Upload
mercado-nuevo
View
224
Download
0
Tags:
Embed Size (px)
DESCRIPTION
The Bakersfield Voice 4/3/11
Citation preview
early one-third of staffout! My school is devas-tated. Not only physical-ly, but also emotionally.We’re talking about a
championship school. The mostamazing educators who worktogether, sharing everything;teachers whose students comefirst. Unfortunately, budgets woesare forcing seven teachers out ofeducation while another twoteachers will be forced out of ourschool. This is a school that justraised its Academic PerformanceIndex by 44 points to 789 (which isa fabulous feat for those of youwho don’t know!).
I struggled with a way to com-municate how much those nine
people mean tous — they’re soamazing. I figurethe best way is tojust share one let-ter of recommen-dation that I’vewritten for oneof our two physi-cal educationteachers who areout of a job come
May. Lacey Coppolo is highlyqualified as both a PE teacher anda counselor — and has five yearsas a teacher in our district but islow on the totem pole.
I like to think that the letter givesa window into a woman who rep-resents what’s wonderful about
the people at our school.To Whom It May Concern:“While a letter of recommenda-
tion would typically focus on anindividual’s academic achieve-ments, this one won’t do that. Icould go into detail about LaceyCoppolo’s extended educationalforay into counseling, and howshe has achieved at the collegiatelevel, but this letter is going to bedown-to-earth.
I have known Lacey sinceStonecreek Junior High Schoolopened in 2006. We, as fellow edu-cators, opened the school togeth-er. She was, and remains, a sparkof energy on our campus becauseof her positive, can-do attitude aswell as her warm personality
embracing all others.In 2007, Lacey and I began work-
ing very closely together — not ascolleagues, but as teacher and stu-dent. Lacey allowed me, as a 47-year-old, to join herseventh-and-eighth grade physi-cal education class, where for thepast four years I have been treatedexactly like a student. The beauti-ful thing about Lacey is that I did-n’t need to have perks oradvantages as a teacher, becausethe way Lacey treats her studentsis just that: a privilege. Every sin-gle day I — and her 250-300 otherstudents — are treated withrespect, kindness, encourage-ment, and structure. We learn,play, achieve, and compete in a
loving environment with Lacey. I have seen her deal first hand
with bullies; emotional, sobbingteens; students experiencingdeath; injuries (including minewhen I had to get stitches aftertripping on the street hockeycourt); and emergency situations.Does she scold? No, never. Shetreats all people with respect andpositive encouragement in all cas-es. A bully she will take aside andtalk to about behavior in a positivemanner. A sobbing mess — andstudents suffering tremendousloss — will be compassionately lis-tened to by Lacey. Injuries andemergencies are dealt with quick-ly, calmly, and efficiently.
I am sincerely a better person
having had Lacey as a teacher (notto mention a much healthier oneas well!).
While I am a teacher who hasbeen recognized for outstandingteaching at the school, district,county, and state level, it is I whohas learned to be a better teacher— and human — because of theway Lacey models teaching.
I give my highest recommenda-tion to Lacey Coppolo.”
This is a sign of the times.Through no fault of their own, weare losing so many wonderfulteachers like, and including, Lacey— and we are devastated.
Peggy Dewane-Pope is a teacherin the Panama-Buena VistaUnion School District.
2 The Bakersfield Voice Sunday, April 3, 2011
Share stories,photos, blogs
w w w . b a k e r s f i e l d v o i c e . c o m
■ Submitting your stories
for The Bakersfield Voice is
simple and FREE! Just go
to: bakersfieldvoice.com
and create a profile.
■ Choose what you’d like to contribute
(an article, letter, picture or community
event listing) and post it yourself.
■ For delivery issues, please e-mail:
■ Still need help getting
your contributions onto
our website? E-mail
Sandra Molen at
Y O U R E D U C A T I O N
N‘Championship’ school devastated by loss of teachers, friends
BY ADRIANA DURANTECommunity contributor
n Saturday, April 9, three-year-old Nicholas “Nico”Monge will join thousandsof walkers at the March forBabies event in hopes to
raise money to support lifesavingresearch and programs to makesure every baby has a chance for ahealthy start in life.
Preterm birth is the number onecause of death for newborns in theUnited States — and babies whosurvive often face lifelong healthproblems. March of Dimes is a non-profit organization that has beenworking diligently to find ways toprevent preterm births, and to pro-vide professional help to familiescoping with the experience of ababy being born premature.
Every year, March of Dimes hoststhe walk-a-thon in over 900 coun-ties across the country and has fam-ily ambassadors who representMarch of Dimes and what theystrive for.
Nicholas was born premature,understands the struggles from it,and has joined forces with March ofDimes to raise money and aware-ness to the cause.
Twenty weeks into her pregnan-cy, Candice Monge started bleedingdue to her placenta moving over thecervix — also known as placentaprevia. After seven weeks of bedrest, Monge gave birth to a 27-week-old baby boy, Nicholas.Nicholas was born 13 weeks earlyand had to spend eight weeks in theneonatal intensive care unit(NICU). Although Nicholas’ experi-ence had been a source of greattribulation, he has managed tobecome a healthy, joyful, rambunc-tious and funny little three-year-oldboy.
March of Dimes is honored to beworking with the Monge family andhave named Nicholas as Bakers-field’s March for Babies Ambas-sador for 2011. He and his familywill walk to celebrate his triumph —and will also walk for those who arestill struggling from preterm birth.
The March for Babies event, pre-sented by Farmers Insurance andMercy & Memorial Hospitals, willbe held at Liberty Park, 11225Brimhall Rd. Registration begins at8 a.m. and the walk beings at 9 a.m.For more information on the eventvisit our website at: www.march-forbabies.org or call 369-1181.
The March of Dimes is the lead-ing nonprofit organization for preg-
nancy and baby health. With chap-ters nationwide and its premierevent, March for Babies, the Marchof Dimes works to improve thehealth of babies by preventing birthdefects, premature birth and infantmortality.
For the latest resources and infor-mation,visit marchofdimes.com ornacersano.org.Find us on Face-book and follow us on Twitter.
Dive intofun!
Hospital offers free child immunizations
Three-year-old Nicholas Mongenamed March of Dimes ambassador
O
handler Bullmantakes the plungeduring a highschool meet lastyear between Fron-
tier High and IndependenceHigh at the North of the Riv-er Bakersfield Recreationand Parks District.
Do YOU have a favoritesports or “action”photoyou’d like to share with ourVoice readers? Submittingyour photos,stories,blogs,orevents for The BakersfieldVoice is simple and FREE!Just go to: www.bakersfield-voice.com,create a free pro-file,and get started today!
C
CSUB to host annual freeVeterans Information DayCOURTESY OF CAL STATE BAKERSFIELD
SU Bakersfield will host its annual free veterans informationday on Saturday, April 9 from 9 a.m. to 1 p.m. in the AlbertsonRoom, located adjacent to the Doré Theatre on the CSUBcampus.
The event is geared toward veterans attending communitycolleges who may wish to pursue a four-year college degree. The pro-gram also gives discharged veterans and active-duty students an oppor-tunity to explore and learn how to continue their educational journey atCSUB.
“CSUB will be joining forces with all community colleges in our serv-ice region to make this program as successful as possible,” said SteveWatkin, CSUB’s director of university outreach. “Through this collabo-ration, we can do a better job serving our Kern County veterans.”
The event will begin with a continental breakfast at 9 a.m., followedby presentations about the new G.I. Bill, admissions, financial aid,scholarships and career opportunities. Lunch will be served at noon,followed by a campus tour.
Registration to the free event must be made by Tuesday, April 5 viaemail at: [email protected] or by calling: 654-3138. Parking is freein lots B and C.
For more information,contact Steven Watkin,director of universityoutreach at: 654-3277 or email: [email protected].
C
PHOTO BY HALEY SULLIVAN
PHOTO PROVIDED
Nicholas “Nico” Monge, 3, with his parents, Candice and Javier Monge,and sister, Alyssa Monge.
E X T R A E X T R A
Y O U R S P O R T S
E X T R A E X T R A
C R E A T I V E C O R N E R
BY FELICIA MORRELCommunity contributor
is duty calls from across the seaRaises his head, says bye to his
familyThe tears that fall don’t hurt half
as badAs the ones falling from Mom and DadHeaded abroad to his jobFlying away as his loved ones sobSeems an eternity until his returnBut fighting for freedom, respect he’ll
earnThrough letters received and those sentThey learn of how this time has been spentCountless nights of eyes wide openPraying, dreaming, wishin’ and hopin’That this soldier and all others tooReturn home safe, all too soonDo YOU have something to say? To submit
your poems, articles, pictures and more, goto: www.bakersfieldvoice.com, create a freeprofile, and tell us what you have to say!
A poem onsacrifice
H
PEGGYDEWANE-POPEEducation columnist
California Nation-al Guard Spc.Mikey Codmanplaces a lock onhis duffle bag be-fore leaving foradditional train-ing at Fort Sill, Ok-lahoma withother Guardsmenin preparation forOperation Endur-ing Freedom in2004.
CALIFORNIAN FILE
CALIFORNIAN FILE
Students at CUSB campus.
COURTESY OF SAN JOAQUIN COMMUNITYHOSPITAL
an Joaquin CommunityHospital will be offeringFREE Childhood Immu-nizations for childrenagainst vaccine preventa-ble diseases at the follow-
ing sites for the month of April: Sports Authority — Monday, April44821 Ming Ave. (parking lot), Bak-ersfield, from 9 a.m. to 2 p.m. Virginia Elementary School —Tuesday, April 5 3301 Virginia Ave. (parking lot),Bakersfield, from 9 a.m. to 2 p.m. Walgreens — Wednesday, April 6 40 Chester Avenue (parking lot),Bakersfield, from 9 a.m. to 2 p.m .Wal-Mart Supercenter — Thurs-day, April 7 6625 Colony St. (parking lot), Bak-ersfield, from 9 a.m. to 2 p.m .Vons Shopping Center — Monday,April 11
3400 Stine Road (parking lot), Bak-ersfield, from 1 p.m. to 4 p.m. Wal-Mart — Tuesday, April 128400 Rosedale Hwy. (parking lot),Bakersfield, from 9 a.m. to 2 p.m .Kern County Dept. of Human Ser-vices — Wednesday, April 13 100 E. California Ave., (parking lot),Bakersfield, from 9 a.m. to 2 p.m .Wal-Mart — Thursday, April 14 2601 Fashion Place (parking lot),Bakersfield, from 9 a.m. to 2 p.m .Taft Health Fair — Saturday, April16 900 No. 10th St. (parking lot), Taft,from 8 a.m. to noonVallarta Super Market — Monday,April 182705 So. H St. (parking lot), Bakers-field, from 9 a.m. to 2 p.m .Greenfield Family Resource Cen-ter — Tuesday, April 19 5400 Monitor St. (parking lot), Bak-ersfield, from 9 a.m. to 2 p.m .San Joaquin Community Hospital
— Wednesday, April 20 2801 Chester Ave. (parking lot),Bakersfield, from 1 p.m. to 6 p.m. Vallarta Super Market — Thurs-day, April 21 820 Main S.t (parking lot), Delano,from 9:30 a.m. to 2:30 p.m .Tehachapi School District – Friday,April 22 400 So. Snyder Ave. (parking lot),Tehachapi, from 9:30 a.m. to 2:30p.m .NOR Neighborhood Sears Park —Monday, April 25 444 Norris Rd (parking lot), Bakers-field, from 9 a.m. to 2 p.m .Save Mart Supermarkets — Tues-day, April 26 2325 State Hwy. (parking lot), Was-co , from 9:30 a.m. to 2:30 p.m .Vallarta Super Market — Wednes-day, April 275951 Niles St (parking lot), Bakers-field, from 9 a.m. to 2 p.m.
S
Money-Saving Coupons, News, Advertisements
Stories & Photography - Page 2 www.bakersfieldvoice.com
WE SMOG ALL VEHICLES Test Only, Non Test Only and Diesels
ASK ME HOW TO GET $500 IN FREE REPAIRS
322-3400 $ 3 1 75 + CERT
One Coupon Per Customer. Offer expires 5/7/11
Corner of California &
H Street
661.323.1397 www.cpr-bakersfield.com 1220 Oak Street, Suite E Bakersfield, CA 93304 Corner of California & Oak
WE REPAIR: • Cell Phones • iPhones • iPods • Nintendo Wii • XBOX 360 • Sony PSP & PS3
$ 10 off ANY REPAIR Expires 05/01/11
We can FIX the Red Ring of Death
QUAL ITY! QUAL ITY! D ID YOU KNOW THAT? QUAL ITY! QUAL ITY! D ID YOU KNOW THAT? We Use 100% Real California Cheese & Our World Famous Pizza Sauce is Made Fresh Each Day
WE SLICE AND DICE OUR VEGGIES DAILY. TOPPING CHOICES
Pepperoni, Mushrooms, Onion, Green Peppers, Ham, Ground Beef, Italian Sausage, Bacon, Anchovies, Hot Pepper Rings, Black Olives, Jalapenos, Pineapple, Tomatoes, Extra Cheese
SOUTH BAKERSFIELD EAST BAKERSFIELD NORTHEAST BAKERSFIELD 2515 SOUTH H ST.
AT WILSON (NEXT TO DOLLAR TREE STORE)
397-5555
6019 EAST NILES
(NEXT TO VALLARTA MARKET )
366-3333
1009 COLUMBUS AT RIVER
(IN THE COLUMBUS SQUARE SHOPPING CENTER)
873-9999
NOW OPEN STOCKDALE SOUTHWEST “2” 3400 PANAMA LANE
AT WIBLE
836-1111
5620 CALIFORNIA AT STOCKDALE
(NEXT TO STARBUCKS)
324-8888
8040 WHITE LANE AT GOSFORD (NEXT TO RITE AID)
834-2222
OILDALE 700 AIRPORT DR
AT OLIVE DR (DRIVE-UP WINDOW)
399-4444
ROSEDALE ROSEDALE
AT CALLOWAY (BEHIND CHEVRON)
588-1111
LAMONT 10504
MAIN STREET (IN CHIPRES PLAZA)
845-2222 DELANO
921 CECIL AT JEFFERSON (NEXT TO MCDONALD’S)
721-1111
SHAFTER 701
CENTRAL V ALLEY HWY (DRIVE-UP WINDOW)
746-4444
ARVIN 534
BEAR MOUNTAIN BLVD.
854-8888
TAFT 201
KERN ST
763-9999
pizza pizza!
piz
za p
izza ! piz
za p
izza ! piz
za p
izza ! piz
za p
izza ! piz
za p
izza ! piz
za p
izza !
piz
za p
izza ! p
izza p
izza ! p
izza p
izza ! p
izza p
izza ! p
izza p
izza ! p
izza p
izza !
pizza pizza ! pizza pizza ! pizza pizza !
• One Large Pepperoni Pizza • One 2 liter soft drink • One 8 piece order of Crazy Bread • Order of Crazy Sauce
MEAL DEAL
COUPON
$ 1 0 00 Add another Pizza for only
$6.99! Must present coupon
Must present coupon for Meal Deal. Carry Out only. Offer expires on 4/24/11
Plus Tax
1506 18th Street • 861-0582 • Open 7 days: 10am-10pm
$ 39 99
FOOT MASSAGE (1 HR)
$ 19 99
COMBO MASSAGE (75 MIN.)
$ 29 99
BRING THIS AD FOR $5 OFF! BODY MASSAGE (1 HR)
P ACIFIC A UTO 1 P ACIFIC A UTO 1 Business Hours M-F: 8 AM- 5 PM Sat: 9 AM-2 PM
919 34th Street 919 34th Street
661-873-4291
Includes: • Change Oil & Replacement Filter (up to 5 qts of 10-31 Wt. Oil) • Lubricate Chassis • FREE Vehicle Maintenance Inspection. MOST VEHICLES. LIMITED TO CHEVRON 10W-30W, MULTI-GRADE $4.00 ADD’L. Up to 5 quarts Oil. Luxury Imports may also be Add’l. DISPOSAL FEE $2.00 ADD’L.
$ 15 99 LUBE OIL & FILTER
BRAKE SPECIAL
COMPLETE AUTO REPAIR
10 % OF F DISCOUNT
• Timing Belt
• C V Axles
• Water Pumps
• Shocks
• Suspension
• Auto Body Repair
• Head Gasket
• Clutches
• Engines
• Belts & Hoses
Includes Machining Rotor or Drums on Most cars & trucks, 4x4, Luxury Imports Additional.
$ 49 99 Plus Parts with Coupon
per axle
FREE Clean & Adjust Rear Brakes if
Needed.
Starting At
SSTTEEAAMMWWAAYY CCAARRPPEETTSSTTEEAAMMWWAAYY CCAARRPPEETT STEAMWAY CARPET CCLLEEAANNIINNGGCCLLEEAANNIINNGG CLEANING Commercial Residential
• Auto & RV cleaning • Truck mounted equipment for best results • Licensed & Insured • Free estimates.
339933--77226655339933--77226655 393-7265 “We don’t cut corners, we clean them”
$112255$112255 $ 125 CLEAN 3 to 4 areas* *700 square feet EXPIRES 5/0711
FREEFREE FREE w/ 2 area purchased
EXPIRES 5/07/11
BEDROOM $30 In Savings
COUPON
COUPON
5610 Stockdale Hwy • 661-633-2973
*Present coupon at salon. Coupon good for up to 4 people. Expires 04/11/11
Foot Reflexology $ 20 * 1 Hour
Herbal Foot Soaking & Massage.
Head, neck arms, shoulders, back, foot massage reg. $25
FOOT REFLEXOLOGY www.FootAndFullBodyMassage.com
Close to Home Goods store
NEWLY REMODELED SPECIAL
Full Body Massage $ 40 *
reg. $45 1 Hour • Deep Tissue With Oil
RANDY’S RANDY’SSTEAM CLEANING & CARPET REPAIR STEAM CLEANING & CARPET REPAIR
• Upholstery Cleaning • Stain & Odor Removal • Carpet Repair • Tile & Grout Cleaning • 24 Hour Emergency Service • Hablo Español661.865.3533 661.865.3533
$ 59 99 3 areas
$ 89 99
$ 79 99 4 areas
2 bedrooms Living room and Hallway
Each additional room $19.99 Must present coupon at time of service
Bankruptcy In over your head with credit card debt?
The Law Office of Rosetta N. Reed 5060 California Ave.
637-0590
You may qualify for relief under Chapter 7 of the Bankruptcy Code, which is sometimes called “liquidation” bankruptcy. It cancels most types of debt, and most people can keep all or most of their property. If you need help and wonder if you can qualify, call for your free 30-minute consultation.
OVERHEAD DOOR
OVERHEAD DOOR
O V E R H E A D D O O R
QUALITY & PRIDE IN OUR WORK
Lic.# 831217
Now $ 524.00 16x7. Tax &
Installation Included
Door Opener - $ 250.00 1/2 hp with 2 remotes
Windows Optional
Call for Free Estimates
661-549-0034 Open 7 days a week 7am to 7pm
531 Sumner St.#B Bakersfield, Ca 93305
FREE ESTIMATES!
Bakersfield Area: 393-0300 Schedule online at www.stanleysteemer.com
or call 1-800-STEEMER ®
Must present coupon at time of cleaning. One area equals up to 300 square feet. An area is defined as a room, bath, storage, hall, or large walk-in closet. Pricing for Bakersfield area customers only .
Offer does not include protector. Residential Only. Valid at participating franchises only. Not valid with any other coupons. Certain restrictions apply.
Must present coupon at time of service. Expires 4/30/11
Must present coupon at time of service. Expires 4/30/11
$ 150 4
A Mutual Benefit Non-Profit Corporation Prop. 215 Compliant. Expires 5/7/11
NOW OPEN 7 DAYS
Call TODAY Ross
at 395-7237
with a cost-effective coupon ad.
The Bakersfield Voice Sunday, April 3, 2011 3
Thinking About a
New Career?
Career Training in:
Call Today! 1-800-495-6317
• Financial aid for those who qualify • Day and evening classes • Employment services for graduates
www.milaninstitute.edu 2822 F Street, Ste H Bakersfield
Esthetician Cosmetology Massage Therapy
STUDENT SALON & MASSAGE SPA Spring Deals Spring Deals
$ 3 99 HAIRCUT Monday - Thursday
exp. 5-31-11
$ 30 00 BODY WRAP & 30 Min. MASSAGE exp. 5-31-11
Call for appointment & more specials!
Instructor supervised student salon/spa. Branch Campus of Milan Institute in San Antionio, TX.
Specials not valid with any other discount
22”
60.
5”
28”
Hours: Mon-Fri 9am - 6pm Sat
9am - 4pm Tel # 393-3782
SNOW ROADNORRIS RD. E.
NORRIS RD. EXIT
OLIVE DRIVE
T & T7104 GOLDEN STATE HWY
GOLDEN STATE HWY
7th STANDARD RD.
KNUDSEN DR.
T & T LIBERTY SAFES
$$699$699 $ 6 99
IS IT SAFE OR IS IT LIBERTY SAFE?
CENTURION
MANY INSTANT IN-STORE REBATES AVAILABLE
• With E-Lock • 62,000 B TU s Fire Certified • 1200’ – 1400’ F/30 m in.
Regular price $1,198
7104 Golden State Hwy.,
Bakersfield, CA 93308 Showroom
The Largest Gun Safe Display in the Valley
CENTURION 20
Merchandise • Furniture • Pets Autos • Sporting Goods Services • Rentals Real Estate More!
Your local & trusted ONLINE Classifieds
Advertise your business here!Just $99 a month gives you 24/7online presence, plus weekly printads. Call 395-7201 to sign-up
20% off - entire bill! Great tastinghome-style food & affordable prices
Santa Fe Café - Tel 325-33221510 F St, Bakersfield 93301
No down payment! Call 631-2420Ruth Escobar Insurance Agency
Farmers Insurance Group400 Chester Ave, Bakersfield 93301
$10 OFF MASSAGE-60 mins/more$5 off any other massage
444-1236 D&H Massage5013 Stockdale Hwy.
Save money! Help your community!Share or find a ride. Join
Carpool Network | BakersfieldFind us on facebook.com
Bakersfield InsideGuideBrings you HOT deals & specials
Connecting Shoppers & BusinessesJoin us on facebook.com
Connecting Shoppers & Local Businesses
To Advertise Call: 395-7201
Visit www.bakersfieldinsideguide.com for more special deals Bakersfield InsideGuide is a product of The Bakersfield Californian, and a part of the Bakersfield.c om online network
4 The Bakersfield Voice Sunday, April 3, 2011