49
THE BIRDS Aristophanes Dover edition, Translator unknown

THE BIRDS Aristophanes Dover edition, Translator unknown

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: THE BIRDS Aristophanes Dover edition, Translator unknown

THE BIRDSAristophanes

Dover edition, Translator unknown

Page 2: THE BIRDS Aristophanes Dover edition, Translator unknown

Aristophanes’s The Birds: Welcome to

Cuckoonebulopolis!

This ancient vase isbelieved to present ascene from the play.

Page 3: THE BIRDS Aristophanes Dover edition, Translator unknown

Theatre at Epidaurus

Page 4: THE BIRDS Aristophanes Dover edition, Translator unknown

Greek chorus from an Aristophanic

comedy

Page 5: THE BIRDS Aristophanes Dover edition, Translator unknown
Page 6: THE BIRDS Aristophanes Dover edition, Translator unknown
Page 7: THE BIRDS Aristophanes Dover edition, Translator unknown

Cambridge University, 1883

Page 8: THE BIRDS Aristophanes Dover edition, Translator unknown

A modern Greek production

Karolos Koun's legendary direction of Aristophanes' The Birds performed at Evripidio Theater in theatre history, this performance was originally produced in 1959 as the result of a co-operation between the top internationally renowned Greek artists of the time in the fields of music, visual arts, dance and theatre. Manos Hadjidakis composed the music, Yannis Tsarouhis designed the sets and costumes, Zouzou Nikoloudi was responsible for the choreography and Karolos Koun structured all partial elements into a distinct whole full of colors. The whole production has a festive atmosphere that resembles Greek community feasts.

Page 9: THE BIRDS Aristophanes Dover edition, Translator unknown
Page 10: THE BIRDS Aristophanes Dover edition, Translator unknown
Page 11: THE BIRDS Aristophanes Dover edition, Translator unknown
Page 12: THE BIRDS Aristophanes Dover edition, Translator unknown

A Canadien production, 2010

Page 13: THE BIRDS Aristophanes Dover edition, Translator unknown

YouTube of a June 2012 production at an outdoor Theatre in Sicily.Click on the image to link to the video.

Page 14: THE BIRDS Aristophanes Dover edition, Translator unknown

LA Opera productionThe Birds by Walter Braunfels

Page 15: THE BIRDS Aristophanes Dover edition, Translator unknown
Page 16: THE BIRDS Aristophanes Dover edition, Translator unknown

The Birds at ArtwestSeattle, August 2010

Page 17: THE BIRDS Aristophanes Dover edition, Translator unknown

A recent HS production

in East Moline, ILL

Page 18: THE BIRDS Aristophanes Dover edition, Translator unknown

“For the Birds” A youth theatre production in Idyllwild, CA

(2011)

Page 19: THE BIRDS Aristophanes Dover edition, Translator unknown

Central Connecticut State University,

2008

Page 20: THE BIRDS Aristophanes Dover edition, Translator unknown

Northwestern University

Page 21: THE BIRDS Aristophanes Dover edition, Translator unknown

Willamette University, 1986

Page 22: THE BIRDS Aristophanes Dover edition, Translator unknown
Page 23: THE BIRDS Aristophanes Dover edition, Translator unknown

From a Willamette University Theatre production in November 1986. Director: William Z. Iron; Scene Designer: Luz Salazar; Costume Designer: Chris Harris; Actors: Eric Fishman, Kate Myre. (Photo: Chris Harris, Flickr)

Page 24: THE BIRDS Aristophanes Dover edition, Translator unknown

UTPA (Texas), 2011

Page 25: THE BIRDS Aristophanes Dover edition, Translator unknown

Costume Designs by Iulia Gherghescu (Romania) 2007

Page 26: THE BIRDS Aristophanes Dover edition, Translator unknown

Sketches for the Greek production in 1959

Page 27: THE BIRDS Aristophanes Dover edition, Translator unknown
Page 28: THE BIRDS Aristophanes Dover edition, Translator unknown
Page 29: THE BIRDS Aristophanes Dover edition, Translator unknown

Character MASKS

Hoopoe Iris

Page 30: THE BIRDS Aristophanes Dover edition, Translator unknown

Peisthetaeus Euelpides

Page 31: THE BIRDS Aristophanes Dover edition, Translator unknown

A set design for a contemporaryproduction ofTHE BIRDS

Page 32: THE BIRDS Aristophanes Dover edition, Translator unknown
Page 33: THE BIRDS Aristophanes Dover edition, Translator unknown

An inflatable set design for a London production, 2004

Page 34: THE BIRDS Aristophanes Dover edition, Translator unknown

Design for THE BIRDS, Alan Duggan (Ireland)

Page 35: THE BIRDS Aristophanes Dover edition, Translator unknown

Norway, 2010

Page 36: THE BIRDS Aristophanes Dover edition, Translator unknown

Marina Raytchinova, designer (2007)

Page 37: THE BIRDS Aristophanes Dover edition, Translator unknown

Hoopoe (Epops)

Page 38: THE BIRDS Aristophanes Dover edition, Translator unknown

Procne (Nightingale)

Nightingale, Hoopoe, Swallow

Page 39: THE BIRDS Aristophanes Dover edition, Translator unknown

Flamingo

Partridge

Fracolin

Page 40: THE BIRDS Aristophanes Dover edition, Translator unknown

Carians

Page 41: THE BIRDS Aristophanes Dover edition, Translator unknown

Poachard

Kingfisher

Owl

Page 42: THE BIRDS Aristophanes Dover edition, Translator unknown

Ousel

Kestrel

Page 43: THE BIRDS Aristophanes Dover edition, Translator unknown

Cuckoo

Woodpecker

Kite

Page 44: THE BIRDS Aristophanes Dover edition, Translator unknown

Magpie

Turtledove

Page 45: THE BIRDS Aristophanes Dover edition, Translator unknown

IRIS

Prometheus

Page 46: THE BIRDS Aristophanes Dover edition, Translator unknown

Heracles Posidon

Page 47: THE BIRDS Aristophanes Dover edition, Translator unknown

ZEUS

Page 48: THE BIRDS Aristophanes Dover edition, Translator unknown
Page 49: THE BIRDS Aristophanes Dover edition, Translator unknown