of the removal of the notion of third
party beneficiaries from the code the Article provid-
ing for the notification requirement should of course
also be amended The new text of Article 307 section
11 c) BITC 1992 now reads as follows and refers to
lsquohe who has receivedrsquo
lsquoc) the existence of a legal construct of which the tax-
payer his spouse or children in his custody in accord-
ance with Article 376 of the Civil Code isare either a
founder of the legal construct or has received a divi-
dend or payment of a legal construct in any other way
during the taxable periodrsquorsquo
A similar provision in the legal entities tax was
included in Article 307 section 13 BITC 1992
Although the removal of the term lsquothird party ben-
eficiariesrsquo implies a formal amendment of the text
nothing changes substantially Whether the person
who actually receives the payment legally is described
as a third party beneficiary or as a lsquotaxable personrsquo
essentially doesnrsquot matter The taxation is the same in
both cases Much more relevant of course is the re-
moval of Article 51 section 2 BITC 1992 concerning
the former third party beneficiaries whereby they are
excluded from the application of fiscal transparency
This way of course seriously affects the fiscal trans-
parent character of legal constructs
Depending on the capacity of the person who re-
ceives the benefit founder or not and depending on
the history of the asset structure of the legal construct
a fiscal transparency treatment will be involved (com-
plete fiscal transparency) or taxation at payment with
31 ibid 30
212 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
conversion (incomplete fiscal transparency) or an
lsquoexemptionrsquo (Article 21 paragraph 1 12 BITC
1992) This feature makes Cayman tax highly artificial
and unclear
Fiscal transparencyonly for thefounder but not in case of Article 51section1tenth paragraph BITC1992
As already mentioned above henceforth the applica-
tion of tax transparency is reserved for those who
qualify fiscally as a founder The third party benefici-
aries shall be excluded as from 2018 The adjusted text
of the amended Article 51 section 1 and paragraph 1
BITC 1992 now reads as follows
lsquoThe revenues that were obtained by the legal con-
struct are taxable in respect of the resident who is
the founder of the legal construct as if that resident
has obtained this directlyrsquo
The impact of the removal of the lsquothird party bene-
ficiaryrsquo focuses on tax based on a payment received
rather than to involve the third party in the look-
through tax system (see also Article 18 paragraph 1
3 BITC 1992)
Thus as already above mentioned Cayman Tax has
changed from a perfectly fiscal transparency to an
imperfect fiscal transparency and this based on a
double criterion
a criterion which refers to the capacity of the re-
cipient of the disbursement being a founder or a
receiving third party and
a criterion which refers to the moment and the
taxable period during which the founder received
a benefit
There is an exception to this rule of fiscal transpar-
ency on the part of the founders in case of payment in
year X as defined by Article 51 section 1 paragraph
10 BITC 1992 year X being the year in which income
has been received by the legal construct lsquoThis para-
graph shall not apply to income paid or granted by
the legal constructionrsquo
It is important to note that according to the literal
text the entire paragraph on the transparent tax of
Article 51 section 1 BITC 1992 (concerning the first
to the ninth paragraph) is cancelled by the tenth para-
graph lsquoconcerning the income paid or granted by the
legal constructionrsquo
When the first draft texts of the amended Cayman
Tax started to circulate we spent many hours trying
to figure out what this could possibly mean The only
point of reference that we had was the old text 51
seventh paragraph BITC 1992 which reads as follows
By way of derogation from the first paragraph the foun-
der for the purposes of Article 18 2ter b) is taxable on
the income paid or granted by the legal construction
As Article 18 2ter b) BITC 1992 has been can-
celled retroactively by the law of 26 December 2015
that famous seventh paragraph of Article 51 section
1 BITC 1992 never came into effect We now read the
following in the explanatory memorandum to the law
of 25 December 201732
lsquoThe seventh paragraph which becomes paragraph 10 of
Article 511 section 1 BITC 1992 is replaced in order to
clarify that the look-through principle does not apply in
case the legal construct will pay out income to one or
more founders This provision thus intends to avoid that
Article 51 section 1 BITC 1992 would be relied upon to
counter a qualification of this payment as dividendrsquo
This was also not clear for the Council of State and
at the request of the Council of State the Government
representative gave additional clarification33
lsquoThe aim is to apply the look-through tax on rev-
enues that were obtained by the legal construct
32 ibid 36
33 ibid 182
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 213
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
Look-through tax need not be applied to the income
that is paid or granted by the legal construct to the
founder or another beneficiary since this concerns
income actually obtained by the taxpayer
Abbreviated format
income that was obtained by the legal construct
look-through approach (Article 51 BITC 1992)
income that is paid by the legal construct quali-
fication as dividends (art 18) and no look-
through approach (Article 51 section 1 last
paragraph BITC 1992)
income that was obtained by the legal construct
on which the look-through approach was
applied and which is then paid to a resident
exempt (art 21 BITC 1992)rsquo
lsquoWe see the acquisition of income by a legal con-
struct and the payment of income tax by a legal
construct as two separate fiscal events So the look-
through principle applies to all income obtained by
the legal construct With this provision we only
want to ensure that the transparent fiscal treatment
of the obtained income of the legal construct
cannot be used as an argument to counter
the qualification of the undistributed income [as
dividend] The legal construct is thus transparent
as regards the obtained income and not trans-
parent as regards the income paid This is
nothing new The fiscal system of the founder re-
garding the obtained and distributed income
from a legal construct referred to in Article 2 sec-
tion 1 13 b) BITC 1992 has remained unchanged
in this area since the introduction of the Cayman
Taxrsquo
These phrases in the explanatory memorandum and
the report are extremely noteworthy and this is for
two reasons Firstly it is now clearly stated that the
Cayman Tax is not a system of complete fiscal
transparency but rather a system of imperfect fiscal
transparency The so-called non-conversion of the
income received was apparently never the
Governmentrsquos intention It is now stated literally
that a legal construct on the part of the founder is
transparent with regard to the income obtained but
not transparent as regards the income paid For the
sake of clarity it is now also written in the law that if
disbursement takes place of the income received by
the legal construct (in the same year as that in which
these revenues were received) that the fiscal qualifica-
tion as dividend shall in such case prevail I believe
this is a form of imperfect fiscal transparency as pos-
ited by colleague Axel Haelterman in his PhD34 in
1992
This imperfect fiscal transparency however
appliesmdashalthough this is not stated in the law in so
many words but it is necessary clear from reading the
various Articles of the law in this field togethermdashonly
if the payment is made in the same year as the year in
which the underlying legal construct received the
income In practice this means the legal confirmation
of the one-year rule X ndash X thorn 1 but only on the part of
the founder This can best be illustrated with an
example
Suppose Mr Smith has established a trust illore
tempore For the simplicity of the example we
assume that there are no old reserves in this trust
and there are only contributed assets and already
taxed Cayman Tax reserves35 The trust receives a
tax-free capital gain in the year 2018 cf Article 90
1 BITC 1992 For the application of Article 90 1
BITC 1992 in relation to a tax free capital gain rea-
lized by trusts reference may be made to the explana-
tory memorandum to the law of 10 August 2015 as
well as to various rulings36
In application of fiscal transparency no tax will arise
for Mr Smith as he enjoys a tax exemption for capital
gains on shares realized in the framework of a normal
management of a private assets that in a tax-
34 A Haelterman Fiscale transparantie theorie en praktijk in Belgie Kalmthout Biblo 1992 p 51
35 lsquoCayman tax reservesrsquo are retained earnings composed of revenue that have been subject to a transparent tax either on the basis of art 51 section 1 BITC
1992 or art 2201 section 1 BITC 1992 since January 2015 or any other comparable tax levied earlier such as a taxation in respect of art 344 2 BITC
36 Reference is made to ParlSt Kamer 2014-15 1 juni 2015 Doc 54-1125001 pp 46ndash48
214 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
transparent way However the trustee decides to pay
Mr Smith this tax-free capital gain or a part of it by
way of a lsquodistributionrsquo In terms of taxation Article 5
1 section 1 paragraph 10 BITC 1992 states that this
payment is considered a dividend and will therefore be
subject to a taxation of 30 per cent The fiscal trans-
parency which as a rule is lsquocompletersquo becomes a form
of imperfect fiscal transparency with a conversion to a
dividend as the consequence However in the event
that the trustee will pay the same amount in the year
2019 or later the relevant disbursement will no longer
qualify as a dividend under application of Article 21
paragraph 1 12 BITC 1992 as the exemption enjoyed
under Article 90 BITC 1992 affects the underlying
taxability Where appropriate Mr Smith as a founder
will have an interest in ensuring that the trustee adjusts
his payment policy according to this rule37
This rule was apparently implemented in response to
a prior decision no 2016623 pursuant to which a
group of shareholders of a Bermuda Ltd in the liquid-
ation of the latter could draw the full capital gains
realized by this company on an underlying company
tax free The new provision of Article 51 section 1
paragraph 10 BITC 1992 makes this impossible at least
if the relevant payment happens in the same year as
that in which the underlying capital gains were realized
In her contribution in the Liber Amicorum Rik
Deblauwe Anouck Biesmans cites an interesting ex-
ample in this respect Her example concerns a resi-
dent of the UK Jack who has established a trust in
which real estate located in the UK are kept The trust
receives commercial rental income that is paid to
Jackrsquos son lsquoright awayrsquo (so we assume still in the
same fiscal year) Biesmans wonders whether this
real estate income paid on English real estate will
now be taxable as a dividend As Biesmans rightly
points out this was after all not the case under the
old Article 51 section 2 BITC 1992 because of the
effect of the relevant double-taxation treaty in favour
of the third party beneficiaries So the question is
indeed whether the relevant payment can still be
exempt from effective taxation38 under the changed
rules That seems rather questionable Rephrased
the question is however whether Article 6 jo
Article 23 Organization for Economic Cooperation
and Development Model can set aside the double
taxation caused by Article 51 section 1 10th BITC
1992 In my opinion that is indeed the case for the
simple reason that a national law does not unilat-
erally change a treaty exemption After all let us not
lose sight of the fact that the disbursement by a trust
under Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992 is
merely a lsquofictionalrsquo and not a lsquorealrsquo dividend The
last word is far from being said on this
EDouble structures anno 2015^17remain untaxed
There was much ado on the taxation of the so-called
double structures and the problem was covered quite
extensively already both in the press in
Parliamentary sessions and in legal doctrine The
Ruling Commission also took up its position in vari-
ous prior decisions on dossiers which dealt with
double structures39 Grosso modo two different inter-
pretations can be differentiated
According to a first legalistic restrictive interpret-
ation of the Cayman Tax 10 regulation summarized
it could be held that in double structures the earnings
of the underlying legal construct which in practice is
a company were taxable only in a very limited
number of cases In that interpretation it is however
also so that the income of the underlying company
may in some cases be involved in fiscal-transparent
taxation A complete exclusion of double structures
under application of the Cayman Tax is not even
allowed by this legalistic interpretation40 In that
sense and to that extent the amendment in the
37 This interpretation has been confirmed as correct by a member of the ruling commission at a seminar given organized by the University of Hasselt on 20
February 2018 slide page 7
38 Biesmans (n 13) 53
39 Goyvaerts (n 7) 572ndash80 Debelva Vandekerkhove and Verachtert (n 7) 1ndash6 Debelva and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7 Goyvaerts (n 7) 3ndash10
40 TFR GD Goyvaerts lsquoDe kaaimantaks en de (niet )toepassing ervan bij lsquolsquodubbelstructurenrsquorsquorsquo (2016) 504 TFR 572ndash80
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 215
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
Cayman Tax 20 of the rules on double structures
with a definition of lsquochain constructsrsquo therefore
proved to be completely unnecessary
According to a second much broader interpret-
ation that was inspired by the teleological interpret-
ation one needs to look at the purpose and intent of
the legislature It is this interpretation that the Ruling
Commission had handled in several prior decisions
In addition the Ruling Commission concluded that
double structures should be regarded as a legal con-
struct type 1
Ruling No 2016563 marg no 32 lsquoX Trust is
involved in a legal relationship with respect to Y
Ltd as referred to in Article 2 section 1 13 a)
BITC 1992 The structure combines the constitutive
elements of Article 2 section 1 13 a) BITC 1992rsquo
However the Ruling Commission specifies that the
underlying qualifications of the income of the legal
construct type 2 are preserved which in itself implies
a contradictio in terminis with the regulation of the
legal construct type 1
Ruling No 2016563 marg no 32 lsquoHowever the
attention is drawn to the fact that Y Ltd is still a legal
construct type 2 with all associated tax consequences
of a legal construct type 2rsquo
Reference may also be made to the prior decisions
No 2016564 no 2016 576 no 2016 602 no
2016610 and no 2016711
To further support this conclusion the Ruling
Commission combines several elements of the legis-
lation in its reasoning It uses for instance a broader
interpretation of the concept of founder that seems to
rather be based on the text of the explanatory memo-
randum than on the text of the law itself41 In add-
ition on files where two legal constructs type 2 were
involved the Ruling Commission also found inspir-
ation in the application of Article 3441 BITC 1992
and afforded it a very wide scope
I believe that the position of the Ruling
Commission may therefore be strongly criticized
The Ruling Commission for instance applies the old
Article 3441 first paragraph BITC 1992 to transac-
tions that have taken place and double structures that
emerged long before the Cayman Tax has entered
into force thus assuming the theory that the old
Article 3441 BITC 1992 would in any case apply to
income from 1 January 2015
That argument is in my opinion extremely debat-
able In addition constitutional questions may in any
case arise about that article as the text of the old
Article 3441 BITC 1992 does not provide for an
intent requirement in respect of the taxpayer nor
does it provide for a possible rebuttal The fact that
the law of 25 December 2017 at Article 97 cancels the
old wording of Article 3441 BITC 1992 as a whole
supports this criticism
We have suggested previously that the rulings of the
Ruling Commission concerning the aspect of double
structures were contra legem42 The law of 25
December 2017 which now provides for a legal de-
scription of double structures in a completely differ-
ent way than in the interpretation by the Ruling
Commission seems to confirm this position In add-
ition the text of Article 3441 BITC 1992 was funda-
mentally changed and an intent requirement was
added (see below the Section lsquoThe new text of the
special anti-abuse stipulation of Article 3441 BITC
1992rsquo ) This is stated in so many words in the
report of the parliamentary discussion where it is
said that lsquoa legal construct is worked out in order to
ensure the application of the look-through tax in an
accumulation of legal constructsrsquo43 For the income
received during the period from 1 January 2015 to
16 September 2017 we may well assume that lsquodouble
41 This point of view is shared by Debelva and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7 for a critical comment to various rulings in relation to Cayman tax reference to
Goyvaerts (n 7) 3ndash10
42 Goyvaerts ibid 3ndash10
43 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 27) 5
216 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
structuresrsquo are only taxable according to the restrictive
legalistic interpretation in which where appropriate
Article 344 section 1 BITC 1992 (and thus no longer
Article 3441 BITC 1992) could possibly be called
on44 It may also appear appropriate to submit an
objection for tax year 2017 insofar as one may have
been enticed by the aforementioned ruling practice to
declare undistributed income from a double structure
For the 2016 tax year it is possible to examine whether
a request for exemption seems appropriate officially
Double structures defined anno 2018and the taxation redesigned
The law of 25 December 2017 in its Article 86 pro-
vides for a legal description of double structures
through the introduction of a series of new provisions
in Article 2 section 1 BITC 1992
Article 2 section 1 132 BITC 1992
lsquoSubsidiary construct A subsidiary construct is a legal
construct whose shares or economic rights are wholly
or partly held by another legal constructrsquo
Article 2 section 1 133 BITC 1992
lsquoMother construction A mother construct is a legal
construct that holds the shares or economic rights of
another legal construct entirely or in part lsquolsquo article 2
section 1 134 BITC 1992 lsquolsquoChain construct A chain
construct is a set of legal constructs that is formed by a
legal construct and its entire subsidiary constructs If
the chain construct includes a subsidiary construct
that is also a mother construct the subsidiary con-
structs of this mother construct shall also be part of
the same chain of legal constructs
The application of the second paragraph is repeated as
long as all the subsidiary constructs of the mother
constructs that are part of the chain construct are
included in this chain constructrsquo
Article 51 section 1 second paragraph BITC 1992
lsquoIf the legal construct is a mother construct
for the purposes of this paragraph the revenue
that were obtained by a subsidiary construct of
this mother construct forms part of the income
that were obtained by this mother construct in
proportion to the percentage held of the above-
mentioned shares or the economic rights of the
mother structure in this subsidiary construct as
if this mother construct acquired these revenues
directly
if the revenues that were paid by the subsidiary
construct to the mother construct are not
taxable on the founder to the extent and on
condition that the taxpayer has proven
that the revenues consists of income that was
taxed through a tax system on a natural
person or legal entity referred to in article 220
in Belgiumrsquo
Article 51 section 1 third paragraph BITC 1992
lsquoFor the purposes of the second indent of the second
paragraph the oldest income is considered to be first
obtainedrsquo
Article 51 section 1 paragraph four BITC 1992
lsquoIf more than two legal constructs are part of a chain
construct the second and the third paragraph applies
to every mother construct that forms part of this chain
constructrsquo
Article 51 section 1 fifth paragraph BITC 1992)
lsquoThe application of the provisions in paragraph 2
cannot allow income that was obtained by a legal con-
struct to be taxed multiple times on the founder of the
legal constructrsquo
44 Delanote and Philippe (n 7) 42ndash50 tevens gepubliceerd in TFR 2018 nr 535 pp 121ndash39
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 217
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
According to the explanatory memorandum in this
context lsquoan entirely new provision is introduced
which aims to also include the so-called double struc-
tures under the scope of this tax systemrsquo The memo-
randum continues with the thesis that lsquothis new
provision therefore seeks to make it possible to ad-
dress compounded legal constructs in a consolidated
wayrsquo which of course stresses again that this wasnrsquot
the case under the rules of Cayman Tax 1045 The
memorandum also offers a very comprehensive ex-
ample in which the principles of chain constructs
are explained quite clearly Of course this example
is structured fairly simple and doesnrsquot take the inher-
ent complexity that the application of these rules in
an existing structure would bring into account46
The following are two simple examples to explain
the concept of taxation of the chain constructs
In practice it will be especially important that this
new tax scheme of look-through taxation in the context
of chain constructs implies a serious infringement on
the reality principle as far as the accounting charge of
paid dividends is concerned with the relevant foreign
entities and these both with the subsidiary and the
mother construct After all one cannot expect of the
Board of Directors of a foreign company that they will
take the particularities of Belgian tax provisions into
account to the extent that this differs considerably
from the accounting allocation rules What is particu-
larly disturbing in this is the application of the anter-
iority rule according to which all dividend payment
should be taxed with priority on the oldest reserves as
defined in the new Article 51 section 1 paragraph 3
BITC 1992 (see below the Sections lsquoThe changes to
Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992 and Article 21
BITC 1992 relating to tax assessment upon distributions
- A closer look at distributions by trusts and the anter-
iority rulersquo and lsquoThe new text of the special anti-abuse
stipulation of Article 3441 BITC 1992rsquo)
In addition it will now be necessary besides an
accounting balance sheet of each company and a
fiscal balance for purposes of local applicable tax
law to also keep a consolidated Cayman Tax balance
sheet of the entire group at hand to determine exactly
which dividend payments were already charged on
existing reserves and which income should be taxed
transparently In any case it is not the intention of
these new regulations to achieve a double taxation
which is also specified in so many words in the new
Article 51 section 1 paragraph 6 BITC 1992
It is important to note that in the definition of a
chain construct each individual entity that is
involved considered by itself should qualify as a
legal construct type 1 or type 2 Although in theory
the definition of a chain construct does not exclude
that a legal construct of type 3 is also involved this
however seems rather improbable in practice A cor-
poration or foundation that is subject to a normal tax
system and that therefore considered in itself does
not qualify as a legal construct type 1 or type 2 can
therefore not be part of a chain construct In practice
45 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 34
46 ibid 34ndash36
218 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
this means that the entity and all entities that are
situated beneath will fall outside the consolidated
taxation Two comments should be made in this re-
spect First the individual qualification criterion of
the single entity as a legal construct was preceded
by a whole discussion which incidentally is still
raging on whether the tax legislator hasnrsquot been a
bit too mild in this respect (we are not of that opin-
ion) Secondly it is doubtful whether in fact a nor-
mally taxed company effectively interrupts the chain
construct Concerning this debate reference may be
made to the parliamentary report47 In that it is
however mainly the answers given by the Minister
on the subject that are of interest The Minister for
instance specifies in the report48
lsquoThe scheme which is intended to address double
structures The present bill refers to chain constructs
endorses any case in which a legal construct is placed
above or below another legal construct The scheme is
also worked out so that this has an effect regardless of
the length of the chain The option is not to extend the
look-through taxation to situations in which a tax-
payer is indirectly the founder of a legal construct
and this is to avoid that a share in a normal company
for example an ordinary commercial company could
mean someone could become the founder of any pos-
sible legal construct which may eventually be held in-
directly by this company The income from a normal
company in which the taxpayer has a share is also
taxed at distribution to the taxpayer and the company
in question will also be subject to the normal tax
system on its income
Because of inserted companies and more specifically
concerning for example a Luxembourg SOPARFI
the specific anti-abuse provision in the context of
the look-through tax was rewritten so that the sliding
in of such entity can in any case be countered if it
seeks to escape the provisions of the look-through tax
under similar conditions as these apply in the context
of the general anti-abuse income tax provision
There is indeed already a wide arsenal of measures in
the current legislation to target double structures In
the framework of examining the strengthening of the
look-through tax of which this bill is of course the
result it was nevertheless decided after detailed ana-
lysis that it is indeed recommendable to include a
specific provision in the law for the future in any
case to target an accumulation of legal constructs in
an unambiguous way Other cases generally fall under
the law with the existing provisions For example the
notion of founder is formulated so very wide to in-
clude a wide range of fields in particular cases where
the structure is founded by an intermediaryrsquo
We can certainly deduce from the Ministerrsquos ex-
planatory note that it was never intended to directly
or indirectly involve a normal taxed company in a
chain construction The Minister is also very clear in
his rejection of the notion of indirect ownership as a
criterion to apply Cayman tax In the framework of
respect for the applicable double tax treaties and the
fiscal sovereignty of third countries that is of course
essential On the other hand the Minister does leave
an opening for the general anti-abuse provision of
Article 344 section 1 BITC 1992 that will also apply
to legal actions by legal constructs through the new
Article 3441 BITC 1992 The new Article 51 section
2 BITC 1992 concerning contribution andor transfer
of economic rights shares or assets can in this case
be invoked49 by the tax authorities
More generally the Minister is obviously perfectly
correct in saying that this increasing complexity will
initially encourage taxpayers who have such struc-
tures to liquidate them50
lsquoThis further extension of the scope and the closing of
various loopholes will in first instance ensure that the
47 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 27) 21ff
48 ibid 27ndash28
49 In this respect the parliamentary report gives an extensive example of a likely application of the new art 3441 BITC ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 42
50 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 27) 21
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 219
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
use of constructions will also be discouraged That elem-
ent is often underestimated in the discussion and evalu-
ation of the look-through tax By adjusting the look-
through tax the taxation in Belgium will be the same
with or without a construct This of course urges tax-
payers to dissolve their tax structures one of the original
objectives and to invest directly from Belgium under
normal tax rules and taxation in Belgiumrsquo
Whether taxpayers will effectively do so will of
course depend on many factors In the framework of
a chain construct which is de facto controlled by a
person or by a family I can imagine that the request
for a liquidation will surely be made However faced
with the cost of a liquidation or settlement in which a
tax of 30 per cent would be payable on the accumulated
reserves that have emerged in the past long before the
entry into force of Cayman Tax the conclusion may
well be that a settlement just now will not be the trans-
action one should be doing After all it is the express
intention of the Minister to tax hoarded reserves from
the distant past upon payment (anywhere in the
chain) which has been clearly expressed in the report
lsquoThe proceeds of the look-through tax not only lie in
the application of the tax on these constructions
which are spread over different income categories
but also and perhaps especially in the abandonment
of these constructs and the normal holding of the
concerned investments in Belgium with the relevant
taxes As a result the yield of the look-through tax and
its amendments are not always easy to deduce in re-
lation to the total proceeds of the tax revenues
Finally the benefits of type I constructs like trusts
will now also be taxable The historically collected
revenues in these constructs will from now on be
taxed in case of disbursements This will have a sig-
nificant budgetary impact taking into account the
substantial capital assets which were built up in the
course of the years in such constructionsrsquo51
It remains to be seen whether things will evolve in
that manner First of all serious questions may be
raised as to whether historically accumulated profit
reserves in an untaxed fiscal entity such as a trust
are taxable at all upon payment One can after all
raise the perfect reasoning that this income has al-
ready undergone its final tax treatment In that
sense these historical reserves in a trust and also in
a foundation would qualify as taxed reserves for ap-
plication of Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992
The final word has certainly not yet been said (see
below the Section lsquoFictional payment moments in
case of contribution or transferrsquo)
In his enthusiasm the Minister also loses sight of the
fact that many of these structures are controlled by
non-residents and that from a perspective of family
estate planning that has nothing to do with the
Belgian tax jurisdiction Such families are of course
not really impressed by the very complex and exhaust-
ing-looking taxation of a tiny unattractive country like
Belgium These families are very mobile and in so far as
they come into contact with Belgian tax law not at all
bound to our territory It therefore seems rather im-
probable that these families will terminate those struc-
tures but will rather avoid payments being made that
would be subject to Belgian taxation Where appropri-
ate this could lead to the payment policy of certain
legal constructs being reviewed In addition this can
result in a number of beneficiaries of legal constructs
emigrating from Belgium In that sense Cayman Tax
20 will in fact contribute to less taxes being received by
the Treasury rather than more
On the other hand it should once again be pointed
out that in a number of cases double structures could
already be taxed52 under the regulations of Cayman
Tax 10 There are even some cases that cannot be
included under the new understanding of a chain
construct Some authors also have reservations in
this regard on the application of Article 344 section
1 BITC 199253 This also indicates that the
51 ibid 26
52 Goyvaerts (n 40) 572ndash80
53 Delanote and Philippe (n 7)121ndash39
220 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
introduction of the notion chain construct is counter
productive in some cases
Concerning the application in practice on the
temporal effect of the amended provisions it
should be noted that the relevant provisions on the
taxability of revenues that are received by chain con-
structs have entered into force on 1 January 2018
and thus for income from 1 January 2018 (Article
100 of the law of 25 December 2017) So the relevant
provisions do not fall under the early implementa-
tion for income from 17 September 2017 So the new
scheme on chain constructs cannot yet be applied for
tax year 2018
All the more reason for the relevant taxpayers to be
very critical about the declaration in the personal
income tax assessment for the year 2018 in which
the earnings of the underlying companies unless in
the above-mentioned very exceptional cases cannot
be involved in the transparent taxation and therefore
need not be declared
Fictional paymentmoments in case ofcontribution or transfer
The amended Cayman Tax 20 provides for two fic-
tional payment moments in the framework of legal
constructs type 1 andor type 2 To this end the text
of Article 51 section 2 BITC 1992 is replaced en-
tirely and which now reads as follows
Article 51 section 2 paragraph 1 BITC 1992
lsquoIn case of a transfer of economic rights the shares or
the assets of a legal construct referred to in article 2
section 1 13 a) or b) or in case the assets of a legal
construct referred to in article 2 section 1 13 a) or
b) are transferred to another state than intended in
paragraph two at the time the contribution or transfer
is complete the undistributed income of this legal
construct shall be deemed to have been granted or
made payable to the resident who was the founder
of this legal constructrsquo
Article 51 section 2 second paragraph BITC 1992
lsquoThis paragraph shall not apply to transfers to a State
with which Belgium has concluded an agreement on
prevention of double taxation or has concluded an
agreement on the exchange of information with
regard to tax matters or who participates with
Belgium in another bilateral or multilateral concluded
legal instrument provided that this agreement this
accord or this legal instrument allows the exchange
of information on tax matters between the States con-
cluding the agreementrsquo
When reading this complex text it is very import-
ant to clearly distinguish between two different situ-
ations transfer and contribution The purpose and
scope of this provision is to equalize both cases with
the settlement of the relevant legal construct which
then has the effect that all (old) reserves in it and
latent capital gains are supposed to be granted or
made payable to the founder of the legal construct
Where appropriate they will then within the limits
defined by Article 21 BITC 1992 be subject to a
charge of 30 per cent
In the first situation of lsquotransferrsquo it concerns the
transfer of the assets (read lsquoallrsquo assets) of a legal con-
struct type 1 or type 2 to a State with which no
effective tax information is exchanged with
Belgium Transfer of assets also explicitly implies a
transfer of the registered address If the transfer
takes place to a State with which Belgium has a
double-taxation treaty or other convention for
the effective exchange of information the fiction
does not apply For example the transfer of the
assets of a legal construct to an European
Economic Area (EEA) Member State can never fall
under this fiction Knowing that Belgium has since
concluded a convention on the exchange of infor-
mation with most jurisdictions in which the usual
legal constructs are established it seems this provi-
sion will more or less remain without effect54
54 See also Appermont and Peeters (n 7) 5ndash8
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 221
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
In the second situation of lsquocontributionrsquo it con-
cerns the transfer of economic rights the shares or
once again lsquoallrsquo assets of a legal construct type 1 or
type 2 There is also a transfer but then in the form of
a lsquocontributionrsquo (in French lsquoapportrsquo) This implies
that shares should be issued in exchange for the con-
tribution A lsquocontributionrsquo in a trust or a foundation
therefore arguably cannot fall under this provision as
no shares are issued in such a case However a lsquocon-
tributionrsquo in a company in exchange for shares
would qualify under this fiction At least that is if
we interpret the provision literally According to the
explanatory memorandum however both these pro-
visions are intended to have a very broad scope
lsquoIn order to perpetuate the repatriation of historical
built-up reserves and therefore to increase the effi-
ciency and the effectiveness of the tax system this
draft proposes to compare two specific situations to
a settlement In case the legal construct including all
the assets moves to another State or in the case the
assets of a legal construct are transferred to another
State with which no effective exchange of tax infor-
mation takes place these assets are irrefutably sus-
pected to be paid This measure aims to prevent
avoidance of the look-through tax because of the
fact that a legal construct would be moved to a State
that doesnrsquot exchange useful tax information so the
Administration can no longer obtain any information
that should allow implementation of look-through
tax The liquidation of a legal construct is also irrefut-
ably suspected in case the economic rights the shares
or the assets of a legal construct referred to in the
stipulation under a) or b) are inserted into a new
structure The idea here is to discourage the accumu-
lation and packaging of legal constructs in complex
structures which seeks to prevent the administration
to achieve actual taxation It goes without saying that
the exemption provided for in article 21 paragraph 1
12 BITC 1992 also applies here in case the undistrib-
uted but taxed income is then actually paidrsquo
This text in the explanatory memorandum has a very
different tenor than the text of the law itself For
example it specifies that the objective of this provi-
sion lies in perpetuating the repatriation of historical
built-up reserves and therefore to increase the effi-
ciency and the effectiveness of the tax system This
once again shows the intention to building a form
of implicit retroactivity with Cayman Tax 20 with
the intention to tax historic reserves If the founders
do not pay up voluntarily the Government imple-
ments a fiction in which the intention is apparently
to tax a restructuring The question of course is
which fiction falls under that restructuring and
which do not The text of the law after all expressly
limits the fiction to two specific situations
The text of the memorandum then goes on to say
that in case the legal construct including all the
assets moves to another State or in the case the
assets of a legal construct are transferred to another
State with which no effective exchange of tax infor-
mation takes place these assets are irrefutably sus-
pected to be paid This passage is remarkable for
several reasons
First of all it is specifically stated that the fiction of
settlement is irrefutable This is however nowhere
in the law One would think that at the registration
in the law of an irrefutable presumption or an ir-
refutable fiction that this lsquoirrefutable characterrsquo will
be specified explicitly in the text of the law
Then it is clearly specified that the lsquomovingrsquo should
be done including lsquoallrsquo assets A transfer of regis-
tered address is never mentioned although this is
intended
It is also clear that both the move to and the trans-
ferring to another State should in both cases con-
cern a State with which no information shall
effectively be exchanged
Furthermore the text specifies that the liquidation
of a legal construct is also irrefutably suspected in
case the economic rights the shares or (all) the
assets of a legal construct type 1 or type 2 are in-
serted into a new structure
A number of matters can again be derived from this
passage
222 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
As it turns out the word lsquocontributionrsquo can appar-
ently also cover the lsquocontributionrsquo in a trust or foun-
dation Reference is made to lsquoa new structurersquo But
what structure is intended After all it doesnrsquot say
that this has to be a legal construct Specifically this
would mean that the contribution by a legal construct
type 1 or type 2 in a normal taxed company would
irrefutably imply the liquidation of the transferring
legal construct That would mean that any investment
where lsquoallrsquo assets of the legal construct would be in-
serted into a subsidiary in a normal taxed jurisdiction
would irrevocably lead to the fictional liquidation of
the transferring entity The fiction however only
applies if lsquoallrsquo assets of the legal construct are inserted
This means that if only a part of the assets are in-
serted the fictional liquidation does not apply Note
that Appermont and Peeters suggest that Article 51
section 2 BITC 1992 might also apply in the case of a
transfer of assets that does not relate to lsquoallrsquo assets55
These authors also refer to the earlier provision of
Article 18 2ter b) BITC 1992 that referred to the
total or partial transfer of the assets of a legal con-
struct The authors also pose that for the time being
despite the introduction of a new provision this pos-
ition was not abandoned The provision of Article 18
2ter b) BITC 1992 was however revoked retro-
actively by the law of 26 December 2015 and thus
has never existed We then ask ourselves the question
how can it be referred to In addition that provision
referred explicitly to the lsquopartial transferrsquo a provision
which is missing in Article 51 section 2 BITC 1992
For the rest both authors also rightly suggest that
such a broad interpretation would give rise to serious
application problems in the framework of a propor-
tional allocation of reserves on the disbursed assets I
therefore believe that this position cannot be
endorsed In addition such an application would be
contrary to the abuse that this provision aims to
oppose In my opinion Article 51 section 2 BITC
1992 is a specific anti-abuse provision and to that
effect shall therefore be restrictively interpreted
Furthermore such an extensive application would
be in conflict with the intent of the text as it appears
from the explanatory memorandum in which a lsquofic-
tional liquidationrsquo is intended The text of the law
itself however does not refer to a lsquofictional liquid-
ationrsquo and purely and simply provides for a fictional
benefit
Assuming however that Article 51 section 2 BITC
1992 would apply to any transfer or contribution of
assets to another entity (that need not be a legal con-
struct) without lsquoallrsquo assets being involved then this
would imply that any investment transaction that is
done by a legal construct under Article 51 section 2
BITC 1992 should be regarded as a fictitious pay-
ment That can obviously not have been the intention
of the legislator In that sense we uphold our view
that in order for Article 51 section 2 BITC 1992 to
apply the transaction should concern lsquoallrsquo assets or
lsquoallrsquo shares or lsquoallrsquo economic rights
The fiction however also applies if all units or
economic rights of the existing legal construct are
contributed However such input is then done by
the founder himself This is of course a totally dif-
ferent situation than that in which the legal construct
performs the contributing transactions The fiction
applies in both cases as per the explanatory
memorandum
Apparently the legislature suspects intent to abuse
It is after all written in the text of the explanatory
memorandum that the idea here is to discourage the
accumulation and packaging of legal constructs in
complex structures which would then aim to prevent
the Administration to come to an actual tax assess-
ment That is a very peculiar pronunciation The
notion of the chain construct has just been intro-
duced in the framework of Cayman Tax 20 Such
chain construct is still subject to the Cayman Tax
so the fiscal transparency is therefore guaranteed
Why provide for a special anti-abuse provision by
way of fictitious settlement if the Cayman Tax is
not put aside by that operation How can one then
claim that such transaction would be intended to pre-
vent the Administration from performing an actual
55 ibid 5ndash8
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 223
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
taxation I believe there is clearly something missing
in the explanation of the relevant provision
In the context of an EU or EEA-connection there is
a clear infringement of freedom of movement I can
just imagine that if such a contributing transaction to
for example a Liechtenstein company or by extension
to a Liechtenstein foundation would be considered
by the Belgian tax authorities as being a fictional li-
quidation this could mean an infringement within
the framework of the EEA In this context reference
can be made to the case-law already quoted earlier in
the context of Cayman Tax on the Olsen- judgment
of 9 July 201456 This theorem is also convincing
taken up by Appermont and Peeters in their previ-
ously quoted contribution57 Both authors also rightly
refer to the Panayi judgment of 14 September 2017
which applies the rules in respect of the free move-
ment of capital following the Olsen- judgment in
case of a UK trust58 Now regarding Cayman Tax a
UK trust will rather rarely be used as a vehicle to
wealth management but it is obviously not excluded
completely59
In addition we cannot escape the impression here
that the legislator ignores the fact that a new legal
construct type 3 was already provided for in Article
2 section 1 13 c) BITC 1992 that may already be
providing in a similar situation It is therefore to be
seen in which cases the tax authorities will classify the
tax of a legal construct type 3 (where there is no fic-
tional liquidation) or will decide that there is a con-
tribution in another lsquostructurersquo (in which case there
would be a fictional liquidation)
It goes without saying that the exemption provided
for in Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992 also
applies here in case the undistributed but taxed
income is then actually paid
Finally the text of the law in the situation of a
transfer of the economic rights shares or assets of a
legal construct in a new structure contains no refer-
ence to the non-exchange of information by the State
in which this new structure is established This can
only mean that the legislature has provided that in the
event of a contribution in an entity located in a coun-
try where this entity is subject to normal tax a fic-
tional liquidation of the transferring legal construct
would also take place in this case60 Serious questions
may also be raised within the EU and EEA context
concerning freedom of movement
The entry into force of this provision of fictional
liquidation is applicable to income from 17
September 2017 onwards However the question is
what exactly is meant by this Does it mean that in
case of a fictional liquidation only the income in the
fictional liquidation that has arisen from 17
September 2017 will be involved Or does it mean
that all transactions which are supposed to resemble
a fictional liquidation will be involved in the levy if
these transactions are completed from 17 September
2017 onwards and in which the allocation is located
on a date starting from 17 September 2017 Maybe
the latter is intended in which all existing historical
reserves would be considered to have been disbursed
with the relevant tax liability pursuant to Article 51
section 2 BITC 1992 jo Article 18 paragraph 1 3
BITC 1992
Amendment of the lsquosubstancersquoexclusion of Article 51 section 3 b)BITC1992
The text of the substance exclusion as it appears in the
Cayman Tax 10 is replaced by a new provision which
56 GD Goyvaerts (n 5) 865ndash923 EVA-Hof 9 juli 2014 E-313 en E-2013 Olsen ea Noorwegen wwweftacourtint The Olsen-case relates to a Norwegian
CFC-legislation on the basis of which foreign trusts are taxed transparently The Olsen-case has been extensively cited in the advice by the Council of State (AdvRvS
nr 570643 from 7 april 2015 ParlSt Kamer 2014-15 Doc 54-0679003) and goes with a comment by Van Zantbeek (n 7) 945
57 Appermont and Peeters (n 7) 5ndash8
58 HvJ 14 September 2017 nr C-64615 Trustees of the Panayi Accumulation and Maintenance Settlements Commissioners for Her Majestyrsquos Revenue and
Customs
59 Due to Brexit it cannot be excluded that UK-trusts may eventually fall completely out of the EEA and EU and from that moment on the Panayi-case may no
longer provide in any comfort
60 This interpretation has been confirmed by N Appermont and B Peeters in their quoted contribution cited above
224 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
at the same time has become stricter and smoother
The new provision reads as follows
Article 51 section 1 and 2 shall not apply for the
TY for which the founder
lsquoDeclares in the annual income tax declaration and on
simple request demonstrates that the legal construct is
situated in a State referred to in paragraph 2 second
paragraph [DTA or TIEA country] and that
the income from this legal construct is mainly
obtained through the exercise of one or more
actual economic activities in which these activ-
ities may not involve the management of the pri-
vate assets of the founder or of one of the
founders of this legal construct and that
this legal construct has a set of premises staff and
equipment at its disposal in proportion to the
aforementioned actual economic activities
referred to in the first indentrsquo
If we compare the provision with the version as it
occurred in Cayman Tax 10 we notice various
relaxations
the provision now also clearly applies to trusts
where that could be doubted in respect of
Cayman Tax 10
the provision is now smoother by providing that
the income of the legal construct will no longer be
obtained exclusively but only lsquomainlyrsquo through the
exercise of the actual economic activity
according to the text that actual economic activity
can now also take place in a different place than
that at which the legal construct is established
through the removal of the word lsquotherersquo
These liberalizations were included in the text to
meet the relevant European case-law based on criti-
cism already raised in legal literature61 The main
change however is the tightening of the provision
by limiting it to income from economic activities
which may not refer to the management of the lsquopri-
vately held assets of the founderrsquo or of one of the
founders of this legal construct Here reference may
be made to ruling No 2016540 which came to the
same conclusion although without explicit provision
in the law For the relevant argumentation based on
which this provision might be in conflict with the
established European and EEA case-law reference
may be made to the text of the relevant ruling
In doing so we must however ask ourselves what
is intended with the notion lsquothe private assets of the
founder or of one of the founders of this legal con-
structrsquo In the context of the application of Cayman
Tax all the assets are after all owned by the legal
construct itself and are not the property of the foun-
der To what extent can there then be any private
assets of the founder This seems to be a contradictio
in terminis Letrsquos make this clear with an example
Letrsquos assume Mr John Smith had a Liechtenstein
foundation set up through his Swiss banker in 1987
and the foundation bought a chalet on a beautiful
sunny slope in Verbier The chalet is rented out by
a local rental office to tourists and occasional users
and now and then Mr John Smith also uses the
chalet One can seriously question whether the
rental income would be taxable under Cayman Tax
Irsquom inclined to think not as it concerns an actual
economic activity of rental This activity in itself
should suffice to invoke the substance exclusion On
the other hand the application of Cayman Tax in this
example need not be detrimental at all as the relevant
foreign rental income tax will also remain exempt
through fiscal transparent tax based on Article 51
section 1 BITC 1992 and based on Article 6 of the
Belgian Swiss Treaty with progression In addition
with later disbursement the appropriate rents then
qualify as tax-exempt income under application of
Article 21 paragraph 1 12 BITC This too clearly
shows that the various provisions of the Cayman Tax
are intrinsically contradictory If the intention was to
61 Goyvaerts (n 5) 890ff with reference to Cadbury Schweppes case and the Olsen-decision case Reference also can be made to the Panayi case Appermont and
Peeters (n 7) 5ndash8
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 225
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
create a greater taxable basis based on a tightening of
the relevant provisions this may sometimes back-
fire One could of course take on the position in
this example that the substance exclusion can be
invoked based on which the relevant underlying
rental income is not taxable in the framework of
the Cayman Tax In time however that leads to a
disadvantage for the taxpayer who is then faced with
taxable dividends at payment or with a liquidation
bonus based on Article 18 paragraph 1 3 BITC
1992 In the present case it is in the interest of the
taxpayer not to call on the substance exclusion
should this apply We have already argued previ-
ously that the tax authorities cannot invoke the sub-
stance exclusion since this never applies
automatically but it must be invoked by the tax-
payer by way of an active choice in the personal
income tax declaration62
It is also noteworthy that the rebuttal that is defined
in this substance exclusion can only be issued by the
founder and no longer by the third party beneficiaries
deleted from the law This would mean that if a trust
makes a payment to a third receiver this third recipi-
ent cannot rely on the substance exclusion This seems
to me to be inconsistent with the principle of equality
The provision entered into force on 1 January 2018
So there is no extension to income received since 17
September 2017
The changes toArticle18 paragraph13 BITC1992 and Article 21BITC1992relating to tax assessment upondistributionsccedila closer look atdistributions by trusts and theanteriority rule
The most important adjustment of the Cayman Tax
20 is that which is provided in the new text of Article
18 first paragraph 3 BITC 1992 read together with
the modified version of the exemption provision of
Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992 jo Article 21
paragraph 2 BITC 1992 The amended text of Article
18 first paragraph 3 now reads as follows
Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992
lsquoBenefits other than those referred to in 1 2 2bis
and 2ter granted or made payable by a legal con-
struct including the revenues that are supposed to
be granted or made payable in accordance with
Article 51 section 2 to the extent that the taxpayer
has not established that this attribution or payment
reduces the capital of the legal construct to less than
the capital contributed by the founderrsquo
Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992
lsquoIncome that is granted or made payable by a legal
construct to the extent that it is established that
these revenues are composed of income obtained
through the legal construct that has already been sub-
ject to a tax system under a natural person or legal
entity in Belgium referred to in Article 220rsquo
Article 21 paragraph 2 BITC 1992
lsquoFor the purposes of the first indent 12 the oldest
income is considered to be the first to be disbursedrsquo
From analysing the two texts and the comment as
written in the explanatory memorandum63 it turns
out that the intention is to now also define benefits
of trusts and other similar legal relationships as
defined in Article 2 section 1 13 a) BITC 1992 or
the legal constructs type 1 as a dividend According
to the government a loophole in the law would now
be closed as trusts could make tax free disbursements
because these benefits unlike benefits from compa-
nies and foundations were not considered to be divi-
dends With this change one of course strays even
further from the path of perfect fiscal transparency
which was initially the cornerstone of Cayman Tax
62 Goyvaerts (n 7) 6
63 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 39
226 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
10 One might even ask why any transparent taxation
should be made if any payment from a legal construct
is taxed as a dividend anyway As we have argued
before the initial construction error of Cayman Tax
10 just entailed benefits of foundations that were
taxed as dividends where such benefits were not trad-
itionally regarded as income This track is now finally
abandoned by making payments from trusts fiscally
equivalent to benefits from foundations and to tax
these as dividends64 Cayman Tax is thus turned into
an unnecessary complexity
Apparently the Government found this change so
important that they have devoted a special publication
in the Belgian Official Gazette of 3 October 2017 to
make it clear that as from 17 September 2017 pay-
ments from trusts would be taxed as dividends65
This is all the more remarkable as the aforementioned
publication in the Belgian Official Gazette does not
mention the other provisions that retroactively entered
into force on 17 September 2017 It is once again re-
markable that on 17 November 2017 ruling No
2017340 was handed down that confirmed the non-
taxability of distributions by trusts66 That ruling liter-
ally refers to lsquothe current state of the legislationrsquo which
is once again very curious as the relevant board mem-
bers of the Ruling Commission were well aware of the
fact that the aforementioned publication had taken
place in the Belgian Official Gazette based on which
disbursements by trusts were in fact made taxable al-
ready It would be quite interesting to know how the
relevant applicant in this specific decision will respond
at the time of the submission of the tax return for tax
year 2018 We can only hope purely from intellectual
interest of course that if the tax authorities will pro-
ceed with taxationmdashwhich for the record I assumemdash
that this matter will end up in the courts so that every-
one can take note of this in due course
The Government specifies in the explanatory memo-
randum that Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992 was
amended to better reflect that any payment of a legal
construct not being a refund of the subscribed capital
shall be deemed to be a dividend67 Right away it is
stated in an implicit reference to the new Article 21
second paragraph BITC 1992 that
the disbursement of the subscribed capital is only
assumed to have taken place after all reserved profits
and revenues were paid and that where appropriate it
is up to the taxpayer to prove the extent of the ori-
ginally subscribed capital
This finding must of course be seen and read
together with
the lsquoanteriority rulersquo based on which the oldest re-
serves are deemed to have been paid out first
the fact that payments by legal constructs type 1 are
also equated with a dividend from 17 September
2017
the fact that the Cayman Tax was never intended to
provide a property fiction between founder and
legal construct
the exception rule on fiscal transparency under
founders as provided for in Article 51 section 1
paragraph 10 BITC 1992
where appropriate the application of Article 51
section 2 BITC 1992 if and to the extent that
such a transfer is related to lsquoallrsquo assets and ignites
a lsquodeemed liquidationrsquo
This obviously once again severely affects the thesis
of perfect fiscal transparency The lsquoas if provisionrsquo
which is nevertheless the cornerstone of Article 51
section 1 BITC 1992 is thus completely crushed So
64 For a critical comment and clear example reference can be made to Biesmans (n 13) 49ff
65 Notice of 28 September 2017 relating to the modification of Cayman tax lsquode wijziging van het aanslagstelsel dat van toepassing is op de juridische
constructiesrsquo Belgian Official Gazette 3 October 2017
66 Ruling nr 2017340 dd 21 November 2017 Summary translation lsquoDisbursements in the current state of the law attributed or paid by the trust to the
applicant are not taxable en no WHT is to withheld nor on the basis of cayman tax (reference to article art 51 section 1 7 BITC 1992 and article 18 first section
2ter and 3 WIB 1992) nor on the basis of any other stipulation in the BITC 1992 (reference to article 17 BITC 1992 and article 19 BITC 1992) irrespective of the
type of disbursement (capital or income in relation to the termination of the trust or not) with the exception of distributions of income received by the trust in the
same year as in which the distributions were made and which are taxable on the basis of art 51 section 2 BITC 1992)rsquo
67 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 39
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 227
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
the fiscal transparency works de facto especially in
favour of the tax authorities and is not consistently
repeated in the relationship between tax authorities
and taxpayers
Concerning the adjustment of Article 21 paragraph
1 12 BITC 1992 and the introduction of a new
second paragraph under Article 21 the explanatory
memorandum specifies that
lsquoThe changes that are implemented by this draft aim
to also allow the exemption in case the payment of the
legal construct referred to in Article 2 section 1 13
a) BITC 1992 should be exempt from income tax in
case this disbursed income has already been taxed in
Belgiumrsquo
This sentence really doesnrsquot read well and therefore
it might be good to also refer to the French-speaking
text
lsquoLes modifications qui sont apportees par le present
projet ont pour but de rendre possible lrsquoexoneration
egalement dans le cas ou le benefice distribue drsquoune
construction juridique visee a lrsquoArticle 2 section 1ter
13 a) BITC 1992 est exonere de lrsquoimpot sur les reve-
nus lorsque ces revenus distribues ont subi leur regime
fiscal en Belgiquersquo68
Despite the very unclear text it obviously refers to
the taxability of payments from trusts that in future
are classified as dividends The addition of the second
paragraph under Article 21 then clarifies according to
the explanatory memorandum that69
for the purposes of Article 21 paragraph 1 12 BITC
1992 the oldest obtained revenues are supposed to be
paid out first As a result this exemption may only be
used after disbursement of the historical reserves
The burden of proof lies entirely with the person
receiving the benefit That can be the founder but
that can also be a third party beneficiary although
the concept of lsquothird party beneficiaryrsquo no longer ap-
pears in the text of the law That burden of proof also
concerns the fact that the amounts paid by the legal
construct must consist of income obtained by the
legal construct lsquothat have already been taxed in
Belgium on the part of a natural person or a legal
entity referred to in Article 220rsquo
As a result this new text immediately implies that
tax previously paid by person X can now also lead to
an exemption on distribution to person Y In the ver-
sion of the text as this applied under Cayman Tax 10
there could be doubt based on the literal text of the
law This issue is now fixed70 with an amendment of
the law
That it however only refers to having been taxed
lsquoin Belgiumrsquo remains strange This can after all be
problematic in case a third party beneficiary resident
in Belgium would receive a payment from a trust that
would otherwise historically have nothing to do with
Belgium nor did it ever have According to the literal
text of the law such third party beneficiary will still be
taxable even though tax was already paid abroad on
the underlying income in the framework of the legis-
lation there Where appropriate this seems to violate
the double tax treaties that were concluded with the
relevant country in which the trust or the trustee or
the settlorbeneficiary is established and which is re-
sponsible for the income tax In case a Belgian na-
tional resident receives a payment in such a way from
trusts established in Canada the USA the UK New
Zealand Australia and other countries who cannot
be classified as tax havens this point will certainly
have to be reviewed This contains a clear hidden
risk of double taxation In such a case it cannot be
explained how the lsquoanteriority rulersquo should be applied
if this can only concern taxable income lsquoin Belgiumrsquo
According to the new Article 21 second paragraph
BITC 1992 for the purposes of Article 21 paragraph
1 12 BITC 1992 the oldest obtained income is after
all supposed to have been paid first Perhaps the
68 ibid 39
69 ibid 39
70 Goyvaerts (n 5) 909 where we suggest the need for a non-linked personal tax credit under the previous version of art 21 12 BITC 1992
228 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
effective functioning of this lsquoanteriority rulersquo can best
be explained by an example Letrsquos assume Mr John
Smith is the founder of a Liechtenstein foundation
being a legal construct type 271
On 31 December 2018 the Board makes a payment
of EUR 50000 to a third party beneficiary of the
foundation This third party will have a duty to de-
clare the payment received in tax year 2019 and in
principle will be taxable on a dividend income
amounting to EUR 50000 for 2018 at a rate of 30
per cent as a result of the application of Article 18
paragraph 1 3 BITC 1992 Fiscally this EUR 50000
should be charged on the oldest reserves of the foun-
dation amounting to EUR 500000 This is thus
reduced in fiscalibus to EUR 450000 The amount
of income of EUR 5000 on 31 December 2018 will
be transparently taxable for the 2019 tax year on the
founder Mr John Smith The total tax rate on tax year
2019 is therefore 30 per cent on EUR 55000 or EUR
16500
On 2 January 2019 the Board reduces its capital in
favour of Mr John Smith amounting to EUR 500000
This amount of EUR 500000 is charged fiscally based
on the anteriority rule72 amounting to EUR 450000
on the reserves on 31 December 2014 on which tax
applies as a dividend at a rate of 30 per cent cf Article
18 paragraph 1 3 BITC 1992 jo Article 21 para-
graph 2 BITC 1992 On the remaining amount of
EUR 50000 the capital reduction should be taxed
on the existing Cayman Tax reserve of EUR
130000 therefore the EUR 50000 can enjoy the ex-
emption cf Article 21 first paragraph 12 BITC 1992
The Cayman Tax reserve 2017 is then reduced to EUR
80000 For tax year 2020 the founder will have an
obligation to declare based on the fact that he received
benefits from a legal construction type 2 and he will
also have a tax liability amounting to EUR 450000 at
a rate of 30 per cent
Liechtenstein foundationon 31December 2018
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR1000000Reserves on31December 2014
EUR 500000 NA
CaymanTax reserve75 EUR130000 NAInterest on income on31December 2018
EUR 5000 NA
Reserves NA EUR 635000Total EUR1635000 EUR1635000
Liechtenstein foundationon 01January 2019
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR1000000Reserves on31December 2014
EUR 450000 NA
CaymanTax reserve 2017 EUR130000 NAInterest on income on31December 2018
0 EUR NA
CaymanTax reserve 2018 EUR 5000 EUR 585000ReservesTotal EUR1585000 EUR1585000
71 lsquoCayman tax reservesrsquo are retained earnings composed of revenue that have been subject to a transparent tax either on the basis of art 51 s 1 BITC 1992 or
art 2201 s 1 BITC 1992 since January 2015 or any other comparable tax levied earlier such as a taxation in respect of art 344 2 BITC This effectively relates to the
lsquogrossrsquo amount since transparent taxation does not foresee in a correlation between the disbursement and the effective underlying tax which is payed out of a
lsquodifferent pursersquo
72 Do note that the legislator introduces a priority rule for companies subject to Cayman tax yet for other foreign (and Belgian) companies a pro rata rule has
been introduced
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 229
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
The end of the story is that the accounting bal-
ance and the fiscal balance taking into account
the rules of the Cayman Tax 20 differ significantly
from each other As the example shows these rules
imply a major infringement on the principle of the
accounting reality concerning relevant entities that
qualify as legal constructs In practice this impact
will be quite large and will be experienced as exces-
sively complex by the relevant trustees and the Boards
of Directors
The order of allocation as can be seen from the text
of the law is however quite simple and can be
summed up as follows provided they are read in con-
junction with various articles
1) Oldest reserves according to Article 21 para-
graph 2 BITC 1992
2) Cayman Tax reserves according to Article 21
paragraph 1 12 BITC 1992
3) Assets contributed
As Anouck Biesmans rightly points out in her con-
tribution in the Liber Amicorum Rik Deblauwe a First
In First Out method applies as far as the reserves
apply mutually but there is a List In First Out
method with regard to the reserves versus the con-
tributed capital73
Yet a number of marginal notes must be formu-
lated with this apparent simplicity The tax rules can
after all be disabled by
revenue from the current year paid out to the
founders based on the exception system of Article
51 section 1 paragraph 10 BITC 1992 based on
which this will be taxed right away as dividends
(see above part I D and below part II A)
albeit that this rule may result in a very different
effect74
revenue paid by underlying companies in the
framework of a chain construction are always
included in the calculation (see above part II A)
Finally the question may also be asked on the tax-
ability at payment of older reserves that have arisen
prior to the introduction of Cayman Tax by no later
than 31 December 2014 In the example above we
have not taken that objection into account as it was
our intention to reflect the position of the tax autho-
rities in the example as that it is clear from the ex-
planatory memorandum However there is also
another opinion possible One can argue that reserves
that have arisen prior to the introduction of the
Cayman Tax were already taxed or they were not
taxable at all This problem is addressed in another
publication75
The new text of the special anti-abusestipulation of Article 3441BITC1992
The hotly contested Article 3441 BITC 1992 was can-
celled and replaced by a text that essentially implies a
mere reference to Article 344 section 1 BITC 1992
with regard to legal acts by legal constructs
Article 3441 BITC 1992
lsquoIf based on presumptions or other evidence referred
to in Article 340 and based on objective circum-
stances it is shown that a legal construct has
Liechtenstein foundationon 03 January 2019
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR 500000Reserves on31December 2014
EUR 0000 NA
CaymanTax reserve 2017 EUR 80000 NAInterest on income on31December 2018
0 EUR NA
CaymanTax reserve 2018 EUR 5000 NAReserves EUR 585000Total EUR1085000 EUR1085000
73 Biesmans (n 13) 50ndash51
74 This lsquoeffectrsquo is commented upon in part II of the original article published in Belgian legal literature GD Goyvaerts (n 1) 642ndash97
75 This question is dealt with in part II of the original article published in Belgian legal literature Goyvaerts ibid 642ndash97
230 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
performed one of the transactions as referred to in
Article 344 section 1 second paragraph of the trans-
actions the legal act or all legal acts that established
the same transaction cannot be held against the
administration
Where necessary the counter evidence referred to in
Article 344 section 1 paragraph 3 can be provided by
the founder of this legal construct or by the taxpayer
who received a dividend from this legal construct
during the taxable year
If the founder or the taxpayer cannot present the
counter evidence the tax base and the tax calculation
will be restored in accordance with article 344 section
1 fourth paragraphrsquo
According to the explanatory memorandum it is
not necessary to have a special general anti-abuse pro-
vision in the Cayman Tax context
lsquoSo article 3441 BITC 1992 proposed in this draft
avoids the avoidance of the application of the general
anti-abuse provision by also submitting the actions of
a legal construct to the anti-abuse provision testrsquo76
In that context Article 47 paragraphs 2 and 3 of
the programme law of 10 August 2015 is also can-
celled The fact that this provision is cancelled with-
out ado is rather strange since the explanatory
memorandum to the law of 10 August 2015 focussed
comprehensively on the need to provide such a spe-
cific anti-abuse provision for Cayman Tax77
What is special about the new provision of Article
3441 BITC 1992 is that this extends to legal transac-
tions by a legal construct itself We now know that the
Cayman Tax system should not be interpreted that a
legal transaction by a legal construct may be
compared to legal transactions by the relevant tax-
payer itself This taxable person the founder accord-
ing to Article 2 section 1 14 BITC 1992 is by
definition a resident for the Cayman Tax to be ap-
plicable at all A legal construct however is by def-
inition a non-resident who himself is not subject to
tax be it individual or corporate tax As such the
legal construct itself is therefore not subject to
Cayman Tax One may have to consider further
whether and to what extent a non-resident can per-
form a transaction at all to be endorsed by Article 344
section 1 BITC 1992 We can therefore ask whether a
trustee or a Board of Directors of a foundation or the
Board of Directors of an offshore company can per-
form a transaction that can qualify as tax abuse in
respect of a tax payable by a founder or a third re-
ceiver (to no longer use the term third party benefi-
ciaries) The elaboration of Article 344 section 1 BITC
1992 in this context is also particularly remarkable78
The second paragraph of the new Article 3441
BITC 1992 after all proposes that where appropriate
a rebuttal can be supplied by the founder or by the
third receiver (described as the taxpayer who has
received a dividend from this legal construct during
the taxable period) How can that founder or third
receiver read the mind of the trustee or the Board of a
discretionary79 trust or foundation to take note of the
intentions that these individuals had at the time of the
legal transaction This seems to me to be a particu-
larly peculiar requirement We can perhaps best illus-
trate this with an example Imagine you receive a
payment in 2022 of a trust set up in 1956 by your
long since deceased great-uncle who lived in England
The trustee presented you with the payment in the
context of a broad determination of benefaction
which can be interpreted as your great-unclersquos wish
that distant and close family members (whether or
not already born) could count on help from the
76 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 41
77 Goyvaerts (n 5) 910ndash14
78 Useful reference can be made to Delanote and Philippe (n 7) 42ndash50 also published in TFR 2018 nr 535 pp 121ndash39 also A Haelterman and E Maes lsquoDe
kaaimantaks wie ontspringt de dans nogrsquo in F BUYSSENS and AL Verbeke (eds) Notariele actualiteit 2014-2015 (Intersentia 2015) randnr 36
79 The Belgian tax administration has difficulty in acceptation that trusts can be discretionary For a closer look at the criteria traditionally used by the Belgian
tax administration reference will be made to Goyvaerts Gerd D lsquoThe Tax Aspects of the Use of Foreign Trusts in Belgium for Private Wealth Purposesrsquo (2011) 18
(4) Journal of International Tax Trust and Corporate Planning 267 also see Biesmans (n 13) 44
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 231
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
trust for the payment of study costs For this purpose
different sub-trusts were set up in 2013 with the pur-
pose to isolate capital intended for study costs One of
those sub trusts is intended for your study costs and a
sum of EUR 250000 is deposited in it in 2018 where
the balance could possibly be used for the study costs
of other family members or be returned to the settle-
ment established in 1956 In the context of the appli-
cation of Article 344 section 1 BITC 1992 your local
controller however believes that the trustee had the
intention to award the full amount to you Due to
that reclassification in dividend according to Article
18 paragraph 1 3 BITC 1992mdashand who knows
even according to Article 51 section 2 BITC 1992
if this provision can also be considered to apply if a
transfer of funds do not concern all assets80mdashyour
local controller proceeds with a 30 per cent taxation
Of course such a levy is not justifiable under a literal
interpretation of the texts of the Cayman Tax 20
However as lsquothird party beneficiaryrsquo of the sub-
trust for the record you are not the founder you
are faced with an impossible burden of proof How
can you prove that the trustee who had acted within
the framework of trust law would have had any in-
tention in 2013 to commit tax abuse with regard to
the rules of the income taxes code as this applies to
one of the many family beneficiaries rules of law that
at the time the trustees committed this legal transac-
tion did not even exist This seems to me very close
to an impossible proof
On the other hand the removal of the old Article
3441 BITC 1992 can be called an improvement and a
concession to the criticism expressed in the legal doc-
trine in this area on the unconstitutional nature of
this stipulation81
An interesting side effect of the lifting of the old
Article 3441 BITC 1992 is that there are several rul-
ings that refer to this article to be able to tax double
structures82 It can therefore also be claimed without
much doubt that the relevant rulings in so far as they
are not contra legem (see above) have lost their val-
idity Whether this is going to effectively have an
impact is uncertain however because Article 3441
BITC 1992 was not cancelled with retroactive effect
So for previous tax years 2016ndash18 (for benefits until
16 September 2017) nothing need necessarily have to
change In addition the new Article 3441 BITC 1992
applies for income from 17 September 2017 which of
course doesnrsquot make the determination of the tax
base any easier This may possibly require a legal con-
struct to be looked at in two different ways within the
same fiscal year as per 31 December 2017 to deter-
minate the tax base on the part of the founder or a
third beneficiary Then we can question the date of
entry into force of that provision We know from
reading the prior decision no 2016-610 that the
Ruling Commission is of the opinion that the old
provision of Article 3441 BITC 1992 applied to trans-
actions made prior to the entry into force of the
Cayman Tax This position is also endorsed by a
single source in the legal doctrine83 However this
cannot be said of Article 344 section 1 BITC 1992
that only applies to operations from 1 January 2012
In concrete terms this means that even in the vision
as used by the Ruling Commission transactions car-
ried out by legal constructs by 31 December 2011 can
never be included in the new text of the special anti-
abuse provision of Article 3441 BITC 1992 Although
the effect of this finding may be marginally possible it
seems useful to invoke this where appropriate with
regard to the tax authorities knowing the very exten-
sive and sometimes teleological interpretation that
the tax administration uses in applying Cayman
Tax One will have to wait and see how the Ruling
Commission will apply this provision From experi-
ence with the previous rulings we know that the
Ruling Commission is also not shying away from
the teleological interpretation and it has previously
been inspired by operations in the distant past for
the interpretation of the current legal position of
80 See the Section lsquoDouble structures defined anno 2018 and the taxation redesignedrsquo above
81 Debelva and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7 and Goyvaerts (n 5) 910ndash14
82 Example ruling nr 2016-610
83 DEBELVA and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7
232 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
taxable persons when applying the Cayman Tax The
legal and tax counsel that will determine the legal
status of his client in this will also have to be very
wary
The entry into force on17 September2017 and its limits
In accordance with Article 100 of the law of 25
December 2017 the following provisions shall apply
to the revenue acquired granted or made payable by a
legal construct since 17 September 2017 rather then
as from 1 January 2018
removal of the definition of lsquothird party
beneficiariesrsquo
removal of the references to lsquothird party bene-
ficiariesrsquo in Article 51 BITC 1992 that regulates
the transparent taxation of the legal construct
amendment regarding the payment of income ob-
tained during the current calendar year in respect
of the founder
addition of the provisions on input by and transfer
of a legal construct to a State with which Belgium
has not concluded any corresponding information
exchange
changes to the Articles 51 and 2201 BITC 1992
with regard to the priority rule of charging of bene-
fits on old reserves
changes to the text of Article 18 paragraph 1 3
BITC 1992 and Article 21 paragraph 1 12 BITC
1992 including the taxability as dividend of benefits
by trusts
the modification or removal of the special anti-
abuse provision of Article 3441 BITC 1992
All other changing provisions shall apply from 1
January 2018 and so will therefore only have an
impact (in principle) for tax year 2019 This includes
all changing provisions relating to chain constructs
The message from the Minister of Finance of 28
September 2017 that was published in the Belgian
Official Gazette of 3 October 2017 however only
applies to benefits by trusts84 and is apparently in-
tended to implement the retroactive application of
the extension of the qualification as dividend on
benefits of a legal construct referred to in Article 2
section 1 13 a) BITC 1992 type 1 for lsquobenefits
granted or made payable as of 17 September 2017rsquo
Moreover with this message the originally intended
retroactive application of this planned expansion to
include benefits that have occurred from 1 January
2017 already has been finally put aside which can
be applauded85
This message for the retroactive entry into force
only refers to the extension of the concept of dividend
to benefits by a legal construct lsquotype 1rsquo but not to the
other changes that are summarised higher up and
mentioned in Article 100 of the law of 25 December
2017 Since these other changes also take effect for
income starting from 17 September 2017 the so-
called lsquoannouncement effectrsquo that is accomplished by
the special announcement in the Belgian Official
Gazette cannot really apply for these other provisions
In general the question therefore arises as to what
extent the retroactive entry into force will be recon-
cilable with the principle of legal certainty In add-
ition reference is also no longer made to an even
earlier announcement by the government in the
adoption of the summer agreement on 24 July 2017
in which reference was also made to these changes
(which also did happen in the coalition agreement
of 9 October 2014) In this sense one can ask why
the benefits paid out by trusts as from 24 July 2017
were not also subject to the new rules by the afore-
mentioned lsquoannouncementrsquo the government had
84 Message of 28 September 2017 concerning the modification of Cayman tax (lsquohet aanslagstelsel dat van toepassing is op de juridische constructiesrsquorsquo in the
Belgian Official Gazette of 3 October 2017 in which reference is made to the Newsletter of 17 September 2017 issued by Tiberghien Law Firm 5httpswww
tiberghiencomnl1059kaaimantaks-onder-revisie4
85 In precise comments without sufficient nuance on the subject of the so called lsquoearly information leak which led to a partially anticipated entry into force of
the relevant provision on distributions by trusts from 1 January 2018 to 17 September 2017 are therefore wrong See Verachtert (n 21) 1ndash6
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 233
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
already announced it by then In its opinion the
Council of State in any case already expressed itself
very critical of this approach
In any case at the time of submission of the dec-
laration for tax year 2018 these provisions will have
to be taken into account for all benefits paid out from
17 September 2017 where a de-duplication of the
attachments for the calculation of income subject to
the Cayman Tax to be added to the annual tax return
seems advisable It remains to be seen how the local
tax audit will deal with these problems Due to the
short term for the tax declaration to be filed no help
was to be expected in these dealings of the Ruling
Commission and no rulings effectively have been
issued on Cayman Tax 20 to date
Conclusions on spasmodic legislation in dubio pro fisco
Due to the adjustments made by the law of 25
December 2017 the Cayman Tax 20 has become a
lot more complex That complexity naturally affects
legal certainty to the extent that there was at least
some legal certainty in the context of the Cayman
Tax 10 already which now seems to have partially
vaporized The various prior decisions that were de-
livered end 2016 are a clear illustration The Ruling
Commission had been very creative in this regard and
pushed the limits of the principle of legality by hand-
ling the teleological interpretation The literal text of
the law was blatantly deviated from With Cayman
Tax 20 the margins of interpretation that the literal
text of the law seems to allow appears to have been
stretched even further After all we cannot escape the
impression that various new provisions could be in-
terpreted very broadly I am thinking in particular of
the new lsquocontractual legal construct type 3rsquo whose
impact is highly unclear Also the relevant provisions
on the fictional liquidations through contribution or
transfer under the new Article 51 section 2 BITC
1992 can be interpreted very widely in my opinion
whether or not in reading with Article 344 section 1
BITC 1992 which is now explicitly declared
applicable on legal transactions by legal constructs
through the new Article 3441 BITC 1992
On the basis of the use of the texts of the Cayman
Tax 10 in the various ruling requests and prior deci-
sions in the year 2015 and 2016 it appears the history
of the emergence of a legal construct and its assets is
highly relevant to come to a correct assessment of the
taxation Many of those factual considerations are
however in a distant past for which the normal in-
spection terms of the tax authorities are no longer
capable of After all one has to recompose a family
history of old structures in a very comprehensive way
to be able to identify who qualifies as the founder-heir
of a legal construct and how the assets were compiled
and evolved Using the current composition of a legal
construct and its various subsidiary structures one
cannot just check what the history was The new pro-
visions of the Cayman Tax 20 make this all even
more complex by recording special tax rules with re-
spect to the payment of old reserves Not only are you
required to fully recompose the history of the emer-
gence of a structure you must also reflect the full
history of all these different structures in figures
And the burden of proof as already explained above
is entirely shifted to that of the taxpayer
The tax administration may after all according to
the text of the new Article 18 paragraph 1 3 BITC
1992 assume that any payment is a dividend unless
and to the extent that the taxpayer-founder or lsquothird
party recipientrsquomdashhas proven that the payment
reduced the capital of the legal construct to below
the capital contributed by the founder In addition
the amended Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992
specifies that it should be proven that disbursed
income are composed of income obtained by the
legal construct that have already been taxedmdashin
Belgium That burden of proof of course again
rests on the taxpayer In other words the legislature
creates a comfort zone for itself where the tax autho-
rities can tax any payment at 30 per cent until proven
otherwise To me within the framework of objective
capabilities this seems to be more than a bridge too
far De facto the Cayman Tax 20 boils down to the
234 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
adagium lsquoin dubio pro fiscorsquo or lsquoeverything is taxable
unless you can prove otherwisersquo This is of course ab-
solutely contrary to the constitutional principles of
legality and I cannot escape the impression that the
legislator has measured a power here that she has not
Many taxpayers will therefore ask the question
whether liquidation of a legal construct could be a
solution I donrsquot think so In the event of liquidation
within the framework of the regulation of the Cayman
Tax 20 there can be little doubtmdashat least according
to the interpretation that emerges from the explana-
tory memorandummdashthat all (old) reserves will imme-
diately be subject to a tax charge of 30 per cent This
finding alone can prevent many a trustee or Board of
Directors from submitting a request for liquidation
Why would a foreign trustee or Board of Directors of
a foundation respond to a request that would linea
recta lead to ceding 30 per cent of an important part
of the target assets which can also be used for other
future beneficiaries to the Belgian tax administration
Certainly within the framework of maintaining the
wealth structure of internationally oriented families
this seems to me a route to avoid at all cost
Of course there should be provisions to combat tax
fraud and these provisions should be applied with the
necessary rigour But why proceed in principle based
on the underlying notion in the development of a tax
scheme involving trusts and around foundations that
tax fraud must quasi always be involved as is the case
with the Cayman tax That is of course a completely
wrong point of departure that can never lead to a
proper legislation That in the elaboration of
Cayman Tax 20 a principle was adopted lsquoto guaran-
tee the revenue for the Treasuryrsquo and as a result ruling
the benefits from trusts taxable and implementing
the anteriority rule in which benefits are charged in
fiscalibus on so-called older reserves makes a mockery
of the accounting principle of reality After all one
pushes the underlying accounting reality of the trust
and its financial accounts which is embedded in a
system governed by foreign law fully and casually
aside This is done purely for the benefit of the
Belgian federal treasury One can seriously question
whether such a fiscal treatment with emphatic denial
of foreign law is not contrary to the code of private
international law and contrary to the principle of
legality
The necessary symbiosis of the Cayman Tax on
trusts and foundations with the needs of inheritance
and estate planning which should lead to a correct
and well thought out taxation of income and capital
seem to have been sacrificed in the Belgian tax law in
an atmosphere of general mistrust of trusts and for-
eign foundations This could already be seen in 2015
in the explanatory memorandum to the emergence of
the Cayman Tax where it was said that discretionary
trusts are usually only discretionary86 on paper and
that lsquono one after all entrusts his assets to an un-
known administrator in a tax havenrsquo These are of
course statements that demonstrate a total inexperi-
ence with the phenomenon of trusts and foundations
and which we would rather have expect to read in a
popular weekly magazine that pretentiously embraces
the status of quality journalism than in the explana-
tory memorandum to a tax law of a country that due
to its central location may look forward to global
trading interests and financial flows also with coun-
tries that are located in the jurisdiction of Common
Law
One might then ask whether Belgium as a small
country in its zeal to discourage the conservation of
targeted assets hasnrsquot overplayed its hand The
pitcher goes so often to the well that it is broken at
last This may just be the last straw in legislative
change that will prompt administrators of targeted
assets to brand Belgium as a jurisdiction to avoid at
all cost If this should happen and there are already
indications that such decisions have been made or
are at least already being prepared this will of
course not be beneficial to the Belgian Treasury
86 ParlSt Kamer 2014-15 1 June 2015 Doc 54-1125001 p 26ff
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 235
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
Time will tell if and if so to what extent Cayman tax
20 will have a negative effect on the willingness of
several wealthy taxpayers to accept this endless com-
plex legislation should it continue
Gerd D Goyvaerts Partner Tiberghien Law Firm AntwerpBrussels E-mail GerdDGoyvaertstiberghiencom
wwwtiberghiencom
236 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
are after all deemed to be paid out first also with
regard to any third party For that reason the
random third party who receives a payment from a
trust or a foundation will also have to pay the tax due
on the lsquolsquodividendrsquorsquo received even if the founder al-
ready paid the tax under tax transparency for the
relevant income tax year In the absence however of
untaxed old reserves the third party receiver will not
have to pay any tax
As such this is a remarkable assessment as this
implies that the taxability of a disbursement to any
third party cannot be seen separate from the history
of the asset structuring in the legal construct This
random third party however is by no means related
to the legal construct and can therefore not be con-
sidered to have any knowledge of nor to have influ-
ence on the composition of the assets of the legal
construct As far as taxation is concerned the ex-
planatory memorandum however doesnrsquot leave any
doubt31
All revenues that were not taxed through the look-
through tax and yet paid by a legal construct in one
way or another to the founders or to other residents
or to legal entities subject to legal entities tax with the
exception of the assets included in the legal construct
as dividend will be noted and taxed accordinglyrsquo
Here too reference should be made to the modi-
fications to the existing Article 18 paragraph 1 3
BITC 1992 (see below the Section lsquoThe changes to
Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992 and Article
21 BITC 1992 relating to tax assessment upon distri-
butions - A closer look at distributions by trusts and
the anteriority rulersquo) However questions may al-
ready be raised about the certainty with which refer-
ence is made in the explanatory memorandum to look-
through tax as the only possible tax that could lead to
exemption Of course this passage in the explanatory
memorandum ignores the thesis that an exemption is
a tax This principle has been confirmed by the Ruling
Commission in a number of rulings The explanatory
memorandum to the law of 10 August 2015 leaves not
the least doubt in that regard It therefore seems rea-
sonable to assume that the aforementioned passage in
the explanatory memorandum should not be preju-
diced by that principle The question should also be
raised whether a tax paid by a non-resident can also be
of such a nature to call on Article 21 12 BITC 1992
After all in the context of the application of double
tax treaties this question is far from theoretical
In the context of the removal of the notion of third
party beneficiaries from the code the Article provid-
ing for the notification requirement should of course
also be amended The new text of Article 307 section
11 c) BITC 1992 now reads as follows and refers to
lsquohe who has receivedrsquo
lsquoc) the existence of a legal construct of which the tax-
payer his spouse or children in his custody in accord-
ance with Article 376 of the Civil Code isare either a
founder of the legal construct or has received a divi-
dend or payment of a legal construct in any other way
during the taxable periodrsquorsquo
A similar provision in the legal entities tax was
included in Article 307 section 13 BITC 1992
Although the removal of the term lsquothird party ben-
eficiariesrsquo implies a formal amendment of the text
nothing changes substantially Whether the person
who actually receives the payment legally is described
as a third party beneficiary or as a lsquotaxable personrsquo
essentially doesnrsquot matter The taxation is the same in
both cases Much more relevant of course is the re-
moval of Article 51 section 2 BITC 1992 concerning
the former third party beneficiaries whereby they are
excluded from the application of fiscal transparency
This way of course seriously affects the fiscal trans-
parent character of legal constructs
Depending on the capacity of the person who re-
ceives the benefit founder or not and depending on
the history of the asset structure of the legal construct
a fiscal transparency treatment will be involved (com-
plete fiscal transparency) or taxation at payment with
31 ibid 30
212 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
conversion (incomplete fiscal transparency) or an
lsquoexemptionrsquo (Article 21 paragraph 1 12 BITC
1992) This feature makes Cayman tax highly artificial
and unclear
Fiscal transparencyonly for thefounder but not in case of Article 51section1tenth paragraph BITC1992
As already mentioned above henceforth the applica-
tion of tax transparency is reserved for those who
qualify fiscally as a founder The third party benefici-
aries shall be excluded as from 2018 The adjusted text
of the amended Article 51 section 1 and paragraph 1
BITC 1992 now reads as follows
lsquoThe revenues that were obtained by the legal con-
struct are taxable in respect of the resident who is
the founder of the legal construct as if that resident
has obtained this directlyrsquo
The impact of the removal of the lsquothird party bene-
ficiaryrsquo focuses on tax based on a payment received
rather than to involve the third party in the look-
through tax system (see also Article 18 paragraph 1
3 BITC 1992)
Thus as already above mentioned Cayman Tax has
changed from a perfectly fiscal transparency to an
imperfect fiscal transparency and this based on a
double criterion
a criterion which refers to the capacity of the re-
cipient of the disbursement being a founder or a
receiving third party and
a criterion which refers to the moment and the
taxable period during which the founder received
a benefit
There is an exception to this rule of fiscal transpar-
ency on the part of the founders in case of payment in
year X as defined by Article 51 section 1 paragraph
10 BITC 1992 year X being the year in which income
has been received by the legal construct lsquoThis para-
graph shall not apply to income paid or granted by
the legal constructionrsquo
It is important to note that according to the literal
text the entire paragraph on the transparent tax of
Article 51 section 1 BITC 1992 (concerning the first
to the ninth paragraph) is cancelled by the tenth para-
graph lsquoconcerning the income paid or granted by the
legal constructionrsquo
When the first draft texts of the amended Cayman
Tax started to circulate we spent many hours trying
to figure out what this could possibly mean The only
point of reference that we had was the old text 51
seventh paragraph BITC 1992 which reads as follows
By way of derogation from the first paragraph the foun-
der for the purposes of Article 18 2ter b) is taxable on
the income paid or granted by the legal construction
As Article 18 2ter b) BITC 1992 has been can-
celled retroactively by the law of 26 December 2015
that famous seventh paragraph of Article 51 section
1 BITC 1992 never came into effect We now read the
following in the explanatory memorandum to the law
of 25 December 201732
lsquoThe seventh paragraph which becomes paragraph 10 of
Article 511 section 1 BITC 1992 is replaced in order to
clarify that the look-through principle does not apply in
case the legal construct will pay out income to one or
more founders This provision thus intends to avoid that
Article 51 section 1 BITC 1992 would be relied upon to
counter a qualification of this payment as dividendrsquo
This was also not clear for the Council of State and
at the request of the Council of State the Government
representative gave additional clarification33
lsquoThe aim is to apply the look-through tax on rev-
enues that were obtained by the legal construct
32 ibid 36
33 ibid 182
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 213
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
Look-through tax need not be applied to the income
that is paid or granted by the legal construct to the
founder or another beneficiary since this concerns
income actually obtained by the taxpayer
Abbreviated format
income that was obtained by the legal construct
look-through approach (Article 51 BITC 1992)
income that is paid by the legal construct quali-
fication as dividends (art 18) and no look-
through approach (Article 51 section 1 last
paragraph BITC 1992)
income that was obtained by the legal construct
on which the look-through approach was
applied and which is then paid to a resident
exempt (art 21 BITC 1992)rsquo
lsquoWe see the acquisition of income by a legal con-
struct and the payment of income tax by a legal
construct as two separate fiscal events So the look-
through principle applies to all income obtained by
the legal construct With this provision we only
want to ensure that the transparent fiscal treatment
of the obtained income of the legal construct
cannot be used as an argument to counter
the qualification of the undistributed income [as
dividend] The legal construct is thus transparent
as regards the obtained income and not trans-
parent as regards the income paid This is
nothing new The fiscal system of the founder re-
garding the obtained and distributed income
from a legal construct referred to in Article 2 sec-
tion 1 13 b) BITC 1992 has remained unchanged
in this area since the introduction of the Cayman
Taxrsquo
These phrases in the explanatory memorandum and
the report are extremely noteworthy and this is for
two reasons Firstly it is now clearly stated that the
Cayman Tax is not a system of complete fiscal
transparency but rather a system of imperfect fiscal
transparency The so-called non-conversion of the
income received was apparently never the
Governmentrsquos intention It is now stated literally
that a legal construct on the part of the founder is
transparent with regard to the income obtained but
not transparent as regards the income paid For the
sake of clarity it is now also written in the law that if
disbursement takes place of the income received by
the legal construct (in the same year as that in which
these revenues were received) that the fiscal qualifica-
tion as dividend shall in such case prevail I believe
this is a form of imperfect fiscal transparency as pos-
ited by colleague Axel Haelterman in his PhD34 in
1992
This imperfect fiscal transparency however
appliesmdashalthough this is not stated in the law in so
many words but it is necessary clear from reading the
various Articles of the law in this field togethermdashonly
if the payment is made in the same year as the year in
which the underlying legal construct received the
income In practice this means the legal confirmation
of the one-year rule X ndash X thorn 1 but only on the part of
the founder This can best be illustrated with an
example
Suppose Mr Smith has established a trust illore
tempore For the simplicity of the example we
assume that there are no old reserves in this trust
and there are only contributed assets and already
taxed Cayman Tax reserves35 The trust receives a
tax-free capital gain in the year 2018 cf Article 90
1 BITC 1992 For the application of Article 90 1
BITC 1992 in relation to a tax free capital gain rea-
lized by trusts reference may be made to the explana-
tory memorandum to the law of 10 August 2015 as
well as to various rulings36
In application of fiscal transparency no tax will arise
for Mr Smith as he enjoys a tax exemption for capital
gains on shares realized in the framework of a normal
management of a private assets that in a tax-
34 A Haelterman Fiscale transparantie theorie en praktijk in Belgie Kalmthout Biblo 1992 p 51
35 lsquoCayman tax reservesrsquo are retained earnings composed of revenue that have been subject to a transparent tax either on the basis of art 51 section 1 BITC
1992 or art 2201 section 1 BITC 1992 since January 2015 or any other comparable tax levied earlier such as a taxation in respect of art 344 2 BITC
36 Reference is made to ParlSt Kamer 2014-15 1 juni 2015 Doc 54-1125001 pp 46ndash48
214 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
transparent way However the trustee decides to pay
Mr Smith this tax-free capital gain or a part of it by
way of a lsquodistributionrsquo In terms of taxation Article 5
1 section 1 paragraph 10 BITC 1992 states that this
payment is considered a dividend and will therefore be
subject to a taxation of 30 per cent The fiscal trans-
parency which as a rule is lsquocompletersquo becomes a form
of imperfect fiscal transparency with a conversion to a
dividend as the consequence However in the event
that the trustee will pay the same amount in the year
2019 or later the relevant disbursement will no longer
qualify as a dividend under application of Article 21
paragraph 1 12 BITC 1992 as the exemption enjoyed
under Article 90 BITC 1992 affects the underlying
taxability Where appropriate Mr Smith as a founder
will have an interest in ensuring that the trustee adjusts
his payment policy according to this rule37
This rule was apparently implemented in response to
a prior decision no 2016623 pursuant to which a
group of shareholders of a Bermuda Ltd in the liquid-
ation of the latter could draw the full capital gains
realized by this company on an underlying company
tax free The new provision of Article 51 section 1
paragraph 10 BITC 1992 makes this impossible at least
if the relevant payment happens in the same year as
that in which the underlying capital gains were realized
In her contribution in the Liber Amicorum Rik
Deblauwe Anouck Biesmans cites an interesting ex-
ample in this respect Her example concerns a resi-
dent of the UK Jack who has established a trust in
which real estate located in the UK are kept The trust
receives commercial rental income that is paid to
Jackrsquos son lsquoright awayrsquo (so we assume still in the
same fiscal year) Biesmans wonders whether this
real estate income paid on English real estate will
now be taxable as a dividend As Biesmans rightly
points out this was after all not the case under the
old Article 51 section 2 BITC 1992 because of the
effect of the relevant double-taxation treaty in favour
of the third party beneficiaries So the question is
indeed whether the relevant payment can still be
exempt from effective taxation38 under the changed
rules That seems rather questionable Rephrased
the question is however whether Article 6 jo
Article 23 Organization for Economic Cooperation
and Development Model can set aside the double
taxation caused by Article 51 section 1 10th BITC
1992 In my opinion that is indeed the case for the
simple reason that a national law does not unilat-
erally change a treaty exemption After all let us not
lose sight of the fact that the disbursement by a trust
under Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992 is
merely a lsquofictionalrsquo and not a lsquorealrsquo dividend The
last word is far from being said on this
EDouble structures anno 2015^17remain untaxed
There was much ado on the taxation of the so-called
double structures and the problem was covered quite
extensively already both in the press in
Parliamentary sessions and in legal doctrine The
Ruling Commission also took up its position in vari-
ous prior decisions on dossiers which dealt with
double structures39 Grosso modo two different inter-
pretations can be differentiated
According to a first legalistic restrictive interpret-
ation of the Cayman Tax 10 regulation summarized
it could be held that in double structures the earnings
of the underlying legal construct which in practice is
a company were taxable only in a very limited
number of cases In that interpretation it is however
also so that the income of the underlying company
may in some cases be involved in fiscal-transparent
taxation A complete exclusion of double structures
under application of the Cayman Tax is not even
allowed by this legalistic interpretation40 In that
sense and to that extent the amendment in the
37 This interpretation has been confirmed as correct by a member of the ruling commission at a seminar given organized by the University of Hasselt on 20
February 2018 slide page 7
38 Biesmans (n 13) 53
39 Goyvaerts (n 7) 572ndash80 Debelva Vandekerkhove and Verachtert (n 7) 1ndash6 Debelva and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7 Goyvaerts (n 7) 3ndash10
40 TFR GD Goyvaerts lsquoDe kaaimantaks en de (niet )toepassing ervan bij lsquolsquodubbelstructurenrsquorsquorsquo (2016) 504 TFR 572ndash80
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 215
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
Cayman Tax 20 of the rules on double structures
with a definition of lsquochain constructsrsquo therefore
proved to be completely unnecessary
According to a second much broader interpret-
ation that was inspired by the teleological interpret-
ation one needs to look at the purpose and intent of
the legislature It is this interpretation that the Ruling
Commission had handled in several prior decisions
In addition the Ruling Commission concluded that
double structures should be regarded as a legal con-
struct type 1
Ruling No 2016563 marg no 32 lsquoX Trust is
involved in a legal relationship with respect to Y
Ltd as referred to in Article 2 section 1 13 a)
BITC 1992 The structure combines the constitutive
elements of Article 2 section 1 13 a) BITC 1992rsquo
However the Ruling Commission specifies that the
underlying qualifications of the income of the legal
construct type 2 are preserved which in itself implies
a contradictio in terminis with the regulation of the
legal construct type 1
Ruling No 2016563 marg no 32 lsquoHowever the
attention is drawn to the fact that Y Ltd is still a legal
construct type 2 with all associated tax consequences
of a legal construct type 2rsquo
Reference may also be made to the prior decisions
No 2016564 no 2016 576 no 2016 602 no
2016610 and no 2016711
To further support this conclusion the Ruling
Commission combines several elements of the legis-
lation in its reasoning It uses for instance a broader
interpretation of the concept of founder that seems to
rather be based on the text of the explanatory memo-
randum than on the text of the law itself41 In add-
ition on files where two legal constructs type 2 were
involved the Ruling Commission also found inspir-
ation in the application of Article 3441 BITC 1992
and afforded it a very wide scope
I believe that the position of the Ruling
Commission may therefore be strongly criticized
The Ruling Commission for instance applies the old
Article 3441 first paragraph BITC 1992 to transac-
tions that have taken place and double structures that
emerged long before the Cayman Tax has entered
into force thus assuming the theory that the old
Article 3441 BITC 1992 would in any case apply to
income from 1 January 2015
That argument is in my opinion extremely debat-
able In addition constitutional questions may in any
case arise about that article as the text of the old
Article 3441 BITC 1992 does not provide for an
intent requirement in respect of the taxpayer nor
does it provide for a possible rebuttal The fact that
the law of 25 December 2017 at Article 97 cancels the
old wording of Article 3441 BITC 1992 as a whole
supports this criticism
We have suggested previously that the rulings of the
Ruling Commission concerning the aspect of double
structures were contra legem42 The law of 25
December 2017 which now provides for a legal de-
scription of double structures in a completely differ-
ent way than in the interpretation by the Ruling
Commission seems to confirm this position In add-
ition the text of Article 3441 BITC 1992 was funda-
mentally changed and an intent requirement was
added (see below the Section lsquoThe new text of the
special anti-abuse stipulation of Article 3441 BITC
1992rsquo ) This is stated in so many words in the
report of the parliamentary discussion where it is
said that lsquoa legal construct is worked out in order to
ensure the application of the look-through tax in an
accumulation of legal constructsrsquo43 For the income
received during the period from 1 January 2015 to
16 September 2017 we may well assume that lsquodouble
41 This point of view is shared by Debelva and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7 for a critical comment to various rulings in relation to Cayman tax reference to
Goyvaerts (n 7) 3ndash10
42 Goyvaerts ibid 3ndash10
43 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 27) 5
216 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
structuresrsquo are only taxable according to the restrictive
legalistic interpretation in which where appropriate
Article 344 section 1 BITC 1992 (and thus no longer
Article 3441 BITC 1992) could possibly be called
on44 It may also appear appropriate to submit an
objection for tax year 2017 insofar as one may have
been enticed by the aforementioned ruling practice to
declare undistributed income from a double structure
For the 2016 tax year it is possible to examine whether
a request for exemption seems appropriate officially
Double structures defined anno 2018and the taxation redesigned
The law of 25 December 2017 in its Article 86 pro-
vides for a legal description of double structures
through the introduction of a series of new provisions
in Article 2 section 1 BITC 1992
Article 2 section 1 132 BITC 1992
lsquoSubsidiary construct A subsidiary construct is a legal
construct whose shares or economic rights are wholly
or partly held by another legal constructrsquo
Article 2 section 1 133 BITC 1992
lsquoMother construction A mother construct is a legal
construct that holds the shares or economic rights of
another legal construct entirely or in part lsquolsquo article 2
section 1 134 BITC 1992 lsquolsquoChain construct A chain
construct is a set of legal constructs that is formed by a
legal construct and its entire subsidiary constructs If
the chain construct includes a subsidiary construct
that is also a mother construct the subsidiary con-
structs of this mother construct shall also be part of
the same chain of legal constructs
The application of the second paragraph is repeated as
long as all the subsidiary constructs of the mother
constructs that are part of the chain construct are
included in this chain constructrsquo
Article 51 section 1 second paragraph BITC 1992
lsquoIf the legal construct is a mother construct
for the purposes of this paragraph the revenue
that were obtained by a subsidiary construct of
this mother construct forms part of the income
that were obtained by this mother construct in
proportion to the percentage held of the above-
mentioned shares or the economic rights of the
mother structure in this subsidiary construct as
if this mother construct acquired these revenues
directly
if the revenues that were paid by the subsidiary
construct to the mother construct are not
taxable on the founder to the extent and on
condition that the taxpayer has proven
that the revenues consists of income that was
taxed through a tax system on a natural
person or legal entity referred to in article 220
in Belgiumrsquo
Article 51 section 1 third paragraph BITC 1992
lsquoFor the purposes of the second indent of the second
paragraph the oldest income is considered to be first
obtainedrsquo
Article 51 section 1 paragraph four BITC 1992
lsquoIf more than two legal constructs are part of a chain
construct the second and the third paragraph applies
to every mother construct that forms part of this chain
constructrsquo
Article 51 section 1 fifth paragraph BITC 1992)
lsquoThe application of the provisions in paragraph 2
cannot allow income that was obtained by a legal con-
struct to be taxed multiple times on the founder of the
legal constructrsquo
44 Delanote and Philippe (n 7) 42ndash50 tevens gepubliceerd in TFR 2018 nr 535 pp 121ndash39
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 217
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
According to the explanatory memorandum in this
context lsquoan entirely new provision is introduced
which aims to also include the so-called double struc-
tures under the scope of this tax systemrsquo The memo-
randum continues with the thesis that lsquothis new
provision therefore seeks to make it possible to ad-
dress compounded legal constructs in a consolidated
wayrsquo which of course stresses again that this wasnrsquot
the case under the rules of Cayman Tax 1045 The
memorandum also offers a very comprehensive ex-
ample in which the principles of chain constructs
are explained quite clearly Of course this example
is structured fairly simple and doesnrsquot take the inher-
ent complexity that the application of these rules in
an existing structure would bring into account46
The following are two simple examples to explain
the concept of taxation of the chain constructs
In practice it will be especially important that this
new tax scheme of look-through taxation in the context
of chain constructs implies a serious infringement on
the reality principle as far as the accounting charge of
paid dividends is concerned with the relevant foreign
entities and these both with the subsidiary and the
mother construct After all one cannot expect of the
Board of Directors of a foreign company that they will
take the particularities of Belgian tax provisions into
account to the extent that this differs considerably
from the accounting allocation rules What is particu-
larly disturbing in this is the application of the anter-
iority rule according to which all dividend payment
should be taxed with priority on the oldest reserves as
defined in the new Article 51 section 1 paragraph 3
BITC 1992 (see below the Sections lsquoThe changes to
Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992 and Article 21
BITC 1992 relating to tax assessment upon distributions
- A closer look at distributions by trusts and the anter-
iority rulersquo and lsquoThe new text of the special anti-abuse
stipulation of Article 3441 BITC 1992rsquo)
In addition it will now be necessary besides an
accounting balance sheet of each company and a
fiscal balance for purposes of local applicable tax
law to also keep a consolidated Cayman Tax balance
sheet of the entire group at hand to determine exactly
which dividend payments were already charged on
existing reserves and which income should be taxed
transparently In any case it is not the intention of
these new regulations to achieve a double taxation
which is also specified in so many words in the new
Article 51 section 1 paragraph 6 BITC 1992
It is important to note that in the definition of a
chain construct each individual entity that is
involved considered by itself should qualify as a
legal construct type 1 or type 2 Although in theory
the definition of a chain construct does not exclude
that a legal construct of type 3 is also involved this
however seems rather improbable in practice A cor-
poration or foundation that is subject to a normal tax
system and that therefore considered in itself does
not qualify as a legal construct type 1 or type 2 can
therefore not be part of a chain construct In practice
45 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 34
46 ibid 34ndash36
218 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
this means that the entity and all entities that are
situated beneath will fall outside the consolidated
taxation Two comments should be made in this re-
spect First the individual qualification criterion of
the single entity as a legal construct was preceded
by a whole discussion which incidentally is still
raging on whether the tax legislator hasnrsquot been a
bit too mild in this respect (we are not of that opin-
ion) Secondly it is doubtful whether in fact a nor-
mally taxed company effectively interrupts the chain
construct Concerning this debate reference may be
made to the parliamentary report47 In that it is
however mainly the answers given by the Minister
on the subject that are of interest The Minister for
instance specifies in the report48
lsquoThe scheme which is intended to address double
structures The present bill refers to chain constructs
endorses any case in which a legal construct is placed
above or below another legal construct The scheme is
also worked out so that this has an effect regardless of
the length of the chain The option is not to extend the
look-through taxation to situations in which a tax-
payer is indirectly the founder of a legal construct
and this is to avoid that a share in a normal company
for example an ordinary commercial company could
mean someone could become the founder of any pos-
sible legal construct which may eventually be held in-
directly by this company The income from a normal
company in which the taxpayer has a share is also
taxed at distribution to the taxpayer and the company
in question will also be subject to the normal tax
system on its income
Because of inserted companies and more specifically
concerning for example a Luxembourg SOPARFI
the specific anti-abuse provision in the context of
the look-through tax was rewritten so that the sliding
in of such entity can in any case be countered if it
seeks to escape the provisions of the look-through tax
under similar conditions as these apply in the context
of the general anti-abuse income tax provision
There is indeed already a wide arsenal of measures in
the current legislation to target double structures In
the framework of examining the strengthening of the
look-through tax of which this bill is of course the
result it was nevertheless decided after detailed ana-
lysis that it is indeed recommendable to include a
specific provision in the law for the future in any
case to target an accumulation of legal constructs in
an unambiguous way Other cases generally fall under
the law with the existing provisions For example the
notion of founder is formulated so very wide to in-
clude a wide range of fields in particular cases where
the structure is founded by an intermediaryrsquo
We can certainly deduce from the Ministerrsquos ex-
planatory note that it was never intended to directly
or indirectly involve a normal taxed company in a
chain construction The Minister is also very clear in
his rejection of the notion of indirect ownership as a
criterion to apply Cayman tax In the framework of
respect for the applicable double tax treaties and the
fiscal sovereignty of third countries that is of course
essential On the other hand the Minister does leave
an opening for the general anti-abuse provision of
Article 344 section 1 BITC 1992 that will also apply
to legal actions by legal constructs through the new
Article 3441 BITC 1992 The new Article 51 section
2 BITC 1992 concerning contribution andor transfer
of economic rights shares or assets can in this case
be invoked49 by the tax authorities
More generally the Minister is obviously perfectly
correct in saying that this increasing complexity will
initially encourage taxpayers who have such struc-
tures to liquidate them50
lsquoThis further extension of the scope and the closing of
various loopholes will in first instance ensure that the
47 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 27) 21ff
48 ibid 27ndash28
49 In this respect the parliamentary report gives an extensive example of a likely application of the new art 3441 BITC ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 42
50 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 27) 21
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 219
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
use of constructions will also be discouraged That elem-
ent is often underestimated in the discussion and evalu-
ation of the look-through tax By adjusting the look-
through tax the taxation in Belgium will be the same
with or without a construct This of course urges tax-
payers to dissolve their tax structures one of the original
objectives and to invest directly from Belgium under
normal tax rules and taxation in Belgiumrsquo
Whether taxpayers will effectively do so will of
course depend on many factors In the framework of
a chain construct which is de facto controlled by a
person or by a family I can imagine that the request
for a liquidation will surely be made However faced
with the cost of a liquidation or settlement in which a
tax of 30 per cent would be payable on the accumulated
reserves that have emerged in the past long before the
entry into force of Cayman Tax the conclusion may
well be that a settlement just now will not be the trans-
action one should be doing After all it is the express
intention of the Minister to tax hoarded reserves from
the distant past upon payment (anywhere in the
chain) which has been clearly expressed in the report
lsquoThe proceeds of the look-through tax not only lie in
the application of the tax on these constructions
which are spread over different income categories
but also and perhaps especially in the abandonment
of these constructs and the normal holding of the
concerned investments in Belgium with the relevant
taxes As a result the yield of the look-through tax and
its amendments are not always easy to deduce in re-
lation to the total proceeds of the tax revenues
Finally the benefits of type I constructs like trusts
will now also be taxable The historically collected
revenues in these constructs will from now on be
taxed in case of disbursements This will have a sig-
nificant budgetary impact taking into account the
substantial capital assets which were built up in the
course of the years in such constructionsrsquo51
It remains to be seen whether things will evolve in
that manner First of all serious questions may be
raised as to whether historically accumulated profit
reserves in an untaxed fiscal entity such as a trust
are taxable at all upon payment One can after all
raise the perfect reasoning that this income has al-
ready undergone its final tax treatment In that
sense these historical reserves in a trust and also in
a foundation would qualify as taxed reserves for ap-
plication of Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992
The final word has certainly not yet been said (see
below the Section lsquoFictional payment moments in
case of contribution or transferrsquo)
In his enthusiasm the Minister also loses sight of the
fact that many of these structures are controlled by
non-residents and that from a perspective of family
estate planning that has nothing to do with the
Belgian tax jurisdiction Such families are of course
not really impressed by the very complex and exhaust-
ing-looking taxation of a tiny unattractive country like
Belgium These families are very mobile and in so far as
they come into contact with Belgian tax law not at all
bound to our territory It therefore seems rather im-
probable that these families will terminate those struc-
tures but will rather avoid payments being made that
would be subject to Belgian taxation Where appropri-
ate this could lead to the payment policy of certain
legal constructs being reviewed In addition this can
result in a number of beneficiaries of legal constructs
emigrating from Belgium In that sense Cayman Tax
20 will in fact contribute to less taxes being received by
the Treasury rather than more
On the other hand it should once again be pointed
out that in a number of cases double structures could
already be taxed52 under the regulations of Cayman
Tax 10 There are even some cases that cannot be
included under the new understanding of a chain
construct Some authors also have reservations in
this regard on the application of Article 344 section
1 BITC 199253 This also indicates that the
51 ibid 26
52 Goyvaerts (n 40) 572ndash80
53 Delanote and Philippe (n 7)121ndash39
220 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
introduction of the notion chain construct is counter
productive in some cases
Concerning the application in practice on the
temporal effect of the amended provisions it
should be noted that the relevant provisions on the
taxability of revenues that are received by chain con-
structs have entered into force on 1 January 2018
and thus for income from 1 January 2018 (Article
100 of the law of 25 December 2017) So the relevant
provisions do not fall under the early implementa-
tion for income from 17 September 2017 So the new
scheme on chain constructs cannot yet be applied for
tax year 2018
All the more reason for the relevant taxpayers to be
very critical about the declaration in the personal
income tax assessment for the year 2018 in which
the earnings of the underlying companies unless in
the above-mentioned very exceptional cases cannot
be involved in the transparent taxation and therefore
need not be declared
Fictional paymentmoments in case ofcontribution or transfer
The amended Cayman Tax 20 provides for two fic-
tional payment moments in the framework of legal
constructs type 1 andor type 2 To this end the text
of Article 51 section 2 BITC 1992 is replaced en-
tirely and which now reads as follows
Article 51 section 2 paragraph 1 BITC 1992
lsquoIn case of a transfer of economic rights the shares or
the assets of a legal construct referred to in article 2
section 1 13 a) or b) or in case the assets of a legal
construct referred to in article 2 section 1 13 a) or
b) are transferred to another state than intended in
paragraph two at the time the contribution or transfer
is complete the undistributed income of this legal
construct shall be deemed to have been granted or
made payable to the resident who was the founder
of this legal constructrsquo
Article 51 section 2 second paragraph BITC 1992
lsquoThis paragraph shall not apply to transfers to a State
with which Belgium has concluded an agreement on
prevention of double taxation or has concluded an
agreement on the exchange of information with
regard to tax matters or who participates with
Belgium in another bilateral or multilateral concluded
legal instrument provided that this agreement this
accord or this legal instrument allows the exchange
of information on tax matters between the States con-
cluding the agreementrsquo
When reading this complex text it is very import-
ant to clearly distinguish between two different situ-
ations transfer and contribution The purpose and
scope of this provision is to equalize both cases with
the settlement of the relevant legal construct which
then has the effect that all (old) reserves in it and
latent capital gains are supposed to be granted or
made payable to the founder of the legal construct
Where appropriate they will then within the limits
defined by Article 21 BITC 1992 be subject to a
charge of 30 per cent
In the first situation of lsquotransferrsquo it concerns the
transfer of the assets (read lsquoallrsquo assets) of a legal con-
struct type 1 or type 2 to a State with which no
effective tax information is exchanged with
Belgium Transfer of assets also explicitly implies a
transfer of the registered address If the transfer
takes place to a State with which Belgium has a
double-taxation treaty or other convention for
the effective exchange of information the fiction
does not apply For example the transfer of the
assets of a legal construct to an European
Economic Area (EEA) Member State can never fall
under this fiction Knowing that Belgium has since
concluded a convention on the exchange of infor-
mation with most jurisdictions in which the usual
legal constructs are established it seems this provi-
sion will more or less remain without effect54
54 See also Appermont and Peeters (n 7) 5ndash8
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 221
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
In the second situation of lsquocontributionrsquo it con-
cerns the transfer of economic rights the shares or
once again lsquoallrsquo assets of a legal construct type 1 or
type 2 There is also a transfer but then in the form of
a lsquocontributionrsquo (in French lsquoapportrsquo) This implies
that shares should be issued in exchange for the con-
tribution A lsquocontributionrsquo in a trust or a foundation
therefore arguably cannot fall under this provision as
no shares are issued in such a case However a lsquocon-
tributionrsquo in a company in exchange for shares
would qualify under this fiction At least that is if
we interpret the provision literally According to the
explanatory memorandum however both these pro-
visions are intended to have a very broad scope
lsquoIn order to perpetuate the repatriation of historical
built-up reserves and therefore to increase the effi-
ciency and the effectiveness of the tax system this
draft proposes to compare two specific situations to
a settlement In case the legal construct including all
the assets moves to another State or in the case the
assets of a legal construct are transferred to another
State with which no effective exchange of tax infor-
mation takes place these assets are irrefutably sus-
pected to be paid This measure aims to prevent
avoidance of the look-through tax because of the
fact that a legal construct would be moved to a State
that doesnrsquot exchange useful tax information so the
Administration can no longer obtain any information
that should allow implementation of look-through
tax The liquidation of a legal construct is also irrefut-
ably suspected in case the economic rights the shares
or the assets of a legal construct referred to in the
stipulation under a) or b) are inserted into a new
structure The idea here is to discourage the accumu-
lation and packaging of legal constructs in complex
structures which seeks to prevent the administration
to achieve actual taxation It goes without saying that
the exemption provided for in article 21 paragraph 1
12 BITC 1992 also applies here in case the undistrib-
uted but taxed income is then actually paidrsquo
This text in the explanatory memorandum has a very
different tenor than the text of the law itself For
example it specifies that the objective of this provi-
sion lies in perpetuating the repatriation of historical
built-up reserves and therefore to increase the effi-
ciency and the effectiveness of the tax system This
once again shows the intention to building a form
of implicit retroactivity with Cayman Tax 20 with
the intention to tax historic reserves If the founders
do not pay up voluntarily the Government imple-
ments a fiction in which the intention is apparently
to tax a restructuring The question of course is
which fiction falls under that restructuring and
which do not The text of the law after all expressly
limits the fiction to two specific situations
The text of the memorandum then goes on to say
that in case the legal construct including all the
assets moves to another State or in the case the
assets of a legal construct are transferred to another
State with which no effective exchange of tax infor-
mation takes place these assets are irrefutably sus-
pected to be paid This passage is remarkable for
several reasons
First of all it is specifically stated that the fiction of
settlement is irrefutable This is however nowhere
in the law One would think that at the registration
in the law of an irrefutable presumption or an ir-
refutable fiction that this lsquoirrefutable characterrsquo will
be specified explicitly in the text of the law
Then it is clearly specified that the lsquomovingrsquo should
be done including lsquoallrsquo assets A transfer of regis-
tered address is never mentioned although this is
intended
It is also clear that both the move to and the trans-
ferring to another State should in both cases con-
cern a State with which no information shall
effectively be exchanged
Furthermore the text specifies that the liquidation
of a legal construct is also irrefutably suspected in
case the economic rights the shares or (all) the
assets of a legal construct type 1 or type 2 are in-
serted into a new structure
A number of matters can again be derived from this
passage
222 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
As it turns out the word lsquocontributionrsquo can appar-
ently also cover the lsquocontributionrsquo in a trust or foun-
dation Reference is made to lsquoa new structurersquo But
what structure is intended After all it doesnrsquot say
that this has to be a legal construct Specifically this
would mean that the contribution by a legal construct
type 1 or type 2 in a normal taxed company would
irrefutably imply the liquidation of the transferring
legal construct That would mean that any investment
where lsquoallrsquo assets of the legal construct would be in-
serted into a subsidiary in a normal taxed jurisdiction
would irrevocably lead to the fictional liquidation of
the transferring entity The fiction however only
applies if lsquoallrsquo assets of the legal construct are inserted
This means that if only a part of the assets are in-
serted the fictional liquidation does not apply Note
that Appermont and Peeters suggest that Article 51
section 2 BITC 1992 might also apply in the case of a
transfer of assets that does not relate to lsquoallrsquo assets55
These authors also refer to the earlier provision of
Article 18 2ter b) BITC 1992 that referred to the
total or partial transfer of the assets of a legal con-
struct The authors also pose that for the time being
despite the introduction of a new provision this pos-
ition was not abandoned The provision of Article 18
2ter b) BITC 1992 was however revoked retro-
actively by the law of 26 December 2015 and thus
has never existed We then ask ourselves the question
how can it be referred to In addition that provision
referred explicitly to the lsquopartial transferrsquo a provision
which is missing in Article 51 section 2 BITC 1992
For the rest both authors also rightly suggest that
such a broad interpretation would give rise to serious
application problems in the framework of a propor-
tional allocation of reserves on the disbursed assets I
therefore believe that this position cannot be
endorsed In addition such an application would be
contrary to the abuse that this provision aims to
oppose In my opinion Article 51 section 2 BITC
1992 is a specific anti-abuse provision and to that
effect shall therefore be restrictively interpreted
Furthermore such an extensive application would
be in conflict with the intent of the text as it appears
from the explanatory memorandum in which a lsquofic-
tional liquidationrsquo is intended The text of the law
itself however does not refer to a lsquofictional liquid-
ationrsquo and purely and simply provides for a fictional
benefit
Assuming however that Article 51 section 2 BITC
1992 would apply to any transfer or contribution of
assets to another entity (that need not be a legal con-
struct) without lsquoallrsquo assets being involved then this
would imply that any investment transaction that is
done by a legal construct under Article 51 section 2
BITC 1992 should be regarded as a fictitious pay-
ment That can obviously not have been the intention
of the legislator In that sense we uphold our view
that in order for Article 51 section 2 BITC 1992 to
apply the transaction should concern lsquoallrsquo assets or
lsquoallrsquo shares or lsquoallrsquo economic rights
The fiction however also applies if all units or
economic rights of the existing legal construct are
contributed However such input is then done by
the founder himself This is of course a totally dif-
ferent situation than that in which the legal construct
performs the contributing transactions The fiction
applies in both cases as per the explanatory
memorandum
Apparently the legislature suspects intent to abuse
It is after all written in the text of the explanatory
memorandum that the idea here is to discourage the
accumulation and packaging of legal constructs in
complex structures which would then aim to prevent
the Administration to come to an actual tax assess-
ment That is a very peculiar pronunciation The
notion of the chain construct has just been intro-
duced in the framework of Cayman Tax 20 Such
chain construct is still subject to the Cayman Tax
so the fiscal transparency is therefore guaranteed
Why provide for a special anti-abuse provision by
way of fictitious settlement if the Cayman Tax is
not put aside by that operation How can one then
claim that such transaction would be intended to pre-
vent the Administration from performing an actual
55 ibid 5ndash8
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 223
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
taxation I believe there is clearly something missing
in the explanation of the relevant provision
In the context of an EU or EEA-connection there is
a clear infringement of freedom of movement I can
just imagine that if such a contributing transaction to
for example a Liechtenstein company or by extension
to a Liechtenstein foundation would be considered
by the Belgian tax authorities as being a fictional li-
quidation this could mean an infringement within
the framework of the EEA In this context reference
can be made to the case-law already quoted earlier in
the context of Cayman Tax on the Olsen- judgment
of 9 July 201456 This theorem is also convincing
taken up by Appermont and Peeters in their previ-
ously quoted contribution57 Both authors also rightly
refer to the Panayi judgment of 14 September 2017
which applies the rules in respect of the free move-
ment of capital following the Olsen- judgment in
case of a UK trust58 Now regarding Cayman Tax a
UK trust will rather rarely be used as a vehicle to
wealth management but it is obviously not excluded
completely59
In addition we cannot escape the impression here
that the legislator ignores the fact that a new legal
construct type 3 was already provided for in Article
2 section 1 13 c) BITC 1992 that may already be
providing in a similar situation It is therefore to be
seen in which cases the tax authorities will classify the
tax of a legal construct type 3 (where there is no fic-
tional liquidation) or will decide that there is a con-
tribution in another lsquostructurersquo (in which case there
would be a fictional liquidation)
It goes without saying that the exemption provided
for in Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992 also
applies here in case the undistributed but taxed
income is then actually paid
Finally the text of the law in the situation of a
transfer of the economic rights shares or assets of a
legal construct in a new structure contains no refer-
ence to the non-exchange of information by the State
in which this new structure is established This can
only mean that the legislature has provided that in the
event of a contribution in an entity located in a coun-
try where this entity is subject to normal tax a fic-
tional liquidation of the transferring legal construct
would also take place in this case60 Serious questions
may also be raised within the EU and EEA context
concerning freedom of movement
The entry into force of this provision of fictional
liquidation is applicable to income from 17
September 2017 onwards However the question is
what exactly is meant by this Does it mean that in
case of a fictional liquidation only the income in the
fictional liquidation that has arisen from 17
September 2017 will be involved Or does it mean
that all transactions which are supposed to resemble
a fictional liquidation will be involved in the levy if
these transactions are completed from 17 September
2017 onwards and in which the allocation is located
on a date starting from 17 September 2017 Maybe
the latter is intended in which all existing historical
reserves would be considered to have been disbursed
with the relevant tax liability pursuant to Article 51
section 2 BITC 1992 jo Article 18 paragraph 1 3
BITC 1992
Amendment of the lsquosubstancersquoexclusion of Article 51 section 3 b)BITC1992
The text of the substance exclusion as it appears in the
Cayman Tax 10 is replaced by a new provision which
56 GD Goyvaerts (n 5) 865ndash923 EVA-Hof 9 juli 2014 E-313 en E-2013 Olsen ea Noorwegen wwweftacourtint The Olsen-case relates to a Norwegian
CFC-legislation on the basis of which foreign trusts are taxed transparently The Olsen-case has been extensively cited in the advice by the Council of State (AdvRvS
nr 570643 from 7 april 2015 ParlSt Kamer 2014-15 Doc 54-0679003) and goes with a comment by Van Zantbeek (n 7) 945
57 Appermont and Peeters (n 7) 5ndash8
58 HvJ 14 September 2017 nr C-64615 Trustees of the Panayi Accumulation and Maintenance Settlements Commissioners for Her Majestyrsquos Revenue and
Customs
59 Due to Brexit it cannot be excluded that UK-trusts may eventually fall completely out of the EEA and EU and from that moment on the Panayi-case may no
longer provide in any comfort
60 This interpretation has been confirmed by N Appermont and B Peeters in their quoted contribution cited above
224 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
at the same time has become stricter and smoother
The new provision reads as follows
Article 51 section 1 and 2 shall not apply for the
TY for which the founder
lsquoDeclares in the annual income tax declaration and on
simple request demonstrates that the legal construct is
situated in a State referred to in paragraph 2 second
paragraph [DTA or TIEA country] and that
the income from this legal construct is mainly
obtained through the exercise of one or more
actual economic activities in which these activ-
ities may not involve the management of the pri-
vate assets of the founder or of one of the
founders of this legal construct and that
this legal construct has a set of premises staff and
equipment at its disposal in proportion to the
aforementioned actual economic activities
referred to in the first indentrsquo
If we compare the provision with the version as it
occurred in Cayman Tax 10 we notice various
relaxations
the provision now also clearly applies to trusts
where that could be doubted in respect of
Cayman Tax 10
the provision is now smoother by providing that
the income of the legal construct will no longer be
obtained exclusively but only lsquomainlyrsquo through the
exercise of the actual economic activity
according to the text that actual economic activity
can now also take place in a different place than
that at which the legal construct is established
through the removal of the word lsquotherersquo
These liberalizations were included in the text to
meet the relevant European case-law based on criti-
cism already raised in legal literature61 The main
change however is the tightening of the provision
by limiting it to income from economic activities
which may not refer to the management of the lsquopri-
vately held assets of the founderrsquo or of one of the
founders of this legal construct Here reference may
be made to ruling No 2016540 which came to the
same conclusion although without explicit provision
in the law For the relevant argumentation based on
which this provision might be in conflict with the
established European and EEA case-law reference
may be made to the text of the relevant ruling
In doing so we must however ask ourselves what
is intended with the notion lsquothe private assets of the
founder or of one of the founders of this legal con-
structrsquo In the context of the application of Cayman
Tax all the assets are after all owned by the legal
construct itself and are not the property of the foun-
der To what extent can there then be any private
assets of the founder This seems to be a contradictio
in terminis Letrsquos make this clear with an example
Letrsquos assume Mr John Smith had a Liechtenstein
foundation set up through his Swiss banker in 1987
and the foundation bought a chalet on a beautiful
sunny slope in Verbier The chalet is rented out by
a local rental office to tourists and occasional users
and now and then Mr John Smith also uses the
chalet One can seriously question whether the
rental income would be taxable under Cayman Tax
Irsquom inclined to think not as it concerns an actual
economic activity of rental This activity in itself
should suffice to invoke the substance exclusion On
the other hand the application of Cayman Tax in this
example need not be detrimental at all as the relevant
foreign rental income tax will also remain exempt
through fiscal transparent tax based on Article 51
section 1 BITC 1992 and based on Article 6 of the
Belgian Swiss Treaty with progression In addition
with later disbursement the appropriate rents then
qualify as tax-exempt income under application of
Article 21 paragraph 1 12 BITC This too clearly
shows that the various provisions of the Cayman Tax
are intrinsically contradictory If the intention was to
61 Goyvaerts (n 5) 890ff with reference to Cadbury Schweppes case and the Olsen-decision case Reference also can be made to the Panayi case Appermont and
Peeters (n 7) 5ndash8
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 225
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
create a greater taxable basis based on a tightening of
the relevant provisions this may sometimes back-
fire One could of course take on the position in
this example that the substance exclusion can be
invoked based on which the relevant underlying
rental income is not taxable in the framework of
the Cayman Tax In time however that leads to a
disadvantage for the taxpayer who is then faced with
taxable dividends at payment or with a liquidation
bonus based on Article 18 paragraph 1 3 BITC
1992 In the present case it is in the interest of the
taxpayer not to call on the substance exclusion
should this apply We have already argued previ-
ously that the tax authorities cannot invoke the sub-
stance exclusion since this never applies
automatically but it must be invoked by the tax-
payer by way of an active choice in the personal
income tax declaration62
It is also noteworthy that the rebuttal that is defined
in this substance exclusion can only be issued by the
founder and no longer by the third party beneficiaries
deleted from the law This would mean that if a trust
makes a payment to a third receiver this third recipi-
ent cannot rely on the substance exclusion This seems
to me to be inconsistent with the principle of equality
The provision entered into force on 1 January 2018
So there is no extension to income received since 17
September 2017
The changes toArticle18 paragraph13 BITC1992 and Article 21BITC1992relating to tax assessment upondistributionsccedila closer look atdistributions by trusts and theanteriority rule
The most important adjustment of the Cayman Tax
20 is that which is provided in the new text of Article
18 first paragraph 3 BITC 1992 read together with
the modified version of the exemption provision of
Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992 jo Article 21
paragraph 2 BITC 1992 The amended text of Article
18 first paragraph 3 now reads as follows
Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992
lsquoBenefits other than those referred to in 1 2 2bis
and 2ter granted or made payable by a legal con-
struct including the revenues that are supposed to
be granted or made payable in accordance with
Article 51 section 2 to the extent that the taxpayer
has not established that this attribution or payment
reduces the capital of the legal construct to less than
the capital contributed by the founderrsquo
Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992
lsquoIncome that is granted or made payable by a legal
construct to the extent that it is established that
these revenues are composed of income obtained
through the legal construct that has already been sub-
ject to a tax system under a natural person or legal
entity in Belgium referred to in Article 220rsquo
Article 21 paragraph 2 BITC 1992
lsquoFor the purposes of the first indent 12 the oldest
income is considered to be the first to be disbursedrsquo
From analysing the two texts and the comment as
written in the explanatory memorandum63 it turns
out that the intention is to now also define benefits
of trusts and other similar legal relationships as
defined in Article 2 section 1 13 a) BITC 1992 or
the legal constructs type 1 as a dividend According
to the government a loophole in the law would now
be closed as trusts could make tax free disbursements
because these benefits unlike benefits from compa-
nies and foundations were not considered to be divi-
dends With this change one of course strays even
further from the path of perfect fiscal transparency
which was initially the cornerstone of Cayman Tax
62 Goyvaerts (n 7) 6
63 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 39
226 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
10 One might even ask why any transparent taxation
should be made if any payment from a legal construct
is taxed as a dividend anyway As we have argued
before the initial construction error of Cayman Tax
10 just entailed benefits of foundations that were
taxed as dividends where such benefits were not trad-
itionally regarded as income This track is now finally
abandoned by making payments from trusts fiscally
equivalent to benefits from foundations and to tax
these as dividends64 Cayman Tax is thus turned into
an unnecessary complexity
Apparently the Government found this change so
important that they have devoted a special publication
in the Belgian Official Gazette of 3 October 2017 to
make it clear that as from 17 September 2017 pay-
ments from trusts would be taxed as dividends65
This is all the more remarkable as the aforementioned
publication in the Belgian Official Gazette does not
mention the other provisions that retroactively entered
into force on 17 September 2017 It is once again re-
markable that on 17 November 2017 ruling No
2017340 was handed down that confirmed the non-
taxability of distributions by trusts66 That ruling liter-
ally refers to lsquothe current state of the legislationrsquo which
is once again very curious as the relevant board mem-
bers of the Ruling Commission were well aware of the
fact that the aforementioned publication had taken
place in the Belgian Official Gazette based on which
disbursements by trusts were in fact made taxable al-
ready It would be quite interesting to know how the
relevant applicant in this specific decision will respond
at the time of the submission of the tax return for tax
year 2018 We can only hope purely from intellectual
interest of course that if the tax authorities will pro-
ceed with taxationmdashwhich for the record I assumemdash
that this matter will end up in the courts so that every-
one can take note of this in due course
The Government specifies in the explanatory memo-
randum that Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992 was
amended to better reflect that any payment of a legal
construct not being a refund of the subscribed capital
shall be deemed to be a dividend67 Right away it is
stated in an implicit reference to the new Article 21
second paragraph BITC 1992 that
the disbursement of the subscribed capital is only
assumed to have taken place after all reserved profits
and revenues were paid and that where appropriate it
is up to the taxpayer to prove the extent of the ori-
ginally subscribed capital
This finding must of course be seen and read
together with
the lsquoanteriority rulersquo based on which the oldest re-
serves are deemed to have been paid out first
the fact that payments by legal constructs type 1 are
also equated with a dividend from 17 September
2017
the fact that the Cayman Tax was never intended to
provide a property fiction between founder and
legal construct
the exception rule on fiscal transparency under
founders as provided for in Article 51 section 1
paragraph 10 BITC 1992
where appropriate the application of Article 51
section 2 BITC 1992 if and to the extent that
such a transfer is related to lsquoallrsquo assets and ignites
a lsquodeemed liquidationrsquo
This obviously once again severely affects the thesis
of perfect fiscal transparency The lsquoas if provisionrsquo
which is nevertheless the cornerstone of Article 51
section 1 BITC 1992 is thus completely crushed So
64 For a critical comment and clear example reference can be made to Biesmans (n 13) 49ff
65 Notice of 28 September 2017 relating to the modification of Cayman tax lsquode wijziging van het aanslagstelsel dat van toepassing is op de juridische
constructiesrsquo Belgian Official Gazette 3 October 2017
66 Ruling nr 2017340 dd 21 November 2017 Summary translation lsquoDisbursements in the current state of the law attributed or paid by the trust to the
applicant are not taxable en no WHT is to withheld nor on the basis of cayman tax (reference to article art 51 section 1 7 BITC 1992 and article 18 first section
2ter and 3 WIB 1992) nor on the basis of any other stipulation in the BITC 1992 (reference to article 17 BITC 1992 and article 19 BITC 1992) irrespective of the
type of disbursement (capital or income in relation to the termination of the trust or not) with the exception of distributions of income received by the trust in the
same year as in which the distributions were made and which are taxable on the basis of art 51 section 2 BITC 1992)rsquo
67 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 39
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 227
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
the fiscal transparency works de facto especially in
favour of the tax authorities and is not consistently
repeated in the relationship between tax authorities
and taxpayers
Concerning the adjustment of Article 21 paragraph
1 12 BITC 1992 and the introduction of a new
second paragraph under Article 21 the explanatory
memorandum specifies that
lsquoThe changes that are implemented by this draft aim
to also allow the exemption in case the payment of the
legal construct referred to in Article 2 section 1 13
a) BITC 1992 should be exempt from income tax in
case this disbursed income has already been taxed in
Belgiumrsquo
This sentence really doesnrsquot read well and therefore
it might be good to also refer to the French-speaking
text
lsquoLes modifications qui sont apportees par le present
projet ont pour but de rendre possible lrsquoexoneration
egalement dans le cas ou le benefice distribue drsquoune
construction juridique visee a lrsquoArticle 2 section 1ter
13 a) BITC 1992 est exonere de lrsquoimpot sur les reve-
nus lorsque ces revenus distribues ont subi leur regime
fiscal en Belgiquersquo68
Despite the very unclear text it obviously refers to
the taxability of payments from trusts that in future
are classified as dividends The addition of the second
paragraph under Article 21 then clarifies according to
the explanatory memorandum that69
for the purposes of Article 21 paragraph 1 12 BITC
1992 the oldest obtained revenues are supposed to be
paid out first As a result this exemption may only be
used after disbursement of the historical reserves
The burden of proof lies entirely with the person
receiving the benefit That can be the founder but
that can also be a third party beneficiary although
the concept of lsquothird party beneficiaryrsquo no longer ap-
pears in the text of the law That burden of proof also
concerns the fact that the amounts paid by the legal
construct must consist of income obtained by the
legal construct lsquothat have already been taxed in
Belgium on the part of a natural person or a legal
entity referred to in Article 220rsquo
As a result this new text immediately implies that
tax previously paid by person X can now also lead to
an exemption on distribution to person Y In the ver-
sion of the text as this applied under Cayman Tax 10
there could be doubt based on the literal text of the
law This issue is now fixed70 with an amendment of
the law
That it however only refers to having been taxed
lsquoin Belgiumrsquo remains strange This can after all be
problematic in case a third party beneficiary resident
in Belgium would receive a payment from a trust that
would otherwise historically have nothing to do with
Belgium nor did it ever have According to the literal
text of the law such third party beneficiary will still be
taxable even though tax was already paid abroad on
the underlying income in the framework of the legis-
lation there Where appropriate this seems to violate
the double tax treaties that were concluded with the
relevant country in which the trust or the trustee or
the settlorbeneficiary is established and which is re-
sponsible for the income tax In case a Belgian na-
tional resident receives a payment in such a way from
trusts established in Canada the USA the UK New
Zealand Australia and other countries who cannot
be classified as tax havens this point will certainly
have to be reviewed This contains a clear hidden
risk of double taxation In such a case it cannot be
explained how the lsquoanteriority rulersquo should be applied
if this can only concern taxable income lsquoin Belgiumrsquo
According to the new Article 21 second paragraph
BITC 1992 for the purposes of Article 21 paragraph
1 12 BITC 1992 the oldest obtained income is after
all supposed to have been paid first Perhaps the
68 ibid 39
69 ibid 39
70 Goyvaerts (n 5) 909 where we suggest the need for a non-linked personal tax credit under the previous version of art 21 12 BITC 1992
228 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
effective functioning of this lsquoanteriority rulersquo can best
be explained by an example Letrsquos assume Mr John
Smith is the founder of a Liechtenstein foundation
being a legal construct type 271
On 31 December 2018 the Board makes a payment
of EUR 50000 to a third party beneficiary of the
foundation This third party will have a duty to de-
clare the payment received in tax year 2019 and in
principle will be taxable on a dividend income
amounting to EUR 50000 for 2018 at a rate of 30
per cent as a result of the application of Article 18
paragraph 1 3 BITC 1992 Fiscally this EUR 50000
should be charged on the oldest reserves of the foun-
dation amounting to EUR 500000 This is thus
reduced in fiscalibus to EUR 450000 The amount
of income of EUR 5000 on 31 December 2018 will
be transparently taxable for the 2019 tax year on the
founder Mr John Smith The total tax rate on tax year
2019 is therefore 30 per cent on EUR 55000 or EUR
16500
On 2 January 2019 the Board reduces its capital in
favour of Mr John Smith amounting to EUR 500000
This amount of EUR 500000 is charged fiscally based
on the anteriority rule72 amounting to EUR 450000
on the reserves on 31 December 2014 on which tax
applies as a dividend at a rate of 30 per cent cf Article
18 paragraph 1 3 BITC 1992 jo Article 21 para-
graph 2 BITC 1992 On the remaining amount of
EUR 50000 the capital reduction should be taxed
on the existing Cayman Tax reserve of EUR
130000 therefore the EUR 50000 can enjoy the ex-
emption cf Article 21 first paragraph 12 BITC 1992
The Cayman Tax reserve 2017 is then reduced to EUR
80000 For tax year 2020 the founder will have an
obligation to declare based on the fact that he received
benefits from a legal construction type 2 and he will
also have a tax liability amounting to EUR 450000 at
a rate of 30 per cent
Liechtenstein foundationon 31December 2018
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR1000000Reserves on31December 2014
EUR 500000 NA
CaymanTax reserve75 EUR130000 NAInterest on income on31December 2018
EUR 5000 NA
Reserves NA EUR 635000Total EUR1635000 EUR1635000
Liechtenstein foundationon 01January 2019
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR1000000Reserves on31December 2014
EUR 450000 NA
CaymanTax reserve 2017 EUR130000 NAInterest on income on31December 2018
0 EUR NA
CaymanTax reserve 2018 EUR 5000 EUR 585000ReservesTotal EUR1585000 EUR1585000
71 lsquoCayman tax reservesrsquo are retained earnings composed of revenue that have been subject to a transparent tax either on the basis of art 51 s 1 BITC 1992 or
art 2201 s 1 BITC 1992 since January 2015 or any other comparable tax levied earlier such as a taxation in respect of art 344 2 BITC This effectively relates to the
lsquogrossrsquo amount since transparent taxation does not foresee in a correlation between the disbursement and the effective underlying tax which is payed out of a
lsquodifferent pursersquo
72 Do note that the legislator introduces a priority rule for companies subject to Cayman tax yet for other foreign (and Belgian) companies a pro rata rule has
been introduced
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 229
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
The end of the story is that the accounting bal-
ance and the fiscal balance taking into account
the rules of the Cayman Tax 20 differ significantly
from each other As the example shows these rules
imply a major infringement on the principle of the
accounting reality concerning relevant entities that
qualify as legal constructs In practice this impact
will be quite large and will be experienced as exces-
sively complex by the relevant trustees and the Boards
of Directors
The order of allocation as can be seen from the text
of the law is however quite simple and can be
summed up as follows provided they are read in con-
junction with various articles
1) Oldest reserves according to Article 21 para-
graph 2 BITC 1992
2) Cayman Tax reserves according to Article 21
paragraph 1 12 BITC 1992
3) Assets contributed
As Anouck Biesmans rightly points out in her con-
tribution in the Liber Amicorum Rik Deblauwe a First
In First Out method applies as far as the reserves
apply mutually but there is a List In First Out
method with regard to the reserves versus the con-
tributed capital73
Yet a number of marginal notes must be formu-
lated with this apparent simplicity The tax rules can
after all be disabled by
revenue from the current year paid out to the
founders based on the exception system of Article
51 section 1 paragraph 10 BITC 1992 based on
which this will be taxed right away as dividends
(see above part I D and below part II A)
albeit that this rule may result in a very different
effect74
revenue paid by underlying companies in the
framework of a chain construction are always
included in the calculation (see above part II A)
Finally the question may also be asked on the tax-
ability at payment of older reserves that have arisen
prior to the introduction of Cayman Tax by no later
than 31 December 2014 In the example above we
have not taken that objection into account as it was
our intention to reflect the position of the tax autho-
rities in the example as that it is clear from the ex-
planatory memorandum However there is also
another opinion possible One can argue that reserves
that have arisen prior to the introduction of the
Cayman Tax were already taxed or they were not
taxable at all This problem is addressed in another
publication75
The new text of the special anti-abusestipulation of Article 3441BITC1992
The hotly contested Article 3441 BITC 1992 was can-
celled and replaced by a text that essentially implies a
mere reference to Article 344 section 1 BITC 1992
with regard to legal acts by legal constructs
Article 3441 BITC 1992
lsquoIf based on presumptions or other evidence referred
to in Article 340 and based on objective circum-
stances it is shown that a legal construct has
Liechtenstein foundationon 03 January 2019
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR 500000Reserves on31December 2014
EUR 0000 NA
CaymanTax reserve 2017 EUR 80000 NAInterest on income on31December 2018
0 EUR NA
CaymanTax reserve 2018 EUR 5000 NAReserves EUR 585000Total EUR1085000 EUR1085000
73 Biesmans (n 13) 50ndash51
74 This lsquoeffectrsquo is commented upon in part II of the original article published in Belgian legal literature GD Goyvaerts (n 1) 642ndash97
75 This question is dealt with in part II of the original article published in Belgian legal literature Goyvaerts ibid 642ndash97
230 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
performed one of the transactions as referred to in
Article 344 section 1 second paragraph of the trans-
actions the legal act or all legal acts that established
the same transaction cannot be held against the
administration
Where necessary the counter evidence referred to in
Article 344 section 1 paragraph 3 can be provided by
the founder of this legal construct or by the taxpayer
who received a dividend from this legal construct
during the taxable year
If the founder or the taxpayer cannot present the
counter evidence the tax base and the tax calculation
will be restored in accordance with article 344 section
1 fourth paragraphrsquo
According to the explanatory memorandum it is
not necessary to have a special general anti-abuse pro-
vision in the Cayman Tax context
lsquoSo article 3441 BITC 1992 proposed in this draft
avoids the avoidance of the application of the general
anti-abuse provision by also submitting the actions of
a legal construct to the anti-abuse provision testrsquo76
In that context Article 47 paragraphs 2 and 3 of
the programme law of 10 August 2015 is also can-
celled The fact that this provision is cancelled with-
out ado is rather strange since the explanatory
memorandum to the law of 10 August 2015 focussed
comprehensively on the need to provide such a spe-
cific anti-abuse provision for Cayman Tax77
What is special about the new provision of Article
3441 BITC 1992 is that this extends to legal transac-
tions by a legal construct itself We now know that the
Cayman Tax system should not be interpreted that a
legal transaction by a legal construct may be
compared to legal transactions by the relevant tax-
payer itself This taxable person the founder accord-
ing to Article 2 section 1 14 BITC 1992 is by
definition a resident for the Cayman Tax to be ap-
plicable at all A legal construct however is by def-
inition a non-resident who himself is not subject to
tax be it individual or corporate tax As such the
legal construct itself is therefore not subject to
Cayman Tax One may have to consider further
whether and to what extent a non-resident can per-
form a transaction at all to be endorsed by Article 344
section 1 BITC 1992 We can therefore ask whether a
trustee or a Board of Directors of a foundation or the
Board of Directors of an offshore company can per-
form a transaction that can qualify as tax abuse in
respect of a tax payable by a founder or a third re-
ceiver (to no longer use the term third party benefi-
ciaries) The elaboration of Article 344 section 1 BITC
1992 in this context is also particularly remarkable78
The second paragraph of the new Article 3441
BITC 1992 after all proposes that where appropriate
a rebuttal can be supplied by the founder or by the
third receiver (described as the taxpayer who has
received a dividend from this legal construct during
the taxable period) How can that founder or third
receiver read the mind of the trustee or the Board of a
discretionary79 trust or foundation to take note of the
intentions that these individuals had at the time of the
legal transaction This seems to me to be a particu-
larly peculiar requirement We can perhaps best illus-
trate this with an example Imagine you receive a
payment in 2022 of a trust set up in 1956 by your
long since deceased great-uncle who lived in England
The trustee presented you with the payment in the
context of a broad determination of benefaction
which can be interpreted as your great-unclersquos wish
that distant and close family members (whether or
not already born) could count on help from the
76 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 41
77 Goyvaerts (n 5) 910ndash14
78 Useful reference can be made to Delanote and Philippe (n 7) 42ndash50 also published in TFR 2018 nr 535 pp 121ndash39 also A Haelterman and E Maes lsquoDe
kaaimantaks wie ontspringt de dans nogrsquo in F BUYSSENS and AL Verbeke (eds) Notariele actualiteit 2014-2015 (Intersentia 2015) randnr 36
79 The Belgian tax administration has difficulty in acceptation that trusts can be discretionary For a closer look at the criteria traditionally used by the Belgian
tax administration reference will be made to Goyvaerts Gerd D lsquoThe Tax Aspects of the Use of Foreign Trusts in Belgium for Private Wealth Purposesrsquo (2011) 18
(4) Journal of International Tax Trust and Corporate Planning 267 also see Biesmans (n 13) 44
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 231
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
trust for the payment of study costs For this purpose
different sub-trusts were set up in 2013 with the pur-
pose to isolate capital intended for study costs One of
those sub trusts is intended for your study costs and a
sum of EUR 250000 is deposited in it in 2018 where
the balance could possibly be used for the study costs
of other family members or be returned to the settle-
ment established in 1956 In the context of the appli-
cation of Article 344 section 1 BITC 1992 your local
controller however believes that the trustee had the
intention to award the full amount to you Due to
that reclassification in dividend according to Article
18 paragraph 1 3 BITC 1992mdashand who knows
even according to Article 51 section 2 BITC 1992
if this provision can also be considered to apply if a
transfer of funds do not concern all assets80mdashyour
local controller proceeds with a 30 per cent taxation
Of course such a levy is not justifiable under a literal
interpretation of the texts of the Cayman Tax 20
However as lsquothird party beneficiaryrsquo of the sub-
trust for the record you are not the founder you
are faced with an impossible burden of proof How
can you prove that the trustee who had acted within
the framework of trust law would have had any in-
tention in 2013 to commit tax abuse with regard to
the rules of the income taxes code as this applies to
one of the many family beneficiaries rules of law that
at the time the trustees committed this legal transac-
tion did not even exist This seems to me very close
to an impossible proof
On the other hand the removal of the old Article
3441 BITC 1992 can be called an improvement and a
concession to the criticism expressed in the legal doc-
trine in this area on the unconstitutional nature of
this stipulation81
An interesting side effect of the lifting of the old
Article 3441 BITC 1992 is that there are several rul-
ings that refer to this article to be able to tax double
structures82 It can therefore also be claimed without
much doubt that the relevant rulings in so far as they
are not contra legem (see above) have lost their val-
idity Whether this is going to effectively have an
impact is uncertain however because Article 3441
BITC 1992 was not cancelled with retroactive effect
So for previous tax years 2016ndash18 (for benefits until
16 September 2017) nothing need necessarily have to
change In addition the new Article 3441 BITC 1992
applies for income from 17 September 2017 which of
course doesnrsquot make the determination of the tax
base any easier This may possibly require a legal con-
struct to be looked at in two different ways within the
same fiscal year as per 31 December 2017 to deter-
minate the tax base on the part of the founder or a
third beneficiary Then we can question the date of
entry into force of that provision We know from
reading the prior decision no 2016-610 that the
Ruling Commission is of the opinion that the old
provision of Article 3441 BITC 1992 applied to trans-
actions made prior to the entry into force of the
Cayman Tax This position is also endorsed by a
single source in the legal doctrine83 However this
cannot be said of Article 344 section 1 BITC 1992
that only applies to operations from 1 January 2012
In concrete terms this means that even in the vision
as used by the Ruling Commission transactions car-
ried out by legal constructs by 31 December 2011 can
never be included in the new text of the special anti-
abuse provision of Article 3441 BITC 1992 Although
the effect of this finding may be marginally possible it
seems useful to invoke this where appropriate with
regard to the tax authorities knowing the very exten-
sive and sometimes teleological interpretation that
the tax administration uses in applying Cayman
Tax One will have to wait and see how the Ruling
Commission will apply this provision From experi-
ence with the previous rulings we know that the
Ruling Commission is also not shying away from
the teleological interpretation and it has previously
been inspired by operations in the distant past for
the interpretation of the current legal position of
80 See the Section lsquoDouble structures defined anno 2018 and the taxation redesignedrsquo above
81 Debelva and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7 and Goyvaerts (n 5) 910ndash14
82 Example ruling nr 2016-610
83 DEBELVA and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7
232 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
taxable persons when applying the Cayman Tax The
legal and tax counsel that will determine the legal
status of his client in this will also have to be very
wary
The entry into force on17 September2017 and its limits
In accordance with Article 100 of the law of 25
December 2017 the following provisions shall apply
to the revenue acquired granted or made payable by a
legal construct since 17 September 2017 rather then
as from 1 January 2018
removal of the definition of lsquothird party
beneficiariesrsquo
removal of the references to lsquothird party bene-
ficiariesrsquo in Article 51 BITC 1992 that regulates
the transparent taxation of the legal construct
amendment regarding the payment of income ob-
tained during the current calendar year in respect
of the founder
addition of the provisions on input by and transfer
of a legal construct to a State with which Belgium
has not concluded any corresponding information
exchange
changes to the Articles 51 and 2201 BITC 1992
with regard to the priority rule of charging of bene-
fits on old reserves
changes to the text of Article 18 paragraph 1 3
BITC 1992 and Article 21 paragraph 1 12 BITC
1992 including the taxability as dividend of benefits
by trusts
the modification or removal of the special anti-
abuse provision of Article 3441 BITC 1992
All other changing provisions shall apply from 1
January 2018 and so will therefore only have an
impact (in principle) for tax year 2019 This includes
all changing provisions relating to chain constructs
The message from the Minister of Finance of 28
September 2017 that was published in the Belgian
Official Gazette of 3 October 2017 however only
applies to benefits by trusts84 and is apparently in-
tended to implement the retroactive application of
the extension of the qualification as dividend on
benefits of a legal construct referred to in Article 2
section 1 13 a) BITC 1992 type 1 for lsquobenefits
granted or made payable as of 17 September 2017rsquo
Moreover with this message the originally intended
retroactive application of this planned expansion to
include benefits that have occurred from 1 January
2017 already has been finally put aside which can
be applauded85
This message for the retroactive entry into force
only refers to the extension of the concept of dividend
to benefits by a legal construct lsquotype 1rsquo but not to the
other changes that are summarised higher up and
mentioned in Article 100 of the law of 25 December
2017 Since these other changes also take effect for
income starting from 17 September 2017 the so-
called lsquoannouncement effectrsquo that is accomplished by
the special announcement in the Belgian Official
Gazette cannot really apply for these other provisions
In general the question therefore arises as to what
extent the retroactive entry into force will be recon-
cilable with the principle of legal certainty In add-
ition reference is also no longer made to an even
earlier announcement by the government in the
adoption of the summer agreement on 24 July 2017
in which reference was also made to these changes
(which also did happen in the coalition agreement
of 9 October 2014) In this sense one can ask why
the benefits paid out by trusts as from 24 July 2017
were not also subject to the new rules by the afore-
mentioned lsquoannouncementrsquo the government had
84 Message of 28 September 2017 concerning the modification of Cayman tax (lsquohet aanslagstelsel dat van toepassing is op de juridische constructiesrsquorsquo in the
Belgian Official Gazette of 3 October 2017 in which reference is made to the Newsletter of 17 September 2017 issued by Tiberghien Law Firm 5httpswww
tiberghiencomnl1059kaaimantaks-onder-revisie4
85 In precise comments without sufficient nuance on the subject of the so called lsquoearly information leak which led to a partially anticipated entry into force of
the relevant provision on distributions by trusts from 1 January 2018 to 17 September 2017 are therefore wrong See Verachtert (n 21) 1ndash6
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 233
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
already announced it by then In its opinion the
Council of State in any case already expressed itself
very critical of this approach
In any case at the time of submission of the dec-
laration for tax year 2018 these provisions will have
to be taken into account for all benefits paid out from
17 September 2017 where a de-duplication of the
attachments for the calculation of income subject to
the Cayman Tax to be added to the annual tax return
seems advisable It remains to be seen how the local
tax audit will deal with these problems Due to the
short term for the tax declaration to be filed no help
was to be expected in these dealings of the Ruling
Commission and no rulings effectively have been
issued on Cayman Tax 20 to date
Conclusions on spasmodic legislation in dubio pro fisco
Due to the adjustments made by the law of 25
December 2017 the Cayman Tax 20 has become a
lot more complex That complexity naturally affects
legal certainty to the extent that there was at least
some legal certainty in the context of the Cayman
Tax 10 already which now seems to have partially
vaporized The various prior decisions that were de-
livered end 2016 are a clear illustration The Ruling
Commission had been very creative in this regard and
pushed the limits of the principle of legality by hand-
ling the teleological interpretation The literal text of
the law was blatantly deviated from With Cayman
Tax 20 the margins of interpretation that the literal
text of the law seems to allow appears to have been
stretched even further After all we cannot escape the
impression that various new provisions could be in-
terpreted very broadly I am thinking in particular of
the new lsquocontractual legal construct type 3rsquo whose
impact is highly unclear Also the relevant provisions
on the fictional liquidations through contribution or
transfer under the new Article 51 section 2 BITC
1992 can be interpreted very widely in my opinion
whether or not in reading with Article 344 section 1
BITC 1992 which is now explicitly declared
applicable on legal transactions by legal constructs
through the new Article 3441 BITC 1992
On the basis of the use of the texts of the Cayman
Tax 10 in the various ruling requests and prior deci-
sions in the year 2015 and 2016 it appears the history
of the emergence of a legal construct and its assets is
highly relevant to come to a correct assessment of the
taxation Many of those factual considerations are
however in a distant past for which the normal in-
spection terms of the tax authorities are no longer
capable of After all one has to recompose a family
history of old structures in a very comprehensive way
to be able to identify who qualifies as the founder-heir
of a legal construct and how the assets were compiled
and evolved Using the current composition of a legal
construct and its various subsidiary structures one
cannot just check what the history was The new pro-
visions of the Cayman Tax 20 make this all even
more complex by recording special tax rules with re-
spect to the payment of old reserves Not only are you
required to fully recompose the history of the emer-
gence of a structure you must also reflect the full
history of all these different structures in figures
And the burden of proof as already explained above
is entirely shifted to that of the taxpayer
The tax administration may after all according to
the text of the new Article 18 paragraph 1 3 BITC
1992 assume that any payment is a dividend unless
and to the extent that the taxpayer-founder or lsquothird
party recipientrsquomdashhas proven that the payment
reduced the capital of the legal construct to below
the capital contributed by the founder In addition
the amended Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992
specifies that it should be proven that disbursed
income are composed of income obtained by the
legal construct that have already been taxedmdashin
Belgium That burden of proof of course again
rests on the taxpayer In other words the legislature
creates a comfort zone for itself where the tax autho-
rities can tax any payment at 30 per cent until proven
otherwise To me within the framework of objective
capabilities this seems to be more than a bridge too
far De facto the Cayman Tax 20 boils down to the
234 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
adagium lsquoin dubio pro fiscorsquo or lsquoeverything is taxable
unless you can prove otherwisersquo This is of course ab-
solutely contrary to the constitutional principles of
legality and I cannot escape the impression that the
legislator has measured a power here that she has not
Many taxpayers will therefore ask the question
whether liquidation of a legal construct could be a
solution I donrsquot think so In the event of liquidation
within the framework of the regulation of the Cayman
Tax 20 there can be little doubtmdashat least according
to the interpretation that emerges from the explana-
tory memorandummdashthat all (old) reserves will imme-
diately be subject to a tax charge of 30 per cent This
finding alone can prevent many a trustee or Board of
Directors from submitting a request for liquidation
Why would a foreign trustee or Board of Directors of
a foundation respond to a request that would linea
recta lead to ceding 30 per cent of an important part
of the target assets which can also be used for other
future beneficiaries to the Belgian tax administration
Certainly within the framework of maintaining the
wealth structure of internationally oriented families
this seems to me a route to avoid at all cost
Of course there should be provisions to combat tax
fraud and these provisions should be applied with the
necessary rigour But why proceed in principle based
on the underlying notion in the development of a tax
scheme involving trusts and around foundations that
tax fraud must quasi always be involved as is the case
with the Cayman tax That is of course a completely
wrong point of departure that can never lead to a
proper legislation That in the elaboration of
Cayman Tax 20 a principle was adopted lsquoto guaran-
tee the revenue for the Treasuryrsquo and as a result ruling
the benefits from trusts taxable and implementing
the anteriority rule in which benefits are charged in
fiscalibus on so-called older reserves makes a mockery
of the accounting principle of reality After all one
pushes the underlying accounting reality of the trust
and its financial accounts which is embedded in a
system governed by foreign law fully and casually
aside This is done purely for the benefit of the
Belgian federal treasury One can seriously question
whether such a fiscal treatment with emphatic denial
of foreign law is not contrary to the code of private
international law and contrary to the principle of
legality
The necessary symbiosis of the Cayman Tax on
trusts and foundations with the needs of inheritance
and estate planning which should lead to a correct
and well thought out taxation of income and capital
seem to have been sacrificed in the Belgian tax law in
an atmosphere of general mistrust of trusts and for-
eign foundations This could already be seen in 2015
in the explanatory memorandum to the emergence of
the Cayman Tax where it was said that discretionary
trusts are usually only discretionary86 on paper and
that lsquono one after all entrusts his assets to an un-
known administrator in a tax havenrsquo These are of
course statements that demonstrate a total inexperi-
ence with the phenomenon of trusts and foundations
and which we would rather have expect to read in a
popular weekly magazine that pretentiously embraces
the status of quality journalism than in the explana-
tory memorandum to a tax law of a country that due
to its central location may look forward to global
trading interests and financial flows also with coun-
tries that are located in the jurisdiction of Common
Law
One might then ask whether Belgium as a small
country in its zeal to discourage the conservation of
targeted assets hasnrsquot overplayed its hand The
pitcher goes so often to the well that it is broken at
last This may just be the last straw in legislative
change that will prompt administrators of targeted
assets to brand Belgium as a jurisdiction to avoid at
all cost If this should happen and there are already
indications that such decisions have been made or
are at least already being prepared this will of
course not be beneficial to the Belgian Treasury
86 ParlSt Kamer 2014-15 1 June 2015 Doc 54-1125001 p 26ff
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 235
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
Time will tell if and if so to what extent Cayman tax
20 will have a negative effect on the willingness of
several wealthy taxpayers to accept this endless com-
plex legislation should it continue
Gerd D Goyvaerts Partner Tiberghien Law Firm AntwerpBrussels E-mail GerdDGoyvaertstiberghiencom
wwwtiberghiencom
236 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
conversion (incomplete fiscal transparency) or an
lsquoexemptionrsquo (Article 21 paragraph 1 12 BITC
1992) This feature makes Cayman tax highly artificial
and unclear
Fiscal transparencyonly for thefounder but not in case of Article 51section1tenth paragraph BITC1992
As already mentioned above henceforth the applica-
tion of tax transparency is reserved for those who
qualify fiscally as a founder The third party benefici-
aries shall be excluded as from 2018 The adjusted text
of the amended Article 51 section 1 and paragraph 1
BITC 1992 now reads as follows
lsquoThe revenues that were obtained by the legal con-
struct are taxable in respect of the resident who is
the founder of the legal construct as if that resident
has obtained this directlyrsquo
The impact of the removal of the lsquothird party bene-
ficiaryrsquo focuses on tax based on a payment received
rather than to involve the third party in the look-
through tax system (see also Article 18 paragraph 1
3 BITC 1992)
Thus as already above mentioned Cayman Tax has
changed from a perfectly fiscal transparency to an
imperfect fiscal transparency and this based on a
double criterion
a criterion which refers to the capacity of the re-
cipient of the disbursement being a founder or a
receiving third party and
a criterion which refers to the moment and the
taxable period during which the founder received
a benefit
There is an exception to this rule of fiscal transpar-
ency on the part of the founders in case of payment in
year X as defined by Article 51 section 1 paragraph
10 BITC 1992 year X being the year in which income
has been received by the legal construct lsquoThis para-
graph shall not apply to income paid or granted by
the legal constructionrsquo
It is important to note that according to the literal
text the entire paragraph on the transparent tax of
Article 51 section 1 BITC 1992 (concerning the first
to the ninth paragraph) is cancelled by the tenth para-
graph lsquoconcerning the income paid or granted by the
legal constructionrsquo
When the first draft texts of the amended Cayman
Tax started to circulate we spent many hours trying
to figure out what this could possibly mean The only
point of reference that we had was the old text 51
seventh paragraph BITC 1992 which reads as follows
By way of derogation from the first paragraph the foun-
der for the purposes of Article 18 2ter b) is taxable on
the income paid or granted by the legal construction
As Article 18 2ter b) BITC 1992 has been can-
celled retroactively by the law of 26 December 2015
that famous seventh paragraph of Article 51 section
1 BITC 1992 never came into effect We now read the
following in the explanatory memorandum to the law
of 25 December 201732
lsquoThe seventh paragraph which becomes paragraph 10 of
Article 511 section 1 BITC 1992 is replaced in order to
clarify that the look-through principle does not apply in
case the legal construct will pay out income to one or
more founders This provision thus intends to avoid that
Article 51 section 1 BITC 1992 would be relied upon to
counter a qualification of this payment as dividendrsquo
This was also not clear for the Council of State and
at the request of the Council of State the Government
representative gave additional clarification33
lsquoThe aim is to apply the look-through tax on rev-
enues that were obtained by the legal construct
32 ibid 36
33 ibid 182
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 213
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
Look-through tax need not be applied to the income
that is paid or granted by the legal construct to the
founder or another beneficiary since this concerns
income actually obtained by the taxpayer
Abbreviated format
income that was obtained by the legal construct
look-through approach (Article 51 BITC 1992)
income that is paid by the legal construct quali-
fication as dividends (art 18) and no look-
through approach (Article 51 section 1 last
paragraph BITC 1992)
income that was obtained by the legal construct
on which the look-through approach was
applied and which is then paid to a resident
exempt (art 21 BITC 1992)rsquo
lsquoWe see the acquisition of income by a legal con-
struct and the payment of income tax by a legal
construct as two separate fiscal events So the look-
through principle applies to all income obtained by
the legal construct With this provision we only
want to ensure that the transparent fiscal treatment
of the obtained income of the legal construct
cannot be used as an argument to counter
the qualification of the undistributed income [as
dividend] The legal construct is thus transparent
as regards the obtained income and not trans-
parent as regards the income paid This is
nothing new The fiscal system of the founder re-
garding the obtained and distributed income
from a legal construct referred to in Article 2 sec-
tion 1 13 b) BITC 1992 has remained unchanged
in this area since the introduction of the Cayman
Taxrsquo
These phrases in the explanatory memorandum and
the report are extremely noteworthy and this is for
two reasons Firstly it is now clearly stated that the
Cayman Tax is not a system of complete fiscal
transparency but rather a system of imperfect fiscal
transparency The so-called non-conversion of the
income received was apparently never the
Governmentrsquos intention It is now stated literally
that a legal construct on the part of the founder is
transparent with regard to the income obtained but
not transparent as regards the income paid For the
sake of clarity it is now also written in the law that if
disbursement takes place of the income received by
the legal construct (in the same year as that in which
these revenues were received) that the fiscal qualifica-
tion as dividend shall in such case prevail I believe
this is a form of imperfect fiscal transparency as pos-
ited by colleague Axel Haelterman in his PhD34 in
1992
This imperfect fiscal transparency however
appliesmdashalthough this is not stated in the law in so
many words but it is necessary clear from reading the
various Articles of the law in this field togethermdashonly
if the payment is made in the same year as the year in
which the underlying legal construct received the
income In practice this means the legal confirmation
of the one-year rule X ndash X thorn 1 but only on the part of
the founder This can best be illustrated with an
example
Suppose Mr Smith has established a trust illore
tempore For the simplicity of the example we
assume that there are no old reserves in this trust
and there are only contributed assets and already
taxed Cayman Tax reserves35 The trust receives a
tax-free capital gain in the year 2018 cf Article 90
1 BITC 1992 For the application of Article 90 1
BITC 1992 in relation to a tax free capital gain rea-
lized by trusts reference may be made to the explana-
tory memorandum to the law of 10 August 2015 as
well as to various rulings36
In application of fiscal transparency no tax will arise
for Mr Smith as he enjoys a tax exemption for capital
gains on shares realized in the framework of a normal
management of a private assets that in a tax-
34 A Haelterman Fiscale transparantie theorie en praktijk in Belgie Kalmthout Biblo 1992 p 51
35 lsquoCayman tax reservesrsquo are retained earnings composed of revenue that have been subject to a transparent tax either on the basis of art 51 section 1 BITC
1992 or art 2201 section 1 BITC 1992 since January 2015 or any other comparable tax levied earlier such as a taxation in respect of art 344 2 BITC
36 Reference is made to ParlSt Kamer 2014-15 1 juni 2015 Doc 54-1125001 pp 46ndash48
214 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
transparent way However the trustee decides to pay
Mr Smith this tax-free capital gain or a part of it by
way of a lsquodistributionrsquo In terms of taxation Article 5
1 section 1 paragraph 10 BITC 1992 states that this
payment is considered a dividend and will therefore be
subject to a taxation of 30 per cent The fiscal trans-
parency which as a rule is lsquocompletersquo becomes a form
of imperfect fiscal transparency with a conversion to a
dividend as the consequence However in the event
that the trustee will pay the same amount in the year
2019 or later the relevant disbursement will no longer
qualify as a dividend under application of Article 21
paragraph 1 12 BITC 1992 as the exemption enjoyed
under Article 90 BITC 1992 affects the underlying
taxability Where appropriate Mr Smith as a founder
will have an interest in ensuring that the trustee adjusts
his payment policy according to this rule37
This rule was apparently implemented in response to
a prior decision no 2016623 pursuant to which a
group of shareholders of a Bermuda Ltd in the liquid-
ation of the latter could draw the full capital gains
realized by this company on an underlying company
tax free The new provision of Article 51 section 1
paragraph 10 BITC 1992 makes this impossible at least
if the relevant payment happens in the same year as
that in which the underlying capital gains were realized
In her contribution in the Liber Amicorum Rik
Deblauwe Anouck Biesmans cites an interesting ex-
ample in this respect Her example concerns a resi-
dent of the UK Jack who has established a trust in
which real estate located in the UK are kept The trust
receives commercial rental income that is paid to
Jackrsquos son lsquoright awayrsquo (so we assume still in the
same fiscal year) Biesmans wonders whether this
real estate income paid on English real estate will
now be taxable as a dividend As Biesmans rightly
points out this was after all not the case under the
old Article 51 section 2 BITC 1992 because of the
effect of the relevant double-taxation treaty in favour
of the third party beneficiaries So the question is
indeed whether the relevant payment can still be
exempt from effective taxation38 under the changed
rules That seems rather questionable Rephrased
the question is however whether Article 6 jo
Article 23 Organization for Economic Cooperation
and Development Model can set aside the double
taxation caused by Article 51 section 1 10th BITC
1992 In my opinion that is indeed the case for the
simple reason that a national law does not unilat-
erally change a treaty exemption After all let us not
lose sight of the fact that the disbursement by a trust
under Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992 is
merely a lsquofictionalrsquo and not a lsquorealrsquo dividend The
last word is far from being said on this
EDouble structures anno 2015^17remain untaxed
There was much ado on the taxation of the so-called
double structures and the problem was covered quite
extensively already both in the press in
Parliamentary sessions and in legal doctrine The
Ruling Commission also took up its position in vari-
ous prior decisions on dossiers which dealt with
double structures39 Grosso modo two different inter-
pretations can be differentiated
According to a first legalistic restrictive interpret-
ation of the Cayman Tax 10 regulation summarized
it could be held that in double structures the earnings
of the underlying legal construct which in practice is
a company were taxable only in a very limited
number of cases In that interpretation it is however
also so that the income of the underlying company
may in some cases be involved in fiscal-transparent
taxation A complete exclusion of double structures
under application of the Cayman Tax is not even
allowed by this legalistic interpretation40 In that
sense and to that extent the amendment in the
37 This interpretation has been confirmed as correct by a member of the ruling commission at a seminar given organized by the University of Hasselt on 20
February 2018 slide page 7
38 Biesmans (n 13) 53
39 Goyvaerts (n 7) 572ndash80 Debelva Vandekerkhove and Verachtert (n 7) 1ndash6 Debelva and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7 Goyvaerts (n 7) 3ndash10
40 TFR GD Goyvaerts lsquoDe kaaimantaks en de (niet )toepassing ervan bij lsquolsquodubbelstructurenrsquorsquorsquo (2016) 504 TFR 572ndash80
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 215
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
Cayman Tax 20 of the rules on double structures
with a definition of lsquochain constructsrsquo therefore
proved to be completely unnecessary
According to a second much broader interpret-
ation that was inspired by the teleological interpret-
ation one needs to look at the purpose and intent of
the legislature It is this interpretation that the Ruling
Commission had handled in several prior decisions
In addition the Ruling Commission concluded that
double structures should be regarded as a legal con-
struct type 1
Ruling No 2016563 marg no 32 lsquoX Trust is
involved in a legal relationship with respect to Y
Ltd as referred to in Article 2 section 1 13 a)
BITC 1992 The structure combines the constitutive
elements of Article 2 section 1 13 a) BITC 1992rsquo
However the Ruling Commission specifies that the
underlying qualifications of the income of the legal
construct type 2 are preserved which in itself implies
a contradictio in terminis with the regulation of the
legal construct type 1
Ruling No 2016563 marg no 32 lsquoHowever the
attention is drawn to the fact that Y Ltd is still a legal
construct type 2 with all associated tax consequences
of a legal construct type 2rsquo
Reference may also be made to the prior decisions
No 2016564 no 2016 576 no 2016 602 no
2016610 and no 2016711
To further support this conclusion the Ruling
Commission combines several elements of the legis-
lation in its reasoning It uses for instance a broader
interpretation of the concept of founder that seems to
rather be based on the text of the explanatory memo-
randum than on the text of the law itself41 In add-
ition on files where two legal constructs type 2 were
involved the Ruling Commission also found inspir-
ation in the application of Article 3441 BITC 1992
and afforded it a very wide scope
I believe that the position of the Ruling
Commission may therefore be strongly criticized
The Ruling Commission for instance applies the old
Article 3441 first paragraph BITC 1992 to transac-
tions that have taken place and double structures that
emerged long before the Cayman Tax has entered
into force thus assuming the theory that the old
Article 3441 BITC 1992 would in any case apply to
income from 1 January 2015
That argument is in my opinion extremely debat-
able In addition constitutional questions may in any
case arise about that article as the text of the old
Article 3441 BITC 1992 does not provide for an
intent requirement in respect of the taxpayer nor
does it provide for a possible rebuttal The fact that
the law of 25 December 2017 at Article 97 cancels the
old wording of Article 3441 BITC 1992 as a whole
supports this criticism
We have suggested previously that the rulings of the
Ruling Commission concerning the aspect of double
structures were contra legem42 The law of 25
December 2017 which now provides for a legal de-
scription of double structures in a completely differ-
ent way than in the interpretation by the Ruling
Commission seems to confirm this position In add-
ition the text of Article 3441 BITC 1992 was funda-
mentally changed and an intent requirement was
added (see below the Section lsquoThe new text of the
special anti-abuse stipulation of Article 3441 BITC
1992rsquo ) This is stated in so many words in the
report of the parliamentary discussion where it is
said that lsquoa legal construct is worked out in order to
ensure the application of the look-through tax in an
accumulation of legal constructsrsquo43 For the income
received during the period from 1 January 2015 to
16 September 2017 we may well assume that lsquodouble
41 This point of view is shared by Debelva and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7 for a critical comment to various rulings in relation to Cayman tax reference to
Goyvaerts (n 7) 3ndash10
42 Goyvaerts ibid 3ndash10
43 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 27) 5
216 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
structuresrsquo are only taxable according to the restrictive
legalistic interpretation in which where appropriate
Article 344 section 1 BITC 1992 (and thus no longer
Article 3441 BITC 1992) could possibly be called
on44 It may also appear appropriate to submit an
objection for tax year 2017 insofar as one may have
been enticed by the aforementioned ruling practice to
declare undistributed income from a double structure
For the 2016 tax year it is possible to examine whether
a request for exemption seems appropriate officially
Double structures defined anno 2018and the taxation redesigned
The law of 25 December 2017 in its Article 86 pro-
vides for a legal description of double structures
through the introduction of a series of new provisions
in Article 2 section 1 BITC 1992
Article 2 section 1 132 BITC 1992
lsquoSubsidiary construct A subsidiary construct is a legal
construct whose shares or economic rights are wholly
or partly held by another legal constructrsquo
Article 2 section 1 133 BITC 1992
lsquoMother construction A mother construct is a legal
construct that holds the shares or economic rights of
another legal construct entirely or in part lsquolsquo article 2
section 1 134 BITC 1992 lsquolsquoChain construct A chain
construct is a set of legal constructs that is formed by a
legal construct and its entire subsidiary constructs If
the chain construct includes a subsidiary construct
that is also a mother construct the subsidiary con-
structs of this mother construct shall also be part of
the same chain of legal constructs
The application of the second paragraph is repeated as
long as all the subsidiary constructs of the mother
constructs that are part of the chain construct are
included in this chain constructrsquo
Article 51 section 1 second paragraph BITC 1992
lsquoIf the legal construct is a mother construct
for the purposes of this paragraph the revenue
that were obtained by a subsidiary construct of
this mother construct forms part of the income
that were obtained by this mother construct in
proportion to the percentage held of the above-
mentioned shares or the economic rights of the
mother structure in this subsidiary construct as
if this mother construct acquired these revenues
directly
if the revenues that were paid by the subsidiary
construct to the mother construct are not
taxable on the founder to the extent and on
condition that the taxpayer has proven
that the revenues consists of income that was
taxed through a tax system on a natural
person or legal entity referred to in article 220
in Belgiumrsquo
Article 51 section 1 third paragraph BITC 1992
lsquoFor the purposes of the second indent of the second
paragraph the oldest income is considered to be first
obtainedrsquo
Article 51 section 1 paragraph four BITC 1992
lsquoIf more than two legal constructs are part of a chain
construct the second and the third paragraph applies
to every mother construct that forms part of this chain
constructrsquo
Article 51 section 1 fifth paragraph BITC 1992)
lsquoThe application of the provisions in paragraph 2
cannot allow income that was obtained by a legal con-
struct to be taxed multiple times on the founder of the
legal constructrsquo
44 Delanote and Philippe (n 7) 42ndash50 tevens gepubliceerd in TFR 2018 nr 535 pp 121ndash39
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 217
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
According to the explanatory memorandum in this
context lsquoan entirely new provision is introduced
which aims to also include the so-called double struc-
tures under the scope of this tax systemrsquo The memo-
randum continues with the thesis that lsquothis new
provision therefore seeks to make it possible to ad-
dress compounded legal constructs in a consolidated
wayrsquo which of course stresses again that this wasnrsquot
the case under the rules of Cayman Tax 1045 The
memorandum also offers a very comprehensive ex-
ample in which the principles of chain constructs
are explained quite clearly Of course this example
is structured fairly simple and doesnrsquot take the inher-
ent complexity that the application of these rules in
an existing structure would bring into account46
The following are two simple examples to explain
the concept of taxation of the chain constructs
In practice it will be especially important that this
new tax scheme of look-through taxation in the context
of chain constructs implies a serious infringement on
the reality principle as far as the accounting charge of
paid dividends is concerned with the relevant foreign
entities and these both with the subsidiary and the
mother construct After all one cannot expect of the
Board of Directors of a foreign company that they will
take the particularities of Belgian tax provisions into
account to the extent that this differs considerably
from the accounting allocation rules What is particu-
larly disturbing in this is the application of the anter-
iority rule according to which all dividend payment
should be taxed with priority on the oldest reserves as
defined in the new Article 51 section 1 paragraph 3
BITC 1992 (see below the Sections lsquoThe changes to
Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992 and Article 21
BITC 1992 relating to tax assessment upon distributions
- A closer look at distributions by trusts and the anter-
iority rulersquo and lsquoThe new text of the special anti-abuse
stipulation of Article 3441 BITC 1992rsquo)
In addition it will now be necessary besides an
accounting balance sheet of each company and a
fiscal balance for purposes of local applicable tax
law to also keep a consolidated Cayman Tax balance
sheet of the entire group at hand to determine exactly
which dividend payments were already charged on
existing reserves and which income should be taxed
transparently In any case it is not the intention of
these new regulations to achieve a double taxation
which is also specified in so many words in the new
Article 51 section 1 paragraph 6 BITC 1992
It is important to note that in the definition of a
chain construct each individual entity that is
involved considered by itself should qualify as a
legal construct type 1 or type 2 Although in theory
the definition of a chain construct does not exclude
that a legal construct of type 3 is also involved this
however seems rather improbable in practice A cor-
poration or foundation that is subject to a normal tax
system and that therefore considered in itself does
not qualify as a legal construct type 1 or type 2 can
therefore not be part of a chain construct In practice
45 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 34
46 ibid 34ndash36
218 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
this means that the entity and all entities that are
situated beneath will fall outside the consolidated
taxation Two comments should be made in this re-
spect First the individual qualification criterion of
the single entity as a legal construct was preceded
by a whole discussion which incidentally is still
raging on whether the tax legislator hasnrsquot been a
bit too mild in this respect (we are not of that opin-
ion) Secondly it is doubtful whether in fact a nor-
mally taxed company effectively interrupts the chain
construct Concerning this debate reference may be
made to the parliamentary report47 In that it is
however mainly the answers given by the Minister
on the subject that are of interest The Minister for
instance specifies in the report48
lsquoThe scheme which is intended to address double
structures The present bill refers to chain constructs
endorses any case in which a legal construct is placed
above or below another legal construct The scheme is
also worked out so that this has an effect regardless of
the length of the chain The option is not to extend the
look-through taxation to situations in which a tax-
payer is indirectly the founder of a legal construct
and this is to avoid that a share in a normal company
for example an ordinary commercial company could
mean someone could become the founder of any pos-
sible legal construct which may eventually be held in-
directly by this company The income from a normal
company in which the taxpayer has a share is also
taxed at distribution to the taxpayer and the company
in question will also be subject to the normal tax
system on its income
Because of inserted companies and more specifically
concerning for example a Luxembourg SOPARFI
the specific anti-abuse provision in the context of
the look-through tax was rewritten so that the sliding
in of such entity can in any case be countered if it
seeks to escape the provisions of the look-through tax
under similar conditions as these apply in the context
of the general anti-abuse income tax provision
There is indeed already a wide arsenal of measures in
the current legislation to target double structures In
the framework of examining the strengthening of the
look-through tax of which this bill is of course the
result it was nevertheless decided after detailed ana-
lysis that it is indeed recommendable to include a
specific provision in the law for the future in any
case to target an accumulation of legal constructs in
an unambiguous way Other cases generally fall under
the law with the existing provisions For example the
notion of founder is formulated so very wide to in-
clude a wide range of fields in particular cases where
the structure is founded by an intermediaryrsquo
We can certainly deduce from the Ministerrsquos ex-
planatory note that it was never intended to directly
or indirectly involve a normal taxed company in a
chain construction The Minister is also very clear in
his rejection of the notion of indirect ownership as a
criterion to apply Cayman tax In the framework of
respect for the applicable double tax treaties and the
fiscal sovereignty of third countries that is of course
essential On the other hand the Minister does leave
an opening for the general anti-abuse provision of
Article 344 section 1 BITC 1992 that will also apply
to legal actions by legal constructs through the new
Article 3441 BITC 1992 The new Article 51 section
2 BITC 1992 concerning contribution andor transfer
of economic rights shares or assets can in this case
be invoked49 by the tax authorities
More generally the Minister is obviously perfectly
correct in saying that this increasing complexity will
initially encourage taxpayers who have such struc-
tures to liquidate them50
lsquoThis further extension of the scope and the closing of
various loopholes will in first instance ensure that the
47 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 27) 21ff
48 ibid 27ndash28
49 In this respect the parliamentary report gives an extensive example of a likely application of the new art 3441 BITC ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 42
50 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 27) 21
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 219
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
use of constructions will also be discouraged That elem-
ent is often underestimated in the discussion and evalu-
ation of the look-through tax By adjusting the look-
through tax the taxation in Belgium will be the same
with or without a construct This of course urges tax-
payers to dissolve their tax structures one of the original
objectives and to invest directly from Belgium under
normal tax rules and taxation in Belgiumrsquo
Whether taxpayers will effectively do so will of
course depend on many factors In the framework of
a chain construct which is de facto controlled by a
person or by a family I can imagine that the request
for a liquidation will surely be made However faced
with the cost of a liquidation or settlement in which a
tax of 30 per cent would be payable on the accumulated
reserves that have emerged in the past long before the
entry into force of Cayman Tax the conclusion may
well be that a settlement just now will not be the trans-
action one should be doing After all it is the express
intention of the Minister to tax hoarded reserves from
the distant past upon payment (anywhere in the
chain) which has been clearly expressed in the report
lsquoThe proceeds of the look-through tax not only lie in
the application of the tax on these constructions
which are spread over different income categories
but also and perhaps especially in the abandonment
of these constructs and the normal holding of the
concerned investments in Belgium with the relevant
taxes As a result the yield of the look-through tax and
its amendments are not always easy to deduce in re-
lation to the total proceeds of the tax revenues
Finally the benefits of type I constructs like trusts
will now also be taxable The historically collected
revenues in these constructs will from now on be
taxed in case of disbursements This will have a sig-
nificant budgetary impact taking into account the
substantial capital assets which were built up in the
course of the years in such constructionsrsquo51
It remains to be seen whether things will evolve in
that manner First of all serious questions may be
raised as to whether historically accumulated profit
reserves in an untaxed fiscal entity such as a trust
are taxable at all upon payment One can after all
raise the perfect reasoning that this income has al-
ready undergone its final tax treatment In that
sense these historical reserves in a trust and also in
a foundation would qualify as taxed reserves for ap-
plication of Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992
The final word has certainly not yet been said (see
below the Section lsquoFictional payment moments in
case of contribution or transferrsquo)
In his enthusiasm the Minister also loses sight of the
fact that many of these structures are controlled by
non-residents and that from a perspective of family
estate planning that has nothing to do with the
Belgian tax jurisdiction Such families are of course
not really impressed by the very complex and exhaust-
ing-looking taxation of a tiny unattractive country like
Belgium These families are very mobile and in so far as
they come into contact with Belgian tax law not at all
bound to our territory It therefore seems rather im-
probable that these families will terminate those struc-
tures but will rather avoid payments being made that
would be subject to Belgian taxation Where appropri-
ate this could lead to the payment policy of certain
legal constructs being reviewed In addition this can
result in a number of beneficiaries of legal constructs
emigrating from Belgium In that sense Cayman Tax
20 will in fact contribute to less taxes being received by
the Treasury rather than more
On the other hand it should once again be pointed
out that in a number of cases double structures could
already be taxed52 under the regulations of Cayman
Tax 10 There are even some cases that cannot be
included under the new understanding of a chain
construct Some authors also have reservations in
this regard on the application of Article 344 section
1 BITC 199253 This also indicates that the
51 ibid 26
52 Goyvaerts (n 40) 572ndash80
53 Delanote and Philippe (n 7)121ndash39
220 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
introduction of the notion chain construct is counter
productive in some cases
Concerning the application in practice on the
temporal effect of the amended provisions it
should be noted that the relevant provisions on the
taxability of revenues that are received by chain con-
structs have entered into force on 1 January 2018
and thus for income from 1 January 2018 (Article
100 of the law of 25 December 2017) So the relevant
provisions do not fall under the early implementa-
tion for income from 17 September 2017 So the new
scheme on chain constructs cannot yet be applied for
tax year 2018
All the more reason for the relevant taxpayers to be
very critical about the declaration in the personal
income tax assessment for the year 2018 in which
the earnings of the underlying companies unless in
the above-mentioned very exceptional cases cannot
be involved in the transparent taxation and therefore
need not be declared
Fictional paymentmoments in case ofcontribution or transfer
The amended Cayman Tax 20 provides for two fic-
tional payment moments in the framework of legal
constructs type 1 andor type 2 To this end the text
of Article 51 section 2 BITC 1992 is replaced en-
tirely and which now reads as follows
Article 51 section 2 paragraph 1 BITC 1992
lsquoIn case of a transfer of economic rights the shares or
the assets of a legal construct referred to in article 2
section 1 13 a) or b) or in case the assets of a legal
construct referred to in article 2 section 1 13 a) or
b) are transferred to another state than intended in
paragraph two at the time the contribution or transfer
is complete the undistributed income of this legal
construct shall be deemed to have been granted or
made payable to the resident who was the founder
of this legal constructrsquo
Article 51 section 2 second paragraph BITC 1992
lsquoThis paragraph shall not apply to transfers to a State
with which Belgium has concluded an agreement on
prevention of double taxation or has concluded an
agreement on the exchange of information with
regard to tax matters or who participates with
Belgium in another bilateral or multilateral concluded
legal instrument provided that this agreement this
accord or this legal instrument allows the exchange
of information on tax matters between the States con-
cluding the agreementrsquo
When reading this complex text it is very import-
ant to clearly distinguish between two different situ-
ations transfer and contribution The purpose and
scope of this provision is to equalize both cases with
the settlement of the relevant legal construct which
then has the effect that all (old) reserves in it and
latent capital gains are supposed to be granted or
made payable to the founder of the legal construct
Where appropriate they will then within the limits
defined by Article 21 BITC 1992 be subject to a
charge of 30 per cent
In the first situation of lsquotransferrsquo it concerns the
transfer of the assets (read lsquoallrsquo assets) of a legal con-
struct type 1 or type 2 to a State with which no
effective tax information is exchanged with
Belgium Transfer of assets also explicitly implies a
transfer of the registered address If the transfer
takes place to a State with which Belgium has a
double-taxation treaty or other convention for
the effective exchange of information the fiction
does not apply For example the transfer of the
assets of a legal construct to an European
Economic Area (EEA) Member State can never fall
under this fiction Knowing that Belgium has since
concluded a convention on the exchange of infor-
mation with most jurisdictions in which the usual
legal constructs are established it seems this provi-
sion will more or less remain without effect54
54 See also Appermont and Peeters (n 7) 5ndash8
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 221
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
In the second situation of lsquocontributionrsquo it con-
cerns the transfer of economic rights the shares or
once again lsquoallrsquo assets of a legal construct type 1 or
type 2 There is also a transfer but then in the form of
a lsquocontributionrsquo (in French lsquoapportrsquo) This implies
that shares should be issued in exchange for the con-
tribution A lsquocontributionrsquo in a trust or a foundation
therefore arguably cannot fall under this provision as
no shares are issued in such a case However a lsquocon-
tributionrsquo in a company in exchange for shares
would qualify under this fiction At least that is if
we interpret the provision literally According to the
explanatory memorandum however both these pro-
visions are intended to have a very broad scope
lsquoIn order to perpetuate the repatriation of historical
built-up reserves and therefore to increase the effi-
ciency and the effectiveness of the tax system this
draft proposes to compare two specific situations to
a settlement In case the legal construct including all
the assets moves to another State or in the case the
assets of a legal construct are transferred to another
State with which no effective exchange of tax infor-
mation takes place these assets are irrefutably sus-
pected to be paid This measure aims to prevent
avoidance of the look-through tax because of the
fact that a legal construct would be moved to a State
that doesnrsquot exchange useful tax information so the
Administration can no longer obtain any information
that should allow implementation of look-through
tax The liquidation of a legal construct is also irrefut-
ably suspected in case the economic rights the shares
or the assets of a legal construct referred to in the
stipulation under a) or b) are inserted into a new
structure The idea here is to discourage the accumu-
lation and packaging of legal constructs in complex
structures which seeks to prevent the administration
to achieve actual taxation It goes without saying that
the exemption provided for in article 21 paragraph 1
12 BITC 1992 also applies here in case the undistrib-
uted but taxed income is then actually paidrsquo
This text in the explanatory memorandum has a very
different tenor than the text of the law itself For
example it specifies that the objective of this provi-
sion lies in perpetuating the repatriation of historical
built-up reserves and therefore to increase the effi-
ciency and the effectiveness of the tax system This
once again shows the intention to building a form
of implicit retroactivity with Cayman Tax 20 with
the intention to tax historic reserves If the founders
do not pay up voluntarily the Government imple-
ments a fiction in which the intention is apparently
to tax a restructuring The question of course is
which fiction falls under that restructuring and
which do not The text of the law after all expressly
limits the fiction to two specific situations
The text of the memorandum then goes on to say
that in case the legal construct including all the
assets moves to another State or in the case the
assets of a legal construct are transferred to another
State with which no effective exchange of tax infor-
mation takes place these assets are irrefutably sus-
pected to be paid This passage is remarkable for
several reasons
First of all it is specifically stated that the fiction of
settlement is irrefutable This is however nowhere
in the law One would think that at the registration
in the law of an irrefutable presumption or an ir-
refutable fiction that this lsquoirrefutable characterrsquo will
be specified explicitly in the text of the law
Then it is clearly specified that the lsquomovingrsquo should
be done including lsquoallrsquo assets A transfer of regis-
tered address is never mentioned although this is
intended
It is also clear that both the move to and the trans-
ferring to another State should in both cases con-
cern a State with which no information shall
effectively be exchanged
Furthermore the text specifies that the liquidation
of a legal construct is also irrefutably suspected in
case the economic rights the shares or (all) the
assets of a legal construct type 1 or type 2 are in-
serted into a new structure
A number of matters can again be derived from this
passage
222 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
As it turns out the word lsquocontributionrsquo can appar-
ently also cover the lsquocontributionrsquo in a trust or foun-
dation Reference is made to lsquoa new structurersquo But
what structure is intended After all it doesnrsquot say
that this has to be a legal construct Specifically this
would mean that the contribution by a legal construct
type 1 or type 2 in a normal taxed company would
irrefutably imply the liquidation of the transferring
legal construct That would mean that any investment
where lsquoallrsquo assets of the legal construct would be in-
serted into a subsidiary in a normal taxed jurisdiction
would irrevocably lead to the fictional liquidation of
the transferring entity The fiction however only
applies if lsquoallrsquo assets of the legal construct are inserted
This means that if only a part of the assets are in-
serted the fictional liquidation does not apply Note
that Appermont and Peeters suggest that Article 51
section 2 BITC 1992 might also apply in the case of a
transfer of assets that does not relate to lsquoallrsquo assets55
These authors also refer to the earlier provision of
Article 18 2ter b) BITC 1992 that referred to the
total or partial transfer of the assets of a legal con-
struct The authors also pose that for the time being
despite the introduction of a new provision this pos-
ition was not abandoned The provision of Article 18
2ter b) BITC 1992 was however revoked retro-
actively by the law of 26 December 2015 and thus
has never existed We then ask ourselves the question
how can it be referred to In addition that provision
referred explicitly to the lsquopartial transferrsquo a provision
which is missing in Article 51 section 2 BITC 1992
For the rest both authors also rightly suggest that
such a broad interpretation would give rise to serious
application problems in the framework of a propor-
tional allocation of reserves on the disbursed assets I
therefore believe that this position cannot be
endorsed In addition such an application would be
contrary to the abuse that this provision aims to
oppose In my opinion Article 51 section 2 BITC
1992 is a specific anti-abuse provision and to that
effect shall therefore be restrictively interpreted
Furthermore such an extensive application would
be in conflict with the intent of the text as it appears
from the explanatory memorandum in which a lsquofic-
tional liquidationrsquo is intended The text of the law
itself however does not refer to a lsquofictional liquid-
ationrsquo and purely and simply provides for a fictional
benefit
Assuming however that Article 51 section 2 BITC
1992 would apply to any transfer or contribution of
assets to another entity (that need not be a legal con-
struct) without lsquoallrsquo assets being involved then this
would imply that any investment transaction that is
done by a legal construct under Article 51 section 2
BITC 1992 should be regarded as a fictitious pay-
ment That can obviously not have been the intention
of the legislator In that sense we uphold our view
that in order for Article 51 section 2 BITC 1992 to
apply the transaction should concern lsquoallrsquo assets or
lsquoallrsquo shares or lsquoallrsquo economic rights
The fiction however also applies if all units or
economic rights of the existing legal construct are
contributed However such input is then done by
the founder himself This is of course a totally dif-
ferent situation than that in which the legal construct
performs the contributing transactions The fiction
applies in both cases as per the explanatory
memorandum
Apparently the legislature suspects intent to abuse
It is after all written in the text of the explanatory
memorandum that the idea here is to discourage the
accumulation and packaging of legal constructs in
complex structures which would then aim to prevent
the Administration to come to an actual tax assess-
ment That is a very peculiar pronunciation The
notion of the chain construct has just been intro-
duced in the framework of Cayman Tax 20 Such
chain construct is still subject to the Cayman Tax
so the fiscal transparency is therefore guaranteed
Why provide for a special anti-abuse provision by
way of fictitious settlement if the Cayman Tax is
not put aside by that operation How can one then
claim that such transaction would be intended to pre-
vent the Administration from performing an actual
55 ibid 5ndash8
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 223
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
taxation I believe there is clearly something missing
in the explanation of the relevant provision
In the context of an EU or EEA-connection there is
a clear infringement of freedom of movement I can
just imagine that if such a contributing transaction to
for example a Liechtenstein company or by extension
to a Liechtenstein foundation would be considered
by the Belgian tax authorities as being a fictional li-
quidation this could mean an infringement within
the framework of the EEA In this context reference
can be made to the case-law already quoted earlier in
the context of Cayman Tax on the Olsen- judgment
of 9 July 201456 This theorem is also convincing
taken up by Appermont and Peeters in their previ-
ously quoted contribution57 Both authors also rightly
refer to the Panayi judgment of 14 September 2017
which applies the rules in respect of the free move-
ment of capital following the Olsen- judgment in
case of a UK trust58 Now regarding Cayman Tax a
UK trust will rather rarely be used as a vehicle to
wealth management but it is obviously not excluded
completely59
In addition we cannot escape the impression here
that the legislator ignores the fact that a new legal
construct type 3 was already provided for in Article
2 section 1 13 c) BITC 1992 that may already be
providing in a similar situation It is therefore to be
seen in which cases the tax authorities will classify the
tax of a legal construct type 3 (where there is no fic-
tional liquidation) or will decide that there is a con-
tribution in another lsquostructurersquo (in which case there
would be a fictional liquidation)
It goes without saying that the exemption provided
for in Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992 also
applies here in case the undistributed but taxed
income is then actually paid
Finally the text of the law in the situation of a
transfer of the economic rights shares or assets of a
legal construct in a new structure contains no refer-
ence to the non-exchange of information by the State
in which this new structure is established This can
only mean that the legislature has provided that in the
event of a contribution in an entity located in a coun-
try where this entity is subject to normal tax a fic-
tional liquidation of the transferring legal construct
would also take place in this case60 Serious questions
may also be raised within the EU and EEA context
concerning freedom of movement
The entry into force of this provision of fictional
liquidation is applicable to income from 17
September 2017 onwards However the question is
what exactly is meant by this Does it mean that in
case of a fictional liquidation only the income in the
fictional liquidation that has arisen from 17
September 2017 will be involved Or does it mean
that all transactions which are supposed to resemble
a fictional liquidation will be involved in the levy if
these transactions are completed from 17 September
2017 onwards and in which the allocation is located
on a date starting from 17 September 2017 Maybe
the latter is intended in which all existing historical
reserves would be considered to have been disbursed
with the relevant tax liability pursuant to Article 51
section 2 BITC 1992 jo Article 18 paragraph 1 3
BITC 1992
Amendment of the lsquosubstancersquoexclusion of Article 51 section 3 b)BITC1992
The text of the substance exclusion as it appears in the
Cayman Tax 10 is replaced by a new provision which
56 GD Goyvaerts (n 5) 865ndash923 EVA-Hof 9 juli 2014 E-313 en E-2013 Olsen ea Noorwegen wwweftacourtint The Olsen-case relates to a Norwegian
CFC-legislation on the basis of which foreign trusts are taxed transparently The Olsen-case has been extensively cited in the advice by the Council of State (AdvRvS
nr 570643 from 7 april 2015 ParlSt Kamer 2014-15 Doc 54-0679003) and goes with a comment by Van Zantbeek (n 7) 945
57 Appermont and Peeters (n 7) 5ndash8
58 HvJ 14 September 2017 nr C-64615 Trustees of the Panayi Accumulation and Maintenance Settlements Commissioners for Her Majestyrsquos Revenue and
Customs
59 Due to Brexit it cannot be excluded that UK-trusts may eventually fall completely out of the EEA and EU and from that moment on the Panayi-case may no
longer provide in any comfort
60 This interpretation has been confirmed by N Appermont and B Peeters in their quoted contribution cited above
224 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
at the same time has become stricter and smoother
The new provision reads as follows
Article 51 section 1 and 2 shall not apply for the
TY for which the founder
lsquoDeclares in the annual income tax declaration and on
simple request demonstrates that the legal construct is
situated in a State referred to in paragraph 2 second
paragraph [DTA or TIEA country] and that
the income from this legal construct is mainly
obtained through the exercise of one or more
actual economic activities in which these activ-
ities may not involve the management of the pri-
vate assets of the founder or of one of the
founders of this legal construct and that
this legal construct has a set of premises staff and
equipment at its disposal in proportion to the
aforementioned actual economic activities
referred to in the first indentrsquo
If we compare the provision with the version as it
occurred in Cayman Tax 10 we notice various
relaxations
the provision now also clearly applies to trusts
where that could be doubted in respect of
Cayman Tax 10
the provision is now smoother by providing that
the income of the legal construct will no longer be
obtained exclusively but only lsquomainlyrsquo through the
exercise of the actual economic activity
according to the text that actual economic activity
can now also take place in a different place than
that at which the legal construct is established
through the removal of the word lsquotherersquo
These liberalizations were included in the text to
meet the relevant European case-law based on criti-
cism already raised in legal literature61 The main
change however is the tightening of the provision
by limiting it to income from economic activities
which may not refer to the management of the lsquopri-
vately held assets of the founderrsquo or of one of the
founders of this legal construct Here reference may
be made to ruling No 2016540 which came to the
same conclusion although without explicit provision
in the law For the relevant argumentation based on
which this provision might be in conflict with the
established European and EEA case-law reference
may be made to the text of the relevant ruling
In doing so we must however ask ourselves what
is intended with the notion lsquothe private assets of the
founder or of one of the founders of this legal con-
structrsquo In the context of the application of Cayman
Tax all the assets are after all owned by the legal
construct itself and are not the property of the foun-
der To what extent can there then be any private
assets of the founder This seems to be a contradictio
in terminis Letrsquos make this clear with an example
Letrsquos assume Mr John Smith had a Liechtenstein
foundation set up through his Swiss banker in 1987
and the foundation bought a chalet on a beautiful
sunny slope in Verbier The chalet is rented out by
a local rental office to tourists and occasional users
and now and then Mr John Smith also uses the
chalet One can seriously question whether the
rental income would be taxable under Cayman Tax
Irsquom inclined to think not as it concerns an actual
economic activity of rental This activity in itself
should suffice to invoke the substance exclusion On
the other hand the application of Cayman Tax in this
example need not be detrimental at all as the relevant
foreign rental income tax will also remain exempt
through fiscal transparent tax based on Article 51
section 1 BITC 1992 and based on Article 6 of the
Belgian Swiss Treaty with progression In addition
with later disbursement the appropriate rents then
qualify as tax-exempt income under application of
Article 21 paragraph 1 12 BITC This too clearly
shows that the various provisions of the Cayman Tax
are intrinsically contradictory If the intention was to
61 Goyvaerts (n 5) 890ff with reference to Cadbury Schweppes case and the Olsen-decision case Reference also can be made to the Panayi case Appermont and
Peeters (n 7) 5ndash8
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 225
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
create a greater taxable basis based on a tightening of
the relevant provisions this may sometimes back-
fire One could of course take on the position in
this example that the substance exclusion can be
invoked based on which the relevant underlying
rental income is not taxable in the framework of
the Cayman Tax In time however that leads to a
disadvantage for the taxpayer who is then faced with
taxable dividends at payment or with a liquidation
bonus based on Article 18 paragraph 1 3 BITC
1992 In the present case it is in the interest of the
taxpayer not to call on the substance exclusion
should this apply We have already argued previ-
ously that the tax authorities cannot invoke the sub-
stance exclusion since this never applies
automatically but it must be invoked by the tax-
payer by way of an active choice in the personal
income tax declaration62
It is also noteworthy that the rebuttal that is defined
in this substance exclusion can only be issued by the
founder and no longer by the third party beneficiaries
deleted from the law This would mean that if a trust
makes a payment to a third receiver this third recipi-
ent cannot rely on the substance exclusion This seems
to me to be inconsistent with the principle of equality
The provision entered into force on 1 January 2018
So there is no extension to income received since 17
September 2017
The changes toArticle18 paragraph13 BITC1992 and Article 21BITC1992relating to tax assessment upondistributionsccedila closer look atdistributions by trusts and theanteriority rule
The most important adjustment of the Cayman Tax
20 is that which is provided in the new text of Article
18 first paragraph 3 BITC 1992 read together with
the modified version of the exemption provision of
Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992 jo Article 21
paragraph 2 BITC 1992 The amended text of Article
18 first paragraph 3 now reads as follows
Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992
lsquoBenefits other than those referred to in 1 2 2bis
and 2ter granted or made payable by a legal con-
struct including the revenues that are supposed to
be granted or made payable in accordance with
Article 51 section 2 to the extent that the taxpayer
has not established that this attribution or payment
reduces the capital of the legal construct to less than
the capital contributed by the founderrsquo
Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992
lsquoIncome that is granted or made payable by a legal
construct to the extent that it is established that
these revenues are composed of income obtained
through the legal construct that has already been sub-
ject to a tax system under a natural person or legal
entity in Belgium referred to in Article 220rsquo
Article 21 paragraph 2 BITC 1992
lsquoFor the purposes of the first indent 12 the oldest
income is considered to be the first to be disbursedrsquo
From analysing the two texts and the comment as
written in the explanatory memorandum63 it turns
out that the intention is to now also define benefits
of trusts and other similar legal relationships as
defined in Article 2 section 1 13 a) BITC 1992 or
the legal constructs type 1 as a dividend According
to the government a loophole in the law would now
be closed as trusts could make tax free disbursements
because these benefits unlike benefits from compa-
nies and foundations were not considered to be divi-
dends With this change one of course strays even
further from the path of perfect fiscal transparency
which was initially the cornerstone of Cayman Tax
62 Goyvaerts (n 7) 6
63 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 39
226 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
10 One might even ask why any transparent taxation
should be made if any payment from a legal construct
is taxed as a dividend anyway As we have argued
before the initial construction error of Cayman Tax
10 just entailed benefits of foundations that were
taxed as dividends where such benefits were not trad-
itionally regarded as income This track is now finally
abandoned by making payments from trusts fiscally
equivalent to benefits from foundations and to tax
these as dividends64 Cayman Tax is thus turned into
an unnecessary complexity
Apparently the Government found this change so
important that they have devoted a special publication
in the Belgian Official Gazette of 3 October 2017 to
make it clear that as from 17 September 2017 pay-
ments from trusts would be taxed as dividends65
This is all the more remarkable as the aforementioned
publication in the Belgian Official Gazette does not
mention the other provisions that retroactively entered
into force on 17 September 2017 It is once again re-
markable that on 17 November 2017 ruling No
2017340 was handed down that confirmed the non-
taxability of distributions by trusts66 That ruling liter-
ally refers to lsquothe current state of the legislationrsquo which
is once again very curious as the relevant board mem-
bers of the Ruling Commission were well aware of the
fact that the aforementioned publication had taken
place in the Belgian Official Gazette based on which
disbursements by trusts were in fact made taxable al-
ready It would be quite interesting to know how the
relevant applicant in this specific decision will respond
at the time of the submission of the tax return for tax
year 2018 We can only hope purely from intellectual
interest of course that if the tax authorities will pro-
ceed with taxationmdashwhich for the record I assumemdash
that this matter will end up in the courts so that every-
one can take note of this in due course
The Government specifies in the explanatory memo-
randum that Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992 was
amended to better reflect that any payment of a legal
construct not being a refund of the subscribed capital
shall be deemed to be a dividend67 Right away it is
stated in an implicit reference to the new Article 21
second paragraph BITC 1992 that
the disbursement of the subscribed capital is only
assumed to have taken place after all reserved profits
and revenues were paid and that where appropriate it
is up to the taxpayer to prove the extent of the ori-
ginally subscribed capital
This finding must of course be seen and read
together with
the lsquoanteriority rulersquo based on which the oldest re-
serves are deemed to have been paid out first
the fact that payments by legal constructs type 1 are
also equated with a dividend from 17 September
2017
the fact that the Cayman Tax was never intended to
provide a property fiction between founder and
legal construct
the exception rule on fiscal transparency under
founders as provided for in Article 51 section 1
paragraph 10 BITC 1992
where appropriate the application of Article 51
section 2 BITC 1992 if and to the extent that
such a transfer is related to lsquoallrsquo assets and ignites
a lsquodeemed liquidationrsquo
This obviously once again severely affects the thesis
of perfect fiscal transparency The lsquoas if provisionrsquo
which is nevertheless the cornerstone of Article 51
section 1 BITC 1992 is thus completely crushed So
64 For a critical comment and clear example reference can be made to Biesmans (n 13) 49ff
65 Notice of 28 September 2017 relating to the modification of Cayman tax lsquode wijziging van het aanslagstelsel dat van toepassing is op de juridische
constructiesrsquo Belgian Official Gazette 3 October 2017
66 Ruling nr 2017340 dd 21 November 2017 Summary translation lsquoDisbursements in the current state of the law attributed or paid by the trust to the
applicant are not taxable en no WHT is to withheld nor on the basis of cayman tax (reference to article art 51 section 1 7 BITC 1992 and article 18 first section
2ter and 3 WIB 1992) nor on the basis of any other stipulation in the BITC 1992 (reference to article 17 BITC 1992 and article 19 BITC 1992) irrespective of the
type of disbursement (capital or income in relation to the termination of the trust or not) with the exception of distributions of income received by the trust in the
same year as in which the distributions were made and which are taxable on the basis of art 51 section 2 BITC 1992)rsquo
67 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 39
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 227
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
the fiscal transparency works de facto especially in
favour of the tax authorities and is not consistently
repeated in the relationship between tax authorities
and taxpayers
Concerning the adjustment of Article 21 paragraph
1 12 BITC 1992 and the introduction of a new
second paragraph under Article 21 the explanatory
memorandum specifies that
lsquoThe changes that are implemented by this draft aim
to also allow the exemption in case the payment of the
legal construct referred to in Article 2 section 1 13
a) BITC 1992 should be exempt from income tax in
case this disbursed income has already been taxed in
Belgiumrsquo
This sentence really doesnrsquot read well and therefore
it might be good to also refer to the French-speaking
text
lsquoLes modifications qui sont apportees par le present
projet ont pour but de rendre possible lrsquoexoneration
egalement dans le cas ou le benefice distribue drsquoune
construction juridique visee a lrsquoArticle 2 section 1ter
13 a) BITC 1992 est exonere de lrsquoimpot sur les reve-
nus lorsque ces revenus distribues ont subi leur regime
fiscal en Belgiquersquo68
Despite the very unclear text it obviously refers to
the taxability of payments from trusts that in future
are classified as dividends The addition of the second
paragraph under Article 21 then clarifies according to
the explanatory memorandum that69
for the purposes of Article 21 paragraph 1 12 BITC
1992 the oldest obtained revenues are supposed to be
paid out first As a result this exemption may only be
used after disbursement of the historical reserves
The burden of proof lies entirely with the person
receiving the benefit That can be the founder but
that can also be a third party beneficiary although
the concept of lsquothird party beneficiaryrsquo no longer ap-
pears in the text of the law That burden of proof also
concerns the fact that the amounts paid by the legal
construct must consist of income obtained by the
legal construct lsquothat have already been taxed in
Belgium on the part of a natural person or a legal
entity referred to in Article 220rsquo
As a result this new text immediately implies that
tax previously paid by person X can now also lead to
an exemption on distribution to person Y In the ver-
sion of the text as this applied under Cayman Tax 10
there could be doubt based on the literal text of the
law This issue is now fixed70 with an amendment of
the law
That it however only refers to having been taxed
lsquoin Belgiumrsquo remains strange This can after all be
problematic in case a third party beneficiary resident
in Belgium would receive a payment from a trust that
would otherwise historically have nothing to do with
Belgium nor did it ever have According to the literal
text of the law such third party beneficiary will still be
taxable even though tax was already paid abroad on
the underlying income in the framework of the legis-
lation there Where appropriate this seems to violate
the double tax treaties that were concluded with the
relevant country in which the trust or the trustee or
the settlorbeneficiary is established and which is re-
sponsible for the income tax In case a Belgian na-
tional resident receives a payment in such a way from
trusts established in Canada the USA the UK New
Zealand Australia and other countries who cannot
be classified as tax havens this point will certainly
have to be reviewed This contains a clear hidden
risk of double taxation In such a case it cannot be
explained how the lsquoanteriority rulersquo should be applied
if this can only concern taxable income lsquoin Belgiumrsquo
According to the new Article 21 second paragraph
BITC 1992 for the purposes of Article 21 paragraph
1 12 BITC 1992 the oldest obtained income is after
all supposed to have been paid first Perhaps the
68 ibid 39
69 ibid 39
70 Goyvaerts (n 5) 909 where we suggest the need for a non-linked personal tax credit under the previous version of art 21 12 BITC 1992
228 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
effective functioning of this lsquoanteriority rulersquo can best
be explained by an example Letrsquos assume Mr John
Smith is the founder of a Liechtenstein foundation
being a legal construct type 271
On 31 December 2018 the Board makes a payment
of EUR 50000 to a third party beneficiary of the
foundation This third party will have a duty to de-
clare the payment received in tax year 2019 and in
principle will be taxable on a dividend income
amounting to EUR 50000 for 2018 at a rate of 30
per cent as a result of the application of Article 18
paragraph 1 3 BITC 1992 Fiscally this EUR 50000
should be charged on the oldest reserves of the foun-
dation amounting to EUR 500000 This is thus
reduced in fiscalibus to EUR 450000 The amount
of income of EUR 5000 on 31 December 2018 will
be transparently taxable for the 2019 tax year on the
founder Mr John Smith The total tax rate on tax year
2019 is therefore 30 per cent on EUR 55000 or EUR
16500
On 2 January 2019 the Board reduces its capital in
favour of Mr John Smith amounting to EUR 500000
This amount of EUR 500000 is charged fiscally based
on the anteriority rule72 amounting to EUR 450000
on the reserves on 31 December 2014 on which tax
applies as a dividend at a rate of 30 per cent cf Article
18 paragraph 1 3 BITC 1992 jo Article 21 para-
graph 2 BITC 1992 On the remaining amount of
EUR 50000 the capital reduction should be taxed
on the existing Cayman Tax reserve of EUR
130000 therefore the EUR 50000 can enjoy the ex-
emption cf Article 21 first paragraph 12 BITC 1992
The Cayman Tax reserve 2017 is then reduced to EUR
80000 For tax year 2020 the founder will have an
obligation to declare based on the fact that he received
benefits from a legal construction type 2 and he will
also have a tax liability amounting to EUR 450000 at
a rate of 30 per cent
Liechtenstein foundationon 31December 2018
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR1000000Reserves on31December 2014
EUR 500000 NA
CaymanTax reserve75 EUR130000 NAInterest on income on31December 2018
EUR 5000 NA
Reserves NA EUR 635000Total EUR1635000 EUR1635000
Liechtenstein foundationon 01January 2019
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR1000000Reserves on31December 2014
EUR 450000 NA
CaymanTax reserve 2017 EUR130000 NAInterest on income on31December 2018
0 EUR NA
CaymanTax reserve 2018 EUR 5000 EUR 585000ReservesTotal EUR1585000 EUR1585000
71 lsquoCayman tax reservesrsquo are retained earnings composed of revenue that have been subject to a transparent tax either on the basis of art 51 s 1 BITC 1992 or
art 2201 s 1 BITC 1992 since January 2015 or any other comparable tax levied earlier such as a taxation in respect of art 344 2 BITC This effectively relates to the
lsquogrossrsquo amount since transparent taxation does not foresee in a correlation between the disbursement and the effective underlying tax which is payed out of a
lsquodifferent pursersquo
72 Do note that the legislator introduces a priority rule for companies subject to Cayman tax yet for other foreign (and Belgian) companies a pro rata rule has
been introduced
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 229
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
The end of the story is that the accounting bal-
ance and the fiscal balance taking into account
the rules of the Cayman Tax 20 differ significantly
from each other As the example shows these rules
imply a major infringement on the principle of the
accounting reality concerning relevant entities that
qualify as legal constructs In practice this impact
will be quite large and will be experienced as exces-
sively complex by the relevant trustees and the Boards
of Directors
The order of allocation as can be seen from the text
of the law is however quite simple and can be
summed up as follows provided they are read in con-
junction with various articles
1) Oldest reserves according to Article 21 para-
graph 2 BITC 1992
2) Cayman Tax reserves according to Article 21
paragraph 1 12 BITC 1992
3) Assets contributed
As Anouck Biesmans rightly points out in her con-
tribution in the Liber Amicorum Rik Deblauwe a First
In First Out method applies as far as the reserves
apply mutually but there is a List In First Out
method with regard to the reserves versus the con-
tributed capital73
Yet a number of marginal notes must be formu-
lated with this apparent simplicity The tax rules can
after all be disabled by
revenue from the current year paid out to the
founders based on the exception system of Article
51 section 1 paragraph 10 BITC 1992 based on
which this will be taxed right away as dividends
(see above part I D and below part II A)
albeit that this rule may result in a very different
effect74
revenue paid by underlying companies in the
framework of a chain construction are always
included in the calculation (see above part II A)
Finally the question may also be asked on the tax-
ability at payment of older reserves that have arisen
prior to the introduction of Cayman Tax by no later
than 31 December 2014 In the example above we
have not taken that objection into account as it was
our intention to reflect the position of the tax autho-
rities in the example as that it is clear from the ex-
planatory memorandum However there is also
another opinion possible One can argue that reserves
that have arisen prior to the introduction of the
Cayman Tax were already taxed or they were not
taxable at all This problem is addressed in another
publication75
The new text of the special anti-abusestipulation of Article 3441BITC1992
The hotly contested Article 3441 BITC 1992 was can-
celled and replaced by a text that essentially implies a
mere reference to Article 344 section 1 BITC 1992
with regard to legal acts by legal constructs
Article 3441 BITC 1992
lsquoIf based on presumptions or other evidence referred
to in Article 340 and based on objective circum-
stances it is shown that a legal construct has
Liechtenstein foundationon 03 January 2019
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR 500000Reserves on31December 2014
EUR 0000 NA
CaymanTax reserve 2017 EUR 80000 NAInterest on income on31December 2018
0 EUR NA
CaymanTax reserve 2018 EUR 5000 NAReserves EUR 585000Total EUR1085000 EUR1085000
73 Biesmans (n 13) 50ndash51
74 This lsquoeffectrsquo is commented upon in part II of the original article published in Belgian legal literature GD Goyvaerts (n 1) 642ndash97
75 This question is dealt with in part II of the original article published in Belgian legal literature Goyvaerts ibid 642ndash97
230 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
performed one of the transactions as referred to in
Article 344 section 1 second paragraph of the trans-
actions the legal act or all legal acts that established
the same transaction cannot be held against the
administration
Where necessary the counter evidence referred to in
Article 344 section 1 paragraph 3 can be provided by
the founder of this legal construct or by the taxpayer
who received a dividend from this legal construct
during the taxable year
If the founder or the taxpayer cannot present the
counter evidence the tax base and the tax calculation
will be restored in accordance with article 344 section
1 fourth paragraphrsquo
According to the explanatory memorandum it is
not necessary to have a special general anti-abuse pro-
vision in the Cayman Tax context
lsquoSo article 3441 BITC 1992 proposed in this draft
avoids the avoidance of the application of the general
anti-abuse provision by also submitting the actions of
a legal construct to the anti-abuse provision testrsquo76
In that context Article 47 paragraphs 2 and 3 of
the programme law of 10 August 2015 is also can-
celled The fact that this provision is cancelled with-
out ado is rather strange since the explanatory
memorandum to the law of 10 August 2015 focussed
comprehensively on the need to provide such a spe-
cific anti-abuse provision for Cayman Tax77
What is special about the new provision of Article
3441 BITC 1992 is that this extends to legal transac-
tions by a legal construct itself We now know that the
Cayman Tax system should not be interpreted that a
legal transaction by a legal construct may be
compared to legal transactions by the relevant tax-
payer itself This taxable person the founder accord-
ing to Article 2 section 1 14 BITC 1992 is by
definition a resident for the Cayman Tax to be ap-
plicable at all A legal construct however is by def-
inition a non-resident who himself is not subject to
tax be it individual or corporate tax As such the
legal construct itself is therefore not subject to
Cayman Tax One may have to consider further
whether and to what extent a non-resident can per-
form a transaction at all to be endorsed by Article 344
section 1 BITC 1992 We can therefore ask whether a
trustee or a Board of Directors of a foundation or the
Board of Directors of an offshore company can per-
form a transaction that can qualify as tax abuse in
respect of a tax payable by a founder or a third re-
ceiver (to no longer use the term third party benefi-
ciaries) The elaboration of Article 344 section 1 BITC
1992 in this context is also particularly remarkable78
The second paragraph of the new Article 3441
BITC 1992 after all proposes that where appropriate
a rebuttal can be supplied by the founder or by the
third receiver (described as the taxpayer who has
received a dividend from this legal construct during
the taxable period) How can that founder or third
receiver read the mind of the trustee or the Board of a
discretionary79 trust or foundation to take note of the
intentions that these individuals had at the time of the
legal transaction This seems to me to be a particu-
larly peculiar requirement We can perhaps best illus-
trate this with an example Imagine you receive a
payment in 2022 of a trust set up in 1956 by your
long since deceased great-uncle who lived in England
The trustee presented you with the payment in the
context of a broad determination of benefaction
which can be interpreted as your great-unclersquos wish
that distant and close family members (whether or
not already born) could count on help from the
76 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 41
77 Goyvaerts (n 5) 910ndash14
78 Useful reference can be made to Delanote and Philippe (n 7) 42ndash50 also published in TFR 2018 nr 535 pp 121ndash39 also A Haelterman and E Maes lsquoDe
kaaimantaks wie ontspringt de dans nogrsquo in F BUYSSENS and AL Verbeke (eds) Notariele actualiteit 2014-2015 (Intersentia 2015) randnr 36
79 The Belgian tax administration has difficulty in acceptation that trusts can be discretionary For a closer look at the criteria traditionally used by the Belgian
tax administration reference will be made to Goyvaerts Gerd D lsquoThe Tax Aspects of the Use of Foreign Trusts in Belgium for Private Wealth Purposesrsquo (2011) 18
(4) Journal of International Tax Trust and Corporate Planning 267 also see Biesmans (n 13) 44
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 231
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
trust for the payment of study costs For this purpose
different sub-trusts were set up in 2013 with the pur-
pose to isolate capital intended for study costs One of
those sub trusts is intended for your study costs and a
sum of EUR 250000 is deposited in it in 2018 where
the balance could possibly be used for the study costs
of other family members or be returned to the settle-
ment established in 1956 In the context of the appli-
cation of Article 344 section 1 BITC 1992 your local
controller however believes that the trustee had the
intention to award the full amount to you Due to
that reclassification in dividend according to Article
18 paragraph 1 3 BITC 1992mdashand who knows
even according to Article 51 section 2 BITC 1992
if this provision can also be considered to apply if a
transfer of funds do not concern all assets80mdashyour
local controller proceeds with a 30 per cent taxation
Of course such a levy is not justifiable under a literal
interpretation of the texts of the Cayman Tax 20
However as lsquothird party beneficiaryrsquo of the sub-
trust for the record you are not the founder you
are faced with an impossible burden of proof How
can you prove that the trustee who had acted within
the framework of trust law would have had any in-
tention in 2013 to commit tax abuse with regard to
the rules of the income taxes code as this applies to
one of the many family beneficiaries rules of law that
at the time the trustees committed this legal transac-
tion did not even exist This seems to me very close
to an impossible proof
On the other hand the removal of the old Article
3441 BITC 1992 can be called an improvement and a
concession to the criticism expressed in the legal doc-
trine in this area on the unconstitutional nature of
this stipulation81
An interesting side effect of the lifting of the old
Article 3441 BITC 1992 is that there are several rul-
ings that refer to this article to be able to tax double
structures82 It can therefore also be claimed without
much doubt that the relevant rulings in so far as they
are not contra legem (see above) have lost their val-
idity Whether this is going to effectively have an
impact is uncertain however because Article 3441
BITC 1992 was not cancelled with retroactive effect
So for previous tax years 2016ndash18 (for benefits until
16 September 2017) nothing need necessarily have to
change In addition the new Article 3441 BITC 1992
applies for income from 17 September 2017 which of
course doesnrsquot make the determination of the tax
base any easier This may possibly require a legal con-
struct to be looked at in two different ways within the
same fiscal year as per 31 December 2017 to deter-
minate the tax base on the part of the founder or a
third beneficiary Then we can question the date of
entry into force of that provision We know from
reading the prior decision no 2016-610 that the
Ruling Commission is of the opinion that the old
provision of Article 3441 BITC 1992 applied to trans-
actions made prior to the entry into force of the
Cayman Tax This position is also endorsed by a
single source in the legal doctrine83 However this
cannot be said of Article 344 section 1 BITC 1992
that only applies to operations from 1 January 2012
In concrete terms this means that even in the vision
as used by the Ruling Commission transactions car-
ried out by legal constructs by 31 December 2011 can
never be included in the new text of the special anti-
abuse provision of Article 3441 BITC 1992 Although
the effect of this finding may be marginally possible it
seems useful to invoke this where appropriate with
regard to the tax authorities knowing the very exten-
sive and sometimes teleological interpretation that
the tax administration uses in applying Cayman
Tax One will have to wait and see how the Ruling
Commission will apply this provision From experi-
ence with the previous rulings we know that the
Ruling Commission is also not shying away from
the teleological interpretation and it has previously
been inspired by operations in the distant past for
the interpretation of the current legal position of
80 See the Section lsquoDouble structures defined anno 2018 and the taxation redesignedrsquo above
81 Debelva and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7 and Goyvaerts (n 5) 910ndash14
82 Example ruling nr 2016-610
83 DEBELVA and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7
232 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
taxable persons when applying the Cayman Tax The
legal and tax counsel that will determine the legal
status of his client in this will also have to be very
wary
The entry into force on17 September2017 and its limits
In accordance with Article 100 of the law of 25
December 2017 the following provisions shall apply
to the revenue acquired granted or made payable by a
legal construct since 17 September 2017 rather then
as from 1 January 2018
removal of the definition of lsquothird party
beneficiariesrsquo
removal of the references to lsquothird party bene-
ficiariesrsquo in Article 51 BITC 1992 that regulates
the transparent taxation of the legal construct
amendment regarding the payment of income ob-
tained during the current calendar year in respect
of the founder
addition of the provisions on input by and transfer
of a legal construct to a State with which Belgium
has not concluded any corresponding information
exchange
changes to the Articles 51 and 2201 BITC 1992
with regard to the priority rule of charging of bene-
fits on old reserves
changes to the text of Article 18 paragraph 1 3
BITC 1992 and Article 21 paragraph 1 12 BITC
1992 including the taxability as dividend of benefits
by trusts
the modification or removal of the special anti-
abuse provision of Article 3441 BITC 1992
All other changing provisions shall apply from 1
January 2018 and so will therefore only have an
impact (in principle) for tax year 2019 This includes
all changing provisions relating to chain constructs
The message from the Minister of Finance of 28
September 2017 that was published in the Belgian
Official Gazette of 3 October 2017 however only
applies to benefits by trusts84 and is apparently in-
tended to implement the retroactive application of
the extension of the qualification as dividend on
benefits of a legal construct referred to in Article 2
section 1 13 a) BITC 1992 type 1 for lsquobenefits
granted or made payable as of 17 September 2017rsquo
Moreover with this message the originally intended
retroactive application of this planned expansion to
include benefits that have occurred from 1 January
2017 already has been finally put aside which can
be applauded85
This message for the retroactive entry into force
only refers to the extension of the concept of dividend
to benefits by a legal construct lsquotype 1rsquo but not to the
other changes that are summarised higher up and
mentioned in Article 100 of the law of 25 December
2017 Since these other changes also take effect for
income starting from 17 September 2017 the so-
called lsquoannouncement effectrsquo that is accomplished by
the special announcement in the Belgian Official
Gazette cannot really apply for these other provisions
In general the question therefore arises as to what
extent the retroactive entry into force will be recon-
cilable with the principle of legal certainty In add-
ition reference is also no longer made to an even
earlier announcement by the government in the
adoption of the summer agreement on 24 July 2017
in which reference was also made to these changes
(which also did happen in the coalition agreement
of 9 October 2014) In this sense one can ask why
the benefits paid out by trusts as from 24 July 2017
were not also subject to the new rules by the afore-
mentioned lsquoannouncementrsquo the government had
84 Message of 28 September 2017 concerning the modification of Cayman tax (lsquohet aanslagstelsel dat van toepassing is op de juridische constructiesrsquorsquo in the
Belgian Official Gazette of 3 October 2017 in which reference is made to the Newsletter of 17 September 2017 issued by Tiberghien Law Firm 5httpswww
tiberghiencomnl1059kaaimantaks-onder-revisie4
85 In precise comments without sufficient nuance on the subject of the so called lsquoearly information leak which led to a partially anticipated entry into force of
the relevant provision on distributions by trusts from 1 January 2018 to 17 September 2017 are therefore wrong See Verachtert (n 21) 1ndash6
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 233
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
already announced it by then In its opinion the
Council of State in any case already expressed itself
very critical of this approach
In any case at the time of submission of the dec-
laration for tax year 2018 these provisions will have
to be taken into account for all benefits paid out from
17 September 2017 where a de-duplication of the
attachments for the calculation of income subject to
the Cayman Tax to be added to the annual tax return
seems advisable It remains to be seen how the local
tax audit will deal with these problems Due to the
short term for the tax declaration to be filed no help
was to be expected in these dealings of the Ruling
Commission and no rulings effectively have been
issued on Cayman Tax 20 to date
Conclusions on spasmodic legislation in dubio pro fisco
Due to the adjustments made by the law of 25
December 2017 the Cayman Tax 20 has become a
lot more complex That complexity naturally affects
legal certainty to the extent that there was at least
some legal certainty in the context of the Cayman
Tax 10 already which now seems to have partially
vaporized The various prior decisions that were de-
livered end 2016 are a clear illustration The Ruling
Commission had been very creative in this regard and
pushed the limits of the principle of legality by hand-
ling the teleological interpretation The literal text of
the law was blatantly deviated from With Cayman
Tax 20 the margins of interpretation that the literal
text of the law seems to allow appears to have been
stretched even further After all we cannot escape the
impression that various new provisions could be in-
terpreted very broadly I am thinking in particular of
the new lsquocontractual legal construct type 3rsquo whose
impact is highly unclear Also the relevant provisions
on the fictional liquidations through contribution or
transfer under the new Article 51 section 2 BITC
1992 can be interpreted very widely in my opinion
whether or not in reading with Article 344 section 1
BITC 1992 which is now explicitly declared
applicable on legal transactions by legal constructs
through the new Article 3441 BITC 1992
On the basis of the use of the texts of the Cayman
Tax 10 in the various ruling requests and prior deci-
sions in the year 2015 and 2016 it appears the history
of the emergence of a legal construct and its assets is
highly relevant to come to a correct assessment of the
taxation Many of those factual considerations are
however in a distant past for which the normal in-
spection terms of the tax authorities are no longer
capable of After all one has to recompose a family
history of old structures in a very comprehensive way
to be able to identify who qualifies as the founder-heir
of a legal construct and how the assets were compiled
and evolved Using the current composition of a legal
construct and its various subsidiary structures one
cannot just check what the history was The new pro-
visions of the Cayman Tax 20 make this all even
more complex by recording special tax rules with re-
spect to the payment of old reserves Not only are you
required to fully recompose the history of the emer-
gence of a structure you must also reflect the full
history of all these different structures in figures
And the burden of proof as already explained above
is entirely shifted to that of the taxpayer
The tax administration may after all according to
the text of the new Article 18 paragraph 1 3 BITC
1992 assume that any payment is a dividend unless
and to the extent that the taxpayer-founder or lsquothird
party recipientrsquomdashhas proven that the payment
reduced the capital of the legal construct to below
the capital contributed by the founder In addition
the amended Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992
specifies that it should be proven that disbursed
income are composed of income obtained by the
legal construct that have already been taxedmdashin
Belgium That burden of proof of course again
rests on the taxpayer In other words the legislature
creates a comfort zone for itself where the tax autho-
rities can tax any payment at 30 per cent until proven
otherwise To me within the framework of objective
capabilities this seems to be more than a bridge too
far De facto the Cayman Tax 20 boils down to the
234 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
adagium lsquoin dubio pro fiscorsquo or lsquoeverything is taxable
unless you can prove otherwisersquo This is of course ab-
solutely contrary to the constitutional principles of
legality and I cannot escape the impression that the
legislator has measured a power here that she has not
Many taxpayers will therefore ask the question
whether liquidation of a legal construct could be a
solution I donrsquot think so In the event of liquidation
within the framework of the regulation of the Cayman
Tax 20 there can be little doubtmdashat least according
to the interpretation that emerges from the explana-
tory memorandummdashthat all (old) reserves will imme-
diately be subject to a tax charge of 30 per cent This
finding alone can prevent many a trustee or Board of
Directors from submitting a request for liquidation
Why would a foreign trustee or Board of Directors of
a foundation respond to a request that would linea
recta lead to ceding 30 per cent of an important part
of the target assets which can also be used for other
future beneficiaries to the Belgian tax administration
Certainly within the framework of maintaining the
wealth structure of internationally oriented families
this seems to me a route to avoid at all cost
Of course there should be provisions to combat tax
fraud and these provisions should be applied with the
necessary rigour But why proceed in principle based
on the underlying notion in the development of a tax
scheme involving trusts and around foundations that
tax fraud must quasi always be involved as is the case
with the Cayman tax That is of course a completely
wrong point of departure that can never lead to a
proper legislation That in the elaboration of
Cayman Tax 20 a principle was adopted lsquoto guaran-
tee the revenue for the Treasuryrsquo and as a result ruling
the benefits from trusts taxable and implementing
the anteriority rule in which benefits are charged in
fiscalibus on so-called older reserves makes a mockery
of the accounting principle of reality After all one
pushes the underlying accounting reality of the trust
and its financial accounts which is embedded in a
system governed by foreign law fully and casually
aside This is done purely for the benefit of the
Belgian federal treasury One can seriously question
whether such a fiscal treatment with emphatic denial
of foreign law is not contrary to the code of private
international law and contrary to the principle of
legality
The necessary symbiosis of the Cayman Tax on
trusts and foundations with the needs of inheritance
and estate planning which should lead to a correct
and well thought out taxation of income and capital
seem to have been sacrificed in the Belgian tax law in
an atmosphere of general mistrust of trusts and for-
eign foundations This could already be seen in 2015
in the explanatory memorandum to the emergence of
the Cayman Tax where it was said that discretionary
trusts are usually only discretionary86 on paper and
that lsquono one after all entrusts his assets to an un-
known administrator in a tax havenrsquo These are of
course statements that demonstrate a total inexperi-
ence with the phenomenon of trusts and foundations
and which we would rather have expect to read in a
popular weekly magazine that pretentiously embraces
the status of quality journalism than in the explana-
tory memorandum to a tax law of a country that due
to its central location may look forward to global
trading interests and financial flows also with coun-
tries that are located in the jurisdiction of Common
Law
One might then ask whether Belgium as a small
country in its zeal to discourage the conservation of
targeted assets hasnrsquot overplayed its hand The
pitcher goes so often to the well that it is broken at
last This may just be the last straw in legislative
change that will prompt administrators of targeted
assets to brand Belgium as a jurisdiction to avoid at
all cost If this should happen and there are already
indications that such decisions have been made or
are at least already being prepared this will of
course not be beneficial to the Belgian Treasury
86 ParlSt Kamer 2014-15 1 June 2015 Doc 54-1125001 p 26ff
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 235
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
Time will tell if and if so to what extent Cayman tax
20 will have a negative effect on the willingness of
several wealthy taxpayers to accept this endless com-
plex legislation should it continue
Gerd D Goyvaerts Partner Tiberghien Law Firm AntwerpBrussels E-mail GerdDGoyvaertstiberghiencom
wwwtiberghiencom
236 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
Look-through tax need not be applied to the income
that is paid or granted by the legal construct to the
founder or another beneficiary since this concerns
income actually obtained by the taxpayer
Abbreviated format
income that was obtained by the legal construct
look-through approach (Article 51 BITC 1992)
income that is paid by the legal construct quali-
fication as dividends (art 18) and no look-
through approach (Article 51 section 1 last
paragraph BITC 1992)
income that was obtained by the legal construct
on which the look-through approach was
applied and which is then paid to a resident
exempt (art 21 BITC 1992)rsquo
lsquoWe see the acquisition of income by a legal con-
struct and the payment of income tax by a legal
construct as two separate fiscal events So the look-
through principle applies to all income obtained by
the legal construct With this provision we only
want to ensure that the transparent fiscal treatment
of the obtained income of the legal construct
cannot be used as an argument to counter
the qualification of the undistributed income [as
dividend] The legal construct is thus transparent
as regards the obtained income and not trans-
parent as regards the income paid This is
nothing new The fiscal system of the founder re-
garding the obtained and distributed income
from a legal construct referred to in Article 2 sec-
tion 1 13 b) BITC 1992 has remained unchanged
in this area since the introduction of the Cayman
Taxrsquo
These phrases in the explanatory memorandum and
the report are extremely noteworthy and this is for
two reasons Firstly it is now clearly stated that the
Cayman Tax is not a system of complete fiscal
transparency but rather a system of imperfect fiscal
transparency The so-called non-conversion of the
income received was apparently never the
Governmentrsquos intention It is now stated literally
that a legal construct on the part of the founder is
transparent with regard to the income obtained but
not transparent as regards the income paid For the
sake of clarity it is now also written in the law that if
disbursement takes place of the income received by
the legal construct (in the same year as that in which
these revenues were received) that the fiscal qualifica-
tion as dividend shall in such case prevail I believe
this is a form of imperfect fiscal transparency as pos-
ited by colleague Axel Haelterman in his PhD34 in
1992
This imperfect fiscal transparency however
appliesmdashalthough this is not stated in the law in so
many words but it is necessary clear from reading the
various Articles of the law in this field togethermdashonly
if the payment is made in the same year as the year in
which the underlying legal construct received the
income In practice this means the legal confirmation
of the one-year rule X ndash X thorn 1 but only on the part of
the founder This can best be illustrated with an
example
Suppose Mr Smith has established a trust illore
tempore For the simplicity of the example we
assume that there are no old reserves in this trust
and there are only contributed assets and already
taxed Cayman Tax reserves35 The trust receives a
tax-free capital gain in the year 2018 cf Article 90
1 BITC 1992 For the application of Article 90 1
BITC 1992 in relation to a tax free capital gain rea-
lized by trusts reference may be made to the explana-
tory memorandum to the law of 10 August 2015 as
well as to various rulings36
In application of fiscal transparency no tax will arise
for Mr Smith as he enjoys a tax exemption for capital
gains on shares realized in the framework of a normal
management of a private assets that in a tax-
34 A Haelterman Fiscale transparantie theorie en praktijk in Belgie Kalmthout Biblo 1992 p 51
35 lsquoCayman tax reservesrsquo are retained earnings composed of revenue that have been subject to a transparent tax either on the basis of art 51 section 1 BITC
1992 or art 2201 section 1 BITC 1992 since January 2015 or any other comparable tax levied earlier such as a taxation in respect of art 344 2 BITC
36 Reference is made to ParlSt Kamer 2014-15 1 juni 2015 Doc 54-1125001 pp 46ndash48
214 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
transparent way However the trustee decides to pay
Mr Smith this tax-free capital gain or a part of it by
way of a lsquodistributionrsquo In terms of taxation Article 5
1 section 1 paragraph 10 BITC 1992 states that this
payment is considered a dividend and will therefore be
subject to a taxation of 30 per cent The fiscal trans-
parency which as a rule is lsquocompletersquo becomes a form
of imperfect fiscal transparency with a conversion to a
dividend as the consequence However in the event
that the trustee will pay the same amount in the year
2019 or later the relevant disbursement will no longer
qualify as a dividend under application of Article 21
paragraph 1 12 BITC 1992 as the exemption enjoyed
under Article 90 BITC 1992 affects the underlying
taxability Where appropriate Mr Smith as a founder
will have an interest in ensuring that the trustee adjusts
his payment policy according to this rule37
This rule was apparently implemented in response to
a prior decision no 2016623 pursuant to which a
group of shareholders of a Bermuda Ltd in the liquid-
ation of the latter could draw the full capital gains
realized by this company on an underlying company
tax free The new provision of Article 51 section 1
paragraph 10 BITC 1992 makes this impossible at least
if the relevant payment happens in the same year as
that in which the underlying capital gains were realized
In her contribution in the Liber Amicorum Rik
Deblauwe Anouck Biesmans cites an interesting ex-
ample in this respect Her example concerns a resi-
dent of the UK Jack who has established a trust in
which real estate located in the UK are kept The trust
receives commercial rental income that is paid to
Jackrsquos son lsquoright awayrsquo (so we assume still in the
same fiscal year) Biesmans wonders whether this
real estate income paid on English real estate will
now be taxable as a dividend As Biesmans rightly
points out this was after all not the case under the
old Article 51 section 2 BITC 1992 because of the
effect of the relevant double-taxation treaty in favour
of the third party beneficiaries So the question is
indeed whether the relevant payment can still be
exempt from effective taxation38 under the changed
rules That seems rather questionable Rephrased
the question is however whether Article 6 jo
Article 23 Organization for Economic Cooperation
and Development Model can set aside the double
taxation caused by Article 51 section 1 10th BITC
1992 In my opinion that is indeed the case for the
simple reason that a national law does not unilat-
erally change a treaty exemption After all let us not
lose sight of the fact that the disbursement by a trust
under Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992 is
merely a lsquofictionalrsquo and not a lsquorealrsquo dividend The
last word is far from being said on this
EDouble structures anno 2015^17remain untaxed
There was much ado on the taxation of the so-called
double structures and the problem was covered quite
extensively already both in the press in
Parliamentary sessions and in legal doctrine The
Ruling Commission also took up its position in vari-
ous prior decisions on dossiers which dealt with
double structures39 Grosso modo two different inter-
pretations can be differentiated
According to a first legalistic restrictive interpret-
ation of the Cayman Tax 10 regulation summarized
it could be held that in double structures the earnings
of the underlying legal construct which in practice is
a company were taxable only in a very limited
number of cases In that interpretation it is however
also so that the income of the underlying company
may in some cases be involved in fiscal-transparent
taxation A complete exclusion of double structures
under application of the Cayman Tax is not even
allowed by this legalistic interpretation40 In that
sense and to that extent the amendment in the
37 This interpretation has been confirmed as correct by a member of the ruling commission at a seminar given organized by the University of Hasselt on 20
February 2018 slide page 7
38 Biesmans (n 13) 53
39 Goyvaerts (n 7) 572ndash80 Debelva Vandekerkhove and Verachtert (n 7) 1ndash6 Debelva and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7 Goyvaerts (n 7) 3ndash10
40 TFR GD Goyvaerts lsquoDe kaaimantaks en de (niet )toepassing ervan bij lsquolsquodubbelstructurenrsquorsquorsquo (2016) 504 TFR 572ndash80
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 215
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
Cayman Tax 20 of the rules on double structures
with a definition of lsquochain constructsrsquo therefore
proved to be completely unnecessary
According to a second much broader interpret-
ation that was inspired by the teleological interpret-
ation one needs to look at the purpose and intent of
the legislature It is this interpretation that the Ruling
Commission had handled in several prior decisions
In addition the Ruling Commission concluded that
double structures should be regarded as a legal con-
struct type 1
Ruling No 2016563 marg no 32 lsquoX Trust is
involved in a legal relationship with respect to Y
Ltd as referred to in Article 2 section 1 13 a)
BITC 1992 The structure combines the constitutive
elements of Article 2 section 1 13 a) BITC 1992rsquo
However the Ruling Commission specifies that the
underlying qualifications of the income of the legal
construct type 2 are preserved which in itself implies
a contradictio in terminis with the regulation of the
legal construct type 1
Ruling No 2016563 marg no 32 lsquoHowever the
attention is drawn to the fact that Y Ltd is still a legal
construct type 2 with all associated tax consequences
of a legal construct type 2rsquo
Reference may also be made to the prior decisions
No 2016564 no 2016 576 no 2016 602 no
2016610 and no 2016711
To further support this conclusion the Ruling
Commission combines several elements of the legis-
lation in its reasoning It uses for instance a broader
interpretation of the concept of founder that seems to
rather be based on the text of the explanatory memo-
randum than on the text of the law itself41 In add-
ition on files where two legal constructs type 2 were
involved the Ruling Commission also found inspir-
ation in the application of Article 3441 BITC 1992
and afforded it a very wide scope
I believe that the position of the Ruling
Commission may therefore be strongly criticized
The Ruling Commission for instance applies the old
Article 3441 first paragraph BITC 1992 to transac-
tions that have taken place and double structures that
emerged long before the Cayman Tax has entered
into force thus assuming the theory that the old
Article 3441 BITC 1992 would in any case apply to
income from 1 January 2015
That argument is in my opinion extremely debat-
able In addition constitutional questions may in any
case arise about that article as the text of the old
Article 3441 BITC 1992 does not provide for an
intent requirement in respect of the taxpayer nor
does it provide for a possible rebuttal The fact that
the law of 25 December 2017 at Article 97 cancels the
old wording of Article 3441 BITC 1992 as a whole
supports this criticism
We have suggested previously that the rulings of the
Ruling Commission concerning the aspect of double
structures were contra legem42 The law of 25
December 2017 which now provides for a legal de-
scription of double structures in a completely differ-
ent way than in the interpretation by the Ruling
Commission seems to confirm this position In add-
ition the text of Article 3441 BITC 1992 was funda-
mentally changed and an intent requirement was
added (see below the Section lsquoThe new text of the
special anti-abuse stipulation of Article 3441 BITC
1992rsquo ) This is stated in so many words in the
report of the parliamentary discussion where it is
said that lsquoa legal construct is worked out in order to
ensure the application of the look-through tax in an
accumulation of legal constructsrsquo43 For the income
received during the period from 1 January 2015 to
16 September 2017 we may well assume that lsquodouble
41 This point of view is shared by Debelva and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7 for a critical comment to various rulings in relation to Cayman tax reference to
Goyvaerts (n 7) 3ndash10
42 Goyvaerts ibid 3ndash10
43 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 27) 5
216 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
structuresrsquo are only taxable according to the restrictive
legalistic interpretation in which where appropriate
Article 344 section 1 BITC 1992 (and thus no longer
Article 3441 BITC 1992) could possibly be called
on44 It may also appear appropriate to submit an
objection for tax year 2017 insofar as one may have
been enticed by the aforementioned ruling practice to
declare undistributed income from a double structure
For the 2016 tax year it is possible to examine whether
a request for exemption seems appropriate officially
Double structures defined anno 2018and the taxation redesigned
The law of 25 December 2017 in its Article 86 pro-
vides for a legal description of double structures
through the introduction of a series of new provisions
in Article 2 section 1 BITC 1992
Article 2 section 1 132 BITC 1992
lsquoSubsidiary construct A subsidiary construct is a legal
construct whose shares or economic rights are wholly
or partly held by another legal constructrsquo
Article 2 section 1 133 BITC 1992
lsquoMother construction A mother construct is a legal
construct that holds the shares or economic rights of
another legal construct entirely or in part lsquolsquo article 2
section 1 134 BITC 1992 lsquolsquoChain construct A chain
construct is a set of legal constructs that is formed by a
legal construct and its entire subsidiary constructs If
the chain construct includes a subsidiary construct
that is also a mother construct the subsidiary con-
structs of this mother construct shall also be part of
the same chain of legal constructs
The application of the second paragraph is repeated as
long as all the subsidiary constructs of the mother
constructs that are part of the chain construct are
included in this chain constructrsquo
Article 51 section 1 second paragraph BITC 1992
lsquoIf the legal construct is a mother construct
for the purposes of this paragraph the revenue
that were obtained by a subsidiary construct of
this mother construct forms part of the income
that were obtained by this mother construct in
proportion to the percentage held of the above-
mentioned shares or the economic rights of the
mother structure in this subsidiary construct as
if this mother construct acquired these revenues
directly
if the revenues that were paid by the subsidiary
construct to the mother construct are not
taxable on the founder to the extent and on
condition that the taxpayer has proven
that the revenues consists of income that was
taxed through a tax system on a natural
person or legal entity referred to in article 220
in Belgiumrsquo
Article 51 section 1 third paragraph BITC 1992
lsquoFor the purposes of the second indent of the second
paragraph the oldest income is considered to be first
obtainedrsquo
Article 51 section 1 paragraph four BITC 1992
lsquoIf more than two legal constructs are part of a chain
construct the second and the third paragraph applies
to every mother construct that forms part of this chain
constructrsquo
Article 51 section 1 fifth paragraph BITC 1992)
lsquoThe application of the provisions in paragraph 2
cannot allow income that was obtained by a legal con-
struct to be taxed multiple times on the founder of the
legal constructrsquo
44 Delanote and Philippe (n 7) 42ndash50 tevens gepubliceerd in TFR 2018 nr 535 pp 121ndash39
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 217
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
According to the explanatory memorandum in this
context lsquoan entirely new provision is introduced
which aims to also include the so-called double struc-
tures under the scope of this tax systemrsquo The memo-
randum continues with the thesis that lsquothis new
provision therefore seeks to make it possible to ad-
dress compounded legal constructs in a consolidated
wayrsquo which of course stresses again that this wasnrsquot
the case under the rules of Cayman Tax 1045 The
memorandum also offers a very comprehensive ex-
ample in which the principles of chain constructs
are explained quite clearly Of course this example
is structured fairly simple and doesnrsquot take the inher-
ent complexity that the application of these rules in
an existing structure would bring into account46
The following are two simple examples to explain
the concept of taxation of the chain constructs
In practice it will be especially important that this
new tax scheme of look-through taxation in the context
of chain constructs implies a serious infringement on
the reality principle as far as the accounting charge of
paid dividends is concerned with the relevant foreign
entities and these both with the subsidiary and the
mother construct After all one cannot expect of the
Board of Directors of a foreign company that they will
take the particularities of Belgian tax provisions into
account to the extent that this differs considerably
from the accounting allocation rules What is particu-
larly disturbing in this is the application of the anter-
iority rule according to which all dividend payment
should be taxed with priority on the oldest reserves as
defined in the new Article 51 section 1 paragraph 3
BITC 1992 (see below the Sections lsquoThe changes to
Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992 and Article 21
BITC 1992 relating to tax assessment upon distributions
- A closer look at distributions by trusts and the anter-
iority rulersquo and lsquoThe new text of the special anti-abuse
stipulation of Article 3441 BITC 1992rsquo)
In addition it will now be necessary besides an
accounting balance sheet of each company and a
fiscal balance for purposes of local applicable tax
law to also keep a consolidated Cayman Tax balance
sheet of the entire group at hand to determine exactly
which dividend payments were already charged on
existing reserves and which income should be taxed
transparently In any case it is not the intention of
these new regulations to achieve a double taxation
which is also specified in so many words in the new
Article 51 section 1 paragraph 6 BITC 1992
It is important to note that in the definition of a
chain construct each individual entity that is
involved considered by itself should qualify as a
legal construct type 1 or type 2 Although in theory
the definition of a chain construct does not exclude
that a legal construct of type 3 is also involved this
however seems rather improbable in practice A cor-
poration or foundation that is subject to a normal tax
system and that therefore considered in itself does
not qualify as a legal construct type 1 or type 2 can
therefore not be part of a chain construct In practice
45 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 34
46 ibid 34ndash36
218 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
this means that the entity and all entities that are
situated beneath will fall outside the consolidated
taxation Two comments should be made in this re-
spect First the individual qualification criterion of
the single entity as a legal construct was preceded
by a whole discussion which incidentally is still
raging on whether the tax legislator hasnrsquot been a
bit too mild in this respect (we are not of that opin-
ion) Secondly it is doubtful whether in fact a nor-
mally taxed company effectively interrupts the chain
construct Concerning this debate reference may be
made to the parliamentary report47 In that it is
however mainly the answers given by the Minister
on the subject that are of interest The Minister for
instance specifies in the report48
lsquoThe scheme which is intended to address double
structures The present bill refers to chain constructs
endorses any case in which a legal construct is placed
above or below another legal construct The scheme is
also worked out so that this has an effect regardless of
the length of the chain The option is not to extend the
look-through taxation to situations in which a tax-
payer is indirectly the founder of a legal construct
and this is to avoid that a share in a normal company
for example an ordinary commercial company could
mean someone could become the founder of any pos-
sible legal construct which may eventually be held in-
directly by this company The income from a normal
company in which the taxpayer has a share is also
taxed at distribution to the taxpayer and the company
in question will also be subject to the normal tax
system on its income
Because of inserted companies and more specifically
concerning for example a Luxembourg SOPARFI
the specific anti-abuse provision in the context of
the look-through tax was rewritten so that the sliding
in of such entity can in any case be countered if it
seeks to escape the provisions of the look-through tax
under similar conditions as these apply in the context
of the general anti-abuse income tax provision
There is indeed already a wide arsenal of measures in
the current legislation to target double structures In
the framework of examining the strengthening of the
look-through tax of which this bill is of course the
result it was nevertheless decided after detailed ana-
lysis that it is indeed recommendable to include a
specific provision in the law for the future in any
case to target an accumulation of legal constructs in
an unambiguous way Other cases generally fall under
the law with the existing provisions For example the
notion of founder is formulated so very wide to in-
clude a wide range of fields in particular cases where
the structure is founded by an intermediaryrsquo
We can certainly deduce from the Ministerrsquos ex-
planatory note that it was never intended to directly
or indirectly involve a normal taxed company in a
chain construction The Minister is also very clear in
his rejection of the notion of indirect ownership as a
criterion to apply Cayman tax In the framework of
respect for the applicable double tax treaties and the
fiscal sovereignty of third countries that is of course
essential On the other hand the Minister does leave
an opening for the general anti-abuse provision of
Article 344 section 1 BITC 1992 that will also apply
to legal actions by legal constructs through the new
Article 3441 BITC 1992 The new Article 51 section
2 BITC 1992 concerning contribution andor transfer
of economic rights shares or assets can in this case
be invoked49 by the tax authorities
More generally the Minister is obviously perfectly
correct in saying that this increasing complexity will
initially encourage taxpayers who have such struc-
tures to liquidate them50
lsquoThis further extension of the scope and the closing of
various loopholes will in first instance ensure that the
47 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 27) 21ff
48 ibid 27ndash28
49 In this respect the parliamentary report gives an extensive example of a likely application of the new art 3441 BITC ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 42
50 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 27) 21
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 219
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
use of constructions will also be discouraged That elem-
ent is often underestimated in the discussion and evalu-
ation of the look-through tax By adjusting the look-
through tax the taxation in Belgium will be the same
with or without a construct This of course urges tax-
payers to dissolve their tax structures one of the original
objectives and to invest directly from Belgium under
normal tax rules and taxation in Belgiumrsquo
Whether taxpayers will effectively do so will of
course depend on many factors In the framework of
a chain construct which is de facto controlled by a
person or by a family I can imagine that the request
for a liquidation will surely be made However faced
with the cost of a liquidation or settlement in which a
tax of 30 per cent would be payable on the accumulated
reserves that have emerged in the past long before the
entry into force of Cayman Tax the conclusion may
well be that a settlement just now will not be the trans-
action one should be doing After all it is the express
intention of the Minister to tax hoarded reserves from
the distant past upon payment (anywhere in the
chain) which has been clearly expressed in the report
lsquoThe proceeds of the look-through tax not only lie in
the application of the tax on these constructions
which are spread over different income categories
but also and perhaps especially in the abandonment
of these constructs and the normal holding of the
concerned investments in Belgium with the relevant
taxes As a result the yield of the look-through tax and
its amendments are not always easy to deduce in re-
lation to the total proceeds of the tax revenues
Finally the benefits of type I constructs like trusts
will now also be taxable The historically collected
revenues in these constructs will from now on be
taxed in case of disbursements This will have a sig-
nificant budgetary impact taking into account the
substantial capital assets which were built up in the
course of the years in such constructionsrsquo51
It remains to be seen whether things will evolve in
that manner First of all serious questions may be
raised as to whether historically accumulated profit
reserves in an untaxed fiscal entity such as a trust
are taxable at all upon payment One can after all
raise the perfect reasoning that this income has al-
ready undergone its final tax treatment In that
sense these historical reserves in a trust and also in
a foundation would qualify as taxed reserves for ap-
plication of Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992
The final word has certainly not yet been said (see
below the Section lsquoFictional payment moments in
case of contribution or transferrsquo)
In his enthusiasm the Minister also loses sight of the
fact that many of these structures are controlled by
non-residents and that from a perspective of family
estate planning that has nothing to do with the
Belgian tax jurisdiction Such families are of course
not really impressed by the very complex and exhaust-
ing-looking taxation of a tiny unattractive country like
Belgium These families are very mobile and in so far as
they come into contact with Belgian tax law not at all
bound to our territory It therefore seems rather im-
probable that these families will terminate those struc-
tures but will rather avoid payments being made that
would be subject to Belgian taxation Where appropri-
ate this could lead to the payment policy of certain
legal constructs being reviewed In addition this can
result in a number of beneficiaries of legal constructs
emigrating from Belgium In that sense Cayman Tax
20 will in fact contribute to less taxes being received by
the Treasury rather than more
On the other hand it should once again be pointed
out that in a number of cases double structures could
already be taxed52 under the regulations of Cayman
Tax 10 There are even some cases that cannot be
included under the new understanding of a chain
construct Some authors also have reservations in
this regard on the application of Article 344 section
1 BITC 199253 This also indicates that the
51 ibid 26
52 Goyvaerts (n 40) 572ndash80
53 Delanote and Philippe (n 7)121ndash39
220 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
introduction of the notion chain construct is counter
productive in some cases
Concerning the application in practice on the
temporal effect of the amended provisions it
should be noted that the relevant provisions on the
taxability of revenues that are received by chain con-
structs have entered into force on 1 January 2018
and thus for income from 1 January 2018 (Article
100 of the law of 25 December 2017) So the relevant
provisions do not fall under the early implementa-
tion for income from 17 September 2017 So the new
scheme on chain constructs cannot yet be applied for
tax year 2018
All the more reason for the relevant taxpayers to be
very critical about the declaration in the personal
income tax assessment for the year 2018 in which
the earnings of the underlying companies unless in
the above-mentioned very exceptional cases cannot
be involved in the transparent taxation and therefore
need not be declared
Fictional paymentmoments in case ofcontribution or transfer
The amended Cayman Tax 20 provides for two fic-
tional payment moments in the framework of legal
constructs type 1 andor type 2 To this end the text
of Article 51 section 2 BITC 1992 is replaced en-
tirely and which now reads as follows
Article 51 section 2 paragraph 1 BITC 1992
lsquoIn case of a transfer of economic rights the shares or
the assets of a legal construct referred to in article 2
section 1 13 a) or b) or in case the assets of a legal
construct referred to in article 2 section 1 13 a) or
b) are transferred to another state than intended in
paragraph two at the time the contribution or transfer
is complete the undistributed income of this legal
construct shall be deemed to have been granted or
made payable to the resident who was the founder
of this legal constructrsquo
Article 51 section 2 second paragraph BITC 1992
lsquoThis paragraph shall not apply to transfers to a State
with which Belgium has concluded an agreement on
prevention of double taxation or has concluded an
agreement on the exchange of information with
regard to tax matters or who participates with
Belgium in another bilateral or multilateral concluded
legal instrument provided that this agreement this
accord or this legal instrument allows the exchange
of information on tax matters between the States con-
cluding the agreementrsquo
When reading this complex text it is very import-
ant to clearly distinguish between two different situ-
ations transfer and contribution The purpose and
scope of this provision is to equalize both cases with
the settlement of the relevant legal construct which
then has the effect that all (old) reserves in it and
latent capital gains are supposed to be granted or
made payable to the founder of the legal construct
Where appropriate they will then within the limits
defined by Article 21 BITC 1992 be subject to a
charge of 30 per cent
In the first situation of lsquotransferrsquo it concerns the
transfer of the assets (read lsquoallrsquo assets) of a legal con-
struct type 1 or type 2 to a State with which no
effective tax information is exchanged with
Belgium Transfer of assets also explicitly implies a
transfer of the registered address If the transfer
takes place to a State with which Belgium has a
double-taxation treaty or other convention for
the effective exchange of information the fiction
does not apply For example the transfer of the
assets of a legal construct to an European
Economic Area (EEA) Member State can never fall
under this fiction Knowing that Belgium has since
concluded a convention on the exchange of infor-
mation with most jurisdictions in which the usual
legal constructs are established it seems this provi-
sion will more or less remain without effect54
54 See also Appermont and Peeters (n 7) 5ndash8
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 221
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
In the second situation of lsquocontributionrsquo it con-
cerns the transfer of economic rights the shares or
once again lsquoallrsquo assets of a legal construct type 1 or
type 2 There is also a transfer but then in the form of
a lsquocontributionrsquo (in French lsquoapportrsquo) This implies
that shares should be issued in exchange for the con-
tribution A lsquocontributionrsquo in a trust or a foundation
therefore arguably cannot fall under this provision as
no shares are issued in such a case However a lsquocon-
tributionrsquo in a company in exchange for shares
would qualify under this fiction At least that is if
we interpret the provision literally According to the
explanatory memorandum however both these pro-
visions are intended to have a very broad scope
lsquoIn order to perpetuate the repatriation of historical
built-up reserves and therefore to increase the effi-
ciency and the effectiveness of the tax system this
draft proposes to compare two specific situations to
a settlement In case the legal construct including all
the assets moves to another State or in the case the
assets of a legal construct are transferred to another
State with which no effective exchange of tax infor-
mation takes place these assets are irrefutably sus-
pected to be paid This measure aims to prevent
avoidance of the look-through tax because of the
fact that a legal construct would be moved to a State
that doesnrsquot exchange useful tax information so the
Administration can no longer obtain any information
that should allow implementation of look-through
tax The liquidation of a legal construct is also irrefut-
ably suspected in case the economic rights the shares
or the assets of a legal construct referred to in the
stipulation under a) or b) are inserted into a new
structure The idea here is to discourage the accumu-
lation and packaging of legal constructs in complex
structures which seeks to prevent the administration
to achieve actual taxation It goes without saying that
the exemption provided for in article 21 paragraph 1
12 BITC 1992 also applies here in case the undistrib-
uted but taxed income is then actually paidrsquo
This text in the explanatory memorandum has a very
different tenor than the text of the law itself For
example it specifies that the objective of this provi-
sion lies in perpetuating the repatriation of historical
built-up reserves and therefore to increase the effi-
ciency and the effectiveness of the tax system This
once again shows the intention to building a form
of implicit retroactivity with Cayman Tax 20 with
the intention to tax historic reserves If the founders
do not pay up voluntarily the Government imple-
ments a fiction in which the intention is apparently
to tax a restructuring The question of course is
which fiction falls under that restructuring and
which do not The text of the law after all expressly
limits the fiction to two specific situations
The text of the memorandum then goes on to say
that in case the legal construct including all the
assets moves to another State or in the case the
assets of a legal construct are transferred to another
State with which no effective exchange of tax infor-
mation takes place these assets are irrefutably sus-
pected to be paid This passage is remarkable for
several reasons
First of all it is specifically stated that the fiction of
settlement is irrefutable This is however nowhere
in the law One would think that at the registration
in the law of an irrefutable presumption or an ir-
refutable fiction that this lsquoirrefutable characterrsquo will
be specified explicitly in the text of the law
Then it is clearly specified that the lsquomovingrsquo should
be done including lsquoallrsquo assets A transfer of regis-
tered address is never mentioned although this is
intended
It is also clear that both the move to and the trans-
ferring to another State should in both cases con-
cern a State with which no information shall
effectively be exchanged
Furthermore the text specifies that the liquidation
of a legal construct is also irrefutably suspected in
case the economic rights the shares or (all) the
assets of a legal construct type 1 or type 2 are in-
serted into a new structure
A number of matters can again be derived from this
passage
222 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
As it turns out the word lsquocontributionrsquo can appar-
ently also cover the lsquocontributionrsquo in a trust or foun-
dation Reference is made to lsquoa new structurersquo But
what structure is intended After all it doesnrsquot say
that this has to be a legal construct Specifically this
would mean that the contribution by a legal construct
type 1 or type 2 in a normal taxed company would
irrefutably imply the liquidation of the transferring
legal construct That would mean that any investment
where lsquoallrsquo assets of the legal construct would be in-
serted into a subsidiary in a normal taxed jurisdiction
would irrevocably lead to the fictional liquidation of
the transferring entity The fiction however only
applies if lsquoallrsquo assets of the legal construct are inserted
This means that if only a part of the assets are in-
serted the fictional liquidation does not apply Note
that Appermont and Peeters suggest that Article 51
section 2 BITC 1992 might also apply in the case of a
transfer of assets that does not relate to lsquoallrsquo assets55
These authors also refer to the earlier provision of
Article 18 2ter b) BITC 1992 that referred to the
total or partial transfer of the assets of a legal con-
struct The authors also pose that for the time being
despite the introduction of a new provision this pos-
ition was not abandoned The provision of Article 18
2ter b) BITC 1992 was however revoked retro-
actively by the law of 26 December 2015 and thus
has never existed We then ask ourselves the question
how can it be referred to In addition that provision
referred explicitly to the lsquopartial transferrsquo a provision
which is missing in Article 51 section 2 BITC 1992
For the rest both authors also rightly suggest that
such a broad interpretation would give rise to serious
application problems in the framework of a propor-
tional allocation of reserves on the disbursed assets I
therefore believe that this position cannot be
endorsed In addition such an application would be
contrary to the abuse that this provision aims to
oppose In my opinion Article 51 section 2 BITC
1992 is a specific anti-abuse provision and to that
effect shall therefore be restrictively interpreted
Furthermore such an extensive application would
be in conflict with the intent of the text as it appears
from the explanatory memorandum in which a lsquofic-
tional liquidationrsquo is intended The text of the law
itself however does not refer to a lsquofictional liquid-
ationrsquo and purely and simply provides for a fictional
benefit
Assuming however that Article 51 section 2 BITC
1992 would apply to any transfer or contribution of
assets to another entity (that need not be a legal con-
struct) without lsquoallrsquo assets being involved then this
would imply that any investment transaction that is
done by a legal construct under Article 51 section 2
BITC 1992 should be regarded as a fictitious pay-
ment That can obviously not have been the intention
of the legislator In that sense we uphold our view
that in order for Article 51 section 2 BITC 1992 to
apply the transaction should concern lsquoallrsquo assets or
lsquoallrsquo shares or lsquoallrsquo economic rights
The fiction however also applies if all units or
economic rights of the existing legal construct are
contributed However such input is then done by
the founder himself This is of course a totally dif-
ferent situation than that in which the legal construct
performs the contributing transactions The fiction
applies in both cases as per the explanatory
memorandum
Apparently the legislature suspects intent to abuse
It is after all written in the text of the explanatory
memorandum that the idea here is to discourage the
accumulation and packaging of legal constructs in
complex structures which would then aim to prevent
the Administration to come to an actual tax assess-
ment That is a very peculiar pronunciation The
notion of the chain construct has just been intro-
duced in the framework of Cayman Tax 20 Such
chain construct is still subject to the Cayman Tax
so the fiscal transparency is therefore guaranteed
Why provide for a special anti-abuse provision by
way of fictitious settlement if the Cayman Tax is
not put aside by that operation How can one then
claim that such transaction would be intended to pre-
vent the Administration from performing an actual
55 ibid 5ndash8
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 223
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
taxation I believe there is clearly something missing
in the explanation of the relevant provision
In the context of an EU or EEA-connection there is
a clear infringement of freedom of movement I can
just imagine that if such a contributing transaction to
for example a Liechtenstein company or by extension
to a Liechtenstein foundation would be considered
by the Belgian tax authorities as being a fictional li-
quidation this could mean an infringement within
the framework of the EEA In this context reference
can be made to the case-law already quoted earlier in
the context of Cayman Tax on the Olsen- judgment
of 9 July 201456 This theorem is also convincing
taken up by Appermont and Peeters in their previ-
ously quoted contribution57 Both authors also rightly
refer to the Panayi judgment of 14 September 2017
which applies the rules in respect of the free move-
ment of capital following the Olsen- judgment in
case of a UK trust58 Now regarding Cayman Tax a
UK trust will rather rarely be used as a vehicle to
wealth management but it is obviously not excluded
completely59
In addition we cannot escape the impression here
that the legislator ignores the fact that a new legal
construct type 3 was already provided for in Article
2 section 1 13 c) BITC 1992 that may already be
providing in a similar situation It is therefore to be
seen in which cases the tax authorities will classify the
tax of a legal construct type 3 (where there is no fic-
tional liquidation) or will decide that there is a con-
tribution in another lsquostructurersquo (in which case there
would be a fictional liquidation)
It goes without saying that the exemption provided
for in Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992 also
applies here in case the undistributed but taxed
income is then actually paid
Finally the text of the law in the situation of a
transfer of the economic rights shares or assets of a
legal construct in a new structure contains no refer-
ence to the non-exchange of information by the State
in which this new structure is established This can
only mean that the legislature has provided that in the
event of a contribution in an entity located in a coun-
try where this entity is subject to normal tax a fic-
tional liquidation of the transferring legal construct
would also take place in this case60 Serious questions
may also be raised within the EU and EEA context
concerning freedom of movement
The entry into force of this provision of fictional
liquidation is applicable to income from 17
September 2017 onwards However the question is
what exactly is meant by this Does it mean that in
case of a fictional liquidation only the income in the
fictional liquidation that has arisen from 17
September 2017 will be involved Or does it mean
that all transactions which are supposed to resemble
a fictional liquidation will be involved in the levy if
these transactions are completed from 17 September
2017 onwards and in which the allocation is located
on a date starting from 17 September 2017 Maybe
the latter is intended in which all existing historical
reserves would be considered to have been disbursed
with the relevant tax liability pursuant to Article 51
section 2 BITC 1992 jo Article 18 paragraph 1 3
BITC 1992
Amendment of the lsquosubstancersquoexclusion of Article 51 section 3 b)BITC1992
The text of the substance exclusion as it appears in the
Cayman Tax 10 is replaced by a new provision which
56 GD Goyvaerts (n 5) 865ndash923 EVA-Hof 9 juli 2014 E-313 en E-2013 Olsen ea Noorwegen wwweftacourtint The Olsen-case relates to a Norwegian
CFC-legislation on the basis of which foreign trusts are taxed transparently The Olsen-case has been extensively cited in the advice by the Council of State (AdvRvS
nr 570643 from 7 april 2015 ParlSt Kamer 2014-15 Doc 54-0679003) and goes with a comment by Van Zantbeek (n 7) 945
57 Appermont and Peeters (n 7) 5ndash8
58 HvJ 14 September 2017 nr C-64615 Trustees of the Panayi Accumulation and Maintenance Settlements Commissioners for Her Majestyrsquos Revenue and
Customs
59 Due to Brexit it cannot be excluded that UK-trusts may eventually fall completely out of the EEA and EU and from that moment on the Panayi-case may no
longer provide in any comfort
60 This interpretation has been confirmed by N Appermont and B Peeters in their quoted contribution cited above
224 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
at the same time has become stricter and smoother
The new provision reads as follows
Article 51 section 1 and 2 shall not apply for the
TY for which the founder
lsquoDeclares in the annual income tax declaration and on
simple request demonstrates that the legal construct is
situated in a State referred to in paragraph 2 second
paragraph [DTA or TIEA country] and that
the income from this legal construct is mainly
obtained through the exercise of one or more
actual economic activities in which these activ-
ities may not involve the management of the pri-
vate assets of the founder or of one of the
founders of this legal construct and that
this legal construct has a set of premises staff and
equipment at its disposal in proportion to the
aforementioned actual economic activities
referred to in the first indentrsquo
If we compare the provision with the version as it
occurred in Cayman Tax 10 we notice various
relaxations
the provision now also clearly applies to trusts
where that could be doubted in respect of
Cayman Tax 10
the provision is now smoother by providing that
the income of the legal construct will no longer be
obtained exclusively but only lsquomainlyrsquo through the
exercise of the actual economic activity
according to the text that actual economic activity
can now also take place in a different place than
that at which the legal construct is established
through the removal of the word lsquotherersquo
These liberalizations were included in the text to
meet the relevant European case-law based on criti-
cism already raised in legal literature61 The main
change however is the tightening of the provision
by limiting it to income from economic activities
which may not refer to the management of the lsquopri-
vately held assets of the founderrsquo or of one of the
founders of this legal construct Here reference may
be made to ruling No 2016540 which came to the
same conclusion although without explicit provision
in the law For the relevant argumentation based on
which this provision might be in conflict with the
established European and EEA case-law reference
may be made to the text of the relevant ruling
In doing so we must however ask ourselves what
is intended with the notion lsquothe private assets of the
founder or of one of the founders of this legal con-
structrsquo In the context of the application of Cayman
Tax all the assets are after all owned by the legal
construct itself and are not the property of the foun-
der To what extent can there then be any private
assets of the founder This seems to be a contradictio
in terminis Letrsquos make this clear with an example
Letrsquos assume Mr John Smith had a Liechtenstein
foundation set up through his Swiss banker in 1987
and the foundation bought a chalet on a beautiful
sunny slope in Verbier The chalet is rented out by
a local rental office to tourists and occasional users
and now and then Mr John Smith also uses the
chalet One can seriously question whether the
rental income would be taxable under Cayman Tax
Irsquom inclined to think not as it concerns an actual
economic activity of rental This activity in itself
should suffice to invoke the substance exclusion On
the other hand the application of Cayman Tax in this
example need not be detrimental at all as the relevant
foreign rental income tax will also remain exempt
through fiscal transparent tax based on Article 51
section 1 BITC 1992 and based on Article 6 of the
Belgian Swiss Treaty with progression In addition
with later disbursement the appropriate rents then
qualify as tax-exempt income under application of
Article 21 paragraph 1 12 BITC This too clearly
shows that the various provisions of the Cayman Tax
are intrinsically contradictory If the intention was to
61 Goyvaerts (n 5) 890ff with reference to Cadbury Schweppes case and the Olsen-decision case Reference also can be made to the Panayi case Appermont and
Peeters (n 7) 5ndash8
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 225
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
create a greater taxable basis based on a tightening of
the relevant provisions this may sometimes back-
fire One could of course take on the position in
this example that the substance exclusion can be
invoked based on which the relevant underlying
rental income is not taxable in the framework of
the Cayman Tax In time however that leads to a
disadvantage for the taxpayer who is then faced with
taxable dividends at payment or with a liquidation
bonus based on Article 18 paragraph 1 3 BITC
1992 In the present case it is in the interest of the
taxpayer not to call on the substance exclusion
should this apply We have already argued previ-
ously that the tax authorities cannot invoke the sub-
stance exclusion since this never applies
automatically but it must be invoked by the tax-
payer by way of an active choice in the personal
income tax declaration62
It is also noteworthy that the rebuttal that is defined
in this substance exclusion can only be issued by the
founder and no longer by the third party beneficiaries
deleted from the law This would mean that if a trust
makes a payment to a third receiver this third recipi-
ent cannot rely on the substance exclusion This seems
to me to be inconsistent with the principle of equality
The provision entered into force on 1 January 2018
So there is no extension to income received since 17
September 2017
The changes toArticle18 paragraph13 BITC1992 and Article 21BITC1992relating to tax assessment upondistributionsccedila closer look atdistributions by trusts and theanteriority rule
The most important adjustment of the Cayman Tax
20 is that which is provided in the new text of Article
18 first paragraph 3 BITC 1992 read together with
the modified version of the exemption provision of
Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992 jo Article 21
paragraph 2 BITC 1992 The amended text of Article
18 first paragraph 3 now reads as follows
Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992
lsquoBenefits other than those referred to in 1 2 2bis
and 2ter granted or made payable by a legal con-
struct including the revenues that are supposed to
be granted or made payable in accordance with
Article 51 section 2 to the extent that the taxpayer
has not established that this attribution or payment
reduces the capital of the legal construct to less than
the capital contributed by the founderrsquo
Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992
lsquoIncome that is granted or made payable by a legal
construct to the extent that it is established that
these revenues are composed of income obtained
through the legal construct that has already been sub-
ject to a tax system under a natural person or legal
entity in Belgium referred to in Article 220rsquo
Article 21 paragraph 2 BITC 1992
lsquoFor the purposes of the first indent 12 the oldest
income is considered to be the first to be disbursedrsquo
From analysing the two texts and the comment as
written in the explanatory memorandum63 it turns
out that the intention is to now also define benefits
of trusts and other similar legal relationships as
defined in Article 2 section 1 13 a) BITC 1992 or
the legal constructs type 1 as a dividend According
to the government a loophole in the law would now
be closed as trusts could make tax free disbursements
because these benefits unlike benefits from compa-
nies and foundations were not considered to be divi-
dends With this change one of course strays even
further from the path of perfect fiscal transparency
which was initially the cornerstone of Cayman Tax
62 Goyvaerts (n 7) 6
63 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 39
226 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
10 One might even ask why any transparent taxation
should be made if any payment from a legal construct
is taxed as a dividend anyway As we have argued
before the initial construction error of Cayman Tax
10 just entailed benefits of foundations that were
taxed as dividends where such benefits were not trad-
itionally regarded as income This track is now finally
abandoned by making payments from trusts fiscally
equivalent to benefits from foundations and to tax
these as dividends64 Cayman Tax is thus turned into
an unnecessary complexity
Apparently the Government found this change so
important that they have devoted a special publication
in the Belgian Official Gazette of 3 October 2017 to
make it clear that as from 17 September 2017 pay-
ments from trusts would be taxed as dividends65
This is all the more remarkable as the aforementioned
publication in the Belgian Official Gazette does not
mention the other provisions that retroactively entered
into force on 17 September 2017 It is once again re-
markable that on 17 November 2017 ruling No
2017340 was handed down that confirmed the non-
taxability of distributions by trusts66 That ruling liter-
ally refers to lsquothe current state of the legislationrsquo which
is once again very curious as the relevant board mem-
bers of the Ruling Commission were well aware of the
fact that the aforementioned publication had taken
place in the Belgian Official Gazette based on which
disbursements by trusts were in fact made taxable al-
ready It would be quite interesting to know how the
relevant applicant in this specific decision will respond
at the time of the submission of the tax return for tax
year 2018 We can only hope purely from intellectual
interest of course that if the tax authorities will pro-
ceed with taxationmdashwhich for the record I assumemdash
that this matter will end up in the courts so that every-
one can take note of this in due course
The Government specifies in the explanatory memo-
randum that Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992 was
amended to better reflect that any payment of a legal
construct not being a refund of the subscribed capital
shall be deemed to be a dividend67 Right away it is
stated in an implicit reference to the new Article 21
second paragraph BITC 1992 that
the disbursement of the subscribed capital is only
assumed to have taken place after all reserved profits
and revenues were paid and that where appropriate it
is up to the taxpayer to prove the extent of the ori-
ginally subscribed capital
This finding must of course be seen and read
together with
the lsquoanteriority rulersquo based on which the oldest re-
serves are deemed to have been paid out first
the fact that payments by legal constructs type 1 are
also equated with a dividend from 17 September
2017
the fact that the Cayman Tax was never intended to
provide a property fiction between founder and
legal construct
the exception rule on fiscal transparency under
founders as provided for in Article 51 section 1
paragraph 10 BITC 1992
where appropriate the application of Article 51
section 2 BITC 1992 if and to the extent that
such a transfer is related to lsquoallrsquo assets and ignites
a lsquodeemed liquidationrsquo
This obviously once again severely affects the thesis
of perfect fiscal transparency The lsquoas if provisionrsquo
which is nevertheless the cornerstone of Article 51
section 1 BITC 1992 is thus completely crushed So
64 For a critical comment and clear example reference can be made to Biesmans (n 13) 49ff
65 Notice of 28 September 2017 relating to the modification of Cayman tax lsquode wijziging van het aanslagstelsel dat van toepassing is op de juridische
constructiesrsquo Belgian Official Gazette 3 October 2017
66 Ruling nr 2017340 dd 21 November 2017 Summary translation lsquoDisbursements in the current state of the law attributed or paid by the trust to the
applicant are not taxable en no WHT is to withheld nor on the basis of cayman tax (reference to article art 51 section 1 7 BITC 1992 and article 18 first section
2ter and 3 WIB 1992) nor on the basis of any other stipulation in the BITC 1992 (reference to article 17 BITC 1992 and article 19 BITC 1992) irrespective of the
type of disbursement (capital or income in relation to the termination of the trust or not) with the exception of distributions of income received by the trust in the
same year as in which the distributions were made and which are taxable on the basis of art 51 section 2 BITC 1992)rsquo
67 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 39
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 227
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
the fiscal transparency works de facto especially in
favour of the tax authorities and is not consistently
repeated in the relationship between tax authorities
and taxpayers
Concerning the adjustment of Article 21 paragraph
1 12 BITC 1992 and the introduction of a new
second paragraph under Article 21 the explanatory
memorandum specifies that
lsquoThe changes that are implemented by this draft aim
to also allow the exemption in case the payment of the
legal construct referred to in Article 2 section 1 13
a) BITC 1992 should be exempt from income tax in
case this disbursed income has already been taxed in
Belgiumrsquo
This sentence really doesnrsquot read well and therefore
it might be good to also refer to the French-speaking
text
lsquoLes modifications qui sont apportees par le present
projet ont pour but de rendre possible lrsquoexoneration
egalement dans le cas ou le benefice distribue drsquoune
construction juridique visee a lrsquoArticle 2 section 1ter
13 a) BITC 1992 est exonere de lrsquoimpot sur les reve-
nus lorsque ces revenus distribues ont subi leur regime
fiscal en Belgiquersquo68
Despite the very unclear text it obviously refers to
the taxability of payments from trusts that in future
are classified as dividends The addition of the second
paragraph under Article 21 then clarifies according to
the explanatory memorandum that69
for the purposes of Article 21 paragraph 1 12 BITC
1992 the oldest obtained revenues are supposed to be
paid out first As a result this exemption may only be
used after disbursement of the historical reserves
The burden of proof lies entirely with the person
receiving the benefit That can be the founder but
that can also be a third party beneficiary although
the concept of lsquothird party beneficiaryrsquo no longer ap-
pears in the text of the law That burden of proof also
concerns the fact that the amounts paid by the legal
construct must consist of income obtained by the
legal construct lsquothat have already been taxed in
Belgium on the part of a natural person or a legal
entity referred to in Article 220rsquo
As a result this new text immediately implies that
tax previously paid by person X can now also lead to
an exemption on distribution to person Y In the ver-
sion of the text as this applied under Cayman Tax 10
there could be doubt based on the literal text of the
law This issue is now fixed70 with an amendment of
the law
That it however only refers to having been taxed
lsquoin Belgiumrsquo remains strange This can after all be
problematic in case a third party beneficiary resident
in Belgium would receive a payment from a trust that
would otherwise historically have nothing to do with
Belgium nor did it ever have According to the literal
text of the law such third party beneficiary will still be
taxable even though tax was already paid abroad on
the underlying income in the framework of the legis-
lation there Where appropriate this seems to violate
the double tax treaties that were concluded with the
relevant country in which the trust or the trustee or
the settlorbeneficiary is established and which is re-
sponsible for the income tax In case a Belgian na-
tional resident receives a payment in such a way from
trusts established in Canada the USA the UK New
Zealand Australia and other countries who cannot
be classified as tax havens this point will certainly
have to be reviewed This contains a clear hidden
risk of double taxation In such a case it cannot be
explained how the lsquoanteriority rulersquo should be applied
if this can only concern taxable income lsquoin Belgiumrsquo
According to the new Article 21 second paragraph
BITC 1992 for the purposes of Article 21 paragraph
1 12 BITC 1992 the oldest obtained income is after
all supposed to have been paid first Perhaps the
68 ibid 39
69 ibid 39
70 Goyvaerts (n 5) 909 where we suggest the need for a non-linked personal tax credit under the previous version of art 21 12 BITC 1992
228 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
effective functioning of this lsquoanteriority rulersquo can best
be explained by an example Letrsquos assume Mr John
Smith is the founder of a Liechtenstein foundation
being a legal construct type 271
On 31 December 2018 the Board makes a payment
of EUR 50000 to a third party beneficiary of the
foundation This third party will have a duty to de-
clare the payment received in tax year 2019 and in
principle will be taxable on a dividend income
amounting to EUR 50000 for 2018 at a rate of 30
per cent as a result of the application of Article 18
paragraph 1 3 BITC 1992 Fiscally this EUR 50000
should be charged on the oldest reserves of the foun-
dation amounting to EUR 500000 This is thus
reduced in fiscalibus to EUR 450000 The amount
of income of EUR 5000 on 31 December 2018 will
be transparently taxable for the 2019 tax year on the
founder Mr John Smith The total tax rate on tax year
2019 is therefore 30 per cent on EUR 55000 or EUR
16500
On 2 January 2019 the Board reduces its capital in
favour of Mr John Smith amounting to EUR 500000
This amount of EUR 500000 is charged fiscally based
on the anteriority rule72 amounting to EUR 450000
on the reserves on 31 December 2014 on which tax
applies as a dividend at a rate of 30 per cent cf Article
18 paragraph 1 3 BITC 1992 jo Article 21 para-
graph 2 BITC 1992 On the remaining amount of
EUR 50000 the capital reduction should be taxed
on the existing Cayman Tax reserve of EUR
130000 therefore the EUR 50000 can enjoy the ex-
emption cf Article 21 first paragraph 12 BITC 1992
The Cayman Tax reserve 2017 is then reduced to EUR
80000 For tax year 2020 the founder will have an
obligation to declare based on the fact that he received
benefits from a legal construction type 2 and he will
also have a tax liability amounting to EUR 450000 at
a rate of 30 per cent
Liechtenstein foundationon 31December 2018
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR1000000Reserves on31December 2014
EUR 500000 NA
CaymanTax reserve75 EUR130000 NAInterest on income on31December 2018
EUR 5000 NA
Reserves NA EUR 635000Total EUR1635000 EUR1635000
Liechtenstein foundationon 01January 2019
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR1000000Reserves on31December 2014
EUR 450000 NA
CaymanTax reserve 2017 EUR130000 NAInterest on income on31December 2018
0 EUR NA
CaymanTax reserve 2018 EUR 5000 EUR 585000ReservesTotal EUR1585000 EUR1585000
71 lsquoCayman tax reservesrsquo are retained earnings composed of revenue that have been subject to a transparent tax either on the basis of art 51 s 1 BITC 1992 or
art 2201 s 1 BITC 1992 since January 2015 or any other comparable tax levied earlier such as a taxation in respect of art 344 2 BITC This effectively relates to the
lsquogrossrsquo amount since transparent taxation does not foresee in a correlation between the disbursement and the effective underlying tax which is payed out of a
lsquodifferent pursersquo
72 Do note that the legislator introduces a priority rule for companies subject to Cayman tax yet for other foreign (and Belgian) companies a pro rata rule has
been introduced
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 229
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
The end of the story is that the accounting bal-
ance and the fiscal balance taking into account
the rules of the Cayman Tax 20 differ significantly
from each other As the example shows these rules
imply a major infringement on the principle of the
accounting reality concerning relevant entities that
qualify as legal constructs In practice this impact
will be quite large and will be experienced as exces-
sively complex by the relevant trustees and the Boards
of Directors
The order of allocation as can be seen from the text
of the law is however quite simple and can be
summed up as follows provided they are read in con-
junction with various articles
1) Oldest reserves according to Article 21 para-
graph 2 BITC 1992
2) Cayman Tax reserves according to Article 21
paragraph 1 12 BITC 1992
3) Assets contributed
As Anouck Biesmans rightly points out in her con-
tribution in the Liber Amicorum Rik Deblauwe a First
In First Out method applies as far as the reserves
apply mutually but there is a List In First Out
method with regard to the reserves versus the con-
tributed capital73
Yet a number of marginal notes must be formu-
lated with this apparent simplicity The tax rules can
after all be disabled by
revenue from the current year paid out to the
founders based on the exception system of Article
51 section 1 paragraph 10 BITC 1992 based on
which this will be taxed right away as dividends
(see above part I D and below part II A)
albeit that this rule may result in a very different
effect74
revenue paid by underlying companies in the
framework of a chain construction are always
included in the calculation (see above part II A)
Finally the question may also be asked on the tax-
ability at payment of older reserves that have arisen
prior to the introduction of Cayman Tax by no later
than 31 December 2014 In the example above we
have not taken that objection into account as it was
our intention to reflect the position of the tax autho-
rities in the example as that it is clear from the ex-
planatory memorandum However there is also
another opinion possible One can argue that reserves
that have arisen prior to the introduction of the
Cayman Tax were already taxed or they were not
taxable at all This problem is addressed in another
publication75
The new text of the special anti-abusestipulation of Article 3441BITC1992
The hotly contested Article 3441 BITC 1992 was can-
celled and replaced by a text that essentially implies a
mere reference to Article 344 section 1 BITC 1992
with regard to legal acts by legal constructs
Article 3441 BITC 1992
lsquoIf based on presumptions or other evidence referred
to in Article 340 and based on objective circum-
stances it is shown that a legal construct has
Liechtenstein foundationon 03 January 2019
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR 500000Reserves on31December 2014
EUR 0000 NA
CaymanTax reserve 2017 EUR 80000 NAInterest on income on31December 2018
0 EUR NA
CaymanTax reserve 2018 EUR 5000 NAReserves EUR 585000Total EUR1085000 EUR1085000
73 Biesmans (n 13) 50ndash51
74 This lsquoeffectrsquo is commented upon in part II of the original article published in Belgian legal literature GD Goyvaerts (n 1) 642ndash97
75 This question is dealt with in part II of the original article published in Belgian legal literature Goyvaerts ibid 642ndash97
230 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
performed one of the transactions as referred to in
Article 344 section 1 second paragraph of the trans-
actions the legal act or all legal acts that established
the same transaction cannot be held against the
administration
Where necessary the counter evidence referred to in
Article 344 section 1 paragraph 3 can be provided by
the founder of this legal construct or by the taxpayer
who received a dividend from this legal construct
during the taxable year
If the founder or the taxpayer cannot present the
counter evidence the tax base and the tax calculation
will be restored in accordance with article 344 section
1 fourth paragraphrsquo
According to the explanatory memorandum it is
not necessary to have a special general anti-abuse pro-
vision in the Cayman Tax context
lsquoSo article 3441 BITC 1992 proposed in this draft
avoids the avoidance of the application of the general
anti-abuse provision by also submitting the actions of
a legal construct to the anti-abuse provision testrsquo76
In that context Article 47 paragraphs 2 and 3 of
the programme law of 10 August 2015 is also can-
celled The fact that this provision is cancelled with-
out ado is rather strange since the explanatory
memorandum to the law of 10 August 2015 focussed
comprehensively on the need to provide such a spe-
cific anti-abuse provision for Cayman Tax77
What is special about the new provision of Article
3441 BITC 1992 is that this extends to legal transac-
tions by a legal construct itself We now know that the
Cayman Tax system should not be interpreted that a
legal transaction by a legal construct may be
compared to legal transactions by the relevant tax-
payer itself This taxable person the founder accord-
ing to Article 2 section 1 14 BITC 1992 is by
definition a resident for the Cayman Tax to be ap-
plicable at all A legal construct however is by def-
inition a non-resident who himself is not subject to
tax be it individual or corporate tax As such the
legal construct itself is therefore not subject to
Cayman Tax One may have to consider further
whether and to what extent a non-resident can per-
form a transaction at all to be endorsed by Article 344
section 1 BITC 1992 We can therefore ask whether a
trustee or a Board of Directors of a foundation or the
Board of Directors of an offshore company can per-
form a transaction that can qualify as tax abuse in
respect of a tax payable by a founder or a third re-
ceiver (to no longer use the term third party benefi-
ciaries) The elaboration of Article 344 section 1 BITC
1992 in this context is also particularly remarkable78
The second paragraph of the new Article 3441
BITC 1992 after all proposes that where appropriate
a rebuttal can be supplied by the founder or by the
third receiver (described as the taxpayer who has
received a dividend from this legal construct during
the taxable period) How can that founder or third
receiver read the mind of the trustee or the Board of a
discretionary79 trust or foundation to take note of the
intentions that these individuals had at the time of the
legal transaction This seems to me to be a particu-
larly peculiar requirement We can perhaps best illus-
trate this with an example Imagine you receive a
payment in 2022 of a trust set up in 1956 by your
long since deceased great-uncle who lived in England
The trustee presented you with the payment in the
context of a broad determination of benefaction
which can be interpreted as your great-unclersquos wish
that distant and close family members (whether or
not already born) could count on help from the
76 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 41
77 Goyvaerts (n 5) 910ndash14
78 Useful reference can be made to Delanote and Philippe (n 7) 42ndash50 also published in TFR 2018 nr 535 pp 121ndash39 also A Haelterman and E Maes lsquoDe
kaaimantaks wie ontspringt de dans nogrsquo in F BUYSSENS and AL Verbeke (eds) Notariele actualiteit 2014-2015 (Intersentia 2015) randnr 36
79 The Belgian tax administration has difficulty in acceptation that trusts can be discretionary For a closer look at the criteria traditionally used by the Belgian
tax administration reference will be made to Goyvaerts Gerd D lsquoThe Tax Aspects of the Use of Foreign Trusts in Belgium for Private Wealth Purposesrsquo (2011) 18
(4) Journal of International Tax Trust and Corporate Planning 267 also see Biesmans (n 13) 44
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 231
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
trust for the payment of study costs For this purpose
different sub-trusts were set up in 2013 with the pur-
pose to isolate capital intended for study costs One of
those sub trusts is intended for your study costs and a
sum of EUR 250000 is deposited in it in 2018 where
the balance could possibly be used for the study costs
of other family members or be returned to the settle-
ment established in 1956 In the context of the appli-
cation of Article 344 section 1 BITC 1992 your local
controller however believes that the trustee had the
intention to award the full amount to you Due to
that reclassification in dividend according to Article
18 paragraph 1 3 BITC 1992mdashand who knows
even according to Article 51 section 2 BITC 1992
if this provision can also be considered to apply if a
transfer of funds do not concern all assets80mdashyour
local controller proceeds with a 30 per cent taxation
Of course such a levy is not justifiable under a literal
interpretation of the texts of the Cayman Tax 20
However as lsquothird party beneficiaryrsquo of the sub-
trust for the record you are not the founder you
are faced with an impossible burden of proof How
can you prove that the trustee who had acted within
the framework of trust law would have had any in-
tention in 2013 to commit tax abuse with regard to
the rules of the income taxes code as this applies to
one of the many family beneficiaries rules of law that
at the time the trustees committed this legal transac-
tion did not even exist This seems to me very close
to an impossible proof
On the other hand the removal of the old Article
3441 BITC 1992 can be called an improvement and a
concession to the criticism expressed in the legal doc-
trine in this area on the unconstitutional nature of
this stipulation81
An interesting side effect of the lifting of the old
Article 3441 BITC 1992 is that there are several rul-
ings that refer to this article to be able to tax double
structures82 It can therefore also be claimed without
much doubt that the relevant rulings in so far as they
are not contra legem (see above) have lost their val-
idity Whether this is going to effectively have an
impact is uncertain however because Article 3441
BITC 1992 was not cancelled with retroactive effect
So for previous tax years 2016ndash18 (for benefits until
16 September 2017) nothing need necessarily have to
change In addition the new Article 3441 BITC 1992
applies for income from 17 September 2017 which of
course doesnrsquot make the determination of the tax
base any easier This may possibly require a legal con-
struct to be looked at in two different ways within the
same fiscal year as per 31 December 2017 to deter-
minate the tax base on the part of the founder or a
third beneficiary Then we can question the date of
entry into force of that provision We know from
reading the prior decision no 2016-610 that the
Ruling Commission is of the opinion that the old
provision of Article 3441 BITC 1992 applied to trans-
actions made prior to the entry into force of the
Cayman Tax This position is also endorsed by a
single source in the legal doctrine83 However this
cannot be said of Article 344 section 1 BITC 1992
that only applies to operations from 1 January 2012
In concrete terms this means that even in the vision
as used by the Ruling Commission transactions car-
ried out by legal constructs by 31 December 2011 can
never be included in the new text of the special anti-
abuse provision of Article 3441 BITC 1992 Although
the effect of this finding may be marginally possible it
seems useful to invoke this where appropriate with
regard to the tax authorities knowing the very exten-
sive and sometimes teleological interpretation that
the tax administration uses in applying Cayman
Tax One will have to wait and see how the Ruling
Commission will apply this provision From experi-
ence with the previous rulings we know that the
Ruling Commission is also not shying away from
the teleological interpretation and it has previously
been inspired by operations in the distant past for
the interpretation of the current legal position of
80 See the Section lsquoDouble structures defined anno 2018 and the taxation redesignedrsquo above
81 Debelva and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7 and Goyvaerts (n 5) 910ndash14
82 Example ruling nr 2016-610
83 DEBELVA and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7
232 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
taxable persons when applying the Cayman Tax The
legal and tax counsel that will determine the legal
status of his client in this will also have to be very
wary
The entry into force on17 September2017 and its limits
In accordance with Article 100 of the law of 25
December 2017 the following provisions shall apply
to the revenue acquired granted or made payable by a
legal construct since 17 September 2017 rather then
as from 1 January 2018
removal of the definition of lsquothird party
beneficiariesrsquo
removal of the references to lsquothird party bene-
ficiariesrsquo in Article 51 BITC 1992 that regulates
the transparent taxation of the legal construct
amendment regarding the payment of income ob-
tained during the current calendar year in respect
of the founder
addition of the provisions on input by and transfer
of a legal construct to a State with which Belgium
has not concluded any corresponding information
exchange
changes to the Articles 51 and 2201 BITC 1992
with regard to the priority rule of charging of bene-
fits on old reserves
changes to the text of Article 18 paragraph 1 3
BITC 1992 and Article 21 paragraph 1 12 BITC
1992 including the taxability as dividend of benefits
by trusts
the modification or removal of the special anti-
abuse provision of Article 3441 BITC 1992
All other changing provisions shall apply from 1
January 2018 and so will therefore only have an
impact (in principle) for tax year 2019 This includes
all changing provisions relating to chain constructs
The message from the Minister of Finance of 28
September 2017 that was published in the Belgian
Official Gazette of 3 October 2017 however only
applies to benefits by trusts84 and is apparently in-
tended to implement the retroactive application of
the extension of the qualification as dividend on
benefits of a legal construct referred to in Article 2
section 1 13 a) BITC 1992 type 1 for lsquobenefits
granted or made payable as of 17 September 2017rsquo
Moreover with this message the originally intended
retroactive application of this planned expansion to
include benefits that have occurred from 1 January
2017 already has been finally put aside which can
be applauded85
This message for the retroactive entry into force
only refers to the extension of the concept of dividend
to benefits by a legal construct lsquotype 1rsquo but not to the
other changes that are summarised higher up and
mentioned in Article 100 of the law of 25 December
2017 Since these other changes also take effect for
income starting from 17 September 2017 the so-
called lsquoannouncement effectrsquo that is accomplished by
the special announcement in the Belgian Official
Gazette cannot really apply for these other provisions
In general the question therefore arises as to what
extent the retroactive entry into force will be recon-
cilable with the principle of legal certainty In add-
ition reference is also no longer made to an even
earlier announcement by the government in the
adoption of the summer agreement on 24 July 2017
in which reference was also made to these changes
(which also did happen in the coalition agreement
of 9 October 2014) In this sense one can ask why
the benefits paid out by trusts as from 24 July 2017
were not also subject to the new rules by the afore-
mentioned lsquoannouncementrsquo the government had
84 Message of 28 September 2017 concerning the modification of Cayman tax (lsquohet aanslagstelsel dat van toepassing is op de juridische constructiesrsquorsquo in the
Belgian Official Gazette of 3 October 2017 in which reference is made to the Newsletter of 17 September 2017 issued by Tiberghien Law Firm 5httpswww
tiberghiencomnl1059kaaimantaks-onder-revisie4
85 In precise comments without sufficient nuance on the subject of the so called lsquoearly information leak which led to a partially anticipated entry into force of
the relevant provision on distributions by trusts from 1 January 2018 to 17 September 2017 are therefore wrong See Verachtert (n 21) 1ndash6
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 233
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
already announced it by then In its opinion the
Council of State in any case already expressed itself
very critical of this approach
In any case at the time of submission of the dec-
laration for tax year 2018 these provisions will have
to be taken into account for all benefits paid out from
17 September 2017 where a de-duplication of the
attachments for the calculation of income subject to
the Cayman Tax to be added to the annual tax return
seems advisable It remains to be seen how the local
tax audit will deal with these problems Due to the
short term for the tax declaration to be filed no help
was to be expected in these dealings of the Ruling
Commission and no rulings effectively have been
issued on Cayman Tax 20 to date
Conclusions on spasmodic legislation in dubio pro fisco
Due to the adjustments made by the law of 25
December 2017 the Cayman Tax 20 has become a
lot more complex That complexity naturally affects
legal certainty to the extent that there was at least
some legal certainty in the context of the Cayman
Tax 10 already which now seems to have partially
vaporized The various prior decisions that were de-
livered end 2016 are a clear illustration The Ruling
Commission had been very creative in this regard and
pushed the limits of the principle of legality by hand-
ling the teleological interpretation The literal text of
the law was blatantly deviated from With Cayman
Tax 20 the margins of interpretation that the literal
text of the law seems to allow appears to have been
stretched even further After all we cannot escape the
impression that various new provisions could be in-
terpreted very broadly I am thinking in particular of
the new lsquocontractual legal construct type 3rsquo whose
impact is highly unclear Also the relevant provisions
on the fictional liquidations through contribution or
transfer under the new Article 51 section 2 BITC
1992 can be interpreted very widely in my opinion
whether or not in reading with Article 344 section 1
BITC 1992 which is now explicitly declared
applicable on legal transactions by legal constructs
through the new Article 3441 BITC 1992
On the basis of the use of the texts of the Cayman
Tax 10 in the various ruling requests and prior deci-
sions in the year 2015 and 2016 it appears the history
of the emergence of a legal construct and its assets is
highly relevant to come to a correct assessment of the
taxation Many of those factual considerations are
however in a distant past for which the normal in-
spection terms of the tax authorities are no longer
capable of After all one has to recompose a family
history of old structures in a very comprehensive way
to be able to identify who qualifies as the founder-heir
of a legal construct and how the assets were compiled
and evolved Using the current composition of a legal
construct and its various subsidiary structures one
cannot just check what the history was The new pro-
visions of the Cayman Tax 20 make this all even
more complex by recording special tax rules with re-
spect to the payment of old reserves Not only are you
required to fully recompose the history of the emer-
gence of a structure you must also reflect the full
history of all these different structures in figures
And the burden of proof as already explained above
is entirely shifted to that of the taxpayer
The tax administration may after all according to
the text of the new Article 18 paragraph 1 3 BITC
1992 assume that any payment is a dividend unless
and to the extent that the taxpayer-founder or lsquothird
party recipientrsquomdashhas proven that the payment
reduced the capital of the legal construct to below
the capital contributed by the founder In addition
the amended Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992
specifies that it should be proven that disbursed
income are composed of income obtained by the
legal construct that have already been taxedmdashin
Belgium That burden of proof of course again
rests on the taxpayer In other words the legislature
creates a comfort zone for itself where the tax autho-
rities can tax any payment at 30 per cent until proven
otherwise To me within the framework of objective
capabilities this seems to be more than a bridge too
far De facto the Cayman Tax 20 boils down to the
234 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
adagium lsquoin dubio pro fiscorsquo or lsquoeverything is taxable
unless you can prove otherwisersquo This is of course ab-
solutely contrary to the constitutional principles of
legality and I cannot escape the impression that the
legislator has measured a power here that she has not
Many taxpayers will therefore ask the question
whether liquidation of a legal construct could be a
solution I donrsquot think so In the event of liquidation
within the framework of the regulation of the Cayman
Tax 20 there can be little doubtmdashat least according
to the interpretation that emerges from the explana-
tory memorandummdashthat all (old) reserves will imme-
diately be subject to a tax charge of 30 per cent This
finding alone can prevent many a trustee or Board of
Directors from submitting a request for liquidation
Why would a foreign trustee or Board of Directors of
a foundation respond to a request that would linea
recta lead to ceding 30 per cent of an important part
of the target assets which can also be used for other
future beneficiaries to the Belgian tax administration
Certainly within the framework of maintaining the
wealth structure of internationally oriented families
this seems to me a route to avoid at all cost
Of course there should be provisions to combat tax
fraud and these provisions should be applied with the
necessary rigour But why proceed in principle based
on the underlying notion in the development of a tax
scheme involving trusts and around foundations that
tax fraud must quasi always be involved as is the case
with the Cayman tax That is of course a completely
wrong point of departure that can never lead to a
proper legislation That in the elaboration of
Cayman Tax 20 a principle was adopted lsquoto guaran-
tee the revenue for the Treasuryrsquo and as a result ruling
the benefits from trusts taxable and implementing
the anteriority rule in which benefits are charged in
fiscalibus on so-called older reserves makes a mockery
of the accounting principle of reality After all one
pushes the underlying accounting reality of the trust
and its financial accounts which is embedded in a
system governed by foreign law fully and casually
aside This is done purely for the benefit of the
Belgian federal treasury One can seriously question
whether such a fiscal treatment with emphatic denial
of foreign law is not contrary to the code of private
international law and contrary to the principle of
legality
The necessary symbiosis of the Cayman Tax on
trusts and foundations with the needs of inheritance
and estate planning which should lead to a correct
and well thought out taxation of income and capital
seem to have been sacrificed in the Belgian tax law in
an atmosphere of general mistrust of trusts and for-
eign foundations This could already be seen in 2015
in the explanatory memorandum to the emergence of
the Cayman Tax where it was said that discretionary
trusts are usually only discretionary86 on paper and
that lsquono one after all entrusts his assets to an un-
known administrator in a tax havenrsquo These are of
course statements that demonstrate a total inexperi-
ence with the phenomenon of trusts and foundations
and which we would rather have expect to read in a
popular weekly magazine that pretentiously embraces
the status of quality journalism than in the explana-
tory memorandum to a tax law of a country that due
to its central location may look forward to global
trading interests and financial flows also with coun-
tries that are located in the jurisdiction of Common
Law
One might then ask whether Belgium as a small
country in its zeal to discourage the conservation of
targeted assets hasnrsquot overplayed its hand The
pitcher goes so often to the well that it is broken at
last This may just be the last straw in legislative
change that will prompt administrators of targeted
assets to brand Belgium as a jurisdiction to avoid at
all cost If this should happen and there are already
indications that such decisions have been made or
are at least already being prepared this will of
course not be beneficial to the Belgian Treasury
86 ParlSt Kamer 2014-15 1 June 2015 Doc 54-1125001 p 26ff
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 235
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
Time will tell if and if so to what extent Cayman tax
20 will have a negative effect on the willingness of
several wealthy taxpayers to accept this endless com-
plex legislation should it continue
Gerd D Goyvaerts Partner Tiberghien Law Firm AntwerpBrussels E-mail GerdDGoyvaertstiberghiencom
wwwtiberghiencom
236 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
transparent way However the trustee decides to pay
Mr Smith this tax-free capital gain or a part of it by
way of a lsquodistributionrsquo In terms of taxation Article 5
1 section 1 paragraph 10 BITC 1992 states that this
payment is considered a dividend and will therefore be
subject to a taxation of 30 per cent The fiscal trans-
parency which as a rule is lsquocompletersquo becomes a form
of imperfect fiscal transparency with a conversion to a
dividend as the consequence However in the event
that the trustee will pay the same amount in the year
2019 or later the relevant disbursement will no longer
qualify as a dividend under application of Article 21
paragraph 1 12 BITC 1992 as the exemption enjoyed
under Article 90 BITC 1992 affects the underlying
taxability Where appropriate Mr Smith as a founder
will have an interest in ensuring that the trustee adjusts
his payment policy according to this rule37
This rule was apparently implemented in response to
a prior decision no 2016623 pursuant to which a
group of shareholders of a Bermuda Ltd in the liquid-
ation of the latter could draw the full capital gains
realized by this company on an underlying company
tax free The new provision of Article 51 section 1
paragraph 10 BITC 1992 makes this impossible at least
if the relevant payment happens in the same year as
that in which the underlying capital gains were realized
In her contribution in the Liber Amicorum Rik
Deblauwe Anouck Biesmans cites an interesting ex-
ample in this respect Her example concerns a resi-
dent of the UK Jack who has established a trust in
which real estate located in the UK are kept The trust
receives commercial rental income that is paid to
Jackrsquos son lsquoright awayrsquo (so we assume still in the
same fiscal year) Biesmans wonders whether this
real estate income paid on English real estate will
now be taxable as a dividend As Biesmans rightly
points out this was after all not the case under the
old Article 51 section 2 BITC 1992 because of the
effect of the relevant double-taxation treaty in favour
of the third party beneficiaries So the question is
indeed whether the relevant payment can still be
exempt from effective taxation38 under the changed
rules That seems rather questionable Rephrased
the question is however whether Article 6 jo
Article 23 Organization for Economic Cooperation
and Development Model can set aside the double
taxation caused by Article 51 section 1 10th BITC
1992 In my opinion that is indeed the case for the
simple reason that a national law does not unilat-
erally change a treaty exemption After all let us not
lose sight of the fact that the disbursement by a trust
under Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992 is
merely a lsquofictionalrsquo and not a lsquorealrsquo dividend The
last word is far from being said on this
EDouble structures anno 2015^17remain untaxed
There was much ado on the taxation of the so-called
double structures and the problem was covered quite
extensively already both in the press in
Parliamentary sessions and in legal doctrine The
Ruling Commission also took up its position in vari-
ous prior decisions on dossiers which dealt with
double structures39 Grosso modo two different inter-
pretations can be differentiated
According to a first legalistic restrictive interpret-
ation of the Cayman Tax 10 regulation summarized
it could be held that in double structures the earnings
of the underlying legal construct which in practice is
a company were taxable only in a very limited
number of cases In that interpretation it is however
also so that the income of the underlying company
may in some cases be involved in fiscal-transparent
taxation A complete exclusion of double structures
under application of the Cayman Tax is not even
allowed by this legalistic interpretation40 In that
sense and to that extent the amendment in the
37 This interpretation has been confirmed as correct by a member of the ruling commission at a seminar given organized by the University of Hasselt on 20
February 2018 slide page 7
38 Biesmans (n 13) 53
39 Goyvaerts (n 7) 572ndash80 Debelva Vandekerkhove and Verachtert (n 7) 1ndash6 Debelva and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7 Goyvaerts (n 7) 3ndash10
40 TFR GD Goyvaerts lsquoDe kaaimantaks en de (niet )toepassing ervan bij lsquolsquodubbelstructurenrsquorsquorsquo (2016) 504 TFR 572ndash80
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 215
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
Cayman Tax 20 of the rules on double structures
with a definition of lsquochain constructsrsquo therefore
proved to be completely unnecessary
According to a second much broader interpret-
ation that was inspired by the teleological interpret-
ation one needs to look at the purpose and intent of
the legislature It is this interpretation that the Ruling
Commission had handled in several prior decisions
In addition the Ruling Commission concluded that
double structures should be regarded as a legal con-
struct type 1
Ruling No 2016563 marg no 32 lsquoX Trust is
involved in a legal relationship with respect to Y
Ltd as referred to in Article 2 section 1 13 a)
BITC 1992 The structure combines the constitutive
elements of Article 2 section 1 13 a) BITC 1992rsquo
However the Ruling Commission specifies that the
underlying qualifications of the income of the legal
construct type 2 are preserved which in itself implies
a contradictio in terminis with the regulation of the
legal construct type 1
Ruling No 2016563 marg no 32 lsquoHowever the
attention is drawn to the fact that Y Ltd is still a legal
construct type 2 with all associated tax consequences
of a legal construct type 2rsquo
Reference may also be made to the prior decisions
No 2016564 no 2016 576 no 2016 602 no
2016610 and no 2016711
To further support this conclusion the Ruling
Commission combines several elements of the legis-
lation in its reasoning It uses for instance a broader
interpretation of the concept of founder that seems to
rather be based on the text of the explanatory memo-
randum than on the text of the law itself41 In add-
ition on files where two legal constructs type 2 were
involved the Ruling Commission also found inspir-
ation in the application of Article 3441 BITC 1992
and afforded it a very wide scope
I believe that the position of the Ruling
Commission may therefore be strongly criticized
The Ruling Commission for instance applies the old
Article 3441 first paragraph BITC 1992 to transac-
tions that have taken place and double structures that
emerged long before the Cayman Tax has entered
into force thus assuming the theory that the old
Article 3441 BITC 1992 would in any case apply to
income from 1 January 2015
That argument is in my opinion extremely debat-
able In addition constitutional questions may in any
case arise about that article as the text of the old
Article 3441 BITC 1992 does not provide for an
intent requirement in respect of the taxpayer nor
does it provide for a possible rebuttal The fact that
the law of 25 December 2017 at Article 97 cancels the
old wording of Article 3441 BITC 1992 as a whole
supports this criticism
We have suggested previously that the rulings of the
Ruling Commission concerning the aspect of double
structures were contra legem42 The law of 25
December 2017 which now provides for a legal de-
scription of double structures in a completely differ-
ent way than in the interpretation by the Ruling
Commission seems to confirm this position In add-
ition the text of Article 3441 BITC 1992 was funda-
mentally changed and an intent requirement was
added (see below the Section lsquoThe new text of the
special anti-abuse stipulation of Article 3441 BITC
1992rsquo ) This is stated in so many words in the
report of the parliamentary discussion where it is
said that lsquoa legal construct is worked out in order to
ensure the application of the look-through tax in an
accumulation of legal constructsrsquo43 For the income
received during the period from 1 January 2015 to
16 September 2017 we may well assume that lsquodouble
41 This point of view is shared by Debelva and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7 for a critical comment to various rulings in relation to Cayman tax reference to
Goyvaerts (n 7) 3ndash10
42 Goyvaerts ibid 3ndash10
43 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 27) 5
216 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
structuresrsquo are only taxable according to the restrictive
legalistic interpretation in which where appropriate
Article 344 section 1 BITC 1992 (and thus no longer
Article 3441 BITC 1992) could possibly be called
on44 It may also appear appropriate to submit an
objection for tax year 2017 insofar as one may have
been enticed by the aforementioned ruling practice to
declare undistributed income from a double structure
For the 2016 tax year it is possible to examine whether
a request for exemption seems appropriate officially
Double structures defined anno 2018and the taxation redesigned
The law of 25 December 2017 in its Article 86 pro-
vides for a legal description of double structures
through the introduction of a series of new provisions
in Article 2 section 1 BITC 1992
Article 2 section 1 132 BITC 1992
lsquoSubsidiary construct A subsidiary construct is a legal
construct whose shares or economic rights are wholly
or partly held by another legal constructrsquo
Article 2 section 1 133 BITC 1992
lsquoMother construction A mother construct is a legal
construct that holds the shares or economic rights of
another legal construct entirely or in part lsquolsquo article 2
section 1 134 BITC 1992 lsquolsquoChain construct A chain
construct is a set of legal constructs that is formed by a
legal construct and its entire subsidiary constructs If
the chain construct includes a subsidiary construct
that is also a mother construct the subsidiary con-
structs of this mother construct shall also be part of
the same chain of legal constructs
The application of the second paragraph is repeated as
long as all the subsidiary constructs of the mother
constructs that are part of the chain construct are
included in this chain constructrsquo
Article 51 section 1 second paragraph BITC 1992
lsquoIf the legal construct is a mother construct
for the purposes of this paragraph the revenue
that were obtained by a subsidiary construct of
this mother construct forms part of the income
that were obtained by this mother construct in
proportion to the percentage held of the above-
mentioned shares or the economic rights of the
mother structure in this subsidiary construct as
if this mother construct acquired these revenues
directly
if the revenues that were paid by the subsidiary
construct to the mother construct are not
taxable on the founder to the extent and on
condition that the taxpayer has proven
that the revenues consists of income that was
taxed through a tax system on a natural
person or legal entity referred to in article 220
in Belgiumrsquo
Article 51 section 1 third paragraph BITC 1992
lsquoFor the purposes of the second indent of the second
paragraph the oldest income is considered to be first
obtainedrsquo
Article 51 section 1 paragraph four BITC 1992
lsquoIf more than two legal constructs are part of a chain
construct the second and the third paragraph applies
to every mother construct that forms part of this chain
constructrsquo
Article 51 section 1 fifth paragraph BITC 1992)
lsquoThe application of the provisions in paragraph 2
cannot allow income that was obtained by a legal con-
struct to be taxed multiple times on the founder of the
legal constructrsquo
44 Delanote and Philippe (n 7) 42ndash50 tevens gepubliceerd in TFR 2018 nr 535 pp 121ndash39
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 217
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
According to the explanatory memorandum in this
context lsquoan entirely new provision is introduced
which aims to also include the so-called double struc-
tures under the scope of this tax systemrsquo The memo-
randum continues with the thesis that lsquothis new
provision therefore seeks to make it possible to ad-
dress compounded legal constructs in a consolidated
wayrsquo which of course stresses again that this wasnrsquot
the case under the rules of Cayman Tax 1045 The
memorandum also offers a very comprehensive ex-
ample in which the principles of chain constructs
are explained quite clearly Of course this example
is structured fairly simple and doesnrsquot take the inher-
ent complexity that the application of these rules in
an existing structure would bring into account46
The following are two simple examples to explain
the concept of taxation of the chain constructs
In practice it will be especially important that this
new tax scheme of look-through taxation in the context
of chain constructs implies a serious infringement on
the reality principle as far as the accounting charge of
paid dividends is concerned with the relevant foreign
entities and these both with the subsidiary and the
mother construct After all one cannot expect of the
Board of Directors of a foreign company that they will
take the particularities of Belgian tax provisions into
account to the extent that this differs considerably
from the accounting allocation rules What is particu-
larly disturbing in this is the application of the anter-
iority rule according to which all dividend payment
should be taxed with priority on the oldest reserves as
defined in the new Article 51 section 1 paragraph 3
BITC 1992 (see below the Sections lsquoThe changes to
Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992 and Article 21
BITC 1992 relating to tax assessment upon distributions
- A closer look at distributions by trusts and the anter-
iority rulersquo and lsquoThe new text of the special anti-abuse
stipulation of Article 3441 BITC 1992rsquo)
In addition it will now be necessary besides an
accounting balance sheet of each company and a
fiscal balance for purposes of local applicable tax
law to also keep a consolidated Cayman Tax balance
sheet of the entire group at hand to determine exactly
which dividend payments were already charged on
existing reserves and which income should be taxed
transparently In any case it is not the intention of
these new regulations to achieve a double taxation
which is also specified in so many words in the new
Article 51 section 1 paragraph 6 BITC 1992
It is important to note that in the definition of a
chain construct each individual entity that is
involved considered by itself should qualify as a
legal construct type 1 or type 2 Although in theory
the definition of a chain construct does not exclude
that a legal construct of type 3 is also involved this
however seems rather improbable in practice A cor-
poration or foundation that is subject to a normal tax
system and that therefore considered in itself does
not qualify as a legal construct type 1 or type 2 can
therefore not be part of a chain construct In practice
45 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 34
46 ibid 34ndash36
218 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
this means that the entity and all entities that are
situated beneath will fall outside the consolidated
taxation Two comments should be made in this re-
spect First the individual qualification criterion of
the single entity as a legal construct was preceded
by a whole discussion which incidentally is still
raging on whether the tax legislator hasnrsquot been a
bit too mild in this respect (we are not of that opin-
ion) Secondly it is doubtful whether in fact a nor-
mally taxed company effectively interrupts the chain
construct Concerning this debate reference may be
made to the parliamentary report47 In that it is
however mainly the answers given by the Minister
on the subject that are of interest The Minister for
instance specifies in the report48
lsquoThe scheme which is intended to address double
structures The present bill refers to chain constructs
endorses any case in which a legal construct is placed
above or below another legal construct The scheme is
also worked out so that this has an effect regardless of
the length of the chain The option is not to extend the
look-through taxation to situations in which a tax-
payer is indirectly the founder of a legal construct
and this is to avoid that a share in a normal company
for example an ordinary commercial company could
mean someone could become the founder of any pos-
sible legal construct which may eventually be held in-
directly by this company The income from a normal
company in which the taxpayer has a share is also
taxed at distribution to the taxpayer and the company
in question will also be subject to the normal tax
system on its income
Because of inserted companies and more specifically
concerning for example a Luxembourg SOPARFI
the specific anti-abuse provision in the context of
the look-through tax was rewritten so that the sliding
in of such entity can in any case be countered if it
seeks to escape the provisions of the look-through tax
under similar conditions as these apply in the context
of the general anti-abuse income tax provision
There is indeed already a wide arsenal of measures in
the current legislation to target double structures In
the framework of examining the strengthening of the
look-through tax of which this bill is of course the
result it was nevertheless decided after detailed ana-
lysis that it is indeed recommendable to include a
specific provision in the law for the future in any
case to target an accumulation of legal constructs in
an unambiguous way Other cases generally fall under
the law with the existing provisions For example the
notion of founder is formulated so very wide to in-
clude a wide range of fields in particular cases where
the structure is founded by an intermediaryrsquo
We can certainly deduce from the Ministerrsquos ex-
planatory note that it was never intended to directly
or indirectly involve a normal taxed company in a
chain construction The Minister is also very clear in
his rejection of the notion of indirect ownership as a
criterion to apply Cayman tax In the framework of
respect for the applicable double tax treaties and the
fiscal sovereignty of third countries that is of course
essential On the other hand the Minister does leave
an opening for the general anti-abuse provision of
Article 344 section 1 BITC 1992 that will also apply
to legal actions by legal constructs through the new
Article 3441 BITC 1992 The new Article 51 section
2 BITC 1992 concerning contribution andor transfer
of economic rights shares or assets can in this case
be invoked49 by the tax authorities
More generally the Minister is obviously perfectly
correct in saying that this increasing complexity will
initially encourage taxpayers who have such struc-
tures to liquidate them50
lsquoThis further extension of the scope and the closing of
various loopholes will in first instance ensure that the
47 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 27) 21ff
48 ibid 27ndash28
49 In this respect the parliamentary report gives an extensive example of a likely application of the new art 3441 BITC ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 42
50 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 27) 21
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 219
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
use of constructions will also be discouraged That elem-
ent is often underestimated in the discussion and evalu-
ation of the look-through tax By adjusting the look-
through tax the taxation in Belgium will be the same
with or without a construct This of course urges tax-
payers to dissolve their tax structures one of the original
objectives and to invest directly from Belgium under
normal tax rules and taxation in Belgiumrsquo
Whether taxpayers will effectively do so will of
course depend on many factors In the framework of
a chain construct which is de facto controlled by a
person or by a family I can imagine that the request
for a liquidation will surely be made However faced
with the cost of a liquidation or settlement in which a
tax of 30 per cent would be payable on the accumulated
reserves that have emerged in the past long before the
entry into force of Cayman Tax the conclusion may
well be that a settlement just now will not be the trans-
action one should be doing After all it is the express
intention of the Minister to tax hoarded reserves from
the distant past upon payment (anywhere in the
chain) which has been clearly expressed in the report
lsquoThe proceeds of the look-through tax not only lie in
the application of the tax on these constructions
which are spread over different income categories
but also and perhaps especially in the abandonment
of these constructs and the normal holding of the
concerned investments in Belgium with the relevant
taxes As a result the yield of the look-through tax and
its amendments are not always easy to deduce in re-
lation to the total proceeds of the tax revenues
Finally the benefits of type I constructs like trusts
will now also be taxable The historically collected
revenues in these constructs will from now on be
taxed in case of disbursements This will have a sig-
nificant budgetary impact taking into account the
substantial capital assets which were built up in the
course of the years in such constructionsrsquo51
It remains to be seen whether things will evolve in
that manner First of all serious questions may be
raised as to whether historically accumulated profit
reserves in an untaxed fiscal entity such as a trust
are taxable at all upon payment One can after all
raise the perfect reasoning that this income has al-
ready undergone its final tax treatment In that
sense these historical reserves in a trust and also in
a foundation would qualify as taxed reserves for ap-
plication of Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992
The final word has certainly not yet been said (see
below the Section lsquoFictional payment moments in
case of contribution or transferrsquo)
In his enthusiasm the Minister also loses sight of the
fact that many of these structures are controlled by
non-residents and that from a perspective of family
estate planning that has nothing to do with the
Belgian tax jurisdiction Such families are of course
not really impressed by the very complex and exhaust-
ing-looking taxation of a tiny unattractive country like
Belgium These families are very mobile and in so far as
they come into contact with Belgian tax law not at all
bound to our territory It therefore seems rather im-
probable that these families will terminate those struc-
tures but will rather avoid payments being made that
would be subject to Belgian taxation Where appropri-
ate this could lead to the payment policy of certain
legal constructs being reviewed In addition this can
result in a number of beneficiaries of legal constructs
emigrating from Belgium In that sense Cayman Tax
20 will in fact contribute to less taxes being received by
the Treasury rather than more
On the other hand it should once again be pointed
out that in a number of cases double structures could
already be taxed52 under the regulations of Cayman
Tax 10 There are even some cases that cannot be
included under the new understanding of a chain
construct Some authors also have reservations in
this regard on the application of Article 344 section
1 BITC 199253 This also indicates that the
51 ibid 26
52 Goyvaerts (n 40) 572ndash80
53 Delanote and Philippe (n 7)121ndash39
220 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
introduction of the notion chain construct is counter
productive in some cases
Concerning the application in practice on the
temporal effect of the amended provisions it
should be noted that the relevant provisions on the
taxability of revenues that are received by chain con-
structs have entered into force on 1 January 2018
and thus for income from 1 January 2018 (Article
100 of the law of 25 December 2017) So the relevant
provisions do not fall under the early implementa-
tion for income from 17 September 2017 So the new
scheme on chain constructs cannot yet be applied for
tax year 2018
All the more reason for the relevant taxpayers to be
very critical about the declaration in the personal
income tax assessment for the year 2018 in which
the earnings of the underlying companies unless in
the above-mentioned very exceptional cases cannot
be involved in the transparent taxation and therefore
need not be declared
Fictional paymentmoments in case ofcontribution or transfer
The amended Cayman Tax 20 provides for two fic-
tional payment moments in the framework of legal
constructs type 1 andor type 2 To this end the text
of Article 51 section 2 BITC 1992 is replaced en-
tirely and which now reads as follows
Article 51 section 2 paragraph 1 BITC 1992
lsquoIn case of a transfer of economic rights the shares or
the assets of a legal construct referred to in article 2
section 1 13 a) or b) or in case the assets of a legal
construct referred to in article 2 section 1 13 a) or
b) are transferred to another state than intended in
paragraph two at the time the contribution or transfer
is complete the undistributed income of this legal
construct shall be deemed to have been granted or
made payable to the resident who was the founder
of this legal constructrsquo
Article 51 section 2 second paragraph BITC 1992
lsquoThis paragraph shall not apply to transfers to a State
with which Belgium has concluded an agreement on
prevention of double taxation or has concluded an
agreement on the exchange of information with
regard to tax matters or who participates with
Belgium in another bilateral or multilateral concluded
legal instrument provided that this agreement this
accord or this legal instrument allows the exchange
of information on tax matters between the States con-
cluding the agreementrsquo
When reading this complex text it is very import-
ant to clearly distinguish between two different situ-
ations transfer and contribution The purpose and
scope of this provision is to equalize both cases with
the settlement of the relevant legal construct which
then has the effect that all (old) reserves in it and
latent capital gains are supposed to be granted or
made payable to the founder of the legal construct
Where appropriate they will then within the limits
defined by Article 21 BITC 1992 be subject to a
charge of 30 per cent
In the first situation of lsquotransferrsquo it concerns the
transfer of the assets (read lsquoallrsquo assets) of a legal con-
struct type 1 or type 2 to a State with which no
effective tax information is exchanged with
Belgium Transfer of assets also explicitly implies a
transfer of the registered address If the transfer
takes place to a State with which Belgium has a
double-taxation treaty or other convention for
the effective exchange of information the fiction
does not apply For example the transfer of the
assets of a legal construct to an European
Economic Area (EEA) Member State can never fall
under this fiction Knowing that Belgium has since
concluded a convention on the exchange of infor-
mation with most jurisdictions in which the usual
legal constructs are established it seems this provi-
sion will more or less remain without effect54
54 See also Appermont and Peeters (n 7) 5ndash8
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 221
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
In the second situation of lsquocontributionrsquo it con-
cerns the transfer of economic rights the shares or
once again lsquoallrsquo assets of a legal construct type 1 or
type 2 There is also a transfer but then in the form of
a lsquocontributionrsquo (in French lsquoapportrsquo) This implies
that shares should be issued in exchange for the con-
tribution A lsquocontributionrsquo in a trust or a foundation
therefore arguably cannot fall under this provision as
no shares are issued in such a case However a lsquocon-
tributionrsquo in a company in exchange for shares
would qualify under this fiction At least that is if
we interpret the provision literally According to the
explanatory memorandum however both these pro-
visions are intended to have a very broad scope
lsquoIn order to perpetuate the repatriation of historical
built-up reserves and therefore to increase the effi-
ciency and the effectiveness of the tax system this
draft proposes to compare two specific situations to
a settlement In case the legal construct including all
the assets moves to another State or in the case the
assets of a legal construct are transferred to another
State with which no effective exchange of tax infor-
mation takes place these assets are irrefutably sus-
pected to be paid This measure aims to prevent
avoidance of the look-through tax because of the
fact that a legal construct would be moved to a State
that doesnrsquot exchange useful tax information so the
Administration can no longer obtain any information
that should allow implementation of look-through
tax The liquidation of a legal construct is also irrefut-
ably suspected in case the economic rights the shares
or the assets of a legal construct referred to in the
stipulation under a) or b) are inserted into a new
structure The idea here is to discourage the accumu-
lation and packaging of legal constructs in complex
structures which seeks to prevent the administration
to achieve actual taxation It goes without saying that
the exemption provided for in article 21 paragraph 1
12 BITC 1992 also applies here in case the undistrib-
uted but taxed income is then actually paidrsquo
This text in the explanatory memorandum has a very
different tenor than the text of the law itself For
example it specifies that the objective of this provi-
sion lies in perpetuating the repatriation of historical
built-up reserves and therefore to increase the effi-
ciency and the effectiveness of the tax system This
once again shows the intention to building a form
of implicit retroactivity with Cayman Tax 20 with
the intention to tax historic reserves If the founders
do not pay up voluntarily the Government imple-
ments a fiction in which the intention is apparently
to tax a restructuring The question of course is
which fiction falls under that restructuring and
which do not The text of the law after all expressly
limits the fiction to two specific situations
The text of the memorandum then goes on to say
that in case the legal construct including all the
assets moves to another State or in the case the
assets of a legal construct are transferred to another
State with which no effective exchange of tax infor-
mation takes place these assets are irrefutably sus-
pected to be paid This passage is remarkable for
several reasons
First of all it is specifically stated that the fiction of
settlement is irrefutable This is however nowhere
in the law One would think that at the registration
in the law of an irrefutable presumption or an ir-
refutable fiction that this lsquoirrefutable characterrsquo will
be specified explicitly in the text of the law
Then it is clearly specified that the lsquomovingrsquo should
be done including lsquoallrsquo assets A transfer of regis-
tered address is never mentioned although this is
intended
It is also clear that both the move to and the trans-
ferring to another State should in both cases con-
cern a State with which no information shall
effectively be exchanged
Furthermore the text specifies that the liquidation
of a legal construct is also irrefutably suspected in
case the economic rights the shares or (all) the
assets of a legal construct type 1 or type 2 are in-
serted into a new structure
A number of matters can again be derived from this
passage
222 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
As it turns out the word lsquocontributionrsquo can appar-
ently also cover the lsquocontributionrsquo in a trust or foun-
dation Reference is made to lsquoa new structurersquo But
what structure is intended After all it doesnrsquot say
that this has to be a legal construct Specifically this
would mean that the contribution by a legal construct
type 1 or type 2 in a normal taxed company would
irrefutably imply the liquidation of the transferring
legal construct That would mean that any investment
where lsquoallrsquo assets of the legal construct would be in-
serted into a subsidiary in a normal taxed jurisdiction
would irrevocably lead to the fictional liquidation of
the transferring entity The fiction however only
applies if lsquoallrsquo assets of the legal construct are inserted
This means that if only a part of the assets are in-
serted the fictional liquidation does not apply Note
that Appermont and Peeters suggest that Article 51
section 2 BITC 1992 might also apply in the case of a
transfer of assets that does not relate to lsquoallrsquo assets55
These authors also refer to the earlier provision of
Article 18 2ter b) BITC 1992 that referred to the
total or partial transfer of the assets of a legal con-
struct The authors also pose that for the time being
despite the introduction of a new provision this pos-
ition was not abandoned The provision of Article 18
2ter b) BITC 1992 was however revoked retro-
actively by the law of 26 December 2015 and thus
has never existed We then ask ourselves the question
how can it be referred to In addition that provision
referred explicitly to the lsquopartial transferrsquo a provision
which is missing in Article 51 section 2 BITC 1992
For the rest both authors also rightly suggest that
such a broad interpretation would give rise to serious
application problems in the framework of a propor-
tional allocation of reserves on the disbursed assets I
therefore believe that this position cannot be
endorsed In addition such an application would be
contrary to the abuse that this provision aims to
oppose In my opinion Article 51 section 2 BITC
1992 is a specific anti-abuse provision and to that
effect shall therefore be restrictively interpreted
Furthermore such an extensive application would
be in conflict with the intent of the text as it appears
from the explanatory memorandum in which a lsquofic-
tional liquidationrsquo is intended The text of the law
itself however does not refer to a lsquofictional liquid-
ationrsquo and purely and simply provides for a fictional
benefit
Assuming however that Article 51 section 2 BITC
1992 would apply to any transfer or contribution of
assets to another entity (that need not be a legal con-
struct) without lsquoallrsquo assets being involved then this
would imply that any investment transaction that is
done by a legal construct under Article 51 section 2
BITC 1992 should be regarded as a fictitious pay-
ment That can obviously not have been the intention
of the legislator In that sense we uphold our view
that in order for Article 51 section 2 BITC 1992 to
apply the transaction should concern lsquoallrsquo assets or
lsquoallrsquo shares or lsquoallrsquo economic rights
The fiction however also applies if all units or
economic rights of the existing legal construct are
contributed However such input is then done by
the founder himself This is of course a totally dif-
ferent situation than that in which the legal construct
performs the contributing transactions The fiction
applies in both cases as per the explanatory
memorandum
Apparently the legislature suspects intent to abuse
It is after all written in the text of the explanatory
memorandum that the idea here is to discourage the
accumulation and packaging of legal constructs in
complex structures which would then aim to prevent
the Administration to come to an actual tax assess-
ment That is a very peculiar pronunciation The
notion of the chain construct has just been intro-
duced in the framework of Cayman Tax 20 Such
chain construct is still subject to the Cayman Tax
so the fiscal transparency is therefore guaranteed
Why provide for a special anti-abuse provision by
way of fictitious settlement if the Cayman Tax is
not put aside by that operation How can one then
claim that such transaction would be intended to pre-
vent the Administration from performing an actual
55 ibid 5ndash8
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 223
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
taxation I believe there is clearly something missing
in the explanation of the relevant provision
In the context of an EU or EEA-connection there is
a clear infringement of freedom of movement I can
just imagine that if such a contributing transaction to
for example a Liechtenstein company or by extension
to a Liechtenstein foundation would be considered
by the Belgian tax authorities as being a fictional li-
quidation this could mean an infringement within
the framework of the EEA In this context reference
can be made to the case-law already quoted earlier in
the context of Cayman Tax on the Olsen- judgment
of 9 July 201456 This theorem is also convincing
taken up by Appermont and Peeters in their previ-
ously quoted contribution57 Both authors also rightly
refer to the Panayi judgment of 14 September 2017
which applies the rules in respect of the free move-
ment of capital following the Olsen- judgment in
case of a UK trust58 Now regarding Cayman Tax a
UK trust will rather rarely be used as a vehicle to
wealth management but it is obviously not excluded
completely59
In addition we cannot escape the impression here
that the legislator ignores the fact that a new legal
construct type 3 was already provided for in Article
2 section 1 13 c) BITC 1992 that may already be
providing in a similar situation It is therefore to be
seen in which cases the tax authorities will classify the
tax of a legal construct type 3 (where there is no fic-
tional liquidation) or will decide that there is a con-
tribution in another lsquostructurersquo (in which case there
would be a fictional liquidation)
It goes without saying that the exemption provided
for in Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992 also
applies here in case the undistributed but taxed
income is then actually paid
Finally the text of the law in the situation of a
transfer of the economic rights shares or assets of a
legal construct in a new structure contains no refer-
ence to the non-exchange of information by the State
in which this new structure is established This can
only mean that the legislature has provided that in the
event of a contribution in an entity located in a coun-
try where this entity is subject to normal tax a fic-
tional liquidation of the transferring legal construct
would also take place in this case60 Serious questions
may also be raised within the EU and EEA context
concerning freedom of movement
The entry into force of this provision of fictional
liquidation is applicable to income from 17
September 2017 onwards However the question is
what exactly is meant by this Does it mean that in
case of a fictional liquidation only the income in the
fictional liquidation that has arisen from 17
September 2017 will be involved Or does it mean
that all transactions which are supposed to resemble
a fictional liquidation will be involved in the levy if
these transactions are completed from 17 September
2017 onwards and in which the allocation is located
on a date starting from 17 September 2017 Maybe
the latter is intended in which all existing historical
reserves would be considered to have been disbursed
with the relevant tax liability pursuant to Article 51
section 2 BITC 1992 jo Article 18 paragraph 1 3
BITC 1992
Amendment of the lsquosubstancersquoexclusion of Article 51 section 3 b)BITC1992
The text of the substance exclusion as it appears in the
Cayman Tax 10 is replaced by a new provision which
56 GD Goyvaerts (n 5) 865ndash923 EVA-Hof 9 juli 2014 E-313 en E-2013 Olsen ea Noorwegen wwweftacourtint The Olsen-case relates to a Norwegian
CFC-legislation on the basis of which foreign trusts are taxed transparently The Olsen-case has been extensively cited in the advice by the Council of State (AdvRvS
nr 570643 from 7 april 2015 ParlSt Kamer 2014-15 Doc 54-0679003) and goes with a comment by Van Zantbeek (n 7) 945
57 Appermont and Peeters (n 7) 5ndash8
58 HvJ 14 September 2017 nr C-64615 Trustees of the Panayi Accumulation and Maintenance Settlements Commissioners for Her Majestyrsquos Revenue and
Customs
59 Due to Brexit it cannot be excluded that UK-trusts may eventually fall completely out of the EEA and EU and from that moment on the Panayi-case may no
longer provide in any comfort
60 This interpretation has been confirmed by N Appermont and B Peeters in their quoted contribution cited above
224 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
at the same time has become stricter and smoother
The new provision reads as follows
Article 51 section 1 and 2 shall not apply for the
TY for which the founder
lsquoDeclares in the annual income tax declaration and on
simple request demonstrates that the legal construct is
situated in a State referred to in paragraph 2 second
paragraph [DTA or TIEA country] and that
the income from this legal construct is mainly
obtained through the exercise of one or more
actual economic activities in which these activ-
ities may not involve the management of the pri-
vate assets of the founder or of one of the
founders of this legal construct and that
this legal construct has a set of premises staff and
equipment at its disposal in proportion to the
aforementioned actual economic activities
referred to in the first indentrsquo
If we compare the provision with the version as it
occurred in Cayman Tax 10 we notice various
relaxations
the provision now also clearly applies to trusts
where that could be doubted in respect of
Cayman Tax 10
the provision is now smoother by providing that
the income of the legal construct will no longer be
obtained exclusively but only lsquomainlyrsquo through the
exercise of the actual economic activity
according to the text that actual economic activity
can now also take place in a different place than
that at which the legal construct is established
through the removal of the word lsquotherersquo
These liberalizations were included in the text to
meet the relevant European case-law based on criti-
cism already raised in legal literature61 The main
change however is the tightening of the provision
by limiting it to income from economic activities
which may not refer to the management of the lsquopri-
vately held assets of the founderrsquo or of one of the
founders of this legal construct Here reference may
be made to ruling No 2016540 which came to the
same conclusion although without explicit provision
in the law For the relevant argumentation based on
which this provision might be in conflict with the
established European and EEA case-law reference
may be made to the text of the relevant ruling
In doing so we must however ask ourselves what
is intended with the notion lsquothe private assets of the
founder or of one of the founders of this legal con-
structrsquo In the context of the application of Cayman
Tax all the assets are after all owned by the legal
construct itself and are not the property of the foun-
der To what extent can there then be any private
assets of the founder This seems to be a contradictio
in terminis Letrsquos make this clear with an example
Letrsquos assume Mr John Smith had a Liechtenstein
foundation set up through his Swiss banker in 1987
and the foundation bought a chalet on a beautiful
sunny slope in Verbier The chalet is rented out by
a local rental office to tourists and occasional users
and now and then Mr John Smith also uses the
chalet One can seriously question whether the
rental income would be taxable under Cayman Tax
Irsquom inclined to think not as it concerns an actual
economic activity of rental This activity in itself
should suffice to invoke the substance exclusion On
the other hand the application of Cayman Tax in this
example need not be detrimental at all as the relevant
foreign rental income tax will also remain exempt
through fiscal transparent tax based on Article 51
section 1 BITC 1992 and based on Article 6 of the
Belgian Swiss Treaty with progression In addition
with later disbursement the appropriate rents then
qualify as tax-exempt income under application of
Article 21 paragraph 1 12 BITC This too clearly
shows that the various provisions of the Cayman Tax
are intrinsically contradictory If the intention was to
61 Goyvaerts (n 5) 890ff with reference to Cadbury Schweppes case and the Olsen-decision case Reference also can be made to the Panayi case Appermont and
Peeters (n 7) 5ndash8
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 225
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
create a greater taxable basis based on a tightening of
the relevant provisions this may sometimes back-
fire One could of course take on the position in
this example that the substance exclusion can be
invoked based on which the relevant underlying
rental income is not taxable in the framework of
the Cayman Tax In time however that leads to a
disadvantage for the taxpayer who is then faced with
taxable dividends at payment or with a liquidation
bonus based on Article 18 paragraph 1 3 BITC
1992 In the present case it is in the interest of the
taxpayer not to call on the substance exclusion
should this apply We have already argued previ-
ously that the tax authorities cannot invoke the sub-
stance exclusion since this never applies
automatically but it must be invoked by the tax-
payer by way of an active choice in the personal
income tax declaration62
It is also noteworthy that the rebuttal that is defined
in this substance exclusion can only be issued by the
founder and no longer by the third party beneficiaries
deleted from the law This would mean that if a trust
makes a payment to a third receiver this third recipi-
ent cannot rely on the substance exclusion This seems
to me to be inconsistent with the principle of equality
The provision entered into force on 1 January 2018
So there is no extension to income received since 17
September 2017
The changes toArticle18 paragraph13 BITC1992 and Article 21BITC1992relating to tax assessment upondistributionsccedila closer look atdistributions by trusts and theanteriority rule
The most important adjustment of the Cayman Tax
20 is that which is provided in the new text of Article
18 first paragraph 3 BITC 1992 read together with
the modified version of the exemption provision of
Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992 jo Article 21
paragraph 2 BITC 1992 The amended text of Article
18 first paragraph 3 now reads as follows
Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992
lsquoBenefits other than those referred to in 1 2 2bis
and 2ter granted or made payable by a legal con-
struct including the revenues that are supposed to
be granted or made payable in accordance with
Article 51 section 2 to the extent that the taxpayer
has not established that this attribution or payment
reduces the capital of the legal construct to less than
the capital contributed by the founderrsquo
Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992
lsquoIncome that is granted or made payable by a legal
construct to the extent that it is established that
these revenues are composed of income obtained
through the legal construct that has already been sub-
ject to a tax system under a natural person or legal
entity in Belgium referred to in Article 220rsquo
Article 21 paragraph 2 BITC 1992
lsquoFor the purposes of the first indent 12 the oldest
income is considered to be the first to be disbursedrsquo
From analysing the two texts and the comment as
written in the explanatory memorandum63 it turns
out that the intention is to now also define benefits
of trusts and other similar legal relationships as
defined in Article 2 section 1 13 a) BITC 1992 or
the legal constructs type 1 as a dividend According
to the government a loophole in the law would now
be closed as trusts could make tax free disbursements
because these benefits unlike benefits from compa-
nies and foundations were not considered to be divi-
dends With this change one of course strays even
further from the path of perfect fiscal transparency
which was initially the cornerstone of Cayman Tax
62 Goyvaerts (n 7) 6
63 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 39
226 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
10 One might even ask why any transparent taxation
should be made if any payment from a legal construct
is taxed as a dividend anyway As we have argued
before the initial construction error of Cayman Tax
10 just entailed benefits of foundations that were
taxed as dividends where such benefits were not trad-
itionally regarded as income This track is now finally
abandoned by making payments from trusts fiscally
equivalent to benefits from foundations and to tax
these as dividends64 Cayman Tax is thus turned into
an unnecessary complexity
Apparently the Government found this change so
important that they have devoted a special publication
in the Belgian Official Gazette of 3 October 2017 to
make it clear that as from 17 September 2017 pay-
ments from trusts would be taxed as dividends65
This is all the more remarkable as the aforementioned
publication in the Belgian Official Gazette does not
mention the other provisions that retroactively entered
into force on 17 September 2017 It is once again re-
markable that on 17 November 2017 ruling No
2017340 was handed down that confirmed the non-
taxability of distributions by trusts66 That ruling liter-
ally refers to lsquothe current state of the legislationrsquo which
is once again very curious as the relevant board mem-
bers of the Ruling Commission were well aware of the
fact that the aforementioned publication had taken
place in the Belgian Official Gazette based on which
disbursements by trusts were in fact made taxable al-
ready It would be quite interesting to know how the
relevant applicant in this specific decision will respond
at the time of the submission of the tax return for tax
year 2018 We can only hope purely from intellectual
interest of course that if the tax authorities will pro-
ceed with taxationmdashwhich for the record I assumemdash
that this matter will end up in the courts so that every-
one can take note of this in due course
The Government specifies in the explanatory memo-
randum that Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992 was
amended to better reflect that any payment of a legal
construct not being a refund of the subscribed capital
shall be deemed to be a dividend67 Right away it is
stated in an implicit reference to the new Article 21
second paragraph BITC 1992 that
the disbursement of the subscribed capital is only
assumed to have taken place after all reserved profits
and revenues were paid and that where appropriate it
is up to the taxpayer to prove the extent of the ori-
ginally subscribed capital
This finding must of course be seen and read
together with
the lsquoanteriority rulersquo based on which the oldest re-
serves are deemed to have been paid out first
the fact that payments by legal constructs type 1 are
also equated with a dividend from 17 September
2017
the fact that the Cayman Tax was never intended to
provide a property fiction between founder and
legal construct
the exception rule on fiscal transparency under
founders as provided for in Article 51 section 1
paragraph 10 BITC 1992
where appropriate the application of Article 51
section 2 BITC 1992 if and to the extent that
such a transfer is related to lsquoallrsquo assets and ignites
a lsquodeemed liquidationrsquo
This obviously once again severely affects the thesis
of perfect fiscal transparency The lsquoas if provisionrsquo
which is nevertheless the cornerstone of Article 51
section 1 BITC 1992 is thus completely crushed So
64 For a critical comment and clear example reference can be made to Biesmans (n 13) 49ff
65 Notice of 28 September 2017 relating to the modification of Cayman tax lsquode wijziging van het aanslagstelsel dat van toepassing is op de juridische
constructiesrsquo Belgian Official Gazette 3 October 2017
66 Ruling nr 2017340 dd 21 November 2017 Summary translation lsquoDisbursements in the current state of the law attributed or paid by the trust to the
applicant are not taxable en no WHT is to withheld nor on the basis of cayman tax (reference to article art 51 section 1 7 BITC 1992 and article 18 first section
2ter and 3 WIB 1992) nor on the basis of any other stipulation in the BITC 1992 (reference to article 17 BITC 1992 and article 19 BITC 1992) irrespective of the
type of disbursement (capital or income in relation to the termination of the trust or not) with the exception of distributions of income received by the trust in the
same year as in which the distributions were made and which are taxable on the basis of art 51 section 2 BITC 1992)rsquo
67 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 39
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 227
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
the fiscal transparency works de facto especially in
favour of the tax authorities and is not consistently
repeated in the relationship between tax authorities
and taxpayers
Concerning the adjustment of Article 21 paragraph
1 12 BITC 1992 and the introduction of a new
second paragraph under Article 21 the explanatory
memorandum specifies that
lsquoThe changes that are implemented by this draft aim
to also allow the exemption in case the payment of the
legal construct referred to in Article 2 section 1 13
a) BITC 1992 should be exempt from income tax in
case this disbursed income has already been taxed in
Belgiumrsquo
This sentence really doesnrsquot read well and therefore
it might be good to also refer to the French-speaking
text
lsquoLes modifications qui sont apportees par le present
projet ont pour but de rendre possible lrsquoexoneration
egalement dans le cas ou le benefice distribue drsquoune
construction juridique visee a lrsquoArticle 2 section 1ter
13 a) BITC 1992 est exonere de lrsquoimpot sur les reve-
nus lorsque ces revenus distribues ont subi leur regime
fiscal en Belgiquersquo68
Despite the very unclear text it obviously refers to
the taxability of payments from trusts that in future
are classified as dividends The addition of the second
paragraph under Article 21 then clarifies according to
the explanatory memorandum that69
for the purposes of Article 21 paragraph 1 12 BITC
1992 the oldest obtained revenues are supposed to be
paid out first As a result this exemption may only be
used after disbursement of the historical reserves
The burden of proof lies entirely with the person
receiving the benefit That can be the founder but
that can also be a third party beneficiary although
the concept of lsquothird party beneficiaryrsquo no longer ap-
pears in the text of the law That burden of proof also
concerns the fact that the amounts paid by the legal
construct must consist of income obtained by the
legal construct lsquothat have already been taxed in
Belgium on the part of a natural person or a legal
entity referred to in Article 220rsquo
As a result this new text immediately implies that
tax previously paid by person X can now also lead to
an exemption on distribution to person Y In the ver-
sion of the text as this applied under Cayman Tax 10
there could be doubt based on the literal text of the
law This issue is now fixed70 with an amendment of
the law
That it however only refers to having been taxed
lsquoin Belgiumrsquo remains strange This can after all be
problematic in case a third party beneficiary resident
in Belgium would receive a payment from a trust that
would otherwise historically have nothing to do with
Belgium nor did it ever have According to the literal
text of the law such third party beneficiary will still be
taxable even though tax was already paid abroad on
the underlying income in the framework of the legis-
lation there Where appropriate this seems to violate
the double tax treaties that were concluded with the
relevant country in which the trust or the trustee or
the settlorbeneficiary is established and which is re-
sponsible for the income tax In case a Belgian na-
tional resident receives a payment in such a way from
trusts established in Canada the USA the UK New
Zealand Australia and other countries who cannot
be classified as tax havens this point will certainly
have to be reviewed This contains a clear hidden
risk of double taxation In such a case it cannot be
explained how the lsquoanteriority rulersquo should be applied
if this can only concern taxable income lsquoin Belgiumrsquo
According to the new Article 21 second paragraph
BITC 1992 for the purposes of Article 21 paragraph
1 12 BITC 1992 the oldest obtained income is after
all supposed to have been paid first Perhaps the
68 ibid 39
69 ibid 39
70 Goyvaerts (n 5) 909 where we suggest the need for a non-linked personal tax credit under the previous version of art 21 12 BITC 1992
228 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
effective functioning of this lsquoanteriority rulersquo can best
be explained by an example Letrsquos assume Mr John
Smith is the founder of a Liechtenstein foundation
being a legal construct type 271
On 31 December 2018 the Board makes a payment
of EUR 50000 to a third party beneficiary of the
foundation This third party will have a duty to de-
clare the payment received in tax year 2019 and in
principle will be taxable on a dividend income
amounting to EUR 50000 for 2018 at a rate of 30
per cent as a result of the application of Article 18
paragraph 1 3 BITC 1992 Fiscally this EUR 50000
should be charged on the oldest reserves of the foun-
dation amounting to EUR 500000 This is thus
reduced in fiscalibus to EUR 450000 The amount
of income of EUR 5000 on 31 December 2018 will
be transparently taxable for the 2019 tax year on the
founder Mr John Smith The total tax rate on tax year
2019 is therefore 30 per cent on EUR 55000 or EUR
16500
On 2 January 2019 the Board reduces its capital in
favour of Mr John Smith amounting to EUR 500000
This amount of EUR 500000 is charged fiscally based
on the anteriority rule72 amounting to EUR 450000
on the reserves on 31 December 2014 on which tax
applies as a dividend at a rate of 30 per cent cf Article
18 paragraph 1 3 BITC 1992 jo Article 21 para-
graph 2 BITC 1992 On the remaining amount of
EUR 50000 the capital reduction should be taxed
on the existing Cayman Tax reserve of EUR
130000 therefore the EUR 50000 can enjoy the ex-
emption cf Article 21 first paragraph 12 BITC 1992
The Cayman Tax reserve 2017 is then reduced to EUR
80000 For tax year 2020 the founder will have an
obligation to declare based on the fact that he received
benefits from a legal construction type 2 and he will
also have a tax liability amounting to EUR 450000 at
a rate of 30 per cent
Liechtenstein foundationon 31December 2018
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR1000000Reserves on31December 2014
EUR 500000 NA
CaymanTax reserve75 EUR130000 NAInterest on income on31December 2018
EUR 5000 NA
Reserves NA EUR 635000Total EUR1635000 EUR1635000
Liechtenstein foundationon 01January 2019
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR1000000Reserves on31December 2014
EUR 450000 NA
CaymanTax reserve 2017 EUR130000 NAInterest on income on31December 2018
0 EUR NA
CaymanTax reserve 2018 EUR 5000 EUR 585000ReservesTotal EUR1585000 EUR1585000
71 lsquoCayman tax reservesrsquo are retained earnings composed of revenue that have been subject to a transparent tax either on the basis of art 51 s 1 BITC 1992 or
art 2201 s 1 BITC 1992 since January 2015 or any other comparable tax levied earlier such as a taxation in respect of art 344 2 BITC This effectively relates to the
lsquogrossrsquo amount since transparent taxation does not foresee in a correlation between the disbursement and the effective underlying tax which is payed out of a
lsquodifferent pursersquo
72 Do note that the legislator introduces a priority rule for companies subject to Cayman tax yet for other foreign (and Belgian) companies a pro rata rule has
been introduced
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 229
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
The end of the story is that the accounting bal-
ance and the fiscal balance taking into account
the rules of the Cayman Tax 20 differ significantly
from each other As the example shows these rules
imply a major infringement on the principle of the
accounting reality concerning relevant entities that
qualify as legal constructs In practice this impact
will be quite large and will be experienced as exces-
sively complex by the relevant trustees and the Boards
of Directors
The order of allocation as can be seen from the text
of the law is however quite simple and can be
summed up as follows provided they are read in con-
junction with various articles
1) Oldest reserves according to Article 21 para-
graph 2 BITC 1992
2) Cayman Tax reserves according to Article 21
paragraph 1 12 BITC 1992
3) Assets contributed
As Anouck Biesmans rightly points out in her con-
tribution in the Liber Amicorum Rik Deblauwe a First
In First Out method applies as far as the reserves
apply mutually but there is a List In First Out
method with regard to the reserves versus the con-
tributed capital73
Yet a number of marginal notes must be formu-
lated with this apparent simplicity The tax rules can
after all be disabled by
revenue from the current year paid out to the
founders based on the exception system of Article
51 section 1 paragraph 10 BITC 1992 based on
which this will be taxed right away as dividends
(see above part I D and below part II A)
albeit that this rule may result in a very different
effect74
revenue paid by underlying companies in the
framework of a chain construction are always
included in the calculation (see above part II A)
Finally the question may also be asked on the tax-
ability at payment of older reserves that have arisen
prior to the introduction of Cayman Tax by no later
than 31 December 2014 In the example above we
have not taken that objection into account as it was
our intention to reflect the position of the tax autho-
rities in the example as that it is clear from the ex-
planatory memorandum However there is also
another opinion possible One can argue that reserves
that have arisen prior to the introduction of the
Cayman Tax were already taxed or they were not
taxable at all This problem is addressed in another
publication75
The new text of the special anti-abusestipulation of Article 3441BITC1992
The hotly contested Article 3441 BITC 1992 was can-
celled and replaced by a text that essentially implies a
mere reference to Article 344 section 1 BITC 1992
with regard to legal acts by legal constructs
Article 3441 BITC 1992
lsquoIf based on presumptions or other evidence referred
to in Article 340 and based on objective circum-
stances it is shown that a legal construct has
Liechtenstein foundationon 03 January 2019
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR 500000Reserves on31December 2014
EUR 0000 NA
CaymanTax reserve 2017 EUR 80000 NAInterest on income on31December 2018
0 EUR NA
CaymanTax reserve 2018 EUR 5000 NAReserves EUR 585000Total EUR1085000 EUR1085000
73 Biesmans (n 13) 50ndash51
74 This lsquoeffectrsquo is commented upon in part II of the original article published in Belgian legal literature GD Goyvaerts (n 1) 642ndash97
75 This question is dealt with in part II of the original article published in Belgian legal literature Goyvaerts ibid 642ndash97
230 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
performed one of the transactions as referred to in
Article 344 section 1 second paragraph of the trans-
actions the legal act or all legal acts that established
the same transaction cannot be held against the
administration
Where necessary the counter evidence referred to in
Article 344 section 1 paragraph 3 can be provided by
the founder of this legal construct or by the taxpayer
who received a dividend from this legal construct
during the taxable year
If the founder or the taxpayer cannot present the
counter evidence the tax base and the tax calculation
will be restored in accordance with article 344 section
1 fourth paragraphrsquo
According to the explanatory memorandum it is
not necessary to have a special general anti-abuse pro-
vision in the Cayman Tax context
lsquoSo article 3441 BITC 1992 proposed in this draft
avoids the avoidance of the application of the general
anti-abuse provision by also submitting the actions of
a legal construct to the anti-abuse provision testrsquo76
In that context Article 47 paragraphs 2 and 3 of
the programme law of 10 August 2015 is also can-
celled The fact that this provision is cancelled with-
out ado is rather strange since the explanatory
memorandum to the law of 10 August 2015 focussed
comprehensively on the need to provide such a spe-
cific anti-abuse provision for Cayman Tax77
What is special about the new provision of Article
3441 BITC 1992 is that this extends to legal transac-
tions by a legal construct itself We now know that the
Cayman Tax system should not be interpreted that a
legal transaction by a legal construct may be
compared to legal transactions by the relevant tax-
payer itself This taxable person the founder accord-
ing to Article 2 section 1 14 BITC 1992 is by
definition a resident for the Cayman Tax to be ap-
plicable at all A legal construct however is by def-
inition a non-resident who himself is not subject to
tax be it individual or corporate tax As such the
legal construct itself is therefore not subject to
Cayman Tax One may have to consider further
whether and to what extent a non-resident can per-
form a transaction at all to be endorsed by Article 344
section 1 BITC 1992 We can therefore ask whether a
trustee or a Board of Directors of a foundation or the
Board of Directors of an offshore company can per-
form a transaction that can qualify as tax abuse in
respect of a tax payable by a founder or a third re-
ceiver (to no longer use the term third party benefi-
ciaries) The elaboration of Article 344 section 1 BITC
1992 in this context is also particularly remarkable78
The second paragraph of the new Article 3441
BITC 1992 after all proposes that where appropriate
a rebuttal can be supplied by the founder or by the
third receiver (described as the taxpayer who has
received a dividend from this legal construct during
the taxable period) How can that founder or third
receiver read the mind of the trustee or the Board of a
discretionary79 trust or foundation to take note of the
intentions that these individuals had at the time of the
legal transaction This seems to me to be a particu-
larly peculiar requirement We can perhaps best illus-
trate this with an example Imagine you receive a
payment in 2022 of a trust set up in 1956 by your
long since deceased great-uncle who lived in England
The trustee presented you with the payment in the
context of a broad determination of benefaction
which can be interpreted as your great-unclersquos wish
that distant and close family members (whether or
not already born) could count on help from the
76 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 41
77 Goyvaerts (n 5) 910ndash14
78 Useful reference can be made to Delanote and Philippe (n 7) 42ndash50 also published in TFR 2018 nr 535 pp 121ndash39 also A Haelterman and E Maes lsquoDe
kaaimantaks wie ontspringt de dans nogrsquo in F BUYSSENS and AL Verbeke (eds) Notariele actualiteit 2014-2015 (Intersentia 2015) randnr 36
79 The Belgian tax administration has difficulty in acceptation that trusts can be discretionary For a closer look at the criteria traditionally used by the Belgian
tax administration reference will be made to Goyvaerts Gerd D lsquoThe Tax Aspects of the Use of Foreign Trusts in Belgium for Private Wealth Purposesrsquo (2011) 18
(4) Journal of International Tax Trust and Corporate Planning 267 also see Biesmans (n 13) 44
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 231
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
trust for the payment of study costs For this purpose
different sub-trusts were set up in 2013 with the pur-
pose to isolate capital intended for study costs One of
those sub trusts is intended for your study costs and a
sum of EUR 250000 is deposited in it in 2018 where
the balance could possibly be used for the study costs
of other family members or be returned to the settle-
ment established in 1956 In the context of the appli-
cation of Article 344 section 1 BITC 1992 your local
controller however believes that the trustee had the
intention to award the full amount to you Due to
that reclassification in dividend according to Article
18 paragraph 1 3 BITC 1992mdashand who knows
even according to Article 51 section 2 BITC 1992
if this provision can also be considered to apply if a
transfer of funds do not concern all assets80mdashyour
local controller proceeds with a 30 per cent taxation
Of course such a levy is not justifiable under a literal
interpretation of the texts of the Cayman Tax 20
However as lsquothird party beneficiaryrsquo of the sub-
trust for the record you are not the founder you
are faced with an impossible burden of proof How
can you prove that the trustee who had acted within
the framework of trust law would have had any in-
tention in 2013 to commit tax abuse with regard to
the rules of the income taxes code as this applies to
one of the many family beneficiaries rules of law that
at the time the trustees committed this legal transac-
tion did not even exist This seems to me very close
to an impossible proof
On the other hand the removal of the old Article
3441 BITC 1992 can be called an improvement and a
concession to the criticism expressed in the legal doc-
trine in this area on the unconstitutional nature of
this stipulation81
An interesting side effect of the lifting of the old
Article 3441 BITC 1992 is that there are several rul-
ings that refer to this article to be able to tax double
structures82 It can therefore also be claimed without
much doubt that the relevant rulings in so far as they
are not contra legem (see above) have lost their val-
idity Whether this is going to effectively have an
impact is uncertain however because Article 3441
BITC 1992 was not cancelled with retroactive effect
So for previous tax years 2016ndash18 (for benefits until
16 September 2017) nothing need necessarily have to
change In addition the new Article 3441 BITC 1992
applies for income from 17 September 2017 which of
course doesnrsquot make the determination of the tax
base any easier This may possibly require a legal con-
struct to be looked at in two different ways within the
same fiscal year as per 31 December 2017 to deter-
minate the tax base on the part of the founder or a
third beneficiary Then we can question the date of
entry into force of that provision We know from
reading the prior decision no 2016-610 that the
Ruling Commission is of the opinion that the old
provision of Article 3441 BITC 1992 applied to trans-
actions made prior to the entry into force of the
Cayman Tax This position is also endorsed by a
single source in the legal doctrine83 However this
cannot be said of Article 344 section 1 BITC 1992
that only applies to operations from 1 January 2012
In concrete terms this means that even in the vision
as used by the Ruling Commission transactions car-
ried out by legal constructs by 31 December 2011 can
never be included in the new text of the special anti-
abuse provision of Article 3441 BITC 1992 Although
the effect of this finding may be marginally possible it
seems useful to invoke this where appropriate with
regard to the tax authorities knowing the very exten-
sive and sometimes teleological interpretation that
the tax administration uses in applying Cayman
Tax One will have to wait and see how the Ruling
Commission will apply this provision From experi-
ence with the previous rulings we know that the
Ruling Commission is also not shying away from
the teleological interpretation and it has previously
been inspired by operations in the distant past for
the interpretation of the current legal position of
80 See the Section lsquoDouble structures defined anno 2018 and the taxation redesignedrsquo above
81 Debelva and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7 and Goyvaerts (n 5) 910ndash14
82 Example ruling nr 2016-610
83 DEBELVA and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7
232 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
taxable persons when applying the Cayman Tax The
legal and tax counsel that will determine the legal
status of his client in this will also have to be very
wary
The entry into force on17 September2017 and its limits
In accordance with Article 100 of the law of 25
December 2017 the following provisions shall apply
to the revenue acquired granted or made payable by a
legal construct since 17 September 2017 rather then
as from 1 January 2018
removal of the definition of lsquothird party
beneficiariesrsquo
removal of the references to lsquothird party bene-
ficiariesrsquo in Article 51 BITC 1992 that regulates
the transparent taxation of the legal construct
amendment regarding the payment of income ob-
tained during the current calendar year in respect
of the founder
addition of the provisions on input by and transfer
of a legal construct to a State with which Belgium
has not concluded any corresponding information
exchange
changes to the Articles 51 and 2201 BITC 1992
with regard to the priority rule of charging of bene-
fits on old reserves
changes to the text of Article 18 paragraph 1 3
BITC 1992 and Article 21 paragraph 1 12 BITC
1992 including the taxability as dividend of benefits
by trusts
the modification or removal of the special anti-
abuse provision of Article 3441 BITC 1992
All other changing provisions shall apply from 1
January 2018 and so will therefore only have an
impact (in principle) for tax year 2019 This includes
all changing provisions relating to chain constructs
The message from the Minister of Finance of 28
September 2017 that was published in the Belgian
Official Gazette of 3 October 2017 however only
applies to benefits by trusts84 and is apparently in-
tended to implement the retroactive application of
the extension of the qualification as dividend on
benefits of a legal construct referred to in Article 2
section 1 13 a) BITC 1992 type 1 for lsquobenefits
granted or made payable as of 17 September 2017rsquo
Moreover with this message the originally intended
retroactive application of this planned expansion to
include benefits that have occurred from 1 January
2017 already has been finally put aside which can
be applauded85
This message for the retroactive entry into force
only refers to the extension of the concept of dividend
to benefits by a legal construct lsquotype 1rsquo but not to the
other changes that are summarised higher up and
mentioned in Article 100 of the law of 25 December
2017 Since these other changes also take effect for
income starting from 17 September 2017 the so-
called lsquoannouncement effectrsquo that is accomplished by
the special announcement in the Belgian Official
Gazette cannot really apply for these other provisions
In general the question therefore arises as to what
extent the retroactive entry into force will be recon-
cilable with the principle of legal certainty In add-
ition reference is also no longer made to an even
earlier announcement by the government in the
adoption of the summer agreement on 24 July 2017
in which reference was also made to these changes
(which also did happen in the coalition agreement
of 9 October 2014) In this sense one can ask why
the benefits paid out by trusts as from 24 July 2017
were not also subject to the new rules by the afore-
mentioned lsquoannouncementrsquo the government had
84 Message of 28 September 2017 concerning the modification of Cayman tax (lsquohet aanslagstelsel dat van toepassing is op de juridische constructiesrsquorsquo in the
Belgian Official Gazette of 3 October 2017 in which reference is made to the Newsletter of 17 September 2017 issued by Tiberghien Law Firm 5httpswww
tiberghiencomnl1059kaaimantaks-onder-revisie4
85 In precise comments without sufficient nuance on the subject of the so called lsquoearly information leak which led to a partially anticipated entry into force of
the relevant provision on distributions by trusts from 1 January 2018 to 17 September 2017 are therefore wrong See Verachtert (n 21) 1ndash6
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 233
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
already announced it by then In its opinion the
Council of State in any case already expressed itself
very critical of this approach
In any case at the time of submission of the dec-
laration for tax year 2018 these provisions will have
to be taken into account for all benefits paid out from
17 September 2017 where a de-duplication of the
attachments for the calculation of income subject to
the Cayman Tax to be added to the annual tax return
seems advisable It remains to be seen how the local
tax audit will deal with these problems Due to the
short term for the tax declaration to be filed no help
was to be expected in these dealings of the Ruling
Commission and no rulings effectively have been
issued on Cayman Tax 20 to date
Conclusions on spasmodic legislation in dubio pro fisco
Due to the adjustments made by the law of 25
December 2017 the Cayman Tax 20 has become a
lot more complex That complexity naturally affects
legal certainty to the extent that there was at least
some legal certainty in the context of the Cayman
Tax 10 already which now seems to have partially
vaporized The various prior decisions that were de-
livered end 2016 are a clear illustration The Ruling
Commission had been very creative in this regard and
pushed the limits of the principle of legality by hand-
ling the teleological interpretation The literal text of
the law was blatantly deviated from With Cayman
Tax 20 the margins of interpretation that the literal
text of the law seems to allow appears to have been
stretched even further After all we cannot escape the
impression that various new provisions could be in-
terpreted very broadly I am thinking in particular of
the new lsquocontractual legal construct type 3rsquo whose
impact is highly unclear Also the relevant provisions
on the fictional liquidations through contribution or
transfer under the new Article 51 section 2 BITC
1992 can be interpreted very widely in my opinion
whether or not in reading with Article 344 section 1
BITC 1992 which is now explicitly declared
applicable on legal transactions by legal constructs
through the new Article 3441 BITC 1992
On the basis of the use of the texts of the Cayman
Tax 10 in the various ruling requests and prior deci-
sions in the year 2015 and 2016 it appears the history
of the emergence of a legal construct and its assets is
highly relevant to come to a correct assessment of the
taxation Many of those factual considerations are
however in a distant past for which the normal in-
spection terms of the tax authorities are no longer
capable of After all one has to recompose a family
history of old structures in a very comprehensive way
to be able to identify who qualifies as the founder-heir
of a legal construct and how the assets were compiled
and evolved Using the current composition of a legal
construct and its various subsidiary structures one
cannot just check what the history was The new pro-
visions of the Cayman Tax 20 make this all even
more complex by recording special tax rules with re-
spect to the payment of old reserves Not only are you
required to fully recompose the history of the emer-
gence of a structure you must also reflect the full
history of all these different structures in figures
And the burden of proof as already explained above
is entirely shifted to that of the taxpayer
The tax administration may after all according to
the text of the new Article 18 paragraph 1 3 BITC
1992 assume that any payment is a dividend unless
and to the extent that the taxpayer-founder or lsquothird
party recipientrsquomdashhas proven that the payment
reduced the capital of the legal construct to below
the capital contributed by the founder In addition
the amended Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992
specifies that it should be proven that disbursed
income are composed of income obtained by the
legal construct that have already been taxedmdashin
Belgium That burden of proof of course again
rests on the taxpayer In other words the legislature
creates a comfort zone for itself where the tax autho-
rities can tax any payment at 30 per cent until proven
otherwise To me within the framework of objective
capabilities this seems to be more than a bridge too
far De facto the Cayman Tax 20 boils down to the
234 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
adagium lsquoin dubio pro fiscorsquo or lsquoeverything is taxable
unless you can prove otherwisersquo This is of course ab-
solutely contrary to the constitutional principles of
legality and I cannot escape the impression that the
legislator has measured a power here that she has not
Many taxpayers will therefore ask the question
whether liquidation of a legal construct could be a
solution I donrsquot think so In the event of liquidation
within the framework of the regulation of the Cayman
Tax 20 there can be little doubtmdashat least according
to the interpretation that emerges from the explana-
tory memorandummdashthat all (old) reserves will imme-
diately be subject to a tax charge of 30 per cent This
finding alone can prevent many a trustee or Board of
Directors from submitting a request for liquidation
Why would a foreign trustee or Board of Directors of
a foundation respond to a request that would linea
recta lead to ceding 30 per cent of an important part
of the target assets which can also be used for other
future beneficiaries to the Belgian tax administration
Certainly within the framework of maintaining the
wealth structure of internationally oriented families
this seems to me a route to avoid at all cost
Of course there should be provisions to combat tax
fraud and these provisions should be applied with the
necessary rigour But why proceed in principle based
on the underlying notion in the development of a tax
scheme involving trusts and around foundations that
tax fraud must quasi always be involved as is the case
with the Cayman tax That is of course a completely
wrong point of departure that can never lead to a
proper legislation That in the elaboration of
Cayman Tax 20 a principle was adopted lsquoto guaran-
tee the revenue for the Treasuryrsquo and as a result ruling
the benefits from trusts taxable and implementing
the anteriority rule in which benefits are charged in
fiscalibus on so-called older reserves makes a mockery
of the accounting principle of reality After all one
pushes the underlying accounting reality of the trust
and its financial accounts which is embedded in a
system governed by foreign law fully and casually
aside This is done purely for the benefit of the
Belgian federal treasury One can seriously question
whether such a fiscal treatment with emphatic denial
of foreign law is not contrary to the code of private
international law and contrary to the principle of
legality
The necessary symbiosis of the Cayman Tax on
trusts and foundations with the needs of inheritance
and estate planning which should lead to a correct
and well thought out taxation of income and capital
seem to have been sacrificed in the Belgian tax law in
an atmosphere of general mistrust of trusts and for-
eign foundations This could already be seen in 2015
in the explanatory memorandum to the emergence of
the Cayman Tax where it was said that discretionary
trusts are usually only discretionary86 on paper and
that lsquono one after all entrusts his assets to an un-
known administrator in a tax havenrsquo These are of
course statements that demonstrate a total inexperi-
ence with the phenomenon of trusts and foundations
and which we would rather have expect to read in a
popular weekly magazine that pretentiously embraces
the status of quality journalism than in the explana-
tory memorandum to a tax law of a country that due
to its central location may look forward to global
trading interests and financial flows also with coun-
tries that are located in the jurisdiction of Common
Law
One might then ask whether Belgium as a small
country in its zeal to discourage the conservation of
targeted assets hasnrsquot overplayed its hand The
pitcher goes so often to the well that it is broken at
last This may just be the last straw in legislative
change that will prompt administrators of targeted
assets to brand Belgium as a jurisdiction to avoid at
all cost If this should happen and there are already
indications that such decisions have been made or
are at least already being prepared this will of
course not be beneficial to the Belgian Treasury
86 ParlSt Kamer 2014-15 1 June 2015 Doc 54-1125001 p 26ff
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 235
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
Time will tell if and if so to what extent Cayman tax
20 will have a negative effect on the willingness of
several wealthy taxpayers to accept this endless com-
plex legislation should it continue
Gerd D Goyvaerts Partner Tiberghien Law Firm AntwerpBrussels E-mail GerdDGoyvaertstiberghiencom
wwwtiberghiencom
236 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
Cayman Tax 20 of the rules on double structures
with a definition of lsquochain constructsrsquo therefore
proved to be completely unnecessary
According to a second much broader interpret-
ation that was inspired by the teleological interpret-
ation one needs to look at the purpose and intent of
the legislature It is this interpretation that the Ruling
Commission had handled in several prior decisions
In addition the Ruling Commission concluded that
double structures should be regarded as a legal con-
struct type 1
Ruling No 2016563 marg no 32 lsquoX Trust is
involved in a legal relationship with respect to Y
Ltd as referred to in Article 2 section 1 13 a)
BITC 1992 The structure combines the constitutive
elements of Article 2 section 1 13 a) BITC 1992rsquo
However the Ruling Commission specifies that the
underlying qualifications of the income of the legal
construct type 2 are preserved which in itself implies
a contradictio in terminis with the regulation of the
legal construct type 1
Ruling No 2016563 marg no 32 lsquoHowever the
attention is drawn to the fact that Y Ltd is still a legal
construct type 2 with all associated tax consequences
of a legal construct type 2rsquo
Reference may also be made to the prior decisions
No 2016564 no 2016 576 no 2016 602 no
2016610 and no 2016711
To further support this conclusion the Ruling
Commission combines several elements of the legis-
lation in its reasoning It uses for instance a broader
interpretation of the concept of founder that seems to
rather be based on the text of the explanatory memo-
randum than on the text of the law itself41 In add-
ition on files where two legal constructs type 2 were
involved the Ruling Commission also found inspir-
ation in the application of Article 3441 BITC 1992
and afforded it a very wide scope
I believe that the position of the Ruling
Commission may therefore be strongly criticized
The Ruling Commission for instance applies the old
Article 3441 first paragraph BITC 1992 to transac-
tions that have taken place and double structures that
emerged long before the Cayman Tax has entered
into force thus assuming the theory that the old
Article 3441 BITC 1992 would in any case apply to
income from 1 January 2015
That argument is in my opinion extremely debat-
able In addition constitutional questions may in any
case arise about that article as the text of the old
Article 3441 BITC 1992 does not provide for an
intent requirement in respect of the taxpayer nor
does it provide for a possible rebuttal The fact that
the law of 25 December 2017 at Article 97 cancels the
old wording of Article 3441 BITC 1992 as a whole
supports this criticism
We have suggested previously that the rulings of the
Ruling Commission concerning the aspect of double
structures were contra legem42 The law of 25
December 2017 which now provides for a legal de-
scription of double structures in a completely differ-
ent way than in the interpretation by the Ruling
Commission seems to confirm this position In add-
ition the text of Article 3441 BITC 1992 was funda-
mentally changed and an intent requirement was
added (see below the Section lsquoThe new text of the
special anti-abuse stipulation of Article 3441 BITC
1992rsquo ) This is stated in so many words in the
report of the parliamentary discussion where it is
said that lsquoa legal construct is worked out in order to
ensure the application of the look-through tax in an
accumulation of legal constructsrsquo43 For the income
received during the period from 1 January 2015 to
16 September 2017 we may well assume that lsquodouble
41 This point of view is shared by Debelva and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7 for a critical comment to various rulings in relation to Cayman tax reference to
Goyvaerts (n 7) 3ndash10
42 Goyvaerts ibid 3ndash10
43 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 27) 5
216 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
structuresrsquo are only taxable according to the restrictive
legalistic interpretation in which where appropriate
Article 344 section 1 BITC 1992 (and thus no longer
Article 3441 BITC 1992) could possibly be called
on44 It may also appear appropriate to submit an
objection for tax year 2017 insofar as one may have
been enticed by the aforementioned ruling practice to
declare undistributed income from a double structure
For the 2016 tax year it is possible to examine whether
a request for exemption seems appropriate officially
Double structures defined anno 2018and the taxation redesigned
The law of 25 December 2017 in its Article 86 pro-
vides for a legal description of double structures
through the introduction of a series of new provisions
in Article 2 section 1 BITC 1992
Article 2 section 1 132 BITC 1992
lsquoSubsidiary construct A subsidiary construct is a legal
construct whose shares or economic rights are wholly
or partly held by another legal constructrsquo
Article 2 section 1 133 BITC 1992
lsquoMother construction A mother construct is a legal
construct that holds the shares or economic rights of
another legal construct entirely or in part lsquolsquo article 2
section 1 134 BITC 1992 lsquolsquoChain construct A chain
construct is a set of legal constructs that is formed by a
legal construct and its entire subsidiary constructs If
the chain construct includes a subsidiary construct
that is also a mother construct the subsidiary con-
structs of this mother construct shall also be part of
the same chain of legal constructs
The application of the second paragraph is repeated as
long as all the subsidiary constructs of the mother
constructs that are part of the chain construct are
included in this chain constructrsquo
Article 51 section 1 second paragraph BITC 1992
lsquoIf the legal construct is a mother construct
for the purposes of this paragraph the revenue
that were obtained by a subsidiary construct of
this mother construct forms part of the income
that were obtained by this mother construct in
proportion to the percentage held of the above-
mentioned shares or the economic rights of the
mother structure in this subsidiary construct as
if this mother construct acquired these revenues
directly
if the revenues that were paid by the subsidiary
construct to the mother construct are not
taxable on the founder to the extent and on
condition that the taxpayer has proven
that the revenues consists of income that was
taxed through a tax system on a natural
person or legal entity referred to in article 220
in Belgiumrsquo
Article 51 section 1 third paragraph BITC 1992
lsquoFor the purposes of the second indent of the second
paragraph the oldest income is considered to be first
obtainedrsquo
Article 51 section 1 paragraph four BITC 1992
lsquoIf more than two legal constructs are part of a chain
construct the second and the third paragraph applies
to every mother construct that forms part of this chain
constructrsquo
Article 51 section 1 fifth paragraph BITC 1992)
lsquoThe application of the provisions in paragraph 2
cannot allow income that was obtained by a legal con-
struct to be taxed multiple times on the founder of the
legal constructrsquo
44 Delanote and Philippe (n 7) 42ndash50 tevens gepubliceerd in TFR 2018 nr 535 pp 121ndash39
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 217
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
According to the explanatory memorandum in this
context lsquoan entirely new provision is introduced
which aims to also include the so-called double struc-
tures under the scope of this tax systemrsquo The memo-
randum continues with the thesis that lsquothis new
provision therefore seeks to make it possible to ad-
dress compounded legal constructs in a consolidated
wayrsquo which of course stresses again that this wasnrsquot
the case under the rules of Cayman Tax 1045 The
memorandum also offers a very comprehensive ex-
ample in which the principles of chain constructs
are explained quite clearly Of course this example
is structured fairly simple and doesnrsquot take the inher-
ent complexity that the application of these rules in
an existing structure would bring into account46
The following are two simple examples to explain
the concept of taxation of the chain constructs
In practice it will be especially important that this
new tax scheme of look-through taxation in the context
of chain constructs implies a serious infringement on
the reality principle as far as the accounting charge of
paid dividends is concerned with the relevant foreign
entities and these both with the subsidiary and the
mother construct After all one cannot expect of the
Board of Directors of a foreign company that they will
take the particularities of Belgian tax provisions into
account to the extent that this differs considerably
from the accounting allocation rules What is particu-
larly disturbing in this is the application of the anter-
iority rule according to which all dividend payment
should be taxed with priority on the oldest reserves as
defined in the new Article 51 section 1 paragraph 3
BITC 1992 (see below the Sections lsquoThe changes to
Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992 and Article 21
BITC 1992 relating to tax assessment upon distributions
- A closer look at distributions by trusts and the anter-
iority rulersquo and lsquoThe new text of the special anti-abuse
stipulation of Article 3441 BITC 1992rsquo)
In addition it will now be necessary besides an
accounting balance sheet of each company and a
fiscal balance for purposes of local applicable tax
law to also keep a consolidated Cayman Tax balance
sheet of the entire group at hand to determine exactly
which dividend payments were already charged on
existing reserves and which income should be taxed
transparently In any case it is not the intention of
these new regulations to achieve a double taxation
which is also specified in so many words in the new
Article 51 section 1 paragraph 6 BITC 1992
It is important to note that in the definition of a
chain construct each individual entity that is
involved considered by itself should qualify as a
legal construct type 1 or type 2 Although in theory
the definition of a chain construct does not exclude
that a legal construct of type 3 is also involved this
however seems rather improbable in practice A cor-
poration or foundation that is subject to a normal tax
system and that therefore considered in itself does
not qualify as a legal construct type 1 or type 2 can
therefore not be part of a chain construct In practice
45 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 34
46 ibid 34ndash36
218 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
this means that the entity and all entities that are
situated beneath will fall outside the consolidated
taxation Two comments should be made in this re-
spect First the individual qualification criterion of
the single entity as a legal construct was preceded
by a whole discussion which incidentally is still
raging on whether the tax legislator hasnrsquot been a
bit too mild in this respect (we are not of that opin-
ion) Secondly it is doubtful whether in fact a nor-
mally taxed company effectively interrupts the chain
construct Concerning this debate reference may be
made to the parliamentary report47 In that it is
however mainly the answers given by the Minister
on the subject that are of interest The Minister for
instance specifies in the report48
lsquoThe scheme which is intended to address double
structures The present bill refers to chain constructs
endorses any case in which a legal construct is placed
above or below another legal construct The scheme is
also worked out so that this has an effect regardless of
the length of the chain The option is not to extend the
look-through taxation to situations in which a tax-
payer is indirectly the founder of a legal construct
and this is to avoid that a share in a normal company
for example an ordinary commercial company could
mean someone could become the founder of any pos-
sible legal construct which may eventually be held in-
directly by this company The income from a normal
company in which the taxpayer has a share is also
taxed at distribution to the taxpayer and the company
in question will also be subject to the normal tax
system on its income
Because of inserted companies and more specifically
concerning for example a Luxembourg SOPARFI
the specific anti-abuse provision in the context of
the look-through tax was rewritten so that the sliding
in of such entity can in any case be countered if it
seeks to escape the provisions of the look-through tax
under similar conditions as these apply in the context
of the general anti-abuse income tax provision
There is indeed already a wide arsenal of measures in
the current legislation to target double structures In
the framework of examining the strengthening of the
look-through tax of which this bill is of course the
result it was nevertheless decided after detailed ana-
lysis that it is indeed recommendable to include a
specific provision in the law for the future in any
case to target an accumulation of legal constructs in
an unambiguous way Other cases generally fall under
the law with the existing provisions For example the
notion of founder is formulated so very wide to in-
clude a wide range of fields in particular cases where
the structure is founded by an intermediaryrsquo
We can certainly deduce from the Ministerrsquos ex-
planatory note that it was never intended to directly
or indirectly involve a normal taxed company in a
chain construction The Minister is also very clear in
his rejection of the notion of indirect ownership as a
criterion to apply Cayman tax In the framework of
respect for the applicable double tax treaties and the
fiscal sovereignty of third countries that is of course
essential On the other hand the Minister does leave
an opening for the general anti-abuse provision of
Article 344 section 1 BITC 1992 that will also apply
to legal actions by legal constructs through the new
Article 3441 BITC 1992 The new Article 51 section
2 BITC 1992 concerning contribution andor transfer
of economic rights shares or assets can in this case
be invoked49 by the tax authorities
More generally the Minister is obviously perfectly
correct in saying that this increasing complexity will
initially encourage taxpayers who have such struc-
tures to liquidate them50
lsquoThis further extension of the scope and the closing of
various loopholes will in first instance ensure that the
47 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 27) 21ff
48 ibid 27ndash28
49 In this respect the parliamentary report gives an extensive example of a likely application of the new art 3441 BITC ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 42
50 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 27) 21
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 219
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
use of constructions will also be discouraged That elem-
ent is often underestimated in the discussion and evalu-
ation of the look-through tax By adjusting the look-
through tax the taxation in Belgium will be the same
with or without a construct This of course urges tax-
payers to dissolve their tax structures one of the original
objectives and to invest directly from Belgium under
normal tax rules and taxation in Belgiumrsquo
Whether taxpayers will effectively do so will of
course depend on many factors In the framework of
a chain construct which is de facto controlled by a
person or by a family I can imagine that the request
for a liquidation will surely be made However faced
with the cost of a liquidation or settlement in which a
tax of 30 per cent would be payable on the accumulated
reserves that have emerged in the past long before the
entry into force of Cayman Tax the conclusion may
well be that a settlement just now will not be the trans-
action one should be doing After all it is the express
intention of the Minister to tax hoarded reserves from
the distant past upon payment (anywhere in the
chain) which has been clearly expressed in the report
lsquoThe proceeds of the look-through tax not only lie in
the application of the tax on these constructions
which are spread over different income categories
but also and perhaps especially in the abandonment
of these constructs and the normal holding of the
concerned investments in Belgium with the relevant
taxes As a result the yield of the look-through tax and
its amendments are not always easy to deduce in re-
lation to the total proceeds of the tax revenues
Finally the benefits of type I constructs like trusts
will now also be taxable The historically collected
revenues in these constructs will from now on be
taxed in case of disbursements This will have a sig-
nificant budgetary impact taking into account the
substantial capital assets which were built up in the
course of the years in such constructionsrsquo51
It remains to be seen whether things will evolve in
that manner First of all serious questions may be
raised as to whether historically accumulated profit
reserves in an untaxed fiscal entity such as a trust
are taxable at all upon payment One can after all
raise the perfect reasoning that this income has al-
ready undergone its final tax treatment In that
sense these historical reserves in a trust and also in
a foundation would qualify as taxed reserves for ap-
plication of Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992
The final word has certainly not yet been said (see
below the Section lsquoFictional payment moments in
case of contribution or transferrsquo)
In his enthusiasm the Minister also loses sight of the
fact that many of these structures are controlled by
non-residents and that from a perspective of family
estate planning that has nothing to do with the
Belgian tax jurisdiction Such families are of course
not really impressed by the very complex and exhaust-
ing-looking taxation of a tiny unattractive country like
Belgium These families are very mobile and in so far as
they come into contact with Belgian tax law not at all
bound to our territory It therefore seems rather im-
probable that these families will terminate those struc-
tures but will rather avoid payments being made that
would be subject to Belgian taxation Where appropri-
ate this could lead to the payment policy of certain
legal constructs being reviewed In addition this can
result in a number of beneficiaries of legal constructs
emigrating from Belgium In that sense Cayman Tax
20 will in fact contribute to less taxes being received by
the Treasury rather than more
On the other hand it should once again be pointed
out that in a number of cases double structures could
already be taxed52 under the regulations of Cayman
Tax 10 There are even some cases that cannot be
included under the new understanding of a chain
construct Some authors also have reservations in
this regard on the application of Article 344 section
1 BITC 199253 This also indicates that the
51 ibid 26
52 Goyvaerts (n 40) 572ndash80
53 Delanote and Philippe (n 7)121ndash39
220 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
introduction of the notion chain construct is counter
productive in some cases
Concerning the application in practice on the
temporal effect of the amended provisions it
should be noted that the relevant provisions on the
taxability of revenues that are received by chain con-
structs have entered into force on 1 January 2018
and thus for income from 1 January 2018 (Article
100 of the law of 25 December 2017) So the relevant
provisions do not fall under the early implementa-
tion for income from 17 September 2017 So the new
scheme on chain constructs cannot yet be applied for
tax year 2018
All the more reason for the relevant taxpayers to be
very critical about the declaration in the personal
income tax assessment for the year 2018 in which
the earnings of the underlying companies unless in
the above-mentioned very exceptional cases cannot
be involved in the transparent taxation and therefore
need not be declared
Fictional paymentmoments in case ofcontribution or transfer
The amended Cayman Tax 20 provides for two fic-
tional payment moments in the framework of legal
constructs type 1 andor type 2 To this end the text
of Article 51 section 2 BITC 1992 is replaced en-
tirely and which now reads as follows
Article 51 section 2 paragraph 1 BITC 1992
lsquoIn case of a transfer of economic rights the shares or
the assets of a legal construct referred to in article 2
section 1 13 a) or b) or in case the assets of a legal
construct referred to in article 2 section 1 13 a) or
b) are transferred to another state than intended in
paragraph two at the time the contribution or transfer
is complete the undistributed income of this legal
construct shall be deemed to have been granted or
made payable to the resident who was the founder
of this legal constructrsquo
Article 51 section 2 second paragraph BITC 1992
lsquoThis paragraph shall not apply to transfers to a State
with which Belgium has concluded an agreement on
prevention of double taxation or has concluded an
agreement on the exchange of information with
regard to tax matters or who participates with
Belgium in another bilateral or multilateral concluded
legal instrument provided that this agreement this
accord or this legal instrument allows the exchange
of information on tax matters between the States con-
cluding the agreementrsquo
When reading this complex text it is very import-
ant to clearly distinguish between two different situ-
ations transfer and contribution The purpose and
scope of this provision is to equalize both cases with
the settlement of the relevant legal construct which
then has the effect that all (old) reserves in it and
latent capital gains are supposed to be granted or
made payable to the founder of the legal construct
Where appropriate they will then within the limits
defined by Article 21 BITC 1992 be subject to a
charge of 30 per cent
In the first situation of lsquotransferrsquo it concerns the
transfer of the assets (read lsquoallrsquo assets) of a legal con-
struct type 1 or type 2 to a State with which no
effective tax information is exchanged with
Belgium Transfer of assets also explicitly implies a
transfer of the registered address If the transfer
takes place to a State with which Belgium has a
double-taxation treaty or other convention for
the effective exchange of information the fiction
does not apply For example the transfer of the
assets of a legal construct to an European
Economic Area (EEA) Member State can never fall
under this fiction Knowing that Belgium has since
concluded a convention on the exchange of infor-
mation with most jurisdictions in which the usual
legal constructs are established it seems this provi-
sion will more or less remain without effect54
54 See also Appermont and Peeters (n 7) 5ndash8
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 221
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
In the second situation of lsquocontributionrsquo it con-
cerns the transfer of economic rights the shares or
once again lsquoallrsquo assets of a legal construct type 1 or
type 2 There is also a transfer but then in the form of
a lsquocontributionrsquo (in French lsquoapportrsquo) This implies
that shares should be issued in exchange for the con-
tribution A lsquocontributionrsquo in a trust or a foundation
therefore arguably cannot fall under this provision as
no shares are issued in such a case However a lsquocon-
tributionrsquo in a company in exchange for shares
would qualify under this fiction At least that is if
we interpret the provision literally According to the
explanatory memorandum however both these pro-
visions are intended to have a very broad scope
lsquoIn order to perpetuate the repatriation of historical
built-up reserves and therefore to increase the effi-
ciency and the effectiveness of the tax system this
draft proposes to compare two specific situations to
a settlement In case the legal construct including all
the assets moves to another State or in the case the
assets of a legal construct are transferred to another
State with which no effective exchange of tax infor-
mation takes place these assets are irrefutably sus-
pected to be paid This measure aims to prevent
avoidance of the look-through tax because of the
fact that a legal construct would be moved to a State
that doesnrsquot exchange useful tax information so the
Administration can no longer obtain any information
that should allow implementation of look-through
tax The liquidation of a legal construct is also irrefut-
ably suspected in case the economic rights the shares
or the assets of a legal construct referred to in the
stipulation under a) or b) are inserted into a new
structure The idea here is to discourage the accumu-
lation and packaging of legal constructs in complex
structures which seeks to prevent the administration
to achieve actual taxation It goes without saying that
the exemption provided for in article 21 paragraph 1
12 BITC 1992 also applies here in case the undistrib-
uted but taxed income is then actually paidrsquo
This text in the explanatory memorandum has a very
different tenor than the text of the law itself For
example it specifies that the objective of this provi-
sion lies in perpetuating the repatriation of historical
built-up reserves and therefore to increase the effi-
ciency and the effectiveness of the tax system This
once again shows the intention to building a form
of implicit retroactivity with Cayman Tax 20 with
the intention to tax historic reserves If the founders
do not pay up voluntarily the Government imple-
ments a fiction in which the intention is apparently
to tax a restructuring The question of course is
which fiction falls under that restructuring and
which do not The text of the law after all expressly
limits the fiction to two specific situations
The text of the memorandum then goes on to say
that in case the legal construct including all the
assets moves to another State or in the case the
assets of a legal construct are transferred to another
State with which no effective exchange of tax infor-
mation takes place these assets are irrefutably sus-
pected to be paid This passage is remarkable for
several reasons
First of all it is specifically stated that the fiction of
settlement is irrefutable This is however nowhere
in the law One would think that at the registration
in the law of an irrefutable presumption or an ir-
refutable fiction that this lsquoirrefutable characterrsquo will
be specified explicitly in the text of the law
Then it is clearly specified that the lsquomovingrsquo should
be done including lsquoallrsquo assets A transfer of regis-
tered address is never mentioned although this is
intended
It is also clear that both the move to and the trans-
ferring to another State should in both cases con-
cern a State with which no information shall
effectively be exchanged
Furthermore the text specifies that the liquidation
of a legal construct is also irrefutably suspected in
case the economic rights the shares or (all) the
assets of a legal construct type 1 or type 2 are in-
serted into a new structure
A number of matters can again be derived from this
passage
222 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
As it turns out the word lsquocontributionrsquo can appar-
ently also cover the lsquocontributionrsquo in a trust or foun-
dation Reference is made to lsquoa new structurersquo But
what structure is intended After all it doesnrsquot say
that this has to be a legal construct Specifically this
would mean that the contribution by a legal construct
type 1 or type 2 in a normal taxed company would
irrefutably imply the liquidation of the transferring
legal construct That would mean that any investment
where lsquoallrsquo assets of the legal construct would be in-
serted into a subsidiary in a normal taxed jurisdiction
would irrevocably lead to the fictional liquidation of
the transferring entity The fiction however only
applies if lsquoallrsquo assets of the legal construct are inserted
This means that if only a part of the assets are in-
serted the fictional liquidation does not apply Note
that Appermont and Peeters suggest that Article 51
section 2 BITC 1992 might also apply in the case of a
transfer of assets that does not relate to lsquoallrsquo assets55
These authors also refer to the earlier provision of
Article 18 2ter b) BITC 1992 that referred to the
total or partial transfer of the assets of a legal con-
struct The authors also pose that for the time being
despite the introduction of a new provision this pos-
ition was not abandoned The provision of Article 18
2ter b) BITC 1992 was however revoked retro-
actively by the law of 26 December 2015 and thus
has never existed We then ask ourselves the question
how can it be referred to In addition that provision
referred explicitly to the lsquopartial transferrsquo a provision
which is missing in Article 51 section 2 BITC 1992
For the rest both authors also rightly suggest that
such a broad interpretation would give rise to serious
application problems in the framework of a propor-
tional allocation of reserves on the disbursed assets I
therefore believe that this position cannot be
endorsed In addition such an application would be
contrary to the abuse that this provision aims to
oppose In my opinion Article 51 section 2 BITC
1992 is a specific anti-abuse provision and to that
effect shall therefore be restrictively interpreted
Furthermore such an extensive application would
be in conflict with the intent of the text as it appears
from the explanatory memorandum in which a lsquofic-
tional liquidationrsquo is intended The text of the law
itself however does not refer to a lsquofictional liquid-
ationrsquo and purely and simply provides for a fictional
benefit
Assuming however that Article 51 section 2 BITC
1992 would apply to any transfer or contribution of
assets to another entity (that need not be a legal con-
struct) without lsquoallrsquo assets being involved then this
would imply that any investment transaction that is
done by a legal construct under Article 51 section 2
BITC 1992 should be regarded as a fictitious pay-
ment That can obviously not have been the intention
of the legislator In that sense we uphold our view
that in order for Article 51 section 2 BITC 1992 to
apply the transaction should concern lsquoallrsquo assets or
lsquoallrsquo shares or lsquoallrsquo economic rights
The fiction however also applies if all units or
economic rights of the existing legal construct are
contributed However such input is then done by
the founder himself This is of course a totally dif-
ferent situation than that in which the legal construct
performs the contributing transactions The fiction
applies in both cases as per the explanatory
memorandum
Apparently the legislature suspects intent to abuse
It is after all written in the text of the explanatory
memorandum that the idea here is to discourage the
accumulation and packaging of legal constructs in
complex structures which would then aim to prevent
the Administration to come to an actual tax assess-
ment That is a very peculiar pronunciation The
notion of the chain construct has just been intro-
duced in the framework of Cayman Tax 20 Such
chain construct is still subject to the Cayman Tax
so the fiscal transparency is therefore guaranteed
Why provide for a special anti-abuse provision by
way of fictitious settlement if the Cayman Tax is
not put aside by that operation How can one then
claim that such transaction would be intended to pre-
vent the Administration from performing an actual
55 ibid 5ndash8
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 223
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
taxation I believe there is clearly something missing
in the explanation of the relevant provision
In the context of an EU or EEA-connection there is
a clear infringement of freedom of movement I can
just imagine that if such a contributing transaction to
for example a Liechtenstein company or by extension
to a Liechtenstein foundation would be considered
by the Belgian tax authorities as being a fictional li-
quidation this could mean an infringement within
the framework of the EEA In this context reference
can be made to the case-law already quoted earlier in
the context of Cayman Tax on the Olsen- judgment
of 9 July 201456 This theorem is also convincing
taken up by Appermont and Peeters in their previ-
ously quoted contribution57 Both authors also rightly
refer to the Panayi judgment of 14 September 2017
which applies the rules in respect of the free move-
ment of capital following the Olsen- judgment in
case of a UK trust58 Now regarding Cayman Tax a
UK trust will rather rarely be used as a vehicle to
wealth management but it is obviously not excluded
completely59
In addition we cannot escape the impression here
that the legislator ignores the fact that a new legal
construct type 3 was already provided for in Article
2 section 1 13 c) BITC 1992 that may already be
providing in a similar situation It is therefore to be
seen in which cases the tax authorities will classify the
tax of a legal construct type 3 (where there is no fic-
tional liquidation) or will decide that there is a con-
tribution in another lsquostructurersquo (in which case there
would be a fictional liquidation)
It goes without saying that the exemption provided
for in Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992 also
applies here in case the undistributed but taxed
income is then actually paid
Finally the text of the law in the situation of a
transfer of the economic rights shares or assets of a
legal construct in a new structure contains no refer-
ence to the non-exchange of information by the State
in which this new structure is established This can
only mean that the legislature has provided that in the
event of a contribution in an entity located in a coun-
try where this entity is subject to normal tax a fic-
tional liquidation of the transferring legal construct
would also take place in this case60 Serious questions
may also be raised within the EU and EEA context
concerning freedom of movement
The entry into force of this provision of fictional
liquidation is applicable to income from 17
September 2017 onwards However the question is
what exactly is meant by this Does it mean that in
case of a fictional liquidation only the income in the
fictional liquidation that has arisen from 17
September 2017 will be involved Or does it mean
that all transactions which are supposed to resemble
a fictional liquidation will be involved in the levy if
these transactions are completed from 17 September
2017 onwards and in which the allocation is located
on a date starting from 17 September 2017 Maybe
the latter is intended in which all existing historical
reserves would be considered to have been disbursed
with the relevant tax liability pursuant to Article 51
section 2 BITC 1992 jo Article 18 paragraph 1 3
BITC 1992
Amendment of the lsquosubstancersquoexclusion of Article 51 section 3 b)BITC1992
The text of the substance exclusion as it appears in the
Cayman Tax 10 is replaced by a new provision which
56 GD Goyvaerts (n 5) 865ndash923 EVA-Hof 9 juli 2014 E-313 en E-2013 Olsen ea Noorwegen wwweftacourtint The Olsen-case relates to a Norwegian
CFC-legislation on the basis of which foreign trusts are taxed transparently The Olsen-case has been extensively cited in the advice by the Council of State (AdvRvS
nr 570643 from 7 april 2015 ParlSt Kamer 2014-15 Doc 54-0679003) and goes with a comment by Van Zantbeek (n 7) 945
57 Appermont and Peeters (n 7) 5ndash8
58 HvJ 14 September 2017 nr C-64615 Trustees of the Panayi Accumulation and Maintenance Settlements Commissioners for Her Majestyrsquos Revenue and
Customs
59 Due to Brexit it cannot be excluded that UK-trusts may eventually fall completely out of the EEA and EU and from that moment on the Panayi-case may no
longer provide in any comfort
60 This interpretation has been confirmed by N Appermont and B Peeters in their quoted contribution cited above
224 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
at the same time has become stricter and smoother
The new provision reads as follows
Article 51 section 1 and 2 shall not apply for the
TY for which the founder
lsquoDeclares in the annual income tax declaration and on
simple request demonstrates that the legal construct is
situated in a State referred to in paragraph 2 second
paragraph [DTA or TIEA country] and that
the income from this legal construct is mainly
obtained through the exercise of one or more
actual economic activities in which these activ-
ities may not involve the management of the pri-
vate assets of the founder or of one of the
founders of this legal construct and that
this legal construct has a set of premises staff and
equipment at its disposal in proportion to the
aforementioned actual economic activities
referred to in the first indentrsquo
If we compare the provision with the version as it
occurred in Cayman Tax 10 we notice various
relaxations
the provision now also clearly applies to trusts
where that could be doubted in respect of
Cayman Tax 10
the provision is now smoother by providing that
the income of the legal construct will no longer be
obtained exclusively but only lsquomainlyrsquo through the
exercise of the actual economic activity
according to the text that actual economic activity
can now also take place in a different place than
that at which the legal construct is established
through the removal of the word lsquotherersquo
These liberalizations were included in the text to
meet the relevant European case-law based on criti-
cism already raised in legal literature61 The main
change however is the tightening of the provision
by limiting it to income from economic activities
which may not refer to the management of the lsquopri-
vately held assets of the founderrsquo or of one of the
founders of this legal construct Here reference may
be made to ruling No 2016540 which came to the
same conclusion although without explicit provision
in the law For the relevant argumentation based on
which this provision might be in conflict with the
established European and EEA case-law reference
may be made to the text of the relevant ruling
In doing so we must however ask ourselves what
is intended with the notion lsquothe private assets of the
founder or of one of the founders of this legal con-
structrsquo In the context of the application of Cayman
Tax all the assets are after all owned by the legal
construct itself and are not the property of the foun-
der To what extent can there then be any private
assets of the founder This seems to be a contradictio
in terminis Letrsquos make this clear with an example
Letrsquos assume Mr John Smith had a Liechtenstein
foundation set up through his Swiss banker in 1987
and the foundation bought a chalet on a beautiful
sunny slope in Verbier The chalet is rented out by
a local rental office to tourists and occasional users
and now and then Mr John Smith also uses the
chalet One can seriously question whether the
rental income would be taxable under Cayman Tax
Irsquom inclined to think not as it concerns an actual
economic activity of rental This activity in itself
should suffice to invoke the substance exclusion On
the other hand the application of Cayman Tax in this
example need not be detrimental at all as the relevant
foreign rental income tax will also remain exempt
through fiscal transparent tax based on Article 51
section 1 BITC 1992 and based on Article 6 of the
Belgian Swiss Treaty with progression In addition
with later disbursement the appropriate rents then
qualify as tax-exempt income under application of
Article 21 paragraph 1 12 BITC This too clearly
shows that the various provisions of the Cayman Tax
are intrinsically contradictory If the intention was to
61 Goyvaerts (n 5) 890ff with reference to Cadbury Schweppes case and the Olsen-decision case Reference also can be made to the Panayi case Appermont and
Peeters (n 7) 5ndash8
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 225
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
create a greater taxable basis based on a tightening of
the relevant provisions this may sometimes back-
fire One could of course take on the position in
this example that the substance exclusion can be
invoked based on which the relevant underlying
rental income is not taxable in the framework of
the Cayman Tax In time however that leads to a
disadvantage for the taxpayer who is then faced with
taxable dividends at payment or with a liquidation
bonus based on Article 18 paragraph 1 3 BITC
1992 In the present case it is in the interest of the
taxpayer not to call on the substance exclusion
should this apply We have already argued previ-
ously that the tax authorities cannot invoke the sub-
stance exclusion since this never applies
automatically but it must be invoked by the tax-
payer by way of an active choice in the personal
income tax declaration62
It is also noteworthy that the rebuttal that is defined
in this substance exclusion can only be issued by the
founder and no longer by the third party beneficiaries
deleted from the law This would mean that if a trust
makes a payment to a third receiver this third recipi-
ent cannot rely on the substance exclusion This seems
to me to be inconsistent with the principle of equality
The provision entered into force on 1 January 2018
So there is no extension to income received since 17
September 2017
The changes toArticle18 paragraph13 BITC1992 and Article 21BITC1992relating to tax assessment upondistributionsccedila closer look atdistributions by trusts and theanteriority rule
The most important adjustment of the Cayman Tax
20 is that which is provided in the new text of Article
18 first paragraph 3 BITC 1992 read together with
the modified version of the exemption provision of
Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992 jo Article 21
paragraph 2 BITC 1992 The amended text of Article
18 first paragraph 3 now reads as follows
Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992
lsquoBenefits other than those referred to in 1 2 2bis
and 2ter granted or made payable by a legal con-
struct including the revenues that are supposed to
be granted or made payable in accordance with
Article 51 section 2 to the extent that the taxpayer
has not established that this attribution or payment
reduces the capital of the legal construct to less than
the capital contributed by the founderrsquo
Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992
lsquoIncome that is granted or made payable by a legal
construct to the extent that it is established that
these revenues are composed of income obtained
through the legal construct that has already been sub-
ject to a tax system under a natural person or legal
entity in Belgium referred to in Article 220rsquo
Article 21 paragraph 2 BITC 1992
lsquoFor the purposes of the first indent 12 the oldest
income is considered to be the first to be disbursedrsquo
From analysing the two texts and the comment as
written in the explanatory memorandum63 it turns
out that the intention is to now also define benefits
of trusts and other similar legal relationships as
defined in Article 2 section 1 13 a) BITC 1992 or
the legal constructs type 1 as a dividend According
to the government a loophole in the law would now
be closed as trusts could make tax free disbursements
because these benefits unlike benefits from compa-
nies and foundations were not considered to be divi-
dends With this change one of course strays even
further from the path of perfect fiscal transparency
which was initially the cornerstone of Cayman Tax
62 Goyvaerts (n 7) 6
63 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 39
226 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
10 One might even ask why any transparent taxation
should be made if any payment from a legal construct
is taxed as a dividend anyway As we have argued
before the initial construction error of Cayman Tax
10 just entailed benefits of foundations that were
taxed as dividends where such benefits were not trad-
itionally regarded as income This track is now finally
abandoned by making payments from trusts fiscally
equivalent to benefits from foundations and to tax
these as dividends64 Cayman Tax is thus turned into
an unnecessary complexity
Apparently the Government found this change so
important that they have devoted a special publication
in the Belgian Official Gazette of 3 October 2017 to
make it clear that as from 17 September 2017 pay-
ments from trusts would be taxed as dividends65
This is all the more remarkable as the aforementioned
publication in the Belgian Official Gazette does not
mention the other provisions that retroactively entered
into force on 17 September 2017 It is once again re-
markable that on 17 November 2017 ruling No
2017340 was handed down that confirmed the non-
taxability of distributions by trusts66 That ruling liter-
ally refers to lsquothe current state of the legislationrsquo which
is once again very curious as the relevant board mem-
bers of the Ruling Commission were well aware of the
fact that the aforementioned publication had taken
place in the Belgian Official Gazette based on which
disbursements by trusts were in fact made taxable al-
ready It would be quite interesting to know how the
relevant applicant in this specific decision will respond
at the time of the submission of the tax return for tax
year 2018 We can only hope purely from intellectual
interest of course that if the tax authorities will pro-
ceed with taxationmdashwhich for the record I assumemdash
that this matter will end up in the courts so that every-
one can take note of this in due course
The Government specifies in the explanatory memo-
randum that Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992 was
amended to better reflect that any payment of a legal
construct not being a refund of the subscribed capital
shall be deemed to be a dividend67 Right away it is
stated in an implicit reference to the new Article 21
second paragraph BITC 1992 that
the disbursement of the subscribed capital is only
assumed to have taken place after all reserved profits
and revenues were paid and that where appropriate it
is up to the taxpayer to prove the extent of the ori-
ginally subscribed capital
This finding must of course be seen and read
together with
the lsquoanteriority rulersquo based on which the oldest re-
serves are deemed to have been paid out first
the fact that payments by legal constructs type 1 are
also equated with a dividend from 17 September
2017
the fact that the Cayman Tax was never intended to
provide a property fiction between founder and
legal construct
the exception rule on fiscal transparency under
founders as provided for in Article 51 section 1
paragraph 10 BITC 1992
where appropriate the application of Article 51
section 2 BITC 1992 if and to the extent that
such a transfer is related to lsquoallrsquo assets and ignites
a lsquodeemed liquidationrsquo
This obviously once again severely affects the thesis
of perfect fiscal transparency The lsquoas if provisionrsquo
which is nevertheless the cornerstone of Article 51
section 1 BITC 1992 is thus completely crushed So
64 For a critical comment and clear example reference can be made to Biesmans (n 13) 49ff
65 Notice of 28 September 2017 relating to the modification of Cayman tax lsquode wijziging van het aanslagstelsel dat van toepassing is op de juridische
constructiesrsquo Belgian Official Gazette 3 October 2017
66 Ruling nr 2017340 dd 21 November 2017 Summary translation lsquoDisbursements in the current state of the law attributed or paid by the trust to the
applicant are not taxable en no WHT is to withheld nor on the basis of cayman tax (reference to article art 51 section 1 7 BITC 1992 and article 18 first section
2ter and 3 WIB 1992) nor on the basis of any other stipulation in the BITC 1992 (reference to article 17 BITC 1992 and article 19 BITC 1992) irrespective of the
type of disbursement (capital or income in relation to the termination of the trust or not) with the exception of distributions of income received by the trust in the
same year as in which the distributions were made and which are taxable on the basis of art 51 section 2 BITC 1992)rsquo
67 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 39
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 227
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
the fiscal transparency works de facto especially in
favour of the tax authorities and is not consistently
repeated in the relationship between tax authorities
and taxpayers
Concerning the adjustment of Article 21 paragraph
1 12 BITC 1992 and the introduction of a new
second paragraph under Article 21 the explanatory
memorandum specifies that
lsquoThe changes that are implemented by this draft aim
to also allow the exemption in case the payment of the
legal construct referred to in Article 2 section 1 13
a) BITC 1992 should be exempt from income tax in
case this disbursed income has already been taxed in
Belgiumrsquo
This sentence really doesnrsquot read well and therefore
it might be good to also refer to the French-speaking
text
lsquoLes modifications qui sont apportees par le present
projet ont pour but de rendre possible lrsquoexoneration
egalement dans le cas ou le benefice distribue drsquoune
construction juridique visee a lrsquoArticle 2 section 1ter
13 a) BITC 1992 est exonere de lrsquoimpot sur les reve-
nus lorsque ces revenus distribues ont subi leur regime
fiscal en Belgiquersquo68
Despite the very unclear text it obviously refers to
the taxability of payments from trusts that in future
are classified as dividends The addition of the second
paragraph under Article 21 then clarifies according to
the explanatory memorandum that69
for the purposes of Article 21 paragraph 1 12 BITC
1992 the oldest obtained revenues are supposed to be
paid out first As a result this exemption may only be
used after disbursement of the historical reserves
The burden of proof lies entirely with the person
receiving the benefit That can be the founder but
that can also be a third party beneficiary although
the concept of lsquothird party beneficiaryrsquo no longer ap-
pears in the text of the law That burden of proof also
concerns the fact that the amounts paid by the legal
construct must consist of income obtained by the
legal construct lsquothat have already been taxed in
Belgium on the part of a natural person or a legal
entity referred to in Article 220rsquo
As a result this new text immediately implies that
tax previously paid by person X can now also lead to
an exemption on distribution to person Y In the ver-
sion of the text as this applied under Cayman Tax 10
there could be doubt based on the literal text of the
law This issue is now fixed70 with an amendment of
the law
That it however only refers to having been taxed
lsquoin Belgiumrsquo remains strange This can after all be
problematic in case a third party beneficiary resident
in Belgium would receive a payment from a trust that
would otherwise historically have nothing to do with
Belgium nor did it ever have According to the literal
text of the law such third party beneficiary will still be
taxable even though tax was already paid abroad on
the underlying income in the framework of the legis-
lation there Where appropriate this seems to violate
the double tax treaties that were concluded with the
relevant country in which the trust or the trustee or
the settlorbeneficiary is established and which is re-
sponsible for the income tax In case a Belgian na-
tional resident receives a payment in such a way from
trusts established in Canada the USA the UK New
Zealand Australia and other countries who cannot
be classified as tax havens this point will certainly
have to be reviewed This contains a clear hidden
risk of double taxation In such a case it cannot be
explained how the lsquoanteriority rulersquo should be applied
if this can only concern taxable income lsquoin Belgiumrsquo
According to the new Article 21 second paragraph
BITC 1992 for the purposes of Article 21 paragraph
1 12 BITC 1992 the oldest obtained income is after
all supposed to have been paid first Perhaps the
68 ibid 39
69 ibid 39
70 Goyvaerts (n 5) 909 where we suggest the need for a non-linked personal tax credit under the previous version of art 21 12 BITC 1992
228 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
effective functioning of this lsquoanteriority rulersquo can best
be explained by an example Letrsquos assume Mr John
Smith is the founder of a Liechtenstein foundation
being a legal construct type 271
On 31 December 2018 the Board makes a payment
of EUR 50000 to a third party beneficiary of the
foundation This third party will have a duty to de-
clare the payment received in tax year 2019 and in
principle will be taxable on a dividend income
amounting to EUR 50000 for 2018 at a rate of 30
per cent as a result of the application of Article 18
paragraph 1 3 BITC 1992 Fiscally this EUR 50000
should be charged on the oldest reserves of the foun-
dation amounting to EUR 500000 This is thus
reduced in fiscalibus to EUR 450000 The amount
of income of EUR 5000 on 31 December 2018 will
be transparently taxable for the 2019 tax year on the
founder Mr John Smith The total tax rate on tax year
2019 is therefore 30 per cent on EUR 55000 or EUR
16500
On 2 January 2019 the Board reduces its capital in
favour of Mr John Smith amounting to EUR 500000
This amount of EUR 500000 is charged fiscally based
on the anteriority rule72 amounting to EUR 450000
on the reserves on 31 December 2014 on which tax
applies as a dividend at a rate of 30 per cent cf Article
18 paragraph 1 3 BITC 1992 jo Article 21 para-
graph 2 BITC 1992 On the remaining amount of
EUR 50000 the capital reduction should be taxed
on the existing Cayman Tax reserve of EUR
130000 therefore the EUR 50000 can enjoy the ex-
emption cf Article 21 first paragraph 12 BITC 1992
The Cayman Tax reserve 2017 is then reduced to EUR
80000 For tax year 2020 the founder will have an
obligation to declare based on the fact that he received
benefits from a legal construction type 2 and he will
also have a tax liability amounting to EUR 450000 at
a rate of 30 per cent
Liechtenstein foundationon 31December 2018
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR1000000Reserves on31December 2014
EUR 500000 NA
CaymanTax reserve75 EUR130000 NAInterest on income on31December 2018
EUR 5000 NA
Reserves NA EUR 635000Total EUR1635000 EUR1635000
Liechtenstein foundationon 01January 2019
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR1000000Reserves on31December 2014
EUR 450000 NA
CaymanTax reserve 2017 EUR130000 NAInterest on income on31December 2018
0 EUR NA
CaymanTax reserve 2018 EUR 5000 EUR 585000ReservesTotal EUR1585000 EUR1585000
71 lsquoCayman tax reservesrsquo are retained earnings composed of revenue that have been subject to a transparent tax either on the basis of art 51 s 1 BITC 1992 or
art 2201 s 1 BITC 1992 since January 2015 or any other comparable tax levied earlier such as a taxation in respect of art 344 2 BITC This effectively relates to the
lsquogrossrsquo amount since transparent taxation does not foresee in a correlation between the disbursement and the effective underlying tax which is payed out of a
lsquodifferent pursersquo
72 Do note that the legislator introduces a priority rule for companies subject to Cayman tax yet for other foreign (and Belgian) companies a pro rata rule has
been introduced
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 229
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
The end of the story is that the accounting bal-
ance and the fiscal balance taking into account
the rules of the Cayman Tax 20 differ significantly
from each other As the example shows these rules
imply a major infringement on the principle of the
accounting reality concerning relevant entities that
qualify as legal constructs In practice this impact
will be quite large and will be experienced as exces-
sively complex by the relevant trustees and the Boards
of Directors
The order of allocation as can be seen from the text
of the law is however quite simple and can be
summed up as follows provided they are read in con-
junction with various articles
1) Oldest reserves according to Article 21 para-
graph 2 BITC 1992
2) Cayman Tax reserves according to Article 21
paragraph 1 12 BITC 1992
3) Assets contributed
As Anouck Biesmans rightly points out in her con-
tribution in the Liber Amicorum Rik Deblauwe a First
In First Out method applies as far as the reserves
apply mutually but there is a List In First Out
method with regard to the reserves versus the con-
tributed capital73
Yet a number of marginal notes must be formu-
lated with this apparent simplicity The tax rules can
after all be disabled by
revenue from the current year paid out to the
founders based on the exception system of Article
51 section 1 paragraph 10 BITC 1992 based on
which this will be taxed right away as dividends
(see above part I D and below part II A)
albeit that this rule may result in a very different
effect74
revenue paid by underlying companies in the
framework of a chain construction are always
included in the calculation (see above part II A)
Finally the question may also be asked on the tax-
ability at payment of older reserves that have arisen
prior to the introduction of Cayman Tax by no later
than 31 December 2014 In the example above we
have not taken that objection into account as it was
our intention to reflect the position of the tax autho-
rities in the example as that it is clear from the ex-
planatory memorandum However there is also
another opinion possible One can argue that reserves
that have arisen prior to the introduction of the
Cayman Tax were already taxed or they were not
taxable at all This problem is addressed in another
publication75
The new text of the special anti-abusestipulation of Article 3441BITC1992
The hotly contested Article 3441 BITC 1992 was can-
celled and replaced by a text that essentially implies a
mere reference to Article 344 section 1 BITC 1992
with regard to legal acts by legal constructs
Article 3441 BITC 1992
lsquoIf based on presumptions or other evidence referred
to in Article 340 and based on objective circum-
stances it is shown that a legal construct has
Liechtenstein foundationon 03 January 2019
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR 500000Reserves on31December 2014
EUR 0000 NA
CaymanTax reserve 2017 EUR 80000 NAInterest on income on31December 2018
0 EUR NA
CaymanTax reserve 2018 EUR 5000 NAReserves EUR 585000Total EUR1085000 EUR1085000
73 Biesmans (n 13) 50ndash51
74 This lsquoeffectrsquo is commented upon in part II of the original article published in Belgian legal literature GD Goyvaerts (n 1) 642ndash97
75 This question is dealt with in part II of the original article published in Belgian legal literature Goyvaerts ibid 642ndash97
230 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
performed one of the transactions as referred to in
Article 344 section 1 second paragraph of the trans-
actions the legal act or all legal acts that established
the same transaction cannot be held against the
administration
Where necessary the counter evidence referred to in
Article 344 section 1 paragraph 3 can be provided by
the founder of this legal construct or by the taxpayer
who received a dividend from this legal construct
during the taxable year
If the founder or the taxpayer cannot present the
counter evidence the tax base and the tax calculation
will be restored in accordance with article 344 section
1 fourth paragraphrsquo
According to the explanatory memorandum it is
not necessary to have a special general anti-abuse pro-
vision in the Cayman Tax context
lsquoSo article 3441 BITC 1992 proposed in this draft
avoids the avoidance of the application of the general
anti-abuse provision by also submitting the actions of
a legal construct to the anti-abuse provision testrsquo76
In that context Article 47 paragraphs 2 and 3 of
the programme law of 10 August 2015 is also can-
celled The fact that this provision is cancelled with-
out ado is rather strange since the explanatory
memorandum to the law of 10 August 2015 focussed
comprehensively on the need to provide such a spe-
cific anti-abuse provision for Cayman Tax77
What is special about the new provision of Article
3441 BITC 1992 is that this extends to legal transac-
tions by a legal construct itself We now know that the
Cayman Tax system should not be interpreted that a
legal transaction by a legal construct may be
compared to legal transactions by the relevant tax-
payer itself This taxable person the founder accord-
ing to Article 2 section 1 14 BITC 1992 is by
definition a resident for the Cayman Tax to be ap-
plicable at all A legal construct however is by def-
inition a non-resident who himself is not subject to
tax be it individual or corporate tax As such the
legal construct itself is therefore not subject to
Cayman Tax One may have to consider further
whether and to what extent a non-resident can per-
form a transaction at all to be endorsed by Article 344
section 1 BITC 1992 We can therefore ask whether a
trustee or a Board of Directors of a foundation or the
Board of Directors of an offshore company can per-
form a transaction that can qualify as tax abuse in
respect of a tax payable by a founder or a third re-
ceiver (to no longer use the term third party benefi-
ciaries) The elaboration of Article 344 section 1 BITC
1992 in this context is also particularly remarkable78
The second paragraph of the new Article 3441
BITC 1992 after all proposes that where appropriate
a rebuttal can be supplied by the founder or by the
third receiver (described as the taxpayer who has
received a dividend from this legal construct during
the taxable period) How can that founder or third
receiver read the mind of the trustee or the Board of a
discretionary79 trust or foundation to take note of the
intentions that these individuals had at the time of the
legal transaction This seems to me to be a particu-
larly peculiar requirement We can perhaps best illus-
trate this with an example Imagine you receive a
payment in 2022 of a trust set up in 1956 by your
long since deceased great-uncle who lived in England
The trustee presented you with the payment in the
context of a broad determination of benefaction
which can be interpreted as your great-unclersquos wish
that distant and close family members (whether or
not already born) could count on help from the
76 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 41
77 Goyvaerts (n 5) 910ndash14
78 Useful reference can be made to Delanote and Philippe (n 7) 42ndash50 also published in TFR 2018 nr 535 pp 121ndash39 also A Haelterman and E Maes lsquoDe
kaaimantaks wie ontspringt de dans nogrsquo in F BUYSSENS and AL Verbeke (eds) Notariele actualiteit 2014-2015 (Intersentia 2015) randnr 36
79 The Belgian tax administration has difficulty in acceptation that trusts can be discretionary For a closer look at the criteria traditionally used by the Belgian
tax administration reference will be made to Goyvaerts Gerd D lsquoThe Tax Aspects of the Use of Foreign Trusts in Belgium for Private Wealth Purposesrsquo (2011) 18
(4) Journal of International Tax Trust and Corporate Planning 267 also see Biesmans (n 13) 44
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 231
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
trust for the payment of study costs For this purpose
different sub-trusts were set up in 2013 with the pur-
pose to isolate capital intended for study costs One of
those sub trusts is intended for your study costs and a
sum of EUR 250000 is deposited in it in 2018 where
the balance could possibly be used for the study costs
of other family members or be returned to the settle-
ment established in 1956 In the context of the appli-
cation of Article 344 section 1 BITC 1992 your local
controller however believes that the trustee had the
intention to award the full amount to you Due to
that reclassification in dividend according to Article
18 paragraph 1 3 BITC 1992mdashand who knows
even according to Article 51 section 2 BITC 1992
if this provision can also be considered to apply if a
transfer of funds do not concern all assets80mdashyour
local controller proceeds with a 30 per cent taxation
Of course such a levy is not justifiable under a literal
interpretation of the texts of the Cayman Tax 20
However as lsquothird party beneficiaryrsquo of the sub-
trust for the record you are not the founder you
are faced with an impossible burden of proof How
can you prove that the trustee who had acted within
the framework of trust law would have had any in-
tention in 2013 to commit tax abuse with regard to
the rules of the income taxes code as this applies to
one of the many family beneficiaries rules of law that
at the time the trustees committed this legal transac-
tion did not even exist This seems to me very close
to an impossible proof
On the other hand the removal of the old Article
3441 BITC 1992 can be called an improvement and a
concession to the criticism expressed in the legal doc-
trine in this area on the unconstitutional nature of
this stipulation81
An interesting side effect of the lifting of the old
Article 3441 BITC 1992 is that there are several rul-
ings that refer to this article to be able to tax double
structures82 It can therefore also be claimed without
much doubt that the relevant rulings in so far as they
are not contra legem (see above) have lost their val-
idity Whether this is going to effectively have an
impact is uncertain however because Article 3441
BITC 1992 was not cancelled with retroactive effect
So for previous tax years 2016ndash18 (for benefits until
16 September 2017) nothing need necessarily have to
change In addition the new Article 3441 BITC 1992
applies for income from 17 September 2017 which of
course doesnrsquot make the determination of the tax
base any easier This may possibly require a legal con-
struct to be looked at in two different ways within the
same fiscal year as per 31 December 2017 to deter-
minate the tax base on the part of the founder or a
third beneficiary Then we can question the date of
entry into force of that provision We know from
reading the prior decision no 2016-610 that the
Ruling Commission is of the opinion that the old
provision of Article 3441 BITC 1992 applied to trans-
actions made prior to the entry into force of the
Cayman Tax This position is also endorsed by a
single source in the legal doctrine83 However this
cannot be said of Article 344 section 1 BITC 1992
that only applies to operations from 1 January 2012
In concrete terms this means that even in the vision
as used by the Ruling Commission transactions car-
ried out by legal constructs by 31 December 2011 can
never be included in the new text of the special anti-
abuse provision of Article 3441 BITC 1992 Although
the effect of this finding may be marginally possible it
seems useful to invoke this where appropriate with
regard to the tax authorities knowing the very exten-
sive and sometimes teleological interpretation that
the tax administration uses in applying Cayman
Tax One will have to wait and see how the Ruling
Commission will apply this provision From experi-
ence with the previous rulings we know that the
Ruling Commission is also not shying away from
the teleological interpretation and it has previously
been inspired by operations in the distant past for
the interpretation of the current legal position of
80 See the Section lsquoDouble structures defined anno 2018 and the taxation redesignedrsquo above
81 Debelva and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7 and Goyvaerts (n 5) 910ndash14
82 Example ruling nr 2016-610
83 DEBELVA and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7
232 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
taxable persons when applying the Cayman Tax The
legal and tax counsel that will determine the legal
status of his client in this will also have to be very
wary
The entry into force on17 September2017 and its limits
In accordance with Article 100 of the law of 25
December 2017 the following provisions shall apply
to the revenue acquired granted or made payable by a
legal construct since 17 September 2017 rather then
as from 1 January 2018
removal of the definition of lsquothird party
beneficiariesrsquo
removal of the references to lsquothird party bene-
ficiariesrsquo in Article 51 BITC 1992 that regulates
the transparent taxation of the legal construct
amendment regarding the payment of income ob-
tained during the current calendar year in respect
of the founder
addition of the provisions on input by and transfer
of a legal construct to a State with which Belgium
has not concluded any corresponding information
exchange
changes to the Articles 51 and 2201 BITC 1992
with regard to the priority rule of charging of bene-
fits on old reserves
changes to the text of Article 18 paragraph 1 3
BITC 1992 and Article 21 paragraph 1 12 BITC
1992 including the taxability as dividend of benefits
by trusts
the modification or removal of the special anti-
abuse provision of Article 3441 BITC 1992
All other changing provisions shall apply from 1
January 2018 and so will therefore only have an
impact (in principle) for tax year 2019 This includes
all changing provisions relating to chain constructs
The message from the Minister of Finance of 28
September 2017 that was published in the Belgian
Official Gazette of 3 October 2017 however only
applies to benefits by trusts84 and is apparently in-
tended to implement the retroactive application of
the extension of the qualification as dividend on
benefits of a legal construct referred to in Article 2
section 1 13 a) BITC 1992 type 1 for lsquobenefits
granted or made payable as of 17 September 2017rsquo
Moreover with this message the originally intended
retroactive application of this planned expansion to
include benefits that have occurred from 1 January
2017 already has been finally put aside which can
be applauded85
This message for the retroactive entry into force
only refers to the extension of the concept of dividend
to benefits by a legal construct lsquotype 1rsquo but not to the
other changes that are summarised higher up and
mentioned in Article 100 of the law of 25 December
2017 Since these other changes also take effect for
income starting from 17 September 2017 the so-
called lsquoannouncement effectrsquo that is accomplished by
the special announcement in the Belgian Official
Gazette cannot really apply for these other provisions
In general the question therefore arises as to what
extent the retroactive entry into force will be recon-
cilable with the principle of legal certainty In add-
ition reference is also no longer made to an even
earlier announcement by the government in the
adoption of the summer agreement on 24 July 2017
in which reference was also made to these changes
(which also did happen in the coalition agreement
of 9 October 2014) In this sense one can ask why
the benefits paid out by trusts as from 24 July 2017
were not also subject to the new rules by the afore-
mentioned lsquoannouncementrsquo the government had
84 Message of 28 September 2017 concerning the modification of Cayman tax (lsquohet aanslagstelsel dat van toepassing is op de juridische constructiesrsquorsquo in the
Belgian Official Gazette of 3 October 2017 in which reference is made to the Newsletter of 17 September 2017 issued by Tiberghien Law Firm 5httpswww
tiberghiencomnl1059kaaimantaks-onder-revisie4
85 In precise comments without sufficient nuance on the subject of the so called lsquoearly information leak which led to a partially anticipated entry into force of
the relevant provision on distributions by trusts from 1 January 2018 to 17 September 2017 are therefore wrong See Verachtert (n 21) 1ndash6
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 233
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
already announced it by then In its opinion the
Council of State in any case already expressed itself
very critical of this approach
In any case at the time of submission of the dec-
laration for tax year 2018 these provisions will have
to be taken into account for all benefits paid out from
17 September 2017 where a de-duplication of the
attachments for the calculation of income subject to
the Cayman Tax to be added to the annual tax return
seems advisable It remains to be seen how the local
tax audit will deal with these problems Due to the
short term for the tax declaration to be filed no help
was to be expected in these dealings of the Ruling
Commission and no rulings effectively have been
issued on Cayman Tax 20 to date
Conclusions on spasmodic legislation in dubio pro fisco
Due to the adjustments made by the law of 25
December 2017 the Cayman Tax 20 has become a
lot more complex That complexity naturally affects
legal certainty to the extent that there was at least
some legal certainty in the context of the Cayman
Tax 10 already which now seems to have partially
vaporized The various prior decisions that were de-
livered end 2016 are a clear illustration The Ruling
Commission had been very creative in this regard and
pushed the limits of the principle of legality by hand-
ling the teleological interpretation The literal text of
the law was blatantly deviated from With Cayman
Tax 20 the margins of interpretation that the literal
text of the law seems to allow appears to have been
stretched even further After all we cannot escape the
impression that various new provisions could be in-
terpreted very broadly I am thinking in particular of
the new lsquocontractual legal construct type 3rsquo whose
impact is highly unclear Also the relevant provisions
on the fictional liquidations through contribution or
transfer under the new Article 51 section 2 BITC
1992 can be interpreted very widely in my opinion
whether or not in reading with Article 344 section 1
BITC 1992 which is now explicitly declared
applicable on legal transactions by legal constructs
through the new Article 3441 BITC 1992
On the basis of the use of the texts of the Cayman
Tax 10 in the various ruling requests and prior deci-
sions in the year 2015 and 2016 it appears the history
of the emergence of a legal construct and its assets is
highly relevant to come to a correct assessment of the
taxation Many of those factual considerations are
however in a distant past for which the normal in-
spection terms of the tax authorities are no longer
capable of After all one has to recompose a family
history of old structures in a very comprehensive way
to be able to identify who qualifies as the founder-heir
of a legal construct and how the assets were compiled
and evolved Using the current composition of a legal
construct and its various subsidiary structures one
cannot just check what the history was The new pro-
visions of the Cayman Tax 20 make this all even
more complex by recording special tax rules with re-
spect to the payment of old reserves Not only are you
required to fully recompose the history of the emer-
gence of a structure you must also reflect the full
history of all these different structures in figures
And the burden of proof as already explained above
is entirely shifted to that of the taxpayer
The tax administration may after all according to
the text of the new Article 18 paragraph 1 3 BITC
1992 assume that any payment is a dividend unless
and to the extent that the taxpayer-founder or lsquothird
party recipientrsquomdashhas proven that the payment
reduced the capital of the legal construct to below
the capital contributed by the founder In addition
the amended Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992
specifies that it should be proven that disbursed
income are composed of income obtained by the
legal construct that have already been taxedmdashin
Belgium That burden of proof of course again
rests on the taxpayer In other words the legislature
creates a comfort zone for itself where the tax autho-
rities can tax any payment at 30 per cent until proven
otherwise To me within the framework of objective
capabilities this seems to be more than a bridge too
far De facto the Cayman Tax 20 boils down to the
234 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
adagium lsquoin dubio pro fiscorsquo or lsquoeverything is taxable
unless you can prove otherwisersquo This is of course ab-
solutely contrary to the constitutional principles of
legality and I cannot escape the impression that the
legislator has measured a power here that she has not
Many taxpayers will therefore ask the question
whether liquidation of a legal construct could be a
solution I donrsquot think so In the event of liquidation
within the framework of the regulation of the Cayman
Tax 20 there can be little doubtmdashat least according
to the interpretation that emerges from the explana-
tory memorandummdashthat all (old) reserves will imme-
diately be subject to a tax charge of 30 per cent This
finding alone can prevent many a trustee or Board of
Directors from submitting a request for liquidation
Why would a foreign trustee or Board of Directors of
a foundation respond to a request that would linea
recta lead to ceding 30 per cent of an important part
of the target assets which can also be used for other
future beneficiaries to the Belgian tax administration
Certainly within the framework of maintaining the
wealth structure of internationally oriented families
this seems to me a route to avoid at all cost
Of course there should be provisions to combat tax
fraud and these provisions should be applied with the
necessary rigour But why proceed in principle based
on the underlying notion in the development of a tax
scheme involving trusts and around foundations that
tax fraud must quasi always be involved as is the case
with the Cayman tax That is of course a completely
wrong point of departure that can never lead to a
proper legislation That in the elaboration of
Cayman Tax 20 a principle was adopted lsquoto guaran-
tee the revenue for the Treasuryrsquo and as a result ruling
the benefits from trusts taxable and implementing
the anteriority rule in which benefits are charged in
fiscalibus on so-called older reserves makes a mockery
of the accounting principle of reality After all one
pushes the underlying accounting reality of the trust
and its financial accounts which is embedded in a
system governed by foreign law fully and casually
aside This is done purely for the benefit of the
Belgian federal treasury One can seriously question
whether such a fiscal treatment with emphatic denial
of foreign law is not contrary to the code of private
international law and contrary to the principle of
legality
The necessary symbiosis of the Cayman Tax on
trusts and foundations with the needs of inheritance
and estate planning which should lead to a correct
and well thought out taxation of income and capital
seem to have been sacrificed in the Belgian tax law in
an atmosphere of general mistrust of trusts and for-
eign foundations This could already be seen in 2015
in the explanatory memorandum to the emergence of
the Cayman Tax where it was said that discretionary
trusts are usually only discretionary86 on paper and
that lsquono one after all entrusts his assets to an un-
known administrator in a tax havenrsquo These are of
course statements that demonstrate a total inexperi-
ence with the phenomenon of trusts and foundations
and which we would rather have expect to read in a
popular weekly magazine that pretentiously embraces
the status of quality journalism than in the explana-
tory memorandum to a tax law of a country that due
to its central location may look forward to global
trading interests and financial flows also with coun-
tries that are located in the jurisdiction of Common
Law
One might then ask whether Belgium as a small
country in its zeal to discourage the conservation of
targeted assets hasnrsquot overplayed its hand The
pitcher goes so often to the well that it is broken at
last This may just be the last straw in legislative
change that will prompt administrators of targeted
assets to brand Belgium as a jurisdiction to avoid at
all cost If this should happen and there are already
indications that such decisions have been made or
are at least already being prepared this will of
course not be beneficial to the Belgian Treasury
86 ParlSt Kamer 2014-15 1 June 2015 Doc 54-1125001 p 26ff
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 235
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
Time will tell if and if so to what extent Cayman tax
20 will have a negative effect on the willingness of
several wealthy taxpayers to accept this endless com-
plex legislation should it continue
Gerd D Goyvaerts Partner Tiberghien Law Firm AntwerpBrussels E-mail GerdDGoyvaertstiberghiencom
wwwtiberghiencom
236 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
structuresrsquo are only taxable according to the restrictive
legalistic interpretation in which where appropriate
Article 344 section 1 BITC 1992 (and thus no longer
Article 3441 BITC 1992) could possibly be called
on44 It may also appear appropriate to submit an
objection for tax year 2017 insofar as one may have
been enticed by the aforementioned ruling practice to
declare undistributed income from a double structure
For the 2016 tax year it is possible to examine whether
a request for exemption seems appropriate officially
Double structures defined anno 2018and the taxation redesigned
The law of 25 December 2017 in its Article 86 pro-
vides for a legal description of double structures
through the introduction of a series of new provisions
in Article 2 section 1 BITC 1992
Article 2 section 1 132 BITC 1992
lsquoSubsidiary construct A subsidiary construct is a legal
construct whose shares or economic rights are wholly
or partly held by another legal constructrsquo
Article 2 section 1 133 BITC 1992
lsquoMother construction A mother construct is a legal
construct that holds the shares or economic rights of
another legal construct entirely or in part lsquolsquo article 2
section 1 134 BITC 1992 lsquolsquoChain construct A chain
construct is a set of legal constructs that is formed by a
legal construct and its entire subsidiary constructs If
the chain construct includes a subsidiary construct
that is also a mother construct the subsidiary con-
structs of this mother construct shall also be part of
the same chain of legal constructs
The application of the second paragraph is repeated as
long as all the subsidiary constructs of the mother
constructs that are part of the chain construct are
included in this chain constructrsquo
Article 51 section 1 second paragraph BITC 1992
lsquoIf the legal construct is a mother construct
for the purposes of this paragraph the revenue
that were obtained by a subsidiary construct of
this mother construct forms part of the income
that were obtained by this mother construct in
proportion to the percentage held of the above-
mentioned shares or the economic rights of the
mother structure in this subsidiary construct as
if this mother construct acquired these revenues
directly
if the revenues that were paid by the subsidiary
construct to the mother construct are not
taxable on the founder to the extent and on
condition that the taxpayer has proven
that the revenues consists of income that was
taxed through a tax system on a natural
person or legal entity referred to in article 220
in Belgiumrsquo
Article 51 section 1 third paragraph BITC 1992
lsquoFor the purposes of the second indent of the second
paragraph the oldest income is considered to be first
obtainedrsquo
Article 51 section 1 paragraph four BITC 1992
lsquoIf more than two legal constructs are part of a chain
construct the second and the third paragraph applies
to every mother construct that forms part of this chain
constructrsquo
Article 51 section 1 fifth paragraph BITC 1992)
lsquoThe application of the provisions in paragraph 2
cannot allow income that was obtained by a legal con-
struct to be taxed multiple times on the founder of the
legal constructrsquo
44 Delanote and Philippe (n 7) 42ndash50 tevens gepubliceerd in TFR 2018 nr 535 pp 121ndash39
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 217
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
According to the explanatory memorandum in this
context lsquoan entirely new provision is introduced
which aims to also include the so-called double struc-
tures under the scope of this tax systemrsquo The memo-
randum continues with the thesis that lsquothis new
provision therefore seeks to make it possible to ad-
dress compounded legal constructs in a consolidated
wayrsquo which of course stresses again that this wasnrsquot
the case under the rules of Cayman Tax 1045 The
memorandum also offers a very comprehensive ex-
ample in which the principles of chain constructs
are explained quite clearly Of course this example
is structured fairly simple and doesnrsquot take the inher-
ent complexity that the application of these rules in
an existing structure would bring into account46
The following are two simple examples to explain
the concept of taxation of the chain constructs
In practice it will be especially important that this
new tax scheme of look-through taxation in the context
of chain constructs implies a serious infringement on
the reality principle as far as the accounting charge of
paid dividends is concerned with the relevant foreign
entities and these both with the subsidiary and the
mother construct After all one cannot expect of the
Board of Directors of a foreign company that they will
take the particularities of Belgian tax provisions into
account to the extent that this differs considerably
from the accounting allocation rules What is particu-
larly disturbing in this is the application of the anter-
iority rule according to which all dividend payment
should be taxed with priority on the oldest reserves as
defined in the new Article 51 section 1 paragraph 3
BITC 1992 (see below the Sections lsquoThe changes to
Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992 and Article 21
BITC 1992 relating to tax assessment upon distributions
- A closer look at distributions by trusts and the anter-
iority rulersquo and lsquoThe new text of the special anti-abuse
stipulation of Article 3441 BITC 1992rsquo)
In addition it will now be necessary besides an
accounting balance sheet of each company and a
fiscal balance for purposes of local applicable tax
law to also keep a consolidated Cayman Tax balance
sheet of the entire group at hand to determine exactly
which dividend payments were already charged on
existing reserves and which income should be taxed
transparently In any case it is not the intention of
these new regulations to achieve a double taxation
which is also specified in so many words in the new
Article 51 section 1 paragraph 6 BITC 1992
It is important to note that in the definition of a
chain construct each individual entity that is
involved considered by itself should qualify as a
legal construct type 1 or type 2 Although in theory
the definition of a chain construct does not exclude
that a legal construct of type 3 is also involved this
however seems rather improbable in practice A cor-
poration or foundation that is subject to a normal tax
system and that therefore considered in itself does
not qualify as a legal construct type 1 or type 2 can
therefore not be part of a chain construct In practice
45 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 34
46 ibid 34ndash36
218 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
this means that the entity and all entities that are
situated beneath will fall outside the consolidated
taxation Two comments should be made in this re-
spect First the individual qualification criterion of
the single entity as a legal construct was preceded
by a whole discussion which incidentally is still
raging on whether the tax legislator hasnrsquot been a
bit too mild in this respect (we are not of that opin-
ion) Secondly it is doubtful whether in fact a nor-
mally taxed company effectively interrupts the chain
construct Concerning this debate reference may be
made to the parliamentary report47 In that it is
however mainly the answers given by the Minister
on the subject that are of interest The Minister for
instance specifies in the report48
lsquoThe scheme which is intended to address double
structures The present bill refers to chain constructs
endorses any case in which a legal construct is placed
above or below another legal construct The scheme is
also worked out so that this has an effect regardless of
the length of the chain The option is not to extend the
look-through taxation to situations in which a tax-
payer is indirectly the founder of a legal construct
and this is to avoid that a share in a normal company
for example an ordinary commercial company could
mean someone could become the founder of any pos-
sible legal construct which may eventually be held in-
directly by this company The income from a normal
company in which the taxpayer has a share is also
taxed at distribution to the taxpayer and the company
in question will also be subject to the normal tax
system on its income
Because of inserted companies and more specifically
concerning for example a Luxembourg SOPARFI
the specific anti-abuse provision in the context of
the look-through tax was rewritten so that the sliding
in of such entity can in any case be countered if it
seeks to escape the provisions of the look-through tax
under similar conditions as these apply in the context
of the general anti-abuse income tax provision
There is indeed already a wide arsenal of measures in
the current legislation to target double structures In
the framework of examining the strengthening of the
look-through tax of which this bill is of course the
result it was nevertheless decided after detailed ana-
lysis that it is indeed recommendable to include a
specific provision in the law for the future in any
case to target an accumulation of legal constructs in
an unambiguous way Other cases generally fall under
the law with the existing provisions For example the
notion of founder is formulated so very wide to in-
clude a wide range of fields in particular cases where
the structure is founded by an intermediaryrsquo
We can certainly deduce from the Ministerrsquos ex-
planatory note that it was never intended to directly
or indirectly involve a normal taxed company in a
chain construction The Minister is also very clear in
his rejection of the notion of indirect ownership as a
criterion to apply Cayman tax In the framework of
respect for the applicable double tax treaties and the
fiscal sovereignty of third countries that is of course
essential On the other hand the Minister does leave
an opening for the general anti-abuse provision of
Article 344 section 1 BITC 1992 that will also apply
to legal actions by legal constructs through the new
Article 3441 BITC 1992 The new Article 51 section
2 BITC 1992 concerning contribution andor transfer
of economic rights shares or assets can in this case
be invoked49 by the tax authorities
More generally the Minister is obviously perfectly
correct in saying that this increasing complexity will
initially encourage taxpayers who have such struc-
tures to liquidate them50
lsquoThis further extension of the scope and the closing of
various loopholes will in first instance ensure that the
47 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 27) 21ff
48 ibid 27ndash28
49 In this respect the parliamentary report gives an extensive example of a likely application of the new art 3441 BITC ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 42
50 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 27) 21
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 219
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
use of constructions will also be discouraged That elem-
ent is often underestimated in the discussion and evalu-
ation of the look-through tax By adjusting the look-
through tax the taxation in Belgium will be the same
with or without a construct This of course urges tax-
payers to dissolve their tax structures one of the original
objectives and to invest directly from Belgium under
normal tax rules and taxation in Belgiumrsquo
Whether taxpayers will effectively do so will of
course depend on many factors In the framework of
a chain construct which is de facto controlled by a
person or by a family I can imagine that the request
for a liquidation will surely be made However faced
with the cost of a liquidation or settlement in which a
tax of 30 per cent would be payable on the accumulated
reserves that have emerged in the past long before the
entry into force of Cayman Tax the conclusion may
well be that a settlement just now will not be the trans-
action one should be doing After all it is the express
intention of the Minister to tax hoarded reserves from
the distant past upon payment (anywhere in the
chain) which has been clearly expressed in the report
lsquoThe proceeds of the look-through tax not only lie in
the application of the tax on these constructions
which are spread over different income categories
but also and perhaps especially in the abandonment
of these constructs and the normal holding of the
concerned investments in Belgium with the relevant
taxes As a result the yield of the look-through tax and
its amendments are not always easy to deduce in re-
lation to the total proceeds of the tax revenues
Finally the benefits of type I constructs like trusts
will now also be taxable The historically collected
revenues in these constructs will from now on be
taxed in case of disbursements This will have a sig-
nificant budgetary impact taking into account the
substantial capital assets which were built up in the
course of the years in such constructionsrsquo51
It remains to be seen whether things will evolve in
that manner First of all serious questions may be
raised as to whether historically accumulated profit
reserves in an untaxed fiscal entity such as a trust
are taxable at all upon payment One can after all
raise the perfect reasoning that this income has al-
ready undergone its final tax treatment In that
sense these historical reserves in a trust and also in
a foundation would qualify as taxed reserves for ap-
plication of Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992
The final word has certainly not yet been said (see
below the Section lsquoFictional payment moments in
case of contribution or transferrsquo)
In his enthusiasm the Minister also loses sight of the
fact that many of these structures are controlled by
non-residents and that from a perspective of family
estate planning that has nothing to do with the
Belgian tax jurisdiction Such families are of course
not really impressed by the very complex and exhaust-
ing-looking taxation of a tiny unattractive country like
Belgium These families are very mobile and in so far as
they come into contact with Belgian tax law not at all
bound to our territory It therefore seems rather im-
probable that these families will terminate those struc-
tures but will rather avoid payments being made that
would be subject to Belgian taxation Where appropri-
ate this could lead to the payment policy of certain
legal constructs being reviewed In addition this can
result in a number of beneficiaries of legal constructs
emigrating from Belgium In that sense Cayman Tax
20 will in fact contribute to less taxes being received by
the Treasury rather than more
On the other hand it should once again be pointed
out that in a number of cases double structures could
already be taxed52 under the regulations of Cayman
Tax 10 There are even some cases that cannot be
included under the new understanding of a chain
construct Some authors also have reservations in
this regard on the application of Article 344 section
1 BITC 199253 This also indicates that the
51 ibid 26
52 Goyvaerts (n 40) 572ndash80
53 Delanote and Philippe (n 7)121ndash39
220 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
introduction of the notion chain construct is counter
productive in some cases
Concerning the application in practice on the
temporal effect of the amended provisions it
should be noted that the relevant provisions on the
taxability of revenues that are received by chain con-
structs have entered into force on 1 January 2018
and thus for income from 1 January 2018 (Article
100 of the law of 25 December 2017) So the relevant
provisions do not fall under the early implementa-
tion for income from 17 September 2017 So the new
scheme on chain constructs cannot yet be applied for
tax year 2018
All the more reason for the relevant taxpayers to be
very critical about the declaration in the personal
income tax assessment for the year 2018 in which
the earnings of the underlying companies unless in
the above-mentioned very exceptional cases cannot
be involved in the transparent taxation and therefore
need not be declared
Fictional paymentmoments in case ofcontribution or transfer
The amended Cayman Tax 20 provides for two fic-
tional payment moments in the framework of legal
constructs type 1 andor type 2 To this end the text
of Article 51 section 2 BITC 1992 is replaced en-
tirely and which now reads as follows
Article 51 section 2 paragraph 1 BITC 1992
lsquoIn case of a transfer of economic rights the shares or
the assets of a legal construct referred to in article 2
section 1 13 a) or b) or in case the assets of a legal
construct referred to in article 2 section 1 13 a) or
b) are transferred to another state than intended in
paragraph two at the time the contribution or transfer
is complete the undistributed income of this legal
construct shall be deemed to have been granted or
made payable to the resident who was the founder
of this legal constructrsquo
Article 51 section 2 second paragraph BITC 1992
lsquoThis paragraph shall not apply to transfers to a State
with which Belgium has concluded an agreement on
prevention of double taxation or has concluded an
agreement on the exchange of information with
regard to tax matters or who participates with
Belgium in another bilateral or multilateral concluded
legal instrument provided that this agreement this
accord or this legal instrument allows the exchange
of information on tax matters between the States con-
cluding the agreementrsquo
When reading this complex text it is very import-
ant to clearly distinguish between two different situ-
ations transfer and contribution The purpose and
scope of this provision is to equalize both cases with
the settlement of the relevant legal construct which
then has the effect that all (old) reserves in it and
latent capital gains are supposed to be granted or
made payable to the founder of the legal construct
Where appropriate they will then within the limits
defined by Article 21 BITC 1992 be subject to a
charge of 30 per cent
In the first situation of lsquotransferrsquo it concerns the
transfer of the assets (read lsquoallrsquo assets) of a legal con-
struct type 1 or type 2 to a State with which no
effective tax information is exchanged with
Belgium Transfer of assets also explicitly implies a
transfer of the registered address If the transfer
takes place to a State with which Belgium has a
double-taxation treaty or other convention for
the effective exchange of information the fiction
does not apply For example the transfer of the
assets of a legal construct to an European
Economic Area (EEA) Member State can never fall
under this fiction Knowing that Belgium has since
concluded a convention on the exchange of infor-
mation with most jurisdictions in which the usual
legal constructs are established it seems this provi-
sion will more or less remain without effect54
54 See also Appermont and Peeters (n 7) 5ndash8
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 221
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
In the second situation of lsquocontributionrsquo it con-
cerns the transfer of economic rights the shares or
once again lsquoallrsquo assets of a legal construct type 1 or
type 2 There is also a transfer but then in the form of
a lsquocontributionrsquo (in French lsquoapportrsquo) This implies
that shares should be issued in exchange for the con-
tribution A lsquocontributionrsquo in a trust or a foundation
therefore arguably cannot fall under this provision as
no shares are issued in such a case However a lsquocon-
tributionrsquo in a company in exchange for shares
would qualify under this fiction At least that is if
we interpret the provision literally According to the
explanatory memorandum however both these pro-
visions are intended to have a very broad scope
lsquoIn order to perpetuate the repatriation of historical
built-up reserves and therefore to increase the effi-
ciency and the effectiveness of the tax system this
draft proposes to compare two specific situations to
a settlement In case the legal construct including all
the assets moves to another State or in the case the
assets of a legal construct are transferred to another
State with which no effective exchange of tax infor-
mation takes place these assets are irrefutably sus-
pected to be paid This measure aims to prevent
avoidance of the look-through tax because of the
fact that a legal construct would be moved to a State
that doesnrsquot exchange useful tax information so the
Administration can no longer obtain any information
that should allow implementation of look-through
tax The liquidation of a legal construct is also irrefut-
ably suspected in case the economic rights the shares
or the assets of a legal construct referred to in the
stipulation under a) or b) are inserted into a new
structure The idea here is to discourage the accumu-
lation and packaging of legal constructs in complex
structures which seeks to prevent the administration
to achieve actual taxation It goes without saying that
the exemption provided for in article 21 paragraph 1
12 BITC 1992 also applies here in case the undistrib-
uted but taxed income is then actually paidrsquo
This text in the explanatory memorandum has a very
different tenor than the text of the law itself For
example it specifies that the objective of this provi-
sion lies in perpetuating the repatriation of historical
built-up reserves and therefore to increase the effi-
ciency and the effectiveness of the tax system This
once again shows the intention to building a form
of implicit retroactivity with Cayman Tax 20 with
the intention to tax historic reserves If the founders
do not pay up voluntarily the Government imple-
ments a fiction in which the intention is apparently
to tax a restructuring The question of course is
which fiction falls under that restructuring and
which do not The text of the law after all expressly
limits the fiction to two specific situations
The text of the memorandum then goes on to say
that in case the legal construct including all the
assets moves to another State or in the case the
assets of a legal construct are transferred to another
State with which no effective exchange of tax infor-
mation takes place these assets are irrefutably sus-
pected to be paid This passage is remarkable for
several reasons
First of all it is specifically stated that the fiction of
settlement is irrefutable This is however nowhere
in the law One would think that at the registration
in the law of an irrefutable presumption or an ir-
refutable fiction that this lsquoirrefutable characterrsquo will
be specified explicitly in the text of the law
Then it is clearly specified that the lsquomovingrsquo should
be done including lsquoallrsquo assets A transfer of regis-
tered address is never mentioned although this is
intended
It is also clear that both the move to and the trans-
ferring to another State should in both cases con-
cern a State with which no information shall
effectively be exchanged
Furthermore the text specifies that the liquidation
of a legal construct is also irrefutably suspected in
case the economic rights the shares or (all) the
assets of a legal construct type 1 or type 2 are in-
serted into a new structure
A number of matters can again be derived from this
passage
222 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
As it turns out the word lsquocontributionrsquo can appar-
ently also cover the lsquocontributionrsquo in a trust or foun-
dation Reference is made to lsquoa new structurersquo But
what structure is intended After all it doesnrsquot say
that this has to be a legal construct Specifically this
would mean that the contribution by a legal construct
type 1 or type 2 in a normal taxed company would
irrefutably imply the liquidation of the transferring
legal construct That would mean that any investment
where lsquoallrsquo assets of the legal construct would be in-
serted into a subsidiary in a normal taxed jurisdiction
would irrevocably lead to the fictional liquidation of
the transferring entity The fiction however only
applies if lsquoallrsquo assets of the legal construct are inserted
This means that if only a part of the assets are in-
serted the fictional liquidation does not apply Note
that Appermont and Peeters suggest that Article 51
section 2 BITC 1992 might also apply in the case of a
transfer of assets that does not relate to lsquoallrsquo assets55
These authors also refer to the earlier provision of
Article 18 2ter b) BITC 1992 that referred to the
total or partial transfer of the assets of a legal con-
struct The authors also pose that for the time being
despite the introduction of a new provision this pos-
ition was not abandoned The provision of Article 18
2ter b) BITC 1992 was however revoked retro-
actively by the law of 26 December 2015 and thus
has never existed We then ask ourselves the question
how can it be referred to In addition that provision
referred explicitly to the lsquopartial transferrsquo a provision
which is missing in Article 51 section 2 BITC 1992
For the rest both authors also rightly suggest that
such a broad interpretation would give rise to serious
application problems in the framework of a propor-
tional allocation of reserves on the disbursed assets I
therefore believe that this position cannot be
endorsed In addition such an application would be
contrary to the abuse that this provision aims to
oppose In my opinion Article 51 section 2 BITC
1992 is a specific anti-abuse provision and to that
effect shall therefore be restrictively interpreted
Furthermore such an extensive application would
be in conflict with the intent of the text as it appears
from the explanatory memorandum in which a lsquofic-
tional liquidationrsquo is intended The text of the law
itself however does not refer to a lsquofictional liquid-
ationrsquo and purely and simply provides for a fictional
benefit
Assuming however that Article 51 section 2 BITC
1992 would apply to any transfer or contribution of
assets to another entity (that need not be a legal con-
struct) without lsquoallrsquo assets being involved then this
would imply that any investment transaction that is
done by a legal construct under Article 51 section 2
BITC 1992 should be regarded as a fictitious pay-
ment That can obviously not have been the intention
of the legislator In that sense we uphold our view
that in order for Article 51 section 2 BITC 1992 to
apply the transaction should concern lsquoallrsquo assets or
lsquoallrsquo shares or lsquoallrsquo economic rights
The fiction however also applies if all units or
economic rights of the existing legal construct are
contributed However such input is then done by
the founder himself This is of course a totally dif-
ferent situation than that in which the legal construct
performs the contributing transactions The fiction
applies in both cases as per the explanatory
memorandum
Apparently the legislature suspects intent to abuse
It is after all written in the text of the explanatory
memorandum that the idea here is to discourage the
accumulation and packaging of legal constructs in
complex structures which would then aim to prevent
the Administration to come to an actual tax assess-
ment That is a very peculiar pronunciation The
notion of the chain construct has just been intro-
duced in the framework of Cayman Tax 20 Such
chain construct is still subject to the Cayman Tax
so the fiscal transparency is therefore guaranteed
Why provide for a special anti-abuse provision by
way of fictitious settlement if the Cayman Tax is
not put aside by that operation How can one then
claim that such transaction would be intended to pre-
vent the Administration from performing an actual
55 ibid 5ndash8
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 223
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
taxation I believe there is clearly something missing
in the explanation of the relevant provision
In the context of an EU or EEA-connection there is
a clear infringement of freedom of movement I can
just imagine that if such a contributing transaction to
for example a Liechtenstein company or by extension
to a Liechtenstein foundation would be considered
by the Belgian tax authorities as being a fictional li-
quidation this could mean an infringement within
the framework of the EEA In this context reference
can be made to the case-law already quoted earlier in
the context of Cayman Tax on the Olsen- judgment
of 9 July 201456 This theorem is also convincing
taken up by Appermont and Peeters in their previ-
ously quoted contribution57 Both authors also rightly
refer to the Panayi judgment of 14 September 2017
which applies the rules in respect of the free move-
ment of capital following the Olsen- judgment in
case of a UK trust58 Now regarding Cayman Tax a
UK trust will rather rarely be used as a vehicle to
wealth management but it is obviously not excluded
completely59
In addition we cannot escape the impression here
that the legislator ignores the fact that a new legal
construct type 3 was already provided for in Article
2 section 1 13 c) BITC 1992 that may already be
providing in a similar situation It is therefore to be
seen in which cases the tax authorities will classify the
tax of a legal construct type 3 (where there is no fic-
tional liquidation) or will decide that there is a con-
tribution in another lsquostructurersquo (in which case there
would be a fictional liquidation)
It goes without saying that the exemption provided
for in Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992 also
applies here in case the undistributed but taxed
income is then actually paid
Finally the text of the law in the situation of a
transfer of the economic rights shares or assets of a
legal construct in a new structure contains no refer-
ence to the non-exchange of information by the State
in which this new structure is established This can
only mean that the legislature has provided that in the
event of a contribution in an entity located in a coun-
try where this entity is subject to normal tax a fic-
tional liquidation of the transferring legal construct
would also take place in this case60 Serious questions
may also be raised within the EU and EEA context
concerning freedom of movement
The entry into force of this provision of fictional
liquidation is applicable to income from 17
September 2017 onwards However the question is
what exactly is meant by this Does it mean that in
case of a fictional liquidation only the income in the
fictional liquidation that has arisen from 17
September 2017 will be involved Or does it mean
that all transactions which are supposed to resemble
a fictional liquidation will be involved in the levy if
these transactions are completed from 17 September
2017 onwards and in which the allocation is located
on a date starting from 17 September 2017 Maybe
the latter is intended in which all existing historical
reserves would be considered to have been disbursed
with the relevant tax liability pursuant to Article 51
section 2 BITC 1992 jo Article 18 paragraph 1 3
BITC 1992
Amendment of the lsquosubstancersquoexclusion of Article 51 section 3 b)BITC1992
The text of the substance exclusion as it appears in the
Cayman Tax 10 is replaced by a new provision which
56 GD Goyvaerts (n 5) 865ndash923 EVA-Hof 9 juli 2014 E-313 en E-2013 Olsen ea Noorwegen wwweftacourtint The Olsen-case relates to a Norwegian
CFC-legislation on the basis of which foreign trusts are taxed transparently The Olsen-case has been extensively cited in the advice by the Council of State (AdvRvS
nr 570643 from 7 april 2015 ParlSt Kamer 2014-15 Doc 54-0679003) and goes with a comment by Van Zantbeek (n 7) 945
57 Appermont and Peeters (n 7) 5ndash8
58 HvJ 14 September 2017 nr C-64615 Trustees of the Panayi Accumulation and Maintenance Settlements Commissioners for Her Majestyrsquos Revenue and
Customs
59 Due to Brexit it cannot be excluded that UK-trusts may eventually fall completely out of the EEA and EU and from that moment on the Panayi-case may no
longer provide in any comfort
60 This interpretation has been confirmed by N Appermont and B Peeters in their quoted contribution cited above
224 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
at the same time has become stricter and smoother
The new provision reads as follows
Article 51 section 1 and 2 shall not apply for the
TY for which the founder
lsquoDeclares in the annual income tax declaration and on
simple request demonstrates that the legal construct is
situated in a State referred to in paragraph 2 second
paragraph [DTA or TIEA country] and that
the income from this legal construct is mainly
obtained through the exercise of one or more
actual economic activities in which these activ-
ities may not involve the management of the pri-
vate assets of the founder or of one of the
founders of this legal construct and that
this legal construct has a set of premises staff and
equipment at its disposal in proportion to the
aforementioned actual economic activities
referred to in the first indentrsquo
If we compare the provision with the version as it
occurred in Cayman Tax 10 we notice various
relaxations
the provision now also clearly applies to trusts
where that could be doubted in respect of
Cayman Tax 10
the provision is now smoother by providing that
the income of the legal construct will no longer be
obtained exclusively but only lsquomainlyrsquo through the
exercise of the actual economic activity
according to the text that actual economic activity
can now also take place in a different place than
that at which the legal construct is established
through the removal of the word lsquotherersquo
These liberalizations were included in the text to
meet the relevant European case-law based on criti-
cism already raised in legal literature61 The main
change however is the tightening of the provision
by limiting it to income from economic activities
which may not refer to the management of the lsquopri-
vately held assets of the founderrsquo or of one of the
founders of this legal construct Here reference may
be made to ruling No 2016540 which came to the
same conclusion although without explicit provision
in the law For the relevant argumentation based on
which this provision might be in conflict with the
established European and EEA case-law reference
may be made to the text of the relevant ruling
In doing so we must however ask ourselves what
is intended with the notion lsquothe private assets of the
founder or of one of the founders of this legal con-
structrsquo In the context of the application of Cayman
Tax all the assets are after all owned by the legal
construct itself and are not the property of the foun-
der To what extent can there then be any private
assets of the founder This seems to be a contradictio
in terminis Letrsquos make this clear with an example
Letrsquos assume Mr John Smith had a Liechtenstein
foundation set up through his Swiss banker in 1987
and the foundation bought a chalet on a beautiful
sunny slope in Verbier The chalet is rented out by
a local rental office to tourists and occasional users
and now and then Mr John Smith also uses the
chalet One can seriously question whether the
rental income would be taxable under Cayman Tax
Irsquom inclined to think not as it concerns an actual
economic activity of rental This activity in itself
should suffice to invoke the substance exclusion On
the other hand the application of Cayman Tax in this
example need not be detrimental at all as the relevant
foreign rental income tax will also remain exempt
through fiscal transparent tax based on Article 51
section 1 BITC 1992 and based on Article 6 of the
Belgian Swiss Treaty with progression In addition
with later disbursement the appropriate rents then
qualify as tax-exempt income under application of
Article 21 paragraph 1 12 BITC This too clearly
shows that the various provisions of the Cayman Tax
are intrinsically contradictory If the intention was to
61 Goyvaerts (n 5) 890ff with reference to Cadbury Schweppes case and the Olsen-decision case Reference also can be made to the Panayi case Appermont and
Peeters (n 7) 5ndash8
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 225
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
create a greater taxable basis based on a tightening of
the relevant provisions this may sometimes back-
fire One could of course take on the position in
this example that the substance exclusion can be
invoked based on which the relevant underlying
rental income is not taxable in the framework of
the Cayman Tax In time however that leads to a
disadvantage for the taxpayer who is then faced with
taxable dividends at payment or with a liquidation
bonus based on Article 18 paragraph 1 3 BITC
1992 In the present case it is in the interest of the
taxpayer not to call on the substance exclusion
should this apply We have already argued previ-
ously that the tax authorities cannot invoke the sub-
stance exclusion since this never applies
automatically but it must be invoked by the tax-
payer by way of an active choice in the personal
income tax declaration62
It is also noteworthy that the rebuttal that is defined
in this substance exclusion can only be issued by the
founder and no longer by the third party beneficiaries
deleted from the law This would mean that if a trust
makes a payment to a third receiver this third recipi-
ent cannot rely on the substance exclusion This seems
to me to be inconsistent with the principle of equality
The provision entered into force on 1 January 2018
So there is no extension to income received since 17
September 2017
The changes toArticle18 paragraph13 BITC1992 and Article 21BITC1992relating to tax assessment upondistributionsccedila closer look atdistributions by trusts and theanteriority rule
The most important adjustment of the Cayman Tax
20 is that which is provided in the new text of Article
18 first paragraph 3 BITC 1992 read together with
the modified version of the exemption provision of
Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992 jo Article 21
paragraph 2 BITC 1992 The amended text of Article
18 first paragraph 3 now reads as follows
Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992
lsquoBenefits other than those referred to in 1 2 2bis
and 2ter granted or made payable by a legal con-
struct including the revenues that are supposed to
be granted or made payable in accordance with
Article 51 section 2 to the extent that the taxpayer
has not established that this attribution or payment
reduces the capital of the legal construct to less than
the capital contributed by the founderrsquo
Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992
lsquoIncome that is granted or made payable by a legal
construct to the extent that it is established that
these revenues are composed of income obtained
through the legal construct that has already been sub-
ject to a tax system under a natural person or legal
entity in Belgium referred to in Article 220rsquo
Article 21 paragraph 2 BITC 1992
lsquoFor the purposes of the first indent 12 the oldest
income is considered to be the first to be disbursedrsquo
From analysing the two texts and the comment as
written in the explanatory memorandum63 it turns
out that the intention is to now also define benefits
of trusts and other similar legal relationships as
defined in Article 2 section 1 13 a) BITC 1992 or
the legal constructs type 1 as a dividend According
to the government a loophole in the law would now
be closed as trusts could make tax free disbursements
because these benefits unlike benefits from compa-
nies and foundations were not considered to be divi-
dends With this change one of course strays even
further from the path of perfect fiscal transparency
which was initially the cornerstone of Cayman Tax
62 Goyvaerts (n 7) 6
63 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 39
226 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
10 One might even ask why any transparent taxation
should be made if any payment from a legal construct
is taxed as a dividend anyway As we have argued
before the initial construction error of Cayman Tax
10 just entailed benefits of foundations that were
taxed as dividends where such benefits were not trad-
itionally regarded as income This track is now finally
abandoned by making payments from trusts fiscally
equivalent to benefits from foundations and to tax
these as dividends64 Cayman Tax is thus turned into
an unnecessary complexity
Apparently the Government found this change so
important that they have devoted a special publication
in the Belgian Official Gazette of 3 October 2017 to
make it clear that as from 17 September 2017 pay-
ments from trusts would be taxed as dividends65
This is all the more remarkable as the aforementioned
publication in the Belgian Official Gazette does not
mention the other provisions that retroactively entered
into force on 17 September 2017 It is once again re-
markable that on 17 November 2017 ruling No
2017340 was handed down that confirmed the non-
taxability of distributions by trusts66 That ruling liter-
ally refers to lsquothe current state of the legislationrsquo which
is once again very curious as the relevant board mem-
bers of the Ruling Commission were well aware of the
fact that the aforementioned publication had taken
place in the Belgian Official Gazette based on which
disbursements by trusts were in fact made taxable al-
ready It would be quite interesting to know how the
relevant applicant in this specific decision will respond
at the time of the submission of the tax return for tax
year 2018 We can only hope purely from intellectual
interest of course that if the tax authorities will pro-
ceed with taxationmdashwhich for the record I assumemdash
that this matter will end up in the courts so that every-
one can take note of this in due course
The Government specifies in the explanatory memo-
randum that Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992 was
amended to better reflect that any payment of a legal
construct not being a refund of the subscribed capital
shall be deemed to be a dividend67 Right away it is
stated in an implicit reference to the new Article 21
second paragraph BITC 1992 that
the disbursement of the subscribed capital is only
assumed to have taken place after all reserved profits
and revenues were paid and that where appropriate it
is up to the taxpayer to prove the extent of the ori-
ginally subscribed capital
This finding must of course be seen and read
together with
the lsquoanteriority rulersquo based on which the oldest re-
serves are deemed to have been paid out first
the fact that payments by legal constructs type 1 are
also equated with a dividend from 17 September
2017
the fact that the Cayman Tax was never intended to
provide a property fiction between founder and
legal construct
the exception rule on fiscal transparency under
founders as provided for in Article 51 section 1
paragraph 10 BITC 1992
where appropriate the application of Article 51
section 2 BITC 1992 if and to the extent that
such a transfer is related to lsquoallrsquo assets and ignites
a lsquodeemed liquidationrsquo
This obviously once again severely affects the thesis
of perfect fiscal transparency The lsquoas if provisionrsquo
which is nevertheless the cornerstone of Article 51
section 1 BITC 1992 is thus completely crushed So
64 For a critical comment and clear example reference can be made to Biesmans (n 13) 49ff
65 Notice of 28 September 2017 relating to the modification of Cayman tax lsquode wijziging van het aanslagstelsel dat van toepassing is op de juridische
constructiesrsquo Belgian Official Gazette 3 October 2017
66 Ruling nr 2017340 dd 21 November 2017 Summary translation lsquoDisbursements in the current state of the law attributed or paid by the trust to the
applicant are not taxable en no WHT is to withheld nor on the basis of cayman tax (reference to article art 51 section 1 7 BITC 1992 and article 18 first section
2ter and 3 WIB 1992) nor on the basis of any other stipulation in the BITC 1992 (reference to article 17 BITC 1992 and article 19 BITC 1992) irrespective of the
type of disbursement (capital or income in relation to the termination of the trust or not) with the exception of distributions of income received by the trust in the
same year as in which the distributions were made and which are taxable on the basis of art 51 section 2 BITC 1992)rsquo
67 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 39
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 227
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
the fiscal transparency works de facto especially in
favour of the tax authorities and is not consistently
repeated in the relationship between tax authorities
and taxpayers
Concerning the adjustment of Article 21 paragraph
1 12 BITC 1992 and the introduction of a new
second paragraph under Article 21 the explanatory
memorandum specifies that
lsquoThe changes that are implemented by this draft aim
to also allow the exemption in case the payment of the
legal construct referred to in Article 2 section 1 13
a) BITC 1992 should be exempt from income tax in
case this disbursed income has already been taxed in
Belgiumrsquo
This sentence really doesnrsquot read well and therefore
it might be good to also refer to the French-speaking
text
lsquoLes modifications qui sont apportees par le present
projet ont pour but de rendre possible lrsquoexoneration
egalement dans le cas ou le benefice distribue drsquoune
construction juridique visee a lrsquoArticle 2 section 1ter
13 a) BITC 1992 est exonere de lrsquoimpot sur les reve-
nus lorsque ces revenus distribues ont subi leur regime
fiscal en Belgiquersquo68
Despite the very unclear text it obviously refers to
the taxability of payments from trusts that in future
are classified as dividends The addition of the second
paragraph under Article 21 then clarifies according to
the explanatory memorandum that69
for the purposes of Article 21 paragraph 1 12 BITC
1992 the oldest obtained revenues are supposed to be
paid out first As a result this exemption may only be
used after disbursement of the historical reserves
The burden of proof lies entirely with the person
receiving the benefit That can be the founder but
that can also be a third party beneficiary although
the concept of lsquothird party beneficiaryrsquo no longer ap-
pears in the text of the law That burden of proof also
concerns the fact that the amounts paid by the legal
construct must consist of income obtained by the
legal construct lsquothat have already been taxed in
Belgium on the part of a natural person or a legal
entity referred to in Article 220rsquo
As a result this new text immediately implies that
tax previously paid by person X can now also lead to
an exemption on distribution to person Y In the ver-
sion of the text as this applied under Cayman Tax 10
there could be doubt based on the literal text of the
law This issue is now fixed70 with an amendment of
the law
That it however only refers to having been taxed
lsquoin Belgiumrsquo remains strange This can after all be
problematic in case a third party beneficiary resident
in Belgium would receive a payment from a trust that
would otherwise historically have nothing to do with
Belgium nor did it ever have According to the literal
text of the law such third party beneficiary will still be
taxable even though tax was already paid abroad on
the underlying income in the framework of the legis-
lation there Where appropriate this seems to violate
the double tax treaties that were concluded with the
relevant country in which the trust or the trustee or
the settlorbeneficiary is established and which is re-
sponsible for the income tax In case a Belgian na-
tional resident receives a payment in such a way from
trusts established in Canada the USA the UK New
Zealand Australia and other countries who cannot
be classified as tax havens this point will certainly
have to be reviewed This contains a clear hidden
risk of double taxation In such a case it cannot be
explained how the lsquoanteriority rulersquo should be applied
if this can only concern taxable income lsquoin Belgiumrsquo
According to the new Article 21 second paragraph
BITC 1992 for the purposes of Article 21 paragraph
1 12 BITC 1992 the oldest obtained income is after
all supposed to have been paid first Perhaps the
68 ibid 39
69 ibid 39
70 Goyvaerts (n 5) 909 where we suggest the need for a non-linked personal tax credit under the previous version of art 21 12 BITC 1992
228 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
effective functioning of this lsquoanteriority rulersquo can best
be explained by an example Letrsquos assume Mr John
Smith is the founder of a Liechtenstein foundation
being a legal construct type 271
On 31 December 2018 the Board makes a payment
of EUR 50000 to a third party beneficiary of the
foundation This third party will have a duty to de-
clare the payment received in tax year 2019 and in
principle will be taxable on a dividend income
amounting to EUR 50000 for 2018 at a rate of 30
per cent as a result of the application of Article 18
paragraph 1 3 BITC 1992 Fiscally this EUR 50000
should be charged on the oldest reserves of the foun-
dation amounting to EUR 500000 This is thus
reduced in fiscalibus to EUR 450000 The amount
of income of EUR 5000 on 31 December 2018 will
be transparently taxable for the 2019 tax year on the
founder Mr John Smith The total tax rate on tax year
2019 is therefore 30 per cent on EUR 55000 or EUR
16500
On 2 January 2019 the Board reduces its capital in
favour of Mr John Smith amounting to EUR 500000
This amount of EUR 500000 is charged fiscally based
on the anteriority rule72 amounting to EUR 450000
on the reserves on 31 December 2014 on which tax
applies as a dividend at a rate of 30 per cent cf Article
18 paragraph 1 3 BITC 1992 jo Article 21 para-
graph 2 BITC 1992 On the remaining amount of
EUR 50000 the capital reduction should be taxed
on the existing Cayman Tax reserve of EUR
130000 therefore the EUR 50000 can enjoy the ex-
emption cf Article 21 first paragraph 12 BITC 1992
The Cayman Tax reserve 2017 is then reduced to EUR
80000 For tax year 2020 the founder will have an
obligation to declare based on the fact that he received
benefits from a legal construction type 2 and he will
also have a tax liability amounting to EUR 450000 at
a rate of 30 per cent
Liechtenstein foundationon 31December 2018
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR1000000Reserves on31December 2014
EUR 500000 NA
CaymanTax reserve75 EUR130000 NAInterest on income on31December 2018
EUR 5000 NA
Reserves NA EUR 635000Total EUR1635000 EUR1635000
Liechtenstein foundationon 01January 2019
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR1000000Reserves on31December 2014
EUR 450000 NA
CaymanTax reserve 2017 EUR130000 NAInterest on income on31December 2018
0 EUR NA
CaymanTax reserve 2018 EUR 5000 EUR 585000ReservesTotal EUR1585000 EUR1585000
71 lsquoCayman tax reservesrsquo are retained earnings composed of revenue that have been subject to a transparent tax either on the basis of art 51 s 1 BITC 1992 or
art 2201 s 1 BITC 1992 since January 2015 or any other comparable tax levied earlier such as a taxation in respect of art 344 2 BITC This effectively relates to the
lsquogrossrsquo amount since transparent taxation does not foresee in a correlation between the disbursement and the effective underlying tax which is payed out of a
lsquodifferent pursersquo
72 Do note that the legislator introduces a priority rule for companies subject to Cayman tax yet for other foreign (and Belgian) companies a pro rata rule has
been introduced
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 229
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
The end of the story is that the accounting bal-
ance and the fiscal balance taking into account
the rules of the Cayman Tax 20 differ significantly
from each other As the example shows these rules
imply a major infringement on the principle of the
accounting reality concerning relevant entities that
qualify as legal constructs In practice this impact
will be quite large and will be experienced as exces-
sively complex by the relevant trustees and the Boards
of Directors
The order of allocation as can be seen from the text
of the law is however quite simple and can be
summed up as follows provided they are read in con-
junction with various articles
1) Oldest reserves according to Article 21 para-
graph 2 BITC 1992
2) Cayman Tax reserves according to Article 21
paragraph 1 12 BITC 1992
3) Assets contributed
As Anouck Biesmans rightly points out in her con-
tribution in the Liber Amicorum Rik Deblauwe a First
In First Out method applies as far as the reserves
apply mutually but there is a List In First Out
method with regard to the reserves versus the con-
tributed capital73
Yet a number of marginal notes must be formu-
lated with this apparent simplicity The tax rules can
after all be disabled by
revenue from the current year paid out to the
founders based on the exception system of Article
51 section 1 paragraph 10 BITC 1992 based on
which this will be taxed right away as dividends
(see above part I D and below part II A)
albeit that this rule may result in a very different
effect74
revenue paid by underlying companies in the
framework of a chain construction are always
included in the calculation (see above part II A)
Finally the question may also be asked on the tax-
ability at payment of older reserves that have arisen
prior to the introduction of Cayman Tax by no later
than 31 December 2014 In the example above we
have not taken that objection into account as it was
our intention to reflect the position of the tax autho-
rities in the example as that it is clear from the ex-
planatory memorandum However there is also
another opinion possible One can argue that reserves
that have arisen prior to the introduction of the
Cayman Tax were already taxed or they were not
taxable at all This problem is addressed in another
publication75
The new text of the special anti-abusestipulation of Article 3441BITC1992
The hotly contested Article 3441 BITC 1992 was can-
celled and replaced by a text that essentially implies a
mere reference to Article 344 section 1 BITC 1992
with regard to legal acts by legal constructs
Article 3441 BITC 1992
lsquoIf based on presumptions or other evidence referred
to in Article 340 and based on objective circum-
stances it is shown that a legal construct has
Liechtenstein foundationon 03 January 2019
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR 500000Reserves on31December 2014
EUR 0000 NA
CaymanTax reserve 2017 EUR 80000 NAInterest on income on31December 2018
0 EUR NA
CaymanTax reserve 2018 EUR 5000 NAReserves EUR 585000Total EUR1085000 EUR1085000
73 Biesmans (n 13) 50ndash51
74 This lsquoeffectrsquo is commented upon in part II of the original article published in Belgian legal literature GD Goyvaerts (n 1) 642ndash97
75 This question is dealt with in part II of the original article published in Belgian legal literature Goyvaerts ibid 642ndash97
230 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
performed one of the transactions as referred to in
Article 344 section 1 second paragraph of the trans-
actions the legal act or all legal acts that established
the same transaction cannot be held against the
administration
Where necessary the counter evidence referred to in
Article 344 section 1 paragraph 3 can be provided by
the founder of this legal construct or by the taxpayer
who received a dividend from this legal construct
during the taxable year
If the founder or the taxpayer cannot present the
counter evidence the tax base and the tax calculation
will be restored in accordance with article 344 section
1 fourth paragraphrsquo
According to the explanatory memorandum it is
not necessary to have a special general anti-abuse pro-
vision in the Cayman Tax context
lsquoSo article 3441 BITC 1992 proposed in this draft
avoids the avoidance of the application of the general
anti-abuse provision by also submitting the actions of
a legal construct to the anti-abuse provision testrsquo76
In that context Article 47 paragraphs 2 and 3 of
the programme law of 10 August 2015 is also can-
celled The fact that this provision is cancelled with-
out ado is rather strange since the explanatory
memorandum to the law of 10 August 2015 focussed
comprehensively on the need to provide such a spe-
cific anti-abuse provision for Cayman Tax77
What is special about the new provision of Article
3441 BITC 1992 is that this extends to legal transac-
tions by a legal construct itself We now know that the
Cayman Tax system should not be interpreted that a
legal transaction by a legal construct may be
compared to legal transactions by the relevant tax-
payer itself This taxable person the founder accord-
ing to Article 2 section 1 14 BITC 1992 is by
definition a resident for the Cayman Tax to be ap-
plicable at all A legal construct however is by def-
inition a non-resident who himself is not subject to
tax be it individual or corporate tax As such the
legal construct itself is therefore not subject to
Cayman Tax One may have to consider further
whether and to what extent a non-resident can per-
form a transaction at all to be endorsed by Article 344
section 1 BITC 1992 We can therefore ask whether a
trustee or a Board of Directors of a foundation or the
Board of Directors of an offshore company can per-
form a transaction that can qualify as tax abuse in
respect of a tax payable by a founder or a third re-
ceiver (to no longer use the term third party benefi-
ciaries) The elaboration of Article 344 section 1 BITC
1992 in this context is also particularly remarkable78
The second paragraph of the new Article 3441
BITC 1992 after all proposes that where appropriate
a rebuttal can be supplied by the founder or by the
third receiver (described as the taxpayer who has
received a dividend from this legal construct during
the taxable period) How can that founder or third
receiver read the mind of the trustee or the Board of a
discretionary79 trust or foundation to take note of the
intentions that these individuals had at the time of the
legal transaction This seems to me to be a particu-
larly peculiar requirement We can perhaps best illus-
trate this with an example Imagine you receive a
payment in 2022 of a trust set up in 1956 by your
long since deceased great-uncle who lived in England
The trustee presented you with the payment in the
context of a broad determination of benefaction
which can be interpreted as your great-unclersquos wish
that distant and close family members (whether or
not already born) could count on help from the
76 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 41
77 Goyvaerts (n 5) 910ndash14
78 Useful reference can be made to Delanote and Philippe (n 7) 42ndash50 also published in TFR 2018 nr 535 pp 121ndash39 also A Haelterman and E Maes lsquoDe
kaaimantaks wie ontspringt de dans nogrsquo in F BUYSSENS and AL Verbeke (eds) Notariele actualiteit 2014-2015 (Intersentia 2015) randnr 36
79 The Belgian tax administration has difficulty in acceptation that trusts can be discretionary For a closer look at the criteria traditionally used by the Belgian
tax administration reference will be made to Goyvaerts Gerd D lsquoThe Tax Aspects of the Use of Foreign Trusts in Belgium for Private Wealth Purposesrsquo (2011) 18
(4) Journal of International Tax Trust and Corporate Planning 267 also see Biesmans (n 13) 44
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 231
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
trust for the payment of study costs For this purpose
different sub-trusts were set up in 2013 with the pur-
pose to isolate capital intended for study costs One of
those sub trusts is intended for your study costs and a
sum of EUR 250000 is deposited in it in 2018 where
the balance could possibly be used for the study costs
of other family members or be returned to the settle-
ment established in 1956 In the context of the appli-
cation of Article 344 section 1 BITC 1992 your local
controller however believes that the trustee had the
intention to award the full amount to you Due to
that reclassification in dividend according to Article
18 paragraph 1 3 BITC 1992mdashand who knows
even according to Article 51 section 2 BITC 1992
if this provision can also be considered to apply if a
transfer of funds do not concern all assets80mdashyour
local controller proceeds with a 30 per cent taxation
Of course such a levy is not justifiable under a literal
interpretation of the texts of the Cayman Tax 20
However as lsquothird party beneficiaryrsquo of the sub-
trust for the record you are not the founder you
are faced with an impossible burden of proof How
can you prove that the trustee who had acted within
the framework of trust law would have had any in-
tention in 2013 to commit tax abuse with regard to
the rules of the income taxes code as this applies to
one of the many family beneficiaries rules of law that
at the time the trustees committed this legal transac-
tion did not even exist This seems to me very close
to an impossible proof
On the other hand the removal of the old Article
3441 BITC 1992 can be called an improvement and a
concession to the criticism expressed in the legal doc-
trine in this area on the unconstitutional nature of
this stipulation81
An interesting side effect of the lifting of the old
Article 3441 BITC 1992 is that there are several rul-
ings that refer to this article to be able to tax double
structures82 It can therefore also be claimed without
much doubt that the relevant rulings in so far as they
are not contra legem (see above) have lost their val-
idity Whether this is going to effectively have an
impact is uncertain however because Article 3441
BITC 1992 was not cancelled with retroactive effect
So for previous tax years 2016ndash18 (for benefits until
16 September 2017) nothing need necessarily have to
change In addition the new Article 3441 BITC 1992
applies for income from 17 September 2017 which of
course doesnrsquot make the determination of the tax
base any easier This may possibly require a legal con-
struct to be looked at in two different ways within the
same fiscal year as per 31 December 2017 to deter-
minate the tax base on the part of the founder or a
third beneficiary Then we can question the date of
entry into force of that provision We know from
reading the prior decision no 2016-610 that the
Ruling Commission is of the opinion that the old
provision of Article 3441 BITC 1992 applied to trans-
actions made prior to the entry into force of the
Cayman Tax This position is also endorsed by a
single source in the legal doctrine83 However this
cannot be said of Article 344 section 1 BITC 1992
that only applies to operations from 1 January 2012
In concrete terms this means that even in the vision
as used by the Ruling Commission transactions car-
ried out by legal constructs by 31 December 2011 can
never be included in the new text of the special anti-
abuse provision of Article 3441 BITC 1992 Although
the effect of this finding may be marginally possible it
seems useful to invoke this where appropriate with
regard to the tax authorities knowing the very exten-
sive and sometimes teleological interpretation that
the tax administration uses in applying Cayman
Tax One will have to wait and see how the Ruling
Commission will apply this provision From experi-
ence with the previous rulings we know that the
Ruling Commission is also not shying away from
the teleological interpretation and it has previously
been inspired by operations in the distant past for
the interpretation of the current legal position of
80 See the Section lsquoDouble structures defined anno 2018 and the taxation redesignedrsquo above
81 Debelva and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7 and Goyvaerts (n 5) 910ndash14
82 Example ruling nr 2016-610
83 DEBELVA and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7
232 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
taxable persons when applying the Cayman Tax The
legal and tax counsel that will determine the legal
status of his client in this will also have to be very
wary
The entry into force on17 September2017 and its limits
In accordance with Article 100 of the law of 25
December 2017 the following provisions shall apply
to the revenue acquired granted or made payable by a
legal construct since 17 September 2017 rather then
as from 1 January 2018
removal of the definition of lsquothird party
beneficiariesrsquo
removal of the references to lsquothird party bene-
ficiariesrsquo in Article 51 BITC 1992 that regulates
the transparent taxation of the legal construct
amendment regarding the payment of income ob-
tained during the current calendar year in respect
of the founder
addition of the provisions on input by and transfer
of a legal construct to a State with which Belgium
has not concluded any corresponding information
exchange
changes to the Articles 51 and 2201 BITC 1992
with regard to the priority rule of charging of bene-
fits on old reserves
changes to the text of Article 18 paragraph 1 3
BITC 1992 and Article 21 paragraph 1 12 BITC
1992 including the taxability as dividend of benefits
by trusts
the modification or removal of the special anti-
abuse provision of Article 3441 BITC 1992
All other changing provisions shall apply from 1
January 2018 and so will therefore only have an
impact (in principle) for tax year 2019 This includes
all changing provisions relating to chain constructs
The message from the Minister of Finance of 28
September 2017 that was published in the Belgian
Official Gazette of 3 October 2017 however only
applies to benefits by trusts84 and is apparently in-
tended to implement the retroactive application of
the extension of the qualification as dividend on
benefits of a legal construct referred to in Article 2
section 1 13 a) BITC 1992 type 1 for lsquobenefits
granted or made payable as of 17 September 2017rsquo
Moreover with this message the originally intended
retroactive application of this planned expansion to
include benefits that have occurred from 1 January
2017 already has been finally put aside which can
be applauded85
This message for the retroactive entry into force
only refers to the extension of the concept of dividend
to benefits by a legal construct lsquotype 1rsquo but not to the
other changes that are summarised higher up and
mentioned in Article 100 of the law of 25 December
2017 Since these other changes also take effect for
income starting from 17 September 2017 the so-
called lsquoannouncement effectrsquo that is accomplished by
the special announcement in the Belgian Official
Gazette cannot really apply for these other provisions
In general the question therefore arises as to what
extent the retroactive entry into force will be recon-
cilable with the principle of legal certainty In add-
ition reference is also no longer made to an even
earlier announcement by the government in the
adoption of the summer agreement on 24 July 2017
in which reference was also made to these changes
(which also did happen in the coalition agreement
of 9 October 2014) In this sense one can ask why
the benefits paid out by trusts as from 24 July 2017
were not also subject to the new rules by the afore-
mentioned lsquoannouncementrsquo the government had
84 Message of 28 September 2017 concerning the modification of Cayman tax (lsquohet aanslagstelsel dat van toepassing is op de juridische constructiesrsquorsquo in the
Belgian Official Gazette of 3 October 2017 in which reference is made to the Newsletter of 17 September 2017 issued by Tiberghien Law Firm 5httpswww
tiberghiencomnl1059kaaimantaks-onder-revisie4
85 In precise comments without sufficient nuance on the subject of the so called lsquoearly information leak which led to a partially anticipated entry into force of
the relevant provision on distributions by trusts from 1 January 2018 to 17 September 2017 are therefore wrong See Verachtert (n 21) 1ndash6
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 233
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
already announced it by then In its opinion the
Council of State in any case already expressed itself
very critical of this approach
In any case at the time of submission of the dec-
laration for tax year 2018 these provisions will have
to be taken into account for all benefits paid out from
17 September 2017 where a de-duplication of the
attachments for the calculation of income subject to
the Cayman Tax to be added to the annual tax return
seems advisable It remains to be seen how the local
tax audit will deal with these problems Due to the
short term for the tax declaration to be filed no help
was to be expected in these dealings of the Ruling
Commission and no rulings effectively have been
issued on Cayman Tax 20 to date
Conclusions on spasmodic legislation in dubio pro fisco
Due to the adjustments made by the law of 25
December 2017 the Cayman Tax 20 has become a
lot more complex That complexity naturally affects
legal certainty to the extent that there was at least
some legal certainty in the context of the Cayman
Tax 10 already which now seems to have partially
vaporized The various prior decisions that were de-
livered end 2016 are a clear illustration The Ruling
Commission had been very creative in this regard and
pushed the limits of the principle of legality by hand-
ling the teleological interpretation The literal text of
the law was blatantly deviated from With Cayman
Tax 20 the margins of interpretation that the literal
text of the law seems to allow appears to have been
stretched even further After all we cannot escape the
impression that various new provisions could be in-
terpreted very broadly I am thinking in particular of
the new lsquocontractual legal construct type 3rsquo whose
impact is highly unclear Also the relevant provisions
on the fictional liquidations through contribution or
transfer under the new Article 51 section 2 BITC
1992 can be interpreted very widely in my opinion
whether or not in reading with Article 344 section 1
BITC 1992 which is now explicitly declared
applicable on legal transactions by legal constructs
through the new Article 3441 BITC 1992
On the basis of the use of the texts of the Cayman
Tax 10 in the various ruling requests and prior deci-
sions in the year 2015 and 2016 it appears the history
of the emergence of a legal construct and its assets is
highly relevant to come to a correct assessment of the
taxation Many of those factual considerations are
however in a distant past for which the normal in-
spection terms of the tax authorities are no longer
capable of After all one has to recompose a family
history of old structures in a very comprehensive way
to be able to identify who qualifies as the founder-heir
of a legal construct and how the assets were compiled
and evolved Using the current composition of a legal
construct and its various subsidiary structures one
cannot just check what the history was The new pro-
visions of the Cayman Tax 20 make this all even
more complex by recording special tax rules with re-
spect to the payment of old reserves Not only are you
required to fully recompose the history of the emer-
gence of a structure you must also reflect the full
history of all these different structures in figures
And the burden of proof as already explained above
is entirely shifted to that of the taxpayer
The tax administration may after all according to
the text of the new Article 18 paragraph 1 3 BITC
1992 assume that any payment is a dividend unless
and to the extent that the taxpayer-founder or lsquothird
party recipientrsquomdashhas proven that the payment
reduced the capital of the legal construct to below
the capital contributed by the founder In addition
the amended Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992
specifies that it should be proven that disbursed
income are composed of income obtained by the
legal construct that have already been taxedmdashin
Belgium That burden of proof of course again
rests on the taxpayer In other words the legislature
creates a comfort zone for itself where the tax autho-
rities can tax any payment at 30 per cent until proven
otherwise To me within the framework of objective
capabilities this seems to be more than a bridge too
far De facto the Cayman Tax 20 boils down to the
234 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
adagium lsquoin dubio pro fiscorsquo or lsquoeverything is taxable
unless you can prove otherwisersquo This is of course ab-
solutely contrary to the constitutional principles of
legality and I cannot escape the impression that the
legislator has measured a power here that she has not
Many taxpayers will therefore ask the question
whether liquidation of a legal construct could be a
solution I donrsquot think so In the event of liquidation
within the framework of the regulation of the Cayman
Tax 20 there can be little doubtmdashat least according
to the interpretation that emerges from the explana-
tory memorandummdashthat all (old) reserves will imme-
diately be subject to a tax charge of 30 per cent This
finding alone can prevent many a trustee or Board of
Directors from submitting a request for liquidation
Why would a foreign trustee or Board of Directors of
a foundation respond to a request that would linea
recta lead to ceding 30 per cent of an important part
of the target assets which can also be used for other
future beneficiaries to the Belgian tax administration
Certainly within the framework of maintaining the
wealth structure of internationally oriented families
this seems to me a route to avoid at all cost
Of course there should be provisions to combat tax
fraud and these provisions should be applied with the
necessary rigour But why proceed in principle based
on the underlying notion in the development of a tax
scheme involving trusts and around foundations that
tax fraud must quasi always be involved as is the case
with the Cayman tax That is of course a completely
wrong point of departure that can never lead to a
proper legislation That in the elaboration of
Cayman Tax 20 a principle was adopted lsquoto guaran-
tee the revenue for the Treasuryrsquo and as a result ruling
the benefits from trusts taxable and implementing
the anteriority rule in which benefits are charged in
fiscalibus on so-called older reserves makes a mockery
of the accounting principle of reality After all one
pushes the underlying accounting reality of the trust
and its financial accounts which is embedded in a
system governed by foreign law fully and casually
aside This is done purely for the benefit of the
Belgian federal treasury One can seriously question
whether such a fiscal treatment with emphatic denial
of foreign law is not contrary to the code of private
international law and contrary to the principle of
legality
The necessary symbiosis of the Cayman Tax on
trusts and foundations with the needs of inheritance
and estate planning which should lead to a correct
and well thought out taxation of income and capital
seem to have been sacrificed in the Belgian tax law in
an atmosphere of general mistrust of trusts and for-
eign foundations This could already be seen in 2015
in the explanatory memorandum to the emergence of
the Cayman Tax where it was said that discretionary
trusts are usually only discretionary86 on paper and
that lsquono one after all entrusts his assets to an un-
known administrator in a tax havenrsquo These are of
course statements that demonstrate a total inexperi-
ence with the phenomenon of trusts and foundations
and which we would rather have expect to read in a
popular weekly magazine that pretentiously embraces
the status of quality journalism than in the explana-
tory memorandum to a tax law of a country that due
to its central location may look forward to global
trading interests and financial flows also with coun-
tries that are located in the jurisdiction of Common
Law
One might then ask whether Belgium as a small
country in its zeal to discourage the conservation of
targeted assets hasnrsquot overplayed its hand The
pitcher goes so often to the well that it is broken at
last This may just be the last straw in legislative
change that will prompt administrators of targeted
assets to brand Belgium as a jurisdiction to avoid at
all cost If this should happen and there are already
indications that such decisions have been made or
are at least already being prepared this will of
course not be beneficial to the Belgian Treasury
86 ParlSt Kamer 2014-15 1 June 2015 Doc 54-1125001 p 26ff
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 235
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
Time will tell if and if so to what extent Cayman tax
20 will have a negative effect on the willingness of
several wealthy taxpayers to accept this endless com-
plex legislation should it continue
Gerd D Goyvaerts Partner Tiberghien Law Firm AntwerpBrussels E-mail GerdDGoyvaertstiberghiencom
wwwtiberghiencom
236 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
According to the explanatory memorandum in this
context lsquoan entirely new provision is introduced
which aims to also include the so-called double struc-
tures under the scope of this tax systemrsquo The memo-
randum continues with the thesis that lsquothis new
provision therefore seeks to make it possible to ad-
dress compounded legal constructs in a consolidated
wayrsquo which of course stresses again that this wasnrsquot
the case under the rules of Cayman Tax 1045 The
memorandum also offers a very comprehensive ex-
ample in which the principles of chain constructs
are explained quite clearly Of course this example
is structured fairly simple and doesnrsquot take the inher-
ent complexity that the application of these rules in
an existing structure would bring into account46
The following are two simple examples to explain
the concept of taxation of the chain constructs
In practice it will be especially important that this
new tax scheme of look-through taxation in the context
of chain constructs implies a serious infringement on
the reality principle as far as the accounting charge of
paid dividends is concerned with the relevant foreign
entities and these both with the subsidiary and the
mother construct After all one cannot expect of the
Board of Directors of a foreign company that they will
take the particularities of Belgian tax provisions into
account to the extent that this differs considerably
from the accounting allocation rules What is particu-
larly disturbing in this is the application of the anter-
iority rule according to which all dividend payment
should be taxed with priority on the oldest reserves as
defined in the new Article 51 section 1 paragraph 3
BITC 1992 (see below the Sections lsquoThe changes to
Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992 and Article 21
BITC 1992 relating to tax assessment upon distributions
- A closer look at distributions by trusts and the anter-
iority rulersquo and lsquoThe new text of the special anti-abuse
stipulation of Article 3441 BITC 1992rsquo)
In addition it will now be necessary besides an
accounting balance sheet of each company and a
fiscal balance for purposes of local applicable tax
law to also keep a consolidated Cayman Tax balance
sheet of the entire group at hand to determine exactly
which dividend payments were already charged on
existing reserves and which income should be taxed
transparently In any case it is not the intention of
these new regulations to achieve a double taxation
which is also specified in so many words in the new
Article 51 section 1 paragraph 6 BITC 1992
It is important to note that in the definition of a
chain construct each individual entity that is
involved considered by itself should qualify as a
legal construct type 1 or type 2 Although in theory
the definition of a chain construct does not exclude
that a legal construct of type 3 is also involved this
however seems rather improbable in practice A cor-
poration or foundation that is subject to a normal tax
system and that therefore considered in itself does
not qualify as a legal construct type 1 or type 2 can
therefore not be part of a chain construct In practice
45 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 34
46 ibid 34ndash36
218 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
this means that the entity and all entities that are
situated beneath will fall outside the consolidated
taxation Two comments should be made in this re-
spect First the individual qualification criterion of
the single entity as a legal construct was preceded
by a whole discussion which incidentally is still
raging on whether the tax legislator hasnrsquot been a
bit too mild in this respect (we are not of that opin-
ion) Secondly it is doubtful whether in fact a nor-
mally taxed company effectively interrupts the chain
construct Concerning this debate reference may be
made to the parliamentary report47 In that it is
however mainly the answers given by the Minister
on the subject that are of interest The Minister for
instance specifies in the report48
lsquoThe scheme which is intended to address double
structures The present bill refers to chain constructs
endorses any case in which a legal construct is placed
above or below another legal construct The scheme is
also worked out so that this has an effect regardless of
the length of the chain The option is not to extend the
look-through taxation to situations in which a tax-
payer is indirectly the founder of a legal construct
and this is to avoid that a share in a normal company
for example an ordinary commercial company could
mean someone could become the founder of any pos-
sible legal construct which may eventually be held in-
directly by this company The income from a normal
company in which the taxpayer has a share is also
taxed at distribution to the taxpayer and the company
in question will also be subject to the normal tax
system on its income
Because of inserted companies and more specifically
concerning for example a Luxembourg SOPARFI
the specific anti-abuse provision in the context of
the look-through tax was rewritten so that the sliding
in of such entity can in any case be countered if it
seeks to escape the provisions of the look-through tax
under similar conditions as these apply in the context
of the general anti-abuse income tax provision
There is indeed already a wide arsenal of measures in
the current legislation to target double structures In
the framework of examining the strengthening of the
look-through tax of which this bill is of course the
result it was nevertheless decided after detailed ana-
lysis that it is indeed recommendable to include a
specific provision in the law for the future in any
case to target an accumulation of legal constructs in
an unambiguous way Other cases generally fall under
the law with the existing provisions For example the
notion of founder is formulated so very wide to in-
clude a wide range of fields in particular cases where
the structure is founded by an intermediaryrsquo
We can certainly deduce from the Ministerrsquos ex-
planatory note that it was never intended to directly
or indirectly involve a normal taxed company in a
chain construction The Minister is also very clear in
his rejection of the notion of indirect ownership as a
criterion to apply Cayman tax In the framework of
respect for the applicable double tax treaties and the
fiscal sovereignty of third countries that is of course
essential On the other hand the Minister does leave
an opening for the general anti-abuse provision of
Article 344 section 1 BITC 1992 that will also apply
to legal actions by legal constructs through the new
Article 3441 BITC 1992 The new Article 51 section
2 BITC 1992 concerning contribution andor transfer
of economic rights shares or assets can in this case
be invoked49 by the tax authorities
More generally the Minister is obviously perfectly
correct in saying that this increasing complexity will
initially encourage taxpayers who have such struc-
tures to liquidate them50
lsquoThis further extension of the scope and the closing of
various loopholes will in first instance ensure that the
47 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 27) 21ff
48 ibid 27ndash28
49 In this respect the parliamentary report gives an extensive example of a likely application of the new art 3441 BITC ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 42
50 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 27) 21
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 219
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
use of constructions will also be discouraged That elem-
ent is often underestimated in the discussion and evalu-
ation of the look-through tax By adjusting the look-
through tax the taxation in Belgium will be the same
with or without a construct This of course urges tax-
payers to dissolve their tax structures one of the original
objectives and to invest directly from Belgium under
normal tax rules and taxation in Belgiumrsquo
Whether taxpayers will effectively do so will of
course depend on many factors In the framework of
a chain construct which is de facto controlled by a
person or by a family I can imagine that the request
for a liquidation will surely be made However faced
with the cost of a liquidation or settlement in which a
tax of 30 per cent would be payable on the accumulated
reserves that have emerged in the past long before the
entry into force of Cayman Tax the conclusion may
well be that a settlement just now will not be the trans-
action one should be doing After all it is the express
intention of the Minister to tax hoarded reserves from
the distant past upon payment (anywhere in the
chain) which has been clearly expressed in the report
lsquoThe proceeds of the look-through tax not only lie in
the application of the tax on these constructions
which are spread over different income categories
but also and perhaps especially in the abandonment
of these constructs and the normal holding of the
concerned investments in Belgium with the relevant
taxes As a result the yield of the look-through tax and
its amendments are not always easy to deduce in re-
lation to the total proceeds of the tax revenues
Finally the benefits of type I constructs like trusts
will now also be taxable The historically collected
revenues in these constructs will from now on be
taxed in case of disbursements This will have a sig-
nificant budgetary impact taking into account the
substantial capital assets which were built up in the
course of the years in such constructionsrsquo51
It remains to be seen whether things will evolve in
that manner First of all serious questions may be
raised as to whether historically accumulated profit
reserves in an untaxed fiscal entity such as a trust
are taxable at all upon payment One can after all
raise the perfect reasoning that this income has al-
ready undergone its final tax treatment In that
sense these historical reserves in a trust and also in
a foundation would qualify as taxed reserves for ap-
plication of Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992
The final word has certainly not yet been said (see
below the Section lsquoFictional payment moments in
case of contribution or transferrsquo)
In his enthusiasm the Minister also loses sight of the
fact that many of these structures are controlled by
non-residents and that from a perspective of family
estate planning that has nothing to do with the
Belgian tax jurisdiction Such families are of course
not really impressed by the very complex and exhaust-
ing-looking taxation of a tiny unattractive country like
Belgium These families are very mobile and in so far as
they come into contact with Belgian tax law not at all
bound to our territory It therefore seems rather im-
probable that these families will terminate those struc-
tures but will rather avoid payments being made that
would be subject to Belgian taxation Where appropri-
ate this could lead to the payment policy of certain
legal constructs being reviewed In addition this can
result in a number of beneficiaries of legal constructs
emigrating from Belgium In that sense Cayman Tax
20 will in fact contribute to less taxes being received by
the Treasury rather than more
On the other hand it should once again be pointed
out that in a number of cases double structures could
already be taxed52 under the regulations of Cayman
Tax 10 There are even some cases that cannot be
included under the new understanding of a chain
construct Some authors also have reservations in
this regard on the application of Article 344 section
1 BITC 199253 This also indicates that the
51 ibid 26
52 Goyvaerts (n 40) 572ndash80
53 Delanote and Philippe (n 7)121ndash39
220 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
introduction of the notion chain construct is counter
productive in some cases
Concerning the application in practice on the
temporal effect of the amended provisions it
should be noted that the relevant provisions on the
taxability of revenues that are received by chain con-
structs have entered into force on 1 January 2018
and thus for income from 1 January 2018 (Article
100 of the law of 25 December 2017) So the relevant
provisions do not fall under the early implementa-
tion for income from 17 September 2017 So the new
scheme on chain constructs cannot yet be applied for
tax year 2018
All the more reason for the relevant taxpayers to be
very critical about the declaration in the personal
income tax assessment for the year 2018 in which
the earnings of the underlying companies unless in
the above-mentioned very exceptional cases cannot
be involved in the transparent taxation and therefore
need not be declared
Fictional paymentmoments in case ofcontribution or transfer
The amended Cayman Tax 20 provides for two fic-
tional payment moments in the framework of legal
constructs type 1 andor type 2 To this end the text
of Article 51 section 2 BITC 1992 is replaced en-
tirely and which now reads as follows
Article 51 section 2 paragraph 1 BITC 1992
lsquoIn case of a transfer of economic rights the shares or
the assets of a legal construct referred to in article 2
section 1 13 a) or b) or in case the assets of a legal
construct referred to in article 2 section 1 13 a) or
b) are transferred to another state than intended in
paragraph two at the time the contribution or transfer
is complete the undistributed income of this legal
construct shall be deemed to have been granted or
made payable to the resident who was the founder
of this legal constructrsquo
Article 51 section 2 second paragraph BITC 1992
lsquoThis paragraph shall not apply to transfers to a State
with which Belgium has concluded an agreement on
prevention of double taxation or has concluded an
agreement on the exchange of information with
regard to tax matters or who participates with
Belgium in another bilateral or multilateral concluded
legal instrument provided that this agreement this
accord or this legal instrument allows the exchange
of information on tax matters between the States con-
cluding the agreementrsquo
When reading this complex text it is very import-
ant to clearly distinguish between two different situ-
ations transfer and contribution The purpose and
scope of this provision is to equalize both cases with
the settlement of the relevant legal construct which
then has the effect that all (old) reserves in it and
latent capital gains are supposed to be granted or
made payable to the founder of the legal construct
Where appropriate they will then within the limits
defined by Article 21 BITC 1992 be subject to a
charge of 30 per cent
In the first situation of lsquotransferrsquo it concerns the
transfer of the assets (read lsquoallrsquo assets) of a legal con-
struct type 1 or type 2 to a State with which no
effective tax information is exchanged with
Belgium Transfer of assets also explicitly implies a
transfer of the registered address If the transfer
takes place to a State with which Belgium has a
double-taxation treaty or other convention for
the effective exchange of information the fiction
does not apply For example the transfer of the
assets of a legal construct to an European
Economic Area (EEA) Member State can never fall
under this fiction Knowing that Belgium has since
concluded a convention on the exchange of infor-
mation with most jurisdictions in which the usual
legal constructs are established it seems this provi-
sion will more or less remain without effect54
54 See also Appermont and Peeters (n 7) 5ndash8
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 221
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
In the second situation of lsquocontributionrsquo it con-
cerns the transfer of economic rights the shares or
once again lsquoallrsquo assets of a legal construct type 1 or
type 2 There is also a transfer but then in the form of
a lsquocontributionrsquo (in French lsquoapportrsquo) This implies
that shares should be issued in exchange for the con-
tribution A lsquocontributionrsquo in a trust or a foundation
therefore arguably cannot fall under this provision as
no shares are issued in such a case However a lsquocon-
tributionrsquo in a company in exchange for shares
would qualify under this fiction At least that is if
we interpret the provision literally According to the
explanatory memorandum however both these pro-
visions are intended to have a very broad scope
lsquoIn order to perpetuate the repatriation of historical
built-up reserves and therefore to increase the effi-
ciency and the effectiveness of the tax system this
draft proposes to compare two specific situations to
a settlement In case the legal construct including all
the assets moves to another State or in the case the
assets of a legal construct are transferred to another
State with which no effective exchange of tax infor-
mation takes place these assets are irrefutably sus-
pected to be paid This measure aims to prevent
avoidance of the look-through tax because of the
fact that a legal construct would be moved to a State
that doesnrsquot exchange useful tax information so the
Administration can no longer obtain any information
that should allow implementation of look-through
tax The liquidation of a legal construct is also irrefut-
ably suspected in case the economic rights the shares
or the assets of a legal construct referred to in the
stipulation under a) or b) are inserted into a new
structure The idea here is to discourage the accumu-
lation and packaging of legal constructs in complex
structures which seeks to prevent the administration
to achieve actual taxation It goes without saying that
the exemption provided for in article 21 paragraph 1
12 BITC 1992 also applies here in case the undistrib-
uted but taxed income is then actually paidrsquo
This text in the explanatory memorandum has a very
different tenor than the text of the law itself For
example it specifies that the objective of this provi-
sion lies in perpetuating the repatriation of historical
built-up reserves and therefore to increase the effi-
ciency and the effectiveness of the tax system This
once again shows the intention to building a form
of implicit retroactivity with Cayman Tax 20 with
the intention to tax historic reserves If the founders
do not pay up voluntarily the Government imple-
ments a fiction in which the intention is apparently
to tax a restructuring The question of course is
which fiction falls under that restructuring and
which do not The text of the law after all expressly
limits the fiction to two specific situations
The text of the memorandum then goes on to say
that in case the legal construct including all the
assets moves to another State or in the case the
assets of a legal construct are transferred to another
State with which no effective exchange of tax infor-
mation takes place these assets are irrefutably sus-
pected to be paid This passage is remarkable for
several reasons
First of all it is specifically stated that the fiction of
settlement is irrefutable This is however nowhere
in the law One would think that at the registration
in the law of an irrefutable presumption or an ir-
refutable fiction that this lsquoirrefutable characterrsquo will
be specified explicitly in the text of the law
Then it is clearly specified that the lsquomovingrsquo should
be done including lsquoallrsquo assets A transfer of regis-
tered address is never mentioned although this is
intended
It is also clear that both the move to and the trans-
ferring to another State should in both cases con-
cern a State with which no information shall
effectively be exchanged
Furthermore the text specifies that the liquidation
of a legal construct is also irrefutably suspected in
case the economic rights the shares or (all) the
assets of a legal construct type 1 or type 2 are in-
serted into a new structure
A number of matters can again be derived from this
passage
222 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
As it turns out the word lsquocontributionrsquo can appar-
ently also cover the lsquocontributionrsquo in a trust or foun-
dation Reference is made to lsquoa new structurersquo But
what structure is intended After all it doesnrsquot say
that this has to be a legal construct Specifically this
would mean that the contribution by a legal construct
type 1 or type 2 in a normal taxed company would
irrefutably imply the liquidation of the transferring
legal construct That would mean that any investment
where lsquoallrsquo assets of the legal construct would be in-
serted into a subsidiary in a normal taxed jurisdiction
would irrevocably lead to the fictional liquidation of
the transferring entity The fiction however only
applies if lsquoallrsquo assets of the legal construct are inserted
This means that if only a part of the assets are in-
serted the fictional liquidation does not apply Note
that Appermont and Peeters suggest that Article 51
section 2 BITC 1992 might also apply in the case of a
transfer of assets that does not relate to lsquoallrsquo assets55
These authors also refer to the earlier provision of
Article 18 2ter b) BITC 1992 that referred to the
total or partial transfer of the assets of a legal con-
struct The authors also pose that for the time being
despite the introduction of a new provision this pos-
ition was not abandoned The provision of Article 18
2ter b) BITC 1992 was however revoked retro-
actively by the law of 26 December 2015 and thus
has never existed We then ask ourselves the question
how can it be referred to In addition that provision
referred explicitly to the lsquopartial transferrsquo a provision
which is missing in Article 51 section 2 BITC 1992
For the rest both authors also rightly suggest that
such a broad interpretation would give rise to serious
application problems in the framework of a propor-
tional allocation of reserves on the disbursed assets I
therefore believe that this position cannot be
endorsed In addition such an application would be
contrary to the abuse that this provision aims to
oppose In my opinion Article 51 section 2 BITC
1992 is a specific anti-abuse provision and to that
effect shall therefore be restrictively interpreted
Furthermore such an extensive application would
be in conflict with the intent of the text as it appears
from the explanatory memorandum in which a lsquofic-
tional liquidationrsquo is intended The text of the law
itself however does not refer to a lsquofictional liquid-
ationrsquo and purely and simply provides for a fictional
benefit
Assuming however that Article 51 section 2 BITC
1992 would apply to any transfer or contribution of
assets to another entity (that need not be a legal con-
struct) without lsquoallrsquo assets being involved then this
would imply that any investment transaction that is
done by a legal construct under Article 51 section 2
BITC 1992 should be regarded as a fictitious pay-
ment That can obviously not have been the intention
of the legislator In that sense we uphold our view
that in order for Article 51 section 2 BITC 1992 to
apply the transaction should concern lsquoallrsquo assets or
lsquoallrsquo shares or lsquoallrsquo economic rights
The fiction however also applies if all units or
economic rights of the existing legal construct are
contributed However such input is then done by
the founder himself This is of course a totally dif-
ferent situation than that in which the legal construct
performs the contributing transactions The fiction
applies in both cases as per the explanatory
memorandum
Apparently the legislature suspects intent to abuse
It is after all written in the text of the explanatory
memorandum that the idea here is to discourage the
accumulation and packaging of legal constructs in
complex structures which would then aim to prevent
the Administration to come to an actual tax assess-
ment That is a very peculiar pronunciation The
notion of the chain construct has just been intro-
duced in the framework of Cayman Tax 20 Such
chain construct is still subject to the Cayman Tax
so the fiscal transparency is therefore guaranteed
Why provide for a special anti-abuse provision by
way of fictitious settlement if the Cayman Tax is
not put aside by that operation How can one then
claim that such transaction would be intended to pre-
vent the Administration from performing an actual
55 ibid 5ndash8
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 223
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
taxation I believe there is clearly something missing
in the explanation of the relevant provision
In the context of an EU or EEA-connection there is
a clear infringement of freedom of movement I can
just imagine that if such a contributing transaction to
for example a Liechtenstein company or by extension
to a Liechtenstein foundation would be considered
by the Belgian tax authorities as being a fictional li-
quidation this could mean an infringement within
the framework of the EEA In this context reference
can be made to the case-law already quoted earlier in
the context of Cayman Tax on the Olsen- judgment
of 9 July 201456 This theorem is also convincing
taken up by Appermont and Peeters in their previ-
ously quoted contribution57 Both authors also rightly
refer to the Panayi judgment of 14 September 2017
which applies the rules in respect of the free move-
ment of capital following the Olsen- judgment in
case of a UK trust58 Now regarding Cayman Tax a
UK trust will rather rarely be used as a vehicle to
wealth management but it is obviously not excluded
completely59
In addition we cannot escape the impression here
that the legislator ignores the fact that a new legal
construct type 3 was already provided for in Article
2 section 1 13 c) BITC 1992 that may already be
providing in a similar situation It is therefore to be
seen in which cases the tax authorities will classify the
tax of a legal construct type 3 (where there is no fic-
tional liquidation) or will decide that there is a con-
tribution in another lsquostructurersquo (in which case there
would be a fictional liquidation)
It goes without saying that the exemption provided
for in Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992 also
applies here in case the undistributed but taxed
income is then actually paid
Finally the text of the law in the situation of a
transfer of the economic rights shares or assets of a
legal construct in a new structure contains no refer-
ence to the non-exchange of information by the State
in which this new structure is established This can
only mean that the legislature has provided that in the
event of a contribution in an entity located in a coun-
try where this entity is subject to normal tax a fic-
tional liquidation of the transferring legal construct
would also take place in this case60 Serious questions
may also be raised within the EU and EEA context
concerning freedom of movement
The entry into force of this provision of fictional
liquidation is applicable to income from 17
September 2017 onwards However the question is
what exactly is meant by this Does it mean that in
case of a fictional liquidation only the income in the
fictional liquidation that has arisen from 17
September 2017 will be involved Or does it mean
that all transactions which are supposed to resemble
a fictional liquidation will be involved in the levy if
these transactions are completed from 17 September
2017 onwards and in which the allocation is located
on a date starting from 17 September 2017 Maybe
the latter is intended in which all existing historical
reserves would be considered to have been disbursed
with the relevant tax liability pursuant to Article 51
section 2 BITC 1992 jo Article 18 paragraph 1 3
BITC 1992
Amendment of the lsquosubstancersquoexclusion of Article 51 section 3 b)BITC1992
The text of the substance exclusion as it appears in the
Cayman Tax 10 is replaced by a new provision which
56 GD Goyvaerts (n 5) 865ndash923 EVA-Hof 9 juli 2014 E-313 en E-2013 Olsen ea Noorwegen wwweftacourtint The Olsen-case relates to a Norwegian
CFC-legislation on the basis of which foreign trusts are taxed transparently The Olsen-case has been extensively cited in the advice by the Council of State (AdvRvS
nr 570643 from 7 april 2015 ParlSt Kamer 2014-15 Doc 54-0679003) and goes with a comment by Van Zantbeek (n 7) 945
57 Appermont and Peeters (n 7) 5ndash8
58 HvJ 14 September 2017 nr C-64615 Trustees of the Panayi Accumulation and Maintenance Settlements Commissioners for Her Majestyrsquos Revenue and
Customs
59 Due to Brexit it cannot be excluded that UK-trusts may eventually fall completely out of the EEA and EU and from that moment on the Panayi-case may no
longer provide in any comfort
60 This interpretation has been confirmed by N Appermont and B Peeters in their quoted contribution cited above
224 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
at the same time has become stricter and smoother
The new provision reads as follows
Article 51 section 1 and 2 shall not apply for the
TY for which the founder
lsquoDeclares in the annual income tax declaration and on
simple request demonstrates that the legal construct is
situated in a State referred to in paragraph 2 second
paragraph [DTA or TIEA country] and that
the income from this legal construct is mainly
obtained through the exercise of one or more
actual economic activities in which these activ-
ities may not involve the management of the pri-
vate assets of the founder or of one of the
founders of this legal construct and that
this legal construct has a set of premises staff and
equipment at its disposal in proportion to the
aforementioned actual economic activities
referred to in the first indentrsquo
If we compare the provision with the version as it
occurred in Cayman Tax 10 we notice various
relaxations
the provision now also clearly applies to trusts
where that could be doubted in respect of
Cayman Tax 10
the provision is now smoother by providing that
the income of the legal construct will no longer be
obtained exclusively but only lsquomainlyrsquo through the
exercise of the actual economic activity
according to the text that actual economic activity
can now also take place in a different place than
that at which the legal construct is established
through the removal of the word lsquotherersquo
These liberalizations were included in the text to
meet the relevant European case-law based on criti-
cism already raised in legal literature61 The main
change however is the tightening of the provision
by limiting it to income from economic activities
which may not refer to the management of the lsquopri-
vately held assets of the founderrsquo or of one of the
founders of this legal construct Here reference may
be made to ruling No 2016540 which came to the
same conclusion although without explicit provision
in the law For the relevant argumentation based on
which this provision might be in conflict with the
established European and EEA case-law reference
may be made to the text of the relevant ruling
In doing so we must however ask ourselves what
is intended with the notion lsquothe private assets of the
founder or of one of the founders of this legal con-
structrsquo In the context of the application of Cayman
Tax all the assets are after all owned by the legal
construct itself and are not the property of the foun-
der To what extent can there then be any private
assets of the founder This seems to be a contradictio
in terminis Letrsquos make this clear with an example
Letrsquos assume Mr John Smith had a Liechtenstein
foundation set up through his Swiss banker in 1987
and the foundation bought a chalet on a beautiful
sunny slope in Verbier The chalet is rented out by
a local rental office to tourists and occasional users
and now and then Mr John Smith also uses the
chalet One can seriously question whether the
rental income would be taxable under Cayman Tax
Irsquom inclined to think not as it concerns an actual
economic activity of rental This activity in itself
should suffice to invoke the substance exclusion On
the other hand the application of Cayman Tax in this
example need not be detrimental at all as the relevant
foreign rental income tax will also remain exempt
through fiscal transparent tax based on Article 51
section 1 BITC 1992 and based on Article 6 of the
Belgian Swiss Treaty with progression In addition
with later disbursement the appropriate rents then
qualify as tax-exempt income under application of
Article 21 paragraph 1 12 BITC This too clearly
shows that the various provisions of the Cayman Tax
are intrinsically contradictory If the intention was to
61 Goyvaerts (n 5) 890ff with reference to Cadbury Schweppes case and the Olsen-decision case Reference also can be made to the Panayi case Appermont and
Peeters (n 7) 5ndash8
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 225
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
create a greater taxable basis based on a tightening of
the relevant provisions this may sometimes back-
fire One could of course take on the position in
this example that the substance exclusion can be
invoked based on which the relevant underlying
rental income is not taxable in the framework of
the Cayman Tax In time however that leads to a
disadvantage for the taxpayer who is then faced with
taxable dividends at payment or with a liquidation
bonus based on Article 18 paragraph 1 3 BITC
1992 In the present case it is in the interest of the
taxpayer not to call on the substance exclusion
should this apply We have already argued previ-
ously that the tax authorities cannot invoke the sub-
stance exclusion since this never applies
automatically but it must be invoked by the tax-
payer by way of an active choice in the personal
income tax declaration62
It is also noteworthy that the rebuttal that is defined
in this substance exclusion can only be issued by the
founder and no longer by the third party beneficiaries
deleted from the law This would mean that if a trust
makes a payment to a third receiver this third recipi-
ent cannot rely on the substance exclusion This seems
to me to be inconsistent with the principle of equality
The provision entered into force on 1 January 2018
So there is no extension to income received since 17
September 2017
The changes toArticle18 paragraph13 BITC1992 and Article 21BITC1992relating to tax assessment upondistributionsccedila closer look atdistributions by trusts and theanteriority rule
The most important adjustment of the Cayman Tax
20 is that which is provided in the new text of Article
18 first paragraph 3 BITC 1992 read together with
the modified version of the exemption provision of
Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992 jo Article 21
paragraph 2 BITC 1992 The amended text of Article
18 first paragraph 3 now reads as follows
Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992
lsquoBenefits other than those referred to in 1 2 2bis
and 2ter granted or made payable by a legal con-
struct including the revenues that are supposed to
be granted or made payable in accordance with
Article 51 section 2 to the extent that the taxpayer
has not established that this attribution or payment
reduces the capital of the legal construct to less than
the capital contributed by the founderrsquo
Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992
lsquoIncome that is granted or made payable by a legal
construct to the extent that it is established that
these revenues are composed of income obtained
through the legal construct that has already been sub-
ject to a tax system under a natural person or legal
entity in Belgium referred to in Article 220rsquo
Article 21 paragraph 2 BITC 1992
lsquoFor the purposes of the first indent 12 the oldest
income is considered to be the first to be disbursedrsquo
From analysing the two texts and the comment as
written in the explanatory memorandum63 it turns
out that the intention is to now also define benefits
of trusts and other similar legal relationships as
defined in Article 2 section 1 13 a) BITC 1992 or
the legal constructs type 1 as a dividend According
to the government a loophole in the law would now
be closed as trusts could make tax free disbursements
because these benefits unlike benefits from compa-
nies and foundations were not considered to be divi-
dends With this change one of course strays even
further from the path of perfect fiscal transparency
which was initially the cornerstone of Cayman Tax
62 Goyvaerts (n 7) 6
63 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 39
226 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
10 One might even ask why any transparent taxation
should be made if any payment from a legal construct
is taxed as a dividend anyway As we have argued
before the initial construction error of Cayman Tax
10 just entailed benefits of foundations that were
taxed as dividends where such benefits were not trad-
itionally regarded as income This track is now finally
abandoned by making payments from trusts fiscally
equivalent to benefits from foundations and to tax
these as dividends64 Cayman Tax is thus turned into
an unnecessary complexity
Apparently the Government found this change so
important that they have devoted a special publication
in the Belgian Official Gazette of 3 October 2017 to
make it clear that as from 17 September 2017 pay-
ments from trusts would be taxed as dividends65
This is all the more remarkable as the aforementioned
publication in the Belgian Official Gazette does not
mention the other provisions that retroactively entered
into force on 17 September 2017 It is once again re-
markable that on 17 November 2017 ruling No
2017340 was handed down that confirmed the non-
taxability of distributions by trusts66 That ruling liter-
ally refers to lsquothe current state of the legislationrsquo which
is once again very curious as the relevant board mem-
bers of the Ruling Commission were well aware of the
fact that the aforementioned publication had taken
place in the Belgian Official Gazette based on which
disbursements by trusts were in fact made taxable al-
ready It would be quite interesting to know how the
relevant applicant in this specific decision will respond
at the time of the submission of the tax return for tax
year 2018 We can only hope purely from intellectual
interest of course that if the tax authorities will pro-
ceed with taxationmdashwhich for the record I assumemdash
that this matter will end up in the courts so that every-
one can take note of this in due course
The Government specifies in the explanatory memo-
randum that Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992 was
amended to better reflect that any payment of a legal
construct not being a refund of the subscribed capital
shall be deemed to be a dividend67 Right away it is
stated in an implicit reference to the new Article 21
second paragraph BITC 1992 that
the disbursement of the subscribed capital is only
assumed to have taken place after all reserved profits
and revenues were paid and that where appropriate it
is up to the taxpayer to prove the extent of the ori-
ginally subscribed capital
This finding must of course be seen and read
together with
the lsquoanteriority rulersquo based on which the oldest re-
serves are deemed to have been paid out first
the fact that payments by legal constructs type 1 are
also equated with a dividend from 17 September
2017
the fact that the Cayman Tax was never intended to
provide a property fiction between founder and
legal construct
the exception rule on fiscal transparency under
founders as provided for in Article 51 section 1
paragraph 10 BITC 1992
where appropriate the application of Article 51
section 2 BITC 1992 if and to the extent that
such a transfer is related to lsquoallrsquo assets and ignites
a lsquodeemed liquidationrsquo
This obviously once again severely affects the thesis
of perfect fiscal transparency The lsquoas if provisionrsquo
which is nevertheless the cornerstone of Article 51
section 1 BITC 1992 is thus completely crushed So
64 For a critical comment and clear example reference can be made to Biesmans (n 13) 49ff
65 Notice of 28 September 2017 relating to the modification of Cayman tax lsquode wijziging van het aanslagstelsel dat van toepassing is op de juridische
constructiesrsquo Belgian Official Gazette 3 October 2017
66 Ruling nr 2017340 dd 21 November 2017 Summary translation lsquoDisbursements in the current state of the law attributed or paid by the trust to the
applicant are not taxable en no WHT is to withheld nor on the basis of cayman tax (reference to article art 51 section 1 7 BITC 1992 and article 18 first section
2ter and 3 WIB 1992) nor on the basis of any other stipulation in the BITC 1992 (reference to article 17 BITC 1992 and article 19 BITC 1992) irrespective of the
type of disbursement (capital or income in relation to the termination of the trust or not) with the exception of distributions of income received by the trust in the
same year as in which the distributions were made and which are taxable on the basis of art 51 section 2 BITC 1992)rsquo
67 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 39
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 227
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
the fiscal transparency works de facto especially in
favour of the tax authorities and is not consistently
repeated in the relationship between tax authorities
and taxpayers
Concerning the adjustment of Article 21 paragraph
1 12 BITC 1992 and the introduction of a new
second paragraph under Article 21 the explanatory
memorandum specifies that
lsquoThe changes that are implemented by this draft aim
to also allow the exemption in case the payment of the
legal construct referred to in Article 2 section 1 13
a) BITC 1992 should be exempt from income tax in
case this disbursed income has already been taxed in
Belgiumrsquo
This sentence really doesnrsquot read well and therefore
it might be good to also refer to the French-speaking
text
lsquoLes modifications qui sont apportees par le present
projet ont pour but de rendre possible lrsquoexoneration
egalement dans le cas ou le benefice distribue drsquoune
construction juridique visee a lrsquoArticle 2 section 1ter
13 a) BITC 1992 est exonere de lrsquoimpot sur les reve-
nus lorsque ces revenus distribues ont subi leur regime
fiscal en Belgiquersquo68
Despite the very unclear text it obviously refers to
the taxability of payments from trusts that in future
are classified as dividends The addition of the second
paragraph under Article 21 then clarifies according to
the explanatory memorandum that69
for the purposes of Article 21 paragraph 1 12 BITC
1992 the oldest obtained revenues are supposed to be
paid out first As a result this exemption may only be
used after disbursement of the historical reserves
The burden of proof lies entirely with the person
receiving the benefit That can be the founder but
that can also be a third party beneficiary although
the concept of lsquothird party beneficiaryrsquo no longer ap-
pears in the text of the law That burden of proof also
concerns the fact that the amounts paid by the legal
construct must consist of income obtained by the
legal construct lsquothat have already been taxed in
Belgium on the part of a natural person or a legal
entity referred to in Article 220rsquo
As a result this new text immediately implies that
tax previously paid by person X can now also lead to
an exemption on distribution to person Y In the ver-
sion of the text as this applied under Cayman Tax 10
there could be doubt based on the literal text of the
law This issue is now fixed70 with an amendment of
the law
That it however only refers to having been taxed
lsquoin Belgiumrsquo remains strange This can after all be
problematic in case a third party beneficiary resident
in Belgium would receive a payment from a trust that
would otherwise historically have nothing to do with
Belgium nor did it ever have According to the literal
text of the law such third party beneficiary will still be
taxable even though tax was already paid abroad on
the underlying income in the framework of the legis-
lation there Where appropriate this seems to violate
the double tax treaties that were concluded with the
relevant country in which the trust or the trustee or
the settlorbeneficiary is established and which is re-
sponsible for the income tax In case a Belgian na-
tional resident receives a payment in such a way from
trusts established in Canada the USA the UK New
Zealand Australia and other countries who cannot
be classified as tax havens this point will certainly
have to be reviewed This contains a clear hidden
risk of double taxation In such a case it cannot be
explained how the lsquoanteriority rulersquo should be applied
if this can only concern taxable income lsquoin Belgiumrsquo
According to the new Article 21 second paragraph
BITC 1992 for the purposes of Article 21 paragraph
1 12 BITC 1992 the oldest obtained income is after
all supposed to have been paid first Perhaps the
68 ibid 39
69 ibid 39
70 Goyvaerts (n 5) 909 where we suggest the need for a non-linked personal tax credit under the previous version of art 21 12 BITC 1992
228 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
effective functioning of this lsquoanteriority rulersquo can best
be explained by an example Letrsquos assume Mr John
Smith is the founder of a Liechtenstein foundation
being a legal construct type 271
On 31 December 2018 the Board makes a payment
of EUR 50000 to a third party beneficiary of the
foundation This third party will have a duty to de-
clare the payment received in tax year 2019 and in
principle will be taxable on a dividend income
amounting to EUR 50000 for 2018 at a rate of 30
per cent as a result of the application of Article 18
paragraph 1 3 BITC 1992 Fiscally this EUR 50000
should be charged on the oldest reserves of the foun-
dation amounting to EUR 500000 This is thus
reduced in fiscalibus to EUR 450000 The amount
of income of EUR 5000 on 31 December 2018 will
be transparently taxable for the 2019 tax year on the
founder Mr John Smith The total tax rate on tax year
2019 is therefore 30 per cent on EUR 55000 or EUR
16500
On 2 January 2019 the Board reduces its capital in
favour of Mr John Smith amounting to EUR 500000
This amount of EUR 500000 is charged fiscally based
on the anteriority rule72 amounting to EUR 450000
on the reserves on 31 December 2014 on which tax
applies as a dividend at a rate of 30 per cent cf Article
18 paragraph 1 3 BITC 1992 jo Article 21 para-
graph 2 BITC 1992 On the remaining amount of
EUR 50000 the capital reduction should be taxed
on the existing Cayman Tax reserve of EUR
130000 therefore the EUR 50000 can enjoy the ex-
emption cf Article 21 first paragraph 12 BITC 1992
The Cayman Tax reserve 2017 is then reduced to EUR
80000 For tax year 2020 the founder will have an
obligation to declare based on the fact that he received
benefits from a legal construction type 2 and he will
also have a tax liability amounting to EUR 450000 at
a rate of 30 per cent
Liechtenstein foundationon 31December 2018
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR1000000Reserves on31December 2014
EUR 500000 NA
CaymanTax reserve75 EUR130000 NAInterest on income on31December 2018
EUR 5000 NA
Reserves NA EUR 635000Total EUR1635000 EUR1635000
Liechtenstein foundationon 01January 2019
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR1000000Reserves on31December 2014
EUR 450000 NA
CaymanTax reserve 2017 EUR130000 NAInterest on income on31December 2018
0 EUR NA
CaymanTax reserve 2018 EUR 5000 EUR 585000ReservesTotal EUR1585000 EUR1585000
71 lsquoCayman tax reservesrsquo are retained earnings composed of revenue that have been subject to a transparent tax either on the basis of art 51 s 1 BITC 1992 or
art 2201 s 1 BITC 1992 since January 2015 or any other comparable tax levied earlier such as a taxation in respect of art 344 2 BITC This effectively relates to the
lsquogrossrsquo amount since transparent taxation does not foresee in a correlation between the disbursement and the effective underlying tax which is payed out of a
lsquodifferent pursersquo
72 Do note that the legislator introduces a priority rule for companies subject to Cayman tax yet for other foreign (and Belgian) companies a pro rata rule has
been introduced
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 229
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
The end of the story is that the accounting bal-
ance and the fiscal balance taking into account
the rules of the Cayman Tax 20 differ significantly
from each other As the example shows these rules
imply a major infringement on the principle of the
accounting reality concerning relevant entities that
qualify as legal constructs In practice this impact
will be quite large and will be experienced as exces-
sively complex by the relevant trustees and the Boards
of Directors
The order of allocation as can be seen from the text
of the law is however quite simple and can be
summed up as follows provided they are read in con-
junction with various articles
1) Oldest reserves according to Article 21 para-
graph 2 BITC 1992
2) Cayman Tax reserves according to Article 21
paragraph 1 12 BITC 1992
3) Assets contributed
As Anouck Biesmans rightly points out in her con-
tribution in the Liber Amicorum Rik Deblauwe a First
In First Out method applies as far as the reserves
apply mutually but there is a List In First Out
method with regard to the reserves versus the con-
tributed capital73
Yet a number of marginal notes must be formu-
lated with this apparent simplicity The tax rules can
after all be disabled by
revenue from the current year paid out to the
founders based on the exception system of Article
51 section 1 paragraph 10 BITC 1992 based on
which this will be taxed right away as dividends
(see above part I D and below part II A)
albeit that this rule may result in a very different
effect74
revenue paid by underlying companies in the
framework of a chain construction are always
included in the calculation (see above part II A)
Finally the question may also be asked on the tax-
ability at payment of older reserves that have arisen
prior to the introduction of Cayman Tax by no later
than 31 December 2014 In the example above we
have not taken that objection into account as it was
our intention to reflect the position of the tax autho-
rities in the example as that it is clear from the ex-
planatory memorandum However there is also
another opinion possible One can argue that reserves
that have arisen prior to the introduction of the
Cayman Tax were already taxed or they were not
taxable at all This problem is addressed in another
publication75
The new text of the special anti-abusestipulation of Article 3441BITC1992
The hotly contested Article 3441 BITC 1992 was can-
celled and replaced by a text that essentially implies a
mere reference to Article 344 section 1 BITC 1992
with regard to legal acts by legal constructs
Article 3441 BITC 1992
lsquoIf based on presumptions or other evidence referred
to in Article 340 and based on objective circum-
stances it is shown that a legal construct has
Liechtenstein foundationon 03 January 2019
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR 500000Reserves on31December 2014
EUR 0000 NA
CaymanTax reserve 2017 EUR 80000 NAInterest on income on31December 2018
0 EUR NA
CaymanTax reserve 2018 EUR 5000 NAReserves EUR 585000Total EUR1085000 EUR1085000
73 Biesmans (n 13) 50ndash51
74 This lsquoeffectrsquo is commented upon in part II of the original article published in Belgian legal literature GD Goyvaerts (n 1) 642ndash97
75 This question is dealt with in part II of the original article published in Belgian legal literature Goyvaerts ibid 642ndash97
230 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
performed one of the transactions as referred to in
Article 344 section 1 second paragraph of the trans-
actions the legal act or all legal acts that established
the same transaction cannot be held against the
administration
Where necessary the counter evidence referred to in
Article 344 section 1 paragraph 3 can be provided by
the founder of this legal construct or by the taxpayer
who received a dividend from this legal construct
during the taxable year
If the founder or the taxpayer cannot present the
counter evidence the tax base and the tax calculation
will be restored in accordance with article 344 section
1 fourth paragraphrsquo
According to the explanatory memorandum it is
not necessary to have a special general anti-abuse pro-
vision in the Cayman Tax context
lsquoSo article 3441 BITC 1992 proposed in this draft
avoids the avoidance of the application of the general
anti-abuse provision by also submitting the actions of
a legal construct to the anti-abuse provision testrsquo76
In that context Article 47 paragraphs 2 and 3 of
the programme law of 10 August 2015 is also can-
celled The fact that this provision is cancelled with-
out ado is rather strange since the explanatory
memorandum to the law of 10 August 2015 focussed
comprehensively on the need to provide such a spe-
cific anti-abuse provision for Cayman Tax77
What is special about the new provision of Article
3441 BITC 1992 is that this extends to legal transac-
tions by a legal construct itself We now know that the
Cayman Tax system should not be interpreted that a
legal transaction by a legal construct may be
compared to legal transactions by the relevant tax-
payer itself This taxable person the founder accord-
ing to Article 2 section 1 14 BITC 1992 is by
definition a resident for the Cayman Tax to be ap-
plicable at all A legal construct however is by def-
inition a non-resident who himself is not subject to
tax be it individual or corporate tax As such the
legal construct itself is therefore not subject to
Cayman Tax One may have to consider further
whether and to what extent a non-resident can per-
form a transaction at all to be endorsed by Article 344
section 1 BITC 1992 We can therefore ask whether a
trustee or a Board of Directors of a foundation or the
Board of Directors of an offshore company can per-
form a transaction that can qualify as tax abuse in
respect of a tax payable by a founder or a third re-
ceiver (to no longer use the term third party benefi-
ciaries) The elaboration of Article 344 section 1 BITC
1992 in this context is also particularly remarkable78
The second paragraph of the new Article 3441
BITC 1992 after all proposes that where appropriate
a rebuttal can be supplied by the founder or by the
third receiver (described as the taxpayer who has
received a dividend from this legal construct during
the taxable period) How can that founder or third
receiver read the mind of the trustee or the Board of a
discretionary79 trust or foundation to take note of the
intentions that these individuals had at the time of the
legal transaction This seems to me to be a particu-
larly peculiar requirement We can perhaps best illus-
trate this with an example Imagine you receive a
payment in 2022 of a trust set up in 1956 by your
long since deceased great-uncle who lived in England
The trustee presented you with the payment in the
context of a broad determination of benefaction
which can be interpreted as your great-unclersquos wish
that distant and close family members (whether or
not already born) could count on help from the
76 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 41
77 Goyvaerts (n 5) 910ndash14
78 Useful reference can be made to Delanote and Philippe (n 7) 42ndash50 also published in TFR 2018 nr 535 pp 121ndash39 also A Haelterman and E Maes lsquoDe
kaaimantaks wie ontspringt de dans nogrsquo in F BUYSSENS and AL Verbeke (eds) Notariele actualiteit 2014-2015 (Intersentia 2015) randnr 36
79 The Belgian tax administration has difficulty in acceptation that trusts can be discretionary For a closer look at the criteria traditionally used by the Belgian
tax administration reference will be made to Goyvaerts Gerd D lsquoThe Tax Aspects of the Use of Foreign Trusts in Belgium for Private Wealth Purposesrsquo (2011) 18
(4) Journal of International Tax Trust and Corporate Planning 267 also see Biesmans (n 13) 44
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 231
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
trust for the payment of study costs For this purpose
different sub-trusts were set up in 2013 with the pur-
pose to isolate capital intended for study costs One of
those sub trusts is intended for your study costs and a
sum of EUR 250000 is deposited in it in 2018 where
the balance could possibly be used for the study costs
of other family members or be returned to the settle-
ment established in 1956 In the context of the appli-
cation of Article 344 section 1 BITC 1992 your local
controller however believes that the trustee had the
intention to award the full amount to you Due to
that reclassification in dividend according to Article
18 paragraph 1 3 BITC 1992mdashand who knows
even according to Article 51 section 2 BITC 1992
if this provision can also be considered to apply if a
transfer of funds do not concern all assets80mdashyour
local controller proceeds with a 30 per cent taxation
Of course such a levy is not justifiable under a literal
interpretation of the texts of the Cayman Tax 20
However as lsquothird party beneficiaryrsquo of the sub-
trust for the record you are not the founder you
are faced with an impossible burden of proof How
can you prove that the trustee who had acted within
the framework of trust law would have had any in-
tention in 2013 to commit tax abuse with regard to
the rules of the income taxes code as this applies to
one of the many family beneficiaries rules of law that
at the time the trustees committed this legal transac-
tion did not even exist This seems to me very close
to an impossible proof
On the other hand the removal of the old Article
3441 BITC 1992 can be called an improvement and a
concession to the criticism expressed in the legal doc-
trine in this area on the unconstitutional nature of
this stipulation81
An interesting side effect of the lifting of the old
Article 3441 BITC 1992 is that there are several rul-
ings that refer to this article to be able to tax double
structures82 It can therefore also be claimed without
much doubt that the relevant rulings in so far as they
are not contra legem (see above) have lost their val-
idity Whether this is going to effectively have an
impact is uncertain however because Article 3441
BITC 1992 was not cancelled with retroactive effect
So for previous tax years 2016ndash18 (for benefits until
16 September 2017) nothing need necessarily have to
change In addition the new Article 3441 BITC 1992
applies for income from 17 September 2017 which of
course doesnrsquot make the determination of the tax
base any easier This may possibly require a legal con-
struct to be looked at in two different ways within the
same fiscal year as per 31 December 2017 to deter-
minate the tax base on the part of the founder or a
third beneficiary Then we can question the date of
entry into force of that provision We know from
reading the prior decision no 2016-610 that the
Ruling Commission is of the opinion that the old
provision of Article 3441 BITC 1992 applied to trans-
actions made prior to the entry into force of the
Cayman Tax This position is also endorsed by a
single source in the legal doctrine83 However this
cannot be said of Article 344 section 1 BITC 1992
that only applies to operations from 1 January 2012
In concrete terms this means that even in the vision
as used by the Ruling Commission transactions car-
ried out by legal constructs by 31 December 2011 can
never be included in the new text of the special anti-
abuse provision of Article 3441 BITC 1992 Although
the effect of this finding may be marginally possible it
seems useful to invoke this where appropriate with
regard to the tax authorities knowing the very exten-
sive and sometimes teleological interpretation that
the tax administration uses in applying Cayman
Tax One will have to wait and see how the Ruling
Commission will apply this provision From experi-
ence with the previous rulings we know that the
Ruling Commission is also not shying away from
the teleological interpretation and it has previously
been inspired by operations in the distant past for
the interpretation of the current legal position of
80 See the Section lsquoDouble structures defined anno 2018 and the taxation redesignedrsquo above
81 Debelva and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7 and Goyvaerts (n 5) 910ndash14
82 Example ruling nr 2016-610
83 DEBELVA and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7
232 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
taxable persons when applying the Cayman Tax The
legal and tax counsel that will determine the legal
status of his client in this will also have to be very
wary
The entry into force on17 September2017 and its limits
In accordance with Article 100 of the law of 25
December 2017 the following provisions shall apply
to the revenue acquired granted or made payable by a
legal construct since 17 September 2017 rather then
as from 1 January 2018
removal of the definition of lsquothird party
beneficiariesrsquo
removal of the references to lsquothird party bene-
ficiariesrsquo in Article 51 BITC 1992 that regulates
the transparent taxation of the legal construct
amendment regarding the payment of income ob-
tained during the current calendar year in respect
of the founder
addition of the provisions on input by and transfer
of a legal construct to a State with which Belgium
has not concluded any corresponding information
exchange
changes to the Articles 51 and 2201 BITC 1992
with regard to the priority rule of charging of bene-
fits on old reserves
changes to the text of Article 18 paragraph 1 3
BITC 1992 and Article 21 paragraph 1 12 BITC
1992 including the taxability as dividend of benefits
by trusts
the modification or removal of the special anti-
abuse provision of Article 3441 BITC 1992
All other changing provisions shall apply from 1
January 2018 and so will therefore only have an
impact (in principle) for tax year 2019 This includes
all changing provisions relating to chain constructs
The message from the Minister of Finance of 28
September 2017 that was published in the Belgian
Official Gazette of 3 October 2017 however only
applies to benefits by trusts84 and is apparently in-
tended to implement the retroactive application of
the extension of the qualification as dividend on
benefits of a legal construct referred to in Article 2
section 1 13 a) BITC 1992 type 1 for lsquobenefits
granted or made payable as of 17 September 2017rsquo
Moreover with this message the originally intended
retroactive application of this planned expansion to
include benefits that have occurred from 1 January
2017 already has been finally put aside which can
be applauded85
This message for the retroactive entry into force
only refers to the extension of the concept of dividend
to benefits by a legal construct lsquotype 1rsquo but not to the
other changes that are summarised higher up and
mentioned in Article 100 of the law of 25 December
2017 Since these other changes also take effect for
income starting from 17 September 2017 the so-
called lsquoannouncement effectrsquo that is accomplished by
the special announcement in the Belgian Official
Gazette cannot really apply for these other provisions
In general the question therefore arises as to what
extent the retroactive entry into force will be recon-
cilable with the principle of legal certainty In add-
ition reference is also no longer made to an even
earlier announcement by the government in the
adoption of the summer agreement on 24 July 2017
in which reference was also made to these changes
(which also did happen in the coalition agreement
of 9 October 2014) In this sense one can ask why
the benefits paid out by trusts as from 24 July 2017
were not also subject to the new rules by the afore-
mentioned lsquoannouncementrsquo the government had
84 Message of 28 September 2017 concerning the modification of Cayman tax (lsquohet aanslagstelsel dat van toepassing is op de juridische constructiesrsquorsquo in the
Belgian Official Gazette of 3 October 2017 in which reference is made to the Newsletter of 17 September 2017 issued by Tiberghien Law Firm 5httpswww
tiberghiencomnl1059kaaimantaks-onder-revisie4
85 In precise comments without sufficient nuance on the subject of the so called lsquoearly information leak which led to a partially anticipated entry into force of
the relevant provision on distributions by trusts from 1 January 2018 to 17 September 2017 are therefore wrong See Verachtert (n 21) 1ndash6
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 233
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
already announced it by then In its opinion the
Council of State in any case already expressed itself
very critical of this approach
In any case at the time of submission of the dec-
laration for tax year 2018 these provisions will have
to be taken into account for all benefits paid out from
17 September 2017 where a de-duplication of the
attachments for the calculation of income subject to
the Cayman Tax to be added to the annual tax return
seems advisable It remains to be seen how the local
tax audit will deal with these problems Due to the
short term for the tax declaration to be filed no help
was to be expected in these dealings of the Ruling
Commission and no rulings effectively have been
issued on Cayman Tax 20 to date
Conclusions on spasmodic legislation in dubio pro fisco
Due to the adjustments made by the law of 25
December 2017 the Cayman Tax 20 has become a
lot more complex That complexity naturally affects
legal certainty to the extent that there was at least
some legal certainty in the context of the Cayman
Tax 10 already which now seems to have partially
vaporized The various prior decisions that were de-
livered end 2016 are a clear illustration The Ruling
Commission had been very creative in this regard and
pushed the limits of the principle of legality by hand-
ling the teleological interpretation The literal text of
the law was blatantly deviated from With Cayman
Tax 20 the margins of interpretation that the literal
text of the law seems to allow appears to have been
stretched even further After all we cannot escape the
impression that various new provisions could be in-
terpreted very broadly I am thinking in particular of
the new lsquocontractual legal construct type 3rsquo whose
impact is highly unclear Also the relevant provisions
on the fictional liquidations through contribution or
transfer under the new Article 51 section 2 BITC
1992 can be interpreted very widely in my opinion
whether or not in reading with Article 344 section 1
BITC 1992 which is now explicitly declared
applicable on legal transactions by legal constructs
through the new Article 3441 BITC 1992
On the basis of the use of the texts of the Cayman
Tax 10 in the various ruling requests and prior deci-
sions in the year 2015 and 2016 it appears the history
of the emergence of a legal construct and its assets is
highly relevant to come to a correct assessment of the
taxation Many of those factual considerations are
however in a distant past for which the normal in-
spection terms of the tax authorities are no longer
capable of After all one has to recompose a family
history of old structures in a very comprehensive way
to be able to identify who qualifies as the founder-heir
of a legal construct and how the assets were compiled
and evolved Using the current composition of a legal
construct and its various subsidiary structures one
cannot just check what the history was The new pro-
visions of the Cayman Tax 20 make this all even
more complex by recording special tax rules with re-
spect to the payment of old reserves Not only are you
required to fully recompose the history of the emer-
gence of a structure you must also reflect the full
history of all these different structures in figures
And the burden of proof as already explained above
is entirely shifted to that of the taxpayer
The tax administration may after all according to
the text of the new Article 18 paragraph 1 3 BITC
1992 assume that any payment is a dividend unless
and to the extent that the taxpayer-founder or lsquothird
party recipientrsquomdashhas proven that the payment
reduced the capital of the legal construct to below
the capital contributed by the founder In addition
the amended Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992
specifies that it should be proven that disbursed
income are composed of income obtained by the
legal construct that have already been taxedmdashin
Belgium That burden of proof of course again
rests on the taxpayer In other words the legislature
creates a comfort zone for itself where the tax autho-
rities can tax any payment at 30 per cent until proven
otherwise To me within the framework of objective
capabilities this seems to be more than a bridge too
far De facto the Cayman Tax 20 boils down to the
234 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
adagium lsquoin dubio pro fiscorsquo or lsquoeverything is taxable
unless you can prove otherwisersquo This is of course ab-
solutely contrary to the constitutional principles of
legality and I cannot escape the impression that the
legislator has measured a power here that she has not
Many taxpayers will therefore ask the question
whether liquidation of a legal construct could be a
solution I donrsquot think so In the event of liquidation
within the framework of the regulation of the Cayman
Tax 20 there can be little doubtmdashat least according
to the interpretation that emerges from the explana-
tory memorandummdashthat all (old) reserves will imme-
diately be subject to a tax charge of 30 per cent This
finding alone can prevent many a trustee or Board of
Directors from submitting a request for liquidation
Why would a foreign trustee or Board of Directors of
a foundation respond to a request that would linea
recta lead to ceding 30 per cent of an important part
of the target assets which can also be used for other
future beneficiaries to the Belgian tax administration
Certainly within the framework of maintaining the
wealth structure of internationally oriented families
this seems to me a route to avoid at all cost
Of course there should be provisions to combat tax
fraud and these provisions should be applied with the
necessary rigour But why proceed in principle based
on the underlying notion in the development of a tax
scheme involving trusts and around foundations that
tax fraud must quasi always be involved as is the case
with the Cayman tax That is of course a completely
wrong point of departure that can never lead to a
proper legislation That in the elaboration of
Cayman Tax 20 a principle was adopted lsquoto guaran-
tee the revenue for the Treasuryrsquo and as a result ruling
the benefits from trusts taxable and implementing
the anteriority rule in which benefits are charged in
fiscalibus on so-called older reserves makes a mockery
of the accounting principle of reality After all one
pushes the underlying accounting reality of the trust
and its financial accounts which is embedded in a
system governed by foreign law fully and casually
aside This is done purely for the benefit of the
Belgian federal treasury One can seriously question
whether such a fiscal treatment with emphatic denial
of foreign law is not contrary to the code of private
international law and contrary to the principle of
legality
The necessary symbiosis of the Cayman Tax on
trusts and foundations with the needs of inheritance
and estate planning which should lead to a correct
and well thought out taxation of income and capital
seem to have been sacrificed in the Belgian tax law in
an atmosphere of general mistrust of trusts and for-
eign foundations This could already be seen in 2015
in the explanatory memorandum to the emergence of
the Cayman Tax where it was said that discretionary
trusts are usually only discretionary86 on paper and
that lsquono one after all entrusts his assets to an un-
known administrator in a tax havenrsquo These are of
course statements that demonstrate a total inexperi-
ence with the phenomenon of trusts and foundations
and which we would rather have expect to read in a
popular weekly magazine that pretentiously embraces
the status of quality journalism than in the explana-
tory memorandum to a tax law of a country that due
to its central location may look forward to global
trading interests and financial flows also with coun-
tries that are located in the jurisdiction of Common
Law
One might then ask whether Belgium as a small
country in its zeal to discourage the conservation of
targeted assets hasnrsquot overplayed its hand The
pitcher goes so often to the well that it is broken at
last This may just be the last straw in legislative
change that will prompt administrators of targeted
assets to brand Belgium as a jurisdiction to avoid at
all cost If this should happen and there are already
indications that such decisions have been made or
are at least already being prepared this will of
course not be beneficial to the Belgian Treasury
86 ParlSt Kamer 2014-15 1 June 2015 Doc 54-1125001 p 26ff
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 235
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
Time will tell if and if so to what extent Cayman tax
20 will have a negative effect on the willingness of
several wealthy taxpayers to accept this endless com-
plex legislation should it continue
Gerd D Goyvaerts Partner Tiberghien Law Firm AntwerpBrussels E-mail GerdDGoyvaertstiberghiencom
wwwtiberghiencom
236 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
this means that the entity and all entities that are
situated beneath will fall outside the consolidated
taxation Two comments should be made in this re-
spect First the individual qualification criterion of
the single entity as a legal construct was preceded
by a whole discussion which incidentally is still
raging on whether the tax legislator hasnrsquot been a
bit too mild in this respect (we are not of that opin-
ion) Secondly it is doubtful whether in fact a nor-
mally taxed company effectively interrupts the chain
construct Concerning this debate reference may be
made to the parliamentary report47 In that it is
however mainly the answers given by the Minister
on the subject that are of interest The Minister for
instance specifies in the report48
lsquoThe scheme which is intended to address double
structures The present bill refers to chain constructs
endorses any case in which a legal construct is placed
above or below another legal construct The scheme is
also worked out so that this has an effect regardless of
the length of the chain The option is not to extend the
look-through taxation to situations in which a tax-
payer is indirectly the founder of a legal construct
and this is to avoid that a share in a normal company
for example an ordinary commercial company could
mean someone could become the founder of any pos-
sible legal construct which may eventually be held in-
directly by this company The income from a normal
company in which the taxpayer has a share is also
taxed at distribution to the taxpayer and the company
in question will also be subject to the normal tax
system on its income
Because of inserted companies and more specifically
concerning for example a Luxembourg SOPARFI
the specific anti-abuse provision in the context of
the look-through tax was rewritten so that the sliding
in of such entity can in any case be countered if it
seeks to escape the provisions of the look-through tax
under similar conditions as these apply in the context
of the general anti-abuse income tax provision
There is indeed already a wide arsenal of measures in
the current legislation to target double structures In
the framework of examining the strengthening of the
look-through tax of which this bill is of course the
result it was nevertheless decided after detailed ana-
lysis that it is indeed recommendable to include a
specific provision in the law for the future in any
case to target an accumulation of legal constructs in
an unambiguous way Other cases generally fall under
the law with the existing provisions For example the
notion of founder is formulated so very wide to in-
clude a wide range of fields in particular cases where
the structure is founded by an intermediaryrsquo
We can certainly deduce from the Ministerrsquos ex-
planatory note that it was never intended to directly
or indirectly involve a normal taxed company in a
chain construction The Minister is also very clear in
his rejection of the notion of indirect ownership as a
criterion to apply Cayman tax In the framework of
respect for the applicable double tax treaties and the
fiscal sovereignty of third countries that is of course
essential On the other hand the Minister does leave
an opening for the general anti-abuse provision of
Article 344 section 1 BITC 1992 that will also apply
to legal actions by legal constructs through the new
Article 3441 BITC 1992 The new Article 51 section
2 BITC 1992 concerning contribution andor transfer
of economic rights shares or assets can in this case
be invoked49 by the tax authorities
More generally the Minister is obviously perfectly
correct in saying that this increasing complexity will
initially encourage taxpayers who have such struc-
tures to liquidate them50
lsquoThis further extension of the scope and the closing of
various loopholes will in first instance ensure that the
47 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 27) 21ff
48 ibid 27ndash28
49 In this respect the parliamentary report gives an extensive example of a likely application of the new art 3441 BITC ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 42
50 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 27) 21
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 219
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
use of constructions will also be discouraged That elem-
ent is often underestimated in the discussion and evalu-
ation of the look-through tax By adjusting the look-
through tax the taxation in Belgium will be the same
with or without a construct This of course urges tax-
payers to dissolve their tax structures one of the original
objectives and to invest directly from Belgium under
normal tax rules and taxation in Belgiumrsquo
Whether taxpayers will effectively do so will of
course depend on many factors In the framework of
a chain construct which is de facto controlled by a
person or by a family I can imagine that the request
for a liquidation will surely be made However faced
with the cost of a liquidation or settlement in which a
tax of 30 per cent would be payable on the accumulated
reserves that have emerged in the past long before the
entry into force of Cayman Tax the conclusion may
well be that a settlement just now will not be the trans-
action one should be doing After all it is the express
intention of the Minister to tax hoarded reserves from
the distant past upon payment (anywhere in the
chain) which has been clearly expressed in the report
lsquoThe proceeds of the look-through tax not only lie in
the application of the tax on these constructions
which are spread over different income categories
but also and perhaps especially in the abandonment
of these constructs and the normal holding of the
concerned investments in Belgium with the relevant
taxes As a result the yield of the look-through tax and
its amendments are not always easy to deduce in re-
lation to the total proceeds of the tax revenues
Finally the benefits of type I constructs like trusts
will now also be taxable The historically collected
revenues in these constructs will from now on be
taxed in case of disbursements This will have a sig-
nificant budgetary impact taking into account the
substantial capital assets which were built up in the
course of the years in such constructionsrsquo51
It remains to be seen whether things will evolve in
that manner First of all serious questions may be
raised as to whether historically accumulated profit
reserves in an untaxed fiscal entity such as a trust
are taxable at all upon payment One can after all
raise the perfect reasoning that this income has al-
ready undergone its final tax treatment In that
sense these historical reserves in a trust and also in
a foundation would qualify as taxed reserves for ap-
plication of Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992
The final word has certainly not yet been said (see
below the Section lsquoFictional payment moments in
case of contribution or transferrsquo)
In his enthusiasm the Minister also loses sight of the
fact that many of these structures are controlled by
non-residents and that from a perspective of family
estate planning that has nothing to do with the
Belgian tax jurisdiction Such families are of course
not really impressed by the very complex and exhaust-
ing-looking taxation of a tiny unattractive country like
Belgium These families are very mobile and in so far as
they come into contact with Belgian tax law not at all
bound to our territory It therefore seems rather im-
probable that these families will terminate those struc-
tures but will rather avoid payments being made that
would be subject to Belgian taxation Where appropri-
ate this could lead to the payment policy of certain
legal constructs being reviewed In addition this can
result in a number of beneficiaries of legal constructs
emigrating from Belgium In that sense Cayman Tax
20 will in fact contribute to less taxes being received by
the Treasury rather than more
On the other hand it should once again be pointed
out that in a number of cases double structures could
already be taxed52 under the regulations of Cayman
Tax 10 There are even some cases that cannot be
included under the new understanding of a chain
construct Some authors also have reservations in
this regard on the application of Article 344 section
1 BITC 199253 This also indicates that the
51 ibid 26
52 Goyvaerts (n 40) 572ndash80
53 Delanote and Philippe (n 7)121ndash39
220 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
introduction of the notion chain construct is counter
productive in some cases
Concerning the application in practice on the
temporal effect of the amended provisions it
should be noted that the relevant provisions on the
taxability of revenues that are received by chain con-
structs have entered into force on 1 January 2018
and thus for income from 1 January 2018 (Article
100 of the law of 25 December 2017) So the relevant
provisions do not fall under the early implementa-
tion for income from 17 September 2017 So the new
scheme on chain constructs cannot yet be applied for
tax year 2018
All the more reason for the relevant taxpayers to be
very critical about the declaration in the personal
income tax assessment for the year 2018 in which
the earnings of the underlying companies unless in
the above-mentioned very exceptional cases cannot
be involved in the transparent taxation and therefore
need not be declared
Fictional paymentmoments in case ofcontribution or transfer
The amended Cayman Tax 20 provides for two fic-
tional payment moments in the framework of legal
constructs type 1 andor type 2 To this end the text
of Article 51 section 2 BITC 1992 is replaced en-
tirely and which now reads as follows
Article 51 section 2 paragraph 1 BITC 1992
lsquoIn case of a transfer of economic rights the shares or
the assets of a legal construct referred to in article 2
section 1 13 a) or b) or in case the assets of a legal
construct referred to in article 2 section 1 13 a) or
b) are transferred to another state than intended in
paragraph two at the time the contribution or transfer
is complete the undistributed income of this legal
construct shall be deemed to have been granted or
made payable to the resident who was the founder
of this legal constructrsquo
Article 51 section 2 second paragraph BITC 1992
lsquoThis paragraph shall not apply to transfers to a State
with which Belgium has concluded an agreement on
prevention of double taxation or has concluded an
agreement on the exchange of information with
regard to tax matters or who participates with
Belgium in another bilateral or multilateral concluded
legal instrument provided that this agreement this
accord or this legal instrument allows the exchange
of information on tax matters between the States con-
cluding the agreementrsquo
When reading this complex text it is very import-
ant to clearly distinguish between two different situ-
ations transfer and contribution The purpose and
scope of this provision is to equalize both cases with
the settlement of the relevant legal construct which
then has the effect that all (old) reserves in it and
latent capital gains are supposed to be granted or
made payable to the founder of the legal construct
Where appropriate they will then within the limits
defined by Article 21 BITC 1992 be subject to a
charge of 30 per cent
In the first situation of lsquotransferrsquo it concerns the
transfer of the assets (read lsquoallrsquo assets) of a legal con-
struct type 1 or type 2 to a State with which no
effective tax information is exchanged with
Belgium Transfer of assets also explicitly implies a
transfer of the registered address If the transfer
takes place to a State with which Belgium has a
double-taxation treaty or other convention for
the effective exchange of information the fiction
does not apply For example the transfer of the
assets of a legal construct to an European
Economic Area (EEA) Member State can never fall
under this fiction Knowing that Belgium has since
concluded a convention on the exchange of infor-
mation with most jurisdictions in which the usual
legal constructs are established it seems this provi-
sion will more or less remain without effect54
54 See also Appermont and Peeters (n 7) 5ndash8
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 221
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
In the second situation of lsquocontributionrsquo it con-
cerns the transfer of economic rights the shares or
once again lsquoallrsquo assets of a legal construct type 1 or
type 2 There is also a transfer but then in the form of
a lsquocontributionrsquo (in French lsquoapportrsquo) This implies
that shares should be issued in exchange for the con-
tribution A lsquocontributionrsquo in a trust or a foundation
therefore arguably cannot fall under this provision as
no shares are issued in such a case However a lsquocon-
tributionrsquo in a company in exchange for shares
would qualify under this fiction At least that is if
we interpret the provision literally According to the
explanatory memorandum however both these pro-
visions are intended to have a very broad scope
lsquoIn order to perpetuate the repatriation of historical
built-up reserves and therefore to increase the effi-
ciency and the effectiveness of the tax system this
draft proposes to compare two specific situations to
a settlement In case the legal construct including all
the assets moves to another State or in the case the
assets of a legal construct are transferred to another
State with which no effective exchange of tax infor-
mation takes place these assets are irrefutably sus-
pected to be paid This measure aims to prevent
avoidance of the look-through tax because of the
fact that a legal construct would be moved to a State
that doesnrsquot exchange useful tax information so the
Administration can no longer obtain any information
that should allow implementation of look-through
tax The liquidation of a legal construct is also irrefut-
ably suspected in case the economic rights the shares
or the assets of a legal construct referred to in the
stipulation under a) or b) are inserted into a new
structure The idea here is to discourage the accumu-
lation and packaging of legal constructs in complex
structures which seeks to prevent the administration
to achieve actual taxation It goes without saying that
the exemption provided for in article 21 paragraph 1
12 BITC 1992 also applies here in case the undistrib-
uted but taxed income is then actually paidrsquo
This text in the explanatory memorandum has a very
different tenor than the text of the law itself For
example it specifies that the objective of this provi-
sion lies in perpetuating the repatriation of historical
built-up reserves and therefore to increase the effi-
ciency and the effectiveness of the tax system This
once again shows the intention to building a form
of implicit retroactivity with Cayman Tax 20 with
the intention to tax historic reserves If the founders
do not pay up voluntarily the Government imple-
ments a fiction in which the intention is apparently
to tax a restructuring The question of course is
which fiction falls under that restructuring and
which do not The text of the law after all expressly
limits the fiction to two specific situations
The text of the memorandum then goes on to say
that in case the legal construct including all the
assets moves to another State or in the case the
assets of a legal construct are transferred to another
State with which no effective exchange of tax infor-
mation takes place these assets are irrefutably sus-
pected to be paid This passage is remarkable for
several reasons
First of all it is specifically stated that the fiction of
settlement is irrefutable This is however nowhere
in the law One would think that at the registration
in the law of an irrefutable presumption or an ir-
refutable fiction that this lsquoirrefutable characterrsquo will
be specified explicitly in the text of the law
Then it is clearly specified that the lsquomovingrsquo should
be done including lsquoallrsquo assets A transfer of regis-
tered address is never mentioned although this is
intended
It is also clear that both the move to and the trans-
ferring to another State should in both cases con-
cern a State with which no information shall
effectively be exchanged
Furthermore the text specifies that the liquidation
of a legal construct is also irrefutably suspected in
case the economic rights the shares or (all) the
assets of a legal construct type 1 or type 2 are in-
serted into a new structure
A number of matters can again be derived from this
passage
222 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
As it turns out the word lsquocontributionrsquo can appar-
ently also cover the lsquocontributionrsquo in a trust or foun-
dation Reference is made to lsquoa new structurersquo But
what structure is intended After all it doesnrsquot say
that this has to be a legal construct Specifically this
would mean that the contribution by a legal construct
type 1 or type 2 in a normal taxed company would
irrefutably imply the liquidation of the transferring
legal construct That would mean that any investment
where lsquoallrsquo assets of the legal construct would be in-
serted into a subsidiary in a normal taxed jurisdiction
would irrevocably lead to the fictional liquidation of
the transferring entity The fiction however only
applies if lsquoallrsquo assets of the legal construct are inserted
This means that if only a part of the assets are in-
serted the fictional liquidation does not apply Note
that Appermont and Peeters suggest that Article 51
section 2 BITC 1992 might also apply in the case of a
transfer of assets that does not relate to lsquoallrsquo assets55
These authors also refer to the earlier provision of
Article 18 2ter b) BITC 1992 that referred to the
total or partial transfer of the assets of a legal con-
struct The authors also pose that for the time being
despite the introduction of a new provision this pos-
ition was not abandoned The provision of Article 18
2ter b) BITC 1992 was however revoked retro-
actively by the law of 26 December 2015 and thus
has never existed We then ask ourselves the question
how can it be referred to In addition that provision
referred explicitly to the lsquopartial transferrsquo a provision
which is missing in Article 51 section 2 BITC 1992
For the rest both authors also rightly suggest that
such a broad interpretation would give rise to serious
application problems in the framework of a propor-
tional allocation of reserves on the disbursed assets I
therefore believe that this position cannot be
endorsed In addition such an application would be
contrary to the abuse that this provision aims to
oppose In my opinion Article 51 section 2 BITC
1992 is a specific anti-abuse provision and to that
effect shall therefore be restrictively interpreted
Furthermore such an extensive application would
be in conflict with the intent of the text as it appears
from the explanatory memorandum in which a lsquofic-
tional liquidationrsquo is intended The text of the law
itself however does not refer to a lsquofictional liquid-
ationrsquo and purely and simply provides for a fictional
benefit
Assuming however that Article 51 section 2 BITC
1992 would apply to any transfer or contribution of
assets to another entity (that need not be a legal con-
struct) without lsquoallrsquo assets being involved then this
would imply that any investment transaction that is
done by a legal construct under Article 51 section 2
BITC 1992 should be regarded as a fictitious pay-
ment That can obviously not have been the intention
of the legislator In that sense we uphold our view
that in order for Article 51 section 2 BITC 1992 to
apply the transaction should concern lsquoallrsquo assets or
lsquoallrsquo shares or lsquoallrsquo economic rights
The fiction however also applies if all units or
economic rights of the existing legal construct are
contributed However such input is then done by
the founder himself This is of course a totally dif-
ferent situation than that in which the legal construct
performs the contributing transactions The fiction
applies in both cases as per the explanatory
memorandum
Apparently the legislature suspects intent to abuse
It is after all written in the text of the explanatory
memorandum that the idea here is to discourage the
accumulation and packaging of legal constructs in
complex structures which would then aim to prevent
the Administration to come to an actual tax assess-
ment That is a very peculiar pronunciation The
notion of the chain construct has just been intro-
duced in the framework of Cayman Tax 20 Such
chain construct is still subject to the Cayman Tax
so the fiscal transparency is therefore guaranteed
Why provide for a special anti-abuse provision by
way of fictitious settlement if the Cayman Tax is
not put aside by that operation How can one then
claim that such transaction would be intended to pre-
vent the Administration from performing an actual
55 ibid 5ndash8
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 223
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
taxation I believe there is clearly something missing
in the explanation of the relevant provision
In the context of an EU or EEA-connection there is
a clear infringement of freedom of movement I can
just imagine that if such a contributing transaction to
for example a Liechtenstein company or by extension
to a Liechtenstein foundation would be considered
by the Belgian tax authorities as being a fictional li-
quidation this could mean an infringement within
the framework of the EEA In this context reference
can be made to the case-law already quoted earlier in
the context of Cayman Tax on the Olsen- judgment
of 9 July 201456 This theorem is also convincing
taken up by Appermont and Peeters in their previ-
ously quoted contribution57 Both authors also rightly
refer to the Panayi judgment of 14 September 2017
which applies the rules in respect of the free move-
ment of capital following the Olsen- judgment in
case of a UK trust58 Now regarding Cayman Tax a
UK trust will rather rarely be used as a vehicle to
wealth management but it is obviously not excluded
completely59
In addition we cannot escape the impression here
that the legislator ignores the fact that a new legal
construct type 3 was already provided for in Article
2 section 1 13 c) BITC 1992 that may already be
providing in a similar situation It is therefore to be
seen in which cases the tax authorities will classify the
tax of a legal construct type 3 (where there is no fic-
tional liquidation) or will decide that there is a con-
tribution in another lsquostructurersquo (in which case there
would be a fictional liquidation)
It goes without saying that the exemption provided
for in Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992 also
applies here in case the undistributed but taxed
income is then actually paid
Finally the text of the law in the situation of a
transfer of the economic rights shares or assets of a
legal construct in a new structure contains no refer-
ence to the non-exchange of information by the State
in which this new structure is established This can
only mean that the legislature has provided that in the
event of a contribution in an entity located in a coun-
try where this entity is subject to normal tax a fic-
tional liquidation of the transferring legal construct
would also take place in this case60 Serious questions
may also be raised within the EU and EEA context
concerning freedom of movement
The entry into force of this provision of fictional
liquidation is applicable to income from 17
September 2017 onwards However the question is
what exactly is meant by this Does it mean that in
case of a fictional liquidation only the income in the
fictional liquidation that has arisen from 17
September 2017 will be involved Or does it mean
that all transactions which are supposed to resemble
a fictional liquidation will be involved in the levy if
these transactions are completed from 17 September
2017 onwards and in which the allocation is located
on a date starting from 17 September 2017 Maybe
the latter is intended in which all existing historical
reserves would be considered to have been disbursed
with the relevant tax liability pursuant to Article 51
section 2 BITC 1992 jo Article 18 paragraph 1 3
BITC 1992
Amendment of the lsquosubstancersquoexclusion of Article 51 section 3 b)BITC1992
The text of the substance exclusion as it appears in the
Cayman Tax 10 is replaced by a new provision which
56 GD Goyvaerts (n 5) 865ndash923 EVA-Hof 9 juli 2014 E-313 en E-2013 Olsen ea Noorwegen wwweftacourtint The Olsen-case relates to a Norwegian
CFC-legislation on the basis of which foreign trusts are taxed transparently The Olsen-case has been extensively cited in the advice by the Council of State (AdvRvS
nr 570643 from 7 april 2015 ParlSt Kamer 2014-15 Doc 54-0679003) and goes with a comment by Van Zantbeek (n 7) 945
57 Appermont and Peeters (n 7) 5ndash8
58 HvJ 14 September 2017 nr C-64615 Trustees of the Panayi Accumulation and Maintenance Settlements Commissioners for Her Majestyrsquos Revenue and
Customs
59 Due to Brexit it cannot be excluded that UK-trusts may eventually fall completely out of the EEA and EU and from that moment on the Panayi-case may no
longer provide in any comfort
60 This interpretation has been confirmed by N Appermont and B Peeters in their quoted contribution cited above
224 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
at the same time has become stricter and smoother
The new provision reads as follows
Article 51 section 1 and 2 shall not apply for the
TY for which the founder
lsquoDeclares in the annual income tax declaration and on
simple request demonstrates that the legal construct is
situated in a State referred to in paragraph 2 second
paragraph [DTA or TIEA country] and that
the income from this legal construct is mainly
obtained through the exercise of one or more
actual economic activities in which these activ-
ities may not involve the management of the pri-
vate assets of the founder or of one of the
founders of this legal construct and that
this legal construct has a set of premises staff and
equipment at its disposal in proportion to the
aforementioned actual economic activities
referred to in the first indentrsquo
If we compare the provision with the version as it
occurred in Cayman Tax 10 we notice various
relaxations
the provision now also clearly applies to trusts
where that could be doubted in respect of
Cayman Tax 10
the provision is now smoother by providing that
the income of the legal construct will no longer be
obtained exclusively but only lsquomainlyrsquo through the
exercise of the actual economic activity
according to the text that actual economic activity
can now also take place in a different place than
that at which the legal construct is established
through the removal of the word lsquotherersquo
These liberalizations were included in the text to
meet the relevant European case-law based on criti-
cism already raised in legal literature61 The main
change however is the tightening of the provision
by limiting it to income from economic activities
which may not refer to the management of the lsquopri-
vately held assets of the founderrsquo or of one of the
founders of this legal construct Here reference may
be made to ruling No 2016540 which came to the
same conclusion although without explicit provision
in the law For the relevant argumentation based on
which this provision might be in conflict with the
established European and EEA case-law reference
may be made to the text of the relevant ruling
In doing so we must however ask ourselves what
is intended with the notion lsquothe private assets of the
founder or of one of the founders of this legal con-
structrsquo In the context of the application of Cayman
Tax all the assets are after all owned by the legal
construct itself and are not the property of the foun-
der To what extent can there then be any private
assets of the founder This seems to be a contradictio
in terminis Letrsquos make this clear with an example
Letrsquos assume Mr John Smith had a Liechtenstein
foundation set up through his Swiss banker in 1987
and the foundation bought a chalet on a beautiful
sunny slope in Verbier The chalet is rented out by
a local rental office to tourists and occasional users
and now and then Mr John Smith also uses the
chalet One can seriously question whether the
rental income would be taxable under Cayman Tax
Irsquom inclined to think not as it concerns an actual
economic activity of rental This activity in itself
should suffice to invoke the substance exclusion On
the other hand the application of Cayman Tax in this
example need not be detrimental at all as the relevant
foreign rental income tax will also remain exempt
through fiscal transparent tax based on Article 51
section 1 BITC 1992 and based on Article 6 of the
Belgian Swiss Treaty with progression In addition
with later disbursement the appropriate rents then
qualify as tax-exempt income under application of
Article 21 paragraph 1 12 BITC This too clearly
shows that the various provisions of the Cayman Tax
are intrinsically contradictory If the intention was to
61 Goyvaerts (n 5) 890ff with reference to Cadbury Schweppes case and the Olsen-decision case Reference also can be made to the Panayi case Appermont and
Peeters (n 7) 5ndash8
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 225
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
create a greater taxable basis based on a tightening of
the relevant provisions this may sometimes back-
fire One could of course take on the position in
this example that the substance exclusion can be
invoked based on which the relevant underlying
rental income is not taxable in the framework of
the Cayman Tax In time however that leads to a
disadvantage for the taxpayer who is then faced with
taxable dividends at payment or with a liquidation
bonus based on Article 18 paragraph 1 3 BITC
1992 In the present case it is in the interest of the
taxpayer not to call on the substance exclusion
should this apply We have already argued previ-
ously that the tax authorities cannot invoke the sub-
stance exclusion since this never applies
automatically but it must be invoked by the tax-
payer by way of an active choice in the personal
income tax declaration62
It is also noteworthy that the rebuttal that is defined
in this substance exclusion can only be issued by the
founder and no longer by the third party beneficiaries
deleted from the law This would mean that if a trust
makes a payment to a third receiver this third recipi-
ent cannot rely on the substance exclusion This seems
to me to be inconsistent with the principle of equality
The provision entered into force on 1 January 2018
So there is no extension to income received since 17
September 2017
The changes toArticle18 paragraph13 BITC1992 and Article 21BITC1992relating to tax assessment upondistributionsccedila closer look atdistributions by trusts and theanteriority rule
The most important adjustment of the Cayman Tax
20 is that which is provided in the new text of Article
18 first paragraph 3 BITC 1992 read together with
the modified version of the exemption provision of
Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992 jo Article 21
paragraph 2 BITC 1992 The amended text of Article
18 first paragraph 3 now reads as follows
Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992
lsquoBenefits other than those referred to in 1 2 2bis
and 2ter granted or made payable by a legal con-
struct including the revenues that are supposed to
be granted or made payable in accordance with
Article 51 section 2 to the extent that the taxpayer
has not established that this attribution or payment
reduces the capital of the legal construct to less than
the capital contributed by the founderrsquo
Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992
lsquoIncome that is granted or made payable by a legal
construct to the extent that it is established that
these revenues are composed of income obtained
through the legal construct that has already been sub-
ject to a tax system under a natural person or legal
entity in Belgium referred to in Article 220rsquo
Article 21 paragraph 2 BITC 1992
lsquoFor the purposes of the first indent 12 the oldest
income is considered to be the first to be disbursedrsquo
From analysing the two texts and the comment as
written in the explanatory memorandum63 it turns
out that the intention is to now also define benefits
of trusts and other similar legal relationships as
defined in Article 2 section 1 13 a) BITC 1992 or
the legal constructs type 1 as a dividend According
to the government a loophole in the law would now
be closed as trusts could make tax free disbursements
because these benefits unlike benefits from compa-
nies and foundations were not considered to be divi-
dends With this change one of course strays even
further from the path of perfect fiscal transparency
which was initially the cornerstone of Cayman Tax
62 Goyvaerts (n 7) 6
63 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 39
226 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
10 One might even ask why any transparent taxation
should be made if any payment from a legal construct
is taxed as a dividend anyway As we have argued
before the initial construction error of Cayman Tax
10 just entailed benefits of foundations that were
taxed as dividends where such benefits were not trad-
itionally regarded as income This track is now finally
abandoned by making payments from trusts fiscally
equivalent to benefits from foundations and to tax
these as dividends64 Cayman Tax is thus turned into
an unnecessary complexity
Apparently the Government found this change so
important that they have devoted a special publication
in the Belgian Official Gazette of 3 October 2017 to
make it clear that as from 17 September 2017 pay-
ments from trusts would be taxed as dividends65
This is all the more remarkable as the aforementioned
publication in the Belgian Official Gazette does not
mention the other provisions that retroactively entered
into force on 17 September 2017 It is once again re-
markable that on 17 November 2017 ruling No
2017340 was handed down that confirmed the non-
taxability of distributions by trusts66 That ruling liter-
ally refers to lsquothe current state of the legislationrsquo which
is once again very curious as the relevant board mem-
bers of the Ruling Commission were well aware of the
fact that the aforementioned publication had taken
place in the Belgian Official Gazette based on which
disbursements by trusts were in fact made taxable al-
ready It would be quite interesting to know how the
relevant applicant in this specific decision will respond
at the time of the submission of the tax return for tax
year 2018 We can only hope purely from intellectual
interest of course that if the tax authorities will pro-
ceed with taxationmdashwhich for the record I assumemdash
that this matter will end up in the courts so that every-
one can take note of this in due course
The Government specifies in the explanatory memo-
randum that Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992 was
amended to better reflect that any payment of a legal
construct not being a refund of the subscribed capital
shall be deemed to be a dividend67 Right away it is
stated in an implicit reference to the new Article 21
second paragraph BITC 1992 that
the disbursement of the subscribed capital is only
assumed to have taken place after all reserved profits
and revenues were paid and that where appropriate it
is up to the taxpayer to prove the extent of the ori-
ginally subscribed capital
This finding must of course be seen and read
together with
the lsquoanteriority rulersquo based on which the oldest re-
serves are deemed to have been paid out first
the fact that payments by legal constructs type 1 are
also equated with a dividend from 17 September
2017
the fact that the Cayman Tax was never intended to
provide a property fiction between founder and
legal construct
the exception rule on fiscal transparency under
founders as provided for in Article 51 section 1
paragraph 10 BITC 1992
where appropriate the application of Article 51
section 2 BITC 1992 if and to the extent that
such a transfer is related to lsquoallrsquo assets and ignites
a lsquodeemed liquidationrsquo
This obviously once again severely affects the thesis
of perfect fiscal transparency The lsquoas if provisionrsquo
which is nevertheless the cornerstone of Article 51
section 1 BITC 1992 is thus completely crushed So
64 For a critical comment and clear example reference can be made to Biesmans (n 13) 49ff
65 Notice of 28 September 2017 relating to the modification of Cayman tax lsquode wijziging van het aanslagstelsel dat van toepassing is op de juridische
constructiesrsquo Belgian Official Gazette 3 October 2017
66 Ruling nr 2017340 dd 21 November 2017 Summary translation lsquoDisbursements in the current state of the law attributed or paid by the trust to the
applicant are not taxable en no WHT is to withheld nor on the basis of cayman tax (reference to article art 51 section 1 7 BITC 1992 and article 18 first section
2ter and 3 WIB 1992) nor on the basis of any other stipulation in the BITC 1992 (reference to article 17 BITC 1992 and article 19 BITC 1992) irrespective of the
type of disbursement (capital or income in relation to the termination of the trust or not) with the exception of distributions of income received by the trust in the
same year as in which the distributions were made and which are taxable on the basis of art 51 section 2 BITC 1992)rsquo
67 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 39
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 227
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
the fiscal transparency works de facto especially in
favour of the tax authorities and is not consistently
repeated in the relationship between tax authorities
and taxpayers
Concerning the adjustment of Article 21 paragraph
1 12 BITC 1992 and the introduction of a new
second paragraph under Article 21 the explanatory
memorandum specifies that
lsquoThe changes that are implemented by this draft aim
to also allow the exemption in case the payment of the
legal construct referred to in Article 2 section 1 13
a) BITC 1992 should be exempt from income tax in
case this disbursed income has already been taxed in
Belgiumrsquo
This sentence really doesnrsquot read well and therefore
it might be good to also refer to the French-speaking
text
lsquoLes modifications qui sont apportees par le present
projet ont pour but de rendre possible lrsquoexoneration
egalement dans le cas ou le benefice distribue drsquoune
construction juridique visee a lrsquoArticle 2 section 1ter
13 a) BITC 1992 est exonere de lrsquoimpot sur les reve-
nus lorsque ces revenus distribues ont subi leur regime
fiscal en Belgiquersquo68
Despite the very unclear text it obviously refers to
the taxability of payments from trusts that in future
are classified as dividends The addition of the second
paragraph under Article 21 then clarifies according to
the explanatory memorandum that69
for the purposes of Article 21 paragraph 1 12 BITC
1992 the oldest obtained revenues are supposed to be
paid out first As a result this exemption may only be
used after disbursement of the historical reserves
The burden of proof lies entirely with the person
receiving the benefit That can be the founder but
that can also be a third party beneficiary although
the concept of lsquothird party beneficiaryrsquo no longer ap-
pears in the text of the law That burden of proof also
concerns the fact that the amounts paid by the legal
construct must consist of income obtained by the
legal construct lsquothat have already been taxed in
Belgium on the part of a natural person or a legal
entity referred to in Article 220rsquo
As a result this new text immediately implies that
tax previously paid by person X can now also lead to
an exemption on distribution to person Y In the ver-
sion of the text as this applied under Cayman Tax 10
there could be doubt based on the literal text of the
law This issue is now fixed70 with an amendment of
the law
That it however only refers to having been taxed
lsquoin Belgiumrsquo remains strange This can after all be
problematic in case a third party beneficiary resident
in Belgium would receive a payment from a trust that
would otherwise historically have nothing to do with
Belgium nor did it ever have According to the literal
text of the law such third party beneficiary will still be
taxable even though tax was already paid abroad on
the underlying income in the framework of the legis-
lation there Where appropriate this seems to violate
the double tax treaties that were concluded with the
relevant country in which the trust or the trustee or
the settlorbeneficiary is established and which is re-
sponsible for the income tax In case a Belgian na-
tional resident receives a payment in such a way from
trusts established in Canada the USA the UK New
Zealand Australia and other countries who cannot
be classified as tax havens this point will certainly
have to be reviewed This contains a clear hidden
risk of double taxation In such a case it cannot be
explained how the lsquoanteriority rulersquo should be applied
if this can only concern taxable income lsquoin Belgiumrsquo
According to the new Article 21 second paragraph
BITC 1992 for the purposes of Article 21 paragraph
1 12 BITC 1992 the oldest obtained income is after
all supposed to have been paid first Perhaps the
68 ibid 39
69 ibid 39
70 Goyvaerts (n 5) 909 where we suggest the need for a non-linked personal tax credit under the previous version of art 21 12 BITC 1992
228 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
effective functioning of this lsquoanteriority rulersquo can best
be explained by an example Letrsquos assume Mr John
Smith is the founder of a Liechtenstein foundation
being a legal construct type 271
On 31 December 2018 the Board makes a payment
of EUR 50000 to a third party beneficiary of the
foundation This third party will have a duty to de-
clare the payment received in tax year 2019 and in
principle will be taxable on a dividend income
amounting to EUR 50000 for 2018 at a rate of 30
per cent as a result of the application of Article 18
paragraph 1 3 BITC 1992 Fiscally this EUR 50000
should be charged on the oldest reserves of the foun-
dation amounting to EUR 500000 This is thus
reduced in fiscalibus to EUR 450000 The amount
of income of EUR 5000 on 31 December 2018 will
be transparently taxable for the 2019 tax year on the
founder Mr John Smith The total tax rate on tax year
2019 is therefore 30 per cent on EUR 55000 or EUR
16500
On 2 January 2019 the Board reduces its capital in
favour of Mr John Smith amounting to EUR 500000
This amount of EUR 500000 is charged fiscally based
on the anteriority rule72 amounting to EUR 450000
on the reserves on 31 December 2014 on which tax
applies as a dividend at a rate of 30 per cent cf Article
18 paragraph 1 3 BITC 1992 jo Article 21 para-
graph 2 BITC 1992 On the remaining amount of
EUR 50000 the capital reduction should be taxed
on the existing Cayman Tax reserve of EUR
130000 therefore the EUR 50000 can enjoy the ex-
emption cf Article 21 first paragraph 12 BITC 1992
The Cayman Tax reserve 2017 is then reduced to EUR
80000 For tax year 2020 the founder will have an
obligation to declare based on the fact that he received
benefits from a legal construction type 2 and he will
also have a tax liability amounting to EUR 450000 at
a rate of 30 per cent
Liechtenstein foundationon 31December 2018
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR1000000Reserves on31December 2014
EUR 500000 NA
CaymanTax reserve75 EUR130000 NAInterest on income on31December 2018
EUR 5000 NA
Reserves NA EUR 635000Total EUR1635000 EUR1635000
Liechtenstein foundationon 01January 2019
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR1000000Reserves on31December 2014
EUR 450000 NA
CaymanTax reserve 2017 EUR130000 NAInterest on income on31December 2018
0 EUR NA
CaymanTax reserve 2018 EUR 5000 EUR 585000ReservesTotal EUR1585000 EUR1585000
71 lsquoCayman tax reservesrsquo are retained earnings composed of revenue that have been subject to a transparent tax either on the basis of art 51 s 1 BITC 1992 or
art 2201 s 1 BITC 1992 since January 2015 or any other comparable tax levied earlier such as a taxation in respect of art 344 2 BITC This effectively relates to the
lsquogrossrsquo amount since transparent taxation does not foresee in a correlation between the disbursement and the effective underlying tax which is payed out of a
lsquodifferent pursersquo
72 Do note that the legislator introduces a priority rule for companies subject to Cayman tax yet for other foreign (and Belgian) companies a pro rata rule has
been introduced
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 229
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
The end of the story is that the accounting bal-
ance and the fiscal balance taking into account
the rules of the Cayman Tax 20 differ significantly
from each other As the example shows these rules
imply a major infringement on the principle of the
accounting reality concerning relevant entities that
qualify as legal constructs In practice this impact
will be quite large and will be experienced as exces-
sively complex by the relevant trustees and the Boards
of Directors
The order of allocation as can be seen from the text
of the law is however quite simple and can be
summed up as follows provided they are read in con-
junction with various articles
1) Oldest reserves according to Article 21 para-
graph 2 BITC 1992
2) Cayman Tax reserves according to Article 21
paragraph 1 12 BITC 1992
3) Assets contributed
As Anouck Biesmans rightly points out in her con-
tribution in the Liber Amicorum Rik Deblauwe a First
In First Out method applies as far as the reserves
apply mutually but there is a List In First Out
method with regard to the reserves versus the con-
tributed capital73
Yet a number of marginal notes must be formu-
lated with this apparent simplicity The tax rules can
after all be disabled by
revenue from the current year paid out to the
founders based on the exception system of Article
51 section 1 paragraph 10 BITC 1992 based on
which this will be taxed right away as dividends
(see above part I D and below part II A)
albeit that this rule may result in a very different
effect74
revenue paid by underlying companies in the
framework of a chain construction are always
included in the calculation (see above part II A)
Finally the question may also be asked on the tax-
ability at payment of older reserves that have arisen
prior to the introduction of Cayman Tax by no later
than 31 December 2014 In the example above we
have not taken that objection into account as it was
our intention to reflect the position of the tax autho-
rities in the example as that it is clear from the ex-
planatory memorandum However there is also
another opinion possible One can argue that reserves
that have arisen prior to the introduction of the
Cayman Tax were already taxed or they were not
taxable at all This problem is addressed in another
publication75
The new text of the special anti-abusestipulation of Article 3441BITC1992
The hotly contested Article 3441 BITC 1992 was can-
celled and replaced by a text that essentially implies a
mere reference to Article 344 section 1 BITC 1992
with regard to legal acts by legal constructs
Article 3441 BITC 1992
lsquoIf based on presumptions or other evidence referred
to in Article 340 and based on objective circum-
stances it is shown that a legal construct has
Liechtenstein foundationon 03 January 2019
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR 500000Reserves on31December 2014
EUR 0000 NA
CaymanTax reserve 2017 EUR 80000 NAInterest on income on31December 2018
0 EUR NA
CaymanTax reserve 2018 EUR 5000 NAReserves EUR 585000Total EUR1085000 EUR1085000
73 Biesmans (n 13) 50ndash51
74 This lsquoeffectrsquo is commented upon in part II of the original article published in Belgian legal literature GD Goyvaerts (n 1) 642ndash97
75 This question is dealt with in part II of the original article published in Belgian legal literature Goyvaerts ibid 642ndash97
230 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
performed one of the transactions as referred to in
Article 344 section 1 second paragraph of the trans-
actions the legal act or all legal acts that established
the same transaction cannot be held against the
administration
Where necessary the counter evidence referred to in
Article 344 section 1 paragraph 3 can be provided by
the founder of this legal construct or by the taxpayer
who received a dividend from this legal construct
during the taxable year
If the founder or the taxpayer cannot present the
counter evidence the tax base and the tax calculation
will be restored in accordance with article 344 section
1 fourth paragraphrsquo
According to the explanatory memorandum it is
not necessary to have a special general anti-abuse pro-
vision in the Cayman Tax context
lsquoSo article 3441 BITC 1992 proposed in this draft
avoids the avoidance of the application of the general
anti-abuse provision by also submitting the actions of
a legal construct to the anti-abuse provision testrsquo76
In that context Article 47 paragraphs 2 and 3 of
the programme law of 10 August 2015 is also can-
celled The fact that this provision is cancelled with-
out ado is rather strange since the explanatory
memorandum to the law of 10 August 2015 focussed
comprehensively on the need to provide such a spe-
cific anti-abuse provision for Cayman Tax77
What is special about the new provision of Article
3441 BITC 1992 is that this extends to legal transac-
tions by a legal construct itself We now know that the
Cayman Tax system should not be interpreted that a
legal transaction by a legal construct may be
compared to legal transactions by the relevant tax-
payer itself This taxable person the founder accord-
ing to Article 2 section 1 14 BITC 1992 is by
definition a resident for the Cayman Tax to be ap-
plicable at all A legal construct however is by def-
inition a non-resident who himself is not subject to
tax be it individual or corporate tax As such the
legal construct itself is therefore not subject to
Cayman Tax One may have to consider further
whether and to what extent a non-resident can per-
form a transaction at all to be endorsed by Article 344
section 1 BITC 1992 We can therefore ask whether a
trustee or a Board of Directors of a foundation or the
Board of Directors of an offshore company can per-
form a transaction that can qualify as tax abuse in
respect of a tax payable by a founder or a third re-
ceiver (to no longer use the term third party benefi-
ciaries) The elaboration of Article 344 section 1 BITC
1992 in this context is also particularly remarkable78
The second paragraph of the new Article 3441
BITC 1992 after all proposes that where appropriate
a rebuttal can be supplied by the founder or by the
third receiver (described as the taxpayer who has
received a dividend from this legal construct during
the taxable period) How can that founder or third
receiver read the mind of the trustee or the Board of a
discretionary79 trust or foundation to take note of the
intentions that these individuals had at the time of the
legal transaction This seems to me to be a particu-
larly peculiar requirement We can perhaps best illus-
trate this with an example Imagine you receive a
payment in 2022 of a trust set up in 1956 by your
long since deceased great-uncle who lived in England
The trustee presented you with the payment in the
context of a broad determination of benefaction
which can be interpreted as your great-unclersquos wish
that distant and close family members (whether or
not already born) could count on help from the
76 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 41
77 Goyvaerts (n 5) 910ndash14
78 Useful reference can be made to Delanote and Philippe (n 7) 42ndash50 also published in TFR 2018 nr 535 pp 121ndash39 also A Haelterman and E Maes lsquoDe
kaaimantaks wie ontspringt de dans nogrsquo in F BUYSSENS and AL Verbeke (eds) Notariele actualiteit 2014-2015 (Intersentia 2015) randnr 36
79 The Belgian tax administration has difficulty in acceptation that trusts can be discretionary For a closer look at the criteria traditionally used by the Belgian
tax administration reference will be made to Goyvaerts Gerd D lsquoThe Tax Aspects of the Use of Foreign Trusts in Belgium for Private Wealth Purposesrsquo (2011) 18
(4) Journal of International Tax Trust and Corporate Planning 267 also see Biesmans (n 13) 44
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 231
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
trust for the payment of study costs For this purpose
different sub-trusts were set up in 2013 with the pur-
pose to isolate capital intended for study costs One of
those sub trusts is intended for your study costs and a
sum of EUR 250000 is deposited in it in 2018 where
the balance could possibly be used for the study costs
of other family members or be returned to the settle-
ment established in 1956 In the context of the appli-
cation of Article 344 section 1 BITC 1992 your local
controller however believes that the trustee had the
intention to award the full amount to you Due to
that reclassification in dividend according to Article
18 paragraph 1 3 BITC 1992mdashand who knows
even according to Article 51 section 2 BITC 1992
if this provision can also be considered to apply if a
transfer of funds do not concern all assets80mdashyour
local controller proceeds with a 30 per cent taxation
Of course such a levy is not justifiable under a literal
interpretation of the texts of the Cayman Tax 20
However as lsquothird party beneficiaryrsquo of the sub-
trust for the record you are not the founder you
are faced with an impossible burden of proof How
can you prove that the trustee who had acted within
the framework of trust law would have had any in-
tention in 2013 to commit tax abuse with regard to
the rules of the income taxes code as this applies to
one of the many family beneficiaries rules of law that
at the time the trustees committed this legal transac-
tion did not even exist This seems to me very close
to an impossible proof
On the other hand the removal of the old Article
3441 BITC 1992 can be called an improvement and a
concession to the criticism expressed in the legal doc-
trine in this area on the unconstitutional nature of
this stipulation81
An interesting side effect of the lifting of the old
Article 3441 BITC 1992 is that there are several rul-
ings that refer to this article to be able to tax double
structures82 It can therefore also be claimed without
much doubt that the relevant rulings in so far as they
are not contra legem (see above) have lost their val-
idity Whether this is going to effectively have an
impact is uncertain however because Article 3441
BITC 1992 was not cancelled with retroactive effect
So for previous tax years 2016ndash18 (for benefits until
16 September 2017) nothing need necessarily have to
change In addition the new Article 3441 BITC 1992
applies for income from 17 September 2017 which of
course doesnrsquot make the determination of the tax
base any easier This may possibly require a legal con-
struct to be looked at in two different ways within the
same fiscal year as per 31 December 2017 to deter-
minate the tax base on the part of the founder or a
third beneficiary Then we can question the date of
entry into force of that provision We know from
reading the prior decision no 2016-610 that the
Ruling Commission is of the opinion that the old
provision of Article 3441 BITC 1992 applied to trans-
actions made prior to the entry into force of the
Cayman Tax This position is also endorsed by a
single source in the legal doctrine83 However this
cannot be said of Article 344 section 1 BITC 1992
that only applies to operations from 1 January 2012
In concrete terms this means that even in the vision
as used by the Ruling Commission transactions car-
ried out by legal constructs by 31 December 2011 can
never be included in the new text of the special anti-
abuse provision of Article 3441 BITC 1992 Although
the effect of this finding may be marginally possible it
seems useful to invoke this where appropriate with
regard to the tax authorities knowing the very exten-
sive and sometimes teleological interpretation that
the tax administration uses in applying Cayman
Tax One will have to wait and see how the Ruling
Commission will apply this provision From experi-
ence with the previous rulings we know that the
Ruling Commission is also not shying away from
the teleological interpretation and it has previously
been inspired by operations in the distant past for
the interpretation of the current legal position of
80 See the Section lsquoDouble structures defined anno 2018 and the taxation redesignedrsquo above
81 Debelva and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7 and Goyvaerts (n 5) 910ndash14
82 Example ruling nr 2016-610
83 DEBELVA and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7
232 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
taxable persons when applying the Cayman Tax The
legal and tax counsel that will determine the legal
status of his client in this will also have to be very
wary
The entry into force on17 September2017 and its limits
In accordance with Article 100 of the law of 25
December 2017 the following provisions shall apply
to the revenue acquired granted or made payable by a
legal construct since 17 September 2017 rather then
as from 1 January 2018
removal of the definition of lsquothird party
beneficiariesrsquo
removal of the references to lsquothird party bene-
ficiariesrsquo in Article 51 BITC 1992 that regulates
the transparent taxation of the legal construct
amendment regarding the payment of income ob-
tained during the current calendar year in respect
of the founder
addition of the provisions on input by and transfer
of a legal construct to a State with which Belgium
has not concluded any corresponding information
exchange
changes to the Articles 51 and 2201 BITC 1992
with regard to the priority rule of charging of bene-
fits on old reserves
changes to the text of Article 18 paragraph 1 3
BITC 1992 and Article 21 paragraph 1 12 BITC
1992 including the taxability as dividend of benefits
by trusts
the modification or removal of the special anti-
abuse provision of Article 3441 BITC 1992
All other changing provisions shall apply from 1
January 2018 and so will therefore only have an
impact (in principle) for tax year 2019 This includes
all changing provisions relating to chain constructs
The message from the Minister of Finance of 28
September 2017 that was published in the Belgian
Official Gazette of 3 October 2017 however only
applies to benefits by trusts84 and is apparently in-
tended to implement the retroactive application of
the extension of the qualification as dividend on
benefits of a legal construct referred to in Article 2
section 1 13 a) BITC 1992 type 1 for lsquobenefits
granted or made payable as of 17 September 2017rsquo
Moreover with this message the originally intended
retroactive application of this planned expansion to
include benefits that have occurred from 1 January
2017 already has been finally put aside which can
be applauded85
This message for the retroactive entry into force
only refers to the extension of the concept of dividend
to benefits by a legal construct lsquotype 1rsquo but not to the
other changes that are summarised higher up and
mentioned in Article 100 of the law of 25 December
2017 Since these other changes also take effect for
income starting from 17 September 2017 the so-
called lsquoannouncement effectrsquo that is accomplished by
the special announcement in the Belgian Official
Gazette cannot really apply for these other provisions
In general the question therefore arises as to what
extent the retroactive entry into force will be recon-
cilable with the principle of legal certainty In add-
ition reference is also no longer made to an even
earlier announcement by the government in the
adoption of the summer agreement on 24 July 2017
in which reference was also made to these changes
(which also did happen in the coalition agreement
of 9 October 2014) In this sense one can ask why
the benefits paid out by trusts as from 24 July 2017
were not also subject to the new rules by the afore-
mentioned lsquoannouncementrsquo the government had
84 Message of 28 September 2017 concerning the modification of Cayman tax (lsquohet aanslagstelsel dat van toepassing is op de juridische constructiesrsquorsquo in the
Belgian Official Gazette of 3 October 2017 in which reference is made to the Newsletter of 17 September 2017 issued by Tiberghien Law Firm 5httpswww
tiberghiencomnl1059kaaimantaks-onder-revisie4
85 In precise comments without sufficient nuance on the subject of the so called lsquoearly information leak which led to a partially anticipated entry into force of
the relevant provision on distributions by trusts from 1 January 2018 to 17 September 2017 are therefore wrong See Verachtert (n 21) 1ndash6
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 233
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
already announced it by then In its opinion the
Council of State in any case already expressed itself
very critical of this approach
In any case at the time of submission of the dec-
laration for tax year 2018 these provisions will have
to be taken into account for all benefits paid out from
17 September 2017 where a de-duplication of the
attachments for the calculation of income subject to
the Cayman Tax to be added to the annual tax return
seems advisable It remains to be seen how the local
tax audit will deal with these problems Due to the
short term for the tax declaration to be filed no help
was to be expected in these dealings of the Ruling
Commission and no rulings effectively have been
issued on Cayman Tax 20 to date
Conclusions on spasmodic legislation in dubio pro fisco
Due to the adjustments made by the law of 25
December 2017 the Cayman Tax 20 has become a
lot more complex That complexity naturally affects
legal certainty to the extent that there was at least
some legal certainty in the context of the Cayman
Tax 10 already which now seems to have partially
vaporized The various prior decisions that were de-
livered end 2016 are a clear illustration The Ruling
Commission had been very creative in this regard and
pushed the limits of the principle of legality by hand-
ling the teleological interpretation The literal text of
the law was blatantly deviated from With Cayman
Tax 20 the margins of interpretation that the literal
text of the law seems to allow appears to have been
stretched even further After all we cannot escape the
impression that various new provisions could be in-
terpreted very broadly I am thinking in particular of
the new lsquocontractual legal construct type 3rsquo whose
impact is highly unclear Also the relevant provisions
on the fictional liquidations through contribution or
transfer under the new Article 51 section 2 BITC
1992 can be interpreted very widely in my opinion
whether or not in reading with Article 344 section 1
BITC 1992 which is now explicitly declared
applicable on legal transactions by legal constructs
through the new Article 3441 BITC 1992
On the basis of the use of the texts of the Cayman
Tax 10 in the various ruling requests and prior deci-
sions in the year 2015 and 2016 it appears the history
of the emergence of a legal construct and its assets is
highly relevant to come to a correct assessment of the
taxation Many of those factual considerations are
however in a distant past for which the normal in-
spection terms of the tax authorities are no longer
capable of After all one has to recompose a family
history of old structures in a very comprehensive way
to be able to identify who qualifies as the founder-heir
of a legal construct and how the assets were compiled
and evolved Using the current composition of a legal
construct and its various subsidiary structures one
cannot just check what the history was The new pro-
visions of the Cayman Tax 20 make this all even
more complex by recording special tax rules with re-
spect to the payment of old reserves Not only are you
required to fully recompose the history of the emer-
gence of a structure you must also reflect the full
history of all these different structures in figures
And the burden of proof as already explained above
is entirely shifted to that of the taxpayer
The tax administration may after all according to
the text of the new Article 18 paragraph 1 3 BITC
1992 assume that any payment is a dividend unless
and to the extent that the taxpayer-founder or lsquothird
party recipientrsquomdashhas proven that the payment
reduced the capital of the legal construct to below
the capital contributed by the founder In addition
the amended Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992
specifies that it should be proven that disbursed
income are composed of income obtained by the
legal construct that have already been taxedmdashin
Belgium That burden of proof of course again
rests on the taxpayer In other words the legislature
creates a comfort zone for itself where the tax autho-
rities can tax any payment at 30 per cent until proven
otherwise To me within the framework of objective
capabilities this seems to be more than a bridge too
far De facto the Cayman Tax 20 boils down to the
234 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
adagium lsquoin dubio pro fiscorsquo or lsquoeverything is taxable
unless you can prove otherwisersquo This is of course ab-
solutely contrary to the constitutional principles of
legality and I cannot escape the impression that the
legislator has measured a power here that she has not
Many taxpayers will therefore ask the question
whether liquidation of a legal construct could be a
solution I donrsquot think so In the event of liquidation
within the framework of the regulation of the Cayman
Tax 20 there can be little doubtmdashat least according
to the interpretation that emerges from the explana-
tory memorandummdashthat all (old) reserves will imme-
diately be subject to a tax charge of 30 per cent This
finding alone can prevent many a trustee or Board of
Directors from submitting a request for liquidation
Why would a foreign trustee or Board of Directors of
a foundation respond to a request that would linea
recta lead to ceding 30 per cent of an important part
of the target assets which can also be used for other
future beneficiaries to the Belgian tax administration
Certainly within the framework of maintaining the
wealth structure of internationally oriented families
this seems to me a route to avoid at all cost
Of course there should be provisions to combat tax
fraud and these provisions should be applied with the
necessary rigour But why proceed in principle based
on the underlying notion in the development of a tax
scheme involving trusts and around foundations that
tax fraud must quasi always be involved as is the case
with the Cayman tax That is of course a completely
wrong point of departure that can never lead to a
proper legislation That in the elaboration of
Cayman Tax 20 a principle was adopted lsquoto guaran-
tee the revenue for the Treasuryrsquo and as a result ruling
the benefits from trusts taxable and implementing
the anteriority rule in which benefits are charged in
fiscalibus on so-called older reserves makes a mockery
of the accounting principle of reality After all one
pushes the underlying accounting reality of the trust
and its financial accounts which is embedded in a
system governed by foreign law fully and casually
aside This is done purely for the benefit of the
Belgian federal treasury One can seriously question
whether such a fiscal treatment with emphatic denial
of foreign law is not contrary to the code of private
international law and contrary to the principle of
legality
The necessary symbiosis of the Cayman Tax on
trusts and foundations with the needs of inheritance
and estate planning which should lead to a correct
and well thought out taxation of income and capital
seem to have been sacrificed in the Belgian tax law in
an atmosphere of general mistrust of trusts and for-
eign foundations This could already be seen in 2015
in the explanatory memorandum to the emergence of
the Cayman Tax where it was said that discretionary
trusts are usually only discretionary86 on paper and
that lsquono one after all entrusts his assets to an un-
known administrator in a tax havenrsquo These are of
course statements that demonstrate a total inexperi-
ence with the phenomenon of trusts and foundations
and which we would rather have expect to read in a
popular weekly magazine that pretentiously embraces
the status of quality journalism than in the explana-
tory memorandum to a tax law of a country that due
to its central location may look forward to global
trading interests and financial flows also with coun-
tries that are located in the jurisdiction of Common
Law
One might then ask whether Belgium as a small
country in its zeal to discourage the conservation of
targeted assets hasnrsquot overplayed its hand The
pitcher goes so often to the well that it is broken at
last This may just be the last straw in legislative
change that will prompt administrators of targeted
assets to brand Belgium as a jurisdiction to avoid at
all cost If this should happen and there are already
indications that such decisions have been made or
are at least already being prepared this will of
course not be beneficial to the Belgian Treasury
86 ParlSt Kamer 2014-15 1 June 2015 Doc 54-1125001 p 26ff
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 235
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
Time will tell if and if so to what extent Cayman tax
20 will have a negative effect on the willingness of
several wealthy taxpayers to accept this endless com-
plex legislation should it continue
Gerd D Goyvaerts Partner Tiberghien Law Firm AntwerpBrussels E-mail GerdDGoyvaertstiberghiencom
wwwtiberghiencom
236 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
use of constructions will also be discouraged That elem-
ent is often underestimated in the discussion and evalu-
ation of the look-through tax By adjusting the look-
through tax the taxation in Belgium will be the same
with or without a construct This of course urges tax-
payers to dissolve their tax structures one of the original
objectives and to invest directly from Belgium under
normal tax rules and taxation in Belgiumrsquo
Whether taxpayers will effectively do so will of
course depend on many factors In the framework of
a chain construct which is de facto controlled by a
person or by a family I can imagine that the request
for a liquidation will surely be made However faced
with the cost of a liquidation or settlement in which a
tax of 30 per cent would be payable on the accumulated
reserves that have emerged in the past long before the
entry into force of Cayman Tax the conclusion may
well be that a settlement just now will not be the trans-
action one should be doing After all it is the express
intention of the Minister to tax hoarded reserves from
the distant past upon payment (anywhere in the
chain) which has been clearly expressed in the report
lsquoThe proceeds of the look-through tax not only lie in
the application of the tax on these constructions
which are spread over different income categories
but also and perhaps especially in the abandonment
of these constructs and the normal holding of the
concerned investments in Belgium with the relevant
taxes As a result the yield of the look-through tax and
its amendments are not always easy to deduce in re-
lation to the total proceeds of the tax revenues
Finally the benefits of type I constructs like trusts
will now also be taxable The historically collected
revenues in these constructs will from now on be
taxed in case of disbursements This will have a sig-
nificant budgetary impact taking into account the
substantial capital assets which were built up in the
course of the years in such constructionsrsquo51
It remains to be seen whether things will evolve in
that manner First of all serious questions may be
raised as to whether historically accumulated profit
reserves in an untaxed fiscal entity such as a trust
are taxable at all upon payment One can after all
raise the perfect reasoning that this income has al-
ready undergone its final tax treatment In that
sense these historical reserves in a trust and also in
a foundation would qualify as taxed reserves for ap-
plication of Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992
The final word has certainly not yet been said (see
below the Section lsquoFictional payment moments in
case of contribution or transferrsquo)
In his enthusiasm the Minister also loses sight of the
fact that many of these structures are controlled by
non-residents and that from a perspective of family
estate planning that has nothing to do with the
Belgian tax jurisdiction Such families are of course
not really impressed by the very complex and exhaust-
ing-looking taxation of a tiny unattractive country like
Belgium These families are very mobile and in so far as
they come into contact with Belgian tax law not at all
bound to our territory It therefore seems rather im-
probable that these families will terminate those struc-
tures but will rather avoid payments being made that
would be subject to Belgian taxation Where appropri-
ate this could lead to the payment policy of certain
legal constructs being reviewed In addition this can
result in a number of beneficiaries of legal constructs
emigrating from Belgium In that sense Cayman Tax
20 will in fact contribute to less taxes being received by
the Treasury rather than more
On the other hand it should once again be pointed
out that in a number of cases double structures could
already be taxed52 under the regulations of Cayman
Tax 10 There are even some cases that cannot be
included under the new understanding of a chain
construct Some authors also have reservations in
this regard on the application of Article 344 section
1 BITC 199253 This also indicates that the
51 ibid 26
52 Goyvaerts (n 40) 572ndash80
53 Delanote and Philippe (n 7)121ndash39
220 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
introduction of the notion chain construct is counter
productive in some cases
Concerning the application in practice on the
temporal effect of the amended provisions it
should be noted that the relevant provisions on the
taxability of revenues that are received by chain con-
structs have entered into force on 1 January 2018
and thus for income from 1 January 2018 (Article
100 of the law of 25 December 2017) So the relevant
provisions do not fall under the early implementa-
tion for income from 17 September 2017 So the new
scheme on chain constructs cannot yet be applied for
tax year 2018
All the more reason for the relevant taxpayers to be
very critical about the declaration in the personal
income tax assessment for the year 2018 in which
the earnings of the underlying companies unless in
the above-mentioned very exceptional cases cannot
be involved in the transparent taxation and therefore
need not be declared
Fictional paymentmoments in case ofcontribution or transfer
The amended Cayman Tax 20 provides for two fic-
tional payment moments in the framework of legal
constructs type 1 andor type 2 To this end the text
of Article 51 section 2 BITC 1992 is replaced en-
tirely and which now reads as follows
Article 51 section 2 paragraph 1 BITC 1992
lsquoIn case of a transfer of economic rights the shares or
the assets of a legal construct referred to in article 2
section 1 13 a) or b) or in case the assets of a legal
construct referred to in article 2 section 1 13 a) or
b) are transferred to another state than intended in
paragraph two at the time the contribution or transfer
is complete the undistributed income of this legal
construct shall be deemed to have been granted or
made payable to the resident who was the founder
of this legal constructrsquo
Article 51 section 2 second paragraph BITC 1992
lsquoThis paragraph shall not apply to transfers to a State
with which Belgium has concluded an agreement on
prevention of double taxation or has concluded an
agreement on the exchange of information with
regard to tax matters or who participates with
Belgium in another bilateral or multilateral concluded
legal instrument provided that this agreement this
accord or this legal instrument allows the exchange
of information on tax matters between the States con-
cluding the agreementrsquo
When reading this complex text it is very import-
ant to clearly distinguish between two different situ-
ations transfer and contribution The purpose and
scope of this provision is to equalize both cases with
the settlement of the relevant legal construct which
then has the effect that all (old) reserves in it and
latent capital gains are supposed to be granted or
made payable to the founder of the legal construct
Where appropriate they will then within the limits
defined by Article 21 BITC 1992 be subject to a
charge of 30 per cent
In the first situation of lsquotransferrsquo it concerns the
transfer of the assets (read lsquoallrsquo assets) of a legal con-
struct type 1 or type 2 to a State with which no
effective tax information is exchanged with
Belgium Transfer of assets also explicitly implies a
transfer of the registered address If the transfer
takes place to a State with which Belgium has a
double-taxation treaty or other convention for
the effective exchange of information the fiction
does not apply For example the transfer of the
assets of a legal construct to an European
Economic Area (EEA) Member State can never fall
under this fiction Knowing that Belgium has since
concluded a convention on the exchange of infor-
mation with most jurisdictions in which the usual
legal constructs are established it seems this provi-
sion will more or less remain without effect54
54 See also Appermont and Peeters (n 7) 5ndash8
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 221
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
In the second situation of lsquocontributionrsquo it con-
cerns the transfer of economic rights the shares or
once again lsquoallrsquo assets of a legal construct type 1 or
type 2 There is also a transfer but then in the form of
a lsquocontributionrsquo (in French lsquoapportrsquo) This implies
that shares should be issued in exchange for the con-
tribution A lsquocontributionrsquo in a trust or a foundation
therefore arguably cannot fall under this provision as
no shares are issued in such a case However a lsquocon-
tributionrsquo in a company in exchange for shares
would qualify under this fiction At least that is if
we interpret the provision literally According to the
explanatory memorandum however both these pro-
visions are intended to have a very broad scope
lsquoIn order to perpetuate the repatriation of historical
built-up reserves and therefore to increase the effi-
ciency and the effectiveness of the tax system this
draft proposes to compare two specific situations to
a settlement In case the legal construct including all
the assets moves to another State or in the case the
assets of a legal construct are transferred to another
State with which no effective exchange of tax infor-
mation takes place these assets are irrefutably sus-
pected to be paid This measure aims to prevent
avoidance of the look-through tax because of the
fact that a legal construct would be moved to a State
that doesnrsquot exchange useful tax information so the
Administration can no longer obtain any information
that should allow implementation of look-through
tax The liquidation of a legal construct is also irrefut-
ably suspected in case the economic rights the shares
or the assets of a legal construct referred to in the
stipulation under a) or b) are inserted into a new
structure The idea here is to discourage the accumu-
lation and packaging of legal constructs in complex
structures which seeks to prevent the administration
to achieve actual taxation It goes without saying that
the exemption provided for in article 21 paragraph 1
12 BITC 1992 also applies here in case the undistrib-
uted but taxed income is then actually paidrsquo
This text in the explanatory memorandum has a very
different tenor than the text of the law itself For
example it specifies that the objective of this provi-
sion lies in perpetuating the repatriation of historical
built-up reserves and therefore to increase the effi-
ciency and the effectiveness of the tax system This
once again shows the intention to building a form
of implicit retroactivity with Cayman Tax 20 with
the intention to tax historic reserves If the founders
do not pay up voluntarily the Government imple-
ments a fiction in which the intention is apparently
to tax a restructuring The question of course is
which fiction falls under that restructuring and
which do not The text of the law after all expressly
limits the fiction to two specific situations
The text of the memorandum then goes on to say
that in case the legal construct including all the
assets moves to another State or in the case the
assets of a legal construct are transferred to another
State with which no effective exchange of tax infor-
mation takes place these assets are irrefutably sus-
pected to be paid This passage is remarkable for
several reasons
First of all it is specifically stated that the fiction of
settlement is irrefutable This is however nowhere
in the law One would think that at the registration
in the law of an irrefutable presumption or an ir-
refutable fiction that this lsquoirrefutable characterrsquo will
be specified explicitly in the text of the law
Then it is clearly specified that the lsquomovingrsquo should
be done including lsquoallrsquo assets A transfer of regis-
tered address is never mentioned although this is
intended
It is also clear that both the move to and the trans-
ferring to another State should in both cases con-
cern a State with which no information shall
effectively be exchanged
Furthermore the text specifies that the liquidation
of a legal construct is also irrefutably suspected in
case the economic rights the shares or (all) the
assets of a legal construct type 1 or type 2 are in-
serted into a new structure
A number of matters can again be derived from this
passage
222 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
As it turns out the word lsquocontributionrsquo can appar-
ently also cover the lsquocontributionrsquo in a trust or foun-
dation Reference is made to lsquoa new structurersquo But
what structure is intended After all it doesnrsquot say
that this has to be a legal construct Specifically this
would mean that the contribution by a legal construct
type 1 or type 2 in a normal taxed company would
irrefutably imply the liquidation of the transferring
legal construct That would mean that any investment
where lsquoallrsquo assets of the legal construct would be in-
serted into a subsidiary in a normal taxed jurisdiction
would irrevocably lead to the fictional liquidation of
the transferring entity The fiction however only
applies if lsquoallrsquo assets of the legal construct are inserted
This means that if only a part of the assets are in-
serted the fictional liquidation does not apply Note
that Appermont and Peeters suggest that Article 51
section 2 BITC 1992 might also apply in the case of a
transfer of assets that does not relate to lsquoallrsquo assets55
These authors also refer to the earlier provision of
Article 18 2ter b) BITC 1992 that referred to the
total or partial transfer of the assets of a legal con-
struct The authors also pose that for the time being
despite the introduction of a new provision this pos-
ition was not abandoned The provision of Article 18
2ter b) BITC 1992 was however revoked retro-
actively by the law of 26 December 2015 and thus
has never existed We then ask ourselves the question
how can it be referred to In addition that provision
referred explicitly to the lsquopartial transferrsquo a provision
which is missing in Article 51 section 2 BITC 1992
For the rest both authors also rightly suggest that
such a broad interpretation would give rise to serious
application problems in the framework of a propor-
tional allocation of reserves on the disbursed assets I
therefore believe that this position cannot be
endorsed In addition such an application would be
contrary to the abuse that this provision aims to
oppose In my opinion Article 51 section 2 BITC
1992 is a specific anti-abuse provision and to that
effect shall therefore be restrictively interpreted
Furthermore such an extensive application would
be in conflict with the intent of the text as it appears
from the explanatory memorandum in which a lsquofic-
tional liquidationrsquo is intended The text of the law
itself however does not refer to a lsquofictional liquid-
ationrsquo and purely and simply provides for a fictional
benefit
Assuming however that Article 51 section 2 BITC
1992 would apply to any transfer or contribution of
assets to another entity (that need not be a legal con-
struct) without lsquoallrsquo assets being involved then this
would imply that any investment transaction that is
done by a legal construct under Article 51 section 2
BITC 1992 should be regarded as a fictitious pay-
ment That can obviously not have been the intention
of the legislator In that sense we uphold our view
that in order for Article 51 section 2 BITC 1992 to
apply the transaction should concern lsquoallrsquo assets or
lsquoallrsquo shares or lsquoallrsquo economic rights
The fiction however also applies if all units or
economic rights of the existing legal construct are
contributed However such input is then done by
the founder himself This is of course a totally dif-
ferent situation than that in which the legal construct
performs the contributing transactions The fiction
applies in both cases as per the explanatory
memorandum
Apparently the legislature suspects intent to abuse
It is after all written in the text of the explanatory
memorandum that the idea here is to discourage the
accumulation and packaging of legal constructs in
complex structures which would then aim to prevent
the Administration to come to an actual tax assess-
ment That is a very peculiar pronunciation The
notion of the chain construct has just been intro-
duced in the framework of Cayman Tax 20 Such
chain construct is still subject to the Cayman Tax
so the fiscal transparency is therefore guaranteed
Why provide for a special anti-abuse provision by
way of fictitious settlement if the Cayman Tax is
not put aside by that operation How can one then
claim that such transaction would be intended to pre-
vent the Administration from performing an actual
55 ibid 5ndash8
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 223
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
taxation I believe there is clearly something missing
in the explanation of the relevant provision
In the context of an EU or EEA-connection there is
a clear infringement of freedom of movement I can
just imagine that if such a contributing transaction to
for example a Liechtenstein company or by extension
to a Liechtenstein foundation would be considered
by the Belgian tax authorities as being a fictional li-
quidation this could mean an infringement within
the framework of the EEA In this context reference
can be made to the case-law already quoted earlier in
the context of Cayman Tax on the Olsen- judgment
of 9 July 201456 This theorem is also convincing
taken up by Appermont and Peeters in their previ-
ously quoted contribution57 Both authors also rightly
refer to the Panayi judgment of 14 September 2017
which applies the rules in respect of the free move-
ment of capital following the Olsen- judgment in
case of a UK trust58 Now regarding Cayman Tax a
UK trust will rather rarely be used as a vehicle to
wealth management but it is obviously not excluded
completely59
In addition we cannot escape the impression here
that the legislator ignores the fact that a new legal
construct type 3 was already provided for in Article
2 section 1 13 c) BITC 1992 that may already be
providing in a similar situation It is therefore to be
seen in which cases the tax authorities will classify the
tax of a legal construct type 3 (where there is no fic-
tional liquidation) or will decide that there is a con-
tribution in another lsquostructurersquo (in which case there
would be a fictional liquidation)
It goes without saying that the exemption provided
for in Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992 also
applies here in case the undistributed but taxed
income is then actually paid
Finally the text of the law in the situation of a
transfer of the economic rights shares or assets of a
legal construct in a new structure contains no refer-
ence to the non-exchange of information by the State
in which this new structure is established This can
only mean that the legislature has provided that in the
event of a contribution in an entity located in a coun-
try where this entity is subject to normal tax a fic-
tional liquidation of the transferring legal construct
would also take place in this case60 Serious questions
may also be raised within the EU and EEA context
concerning freedom of movement
The entry into force of this provision of fictional
liquidation is applicable to income from 17
September 2017 onwards However the question is
what exactly is meant by this Does it mean that in
case of a fictional liquidation only the income in the
fictional liquidation that has arisen from 17
September 2017 will be involved Or does it mean
that all transactions which are supposed to resemble
a fictional liquidation will be involved in the levy if
these transactions are completed from 17 September
2017 onwards and in which the allocation is located
on a date starting from 17 September 2017 Maybe
the latter is intended in which all existing historical
reserves would be considered to have been disbursed
with the relevant tax liability pursuant to Article 51
section 2 BITC 1992 jo Article 18 paragraph 1 3
BITC 1992
Amendment of the lsquosubstancersquoexclusion of Article 51 section 3 b)BITC1992
The text of the substance exclusion as it appears in the
Cayman Tax 10 is replaced by a new provision which
56 GD Goyvaerts (n 5) 865ndash923 EVA-Hof 9 juli 2014 E-313 en E-2013 Olsen ea Noorwegen wwweftacourtint The Olsen-case relates to a Norwegian
CFC-legislation on the basis of which foreign trusts are taxed transparently The Olsen-case has been extensively cited in the advice by the Council of State (AdvRvS
nr 570643 from 7 april 2015 ParlSt Kamer 2014-15 Doc 54-0679003) and goes with a comment by Van Zantbeek (n 7) 945
57 Appermont and Peeters (n 7) 5ndash8
58 HvJ 14 September 2017 nr C-64615 Trustees of the Panayi Accumulation and Maintenance Settlements Commissioners for Her Majestyrsquos Revenue and
Customs
59 Due to Brexit it cannot be excluded that UK-trusts may eventually fall completely out of the EEA and EU and from that moment on the Panayi-case may no
longer provide in any comfort
60 This interpretation has been confirmed by N Appermont and B Peeters in their quoted contribution cited above
224 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
at the same time has become stricter and smoother
The new provision reads as follows
Article 51 section 1 and 2 shall not apply for the
TY for which the founder
lsquoDeclares in the annual income tax declaration and on
simple request demonstrates that the legal construct is
situated in a State referred to in paragraph 2 second
paragraph [DTA or TIEA country] and that
the income from this legal construct is mainly
obtained through the exercise of one or more
actual economic activities in which these activ-
ities may not involve the management of the pri-
vate assets of the founder or of one of the
founders of this legal construct and that
this legal construct has a set of premises staff and
equipment at its disposal in proportion to the
aforementioned actual economic activities
referred to in the first indentrsquo
If we compare the provision with the version as it
occurred in Cayman Tax 10 we notice various
relaxations
the provision now also clearly applies to trusts
where that could be doubted in respect of
Cayman Tax 10
the provision is now smoother by providing that
the income of the legal construct will no longer be
obtained exclusively but only lsquomainlyrsquo through the
exercise of the actual economic activity
according to the text that actual economic activity
can now also take place in a different place than
that at which the legal construct is established
through the removal of the word lsquotherersquo
These liberalizations were included in the text to
meet the relevant European case-law based on criti-
cism already raised in legal literature61 The main
change however is the tightening of the provision
by limiting it to income from economic activities
which may not refer to the management of the lsquopri-
vately held assets of the founderrsquo or of one of the
founders of this legal construct Here reference may
be made to ruling No 2016540 which came to the
same conclusion although without explicit provision
in the law For the relevant argumentation based on
which this provision might be in conflict with the
established European and EEA case-law reference
may be made to the text of the relevant ruling
In doing so we must however ask ourselves what
is intended with the notion lsquothe private assets of the
founder or of one of the founders of this legal con-
structrsquo In the context of the application of Cayman
Tax all the assets are after all owned by the legal
construct itself and are not the property of the foun-
der To what extent can there then be any private
assets of the founder This seems to be a contradictio
in terminis Letrsquos make this clear with an example
Letrsquos assume Mr John Smith had a Liechtenstein
foundation set up through his Swiss banker in 1987
and the foundation bought a chalet on a beautiful
sunny slope in Verbier The chalet is rented out by
a local rental office to tourists and occasional users
and now and then Mr John Smith also uses the
chalet One can seriously question whether the
rental income would be taxable under Cayman Tax
Irsquom inclined to think not as it concerns an actual
economic activity of rental This activity in itself
should suffice to invoke the substance exclusion On
the other hand the application of Cayman Tax in this
example need not be detrimental at all as the relevant
foreign rental income tax will also remain exempt
through fiscal transparent tax based on Article 51
section 1 BITC 1992 and based on Article 6 of the
Belgian Swiss Treaty with progression In addition
with later disbursement the appropriate rents then
qualify as tax-exempt income under application of
Article 21 paragraph 1 12 BITC This too clearly
shows that the various provisions of the Cayman Tax
are intrinsically contradictory If the intention was to
61 Goyvaerts (n 5) 890ff with reference to Cadbury Schweppes case and the Olsen-decision case Reference also can be made to the Panayi case Appermont and
Peeters (n 7) 5ndash8
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 225
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
create a greater taxable basis based on a tightening of
the relevant provisions this may sometimes back-
fire One could of course take on the position in
this example that the substance exclusion can be
invoked based on which the relevant underlying
rental income is not taxable in the framework of
the Cayman Tax In time however that leads to a
disadvantage for the taxpayer who is then faced with
taxable dividends at payment or with a liquidation
bonus based on Article 18 paragraph 1 3 BITC
1992 In the present case it is in the interest of the
taxpayer not to call on the substance exclusion
should this apply We have already argued previ-
ously that the tax authorities cannot invoke the sub-
stance exclusion since this never applies
automatically but it must be invoked by the tax-
payer by way of an active choice in the personal
income tax declaration62
It is also noteworthy that the rebuttal that is defined
in this substance exclusion can only be issued by the
founder and no longer by the third party beneficiaries
deleted from the law This would mean that if a trust
makes a payment to a third receiver this third recipi-
ent cannot rely on the substance exclusion This seems
to me to be inconsistent with the principle of equality
The provision entered into force on 1 January 2018
So there is no extension to income received since 17
September 2017
The changes toArticle18 paragraph13 BITC1992 and Article 21BITC1992relating to tax assessment upondistributionsccedila closer look atdistributions by trusts and theanteriority rule
The most important adjustment of the Cayman Tax
20 is that which is provided in the new text of Article
18 first paragraph 3 BITC 1992 read together with
the modified version of the exemption provision of
Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992 jo Article 21
paragraph 2 BITC 1992 The amended text of Article
18 first paragraph 3 now reads as follows
Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992
lsquoBenefits other than those referred to in 1 2 2bis
and 2ter granted or made payable by a legal con-
struct including the revenues that are supposed to
be granted or made payable in accordance with
Article 51 section 2 to the extent that the taxpayer
has not established that this attribution or payment
reduces the capital of the legal construct to less than
the capital contributed by the founderrsquo
Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992
lsquoIncome that is granted or made payable by a legal
construct to the extent that it is established that
these revenues are composed of income obtained
through the legal construct that has already been sub-
ject to a tax system under a natural person or legal
entity in Belgium referred to in Article 220rsquo
Article 21 paragraph 2 BITC 1992
lsquoFor the purposes of the first indent 12 the oldest
income is considered to be the first to be disbursedrsquo
From analysing the two texts and the comment as
written in the explanatory memorandum63 it turns
out that the intention is to now also define benefits
of trusts and other similar legal relationships as
defined in Article 2 section 1 13 a) BITC 1992 or
the legal constructs type 1 as a dividend According
to the government a loophole in the law would now
be closed as trusts could make tax free disbursements
because these benefits unlike benefits from compa-
nies and foundations were not considered to be divi-
dends With this change one of course strays even
further from the path of perfect fiscal transparency
which was initially the cornerstone of Cayman Tax
62 Goyvaerts (n 7) 6
63 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 39
226 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
10 One might even ask why any transparent taxation
should be made if any payment from a legal construct
is taxed as a dividend anyway As we have argued
before the initial construction error of Cayman Tax
10 just entailed benefits of foundations that were
taxed as dividends where such benefits were not trad-
itionally regarded as income This track is now finally
abandoned by making payments from trusts fiscally
equivalent to benefits from foundations and to tax
these as dividends64 Cayman Tax is thus turned into
an unnecessary complexity
Apparently the Government found this change so
important that they have devoted a special publication
in the Belgian Official Gazette of 3 October 2017 to
make it clear that as from 17 September 2017 pay-
ments from trusts would be taxed as dividends65
This is all the more remarkable as the aforementioned
publication in the Belgian Official Gazette does not
mention the other provisions that retroactively entered
into force on 17 September 2017 It is once again re-
markable that on 17 November 2017 ruling No
2017340 was handed down that confirmed the non-
taxability of distributions by trusts66 That ruling liter-
ally refers to lsquothe current state of the legislationrsquo which
is once again very curious as the relevant board mem-
bers of the Ruling Commission were well aware of the
fact that the aforementioned publication had taken
place in the Belgian Official Gazette based on which
disbursements by trusts were in fact made taxable al-
ready It would be quite interesting to know how the
relevant applicant in this specific decision will respond
at the time of the submission of the tax return for tax
year 2018 We can only hope purely from intellectual
interest of course that if the tax authorities will pro-
ceed with taxationmdashwhich for the record I assumemdash
that this matter will end up in the courts so that every-
one can take note of this in due course
The Government specifies in the explanatory memo-
randum that Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992 was
amended to better reflect that any payment of a legal
construct not being a refund of the subscribed capital
shall be deemed to be a dividend67 Right away it is
stated in an implicit reference to the new Article 21
second paragraph BITC 1992 that
the disbursement of the subscribed capital is only
assumed to have taken place after all reserved profits
and revenues were paid and that where appropriate it
is up to the taxpayer to prove the extent of the ori-
ginally subscribed capital
This finding must of course be seen and read
together with
the lsquoanteriority rulersquo based on which the oldest re-
serves are deemed to have been paid out first
the fact that payments by legal constructs type 1 are
also equated with a dividend from 17 September
2017
the fact that the Cayman Tax was never intended to
provide a property fiction between founder and
legal construct
the exception rule on fiscal transparency under
founders as provided for in Article 51 section 1
paragraph 10 BITC 1992
where appropriate the application of Article 51
section 2 BITC 1992 if and to the extent that
such a transfer is related to lsquoallrsquo assets and ignites
a lsquodeemed liquidationrsquo
This obviously once again severely affects the thesis
of perfect fiscal transparency The lsquoas if provisionrsquo
which is nevertheless the cornerstone of Article 51
section 1 BITC 1992 is thus completely crushed So
64 For a critical comment and clear example reference can be made to Biesmans (n 13) 49ff
65 Notice of 28 September 2017 relating to the modification of Cayman tax lsquode wijziging van het aanslagstelsel dat van toepassing is op de juridische
constructiesrsquo Belgian Official Gazette 3 October 2017
66 Ruling nr 2017340 dd 21 November 2017 Summary translation lsquoDisbursements in the current state of the law attributed or paid by the trust to the
applicant are not taxable en no WHT is to withheld nor on the basis of cayman tax (reference to article art 51 section 1 7 BITC 1992 and article 18 first section
2ter and 3 WIB 1992) nor on the basis of any other stipulation in the BITC 1992 (reference to article 17 BITC 1992 and article 19 BITC 1992) irrespective of the
type of disbursement (capital or income in relation to the termination of the trust or not) with the exception of distributions of income received by the trust in the
same year as in which the distributions were made and which are taxable on the basis of art 51 section 2 BITC 1992)rsquo
67 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 39
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 227
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
the fiscal transparency works de facto especially in
favour of the tax authorities and is not consistently
repeated in the relationship between tax authorities
and taxpayers
Concerning the adjustment of Article 21 paragraph
1 12 BITC 1992 and the introduction of a new
second paragraph under Article 21 the explanatory
memorandum specifies that
lsquoThe changes that are implemented by this draft aim
to also allow the exemption in case the payment of the
legal construct referred to in Article 2 section 1 13
a) BITC 1992 should be exempt from income tax in
case this disbursed income has already been taxed in
Belgiumrsquo
This sentence really doesnrsquot read well and therefore
it might be good to also refer to the French-speaking
text
lsquoLes modifications qui sont apportees par le present
projet ont pour but de rendre possible lrsquoexoneration
egalement dans le cas ou le benefice distribue drsquoune
construction juridique visee a lrsquoArticle 2 section 1ter
13 a) BITC 1992 est exonere de lrsquoimpot sur les reve-
nus lorsque ces revenus distribues ont subi leur regime
fiscal en Belgiquersquo68
Despite the very unclear text it obviously refers to
the taxability of payments from trusts that in future
are classified as dividends The addition of the second
paragraph under Article 21 then clarifies according to
the explanatory memorandum that69
for the purposes of Article 21 paragraph 1 12 BITC
1992 the oldest obtained revenues are supposed to be
paid out first As a result this exemption may only be
used after disbursement of the historical reserves
The burden of proof lies entirely with the person
receiving the benefit That can be the founder but
that can also be a third party beneficiary although
the concept of lsquothird party beneficiaryrsquo no longer ap-
pears in the text of the law That burden of proof also
concerns the fact that the amounts paid by the legal
construct must consist of income obtained by the
legal construct lsquothat have already been taxed in
Belgium on the part of a natural person or a legal
entity referred to in Article 220rsquo
As a result this new text immediately implies that
tax previously paid by person X can now also lead to
an exemption on distribution to person Y In the ver-
sion of the text as this applied under Cayman Tax 10
there could be doubt based on the literal text of the
law This issue is now fixed70 with an amendment of
the law
That it however only refers to having been taxed
lsquoin Belgiumrsquo remains strange This can after all be
problematic in case a third party beneficiary resident
in Belgium would receive a payment from a trust that
would otherwise historically have nothing to do with
Belgium nor did it ever have According to the literal
text of the law such third party beneficiary will still be
taxable even though tax was already paid abroad on
the underlying income in the framework of the legis-
lation there Where appropriate this seems to violate
the double tax treaties that were concluded with the
relevant country in which the trust or the trustee or
the settlorbeneficiary is established and which is re-
sponsible for the income tax In case a Belgian na-
tional resident receives a payment in such a way from
trusts established in Canada the USA the UK New
Zealand Australia and other countries who cannot
be classified as tax havens this point will certainly
have to be reviewed This contains a clear hidden
risk of double taxation In such a case it cannot be
explained how the lsquoanteriority rulersquo should be applied
if this can only concern taxable income lsquoin Belgiumrsquo
According to the new Article 21 second paragraph
BITC 1992 for the purposes of Article 21 paragraph
1 12 BITC 1992 the oldest obtained income is after
all supposed to have been paid first Perhaps the
68 ibid 39
69 ibid 39
70 Goyvaerts (n 5) 909 where we suggest the need for a non-linked personal tax credit under the previous version of art 21 12 BITC 1992
228 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
effective functioning of this lsquoanteriority rulersquo can best
be explained by an example Letrsquos assume Mr John
Smith is the founder of a Liechtenstein foundation
being a legal construct type 271
On 31 December 2018 the Board makes a payment
of EUR 50000 to a third party beneficiary of the
foundation This third party will have a duty to de-
clare the payment received in tax year 2019 and in
principle will be taxable on a dividend income
amounting to EUR 50000 for 2018 at a rate of 30
per cent as a result of the application of Article 18
paragraph 1 3 BITC 1992 Fiscally this EUR 50000
should be charged on the oldest reserves of the foun-
dation amounting to EUR 500000 This is thus
reduced in fiscalibus to EUR 450000 The amount
of income of EUR 5000 on 31 December 2018 will
be transparently taxable for the 2019 tax year on the
founder Mr John Smith The total tax rate on tax year
2019 is therefore 30 per cent on EUR 55000 or EUR
16500
On 2 January 2019 the Board reduces its capital in
favour of Mr John Smith amounting to EUR 500000
This amount of EUR 500000 is charged fiscally based
on the anteriority rule72 amounting to EUR 450000
on the reserves on 31 December 2014 on which tax
applies as a dividend at a rate of 30 per cent cf Article
18 paragraph 1 3 BITC 1992 jo Article 21 para-
graph 2 BITC 1992 On the remaining amount of
EUR 50000 the capital reduction should be taxed
on the existing Cayman Tax reserve of EUR
130000 therefore the EUR 50000 can enjoy the ex-
emption cf Article 21 first paragraph 12 BITC 1992
The Cayman Tax reserve 2017 is then reduced to EUR
80000 For tax year 2020 the founder will have an
obligation to declare based on the fact that he received
benefits from a legal construction type 2 and he will
also have a tax liability amounting to EUR 450000 at
a rate of 30 per cent
Liechtenstein foundationon 31December 2018
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR1000000Reserves on31December 2014
EUR 500000 NA
CaymanTax reserve75 EUR130000 NAInterest on income on31December 2018
EUR 5000 NA
Reserves NA EUR 635000Total EUR1635000 EUR1635000
Liechtenstein foundationon 01January 2019
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR1000000Reserves on31December 2014
EUR 450000 NA
CaymanTax reserve 2017 EUR130000 NAInterest on income on31December 2018
0 EUR NA
CaymanTax reserve 2018 EUR 5000 EUR 585000ReservesTotal EUR1585000 EUR1585000
71 lsquoCayman tax reservesrsquo are retained earnings composed of revenue that have been subject to a transparent tax either on the basis of art 51 s 1 BITC 1992 or
art 2201 s 1 BITC 1992 since January 2015 or any other comparable tax levied earlier such as a taxation in respect of art 344 2 BITC This effectively relates to the
lsquogrossrsquo amount since transparent taxation does not foresee in a correlation between the disbursement and the effective underlying tax which is payed out of a
lsquodifferent pursersquo
72 Do note that the legislator introduces a priority rule for companies subject to Cayman tax yet for other foreign (and Belgian) companies a pro rata rule has
been introduced
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 229
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
The end of the story is that the accounting bal-
ance and the fiscal balance taking into account
the rules of the Cayman Tax 20 differ significantly
from each other As the example shows these rules
imply a major infringement on the principle of the
accounting reality concerning relevant entities that
qualify as legal constructs In practice this impact
will be quite large and will be experienced as exces-
sively complex by the relevant trustees and the Boards
of Directors
The order of allocation as can be seen from the text
of the law is however quite simple and can be
summed up as follows provided they are read in con-
junction with various articles
1) Oldest reserves according to Article 21 para-
graph 2 BITC 1992
2) Cayman Tax reserves according to Article 21
paragraph 1 12 BITC 1992
3) Assets contributed
As Anouck Biesmans rightly points out in her con-
tribution in the Liber Amicorum Rik Deblauwe a First
In First Out method applies as far as the reserves
apply mutually but there is a List In First Out
method with regard to the reserves versus the con-
tributed capital73
Yet a number of marginal notes must be formu-
lated with this apparent simplicity The tax rules can
after all be disabled by
revenue from the current year paid out to the
founders based on the exception system of Article
51 section 1 paragraph 10 BITC 1992 based on
which this will be taxed right away as dividends
(see above part I D and below part II A)
albeit that this rule may result in a very different
effect74
revenue paid by underlying companies in the
framework of a chain construction are always
included in the calculation (see above part II A)
Finally the question may also be asked on the tax-
ability at payment of older reserves that have arisen
prior to the introduction of Cayman Tax by no later
than 31 December 2014 In the example above we
have not taken that objection into account as it was
our intention to reflect the position of the tax autho-
rities in the example as that it is clear from the ex-
planatory memorandum However there is also
another opinion possible One can argue that reserves
that have arisen prior to the introduction of the
Cayman Tax were already taxed or they were not
taxable at all This problem is addressed in another
publication75
The new text of the special anti-abusestipulation of Article 3441BITC1992
The hotly contested Article 3441 BITC 1992 was can-
celled and replaced by a text that essentially implies a
mere reference to Article 344 section 1 BITC 1992
with regard to legal acts by legal constructs
Article 3441 BITC 1992
lsquoIf based on presumptions or other evidence referred
to in Article 340 and based on objective circum-
stances it is shown that a legal construct has
Liechtenstein foundationon 03 January 2019
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR 500000Reserves on31December 2014
EUR 0000 NA
CaymanTax reserve 2017 EUR 80000 NAInterest on income on31December 2018
0 EUR NA
CaymanTax reserve 2018 EUR 5000 NAReserves EUR 585000Total EUR1085000 EUR1085000
73 Biesmans (n 13) 50ndash51
74 This lsquoeffectrsquo is commented upon in part II of the original article published in Belgian legal literature GD Goyvaerts (n 1) 642ndash97
75 This question is dealt with in part II of the original article published in Belgian legal literature Goyvaerts ibid 642ndash97
230 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
performed one of the transactions as referred to in
Article 344 section 1 second paragraph of the trans-
actions the legal act or all legal acts that established
the same transaction cannot be held against the
administration
Where necessary the counter evidence referred to in
Article 344 section 1 paragraph 3 can be provided by
the founder of this legal construct or by the taxpayer
who received a dividend from this legal construct
during the taxable year
If the founder or the taxpayer cannot present the
counter evidence the tax base and the tax calculation
will be restored in accordance with article 344 section
1 fourth paragraphrsquo
According to the explanatory memorandum it is
not necessary to have a special general anti-abuse pro-
vision in the Cayman Tax context
lsquoSo article 3441 BITC 1992 proposed in this draft
avoids the avoidance of the application of the general
anti-abuse provision by also submitting the actions of
a legal construct to the anti-abuse provision testrsquo76
In that context Article 47 paragraphs 2 and 3 of
the programme law of 10 August 2015 is also can-
celled The fact that this provision is cancelled with-
out ado is rather strange since the explanatory
memorandum to the law of 10 August 2015 focussed
comprehensively on the need to provide such a spe-
cific anti-abuse provision for Cayman Tax77
What is special about the new provision of Article
3441 BITC 1992 is that this extends to legal transac-
tions by a legal construct itself We now know that the
Cayman Tax system should not be interpreted that a
legal transaction by a legal construct may be
compared to legal transactions by the relevant tax-
payer itself This taxable person the founder accord-
ing to Article 2 section 1 14 BITC 1992 is by
definition a resident for the Cayman Tax to be ap-
plicable at all A legal construct however is by def-
inition a non-resident who himself is not subject to
tax be it individual or corporate tax As such the
legal construct itself is therefore not subject to
Cayman Tax One may have to consider further
whether and to what extent a non-resident can per-
form a transaction at all to be endorsed by Article 344
section 1 BITC 1992 We can therefore ask whether a
trustee or a Board of Directors of a foundation or the
Board of Directors of an offshore company can per-
form a transaction that can qualify as tax abuse in
respect of a tax payable by a founder or a third re-
ceiver (to no longer use the term third party benefi-
ciaries) The elaboration of Article 344 section 1 BITC
1992 in this context is also particularly remarkable78
The second paragraph of the new Article 3441
BITC 1992 after all proposes that where appropriate
a rebuttal can be supplied by the founder or by the
third receiver (described as the taxpayer who has
received a dividend from this legal construct during
the taxable period) How can that founder or third
receiver read the mind of the trustee or the Board of a
discretionary79 trust or foundation to take note of the
intentions that these individuals had at the time of the
legal transaction This seems to me to be a particu-
larly peculiar requirement We can perhaps best illus-
trate this with an example Imagine you receive a
payment in 2022 of a trust set up in 1956 by your
long since deceased great-uncle who lived in England
The trustee presented you with the payment in the
context of a broad determination of benefaction
which can be interpreted as your great-unclersquos wish
that distant and close family members (whether or
not already born) could count on help from the
76 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 41
77 Goyvaerts (n 5) 910ndash14
78 Useful reference can be made to Delanote and Philippe (n 7) 42ndash50 also published in TFR 2018 nr 535 pp 121ndash39 also A Haelterman and E Maes lsquoDe
kaaimantaks wie ontspringt de dans nogrsquo in F BUYSSENS and AL Verbeke (eds) Notariele actualiteit 2014-2015 (Intersentia 2015) randnr 36
79 The Belgian tax administration has difficulty in acceptation that trusts can be discretionary For a closer look at the criteria traditionally used by the Belgian
tax administration reference will be made to Goyvaerts Gerd D lsquoThe Tax Aspects of the Use of Foreign Trusts in Belgium for Private Wealth Purposesrsquo (2011) 18
(4) Journal of International Tax Trust and Corporate Planning 267 also see Biesmans (n 13) 44
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 231
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
trust for the payment of study costs For this purpose
different sub-trusts were set up in 2013 with the pur-
pose to isolate capital intended for study costs One of
those sub trusts is intended for your study costs and a
sum of EUR 250000 is deposited in it in 2018 where
the balance could possibly be used for the study costs
of other family members or be returned to the settle-
ment established in 1956 In the context of the appli-
cation of Article 344 section 1 BITC 1992 your local
controller however believes that the trustee had the
intention to award the full amount to you Due to
that reclassification in dividend according to Article
18 paragraph 1 3 BITC 1992mdashand who knows
even according to Article 51 section 2 BITC 1992
if this provision can also be considered to apply if a
transfer of funds do not concern all assets80mdashyour
local controller proceeds with a 30 per cent taxation
Of course such a levy is not justifiable under a literal
interpretation of the texts of the Cayman Tax 20
However as lsquothird party beneficiaryrsquo of the sub-
trust for the record you are not the founder you
are faced with an impossible burden of proof How
can you prove that the trustee who had acted within
the framework of trust law would have had any in-
tention in 2013 to commit tax abuse with regard to
the rules of the income taxes code as this applies to
one of the many family beneficiaries rules of law that
at the time the trustees committed this legal transac-
tion did not even exist This seems to me very close
to an impossible proof
On the other hand the removal of the old Article
3441 BITC 1992 can be called an improvement and a
concession to the criticism expressed in the legal doc-
trine in this area on the unconstitutional nature of
this stipulation81
An interesting side effect of the lifting of the old
Article 3441 BITC 1992 is that there are several rul-
ings that refer to this article to be able to tax double
structures82 It can therefore also be claimed without
much doubt that the relevant rulings in so far as they
are not contra legem (see above) have lost their val-
idity Whether this is going to effectively have an
impact is uncertain however because Article 3441
BITC 1992 was not cancelled with retroactive effect
So for previous tax years 2016ndash18 (for benefits until
16 September 2017) nothing need necessarily have to
change In addition the new Article 3441 BITC 1992
applies for income from 17 September 2017 which of
course doesnrsquot make the determination of the tax
base any easier This may possibly require a legal con-
struct to be looked at in two different ways within the
same fiscal year as per 31 December 2017 to deter-
minate the tax base on the part of the founder or a
third beneficiary Then we can question the date of
entry into force of that provision We know from
reading the prior decision no 2016-610 that the
Ruling Commission is of the opinion that the old
provision of Article 3441 BITC 1992 applied to trans-
actions made prior to the entry into force of the
Cayman Tax This position is also endorsed by a
single source in the legal doctrine83 However this
cannot be said of Article 344 section 1 BITC 1992
that only applies to operations from 1 January 2012
In concrete terms this means that even in the vision
as used by the Ruling Commission transactions car-
ried out by legal constructs by 31 December 2011 can
never be included in the new text of the special anti-
abuse provision of Article 3441 BITC 1992 Although
the effect of this finding may be marginally possible it
seems useful to invoke this where appropriate with
regard to the tax authorities knowing the very exten-
sive and sometimes teleological interpretation that
the tax administration uses in applying Cayman
Tax One will have to wait and see how the Ruling
Commission will apply this provision From experi-
ence with the previous rulings we know that the
Ruling Commission is also not shying away from
the teleological interpretation and it has previously
been inspired by operations in the distant past for
the interpretation of the current legal position of
80 See the Section lsquoDouble structures defined anno 2018 and the taxation redesignedrsquo above
81 Debelva and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7 and Goyvaerts (n 5) 910ndash14
82 Example ruling nr 2016-610
83 DEBELVA and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7
232 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
taxable persons when applying the Cayman Tax The
legal and tax counsel that will determine the legal
status of his client in this will also have to be very
wary
The entry into force on17 September2017 and its limits
In accordance with Article 100 of the law of 25
December 2017 the following provisions shall apply
to the revenue acquired granted or made payable by a
legal construct since 17 September 2017 rather then
as from 1 January 2018
removal of the definition of lsquothird party
beneficiariesrsquo
removal of the references to lsquothird party bene-
ficiariesrsquo in Article 51 BITC 1992 that regulates
the transparent taxation of the legal construct
amendment regarding the payment of income ob-
tained during the current calendar year in respect
of the founder
addition of the provisions on input by and transfer
of a legal construct to a State with which Belgium
has not concluded any corresponding information
exchange
changes to the Articles 51 and 2201 BITC 1992
with regard to the priority rule of charging of bene-
fits on old reserves
changes to the text of Article 18 paragraph 1 3
BITC 1992 and Article 21 paragraph 1 12 BITC
1992 including the taxability as dividend of benefits
by trusts
the modification or removal of the special anti-
abuse provision of Article 3441 BITC 1992
All other changing provisions shall apply from 1
January 2018 and so will therefore only have an
impact (in principle) for tax year 2019 This includes
all changing provisions relating to chain constructs
The message from the Minister of Finance of 28
September 2017 that was published in the Belgian
Official Gazette of 3 October 2017 however only
applies to benefits by trusts84 and is apparently in-
tended to implement the retroactive application of
the extension of the qualification as dividend on
benefits of a legal construct referred to in Article 2
section 1 13 a) BITC 1992 type 1 for lsquobenefits
granted or made payable as of 17 September 2017rsquo
Moreover with this message the originally intended
retroactive application of this planned expansion to
include benefits that have occurred from 1 January
2017 already has been finally put aside which can
be applauded85
This message for the retroactive entry into force
only refers to the extension of the concept of dividend
to benefits by a legal construct lsquotype 1rsquo but not to the
other changes that are summarised higher up and
mentioned in Article 100 of the law of 25 December
2017 Since these other changes also take effect for
income starting from 17 September 2017 the so-
called lsquoannouncement effectrsquo that is accomplished by
the special announcement in the Belgian Official
Gazette cannot really apply for these other provisions
In general the question therefore arises as to what
extent the retroactive entry into force will be recon-
cilable with the principle of legal certainty In add-
ition reference is also no longer made to an even
earlier announcement by the government in the
adoption of the summer agreement on 24 July 2017
in which reference was also made to these changes
(which also did happen in the coalition agreement
of 9 October 2014) In this sense one can ask why
the benefits paid out by trusts as from 24 July 2017
were not also subject to the new rules by the afore-
mentioned lsquoannouncementrsquo the government had
84 Message of 28 September 2017 concerning the modification of Cayman tax (lsquohet aanslagstelsel dat van toepassing is op de juridische constructiesrsquorsquo in the
Belgian Official Gazette of 3 October 2017 in which reference is made to the Newsletter of 17 September 2017 issued by Tiberghien Law Firm 5httpswww
tiberghiencomnl1059kaaimantaks-onder-revisie4
85 In precise comments without sufficient nuance on the subject of the so called lsquoearly information leak which led to a partially anticipated entry into force of
the relevant provision on distributions by trusts from 1 January 2018 to 17 September 2017 are therefore wrong See Verachtert (n 21) 1ndash6
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 233
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
already announced it by then In its opinion the
Council of State in any case already expressed itself
very critical of this approach
In any case at the time of submission of the dec-
laration for tax year 2018 these provisions will have
to be taken into account for all benefits paid out from
17 September 2017 where a de-duplication of the
attachments for the calculation of income subject to
the Cayman Tax to be added to the annual tax return
seems advisable It remains to be seen how the local
tax audit will deal with these problems Due to the
short term for the tax declaration to be filed no help
was to be expected in these dealings of the Ruling
Commission and no rulings effectively have been
issued on Cayman Tax 20 to date
Conclusions on spasmodic legislation in dubio pro fisco
Due to the adjustments made by the law of 25
December 2017 the Cayman Tax 20 has become a
lot more complex That complexity naturally affects
legal certainty to the extent that there was at least
some legal certainty in the context of the Cayman
Tax 10 already which now seems to have partially
vaporized The various prior decisions that were de-
livered end 2016 are a clear illustration The Ruling
Commission had been very creative in this regard and
pushed the limits of the principle of legality by hand-
ling the teleological interpretation The literal text of
the law was blatantly deviated from With Cayman
Tax 20 the margins of interpretation that the literal
text of the law seems to allow appears to have been
stretched even further After all we cannot escape the
impression that various new provisions could be in-
terpreted very broadly I am thinking in particular of
the new lsquocontractual legal construct type 3rsquo whose
impact is highly unclear Also the relevant provisions
on the fictional liquidations through contribution or
transfer under the new Article 51 section 2 BITC
1992 can be interpreted very widely in my opinion
whether or not in reading with Article 344 section 1
BITC 1992 which is now explicitly declared
applicable on legal transactions by legal constructs
through the new Article 3441 BITC 1992
On the basis of the use of the texts of the Cayman
Tax 10 in the various ruling requests and prior deci-
sions in the year 2015 and 2016 it appears the history
of the emergence of a legal construct and its assets is
highly relevant to come to a correct assessment of the
taxation Many of those factual considerations are
however in a distant past for which the normal in-
spection terms of the tax authorities are no longer
capable of After all one has to recompose a family
history of old structures in a very comprehensive way
to be able to identify who qualifies as the founder-heir
of a legal construct and how the assets were compiled
and evolved Using the current composition of a legal
construct and its various subsidiary structures one
cannot just check what the history was The new pro-
visions of the Cayman Tax 20 make this all even
more complex by recording special tax rules with re-
spect to the payment of old reserves Not only are you
required to fully recompose the history of the emer-
gence of a structure you must also reflect the full
history of all these different structures in figures
And the burden of proof as already explained above
is entirely shifted to that of the taxpayer
The tax administration may after all according to
the text of the new Article 18 paragraph 1 3 BITC
1992 assume that any payment is a dividend unless
and to the extent that the taxpayer-founder or lsquothird
party recipientrsquomdashhas proven that the payment
reduced the capital of the legal construct to below
the capital contributed by the founder In addition
the amended Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992
specifies that it should be proven that disbursed
income are composed of income obtained by the
legal construct that have already been taxedmdashin
Belgium That burden of proof of course again
rests on the taxpayer In other words the legislature
creates a comfort zone for itself where the tax autho-
rities can tax any payment at 30 per cent until proven
otherwise To me within the framework of objective
capabilities this seems to be more than a bridge too
far De facto the Cayman Tax 20 boils down to the
234 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
adagium lsquoin dubio pro fiscorsquo or lsquoeverything is taxable
unless you can prove otherwisersquo This is of course ab-
solutely contrary to the constitutional principles of
legality and I cannot escape the impression that the
legislator has measured a power here that she has not
Many taxpayers will therefore ask the question
whether liquidation of a legal construct could be a
solution I donrsquot think so In the event of liquidation
within the framework of the regulation of the Cayman
Tax 20 there can be little doubtmdashat least according
to the interpretation that emerges from the explana-
tory memorandummdashthat all (old) reserves will imme-
diately be subject to a tax charge of 30 per cent This
finding alone can prevent many a trustee or Board of
Directors from submitting a request for liquidation
Why would a foreign trustee or Board of Directors of
a foundation respond to a request that would linea
recta lead to ceding 30 per cent of an important part
of the target assets which can also be used for other
future beneficiaries to the Belgian tax administration
Certainly within the framework of maintaining the
wealth structure of internationally oriented families
this seems to me a route to avoid at all cost
Of course there should be provisions to combat tax
fraud and these provisions should be applied with the
necessary rigour But why proceed in principle based
on the underlying notion in the development of a tax
scheme involving trusts and around foundations that
tax fraud must quasi always be involved as is the case
with the Cayman tax That is of course a completely
wrong point of departure that can never lead to a
proper legislation That in the elaboration of
Cayman Tax 20 a principle was adopted lsquoto guaran-
tee the revenue for the Treasuryrsquo and as a result ruling
the benefits from trusts taxable and implementing
the anteriority rule in which benefits are charged in
fiscalibus on so-called older reserves makes a mockery
of the accounting principle of reality After all one
pushes the underlying accounting reality of the trust
and its financial accounts which is embedded in a
system governed by foreign law fully and casually
aside This is done purely for the benefit of the
Belgian federal treasury One can seriously question
whether such a fiscal treatment with emphatic denial
of foreign law is not contrary to the code of private
international law and contrary to the principle of
legality
The necessary symbiosis of the Cayman Tax on
trusts and foundations with the needs of inheritance
and estate planning which should lead to a correct
and well thought out taxation of income and capital
seem to have been sacrificed in the Belgian tax law in
an atmosphere of general mistrust of trusts and for-
eign foundations This could already be seen in 2015
in the explanatory memorandum to the emergence of
the Cayman Tax where it was said that discretionary
trusts are usually only discretionary86 on paper and
that lsquono one after all entrusts his assets to an un-
known administrator in a tax havenrsquo These are of
course statements that demonstrate a total inexperi-
ence with the phenomenon of trusts and foundations
and which we would rather have expect to read in a
popular weekly magazine that pretentiously embraces
the status of quality journalism than in the explana-
tory memorandum to a tax law of a country that due
to its central location may look forward to global
trading interests and financial flows also with coun-
tries that are located in the jurisdiction of Common
Law
One might then ask whether Belgium as a small
country in its zeal to discourage the conservation of
targeted assets hasnrsquot overplayed its hand The
pitcher goes so often to the well that it is broken at
last This may just be the last straw in legislative
change that will prompt administrators of targeted
assets to brand Belgium as a jurisdiction to avoid at
all cost If this should happen and there are already
indications that such decisions have been made or
are at least already being prepared this will of
course not be beneficial to the Belgian Treasury
86 ParlSt Kamer 2014-15 1 June 2015 Doc 54-1125001 p 26ff
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 235
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
Time will tell if and if so to what extent Cayman tax
20 will have a negative effect on the willingness of
several wealthy taxpayers to accept this endless com-
plex legislation should it continue
Gerd D Goyvaerts Partner Tiberghien Law Firm AntwerpBrussels E-mail GerdDGoyvaertstiberghiencom
wwwtiberghiencom
236 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
introduction of the notion chain construct is counter
productive in some cases
Concerning the application in practice on the
temporal effect of the amended provisions it
should be noted that the relevant provisions on the
taxability of revenues that are received by chain con-
structs have entered into force on 1 January 2018
and thus for income from 1 January 2018 (Article
100 of the law of 25 December 2017) So the relevant
provisions do not fall under the early implementa-
tion for income from 17 September 2017 So the new
scheme on chain constructs cannot yet be applied for
tax year 2018
All the more reason for the relevant taxpayers to be
very critical about the declaration in the personal
income tax assessment for the year 2018 in which
the earnings of the underlying companies unless in
the above-mentioned very exceptional cases cannot
be involved in the transparent taxation and therefore
need not be declared
Fictional paymentmoments in case ofcontribution or transfer
The amended Cayman Tax 20 provides for two fic-
tional payment moments in the framework of legal
constructs type 1 andor type 2 To this end the text
of Article 51 section 2 BITC 1992 is replaced en-
tirely and which now reads as follows
Article 51 section 2 paragraph 1 BITC 1992
lsquoIn case of a transfer of economic rights the shares or
the assets of a legal construct referred to in article 2
section 1 13 a) or b) or in case the assets of a legal
construct referred to in article 2 section 1 13 a) or
b) are transferred to another state than intended in
paragraph two at the time the contribution or transfer
is complete the undistributed income of this legal
construct shall be deemed to have been granted or
made payable to the resident who was the founder
of this legal constructrsquo
Article 51 section 2 second paragraph BITC 1992
lsquoThis paragraph shall not apply to transfers to a State
with which Belgium has concluded an agreement on
prevention of double taxation or has concluded an
agreement on the exchange of information with
regard to tax matters or who participates with
Belgium in another bilateral or multilateral concluded
legal instrument provided that this agreement this
accord or this legal instrument allows the exchange
of information on tax matters between the States con-
cluding the agreementrsquo
When reading this complex text it is very import-
ant to clearly distinguish between two different situ-
ations transfer and contribution The purpose and
scope of this provision is to equalize both cases with
the settlement of the relevant legal construct which
then has the effect that all (old) reserves in it and
latent capital gains are supposed to be granted or
made payable to the founder of the legal construct
Where appropriate they will then within the limits
defined by Article 21 BITC 1992 be subject to a
charge of 30 per cent
In the first situation of lsquotransferrsquo it concerns the
transfer of the assets (read lsquoallrsquo assets) of a legal con-
struct type 1 or type 2 to a State with which no
effective tax information is exchanged with
Belgium Transfer of assets also explicitly implies a
transfer of the registered address If the transfer
takes place to a State with which Belgium has a
double-taxation treaty or other convention for
the effective exchange of information the fiction
does not apply For example the transfer of the
assets of a legal construct to an European
Economic Area (EEA) Member State can never fall
under this fiction Knowing that Belgium has since
concluded a convention on the exchange of infor-
mation with most jurisdictions in which the usual
legal constructs are established it seems this provi-
sion will more or less remain without effect54
54 See also Appermont and Peeters (n 7) 5ndash8
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 221
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
In the second situation of lsquocontributionrsquo it con-
cerns the transfer of economic rights the shares or
once again lsquoallrsquo assets of a legal construct type 1 or
type 2 There is also a transfer but then in the form of
a lsquocontributionrsquo (in French lsquoapportrsquo) This implies
that shares should be issued in exchange for the con-
tribution A lsquocontributionrsquo in a trust or a foundation
therefore arguably cannot fall under this provision as
no shares are issued in such a case However a lsquocon-
tributionrsquo in a company in exchange for shares
would qualify under this fiction At least that is if
we interpret the provision literally According to the
explanatory memorandum however both these pro-
visions are intended to have a very broad scope
lsquoIn order to perpetuate the repatriation of historical
built-up reserves and therefore to increase the effi-
ciency and the effectiveness of the tax system this
draft proposes to compare two specific situations to
a settlement In case the legal construct including all
the assets moves to another State or in the case the
assets of a legal construct are transferred to another
State with which no effective exchange of tax infor-
mation takes place these assets are irrefutably sus-
pected to be paid This measure aims to prevent
avoidance of the look-through tax because of the
fact that a legal construct would be moved to a State
that doesnrsquot exchange useful tax information so the
Administration can no longer obtain any information
that should allow implementation of look-through
tax The liquidation of a legal construct is also irrefut-
ably suspected in case the economic rights the shares
or the assets of a legal construct referred to in the
stipulation under a) or b) are inserted into a new
structure The idea here is to discourage the accumu-
lation and packaging of legal constructs in complex
structures which seeks to prevent the administration
to achieve actual taxation It goes without saying that
the exemption provided for in article 21 paragraph 1
12 BITC 1992 also applies here in case the undistrib-
uted but taxed income is then actually paidrsquo
This text in the explanatory memorandum has a very
different tenor than the text of the law itself For
example it specifies that the objective of this provi-
sion lies in perpetuating the repatriation of historical
built-up reserves and therefore to increase the effi-
ciency and the effectiveness of the tax system This
once again shows the intention to building a form
of implicit retroactivity with Cayman Tax 20 with
the intention to tax historic reserves If the founders
do not pay up voluntarily the Government imple-
ments a fiction in which the intention is apparently
to tax a restructuring The question of course is
which fiction falls under that restructuring and
which do not The text of the law after all expressly
limits the fiction to two specific situations
The text of the memorandum then goes on to say
that in case the legal construct including all the
assets moves to another State or in the case the
assets of a legal construct are transferred to another
State with which no effective exchange of tax infor-
mation takes place these assets are irrefutably sus-
pected to be paid This passage is remarkable for
several reasons
First of all it is specifically stated that the fiction of
settlement is irrefutable This is however nowhere
in the law One would think that at the registration
in the law of an irrefutable presumption or an ir-
refutable fiction that this lsquoirrefutable characterrsquo will
be specified explicitly in the text of the law
Then it is clearly specified that the lsquomovingrsquo should
be done including lsquoallrsquo assets A transfer of regis-
tered address is never mentioned although this is
intended
It is also clear that both the move to and the trans-
ferring to another State should in both cases con-
cern a State with which no information shall
effectively be exchanged
Furthermore the text specifies that the liquidation
of a legal construct is also irrefutably suspected in
case the economic rights the shares or (all) the
assets of a legal construct type 1 or type 2 are in-
serted into a new structure
A number of matters can again be derived from this
passage
222 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
As it turns out the word lsquocontributionrsquo can appar-
ently also cover the lsquocontributionrsquo in a trust or foun-
dation Reference is made to lsquoa new structurersquo But
what structure is intended After all it doesnrsquot say
that this has to be a legal construct Specifically this
would mean that the contribution by a legal construct
type 1 or type 2 in a normal taxed company would
irrefutably imply the liquidation of the transferring
legal construct That would mean that any investment
where lsquoallrsquo assets of the legal construct would be in-
serted into a subsidiary in a normal taxed jurisdiction
would irrevocably lead to the fictional liquidation of
the transferring entity The fiction however only
applies if lsquoallrsquo assets of the legal construct are inserted
This means that if only a part of the assets are in-
serted the fictional liquidation does not apply Note
that Appermont and Peeters suggest that Article 51
section 2 BITC 1992 might also apply in the case of a
transfer of assets that does not relate to lsquoallrsquo assets55
These authors also refer to the earlier provision of
Article 18 2ter b) BITC 1992 that referred to the
total or partial transfer of the assets of a legal con-
struct The authors also pose that for the time being
despite the introduction of a new provision this pos-
ition was not abandoned The provision of Article 18
2ter b) BITC 1992 was however revoked retro-
actively by the law of 26 December 2015 and thus
has never existed We then ask ourselves the question
how can it be referred to In addition that provision
referred explicitly to the lsquopartial transferrsquo a provision
which is missing in Article 51 section 2 BITC 1992
For the rest both authors also rightly suggest that
such a broad interpretation would give rise to serious
application problems in the framework of a propor-
tional allocation of reserves on the disbursed assets I
therefore believe that this position cannot be
endorsed In addition such an application would be
contrary to the abuse that this provision aims to
oppose In my opinion Article 51 section 2 BITC
1992 is a specific anti-abuse provision and to that
effect shall therefore be restrictively interpreted
Furthermore such an extensive application would
be in conflict with the intent of the text as it appears
from the explanatory memorandum in which a lsquofic-
tional liquidationrsquo is intended The text of the law
itself however does not refer to a lsquofictional liquid-
ationrsquo and purely and simply provides for a fictional
benefit
Assuming however that Article 51 section 2 BITC
1992 would apply to any transfer or contribution of
assets to another entity (that need not be a legal con-
struct) without lsquoallrsquo assets being involved then this
would imply that any investment transaction that is
done by a legal construct under Article 51 section 2
BITC 1992 should be regarded as a fictitious pay-
ment That can obviously not have been the intention
of the legislator In that sense we uphold our view
that in order for Article 51 section 2 BITC 1992 to
apply the transaction should concern lsquoallrsquo assets or
lsquoallrsquo shares or lsquoallrsquo economic rights
The fiction however also applies if all units or
economic rights of the existing legal construct are
contributed However such input is then done by
the founder himself This is of course a totally dif-
ferent situation than that in which the legal construct
performs the contributing transactions The fiction
applies in both cases as per the explanatory
memorandum
Apparently the legislature suspects intent to abuse
It is after all written in the text of the explanatory
memorandum that the idea here is to discourage the
accumulation and packaging of legal constructs in
complex structures which would then aim to prevent
the Administration to come to an actual tax assess-
ment That is a very peculiar pronunciation The
notion of the chain construct has just been intro-
duced in the framework of Cayman Tax 20 Such
chain construct is still subject to the Cayman Tax
so the fiscal transparency is therefore guaranteed
Why provide for a special anti-abuse provision by
way of fictitious settlement if the Cayman Tax is
not put aside by that operation How can one then
claim that such transaction would be intended to pre-
vent the Administration from performing an actual
55 ibid 5ndash8
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 223
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
taxation I believe there is clearly something missing
in the explanation of the relevant provision
In the context of an EU or EEA-connection there is
a clear infringement of freedom of movement I can
just imagine that if such a contributing transaction to
for example a Liechtenstein company or by extension
to a Liechtenstein foundation would be considered
by the Belgian tax authorities as being a fictional li-
quidation this could mean an infringement within
the framework of the EEA In this context reference
can be made to the case-law already quoted earlier in
the context of Cayman Tax on the Olsen- judgment
of 9 July 201456 This theorem is also convincing
taken up by Appermont and Peeters in their previ-
ously quoted contribution57 Both authors also rightly
refer to the Panayi judgment of 14 September 2017
which applies the rules in respect of the free move-
ment of capital following the Olsen- judgment in
case of a UK trust58 Now regarding Cayman Tax a
UK trust will rather rarely be used as a vehicle to
wealth management but it is obviously not excluded
completely59
In addition we cannot escape the impression here
that the legislator ignores the fact that a new legal
construct type 3 was already provided for in Article
2 section 1 13 c) BITC 1992 that may already be
providing in a similar situation It is therefore to be
seen in which cases the tax authorities will classify the
tax of a legal construct type 3 (where there is no fic-
tional liquidation) or will decide that there is a con-
tribution in another lsquostructurersquo (in which case there
would be a fictional liquidation)
It goes without saying that the exemption provided
for in Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992 also
applies here in case the undistributed but taxed
income is then actually paid
Finally the text of the law in the situation of a
transfer of the economic rights shares or assets of a
legal construct in a new structure contains no refer-
ence to the non-exchange of information by the State
in which this new structure is established This can
only mean that the legislature has provided that in the
event of a contribution in an entity located in a coun-
try where this entity is subject to normal tax a fic-
tional liquidation of the transferring legal construct
would also take place in this case60 Serious questions
may also be raised within the EU and EEA context
concerning freedom of movement
The entry into force of this provision of fictional
liquidation is applicable to income from 17
September 2017 onwards However the question is
what exactly is meant by this Does it mean that in
case of a fictional liquidation only the income in the
fictional liquidation that has arisen from 17
September 2017 will be involved Or does it mean
that all transactions which are supposed to resemble
a fictional liquidation will be involved in the levy if
these transactions are completed from 17 September
2017 onwards and in which the allocation is located
on a date starting from 17 September 2017 Maybe
the latter is intended in which all existing historical
reserves would be considered to have been disbursed
with the relevant tax liability pursuant to Article 51
section 2 BITC 1992 jo Article 18 paragraph 1 3
BITC 1992
Amendment of the lsquosubstancersquoexclusion of Article 51 section 3 b)BITC1992
The text of the substance exclusion as it appears in the
Cayman Tax 10 is replaced by a new provision which
56 GD Goyvaerts (n 5) 865ndash923 EVA-Hof 9 juli 2014 E-313 en E-2013 Olsen ea Noorwegen wwweftacourtint The Olsen-case relates to a Norwegian
CFC-legislation on the basis of which foreign trusts are taxed transparently The Olsen-case has been extensively cited in the advice by the Council of State (AdvRvS
nr 570643 from 7 april 2015 ParlSt Kamer 2014-15 Doc 54-0679003) and goes with a comment by Van Zantbeek (n 7) 945
57 Appermont and Peeters (n 7) 5ndash8
58 HvJ 14 September 2017 nr C-64615 Trustees of the Panayi Accumulation and Maintenance Settlements Commissioners for Her Majestyrsquos Revenue and
Customs
59 Due to Brexit it cannot be excluded that UK-trusts may eventually fall completely out of the EEA and EU and from that moment on the Panayi-case may no
longer provide in any comfort
60 This interpretation has been confirmed by N Appermont and B Peeters in their quoted contribution cited above
224 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
at the same time has become stricter and smoother
The new provision reads as follows
Article 51 section 1 and 2 shall not apply for the
TY for which the founder
lsquoDeclares in the annual income tax declaration and on
simple request demonstrates that the legal construct is
situated in a State referred to in paragraph 2 second
paragraph [DTA or TIEA country] and that
the income from this legal construct is mainly
obtained through the exercise of one or more
actual economic activities in which these activ-
ities may not involve the management of the pri-
vate assets of the founder or of one of the
founders of this legal construct and that
this legal construct has a set of premises staff and
equipment at its disposal in proportion to the
aforementioned actual economic activities
referred to in the first indentrsquo
If we compare the provision with the version as it
occurred in Cayman Tax 10 we notice various
relaxations
the provision now also clearly applies to trusts
where that could be doubted in respect of
Cayman Tax 10
the provision is now smoother by providing that
the income of the legal construct will no longer be
obtained exclusively but only lsquomainlyrsquo through the
exercise of the actual economic activity
according to the text that actual economic activity
can now also take place in a different place than
that at which the legal construct is established
through the removal of the word lsquotherersquo
These liberalizations were included in the text to
meet the relevant European case-law based on criti-
cism already raised in legal literature61 The main
change however is the tightening of the provision
by limiting it to income from economic activities
which may not refer to the management of the lsquopri-
vately held assets of the founderrsquo or of one of the
founders of this legal construct Here reference may
be made to ruling No 2016540 which came to the
same conclusion although without explicit provision
in the law For the relevant argumentation based on
which this provision might be in conflict with the
established European and EEA case-law reference
may be made to the text of the relevant ruling
In doing so we must however ask ourselves what
is intended with the notion lsquothe private assets of the
founder or of one of the founders of this legal con-
structrsquo In the context of the application of Cayman
Tax all the assets are after all owned by the legal
construct itself and are not the property of the foun-
der To what extent can there then be any private
assets of the founder This seems to be a contradictio
in terminis Letrsquos make this clear with an example
Letrsquos assume Mr John Smith had a Liechtenstein
foundation set up through his Swiss banker in 1987
and the foundation bought a chalet on a beautiful
sunny slope in Verbier The chalet is rented out by
a local rental office to tourists and occasional users
and now and then Mr John Smith also uses the
chalet One can seriously question whether the
rental income would be taxable under Cayman Tax
Irsquom inclined to think not as it concerns an actual
economic activity of rental This activity in itself
should suffice to invoke the substance exclusion On
the other hand the application of Cayman Tax in this
example need not be detrimental at all as the relevant
foreign rental income tax will also remain exempt
through fiscal transparent tax based on Article 51
section 1 BITC 1992 and based on Article 6 of the
Belgian Swiss Treaty with progression In addition
with later disbursement the appropriate rents then
qualify as tax-exempt income under application of
Article 21 paragraph 1 12 BITC This too clearly
shows that the various provisions of the Cayman Tax
are intrinsically contradictory If the intention was to
61 Goyvaerts (n 5) 890ff with reference to Cadbury Schweppes case and the Olsen-decision case Reference also can be made to the Panayi case Appermont and
Peeters (n 7) 5ndash8
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 225
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
create a greater taxable basis based on a tightening of
the relevant provisions this may sometimes back-
fire One could of course take on the position in
this example that the substance exclusion can be
invoked based on which the relevant underlying
rental income is not taxable in the framework of
the Cayman Tax In time however that leads to a
disadvantage for the taxpayer who is then faced with
taxable dividends at payment or with a liquidation
bonus based on Article 18 paragraph 1 3 BITC
1992 In the present case it is in the interest of the
taxpayer not to call on the substance exclusion
should this apply We have already argued previ-
ously that the tax authorities cannot invoke the sub-
stance exclusion since this never applies
automatically but it must be invoked by the tax-
payer by way of an active choice in the personal
income tax declaration62
It is also noteworthy that the rebuttal that is defined
in this substance exclusion can only be issued by the
founder and no longer by the third party beneficiaries
deleted from the law This would mean that if a trust
makes a payment to a third receiver this third recipi-
ent cannot rely on the substance exclusion This seems
to me to be inconsistent with the principle of equality
The provision entered into force on 1 January 2018
So there is no extension to income received since 17
September 2017
The changes toArticle18 paragraph13 BITC1992 and Article 21BITC1992relating to tax assessment upondistributionsccedila closer look atdistributions by trusts and theanteriority rule
The most important adjustment of the Cayman Tax
20 is that which is provided in the new text of Article
18 first paragraph 3 BITC 1992 read together with
the modified version of the exemption provision of
Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992 jo Article 21
paragraph 2 BITC 1992 The amended text of Article
18 first paragraph 3 now reads as follows
Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992
lsquoBenefits other than those referred to in 1 2 2bis
and 2ter granted or made payable by a legal con-
struct including the revenues that are supposed to
be granted or made payable in accordance with
Article 51 section 2 to the extent that the taxpayer
has not established that this attribution or payment
reduces the capital of the legal construct to less than
the capital contributed by the founderrsquo
Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992
lsquoIncome that is granted or made payable by a legal
construct to the extent that it is established that
these revenues are composed of income obtained
through the legal construct that has already been sub-
ject to a tax system under a natural person or legal
entity in Belgium referred to in Article 220rsquo
Article 21 paragraph 2 BITC 1992
lsquoFor the purposes of the first indent 12 the oldest
income is considered to be the first to be disbursedrsquo
From analysing the two texts and the comment as
written in the explanatory memorandum63 it turns
out that the intention is to now also define benefits
of trusts and other similar legal relationships as
defined in Article 2 section 1 13 a) BITC 1992 or
the legal constructs type 1 as a dividend According
to the government a loophole in the law would now
be closed as trusts could make tax free disbursements
because these benefits unlike benefits from compa-
nies and foundations were not considered to be divi-
dends With this change one of course strays even
further from the path of perfect fiscal transparency
which was initially the cornerstone of Cayman Tax
62 Goyvaerts (n 7) 6
63 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 39
226 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
10 One might even ask why any transparent taxation
should be made if any payment from a legal construct
is taxed as a dividend anyway As we have argued
before the initial construction error of Cayman Tax
10 just entailed benefits of foundations that were
taxed as dividends where such benefits were not trad-
itionally regarded as income This track is now finally
abandoned by making payments from trusts fiscally
equivalent to benefits from foundations and to tax
these as dividends64 Cayman Tax is thus turned into
an unnecessary complexity
Apparently the Government found this change so
important that they have devoted a special publication
in the Belgian Official Gazette of 3 October 2017 to
make it clear that as from 17 September 2017 pay-
ments from trusts would be taxed as dividends65
This is all the more remarkable as the aforementioned
publication in the Belgian Official Gazette does not
mention the other provisions that retroactively entered
into force on 17 September 2017 It is once again re-
markable that on 17 November 2017 ruling No
2017340 was handed down that confirmed the non-
taxability of distributions by trusts66 That ruling liter-
ally refers to lsquothe current state of the legislationrsquo which
is once again very curious as the relevant board mem-
bers of the Ruling Commission were well aware of the
fact that the aforementioned publication had taken
place in the Belgian Official Gazette based on which
disbursements by trusts were in fact made taxable al-
ready It would be quite interesting to know how the
relevant applicant in this specific decision will respond
at the time of the submission of the tax return for tax
year 2018 We can only hope purely from intellectual
interest of course that if the tax authorities will pro-
ceed with taxationmdashwhich for the record I assumemdash
that this matter will end up in the courts so that every-
one can take note of this in due course
The Government specifies in the explanatory memo-
randum that Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992 was
amended to better reflect that any payment of a legal
construct not being a refund of the subscribed capital
shall be deemed to be a dividend67 Right away it is
stated in an implicit reference to the new Article 21
second paragraph BITC 1992 that
the disbursement of the subscribed capital is only
assumed to have taken place after all reserved profits
and revenues were paid and that where appropriate it
is up to the taxpayer to prove the extent of the ori-
ginally subscribed capital
This finding must of course be seen and read
together with
the lsquoanteriority rulersquo based on which the oldest re-
serves are deemed to have been paid out first
the fact that payments by legal constructs type 1 are
also equated with a dividend from 17 September
2017
the fact that the Cayman Tax was never intended to
provide a property fiction between founder and
legal construct
the exception rule on fiscal transparency under
founders as provided for in Article 51 section 1
paragraph 10 BITC 1992
where appropriate the application of Article 51
section 2 BITC 1992 if and to the extent that
such a transfer is related to lsquoallrsquo assets and ignites
a lsquodeemed liquidationrsquo
This obviously once again severely affects the thesis
of perfect fiscal transparency The lsquoas if provisionrsquo
which is nevertheless the cornerstone of Article 51
section 1 BITC 1992 is thus completely crushed So
64 For a critical comment and clear example reference can be made to Biesmans (n 13) 49ff
65 Notice of 28 September 2017 relating to the modification of Cayman tax lsquode wijziging van het aanslagstelsel dat van toepassing is op de juridische
constructiesrsquo Belgian Official Gazette 3 October 2017
66 Ruling nr 2017340 dd 21 November 2017 Summary translation lsquoDisbursements in the current state of the law attributed or paid by the trust to the
applicant are not taxable en no WHT is to withheld nor on the basis of cayman tax (reference to article art 51 section 1 7 BITC 1992 and article 18 first section
2ter and 3 WIB 1992) nor on the basis of any other stipulation in the BITC 1992 (reference to article 17 BITC 1992 and article 19 BITC 1992) irrespective of the
type of disbursement (capital or income in relation to the termination of the trust or not) with the exception of distributions of income received by the trust in the
same year as in which the distributions were made and which are taxable on the basis of art 51 section 2 BITC 1992)rsquo
67 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 39
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 227
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
the fiscal transparency works de facto especially in
favour of the tax authorities and is not consistently
repeated in the relationship between tax authorities
and taxpayers
Concerning the adjustment of Article 21 paragraph
1 12 BITC 1992 and the introduction of a new
second paragraph under Article 21 the explanatory
memorandum specifies that
lsquoThe changes that are implemented by this draft aim
to also allow the exemption in case the payment of the
legal construct referred to in Article 2 section 1 13
a) BITC 1992 should be exempt from income tax in
case this disbursed income has already been taxed in
Belgiumrsquo
This sentence really doesnrsquot read well and therefore
it might be good to also refer to the French-speaking
text
lsquoLes modifications qui sont apportees par le present
projet ont pour but de rendre possible lrsquoexoneration
egalement dans le cas ou le benefice distribue drsquoune
construction juridique visee a lrsquoArticle 2 section 1ter
13 a) BITC 1992 est exonere de lrsquoimpot sur les reve-
nus lorsque ces revenus distribues ont subi leur regime
fiscal en Belgiquersquo68
Despite the very unclear text it obviously refers to
the taxability of payments from trusts that in future
are classified as dividends The addition of the second
paragraph under Article 21 then clarifies according to
the explanatory memorandum that69
for the purposes of Article 21 paragraph 1 12 BITC
1992 the oldest obtained revenues are supposed to be
paid out first As a result this exemption may only be
used after disbursement of the historical reserves
The burden of proof lies entirely with the person
receiving the benefit That can be the founder but
that can also be a third party beneficiary although
the concept of lsquothird party beneficiaryrsquo no longer ap-
pears in the text of the law That burden of proof also
concerns the fact that the amounts paid by the legal
construct must consist of income obtained by the
legal construct lsquothat have already been taxed in
Belgium on the part of a natural person or a legal
entity referred to in Article 220rsquo
As a result this new text immediately implies that
tax previously paid by person X can now also lead to
an exemption on distribution to person Y In the ver-
sion of the text as this applied under Cayman Tax 10
there could be doubt based on the literal text of the
law This issue is now fixed70 with an amendment of
the law
That it however only refers to having been taxed
lsquoin Belgiumrsquo remains strange This can after all be
problematic in case a third party beneficiary resident
in Belgium would receive a payment from a trust that
would otherwise historically have nothing to do with
Belgium nor did it ever have According to the literal
text of the law such third party beneficiary will still be
taxable even though tax was already paid abroad on
the underlying income in the framework of the legis-
lation there Where appropriate this seems to violate
the double tax treaties that were concluded with the
relevant country in which the trust or the trustee or
the settlorbeneficiary is established and which is re-
sponsible for the income tax In case a Belgian na-
tional resident receives a payment in such a way from
trusts established in Canada the USA the UK New
Zealand Australia and other countries who cannot
be classified as tax havens this point will certainly
have to be reviewed This contains a clear hidden
risk of double taxation In such a case it cannot be
explained how the lsquoanteriority rulersquo should be applied
if this can only concern taxable income lsquoin Belgiumrsquo
According to the new Article 21 second paragraph
BITC 1992 for the purposes of Article 21 paragraph
1 12 BITC 1992 the oldest obtained income is after
all supposed to have been paid first Perhaps the
68 ibid 39
69 ibid 39
70 Goyvaerts (n 5) 909 where we suggest the need for a non-linked personal tax credit under the previous version of art 21 12 BITC 1992
228 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
effective functioning of this lsquoanteriority rulersquo can best
be explained by an example Letrsquos assume Mr John
Smith is the founder of a Liechtenstein foundation
being a legal construct type 271
On 31 December 2018 the Board makes a payment
of EUR 50000 to a third party beneficiary of the
foundation This third party will have a duty to de-
clare the payment received in tax year 2019 and in
principle will be taxable on a dividend income
amounting to EUR 50000 for 2018 at a rate of 30
per cent as a result of the application of Article 18
paragraph 1 3 BITC 1992 Fiscally this EUR 50000
should be charged on the oldest reserves of the foun-
dation amounting to EUR 500000 This is thus
reduced in fiscalibus to EUR 450000 The amount
of income of EUR 5000 on 31 December 2018 will
be transparently taxable for the 2019 tax year on the
founder Mr John Smith The total tax rate on tax year
2019 is therefore 30 per cent on EUR 55000 or EUR
16500
On 2 January 2019 the Board reduces its capital in
favour of Mr John Smith amounting to EUR 500000
This amount of EUR 500000 is charged fiscally based
on the anteriority rule72 amounting to EUR 450000
on the reserves on 31 December 2014 on which tax
applies as a dividend at a rate of 30 per cent cf Article
18 paragraph 1 3 BITC 1992 jo Article 21 para-
graph 2 BITC 1992 On the remaining amount of
EUR 50000 the capital reduction should be taxed
on the existing Cayman Tax reserve of EUR
130000 therefore the EUR 50000 can enjoy the ex-
emption cf Article 21 first paragraph 12 BITC 1992
The Cayman Tax reserve 2017 is then reduced to EUR
80000 For tax year 2020 the founder will have an
obligation to declare based on the fact that he received
benefits from a legal construction type 2 and he will
also have a tax liability amounting to EUR 450000 at
a rate of 30 per cent
Liechtenstein foundationon 31December 2018
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR1000000Reserves on31December 2014
EUR 500000 NA
CaymanTax reserve75 EUR130000 NAInterest on income on31December 2018
EUR 5000 NA
Reserves NA EUR 635000Total EUR1635000 EUR1635000
Liechtenstein foundationon 01January 2019
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR1000000Reserves on31December 2014
EUR 450000 NA
CaymanTax reserve 2017 EUR130000 NAInterest on income on31December 2018
0 EUR NA
CaymanTax reserve 2018 EUR 5000 EUR 585000ReservesTotal EUR1585000 EUR1585000
71 lsquoCayman tax reservesrsquo are retained earnings composed of revenue that have been subject to a transparent tax either on the basis of art 51 s 1 BITC 1992 or
art 2201 s 1 BITC 1992 since January 2015 or any other comparable tax levied earlier such as a taxation in respect of art 344 2 BITC This effectively relates to the
lsquogrossrsquo amount since transparent taxation does not foresee in a correlation between the disbursement and the effective underlying tax which is payed out of a
lsquodifferent pursersquo
72 Do note that the legislator introduces a priority rule for companies subject to Cayman tax yet for other foreign (and Belgian) companies a pro rata rule has
been introduced
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 229
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
The end of the story is that the accounting bal-
ance and the fiscal balance taking into account
the rules of the Cayman Tax 20 differ significantly
from each other As the example shows these rules
imply a major infringement on the principle of the
accounting reality concerning relevant entities that
qualify as legal constructs In practice this impact
will be quite large and will be experienced as exces-
sively complex by the relevant trustees and the Boards
of Directors
The order of allocation as can be seen from the text
of the law is however quite simple and can be
summed up as follows provided they are read in con-
junction with various articles
1) Oldest reserves according to Article 21 para-
graph 2 BITC 1992
2) Cayman Tax reserves according to Article 21
paragraph 1 12 BITC 1992
3) Assets contributed
As Anouck Biesmans rightly points out in her con-
tribution in the Liber Amicorum Rik Deblauwe a First
In First Out method applies as far as the reserves
apply mutually but there is a List In First Out
method with regard to the reserves versus the con-
tributed capital73
Yet a number of marginal notes must be formu-
lated with this apparent simplicity The tax rules can
after all be disabled by
revenue from the current year paid out to the
founders based on the exception system of Article
51 section 1 paragraph 10 BITC 1992 based on
which this will be taxed right away as dividends
(see above part I D and below part II A)
albeit that this rule may result in a very different
effect74
revenue paid by underlying companies in the
framework of a chain construction are always
included in the calculation (see above part II A)
Finally the question may also be asked on the tax-
ability at payment of older reserves that have arisen
prior to the introduction of Cayman Tax by no later
than 31 December 2014 In the example above we
have not taken that objection into account as it was
our intention to reflect the position of the tax autho-
rities in the example as that it is clear from the ex-
planatory memorandum However there is also
another opinion possible One can argue that reserves
that have arisen prior to the introduction of the
Cayman Tax were already taxed or they were not
taxable at all This problem is addressed in another
publication75
The new text of the special anti-abusestipulation of Article 3441BITC1992
The hotly contested Article 3441 BITC 1992 was can-
celled and replaced by a text that essentially implies a
mere reference to Article 344 section 1 BITC 1992
with regard to legal acts by legal constructs
Article 3441 BITC 1992
lsquoIf based on presumptions or other evidence referred
to in Article 340 and based on objective circum-
stances it is shown that a legal construct has
Liechtenstein foundationon 03 January 2019
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR 500000Reserves on31December 2014
EUR 0000 NA
CaymanTax reserve 2017 EUR 80000 NAInterest on income on31December 2018
0 EUR NA
CaymanTax reserve 2018 EUR 5000 NAReserves EUR 585000Total EUR1085000 EUR1085000
73 Biesmans (n 13) 50ndash51
74 This lsquoeffectrsquo is commented upon in part II of the original article published in Belgian legal literature GD Goyvaerts (n 1) 642ndash97
75 This question is dealt with in part II of the original article published in Belgian legal literature Goyvaerts ibid 642ndash97
230 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
performed one of the transactions as referred to in
Article 344 section 1 second paragraph of the trans-
actions the legal act or all legal acts that established
the same transaction cannot be held against the
administration
Where necessary the counter evidence referred to in
Article 344 section 1 paragraph 3 can be provided by
the founder of this legal construct or by the taxpayer
who received a dividend from this legal construct
during the taxable year
If the founder or the taxpayer cannot present the
counter evidence the tax base and the tax calculation
will be restored in accordance with article 344 section
1 fourth paragraphrsquo
According to the explanatory memorandum it is
not necessary to have a special general anti-abuse pro-
vision in the Cayman Tax context
lsquoSo article 3441 BITC 1992 proposed in this draft
avoids the avoidance of the application of the general
anti-abuse provision by also submitting the actions of
a legal construct to the anti-abuse provision testrsquo76
In that context Article 47 paragraphs 2 and 3 of
the programme law of 10 August 2015 is also can-
celled The fact that this provision is cancelled with-
out ado is rather strange since the explanatory
memorandum to the law of 10 August 2015 focussed
comprehensively on the need to provide such a spe-
cific anti-abuse provision for Cayman Tax77
What is special about the new provision of Article
3441 BITC 1992 is that this extends to legal transac-
tions by a legal construct itself We now know that the
Cayman Tax system should not be interpreted that a
legal transaction by a legal construct may be
compared to legal transactions by the relevant tax-
payer itself This taxable person the founder accord-
ing to Article 2 section 1 14 BITC 1992 is by
definition a resident for the Cayman Tax to be ap-
plicable at all A legal construct however is by def-
inition a non-resident who himself is not subject to
tax be it individual or corporate tax As such the
legal construct itself is therefore not subject to
Cayman Tax One may have to consider further
whether and to what extent a non-resident can per-
form a transaction at all to be endorsed by Article 344
section 1 BITC 1992 We can therefore ask whether a
trustee or a Board of Directors of a foundation or the
Board of Directors of an offshore company can per-
form a transaction that can qualify as tax abuse in
respect of a tax payable by a founder or a third re-
ceiver (to no longer use the term third party benefi-
ciaries) The elaboration of Article 344 section 1 BITC
1992 in this context is also particularly remarkable78
The second paragraph of the new Article 3441
BITC 1992 after all proposes that where appropriate
a rebuttal can be supplied by the founder or by the
third receiver (described as the taxpayer who has
received a dividend from this legal construct during
the taxable period) How can that founder or third
receiver read the mind of the trustee or the Board of a
discretionary79 trust or foundation to take note of the
intentions that these individuals had at the time of the
legal transaction This seems to me to be a particu-
larly peculiar requirement We can perhaps best illus-
trate this with an example Imagine you receive a
payment in 2022 of a trust set up in 1956 by your
long since deceased great-uncle who lived in England
The trustee presented you with the payment in the
context of a broad determination of benefaction
which can be interpreted as your great-unclersquos wish
that distant and close family members (whether or
not already born) could count on help from the
76 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 41
77 Goyvaerts (n 5) 910ndash14
78 Useful reference can be made to Delanote and Philippe (n 7) 42ndash50 also published in TFR 2018 nr 535 pp 121ndash39 also A Haelterman and E Maes lsquoDe
kaaimantaks wie ontspringt de dans nogrsquo in F BUYSSENS and AL Verbeke (eds) Notariele actualiteit 2014-2015 (Intersentia 2015) randnr 36
79 The Belgian tax administration has difficulty in acceptation that trusts can be discretionary For a closer look at the criteria traditionally used by the Belgian
tax administration reference will be made to Goyvaerts Gerd D lsquoThe Tax Aspects of the Use of Foreign Trusts in Belgium for Private Wealth Purposesrsquo (2011) 18
(4) Journal of International Tax Trust and Corporate Planning 267 also see Biesmans (n 13) 44
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 231
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
trust for the payment of study costs For this purpose
different sub-trusts were set up in 2013 with the pur-
pose to isolate capital intended for study costs One of
those sub trusts is intended for your study costs and a
sum of EUR 250000 is deposited in it in 2018 where
the balance could possibly be used for the study costs
of other family members or be returned to the settle-
ment established in 1956 In the context of the appli-
cation of Article 344 section 1 BITC 1992 your local
controller however believes that the trustee had the
intention to award the full amount to you Due to
that reclassification in dividend according to Article
18 paragraph 1 3 BITC 1992mdashand who knows
even according to Article 51 section 2 BITC 1992
if this provision can also be considered to apply if a
transfer of funds do not concern all assets80mdashyour
local controller proceeds with a 30 per cent taxation
Of course such a levy is not justifiable under a literal
interpretation of the texts of the Cayman Tax 20
However as lsquothird party beneficiaryrsquo of the sub-
trust for the record you are not the founder you
are faced with an impossible burden of proof How
can you prove that the trustee who had acted within
the framework of trust law would have had any in-
tention in 2013 to commit tax abuse with regard to
the rules of the income taxes code as this applies to
one of the many family beneficiaries rules of law that
at the time the trustees committed this legal transac-
tion did not even exist This seems to me very close
to an impossible proof
On the other hand the removal of the old Article
3441 BITC 1992 can be called an improvement and a
concession to the criticism expressed in the legal doc-
trine in this area on the unconstitutional nature of
this stipulation81
An interesting side effect of the lifting of the old
Article 3441 BITC 1992 is that there are several rul-
ings that refer to this article to be able to tax double
structures82 It can therefore also be claimed without
much doubt that the relevant rulings in so far as they
are not contra legem (see above) have lost their val-
idity Whether this is going to effectively have an
impact is uncertain however because Article 3441
BITC 1992 was not cancelled with retroactive effect
So for previous tax years 2016ndash18 (for benefits until
16 September 2017) nothing need necessarily have to
change In addition the new Article 3441 BITC 1992
applies for income from 17 September 2017 which of
course doesnrsquot make the determination of the tax
base any easier This may possibly require a legal con-
struct to be looked at in two different ways within the
same fiscal year as per 31 December 2017 to deter-
minate the tax base on the part of the founder or a
third beneficiary Then we can question the date of
entry into force of that provision We know from
reading the prior decision no 2016-610 that the
Ruling Commission is of the opinion that the old
provision of Article 3441 BITC 1992 applied to trans-
actions made prior to the entry into force of the
Cayman Tax This position is also endorsed by a
single source in the legal doctrine83 However this
cannot be said of Article 344 section 1 BITC 1992
that only applies to operations from 1 January 2012
In concrete terms this means that even in the vision
as used by the Ruling Commission transactions car-
ried out by legal constructs by 31 December 2011 can
never be included in the new text of the special anti-
abuse provision of Article 3441 BITC 1992 Although
the effect of this finding may be marginally possible it
seems useful to invoke this where appropriate with
regard to the tax authorities knowing the very exten-
sive and sometimes teleological interpretation that
the tax administration uses in applying Cayman
Tax One will have to wait and see how the Ruling
Commission will apply this provision From experi-
ence with the previous rulings we know that the
Ruling Commission is also not shying away from
the teleological interpretation and it has previously
been inspired by operations in the distant past for
the interpretation of the current legal position of
80 See the Section lsquoDouble structures defined anno 2018 and the taxation redesignedrsquo above
81 Debelva and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7 and Goyvaerts (n 5) 910ndash14
82 Example ruling nr 2016-610
83 DEBELVA and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7
232 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
taxable persons when applying the Cayman Tax The
legal and tax counsel that will determine the legal
status of his client in this will also have to be very
wary
The entry into force on17 September2017 and its limits
In accordance with Article 100 of the law of 25
December 2017 the following provisions shall apply
to the revenue acquired granted or made payable by a
legal construct since 17 September 2017 rather then
as from 1 January 2018
removal of the definition of lsquothird party
beneficiariesrsquo
removal of the references to lsquothird party bene-
ficiariesrsquo in Article 51 BITC 1992 that regulates
the transparent taxation of the legal construct
amendment regarding the payment of income ob-
tained during the current calendar year in respect
of the founder
addition of the provisions on input by and transfer
of a legal construct to a State with which Belgium
has not concluded any corresponding information
exchange
changes to the Articles 51 and 2201 BITC 1992
with regard to the priority rule of charging of bene-
fits on old reserves
changes to the text of Article 18 paragraph 1 3
BITC 1992 and Article 21 paragraph 1 12 BITC
1992 including the taxability as dividend of benefits
by trusts
the modification or removal of the special anti-
abuse provision of Article 3441 BITC 1992
All other changing provisions shall apply from 1
January 2018 and so will therefore only have an
impact (in principle) for tax year 2019 This includes
all changing provisions relating to chain constructs
The message from the Minister of Finance of 28
September 2017 that was published in the Belgian
Official Gazette of 3 October 2017 however only
applies to benefits by trusts84 and is apparently in-
tended to implement the retroactive application of
the extension of the qualification as dividend on
benefits of a legal construct referred to in Article 2
section 1 13 a) BITC 1992 type 1 for lsquobenefits
granted or made payable as of 17 September 2017rsquo
Moreover with this message the originally intended
retroactive application of this planned expansion to
include benefits that have occurred from 1 January
2017 already has been finally put aside which can
be applauded85
This message for the retroactive entry into force
only refers to the extension of the concept of dividend
to benefits by a legal construct lsquotype 1rsquo but not to the
other changes that are summarised higher up and
mentioned in Article 100 of the law of 25 December
2017 Since these other changes also take effect for
income starting from 17 September 2017 the so-
called lsquoannouncement effectrsquo that is accomplished by
the special announcement in the Belgian Official
Gazette cannot really apply for these other provisions
In general the question therefore arises as to what
extent the retroactive entry into force will be recon-
cilable with the principle of legal certainty In add-
ition reference is also no longer made to an even
earlier announcement by the government in the
adoption of the summer agreement on 24 July 2017
in which reference was also made to these changes
(which also did happen in the coalition agreement
of 9 October 2014) In this sense one can ask why
the benefits paid out by trusts as from 24 July 2017
were not also subject to the new rules by the afore-
mentioned lsquoannouncementrsquo the government had
84 Message of 28 September 2017 concerning the modification of Cayman tax (lsquohet aanslagstelsel dat van toepassing is op de juridische constructiesrsquorsquo in the
Belgian Official Gazette of 3 October 2017 in which reference is made to the Newsletter of 17 September 2017 issued by Tiberghien Law Firm 5httpswww
tiberghiencomnl1059kaaimantaks-onder-revisie4
85 In precise comments without sufficient nuance on the subject of the so called lsquoearly information leak which led to a partially anticipated entry into force of
the relevant provision on distributions by trusts from 1 January 2018 to 17 September 2017 are therefore wrong See Verachtert (n 21) 1ndash6
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 233
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
already announced it by then In its opinion the
Council of State in any case already expressed itself
very critical of this approach
In any case at the time of submission of the dec-
laration for tax year 2018 these provisions will have
to be taken into account for all benefits paid out from
17 September 2017 where a de-duplication of the
attachments for the calculation of income subject to
the Cayman Tax to be added to the annual tax return
seems advisable It remains to be seen how the local
tax audit will deal with these problems Due to the
short term for the tax declaration to be filed no help
was to be expected in these dealings of the Ruling
Commission and no rulings effectively have been
issued on Cayman Tax 20 to date
Conclusions on spasmodic legislation in dubio pro fisco
Due to the adjustments made by the law of 25
December 2017 the Cayman Tax 20 has become a
lot more complex That complexity naturally affects
legal certainty to the extent that there was at least
some legal certainty in the context of the Cayman
Tax 10 already which now seems to have partially
vaporized The various prior decisions that were de-
livered end 2016 are a clear illustration The Ruling
Commission had been very creative in this regard and
pushed the limits of the principle of legality by hand-
ling the teleological interpretation The literal text of
the law was blatantly deviated from With Cayman
Tax 20 the margins of interpretation that the literal
text of the law seems to allow appears to have been
stretched even further After all we cannot escape the
impression that various new provisions could be in-
terpreted very broadly I am thinking in particular of
the new lsquocontractual legal construct type 3rsquo whose
impact is highly unclear Also the relevant provisions
on the fictional liquidations through contribution or
transfer under the new Article 51 section 2 BITC
1992 can be interpreted very widely in my opinion
whether or not in reading with Article 344 section 1
BITC 1992 which is now explicitly declared
applicable on legal transactions by legal constructs
through the new Article 3441 BITC 1992
On the basis of the use of the texts of the Cayman
Tax 10 in the various ruling requests and prior deci-
sions in the year 2015 and 2016 it appears the history
of the emergence of a legal construct and its assets is
highly relevant to come to a correct assessment of the
taxation Many of those factual considerations are
however in a distant past for which the normal in-
spection terms of the tax authorities are no longer
capable of After all one has to recompose a family
history of old structures in a very comprehensive way
to be able to identify who qualifies as the founder-heir
of a legal construct and how the assets were compiled
and evolved Using the current composition of a legal
construct and its various subsidiary structures one
cannot just check what the history was The new pro-
visions of the Cayman Tax 20 make this all even
more complex by recording special tax rules with re-
spect to the payment of old reserves Not only are you
required to fully recompose the history of the emer-
gence of a structure you must also reflect the full
history of all these different structures in figures
And the burden of proof as already explained above
is entirely shifted to that of the taxpayer
The tax administration may after all according to
the text of the new Article 18 paragraph 1 3 BITC
1992 assume that any payment is a dividend unless
and to the extent that the taxpayer-founder or lsquothird
party recipientrsquomdashhas proven that the payment
reduced the capital of the legal construct to below
the capital contributed by the founder In addition
the amended Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992
specifies that it should be proven that disbursed
income are composed of income obtained by the
legal construct that have already been taxedmdashin
Belgium That burden of proof of course again
rests on the taxpayer In other words the legislature
creates a comfort zone for itself where the tax autho-
rities can tax any payment at 30 per cent until proven
otherwise To me within the framework of objective
capabilities this seems to be more than a bridge too
far De facto the Cayman Tax 20 boils down to the
234 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
adagium lsquoin dubio pro fiscorsquo or lsquoeverything is taxable
unless you can prove otherwisersquo This is of course ab-
solutely contrary to the constitutional principles of
legality and I cannot escape the impression that the
legislator has measured a power here that she has not
Many taxpayers will therefore ask the question
whether liquidation of a legal construct could be a
solution I donrsquot think so In the event of liquidation
within the framework of the regulation of the Cayman
Tax 20 there can be little doubtmdashat least according
to the interpretation that emerges from the explana-
tory memorandummdashthat all (old) reserves will imme-
diately be subject to a tax charge of 30 per cent This
finding alone can prevent many a trustee or Board of
Directors from submitting a request for liquidation
Why would a foreign trustee or Board of Directors of
a foundation respond to a request that would linea
recta lead to ceding 30 per cent of an important part
of the target assets which can also be used for other
future beneficiaries to the Belgian tax administration
Certainly within the framework of maintaining the
wealth structure of internationally oriented families
this seems to me a route to avoid at all cost
Of course there should be provisions to combat tax
fraud and these provisions should be applied with the
necessary rigour But why proceed in principle based
on the underlying notion in the development of a tax
scheme involving trusts and around foundations that
tax fraud must quasi always be involved as is the case
with the Cayman tax That is of course a completely
wrong point of departure that can never lead to a
proper legislation That in the elaboration of
Cayman Tax 20 a principle was adopted lsquoto guaran-
tee the revenue for the Treasuryrsquo and as a result ruling
the benefits from trusts taxable and implementing
the anteriority rule in which benefits are charged in
fiscalibus on so-called older reserves makes a mockery
of the accounting principle of reality After all one
pushes the underlying accounting reality of the trust
and its financial accounts which is embedded in a
system governed by foreign law fully and casually
aside This is done purely for the benefit of the
Belgian federal treasury One can seriously question
whether such a fiscal treatment with emphatic denial
of foreign law is not contrary to the code of private
international law and contrary to the principle of
legality
The necessary symbiosis of the Cayman Tax on
trusts and foundations with the needs of inheritance
and estate planning which should lead to a correct
and well thought out taxation of income and capital
seem to have been sacrificed in the Belgian tax law in
an atmosphere of general mistrust of trusts and for-
eign foundations This could already be seen in 2015
in the explanatory memorandum to the emergence of
the Cayman Tax where it was said that discretionary
trusts are usually only discretionary86 on paper and
that lsquono one after all entrusts his assets to an un-
known administrator in a tax havenrsquo These are of
course statements that demonstrate a total inexperi-
ence with the phenomenon of trusts and foundations
and which we would rather have expect to read in a
popular weekly magazine that pretentiously embraces
the status of quality journalism than in the explana-
tory memorandum to a tax law of a country that due
to its central location may look forward to global
trading interests and financial flows also with coun-
tries that are located in the jurisdiction of Common
Law
One might then ask whether Belgium as a small
country in its zeal to discourage the conservation of
targeted assets hasnrsquot overplayed its hand The
pitcher goes so often to the well that it is broken at
last This may just be the last straw in legislative
change that will prompt administrators of targeted
assets to brand Belgium as a jurisdiction to avoid at
all cost If this should happen and there are already
indications that such decisions have been made or
are at least already being prepared this will of
course not be beneficial to the Belgian Treasury
86 ParlSt Kamer 2014-15 1 June 2015 Doc 54-1125001 p 26ff
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 235
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
Time will tell if and if so to what extent Cayman tax
20 will have a negative effect on the willingness of
several wealthy taxpayers to accept this endless com-
plex legislation should it continue
Gerd D Goyvaerts Partner Tiberghien Law Firm AntwerpBrussels E-mail GerdDGoyvaertstiberghiencom
wwwtiberghiencom
236 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
In the second situation of lsquocontributionrsquo it con-
cerns the transfer of economic rights the shares or
once again lsquoallrsquo assets of a legal construct type 1 or
type 2 There is also a transfer but then in the form of
a lsquocontributionrsquo (in French lsquoapportrsquo) This implies
that shares should be issued in exchange for the con-
tribution A lsquocontributionrsquo in a trust or a foundation
therefore arguably cannot fall under this provision as
no shares are issued in such a case However a lsquocon-
tributionrsquo in a company in exchange for shares
would qualify under this fiction At least that is if
we interpret the provision literally According to the
explanatory memorandum however both these pro-
visions are intended to have a very broad scope
lsquoIn order to perpetuate the repatriation of historical
built-up reserves and therefore to increase the effi-
ciency and the effectiveness of the tax system this
draft proposes to compare two specific situations to
a settlement In case the legal construct including all
the assets moves to another State or in the case the
assets of a legal construct are transferred to another
State with which no effective exchange of tax infor-
mation takes place these assets are irrefutably sus-
pected to be paid This measure aims to prevent
avoidance of the look-through tax because of the
fact that a legal construct would be moved to a State
that doesnrsquot exchange useful tax information so the
Administration can no longer obtain any information
that should allow implementation of look-through
tax The liquidation of a legal construct is also irrefut-
ably suspected in case the economic rights the shares
or the assets of a legal construct referred to in the
stipulation under a) or b) are inserted into a new
structure The idea here is to discourage the accumu-
lation and packaging of legal constructs in complex
structures which seeks to prevent the administration
to achieve actual taxation It goes without saying that
the exemption provided for in article 21 paragraph 1
12 BITC 1992 also applies here in case the undistrib-
uted but taxed income is then actually paidrsquo
This text in the explanatory memorandum has a very
different tenor than the text of the law itself For
example it specifies that the objective of this provi-
sion lies in perpetuating the repatriation of historical
built-up reserves and therefore to increase the effi-
ciency and the effectiveness of the tax system This
once again shows the intention to building a form
of implicit retroactivity with Cayman Tax 20 with
the intention to tax historic reserves If the founders
do not pay up voluntarily the Government imple-
ments a fiction in which the intention is apparently
to tax a restructuring The question of course is
which fiction falls under that restructuring and
which do not The text of the law after all expressly
limits the fiction to two specific situations
The text of the memorandum then goes on to say
that in case the legal construct including all the
assets moves to another State or in the case the
assets of a legal construct are transferred to another
State with which no effective exchange of tax infor-
mation takes place these assets are irrefutably sus-
pected to be paid This passage is remarkable for
several reasons
First of all it is specifically stated that the fiction of
settlement is irrefutable This is however nowhere
in the law One would think that at the registration
in the law of an irrefutable presumption or an ir-
refutable fiction that this lsquoirrefutable characterrsquo will
be specified explicitly in the text of the law
Then it is clearly specified that the lsquomovingrsquo should
be done including lsquoallrsquo assets A transfer of regis-
tered address is never mentioned although this is
intended
It is also clear that both the move to and the trans-
ferring to another State should in both cases con-
cern a State with which no information shall
effectively be exchanged
Furthermore the text specifies that the liquidation
of a legal construct is also irrefutably suspected in
case the economic rights the shares or (all) the
assets of a legal construct type 1 or type 2 are in-
serted into a new structure
A number of matters can again be derived from this
passage
222 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
As it turns out the word lsquocontributionrsquo can appar-
ently also cover the lsquocontributionrsquo in a trust or foun-
dation Reference is made to lsquoa new structurersquo But
what structure is intended After all it doesnrsquot say
that this has to be a legal construct Specifically this
would mean that the contribution by a legal construct
type 1 or type 2 in a normal taxed company would
irrefutably imply the liquidation of the transferring
legal construct That would mean that any investment
where lsquoallrsquo assets of the legal construct would be in-
serted into a subsidiary in a normal taxed jurisdiction
would irrevocably lead to the fictional liquidation of
the transferring entity The fiction however only
applies if lsquoallrsquo assets of the legal construct are inserted
This means that if only a part of the assets are in-
serted the fictional liquidation does not apply Note
that Appermont and Peeters suggest that Article 51
section 2 BITC 1992 might also apply in the case of a
transfer of assets that does not relate to lsquoallrsquo assets55
These authors also refer to the earlier provision of
Article 18 2ter b) BITC 1992 that referred to the
total or partial transfer of the assets of a legal con-
struct The authors also pose that for the time being
despite the introduction of a new provision this pos-
ition was not abandoned The provision of Article 18
2ter b) BITC 1992 was however revoked retro-
actively by the law of 26 December 2015 and thus
has never existed We then ask ourselves the question
how can it be referred to In addition that provision
referred explicitly to the lsquopartial transferrsquo a provision
which is missing in Article 51 section 2 BITC 1992
For the rest both authors also rightly suggest that
such a broad interpretation would give rise to serious
application problems in the framework of a propor-
tional allocation of reserves on the disbursed assets I
therefore believe that this position cannot be
endorsed In addition such an application would be
contrary to the abuse that this provision aims to
oppose In my opinion Article 51 section 2 BITC
1992 is a specific anti-abuse provision and to that
effect shall therefore be restrictively interpreted
Furthermore such an extensive application would
be in conflict with the intent of the text as it appears
from the explanatory memorandum in which a lsquofic-
tional liquidationrsquo is intended The text of the law
itself however does not refer to a lsquofictional liquid-
ationrsquo and purely and simply provides for a fictional
benefit
Assuming however that Article 51 section 2 BITC
1992 would apply to any transfer or contribution of
assets to another entity (that need not be a legal con-
struct) without lsquoallrsquo assets being involved then this
would imply that any investment transaction that is
done by a legal construct under Article 51 section 2
BITC 1992 should be regarded as a fictitious pay-
ment That can obviously not have been the intention
of the legislator In that sense we uphold our view
that in order for Article 51 section 2 BITC 1992 to
apply the transaction should concern lsquoallrsquo assets or
lsquoallrsquo shares or lsquoallrsquo economic rights
The fiction however also applies if all units or
economic rights of the existing legal construct are
contributed However such input is then done by
the founder himself This is of course a totally dif-
ferent situation than that in which the legal construct
performs the contributing transactions The fiction
applies in both cases as per the explanatory
memorandum
Apparently the legislature suspects intent to abuse
It is after all written in the text of the explanatory
memorandum that the idea here is to discourage the
accumulation and packaging of legal constructs in
complex structures which would then aim to prevent
the Administration to come to an actual tax assess-
ment That is a very peculiar pronunciation The
notion of the chain construct has just been intro-
duced in the framework of Cayman Tax 20 Such
chain construct is still subject to the Cayman Tax
so the fiscal transparency is therefore guaranteed
Why provide for a special anti-abuse provision by
way of fictitious settlement if the Cayman Tax is
not put aside by that operation How can one then
claim that such transaction would be intended to pre-
vent the Administration from performing an actual
55 ibid 5ndash8
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 223
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
taxation I believe there is clearly something missing
in the explanation of the relevant provision
In the context of an EU or EEA-connection there is
a clear infringement of freedom of movement I can
just imagine that if such a contributing transaction to
for example a Liechtenstein company or by extension
to a Liechtenstein foundation would be considered
by the Belgian tax authorities as being a fictional li-
quidation this could mean an infringement within
the framework of the EEA In this context reference
can be made to the case-law already quoted earlier in
the context of Cayman Tax on the Olsen- judgment
of 9 July 201456 This theorem is also convincing
taken up by Appermont and Peeters in their previ-
ously quoted contribution57 Both authors also rightly
refer to the Panayi judgment of 14 September 2017
which applies the rules in respect of the free move-
ment of capital following the Olsen- judgment in
case of a UK trust58 Now regarding Cayman Tax a
UK trust will rather rarely be used as a vehicle to
wealth management but it is obviously not excluded
completely59
In addition we cannot escape the impression here
that the legislator ignores the fact that a new legal
construct type 3 was already provided for in Article
2 section 1 13 c) BITC 1992 that may already be
providing in a similar situation It is therefore to be
seen in which cases the tax authorities will classify the
tax of a legal construct type 3 (where there is no fic-
tional liquidation) or will decide that there is a con-
tribution in another lsquostructurersquo (in which case there
would be a fictional liquidation)
It goes without saying that the exemption provided
for in Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992 also
applies here in case the undistributed but taxed
income is then actually paid
Finally the text of the law in the situation of a
transfer of the economic rights shares or assets of a
legal construct in a new structure contains no refer-
ence to the non-exchange of information by the State
in which this new structure is established This can
only mean that the legislature has provided that in the
event of a contribution in an entity located in a coun-
try where this entity is subject to normal tax a fic-
tional liquidation of the transferring legal construct
would also take place in this case60 Serious questions
may also be raised within the EU and EEA context
concerning freedom of movement
The entry into force of this provision of fictional
liquidation is applicable to income from 17
September 2017 onwards However the question is
what exactly is meant by this Does it mean that in
case of a fictional liquidation only the income in the
fictional liquidation that has arisen from 17
September 2017 will be involved Or does it mean
that all transactions which are supposed to resemble
a fictional liquidation will be involved in the levy if
these transactions are completed from 17 September
2017 onwards and in which the allocation is located
on a date starting from 17 September 2017 Maybe
the latter is intended in which all existing historical
reserves would be considered to have been disbursed
with the relevant tax liability pursuant to Article 51
section 2 BITC 1992 jo Article 18 paragraph 1 3
BITC 1992
Amendment of the lsquosubstancersquoexclusion of Article 51 section 3 b)BITC1992
The text of the substance exclusion as it appears in the
Cayman Tax 10 is replaced by a new provision which
56 GD Goyvaerts (n 5) 865ndash923 EVA-Hof 9 juli 2014 E-313 en E-2013 Olsen ea Noorwegen wwweftacourtint The Olsen-case relates to a Norwegian
CFC-legislation on the basis of which foreign trusts are taxed transparently The Olsen-case has been extensively cited in the advice by the Council of State (AdvRvS
nr 570643 from 7 april 2015 ParlSt Kamer 2014-15 Doc 54-0679003) and goes with a comment by Van Zantbeek (n 7) 945
57 Appermont and Peeters (n 7) 5ndash8
58 HvJ 14 September 2017 nr C-64615 Trustees of the Panayi Accumulation and Maintenance Settlements Commissioners for Her Majestyrsquos Revenue and
Customs
59 Due to Brexit it cannot be excluded that UK-trusts may eventually fall completely out of the EEA and EU and from that moment on the Panayi-case may no
longer provide in any comfort
60 This interpretation has been confirmed by N Appermont and B Peeters in their quoted contribution cited above
224 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
at the same time has become stricter and smoother
The new provision reads as follows
Article 51 section 1 and 2 shall not apply for the
TY for which the founder
lsquoDeclares in the annual income tax declaration and on
simple request demonstrates that the legal construct is
situated in a State referred to in paragraph 2 second
paragraph [DTA or TIEA country] and that
the income from this legal construct is mainly
obtained through the exercise of one or more
actual economic activities in which these activ-
ities may not involve the management of the pri-
vate assets of the founder or of one of the
founders of this legal construct and that
this legal construct has a set of premises staff and
equipment at its disposal in proportion to the
aforementioned actual economic activities
referred to in the first indentrsquo
If we compare the provision with the version as it
occurred in Cayman Tax 10 we notice various
relaxations
the provision now also clearly applies to trusts
where that could be doubted in respect of
Cayman Tax 10
the provision is now smoother by providing that
the income of the legal construct will no longer be
obtained exclusively but only lsquomainlyrsquo through the
exercise of the actual economic activity
according to the text that actual economic activity
can now also take place in a different place than
that at which the legal construct is established
through the removal of the word lsquotherersquo
These liberalizations were included in the text to
meet the relevant European case-law based on criti-
cism already raised in legal literature61 The main
change however is the tightening of the provision
by limiting it to income from economic activities
which may not refer to the management of the lsquopri-
vately held assets of the founderrsquo or of one of the
founders of this legal construct Here reference may
be made to ruling No 2016540 which came to the
same conclusion although without explicit provision
in the law For the relevant argumentation based on
which this provision might be in conflict with the
established European and EEA case-law reference
may be made to the text of the relevant ruling
In doing so we must however ask ourselves what
is intended with the notion lsquothe private assets of the
founder or of one of the founders of this legal con-
structrsquo In the context of the application of Cayman
Tax all the assets are after all owned by the legal
construct itself and are not the property of the foun-
der To what extent can there then be any private
assets of the founder This seems to be a contradictio
in terminis Letrsquos make this clear with an example
Letrsquos assume Mr John Smith had a Liechtenstein
foundation set up through his Swiss banker in 1987
and the foundation bought a chalet on a beautiful
sunny slope in Verbier The chalet is rented out by
a local rental office to tourists and occasional users
and now and then Mr John Smith also uses the
chalet One can seriously question whether the
rental income would be taxable under Cayman Tax
Irsquom inclined to think not as it concerns an actual
economic activity of rental This activity in itself
should suffice to invoke the substance exclusion On
the other hand the application of Cayman Tax in this
example need not be detrimental at all as the relevant
foreign rental income tax will also remain exempt
through fiscal transparent tax based on Article 51
section 1 BITC 1992 and based on Article 6 of the
Belgian Swiss Treaty with progression In addition
with later disbursement the appropriate rents then
qualify as tax-exempt income under application of
Article 21 paragraph 1 12 BITC This too clearly
shows that the various provisions of the Cayman Tax
are intrinsically contradictory If the intention was to
61 Goyvaerts (n 5) 890ff with reference to Cadbury Schweppes case and the Olsen-decision case Reference also can be made to the Panayi case Appermont and
Peeters (n 7) 5ndash8
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 225
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
create a greater taxable basis based on a tightening of
the relevant provisions this may sometimes back-
fire One could of course take on the position in
this example that the substance exclusion can be
invoked based on which the relevant underlying
rental income is not taxable in the framework of
the Cayman Tax In time however that leads to a
disadvantage for the taxpayer who is then faced with
taxable dividends at payment or with a liquidation
bonus based on Article 18 paragraph 1 3 BITC
1992 In the present case it is in the interest of the
taxpayer not to call on the substance exclusion
should this apply We have already argued previ-
ously that the tax authorities cannot invoke the sub-
stance exclusion since this never applies
automatically but it must be invoked by the tax-
payer by way of an active choice in the personal
income tax declaration62
It is also noteworthy that the rebuttal that is defined
in this substance exclusion can only be issued by the
founder and no longer by the third party beneficiaries
deleted from the law This would mean that if a trust
makes a payment to a third receiver this third recipi-
ent cannot rely on the substance exclusion This seems
to me to be inconsistent with the principle of equality
The provision entered into force on 1 January 2018
So there is no extension to income received since 17
September 2017
The changes toArticle18 paragraph13 BITC1992 and Article 21BITC1992relating to tax assessment upondistributionsccedila closer look atdistributions by trusts and theanteriority rule
The most important adjustment of the Cayman Tax
20 is that which is provided in the new text of Article
18 first paragraph 3 BITC 1992 read together with
the modified version of the exemption provision of
Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992 jo Article 21
paragraph 2 BITC 1992 The amended text of Article
18 first paragraph 3 now reads as follows
Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992
lsquoBenefits other than those referred to in 1 2 2bis
and 2ter granted or made payable by a legal con-
struct including the revenues that are supposed to
be granted or made payable in accordance with
Article 51 section 2 to the extent that the taxpayer
has not established that this attribution or payment
reduces the capital of the legal construct to less than
the capital contributed by the founderrsquo
Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992
lsquoIncome that is granted or made payable by a legal
construct to the extent that it is established that
these revenues are composed of income obtained
through the legal construct that has already been sub-
ject to a tax system under a natural person or legal
entity in Belgium referred to in Article 220rsquo
Article 21 paragraph 2 BITC 1992
lsquoFor the purposes of the first indent 12 the oldest
income is considered to be the first to be disbursedrsquo
From analysing the two texts and the comment as
written in the explanatory memorandum63 it turns
out that the intention is to now also define benefits
of trusts and other similar legal relationships as
defined in Article 2 section 1 13 a) BITC 1992 or
the legal constructs type 1 as a dividend According
to the government a loophole in the law would now
be closed as trusts could make tax free disbursements
because these benefits unlike benefits from compa-
nies and foundations were not considered to be divi-
dends With this change one of course strays even
further from the path of perfect fiscal transparency
which was initially the cornerstone of Cayman Tax
62 Goyvaerts (n 7) 6
63 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 39
226 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
10 One might even ask why any transparent taxation
should be made if any payment from a legal construct
is taxed as a dividend anyway As we have argued
before the initial construction error of Cayman Tax
10 just entailed benefits of foundations that were
taxed as dividends where such benefits were not trad-
itionally regarded as income This track is now finally
abandoned by making payments from trusts fiscally
equivalent to benefits from foundations and to tax
these as dividends64 Cayman Tax is thus turned into
an unnecessary complexity
Apparently the Government found this change so
important that they have devoted a special publication
in the Belgian Official Gazette of 3 October 2017 to
make it clear that as from 17 September 2017 pay-
ments from trusts would be taxed as dividends65
This is all the more remarkable as the aforementioned
publication in the Belgian Official Gazette does not
mention the other provisions that retroactively entered
into force on 17 September 2017 It is once again re-
markable that on 17 November 2017 ruling No
2017340 was handed down that confirmed the non-
taxability of distributions by trusts66 That ruling liter-
ally refers to lsquothe current state of the legislationrsquo which
is once again very curious as the relevant board mem-
bers of the Ruling Commission were well aware of the
fact that the aforementioned publication had taken
place in the Belgian Official Gazette based on which
disbursements by trusts were in fact made taxable al-
ready It would be quite interesting to know how the
relevant applicant in this specific decision will respond
at the time of the submission of the tax return for tax
year 2018 We can only hope purely from intellectual
interest of course that if the tax authorities will pro-
ceed with taxationmdashwhich for the record I assumemdash
that this matter will end up in the courts so that every-
one can take note of this in due course
The Government specifies in the explanatory memo-
randum that Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992 was
amended to better reflect that any payment of a legal
construct not being a refund of the subscribed capital
shall be deemed to be a dividend67 Right away it is
stated in an implicit reference to the new Article 21
second paragraph BITC 1992 that
the disbursement of the subscribed capital is only
assumed to have taken place after all reserved profits
and revenues were paid and that where appropriate it
is up to the taxpayer to prove the extent of the ori-
ginally subscribed capital
This finding must of course be seen and read
together with
the lsquoanteriority rulersquo based on which the oldest re-
serves are deemed to have been paid out first
the fact that payments by legal constructs type 1 are
also equated with a dividend from 17 September
2017
the fact that the Cayman Tax was never intended to
provide a property fiction between founder and
legal construct
the exception rule on fiscal transparency under
founders as provided for in Article 51 section 1
paragraph 10 BITC 1992
where appropriate the application of Article 51
section 2 BITC 1992 if and to the extent that
such a transfer is related to lsquoallrsquo assets and ignites
a lsquodeemed liquidationrsquo
This obviously once again severely affects the thesis
of perfect fiscal transparency The lsquoas if provisionrsquo
which is nevertheless the cornerstone of Article 51
section 1 BITC 1992 is thus completely crushed So
64 For a critical comment and clear example reference can be made to Biesmans (n 13) 49ff
65 Notice of 28 September 2017 relating to the modification of Cayman tax lsquode wijziging van het aanslagstelsel dat van toepassing is op de juridische
constructiesrsquo Belgian Official Gazette 3 October 2017
66 Ruling nr 2017340 dd 21 November 2017 Summary translation lsquoDisbursements in the current state of the law attributed or paid by the trust to the
applicant are not taxable en no WHT is to withheld nor on the basis of cayman tax (reference to article art 51 section 1 7 BITC 1992 and article 18 first section
2ter and 3 WIB 1992) nor on the basis of any other stipulation in the BITC 1992 (reference to article 17 BITC 1992 and article 19 BITC 1992) irrespective of the
type of disbursement (capital or income in relation to the termination of the trust or not) with the exception of distributions of income received by the trust in the
same year as in which the distributions were made and which are taxable on the basis of art 51 section 2 BITC 1992)rsquo
67 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 39
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 227
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
the fiscal transparency works de facto especially in
favour of the tax authorities and is not consistently
repeated in the relationship between tax authorities
and taxpayers
Concerning the adjustment of Article 21 paragraph
1 12 BITC 1992 and the introduction of a new
second paragraph under Article 21 the explanatory
memorandum specifies that
lsquoThe changes that are implemented by this draft aim
to also allow the exemption in case the payment of the
legal construct referred to in Article 2 section 1 13
a) BITC 1992 should be exempt from income tax in
case this disbursed income has already been taxed in
Belgiumrsquo
This sentence really doesnrsquot read well and therefore
it might be good to also refer to the French-speaking
text
lsquoLes modifications qui sont apportees par le present
projet ont pour but de rendre possible lrsquoexoneration
egalement dans le cas ou le benefice distribue drsquoune
construction juridique visee a lrsquoArticle 2 section 1ter
13 a) BITC 1992 est exonere de lrsquoimpot sur les reve-
nus lorsque ces revenus distribues ont subi leur regime
fiscal en Belgiquersquo68
Despite the very unclear text it obviously refers to
the taxability of payments from trusts that in future
are classified as dividends The addition of the second
paragraph under Article 21 then clarifies according to
the explanatory memorandum that69
for the purposes of Article 21 paragraph 1 12 BITC
1992 the oldest obtained revenues are supposed to be
paid out first As a result this exemption may only be
used after disbursement of the historical reserves
The burden of proof lies entirely with the person
receiving the benefit That can be the founder but
that can also be a third party beneficiary although
the concept of lsquothird party beneficiaryrsquo no longer ap-
pears in the text of the law That burden of proof also
concerns the fact that the amounts paid by the legal
construct must consist of income obtained by the
legal construct lsquothat have already been taxed in
Belgium on the part of a natural person or a legal
entity referred to in Article 220rsquo
As a result this new text immediately implies that
tax previously paid by person X can now also lead to
an exemption on distribution to person Y In the ver-
sion of the text as this applied under Cayman Tax 10
there could be doubt based on the literal text of the
law This issue is now fixed70 with an amendment of
the law
That it however only refers to having been taxed
lsquoin Belgiumrsquo remains strange This can after all be
problematic in case a third party beneficiary resident
in Belgium would receive a payment from a trust that
would otherwise historically have nothing to do with
Belgium nor did it ever have According to the literal
text of the law such third party beneficiary will still be
taxable even though tax was already paid abroad on
the underlying income in the framework of the legis-
lation there Where appropriate this seems to violate
the double tax treaties that were concluded with the
relevant country in which the trust or the trustee or
the settlorbeneficiary is established and which is re-
sponsible for the income tax In case a Belgian na-
tional resident receives a payment in such a way from
trusts established in Canada the USA the UK New
Zealand Australia and other countries who cannot
be classified as tax havens this point will certainly
have to be reviewed This contains a clear hidden
risk of double taxation In such a case it cannot be
explained how the lsquoanteriority rulersquo should be applied
if this can only concern taxable income lsquoin Belgiumrsquo
According to the new Article 21 second paragraph
BITC 1992 for the purposes of Article 21 paragraph
1 12 BITC 1992 the oldest obtained income is after
all supposed to have been paid first Perhaps the
68 ibid 39
69 ibid 39
70 Goyvaerts (n 5) 909 where we suggest the need for a non-linked personal tax credit under the previous version of art 21 12 BITC 1992
228 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
effective functioning of this lsquoanteriority rulersquo can best
be explained by an example Letrsquos assume Mr John
Smith is the founder of a Liechtenstein foundation
being a legal construct type 271
On 31 December 2018 the Board makes a payment
of EUR 50000 to a third party beneficiary of the
foundation This third party will have a duty to de-
clare the payment received in tax year 2019 and in
principle will be taxable on a dividend income
amounting to EUR 50000 for 2018 at a rate of 30
per cent as a result of the application of Article 18
paragraph 1 3 BITC 1992 Fiscally this EUR 50000
should be charged on the oldest reserves of the foun-
dation amounting to EUR 500000 This is thus
reduced in fiscalibus to EUR 450000 The amount
of income of EUR 5000 on 31 December 2018 will
be transparently taxable for the 2019 tax year on the
founder Mr John Smith The total tax rate on tax year
2019 is therefore 30 per cent on EUR 55000 or EUR
16500
On 2 January 2019 the Board reduces its capital in
favour of Mr John Smith amounting to EUR 500000
This amount of EUR 500000 is charged fiscally based
on the anteriority rule72 amounting to EUR 450000
on the reserves on 31 December 2014 on which tax
applies as a dividend at a rate of 30 per cent cf Article
18 paragraph 1 3 BITC 1992 jo Article 21 para-
graph 2 BITC 1992 On the remaining amount of
EUR 50000 the capital reduction should be taxed
on the existing Cayman Tax reserve of EUR
130000 therefore the EUR 50000 can enjoy the ex-
emption cf Article 21 first paragraph 12 BITC 1992
The Cayman Tax reserve 2017 is then reduced to EUR
80000 For tax year 2020 the founder will have an
obligation to declare based on the fact that he received
benefits from a legal construction type 2 and he will
also have a tax liability amounting to EUR 450000 at
a rate of 30 per cent
Liechtenstein foundationon 31December 2018
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR1000000Reserves on31December 2014
EUR 500000 NA
CaymanTax reserve75 EUR130000 NAInterest on income on31December 2018
EUR 5000 NA
Reserves NA EUR 635000Total EUR1635000 EUR1635000
Liechtenstein foundationon 01January 2019
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR1000000Reserves on31December 2014
EUR 450000 NA
CaymanTax reserve 2017 EUR130000 NAInterest on income on31December 2018
0 EUR NA
CaymanTax reserve 2018 EUR 5000 EUR 585000ReservesTotal EUR1585000 EUR1585000
71 lsquoCayman tax reservesrsquo are retained earnings composed of revenue that have been subject to a transparent tax either on the basis of art 51 s 1 BITC 1992 or
art 2201 s 1 BITC 1992 since January 2015 or any other comparable tax levied earlier such as a taxation in respect of art 344 2 BITC This effectively relates to the
lsquogrossrsquo amount since transparent taxation does not foresee in a correlation between the disbursement and the effective underlying tax which is payed out of a
lsquodifferent pursersquo
72 Do note that the legislator introduces a priority rule for companies subject to Cayman tax yet for other foreign (and Belgian) companies a pro rata rule has
been introduced
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 229
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
The end of the story is that the accounting bal-
ance and the fiscal balance taking into account
the rules of the Cayman Tax 20 differ significantly
from each other As the example shows these rules
imply a major infringement on the principle of the
accounting reality concerning relevant entities that
qualify as legal constructs In practice this impact
will be quite large and will be experienced as exces-
sively complex by the relevant trustees and the Boards
of Directors
The order of allocation as can be seen from the text
of the law is however quite simple and can be
summed up as follows provided they are read in con-
junction with various articles
1) Oldest reserves according to Article 21 para-
graph 2 BITC 1992
2) Cayman Tax reserves according to Article 21
paragraph 1 12 BITC 1992
3) Assets contributed
As Anouck Biesmans rightly points out in her con-
tribution in the Liber Amicorum Rik Deblauwe a First
In First Out method applies as far as the reserves
apply mutually but there is a List In First Out
method with regard to the reserves versus the con-
tributed capital73
Yet a number of marginal notes must be formu-
lated with this apparent simplicity The tax rules can
after all be disabled by
revenue from the current year paid out to the
founders based on the exception system of Article
51 section 1 paragraph 10 BITC 1992 based on
which this will be taxed right away as dividends
(see above part I D and below part II A)
albeit that this rule may result in a very different
effect74
revenue paid by underlying companies in the
framework of a chain construction are always
included in the calculation (see above part II A)
Finally the question may also be asked on the tax-
ability at payment of older reserves that have arisen
prior to the introduction of Cayman Tax by no later
than 31 December 2014 In the example above we
have not taken that objection into account as it was
our intention to reflect the position of the tax autho-
rities in the example as that it is clear from the ex-
planatory memorandum However there is also
another opinion possible One can argue that reserves
that have arisen prior to the introduction of the
Cayman Tax were already taxed or they were not
taxable at all This problem is addressed in another
publication75
The new text of the special anti-abusestipulation of Article 3441BITC1992
The hotly contested Article 3441 BITC 1992 was can-
celled and replaced by a text that essentially implies a
mere reference to Article 344 section 1 BITC 1992
with regard to legal acts by legal constructs
Article 3441 BITC 1992
lsquoIf based on presumptions or other evidence referred
to in Article 340 and based on objective circum-
stances it is shown that a legal construct has
Liechtenstein foundationon 03 January 2019
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR 500000Reserves on31December 2014
EUR 0000 NA
CaymanTax reserve 2017 EUR 80000 NAInterest on income on31December 2018
0 EUR NA
CaymanTax reserve 2018 EUR 5000 NAReserves EUR 585000Total EUR1085000 EUR1085000
73 Biesmans (n 13) 50ndash51
74 This lsquoeffectrsquo is commented upon in part II of the original article published in Belgian legal literature GD Goyvaerts (n 1) 642ndash97
75 This question is dealt with in part II of the original article published in Belgian legal literature Goyvaerts ibid 642ndash97
230 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
performed one of the transactions as referred to in
Article 344 section 1 second paragraph of the trans-
actions the legal act or all legal acts that established
the same transaction cannot be held against the
administration
Where necessary the counter evidence referred to in
Article 344 section 1 paragraph 3 can be provided by
the founder of this legal construct or by the taxpayer
who received a dividend from this legal construct
during the taxable year
If the founder or the taxpayer cannot present the
counter evidence the tax base and the tax calculation
will be restored in accordance with article 344 section
1 fourth paragraphrsquo
According to the explanatory memorandum it is
not necessary to have a special general anti-abuse pro-
vision in the Cayman Tax context
lsquoSo article 3441 BITC 1992 proposed in this draft
avoids the avoidance of the application of the general
anti-abuse provision by also submitting the actions of
a legal construct to the anti-abuse provision testrsquo76
In that context Article 47 paragraphs 2 and 3 of
the programme law of 10 August 2015 is also can-
celled The fact that this provision is cancelled with-
out ado is rather strange since the explanatory
memorandum to the law of 10 August 2015 focussed
comprehensively on the need to provide such a spe-
cific anti-abuse provision for Cayman Tax77
What is special about the new provision of Article
3441 BITC 1992 is that this extends to legal transac-
tions by a legal construct itself We now know that the
Cayman Tax system should not be interpreted that a
legal transaction by a legal construct may be
compared to legal transactions by the relevant tax-
payer itself This taxable person the founder accord-
ing to Article 2 section 1 14 BITC 1992 is by
definition a resident for the Cayman Tax to be ap-
plicable at all A legal construct however is by def-
inition a non-resident who himself is not subject to
tax be it individual or corporate tax As such the
legal construct itself is therefore not subject to
Cayman Tax One may have to consider further
whether and to what extent a non-resident can per-
form a transaction at all to be endorsed by Article 344
section 1 BITC 1992 We can therefore ask whether a
trustee or a Board of Directors of a foundation or the
Board of Directors of an offshore company can per-
form a transaction that can qualify as tax abuse in
respect of a tax payable by a founder or a third re-
ceiver (to no longer use the term third party benefi-
ciaries) The elaboration of Article 344 section 1 BITC
1992 in this context is also particularly remarkable78
The second paragraph of the new Article 3441
BITC 1992 after all proposes that where appropriate
a rebuttal can be supplied by the founder or by the
third receiver (described as the taxpayer who has
received a dividend from this legal construct during
the taxable period) How can that founder or third
receiver read the mind of the trustee or the Board of a
discretionary79 trust or foundation to take note of the
intentions that these individuals had at the time of the
legal transaction This seems to me to be a particu-
larly peculiar requirement We can perhaps best illus-
trate this with an example Imagine you receive a
payment in 2022 of a trust set up in 1956 by your
long since deceased great-uncle who lived in England
The trustee presented you with the payment in the
context of a broad determination of benefaction
which can be interpreted as your great-unclersquos wish
that distant and close family members (whether or
not already born) could count on help from the
76 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 41
77 Goyvaerts (n 5) 910ndash14
78 Useful reference can be made to Delanote and Philippe (n 7) 42ndash50 also published in TFR 2018 nr 535 pp 121ndash39 also A Haelterman and E Maes lsquoDe
kaaimantaks wie ontspringt de dans nogrsquo in F BUYSSENS and AL Verbeke (eds) Notariele actualiteit 2014-2015 (Intersentia 2015) randnr 36
79 The Belgian tax administration has difficulty in acceptation that trusts can be discretionary For a closer look at the criteria traditionally used by the Belgian
tax administration reference will be made to Goyvaerts Gerd D lsquoThe Tax Aspects of the Use of Foreign Trusts in Belgium for Private Wealth Purposesrsquo (2011) 18
(4) Journal of International Tax Trust and Corporate Planning 267 also see Biesmans (n 13) 44
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 231
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
trust for the payment of study costs For this purpose
different sub-trusts were set up in 2013 with the pur-
pose to isolate capital intended for study costs One of
those sub trusts is intended for your study costs and a
sum of EUR 250000 is deposited in it in 2018 where
the balance could possibly be used for the study costs
of other family members or be returned to the settle-
ment established in 1956 In the context of the appli-
cation of Article 344 section 1 BITC 1992 your local
controller however believes that the trustee had the
intention to award the full amount to you Due to
that reclassification in dividend according to Article
18 paragraph 1 3 BITC 1992mdashand who knows
even according to Article 51 section 2 BITC 1992
if this provision can also be considered to apply if a
transfer of funds do not concern all assets80mdashyour
local controller proceeds with a 30 per cent taxation
Of course such a levy is not justifiable under a literal
interpretation of the texts of the Cayman Tax 20
However as lsquothird party beneficiaryrsquo of the sub-
trust for the record you are not the founder you
are faced with an impossible burden of proof How
can you prove that the trustee who had acted within
the framework of trust law would have had any in-
tention in 2013 to commit tax abuse with regard to
the rules of the income taxes code as this applies to
one of the many family beneficiaries rules of law that
at the time the trustees committed this legal transac-
tion did not even exist This seems to me very close
to an impossible proof
On the other hand the removal of the old Article
3441 BITC 1992 can be called an improvement and a
concession to the criticism expressed in the legal doc-
trine in this area on the unconstitutional nature of
this stipulation81
An interesting side effect of the lifting of the old
Article 3441 BITC 1992 is that there are several rul-
ings that refer to this article to be able to tax double
structures82 It can therefore also be claimed without
much doubt that the relevant rulings in so far as they
are not contra legem (see above) have lost their val-
idity Whether this is going to effectively have an
impact is uncertain however because Article 3441
BITC 1992 was not cancelled with retroactive effect
So for previous tax years 2016ndash18 (for benefits until
16 September 2017) nothing need necessarily have to
change In addition the new Article 3441 BITC 1992
applies for income from 17 September 2017 which of
course doesnrsquot make the determination of the tax
base any easier This may possibly require a legal con-
struct to be looked at in two different ways within the
same fiscal year as per 31 December 2017 to deter-
minate the tax base on the part of the founder or a
third beneficiary Then we can question the date of
entry into force of that provision We know from
reading the prior decision no 2016-610 that the
Ruling Commission is of the opinion that the old
provision of Article 3441 BITC 1992 applied to trans-
actions made prior to the entry into force of the
Cayman Tax This position is also endorsed by a
single source in the legal doctrine83 However this
cannot be said of Article 344 section 1 BITC 1992
that only applies to operations from 1 January 2012
In concrete terms this means that even in the vision
as used by the Ruling Commission transactions car-
ried out by legal constructs by 31 December 2011 can
never be included in the new text of the special anti-
abuse provision of Article 3441 BITC 1992 Although
the effect of this finding may be marginally possible it
seems useful to invoke this where appropriate with
regard to the tax authorities knowing the very exten-
sive and sometimes teleological interpretation that
the tax administration uses in applying Cayman
Tax One will have to wait and see how the Ruling
Commission will apply this provision From experi-
ence with the previous rulings we know that the
Ruling Commission is also not shying away from
the teleological interpretation and it has previously
been inspired by operations in the distant past for
the interpretation of the current legal position of
80 See the Section lsquoDouble structures defined anno 2018 and the taxation redesignedrsquo above
81 Debelva and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7 and Goyvaerts (n 5) 910ndash14
82 Example ruling nr 2016-610
83 DEBELVA and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7
232 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
taxable persons when applying the Cayman Tax The
legal and tax counsel that will determine the legal
status of his client in this will also have to be very
wary
The entry into force on17 September2017 and its limits
In accordance with Article 100 of the law of 25
December 2017 the following provisions shall apply
to the revenue acquired granted or made payable by a
legal construct since 17 September 2017 rather then
as from 1 January 2018
removal of the definition of lsquothird party
beneficiariesrsquo
removal of the references to lsquothird party bene-
ficiariesrsquo in Article 51 BITC 1992 that regulates
the transparent taxation of the legal construct
amendment regarding the payment of income ob-
tained during the current calendar year in respect
of the founder
addition of the provisions on input by and transfer
of a legal construct to a State with which Belgium
has not concluded any corresponding information
exchange
changes to the Articles 51 and 2201 BITC 1992
with regard to the priority rule of charging of bene-
fits on old reserves
changes to the text of Article 18 paragraph 1 3
BITC 1992 and Article 21 paragraph 1 12 BITC
1992 including the taxability as dividend of benefits
by trusts
the modification or removal of the special anti-
abuse provision of Article 3441 BITC 1992
All other changing provisions shall apply from 1
January 2018 and so will therefore only have an
impact (in principle) for tax year 2019 This includes
all changing provisions relating to chain constructs
The message from the Minister of Finance of 28
September 2017 that was published in the Belgian
Official Gazette of 3 October 2017 however only
applies to benefits by trusts84 and is apparently in-
tended to implement the retroactive application of
the extension of the qualification as dividend on
benefits of a legal construct referred to in Article 2
section 1 13 a) BITC 1992 type 1 for lsquobenefits
granted or made payable as of 17 September 2017rsquo
Moreover with this message the originally intended
retroactive application of this planned expansion to
include benefits that have occurred from 1 January
2017 already has been finally put aside which can
be applauded85
This message for the retroactive entry into force
only refers to the extension of the concept of dividend
to benefits by a legal construct lsquotype 1rsquo but not to the
other changes that are summarised higher up and
mentioned in Article 100 of the law of 25 December
2017 Since these other changes also take effect for
income starting from 17 September 2017 the so-
called lsquoannouncement effectrsquo that is accomplished by
the special announcement in the Belgian Official
Gazette cannot really apply for these other provisions
In general the question therefore arises as to what
extent the retroactive entry into force will be recon-
cilable with the principle of legal certainty In add-
ition reference is also no longer made to an even
earlier announcement by the government in the
adoption of the summer agreement on 24 July 2017
in which reference was also made to these changes
(which also did happen in the coalition agreement
of 9 October 2014) In this sense one can ask why
the benefits paid out by trusts as from 24 July 2017
were not also subject to the new rules by the afore-
mentioned lsquoannouncementrsquo the government had
84 Message of 28 September 2017 concerning the modification of Cayman tax (lsquohet aanslagstelsel dat van toepassing is op de juridische constructiesrsquorsquo in the
Belgian Official Gazette of 3 October 2017 in which reference is made to the Newsletter of 17 September 2017 issued by Tiberghien Law Firm 5httpswww
tiberghiencomnl1059kaaimantaks-onder-revisie4
85 In precise comments without sufficient nuance on the subject of the so called lsquoearly information leak which led to a partially anticipated entry into force of
the relevant provision on distributions by trusts from 1 January 2018 to 17 September 2017 are therefore wrong See Verachtert (n 21) 1ndash6
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 233
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
already announced it by then In its opinion the
Council of State in any case already expressed itself
very critical of this approach
In any case at the time of submission of the dec-
laration for tax year 2018 these provisions will have
to be taken into account for all benefits paid out from
17 September 2017 where a de-duplication of the
attachments for the calculation of income subject to
the Cayman Tax to be added to the annual tax return
seems advisable It remains to be seen how the local
tax audit will deal with these problems Due to the
short term for the tax declaration to be filed no help
was to be expected in these dealings of the Ruling
Commission and no rulings effectively have been
issued on Cayman Tax 20 to date
Conclusions on spasmodic legislation in dubio pro fisco
Due to the adjustments made by the law of 25
December 2017 the Cayman Tax 20 has become a
lot more complex That complexity naturally affects
legal certainty to the extent that there was at least
some legal certainty in the context of the Cayman
Tax 10 already which now seems to have partially
vaporized The various prior decisions that were de-
livered end 2016 are a clear illustration The Ruling
Commission had been very creative in this regard and
pushed the limits of the principle of legality by hand-
ling the teleological interpretation The literal text of
the law was blatantly deviated from With Cayman
Tax 20 the margins of interpretation that the literal
text of the law seems to allow appears to have been
stretched even further After all we cannot escape the
impression that various new provisions could be in-
terpreted very broadly I am thinking in particular of
the new lsquocontractual legal construct type 3rsquo whose
impact is highly unclear Also the relevant provisions
on the fictional liquidations through contribution or
transfer under the new Article 51 section 2 BITC
1992 can be interpreted very widely in my opinion
whether or not in reading with Article 344 section 1
BITC 1992 which is now explicitly declared
applicable on legal transactions by legal constructs
through the new Article 3441 BITC 1992
On the basis of the use of the texts of the Cayman
Tax 10 in the various ruling requests and prior deci-
sions in the year 2015 and 2016 it appears the history
of the emergence of a legal construct and its assets is
highly relevant to come to a correct assessment of the
taxation Many of those factual considerations are
however in a distant past for which the normal in-
spection terms of the tax authorities are no longer
capable of After all one has to recompose a family
history of old structures in a very comprehensive way
to be able to identify who qualifies as the founder-heir
of a legal construct and how the assets were compiled
and evolved Using the current composition of a legal
construct and its various subsidiary structures one
cannot just check what the history was The new pro-
visions of the Cayman Tax 20 make this all even
more complex by recording special tax rules with re-
spect to the payment of old reserves Not only are you
required to fully recompose the history of the emer-
gence of a structure you must also reflect the full
history of all these different structures in figures
And the burden of proof as already explained above
is entirely shifted to that of the taxpayer
The tax administration may after all according to
the text of the new Article 18 paragraph 1 3 BITC
1992 assume that any payment is a dividend unless
and to the extent that the taxpayer-founder or lsquothird
party recipientrsquomdashhas proven that the payment
reduced the capital of the legal construct to below
the capital contributed by the founder In addition
the amended Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992
specifies that it should be proven that disbursed
income are composed of income obtained by the
legal construct that have already been taxedmdashin
Belgium That burden of proof of course again
rests on the taxpayer In other words the legislature
creates a comfort zone for itself where the tax autho-
rities can tax any payment at 30 per cent until proven
otherwise To me within the framework of objective
capabilities this seems to be more than a bridge too
far De facto the Cayman Tax 20 boils down to the
234 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
adagium lsquoin dubio pro fiscorsquo or lsquoeverything is taxable
unless you can prove otherwisersquo This is of course ab-
solutely contrary to the constitutional principles of
legality and I cannot escape the impression that the
legislator has measured a power here that she has not
Many taxpayers will therefore ask the question
whether liquidation of a legal construct could be a
solution I donrsquot think so In the event of liquidation
within the framework of the regulation of the Cayman
Tax 20 there can be little doubtmdashat least according
to the interpretation that emerges from the explana-
tory memorandummdashthat all (old) reserves will imme-
diately be subject to a tax charge of 30 per cent This
finding alone can prevent many a trustee or Board of
Directors from submitting a request for liquidation
Why would a foreign trustee or Board of Directors of
a foundation respond to a request that would linea
recta lead to ceding 30 per cent of an important part
of the target assets which can also be used for other
future beneficiaries to the Belgian tax administration
Certainly within the framework of maintaining the
wealth structure of internationally oriented families
this seems to me a route to avoid at all cost
Of course there should be provisions to combat tax
fraud and these provisions should be applied with the
necessary rigour But why proceed in principle based
on the underlying notion in the development of a tax
scheme involving trusts and around foundations that
tax fraud must quasi always be involved as is the case
with the Cayman tax That is of course a completely
wrong point of departure that can never lead to a
proper legislation That in the elaboration of
Cayman Tax 20 a principle was adopted lsquoto guaran-
tee the revenue for the Treasuryrsquo and as a result ruling
the benefits from trusts taxable and implementing
the anteriority rule in which benefits are charged in
fiscalibus on so-called older reserves makes a mockery
of the accounting principle of reality After all one
pushes the underlying accounting reality of the trust
and its financial accounts which is embedded in a
system governed by foreign law fully and casually
aside This is done purely for the benefit of the
Belgian federal treasury One can seriously question
whether such a fiscal treatment with emphatic denial
of foreign law is not contrary to the code of private
international law and contrary to the principle of
legality
The necessary symbiosis of the Cayman Tax on
trusts and foundations with the needs of inheritance
and estate planning which should lead to a correct
and well thought out taxation of income and capital
seem to have been sacrificed in the Belgian tax law in
an atmosphere of general mistrust of trusts and for-
eign foundations This could already be seen in 2015
in the explanatory memorandum to the emergence of
the Cayman Tax where it was said that discretionary
trusts are usually only discretionary86 on paper and
that lsquono one after all entrusts his assets to an un-
known administrator in a tax havenrsquo These are of
course statements that demonstrate a total inexperi-
ence with the phenomenon of trusts and foundations
and which we would rather have expect to read in a
popular weekly magazine that pretentiously embraces
the status of quality journalism than in the explana-
tory memorandum to a tax law of a country that due
to its central location may look forward to global
trading interests and financial flows also with coun-
tries that are located in the jurisdiction of Common
Law
One might then ask whether Belgium as a small
country in its zeal to discourage the conservation of
targeted assets hasnrsquot overplayed its hand The
pitcher goes so often to the well that it is broken at
last This may just be the last straw in legislative
change that will prompt administrators of targeted
assets to brand Belgium as a jurisdiction to avoid at
all cost If this should happen and there are already
indications that such decisions have been made or
are at least already being prepared this will of
course not be beneficial to the Belgian Treasury
86 ParlSt Kamer 2014-15 1 June 2015 Doc 54-1125001 p 26ff
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 235
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
Time will tell if and if so to what extent Cayman tax
20 will have a negative effect on the willingness of
several wealthy taxpayers to accept this endless com-
plex legislation should it continue
Gerd D Goyvaerts Partner Tiberghien Law Firm AntwerpBrussels E-mail GerdDGoyvaertstiberghiencom
wwwtiberghiencom
236 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
As it turns out the word lsquocontributionrsquo can appar-
ently also cover the lsquocontributionrsquo in a trust or foun-
dation Reference is made to lsquoa new structurersquo But
what structure is intended After all it doesnrsquot say
that this has to be a legal construct Specifically this
would mean that the contribution by a legal construct
type 1 or type 2 in a normal taxed company would
irrefutably imply the liquidation of the transferring
legal construct That would mean that any investment
where lsquoallrsquo assets of the legal construct would be in-
serted into a subsidiary in a normal taxed jurisdiction
would irrevocably lead to the fictional liquidation of
the transferring entity The fiction however only
applies if lsquoallrsquo assets of the legal construct are inserted
This means that if only a part of the assets are in-
serted the fictional liquidation does not apply Note
that Appermont and Peeters suggest that Article 51
section 2 BITC 1992 might also apply in the case of a
transfer of assets that does not relate to lsquoallrsquo assets55
These authors also refer to the earlier provision of
Article 18 2ter b) BITC 1992 that referred to the
total or partial transfer of the assets of a legal con-
struct The authors also pose that for the time being
despite the introduction of a new provision this pos-
ition was not abandoned The provision of Article 18
2ter b) BITC 1992 was however revoked retro-
actively by the law of 26 December 2015 and thus
has never existed We then ask ourselves the question
how can it be referred to In addition that provision
referred explicitly to the lsquopartial transferrsquo a provision
which is missing in Article 51 section 2 BITC 1992
For the rest both authors also rightly suggest that
such a broad interpretation would give rise to serious
application problems in the framework of a propor-
tional allocation of reserves on the disbursed assets I
therefore believe that this position cannot be
endorsed In addition such an application would be
contrary to the abuse that this provision aims to
oppose In my opinion Article 51 section 2 BITC
1992 is a specific anti-abuse provision and to that
effect shall therefore be restrictively interpreted
Furthermore such an extensive application would
be in conflict with the intent of the text as it appears
from the explanatory memorandum in which a lsquofic-
tional liquidationrsquo is intended The text of the law
itself however does not refer to a lsquofictional liquid-
ationrsquo and purely and simply provides for a fictional
benefit
Assuming however that Article 51 section 2 BITC
1992 would apply to any transfer or contribution of
assets to another entity (that need not be a legal con-
struct) without lsquoallrsquo assets being involved then this
would imply that any investment transaction that is
done by a legal construct under Article 51 section 2
BITC 1992 should be regarded as a fictitious pay-
ment That can obviously not have been the intention
of the legislator In that sense we uphold our view
that in order for Article 51 section 2 BITC 1992 to
apply the transaction should concern lsquoallrsquo assets or
lsquoallrsquo shares or lsquoallrsquo economic rights
The fiction however also applies if all units or
economic rights of the existing legal construct are
contributed However such input is then done by
the founder himself This is of course a totally dif-
ferent situation than that in which the legal construct
performs the contributing transactions The fiction
applies in both cases as per the explanatory
memorandum
Apparently the legislature suspects intent to abuse
It is after all written in the text of the explanatory
memorandum that the idea here is to discourage the
accumulation and packaging of legal constructs in
complex structures which would then aim to prevent
the Administration to come to an actual tax assess-
ment That is a very peculiar pronunciation The
notion of the chain construct has just been intro-
duced in the framework of Cayman Tax 20 Such
chain construct is still subject to the Cayman Tax
so the fiscal transparency is therefore guaranteed
Why provide for a special anti-abuse provision by
way of fictitious settlement if the Cayman Tax is
not put aside by that operation How can one then
claim that such transaction would be intended to pre-
vent the Administration from performing an actual
55 ibid 5ndash8
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 223
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
taxation I believe there is clearly something missing
in the explanation of the relevant provision
In the context of an EU or EEA-connection there is
a clear infringement of freedom of movement I can
just imagine that if such a contributing transaction to
for example a Liechtenstein company or by extension
to a Liechtenstein foundation would be considered
by the Belgian tax authorities as being a fictional li-
quidation this could mean an infringement within
the framework of the EEA In this context reference
can be made to the case-law already quoted earlier in
the context of Cayman Tax on the Olsen- judgment
of 9 July 201456 This theorem is also convincing
taken up by Appermont and Peeters in their previ-
ously quoted contribution57 Both authors also rightly
refer to the Panayi judgment of 14 September 2017
which applies the rules in respect of the free move-
ment of capital following the Olsen- judgment in
case of a UK trust58 Now regarding Cayman Tax a
UK trust will rather rarely be used as a vehicle to
wealth management but it is obviously not excluded
completely59
In addition we cannot escape the impression here
that the legislator ignores the fact that a new legal
construct type 3 was already provided for in Article
2 section 1 13 c) BITC 1992 that may already be
providing in a similar situation It is therefore to be
seen in which cases the tax authorities will classify the
tax of a legal construct type 3 (where there is no fic-
tional liquidation) or will decide that there is a con-
tribution in another lsquostructurersquo (in which case there
would be a fictional liquidation)
It goes without saying that the exemption provided
for in Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992 also
applies here in case the undistributed but taxed
income is then actually paid
Finally the text of the law in the situation of a
transfer of the economic rights shares or assets of a
legal construct in a new structure contains no refer-
ence to the non-exchange of information by the State
in which this new structure is established This can
only mean that the legislature has provided that in the
event of a contribution in an entity located in a coun-
try where this entity is subject to normal tax a fic-
tional liquidation of the transferring legal construct
would also take place in this case60 Serious questions
may also be raised within the EU and EEA context
concerning freedom of movement
The entry into force of this provision of fictional
liquidation is applicable to income from 17
September 2017 onwards However the question is
what exactly is meant by this Does it mean that in
case of a fictional liquidation only the income in the
fictional liquidation that has arisen from 17
September 2017 will be involved Or does it mean
that all transactions which are supposed to resemble
a fictional liquidation will be involved in the levy if
these transactions are completed from 17 September
2017 onwards and in which the allocation is located
on a date starting from 17 September 2017 Maybe
the latter is intended in which all existing historical
reserves would be considered to have been disbursed
with the relevant tax liability pursuant to Article 51
section 2 BITC 1992 jo Article 18 paragraph 1 3
BITC 1992
Amendment of the lsquosubstancersquoexclusion of Article 51 section 3 b)BITC1992
The text of the substance exclusion as it appears in the
Cayman Tax 10 is replaced by a new provision which
56 GD Goyvaerts (n 5) 865ndash923 EVA-Hof 9 juli 2014 E-313 en E-2013 Olsen ea Noorwegen wwweftacourtint The Olsen-case relates to a Norwegian
CFC-legislation on the basis of which foreign trusts are taxed transparently The Olsen-case has been extensively cited in the advice by the Council of State (AdvRvS
nr 570643 from 7 april 2015 ParlSt Kamer 2014-15 Doc 54-0679003) and goes with a comment by Van Zantbeek (n 7) 945
57 Appermont and Peeters (n 7) 5ndash8
58 HvJ 14 September 2017 nr C-64615 Trustees of the Panayi Accumulation and Maintenance Settlements Commissioners for Her Majestyrsquos Revenue and
Customs
59 Due to Brexit it cannot be excluded that UK-trusts may eventually fall completely out of the EEA and EU and from that moment on the Panayi-case may no
longer provide in any comfort
60 This interpretation has been confirmed by N Appermont and B Peeters in their quoted contribution cited above
224 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
at the same time has become stricter and smoother
The new provision reads as follows
Article 51 section 1 and 2 shall not apply for the
TY for which the founder
lsquoDeclares in the annual income tax declaration and on
simple request demonstrates that the legal construct is
situated in a State referred to in paragraph 2 second
paragraph [DTA or TIEA country] and that
the income from this legal construct is mainly
obtained through the exercise of one or more
actual economic activities in which these activ-
ities may not involve the management of the pri-
vate assets of the founder or of one of the
founders of this legal construct and that
this legal construct has a set of premises staff and
equipment at its disposal in proportion to the
aforementioned actual economic activities
referred to in the first indentrsquo
If we compare the provision with the version as it
occurred in Cayman Tax 10 we notice various
relaxations
the provision now also clearly applies to trusts
where that could be doubted in respect of
Cayman Tax 10
the provision is now smoother by providing that
the income of the legal construct will no longer be
obtained exclusively but only lsquomainlyrsquo through the
exercise of the actual economic activity
according to the text that actual economic activity
can now also take place in a different place than
that at which the legal construct is established
through the removal of the word lsquotherersquo
These liberalizations were included in the text to
meet the relevant European case-law based on criti-
cism already raised in legal literature61 The main
change however is the tightening of the provision
by limiting it to income from economic activities
which may not refer to the management of the lsquopri-
vately held assets of the founderrsquo or of one of the
founders of this legal construct Here reference may
be made to ruling No 2016540 which came to the
same conclusion although without explicit provision
in the law For the relevant argumentation based on
which this provision might be in conflict with the
established European and EEA case-law reference
may be made to the text of the relevant ruling
In doing so we must however ask ourselves what
is intended with the notion lsquothe private assets of the
founder or of one of the founders of this legal con-
structrsquo In the context of the application of Cayman
Tax all the assets are after all owned by the legal
construct itself and are not the property of the foun-
der To what extent can there then be any private
assets of the founder This seems to be a contradictio
in terminis Letrsquos make this clear with an example
Letrsquos assume Mr John Smith had a Liechtenstein
foundation set up through his Swiss banker in 1987
and the foundation bought a chalet on a beautiful
sunny slope in Verbier The chalet is rented out by
a local rental office to tourists and occasional users
and now and then Mr John Smith also uses the
chalet One can seriously question whether the
rental income would be taxable under Cayman Tax
Irsquom inclined to think not as it concerns an actual
economic activity of rental This activity in itself
should suffice to invoke the substance exclusion On
the other hand the application of Cayman Tax in this
example need not be detrimental at all as the relevant
foreign rental income tax will also remain exempt
through fiscal transparent tax based on Article 51
section 1 BITC 1992 and based on Article 6 of the
Belgian Swiss Treaty with progression In addition
with later disbursement the appropriate rents then
qualify as tax-exempt income under application of
Article 21 paragraph 1 12 BITC This too clearly
shows that the various provisions of the Cayman Tax
are intrinsically contradictory If the intention was to
61 Goyvaerts (n 5) 890ff with reference to Cadbury Schweppes case and the Olsen-decision case Reference also can be made to the Panayi case Appermont and
Peeters (n 7) 5ndash8
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 225
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
create a greater taxable basis based on a tightening of
the relevant provisions this may sometimes back-
fire One could of course take on the position in
this example that the substance exclusion can be
invoked based on which the relevant underlying
rental income is not taxable in the framework of
the Cayman Tax In time however that leads to a
disadvantage for the taxpayer who is then faced with
taxable dividends at payment or with a liquidation
bonus based on Article 18 paragraph 1 3 BITC
1992 In the present case it is in the interest of the
taxpayer not to call on the substance exclusion
should this apply We have already argued previ-
ously that the tax authorities cannot invoke the sub-
stance exclusion since this never applies
automatically but it must be invoked by the tax-
payer by way of an active choice in the personal
income tax declaration62
It is also noteworthy that the rebuttal that is defined
in this substance exclusion can only be issued by the
founder and no longer by the third party beneficiaries
deleted from the law This would mean that if a trust
makes a payment to a third receiver this third recipi-
ent cannot rely on the substance exclusion This seems
to me to be inconsistent with the principle of equality
The provision entered into force on 1 January 2018
So there is no extension to income received since 17
September 2017
The changes toArticle18 paragraph13 BITC1992 and Article 21BITC1992relating to tax assessment upondistributionsccedila closer look atdistributions by trusts and theanteriority rule
The most important adjustment of the Cayman Tax
20 is that which is provided in the new text of Article
18 first paragraph 3 BITC 1992 read together with
the modified version of the exemption provision of
Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992 jo Article 21
paragraph 2 BITC 1992 The amended text of Article
18 first paragraph 3 now reads as follows
Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992
lsquoBenefits other than those referred to in 1 2 2bis
and 2ter granted or made payable by a legal con-
struct including the revenues that are supposed to
be granted or made payable in accordance with
Article 51 section 2 to the extent that the taxpayer
has not established that this attribution or payment
reduces the capital of the legal construct to less than
the capital contributed by the founderrsquo
Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992
lsquoIncome that is granted or made payable by a legal
construct to the extent that it is established that
these revenues are composed of income obtained
through the legal construct that has already been sub-
ject to a tax system under a natural person or legal
entity in Belgium referred to in Article 220rsquo
Article 21 paragraph 2 BITC 1992
lsquoFor the purposes of the first indent 12 the oldest
income is considered to be the first to be disbursedrsquo
From analysing the two texts and the comment as
written in the explanatory memorandum63 it turns
out that the intention is to now also define benefits
of trusts and other similar legal relationships as
defined in Article 2 section 1 13 a) BITC 1992 or
the legal constructs type 1 as a dividend According
to the government a loophole in the law would now
be closed as trusts could make tax free disbursements
because these benefits unlike benefits from compa-
nies and foundations were not considered to be divi-
dends With this change one of course strays even
further from the path of perfect fiscal transparency
which was initially the cornerstone of Cayman Tax
62 Goyvaerts (n 7) 6
63 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 39
226 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
10 One might even ask why any transparent taxation
should be made if any payment from a legal construct
is taxed as a dividend anyway As we have argued
before the initial construction error of Cayman Tax
10 just entailed benefits of foundations that were
taxed as dividends where such benefits were not trad-
itionally regarded as income This track is now finally
abandoned by making payments from trusts fiscally
equivalent to benefits from foundations and to tax
these as dividends64 Cayman Tax is thus turned into
an unnecessary complexity
Apparently the Government found this change so
important that they have devoted a special publication
in the Belgian Official Gazette of 3 October 2017 to
make it clear that as from 17 September 2017 pay-
ments from trusts would be taxed as dividends65
This is all the more remarkable as the aforementioned
publication in the Belgian Official Gazette does not
mention the other provisions that retroactively entered
into force on 17 September 2017 It is once again re-
markable that on 17 November 2017 ruling No
2017340 was handed down that confirmed the non-
taxability of distributions by trusts66 That ruling liter-
ally refers to lsquothe current state of the legislationrsquo which
is once again very curious as the relevant board mem-
bers of the Ruling Commission were well aware of the
fact that the aforementioned publication had taken
place in the Belgian Official Gazette based on which
disbursements by trusts were in fact made taxable al-
ready It would be quite interesting to know how the
relevant applicant in this specific decision will respond
at the time of the submission of the tax return for tax
year 2018 We can only hope purely from intellectual
interest of course that if the tax authorities will pro-
ceed with taxationmdashwhich for the record I assumemdash
that this matter will end up in the courts so that every-
one can take note of this in due course
The Government specifies in the explanatory memo-
randum that Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992 was
amended to better reflect that any payment of a legal
construct not being a refund of the subscribed capital
shall be deemed to be a dividend67 Right away it is
stated in an implicit reference to the new Article 21
second paragraph BITC 1992 that
the disbursement of the subscribed capital is only
assumed to have taken place after all reserved profits
and revenues were paid and that where appropriate it
is up to the taxpayer to prove the extent of the ori-
ginally subscribed capital
This finding must of course be seen and read
together with
the lsquoanteriority rulersquo based on which the oldest re-
serves are deemed to have been paid out first
the fact that payments by legal constructs type 1 are
also equated with a dividend from 17 September
2017
the fact that the Cayman Tax was never intended to
provide a property fiction between founder and
legal construct
the exception rule on fiscal transparency under
founders as provided for in Article 51 section 1
paragraph 10 BITC 1992
where appropriate the application of Article 51
section 2 BITC 1992 if and to the extent that
such a transfer is related to lsquoallrsquo assets and ignites
a lsquodeemed liquidationrsquo
This obviously once again severely affects the thesis
of perfect fiscal transparency The lsquoas if provisionrsquo
which is nevertheless the cornerstone of Article 51
section 1 BITC 1992 is thus completely crushed So
64 For a critical comment and clear example reference can be made to Biesmans (n 13) 49ff
65 Notice of 28 September 2017 relating to the modification of Cayman tax lsquode wijziging van het aanslagstelsel dat van toepassing is op de juridische
constructiesrsquo Belgian Official Gazette 3 October 2017
66 Ruling nr 2017340 dd 21 November 2017 Summary translation lsquoDisbursements in the current state of the law attributed or paid by the trust to the
applicant are not taxable en no WHT is to withheld nor on the basis of cayman tax (reference to article art 51 section 1 7 BITC 1992 and article 18 first section
2ter and 3 WIB 1992) nor on the basis of any other stipulation in the BITC 1992 (reference to article 17 BITC 1992 and article 19 BITC 1992) irrespective of the
type of disbursement (capital or income in relation to the termination of the trust or not) with the exception of distributions of income received by the trust in the
same year as in which the distributions were made and which are taxable on the basis of art 51 section 2 BITC 1992)rsquo
67 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 39
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 227
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
the fiscal transparency works de facto especially in
favour of the tax authorities and is not consistently
repeated in the relationship between tax authorities
and taxpayers
Concerning the adjustment of Article 21 paragraph
1 12 BITC 1992 and the introduction of a new
second paragraph under Article 21 the explanatory
memorandum specifies that
lsquoThe changes that are implemented by this draft aim
to also allow the exemption in case the payment of the
legal construct referred to in Article 2 section 1 13
a) BITC 1992 should be exempt from income tax in
case this disbursed income has already been taxed in
Belgiumrsquo
This sentence really doesnrsquot read well and therefore
it might be good to also refer to the French-speaking
text
lsquoLes modifications qui sont apportees par le present
projet ont pour but de rendre possible lrsquoexoneration
egalement dans le cas ou le benefice distribue drsquoune
construction juridique visee a lrsquoArticle 2 section 1ter
13 a) BITC 1992 est exonere de lrsquoimpot sur les reve-
nus lorsque ces revenus distribues ont subi leur regime
fiscal en Belgiquersquo68
Despite the very unclear text it obviously refers to
the taxability of payments from trusts that in future
are classified as dividends The addition of the second
paragraph under Article 21 then clarifies according to
the explanatory memorandum that69
for the purposes of Article 21 paragraph 1 12 BITC
1992 the oldest obtained revenues are supposed to be
paid out first As a result this exemption may only be
used after disbursement of the historical reserves
The burden of proof lies entirely with the person
receiving the benefit That can be the founder but
that can also be a third party beneficiary although
the concept of lsquothird party beneficiaryrsquo no longer ap-
pears in the text of the law That burden of proof also
concerns the fact that the amounts paid by the legal
construct must consist of income obtained by the
legal construct lsquothat have already been taxed in
Belgium on the part of a natural person or a legal
entity referred to in Article 220rsquo
As a result this new text immediately implies that
tax previously paid by person X can now also lead to
an exemption on distribution to person Y In the ver-
sion of the text as this applied under Cayman Tax 10
there could be doubt based on the literal text of the
law This issue is now fixed70 with an amendment of
the law
That it however only refers to having been taxed
lsquoin Belgiumrsquo remains strange This can after all be
problematic in case a third party beneficiary resident
in Belgium would receive a payment from a trust that
would otherwise historically have nothing to do with
Belgium nor did it ever have According to the literal
text of the law such third party beneficiary will still be
taxable even though tax was already paid abroad on
the underlying income in the framework of the legis-
lation there Where appropriate this seems to violate
the double tax treaties that were concluded with the
relevant country in which the trust or the trustee or
the settlorbeneficiary is established and which is re-
sponsible for the income tax In case a Belgian na-
tional resident receives a payment in such a way from
trusts established in Canada the USA the UK New
Zealand Australia and other countries who cannot
be classified as tax havens this point will certainly
have to be reviewed This contains a clear hidden
risk of double taxation In such a case it cannot be
explained how the lsquoanteriority rulersquo should be applied
if this can only concern taxable income lsquoin Belgiumrsquo
According to the new Article 21 second paragraph
BITC 1992 for the purposes of Article 21 paragraph
1 12 BITC 1992 the oldest obtained income is after
all supposed to have been paid first Perhaps the
68 ibid 39
69 ibid 39
70 Goyvaerts (n 5) 909 where we suggest the need for a non-linked personal tax credit under the previous version of art 21 12 BITC 1992
228 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
effective functioning of this lsquoanteriority rulersquo can best
be explained by an example Letrsquos assume Mr John
Smith is the founder of a Liechtenstein foundation
being a legal construct type 271
On 31 December 2018 the Board makes a payment
of EUR 50000 to a third party beneficiary of the
foundation This third party will have a duty to de-
clare the payment received in tax year 2019 and in
principle will be taxable on a dividend income
amounting to EUR 50000 for 2018 at a rate of 30
per cent as a result of the application of Article 18
paragraph 1 3 BITC 1992 Fiscally this EUR 50000
should be charged on the oldest reserves of the foun-
dation amounting to EUR 500000 This is thus
reduced in fiscalibus to EUR 450000 The amount
of income of EUR 5000 on 31 December 2018 will
be transparently taxable for the 2019 tax year on the
founder Mr John Smith The total tax rate on tax year
2019 is therefore 30 per cent on EUR 55000 or EUR
16500
On 2 January 2019 the Board reduces its capital in
favour of Mr John Smith amounting to EUR 500000
This amount of EUR 500000 is charged fiscally based
on the anteriority rule72 amounting to EUR 450000
on the reserves on 31 December 2014 on which tax
applies as a dividend at a rate of 30 per cent cf Article
18 paragraph 1 3 BITC 1992 jo Article 21 para-
graph 2 BITC 1992 On the remaining amount of
EUR 50000 the capital reduction should be taxed
on the existing Cayman Tax reserve of EUR
130000 therefore the EUR 50000 can enjoy the ex-
emption cf Article 21 first paragraph 12 BITC 1992
The Cayman Tax reserve 2017 is then reduced to EUR
80000 For tax year 2020 the founder will have an
obligation to declare based on the fact that he received
benefits from a legal construction type 2 and he will
also have a tax liability amounting to EUR 450000 at
a rate of 30 per cent
Liechtenstein foundationon 31December 2018
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR1000000Reserves on31December 2014
EUR 500000 NA
CaymanTax reserve75 EUR130000 NAInterest on income on31December 2018
EUR 5000 NA
Reserves NA EUR 635000Total EUR1635000 EUR1635000
Liechtenstein foundationon 01January 2019
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR1000000Reserves on31December 2014
EUR 450000 NA
CaymanTax reserve 2017 EUR130000 NAInterest on income on31December 2018
0 EUR NA
CaymanTax reserve 2018 EUR 5000 EUR 585000ReservesTotal EUR1585000 EUR1585000
71 lsquoCayman tax reservesrsquo are retained earnings composed of revenue that have been subject to a transparent tax either on the basis of art 51 s 1 BITC 1992 or
art 2201 s 1 BITC 1992 since January 2015 or any other comparable tax levied earlier such as a taxation in respect of art 344 2 BITC This effectively relates to the
lsquogrossrsquo amount since transparent taxation does not foresee in a correlation between the disbursement and the effective underlying tax which is payed out of a
lsquodifferent pursersquo
72 Do note that the legislator introduces a priority rule for companies subject to Cayman tax yet for other foreign (and Belgian) companies a pro rata rule has
been introduced
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 229
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
The end of the story is that the accounting bal-
ance and the fiscal balance taking into account
the rules of the Cayman Tax 20 differ significantly
from each other As the example shows these rules
imply a major infringement on the principle of the
accounting reality concerning relevant entities that
qualify as legal constructs In practice this impact
will be quite large and will be experienced as exces-
sively complex by the relevant trustees and the Boards
of Directors
The order of allocation as can be seen from the text
of the law is however quite simple and can be
summed up as follows provided they are read in con-
junction with various articles
1) Oldest reserves according to Article 21 para-
graph 2 BITC 1992
2) Cayman Tax reserves according to Article 21
paragraph 1 12 BITC 1992
3) Assets contributed
As Anouck Biesmans rightly points out in her con-
tribution in the Liber Amicorum Rik Deblauwe a First
In First Out method applies as far as the reserves
apply mutually but there is a List In First Out
method with regard to the reserves versus the con-
tributed capital73
Yet a number of marginal notes must be formu-
lated with this apparent simplicity The tax rules can
after all be disabled by
revenue from the current year paid out to the
founders based on the exception system of Article
51 section 1 paragraph 10 BITC 1992 based on
which this will be taxed right away as dividends
(see above part I D and below part II A)
albeit that this rule may result in a very different
effect74
revenue paid by underlying companies in the
framework of a chain construction are always
included in the calculation (see above part II A)
Finally the question may also be asked on the tax-
ability at payment of older reserves that have arisen
prior to the introduction of Cayman Tax by no later
than 31 December 2014 In the example above we
have not taken that objection into account as it was
our intention to reflect the position of the tax autho-
rities in the example as that it is clear from the ex-
planatory memorandum However there is also
another opinion possible One can argue that reserves
that have arisen prior to the introduction of the
Cayman Tax were already taxed or they were not
taxable at all This problem is addressed in another
publication75
The new text of the special anti-abusestipulation of Article 3441BITC1992
The hotly contested Article 3441 BITC 1992 was can-
celled and replaced by a text that essentially implies a
mere reference to Article 344 section 1 BITC 1992
with regard to legal acts by legal constructs
Article 3441 BITC 1992
lsquoIf based on presumptions or other evidence referred
to in Article 340 and based on objective circum-
stances it is shown that a legal construct has
Liechtenstein foundationon 03 January 2019
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR 500000Reserves on31December 2014
EUR 0000 NA
CaymanTax reserve 2017 EUR 80000 NAInterest on income on31December 2018
0 EUR NA
CaymanTax reserve 2018 EUR 5000 NAReserves EUR 585000Total EUR1085000 EUR1085000
73 Biesmans (n 13) 50ndash51
74 This lsquoeffectrsquo is commented upon in part II of the original article published in Belgian legal literature GD Goyvaerts (n 1) 642ndash97
75 This question is dealt with in part II of the original article published in Belgian legal literature Goyvaerts ibid 642ndash97
230 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
performed one of the transactions as referred to in
Article 344 section 1 second paragraph of the trans-
actions the legal act or all legal acts that established
the same transaction cannot be held against the
administration
Where necessary the counter evidence referred to in
Article 344 section 1 paragraph 3 can be provided by
the founder of this legal construct or by the taxpayer
who received a dividend from this legal construct
during the taxable year
If the founder or the taxpayer cannot present the
counter evidence the tax base and the tax calculation
will be restored in accordance with article 344 section
1 fourth paragraphrsquo
According to the explanatory memorandum it is
not necessary to have a special general anti-abuse pro-
vision in the Cayman Tax context
lsquoSo article 3441 BITC 1992 proposed in this draft
avoids the avoidance of the application of the general
anti-abuse provision by also submitting the actions of
a legal construct to the anti-abuse provision testrsquo76
In that context Article 47 paragraphs 2 and 3 of
the programme law of 10 August 2015 is also can-
celled The fact that this provision is cancelled with-
out ado is rather strange since the explanatory
memorandum to the law of 10 August 2015 focussed
comprehensively on the need to provide such a spe-
cific anti-abuse provision for Cayman Tax77
What is special about the new provision of Article
3441 BITC 1992 is that this extends to legal transac-
tions by a legal construct itself We now know that the
Cayman Tax system should not be interpreted that a
legal transaction by a legal construct may be
compared to legal transactions by the relevant tax-
payer itself This taxable person the founder accord-
ing to Article 2 section 1 14 BITC 1992 is by
definition a resident for the Cayman Tax to be ap-
plicable at all A legal construct however is by def-
inition a non-resident who himself is not subject to
tax be it individual or corporate tax As such the
legal construct itself is therefore not subject to
Cayman Tax One may have to consider further
whether and to what extent a non-resident can per-
form a transaction at all to be endorsed by Article 344
section 1 BITC 1992 We can therefore ask whether a
trustee or a Board of Directors of a foundation or the
Board of Directors of an offshore company can per-
form a transaction that can qualify as tax abuse in
respect of a tax payable by a founder or a third re-
ceiver (to no longer use the term third party benefi-
ciaries) The elaboration of Article 344 section 1 BITC
1992 in this context is also particularly remarkable78
The second paragraph of the new Article 3441
BITC 1992 after all proposes that where appropriate
a rebuttal can be supplied by the founder or by the
third receiver (described as the taxpayer who has
received a dividend from this legal construct during
the taxable period) How can that founder or third
receiver read the mind of the trustee or the Board of a
discretionary79 trust or foundation to take note of the
intentions that these individuals had at the time of the
legal transaction This seems to me to be a particu-
larly peculiar requirement We can perhaps best illus-
trate this with an example Imagine you receive a
payment in 2022 of a trust set up in 1956 by your
long since deceased great-uncle who lived in England
The trustee presented you with the payment in the
context of a broad determination of benefaction
which can be interpreted as your great-unclersquos wish
that distant and close family members (whether or
not already born) could count on help from the
76 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 41
77 Goyvaerts (n 5) 910ndash14
78 Useful reference can be made to Delanote and Philippe (n 7) 42ndash50 also published in TFR 2018 nr 535 pp 121ndash39 also A Haelterman and E Maes lsquoDe
kaaimantaks wie ontspringt de dans nogrsquo in F BUYSSENS and AL Verbeke (eds) Notariele actualiteit 2014-2015 (Intersentia 2015) randnr 36
79 The Belgian tax administration has difficulty in acceptation that trusts can be discretionary For a closer look at the criteria traditionally used by the Belgian
tax administration reference will be made to Goyvaerts Gerd D lsquoThe Tax Aspects of the Use of Foreign Trusts in Belgium for Private Wealth Purposesrsquo (2011) 18
(4) Journal of International Tax Trust and Corporate Planning 267 also see Biesmans (n 13) 44
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 231
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
trust for the payment of study costs For this purpose
different sub-trusts were set up in 2013 with the pur-
pose to isolate capital intended for study costs One of
those sub trusts is intended for your study costs and a
sum of EUR 250000 is deposited in it in 2018 where
the balance could possibly be used for the study costs
of other family members or be returned to the settle-
ment established in 1956 In the context of the appli-
cation of Article 344 section 1 BITC 1992 your local
controller however believes that the trustee had the
intention to award the full amount to you Due to
that reclassification in dividend according to Article
18 paragraph 1 3 BITC 1992mdashand who knows
even according to Article 51 section 2 BITC 1992
if this provision can also be considered to apply if a
transfer of funds do not concern all assets80mdashyour
local controller proceeds with a 30 per cent taxation
Of course such a levy is not justifiable under a literal
interpretation of the texts of the Cayman Tax 20
However as lsquothird party beneficiaryrsquo of the sub-
trust for the record you are not the founder you
are faced with an impossible burden of proof How
can you prove that the trustee who had acted within
the framework of trust law would have had any in-
tention in 2013 to commit tax abuse with regard to
the rules of the income taxes code as this applies to
one of the many family beneficiaries rules of law that
at the time the trustees committed this legal transac-
tion did not even exist This seems to me very close
to an impossible proof
On the other hand the removal of the old Article
3441 BITC 1992 can be called an improvement and a
concession to the criticism expressed in the legal doc-
trine in this area on the unconstitutional nature of
this stipulation81
An interesting side effect of the lifting of the old
Article 3441 BITC 1992 is that there are several rul-
ings that refer to this article to be able to tax double
structures82 It can therefore also be claimed without
much doubt that the relevant rulings in so far as they
are not contra legem (see above) have lost their val-
idity Whether this is going to effectively have an
impact is uncertain however because Article 3441
BITC 1992 was not cancelled with retroactive effect
So for previous tax years 2016ndash18 (for benefits until
16 September 2017) nothing need necessarily have to
change In addition the new Article 3441 BITC 1992
applies for income from 17 September 2017 which of
course doesnrsquot make the determination of the tax
base any easier This may possibly require a legal con-
struct to be looked at in two different ways within the
same fiscal year as per 31 December 2017 to deter-
minate the tax base on the part of the founder or a
third beneficiary Then we can question the date of
entry into force of that provision We know from
reading the prior decision no 2016-610 that the
Ruling Commission is of the opinion that the old
provision of Article 3441 BITC 1992 applied to trans-
actions made prior to the entry into force of the
Cayman Tax This position is also endorsed by a
single source in the legal doctrine83 However this
cannot be said of Article 344 section 1 BITC 1992
that only applies to operations from 1 January 2012
In concrete terms this means that even in the vision
as used by the Ruling Commission transactions car-
ried out by legal constructs by 31 December 2011 can
never be included in the new text of the special anti-
abuse provision of Article 3441 BITC 1992 Although
the effect of this finding may be marginally possible it
seems useful to invoke this where appropriate with
regard to the tax authorities knowing the very exten-
sive and sometimes teleological interpretation that
the tax administration uses in applying Cayman
Tax One will have to wait and see how the Ruling
Commission will apply this provision From experi-
ence with the previous rulings we know that the
Ruling Commission is also not shying away from
the teleological interpretation and it has previously
been inspired by operations in the distant past for
the interpretation of the current legal position of
80 See the Section lsquoDouble structures defined anno 2018 and the taxation redesignedrsquo above
81 Debelva and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7 and Goyvaerts (n 5) 910ndash14
82 Example ruling nr 2016-610
83 DEBELVA and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7
232 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
taxable persons when applying the Cayman Tax The
legal and tax counsel that will determine the legal
status of his client in this will also have to be very
wary
The entry into force on17 September2017 and its limits
In accordance with Article 100 of the law of 25
December 2017 the following provisions shall apply
to the revenue acquired granted or made payable by a
legal construct since 17 September 2017 rather then
as from 1 January 2018
removal of the definition of lsquothird party
beneficiariesrsquo
removal of the references to lsquothird party bene-
ficiariesrsquo in Article 51 BITC 1992 that regulates
the transparent taxation of the legal construct
amendment regarding the payment of income ob-
tained during the current calendar year in respect
of the founder
addition of the provisions on input by and transfer
of a legal construct to a State with which Belgium
has not concluded any corresponding information
exchange
changes to the Articles 51 and 2201 BITC 1992
with regard to the priority rule of charging of bene-
fits on old reserves
changes to the text of Article 18 paragraph 1 3
BITC 1992 and Article 21 paragraph 1 12 BITC
1992 including the taxability as dividend of benefits
by trusts
the modification or removal of the special anti-
abuse provision of Article 3441 BITC 1992
All other changing provisions shall apply from 1
January 2018 and so will therefore only have an
impact (in principle) for tax year 2019 This includes
all changing provisions relating to chain constructs
The message from the Minister of Finance of 28
September 2017 that was published in the Belgian
Official Gazette of 3 October 2017 however only
applies to benefits by trusts84 and is apparently in-
tended to implement the retroactive application of
the extension of the qualification as dividend on
benefits of a legal construct referred to in Article 2
section 1 13 a) BITC 1992 type 1 for lsquobenefits
granted or made payable as of 17 September 2017rsquo
Moreover with this message the originally intended
retroactive application of this planned expansion to
include benefits that have occurred from 1 January
2017 already has been finally put aside which can
be applauded85
This message for the retroactive entry into force
only refers to the extension of the concept of dividend
to benefits by a legal construct lsquotype 1rsquo but not to the
other changes that are summarised higher up and
mentioned in Article 100 of the law of 25 December
2017 Since these other changes also take effect for
income starting from 17 September 2017 the so-
called lsquoannouncement effectrsquo that is accomplished by
the special announcement in the Belgian Official
Gazette cannot really apply for these other provisions
In general the question therefore arises as to what
extent the retroactive entry into force will be recon-
cilable with the principle of legal certainty In add-
ition reference is also no longer made to an even
earlier announcement by the government in the
adoption of the summer agreement on 24 July 2017
in which reference was also made to these changes
(which also did happen in the coalition agreement
of 9 October 2014) In this sense one can ask why
the benefits paid out by trusts as from 24 July 2017
were not also subject to the new rules by the afore-
mentioned lsquoannouncementrsquo the government had
84 Message of 28 September 2017 concerning the modification of Cayman tax (lsquohet aanslagstelsel dat van toepassing is op de juridische constructiesrsquorsquo in the
Belgian Official Gazette of 3 October 2017 in which reference is made to the Newsletter of 17 September 2017 issued by Tiberghien Law Firm 5httpswww
tiberghiencomnl1059kaaimantaks-onder-revisie4
85 In precise comments without sufficient nuance on the subject of the so called lsquoearly information leak which led to a partially anticipated entry into force of
the relevant provision on distributions by trusts from 1 January 2018 to 17 September 2017 are therefore wrong See Verachtert (n 21) 1ndash6
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 233
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
already announced it by then In its opinion the
Council of State in any case already expressed itself
very critical of this approach
In any case at the time of submission of the dec-
laration for tax year 2018 these provisions will have
to be taken into account for all benefits paid out from
17 September 2017 where a de-duplication of the
attachments for the calculation of income subject to
the Cayman Tax to be added to the annual tax return
seems advisable It remains to be seen how the local
tax audit will deal with these problems Due to the
short term for the tax declaration to be filed no help
was to be expected in these dealings of the Ruling
Commission and no rulings effectively have been
issued on Cayman Tax 20 to date
Conclusions on spasmodic legislation in dubio pro fisco
Due to the adjustments made by the law of 25
December 2017 the Cayman Tax 20 has become a
lot more complex That complexity naturally affects
legal certainty to the extent that there was at least
some legal certainty in the context of the Cayman
Tax 10 already which now seems to have partially
vaporized The various prior decisions that were de-
livered end 2016 are a clear illustration The Ruling
Commission had been very creative in this regard and
pushed the limits of the principle of legality by hand-
ling the teleological interpretation The literal text of
the law was blatantly deviated from With Cayman
Tax 20 the margins of interpretation that the literal
text of the law seems to allow appears to have been
stretched even further After all we cannot escape the
impression that various new provisions could be in-
terpreted very broadly I am thinking in particular of
the new lsquocontractual legal construct type 3rsquo whose
impact is highly unclear Also the relevant provisions
on the fictional liquidations through contribution or
transfer under the new Article 51 section 2 BITC
1992 can be interpreted very widely in my opinion
whether or not in reading with Article 344 section 1
BITC 1992 which is now explicitly declared
applicable on legal transactions by legal constructs
through the new Article 3441 BITC 1992
On the basis of the use of the texts of the Cayman
Tax 10 in the various ruling requests and prior deci-
sions in the year 2015 and 2016 it appears the history
of the emergence of a legal construct and its assets is
highly relevant to come to a correct assessment of the
taxation Many of those factual considerations are
however in a distant past for which the normal in-
spection terms of the tax authorities are no longer
capable of After all one has to recompose a family
history of old structures in a very comprehensive way
to be able to identify who qualifies as the founder-heir
of a legal construct and how the assets were compiled
and evolved Using the current composition of a legal
construct and its various subsidiary structures one
cannot just check what the history was The new pro-
visions of the Cayman Tax 20 make this all even
more complex by recording special tax rules with re-
spect to the payment of old reserves Not only are you
required to fully recompose the history of the emer-
gence of a structure you must also reflect the full
history of all these different structures in figures
And the burden of proof as already explained above
is entirely shifted to that of the taxpayer
The tax administration may after all according to
the text of the new Article 18 paragraph 1 3 BITC
1992 assume that any payment is a dividend unless
and to the extent that the taxpayer-founder or lsquothird
party recipientrsquomdashhas proven that the payment
reduced the capital of the legal construct to below
the capital contributed by the founder In addition
the amended Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992
specifies that it should be proven that disbursed
income are composed of income obtained by the
legal construct that have already been taxedmdashin
Belgium That burden of proof of course again
rests on the taxpayer In other words the legislature
creates a comfort zone for itself where the tax autho-
rities can tax any payment at 30 per cent until proven
otherwise To me within the framework of objective
capabilities this seems to be more than a bridge too
far De facto the Cayman Tax 20 boils down to the
234 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
adagium lsquoin dubio pro fiscorsquo or lsquoeverything is taxable
unless you can prove otherwisersquo This is of course ab-
solutely contrary to the constitutional principles of
legality and I cannot escape the impression that the
legislator has measured a power here that she has not
Many taxpayers will therefore ask the question
whether liquidation of a legal construct could be a
solution I donrsquot think so In the event of liquidation
within the framework of the regulation of the Cayman
Tax 20 there can be little doubtmdashat least according
to the interpretation that emerges from the explana-
tory memorandummdashthat all (old) reserves will imme-
diately be subject to a tax charge of 30 per cent This
finding alone can prevent many a trustee or Board of
Directors from submitting a request for liquidation
Why would a foreign trustee or Board of Directors of
a foundation respond to a request that would linea
recta lead to ceding 30 per cent of an important part
of the target assets which can also be used for other
future beneficiaries to the Belgian tax administration
Certainly within the framework of maintaining the
wealth structure of internationally oriented families
this seems to me a route to avoid at all cost
Of course there should be provisions to combat tax
fraud and these provisions should be applied with the
necessary rigour But why proceed in principle based
on the underlying notion in the development of a tax
scheme involving trusts and around foundations that
tax fraud must quasi always be involved as is the case
with the Cayman tax That is of course a completely
wrong point of departure that can never lead to a
proper legislation That in the elaboration of
Cayman Tax 20 a principle was adopted lsquoto guaran-
tee the revenue for the Treasuryrsquo and as a result ruling
the benefits from trusts taxable and implementing
the anteriority rule in which benefits are charged in
fiscalibus on so-called older reserves makes a mockery
of the accounting principle of reality After all one
pushes the underlying accounting reality of the trust
and its financial accounts which is embedded in a
system governed by foreign law fully and casually
aside This is done purely for the benefit of the
Belgian federal treasury One can seriously question
whether such a fiscal treatment with emphatic denial
of foreign law is not contrary to the code of private
international law and contrary to the principle of
legality
The necessary symbiosis of the Cayman Tax on
trusts and foundations with the needs of inheritance
and estate planning which should lead to a correct
and well thought out taxation of income and capital
seem to have been sacrificed in the Belgian tax law in
an atmosphere of general mistrust of trusts and for-
eign foundations This could already be seen in 2015
in the explanatory memorandum to the emergence of
the Cayman Tax where it was said that discretionary
trusts are usually only discretionary86 on paper and
that lsquono one after all entrusts his assets to an un-
known administrator in a tax havenrsquo These are of
course statements that demonstrate a total inexperi-
ence with the phenomenon of trusts and foundations
and which we would rather have expect to read in a
popular weekly magazine that pretentiously embraces
the status of quality journalism than in the explana-
tory memorandum to a tax law of a country that due
to its central location may look forward to global
trading interests and financial flows also with coun-
tries that are located in the jurisdiction of Common
Law
One might then ask whether Belgium as a small
country in its zeal to discourage the conservation of
targeted assets hasnrsquot overplayed its hand The
pitcher goes so often to the well that it is broken at
last This may just be the last straw in legislative
change that will prompt administrators of targeted
assets to brand Belgium as a jurisdiction to avoid at
all cost If this should happen and there are already
indications that such decisions have been made or
are at least already being prepared this will of
course not be beneficial to the Belgian Treasury
86 ParlSt Kamer 2014-15 1 June 2015 Doc 54-1125001 p 26ff
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 235
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
Time will tell if and if so to what extent Cayman tax
20 will have a negative effect on the willingness of
several wealthy taxpayers to accept this endless com-
plex legislation should it continue
Gerd D Goyvaerts Partner Tiberghien Law Firm AntwerpBrussels E-mail GerdDGoyvaertstiberghiencom
wwwtiberghiencom
236 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
taxation I believe there is clearly something missing
in the explanation of the relevant provision
In the context of an EU or EEA-connection there is
a clear infringement of freedom of movement I can
just imagine that if such a contributing transaction to
for example a Liechtenstein company or by extension
to a Liechtenstein foundation would be considered
by the Belgian tax authorities as being a fictional li-
quidation this could mean an infringement within
the framework of the EEA In this context reference
can be made to the case-law already quoted earlier in
the context of Cayman Tax on the Olsen- judgment
of 9 July 201456 This theorem is also convincing
taken up by Appermont and Peeters in their previ-
ously quoted contribution57 Both authors also rightly
refer to the Panayi judgment of 14 September 2017
which applies the rules in respect of the free move-
ment of capital following the Olsen- judgment in
case of a UK trust58 Now regarding Cayman Tax a
UK trust will rather rarely be used as a vehicle to
wealth management but it is obviously not excluded
completely59
In addition we cannot escape the impression here
that the legislator ignores the fact that a new legal
construct type 3 was already provided for in Article
2 section 1 13 c) BITC 1992 that may already be
providing in a similar situation It is therefore to be
seen in which cases the tax authorities will classify the
tax of a legal construct type 3 (where there is no fic-
tional liquidation) or will decide that there is a con-
tribution in another lsquostructurersquo (in which case there
would be a fictional liquidation)
It goes without saying that the exemption provided
for in Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992 also
applies here in case the undistributed but taxed
income is then actually paid
Finally the text of the law in the situation of a
transfer of the economic rights shares or assets of a
legal construct in a new structure contains no refer-
ence to the non-exchange of information by the State
in which this new structure is established This can
only mean that the legislature has provided that in the
event of a contribution in an entity located in a coun-
try where this entity is subject to normal tax a fic-
tional liquidation of the transferring legal construct
would also take place in this case60 Serious questions
may also be raised within the EU and EEA context
concerning freedom of movement
The entry into force of this provision of fictional
liquidation is applicable to income from 17
September 2017 onwards However the question is
what exactly is meant by this Does it mean that in
case of a fictional liquidation only the income in the
fictional liquidation that has arisen from 17
September 2017 will be involved Or does it mean
that all transactions which are supposed to resemble
a fictional liquidation will be involved in the levy if
these transactions are completed from 17 September
2017 onwards and in which the allocation is located
on a date starting from 17 September 2017 Maybe
the latter is intended in which all existing historical
reserves would be considered to have been disbursed
with the relevant tax liability pursuant to Article 51
section 2 BITC 1992 jo Article 18 paragraph 1 3
BITC 1992
Amendment of the lsquosubstancersquoexclusion of Article 51 section 3 b)BITC1992
The text of the substance exclusion as it appears in the
Cayman Tax 10 is replaced by a new provision which
56 GD Goyvaerts (n 5) 865ndash923 EVA-Hof 9 juli 2014 E-313 en E-2013 Olsen ea Noorwegen wwweftacourtint The Olsen-case relates to a Norwegian
CFC-legislation on the basis of which foreign trusts are taxed transparently The Olsen-case has been extensively cited in the advice by the Council of State (AdvRvS
nr 570643 from 7 april 2015 ParlSt Kamer 2014-15 Doc 54-0679003) and goes with a comment by Van Zantbeek (n 7) 945
57 Appermont and Peeters (n 7) 5ndash8
58 HvJ 14 September 2017 nr C-64615 Trustees of the Panayi Accumulation and Maintenance Settlements Commissioners for Her Majestyrsquos Revenue and
Customs
59 Due to Brexit it cannot be excluded that UK-trusts may eventually fall completely out of the EEA and EU and from that moment on the Panayi-case may no
longer provide in any comfort
60 This interpretation has been confirmed by N Appermont and B Peeters in their quoted contribution cited above
224 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
at the same time has become stricter and smoother
The new provision reads as follows
Article 51 section 1 and 2 shall not apply for the
TY for which the founder
lsquoDeclares in the annual income tax declaration and on
simple request demonstrates that the legal construct is
situated in a State referred to in paragraph 2 second
paragraph [DTA or TIEA country] and that
the income from this legal construct is mainly
obtained through the exercise of one or more
actual economic activities in which these activ-
ities may not involve the management of the pri-
vate assets of the founder or of one of the
founders of this legal construct and that
this legal construct has a set of premises staff and
equipment at its disposal in proportion to the
aforementioned actual economic activities
referred to in the first indentrsquo
If we compare the provision with the version as it
occurred in Cayman Tax 10 we notice various
relaxations
the provision now also clearly applies to trusts
where that could be doubted in respect of
Cayman Tax 10
the provision is now smoother by providing that
the income of the legal construct will no longer be
obtained exclusively but only lsquomainlyrsquo through the
exercise of the actual economic activity
according to the text that actual economic activity
can now also take place in a different place than
that at which the legal construct is established
through the removal of the word lsquotherersquo
These liberalizations were included in the text to
meet the relevant European case-law based on criti-
cism already raised in legal literature61 The main
change however is the tightening of the provision
by limiting it to income from economic activities
which may not refer to the management of the lsquopri-
vately held assets of the founderrsquo or of one of the
founders of this legal construct Here reference may
be made to ruling No 2016540 which came to the
same conclusion although without explicit provision
in the law For the relevant argumentation based on
which this provision might be in conflict with the
established European and EEA case-law reference
may be made to the text of the relevant ruling
In doing so we must however ask ourselves what
is intended with the notion lsquothe private assets of the
founder or of one of the founders of this legal con-
structrsquo In the context of the application of Cayman
Tax all the assets are after all owned by the legal
construct itself and are not the property of the foun-
der To what extent can there then be any private
assets of the founder This seems to be a contradictio
in terminis Letrsquos make this clear with an example
Letrsquos assume Mr John Smith had a Liechtenstein
foundation set up through his Swiss banker in 1987
and the foundation bought a chalet on a beautiful
sunny slope in Verbier The chalet is rented out by
a local rental office to tourists and occasional users
and now and then Mr John Smith also uses the
chalet One can seriously question whether the
rental income would be taxable under Cayman Tax
Irsquom inclined to think not as it concerns an actual
economic activity of rental This activity in itself
should suffice to invoke the substance exclusion On
the other hand the application of Cayman Tax in this
example need not be detrimental at all as the relevant
foreign rental income tax will also remain exempt
through fiscal transparent tax based on Article 51
section 1 BITC 1992 and based on Article 6 of the
Belgian Swiss Treaty with progression In addition
with later disbursement the appropriate rents then
qualify as tax-exempt income under application of
Article 21 paragraph 1 12 BITC This too clearly
shows that the various provisions of the Cayman Tax
are intrinsically contradictory If the intention was to
61 Goyvaerts (n 5) 890ff with reference to Cadbury Schweppes case and the Olsen-decision case Reference also can be made to the Panayi case Appermont and
Peeters (n 7) 5ndash8
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 225
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
create a greater taxable basis based on a tightening of
the relevant provisions this may sometimes back-
fire One could of course take on the position in
this example that the substance exclusion can be
invoked based on which the relevant underlying
rental income is not taxable in the framework of
the Cayman Tax In time however that leads to a
disadvantage for the taxpayer who is then faced with
taxable dividends at payment or with a liquidation
bonus based on Article 18 paragraph 1 3 BITC
1992 In the present case it is in the interest of the
taxpayer not to call on the substance exclusion
should this apply We have already argued previ-
ously that the tax authorities cannot invoke the sub-
stance exclusion since this never applies
automatically but it must be invoked by the tax-
payer by way of an active choice in the personal
income tax declaration62
It is also noteworthy that the rebuttal that is defined
in this substance exclusion can only be issued by the
founder and no longer by the third party beneficiaries
deleted from the law This would mean that if a trust
makes a payment to a third receiver this third recipi-
ent cannot rely on the substance exclusion This seems
to me to be inconsistent with the principle of equality
The provision entered into force on 1 January 2018
So there is no extension to income received since 17
September 2017
The changes toArticle18 paragraph13 BITC1992 and Article 21BITC1992relating to tax assessment upondistributionsccedila closer look atdistributions by trusts and theanteriority rule
The most important adjustment of the Cayman Tax
20 is that which is provided in the new text of Article
18 first paragraph 3 BITC 1992 read together with
the modified version of the exemption provision of
Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992 jo Article 21
paragraph 2 BITC 1992 The amended text of Article
18 first paragraph 3 now reads as follows
Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992
lsquoBenefits other than those referred to in 1 2 2bis
and 2ter granted or made payable by a legal con-
struct including the revenues that are supposed to
be granted or made payable in accordance with
Article 51 section 2 to the extent that the taxpayer
has not established that this attribution or payment
reduces the capital of the legal construct to less than
the capital contributed by the founderrsquo
Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992
lsquoIncome that is granted or made payable by a legal
construct to the extent that it is established that
these revenues are composed of income obtained
through the legal construct that has already been sub-
ject to a tax system under a natural person or legal
entity in Belgium referred to in Article 220rsquo
Article 21 paragraph 2 BITC 1992
lsquoFor the purposes of the first indent 12 the oldest
income is considered to be the first to be disbursedrsquo
From analysing the two texts and the comment as
written in the explanatory memorandum63 it turns
out that the intention is to now also define benefits
of trusts and other similar legal relationships as
defined in Article 2 section 1 13 a) BITC 1992 or
the legal constructs type 1 as a dividend According
to the government a loophole in the law would now
be closed as trusts could make tax free disbursements
because these benefits unlike benefits from compa-
nies and foundations were not considered to be divi-
dends With this change one of course strays even
further from the path of perfect fiscal transparency
which was initially the cornerstone of Cayman Tax
62 Goyvaerts (n 7) 6
63 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 39
226 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
10 One might even ask why any transparent taxation
should be made if any payment from a legal construct
is taxed as a dividend anyway As we have argued
before the initial construction error of Cayman Tax
10 just entailed benefits of foundations that were
taxed as dividends where such benefits were not trad-
itionally regarded as income This track is now finally
abandoned by making payments from trusts fiscally
equivalent to benefits from foundations and to tax
these as dividends64 Cayman Tax is thus turned into
an unnecessary complexity
Apparently the Government found this change so
important that they have devoted a special publication
in the Belgian Official Gazette of 3 October 2017 to
make it clear that as from 17 September 2017 pay-
ments from trusts would be taxed as dividends65
This is all the more remarkable as the aforementioned
publication in the Belgian Official Gazette does not
mention the other provisions that retroactively entered
into force on 17 September 2017 It is once again re-
markable that on 17 November 2017 ruling No
2017340 was handed down that confirmed the non-
taxability of distributions by trusts66 That ruling liter-
ally refers to lsquothe current state of the legislationrsquo which
is once again very curious as the relevant board mem-
bers of the Ruling Commission were well aware of the
fact that the aforementioned publication had taken
place in the Belgian Official Gazette based on which
disbursements by trusts were in fact made taxable al-
ready It would be quite interesting to know how the
relevant applicant in this specific decision will respond
at the time of the submission of the tax return for tax
year 2018 We can only hope purely from intellectual
interest of course that if the tax authorities will pro-
ceed with taxationmdashwhich for the record I assumemdash
that this matter will end up in the courts so that every-
one can take note of this in due course
The Government specifies in the explanatory memo-
randum that Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992 was
amended to better reflect that any payment of a legal
construct not being a refund of the subscribed capital
shall be deemed to be a dividend67 Right away it is
stated in an implicit reference to the new Article 21
second paragraph BITC 1992 that
the disbursement of the subscribed capital is only
assumed to have taken place after all reserved profits
and revenues were paid and that where appropriate it
is up to the taxpayer to prove the extent of the ori-
ginally subscribed capital
This finding must of course be seen and read
together with
the lsquoanteriority rulersquo based on which the oldest re-
serves are deemed to have been paid out first
the fact that payments by legal constructs type 1 are
also equated with a dividend from 17 September
2017
the fact that the Cayman Tax was never intended to
provide a property fiction between founder and
legal construct
the exception rule on fiscal transparency under
founders as provided for in Article 51 section 1
paragraph 10 BITC 1992
where appropriate the application of Article 51
section 2 BITC 1992 if and to the extent that
such a transfer is related to lsquoallrsquo assets and ignites
a lsquodeemed liquidationrsquo
This obviously once again severely affects the thesis
of perfect fiscal transparency The lsquoas if provisionrsquo
which is nevertheless the cornerstone of Article 51
section 1 BITC 1992 is thus completely crushed So
64 For a critical comment and clear example reference can be made to Biesmans (n 13) 49ff
65 Notice of 28 September 2017 relating to the modification of Cayman tax lsquode wijziging van het aanslagstelsel dat van toepassing is op de juridische
constructiesrsquo Belgian Official Gazette 3 October 2017
66 Ruling nr 2017340 dd 21 November 2017 Summary translation lsquoDisbursements in the current state of the law attributed or paid by the trust to the
applicant are not taxable en no WHT is to withheld nor on the basis of cayman tax (reference to article art 51 section 1 7 BITC 1992 and article 18 first section
2ter and 3 WIB 1992) nor on the basis of any other stipulation in the BITC 1992 (reference to article 17 BITC 1992 and article 19 BITC 1992) irrespective of the
type of disbursement (capital or income in relation to the termination of the trust or not) with the exception of distributions of income received by the trust in the
same year as in which the distributions were made and which are taxable on the basis of art 51 section 2 BITC 1992)rsquo
67 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 39
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 227
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
the fiscal transparency works de facto especially in
favour of the tax authorities and is not consistently
repeated in the relationship between tax authorities
and taxpayers
Concerning the adjustment of Article 21 paragraph
1 12 BITC 1992 and the introduction of a new
second paragraph under Article 21 the explanatory
memorandum specifies that
lsquoThe changes that are implemented by this draft aim
to also allow the exemption in case the payment of the
legal construct referred to in Article 2 section 1 13
a) BITC 1992 should be exempt from income tax in
case this disbursed income has already been taxed in
Belgiumrsquo
This sentence really doesnrsquot read well and therefore
it might be good to also refer to the French-speaking
text
lsquoLes modifications qui sont apportees par le present
projet ont pour but de rendre possible lrsquoexoneration
egalement dans le cas ou le benefice distribue drsquoune
construction juridique visee a lrsquoArticle 2 section 1ter
13 a) BITC 1992 est exonere de lrsquoimpot sur les reve-
nus lorsque ces revenus distribues ont subi leur regime
fiscal en Belgiquersquo68
Despite the very unclear text it obviously refers to
the taxability of payments from trusts that in future
are classified as dividends The addition of the second
paragraph under Article 21 then clarifies according to
the explanatory memorandum that69
for the purposes of Article 21 paragraph 1 12 BITC
1992 the oldest obtained revenues are supposed to be
paid out first As a result this exemption may only be
used after disbursement of the historical reserves
The burden of proof lies entirely with the person
receiving the benefit That can be the founder but
that can also be a third party beneficiary although
the concept of lsquothird party beneficiaryrsquo no longer ap-
pears in the text of the law That burden of proof also
concerns the fact that the amounts paid by the legal
construct must consist of income obtained by the
legal construct lsquothat have already been taxed in
Belgium on the part of a natural person or a legal
entity referred to in Article 220rsquo
As a result this new text immediately implies that
tax previously paid by person X can now also lead to
an exemption on distribution to person Y In the ver-
sion of the text as this applied under Cayman Tax 10
there could be doubt based on the literal text of the
law This issue is now fixed70 with an amendment of
the law
That it however only refers to having been taxed
lsquoin Belgiumrsquo remains strange This can after all be
problematic in case a third party beneficiary resident
in Belgium would receive a payment from a trust that
would otherwise historically have nothing to do with
Belgium nor did it ever have According to the literal
text of the law such third party beneficiary will still be
taxable even though tax was already paid abroad on
the underlying income in the framework of the legis-
lation there Where appropriate this seems to violate
the double tax treaties that were concluded with the
relevant country in which the trust or the trustee or
the settlorbeneficiary is established and which is re-
sponsible for the income tax In case a Belgian na-
tional resident receives a payment in such a way from
trusts established in Canada the USA the UK New
Zealand Australia and other countries who cannot
be classified as tax havens this point will certainly
have to be reviewed This contains a clear hidden
risk of double taxation In such a case it cannot be
explained how the lsquoanteriority rulersquo should be applied
if this can only concern taxable income lsquoin Belgiumrsquo
According to the new Article 21 second paragraph
BITC 1992 for the purposes of Article 21 paragraph
1 12 BITC 1992 the oldest obtained income is after
all supposed to have been paid first Perhaps the
68 ibid 39
69 ibid 39
70 Goyvaerts (n 5) 909 where we suggest the need for a non-linked personal tax credit under the previous version of art 21 12 BITC 1992
228 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
effective functioning of this lsquoanteriority rulersquo can best
be explained by an example Letrsquos assume Mr John
Smith is the founder of a Liechtenstein foundation
being a legal construct type 271
On 31 December 2018 the Board makes a payment
of EUR 50000 to a third party beneficiary of the
foundation This third party will have a duty to de-
clare the payment received in tax year 2019 and in
principle will be taxable on a dividend income
amounting to EUR 50000 for 2018 at a rate of 30
per cent as a result of the application of Article 18
paragraph 1 3 BITC 1992 Fiscally this EUR 50000
should be charged on the oldest reserves of the foun-
dation amounting to EUR 500000 This is thus
reduced in fiscalibus to EUR 450000 The amount
of income of EUR 5000 on 31 December 2018 will
be transparently taxable for the 2019 tax year on the
founder Mr John Smith The total tax rate on tax year
2019 is therefore 30 per cent on EUR 55000 or EUR
16500
On 2 January 2019 the Board reduces its capital in
favour of Mr John Smith amounting to EUR 500000
This amount of EUR 500000 is charged fiscally based
on the anteriority rule72 amounting to EUR 450000
on the reserves on 31 December 2014 on which tax
applies as a dividend at a rate of 30 per cent cf Article
18 paragraph 1 3 BITC 1992 jo Article 21 para-
graph 2 BITC 1992 On the remaining amount of
EUR 50000 the capital reduction should be taxed
on the existing Cayman Tax reserve of EUR
130000 therefore the EUR 50000 can enjoy the ex-
emption cf Article 21 first paragraph 12 BITC 1992
The Cayman Tax reserve 2017 is then reduced to EUR
80000 For tax year 2020 the founder will have an
obligation to declare based on the fact that he received
benefits from a legal construction type 2 and he will
also have a tax liability amounting to EUR 450000 at
a rate of 30 per cent
Liechtenstein foundationon 31December 2018
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR1000000Reserves on31December 2014
EUR 500000 NA
CaymanTax reserve75 EUR130000 NAInterest on income on31December 2018
EUR 5000 NA
Reserves NA EUR 635000Total EUR1635000 EUR1635000
Liechtenstein foundationon 01January 2019
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR1000000Reserves on31December 2014
EUR 450000 NA
CaymanTax reserve 2017 EUR130000 NAInterest on income on31December 2018
0 EUR NA
CaymanTax reserve 2018 EUR 5000 EUR 585000ReservesTotal EUR1585000 EUR1585000
71 lsquoCayman tax reservesrsquo are retained earnings composed of revenue that have been subject to a transparent tax either on the basis of art 51 s 1 BITC 1992 or
art 2201 s 1 BITC 1992 since January 2015 or any other comparable tax levied earlier such as a taxation in respect of art 344 2 BITC This effectively relates to the
lsquogrossrsquo amount since transparent taxation does not foresee in a correlation between the disbursement and the effective underlying tax which is payed out of a
lsquodifferent pursersquo
72 Do note that the legislator introduces a priority rule for companies subject to Cayman tax yet for other foreign (and Belgian) companies a pro rata rule has
been introduced
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 229
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
The end of the story is that the accounting bal-
ance and the fiscal balance taking into account
the rules of the Cayman Tax 20 differ significantly
from each other As the example shows these rules
imply a major infringement on the principle of the
accounting reality concerning relevant entities that
qualify as legal constructs In practice this impact
will be quite large and will be experienced as exces-
sively complex by the relevant trustees and the Boards
of Directors
The order of allocation as can be seen from the text
of the law is however quite simple and can be
summed up as follows provided they are read in con-
junction with various articles
1) Oldest reserves according to Article 21 para-
graph 2 BITC 1992
2) Cayman Tax reserves according to Article 21
paragraph 1 12 BITC 1992
3) Assets contributed
As Anouck Biesmans rightly points out in her con-
tribution in the Liber Amicorum Rik Deblauwe a First
In First Out method applies as far as the reserves
apply mutually but there is a List In First Out
method with regard to the reserves versus the con-
tributed capital73
Yet a number of marginal notes must be formu-
lated with this apparent simplicity The tax rules can
after all be disabled by
revenue from the current year paid out to the
founders based on the exception system of Article
51 section 1 paragraph 10 BITC 1992 based on
which this will be taxed right away as dividends
(see above part I D and below part II A)
albeit that this rule may result in a very different
effect74
revenue paid by underlying companies in the
framework of a chain construction are always
included in the calculation (see above part II A)
Finally the question may also be asked on the tax-
ability at payment of older reserves that have arisen
prior to the introduction of Cayman Tax by no later
than 31 December 2014 In the example above we
have not taken that objection into account as it was
our intention to reflect the position of the tax autho-
rities in the example as that it is clear from the ex-
planatory memorandum However there is also
another opinion possible One can argue that reserves
that have arisen prior to the introduction of the
Cayman Tax were already taxed or they were not
taxable at all This problem is addressed in another
publication75
The new text of the special anti-abusestipulation of Article 3441BITC1992
The hotly contested Article 3441 BITC 1992 was can-
celled and replaced by a text that essentially implies a
mere reference to Article 344 section 1 BITC 1992
with regard to legal acts by legal constructs
Article 3441 BITC 1992
lsquoIf based on presumptions or other evidence referred
to in Article 340 and based on objective circum-
stances it is shown that a legal construct has
Liechtenstein foundationon 03 January 2019
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR 500000Reserves on31December 2014
EUR 0000 NA
CaymanTax reserve 2017 EUR 80000 NAInterest on income on31December 2018
0 EUR NA
CaymanTax reserve 2018 EUR 5000 NAReserves EUR 585000Total EUR1085000 EUR1085000
73 Biesmans (n 13) 50ndash51
74 This lsquoeffectrsquo is commented upon in part II of the original article published in Belgian legal literature GD Goyvaerts (n 1) 642ndash97
75 This question is dealt with in part II of the original article published in Belgian legal literature Goyvaerts ibid 642ndash97
230 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
performed one of the transactions as referred to in
Article 344 section 1 second paragraph of the trans-
actions the legal act or all legal acts that established
the same transaction cannot be held against the
administration
Where necessary the counter evidence referred to in
Article 344 section 1 paragraph 3 can be provided by
the founder of this legal construct or by the taxpayer
who received a dividend from this legal construct
during the taxable year
If the founder or the taxpayer cannot present the
counter evidence the tax base and the tax calculation
will be restored in accordance with article 344 section
1 fourth paragraphrsquo
According to the explanatory memorandum it is
not necessary to have a special general anti-abuse pro-
vision in the Cayman Tax context
lsquoSo article 3441 BITC 1992 proposed in this draft
avoids the avoidance of the application of the general
anti-abuse provision by also submitting the actions of
a legal construct to the anti-abuse provision testrsquo76
In that context Article 47 paragraphs 2 and 3 of
the programme law of 10 August 2015 is also can-
celled The fact that this provision is cancelled with-
out ado is rather strange since the explanatory
memorandum to the law of 10 August 2015 focussed
comprehensively on the need to provide such a spe-
cific anti-abuse provision for Cayman Tax77
What is special about the new provision of Article
3441 BITC 1992 is that this extends to legal transac-
tions by a legal construct itself We now know that the
Cayman Tax system should not be interpreted that a
legal transaction by a legal construct may be
compared to legal transactions by the relevant tax-
payer itself This taxable person the founder accord-
ing to Article 2 section 1 14 BITC 1992 is by
definition a resident for the Cayman Tax to be ap-
plicable at all A legal construct however is by def-
inition a non-resident who himself is not subject to
tax be it individual or corporate tax As such the
legal construct itself is therefore not subject to
Cayman Tax One may have to consider further
whether and to what extent a non-resident can per-
form a transaction at all to be endorsed by Article 344
section 1 BITC 1992 We can therefore ask whether a
trustee or a Board of Directors of a foundation or the
Board of Directors of an offshore company can per-
form a transaction that can qualify as tax abuse in
respect of a tax payable by a founder or a third re-
ceiver (to no longer use the term third party benefi-
ciaries) The elaboration of Article 344 section 1 BITC
1992 in this context is also particularly remarkable78
The second paragraph of the new Article 3441
BITC 1992 after all proposes that where appropriate
a rebuttal can be supplied by the founder or by the
third receiver (described as the taxpayer who has
received a dividend from this legal construct during
the taxable period) How can that founder or third
receiver read the mind of the trustee or the Board of a
discretionary79 trust or foundation to take note of the
intentions that these individuals had at the time of the
legal transaction This seems to me to be a particu-
larly peculiar requirement We can perhaps best illus-
trate this with an example Imagine you receive a
payment in 2022 of a trust set up in 1956 by your
long since deceased great-uncle who lived in England
The trustee presented you with the payment in the
context of a broad determination of benefaction
which can be interpreted as your great-unclersquos wish
that distant and close family members (whether or
not already born) could count on help from the
76 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 41
77 Goyvaerts (n 5) 910ndash14
78 Useful reference can be made to Delanote and Philippe (n 7) 42ndash50 also published in TFR 2018 nr 535 pp 121ndash39 also A Haelterman and E Maes lsquoDe
kaaimantaks wie ontspringt de dans nogrsquo in F BUYSSENS and AL Verbeke (eds) Notariele actualiteit 2014-2015 (Intersentia 2015) randnr 36
79 The Belgian tax administration has difficulty in acceptation that trusts can be discretionary For a closer look at the criteria traditionally used by the Belgian
tax administration reference will be made to Goyvaerts Gerd D lsquoThe Tax Aspects of the Use of Foreign Trusts in Belgium for Private Wealth Purposesrsquo (2011) 18
(4) Journal of International Tax Trust and Corporate Planning 267 also see Biesmans (n 13) 44
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 231
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
trust for the payment of study costs For this purpose
different sub-trusts were set up in 2013 with the pur-
pose to isolate capital intended for study costs One of
those sub trusts is intended for your study costs and a
sum of EUR 250000 is deposited in it in 2018 where
the balance could possibly be used for the study costs
of other family members or be returned to the settle-
ment established in 1956 In the context of the appli-
cation of Article 344 section 1 BITC 1992 your local
controller however believes that the trustee had the
intention to award the full amount to you Due to
that reclassification in dividend according to Article
18 paragraph 1 3 BITC 1992mdashand who knows
even according to Article 51 section 2 BITC 1992
if this provision can also be considered to apply if a
transfer of funds do not concern all assets80mdashyour
local controller proceeds with a 30 per cent taxation
Of course such a levy is not justifiable under a literal
interpretation of the texts of the Cayman Tax 20
However as lsquothird party beneficiaryrsquo of the sub-
trust for the record you are not the founder you
are faced with an impossible burden of proof How
can you prove that the trustee who had acted within
the framework of trust law would have had any in-
tention in 2013 to commit tax abuse with regard to
the rules of the income taxes code as this applies to
one of the many family beneficiaries rules of law that
at the time the trustees committed this legal transac-
tion did not even exist This seems to me very close
to an impossible proof
On the other hand the removal of the old Article
3441 BITC 1992 can be called an improvement and a
concession to the criticism expressed in the legal doc-
trine in this area on the unconstitutional nature of
this stipulation81
An interesting side effect of the lifting of the old
Article 3441 BITC 1992 is that there are several rul-
ings that refer to this article to be able to tax double
structures82 It can therefore also be claimed without
much doubt that the relevant rulings in so far as they
are not contra legem (see above) have lost their val-
idity Whether this is going to effectively have an
impact is uncertain however because Article 3441
BITC 1992 was not cancelled with retroactive effect
So for previous tax years 2016ndash18 (for benefits until
16 September 2017) nothing need necessarily have to
change In addition the new Article 3441 BITC 1992
applies for income from 17 September 2017 which of
course doesnrsquot make the determination of the tax
base any easier This may possibly require a legal con-
struct to be looked at in two different ways within the
same fiscal year as per 31 December 2017 to deter-
minate the tax base on the part of the founder or a
third beneficiary Then we can question the date of
entry into force of that provision We know from
reading the prior decision no 2016-610 that the
Ruling Commission is of the opinion that the old
provision of Article 3441 BITC 1992 applied to trans-
actions made prior to the entry into force of the
Cayman Tax This position is also endorsed by a
single source in the legal doctrine83 However this
cannot be said of Article 344 section 1 BITC 1992
that only applies to operations from 1 January 2012
In concrete terms this means that even in the vision
as used by the Ruling Commission transactions car-
ried out by legal constructs by 31 December 2011 can
never be included in the new text of the special anti-
abuse provision of Article 3441 BITC 1992 Although
the effect of this finding may be marginally possible it
seems useful to invoke this where appropriate with
regard to the tax authorities knowing the very exten-
sive and sometimes teleological interpretation that
the tax administration uses in applying Cayman
Tax One will have to wait and see how the Ruling
Commission will apply this provision From experi-
ence with the previous rulings we know that the
Ruling Commission is also not shying away from
the teleological interpretation and it has previously
been inspired by operations in the distant past for
the interpretation of the current legal position of
80 See the Section lsquoDouble structures defined anno 2018 and the taxation redesignedrsquo above
81 Debelva and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7 and Goyvaerts (n 5) 910ndash14
82 Example ruling nr 2016-610
83 DEBELVA and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7
232 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
taxable persons when applying the Cayman Tax The
legal and tax counsel that will determine the legal
status of his client in this will also have to be very
wary
The entry into force on17 September2017 and its limits
In accordance with Article 100 of the law of 25
December 2017 the following provisions shall apply
to the revenue acquired granted or made payable by a
legal construct since 17 September 2017 rather then
as from 1 January 2018
removal of the definition of lsquothird party
beneficiariesrsquo
removal of the references to lsquothird party bene-
ficiariesrsquo in Article 51 BITC 1992 that regulates
the transparent taxation of the legal construct
amendment regarding the payment of income ob-
tained during the current calendar year in respect
of the founder
addition of the provisions on input by and transfer
of a legal construct to a State with which Belgium
has not concluded any corresponding information
exchange
changes to the Articles 51 and 2201 BITC 1992
with regard to the priority rule of charging of bene-
fits on old reserves
changes to the text of Article 18 paragraph 1 3
BITC 1992 and Article 21 paragraph 1 12 BITC
1992 including the taxability as dividend of benefits
by trusts
the modification or removal of the special anti-
abuse provision of Article 3441 BITC 1992
All other changing provisions shall apply from 1
January 2018 and so will therefore only have an
impact (in principle) for tax year 2019 This includes
all changing provisions relating to chain constructs
The message from the Minister of Finance of 28
September 2017 that was published in the Belgian
Official Gazette of 3 October 2017 however only
applies to benefits by trusts84 and is apparently in-
tended to implement the retroactive application of
the extension of the qualification as dividend on
benefits of a legal construct referred to in Article 2
section 1 13 a) BITC 1992 type 1 for lsquobenefits
granted or made payable as of 17 September 2017rsquo
Moreover with this message the originally intended
retroactive application of this planned expansion to
include benefits that have occurred from 1 January
2017 already has been finally put aside which can
be applauded85
This message for the retroactive entry into force
only refers to the extension of the concept of dividend
to benefits by a legal construct lsquotype 1rsquo but not to the
other changes that are summarised higher up and
mentioned in Article 100 of the law of 25 December
2017 Since these other changes also take effect for
income starting from 17 September 2017 the so-
called lsquoannouncement effectrsquo that is accomplished by
the special announcement in the Belgian Official
Gazette cannot really apply for these other provisions
In general the question therefore arises as to what
extent the retroactive entry into force will be recon-
cilable with the principle of legal certainty In add-
ition reference is also no longer made to an even
earlier announcement by the government in the
adoption of the summer agreement on 24 July 2017
in which reference was also made to these changes
(which also did happen in the coalition agreement
of 9 October 2014) In this sense one can ask why
the benefits paid out by trusts as from 24 July 2017
were not also subject to the new rules by the afore-
mentioned lsquoannouncementrsquo the government had
84 Message of 28 September 2017 concerning the modification of Cayman tax (lsquohet aanslagstelsel dat van toepassing is op de juridische constructiesrsquorsquo in the
Belgian Official Gazette of 3 October 2017 in which reference is made to the Newsletter of 17 September 2017 issued by Tiberghien Law Firm 5httpswww
tiberghiencomnl1059kaaimantaks-onder-revisie4
85 In precise comments without sufficient nuance on the subject of the so called lsquoearly information leak which led to a partially anticipated entry into force of
the relevant provision on distributions by trusts from 1 January 2018 to 17 September 2017 are therefore wrong See Verachtert (n 21) 1ndash6
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 233
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
already announced it by then In its opinion the
Council of State in any case already expressed itself
very critical of this approach
In any case at the time of submission of the dec-
laration for tax year 2018 these provisions will have
to be taken into account for all benefits paid out from
17 September 2017 where a de-duplication of the
attachments for the calculation of income subject to
the Cayman Tax to be added to the annual tax return
seems advisable It remains to be seen how the local
tax audit will deal with these problems Due to the
short term for the tax declaration to be filed no help
was to be expected in these dealings of the Ruling
Commission and no rulings effectively have been
issued on Cayman Tax 20 to date
Conclusions on spasmodic legislation in dubio pro fisco
Due to the adjustments made by the law of 25
December 2017 the Cayman Tax 20 has become a
lot more complex That complexity naturally affects
legal certainty to the extent that there was at least
some legal certainty in the context of the Cayman
Tax 10 already which now seems to have partially
vaporized The various prior decisions that were de-
livered end 2016 are a clear illustration The Ruling
Commission had been very creative in this regard and
pushed the limits of the principle of legality by hand-
ling the teleological interpretation The literal text of
the law was blatantly deviated from With Cayman
Tax 20 the margins of interpretation that the literal
text of the law seems to allow appears to have been
stretched even further After all we cannot escape the
impression that various new provisions could be in-
terpreted very broadly I am thinking in particular of
the new lsquocontractual legal construct type 3rsquo whose
impact is highly unclear Also the relevant provisions
on the fictional liquidations through contribution or
transfer under the new Article 51 section 2 BITC
1992 can be interpreted very widely in my opinion
whether or not in reading with Article 344 section 1
BITC 1992 which is now explicitly declared
applicable on legal transactions by legal constructs
through the new Article 3441 BITC 1992
On the basis of the use of the texts of the Cayman
Tax 10 in the various ruling requests and prior deci-
sions in the year 2015 and 2016 it appears the history
of the emergence of a legal construct and its assets is
highly relevant to come to a correct assessment of the
taxation Many of those factual considerations are
however in a distant past for which the normal in-
spection terms of the tax authorities are no longer
capable of After all one has to recompose a family
history of old structures in a very comprehensive way
to be able to identify who qualifies as the founder-heir
of a legal construct and how the assets were compiled
and evolved Using the current composition of a legal
construct and its various subsidiary structures one
cannot just check what the history was The new pro-
visions of the Cayman Tax 20 make this all even
more complex by recording special tax rules with re-
spect to the payment of old reserves Not only are you
required to fully recompose the history of the emer-
gence of a structure you must also reflect the full
history of all these different structures in figures
And the burden of proof as already explained above
is entirely shifted to that of the taxpayer
The tax administration may after all according to
the text of the new Article 18 paragraph 1 3 BITC
1992 assume that any payment is a dividend unless
and to the extent that the taxpayer-founder or lsquothird
party recipientrsquomdashhas proven that the payment
reduced the capital of the legal construct to below
the capital contributed by the founder In addition
the amended Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992
specifies that it should be proven that disbursed
income are composed of income obtained by the
legal construct that have already been taxedmdashin
Belgium That burden of proof of course again
rests on the taxpayer In other words the legislature
creates a comfort zone for itself where the tax autho-
rities can tax any payment at 30 per cent until proven
otherwise To me within the framework of objective
capabilities this seems to be more than a bridge too
far De facto the Cayman Tax 20 boils down to the
234 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
adagium lsquoin dubio pro fiscorsquo or lsquoeverything is taxable
unless you can prove otherwisersquo This is of course ab-
solutely contrary to the constitutional principles of
legality and I cannot escape the impression that the
legislator has measured a power here that she has not
Many taxpayers will therefore ask the question
whether liquidation of a legal construct could be a
solution I donrsquot think so In the event of liquidation
within the framework of the regulation of the Cayman
Tax 20 there can be little doubtmdashat least according
to the interpretation that emerges from the explana-
tory memorandummdashthat all (old) reserves will imme-
diately be subject to a tax charge of 30 per cent This
finding alone can prevent many a trustee or Board of
Directors from submitting a request for liquidation
Why would a foreign trustee or Board of Directors of
a foundation respond to a request that would linea
recta lead to ceding 30 per cent of an important part
of the target assets which can also be used for other
future beneficiaries to the Belgian tax administration
Certainly within the framework of maintaining the
wealth structure of internationally oriented families
this seems to me a route to avoid at all cost
Of course there should be provisions to combat tax
fraud and these provisions should be applied with the
necessary rigour But why proceed in principle based
on the underlying notion in the development of a tax
scheme involving trusts and around foundations that
tax fraud must quasi always be involved as is the case
with the Cayman tax That is of course a completely
wrong point of departure that can never lead to a
proper legislation That in the elaboration of
Cayman Tax 20 a principle was adopted lsquoto guaran-
tee the revenue for the Treasuryrsquo and as a result ruling
the benefits from trusts taxable and implementing
the anteriority rule in which benefits are charged in
fiscalibus on so-called older reserves makes a mockery
of the accounting principle of reality After all one
pushes the underlying accounting reality of the trust
and its financial accounts which is embedded in a
system governed by foreign law fully and casually
aside This is done purely for the benefit of the
Belgian federal treasury One can seriously question
whether such a fiscal treatment with emphatic denial
of foreign law is not contrary to the code of private
international law and contrary to the principle of
legality
The necessary symbiosis of the Cayman Tax on
trusts and foundations with the needs of inheritance
and estate planning which should lead to a correct
and well thought out taxation of income and capital
seem to have been sacrificed in the Belgian tax law in
an atmosphere of general mistrust of trusts and for-
eign foundations This could already be seen in 2015
in the explanatory memorandum to the emergence of
the Cayman Tax where it was said that discretionary
trusts are usually only discretionary86 on paper and
that lsquono one after all entrusts his assets to an un-
known administrator in a tax havenrsquo These are of
course statements that demonstrate a total inexperi-
ence with the phenomenon of trusts and foundations
and which we would rather have expect to read in a
popular weekly magazine that pretentiously embraces
the status of quality journalism than in the explana-
tory memorandum to a tax law of a country that due
to its central location may look forward to global
trading interests and financial flows also with coun-
tries that are located in the jurisdiction of Common
Law
One might then ask whether Belgium as a small
country in its zeal to discourage the conservation of
targeted assets hasnrsquot overplayed its hand The
pitcher goes so often to the well that it is broken at
last This may just be the last straw in legislative
change that will prompt administrators of targeted
assets to brand Belgium as a jurisdiction to avoid at
all cost If this should happen and there are already
indications that such decisions have been made or
are at least already being prepared this will of
course not be beneficial to the Belgian Treasury
86 ParlSt Kamer 2014-15 1 June 2015 Doc 54-1125001 p 26ff
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 235
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
Time will tell if and if so to what extent Cayman tax
20 will have a negative effect on the willingness of
several wealthy taxpayers to accept this endless com-
plex legislation should it continue
Gerd D Goyvaerts Partner Tiberghien Law Firm AntwerpBrussels E-mail GerdDGoyvaertstiberghiencom
wwwtiberghiencom
236 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
at the same time has become stricter and smoother
The new provision reads as follows
Article 51 section 1 and 2 shall not apply for the
TY for which the founder
lsquoDeclares in the annual income tax declaration and on
simple request demonstrates that the legal construct is
situated in a State referred to in paragraph 2 second
paragraph [DTA or TIEA country] and that
the income from this legal construct is mainly
obtained through the exercise of one or more
actual economic activities in which these activ-
ities may not involve the management of the pri-
vate assets of the founder or of one of the
founders of this legal construct and that
this legal construct has a set of premises staff and
equipment at its disposal in proportion to the
aforementioned actual economic activities
referred to in the first indentrsquo
If we compare the provision with the version as it
occurred in Cayman Tax 10 we notice various
relaxations
the provision now also clearly applies to trusts
where that could be doubted in respect of
Cayman Tax 10
the provision is now smoother by providing that
the income of the legal construct will no longer be
obtained exclusively but only lsquomainlyrsquo through the
exercise of the actual economic activity
according to the text that actual economic activity
can now also take place in a different place than
that at which the legal construct is established
through the removal of the word lsquotherersquo
These liberalizations were included in the text to
meet the relevant European case-law based on criti-
cism already raised in legal literature61 The main
change however is the tightening of the provision
by limiting it to income from economic activities
which may not refer to the management of the lsquopri-
vately held assets of the founderrsquo or of one of the
founders of this legal construct Here reference may
be made to ruling No 2016540 which came to the
same conclusion although without explicit provision
in the law For the relevant argumentation based on
which this provision might be in conflict with the
established European and EEA case-law reference
may be made to the text of the relevant ruling
In doing so we must however ask ourselves what
is intended with the notion lsquothe private assets of the
founder or of one of the founders of this legal con-
structrsquo In the context of the application of Cayman
Tax all the assets are after all owned by the legal
construct itself and are not the property of the foun-
der To what extent can there then be any private
assets of the founder This seems to be a contradictio
in terminis Letrsquos make this clear with an example
Letrsquos assume Mr John Smith had a Liechtenstein
foundation set up through his Swiss banker in 1987
and the foundation bought a chalet on a beautiful
sunny slope in Verbier The chalet is rented out by
a local rental office to tourists and occasional users
and now and then Mr John Smith also uses the
chalet One can seriously question whether the
rental income would be taxable under Cayman Tax
Irsquom inclined to think not as it concerns an actual
economic activity of rental This activity in itself
should suffice to invoke the substance exclusion On
the other hand the application of Cayman Tax in this
example need not be detrimental at all as the relevant
foreign rental income tax will also remain exempt
through fiscal transparent tax based on Article 51
section 1 BITC 1992 and based on Article 6 of the
Belgian Swiss Treaty with progression In addition
with later disbursement the appropriate rents then
qualify as tax-exempt income under application of
Article 21 paragraph 1 12 BITC This too clearly
shows that the various provisions of the Cayman Tax
are intrinsically contradictory If the intention was to
61 Goyvaerts (n 5) 890ff with reference to Cadbury Schweppes case and the Olsen-decision case Reference also can be made to the Panayi case Appermont and
Peeters (n 7) 5ndash8
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 225
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
create a greater taxable basis based on a tightening of
the relevant provisions this may sometimes back-
fire One could of course take on the position in
this example that the substance exclusion can be
invoked based on which the relevant underlying
rental income is not taxable in the framework of
the Cayman Tax In time however that leads to a
disadvantage for the taxpayer who is then faced with
taxable dividends at payment or with a liquidation
bonus based on Article 18 paragraph 1 3 BITC
1992 In the present case it is in the interest of the
taxpayer not to call on the substance exclusion
should this apply We have already argued previ-
ously that the tax authorities cannot invoke the sub-
stance exclusion since this never applies
automatically but it must be invoked by the tax-
payer by way of an active choice in the personal
income tax declaration62
It is also noteworthy that the rebuttal that is defined
in this substance exclusion can only be issued by the
founder and no longer by the third party beneficiaries
deleted from the law This would mean that if a trust
makes a payment to a third receiver this third recipi-
ent cannot rely on the substance exclusion This seems
to me to be inconsistent with the principle of equality
The provision entered into force on 1 January 2018
So there is no extension to income received since 17
September 2017
The changes toArticle18 paragraph13 BITC1992 and Article 21BITC1992relating to tax assessment upondistributionsccedila closer look atdistributions by trusts and theanteriority rule
The most important adjustment of the Cayman Tax
20 is that which is provided in the new text of Article
18 first paragraph 3 BITC 1992 read together with
the modified version of the exemption provision of
Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992 jo Article 21
paragraph 2 BITC 1992 The amended text of Article
18 first paragraph 3 now reads as follows
Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992
lsquoBenefits other than those referred to in 1 2 2bis
and 2ter granted or made payable by a legal con-
struct including the revenues that are supposed to
be granted or made payable in accordance with
Article 51 section 2 to the extent that the taxpayer
has not established that this attribution or payment
reduces the capital of the legal construct to less than
the capital contributed by the founderrsquo
Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992
lsquoIncome that is granted or made payable by a legal
construct to the extent that it is established that
these revenues are composed of income obtained
through the legal construct that has already been sub-
ject to a tax system under a natural person or legal
entity in Belgium referred to in Article 220rsquo
Article 21 paragraph 2 BITC 1992
lsquoFor the purposes of the first indent 12 the oldest
income is considered to be the first to be disbursedrsquo
From analysing the two texts and the comment as
written in the explanatory memorandum63 it turns
out that the intention is to now also define benefits
of trusts and other similar legal relationships as
defined in Article 2 section 1 13 a) BITC 1992 or
the legal constructs type 1 as a dividend According
to the government a loophole in the law would now
be closed as trusts could make tax free disbursements
because these benefits unlike benefits from compa-
nies and foundations were not considered to be divi-
dends With this change one of course strays even
further from the path of perfect fiscal transparency
which was initially the cornerstone of Cayman Tax
62 Goyvaerts (n 7) 6
63 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 39
226 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
10 One might even ask why any transparent taxation
should be made if any payment from a legal construct
is taxed as a dividend anyway As we have argued
before the initial construction error of Cayman Tax
10 just entailed benefits of foundations that were
taxed as dividends where such benefits were not trad-
itionally regarded as income This track is now finally
abandoned by making payments from trusts fiscally
equivalent to benefits from foundations and to tax
these as dividends64 Cayman Tax is thus turned into
an unnecessary complexity
Apparently the Government found this change so
important that they have devoted a special publication
in the Belgian Official Gazette of 3 October 2017 to
make it clear that as from 17 September 2017 pay-
ments from trusts would be taxed as dividends65
This is all the more remarkable as the aforementioned
publication in the Belgian Official Gazette does not
mention the other provisions that retroactively entered
into force on 17 September 2017 It is once again re-
markable that on 17 November 2017 ruling No
2017340 was handed down that confirmed the non-
taxability of distributions by trusts66 That ruling liter-
ally refers to lsquothe current state of the legislationrsquo which
is once again very curious as the relevant board mem-
bers of the Ruling Commission were well aware of the
fact that the aforementioned publication had taken
place in the Belgian Official Gazette based on which
disbursements by trusts were in fact made taxable al-
ready It would be quite interesting to know how the
relevant applicant in this specific decision will respond
at the time of the submission of the tax return for tax
year 2018 We can only hope purely from intellectual
interest of course that if the tax authorities will pro-
ceed with taxationmdashwhich for the record I assumemdash
that this matter will end up in the courts so that every-
one can take note of this in due course
The Government specifies in the explanatory memo-
randum that Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992 was
amended to better reflect that any payment of a legal
construct not being a refund of the subscribed capital
shall be deemed to be a dividend67 Right away it is
stated in an implicit reference to the new Article 21
second paragraph BITC 1992 that
the disbursement of the subscribed capital is only
assumed to have taken place after all reserved profits
and revenues were paid and that where appropriate it
is up to the taxpayer to prove the extent of the ori-
ginally subscribed capital
This finding must of course be seen and read
together with
the lsquoanteriority rulersquo based on which the oldest re-
serves are deemed to have been paid out first
the fact that payments by legal constructs type 1 are
also equated with a dividend from 17 September
2017
the fact that the Cayman Tax was never intended to
provide a property fiction between founder and
legal construct
the exception rule on fiscal transparency under
founders as provided for in Article 51 section 1
paragraph 10 BITC 1992
where appropriate the application of Article 51
section 2 BITC 1992 if and to the extent that
such a transfer is related to lsquoallrsquo assets and ignites
a lsquodeemed liquidationrsquo
This obviously once again severely affects the thesis
of perfect fiscal transparency The lsquoas if provisionrsquo
which is nevertheless the cornerstone of Article 51
section 1 BITC 1992 is thus completely crushed So
64 For a critical comment and clear example reference can be made to Biesmans (n 13) 49ff
65 Notice of 28 September 2017 relating to the modification of Cayman tax lsquode wijziging van het aanslagstelsel dat van toepassing is op de juridische
constructiesrsquo Belgian Official Gazette 3 October 2017
66 Ruling nr 2017340 dd 21 November 2017 Summary translation lsquoDisbursements in the current state of the law attributed or paid by the trust to the
applicant are not taxable en no WHT is to withheld nor on the basis of cayman tax (reference to article art 51 section 1 7 BITC 1992 and article 18 first section
2ter and 3 WIB 1992) nor on the basis of any other stipulation in the BITC 1992 (reference to article 17 BITC 1992 and article 19 BITC 1992) irrespective of the
type of disbursement (capital or income in relation to the termination of the trust or not) with the exception of distributions of income received by the trust in the
same year as in which the distributions were made and which are taxable on the basis of art 51 section 2 BITC 1992)rsquo
67 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 39
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 227
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
the fiscal transparency works de facto especially in
favour of the tax authorities and is not consistently
repeated in the relationship between tax authorities
and taxpayers
Concerning the adjustment of Article 21 paragraph
1 12 BITC 1992 and the introduction of a new
second paragraph under Article 21 the explanatory
memorandum specifies that
lsquoThe changes that are implemented by this draft aim
to also allow the exemption in case the payment of the
legal construct referred to in Article 2 section 1 13
a) BITC 1992 should be exempt from income tax in
case this disbursed income has already been taxed in
Belgiumrsquo
This sentence really doesnrsquot read well and therefore
it might be good to also refer to the French-speaking
text
lsquoLes modifications qui sont apportees par le present
projet ont pour but de rendre possible lrsquoexoneration
egalement dans le cas ou le benefice distribue drsquoune
construction juridique visee a lrsquoArticle 2 section 1ter
13 a) BITC 1992 est exonere de lrsquoimpot sur les reve-
nus lorsque ces revenus distribues ont subi leur regime
fiscal en Belgiquersquo68
Despite the very unclear text it obviously refers to
the taxability of payments from trusts that in future
are classified as dividends The addition of the second
paragraph under Article 21 then clarifies according to
the explanatory memorandum that69
for the purposes of Article 21 paragraph 1 12 BITC
1992 the oldest obtained revenues are supposed to be
paid out first As a result this exemption may only be
used after disbursement of the historical reserves
The burden of proof lies entirely with the person
receiving the benefit That can be the founder but
that can also be a third party beneficiary although
the concept of lsquothird party beneficiaryrsquo no longer ap-
pears in the text of the law That burden of proof also
concerns the fact that the amounts paid by the legal
construct must consist of income obtained by the
legal construct lsquothat have already been taxed in
Belgium on the part of a natural person or a legal
entity referred to in Article 220rsquo
As a result this new text immediately implies that
tax previously paid by person X can now also lead to
an exemption on distribution to person Y In the ver-
sion of the text as this applied under Cayman Tax 10
there could be doubt based on the literal text of the
law This issue is now fixed70 with an amendment of
the law
That it however only refers to having been taxed
lsquoin Belgiumrsquo remains strange This can after all be
problematic in case a third party beneficiary resident
in Belgium would receive a payment from a trust that
would otherwise historically have nothing to do with
Belgium nor did it ever have According to the literal
text of the law such third party beneficiary will still be
taxable even though tax was already paid abroad on
the underlying income in the framework of the legis-
lation there Where appropriate this seems to violate
the double tax treaties that were concluded with the
relevant country in which the trust or the trustee or
the settlorbeneficiary is established and which is re-
sponsible for the income tax In case a Belgian na-
tional resident receives a payment in such a way from
trusts established in Canada the USA the UK New
Zealand Australia and other countries who cannot
be classified as tax havens this point will certainly
have to be reviewed This contains a clear hidden
risk of double taxation In such a case it cannot be
explained how the lsquoanteriority rulersquo should be applied
if this can only concern taxable income lsquoin Belgiumrsquo
According to the new Article 21 second paragraph
BITC 1992 for the purposes of Article 21 paragraph
1 12 BITC 1992 the oldest obtained income is after
all supposed to have been paid first Perhaps the
68 ibid 39
69 ibid 39
70 Goyvaerts (n 5) 909 where we suggest the need for a non-linked personal tax credit under the previous version of art 21 12 BITC 1992
228 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
effective functioning of this lsquoanteriority rulersquo can best
be explained by an example Letrsquos assume Mr John
Smith is the founder of a Liechtenstein foundation
being a legal construct type 271
On 31 December 2018 the Board makes a payment
of EUR 50000 to a third party beneficiary of the
foundation This third party will have a duty to de-
clare the payment received in tax year 2019 and in
principle will be taxable on a dividend income
amounting to EUR 50000 for 2018 at a rate of 30
per cent as a result of the application of Article 18
paragraph 1 3 BITC 1992 Fiscally this EUR 50000
should be charged on the oldest reserves of the foun-
dation amounting to EUR 500000 This is thus
reduced in fiscalibus to EUR 450000 The amount
of income of EUR 5000 on 31 December 2018 will
be transparently taxable for the 2019 tax year on the
founder Mr John Smith The total tax rate on tax year
2019 is therefore 30 per cent on EUR 55000 or EUR
16500
On 2 January 2019 the Board reduces its capital in
favour of Mr John Smith amounting to EUR 500000
This amount of EUR 500000 is charged fiscally based
on the anteriority rule72 amounting to EUR 450000
on the reserves on 31 December 2014 on which tax
applies as a dividend at a rate of 30 per cent cf Article
18 paragraph 1 3 BITC 1992 jo Article 21 para-
graph 2 BITC 1992 On the remaining amount of
EUR 50000 the capital reduction should be taxed
on the existing Cayman Tax reserve of EUR
130000 therefore the EUR 50000 can enjoy the ex-
emption cf Article 21 first paragraph 12 BITC 1992
The Cayman Tax reserve 2017 is then reduced to EUR
80000 For tax year 2020 the founder will have an
obligation to declare based on the fact that he received
benefits from a legal construction type 2 and he will
also have a tax liability amounting to EUR 450000 at
a rate of 30 per cent
Liechtenstein foundationon 31December 2018
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR1000000Reserves on31December 2014
EUR 500000 NA
CaymanTax reserve75 EUR130000 NAInterest on income on31December 2018
EUR 5000 NA
Reserves NA EUR 635000Total EUR1635000 EUR1635000
Liechtenstein foundationon 01January 2019
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR1000000Reserves on31December 2014
EUR 450000 NA
CaymanTax reserve 2017 EUR130000 NAInterest on income on31December 2018
0 EUR NA
CaymanTax reserve 2018 EUR 5000 EUR 585000ReservesTotal EUR1585000 EUR1585000
71 lsquoCayman tax reservesrsquo are retained earnings composed of revenue that have been subject to a transparent tax either on the basis of art 51 s 1 BITC 1992 or
art 2201 s 1 BITC 1992 since January 2015 or any other comparable tax levied earlier such as a taxation in respect of art 344 2 BITC This effectively relates to the
lsquogrossrsquo amount since transparent taxation does not foresee in a correlation between the disbursement and the effective underlying tax which is payed out of a
lsquodifferent pursersquo
72 Do note that the legislator introduces a priority rule for companies subject to Cayman tax yet for other foreign (and Belgian) companies a pro rata rule has
been introduced
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 229
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
The end of the story is that the accounting bal-
ance and the fiscal balance taking into account
the rules of the Cayman Tax 20 differ significantly
from each other As the example shows these rules
imply a major infringement on the principle of the
accounting reality concerning relevant entities that
qualify as legal constructs In practice this impact
will be quite large and will be experienced as exces-
sively complex by the relevant trustees and the Boards
of Directors
The order of allocation as can be seen from the text
of the law is however quite simple and can be
summed up as follows provided they are read in con-
junction with various articles
1) Oldest reserves according to Article 21 para-
graph 2 BITC 1992
2) Cayman Tax reserves according to Article 21
paragraph 1 12 BITC 1992
3) Assets contributed
As Anouck Biesmans rightly points out in her con-
tribution in the Liber Amicorum Rik Deblauwe a First
In First Out method applies as far as the reserves
apply mutually but there is a List In First Out
method with regard to the reserves versus the con-
tributed capital73
Yet a number of marginal notes must be formu-
lated with this apparent simplicity The tax rules can
after all be disabled by
revenue from the current year paid out to the
founders based on the exception system of Article
51 section 1 paragraph 10 BITC 1992 based on
which this will be taxed right away as dividends
(see above part I D and below part II A)
albeit that this rule may result in a very different
effect74
revenue paid by underlying companies in the
framework of a chain construction are always
included in the calculation (see above part II A)
Finally the question may also be asked on the tax-
ability at payment of older reserves that have arisen
prior to the introduction of Cayman Tax by no later
than 31 December 2014 In the example above we
have not taken that objection into account as it was
our intention to reflect the position of the tax autho-
rities in the example as that it is clear from the ex-
planatory memorandum However there is also
another opinion possible One can argue that reserves
that have arisen prior to the introduction of the
Cayman Tax were already taxed or they were not
taxable at all This problem is addressed in another
publication75
The new text of the special anti-abusestipulation of Article 3441BITC1992
The hotly contested Article 3441 BITC 1992 was can-
celled and replaced by a text that essentially implies a
mere reference to Article 344 section 1 BITC 1992
with regard to legal acts by legal constructs
Article 3441 BITC 1992
lsquoIf based on presumptions or other evidence referred
to in Article 340 and based on objective circum-
stances it is shown that a legal construct has
Liechtenstein foundationon 03 January 2019
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR 500000Reserves on31December 2014
EUR 0000 NA
CaymanTax reserve 2017 EUR 80000 NAInterest on income on31December 2018
0 EUR NA
CaymanTax reserve 2018 EUR 5000 NAReserves EUR 585000Total EUR1085000 EUR1085000
73 Biesmans (n 13) 50ndash51
74 This lsquoeffectrsquo is commented upon in part II of the original article published in Belgian legal literature GD Goyvaerts (n 1) 642ndash97
75 This question is dealt with in part II of the original article published in Belgian legal literature Goyvaerts ibid 642ndash97
230 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
performed one of the transactions as referred to in
Article 344 section 1 second paragraph of the trans-
actions the legal act or all legal acts that established
the same transaction cannot be held against the
administration
Where necessary the counter evidence referred to in
Article 344 section 1 paragraph 3 can be provided by
the founder of this legal construct or by the taxpayer
who received a dividend from this legal construct
during the taxable year
If the founder or the taxpayer cannot present the
counter evidence the tax base and the tax calculation
will be restored in accordance with article 344 section
1 fourth paragraphrsquo
According to the explanatory memorandum it is
not necessary to have a special general anti-abuse pro-
vision in the Cayman Tax context
lsquoSo article 3441 BITC 1992 proposed in this draft
avoids the avoidance of the application of the general
anti-abuse provision by also submitting the actions of
a legal construct to the anti-abuse provision testrsquo76
In that context Article 47 paragraphs 2 and 3 of
the programme law of 10 August 2015 is also can-
celled The fact that this provision is cancelled with-
out ado is rather strange since the explanatory
memorandum to the law of 10 August 2015 focussed
comprehensively on the need to provide such a spe-
cific anti-abuse provision for Cayman Tax77
What is special about the new provision of Article
3441 BITC 1992 is that this extends to legal transac-
tions by a legal construct itself We now know that the
Cayman Tax system should not be interpreted that a
legal transaction by a legal construct may be
compared to legal transactions by the relevant tax-
payer itself This taxable person the founder accord-
ing to Article 2 section 1 14 BITC 1992 is by
definition a resident for the Cayman Tax to be ap-
plicable at all A legal construct however is by def-
inition a non-resident who himself is not subject to
tax be it individual or corporate tax As such the
legal construct itself is therefore not subject to
Cayman Tax One may have to consider further
whether and to what extent a non-resident can per-
form a transaction at all to be endorsed by Article 344
section 1 BITC 1992 We can therefore ask whether a
trustee or a Board of Directors of a foundation or the
Board of Directors of an offshore company can per-
form a transaction that can qualify as tax abuse in
respect of a tax payable by a founder or a third re-
ceiver (to no longer use the term third party benefi-
ciaries) The elaboration of Article 344 section 1 BITC
1992 in this context is also particularly remarkable78
The second paragraph of the new Article 3441
BITC 1992 after all proposes that where appropriate
a rebuttal can be supplied by the founder or by the
third receiver (described as the taxpayer who has
received a dividend from this legal construct during
the taxable period) How can that founder or third
receiver read the mind of the trustee or the Board of a
discretionary79 trust or foundation to take note of the
intentions that these individuals had at the time of the
legal transaction This seems to me to be a particu-
larly peculiar requirement We can perhaps best illus-
trate this with an example Imagine you receive a
payment in 2022 of a trust set up in 1956 by your
long since deceased great-uncle who lived in England
The trustee presented you with the payment in the
context of a broad determination of benefaction
which can be interpreted as your great-unclersquos wish
that distant and close family members (whether or
not already born) could count on help from the
76 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 41
77 Goyvaerts (n 5) 910ndash14
78 Useful reference can be made to Delanote and Philippe (n 7) 42ndash50 also published in TFR 2018 nr 535 pp 121ndash39 also A Haelterman and E Maes lsquoDe
kaaimantaks wie ontspringt de dans nogrsquo in F BUYSSENS and AL Verbeke (eds) Notariele actualiteit 2014-2015 (Intersentia 2015) randnr 36
79 The Belgian tax administration has difficulty in acceptation that trusts can be discretionary For a closer look at the criteria traditionally used by the Belgian
tax administration reference will be made to Goyvaerts Gerd D lsquoThe Tax Aspects of the Use of Foreign Trusts in Belgium for Private Wealth Purposesrsquo (2011) 18
(4) Journal of International Tax Trust and Corporate Planning 267 also see Biesmans (n 13) 44
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 231
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
trust for the payment of study costs For this purpose
different sub-trusts were set up in 2013 with the pur-
pose to isolate capital intended for study costs One of
those sub trusts is intended for your study costs and a
sum of EUR 250000 is deposited in it in 2018 where
the balance could possibly be used for the study costs
of other family members or be returned to the settle-
ment established in 1956 In the context of the appli-
cation of Article 344 section 1 BITC 1992 your local
controller however believes that the trustee had the
intention to award the full amount to you Due to
that reclassification in dividend according to Article
18 paragraph 1 3 BITC 1992mdashand who knows
even according to Article 51 section 2 BITC 1992
if this provision can also be considered to apply if a
transfer of funds do not concern all assets80mdashyour
local controller proceeds with a 30 per cent taxation
Of course such a levy is not justifiable under a literal
interpretation of the texts of the Cayman Tax 20
However as lsquothird party beneficiaryrsquo of the sub-
trust for the record you are not the founder you
are faced with an impossible burden of proof How
can you prove that the trustee who had acted within
the framework of trust law would have had any in-
tention in 2013 to commit tax abuse with regard to
the rules of the income taxes code as this applies to
one of the many family beneficiaries rules of law that
at the time the trustees committed this legal transac-
tion did not even exist This seems to me very close
to an impossible proof
On the other hand the removal of the old Article
3441 BITC 1992 can be called an improvement and a
concession to the criticism expressed in the legal doc-
trine in this area on the unconstitutional nature of
this stipulation81
An interesting side effect of the lifting of the old
Article 3441 BITC 1992 is that there are several rul-
ings that refer to this article to be able to tax double
structures82 It can therefore also be claimed without
much doubt that the relevant rulings in so far as they
are not contra legem (see above) have lost their val-
idity Whether this is going to effectively have an
impact is uncertain however because Article 3441
BITC 1992 was not cancelled with retroactive effect
So for previous tax years 2016ndash18 (for benefits until
16 September 2017) nothing need necessarily have to
change In addition the new Article 3441 BITC 1992
applies for income from 17 September 2017 which of
course doesnrsquot make the determination of the tax
base any easier This may possibly require a legal con-
struct to be looked at in two different ways within the
same fiscal year as per 31 December 2017 to deter-
minate the tax base on the part of the founder or a
third beneficiary Then we can question the date of
entry into force of that provision We know from
reading the prior decision no 2016-610 that the
Ruling Commission is of the opinion that the old
provision of Article 3441 BITC 1992 applied to trans-
actions made prior to the entry into force of the
Cayman Tax This position is also endorsed by a
single source in the legal doctrine83 However this
cannot be said of Article 344 section 1 BITC 1992
that only applies to operations from 1 January 2012
In concrete terms this means that even in the vision
as used by the Ruling Commission transactions car-
ried out by legal constructs by 31 December 2011 can
never be included in the new text of the special anti-
abuse provision of Article 3441 BITC 1992 Although
the effect of this finding may be marginally possible it
seems useful to invoke this where appropriate with
regard to the tax authorities knowing the very exten-
sive and sometimes teleological interpretation that
the tax administration uses in applying Cayman
Tax One will have to wait and see how the Ruling
Commission will apply this provision From experi-
ence with the previous rulings we know that the
Ruling Commission is also not shying away from
the teleological interpretation and it has previously
been inspired by operations in the distant past for
the interpretation of the current legal position of
80 See the Section lsquoDouble structures defined anno 2018 and the taxation redesignedrsquo above
81 Debelva and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7 and Goyvaerts (n 5) 910ndash14
82 Example ruling nr 2016-610
83 DEBELVA and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7
232 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
taxable persons when applying the Cayman Tax The
legal and tax counsel that will determine the legal
status of his client in this will also have to be very
wary
The entry into force on17 September2017 and its limits
In accordance with Article 100 of the law of 25
December 2017 the following provisions shall apply
to the revenue acquired granted or made payable by a
legal construct since 17 September 2017 rather then
as from 1 January 2018
removal of the definition of lsquothird party
beneficiariesrsquo
removal of the references to lsquothird party bene-
ficiariesrsquo in Article 51 BITC 1992 that regulates
the transparent taxation of the legal construct
amendment regarding the payment of income ob-
tained during the current calendar year in respect
of the founder
addition of the provisions on input by and transfer
of a legal construct to a State with which Belgium
has not concluded any corresponding information
exchange
changes to the Articles 51 and 2201 BITC 1992
with regard to the priority rule of charging of bene-
fits on old reserves
changes to the text of Article 18 paragraph 1 3
BITC 1992 and Article 21 paragraph 1 12 BITC
1992 including the taxability as dividend of benefits
by trusts
the modification or removal of the special anti-
abuse provision of Article 3441 BITC 1992
All other changing provisions shall apply from 1
January 2018 and so will therefore only have an
impact (in principle) for tax year 2019 This includes
all changing provisions relating to chain constructs
The message from the Minister of Finance of 28
September 2017 that was published in the Belgian
Official Gazette of 3 October 2017 however only
applies to benefits by trusts84 and is apparently in-
tended to implement the retroactive application of
the extension of the qualification as dividend on
benefits of a legal construct referred to in Article 2
section 1 13 a) BITC 1992 type 1 for lsquobenefits
granted or made payable as of 17 September 2017rsquo
Moreover with this message the originally intended
retroactive application of this planned expansion to
include benefits that have occurred from 1 January
2017 already has been finally put aside which can
be applauded85
This message for the retroactive entry into force
only refers to the extension of the concept of dividend
to benefits by a legal construct lsquotype 1rsquo but not to the
other changes that are summarised higher up and
mentioned in Article 100 of the law of 25 December
2017 Since these other changes also take effect for
income starting from 17 September 2017 the so-
called lsquoannouncement effectrsquo that is accomplished by
the special announcement in the Belgian Official
Gazette cannot really apply for these other provisions
In general the question therefore arises as to what
extent the retroactive entry into force will be recon-
cilable with the principle of legal certainty In add-
ition reference is also no longer made to an even
earlier announcement by the government in the
adoption of the summer agreement on 24 July 2017
in which reference was also made to these changes
(which also did happen in the coalition agreement
of 9 October 2014) In this sense one can ask why
the benefits paid out by trusts as from 24 July 2017
were not also subject to the new rules by the afore-
mentioned lsquoannouncementrsquo the government had
84 Message of 28 September 2017 concerning the modification of Cayman tax (lsquohet aanslagstelsel dat van toepassing is op de juridische constructiesrsquorsquo in the
Belgian Official Gazette of 3 October 2017 in which reference is made to the Newsletter of 17 September 2017 issued by Tiberghien Law Firm 5httpswww
tiberghiencomnl1059kaaimantaks-onder-revisie4
85 In precise comments without sufficient nuance on the subject of the so called lsquoearly information leak which led to a partially anticipated entry into force of
the relevant provision on distributions by trusts from 1 January 2018 to 17 September 2017 are therefore wrong See Verachtert (n 21) 1ndash6
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 233
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
already announced it by then In its opinion the
Council of State in any case already expressed itself
very critical of this approach
In any case at the time of submission of the dec-
laration for tax year 2018 these provisions will have
to be taken into account for all benefits paid out from
17 September 2017 where a de-duplication of the
attachments for the calculation of income subject to
the Cayman Tax to be added to the annual tax return
seems advisable It remains to be seen how the local
tax audit will deal with these problems Due to the
short term for the tax declaration to be filed no help
was to be expected in these dealings of the Ruling
Commission and no rulings effectively have been
issued on Cayman Tax 20 to date
Conclusions on spasmodic legislation in dubio pro fisco
Due to the adjustments made by the law of 25
December 2017 the Cayman Tax 20 has become a
lot more complex That complexity naturally affects
legal certainty to the extent that there was at least
some legal certainty in the context of the Cayman
Tax 10 already which now seems to have partially
vaporized The various prior decisions that were de-
livered end 2016 are a clear illustration The Ruling
Commission had been very creative in this regard and
pushed the limits of the principle of legality by hand-
ling the teleological interpretation The literal text of
the law was blatantly deviated from With Cayman
Tax 20 the margins of interpretation that the literal
text of the law seems to allow appears to have been
stretched even further After all we cannot escape the
impression that various new provisions could be in-
terpreted very broadly I am thinking in particular of
the new lsquocontractual legal construct type 3rsquo whose
impact is highly unclear Also the relevant provisions
on the fictional liquidations through contribution or
transfer under the new Article 51 section 2 BITC
1992 can be interpreted very widely in my opinion
whether or not in reading with Article 344 section 1
BITC 1992 which is now explicitly declared
applicable on legal transactions by legal constructs
through the new Article 3441 BITC 1992
On the basis of the use of the texts of the Cayman
Tax 10 in the various ruling requests and prior deci-
sions in the year 2015 and 2016 it appears the history
of the emergence of a legal construct and its assets is
highly relevant to come to a correct assessment of the
taxation Many of those factual considerations are
however in a distant past for which the normal in-
spection terms of the tax authorities are no longer
capable of After all one has to recompose a family
history of old structures in a very comprehensive way
to be able to identify who qualifies as the founder-heir
of a legal construct and how the assets were compiled
and evolved Using the current composition of a legal
construct and its various subsidiary structures one
cannot just check what the history was The new pro-
visions of the Cayman Tax 20 make this all even
more complex by recording special tax rules with re-
spect to the payment of old reserves Not only are you
required to fully recompose the history of the emer-
gence of a structure you must also reflect the full
history of all these different structures in figures
And the burden of proof as already explained above
is entirely shifted to that of the taxpayer
The tax administration may after all according to
the text of the new Article 18 paragraph 1 3 BITC
1992 assume that any payment is a dividend unless
and to the extent that the taxpayer-founder or lsquothird
party recipientrsquomdashhas proven that the payment
reduced the capital of the legal construct to below
the capital contributed by the founder In addition
the amended Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992
specifies that it should be proven that disbursed
income are composed of income obtained by the
legal construct that have already been taxedmdashin
Belgium That burden of proof of course again
rests on the taxpayer In other words the legislature
creates a comfort zone for itself where the tax autho-
rities can tax any payment at 30 per cent until proven
otherwise To me within the framework of objective
capabilities this seems to be more than a bridge too
far De facto the Cayman Tax 20 boils down to the
234 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
adagium lsquoin dubio pro fiscorsquo or lsquoeverything is taxable
unless you can prove otherwisersquo This is of course ab-
solutely contrary to the constitutional principles of
legality and I cannot escape the impression that the
legislator has measured a power here that she has not
Many taxpayers will therefore ask the question
whether liquidation of a legal construct could be a
solution I donrsquot think so In the event of liquidation
within the framework of the regulation of the Cayman
Tax 20 there can be little doubtmdashat least according
to the interpretation that emerges from the explana-
tory memorandummdashthat all (old) reserves will imme-
diately be subject to a tax charge of 30 per cent This
finding alone can prevent many a trustee or Board of
Directors from submitting a request for liquidation
Why would a foreign trustee or Board of Directors of
a foundation respond to a request that would linea
recta lead to ceding 30 per cent of an important part
of the target assets which can also be used for other
future beneficiaries to the Belgian tax administration
Certainly within the framework of maintaining the
wealth structure of internationally oriented families
this seems to me a route to avoid at all cost
Of course there should be provisions to combat tax
fraud and these provisions should be applied with the
necessary rigour But why proceed in principle based
on the underlying notion in the development of a tax
scheme involving trusts and around foundations that
tax fraud must quasi always be involved as is the case
with the Cayman tax That is of course a completely
wrong point of departure that can never lead to a
proper legislation That in the elaboration of
Cayman Tax 20 a principle was adopted lsquoto guaran-
tee the revenue for the Treasuryrsquo and as a result ruling
the benefits from trusts taxable and implementing
the anteriority rule in which benefits are charged in
fiscalibus on so-called older reserves makes a mockery
of the accounting principle of reality After all one
pushes the underlying accounting reality of the trust
and its financial accounts which is embedded in a
system governed by foreign law fully and casually
aside This is done purely for the benefit of the
Belgian federal treasury One can seriously question
whether such a fiscal treatment with emphatic denial
of foreign law is not contrary to the code of private
international law and contrary to the principle of
legality
The necessary symbiosis of the Cayman Tax on
trusts and foundations with the needs of inheritance
and estate planning which should lead to a correct
and well thought out taxation of income and capital
seem to have been sacrificed in the Belgian tax law in
an atmosphere of general mistrust of trusts and for-
eign foundations This could already be seen in 2015
in the explanatory memorandum to the emergence of
the Cayman Tax where it was said that discretionary
trusts are usually only discretionary86 on paper and
that lsquono one after all entrusts his assets to an un-
known administrator in a tax havenrsquo These are of
course statements that demonstrate a total inexperi-
ence with the phenomenon of trusts and foundations
and which we would rather have expect to read in a
popular weekly magazine that pretentiously embraces
the status of quality journalism than in the explana-
tory memorandum to a tax law of a country that due
to its central location may look forward to global
trading interests and financial flows also with coun-
tries that are located in the jurisdiction of Common
Law
One might then ask whether Belgium as a small
country in its zeal to discourage the conservation of
targeted assets hasnrsquot overplayed its hand The
pitcher goes so often to the well that it is broken at
last This may just be the last straw in legislative
change that will prompt administrators of targeted
assets to brand Belgium as a jurisdiction to avoid at
all cost If this should happen and there are already
indications that such decisions have been made or
are at least already being prepared this will of
course not be beneficial to the Belgian Treasury
86 ParlSt Kamer 2014-15 1 June 2015 Doc 54-1125001 p 26ff
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 235
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
Time will tell if and if so to what extent Cayman tax
20 will have a negative effect on the willingness of
several wealthy taxpayers to accept this endless com-
plex legislation should it continue
Gerd D Goyvaerts Partner Tiberghien Law Firm AntwerpBrussels E-mail GerdDGoyvaertstiberghiencom
wwwtiberghiencom
236 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
create a greater taxable basis based on a tightening of
the relevant provisions this may sometimes back-
fire One could of course take on the position in
this example that the substance exclusion can be
invoked based on which the relevant underlying
rental income is not taxable in the framework of
the Cayman Tax In time however that leads to a
disadvantage for the taxpayer who is then faced with
taxable dividends at payment or with a liquidation
bonus based on Article 18 paragraph 1 3 BITC
1992 In the present case it is in the interest of the
taxpayer not to call on the substance exclusion
should this apply We have already argued previ-
ously that the tax authorities cannot invoke the sub-
stance exclusion since this never applies
automatically but it must be invoked by the tax-
payer by way of an active choice in the personal
income tax declaration62
It is also noteworthy that the rebuttal that is defined
in this substance exclusion can only be issued by the
founder and no longer by the third party beneficiaries
deleted from the law This would mean that if a trust
makes a payment to a third receiver this third recipi-
ent cannot rely on the substance exclusion This seems
to me to be inconsistent with the principle of equality
The provision entered into force on 1 January 2018
So there is no extension to income received since 17
September 2017
The changes toArticle18 paragraph13 BITC1992 and Article 21BITC1992relating to tax assessment upondistributionsccedila closer look atdistributions by trusts and theanteriority rule
The most important adjustment of the Cayman Tax
20 is that which is provided in the new text of Article
18 first paragraph 3 BITC 1992 read together with
the modified version of the exemption provision of
Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992 jo Article 21
paragraph 2 BITC 1992 The amended text of Article
18 first paragraph 3 now reads as follows
Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992
lsquoBenefits other than those referred to in 1 2 2bis
and 2ter granted or made payable by a legal con-
struct including the revenues that are supposed to
be granted or made payable in accordance with
Article 51 section 2 to the extent that the taxpayer
has not established that this attribution or payment
reduces the capital of the legal construct to less than
the capital contributed by the founderrsquo
Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992
lsquoIncome that is granted or made payable by a legal
construct to the extent that it is established that
these revenues are composed of income obtained
through the legal construct that has already been sub-
ject to a tax system under a natural person or legal
entity in Belgium referred to in Article 220rsquo
Article 21 paragraph 2 BITC 1992
lsquoFor the purposes of the first indent 12 the oldest
income is considered to be the first to be disbursedrsquo
From analysing the two texts and the comment as
written in the explanatory memorandum63 it turns
out that the intention is to now also define benefits
of trusts and other similar legal relationships as
defined in Article 2 section 1 13 a) BITC 1992 or
the legal constructs type 1 as a dividend According
to the government a loophole in the law would now
be closed as trusts could make tax free disbursements
because these benefits unlike benefits from compa-
nies and foundations were not considered to be divi-
dends With this change one of course strays even
further from the path of perfect fiscal transparency
which was initially the cornerstone of Cayman Tax
62 Goyvaerts (n 7) 6
63 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 39
226 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
10 One might even ask why any transparent taxation
should be made if any payment from a legal construct
is taxed as a dividend anyway As we have argued
before the initial construction error of Cayman Tax
10 just entailed benefits of foundations that were
taxed as dividends where such benefits were not trad-
itionally regarded as income This track is now finally
abandoned by making payments from trusts fiscally
equivalent to benefits from foundations and to tax
these as dividends64 Cayman Tax is thus turned into
an unnecessary complexity
Apparently the Government found this change so
important that they have devoted a special publication
in the Belgian Official Gazette of 3 October 2017 to
make it clear that as from 17 September 2017 pay-
ments from trusts would be taxed as dividends65
This is all the more remarkable as the aforementioned
publication in the Belgian Official Gazette does not
mention the other provisions that retroactively entered
into force on 17 September 2017 It is once again re-
markable that on 17 November 2017 ruling No
2017340 was handed down that confirmed the non-
taxability of distributions by trusts66 That ruling liter-
ally refers to lsquothe current state of the legislationrsquo which
is once again very curious as the relevant board mem-
bers of the Ruling Commission were well aware of the
fact that the aforementioned publication had taken
place in the Belgian Official Gazette based on which
disbursements by trusts were in fact made taxable al-
ready It would be quite interesting to know how the
relevant applicant in this specific decision will respond
at the time of the submission of the tax return for tax
year 2018 We can only hope purely from intellectual
interest of course that if the tax authorities will pro-
ceed with taxationmdashwhich for the record I assumemdash
that this matter will end up in the courts so that every-
one can take note of this in due course
The Government specifies in the explanatory memo-
randum that Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992 was
amended to better reflect that any payment of a legal
construct not being a refund of the subscribed capital
shall be deemed to be a dividend67 Right away it is
stated in an implicit reference to the new Article 21
second paragraph BITC 1992 that
the disbursement of the subscribed capital is only
assumed to have taken place after all reserved profits
and revenues were paid and that where appropriate it
is up to the taxpayer to prove the extent of the ori-
ginally subscribed capital
This finding must of course be seen and read
together with
the lsquoanteriority rulersquo based on which the oldest re-
serves are deemed to have been paid out first
the fact that payments by legal constructs type 1 are
also equated with a dividend from 17 September
2017
the fact that the Cayman Tax was never intended to
provide a property fiction between founder and
legal construct
the exception rule on fiscal transparency under
founders as provided for in Article 51 section 1
paragraph 10 BITC 1992
where appropriate the application of Article 51
section 2 BITC 1992 if and to the extent that
such a transfer is related to lsquoallrsquo assets and ignites
a lsquodeemed liquidationrsquo
This obviously once again severely affects the thesis
of perfect fiscal transparency The lsquoas if provisionrsquo
which is nevertheless the cornerstone of Article 51
section 1 BITC 1992 is thus completely crushed So
64 For a critical comment and clear example reference can be made to Biesmans (n 13) 49ff
65 Notice of 28 September 2017 relating to the modification of Cayman tax lsquode wijziging van het aanslagstelsel dat van toepassing is op de juridische
constructiesrsquo Belgian Official Gazette 3 October 2017
66 Ruling nr 2017340 dd 21 November 2017 Summary translation lsquoDisbursements in the current state of the law attributed or paid by the trust to the
applicant are not taxable en no WHT is to withheld nor on the basis of cayman tax (reference to article art 51 section 1 7 BITC 1992 and article 18 first section
2ter and 3 WIB 1992) nor on the basis of any other stipulation in the BITC 1992 (reference to article 17 BITC 1992 and article 19 BITC 1992) irrespective of the
type of disbursement (capital or income in relation to the termination of the trust or not) with the exception of distributions of income received by the trust in the
same year as in which the distributions were made and which are taxable on the basis of art 51 section 2 BITC 1992)rsquo
67 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 39
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 227
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
the fiscal transparency works de facto especially in
favour of the tax authorities and is not consistently
repeated in the relationship between tax authorities
and taxpayers
Concerning the adjustment of Article 21 paragraph
1 12 BITC 1992 and the introduction of a new
second paragraph under Article 21 the explanatory
memorandum specifies that
lsquoThe changes that are implemented by this draft aim
to also allow the exemption in case the payment of the
legal construct referred to in Article 2 section 1 13
a) BITC 1992 should be exempt from income tax in
case this disbursed income has already been taxed in
Belgiumrsquo
This sentence really doesnrsquot read well and therefore
it might be good to also refer to the French-speaking
text
lsquoLes modifications qui sont apportees par le present
projet ont pour but de rendre possible lrsquoexoneration
egalement dans le cas ou le benefice distribue drsquoune
construction juridique visee a lrsquoArticle 2 section 1ter
13 a) BITC 1992 est exonere de lrsquoimpot sur les reve-
nus lorsque ces revenus distribues ont subi leur regime
fiscal en Belgiquersquo68
Despite the very unclear text it obviously refers to
the taxability of payments from trusts that in future
are classified as dividends The addition of the second
paragraph under Article 21 then clarifies according to
the explanatory memorandum that69
for the purposes of Article 21 paragraph 1 12 BITC
1992 the oldest obtained revenues are supposed to be
paid out first As a result this exemption may only be
used after disbursement of the historical reserves
The burden of proof lies entirely with the person
receiving the benefit That can be the founder but
that can also be a third party beneficiary although
the concept of lsquothird party beneficiaryrsquo no longer ap-
pears in the text of the law That burden of proof also
concerns the fact that the amounts paid by the legal
construct must consist of income obtained by the
legal construct lsquothat have already been taxed in
Belgium on the part of a natural person or a legal
entity referred to in Article 220rsquo
As a result this new text immediately implies that
tax previously paid by person X can now also lead to
an exemption on distribution to person Y In the ver-
sion of the text as this applied under Cayman Tax 10
there could be doubt based on the literal text of the
law This issue is now fixed70 with an amendment of
the law
That it however only refers to having been taxed
lsquoin Belgiumrsquo remains strange This can after all be
problematic in case a third party beneficiary resident
in Belgium would receive a payment from a trust that
would otherwise historically have nothing to do with
Belgium nor did it ever have According to the literal
text of the law such third party beneficiary will still be
taxable even though tax was already paid abroad on
the underlying income in the framework of the legis-
lation there Where appropriate this seems to violate
the double tax treaties that were concluded with the
relevant country in which the trust or the trustee or
the settlorbeneficiary is established and which is re-
sponsible for the income tax In case a Belgian na-
tional resident receives a payment in such a way from
trusts established in Canada the USA the UK New
Zealand Australia and other countries who cannot
be classified as tax havens this point will certainly
have to be reviewed This contains a clear hidden
risk of double taxation In such a case it cannot be
explained how the lsquoanteriority rulersquo should be applied
if this can only concern taxable income lsquoin Belgiumrsquo
According to the new Article 21 second paragraph
BITC 1992 for the purposes of Article 21 paragraph
1 12 BITC 1992 the oldest obtained income is after
all supposed to have been paid first Perhaps the
68 ibid 39
69 ibid 39
70 Goyvaerts (n 5) 909 where we suggest the need for a non-linked personal tax credit under the previous version of art 21 12 BITC 1992
228 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
effective functioning of this lsquoanteriority rulersquo can best
be explained by an example Letrsquos assume Mr John
Smith is the founder of a Liechtenstein foundation
being a legal construct type 271
On 31 December 2018 the Board makes a payment
of EUR 50000 to a third party beneficiary of the
foundation This third party will have a duty to de-
clare the payment received in tax year 2019 and in
principle will be taxable on a dividend income
amounting to EUR 50000 for 2018 at a rate of 30
per cent as a result of the application of Article 18
paragraph 1 3 BITC 1992 Fiscally this EUR 50000
should be charged on the oldest reserves of the foun-
dation amounting to EUR 500000 This is thus
reduced in fiscalibus to EUR 450000 The amount
of income of EUR 5000 on 31 December 2018 will
be transparently taxable for the 2019 tax year on the
founder Mr John Smith The total tax rate on tax year
2019 is therefore 30 per cent on EUR 55000 or EUR
16500
On 2 January 2019 the Board reduces its capital in
favour of Mr John Smith amounting to EUR 500000
This amount of EUR 500000 is charged fiscally based
on the anteriority rule72 amounting to EUR 450000
on the reserves on 31 December 2014 on which tax
applies as a dividend at a rate of 30 per cent cf Article
18 paragraph 1 3 BITC 1992 jo Article 21 para-
graph 2 BITC 1992 On the remaining amount of
EUR 50000 the capital reduction should be taxed
on the existing Cayman Tax reserve of EUR
130000 therefore the EUR 50000 can enjoy the ex-
emption cf Article 21 first paragraph 12 BITC 1992
The Cayman Tax reserve 2017 is then reduced to EUR
80000 For tax year 2020 the founder will have an
obligation to declare based on the fact that he received
benefits from a legal construction type 2 and he will
also have a tax liability amounting to EUR 450000 at
a rate of 30 per cent
Liechtenstein foundationon 31December 2018
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR1000000Reserves on31December 2014
EUR 500000 NA
CaymanTax reserve75 EUR130000 NAInterest on income on31December 2018
EUR 5000 NA
Reserves NA EUR 635000Total EUR1635000 EUR1635000
Liechtenstein foundationon 01January 2019
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR1000000Reserves on31December 2014
EUR 450000 NA
CaymanTax reserve 2017 EUR130000 NAInterest on income on31December 2018
0 EUR NA
CaymanTax reserve 2018 EUR 5000 EUR 585000ReservesTotal EUR1585000 EUR1585000
71 lsquoCayman tax reservesrsquo are retained earnings composed of revenue that have been subject to a transparent tax either on the basis of art 51 s 1 BITC 1992 or
art 2201 s 1 BITC 1992 since January 2015 or any other comparable tax levied earlier such as a taxation in respect of art 344 2 BITC This effectively relates to the
lsquogrossrsquo amount since transparent taxation does not foresee in a correlation between the disbursement and the effective underlying tax which is payed out of a
lsquodifferent pursersquo
72 Do note that the legislator introduces a priority rule for companies subject to Cayman tax yet for other foreign (and Belgian) companies a pro rata rule has
been introduced
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 229
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
The end of the story is that the accounting bal-
ance and the fiscal balance taking into account
the rules of the Cayman Tax 20 differ significantly
from each other As the example shows these rules
imply a major infringement on the principle of the
accounting reality concerning relevant entities that
qualify as legal constructs In practice this impact
will be quite large and will be experienced as exces-
sively complex by the relevant trustees and the Boards
of Directors
The order of allocation as can be seen from the text
of the law is however quite simple and can be
summed up as follows provided they are read in con-
junction with various articles
1) Oldest reserves according to Article 21 para-
graph 2 BITC 1992
2) Cayman Tax reserves according to Article 21
paragraph 1 12 BITC 1992
3) Assets contributed
As Anouck Biesmans rightly points out in her con-
tribution in the Liber Amicorum Rik Deblauwe a First
In First Out method applies as far as the reserves
apply mutually but there is a List In First Out
method with regard to the reserves versus the con-
tributed capital73
Yet a number of marginal notes must be formu-
lated with this apparent simplicity The tax rules can
after all be disabled by
revenue from the current year paid out to the
founders based on the exception system of Article
51 section 1 paragraph 10 BITC 1992 based on
which this will be taxed right away as dividends
(see above part I D and below part II A)
albeit that this rule may result in a very different
effect74
revenue paid by underlying companies in the
framework of a chain construction are always
included in the calculation (see above part II A)
Finally the question may also be asked on the tax-
ability at payment of older reserves that have arisen
prior to the introduction of Cayman Tax by no later
than 31 December 2014 In the example above we
have not taken that objection into account as it was
our intention to reflect the position of the tax autho-
rities in the example as that it is clear from the ex-
planatory memorandum However there is also
another opinion possible One can argue that reserves
that have arisen prior to the introduction of the
Cayman Tax were already taxed or they were not
taxable at all This problem is addressed in another
publication75
The new text of the special anti-abusestipulation of Article 3441BITC1992
The hotly contested Article 3441 BITC 1992 was can-
celled and replaced by a text that essentially implies a
mere reference to Article 344 section 1 BITC 1992
with regard to legal acts by legal constructs
Article 3441 BITC 1992
lsquoIf based on presumptions or other evidence referred
to in Article 340 and based on objective circum-
stances it is shown that a legal construct has
Liechtenstein foundationon 03 January 2019
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR 500000Reserves on31December 2014
EUR 0000 NA
CaymanTax reserve 2017 EUR 80000 NAInterest on income on31December 2018
0 EUR NA
CaymanTax reserve 2018 EUR 5000 NAReserves EUR 585000Total EUR1085000 EUR1085000
73 Biesmans (n 13) 50ndash51
74 This lsquoeffectrsquo is commented upon in part II of the original article published in Belgian legal literature GD Goyvaerts (n 1) 642ndash97
75 This question is dealt with in part II of the original article published in Belgian legal literature Goyvaerts ibid 642ndash97
230 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
performed one of the transactions as referred to in
Article 344 section 1 second paragraph of the trans-
actions the legal act or all legal acts that established
the same transaction cannot be held against the
administration
Where necessary the counter evidence referred to in
Article 344 section 1 paragraph 3 can be provided by
the founder of this legal construct or by the taxpayer
who received a dividend from this legal construct
during the taxable year
If the founder or the taxpayer cannot present the
counter evidence the tax base and the tax calculation
will be restored in accordance with article 344 section
1 fourth paragraphrsquo
According to the explanatory memorandum it is
not necessary to have a special general anti-abuse pro-
vision in the Cayman Tax context
lsquoSo article 3441 BITC 1992 proposed in this draft
avoids the avoidance of the application of the general
anti-abuse provision by also submitting the actions of
a legal construct to the anti-abuse provision testrsquo76
In that context Article 47 paragraphs 2 and 3 of
the programme law of 10 August 2015 is also can-
celled The fact that this provision is cancelled with-
out ado is rather strange since the explanatory
memorandum to the law of 10 August 2015 focussed
comprehensively on the need to provide such a spe-
cific anti-abuse provision for Cayman Tax77
What is special about the new provision of Article
3441 BITC 1992 is that this extends to legal transac-
tions by a legal construct itself We now know that the
Cayman Tax system should not be interpreted that a
legal transaction by a legal construct may be
compared to legal transactions by the relevant tax-
payer itself This taxable person the founder accord-
ing to Article 2 section 1 14 BITC 1992 is by
definition a resident for the Cayman Tax to be ap-
plicable at all A legal construct however is by def-
inition a non-resident who himself is not subject to
tax be it individual or corporate tax As such the
legal construct itself is therefore not subject to
Cayman Tax One may have to consider further
whether and to what extent a non-resident can per-
form a transaction at all to be endorsed by Article 344
section 1 BITC 1992 We can therefore ask whether a
trustee or a Board of Directors of a foundation or the
Board of Directors of an offshore company can per-
form a transaction that can qualify as tax abuse in
respect of a tax payable by a founder or a third re-
ceiver (to no longer use the term third party benefi-
ciaries) The elaboration of Article 344 section 1 BITC
1992 in this context is also particularly remarkable78
The second paragraph of the new Article 3441
BITC 1992 after all proposes that where appropriate
a rebuttal can be supplied by the founder or by the
third receiver (described as the taxpayer who has
received a dividend from this legal construct during
the taxable period) How can that founder or third
receiver read the mind of the trustee or the Board of a
discretionary79 trust or foundation to take note of the
intentions that these individuals had at the time of the
legal transaction This seems to me to be a particu-
larly peculiar requirement We can perhaps best illus-
trate this with an example Imagine you receive a
payment in 2022 of a trust set up in 1956 by your
long since deceased great-uncle who lived in England
The trustee presented you with the payment in the
context of a broad determination of benefaction
which can be interpreted as your great-unclersquos wish
that distant and close family members (whether or
not already born) could count on help from the
76 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 41
77 Goyvaerts (n 5) 910ndash14
78 Useful reference can be made to Delanote and Philippe (n 7) 42ndash50 also published in TFR 2018 nr 535 pp 121ndash39 also A Haelterman and E Maes lsquoDe
kaaimantaks wie ontspringt de dans nogrsquo in F BUYSSENS and AL Verbeke (eds) Notariele actualiteit 2014-2015 (Intersentia 2015) randnr 36
79 The Belgian tax administration has difficulty in acceptation that trusts can be discretionary For a closer look at the criteria traditionally used by the Belgian
tax administration reference will be made to Goyvaerts Gerd D lsquoThe Tax Aspects of the Use of Foreign Trusts in Belgium for Private Wealth Purposesrsquo (2011) 18
(4) Journal of International Tax Trust and Corporate Planning 267 also see Biesmans (n 13) 44
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 231
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
trust for the payment of study costs For this purpose
different sub-trusts were set up in 2013 with the pur-
pose to isolate capital intended for study costs One of
those sub trusts is intended for your study costs and a
sum of EUR 250000 is deposited in it in 2018 where
the balance could possibly be used for the study costs
of other family members or be returned to the settle-
ment established in 1956 In the context of the appli-
cation of Article 344 section 1 BITC 1992 your local
controller however believes that the trustee had the
intention to award the full amount to you Due to
that reclassification in dividend according to Article
18 paragraph 1 3 BITC 1992mdashand who knows
even according to Article 51 section 2 BITC 1992
if this provision can also be considered to apply if a
transfer of funds do not concern all assets80mdashyour
local controller proceeds with a 30 per cent taxation
Of course such a levy is not justifiable under a literal
interpretation of the texts of the Cayman Tax 20
However as lsquothird party beneficiaryrsquo of the sub-
trust for the record you are not the founder you
are faced with an impossible burden of proof How
can you prove that the trustee who had acted within
the framework of trust law would have had any in-
tention in 2013 to commit tax abuse with regard to
the rules of the income taxes code as this applies to
one of the many family beneficiaries rules of law that
at the time the trustees committed this legal transac-
tion did not even exist This seems to me very close
to an impossible proof
On the other hand the removal of the old Article
3441 BITC 1992 can be called an improvement and a
concession to the criticism expressed in the legal doc-
trine in this area on the unconstitutional nature of
this stipulation81
An interesting side effect of the lifting of the old
Article 3441 BITC 1992 is that there are several rul-
ings that refer to this article to be able to tax double
structures82 It can therefore also be claimed without
much doubt that the relevant rulings in so far as they
are not contra legem (see above) have lost their val-
idity Whether this is going to effectively have an
impact is uncertain however because Article 3441
BITC 1992 was not cancelled with retroactive effect
So for previous tax years 2016ndash18 (for benefits until
16 September 2017) nothing need necessarily have to
change In addition the new Article 3441 BITC 1992
applies for income from 17 September 2017 which of
course doesnrsquot make the determination of the tax
base any easier This may possibly require a legal con-
struct to be looked at in two different ways within the
same fiscal year as per 31 December 2017 to deter-
minate the tax base on the part of the founder or a
third beneficiary Then we can question the date of
entry into force of that provision We know from
reading the prior decision no 2016-610 that the
Ruling Commission is of the opinion that the old
provision of Article 3441 BITC 1992 applied to trans-
actions made prior to the entry into force of the
Cayman Tax This position is also endorsed by a
single source in the legal doctrine83 However this
cannot be said of Article 344 section 1 BITC 1992
that only applies to operations from 1 January 2012
In concrete terms this means that even in the vision
as used by the Ruling Commission transactions car-
ried out by legal constructs by 31 December 2011 can
never be included in the new text of the special anti-
abuse provision of Article 3441 BITC 1992 Although
the effect of this finding may be marginally possible it
seems useful to invoke this where appropriate with
regard to the tax authorities knowing the very exten-
sive and sometimes teleological interpretation that
the tax administration uses in applying Cayman
Tax One will have to wait and see how the Ruling
Commission will apply this provision From experi-
ence with the previous rulings we know that the
Ruling Commission is also not shying away from
the teleological interpretation and it has previously
been inspired by operations in the distant past for
the interpretation of the current legal position of
80 See the Section lsquoDouble structures defined anno 2018 and the taxation redesignedrsquo above
81 Debelva and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7 and Goyvaerts (n 5) 910ndash14
82 Example ruling nr 2016-610
83 DEBELVA and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7
232 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
taxable persons when applying the Cayman Tax The
legal and tax counsel that will determine the legal
status of his client in this will also have to be very
wary
The entry into force on17 September2017 and its limits
In accordance with Article 100 of the law of 25
December 2017 the following provisions shall apply
to the revenue acquired granted or made payable by a
legal construct since 17 September 2017 rather then
as from 1 January 2018
removal of the definition of lsquothird party
beneficiariesrsquo
removal of the references to lsquothird party bene-
ficiariesrsquo in Article 51 BITC 1992 that regulates
the transparent taxation of the legal construct
amendment regarding the payment of income ob-
tained during the current calendar year in respect
of the founder
addition of the provisions on input by and transfer
of a legal construct to a State with which Belgium
has not concluded any corresponding information
exchange
changes to the Articles 51 and 2201 BITC 1992
with regard to the priority rule of charging of bene-
fits on old reserves
changes to the text of Article 18 paragraph 1 3
BITC 1992 and Article 21 paragraph 1 12 BITC
1992 including the taxability as dividend of benefits
by trusts
the modification or removal of the special anti-
abuse provision of Article 3441 BITC 1992
All other changing provisions shall apply from 1
January 2018 and so will therefore only have an
impact (in principle) for tax year 2019 This includes
all changing provisions relating to chain constructs
The message from the Minister of Finance of 28
September 2017 that was published in the Belgian
Official Gazette of 3 October 2017 however only
applies to benefits by trusts84 and is apparently in-
tended to implement the retroactive application of
the extension of the qualification as dividend on
benefits of a legal construct referred to in Article 2
section 1 13 a) BITC 1992 type 1 for lsquobenefits
granted or made payable as of 17 September 2017rsquo
Moreover with this message the originally intended
retroactive application of this planned expansion to
include benefits that have occurred from 1 January
2017 already has been finally put aside which can
be applauded85
This message for the retroactive entry into force
only refers to the extension of the concept of dividend
to benefits by a legal construct lsquotype 1rsquo but not to the
other changes that are summarised higher up and
mentioned in Article 100 of the law of 25 December
2017 Since these other changes also take effect for
income starting from 17 September 2017 the so-
called lsquoannouncement effectrsquo that is accomplished by
the special announcement in the Belgian Official
Gazette cannot really apply for these other provisions
In general the question therefore arises as to what
extent the retroactive entry into force will be recon-
cilable with the principle of legal certainty In add-
ition reference is also no longer made to an even
earlier announcement by the government in the
adoption of the summer agreement on 24 July 2017
in which reference was also made to these changes
(which also did happen in the coalition agreement
of 9 October 2014) In this sense one can ask why
the benefits paid out by trusts as from 24 July 2017
were not also subject to the new rules by the afore-
mentioned lsquoannouncementrsquo the government had
84 Message of 28 September 2017 concerning the modification of Cayman tax (lsquohet aanslagstelsel dat van toepassing is op de juridische constructiesrsquorsquo in the
Belgian Official Gazette of 3 October 2017 in which reference is made to the Newsletter of 17 September 2017 issued by Tiberghien Law Firm 5httpswww
tiberghiencomnl1059kaaimantaks-onder-revisie4
85 In precise comments without sufficient nuance on the subject of the so called lsquoearly information leak which led to a partially anticipated entry into force of
the relevant provision on distributions by trusts from 1 January 2018 to 17 September 2017 are therefore wrong See Verachtert (n 21) 1ndash6
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 233
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
already announced it by then In its opinion the
Council of State in any case already expressed itself
very critical of this approach
In any case at the time of submission of the dec-
laration for tax year 2018 these provisions will have
to be taken into account for all benefits paid out from
17 September 2017 where a de-duplication of the
attachments for the calculation of income subject to
the Cayman Tax to be added to the annual tax return
seems advisable It remains to be seen how the local
tax audit will deal with these problems Due to the
short term for the tax declaration to be filed no help
was to be expected in these dealings of the Ruling
Commission and no rulings effectively have been
issued on Cayman Tax 20 to date
Conclusions on spasmodic legislation in dubio pro fisco
Due to the adjustments made by the law of 25
December 2017 the Cayman Tax 20 has become a
lot more complex That complexity naturally affects
legal certainty to the extent that there was at least
some legal certainty in the context of the Cayman
Tax 10 already which now seems to have partially
vaporized The various prior decisions that were de-
livered end 2016 are a clear illustration The Ruling
Commission had been very creative in this regard and
pushed the limits of the principle of legality by hand-
ling the teleological interpretation The literal text of
the law was blatantly deviated from With Cayman
Tax 20 the margins of interpretation that the literal
text of the law seems to allow appears to have been
stretched even further After all we cannot escape the
impression that various new provisions could be in-
terpreted very broadly I am thinking in particular of
the new lsquocontractual legal construct type 3rsquo whose
impact is highly unclear Also the relevant provisions
on the fictional liquidations through contribution or
transfer under the new Article 51 section 2 BITC
1992 can be interpreted very widely in my opinion
whether or not in reading with Article 344 section 1
BITC 1992 which is now explicitly declared
applicable on legal transactions by legal constructs
through the new Article 3441 BITC 1992
On the basis of the use of the texts of the Cayman
Tax 10 in the various ruling requests and prior deci-
sions in the year 2015 and 2016 it appears the history
of the emergence of a legal construct and its assets is
highly relevant to come to a correct assessment of the
taxation Many of those factual considerations are
however in a distant past for which the normal in-
spection terms of the tax authorities are no longer
capable of After all one has to recompose a family
history of old structures in a very comprehensive way
to be able to identify who qualifies as the founder-heir
of a legal construct and how the assets were compiled
and evolved Using the current composition of a legal
construct and its various subsidiary structures one
cannot just check what the history was The new pro-
visions of the Cayman Tax 20 make this all even
more complex by recording special tax rules with re-
spect to the payment of old reserves Not only are you
required to fully recompose the history of the emer-
gence of a structure you must also reflect the full
history of all these different structures in figures
And the burden of proof as already explained above
is entirely shifted to that of the taxpayer
The tax administration may after all according to
the text of the new Article 18 paragraph 1 3 BITC
1992 assume that any payment is a dividend unless
and to the extent that the taxpayer-founder or lsquothird
party recipientrsquomdashhas proven that the payment
reduced the capital of the legal construct to below
the capital contributed by the founder In addition
the amended Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992
specifies that it should be proven that disbursed
income are composed of income obtained by the
legal construct that have already been taxedmdashin
Belgium That burden of proof of course again
rests on the taxpayer In other words the legislature
creates a comfort zone for itself where the tax autho-
rities can tax any payment at 30 per cent until proven
otherwise To me within the framework of objective
capabilities this seems to be more than a bridge too
far De facto the Cayman Tax 20 boils down to the
234 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
adagium lsquoin dubio pro fiscorsquo or lsquoeverything is taxable
unless you can prove otherwisersquo This is of course ab-
solutely contrary to the constitutional principles of
legality and I cannot escape the impression that the
legislator has measured a power here that she has not
Many taxpayers will therefore ask the question
whether liquidation of a legal construct could be a
solution I donrsquot think so In the event of liquidation
within the framework of the regulation of the Cayman
Tax 20 there can be little doubtmdashat least according
to the interpretation that emerges from the explana-
tory memorandummdashthat all (old) reserves will imme-
diately be subject to a tax charge of 30 per cent This
finding alone can prevent many a trustee or Board of
Directors from submitting a request for liquidation
Why would a foreign trustee or Board of Directors of
a foundation respond to a request that would linea
recta lead to ceding 30 per cent of an important part
of the target assets which can also be used for other
future beneficiaries to the Belgian tax administration
Certainly within the framework of maintaining the
wealth structure of internationally oriented families
this seems to me a route to avoid at all cost
Of course there should be provisions to combat tax
fraud and these provisions should be applied with the
necessary rigour But why proceed in principle based
on the underlying notion in the development of a tax
scheme involving trusts and around foundations that
tax fraud must quasi always be involved as is the case
with the Cayman tax That is of course a completely
wrong point of departure that can never lead to a
proper legislation That in the elaboration of
Cayman Tax 20 a principle was adopted lsquoto guaran-
tee the revenue for the Treasuryrsquo and as a result ruling
the benefits from trusts taxable and implementing
the anteriority rule in which benefits are charged in
fiscalibus on so-called older reserves makes a mockery
of the accounting principle of reality After all one
pushes the underlying accounting reality of the trust
and its financial accounts which is embedded in a
system governed by foreign law fully and casually
aside This is done purely for the benefit of the
Belgian federal treasury One can seriously question
whether such a fiscal treatment with emphatic denial
of foreign law is not contrary to the code of private
international law and contrary to the principle of
legality
The necessary symbiosis of the Cayman Tax on
trusts and foundations with the needs of inheritance
and estate planning which should lead to a correct
and well thought out taxation of income and capital
seem to have been sacrificed in the Belgian tax law in
an atmosphere of general mistrust of trusts and for-
eign foundations This could already be seen in 2015
in the explanatory memorandum to the emergence of
the Cayman Tax where it was said that discretionary
trusts are usually only discretionary86 on paper and
that lsquono one after all entrusts his assets to an un-
known administrator in a tax havenrsquo These are of
course statements that demonstrate a total inexperi-
ence with the phenomenon of trusts and foundations
and which we would rather have expect to read in a
popular weekly magazine that pretentiously embraces
the status of quality journalism than in the explana-
tory memorandum to a tax law of a country that due
to its central location may look forward to global
trading interests and financial flows also with coun-
tries that are located in the jurisdiction of Common
Law
One might then ask whether Belgium as a small
country in its zeal to discourage the conservation of
targeted assets hasnrsquot overplayed its hand The
pitcher goes so often to the well that it is broken at
last This may just be the last straw in legislative
change that will prompt administrators of targeted
assets to brand Belgium as a jurisdiction to avoid at
all cost If this should happen and there are already
indications that such decisions have been made or
are at least already being prepared this will of
course not be beneficial to the Belgian Treasury
86 ParlSt Kamer 2014-15 1 June 2015 Doc 54-1125001 p 26ff
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 235
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
Time will tell if and if so to what extent Cayman tax
20 will have a negative effect on the willingness of
several wealthy taxpayers to accept this endless com-
plex legislation should it continue
Gerd D Goyvaerts Partner Tiberghien Law Firm AntwerpBrussels E-mail GerdDGoyvaertstiberghiencom
wwwtiberghiencom
236 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
10 One might even ask why any transparent taxation
should be made if any payment from a legal construct
is taxed as a dividend anyway As we have argued
before the initial construction error of Cayman Tax
10 just entailed benefits of foundations that were
taxed as dividends where such benefits were not trad-
itionally regarded as income This track is now finally
abandoned by making payments from trusts fiscally
equivalent to benefits from foundations and to tax
these as dividends64 Cayman Tax is thus turned into
an unnecessary complexity
Apparently the Government found this change so
important that they have devoted a special publication
in the Belgian Official Gazette of 3 October 2017 to
make it clear that as from 17 September 2017 pay-
ments from trusts would be taxed as dividends65
This is all the more remarkable as the aforementioned
publication in the Belgian Official Gazette does not
mention the other provisions that retroactively entered
into force on 17 September 2017 It is once again re-
markable that on 17 November 2017 ruling No
2017340 was handed down that confirmed the non-
taxability of distributions by trusts66 That ruling liter-
ally refers to lsquothe current state of the legislationrsquo which
is once again very curious as the relevant board mem-
bers of the Ruling Commission were well aware of the
fact that the aforementioned publication had taken
place in the Belgian Official Gazette based on which
disbursements by trusts were in fact made taxable al-
ready It would be quite interesting to know how the
relevant applicant in this specific decision will respond
at the time of the submission of the tax return for tax
year 2018 We can only hope purely from intellectual
interest of course that if the tax authorities will pro-
ceed with taxationmdashwhich for the record I assumemdash
that this matter will end up in the courts so that every-
one can take note of this in due course
The Government specifies in the explanatory memo-
randum that Article 18 paragraph 1 3 BITC 1992 was
amended to better reflect that any payment of a legal
construct not being a refund of the subscribed capital
shall be deemed to be a dividend67 Right away it is
stated in an implicit reference to the new Article 21
second paragraph BITC 1992 that
the disbursement of the subscribed capital is only
assumed to have taken place after all reserved profits
and revenues were paid and that where appropriate it
is up to the taxpayer to prove the extent of the ori-
ginally subscribed capital
This finding must of course be seen and read
together with
the lsquoanteriority rulersquo based on which the oldest re-
serves are deemed to have been paid out first
the fact that payments by legal constructs type 1 are
also equated with a dividend from 17 September
2017
the fact that the Cayman Tax was never intended to
provide a property fiction between founder and
legal construct
the exception rule on fiscal transparency under
founders as provided for in Article 51 section 1
paragraph 10 BITC 1992
where appropriate the application of Article 51
section 2 BITC 1992 if and to the extent that
such a transfer is related to lsquoallrsquo assets and ignites
a lsquodeemed liquidationrsquo
This obviously once again severely affects the thesis
of perfect fiscal transparency The lsquoas if provisionrsquo
which is nevertheless the cornerstone of Article 51
section 1 BITC 1992 is thus completely crushed So
64 For a critical comment and clear example reference can be made to Biesmans (n 13) 49ff
65 Notice of 28 September 2017 relating to the modification of Cayman tax lsquode wijziging van het aanslagstelsel dat van toepassing is op de juridische
constructiesrsquo Belgian Official Gazette 3 October 2017
66 Ruling nr 2017340 dd 21 November 2017 Summary translation lsquoDisbursements in the current state of the law attributed or paid by the trust to the
applicant are not taxable en no WHT is to withheld nor on the basis of cayman tax (reference to article art 51 section 1 7 BITC 1992 and article 18 first section
2ter and 3 WIB 1992) nor on the basis of any other stipulation in the BITC 1992 (reference to article 17 BITC 1992 and article 19 BITC 1992) irrespective of the
type of disbursement (capital or income in relation to the termination of the trust or not) with the exception of distributions of income received by the trust in the
same year as in which the distributions were made and which are taxable on the basis of art 51 section 2 BITC 1992)rsquo
67 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 39
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 227
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
the fiscal transparency works de facto especially in
favour of the tax authorities and is not consistently
repeated in the relationship between tax authorities
and taxpayers
Concerning the adjustment of Article 21 paragraph
1 12 BITC 1992 and the introduction of a new
second paragraph under Article 21 the explanatory
memorandum specifies that
lsquoThe changes that are implemented by this draft aim
to also allow the exemption in case the payment of the
legal construct referred to in Article 2 section 1 13
a) BITC 1992 should be exempt from income tax in
case this disbursed income has already been taxed in
Belgiumrsquo
This sentence really doesnrsquot read well and therefore
it might be good to also refer to the French-speaking
text
lsquoLes modifications qui sont apportees par le present
projet ont pour but de rendre possible lrsquoexoneration
egalement dans le cas ou le benefice distribue drsquoune
construction juridique visee a lrsquoArticle 2 section 1ter
13 a) BITC 1992 est exonere de lrsquoimpot sur les reve-
nus lorsque ces revenus distribues ont subi leur regime
fiscal en Belgiquersquo68
Despite the very unclear text it obviously refers to
the taxability of payments from trusts that in future
are classified as dividends The addition of the second
paragraph under Article 21 then clarifies according to
the explanatory memorandum that69
for the purposes of Article 21 paragraph 1 12 BITC
1992 the oldest obtained revenues are supposed to be
paid out first As a result this exemption may only be
used after disbursement of the historical reserves
The burden of proof lies entirely with the person
receiving the benefit That can be the founder but
that can also be a third party beneficiary although
the concept of lsquothird party beneficiaryrsquo no longer ap-
pears in the text of the law That burden of proof also
concerns the fact that the amounts paid by the legal
construct must consist of income obtained by the
legal construct lsquothat have already been taxed in
Belgium on the part of a natural person or a legal
entity referred to in Article 220rsquo
As a result this new text immediately implies that
tax previously paid by person X can now also lead to
an exemption on distribution to person Y In the ver-
sion of the text as this applied under Cayman Tax 10
there could be doubt based on the literal text of the
law This issue is now fixed70 with an amendment of
the law
That it however only refers to having been taxed
lsquoin Belgiumrsquo remains strange This can after all be
problematic in case a third party beneficiary resident
in Belgium would receive a payment from a trust that
would otherwise historically have nothing to do with
Belgium nor did it ever have According to the literal
text of the law such third party beneficiary will still be
taxable even though tax was already paid abroad on
the underlying income in the framework of the legis-
lation there Where appropriate this seems to violate
the double tax treaties that were concluded with the
relevant country in which the trust or the trustee or
the settlorbeneficiary is established and which is re-
sponsible for the income tax In case a Belgian na-
tional resident receives a payment in such a way from
trusts established in Canada the USA the UK New
Zealand Australia and other countries who cannot
be classified as tax havens this point will certainly
have to be reviewed This contains a clear hidden
risk of double taxation In such a case it cannot be
explained how the lsquoanteriority rulersquo should be applied
if this can only concern taxable income lsquoin Belgiumrsquo
According to the new Article 21 second paragraph
BITC 1992 for the purposes of Article 21 paragraph
1 12 BITC 1992 the oldest obtained income is after
all supposed to have been paid first Perhaps the
68 ibid 39
69 ibid 39
70 Goyvaerts (n 5) 909 where we suggest the need for a non-linked personal tax credit under the previous version of art 21 12 BITC 1992
228 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
effective functioning of this lsquoanteriority rulersquo can best
be explained by an example Letrsquos assume Mr John
Smith is the founder of a Liechtenstein foundation
being a legal construct type 271
On 31 December 2018 the Board makes a payment
of EUR 50000 to a third party beneficiary of the
foundation This third party will have a duty to de-
clare the payment received in tax year 2019 and in
principle will be taxable on a dividend income
amounting to EUR 50000 for 2018 at a rate of 30
per cent as a result of the application of Article 18
paragraph 1 3 BITC 1992 Fiscally this EUR 50000
should be charged on the oldest reserves of the foun-
dation amounting to EUR 500000 This is thus
reduced in fiscalibus to EUR 450000 The amount
of income of EUR 5000 on 31 December 2018 will
be transparently taxable for the 2019 tax year on the
founder Mr John Smith The total tax rate on tax year
2019 is therefore 30 per cent on EUR 55000 or EUR
16500
On 2 January 2019 the Board reduces its capital in
favour of Mr John Smith amounting to EUR 500000
This amount of EUR 500000 is charged fiscally based
on the anteriority rule72 amounting to EUR 450000
on the reserves on 31 December 2014 on which tax
applies as a dividend at a rate of 30 per cent cf Article
18 paragraph 1 3 BITC 1992 jo Article 21 para-
graph 2 BITC 1992 On the remaining amount of
EUR 50000 the capital reduction should be taxed
on the existing Cayman Tax reserve of EUR
130000 therefore the EUR 50000 can enjoy the ex-
emption cf Article 21 first paragraph 12 BITC 1992
The Cayman Tax reserve 2017 is then reduced to EUR
80000 For tax year 2020 the founder will have an
obligation to declare based on the fact that he received
benefits from a legal construction type 2 and he will
also have a tax liability amounting to EUR 450000 at
a rate of 30 per cent
Liechtenstein foundationon 31December 2018
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR1000000Reserves on31December 2014
EUR 500000 NA
CaymanTax reserve75 EUR130000 NAInterest on income on31December 2018
EUR 5000 NA
Reserves NA EUR 635000Total EUR1635000 EUR1635000
Liechtenstein foundationon 01January 2019
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR1000000Reserves on31December 2014
EUR 450000 NA
CaymanTax reserve 2017 EUR130000 NAInterest on income on31December 2018
0 EUR NA
CaymanTax reserve 2018 EUR 5000 EUR 585000ReservesTotal EUR1585000 EUR1585000
71 lsquoCayman tax reservesrsquo are retained earnings composed of revenue that have been subject to a transparent tax either on the basis of art 51 s 1 BITC 1992 or
art 2201 s 1 BITC 1992 since January 2015 or any other comparable tax levied earlier such as a taxation in respect of art 344 2 BITC This effectively relates to the
lsquogrossrsquo amount since transparent taxation does not foresee in a correlation between the disbursement and the effective underlying tax which is payed out of a
lsquodifferent pursersquo
72 Do note that the legislator introduces a priority rule for companies subject to Cayman tax yet for other foreign (and Belgian) companies a pro rata rule has
been introduced
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 229
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
The end of the story is that the accounting bal-
ance and the fiscal balance taking into account
the rules of the Cayman Tax 20 differ significantly
from each other As the example shows these rules
imply a major infringement on the principle of the
accounting reality concerning relevant entities that
qualify as legal constructs In practice this impact
will be quite large and will be experienced as exces-
sively complex by the relevant trustees and the Boards
of Directors
The order of allocation as can be seen from the text
of the law is however quite simple and can be
summed up as follows provided they are read in con-
junction with various articles
1) Oldest reserves according to Article 21 para-
graph 2 BITC 1992
2) Cayman Tax reserves according to Article 21
paragraph 1 12 BITC 1992
3) Assets contributed
As Anouck Biesmans rightly points out in her con-
tribution in the Liber Amicorum Rik Deblauwe a First
In First Out method applies as far as the reserves
apply mutually but there is a List In First Out
method with regard to the reserves versus the con-
tributed capital73
Yet a number of marginal notes must be formu-
lated with this apparent simplicity The tax rules can
after all be disabled by
revenue from the current year paid out to the
founders based on the exception system of Article
51 section 1 paragraph 10 BITC 1992 based on
which this will be taxed right away as dividends
(see above part I D and below part II A)
albeit that this rule may result in a very different
effect74
revenue paid by underlying companies in the
framework of a chain construction are always
included in the calculation (see above part II A)
Finally the question may also be asked on the tax-
ability at payment of older reserves that have arisen
prior to the introduction of Cayman Tax by no later
than 31 December 2014 In the example above we
have not taken that objection into account as it was
our intention to reflect the position of the tax autho-
rities in the example as that it is clear from the ex-
planatory memorandum However there is also
another opinion possible One can argue that reserves
that have arisen prior to the introduction of the
Cayman Tax were already taxed or they were not
taxable at all This problem is addressed in another
publication75
The new text of the special anti-abusestipulation of Article 3441BITC1992
The hotly contested Article 3441 BITC 1992 was can-
celled and replaced by a text that essentially implies a
mere reference to Article 344 section 1 BITC 1992
with regard to legal acts by legal constructs
Article 3441 BITC 1992
lsquoIf based on presumptions or other evidence referred
to in Article 340 and based on objective circum-
stances it is shown that a legal construct has
Liechtenstein foundationon 03 January 2019
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR 500000Reserves on31December 2014
EUR 0000 NA
CaymanTax reserve 2017 EUR 80000 NAInterest on income on31December 2018
0 EUR NA
CaymanTax reserve 2018 EUR 5000 NAReserves EUR 585000Total EUR1085000 EUR1085000
73 Biesmans (n 13) 50ndash51
74 This lsquoeffectrsquo is commented upon in part II of the original article published in Belgian legal literature GD Goyvaerts (n 1) 642ndash97
75 This question is dealt with in part II of the original article published in Belgian legal literature Goyvaerts ibid 642ndash97
230 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
performed one of the transactions as referred to in
Article 344 section 1 second paragraph of the trans-
actions the legal act or all legal acts that established
the same transaction cannot be held against the
administration
Where necessary the counter evidence referred to in
Article 344 section 1 paragraph 3 can be provided by
the founder of this legal construct or by the taxpayer
who received a dividend from this legal construct
during the taxable year
If the founder or the taxpayer cannot present the
counter evidence the tax base and the tax calculation
will be restored in accordance with article 344 section
1 fourth paragraphrsquo
According to the explanatory memorandum it is
not necessary to have a special general anti-abuse pro-
vision in the Cayman Tax context
lsquoSo article 3441 BITC 1992 proposed in this draft
avoids the avoidance of the application of the general
anti-abuse provision by also submitting the actions of
a legal construct to the anti-abuse provision testrsquo76
In that context Article 47 paragraphs 2 and 3 of
the programme law of 10 August 2015 is also can-
celled The fact that this provision is cancelled with-
out ado is rather strange since the explanatory
memorandum to the law of 10 August 2015 focussed
comprehensively on the need to provide such a spe-
cific anti-abuse provision for Cayman Tax77
What is special about the new provision of Article
3441 BITC 1992 is that this extends to legal transac-
tions by a legal construct itself We now know that the
Cayman Tax system should not be interpreted that a
legal transaction by a legal construct may be
compared to legal transactions by the relevant tax-
payer itself This taxable person the founder accord-
ing to Article 2 section 1 14 BITC 1992 is by
definition a resident for the Cayman Tax to be ap-
plicable at all A legal construct however is by def-
inition a non-resident who himself is not subject to
tax be it individual or corporate tax As such the
legal construct itself is therefore not subject to
Cayman Tax One may have to consider further
whether and to what extent a non-resident can per-
form a transaction at all to be endorsed by Article 344
section 1 BITC 1992 We can therefore ask whether a
trustee or a Board of Directors of a foundation or the
Board of Directors of an offshore company can per-
form a transaction that can qualify as tax abuse in
respect of a tax payable by a founder or a third re-
ceiver (to no longer use the term third party benefi-
ciaries) The elaboration of Article 344 section 1 BITC
1992 in this context is also particularly remarkable78
The second paragraph of the new Article 3441
BITC 1992 after all proposes that where appropriate
a rebuttal can be supplied by the founder or by the
third receiver (described as the taxpayer who has
received a dividend from this legal construct during
the taxable period) How can that founder or third
receiver read the mind of the trustee or the Board of a
discretionary79 trust or foundation to take note of the
intentions that these individuals had at the time of the
legal transaction This seems to me to be a particu-
larly peculiar requirement We can perhaps best illus-
trate this with an example Imagine you receive a
payment in 2022 of a trust set up in 1956 by your
long since deceased great-uncle who lived in England
The trustee presented you with the payment in the
context of a broad determination of benefaction
which can be interpreted as your great-unclersquos wish
that distant and close family members (whether or
not already born) could count on help from the
76 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 41
77 Goyvaerts (n 5) 910ndash14
78 Useful reference can be made to Delanote and Philippe (n 7) 42ndash50 also published in TFR 2018 nr 535 pp 121ndash39 also A Haelterman and E Maes lsquoDe
kaaimantaks wie ontspringt de dans nogrsquo in F BUYSSENS and AL Verbeke (eds) Notariele actualiteit 2014-2015 (Intersentia 2015) randnr 36
79 The Belgian tax administration has difficulty in acceptation that trusts can be discretionary For a closer look at the criteria traditionally used by the Belgian
tax administration reference will be made to Goyvaerts Gerd D lsquoThe Tax Aspects of the Use of Foreign Trusts in Belgium for Private Wealth Purposesrsquo (2011) 18
(4) Journal of International Tax Trust and Corporate Planning 267 also see Biesmans (n 13) 44
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 231
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
trust for the payment of study costs For this purpose
different sub-trusts were set up in 2013 with the pur-
pose to isolate capital intended for study costs One of
those sub trusts is intended for your study costs and a
sum of EUR 250000 is deposited in it in 2018 where
the balance could possibly be used for the study costs
of other family members or be returned to the settle-
ment established in 1956 In the context of the appli-
cation of Article 344 section 1 BITC 1992 your local
controller however believes that the trustee had the
intention to award the full amount to you Due to
that reclassification in dividend according to Article
18 paragraph 1 3 BITC 1992mdashand who knows
even according to Article 51 section 2 BITC 1992
if this provision can also be considered to apply if a
transfer of funds do not concern all assets80mdashyour
local controller proceeds with a 30 per cent taxation
Of course such a levy is not justifiable under a literal
interpretation of the texts of the Cayman Tax 20
However as lsquothird party beneficiaryrsquo of the sub-
trust for the record you are not the founder you
are faced with an impossible burden of proof How
can you prove that the trustee who had acted within
the framework of trust law would have had any in-
tention in 2013 to commit tax abuse with regard to
the rules of the income taxes code as this applies to
one of the many family beneficiaries rules of law that
at the time the trustees committed this legal transac-
tion did not even exist This seems to me very close
to an impossible proof
On the other hand the removal of the old Article
3441 BITC 1992 can be called an improvement and a
concession to the criticism expressed in the legal doc-
trine in this area on the unconstitutional nature of
this stipulation81
An interesting side effect of the lifting of the old
Article 3441 BITC 1992 is that there are several rul-
ings that refer to this article to be able to tax double
structures82 It can therefore also be claimed without
much doubt that the relevant rulings in so far as they
are not contra legem (see above) have lost their val-
idity Whether this is going to effectively have an
impact is uncertain however because Article 3441
BITC 1992 was not cancelled with retroactive effect
So for previous tax years 2016ndash18 (for benefits until
16 September 2017) nothing need necessarily have to
change In addition the new Article 3441 BITC 1992
applies for income from 17 September 2017 which of
course doesnrsquot make the determination of the tax
base any easier This may possibly require a legal con-
struct to be looked at in two different ways within the
same fiscal year as per 31 December 2017 to deter-
minate the tax base on the part of the founder or a
third beneficiary Then we can question the date of
entry into force of that provision We know from
reading the prior decision no 2016-610 that the
Ruling Commission is of the opinion that the old
provision of Article 3441 BITC 1992 applied to trans-
actions made prior to the entry into force of the
Cayman Tax This position is also endorsed by a
single source in the legal doctrine83 However this
cannot be said of Article 344 section 1 BITC 1992
that only applies to operations from 1 January 2012
In concrete terms this means that even in the vision
as used by the Ruling Commission transactions car-
ried out by legal constructs by 31 December 2011 can
never be included in the new text of the special anti-
abuse provision of Article 3441 BITC 1992 Although
the effect of this finding may be marginally possible it
seems useful to invoke this where appropriate with
regard to the tax authorities knowing the very exten-
sive and sometimes teleological interpretation that
the tax administration uses in applying Cayman
Tax One will have to wait and see how the Ruling
Commission will apply this provision From experi-
ence with the previous rulings we know that the
Ruling Commission is also not shying away from
the teleological interpretation and it has previously
been inspired by operations in the distant past for
the interpretation of the current legal position of
80 See the Section lsquoDouble structures defined anno 2018 and the taxation redesignedrsquo above
81 Debelva and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7 and Goyvaerts (n 5) 910ndash14
82 Example ruling nr 2016-610
83 DEBELVA and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7
232 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
taxable persons when applying the Cayman Tax The
legal and tax counsel that will determine the legal
status of his client in this will also have to be very
wary
The entry into force on17 September2017 and its limits
In accordance with Article 100 of the law of 25
December 2017 the following provisions shall apply
to the revenue acquired granted or made payable by a
legal construct since 17 September 2017 rather then
as from 1 January 2018
removal of the definition of lsquothird party
beneficiariesrsquo
removal of the references to lsquothird party bene-
ficiariesrsquo in Article 51 BITC 1992 that regulates
the transparent taxation of the legal construct
amendment regarding the payment of income ob-
tained during the current calendar year in respect
of the founder
addition of the provisions on input by and transfer
of a legal construct to a State with which Belgium
has not concluded any corresponding information
exchange
changes to the Articles 51 and 2201 BITC 1992
with regard to the priority rule of charging of bene-
fits on old reserves
changes to the text of Article 18 paragraph 1 3
BITC 1992 and Article 21 paragraph 1 12 BITC
1992 including the taxability as dividend of benefits
by trusts
the modification or removal of the special anti-
abuse provision of Article 3441 BITC 1992
All other changing provisions shall apply from 1
January 2018 and so will therefore only have an
impact (in principle) for tax year 2019 This includes
all changing provisions relating to chain constructs
The message from the Minister of Finance of 28
September 2017 that was published in the Belgian
Official Gazette of 3 October 2017 however only
applies to benefits by trusts84 and is apparently in-
tended to implement the retroactive application of
the extension of the qualification as dividend on
benefits of a legal construct referred to in Article 2
section 1 13 a) BITC 1992 type 1 for lsquobenefits
granted or made payable as of 17 September 2017rsquo
Moreover with this message the originally intended
retroactive application of this planned expansion to
include benefits that have occurred from 1 January
2017 already has been finally put aside which can
be applauded85
This message for the retroactive entry into force
only refers to the extension of the concept of dividend
to benefits by a legal construct lsquotype 1rsquo but not to the
other changes that are summarised higher up and
mentioned in Article 100 of the law of 25 December
2017 Since these other changes also take effect for
income starting from 17 September 2017 the so-
called lsquoannouncement effectrsquo that is accomplished by
the special announcement in the Belgian Official
Gazette cannot really apply for these other provisions
In general the question therefore arises as to what
extent the retroactive entry into force will be recon-
cilable with the principle of legal certainty In add-
ition reference is also no longer made to an even
earlier announcement by the government in the
adoption of the summer agreement on 24 July 2017
in which reference was also made to these changes
(which also did happen in the coalition agreement
of 9 October 2014) In this sense one can ask why
the benefits paid out by trusts as from 24 July 2017
were not also subject to the new rules by the afore-
mentioned lsquoannouncementrsquo the government had
84 Message of 28 September 2017 concerning the modification of Cayman tax (lsquohet aanslagstelsel dat van toepassing is op de juridische constructiesrsquorsquo in the
Belgian Official Gazette of 3 October 2017 in which reference is made to the Newsletter of 17 September 2017 issued by Tiberghien Law Firm 5httpswww
tiberghiencomnl1059kaaimantaks-onder-revisie4
85 In precise comments without sufficient nuance on the subject of the so called lsquoearly information leak which led to a partially anticipated entry into force of
the relevant provision on distributions by trusts from 1 January 2018 to 17 September 2017 are therefore wrong See Verachtert (n 21) 1ndash6
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 233
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
already announced it by then In its opinion the
Council of State in any case already expressed itself
very critical of this approach
In any case at the time of submission of the dec-
laration for tax year 2018 these provisions will have
to be taken into account for all benefits paid out from
17 September 2017 where a de-duplication of the
attachments for the calculation of income subject to
the Cayman Tax to be added to the annual tax return
seems advisable It remains to be seen how the local
tax audit will deal with these problems Due to the
short term for the tax declaration to be filed no help
was to be expected in these dealings of the Ruling
Commission and no rulings effectively have been
issued on Cayman Tax 20 to date
Conclusions on spasmodic legislation in dubio pro fisco
Due to the adjustments made by the law of 25
December 2017 the Cayman Tax 20 has become a
lot more complex That complexity naturally affects
legal certainty to the extent that there was at least
some legal certainty in the context of the Cayman
Tax 10 already which now seems to have partially
vaporized The various prior decisions that were de-
livered end 2016 are a clear illustration The Ruling
Commission had been very creative in this regard and
pushed the limits of the principle of legality by hand-
ling the teleological interpretation The literal text of
the law was blatantly deviated from With Cayman
Tax 20 the margins of interpretation that the literal
text of the law seems to allow appears to have been
stretched even further After all we cannot escape the
impression that various new provisions could be in-
terpreted very broadly I am thinking in particular of
the new lsquocontractual legal construct type 3rsquo whose
impact is highly unclear Also the relevant provisions
on the fictional liquidations through contribution or
transfer under the new Article 51 section 2 BITC
1992 can be interpreted very widely in my opinion
whether or not in reading with Article 344 section 1
BITC 1992 which is now explicitly declared
applicable on legal transactions by legal constructs
through the new Article 3441 BITC 1992
On the basis of the use of the texts of the Cayman
Tax 10 in the various ruling requests and prior deci-
sions in the year 2015 and 2016 it appears the history
of the emergence of a legal construct and its assets is
highly relevant to come to a correct assessment of the
taxation Many of those factual considerations are
however in a distant past for which the normal in-
spection terms of the tax authorities are no longer
capable of After all one has to recompose a family
history of old structures in a very comprehensive way
to be able to identify who qualifies as the founder-heir
of a legal construct and how the assets were compiled
and evolved Using the current composition of a legal
construct and its various subsidiary structures one
cannot just check what the history was The new pro-
visions of the Cayman Tax 20 make this all even
more complex by recording special tax rules with re-
spect to the payment of old reserves Not only are you
required to fully recompose the history of the emer-
gence of a structure you must also reflect the full
history of all these different structures in figures
And the burden of proof as already explained above
is entirely shifted to that of the taxpayer
The tax administration may after all according to
the text of the new Article 18 paragraph 1 3 BITC
1992 assume that any payment is a dividend unless
and to the extent that the taxpayer-founder or lsquothird
party recipientrsquomdashhas proven that the payment
reduced the capital of the legal construct to below
the capital contributed by the founder In addition
the amended Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992
specifies that it should be proven that disbursed
income are composed of income obtained by the
legal construct that have already been taxedmdashin
Belgium That burden of proof of course again
rests on the taxpayer In other words the legislature
creates a comfort zone for itself where the tax autho-
rities can tax any payment at 30 per cent until proven
otherwise To me within the framework of objective
capabilities this seems to be more than a bridge too
far De facto the Cayman Tax 20 boils down to the
234 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
adagium lsquoin dubio pro fiscorsquo or lsquoeverything is taxable
unless you can prove otherwisersquo This is of course ab-
solutely contrary to the constitutional principles of
legality and I cannot escape the impression that the
legislator has measured a power here that she has not
Many taxpayers will therefore ask the question
whether liquidation of a legal construct could be a
solution I donrsquot think so In the event of liquidation
within the framework of the regulation of the Cayman
Tax 20 there can be little doubtmdashat least according
to the interpretation that emerges from the explana-
tory memorandummdashthat all (old) reserves will imme-
diately be subject to a tax charge of 30 per cent This
finding alone can prevent many a trustee or Board of
Directors from submitting a request for liquidation
Why would a foreign trustee or Board of Directors of
a foundation respond to a request that would linea
recta lead to ceding 30 per cent of an important part
of the target assets which can also be used for other
future beneficiaries to the Belgian tax administration
Certainly within the framework of maintaining the
wealth structure of internationally oriented families
this seems to me a route to avoid at all cost
Of course there should be provisions to combat tax
fraud and these provisions should be applied with the
necessary rigour But why proceed in principle based
on the underlying notion in the development of a tax
scheme involving trusts and around foundations that
tax fraud must quasi always be involved as is the case
with the Cayman tax That is of course a completely
wrong point of departure that can never lead to a
proper legislation That in the elaboration of
Cayman Tax 20 a principle was adopted lsquoto guaran-
tee the revenue for the Treasuryrsquo and as a result ruling
the benefits from trusts taxable and implementing
the anteriority rule in which benefits are charged in
fiscalibus on so-called older reserves makes a mockery
of the accounting principle of reality After all one
pushes the underlying accounting reality of the trust
and its financial accounts which is embedded in a
system governed by foreign law fully and casually
aside This is done purely for the benefit of the
Belgian federal treasury One can seriously question
whether such a fiscal treatment with emphatic denial
of foreign law is not contrary to the code of private
international law and contrary to the principle of
legality
The necessary symbiosis of the Cayman Tax on
trusts and foundations with the needs of inheritance
and estate planning which should lead to a correct
and well thought out taxation of income and capital
seem to have been sacrificed in the Belgian tax law in
an atmosphere of general mistrust of trusts and for-
eign foundations This could already be seen in 2015
in the explanatory memorandum to the emergence of
the Cayman Tax where it was said that discretionary
trusts are usually only discretionary86 on paper and
that lsquono one after all entrusts his assets to an un-
known administrator in a tax havenrsquo These are of
course statements that demonstrate a total inexperi-
ence with the phenomenon of trusts and foundations
and which we would rather have expect to read in a
popular weekly magazine that pretentiously embraces
the status of quality journalism than in the explana-
tory memorandum to a tax law of a country that due
to its central location may look forward to global
trading interests and financial flows also with coun-
tries that are located in the jurisdiction of Common
Law
One might then ask whether Belgium as a small
country in its zeal to discourage the conservation of
targeted assets hasnrsquot overplayed its hand The
pitcher goes so often to the well that it is broken at
last This may just be the last straw in legislative
change that will prompt administrators of targeted
assets to brand Belgium as a jurisdiction to avoid at
all cost If this should happen and there are already
indications that such decisions have been made or
are at least already being prepared this will of
course not be beneficial to the Belgian Treasury
86 ParlSt Kamer 2014-15 1 June 2015 Doc 54-1125001 p 26ff
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 235
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
Time will tell if and if so to what extent Cayman tax
20 will have a negative effect on the willingness of
several wealthy taxpayers to accept this endless com-
plex legislation should it continue
Gerd D Goyvaerts Partner Tiberghien Law Firm AntwerpBrussels E-mail GerdDGoyvaertstiberghiencom
wwwtiberghiencom
236 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
the fiscal transparency works de facto especially in
favour of the tax authorities and is not consistently
repeated in the relationship between tax authorities
and taxpayers
Concerning the adjustment of Article 21 paragraph
1 12 BITC 1992 and the introduction of a new
second paragraph under Article 21 the explanatory
memorandum specifies that
lsquoThe changes that are implemented by this draft aim
to also allow the exemption in case the payment of the
legal construct referred to in Article 2 section 1 13
a) BITC 1992 should be exempt from income tax in
case this disbursed income has already been taxed in
Belgiumrsquo
This sentence really doesnrsquot read well and therefore
it might be good to also refer to the French-speaking
text
lsquoLes modifications qui sont apportees par le present
projet ont pour but de rendre possible lrsquoexoneration
egalement dans le cas ou le benefice distribue drsquoune
construction juridique visee a lrsquoArticle 2 section 1ter
13 a) BITC 1992 est exonere de lrsquoimpot sur les reve-
nus lorsque ces revenus distribues ont subi leur regime
fiscal en Belgiquersquo68
Despite the very unclear text it obviously refers to
the taxability of payments from trusts that in future
are classified as dividends The addition of the second
paragraph under Article 21 then clarifies according to
the explanatory memorandum that69
for the purposes of Article 21 paragraph 1 12 BITC
1992 the oldest obtained revenues are supposed to be
paid out first As a result this exemption may only be
used after disbursement of the historical reserves
The burden of proof lies entirely with the person
receiving the benefit That can be the founder but
that can also be a third party beneficiary although
the concept of lsquothird party beneficiaryrsquo no longer ap-
pears in the text of the law That burden of proof also
concerns the fact that the amounts paid by the legal
construct must consist of income obtained by the
legal construct lsquothat have already been taxed in
Belgium on the part of a natural person or a legal
entity referred to in Article 220rsquo
As a result this new text immediately implies that
tax previously paid by person X can now also lead to
an exemption on distribution to person Y In the ver-
sion of the text as this applied under Cayman Tax 10
there could be doubt based on the literal text of the
law This issue is now fixed70 with an amendment of
the law
That it however only refers to having been taxed
lsquoin Belgiumrsquo remains strange This can after all be
problematic in case a third party beneficiary resident
in Belgium would receive a payment from a trust that
would otherwise historically have nothing to do with
Belgium nor did it ever have According to the literal
text of the law such third party beneficiary will still be
taxable even though tax was already paid abroad on
the underlying income in the framework of the legis-
lation there Where appropriate this seems to violate
the double tax treaties that were concluded with the
relevant country in which the trust or the trustee or
the settlorbeneficiary is established and which is re-
sponsible for the income tax In case a Belgian na-
tional resident receives a payment in such a way from
trusts established in Canada the USA the UK New
Zealand Australia and other countries who cannot
be classified as tax havens this point will certainly
have to be reviewed This contains a clear hidden
risk of double taxation In such a case it cannot be
explained how the lsquoanteriority rulersquo should be applied
if this can only concern taxable income lsquoin Belgiumrsquo
According to the new Article 21 second paragraph
BITC 1992 for the purposes of Article 21 paragraph
1 12 BITC 1992 the oldest obtained income is after
all supposed to have been paid first Perhaps the
68 ibid 39
69 ibid 39
70 Goyvaerts (n 5) 909 where we suggest the need for a non-linked personal tax credit under the previous version of art 21 12 BITC 1992
228 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
effective functioning of this lsquoanteriority rulersquo can best
be explained by an example Letrsquos assume Mr John
Smith is the founder of a Liechtenstein foundation
being a legal construct type 271
On 31 December 2018 the Board makes a payment
of EUR 50000 to a third party beneficiary of the
foundation This third party will have a duty to de-
clare the payment received in tax year 2019 and in
principle will be taxable on a dividend income
amounting to EUR 50000 for 2018 at a rate of 30
per cent as a result of the application of Article 18
paragraph 1 3 BITC 1992 Fiscally this EUR 50000
should be charged on the oldest reserves of the foun-
dation amounting to EUR 500000 This is thus
reduced in fiscalibus to EUR 450000 The amount
of income of EUR 5000 on 31 December 2018 will
be transparently taxable for the 2019 tax year on the
founder Mr John Smith The total tax rate on tax year
2019 is therefore 30 per cent on EUR 55000 or EUR
16500
On 2 January 2019 the Board reduces its capital in
favour of Mr John Smith amounting to EUR 500000
This amount of EUR 500000 is charged fiscally based
on the anteriority rule72 amounting to EUR 450000
on the reserves on 31 December 2014 on which tax
applies as a dividend at a rate of 30 per cent cf Article
18 paragraph 1 3 BITC 1992 jo Article 21 para-
graph 2 BITC 1992 On the remaining amount of
EUR 50000 the capital reduction should be taxed
on the existing Cayman Tax reserve of EUR
130000 therefore the EUR 50000 can enjoy the ex-
emption cf Article 21 first paragraph 12 BITC 1992
The Cayman Tax reserve 2017 is then reduced to EUR
80000 For tax year 2020 the founder will have an
obligation to declare based on the fact that he received
benefits from a legal construction type 2 and he will
also have a tax liability amounting to EUR 450000 at
a rate of 30 per cent
Liechtenstein foundationon 31December 2018
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR1000000Reserves on31December 2014
EUR 500000 NA
CaymanTax reserve75 EUR130000 NAInterest on income on31December 2018
EUR 5000 NA
Reserves NA EUR 635000Total EUR1635000 EUR1635000
Liechtenstein foundationon 01January 2019
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR1000000Reserves on31December 2014
EUR 450000 NA
CaymanTax reserve 2017 EUR130000 NAInterest on income on31December 2018
0 EUR NA
CaymanTax reserve 2018 EUR 5000 EUR 585000ReservesTotal EUR1585000 EUR1585000
71 lsquoCayman tax reservesrsquo are retained earnings composed of revenue that have been subject to a transparent tax either on the basis of art 51 s 1 BITC 1992 or
art 2201 s 1 BITC 1992 since January 2015 or any other comparable tax levied earlier such as a taxation in respect of art 344 2 BITC This effectively relates to the
lsquogrossrsquo amount since transparent taxation does not foresee in a correlation between the disbursement and the effective underlying tax which is payed out of a
lsquodifferent pursersquo
72 Do note that the legislator introduces a priority rule for companies subject to Cayman tax yet for other foreign (and Belgian) companies a pro rata rule has
been introduced
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 229
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
The end of the story is that the accounting bal-
ance and the fiscal balance taking into account
the rules of the Cayman Tax 20 differ significantly
from each other As the example shows these rules
imply a major infringement on the principle of the
accounting reality concerning relevant entities that
qualify as legal constructs In practice this impact
will be quite large and will be experienced as exces-
sively complex by the relevant trustees and the Boards
of Directors
The order of allocation as can be seen from the text
of the law is however quite simple and can be
summed up as follows provided they are read in con-
junction with various articles
1) Oldest reserves according to Article 21 para-
graph 2 BITC 1992
2) Cayman Tax reserves according to Article 21
paragraph 1 12 BITC 1992
3) Assets contributed
As Anouck Biesmans rightly points out in her con-
tribution in the Liber Amicorum Rik Deblauwe a First
In First Out method applies as far as the reserves
apply mutually but there is a List In First Out
method with regard to the reserves versus the con-
tributed capital73
Yet a number of marginal notes must be formu-
lated with this apparent simplicity The tax rules can
after all be disabled by
revenue from the current year paid out to the
founders based on the exception system of Article
51 section 1 paragraph 10 BITC 1992 based on
which this will be taxed right away as dividends
(see above part I D and below part II A)
albeit that this rule may result in a very different
effect74
revenue paid by underlying companies in the
framework of a chain construction are always
included in the calculation (see above part II A)
Finally the question may also be asked on the tax-
ability at payment of older reserves that have arisen
prior to the introduction of Cayman Tax by no later
than 31 December 2014 In the example above we
have not taken that objection into account as it was
our intention to reflect the position of the tax autho-
rities in the example as that it is clear from the ex-
planatory memorandum However there is also
another opinion possible One can argue that reserves
that have arisen prior to the introduction of the
Cayman Tax were already taxed or they were not
taxable at all This problem is addressed in another
publication75
The new text of the special anti-abusestipulation of Article 3441BITC1992
The hotly contested Article 3441 BITC 1992 was can-
celled and replaced by a text that essentially implies a
mere reference to Article 344 section 1 BITC 1992
with regard to legal acts by legal constructs
Article 3441 BITC 1992
lsquoIf based on presumptions or other evidence referred
to in Article 340 and based on objective circum-
stances it is shown that a legal construct has
Liechtenstein foundationon 03 January 2019
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR 500000Reserves on31December 2014
EUR 0000 NA
CaymanTax reserve 2017 EUR 80000 NAInterest on income on31December 2018
0 EUR NA
CaymanTax reserve 2018 EUR 5000 NAReserves EUR 585000Total EUR1085000 EUR1085000
73 Biesmans (n 13) 50ndash51
74 This lsquoeffectrsquo is commented upon in part II of the original article published in Belgian legal literature GD Goyvaerts (n 1) 642ndash97
75 This question is dealt with in part II of the original article published in Belgian legal literature Goyvaerts ibid 642ndash97
230 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
performed one of the transactions as referred to in
Article 344 section 1 second paragraph of the trans-
actions the legal act or all legal acts that established
the same transaction cannot be held against the
administration
Where necessary the counter evidence referred to in
Article 344 section 1 paragraph 3 can be provided by
the founder of this legal construct or by the taxpayer
who received a dividend from this legal construct
during the taxable year
If the founder or the taxpayer cannot present the
counter evidence the tax base and the tax calculation
will be restored in accordance with article 344 section
1 fourth paragraphrsquo
According to the explanatory memorandum it is
not necessary to have a special general anti-abuse pro-
vision in the Cayman Tax context
lsquoSo article 3441 BITC 1992 proposed in this draft
avoids the avoidance of the application of the general
anti-abuse provision by also submitting the actions of
a legal construct to the anti-abuse provision testrsquo76
In that context Article 47 paragraphs 2 and 3 of
the programme law of 10 August 2015 is also can-
celled The fact that this provision is cancelled with-
out ado is rather strange since the explanatory
memorandum to the law of 10 August 2015 focussed
comprehensively on the need to provide such a spe-
cific anti-abuse provision for Cayman Tax77
What is special about the new provision of Article
3441 BITC 1992 is that this extends to legal transac-
tions by a legal construct itself We now know that the
Cayman Tax system should not be interpreted that a
legal transaction by a legal construct may be
compared to legal transactions by the relevant tax-
payer itself This taxable person the founder accord-
ing to Article 2 section 1 14 BITC 1992 is by
definition a resident for the Cayman Tax to be ap-
plicable at all A legal construct however is by def-
inition a non-resident who himself is not subject to
tax be it individual or corporate tax As such the
legal construct itself is therefore not subject to
Cayman Tax One may have to consider further
whether and to what extent a non-resident can per-
form a transaction at all to be endorsed by Article 344
section 1 BITC 1992 We can therefore ask whether a
trustee or a Board of Directors of a foundation or the
Board of Directors of an offshore company can per-
form a transaction that can qualify as tax abuse in
respect of a tax payable by a founder or a third re-
ceiver (to no longer use the term third party benefi-
ciaries) The elaboration of Article 344 section 1 BITC
1992 in this context is also particularly remarkable78
The second paragraph of the new Article 3441
BITC 1992 after all proposes that where appropriate
a rebuttal can be supplied by the founder or by the
third receiver (described as the taxpayer who has
received a dividend from this legal construct during
the taxable period) How can that founder or third
receiver read the mind of the trustee or the Board of a
discretionary79 trust or foundation to take note of the
intentions that these individuals had at the time of the
legal transaction This seems to me to be a particu-
larly peculiar requirement We can perhaps best illus-
trate this with an example Imagine you receive a
payment in 2022 of a trust set up in 1956 by your
long since deceased great-uncle who lived in England
The trustee presented you with the payment in the
context of a broad determination of benefaction
which can be interpreted as your great-unclersquos wish
that distant and close family members (whether or
not already born) could count on help from the
76 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 41
77 Goyvaerts (n 5) 910ndash14
78 Useful reference can be made to Delanote and Philippe (n 7) 42ndash50 also published in TFR 2018 nr 535 pp 121ndash39 also A Haelterman and E Maes lsquoDe
kaaimantaks wie ontspringt de dans nogrsquo in F BUYSSENS and AL Verbeke (eds) Notariele actualiteit 2014-2015 (Intersentia 2015) randnr 36
79 The Belgian tax administration has difficulty in acceptation that trusts can be discretionary For a closer look at the criteria traditionally used by the Belgian
tax administration reference will be made to Goyvaerts Gerd D lsquoThe Tax Aspects of the Use of Foreign Trusts in Belgium for Private Wealth Purposesrsquo (2011) 18
(4) Journal of International Tax Trust and Corporate Planning 267 also see Biesmans (n 13) 44
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 231
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
trust for the payment of study costs For this purpose
different sub-trusts were set up in 2013 with the pur-
pose to isolate capital intended for study costs One of
those sub trusts is intended for your study costs and a
sum of EUR 250000 is deposited in it in 2018 where
the balance could possibly be used for the study costs
of other family members or be returned to the settle-
ment established in 1956 In the context of the appli-
cation of Article 344 section 1 BITC 1992 your local
controller however believes that the trustee had the
intention to award the full amount to you Due to
that reclassification in dividend according to Article
18 paragraph 1 3 BITC 1992mdashand who knows
even according to Article 51 section 2 BITC 1992
if this provision can also be considered to apply if a
transfer of funds do not concern all assets80mdashyour
local controller proceeds with a 30 per cent taxation
Of course such a levy is not justifiable under a literal
interpretation of the texts of the Cayman Tax 20
However as lsquothird party beneficiaryrsquo of the sub-
trust for the record you are not the founder you
are faced with an impossible burden of proof How
can you prove that the trustee who had acted within
the framework of trust law would have had any in-
tention in 2013 to commit tax abuse with regard to
the rules of the income taxes code as this applies to
one of the many family beneficiaries rules of law that
at the time the trustees committed this legal transac-
tion did not even exist This seems to me very close
to an impossible proof
On the other hand the removal of the old Article
3441 BITC 1992 can be called an improvement and a
concession to the criticism expressed in the legal doc-
trine in this area on the unconstitutional nature of
this stipulation81
An interesting side effect of the lifting of the old
Article 3441 BITC 1992 is that there are several rul-
ings that refer to this article to be able to tax double
structures82 It can therefore also be claimed without
much doubt that the relevant rulings in so far as they
are not contra legem (see above) have lost their val-
idity Whether this is going to effectively have an
impact is uncertain however because Article 3441
BITC 1992 was not cancelled with retroactive effect
So for previous tax years 2016ndash18 (for benefits until
16 September 2017) nothing need necessarily have to
change In addition the new Article 3441 BITC 1992
applies for income from 17 September 2017 which of
course doesnrsquot make the determination of the tax
base any easier This may possibly require a legal con-
struct to be looked at in two different ways within the
same fiscal year as per 31 December 2017 to deter-
minate the tax base on the part of the founder or a
third beneficiary Then we can question the date of
entry into force of that provision We know from
reading the prior decision no 2016-610 that the
Ruling Commission is of the opinion that the old
provision of Article 3441 BITC 1992 applied to trans-
actions made prior to the entry into force of the
Cayman Tax This position is also endorsed by a
single source in the legal doctrine83 However this
cannot be said of Article 344 section 1 BITC 1992
that only applies to operations from 1 January 2012
In concrete terms this means that even in the vision
as used by the Ruling Commission transactions car-
ried out by legal constructs by 31 December 2011 can
never be included in the new text of the special anti-
abuse provision of Article 3441 BITC 1992 Although
the effect of this finding may be marginally possible it
seems useful to invoke this where appropriate with
regard to the tax authorities knowing the very exten-
sive and sometimes teleological interpretation that
the tax administration uses in applying Cayman
Tax One will have to wait and see how the Ruling
Commission will apply this provision From experi-
ence with the previous rulings we know that the
Ruling Commission is also not shying away from
the teleological interpretation and it has previously
been inspired by operations in the distant past for
the interpretation of the current legal position of
80 See the Section lsquoDouble structures defined anno 2018 and the taxation redesignedrsquo above
81 Debelva and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7 and Goyvaerts (n 5) 910ndash14
82 Example ruling nr 2016-610
83 DEBELVA and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7
232 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
taxable persons when applying the Cayman Tax The
legal and tax counsel that will determine the legal
status of his client in this will also have to be very
wary
The entry into force on17 September2017 and its limits
In accordance with Article 100 of the law of 25
December 2017 the following provisions shall apply
to the revenue acquired granted or made payable by a
legal construct since 17 September 2017 rather then
as from 1 January 2018
removal of the definition of lsquothird party
beneficiariesrsquo
removal of the references to lsquothird party bene-
ficiariesrsquo in Article 51 BITC 1992 that regulates
the transparent taxation of the legal construct
amendment regarding the payment of income ob-
tained during the current calendar year in respect
of the founder
addition of the provisions on input by and transfer
of a legal construct to a State with which Belgium
has not concluded any corresponding information
exchange
changes to the Articles 51 and 2201 BITC 1992
with regard to the priority rule of charging of bene-
fits on old reserves
changes to the text of Article 18 paragraph 1 3
BITC 1992 and Article 21 paragraph 1 12 BITC
1992 including the taxability as dividend of benefits
by trusts
the modification or removal of the special anti-
abuse provision of Article 3441 BITC 1992
All other changing provisions shall apply from 1
January 2018 and so will therefore only have an
impact (in principle) for tax year 2019 This includes
all changing provisions relating to chain constructs
The message from the Minister of Finance of 28
September 2017 that was published in the Belgian
Official Gazette of 3 October 2017 however only
applies to benefits by trusts84 and is apparently in-
tended to implement the retroactive application of
the extension of the qualification as dividend on
benefits of a legal construct referred to in Article 2
section 1 13 a) BITC 1992 type 1 for lsquobenefits
granted or made payable as of 17 September 2017rsquo
Moreover with this message the originally intended
retroactive application of this planned expansion to
include benefits that have occurred from 1 January
2017 already has been finally put aside which can
be applauded85
This message for the retroactive entry into force
only refers to the extension of the concept of dividend
to benefits by a legal construct lsquotype 1rsquo but not to the
other changes that are summarised higher up and
mentioned in Article 100 of the law of 25 December
2017 Since these other changes also take effect for
income starting from 17 September 2017 the so-
called lsquoannouncement effectrsquo that is accomplished by
the special announcement in the Belgian Official
Gazette cannot really apply for these other provisions
In general the question therefore arises as to what
extent the retroactive entry into force will be recon-
cilable with the principle of legal certainty In add-
ition reference is also no longer made to an even
earlier announcement by the government in the
adoption of the summer agreement on 24 July 2017
in which reference was also made to these changes
(which also did happen in the coalition agreement
of 9 October 2014) In this sense one can ask why
the benefits paid out by trusts as from 24 July 2017
were not also subject to the new rules by the afore-
mentioned lsquoannouncementrsquo the government had
84 Message of 28 September 2017 concerning the modification of Cayman tax (lsquohet aanslagstelsel dat van toepassing is op de juridische constructiesrsquorsquo in the
Belgian Official Gazette of 3 October 2017 in which reference is made to the Newsletter of 17 September 2017 issued by Tiberghien Law Firm 5httpswww
tiberghiencomnl1059kaaimantaks-onder-revisie4
85 In precise comments without sufficient nuance on the subject of the so called lsquoearly information leak which led to a partially anticipated entry into force of
the relevant provision on distributions by trusts from 1 January 2018 to 17 September 2017 are therefore wrong See Verachtert (n 21) 1ndash6
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 233
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
already announced it by then In its opinion the
Council of State in any case already expressed itself
very critical of this approach
In any case at the time of submission of the dec-
laration for tax year 2018 these provisions will have
to be taken into account for all benefits paid out from
17 September 2017 where a de-duplication of the
attachments for the calculation of income subject to
the Cayman Tax to be added to the annual tax return
seems advisable It remains to be seen how the local
tax audit will deal with these problems Due to the
short term for the tax declaration to be filed no help
was to be expected in these dealings of the Ruling
Commission and no rulings effectively have been
issued on Cayman Tax 20 to date
Conclusions on spasmodic legislation in dubio pro fisco
Due to the adjustments made by the law of 25
December 2017 the Cayman Tax 20 has become a
lot more complex That complexity naturally affects
legal certainty to the extent that there was at least
some legal certainty in the context of the Cayman
Tax 10 already which now seems to have partially
vaporized The various prior decisions that were de-
livered end 2016 are a clear illustration The Ruling
Commission had been very creative in this regard and
pushed the limits of the principle of legality by hand-
ling the teleological interpretation The literal text of
the law was blatantly deviated from With Cayman
Tax 20 the margins of interpretation that the literal
text of the law seems to allow appears to have been
stretched even further After all we cannot escape the
impression that various new provisions could be in-
terpreted very broadly I am thinking in particular of
the new lsquocontractual legal construct type 3rsquo whose
impact is highly unclear Also the relevant provisions
on the fictional liquidations through contribution or
transfer under the new Article 51 section 2 BITC
1992 can be interpreted very widely in my opinion
whether or not in reading with Article 344 section 1
BITC 1992 which is now explicitly declared
applicable on legal transactions by legal constructs
through the new Article 3441 BITC 1992
On the basis of the use of the texts of the Cayman
Tax 10 in the various ruling requests and prior deci-
sions in the year 2015 and 2016 it appears the history
of the emergence of a legal construct and its assets is
highly relevant to come to a correct assessment of the
taxation Many of those factual considerations are
however in a distant past for which the normal in-
spection terms of the tax authorities are no longer
capable of After all one has to recompose a family
history of old structures in a very comprehensive way
to be able to identify who qualifies as the founder-heir
of a legal construct and how the assets were compiled
and evolved Using the current composition of a legal
construct and its various subsidiary structures one
cannot just check what the history was The new pro-
visions of the Cayman Tax 20 make this all even
more complex by recording special tax rules with re-
spect to the payment of old reserves Not only are you
required to fully recompose the history of the emer-
gence of a structure you must also reflect the full
history of all these different structures in figures
And the burden of proof as already explained above
is entirely shifted to that of the taxpayer
The tax administration may after all according to
the text of the new Article 18 paragraph 1 3 BITC
1992 assume that any payment is a dividend unless
and to the extent that the taxpayer-founder or lsquothird
party recipientrsquomdashhas proven that the payment
reduced the capital of the legal construct to below
the capital contributed by the founder In addition
the amended Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992
specifies that it should be proven that disbursed
income are composed of income obtained by the
legal construct that have already been taxedmdashin
Belgium That burden of proof of course again
rests on the taxpayer In other words the legislature
creates a comfort zone for itself where the tax autho-
rities can tax any payment at 30 per cent until proven
otherwise To me within the framework of objective
capabilities this seems to be more than a bridge too
far De facto the Cayman Tax 20 boils down to the
234 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
adagium lsquoin dubio pro fiscorsquo or lsquoeverything is taxable
unless you can prove otherwisersquo This is of course ab-
solutely contrary to the constitutional principles of
legality and I cannot escape the impression that the
legislator has measured a power here that she has not
Many taxpayers will therefore ask the question
whether liquidation of a legal construct could be a
solution I donrsquot think so In the event of liquidation
within the framework of the regulation of the Cayman
Tax 20 there can be little doubtmdashat least according
to the interpretation that emerges from the explana-
tory memorandummdashthat all (old) reserves will imme-
diately be subject to a tax charge of 30 per cent This
finding alone can prevent many a trustee or Board of
Directors from submitting a request for liquidation
Why would a foreign trustee or Board of Directors of
a foundation respond to a request that would linea
recta lead to ceding 30 per cent of an important part
of the target assets which can also be used for other
future beneficiaries to the Belgian tax administration
Certainly within the framework of maintaining the
wealth structure of internationally oriented families
this seems to me a route to avoid at all cost
Of course there should be provisions to combat tax
fraud and these provisions should be applied with the
necessary rigour But why proceed in principle based
on the underlying notion in the development of a tax
scheme involving trusts and around foundations that
tax fraud must quasi always be involved as is the case
with the Cayman tax That is of course a completely
wrong point of departure that can never lead to a
proper legislation That in the elaboration of
Cayman Tax 20 a principle was adopted lsquoto guaran-
tee the revenue for the Treasuryrsquo and as a result ruling
the benefits from trusts taxable and implementing
the anteriority rule in which benefits are charged in
fiscalibus on so-called older reserves makes a mockery
of the accounting principle of reality After all one
pushes the underlying accounting reality of the trust
and its financial accounts which is embedded in a
system governed by foreign law fully and casually
aside This is done purely for the benefit of the
Belgian federal treasury One can seriously question
whether such a fiscal treatment with emphatic denial
of foreign law is not contrary to the code of private
international law and contrary to the principle of
legality
The necessary symbiosis of the Cayman Tax on
trusts and foundations with the needs of inheritance
and estate planning which should lead to a correct
and well thought out taxation of income and capital
seem to have been sacrificed in the Belgian tax law in
an atmosphere of general mistrust of trusts and for-
eign foundations This could already be seen in 2015
in the explanatory memorandum to the emergence of
the Cayman Tax where it was said that discretionary
trusts are usually only discretionary86 on paper and
that lsquono one after all entrusts his assets to an un-
known administrator in a tax havenrsquo These are of
course statements that demonstrate a total inexperi-
ence with the phenomenon of trusts and foundations
and which we would rather have expect to read in a
popular weekly magazine that pretentiously embraces
the status of quality journalism than in the explana-
tory memorandum to a tax law of a country that due
to its central location may look forward to global
trading interests and financial flows also with coun-
tries that are located in the jurisdiction of Common
Law
One might then ask whether Belgium as a small
country in its zeal to discourage the conservation of
targeted assets hasnrsquot overplayed its hand The
pitcher goes so often to the well that it is broken at
last This may just be the last straw in legislative
change that will prompt administrators of targeted
assets to brand Belgium as a jurisdiction to avoid at
all cost If this should happen and there are already
indications that such decisions have been made or
are at least already being prepared this will of
course not be beneficial to the Belgian Treasury
86 ParlSt Kamer 2014-15 1 June 2015 Doc 54-1125001 p 26ff
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 235
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
Time will tell if and if so to what extent Cayman tax
20 will have a negative effect on the willingness of
several wealthy taxpayers to accept this endless com-
plex legislation should it continue
Gerd D Goyvaerts Partner Tiberghien Law Firm AntwerpBrussels E-mail GerdDGoyvaertstiberghiencom
wwwtiberghiencom
236 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
effective functioning of this lsquoanteriority rulersquo can best
be explained by an example Letrsquos assume Mr John
Smith is the founder of a Liechtenstein foundation
being a legal construct type 271
On 31 December 2018 the Board makes a payment
of EUR 50000 to a third party beneficiary of the
foundation This third party will have a duty to de-
clare the payment received in tax year 2019 and in
principle will be taxable on a dividend income
amounting to EUR 50000 for 2018 at a rate of 30
per cent as a result of the application of Article 18
paragraph 1 3 BITC 1992 Fiscally this EUR 50000
should be charged on the oldest reserves of the foun-
dation amounting to EUR 500000 This is thus
reduced in fiscalibus to EUR 450000 The amount
of income of EUR 5000 on 31 December 2018 will
be transparently taxable for the 2019 tax year on the
founder Mr John Smith The total tax rate on tax year
2019 is therefore 30 per cent on EUR 55000 or EUR
16500
On 2 January 2019 the Board reduces its capital in
favour of Mr John Smith amounting to EUR 500000
This amount of EUR 500000 is charged fiscally based
on the anteriority rule72 amounting to EUR 450000
on the reserves on 31 December 2014 on which tax
applies as a dividend at a rate of 30 per cent cf Article
18 paragraph 1 3 BITC 1992 jo Article 21 para-
graph 2 BITC 1992 On the remaining amount of
EUR 50000 the capital reduction should be taxed
on the existing Cayman Tax reserve of EUR
130000 therefore the EUR 50000 can enjoy the ex-
emption cf Article 21 first paragraph 12 BITC 1992
The Cayman Tax reserve 2017 is then reduced to EUR
80000 For tax year 2020 the founder will have an
obligation to declare based on the fact that he received
benefits from a legal construction type 2 and he will
also have a tax liability amounting to EUR 450000 at
a rate of 30 per cent
Liechtenstein foundationon 31December 2018
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR1000000Reserves on31December 2014
EUR 500000 NA
CaymanTax reserve75 EUR130000 NAInterest on income on31December 2018
EUR 5000 NA
Reserves NA EUR 635000Total EUR1635000 EUR1635000
Liechtenstein foundationon 01January 2019
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR1000000Reserves on31December 2014
EUR 450000 NA
CaymanTax reserve 2017 EUR130000 NAInterest on income on31December 2018
0 EUR NA
CaymanTax reserve 2018 EUR 5000 EUR 585000ReservesTotal EUR1585000 EUR1585000
71 lsquoCayman tax reservesrsquo are retained earnings composed of revenue that have been subject to a transparent tax either on the basis of art 51 s 1 BITC 1992 or
art 2201 s 1 BITC 1992 since January 2015 or any other comparable tax levied earlier such as a taxation in respect of art 344 2 BITC This effectively relates to the
lsquogrossrsquo amount since transparent taxation does not foresee in a correlation between the disbursement and the effective underlying tax which is payed out of a
lsquodifferent pursersquo
72 Do note that the legislator introduces a priority rule for companies subject to Cayman tax yet for other foreign (and Belgian) companies a pro rata rule has
been introduced
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 229
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
The end of the story is that the accounting bal-
ance and the fiscal balance taking into account
the rules of the Cayman Tax 20 differ significantly
from each other As the example shows these rules
imply a major infringement on the principle of the
accounting reality concerning relevant entities that
qualify as legal constructs In practice this impact
will be quite large and will be experienced as exces-
sively complex by the relevant trustees and the Boards
of Directors
The order of allocation as can be seen from the text
of the law is however quite simple and can be
summed up as follows provided they are read in con-
junction with various articles
1) Oldest reserves according to Article 21 para-
graph 2 BITC 1992
2) Cayman Tax reserves according to Article 21
paragraph 1 12 BITC 1992
3) Assets contributed
As Anouck Biesmans rightly points out in her con-
tribution in the Liber Amicorum Rik Deblauwe a First
In First Out method applies as far as the reserves
apply mutually but there is a List In First Out
method with regard to the reserves versus the con-
tributed capital73
Yet a number of marginal notes must be formu-
lated with this apparent simplicity The tax rules can
after all be disabled by
revenue from the current year paid out to the
founders based on the exception system of Article
51 section 1 paragraph 10 BITC 1992 based on
which this will be taxed right away as dividends
(see above part I D and below part II A)
albeit that this rule may result in a very different
effect74
revenue paid by underlying companies in the
framework of a chain construction are always
included in the calculation (see above part II A)
Finally the question may also be asked on the tax-
ability at payment of older reserves that have arisen
prior to the introduction of Cayman Tax by no later
than 31 December 2014 In the example above we
have not taken that objection into account as it was
our intention to reflect the position of the tax autho-
rities in the example as that it is clear from the ex-
planatory memorandum However there is also
another opinion possible One can argue that reserves
that have arisen prior to the introduction of the
Cayman Tax were already taxed or they were not
taxable at all This problem is addressed in another
publication75
The new text of the special anti-abusestipulation of Article 3441BITC1992
The hotly contested Article 3441 BITC 1992 was can-
celled and replaced by a text that essentially implies a
mere reference to Article 344 section 1 BITC 1992
with regard to legal acts by legal constructs
Article 3441 BITC 1992
lsquoIf based on presumptions or other evidence referred
to in Article 340 and based on objective circum-
stances it is shown that a legal construct has
Liechtenstein foundationon 03 January 2019
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR 500000Reserves on31December 2014
EUR 0000 NA
CaymanTax reserve 2017 EUR 80000 NAInterest on income on31December 2018
0 EUR NA
CaymanTax reserve 2018 EUR 5000 NAReserves EUR 585000Total EUR1085000 EUR1085000
73 Biesmans (n 13) 50ndash51
74 This lsquoeffectrsquo is commented upon in part II of the original article published in Belgian legal literature GD Goyvaerts (n 1) 642ndash97
75 This question is dealt with in part II of the original article published in Belgian legal literature Goyvaerts ibid 642ndash97
230 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
performed one of the transactions as referred to in
Article 344 section 1 second paragraph of the trans-
actions the legal act or all legal acts that established
the same transaction cannot be held against the
administration
Where necessary the counter evidence referred to in
Article 344 section 1 paragraph 3 can be provided by
the founder of this legal construct or by the taxpayer
who received a dividend from this legal construct
during the taxable year
If the founder or the taxpayer cannot present the
counter evidence the tax base and the tax calculation
will be restored in accordance with article 344 section
1 fourth paragraphrsquo
According to the explanatory memorandum it is
not necessary to have a special general anti-abuse pro-
vision in the Cayman Tax context
lsquoSo article 3441 BITC 1992 proposed in this draft
avoids the avoidance of the application of the general
anti-abuse provision by also submitting the actions of
a legal construct to the anti-abuse provision testrsquo76
In that context Article 47 paragraphs 2 and 3 of
the programme law of 10 August 2015 is also can-
celled The fact that this provision is cancelled with-
out ado is rather strange since the explanatory
memorandum to the law of 10 August 2015 focussed
comprehensively on the need to provide such a spe-
cific anti-abuse provision for Cayman Tax77
What is special about the new provision of Article
3441 BITC 1992 is that this extends to legal transac-
tions by a legal construct itself We now know that the
Cayman Tax system should not be interpreted that a
legal transaction by a legal construct may be
compared to legal transactions by the relevant tax-
payer itself This taxable person the founder accord-
ing to Article 2 section 1 14 BITC 1992 is by
definition a resident for the Cayman Tax to be ap-
plicable at all A legal construct however is by def-
inition a non-resident who himself is not subject to
tax be it individual or corporate tax As such the
legal construct itself is therefore not subject to
Cayman Tax One may have to consider further
whether and to what extent a non-resident can per-
form a transaction at all to be endorsed by Article 344
section 1 BITC 1992 We can therefore ask whether a
trustee or a Board of Directors of a foundation or the
Board of Directors of an offshore company can per-
form a transaction that can qualify as tax abuse in
respect of a tax payable by a founder or a third re-
ceiver (to no longer use the term third party benefi-
ciaries) The elaboration of Article 344 section 1 BITC
1992 in this context is also particularly remarkable78
The second paragraph of the new Article 3441
BITC 1992 after all proposes that where appropriate
a rebuttal can be supplied by the founder or by the
third receiver (described as the taxpayer who has
received a dividend from this legal construct during
the taxable period) How can that founder or third
receiver read the mind of the trustee or the Board of a
discretionary79 trust or foundation to take note of the
intentions that these individuals had at the time of the
legal transaction This seems to me to be a particu-
larly peculiar requirement We can perhaps best illus-
trate this with an example Imagine you receive a
payment in 2022 of a trust set up in 1956 by your
long since deceased great-uncle who lived in England
The trustee presented you with the payment in the
context of a broad determination of benefaction
which can be interpreted as your great-unclersquos wish
that distant and close family members (whether or
not already born) could count on help from the
76 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 41
77 Goyvaerts (n 5) 910ndash14
78 Useful reference can be made to Delanote and Philippe (n 7) 42ndash50 also published in TFR 2018 nr 535 pp 121ndash39 also A Haelterman and E Maes lsquoDe
kaaimantaks wie ontspringt de dans nogrsquo in F BUYSSENS and AL Verbeke (eds) Notariele actualiteit 2014-2015 (Intersentia 2015) randnr 36
79 The Belgian tax administration has difficulty in acceptation that trusts can be discretionary For a closer look at the criteria traditionally used by the Belgian
tax administration reference will be made to Goyvaerts Gerd D lsquoThe Tax Aspects of the Use of Foreign Trusts in Belgium for Private Wealth Purposesrsquo (2011) 18
(4) Journal of International Tax Trust and Corporate Planning 267 also see Biesmans (n 13) 44
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 231
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
trust for the payment of study costs For this purpose
different sub-trusts were set up in 2013 with the pur-
pose to isolate capital intended for study costs One of
those sub trusts is intended for your study costs and a
sum of EUR 250000 is deposited in it in 2018 where
the balance could possibly be used for the study costs
of other family members or be returned to the settle-
ment established in 1956 In the context of the appli-
cation of Article 344 section 1 BITC 1992 your local
controller however believes that the trustee had the
intention to award the full amount to you Due to
that reclassification in dividend according to Article
18 paragraph 1 3 BITC 1992mdashand who knows
even according to Article 51 section 2 BITC 1992
if this provision can also be considered to apply if a
transfer of funds do not concern all assets80mdashyour
local controller proceeds with a 30 per cent taxation
Of course such a levy is not justifiable under a literal
interpretation of the texts of the Cayman Tax 20
However as lsquothird party beneficiaryrsquo of the sub-
trust for the record you are not the founder you
are faced with an impossible burden of proof How
can you prove that the trustee who had acted within
the framework of trust law would have had any in-
tention in 2013 to commit tax abuse with regard to
the rules of the income taxes code as this applies to
one of the many family beneficiaries rules of law that
at the time the trustees committed this legal transac-
tion did not even exist This seems to me very close
to an impossible proof
On the other hand the removal of the old Article
3441 BITC 1992 can be called an improvement and a
concession to the criticism expressed in the legal doc-
trine in this area on the unconstitutional nature of
this stipulation81
An interesting side effect of the lifting of the old
Article 3441 BITC 1992 is that there are several rul-
ings that refer to this article to be able to tax double
structures82 It can therefore also be claimed without
much doubt that the relevant rulings in so far as they
are not contra legem (see above) have lost their val-
idity Whether this is going to effectively have an
impact is uncertain however because Article 3441
BITC 1992 was not cancelled with retroactive effect
So for previous tax years 2016ndash18 (for benefits until
16 September 2017) nothing need necessarily have to
change In addition the new Article 3441 BITC 1992
applies for income from 17 September 2017 which of
course doesnrsquot make the determination of the tax
base any easier This may possibly require a legal con-
struct to be looked at in two different ways within the
same fiscal year as per 31 December 2017 to deter-
minate the tax base on the part of the founder or a
third beneficiary Then we can question the date of
entry into force of that provision We know from
reading the prior decision no 2016-610 that the
Ruling Commission is of the opinion that the old
provision of Article 3441 BITC 1992 applied to trans-
actions made prior to the entry into force of the
Cayman Tax This position is also endorsed by a
single source in the legal doctrine83 However this
cannot be said of Article 344 section 1 BITC 1992
that only applies to operations from 1 January 2012
In concrete terms this means that even in the vision
as used by the Ruling Commission transactions car-
ried out by legal constructs by 31 December 2011 can
never be included in the new text of the special anti-
abuse provision of Article 3441 BITC 1992 Although
the effect of this finding may be marginally possible it
seems useful to invoke this where appropriate with
regard to the tax authorities knowing the very exten-
sive and sometimes teleological interpretation that
the tax administration uses in applying Cayman
Tax One will have to wait and see how the Ruling
Commission will apply this provision From experi-
ence with the previous rulings we know that the
Ruling Commission is also not shying away from
the teleological interpretation and it has previously
been inspired by operations in the distant past for
the interpretation of the current legal position of
80 See the Section lsquoDouble structures defined anno 2018 and the taxation redesignedrsquo above
81 Debelva and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7 and Goyvaerts (n 5) 910ndash14
82 Example ruling nr 2016-610
83 DEBELVA and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7
232 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
taxable persons when applying the Cayman Tax The
legal and tax counsel that will determine the legal
status of his client in this will also have to be very
wary
The entry into force on17 September2017 and its limits
In accordance with Article 100 of the law of 25
December 2017 the following provisions shall apply
to the revenue acquired granted or made payable by a
legal construct since 17 September 2017 rather then
as from 1 January 2018
removal of the definition of lsquothird party
beneficiariesrsquo
removal of the references to lsquothird party bene-
ficiariesrsquo in Article 51 BITC 1992 that regulates
the transparent taxation of the legal construct
amendment regarding the payment of income ob-
tained during the current calendar year in respect
of the founder
addition of the provisions on input by and transfer
of a legal construct to a State with which Belgium
has not concluded any corresponding information
exchange
changes to the Articles 51 and 2201 BITC 1992
with regard to the priority rule of charging of bene-
fits on old reserves
changes to the text of Article 18 paragraph 1 3
BITC 1992 and Article 21 paragraph 1 12 BITC
1992 including the taxability as dividend of benefits
by trusts
the modification or removal of the special anti-
abuse provision of Article 3441 BITC 1992
All other changing provisions shall apply from 1
January 2018 and so will therefore only have an
impact (in principle) for tax year 2019 This includes
all changing provisions relating to chain constructs
The message from the Minister of Finance of 28
September 2017 that was published in the Belgian
Official Gazette of 3 October 2017 however only
applies to benefits by trusts84 and is apparently in-
tended to implement the retroactive application of
the extension of the qualification as dividend on
benefits of a legal construct referred to in Article 2
section 1 13 a) BITC 1992 type 1 for lsquobenefits
granted or made payable as of 17 September 2017rsquo
Moreover with this message the originally intended
retroactive application of this planned expansion to
include benefits that have occurred from 1 January
2017 already has been finally put aside which can
be applauded85
This message for the retroactive entry into force
only refers to the extension of the concept of dividend
to benefits by a legal construct lsquotype 1rsquo but not to the
other changes that are summarised higher up and
mentioned in Article 100 of the law of 25 December
2017 Since these other changes also take effect for
income starting from 17 September 2017 the so-
called lsquoannouncement effectrsquo that is accomplished by
the special announcement in the Belgian Official
Gazette cannot really apply for these other provisions
In general the question therefore arises as to what
extent the retroactive entry into force will be recon-
cilable with the principle of legal certainty In add-
ition reference is also no longer made to an even
earlier announcement by the government in the
adoption of the summer agreement on 24 July 2017
in which reference was also made to these changes
(which also did happen in the coalition agreement
of 9 October 2014) In this sense one can ask why
the benefits paid out by trusts as from 24 July 2017
were not also subject to the new rules by the afore-
mentioned lsquoannouncementrsquo the government had
84 Message of 28 September 2017 concerning the modification of Cayman tax (lsquohet aanslagstelsel dat van toepassing is op de juridische constructiesrsquorsquo in the
Belgian Official Gazette of 3 October 2017 in which reference is made to the Newsletter of 17 September 2017 issued by Tiberghien Law Firm 5httpswww
tiberghiencomnl1059kaaimantaks-onder-revisie4
85 In precise comments without sufficient nuance on the subject of the so called lsquoearly information leak which led to a partially anticipated entry into force of
the relevant provision on distributions by trusts from 1 January 2018 to 17 September 2017 are therefore wrong See Verachtert (n 21) 1ndash6
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 233
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
already announced it by then In its opinion the
Council of State in any case already expressed itself
very critical of this approach
In any case at the time of submission of the dec-
laration for tax year 2018 these provisions will have
to be taken into account for all benefits paid out from
17 September 2017 where a de-duplication of the
attachments for the calculation of income subject to
the Cayman Tax to be added to the annual tax return
seems advisable It remains to be seen how the local
tax audit will deal with these problems Due to the
short term for the tax declaration to be filed no help
was to be expected in these dealings of the Ruling
Commission and no rulings effectively have been
issued on Cayman Tax 20 to date
Conclusions on spasmodic legislation in dubio pro fisco
Due to the adjustments made by the law of 25
December 2017 the Cayman Tax 20 has become a
lot more complex That complexity naturally affects
legal certainty to the extent that there was at least
some legal certainty in the context of the Cayman
Tax 10 already which now seems to have partially
vaporized The various prior decisions that were de-
livered end 2016 are a clear illustration The Ruling
Commission had been very creative in this regard and
pushed the limits of the principle of legality by hand-
ling the teleological interpretation The literal text of
the law was blatantly deviated from With Cayman
Tax 20 the margins of interpretation that the literal
text of the law seems to allow appears to have been
stretched even further After all we cannot escape the
impression that various new provisions could be in-
terpreted very broadly I am thinking in particular of
the new lsquocontractual legal construct type 3rsquo whose
impact is highly unclear Also the relevant provisions
on the fictional liquidations through contribution or
transfer under the new Article 51 section 2 BITC
1992 can be interpreted very widely in my opinion
whether or not in reading with Article 344 section 1
BITC 1992 which is now explicitly declared
applicable on legal transactions by legal constructs
through the new Article 3441 BITC 1992
On the basis of the use of the texts of the Cayman
Tax 10 in the various ruling requests and prior deci-
sions in the year 2015 and 2016 it appears the history
of the emergence of a legal construct and its assets is
highly relevant to come to a correct assessment of the
taxation Many of those factual considerations are
however in a distant past for which the normal in-
spection terms of the tax authorities are no longer
capable of After all one has to recompose a family
history of old structures in a very comprehensive way
to be able to identify who qualifies as the founder-heir
of a legal construct and how the assets were compiled
and evolved Using the current composition of a legal
construct and its various subsidiary structures one
cannot just check what the history was The new pro-
visions of the Cayman Tax 20 make this all even
more complex by recording special tax rules with re-
spect to the payment of old reserves Not only are you
required to fully recompose the history of the emer-
gence of a structure you must also reflect the full
history of all these different structures in figures
And the burden of proof as already explained above
is entirely shifted to that of the taxpayer
The tax administration may after all according to
the text of the new Article 18 paragraph 1 3 BITC
1992 assume that any payment is a dividend unless
and to the extent that the taxpayer-founder or lsquothird
party recipientrsquomdashhas proven that the payment
reduced the capital of the legal construct to below
the capital contributed by the founder In addition
the amended Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992
specifies that it should be proven that disbursed
income are composed of income obtained by the
legal construct that have already been taxedmdashin
Belgium That burden of proof of course again
rests on the taxpayer In other words the legislature
creates a comfort zone for itself where the tax autho-
rities can tax any payment at 30 per cent until proven
otherwise To me within the framework of objective
capabilities this seems to be more than a bridge too
far De facto the Cayman Tax 20 boils down to the
234 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
adagium lsquoin dubio pro fiscorsquo or lsquoeverything is taxable
unless you can prove otherwisersquo This is of course ab-
solutely contrary to the constitutional principles of
legality and I cannot escape the impression that the
legislator has measured a power here that she has not
Many taxpayers will therefore ask the question
whether liquidation of a legal construct could be a
solution I donrsquot think so In the event of liquidation
within the framework of the regulation of the Cayman
Tax 20 there can be little doubtmdashat least according
to the interpretation that emerges from the explana-
tory memorandummdashthat all (old) reserves will imme-
diately be subject to a tax charge of 30 per cent This
finding alone can prevent many a trustee or Board of
Directors from submitting a request for liquidation
Why would a foreign trustee or Board of Directors of
a foundation respond to a request that would linea
recta lead to ceding 30 per cent of an important part
of the target assets which can also be used for other
future beneficiaries to the Belgian tax administration
Certainly within the framework of maintaining the
wealth structure of internationally oriented families
this seems to me a route to avoid at all cost
Of course there should be provisions to combat tax
fraud and these provisions should be applied with the
necessary rigour But why proceed in principle based
on the underlying notion in the development of a tax
scheme involving trusts and around foundations that
tax fraud must quasi always be involved as is the case
with the Cayman tax That is of course a completely
wrong point of departure that can never lead to a
proper legislation That in the elaboration of
Cayman Tax 20 a principle was adopted lsquoto guaran-
tee the revenue for the Treasuryrsquo and as a result ruling
the benefits from trusts taxable and implementing
the anteriority rule in which benefits are charged in
fiscalibus on so-called older reserves makes a mockery
of the accounting principle of reality After all one
pushes the underlying accounting reality of the trust
and its financial accounts which is embedded in a
system governed by foreign law fully and casually
aside This is done purely for the benefit of the
Belgian federal treasury One can seriously question
whether such a fiscal treatment with emphatic denial
of foreign law is not contrary to the code of private
international law and contrary to the principle of
legality
The necessary symbiosis of the Cayman Tax on
trusts and foundations with the needs of inheritance
and estate planning which should lead to a correct
and well thought out taxation of income and capital
seem to have been sacrificed in the Belgian tax law in
an atmosphere of general mistrust of trusts and for-
eign foundations This could already be seen in 2015
in the explanatory memorandum to the emergence of
the Cayman Tax where it was said that discretionary
trusts are usually only discretionary86 on paper and
that lsquono one after all entrusts his assets to an un-
known administrator in a tax havenrsquo These are of
course statements that demonstrate a total inexperi-
ence with the phenomenon of trusts and foundations
and which we would rather have expect to read in a
popular weekly magazine that pretentiously embraces
the status of quality journalism than in the explana-
tory memorandum to a tax law of a country that due
to its central location may look forward to global
trading interests and financial flows also with coun-
tries that are located in the jurisdiction of Common
Law
One might then ask whether Belgium as a small
country in its zeal to discourage the conservation of
targeted assets hasnrsquot overplayed its hand The
pitcher goes so often to the well that it is broken at
last This may just be the last straw in legislative
change that will prompt administrators of targeted
assets to brand Belgium as a jurisdiction to avoid at
all cost If this should happen and there are already
indications that such decisions have been made or
are at least already being prepared this will of
course not be beneficial to the Belgian Treasury
86 ParlSt Kamer 2014-15 1 June 2015 Doc 54-1125001 p 26ff
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 235
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
Time will tell if and if so to what extent Cayman tax
20 will have a negative effect on the willingness of
several wealthy taxpayers to accept this endless com-
plex legislation should it continue
Gerd D Goyvaerts Partner Tiberghien Law Firm AntwerpBrussels E-mail GerdDGoyvaertstiberghiencom
wwwtiberghiencom
236 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
The end of the story is that the accounting bal-
ance and the fiscal balance taking into account
the rules of the Cayman Tax 20 differ significantly
from each other As the example shows these rules
imply a major infringement on the principle of the
accounting reality concerning relevant entities that
qualify as legal constructs In practice this impact
will be quite large and will be experienced as exces-
sively complex by the relevant trustees and the Boards
of Directors
The order of allocation as can be seen from the text
of the law is however quite simple and can be
summed up as follows provided they are read in con-
junction with various articles
1) Oldest reserves according to Article 21 para-
graph 2 BITC 1992
2) Cayman Tax reserves according to Article 21
paragraph 1 12 BITC 1992
3) Assets contributed
As Anouck Biesmans rightly points out in her con-
tribution in the Liber Amicorum Rik Deblauwe a First
In First Out method applies as far as the reserves
apply mutually but there is a List In First Out
method with regard to the reserves versus the con-
tributed capital73
Yet a number of marginal notes must be formu-
lated with this apparent simplicity The tax rules can
after all be disabled by
revenue from the current year paid out to the
founders based on the exception system of Article
51 section 1 paragraph 10 BITC 1992 based on
which this will be taxed right away as dividends
(see above part I D and below part II A)
albeit that this rule may result in a very different
effect74
revenue paid by underlying companies in the
framework of a chain construction are always
included in the calculation (see above part II A)
Finally the question may also be asked on the tax-
ability at payment of older reserves that have arisen
prior to the introduction of Cayman Tax by no later
than 31 December 2014 In the example above we
have not taken that objection into account as it was
our intention to reflect the position of the tax autho-
rities in the example as that it is clear from the ex-
planatory memorandum However there is also
another opinion possible One can argue that reserves
that have arisen prior to the introduction of the
Cayman Tax were already taxed or they were not
taxable at all This problem is addressed in another
publication75
The new text of the special anti-abusestipulation of Article 3441BITC1992
The hotly contested Article 3441 BITC 1992 was can-
celled and replaced by a text that essentially implies a
mere reference to Article 344 section 1 BITC 1992
with regard to legal acts by legal constructs
Article 3441 BITC 1992
lsquoIf based on presumptions or other evidence referred
to in Article 340 and based on objective circum-
stances it is shown that a legal construct has
Liechtenstein foundationon 03 January 2019
Fiscal Accounting
Assets contributed EUR1000000 EUR 500000Reserves on31December 2014
EUR 0000 NA
CaymanTax reserve 2017 EUR 80000 NAInterest on income on31December 2018
0 EUR NA
CaymanTax reserve 2018 EUR 5000 NAReserves EUR 585000Total EUR1085000 EUR1085000
73 Biesmans (n 13) 50ndash51
74 This lsquoeffectrsquo is commented upon in part II of the original article published in Belgian legal literature GD Goyvaerts (n 1) 642ndash97
75 This question is dealt with in part II of the original article published in Belgian legal literature Goyvaerts ibid 642ndash97
230 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
performed one of the transactions as referred to in
Article 344 section 1 second paragraph of the trans-
actions the legal act or all legal acts that established
the same transaction cannot be held against the
administration
Where necessary the counter evidence referred to in
Article 344 section 1 paragraph 3 can be provided by
the founder of this legal construct or by the taxpayer
who received a dividend from this legal construct
during the taxable year
If the founder or the taxpayer cannot present the
counter evidence the tax base and the tax calculation
will be restored in accordance with article 344 section
1 fourth paragraphrsquo
According to the explanatory memorandum it is
not necessary to have a special general anti-abuse pro-
vision in the Cayman Tax context
lsquoSo article 3441 BITC 1992 proposed in this draft
avoids the avoidance of the application of the general
anti-abuse provision by also submitting the actions of
a legal construct to the anti-abuse provision testrsquo76
In that context Article 47 paragraphs 2 and 3 of
the programme law of 10 August 2015 is also can-
celled The fact that this provision is cancelled with-
out ado is rather strange since the explanatory
memorandum to the law of 10 August 2015 focussed
comprehensively on the need to provide such a spe-
cific anti-abuse provision for Cayman Tax77
What is special about the new provision of Article
3441 BITC 1992 is that this extends to legal transac-
tions by a legal construct itself We now know that the
Cayman Tax system should not be interpreted that a
legal transaction by a legal construct may be
compared to legal transactions by the relevant tax-
payer itself This taxable person the founder accord-
ing to Article 2 section 1 14 BITC 1992 is by
definition a resident for the Cayman Tax to be ap-
plicable at all A legal construct however is by def-
inition a non-resident who himself is not subject to
tax be it individual or corporate tax As such the
legal construct itself is therefore not subject to
Cayman Tax One may have to consider further
whether and to what extent a non-resident can per-
form a transaction at all to be endorsed by Article 344
section 1 BITC 1992 We can therefore ask whether a
trustee or a Board of Directors of a foundation or the
Board of Directors of an offshore company can per-
form a transaction that can qualify as tax abuse in
respect of a tax payable by a founder or a third re-
ceiver (to no longer use the term third party benefi-
ciaries) The elaboration of Article 344 section 1 BITC
1992 in this context is also particularly remarkable78
The second paragraph of the new Article 3441
BITC 1992 after all proposes that where appropriate
a rebuttal can be supplied by the founder or by the
third receiver (described as the taxpayer who has
received a dividend from this legal construct during
the taxable period) How can that founder or third
receiver read the mind of the trustee or the Board of a
discretionary79 trust or foundation to take note of the
intentions that these individuals had at the time of the
legal transaction This seems to me to be a particu-
larly peculiar requirement We can perhaps best illus-
trate this with an example Imagine you receive a
payment in 2022 of a trust set up in 1956 by your
long since deceased great-uncle who lived in England
The trustee presented you with the payment in the
context of a broad determination of benefaction
which can be interpreted as your great-unclersquos wish
that distant and close family members (whether or
not already born) could count on help from the
76 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 41
77 Goyvaerts (n 5) 910ndash14
78 Useful reference can be made to Delanote and Philippe (n 7) 42ndash50 also published in TFR 2018 nr 535 pp 121ndash39 also A Haelterman and E Maes lsquoDe
kaaimantaks wie ontspringt de dans nogrsquo in F BUYSSENS and AL Verbeke (eds) Notariele actualiteit 2014-2015 (Intersentia 2015) randnr 36
79 The Belgian tax administration has difficulty in acceptation that trusts can be discretionary For a closer look at the criteria traditionally used by the Belgian
tax administration reference will be made to Goyvaerts Gerd D lsquoThe Tax Aspects of the Use of Foreign Trusts in Belgium for Private Wealth Purposesrsquo (2011) 18
(4) Journal of International Tax Trust and Corporate Planning 267 also see Biesmans (n 13) 44
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 231
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
trust for the payment of study costs For this purpose
different sub-trusts were set up in 2013 with the pur-
pose to isolate capital intended for study costs One of
those sub trusts is intended for your study costs and a
sum of EUR 250000 is deposited in it in 2018 where
the balance could possibly be used for the study costs
of other family members or be returned to the settle-
ment established in 1956 In the context of the appli-
cation of Article 344 section 1 BITC 1992 your local
controller however believes that the trustee had the
intention to award the full amount to you Due to
that reclassification in dividend according to Article
18 paragraph 1 3 BITC 1992mdashand who knows
even according to Article 51 section 2 BITC 1992
if this provision can also be considered to apply if a
transfer of funds do not concern all assets80mdashyour
local controller proceeds with a 30 per cent taxation
Of course such a levy is not justifiable under a literal
interpretation of the texts of the Cayman Tax 20
However as lsquothird party beneficiaryrsquo of the sub-
trust for the record you are not the founder you
are faced with an impossible burden of proof How
can you prove that the trustee who had acted within
the framework of trust law would have had any in-
tention in 2013 to commit tax abuse with regard to
the rules of the income taxes code as this applies to
one of the many family beneficiaries rules of law that
at the time the trustees committed this legal transac-
tion did not even exist This seems to me very close
to an impossible proof
On the other hand the removal of the old Article
3441 BITC 1992 can be called an improvement and a
concession to the criticism expressed in the legal doc-
trine in this area on the unconstitutional nature of
this stipulation81
An interesting side effect of the lifting of the old
Article 3441 BITC 1992 is that there are several rul-
ings that refer to this article to be able to tax double
structures82 It can therefore also be claimed without
much doubt that the relevant rulings in so far as they
are not contra legem (see above) have lost their val-
idity Whether this is going to effectively have an
impact is uncertain however because Article 3441
BITC 1992 was not cancelled with retroactive effect
So for previous tax years 2016ndash18 (for benefits until
16 September 2017) nothing need necessarily have to
change In addition the new Article 3441 BITC 1992
applies for income from 17 September 2017 which of
course doesnrsquot make the determination of the tax
base any easier This may possibly require a legal con-
struct to be looked at in two different ways within the
same fiscal year as per 31 December 2017 to deter-
minate the tax base on the part of the founder or a
third beneficiary Then we can question the date of
entry into force of that provision We know from
reading the prior decision no 2016-610 that the
Ruling Commission is of the opinion that the old
provision of Article 3441 BITC 1992 applied to trans-
actions made prior to the entry into force of the
Cayman Tax This position is also endorsed by a
single source in the legal doctrine83 However this
cannot be said of Article 344 section 1 BITC 1992
that only applies to operations from 1 January 2012
In concrete terms this means that even in the vision
as used by the Ruling Commission transactions car-
ried out by legal constructs by 31 December 2011 can
never be included in the new text of the special anti-
abuse provision of Article 3441 BITC 1992 Although
the effect of this finding may be marginally possible it
seems useful to invoke this where appropriate with
regard to the tax authorities knowing the very exten-
sive and sometimes teleological interpretation that
the tax administration uses in applying Cayman
Tax One will have to wait and see how the Ruling
Commission will apply this provision From experi-
ence with the previous rulings we know that the
Ruling Commission is also not shying away from
the teleological interpretation and it has previously
been inspired by operations in the distant past for
the interpretation of the current legal position of
80 See the Section lsquoDouble structures defined anno 2018 and the taxation redesignedrsquo above
81 Debelva and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7 and Goyvaerts (n 5) 910ndash14
82 Example ruling nr 2016-610
83 DEBELVA and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7
232 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
taxable persons when applying the Cayman Tax The
legal and tax counsel that will determine the legal
status of his client in this will also have to be very
wary
The entry into force on17 September2017 and its limits
In accordance with Article 100 of the law of 25
December 2017 the following provisions shall apply
to the revenue acquired granted or made payable by a
legal construct since 17 September 2017 rather then
as from 1 January 2018
removal of the definition of lsquothird party
beneficiariesrsquo
removal of the references to lsquothird party bene-
ficiariesrsquo in Article 51 BITC 1992 that regulates
the transparent taxation of the legal construct
amendment regarding the payment of income ob-
tained during the current calendar year in respect
of the founder
addition of the provisions on input by and transfer
of a legal construct to a State with which Belgium
has not concluded any corresponding information
exchange
changes to the Articles 51 and 2201 BITC 1992
with regard to the priority rule of charging of bene-
fits on old reserves
changes to the text of Article 18 paragraph 1 3
BITC 1992 and Article 21 paragraph 1 12 BITC
1992 including the taxability as dividend of benefits
by trusts
the modification or removal of the special anti-
abuse provision of Article 3441 BITC 1992
All other changing provisions shall apply from 1
January 2018 and so will therefore only have an
impact (in principle) for tax year 2019 This includes
all changing provisions relating to chain constructs
The message from the Minister of Finance of 28
September 2017 that was published in the Belgian
Official Gazette of 3 October 2017 however only
applies to benefits by trusts84 and is apparently in-
tended to implement the retroactive application of
the extension of the qualification as dividend on
benefits of a legal construct referred to in Article 2
section 1 13 a) BITC 1992 type 1 for lsquobenefits
granted or made payable as of 17 September 2017rsquo
Moreover with this message the originally intended
retroactive application of this planned expansion to
include benefits that have occurred from 1 January
2017 already has been finally put aside which can
be applauded85
This message for the retroactive entry into force
only refers to the extension of the concept of dividend
to benefits by a legal construct lsquotype 1rsquo but not to the
other changes that are summarised higher up and
mentioned in Article 100 of the law of 25 December
2017 Since these other changes also take effect for
income starting from 17 September 2017 the so-
called lsquoannouncement effectrsquo that is accomplished by
the special announcement in the Belgian Official
Gazette cannot really apply for these other provisions
In general the question therefore arises as to what
extent the retroactive entry into force will be recon-
cilable with the principle of legal certainty In add-
ition reference is also no longer made to an even
earlier announcement by the government in the
adoption of the summer agreement on 24 July 2017
in which reference was also made to these changes
(which also did happen in the coalition agreement
of 9 October 2014) In this sense one can ask why
the benefits paid out by trusts as from 24 July 2017
were not also subject to the new rules by the afore-
mentioned lsquoannouncementrsquo the government had
84 Message of 28 September 2017 concerning the modification of Cayman tax (lsquohet aanslagstelsel dat van toepassing is op de juridische constructiesrsquorsquo in the
Belgian Official Gazette of 3 October 2017 in which reference is made to the Newsletter of 17 September 2017 issued by Tiberghien Law Firm 5httpswww
tiberghiencomnl1059kaaimantaks-onder-revisie4
85 In precise comments without sufficient nuance on the subject of the so called lsquoearly information leak which led to a partially anticipated entry into force of
the relevant provision on distributions by trusts from 1 January 2018 to 17 September 2017 are therefore wrong See Verachtert (n 21) 1ndash6
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 233
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
already announced it by then In its opinion the
Council of State in any case already expressed itself
very critical of this approach
In any case at the time of submission of the dec-
laration for tax year 2018 these provisions will have
to be taken into account for all benefits paid out from
17 September 2017 where a de-duplication of the
attachments for the calculation of income subject to
the Cayman Tax to be added to the annual tax return
seems advisable It remains to be seen how the local
tax audit will deal with these problems Due to the
short term for the tax declaration to be filed no help
was to be expected in these dealings of the Ruling
Commission and no rulings effectively have been
issued on Cayman Tax 20 to date
Conclusions on spasmodic legislation in dubio pro fisco
Due to the adjustments made by the law of 25
December 2017 the Cayman Tax 20 has become a
lot more complex That complexity naturally affects
legal certainty to the extent that there was at least
some legal certainty in the context of the Cayman
Tax 10 already which now seems to have partially
vaporized The various prior decisions that were de-
livered end 2016 are a clear illustration The Ruling
Commission had been very creative in this regard and
pushed the limits of the principle of legality by hand-
ling the teleological interpretation The literal text of
the law was blatantly deviated from With Cayman
Tax 20 the margins of interpretation that the literal
text of the law seems to allow appears to have been
stretched even further After all we cannot escape the
impression that various new provisions could be in-
terpreted very broadly I am thinking in particular of
the new lsquocontractual legal construct type 3rsquo whose
impact is highly unclear Also the relevant provisions
on the fictional liquidations through contribution or
transfer under the new Article 51 section 2 BITC
1992 can be interpreted very widely in my opinion
whether or not in reading with Article 344 section 1
BITC 1992 which is now explicitly declared
applicable on legal transactions by legal constructs
through the new Article 3441 BITC 1992
On the basis of the use of the texts of the Cayman
Tax 10 in the various ruling requests and prior deci-
sions in the year 2015 and 2016 it appears the history
of the emergence of a legal construct and its assets is
highly relevant to come to a correct assessment of the
taxation Many of those factual considerations are
however in a distant past for which the normal in-
spection terms of the tax authorities are no longer
capable of After all one has to recompose a family
history of old structures in a very comprehensive way
to be able to identify who qualifies as the founder-heir
of a legal construct and how the assets were compiled
and evolved Using the current composition of a legal
construct and its various subsidiary structures one
cannot just check what the history was The new pro-
visions of the Cayman Tax 20 make this all even
more complex by recording special tax rules with re-
spect to the payment of old reserves Not only are you
required to fully recompose the history of the emer-
gence of a structure you must also reflect the full
history of all these different structures in figures
And the burden of proof as already explained above
is entirely shifted to that of the taxpayer
The tax administration may after all according to
the text of the new Article 18 paragraph 1 3 BITC
1992 assume that any payment is a dividend unless
and to the extent that the taxpayer-founder or lsquothird
party recipientrsquomdashhas proven that the payment
reduced the capital of the legal construct to below
the capital contributed by the founder In addition
the amended Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992
specifies that it should be proven that disbursed
income are composed of income obtained by the
legal construct that have already been taxedmdashin
Belgium That burden of proof of course again
rests on the taxpayer In other words the legislature
creates a comfort zone for itself where the tax autho-
rities can tax any payment at 30 per cent until proven
otherwise To me within the framework of objective
capabilities this seems to be more than a bridge too
far De facto the Cayman Tax 20 boils down to the
234 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
adagium lsquoin dubio pro fiscorsquo or lsquoeverything is taxable
unless you can prove otherwisersquo This is of course ab-
solutely contrary to the constitutional principles of
legality and I cannot escape the impression that the
legislator has measured a power here that she has not
Many taxpayers will therefore ask the question
whether liquidation of a legal construct could be a
solution I donrsquot think so In the event of liquidation
within the framework of the regulation of the Cayman
Tax 20 there can be little doubtmdashat least according
to the interpretation that emerges from the explana-
tory memorandummdashthat all (old) reserves will imme-
diately be subject to a tax charge of 30 per cent This
finding alone can prevent many a trustee or Board of
Directors from submitting a request for liquidation
Why would a foreign trustee or Board of Directors of
a foundation respond to a request that would linea
recta lead to ceding 30 per cent of an important part
of the target assets which can also be used for other
future beneficiaries to the Belgian tax administration
Certainly within the framework of maintaining the
wealth structure of internationally oriented families
this seems to me a route to avoid at all cost
Of course there should be provisions to combat tax
fraud and these provisions should be applied with the
necessary rigour But why proceed in principle based
on the underlying notion in the development of a tax
scheme involving trusts and around foundations that
tax fraud must quasi always be involved as is the case
with the Cayman tax That is of course a completely
wrong point of departure that can never lead to a
proper legislation That in the elaboration of
Cayman Tax 20 a principle was adopted lsquoto guaran-
tee the revenue for the Treasuryrsquo and as a result ruling
the benefits from trusts taxable and implementing
the anteriority rule in which benefits are charged in
fiscalibus on so-called older reserves makes a mockery
of the accounting principle of reality After all one
pushes the underlying accounting reality of the trust
and its financial accounts which is embedded in a
system governed by foreign law fully and casually
aside This is done purely for the benefit of the
Belgian federal treasury One can seriously question
whether such a fiscal treatment with emphatic denial
of foreign law is not contrary to the code of private
international law and contrary to the principle of
legality
The necessary symbiosis of the Cayman Tax on
trusts and foundations with the needs of inheritance
and estate planning which should lead to a correct
and well thought out taxation of income and capital
seem to have been sacrificed in the Belgian tax law in
an atmosphere of general mistrust of trusts and for-
eign foundations This could already be seen in 2015
in the explanatory memorandum to the emergence of
the Cayman Tax where it was said that discretionary
trusts are usually only discretionary86 on paper and
that lsquono one after all entrusts his assets to an un-
known administrator in a tax havenrsquo These are of
course statements that demonstrate a total inexperi-
ence with the phenomenon of trusts and foundations
and which we would rather have expect to read in a
popular weekly magazine that pretentiously embraces
the status of quality journalism than in the explana-
tory memorandum to a tax law of a country that due
to its central location may look forward to global
trading interests and financial flows also with coun-
tries that are located in the jurisdiction of Common
Law
One might then ask whether Belgium as a small
country in its zeal to discourage the conservation of
targeted assets hasnrsquot overplayed its hand The
pitcher goes so often to the well that it is broken at
last This may just be the last straw in legislative
change that will prompt administrators of targeted
assets to brand Belgium as a jurisdiction to avoid at
all cost If this should happen and there are already
indications that such decisions have been made or
are at least already being prepared this will of
course not be beneficial to the Belgian Treasury
86 ParlSt Kamer 2014-15 1 June 2015 Doc 54-1125001 p 26ff
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 235
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
Time will tell if and if so to what extent Cayman tax
20 will have a negative effect on the willingness of
several wealthy taxpayers to accept this endless com-
plex legislation should it continue
Gerd D Goyvaerts Partner Tiberghien Law Firm AntwerpBrussels E-mail GerdDGoyvaertstiberghiencom
wwwtiberghiencom
236 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
performed one of the transactions as referred to in
Article 344 section 1 second paragraph of the trans-
actions the legal act or all legal acts that established
the same transaction cannot be held against the
administration
Where necessary the counter evidence referred to in
Article 344 section 1 paragraph 3 can be provided by
the founder of this legal construct or by the taxpayer
who received a dividend from this legal construct
during the taxable year
If the founder or the taxpayer cannot present the
counter evidence the tax base and the tax calculation
will be restored in accordance with article 344 section
1 fourth paragraphrsquo
According to the explanatory memorandum it is
not necessary to have a special general anti-abuse pro-
vision in the Cayman Tax context
lsquoSo article 3441 BITC 1992 proposed in this draft
avoids the avoidance of the application of the general
anti-abuse provision by also submitting the actions of
a legal construct to the anti-abuse provision testrsquo76
In that context Article 47 paragraphs 2 and 3 of
the programme law of 10 August 2015 is also can-
celled The fact that this provision is cancelled with-
out ado is rather strange since the explanatory
memorandum to the law of 10 August 2015 focussed
comprehensively on the need to provide such a spe-
cific anti-abuse provision for Cayman Tax77
What is special about the new provision of Article
3441 BITC 1992 is that this extends to legal transac-
tions by a legal construct itself We now know that the
Cayman Tax system should not be interpreted that a
legal transaction by a legal construct may be
compared to legal transactions by the relevant tax-
payer itself This taxable person the founder accord-
ing to Article 2 section 1 14 BITC 1992 is by
definition a resident for the Cayman Tax to be ap-
plicable at all A legal construct however is by def-
inition a non-resident who himself is not subject to
tax be it individual or corporate tax As such the
legal construct itself is therefore not subject to
Cayman Tax One may have to consider further
whether and to what extent a non-resident can per-
form a transaction at all to be endorsed by Article 344
section 1 BITC 1992 We can therefore ask whether a
trustee or a Board of Directors of a foundation or the
Board of Directors of an offshore company can per-
form a transaction that can qualify as tax abuse in
respect of a tax payable by a founder or a third re-
ceiver (to no longer use the term third party benefi-
ciaries) The elaboration of Article 344 section 1 BITC
1992 in this context is also particularly remarkable78
The second paragraph of the new Article 3441
BITC 1992 after all proposes that where appropriate
a rebuttal can be supplied by the founder or by the
third receiver (described as the taxpayer who has
received a dividend from this legal construct during
the taxable period) How can that founder or third
receiver read the mind of the trustee or the Board of a
discretionary79 trust or foundation to take note of the
intentions that these individuals had at the time of the
legal transaction This seems to me to be a particu-
larly peculiar requirement We can perhaps best illus-
trate this with an example Imagine you receive a
payment in 2022 of a trust set up in 1956 by your
long since deceased great-uncle who lived in England
The trustee presented you with the payment in the
context of a broad determination of benefaction
which can be interpreted as your great-unclersquos wish
that distant and close family members (whether or
not already born) could count on help from the
76 ParlSt Kamer 2017ndash18 (n 8) 41
77 Goyvaerts (n 5) 910ndash14
78 Useful reference can be made to Delanote and Philippe (n 7) 42ndash50 also published in TFR 2018 nr 535 pp 121ndash39 also A Haelterman and E Maes lsquoDe
kaaimantaks wie ontspringt de dans nogrsquo in F BUYSSENS and AL Verbeke (eds) Notariele actualiteit 2014-2015 (Intersentia 2015) randnr 36
79 The Belgian tax administration has difficulty in acceptation that trusts can be discretionary For a closer look at the criteria traditionally used by the Belgian
tax administration reference will be made to Goyvaerts Gerd D lsquoThe Tax Aspects of the Use of Foreign Trusts in Belgium for Private Wealth Purposesrsquo (2011) 18
(4) Journal of International Tax Trust and Corporate Planning 267 also see Biesmans (n 13) 44
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 231
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
trust for the payment of study costs For this purpose
different sub-trusts were set up in 2013 with the pur-
pose to isolate capital intended for study costs One of
those sub trusts is intended for your study costs and a
sum of EUR 250000 is deposited in it in 2018 where
the balance could possibly be used for the study costs
of other family members or be returned to the settle-
ment established in 1956 In the context of the appli-
cation of Article 344 section 1 BITC 1992 your local
controller however believes that the trustee had the
intention to award the full amount to you Due to
that reclassification in dividend according to Article
18 paragraph 1 3 BITC 1992mdashand who knows
even according to Article 51 section 2 BITC 1992
if this provision can also be considered to apply if a
transfer of funds do not concern all assets80mdashyour
local controller proceeds with a 30 per cent taxation
Of course such a levy is not justifiable under a literal
interpretation of the texts of the Cayman Tax 20
However as lsquothird party beneficiaryrsquo of the sub-
trust for the record you are not the founder you
are faced with an impossible burden of proof How
can you prove that the trustee who had acted within
the framework of trust law would have had any in-
tention in 2013 to commit tax abuse with regard to
the rules of the income taxes code as this applies to
one of the many family beneficiaries rules of law that
at the time the trustees committed this legal transac-
tion did not even exist This seems to me very close
to an impossible proof
On the other hand the removal of the old Article
3441 BITC 1992 can be called an improvement and a
concession to the criticism expressed in the legal doc-
trine in this area on the unconstitutional nature of
this stipulation81
An interesting side effect of the lifting of the old
Article 3441 BITC 1992 is that there are several rul-
ings that refer to this article to be able to tax double
structures82 It can therefore also be claimed without
much doubt that the relevant rulings in so far as they
are not contra legem (see above) have lost their val-
idity Whether this is going to effectively have an
impact is uncertain however because Article 3441
BITC 1992 was not cancelled with retroactive effect
So for previous tax years 2016ndash18 (for benefits until
16 September 2017) nothing need necessarily have to
change In addition the new Article 3441 BITC 1992
applies for income from 17 September 2017 which of
course doesnrsquot make the determination of the tax
base any easier This may possibly require a legal con-
struct to be looked at in two different ways within the
same fiscal year as per 31 December 2017 to deter-
minate the tax base on the part of the founder or a
third beneficiary Then we can question the date of
entry into force of that provision We know from
reading the prior decision no 2016-610 that the
Ruling Commission is of the opinion that the old
provision of Article 3441 BITC 1992 applied to trans-
actions made prior to the entry into force of the
Cayman Tax This position is also endorsed by a
single source in the legal doctrine83 However this
cannot be said of Article 344 section 1 BITC 1992
that only applies to operations from 1 January 2012
In concrete terms this means that even in the vision
as used by the Ruling Commission transactions car-
ried out by legal constructs by 31 December 2011 can
never be included in the new text of the special anti-
abuse provision of Article 3441 BITC 1992 Although
the effect of this finding may be marginally possible it
seems useful to invoke this where appropriate with
regard to the tax authorities knowing the very exten-
sive and sometimes teleological interpretation that
the tax administration uses in applying Cayman
Tax One will have to wait and see how the Ruling
Commission will apply this provision From experi-
ence with the previous rulings we know that the
Ruling Commission is also not shying away from
the teleological interpretation and it has previously
been inspired by operations in the distant past for
the interpretation of the current legal position of
80 See the Section lsquoDouble structures defined anno 2018 and the taxation redesignedrsquo above
81 Debelva and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7 and Goyvaerts (n 5) 910ndash14
82 Example ruling nr 2016-610
83 DEBELVA and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7
232 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
taxable persons when applying the Cayman Tax The
legal and tax counsel that will determine the legal
status of his client in this will also have to be very
wary
The entry into force on17 September2017 and its limits
In accordance with Article 100 of the law of 25
December 2017 the following provisions shall apply
to the revenue acquired granted or made payable by a
legal construct since 17 September 2017 rather then
as from 1 January 2018
removal of the definition of lsquothird party
beneficiariesrsquo
removal of the references to lsquothird party bene-
ficiariesrsquo in Article 51 BITC 1992 that regulates
the transparent taxation of the legal construct
amendment regarding the payment of income ob-
tained during the current calendar year in respect
of the founder
addition of the provisions on input by and transfer
of a legal construct to a State with which Belgium
has not concluded any corresponding information
exchange
changes to the Articles 51 and 2201 BITC 1992
with regard to the priority rule of charging of bene-
fits on old reserves
changes to the text of Article 18 paragraph 1 3
BITC 1992 and Article 21 paragraph 1 12 BITC
1992 including the taxability as dividend of benefits
by trusts
the modification or removal of the special anti-
abuse provision of Article 3441 BITC 1992
All other changing provisions shall apply from 1
January 2018 and so will therefore only have an
impact (in principle) for tax year 2019 This includes
all changing provisions relating to chain constructs
The message from the Minister of Finance of 28
September 2017 that was published in the Belgian
Official Gazette of 3 October 2017 however only
applies to benefits by trusts84 and is apparently in-
tended to implement the retroactive application of
the extension of the qualification as dividend on
benefits of a legal construct referred to in Article 2
section 1 13 a) BITC 1992 type 1 for lsquobenefits
granted or made payable as of 17 September 2017rsquo
Moreover with this message the originally intended
retroactive application of this planned expansion to
include benefits that have occurred from 1 January
2017 already has been finally put aside which can
be applauded85
This message for the retroactive entry into force
only refers to the extension of the concept of dividend
to benefits by a legal construct lsquotype 1rsquo but not to the
other changes that are summarised higher up and
mentioned in Article 100 of the law of 25 December
2017 Since these other changes also take effect for
income starting from 17 September 2017 the so-
called lsquoannouncement effectrsquo that is accomplished by
the special announcement in the Belgian Official
Gazette cannot really apply for these other provisions
In general the question therefore arises as to what
extent the retroactive entry into force will be recon-
cilable with the principle of legal certainty In add-
ition reference is also no longer made to an even
earlier announcement by the government in the
adoption of the summer agreement on 24 July 2017
in which reference was also made to these changes
(which also did happen in the coalition agreement
of 9 October 2014) In this sense one can ask why
the benefits paid out by trusts as from 24 July 2017
were not also subject to the new rules by the afore-
mentioned lsquoannouncementrsquo the government had
84 Message of 28 September 2017 concerning the modification of Cayman tax (lsquohet aanslagstelsel dat van toepassing is op de juridische constructiesrsquorsquo in the
Belgian Official Gazette of 3 October 2017 in which reference is made to the Newsletter of 17 September 2017 issued by Tiberghien Law Firm 5httpswww
tiberghiencomnl1059kaaimantaks-onder-revisie4
85 In precise comments without sufficient nuance on the subject of the so called lsquoearly information leak which led to a partially anticipated entry into force of
the relevant provision on distributions by trusts from 1 January 2018 to 17 September 2017 are therefore wrong See Verachtert (n 21) 1ndash6
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 233
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
already announced it by then In its opinion the
Council of State in any case already expressed itself
very critical of this approach
In any case at the time of submission of the dec-
laration for tax year 2018 these provisions will have
to be taken into account for all benefits paid out from
17 September 2017 where a de-duplication of the
attachments for the calculation of income subject to
the Cayman Tax to be added to the annual tax return
seems advisable It remains to be seen how the local
tax audit will deal with these problems Due to the
short term for the tax declaration to be filed no help
was to be expected in these dealings of the Ruling
Commission and no rulings effectively have been
issued on Cayman Tax 20 to date
Conclusions on spasmodic legislation in dubio pro fisco
Due to the adjustments made by the law of 25
December 2017 the Cayman Tax 20 has become a
lot more complex That complexity naturally affects
legal certainty to the extent that there was at least
some legal certainty in the context of the Cayman
Tax 10 already which now seems to have partially
vaporized The various prior decisions that were de-
livered end 2016 are a clear illustration The Ruling
Commission had been very creative in this regard and
pushed the limits of the principle of legality by hand-
ling the teleological interpretation The literal text of
the law was blatantly deviated from With Cayman
Tax 20 the margins of interpretation that the literal
text of the law seems to allow appears to have been
stretched even further After all we cannot escape the
impression that various new provisions could be in-
terpreted very broadly I am thinking in particular of
the new lsquocontractual legal construct type 3rsquo whose
impact is highly unclear Also the relevant provisions
on the fictional liquidations through contribution or
transfer under the new Article 51 section 2 BITC
1992 can be interpreted very widely in my opinion
whether or not in reading with Article 344 section 1
BITC 1992 which is now explicitly declared
applicable on legal transactions by legal constructs
through the new Article 3441 BITC 1992
On the basis of the use of the texts of the Cayman
Tax 10 in the various ruling requests and prior deci-
sions in the year 2015 and 2016 it appears the history
of the emergence of a legal construct and its assets is
highly relevant to come to a correct assessment of the
taxation Many of those factual considerations are
however in a distant past for which the normal in-
spection terms of the tax authorities are no longer
capable of After all one has to recompose a family
history of old structures in a very comprehensive way
to be able to identify who qualifies as the founder-heir
of a legal construct and how the assets were compiled
and evolved Using the current composition of a legal
construct and its various subsidiary structures one
cannot just check what the history was The new pro-
visions of the Cayman Tax 20 make this all even
more complex by recording special tax rules with re-
spect to the payment of old reserves Not only are you
required to fully recompose the history of the emer-
gence of a structure you must also reflect the full
history of all these different structures in figures
And the burden of proof as already explained above
is entirely shifted to that of the taxpayer
The tax administration may after all according to
the text of the new Article 18 paragraph 1 3 BITC
1992 assume that any payment is a dividend unless
and to the extent that the taxpayer-founder or lsquothird
party recipientrsquomdashhas proven that the payment
reduced the capital of the legal construct to below
the capital contributed by the founder In addition
the amended Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992
specifies that it should be proven that disbursed
income are composed of income obtained by the
legal construct that have already been taxedmdashin
Belgium That burden of proof of course again
rests on the taxpayer In other words the legislature
creates a comfort zone for itself where the tax autho-
rities can tax any payment at 30 per cent until proven
otherwise To me within the framework of objective
capabilities this seems to be more than a bridge too
far De facto the Cayman Tax 20 boils down to the
234 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
adagium lsquoin dubio pro fiscorsquo or lsquoeverything is taxable
unless you can prove otherwisersquo This is of course ab-
solutely contrary to the constitutional principles of
legality and I cannot escape the impression that the
legislator has measured a power here that she has not
Many taxpayers will therefore ask the question
whether liquidation of a legal construct could be a
solution I donrsquot think so In the event of liquidation
within the framework of the regulation of the Cayman
Tax 20 there can be little doubtmdashat least according
to the interpretation that emerges from the explana-
tory memorandummdashthat all (old) reserves will imme-
diately be subject to a tax charge of 30 per cent This
finding alone can prevent many a trustee or Board of
Directors from submitting a request for liquidation
Why would a foreign trustee or Board of Directors of
a foundation respond to a request that would linea
recta lead to ceding 30 per cent of an important part
of the target assets which can also be used for other
future beneficiaries to the Belgian tax administration
Certainly within the framework of maintaining the
wealth structure of internationally oriented families
this seems to me a route to avoid at all cost
Of course there should be provisions to combat tax
fraud and these provisions should be applied with the
necessary rigour But why proceed in principle based
on the underlying notion in the development of a tax
scheme involving trusts and around foundations that
tax fraud must quasi always be involved as is the case
with the Cayman tax That is of course a completely
wrong point of departure that can never lead to a
proper legislation That in the elaboration of
Cayman Tax 20 a principle was adopted lsquoto guaran-
tee the revenue for the Treasuryrsquo and as a result ruling
the benefits from trusts taxable and implementing
the anteriority rule in which benefits are charged in
fiscalibus on so-called older reserves makes a mockery
of the accounting principle of reality After all one
pushes the underlying accounting reality of the trust
and its financial accounts which is embedded in a
system governed by foreign law fully and casually
aside This is done purely for the benefit of the
Belgian federal treasury One can seriously question
whether such a fiscal treatment with emphatic denial
of foreign law is not contrary to the code of private
international law and contrary to the principle of
legality
The necessary symbiosis of the Cayman Tax on
trusts and foundations with the needs of inheritance
and estate planning which should lead to a correct
and well thought out taxation of income and capital
seem to have been sacrificed in the Belgian tax law in
an atmosphere of general mistrust of trusts and for-
eign foundations This could already be seen in 2015
in the explanatory memorandum to the emergence of
the Cayman Tax where it was said that discretionary
trusts are usually only discretionary86 on paper and
that lsquono one after all entrusts his assets to an un-
known administrator in a tax havenrsquo These are of
course statements that demonstrate a total inexperi-
ence with the phenomenon of trusts and foundations
and which we would rather have expect to read in a
popular weekly magazine that pretentiously embraces
the status of quality journalism than in the explana-
tory memorandum to a tax law of a country that due
to its central location may look forward to global
trading interests and financial flows also with coun-
tries that are located in the jurisdiction of Common
Law
One might then ask whether Belgium as a small
country in its zeal to discourage the conservation of
targeted assets hasnrsquot overplayed its hand The
pitcher goes so often to the well that it is broken at
last This may just be the last straw in legislative
change that will prompt administrators of targeted
assets to brand Belgium as a jurisdiction to avoid at
all cost If this should happen and there are already
indications that such decisions have been made or
are at least already being prepared this will of
course not be beneficial to the Belgian Treasury
86 ParlSt Kamer 2014-15 1 June 2015 Doc 54-1125001 p 26ff
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 235
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
Time will tell if and if so to what extent Cayman tax
20 will have a negative effect on the willingness of
several wealthy taxpayers to accept this endless com-
plex legislation should it continue
Gerd D Goyvaerts Partner Tiberghien Law Firm AntwerpBrussels E-mail GerdDGoyvaertstiberghiencom
wwwtiberghiencom
236 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
trust for the payment of study costs For this purpose
different sub-trusts were set up in 2013 with the pur-
pose to isolate capital intended for study costs One of
those sub trusts is intended for your study costs and a
sum of EUR 250000 is deposited in it in 2018 where
the balance could possibly be used for the study costs
of other family members or be returned to the settle-
ment established in 1956 In the context of the appli-
cation of Article 344 section 1 BITC 1992 your local
controller however believes that the trustee had the
intention to award the full amount to you Due to
that reclassification in dividend according to Article
18 paragraph 1 3 BITC 1992mdashand who knows
even according to Article 51 section 2 BITC 1992
if this provision can also be considered to apply if a
transfer of funds do not concern all assets80mdashyour
local controller proceeds with a 30 per cent taxation
Of course such a levy is not justifiable under a literal
interpretation of the texts of the Cayman Tax 20
However as lsquothird party beneficiaryrsquo of the sub-
trust for the record you are not the founder you
are faced with an impossible burden of proof How
can you prove that the trustee who had acted within
the framework of trust law would have had any in-
tention in 2013 to commit tax abuse with regard to
the rules of the income taxes code as this applies to
one of the many family beneficiaries rules of law that
at the time the trustees committed this legal transac-
tion did not even exist This seems to me very close
to an impossible proof
On the other hand the removal of the old Article
3441 BITC 1992 can be called an improvement and a
concession to the criticism expressed in the legal doc-
trine in this area on the unconstitutional nature of
this stipulation81
An interesting side effect of the lifting of the old
Article 3441 BITC 1992 is that there are several rul-
ings that refer to this article to be able to tax double
structures82 It can therefore also be claimed without
much doubt that the relevant rulings in so far as they
are not contra legem (see above) have lost their val-
idity Whether this is going to effectively have an
impact is uncertain however because Article 3441
BITC 1992 was not cancelled with retroactive effect
So for previous tax years 2016ndash18 (for benefits until
16 September 2017) nothing need necessarily have to
change In addition the new Article 3441 BITC 1992
applies for income from 17 September 2017 which of
course doesnrsquot make the determination of the tax
base any easier This may possibly require a legal con-
struct to be looked at in two different ways within the
same fiscal year as per 31 December 2017 to deter-
minate the tax base on the part of the founder or a
third beneficiary Then we can question the date of
entry into force of that provision We know from
reading the prior decision no 2016-610 that the
Ruling Commission is of the opinion that the old
provision of Article 3441 BITC 1992 applied to trans-
actions made prior to the entry into force of the
Cayman Tax This position is also endorsed by a
single source in the legal doctrine83 However this
cannot be said of Article 344 section 1 BITC 1992
that only applies to operations from 1 January 2012
In concrete terms this means that even in the vision
as used by the Ruling Commission transactions car-
ried out by legal constructs by 31 December 2011 can
never be included in the new text of the special anti-
abuse provision of Article 3441 BITC 1992 Although
the effect of this finding may be marginally possible it
seems useful to invoke this where appropriate with
regard to the tax authorities knowing the very exten-
sive and sometimes teleological interpretation that
the tax administration uses in applying Cayman
Tax One will have to wait and see how the Ruling
Commission will apply this provision From experi-
ence with the previous rulings we know that the
Ruling Commission is also not shying away from
the teleological interpretation and it has previously
been inspired by operations in the distant past for
the interpretation of the current legal position of
80 See the Section lsquoDouble structures defined anno 2018 and the taxation redesignedrsquo above
81 Debelva and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7 and Goyvaerts (n 5) 910ndash14
82 Example ruling nr 2016-610
83 DEBELVA and Vandekerkhove (n 7) 3ndash7
232 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
taxable persons when applying the Cayman Tax The
legal and tax counsel that will determine the legal
status of his client in this will also have to be very
wary
The entry into force on17 September2017 and its limits
In accordance with Article 100 of the law of 25
December 2017 the following provisions shall apply
to the revenue acquired granted or made payable by a
legal construct since 17 September 2017 rather then
as from 1 January 2018
removal of the definition of lsquothird party
beneficiariesrsquo
removal of the references to lsquothird party bene-
ficiariesrsquo in Article 51 BITC 1992 that regulates
the transparent taxation of the legal construct
amendment regarding the payment of income ob-
tained during the current calendar year in respect
of the founder
addition of the provisions on input by and transfer
of a legal construct to a State with which Belgium
has not concluded any corresponding information
exchange
changes to the Articles 51 and 2201 BITC 1992
with regard to the priority rule of charging of bene-
fits on old reserves
changes to the text of Article 18 paragraph 1 3
BITC 1992 and Article 21 paragraph 1 12 BITC
1992 including the taxability as dividend of benefits
by trusts
the modification or removal of the special anti-
abuse provision of Article 3441 BITC 1992
All other changing provisions shall apply from 1
January 2018 and so will therefore only have an
impact (in principle) for tax year 2019 This includes
all changing provisions relating to chain constructs
The message from the Minister of Finance of 28
September 2017 that was published in the Belgian
Official Gazette of 3 October 2017 however only
applies to benefits by trusts84 and is apparently in-
tended to implement the retroactive application of
the extension of the qualification as dividend on
benefits of a legal construct referred to in Article 2
section 1 13 a) BITC 1992 type 1 for lsquobenefits
granted or made payable as of 17 September 2017rsquo
Moreover with this message the originally intended
retroactive application of this planned expansion to
include benefits that have occurred from 1 January
2017 already has been finally put aside which can
be applauded85
This message for the retroactive entry into force
only refers to the extension of the concept of dividend
to benefits by a legal construct lsquotype 1rsquo but not to the
other changes that are summarised higher up and
mentioned in Article 100 of the law of 25 December
2017 Since these other changes also take effect for
income starting from 17 September 2017 the so-
called lsquoannouncement effectrsquo that is accomplished by
the special announcement in the Belgian Official
Gazette cannot really apply for these other provisions
In general the question therefore arises as to what
extent the retroactive entry into force will be recon-
cilable with the principle of legal certainty In add-
ition reference is also no longer made to an even
earlier announcement by the government in the
adoption of the summer agreement on 24 July 2017
in which reference was also made to these changes
(which also did happen in the coalition agreement
of 9 October 2014) In this sense one can ask why
the benefits paid out by trusts as from 24 July 2017
were not also subject to the new rules by the afore-
mentioned lsquoannouncementrsquo the government had
84 Message of 28 September 2017 concerning the modification of Cayman tax (lsquohet aanslagstelsel dat van toepassing is op de juridische constructiesrsquorsquo in the
Belgian Official Gazette of 3 October 2017 in which reference is made to the Newsletter of 17 September 2017 issued by Tiberghien Law Firm 5httpswww
tiberghiencomnl1059kaaimantaks-onder-revisie4
85 In precise comments without sufficient nuance on the subject of the so called lsquoearly information leak which led to a partially anticipated entry into force of
the relevant provision on distributions by trusts from 1 January 2018 to 17 September 2017 are therefore wrong See Verachtert (n 21) 1ndash6
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 233
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
already announced it by then In its opinion the
Council of State in any case already expressed itself
very critical of this approach
In any case at the time of submission of the dec-
laration for tax year 2018 these provisions will have
to be taken into account for all benefits paid out from
17 September 2017 where a de-duplication of the
attachments for the calculation of income subject to
the Cayman Tax to be added to the annual tax return
seems advisable It remains to be seen how the local
tax audit will deal with these problems Due to the
short term for the tax declaration to be filed no help
was to be expected in these dealings of the Ruling
Commission and no rulings effectively have been
issued on Cayman Tax 20 to date
Conclusions on spasmodic legislation in dubio pro fisco
Due to the adjustments made by the law of 25
December 2017 the Cayman Tax 20 has become a
lot more complex That complexity naturally affects
legal certainty to the extent that there was at least
some legal certainty in the context of the Cayman
Tax 10 already which now seems to have partially
vaporized The various prior decisions that were de-
livered end 2016 are a clear illustration The Ruling
Commission had been very creative in this regard and
pushed the limits of the principle of legality by hand-
ling the teleological interpretation The literal text of
the law was blatantly deviated from With Cayman
Tax 20 the margins of interpretation that the literal
text of the law seems to allow appears to have been
stretched even further After all we cannot escape the
impression that various new provisions could be in-
terpreted very broadly I am thinking in particular of
the new lsquocontractual legal construct type 3rsquo whose
impact is highly unclear Also the relevant provisions
on the fictional liquidations through contribution or
transfer under the new Article 51 section 2 BITC
1992 can be interpreted very widely in my opinion
whether or not in reading with Article 344 section 1
BITC 1992 which is now explicitly declared
applicable on legal transactions by legal constructs
through the new Article 3441 BITC 1992
On the basis of the use of the texts of the Cayman
Tax 10 in the various ruling requests and prior deci-
sions in the year 2015 and 2016 it appears the history
of the emergence of a legal construct and its assets is
highly relevant to come to a correct assessment of the
taxation Many of those factual considerations are
however in a distant past for which the normal in-
spection terms of the tax authorities are no longer
capable of After all one has to recompose a family
history of old structures in a very comprehensive way
to be able to identify who qualifies as the founder-heir
of a legal construct and how the assets were compiled
and evolved Using the current composition of a legal
construct and its various subsidiary structures one
cannot just check what the history was The new pro-
visions of the Cayman Tax 20 make this all even
more complex by recording special tax rules with re-
spect to the payment of old reserves Not only are you
required to fully recompose the history of the emer-
gence of a structure you must also reflect the full
history of all these different structures in figures
And the burden of proof as already explained above
is entirely shifted to that of the taxpayer
The tax administration may after all according to
the text of the new Article 18 paragraph 1 3 BITC
1992 assume that any payment is a dividend unless
and to the extent that the taxpayer-founder or lsquothird
party recipientrsquomdashhas proven that the payment
reduced the capital of the legal construct to below
the capital contributed by the founder In addition
the amended Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992
specifies that it should be proven that disbursed
income are composed of income obtained by the
legal construct that have already been taxedmdashin
Belgium That burden of proof of course again
rests on the taxpayer In other words the legislature
creates a comfort zone for itself where the tax autho-
rities can tax any payment at 30 per cent until proven
otherwise To me within the framework of objective
capabilities this seems to be more than a bridge too
far De facto the Cayman Tax 20 boils down to the
234 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
adagium lsquoin dubio pro fiscorsquo or lsquoeverything is taxable
unless you can prove otherwisersquo This is of course ab-
solutely contrary to the constitutional principles of
legality and I cannot escape the impression that the
legislator has measured a power here that she has not
Many taxpayers will therefore ask the question
whether liquidation of a legal construct could be a
solution I donrsquot think so In the event of liquidation
within the framework of the regulation of the Cayman
Tax 20 there can be little doubtmdashat least according
to the interpretation that emerges from the explana-
tory memorandummdashthat all (old) reserves will imme-
diately be subject to a tax charge of 30 per cent This
finding alone can prevent many a trustee or Board of
Directors from submitting a request for liquidation
Why would a foreign trustee or Board of Directors of
a foundation respond to a request that would linea
recta lead to ceding 30 per cent of an important part
of the target assets which can also be used for other
future beneficiaries to the Belgian tax administration
Certainly within the framework of maintaining the
wealth structure of internationally oriented families
this seems to me a route to avoid at all cost
Of course there should be provisions to combat tax
fraud and these provisions should be applied with the
necessary rigour But why proceed in principle based
on the underlying notion in the development of a tax
scheme involving trusts and around foundations that
tax fraud must quasi always be involved as is the case
with the Cayman tax That is of course a completely
wrong point of departure that can never lead to a
proper legislation That in the elaboration of
Cayman Tax 20 a principle was adopted lsquoto guaran-
tee the revenue for the Treasuryrsquo and as a result ruling
the benefits from trusts taxable and implementing
the anteriority rule in which benefits are charged in
fiscalibus on so-called older reserves makes a mockery
of the accounting principle of reality After all one
pushes the underlying accounting reality of the trust
and its financial accounts which is embedded in a
system governed by foreign law fully and casually
aside This is done purely for the benefit of the
Belgian federal treasury One can seriously question
whether such a fiscal treatment with emphatic denial
of foreign law is not contrary to the code of private
international law and contrary to the principle of
legality
The necessary symbiosis of the Cayman Tax on
trusts and foundations with the needs of inheritance
and estate planning which should lead to a correct
and well thought out taxation of income and capital
seem to have been sacrificed in the Belgian tax law in
an atmosphere of general mistrust of trusts and for-
eign foundations This could already be seen in 2015
in the explanatory memorandum to the emergence of
the Cayman Tax where it was said that discretionary
trusts are usually only discretionary86 on paper and
that lsquono one after all entrusts his assets to an un-
known administrator in a tax havenrsquo These are of
course statements that demonstrate a total inexperi-
ence with the phenomenon of trusts and foundations
and which we would rather have expect to read in a
popular weekly magazine that pretentiously embraces
the status of quality journalism than in the explana-
tory memorandum to a tax law of a country that due
to its central location may look forward to global
trading interests and financial flows also with coun-
tries that are located in the jurisdiction of Common
Law
One might then ask whether Belgium as a small
country in its zeal to discourage the conservation of
targeted assets hasnrsquot overplayed its hand The
pitcher goes so often to the well that it is broken at
last This may just be the last straw in legislative
change that will prompt administrators of targeted
assets to brand Belgium as a jurisdiction to avoid at
all cost If this should happen and there are already
indications that such decisions have been made or
are at least already being prepared this will of
course not be beneficial to the Belgian Treasury
86 ParlSt Kamer 2014-15 1 June 2015 Doc 54-1125001 p 26ff
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 235
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
Time will tell if and if so to what extent Cayman tax
20 will have a negative effect on the willingness of
several wealthy taxpayers to accept this endless com-
plex legislation should it continue
Gerd D Goyvaerts Partner Tiberghien Law Firm AntwerpBrussels E-mail GerdDGoyvaertstiberghiencom
wwwtiberghiencom
236 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
taxable persons when applying the Cayman Tax The
legal and tax counsel that will determine the legal
status of his client in this will also have to be very
wary
The entry into force on17 September2017 and its limits
In accordance with Article 100 of the law of 25
December 2017 the following provisions shall apply
to the revenue acquired granted or made payable by a
legal construct since 17 September 2017 rather then
as from 1 January 2018
removal of the definition of lsquothird party
beneficiariesrsquo
removal of the references to lsquothird party bene-
ficiariesrsquo in Article 51 BITC 1992 that regulates
the transparent taxation of the legal construct
amendment regarding the payment of income ob-
tained during the current calendar year in respect
of the founder
addition of the provisions on input by and transfer
of a legal construct to a State with which Belgium
has not concluded any corresponding information
exchange
changes to the Articles 51 and 2201 BITC 1992
with regard to the priority rule of charging of bene-
fits on old reserves
changes to the text of Article 18 paragraph 1 3
BITC 1992 and Article 21 paragraph 1 12 BITC
1992 including the taxability as dividend of benefits
by trusts
the modification or removal of the special anti-
abuse provision of Article 3441 BITC 1992
All other changing provisions shall apply from 1
January 2018 and so will therefore only have an
impact (in principle) for tax year 2019 This includes
all changing provisions relating to chain constructs
The message from the Minister of Finance of 28
September 2017 that was published in the Belgian
Official Gazette of 3 October 2017 however only
applies to benefits by trusts84 and is apparently in-
tended to implement the retroactive application of
the extension of the qualification as dividend on
benefits of a legal construct referred to in Article 2
section 1 13 a) BITC 1992 type 1 for lsquobenefits
granted or made payable as of 17 September 2017rsquo
Moreover with this message the originally intended
retroactive application of this planned expansion to
include benefits that have occurred from 1 January
2017 already has been finally put aside which can
be applauded85
This message for the retroactive entry into force
only refers to the extension of the concept of dividend
to benefits by a legal construct lsquotype 1rsquo but not to the
other changes that are summarised higher up and
mentioned in Article 100 of the law of 25 December
2017 Since these other changes also take effect for
income starting from 17 September 2017 the so-
called lsquoannouncement effectrsquo that is accomplished by
the special announcement in the Belgian Official
Gazette cannot really apply for these other provisions
In general the question therefore arises as to what
extent the retroactive entry into force will be recon-
cilable with the principle of legal certainty In add-
ition reference is also no longer made to an even
earlier announcement by the government in the
adoption of the summer agreement on 24 July 2017
in which reference was also made to these changes
(which also did happen in the coalition agreement
of 9 October 2014) In this sense one can ask why
the benefits paid out by trusts as from 24 July 2017
were not also subject to the new rules by the afore-
mentioned lsquoannouncementrsquo the government had
84 Message of 28 September 2017 concerning the modification of Cayman tax (lsquohet aanslagstelsel dat van toepassing is op de juridische constructiesrsquorsquo in the
Belgian Official Gazette of 3 October 2017 in which reference is made to the Newsletter of 17 September 2017 issued by Tiberghien Law Firm 5httpswww
tiberghiencomnl1059kaaimantaks-onder-revisie4
85 In precise comments without sufficient nuance on the subject of the so called lsquoearly information leak which led to a partially anticipated entry into force of
the relevant provision on distributions by trusts from 1 January 2018 to 17 September 2017 are therefore wrong See Verachtert (n 21) 1ndash6
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 233
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
already announced it by then In its opinion the
Council of State in any case already expressed itself
very critical of this approach
In any case at the time of submission of the dec-
laration for tax year 2018 these provisions will have
to be taken into account for all benefits paid out from
17 September 2017 where a de-duplication of the
attachments for the calculation of income subject to
the Cayman Tax to be added to the annual tax return
seems advisable It remains to be seen how the local
tax audit will deal with these problems Due to the
short term for the tax declaration to be filed no help
was to be expected in these dealings of the Ruling
Commission and no rulings effectively have been
issued on Cayman Tax 20 to date
Conclusions on spasmodic legislation in dubio pro fisco
Due to the adjustments made by the law of 25
December 2017 the Cayman Tax 20 has become a
lot more complex That complexity naturally affects
legal certainty to the extent that there was at least
some legal certainty in the context of the Cayman
Tax 10 already which now seems to have partially
vaporized The various prior decisions that were de-
livered end 2016 are a clear illustration The Ruling
Commission had been very creative in this regard and
pushed the limits of the principle of legality by hand-
ling the teleological interpretation The literal text of
the law was blatantly deviated from With Cayman
Tax 20 the margins of interpretation that the literal
text of the law seems to allow appears to have been
stretched even further After all we cannot escape the
impression that various new provisions could be in-
terpreted very broadly I am thinking in particular of
the new lsquocontractual legal construct type 3rsquo whose
impact is highly unclear Also the relevant provisions
on the fictional liquidations through contribution or
transfer under the new Article 51 section 2 BITC
1992 can be interpreted very widely in my opinion
whether or not in reading with Article 344 section 1
BITC 1992 which is now explicitly declared
applicable on legal transactions by legal constructs
through the new Article 3441 BITC 1992
On the basis of the use of the texts of the Cayman
Tax 10 in the various ruling requests and prior deci-
sions in the year 2015 and 2016 it appears the history
of the emergence of a legal construct and its assets is
highly relevant to come to a correct assessment of the
taxation Many of those factual considerations are
however in a distant past for which the normal in-
spection terms of the tax authorities are no longer
capable of After all one has to recompose a family
history of old structures in a very comprehensive way
to be able to identify who qualifies as the founder-heir
of a legal construct and how the assets were compiled
and evolved Using the current composition of a legal
construct and its various subsidiary structures one
cannot just check what the history was The new pro-
visions of the Cayman Tax 20 make this all even
more complex by recording special tax rules with re-
spect to the payment of old reserves Not only are you
required to fully recompose the history of the emer-
gence of a structure you must also reflect the full
history of all these different structures in figures
And the burden of proof as already explained above
is entirely shifted to that of the taxpayer
The tax administration may after all according to
the text of the new Article 18 paragraph 1 3 BITC
1992 assume that any payment is a dividend unless
and to the extent that the taxpayer-founder or lsquothird
party recipientrsquomdashhas proven that the payment
reduced the capital of the legal construct to below
the capital contributed by the founder In addition
the amended Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992
specifies that it should be proven that disbursed
income are composed of income obtained by the
legal construct that have already been taxedmdashin
Belgium That burden of proof of course again
rests on the taxpayer In other words the legislature
creates a comfort zone for itself where the tax autho-
rities can tax any payment at 30 per cent until proven
otherwise To me within the framework of objective
capabilities this seems to be more than a bridge too
far De facto the Cayman Tax 20 boils down to the
234 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
adagium lsquoin dubio pro fiscorsquo or lsquoeverything is taxable
unless you can prove otherwisersquo This is of course ab-
solutely contrary to the constitutional principles of
legality and I cannot escape the impression that the
legislator has measured a power here that she has not
Many taxpayers will therefore ask the question
whether liquidation of a legal construct could be a
solution I donrsquot think so In the event of liquidation
within the framework of the regulation of the Cayman
Tax 20 there can be little doubtmdashat least according
to the interpretation that emerges from the explana-
tory memorandummdashthat all (old) reserves will imme-
diately be subject to a tax charge of 30 per cent This
finding alone can prevent many a trustee or Board of
Directors from submitting a request for liquidation
Why would a foreign trustee or Board of Directors of
a foundation respond to a request that would linea
recta lead to ceding 30 per cent of an important part
of the target assets which can also be used for other
future beneficiaries to the Belgian tax administration
Certainly within the framework of maintaining the
wealth structure of internationally oriented families
this seems to me a route to avoid at all cost
Of course there should be provisions to combat tax
fraud and these provisions should be applied with the
necessary rigour But why proceed in principle based
on the underlying notion in the development of a tax
scheme involving trusts and around foundations that
tax fraud must quasi always be involved as is the case
with the Cayman tax That is of course a completely
wrong point of departure that can never lead to a
proper legislation That in the elaboration of
Cayman Tax 20 a principle was adopted lsquoto guaran-
tee the revenue for the Treasuryrsquo and as a result ruling
the benefits from trusts taxable and implementing
the anteriority rule in which benefits are charged in
fiscalibus on so-called older reserves makes a mockery
of the accounting principle of reality After all one
pushes the underlying accounting reality of the trust
and its financial accounts which is embedded in a
system governed by foreign law fully and casually
aside This is done purely for the benefit of the
Belgian federal treasury One can seriously question
whether such a fiscal treatment with emphatic denial
of foreign law is not contrary to the code of private
international law and contrary to the principle of
legality
The necessary symbiosis of the Cayman Tax on
trusts and foundations with the needs of inheritance
and estate planning which should lead to a correct
and well thought out taxation of income and capital
seem to have been sacrificed in the Belgian tax law in
an atmosphere of general mistrust of trusts and for-
eign foundations This could already be seen in 2015
in the explanatory memorandum to the emergence of
the Cayman Tax where it was said that discretionary
trusts are usually only discretionary86 on paper and
that lsquono one after all entrusts his assets to an un-
known administrator in a tax havenrsquo These are of
course statements that demonstrate a total inexperi-
ence with the phenomenon of trusts and foundations
and which we would rather have expect to read in a
popular weekly magazine that pretentiously embraces
the status of quality journalism than in the explana-
tory memorandum to a tax law of a country that due
to its central location may look forward to global
trading interests and financial flows also with coun-
tries that are located in the jurisdiction of Common
Law
One might then ask whether Belgium as a small
country in its zeal to discourage the conservation of
targeted assets hasnrsquot overplayed its hand The
pitcher goes so often to the well that it is broken at
last This may just be the last straw in legislative
change that will prompt administrators of targeted
assets to brand Belgium as a jurisdiction to avoid at
all cost If this should happen and there are already
indications that such decisions have been made or
are at least already being prepared this will of
course not be beneficial to the Belgian Treasury
86 ParlSt Kamer 2014-15 1 June 2015 Doc 54-1125001 p 26ff
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 235
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
Time will tell if and if so to what extent Cayman tax
20 will have a negative effect on the willingness of
several wealthy taxpayers to accept this endless com-
plex legislation should it continue
Gerd D Goyvaerts Partner Tiberghien Law Firm AntwerpBrussels E-mail GerdDGoyvaertstiberghiencom
wwwtiberghiencom
236 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
already announced it by then In its opinion the
Council of State in any case already expressed itself
very critical of this approach
In any case at the time of submission of the dec-
laration for tax year 2018 these provisions will have
to be taken into account for all benefits paid out from
17 September 2017 where a de-duplication of the
attachments for the calculation of income subject to
the Cayman Tax to be added to the annual tax return
seems advisable It remains to be seen how the local
tax audit will deal with these problems Due to the
short term for the tax declaration to be filed no help
was to be expected in these dealings of the Ruling
Commission and no rulings effectively have been
issued on Cayman Tax 20 to date
Conclusions on spasmodic legislation in dubio pro fisco
Due to the adjustments made by the law of 25
December 2017 the Cayman Tax 20 has become a
lot more complex That complexity naturally affects
legal certainty to the extent that there was at least
some legal certainty in the context of the Cayman
Tax 10 already which now seems to have partially
vaporized The various prior decisions that were de-
livered end 2016 are a clear illustration The Ruling
Commission had been very creative in this regard and
pushed the limits of the principle of legality by hand-
ling the teleological interpretation The literal text of
the law was blatantly deviated from With Cayman
Tax 20 the margins of interpretation that the literal
text of the law seems to allow appears to have been
stretched even further After all we cannot escape the
impression that various new provisions could be in-
terpreted very broadly I am thinking in particular of
the new lsquocontractual legal construct type 3rsquo whose
impact is highly unclear Also the relevant provisions
on the fictional liquidations through contribution or
transfer under the new Article 51 section 2 BITC
1992 can be interpreted very widely in my opinion
whether or not in reading with Article 344 section 1
BITC 1992 which is now explicitly declared
applicable on legal transactions by legal constructs
through the new Article 3441 BITC 1992
On the basis of the use of the texts of the Cayman
Tax 10 in the various ruling requests and prior deci-
sions in the year 2015 and 2016 it appears the history
of the emergence of a legal construct and its assets is
highly relevant to come to a correct assessment of the
taxation Many of those factual considerations are
however in a distant past for which the normal in-
spection terms of the tax authorities are no longer
capable of After all one has to recompose a family
history of old structures in a very comprehensive way
to be able to identify who qualifies as the founder-heir
of a legal construct and how the assets were compiled
and evolved Using the current composition of a legal
construct and its various subsidiary structures one
cannot just check what the history was The new pro-
visions of the Cayman Tax 20 make this all even
more complex by recording special tax rules with re-
spect to the payment of old reserves Not only are you
required to fully recompose the history of the emer-
gence of a structure you must also reflect the full
history of all these different structures in figures
And the burden of proof as already explained above
is entirely shifted to that of the taxpayer
The tax administration may after all according to
the text of the new Article 18 paragraph 1 3 BITC
1992 assume that any payment is a dividend unless
and to the extent that the taxpayer-founder or lsquothird
party recipientrsquomdashhas proven that the payment
reduced the capital of the legal construct to below
the capital contributed by the founder In addition
the amended Article 21 paragraph 1 12 BITC 1992
specifies that it should be proven that disbursed
income are composed of income obtained by the
legal construct that have already been taxedmdashin
Belgium That burden of proof of course again
rests on the taxpayer In other words the legislature
creates a comfort zone for itself where the tax autho-
rities can tax any payment at 30 per cent until proven
otherwise To me within the framework of objective
capabilities this seems to be more than a bridge too
far De facto the Cayman Tax 20 boils down to the
234 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
adagium lsquoin dubio pro fiscorsquo or lsquoeverything is taxable
unless you can prove otherwisersquo This is of course ab-
solutely contrary to the constitutional principles of
legality and I cannot escape the impression that the
legislator has measured a power here that she has not
Many taxpayers will therefore ask the question
whether liquidation of a legal construct could be a
solution I donrsquot think so In the event of liquidation
within the framework of the regulation of the Cayman
Tax 20 there can be little doubtmdashat least according
to the interpretation that emerges from the explana-
tory memorandummdashthat all (old) reserves will imme-
diately be subject to a tax charge of 30 per cent This
finding alone can prevent many a trustee or Board of
Directors from submitting a request for liquidation
Why would a foreign trustee or Board of Directors of
a foundation respond to a request that would linea
recta lead to ceding 30 per cent of an important part
of the target assets which can also be used for other
future beneficiaries to the Belgian tax administration
Certainly within the framework of maintaining the
wealth structure of internationally oriented families
this seems to me a route to avoid at all cost
Of course there should be provisions to combat tax
fraud and these provisions should be applied with the
necessary rigour But why proceed in principle based
on the underlying notion in the development of a tax
scheme involving trusts and around foundations that
tax fraud must quasi always be involved as is the case
with the Cayman tax That is of course a completely
wrong point of departure that can never lead to a
proper legislation That in the elaboration of
Cayman Tax 20 a principle was adopted lsquoto guaran-
tee the revenue for the Treasuryrsquo and as a result ruling
the benefits from trusts taxable and implementing
the anteriority rule in which benefits are charged in
fiscalibus on so-called older reserves makes a mockery
of the accounting principle of reality After all one
pushes the underlying accounting reality of the trust
and its financial accounts which is embedded in a
system governed by foreign law fully and casually
aside This is done purely for the benefit of the
Belgian federal treasury One can seriously question
whether such a fiscal treatment with emphatic denial
of foreign law is not contrary to the code of private
international law and contrary to the principle of
legality
The necessary symbiosis of the Cayman Tax on
trusts and foundations with the needs of inheritance
and estate planning which should lead to a correct
and well thought out taxation of income and capital
seem to have been sacrificed in the Belgian tax law in
an atmosphere of general mistrust of trusts and for-
eign foundations This could already be seen in 2015
in the explanatory memorandum to the emergence of
the Cayman Tax where it was said that discretionary
trusts are usually only discretionary86 on paper and
that lsquono one after all entrusts his assets to an un-
known administrator in a tax havenrsquo These are of
course statements that demonstrate a total inexperi-
ence with the phenomenon of trusts and foundations
and which we would rather have expect to read in a
popular weekly magazine that pretentiously embraces
the status of quality journalism than in the explana-
tory memorandum to a tax law of a country that due
to its central location may look forward to global
trading interests and financial flows also with coun-
tries that are located in the jurisdiction of Common
Law
One might then ask whether Belgium as a small
country in its zeal to discourage the conservation of
targeted assets hasnrsquot overplayed its hand The
pitcher goes so often to the well that it is broken at
last This may just be the last straw in legislative
change that will prompt administrators of targeted
assets to brand Belgium as a jurisdiction to avoid at
all cost If this should happen and there are already
indications that such decisions have been made or
are at least already being prepared this will of
course not be beneficial to the Belgian Treasury
86 ParlSt Kamer 2014-15 1 June 2015 Doc 54-1125001 p 26ff
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 235
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
Time will tell if and if so to what extent Cayman tax
20 will have a negative effect on the willingness of
several wealthy taxpayers to accept this endless com-
plex legislation should it continue
Gerd D Goyvaerts Partner Tiberghien Law Firm AntwerpBrussels E-mail GerdDGoyvaertstiberghiencom
wwwtiberghiencom
236 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
adagium lsquoin dubio pro fiscorsquo or lsquoeverything is taxable
unless you can prove otherwisersquo This is of course ab-
solutely contrary to the constitutional principles of
legality and I cannot escape the impression that the
legislator has measured a power here that she has not
Many taxpayers will therefore ask the question
whether liquidation of a legal construct could be a
solution I donrsquot think so In the event of liquidation
within the framework of the regulation of the Cayman
Tax 20 there can be little doubtmdashat least according
to the interpretation that emerges from the explana-
tory memorandummdashthat all (old) reserves will imme-
diately be subject to a tax charge of 30 per cent This
finding alone can prevent many a trustee or Board of
Directors from submitting a request for liquidation
Why would a foreign trustee or Board of Directors of
a foundation respond to a request that would linea
recta lead to ceding 30 per cent of an important part
of the target assets which can also be used for other
future beneficiaries to the Belgian tax administration
Certainly within the framework of maintaining the
wealth structure of internationally oriented families
this seems to me a route to avoid at all cost
Of course there should be provisions to combat tax
fraud and these provisions should be applied with the
necessary rigour But why proceed in principle based
on the underlying notion in the development of a tax
scheme involving trusts and around foundations that
tax fraud must quasi always be involved as is the case
with the Cayman tax That is of course a completely
wrong point of departure that can never lead to a
proper legislation That in the elaboration of
Cayman Tax 20 a principle was adopted lsquoto guaran-
tee the revenue for the Treasuryrsquo and as a result ruling
the benefits from trusts taxable and implementing
the anteriority rule in which benefits are charged in
fiscalibus on so-called older reserves makes a mockery
of the accounting principle of reality After all one
pushes the underlying accounting reality of the trust
and its financial accounts which is embedded in a
system governed by foreign law fully and casually
aside This is done purely for the benefit of the
Belgian federal treasury One can seriously question
whether such a fiscal treatment with emphatic denial
of foreign law is not contrary to the code of private
international law and contrary to the principle of
legality
The necessary symbiosis of the Cayman Tax on
trusts and foundations with the needs of inheritance
and estate planning which should lead to a correct
and well thought out taxation of income and capital
seem to have been sacrificed in the Belgian tax law in
an atmosphere of general mistrust of trusts and for-
eign foundations This could already be seen in 2015
in the explanatory memorandum to the emergence of
the Cayman Tax where it was said that discretionary
trusts are usually only discretionary86 on paper and
that lsquono one after all entrusts his assets to an un-
known administrator in a tax havenrsquo These are of
course statements that demonstrate a total inexperi-
ence with the phenomenon of trusts and foundations
and which we would rather have expect to read in a
popular weekly magazine that pretentiously embraces
the status of quality journalism than in the explana-
tory memorandum to a tax law of a country that due
to its central location may look forward to global
trading interests and financial flows also with coun-
tries that are located in the jurisdiction of Common
Law
One might then ask whether Belgium as a small
country in its zeal to discourage the conservation of
targeted assets hasnrsquot overplayed its hand The
pitcher goes so often to the well that it is broken at
last This may just be the last straw in legislative
change that will prompt administrators of targeted
assets to brand Belgium as a jurisdiction to avoid at
all cost If this should happen and there are already
indications that such decisions have been made or
are at least already being prepared this will of
course not be beneficial to the Belgian Treasury
86 ParlSt Kamer 2014-15 1 June 2015 Doc 54-1125001 p 26ff
Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019 In depth 235
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
Time will tell if and if so to what extent Cayman tax
20 will have a negative effect on the willingness of
several wealthy taxpayers to accept this endless com-
plex legislation should it continue
Gerd D Goyvaerts Partner Tiberghien Law Firm AntwerpBrussels E-mail GerdDGoyvaertstiberghiencom
wwwtiberghiencom
236 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019
Time will tell if and if so to what extent Cayman tax
20 will have a negative effect on the willingness of
several wealthy taxpayers to accept this endless com-
plex legislation should it continue
Gerd D Goyvaerts Partner Tiberghien Law Firm AntwerpBrussels E-mail GerdDGoyvaertstiberghiencom
wwwtiberghiencom
236 In depth Trusts amp Trustees Vol 25 No 2 March 2019
Dow
nloaded from httpsacadem
icoupcomtandtarticle-abstract2522025258983 by guest on 12 June 2019