Central Conservatory of Music

五

2012 11·1~11·9

THE 5th CHAMBER MUSICFESTIVAL

2012

中国人有一个传统，就是每逢“五年、

十年”做个总结。时至今日，中央音乐学

院室内乐音乐节也迎来了第五年的庆典。

在这五年中，中央音乐学院室内乐音乐节

从 2008 年的初次登台到今日的光彩夺

目，我们的舞台给予了关注它的人们一次

又一次惊喜。相信本届

亦如是。

室内乐是源于欧

洲 16 世纪的一种艺术

形式，它的精髓在于通

过音乐家之间精湛默

契的配合，将音乐艺术

的美传 递给听众。我

国在很长一段时间没

有形成这一演奏形式

的成熟平台。令人欣慰

的是，我院钢琴系在短

短五年内将中央音乐

学院室内乐音乐节创

建 成一 个国际化，高

水准的艺术交流活动；我们将国际上高水

平的室内乐带入中国，同时也将中国优秀

的室内乐作品、音乐家推向世界。为发现

国内优秀的青年室内乐人才，今年将在音

乐节期间举办“中央音乐学院第三届室内

乐全国邀请赛”。本届比赛继承了先前的

比赛宗旨：通过比赛遴选优秀的室内乐

组合并进行奖励与表彰，以比赛形式扩

大室内乐的影响力，提高室内乐演奏以及

教学水平。本届室内乐比赛的选手将来自

全国各地的音乐学院，作为东道主，我们

向各地参赛师生致以最热烈的欢迎。

本届音乐节我们荣幸邀请到了波兰

/ 加拿大著名钢琴家，阿图尔·鲁宾斯坦

国际钢琴大师赛金奖得主克里什托夫·雅

布隆斯基先生，他将与我国著名指挥家

范焘先生合作，协奏为

中国广 播电 影交响乐

团。此外，我们还邀请

到国内外许多 优秀团

体与演奏家、歌唱家，

例如：欧洲贝多芬协会

的代表阿佳塔·兹姆泽

夫斯卡与贾斯蒂娜·丹

莎芙丝卡，美国大都会

歌 剧院特邀青年歌唱

家沈洋，美国著名长笛

演奏家布拉德·加纳与

大提琴家迈克尔·卡雷

拉以及我院优秀青年

演奏 家们都 将为大 家

献上精彩表演。

在社会各界的支持与帮助下，中央音

乐学院室内乐音乐节已逐步成熟。经过

五年的努力，相信本届室内乐音乐节会以

全新的面貌将国内的室内乐水平推向一

个新的高度。室内乐音乐节组委会向所有

来宾表示热烈地欢迎，向所有为音乐节

的筹备付出努力的同仁和朋友们表示衷

心地感谢！预祝第五届中央音乐学院室

内乐音乐节取得圆满成功！

王次炤中央音乐学院院长音乐节组委会主席

2012 年 11月1日

由熹的演奏足迹遍布中国、瑞士、美国、英

国、法国、西班牙、意大利,德国等国家的多个标

志性音乐厅及主要城市。《美国纽约音乐会评论》

杂志报道：“一个才华横溢的钢琴家，带着她非凡

的音乐感染力，由熹对音乐由衷、温暖的诠释和她

演奏的光彩，紧紧地联系着她和她的所有听众”。

《纽约星岛日报》报道她的音乐：“融汇多种风

格，演奏技艺达到了炉火纯青

的境界，前途无可限量”；《美

国宾州音乐评论》：“通过她自

己内心深处的声音，由熹保持

着诠释贝多芬作品的忠诚”；

《苏黎世镜报》这样评价她的

演奏：“由熹弹奏的肖邦是如

此自如优雅，贝多芬奏鸣曲则

是纯正的风格和激情的完美结

合，她的音乐带着爱与灵魂”。

由熹曾就读于中央音乐学

院附小，附中。师从陈比刚教

授。凭借突出成绩被中央音乐

学院附中保送中央音乐学院钢

琴系，师从李其芳教授。后出

国深造，先后就读于瑞士苏黎

世音乐学院及美国纽约曼哈顿

音乐学院，并以优异成绩赢得两所学院最高奖学

金，取得硕士、博士学位及演奏家文凭，留学期间

曾从师于Homero Francesch, Solomon Mikowsky, Nina

Svetlanova和Robert McDonald等各国世界著名钢琴

家，教育家。

她于2006年回国任教，现为中央音乐学院钢

琴系副教授，研究生导师。2009年由北京环球音像

出版社录制出版《由熹和她的朋友们—音，诗，画

室内乐专辑》。2010年编订，并由中央音乐学院出

版社出版了《南美钢琴作品精选集》。她也倾力于

世界现代音乐的演奏并全力推广中国作曲家的新

作。主要世界首演的当代优秀作品有: 叶小纲的钢

琴三重奏《五彩经幡》及《钢琴三重奏Op. 59》，伦

敦首演瑞士作曲家Arturo Cuellar为钢琴与乐队所

作的《Fantasy in F—for Piano and String Orchestra》;

徐之彤的钢琴协奏曲:《岛》及室内乐作品《词

韵》。向民的双钢琴作品《倾杯序》和王斐楠的钢

琴独奏组曲《中国画艺》。在2011中央音乐学院室

内乐音乐节中世界首演美国作

曲家James De Mars的《神奇的

传递》和陈岗的《嬉游曲》—

这两首“为钢琴，单簧管和交

响管乐队而作”的二重协奏曲

均为2011室内乐音乐节委约新

作，中国人民解放军军乐团协

奏，张海峰指挥。

由熹应邀在美国，瑞士，

德国，波兰，卢森堡，台湾和中

国多所大学举行巡回独奏会和

讲学。她曾在瑞士获Kiwanis音

乐比赛一等奖。世界著名传奇

钢琴大师威森伯格高度赞赏她

的演奏并邀请她参加在瑞士卢

塞恩的威森伯格钢琴音乐节，

特授予她“特殊演奏奖”，此

后数年一直不断得到大师A. Weissenberg珍贵的悉

心指导。她在纽约赢得“国际艺术家”头奖，并两度

赢得在纽约卡内基音乐厅举行个人独奏会的殊荣。

自归国任教以来，其学生多次在国内外钢琴大赛中

获奖。由熹2008年5月获得中国文化部“霍英东优秀

教师奖”，同年创建中央音乐学院室内乐音乐节及

中央音乐学院室内乐邀请赛，一直担任艺术总监至

今。2010年教育部授予她“新世纪人才奖”，2010年

11月在中央音乐学院70周年院庆时获中央音乐学院

颁发“杰出贡献奖”。2012年11月将参演中央电视台

“光荣绽放—十大钢琴，小提琴家音乐会”。

中央音乐学院室内乐音乐节

艺术总监：由熹

主任

王次炤

成员

郭淑兰 逄焕磊 周海宏 江小艾 叶小纲 肖学俊 何 粹

于 兵 于红梅 王绍武 王 鸿 王昌海 孔 聪 由 熹

刘红柱 刘 刚 刘 洋 刘月宁 吕 嘉 邢维凯 朱亦兵

陈曼春 陈 光 杜泰航 何 易 李心草 李 翔 李岚松

李国玲 吴 迎 严 涛 张海峰 张 提 范 焘 杨 光

林朝阳 杨戈芳 周 游 宗晓军 娜木拉 俞明青 赵瑞林

赵 聆 柴 亮 郭 珊 陶纯孝 陶 倩 徐之彤 黄 河

韩国良 童卫东 潘 淳 魏卫东 薛 伟

Chairman

Wang Cizhao

Member

Guo Shulan Pang Huanlei Zhou Haihong Jiang Xiaoai Ye Xiaogang Xiao Xuejun

He Cui Yu Bing Yu Hongmei Wang Shaowu Wang Hong Wang Changhai

Kong Cong You Xi Liu Hongzhu Liu Gang Liu Yang Lui Yuening Lü Jia Xing Weikai

Zhu Yibing Chen Manchun Chen Guang Du Taihang He Yi Li Xincao

Li Xiang Li Lansong Li Guoling Wu Ying Yan Tao Zhang Haifeng

Zhang Ti Fan Tao Yang Guang Lin Zhaoyang Yang Gefang Zhou You Zong Xiaojun

Na Mula Yu Mingqing Zhao Ruilin Zhao Ling Chai Liang Guo Shan Tao Chunxiao

Tao Qian Xu Zhitong Huang He Han Guoliang Tong Weidong Pan Chun

Wei Weidong Xue Wei

Members of CCOM Chamber Music Committee

中央音乐学院室内乐音乐节组委会名单 （按姓氏笔画排列）

76

2012 年 11月1日 November. 1 19:30中央音乐学院 音乐厅 Concert Hall of Central Conservatory of Music

7

G 小调第一钢琴三重奏…………………………………………………………………谢尔盖·拉赫玛尼诺夫

Piano Trio No. 1 in G minor……………………………………………………………Sergei Rachmaninov

小提琴：周树春

大提琴：叶小文

钢 琴：由 熹Zhou Shuchun, Violin.

Ye Xiaowen, Viola

You Xi, Piano

布宜诺斯艾利斯的夏天…………………………………………………………………………………………皮亚佐拉

Verano Porteno………………………………………………………………………………………………………Piazzolla

布宜诺斯艾利斯的冬天…………………………………………………………………………………………皮亚佐拉

Invierno Porteno……………………………………………………………………………………………………Piazzolla

钢琴：李宗慧 手风琴：张典 小提琴：李沛格

古典吉他：李萌艺 低音提琴：赵海岐 Li Zonghui, Piano. Zhang Dian, Accordion. Li Peige, Violin

Li Mengyi, Classic Guitar. Zhao Haiqi, Double Bass

铜管五重奏《阿依达》…………………………………………………………………………………朱塞佩·威尔第

Brass Quintet《Aida》……………………………………………………………………………… Verdi Giuseppe

小号：朱光、岳峰宇 圆号：李博

长号：谭深 大号：王海宇Zhu Guang and Yue Fengyu, Trumpet. Li Bo, Horn

Tan Shen, Trombone. Wang Haiyu, Tuba

中央音乐学院

第五届室内乐音乐节

开幕式音乐会

G 大调第一小提琴与钢琴奏鸣曲 作品 78（第一乐章）…………… 约翰内斯·勃拉姆斯

Sonata for Violin and Piano No.1 in G Major, Op. 78…………………Johannes Brahms

1. 不太快的快板 I. Vivace ma non troppo

小提琴：陈曦 钢琴：吴琼Chen Xi, Violin. Wu Qiong, Piano

B 大调第一钢琴三重奏 作品 8（第一乐章） ………………………………约翰内斯·勃拉姆斯

Piano Trio No. 1 in B major, Op. 8 (1st movement)……………………Johannes Brahms

1. 活泼的快板 I. Allegro con brio

小提琴：高参

大提琴：娜木拉

钢琴：陈曼春

Gao Can, Violin

Na Mula, Cello

Chen Manchun, Piano

降 E 大调弦乐八重奏 作品 20 …………………………………………………………菲利克斯·门德尔松

String Octet in E flat major, Op. 20…………………………………………………Felix Mendelssohn

1. 热情如火的中庸快板 I. Allegro moderato, ma con fuoco

3. 谐谑曲：轻松活泼的快板 III. Scherzo: Allegro leggierissimo

4. 急板 IV. Presto

小提琴：柴亮、杨戈芳、程亚威、高参

中提琴：王绍武、曹飞 大提琴：孙晓淇、俞佳

Chai Liang, Yang Gefang, Cheng Yawei and Gao Can, Violins

Wang Shaowu, Cao Fei, Violas

Sun Xiaoqi, Yu Jia, Cellos

五

OPENING CONCERT

中场休息 INTERMISSION

1 1

2

2

4

3

3

壹

2012

98

李宗慧

2007年获第十四届香港—亚洲

钢琴公开赛第五名；2009年以专业第

一的成绩毕业于四川音乐学院附中，同

年考入中央音乐学院；师从吴迎教授。

张典

2004年应邀赴巴黎交流演出，

2006年考入中央音乐学院附中，2009

年考入中央音乐学院。多次在国内外

重要比赛中获奖。

李沛格

中央音乐学院管弦系小提琴专业

大二在校生。2007年获得天津市第二

届青少年小提琴演奏比赛少年组三等

奖。2010年考入中央音乐学院，2011

年应邀参加文化部2012年春节电视晚

会录制及演出。

特邀嘉宾：

新华社副社长：周树春

特邀嘉宾：

中央社会主义学院第一副院长：叶小文

中央音乐学院钢琴系副教授：由熹

李萌艺

三岁起随父习琴，现为中央音乐学院

古典吉他专业大一学生，师从陈志教授。

十四岁获得西班牙阿尔罕布拉国际级他

公开赛第四名。多次参与国际演奏交流活

动，举办过多场独奏音乐会。

赵海岐

中央音乐学院管弦系大三在校生，

十四岁开始学习低音提琴，师从于西北民

族大学教授钟力，在高中时期表现优异，

曾随兰州一中交响乐团赴维也纳参加第

36届青年音乐节并荣获铜奖。09年考入中

央音乐学院，师从低音提琴教研室主任陈

子平教授，09年获第三届“中音杯”少年

组第三名，11年获第五届“中音杯”青年

组第三名，12年赴德国参加低音提琴音乐

节及演出并获得Iuga，Guiteler等多位大

师的好评。

1110

朱光

朱光出生在一个音乐家庭，父亲朱尧洲是新

中国培养的第一代小号演奏家和教育家，母亲商

澄宋是中央音乐学院钢琴教授。五岁开始随母亲

学习钢琴，十岁开始随父亲学习小号。1984年考入

中央音乐学院附中，先后师从朱尧洲教授、冀瑞凯

教授，柏林教授，得到老一辈小号专家夏之秋教

授的赞赏。1988年来院讲学的匈牙利小号专家称

他为少年天才，并表示愿收其赴匈牙利求学。1989

年在“布拉格之春音乐节”国内选拔赛中胜出。

1999年赴芬兰西贝柳斯音乐学院攻读硕士。

师从“Simo”教授;芬兰著名小号演奏家“ Jouko

harjanne ”;Tapiola交响乐团首席“Anti Raty”; 世

界著名瑞典小号教育家 “Bo Nilson”。同时兼任

Tapiola交响乐团客座小号。与西贝柳斯音乐学院

交响乐团合作独奏Haydn小号协奏曲。并多次在

芬兰Helsinki、Kuopio、Hammelinna等地举办独

奏、重奏音乐会。

2001年考入芬兰kuopio市交响乐团,任首席小

号。2006年1月获得西贝柳斯音乐学院颁发的硕

士毕业文凭。2006年夏天回国担任中央音乐学院

附中小号专业教师。回国任教期间曾国内许多大、

中城市举办个人独奏音乐会，并与其它演奏家共

同举办的独奏、重奏音乐会。现担任北京管乐交

响乐团客座首席小号。

其学生郭翔2010年在圣彼得堡参加穆拉文

斯基国际管乐比赛中获奖。2012年又在第四届芬

兰Lieksa国际小号中获得第三名的优异成绩。此

为中央音乐学院附中建校以来小号专业在大型国

际比赛中获得的最好成绩。

岳峰宇

1992年开始学习小号，师从中国人民解放

军军乐团著名小号演奏家逄丰成老师。1996年9

月，考入中央音乐学院附中，师从著名小号教授

冀瑞凯老师。1999年，师从原中国国家交响乐团

首席小号，现中央音乐学院教授，戴中辉老师。

2002年前往德国学习小号，同年考入德国柏林

汉斯艾斯勒音乐学院（Hochschule fuer musik

Hans Eisler Berlin），小号演奏专业。师从莱比锡

交响乐团首席小号，威廉姆斯.福尔曼（Wil l iams

Forman）教授。 2004年转学至德国魏玛李斯特

（Hochschule fuer musik Franz Liszt Weimar ）

音乐学院,小号演奏专业。师从慕尼黑爱乐首席，

乌沃.科米史克（Uwe Komischke）教授。

2009年，受聘于北京管乐交响乐团，担任小

号声部首席兼声部长。

李博

1984年生于北京国际圆号协会会员

2004年获新加坡国立大学音乐学院圆号专

业全额奖学金，2006年签约中国歌剧舞剧院交响

乐团，在团工作期间曾连年被评为年度优秀演奏

员，2011年获北京管乐交响乐团客座首席圆号聘

书。作为课外辅导员指导过北京景山学校管乐团、

中国传媒大学交响乐团和中国人民公安大学警乐

团等学生乐团。作为客席演奏员曾与中国爱乐乐

团、解放军交响乐团、总政歌舞团管弦乐团合作。

2012年起兼任《高保真音响》杂志古典音乐专

栏作者，2012年初考入中国国家芭蕾舞团交响乐

团，至今任乐团圆号副首席。

谭深

１２岁跟随青岛海信交响乐团首席长号高正

兴老师学习长号，１９９９年以专业第一的成绩考

入中央音乐学院附中，师从于著名长号教育家赵

瑞林教授，２００４年获得中央音乐学院保送名

额，被新加坡国立大学杨秀桃音乐学院录取并获

全额奖学金，同年考入奥地利维也纳国立音乐与

表演艺术大学．２００５年赴维也纳就读，受教于

维也纳 交响乐团首席长号Otmar Gaiswinkler教

授和维也纳爱乐乐团首席长号Dietmar Küblböck

教授，主修次中音长号，中音长号和低音长号演

奏专业。在学习期间, 曾多次与维也纳广播交响乐

团，维也纳国家歌舞剧院合作演出。2009年获得

维也纳交响乐团实习长号席位。2009年底被邀请

参加“世界华人交响乐团”。2010年3月以最优秀

的专业成绩毕业于奥地利维也纳国立音乐与表演

艺术大学，获得演奏家文凭及硕士学位，同年考入

中国国家大剧院管弦乐团，担任长号声部首席，从

2012年起任教于中国音乐学院。

王海宇

现任中国国家交响乐团大号演奏员职位。

2002年考入中央音乐学院附中，开始学习大号，师

从胡炳余教授。2007年考入新加坡国立大学杨秀

桃音乐学院并获得全额奖学金，师从马来西亚爱

乐乐团首席大号Brett Stemple。2009年进入美国

约翰霍普金斯匹堡蒂音乐学院，师从巴尔的摩交

响乐团首席大号David Fedderly。2011年获得新

加坡国立大学杨秀桃音乐学院二等(上)荣誉学士

学位。

2 0 0 8 年受国际著名大号独奏家，作曲家

Roland Szentpali邀请，获得学校奖学金赴匈牙

利参Solti Brass Week铜管周。2009年6月赢得

Solti Foundation奖学金赴加拿大参加Domaine

Forget夏令营，受到铜管界传奇人物之一的大号演

奏家Roger Bobo的高度欣赏赞扬。2010年7月获

得中央音乐学院铜管比赛大号组第一名。同年8月

和9月参加韩国济州岛铜管国际比赛以及捷克布

尔诺国际表演者比赛，并且均进入半决赛。在国内

首张大号四重奏CD“跳动的低频”中担当第三大

号部分。

1312

陈曦

世界 权 威 音 乐 杂 志《斯 特 拉 底》称 他 是

“一 位 拥有 强 烈个 性、极 其光 彩辉 煌的演奏

家。”2002年，年仅17岁的陈曦问鼎第12届柴可

夫斯基国际音乐比赛小提琴银奖（金奖从缺），成

为在该项赛事历史上最年轻的首奖获得者。

出生于中国沈阳的陈曦，11岁考入中央音乐学

院附小，12岁举办独奏音乐会，13岁开始同国内外

顶尖交响乐团合作演出，多次荣获国际国内比赛

大奖。1999年被世界著名小提琴教育家林耀基教

授收入门下，他还曾师从于王冠、赵薇、隋克强等

名师。2003年考入美国柯蒂斯音乐学院，师从著

名教育家、演奏家、指挥家约瑟夫•席尔维斯坦。

2008年考入美国耶鲁大学音乐学院，师从于著名

教育家姜孝。

2005年，香港凤凰卫视在故宫举办“太和邀

月颂和平”故宫中秋晚会，陈曦奏响了具有300年

历史、价值600万美金的斯特拉底瓦里古董名琴

“红宝石”（1708年）。

近年来，陈曦活跃于国际国内音乐舞台，参加

的演出已逾300场，足迹遍及中国各省市及香港、

澳门、台湾地区，并多次在美国、加拿大、俄罗斯、

法国、日本、韩国等国家和地区的乐团进行演出及

举办独奏音乐会。独奏之外，他也热衷室内乐演

奏并与大提琴家王健，小提琴家奥利维拉，卡瓦科

斯, 中提琴家Laurence Dutton（埃默森四重奏）

等经常参加各种音乐节演出。

陈曦曾与国内外众多知名交响乐团及指挥家

合作演出。曾经与中国爱乐乐团，中国国家交响

乐团，中央歌剧院，北京交响乐团，澳门乐团，美

国South Bend交响乐团，Bangor交响乐团，辛辛

那提音乐学院交响乐团，俄罗斯国家交响乐团和

韩国KBS交响乐团等乐团合作演出。2005年，他

应邀参演在洛杉矶迪士尼音乐厅举行的“北美华

人纪念世界反法西斯胜利60周年音乐会”。2007

年，作为中国音乐家代表，陈曦出席了中、日、韩

三国在纽约联合国总部联合举行的“潘基文当选

联合国秘书长庆祝音乐会”。作为美国Sejong独

奏家合奏团（Sejong Soloists）成员，陈曦与美国

Sejong独奏家室内乐团在纽约卡内基音乐厅赞克

尔音乐厅演绎了萨拉萨蒂《流浪者之歌》。2009

年，陈曦受邀作为中国当代十位小提琴名家之一，

教授和钢琴演奏家、钢琴教育家、中央音乐学院

钢琴系谢华珍教授。毕业后留管弦系任教。同年，

吴琼作为第二作者，由上海音乐出版社出版了《钢

琴艺术大百科》。

从1998年起，吴琼在国内外多个城市进行交

流演出及专场独奏音乐会，至今各类型音乐会已

近百余场。丰富的独奏、伴奏及与乐队合作的经

历，赋予了她成熟的曲目理解及独特的演奏技巧。

她的乐感突出，个性鲜明，具有不同于常人的流畅

和自然演奏风格，能够在不知不觉中准确地传达

出作品所要表达的意境。曲目涉猎广泛，包括巴洛

克时代、古典乐派、浪漫乐派、现代派等多个时代

与风格的曲目。

2009年受中央电视台邀请，为“CCT V鄂尔

多斯杯钢琴小提琴比赛”作艺术指导，并参加“共

赏天涯明月，同聆时代新声——北京现代音乐节

“211室内乐作品推广音乐会””的演出。2012年

4月担任“梅纽因国际小提琴比赛”官方伴奏。

参演中国国家大剧院经典系列音

乐会，与指挥家陈澄雄执棒的中国

国家交响乐团成功合作西贝柳斯小

提琴协奏曲。同年，他与中国爱乐

乐团在北京人民大会堂参演“小提

琴协奏曲《梁祝》首演50周年纪念

盛典音乐会”。2010年，陈曦与韩

国KBS交响乐团参加了在首尔艺术

殿堂举行的新年音乐会。2011年，

陈曦在巴黎卢浮宫成功的举办了独

奏音乐会。此外，他还受邀参演了

2003年文化部春节晚会、“庆祝中

德建交30周年”活动、“俄罗斯中

国文化年”、“中韩文化年”艺术交

流、北美华人春节联欢晚会等大型

演出活动，也曾多次为中，美，德等

国家领导人演出。

吴琼

青年钢琴家。现任中央音乐学

院管弦系钢琴艺术指导教研室教

师。出生在音乐之家，4岁起在母亲

的指导下接受钢琴启蒙教育。1994

年起先后师承钢琴演奏家、钢琴教

育家、上海音乐学院钢琴系姚世真

1514

娜木拉

中央音乐学院大提琴教授，硕士研究生导师，

中央音乐学院附中校长、加拿大皇家山大学音乐

学院常驻艺术家。第四届国际柴可夫斯基青少年

比赛优秀教师奖获得者，第六届全国VC杯大提琴

比赛优秀教师奖获得者，中国宝钢优秀教师奖，

中央音乐学院“三育人”先进个人优秀教师奖，全

国少工委青少年优秀辅导教师奖。担任墨西哥卡

洛斯·普利埃多国际大提琴比赛评委，担任中国中

央电视台音乐频道“音乐告诉你”大提琴课堂主

讲嘉宾教授。娜木拉出生于内蒙古的音乐世家，

鄂温克族。父亲是著名的马头琴家和大提琴演奏

家，母亲是一位优秀的舞蹈教育家。1982年考入

中央音乐学院附中，师从中国著名大提琴教育家、

中央音乐学院宋涛教授。1988年获得免试升入大

学的荣誉并取得第一届全国大提琴比赛少年组第

二名。1992年以优异成绩毕业并留校任教。1995

年获得全国第一届室内乐弦乐四重奏比赛第一名

及中国作品优秀表演奖。1995年担任中央音乐学

院附中大提琴学科主任17年。2011年担任“中音”

陈曼春

中央音乐学院附中钢琴学科副教授，中央音

乐学院附小校长,出生于音乐家庭,四岁开始随母

张旭东教授学习钢琴，自幼显露出优秀的音乐天

赋，十岁考入中央音乐学院附小，后升入附中，在

校内组织的各类比赛中获得过多种奖项，八九

年因成绩优异被保送中央音乐学院钢琴系，九三

年本科毕业，留校任教于附中钢琴学科任主科教

师。在校期间，师从吴元、凌远教授。九八年由国

家公派赴西班牙马德里学习，师从加布里埃尔·洛

伊迪教授。九九年回国继续任教。2000年考入中

央音乐学院钢琴系，攻读硕士研究生，师从周广

仁教授，2003年毕业并获硕士学位。在附中大学

学习期间曾获得过全国“珠江奖”钢琴比赛的第

二名和香港亚洲公开赛的第五名。2002年又获得

了中国音乐最高奖项“金钟奖”全国钢琴比赛的

金奖，同时学生在同期举办的全国青少年钢琴比

赛中获第一名，因此获得了由文化部颁发的第四届

“区永熙”优秀音乐教育奖，并成为该奖项中最年

轻的获得者。2010年获中央音乐学院颁发的黄源

礼奖教金和由北京市教委颁发的优秀青年骨干教

师资助.

在从教近二十年中,教学成绩突出,学生多人

在各类国际国内比赛中获得前三名的奖项，其中

具代表性的有莫斯科李斯特国际钢琴比赛第一

名.上海世博奥地利馆全国钢琴比赛第一名,肖邦

青少年国际钢琴比赛的最佳波兰舞曲演奏奖等。

本人也因两名学生同时在“鼓浪屿艺术节”全国

钢琴比赛获奖而获得了优秀指导教师奖。陈曼春

应邀在中央电视台<<音乐告诉你>>栏目中担任主

讲嘉宾,举办系列讲座,并应邀在星海杯比赛，卡丹

萨中国作品全国比赛,奥柏林国际比赛中国赛区、

海资曼杯比赛中担任评委.应人民音乐出版社之

邀,录制了<<巴赫小前奏曲与赋格>>的演奏示范

与教学的光盘,录制了考级演奏示范带，“钢琴学

习同步系列”教学示范带。并被邀请在全国许多

城市举行公开讲学、讲座、受到一致好评。

附中校长。娜木拉参加了许多国内外的重大演出

上百次，并在瑞士、美国、加拿大、日本、香港、

澳门、澳大利亚、法国等国家举办了多次个人独奏

音乐会、室内乐音乐会以及讲学活动。立致于教

育，培养了大批中国优秀大提琴人才，并多次随中

国音乐家代表团赴国内外各大城市公开演出。并

从1997年起担任加拿大“晨兴音乐桥”的常任教

授。录像并出版发行了《大提琴与钢琴》盒式带。

中国国际电视台出版的《大提琴课堂教学DVD》、

《大提琴原创新作品C D》。参与并编辑出版了

《大提琴作品三首》、《中央音乐学院校外业余考

级教程上、下册》、《大提琴课堂》教程等。为中国

《小演奏家》杂志社发表了近30余篇《大提琴教

学琐谈》系列文章。作为大提琴教育家，先后培

养了许多大提琴人才，学生多次获得国际大奖，例

如：柴科夫国际青少年音乐比赛金奖、达维多夫

国际青少年音乐比赛金奖及终身成就奖、罗马尼

亚安尼斯库比赛第一名、法国纳瓦拉国际大提琴

比赛第二名等。

1716

柴亮

1986年破格免面试升入中央音乐

学院本科，师从于著名小提琴教育家

林耀基教授，1990年于中央音乐学院

毕业。1991年获南加州大学全额奖学

金赴美留学，师从于阿丽丝·香福教

授。一年后获美国杰出人物资金资助

的全额奖学金进入世界著名的音乐学

府—朱丽亚音乐学院，在世界小提琴

教学权威桃瑞丝·迪蕾教授及助手康

厚教授的指导下学习。1994年获朱丽

亚音乐学院艺术家文凭，1997年获硕

士学位。之后，除演出外，柴亮还做为

迪蕾大师的助手应聘于朱丽亚音乐学

院，应聘为布鲁伦大学小提琴研究生

班导师，并经常在各地举办大师班进

行讲学和指挥乐队等活动。

他曾在首届全国艺术院校小提琴

比赛、英国第二届叶胡迪·梅纽因国

际小提琴比赛、日本第三届国际音乐

比赛和美国轩尼诗音乐比赛等各种大

赛中夺得重要奖项；1993年获全美华

人最高艺术成就奖。

柴亮曾在世界许多著名音乐厅的

舞台上一展才艺，如：英国皇家音乐大

厅、前苏联柴可夫斯基音乐厅、法国卢

浮宫音乐厅、德国斯塔迪斯演奏厅、悉

尼市政音乐大厅、新加坡维多利亚纪

念堂、台湾音乐厅以及美国各地的许

多著名音乐厅等，特别是人称世界音

乐殿堂的纽约林肯艺术中心的几个表

演大厅，柴亮先生经常在那时举行独

奏或室内乐音乐会。

杨戈芳

华裔美籍小提琴家，中国人民大

学艺术学院音乐系主任，小提琴/室内

乐教授。

杨戈芳教授在1992年同时被任

命为世界著名的亚历山大弦乐四重奏

第一小提琴手，旧金山州立大学教授，

莫里森室内乐中心指导。在多年的巡

回演出中，他凭着精湛的技艺和不懈

的努力，成为华裔演奏家中少有的几

位世界级室内乐大师之一。一些世界

上最著名的城市和音乐厅都留下杨先生的足迹和

琴声，其中有伦敦，曼彻斯特，巴黎，阿姆斯特丹，

慕尼黑，海德堡，布拉格，马德里，罗马，都柏林，

多伦多，蒙特利尔，纽约，芝加哥，北京音乐厅，费

城，巴尔地摩，迈阿密，奥兰多，中国国家大剧院，

华府特区，洛杉矶，旧金山等地。杨先生曾经在世

界各地演出贝多芬，莫扎特，布拉姆斯，肖斯塔科

维奇，巴尔托克，昂纳切克等伟大作曲家的全套

四重奏作品。他还经常出现在欧美电视，广播节目

中。有关于他的演奏和录音的文章也曾刊登在斯

特拉底，弦乐，德意志DG音响，英国古典乐，美国

室内乐，纽约时报周刊等杂志上。

1998年, 他在为德国BMG/Arte Nova 录音

公司完成并发行具有里程碑意义的贝多芬四重

奏全集录音中，担任领衔演奏和责任制作的双

重身份。录音得到世界媒介的广泛好评，并被波

士顿环球报评为当年最佳专辑录音。他还为美国

Foghorn, CRI, Inova 和PTGM等录音公司录音和

出版了作品。美国宾西法尼亚州的阿莱根尼大学

和纽约州的圣劳伦斯大学分别在1995和1998授

予杨戈芳先生荣誉博士学位，以嘉奖他在演奏和

音乐教育上的卓越成就。

杨先生毕业于中国武汉音乐学院，获音乐学

士学位。以斯塔琳奖学金荣获者在美国辛辛那提

音乐学院完成艺术家学位的学习。自2009年起，

任中国人民大学艺术学院小提琴/室内乐教授，同

时在中央音乐学院室内乐教研室，中国音乐学院

任客席教授。2010年，他成功地组建了“北京室

内乐团”，至今已率领该团在全国各音乐院校巡

演, 交流,，在国家大剧院，北京音乐厅等地举办专

场音乐会，并圆满出访台湾和美国。2011年五月当

选为中国音乐家协会室内乐学会理事。在过去的

两届中央音乐学院国际室内乐节中担任组委会委

员和比赛评委。

他的导师包括中国的林耀基教授，高毅教

授，邹廷恒教授，美国的萨斯曼思豪斯教授，迪蕾

教授，东京四重奏，拉萨尔四重奏。

程亚威

国家一级演员，1995年毕业于上海音乐学

院，在校期间师从于郑石生教授。1994年成绩优

秀，被推荐参加亚洲青年交响乐团金星世界巡回

演出。

之后在上海音乐厅成功举办个人独奏音乐

会，受到一致好评。1996年考入中国交响乐团，多

次赴欧美国家举行独奏、重奏和各种室内乐形式

的访问演出和文化交流。2007年应宁波音乐厅邀

请举办独奏音乐会。2008年5月在文化部举办的

“放飞青春”大型文艺汇演中获得最高奖项。同

年7月应国家大剧院邀请，与昆明交响乐团合作演

出贝多芬C大调三重协奏曲。8月在青岛音乐厅举

办四重奏专场音乐会，音乐周报给予了极佳的评

论。2008年考入林耀基教授的硕士研究生，2011

年5月取得艺术硕士学位。

高参

2012他将在全球展开超过30场的独奏音乐

会,其中包括与世界青年管弦乐团的巡回演出。在

此之前,高参已经与美国休斯敦交响乐团、中国国

家交响乐团等众多国际国内主流乐团合作演出。

令人兴奋的是,这位杰出的青年演奏家已经在当今

世界几乎所有一流的音乐节演出,包括德国波恩贝

多芬音乐节、奥地利萨尔斯堡音乐节等。在过去

短短的四年中,他已经在纽约林肯中心艾弗.费舍

1918

大厅、柏林歌剧院音乐厅、等众多世界级音乐殿堂

留下了自己的声音和身影。

他获得的奖项包括:2009年美国艾玛.霍格国

际青年艺术家大赛小提琴最高奖、2008年意大利

第十五届阿尔伯特.古奇国际小提琴比赛银奖等众

多奖项。他现在任教于中央音乐学院乐队学院，也

是美国辛辛那提大学音乐学院的客席教授,是该

院有史以来最年轻的中国籍客座教员。

他现在所使用的小提琴,是由美国芝加哥“斯

特拉迪瓦里协会”特别赞助的1617年阿玛蒂小提

琴;高参曾使用该琴在国家大剧院为北京电视台古

典音乐频道开播录制节目,以及在芝加哥成功举办

独奏音乐会。

王绍武

中央音乐学院附中副校长，中提琴及室内乐

教研室主任，中提琴副教授。

2 0 0 2 年他 获 得 德 国 D A A D 奖 学 金 赴 德

国 科 隆 音 乐 学 院 学 习 ，师 从 箸 名 中 提 琴 家

M AT H I A S,B U C H H O L Z学习并与2 0 0 4年

获 硕 士 学 位，2 0 0 6 年又 获 得 科 隆 音 乐学 院

KONZERTEXAMEN“音乐大师班”最高演奏博

士学位文凭。在2008年获北京市教委颁发的“优

秀青年骨干教师奖”，2009年获“黄源礼优秀教

中提琴、小提琴演奏家。现任中央音乐学院

中提琴教师，兼职于中国爱乐乐团

出生于北京，毕业于中央音乐学院。2000年

获得全国中提琴比赛青年组第一名，并且包揽了

该届比赛中包括奏鸣曲奖、中国作品奖在内的所

有奖项。曾担任中国青年交响乐团中提琴首席。

曹飞在北京和国内外各大城市多次举办个人

专场、独奏和重奏音乐会。她的演奏曲目跨度极

大，涉及作品广泛，演出形式多样。她精湛准确的

技巧、细腻柔美的音色和充满张力的音乐变化，

把中提琴被认为是一种有局限性的演奏乐器的

魅力发挥到了极致，也把中提琴作为独奏乐器演

奏推上了新的艺术高度。2010年至今，曹飞举办

了《中提琴系列音乐会之四—中提琴古典协奏

曲专场音乐会》、《中提琴现代协奏曲专场音乐

会》、《曹飞帕格尼尼中提琴作品专场》，在这些

音乐会中出色演绎了中提琴大量重量级的曲目。

孙晓淇

“一位具有魔术般声音变化的演奏家”（德

国Ostfriesische Nachricht报），其足迹已遍及意

大利，瑞士，瑞典，荷兰，英国，奥地利，日本，德

国，西班牙等地，并受邀在北京国际音乐节，北京

现代音乐节，日本宫崎室内乐音乐节，德国--荷

兰夏季音乐节，西班牙Finca音乐节，意大利佛罗

伦萨秋季音乐节演出。

作为独奏家，与其合作过的交响乐团有中国

爱乐乐团，中国交响乐团，中国青年交响乐团，青

岛交响乐团等。

作为室内乐音乐家，已先后与法国Elysee弦

乐四重奏团，美国克利夫兰四重奏团大提琴家

Paul Katz，维也纳爱乐乐团首席小提琴家Daniel

Gaede等中外音乐家进行了成功的合作。

孙晓淇出生于上海。10岁在北京音乐厅登台演

出，17岁即在全国大提琴比赛中获奖。先后就读于

北京中央音乐学院，德国Trossingen国立音乐学院

及德国Freiburg国立音乐学院，学习大提琴及室内

乐专业，获大提琴独奏及室内乐双硕士学位。先后

师从于其父—原中央芭蕾舞团交响乐队首席大提琴

家孙宝淇先生，石志航女士，宋涛教授，Christoph

Henkel教授，及世界顶级的弦乐四重奏组—东京

四重奏团大提琴家Sadao Harada教授。

现作为副教授任职于中央音乐学院管弦系，

其学生曾在全国各级别的大提琴比赛中获奖。

俞佳

旅美青年大提琴演奏家，现任中央音乐学院

大提琴教研室讲师，1983年出生于北京，自幼随

其父亲中国著名大提琴教育家俞明青教授学琴。

九岁时被选为天才儿童，由皮尔卡丹邀请赴法国

进行巡演。十岁以优异的成绩考入中央音乐学院

附小。1996年，她十三岁时获得全额奖学金赴美

国 Idyllwild Arts Academy学习，师从南加州大学

著名大提琴教育家 Eleanor Schoenfeld 教授。

2001年俞佳以第一名的成绩考入Oberlin College,

被授予全额奖学金，在校期间她的指导教师是

著名大提琴教育家Andor Toth教授，和Darret t

Adkinds 教授。2005年她又以优异的成绩获得全

额奖学金，在Boston音乐学院攻读硕士学位。师从

Greenhouse先生是承现代大提琴演奏艺术之父

卡萨尔斯。Greenhouse先生是世最负盛名的Beau

Arts Trio的创始人之一，并担任其大提琴手32年之

久，灌制了几乎所有钢琴三重奏的作品。曾在罗斯

特罗波维奇，Lynn Harrel, Steve Geber等的大师

班上学习过。并曾在Oberlin音乐学院交响乐团和

Boston音乐学院交响乐团担任大提琴首席。

在美留学12年后于2007年7月回到中央音乐

学院任教。四年中学生曾先后在全国第六届大提

琴VC杯比赛，第三届爱琴杯等比赛中获奖，她本

人也获得优秀教师奖。她的学生们在第六届全国

大提琴比赛、第四届爱琴杯大提琴比赛中获奖，

她本人荣获优秀教师奖。俞佳2008 年作为中国

青年交响乐团大提琴首席赴韩国进行访问演出，

在国内外曾多次成功举办个人及室内乐音乐会，

深受好评。

师奖”。曾与中央音乐学院的青年

教师组建过“北京四重奏”与“中

央音乐学院四重奏”。其四重奏

团与很多著名的重奏团，弦乐大

师合作和学习过，如BORODIN

QUARTET、KODAY QUARTET、

TROSTROPOVICH 、ISA AC

STERN、YOYO MA、AMADEUS

QUARTET等。他培养的很多学生

曾在国际，国内中提琴比赛中获

金奖，2008年在西班牙Llanes举

办的国际中提琴及大提琴综合比

赛中，他的学生包揽了少年组的

所有奖项及青年组的第一名。学

生李腾现已是多伦多交响乐团的

中提琴首席，并在2008年德国慕

尼黑ARD国际中提琴大赛中获大

奖。学生金钰现任美国迈阿密四

重奏团中提琴，并就职于美国肯

特大学。

曹飞

2120

壹

2012 年 11月 2 日 November. 2 19:30中央音乐学院 音乐厅 Concert Hall of Central Conservatory of Music

波兰

小提琴家阿佳塔·兹姆泽夫斯塔

与钢琴家贾斯蒂娜·丹莎芙斯卡

专场

Agata Szymczewska, Violin Justyna Danczowska, Piano

中场休息 INTERMISSION

D 大调波罗乃兹 作品 4…………………………………………………………………亨里克·维尼亚夫斯基

Polonaise in D major, Op. 4………………………………………………………………Henryk Wieniawski

G 大调第一小提琴与钢琴奏鸣曲 作品 78……………………………………约翰内斯·勃拉姆斯

Sonata for Violin and Piano No. 1 in G major, Op. 78………………Johannes Brahms

1、不太快的快板

I. Vivace ma non troppo

2、柔板

II. Adagio

3、中庸的甚快板

III. Allegro molto moderato

D 小调第三小提琴与钢琴奏鸣曲 作品 108 …………………………………约翰内斯·勃拉姆斯

Sonata for Violinand Piano No. 3 in D minor, Op. 108………………Johannes Brahms

1、快板

I. Allegro

2、柔版

II. Adagio

3、略似急板且带有感情的

III. Un poco presto e con sentimento

4、很快的急板

IV. Presto agitato

夜曲与塔兰泰拉 作品 28………………………………………………………………卡罗尔·席曼诺夫斯基

Nokturne and Tarantella, Op. 28 …………………………………………………Karol Szymanowski

阿佳塔·兹姆泽夫斯卡毕业于波兹南音乐学院，

自2004年起师从克里兹多夫·维格奇恩（Krzysztof

Wegrzyn）。2010年10月，阿佳塔成为波兹南音乐学

院最年轻的教师。

2009年10月，阿佳塔在维格莫尔音乐厅举行首

场演出。2010年秋季，她与奥斯莫·万斯卡指挥的伦

敦爱乐乐团在皇家节庆音乐厅举行演出。此外，她曾

在欧洲多个国家及重要音乐厅举行过演出，并在以色

列、俄罗斯、加拿大、中国、韩国和日本作了大量巡回

演出。曾与华沙交响乐团、华沙爱乐乐团、波兰国家广

播交响乐团、维尔纽斯国立交响乐团和俄罗斯爱乐乐

团合作。与其合作过的指挥大师包括：克日什托夫·潘

德列茨基、安德烈·波雷克、摩西·阿兹芒、迪米特里·

里斯、索留斯·桑德克斯、安东尼·维特、马克西姆·文

格洛夫和耶日·马克西米克。

在下个 音乐季

中，阿佳 塔 将 在巴

黎、阿姆斯特丹、柏

林、日内瓦、莫斯科

和华沙举行演出。

独 奏 演 出 之

余，阿佳 塔 还 是 一

位活跃的室内乐演

奏 家 。自 2 0 0 5 年

起，她 开始 参 与由

指挥大师小泽征尔

发起的享誉世界的瑞士国际音乐学院活动。2005年，

她随小泽征尔访问日本和中国。2010年，阿佳塔参加

了与克朗勃格学院举办的“室内乐连接世界”活动，并

与吉顿·克莱默、尤里·巴什梅特和弗朗兹·赫尔莫森

等大师同台演奏。

阿佳塔获过许多荣誉，她是2006年波兹南亨利克

·维尼亚夫斯基国际小提琴比赛金奖获得者，并荣获

观众奖和特殊奖。她还荣获过伦敦音乐大师奖。其他

奖项还包括：波兰天才儿童基金会颁发的奖学金、《政

治》周报颁发的护照、T YP文华奖（古典音乐类）和弗

雷德里克奖（年度最佳独奏专辑）等。

2009年2月，在作曲家格拉齐纳·巴切维茨诞辰

百年之际，阿佳塔·兹姆泽夫斯卡携手克里斯蒂安·

齐默尔曼、Kaja Danczowska、Ryszard Groblewski、

Rafal Kwiatkowski，为乐迷们奉上钢琴五重奏巡演。

2010年10月，阿佳塔发表了最新小提琴协奏曲专

辑，其中包括了布鲁赫、门德尔松和维尼亚夫斯基的

小提琴协奏曲。

阿佳塔·兹姆泽夫斯卡目前是欧洲路德维希·凡·

贝多芬协会代表。

贾斯蒂娜·丹莎芙丝卡于 1981 年出生在波兰

的克拉科夫市。她从六岁开始接受音乐教育。2004

年，经过四年的学习，她取得了巴塞尔音乐学院的

学位，师从克里斯蒂安·齐默尔曼。2007 年，她又

以优异的成绩毕业于苏黎世音乐学院。在苏黎世音

乐学院，她跟康斯坦丁·薛巴柯夫学习了两年。

贾斯蒂娜·丹莎芙丝卡多次参加了哈利娜·车

尔尼-斯泰凡斯卡的大师班。1997 年，她在波兰普

沃茨克举办的路德维希·斯蒂文斯基钢琴音乐比

赛中夺冠，同时，还获得了巴赫和贝多芬作品的最

佳表演两个特别奖。1998 年，她获得了萨伐尼亚

国际青年肖邦钢琴比赛一等奖。2000 年，她在克

拉科夫青年音乐家比赛中荣获一等奖和当代作品

最佳表演的特别奖。作为室内乐演奏家，她以获奖

者身份，参加了在苏黎世举办的2002俄耳甫斯音

乐节的音乐会，

获得了20 02纳

沙泰尔室内乐比

赛评审团特别奖

和2003苏黎世

米格罗文化百分

点室内乐比赛三

等奖。

贾斯蒂娜·

丹莎芙丝卡曾与

小提琴家伊利亚

·葛林戈斯、卡加·丹莎芙丝卡教授、小提琴家阿

佳塔·兹姆泽夫斯基卡、大提琴家巴托斯·科齐亚

克、小提琴家皮亚托·皮劳拿等优秀艺术家合作演

出。在 1996年-1999 年，她获得了全国儿童基金

会奖学金，在之后的三年期间，她又获得了文化部

和国家遗产奖学金以及在2002/2003学年获得弗

雷德里克·肖邦国家研究所奖学金。

贾斯蒂娜·丹莎芙丝卡于2007年与卡加·丹

莎芙丝卡合作，录制了一张波兰作曲家卡罗尔·

席曼诺夫斯基（Karol Szymanowski）小提琴和

钢琴作品的专辑，她获得了2009弗雷德里克奖

("Fryderyk 2009" Award) 的提名，2011年，她又

与大提琴家巴托斯·科齐亚克合作，录制了舒伯特

（Schubert）、舒曼（Schumann）、皮亚蒂格尔斯

基（Piatigorsky）和丹克劳斯基（Danczowski）等

作品的唱片。

自 2006 年以来，她在克拉科夫音乐学院担

任室内乐钢琴教师。

贾斯蒂娜·丹莎芙丝卡是欧洲路德维希·范·

贝多芬协会的代表。

贾斯蒂娜·丹莎芙丝卡阿佳塔·兹姆泽夫斯卡

1

2

4

3

贰

Agata Szymczewska Justyna Danczowska

2322

2012 年 11月 3 日 November. 3 19:30中央音乐学院 音乐厅 Concert Hall of Central Conservatory of Music

中央音乐学院

各系近年归国优秀青年教师

及活跃在世界乐坛的

青年演奏家专场

1

2

3

中场休息 INTERMISSION

F 小调单簧管与钢琴奏鸣曲 作品 120 之 1…………………………………约翰内斯·勃拉姆斯

Sonata for Clarinet and Piano in F minor, Op. 120 No. 1………Johannes Brahms

1、热情的快板 I. Allegro appassionato

2、略似柔版的行板 II. Andante un poco adagio

3、优雅的小快板 III. Allegretto grazioso

4、活泼地 IV. Vivace

单簧管：王弢 钢琴：陈韵劼

Wang Tao, Clarinet. Chen Yunjie, Piano

A 小调单簧管三重奏 作品 11…………………………………………………………约翰内斯·勃拉姆斯

Clarinet Trio in A minor, Op. 114…………………………………………………… Johannes Brahms

1、快板 I. Allegro

2、慢板 II. Adagio

3、优雅的小行板 III. Andantino grzioso

4、快板 IV. Allegro

单簧管：王弢 大提琴：朱牧 钢琴：陈韵劼

Wang Tao, Clarinet. Zhu Mu, Cello. Chen Yunjie, Piano

E 小调第二钢琴三重奏 作品 67 ……………………………………………迪米特里·肖斯塔科维奇

Piano Trio No. 2 in E minor, Op. 67……………………………………………Dmitri Shostakovich

1、行板 I. Andante

2、有活力的行板 II. Allegro con brio

3、广板 III. Largo

4、小快板 IV. Allegrtto

小提琴：林朝阳 大提琴：马雯 钢琴：陈曼春

Lin Zhaoyang, Violin. Ma Wen, Cello. Chen Manchun, Piano

叁

王弢

1995年考入中央音乐学院，师从张梧教授；1999年

以全优成绩获得免试推荐硕士研究生，师从陶纯孝教授。

2002年成为中央音乐学院第一个单簧管硕士研究生。同

年留校任教，从事单簧管主课课程。曾获得由中国文化部

主办的全国第二届青少年比赛专业青年组第一名、中国作

品演奏奖；曾担任中国青年交响乐团单簧管首席；曾获得

“中国百大青年英才”称号；“优秀学生奖学金”；曾录制

《中央音乐学院业余考级教程》、《跟我学单簧管》等教

材；曾录制《全国考级大全》，《韦伯第二单簧管协奏曲》

DVD光盘等。2003年签约台湾原动力唱片公司（PBC），

发行Newage演奏专辑《Children’garden》、《没事儿》

（04年）、《最美好的事物》（05年）、《送你冬日蓝》（06

年）、《情书》（08年）。以《没事儿》入围台湾金曲奖最佳

演奏专辑奖项提名，2007年以《送你冬日蓝》专辑获得最

佳专辑和最佳制作人奖项提名，最终获得第十八届台湾金

曲奖最佳演奏专辑。06年与青年作曲家陈欣若合作协同

中央音乐学院出版社，出版谱子和录音《天边的守望者》。

同年与中国人民音乐出版社合作出版谱子和录音《中国

旋律》。2009年出版《单簧管每日练习》。09年赴英国皇

家音乐学院跟随单簧管演奏家Michael Collins教授学习。

2011年作为“国家青年骨干培训项目”

一员，赴美国新英格兰音乐学院（NEC）

深造，师从著名单簧管大师R i c h a r d

Stolzman教授。同年发行唱片《清水章》

以及北京现代音乐节监制的当代室内乐

单簧管作品集《阿含》。除此之外，王弢

常年在中国不同城市的音乐节演出，曾与

北京交响乐团，中国青年交响乐团，哈尔

滨交响乐团，四川爱乐乐团，深圳交响乐

团，湖南爱乐管乐乐团，四川歌剧舞剧院

乐队等乐团合作。也曾多次受台湾生命动

能协会，香港单簧管协会等专业团体之

邀，赴台湾，香港，马来西亚等东南亚地

区演出。

朱牧

5岁开始学习大提琴，先后师从胡国

尧老师，宋涛教授。曾就读于中央音乐

学院附小、附中及管弦系并在罗斯特罗

波维奇、米沙·麦斯基等大师班学习。

2005年考入德国柏林音乐学院，攻读研

究生学位，2007年在德累斯顿音乐学院

攻读博士学位。

朱牧早年曾获中央音乐学院第四届

大提琴比赛第一名。第四界全国大提琴

2524

比赛二重奏组第一名。并在德国拜罗伊特国际比

赛中获奖。曾任中国青年交响乐团大提琴声部首

席，随团出访新加坡、马来西亚、香港等国家和地

区。1998、1999年他两次参加亚洲青年管弦乐

团赴欧洲、日本、加拿大、美国、香港等地巡回演

出。2001年经指挥大师迪图瓦亲自挑选参加日本

太平洋音乐节，并任太平洋音乐节管弦乐团大提

琴声部首席。2002、2003年再度应邀赴日本参

加太平洋音乐节。2003、2004年两次参加德国

Schleswig-Holstein Musik Festival。留德期间，

曾在柏林交响乐团，瑞典Nordica室内乐团演奏。

朱牧多次在中国，德国，加拿大，美国，日本

举办独奏与室内乐音乐会。并与Hori Masufumi

(日本N H K交响乐团首席) 等著名音乐家合作。

20 01年随中央音乐学院弦乐四重奏组 赴美国

Memphis参加现代音乐节。

朱牧现任中央音乐学院大提琴教师

陈韵劼

当代中国最优秀的青年钢琴家之一，中央音

乐学院教师。

陈韵劼生于浙江嘉兴，自幼便展露出杰出的

音乐天赋。12岁获得文化部举办的全国钢琴比赛

第一名，1994年在我国首次举行的国际音乐比

赛—首届中国国际钢琴比赛中获得第二名，同月

参加德国爱特林根国际钢琴比赛获第五名，成为

中国钢琴界的一颗新星。

学习小提琴。一九八一年入上海音乐学院附中，先

后师从张世祥、周斌佑、丁芷诺，并由丁芷诺指导

专修弦乐四重奏表演。一九八八年，赢得全国弦

乐四重奏选拔赛第一名和伦敦国际弦乐四重奏大

赛第四名，同年，由国家教育委员会派赴莫斯科国

立柴科夫斯基音乐学院，师从小提琴教育家西赫

穆萨耶娃。大学期间，获得苏联美协会长瓦伦廷·

米哈伊洛维奇的支持，涉足绘画，1993年赴俄罗

斯国立美术基地“列宾别墅”从事创作。

数十年来，朝阳在世界各地举行音乐会。美

国作家盖·泰莱兹曾评论道：“难以置信，在您的

音乐中我能听到那曾经的欧洲式的优雅……”法

国小提琴家雅克·布莱称赞朝阳“在乐句的安排、

音色的变化、节奏的控制、激情与宁静的对比上都

极为完美，表演无懈可击！”朝阳创立的“北京弦

乐四重奏”小组曾在九十年代末频繁演出，并广泛

地与众多音乐家合作，促进了我国年轻一代室内

乐事业的发展，引起了国内外的广泛关注，并受瑞

士蒂契诺国家电台之邀录制莫扎特弦乐四重奏专

辑。在这一时期，朝阳的音乐活动获得了已故音乐

大师艾萨克·斯特恩的高度评价，并被摄入奥斯

卡获奖纪录片“从毛泽东到莫扎特”之续集。

作为中央音乐学院的教授，朝阳培养出一批

青年音乐家，它们包括王小毛（国家歌剧院管弦

乐团副首席）王聪聪（青年独奏家，国际比赛获奖

者）张精冶（青年独奏家，中央音乐学院教师）以

及众多任职于世界各地乐团中的优秀演奏者。朝

阳近年亦出版了一系列的视频教学著作，主要包

括《小提琴演奏的秘密》、《小提琴演奏法》、《铃

木教学法》以及大量的经典小提琴作品示范教学

影碟如《流浪者之歌》、《波兰舞曲》、《引子与塔

兰泰拉》等八十余部。

多年来，朝阳不间断地与世界各地的艺术家

们交流，其中包括梅纽因、斯特恩、阿玛迪斯四重

奏、瓦伦廷·米哈伊洛维奇、阿城等许多不同艺术

领域的前辈学者们，这种多元化的交流, 对朝阳的

艺术生活产生了深刻的影响。近年来朝阳广泛地

与我国的电影人合作，为影视剧创作音乐，代表作

有电视剧《人间正道是沧桑》、《蜗居》、《手机》、

《我的兄弟叫顺溜》、《叶落长安》、《你是我的兄

弟》、《浮沉》，电影《秋喜》、《扎兰诺尔》、《刺

青》、《辛亥革命》、《失恋三十三天》等。

马雯

中央音乐学院管弦系大提琴副教授及硕士生

导师，中国音乐家协会大提琴学会理事，德国罗斯

托克(Rostock)音乐学院硕士及博士学位获得者。

她的演奏集欧洲音乐的细腻、典雅、严谨，以及俄

罗斯音乐的热情、富有感染力，并将不同风格的乐

曲表现得淋漓尽致，是近年来活跃在国内、国际

音乐舞台上的优秀青年大提琴演奏家之一。

她曾多次成功举办了个人独奏音乐会。她以独

奏身份曾合作过的乐团有美国凤凰城交响乐团、

德国罗斯托克乐团、中国青年交响乐团、上海交

响乐团、天津交响乐团、昆明交响乐团等。其中于

2002年在纪念马思聪诞辰九十周年的音乐会上，

她与中国青年交响乐团合作成功首演了作曲家于

1960年创作的《马思聪大提琴协奏曲》，受到首

都音乐界人士的极高赞誉。并于2006年受马思聪

研究会邀请与中国青年交响乐团录制了该曲的CD

出版并发行。

马雯曾多次应邀担任国内大提琴比赛评委，

其学生曾多次在国际国内大提琴比赛中获奖。

2008年她获得了霍英东教育基金会第11届高等

院校青年教师奖。她还分别在人民音乐出版社出

版、中央音乐学院出版社出版大提琴奏鸣曲等乐

谱。2007年出版CD《马雯音乐会精品典藏》。

1999年，陈韵劼赴美开始了长达十余年的演

出学习生涯，并先后多次在重大国际钢琴比赛中

获奖，其中包括在欧洲久负盛名的意大利布索尼

国际钢琴大赛和法国玛格丽特·隆国际钢琴比赛

第四名及莫扎特、肖邦最佳演奏奖，美国基纳.巴

考尔国际钢琴比赛第四名，青年音乐家职业演出

选拔赛第一名，韩国最高级别的音乐赛事尹伊桑

国际音乐大赛第一名等等。

陈韵劼的演出足迹跨过美国二十城市，他在

美国首都华盛顿的肯尼迪艺术中心的独奏音乐会

获得当地媒体的高度评价。2001年卡瓦依集团赞

助陈韵劼进行欧洲9国巡演，获得巨大成功。2011

年在韩国政府举行纪念中韩建交的系列演出中受

邀在韩国汉城举行独奏音乐会，并参演著名大提

琴家郑明和的室内乐音乐会。陈韵劼先后与二十

多个国内外知名乐团合作演出，2009年他与法国

国家交响乐团合作演出李斯特的“死之舞”获得

法国音乐界热烈好评。

先后毕业于上海音乐学院附中、美国曼哈顿

音乐学院、美国茱莉亚音乐学院，2011年起陈韵

劼任教于中央音乐学院钢琴主科教研室。

林朝阳

中国当代小提琴家、音乐教育家、影视作曲

家，任教于中央音乐学院。

朝阳自幼受其父指导，广泛阅览了西方古典

歌剧和中国民间戏曲，及七岁，拜上海林宜弩先生

2726

五

著名歌唱家杨光、韩蓬演唱会

指挥：高健

肆

2012 年 11月 4 日 November. 4 19:30中央音乐学院 音乐厅 Concert Hall of Central Conservatory of Music

马勒《大地之歌》

1. 大地之歌……………………………………………………………… 古斯塔夫·马勒 / 改编：勋伯格

Das Lied Von ………………………………………… Gustav Mahler Arranged byArnoldSchoenberg

第一乐章《歌唱人间哀愁的饮酒歌》男高音

第二乐章《寒秋孤影》女中音

第三乐章《少年行》男高音

第四乐章《丽人行》女中音

第五乐章《春天里的醉汉》

第六乐章《告别》女中音

2. 牧神午后……………………………………………………………………克劳德·德彪西 / 改编：勋伯格

Prelude a l'apres - midi d'un faune

…………………………………………………………………Claude Debussy Arranged byArnold Schoenberg

中国首演

Debut in China

肆

1996年毕业于中央音乐学院，同年留校任

教。1998年全奖进入美国茱莉亚音乐学院歌剧中

心学习，2001年结业并获该院高级表演艺术家证

书。2002—2005年签约于美国芝加哥抒情歌剧

院青年艺术家培训中心，2005年起至今签约美国

哥伦比亚艺术管理经纪公司，成为该公司旗下国

际职业歌剧演员。

国际声乐大赛所获奖项有：

1996年获‘法国第21界巴黎国际声乐大赛’

二等奖（一等奖空缺）

1997年‘英国卡迪夫国际歌唱家大赛’唯一

大奖（此赛事现更名为‘英国BBC国际歌唱家大

赛’）

2001年‘多明哥国际声乐大赛’一等奖

2001年‘第三届台北世界华人歌曲大赛’第

一名。并且还同时获得了最佳外国作品演唱奖、最

佳外国艺术歌曲演唱奖、最佳歌剧角色诠释奖等

多个奖项。

2009年起，杨光开始受聘于上海音乐学院声

乐歌剧系任教。除去完成学院的教学任务以外，

杨光依然活跃于国内外古典音乐舞台。2009年和

2010年的夏天，杨光是在奥地利的布瑞根茨国际

音乐艺术节上度过的，她主演了根据威尔第的歌剧

编排的大型水上实景歌剧《阿依达》达十八场次；

2009年的春天，她又分别在美国芝加哥歌剧院主

演《乡村骑士》和在上海之春艺术节上主演《唐卡

洛》；2009年冬天则在美国纽约演唱威尔第的《安

魂曲》；2010年在美国旧金山歌剧院主演《阿依

达》；2011年初在上海音乐厅成功举办了题为《阳

光一缕和春风》的个人独唱音乐会；2011年5月在

日本东京和名古屋主演了美国大都会歌剧院上演

的《唐卡洛》；2011年9月在香港歌剧院主演《孙中

山》，同年10月分别在澳门大剧院和国家大剧院主

演马勒的《亡儿之歌》和《马勒第八交响乐》，期间

还主演了中国著名作曲家叶小刚先生的大型交响乐

《共和之路》；2012年6月在上海主演了上海歌剧

院上演的《卡门》；今年年底杨光将在国家大剧院

主演瓦格纳的歌剧《罗恩格林》。杨光在过去的十

多年中出演过的主要歌剧及角色有：《塞尔维亚理

发师》中的罗西娜，《修女的对话》中的修女玛利

亚，《蝴蝶夫人》中的铃木，《阿伊达》中的安奈丽

丝，《唐卡洛》中的爱波丽，《卡门》中的卡门，《乡

村骑士》中的桑图扎，《神奇的黄昏》中的瓦尔特罗

德。主要合作过的歌剧院有：威尔士国家歌剧院，

美国福罗里达州迈阿密歌剧院，美国芝加哥抒情

歌剧院，美国达拉斯歌剧院，加拿大国家歌剧院，

德国柏林国家歌剧院，法国里昂歌剧院，香港歌剧

院等。演唱过威尔第的《安魂曲》、马勒的《大地之

歌》、柏辽兹的《浮士德的审判》及套曲《夏夜》、

舒曼的《一个妇女的生活和爱情》等作品。

杨光

2928

韩蓬，男高音歌唱家，上海歌剧院独唱演员。

2007年以专业第一名的成绩毕业于上海音乐学

院声乐系，并以优异的成绩考入周小燕国际歌剧

中心，先后师从于陈星教授、周小燕教授。2010

年5月，获得意大利Riccardo Zandonai（理查德

•赞道纳伊）国际青年歌唱家大赛第一名。2009

年1月，获意大利维罗纳《图兰朵》国际歌剧比赛

第一名及联合国教科文组织特别颁发的“最佳

音质奖”。曾在歌剧《卡门》、《图兰朵》、《乡村

骑士》、《楚霸王》、《群妖围舞》、《那时花开》、

《弄臣》等多部中外歌剧中担任男主角。2010年

4月，参加上海世博会开幕式演出，演唱世博志愿

者主题曲《世界》。2012年，参加国际短道速滑

锦标赛开幕式晚会，2010年12月，跟随外交部参

加庆祝中奥建交40周年维也纳金色大厅中国新年

音乐会，2011年，参加第14届国际游泳世界锦标

赛开幕式晚会，2012年参加由香港歌剧院、斯洛

文尼亚歌剧院、上海歌剧院联合制作的法国歌剧

《卡门》中饰演男主角唐霍塞。2010年12月，应邀

赴台湾台北国家音乐厅演出歌剧《乡村骑士》的

男主角图里杜，2010年8月，赴意大利加尔达湖滨

城市参加“MusicRivaFestival”音乐节的音乐会

演出。2007年6月，主演意大利普契尼的歌剧《弄

高健，当今中国乐坛的青年指挥。1974年出

生于北京。

1992年高健师从中央音乐学院著名教育家

徐新教授开始学习指挥，1997年考入上海音乐

学院作曲指挥系，师从著名指挥家张国勇教授，

2002年以优异成绩获得学士学位，毕业同时，成

为上海音乐学院建院八十年以来第一个、也是指

挥专业唯一的一位免试直升硕士研究生，2005

年获得指挥硕士学位。1999年至2009年任上海

音乐学院青年交响乐团室内乐团指挥。2002年

任上海新室内乐团驻团指挥。2006年8月，应英

国布里顿基金会（Britten-Pears Foundation）之

邀，作为上海音乐学院新室内乐团驻团指挥赴英

国皇家音乐学院（Royal Academy of Music）及

英国皇家苏格兰音乐与戏剧学院（Royal Scottish

Academy of Music and Drama）学习深造。

2007年获得“高级演奏家文凭”（Postgraduate

响乐团、克里夫兰交响乐团、匹兹堡交响乐团、华

盛顿国家交响乐团等一流乐团进行学术交流访问。

现任西安交响乐团首席指挥。

高健曾与世界数十个国家和地区的著名乐团

进行了成功的合作，包括英国BBC交响乐团、苏

格兰BBC交响乐团、英国皇家苏格兰国家交响乐

团、英国皇家音乐学院交响乐团、英国皇家苏格

兰音乐学院交响乐团、英国皇家苏格兰音乐学院

室内乐团、英国皇家苏格兰音乐学院管乐团、美国

旧金山交响乐团、美国卡内基.梅陇爱乐乐团、美

国卡内基.梅陇室内乐团、德国汉堡交响乐团、德

国柏林哈恩交响乐团、中国爱乐乐团、北京交响乐

团、中国青年交响乐团、北京喜歌剧院乐团、上海

交响乐团、上海广播交响乐团、上海爱乐乐团、上

海歌剧院交响乐团、上海青年交响乐团、上海青

年交响乐团室内乐团、上海现代国乐团、上海新室

内乐团、上海青年打击乐团、北京金帆交响乐团、

杭州爱乐乐团、浙江省交响乐团、台北国立乐团、

台中市立乐团、高雄市立乐团等国内外乐团。

曾被多个世界音乐节、艺术组织机构邀请演

出，如“英国爱丁堡国际音乐节”、“英国国际管

乐音乐节”、“荷兰国际音乐节”、“德国汉堡国际

音乐节”、“北京国际音乐节”、“中国香港国际音

乐节”、“日本亚洲国际音乐节”、“上海国际音乐

节”等，并曾得到小泽征尔、托马斯－MT T、迪图

瓦等世界著名指挥大师的悉心指导。

高健是中国演绎室内乐作品最多、最年轻的

指挥。他积累了近百部中国首演、世界首演的作

品，曲目涉及中国、德国、美国、英国、法国等作曲

家的室内乐、室内交响乐作品。从古典巴洛克音乐

到21世纪现当代作曲家原创音乐，从室内乐

音乐到交响乐音乐、歌剧等，各个不同时期、

不同领域的音乐作品，都被高健及

其指挥下的乐团完美呈现。2005年，他和上

海新室内乐团合作，共同录制了《中国现代著名作

曲家作品》CD,德国DG唱片公司已在全球范围内

推广此唱片。

高健的指挥具有对作品风格的准确把握和对

曲目广泛适应的能力，除了对古典、巴洛克时期作

曲家，如维瓦尔第、巴赫、海顿、莫扎特、贝多芬、

博拉姆斯等作品的偏爱以外，还尤其擅长对二十

世纪现代作曲家作品的诠释：如斯特拉文斯基、

科普兰、勋伯格、施尼特凯、巴托克、皮亚佐拉、

布里顿、肖斯塔科维奇、理查-施特劳斯等主流作

曲家的作品。

臣》中的公爵。2009年11月，主演上海歌剧院的

大型原创中国歌剧《楚霸王》中的项羽。2009年5

月，主演普契尼的第一部歌剧《群妖围舞》中的罗

伯特。2009年1月，在意大利歌剧之乡维罗纳主演

普契尼歌剧《图兰朵》中的卡拉夫王子等。

Diploma），2008年获得英国皇

家苏格兰音乐与戏剧学院（Royal

Scottish Academy of Music and

Drama）欧洲指挥最高学位——指

挥大师学位“Conducting Master

Degree”。同年任英国布里顿基金

会（Britten-Pears Foundation）中

国首席顾问。2008年于上海，荣获

“2007文化中国年度人物大奖”(当

年一同获奖的还有著名音乐人崔健,

著名电影导演贾樟柯及话剧导演何

念）。2006年至2009年任杭州大剧

院音乐厅音乐季音乐总监。2006

年至2009年任上海音乐学院青年

交响乐团及上海音乐学院管乐交响

乐团指挥。2009年任上海爱乐乐

团副团长兼常任指挥并获美国卡内

基.梅陇大学全额院长奖学金赴美

深造,赴美国茱丽亚音乐学院、曼哈

顿音乐学院、曼尼斯音乐学院、柯

蒂斯音乐学院、新英格兰音乐学院

以及美国芝加哥交响乐团、费城交

响乐团、波士顿交响乐团、纽约交

3130

2012

五

2011年 11月 5 日 November. 5 19:30中央音乐学院 音乐厅 Concert Hall of Central Conservatory of Music

第三届中央音乐学院室内乐比赛决赛暨获奖音乐会

The 3nd CHAMBER MUSICCOMPETITION 2011

三

CENTRAL CONSERVATORY OF MUSIC

组合形式 重奏组名称 曲目 选送院校 成员姓名

弦乐四重奏 蝴蝶海顿 弦乐四重奏 作品 77

巴托克 弦乐四重奏 作品 7武汉音乐学院

小提琴：伍翩翩

小提琴：黎竞元

中提琴：海霖

大提琴：黄雯婷

弦乐四重奏 Mix Concert

海顿 弦乐四重奏 作品 33 之 5

肖斯塔科维奇 弦乐四重奏 作品 108 上海音乐学院附中

小提琴：倪鑫玥

小提琴：李沦

中提琴：彭敬

大提琴：张多纳

弦乐四重奏全音符

贝多芬 弦乐四重奏 作品 18 之 6

德沃夏克 弦乐四重奏 作品 96 天津音乐学院

小提琴：张雅丽

小提琴：李晨曦

中提琴：李圣仪

大提琴：张奕

弦乐四重奏协和

海顿 弦乐四重奏 作品 76 之 4

巴托克 弦乐四重奏 作品 7 中国人民大学

小提琴：黎昌铭

小提琴：杨帆

中提琴：刘畅

大提琴：张乃文

弦乐四重奏 黑玫瑰

海顿 弦乐四重奏 作品 77

贝多芬 弦乐四重奏 作品 18 之 4中央音乐学院

小提琴：王睿

小提琴：王伊宁

中提琴：董炜

大提琴：陈雅露

弦乐四重奏

新声音 of

Young

海顿 弦乐四重奏 作品 20 之 5

格里格 弦乐四重奏 作品 27中央音乐学院

小提琴：夏菁

小提琴：李永刚

中提琴：王逸飞

大提琴：马驰原

钢琴三重奏

室内乐团

贝多芬 三重奏 作品 70 之 1

德沃夏克 杜姆卡 作品 90

厦门大学

艺术学院

小提琴：聂鑫

大提琴：邹玉彤

钢琴：饶舒璇

钢琴三重奏 Brilliance三重奏 作品 44

三重奏 作品 3中央音乐学院

单簧管：王龙

大提琴：汤舒凯

钢琴：代博

钢琴三重奏 Twinkle马蒂努 牧歌奏鸣曲 作品 291

科勒 三重奏 作品 66中央音乐学院

长笛：迟雨姗

小提琴：李炳阳

钢琴：陈一林

钢琴三重奏 拿波里勃拉姆斯 三重奏 作品 114

贝多芬 三重奏 作品 11中央音乐学院

单簧管：翟俊丞

大提琴：郑娜嬿

钢琴：王榭

伍

合作机构 漫步者

初赛评委

陈曼春：钢琴演奏家、中央音乐学院附小校长、中央音乐学院附中钢琴学科副教授

朱亦兵：大提琴演奏家、中央音乐学院管弦系教授、大提琴教研室主任

何 易：单簧管教授、中国音乐学院木管教研室主任、国际单簧管协会中国地区主席

夏小汤：青年指挥家、中央音乐学院指挥系副教授

赵 聆：钢琴演奏家、中央音乐学院钢琴系副教授

唐丽娟：钢琴演奏家、中央音乐学院附中钢琴学科副教授

严 涛：小提琴演奏家、中央音乐学院管弦系副教授、室内乐教研室副主任

陈韵劼：钢琴演奏家、中央音乐学院钢琴系教师

鲁 鑫：大提琴演奏家、中央音乐学院管弦系教师

朱 光：小号演奏家、中央音乐学院管弦系教师

决赛评委

Mathias Bögner：德国小提琴、中提琴演奏家、中国音乐学院管弦系外籍教授，室内乐教研室主任

Brad Garner：美国长笛演奏家、茱莉亚音乐学院教授

娜木拉：大提琴演奏家、中央音乐学院管弦系教授、中央音乐学院附中校长

Krzysztof Jablonski：波兰钢琴演奏家、加拿大钢琴演奏家 A·鲁宾斯坦国际大师赛金奖

波兰华沙肖邦音乐学院钢琴系教授

Agata Szymczewska：波兰小提琴演奏家、欧洲贝多芬协会代表波兹南音乐学院教师

谭利华：中国音乐家协会副会长、北京交响乐团团长、首席指挥 / 艺术总监

杨戈芳：小提琴演奏家、中国人民大学音乐系主任、小提琴 / 室内乐教授

评委会荣誉主席：王次炤

评委会主席：Krzysztof Jablonski ( 波 / 加 )

艺术总监：由 熹

音乐监督：吴 迎 杨戈芳 赵瑞林

总监助理：张富兰 昌 青 陈一林 高 敏 周 易

中央音乐学院第三届室内乐演奏比赛评委会 中央音乐学院第三届室内乐演奏比赛决赛名单排名不分先后

3332

2012

五

自由探戈组曲……………………………………………………………………………………………………………皮耶左拉

Libertango…………………………………………………………………………………………………………………Piazzolla

钢琴：何轶、童薇He Yi and Tong Wei, Pianos

帕格尼尼主题变奏曲………………………………………………………………维托尔德·卢托斯拉夫斯基

Variations on a Theme by Paganini……………………………………………… Witold Lutoslawski

钢琴：何轶、童薇He Yi and Tong Wei, Pianos

西班牙狂想曲………………………………………………………………………………………………莫里斯·拉威尔

Rapsodie Espagnole……………………………………………………………………………………Maurice Ravel

1、夜之前奏曲 I. Prelude a la nuit

2、马拉加舞曲 II. Malaguena

3、哈巴涅那舞曲 III. Habanera

4、市集 IV. Feria

钢琴：魏小凡、姚岚Wei Xiaofan and Yao lan, Pianos

蓝色狂想曲…………………………………………………………………………………………………………乔治·格什温

Rhapsody in Blue…………………………………………………………………………………… George Gershwin

钢琴：智园行方、林晔Zhiyuan Xingfang and Lin Ye, Pianos

动物狂欢节……………………………………………………………………………………………………………………圣·桑

The Carnival of Animals…………………………………………………………………………………Saint-Saent

1、序奏与狮王进行曲 I. Introduction and Royal March of the Lion

2、公鸡与母鸡 II. Hens and Cocks

3、野驴 III. Wild Asses

4、乌龟 IV. Tortoises

2012 年 11月 6 日 November. 6 19:30中央音乐学院 音乐厅 Concert Hall of Central Conservatory of Music

中央音乐学院

钢琴共同课部分教师

双钢琴音乐会

5、袋鼠 V. Kangaroos

6、水族馆 VI. The Aquarium

7、终曲 VII. Finale

钢琴：孙晓丹、李昕Sun Xiaodan and Li Xin, Pianos

玛拉甘娜（选自《安达露琪亚》）……………………………………………………… 恩纳斯托·勒科那

Malaguena, Selections form Andalucía…………………………………………… Ernesto Lecuona

钢琴：李昕、孙晓丹Li Xin and Sun Xiaodan, Pianos

幻想曲…………………………………………………………………………………………………亚历山大·斯克里亚宾

Fantasy………………………………………………………………………………………………………Alexander Scriabin

钢琴：林晔、姚岚Lin Ye and Yao Lan, Pianos

第一钢琴组曲……………………………………………………………………………………谢尔盖·拉赫玛尼诺夫

Suite for Two Pianos, No. 1……………………………………………………………Sergei Rachmaninov

钢琴：林晔、姚岚Lin Ye and Yao Lan, Pianos

圆舞曲………………………………………………………………………………………………………………莫里斯·拉威尔

La Vale………………………………………………………………………………………………………………Maurice Ravel

钢琴：崔鸿根、张左权Cui Honggen and Zhang Zuoquan, Pianos

双钢琴组曲………………………………………………………………………………………………………理查德·贝内特

Suite for Two Pianos…………………………………………………………………………………Richard Bennett

钢琴：刘兴辰、马绍康Liu Xingchen and Ma Shaokang, Pianos

2012

五

中场休息 INTERMISSION

1

1

2 2

4

4

5

6

3 3

陆

3534

林晔

林晔，中央音乐学院钢琴系钢琴共同课教研

室主任、副教授。出生于北京的一个音乐家庭。

七岁起随祖母张品铮女士学习钢琴。十一岁考入

中央音乐学院附小，两年后升入附中。先后师从

钟慧、吴元教授。高中二年级开始，转入前钢琴

系主任杨峻教授班上，并成为杨俊教授班上第一

个获奖学生，跟随杨俊教授直至本科毕业。1991

年，作为专业成绩优异学生，免试升入中央音乐

学院本科钢琴演奏专业。1995年毕业留校钢琴系

任教。2003年，赴英国留学。2005年，获得英国

伦敦市政厅音乐与戏剧学校(Guildhall School of

Music & Drama)硕士学位。

曾经荣获全国"珠江奖"专业钢琴邀请赛青年

组第一名；全国专业钢琴协奏曲比赛优秀奖（不

分名次）。并多次与中央音乐学院青年交响乐团、

广播交响乐团、中央芭蕾舞团交响乐团、国家交响

乐团、国联交响乐团以及泰国曼谷交响于团、丹麦

皇家歌剧院交响乐团合作，赴长春、大连、宁波、

杭州、广州、香港、冈山（日本）、曼谷及哥本哈根

等城市演出，获得一致好评。并多次为中央电视

台音乐桥节目、中央音乐学院环球音像出版社、中

国音像出版社等单位录制中国钢琴作品、肖邦钢

琴作品CD、VCD及节目录像等.在英国留学期间，

在英国南安普敦、伦敦等地举行独奏会及室内乐

音乐会。并多次和同学合作演出现代钢琴作品，

参与现代歌剧的演出。硕士毕业后继续在中央音

乐学院钢琴系工作，并在北京、厦门、湛江、哈尔

滨、杭州、石家庄等地举行钢琴独奏音乐会，获

得巨大成功。同时积极与来自德国、英国的大提

琴家合作在北京国家大剧院、北京大学百年讲堂

等地进行室内乐演出获得广泛好评。并即将完成

并出版《钢琴艺术史》、《论杨峻教授教学》等书

籍。她的演奏自然、严谨、充满热情并极富内涵，

是中国一名非常活跃的青年钢琴家。

智园行方

青年钢琴演奏家，中央音乐学院钢琴系教

师。6岁开始学习钢琴，1991年至1999年就读于中

央音乐学院附小、附中，师从吴元、赖元培教授。

2003年毕业于中央音乐学院钢琴系，同年以各科

优异的成绩考取本院钢琴系研究生，继续攻读钢

琴表演与教学硕士学位，本科、研究生期间师从

杨鸣教授。2006年毕业并留校任教至今。

1990年在全国少年儿童钢琴大赛获得第二

名。1993年至1999年在中央音乐学院附中学习期

间曾连年以优异的成绩获得学院奖学金。1999-

2003年本科学习期间多次获“国家奖学金”、“人

民奖学金”、“专业优秀奖”。2004年获“香港贝

多芬钢琴大赛”银奖。近年来，活跃在艺术舞台之

上，在北京、天津、山东、福建、香港等地举办数

场个人独奏、协奏及室内乐音乐会，被誉为情感真

挚、才华横溢的钢琴演奏家。

魏小凡

曾就读沈阳音乐学院与中央音乐学院，师从

我国著名钢琴教育家朱雅芬教授、潘一鸣教授和

周广仁教授。1988年以专业第一名的成绩考入中

央音乐学院钢琴系攻读硕士研究生，1991年以优

异成绩获钢琴演奏与教学硕士学位。在全国多个

城市成功举办独奏、重奏音乐会，并与原中央乐

团、中国广播交响乐团等国内著名乐团合作演出。

1993年由中国广播出版社出版所著《少儿钢琴学

习指南》一书，是国内第一部全面论述少儿钢琴

学习的专著，著名钢琴教育家周广仁先生为此书

作序，并给予高度评价。1998年出版所著《少儿钢

琴学习之路》，也受到各方的好评。录制的CD唱

片有《王西麟钢琴作品集》、《二十一世纪高师钢

琴教程》，2003年由北京环球音像出版社录制出

版的VCD《走进莫扎特》入选“十五”国家重点音

像出版规划。2008年获第四界TOYOMA亚洲青

少年钢琴比赛“优秀指导教师奖”，其多名学生在

国内各项青少年钢琴比赛中获奖，2009年5月作

为特邀主讲嘉宾赴港参加由香港教育学院主办的

钢琴教学研讨会。近年来一直担任中央音乐学院

钢琴考级评委及多项国家级青少年钢琴比赛的评

委，现为中央音乐学院钢琴系副教授。

姚岚

中央音乐学院钢琴系副教授。曾获得英国皇

家音乐学院键盘系学士学位，硕士研究生演奏家

文凭及德国汉诺威音乐戏剧学院独奏家文凭。至

今已多次担任国际与国内钢琴比赛的评委，包括

西班牙何塞罗卡国际钢琴比赛、星海杯少年儿童

钢琴大赛、海资曼少年儿童钢琴比赛、全国大学

生钢琴比赛、舒曼青少年国际钢琴比赛等以及中

央音乐学院海内外考级委员会评委，同时也在全

国各地开设讲座，获得一致好评。

五岁开始学习钢琴，10岁时考入中央音乐学

院附小，后就读与中央音乐学院附中及大学,先后

师从于钟慧教授,赵屏国教授及张式谷教授。

在中央音乐学院大学一年级就读时，录取为

3736

世界著名的英国皇家音乐学院仅有的两个全额奖

学金学生之一。成为该院键盘系主任，著名的钢

琴教育家Christopher Elton教授的学生。同时也

师从著名的Maria Curcio夫人, Alexander Satz教

授。2004年回到中央音乐学院工作几年后，继续

在汉诺威音乐学院学习，师从知名钢琴家，钢琴教

育家，德国汉诺威音乐学院及美国茱莉亚音乐学

院教授--Matti Raekallio。

在英国皇家音乐学院就读期间，曾先后在

英国Lloyd Hartley钢琴比赛, 伦敦Henry Ellice

Lees 钢琴大赛,全英 John Ireland作品大赛等钢

琴比赛中均获得第一名。同时成为英国著名现代

派作曲家John Ireland钢琴新作品及英国作曲家

John Field夜曲指定演奏家。先后在日本、英国、

西班牙及德国多个城市举办独奏音乐会，至今已

成功与英国PENZ ANCE爱乐交响乐团，厦门爱

乐交响乐团，北京交响乐团，德国PALATINE室内

乐团及德国Rheinland-Pfalz州爱乐乐团多次合

作。姚岚也在国内外举行过多次室内乐音乐会，

与著名小提琴家薛伟以及宁峰合作演出。英国

PENZANCE《今日报》评论她为“杰出的协奏曲

演奏家”；《中国日报》也对她进行专访，并评价

她为“中国升起的钢琴新星”；德国影响最广的

报纸《Allgemeine Zeitung》评价她为“世界上为

数不多的令人信服的钢琴家之一”；著名钢琴品

牌Boesendorfer的新闻网站也评论她的演奏具有

“温柔亲切的声音色彩以及暴风雨般的感情”。

孙晓丹

中央音乐学院钢琴系教师，留美青年钢琴演

奏家。“金钟奖”获奖者。

三岁开始学琴，曾就读与中央音乐学院附小、

附中与大学，先后师从著名钢琴家、教育家周广

仁、卞萌、赖元培教授。2006年毕业于中央音乐

学院杨峻教授硕士班并留校任教。2007和2008

年受邀两度参加美国纽约州音乐节。2009年考入

美国奥柏林音乐学院并获得该院提供的全额奖学

金赴美深造，跟随法国著名钢琴演奏家、教育家

莫妮卡.杜菲尔(Monique Duphil)教授攻读艺术家

文凭(Artist Diploma)，于2011年6月以优异成绩毕

业，回国继续任教。

孙晓丹曾多次在国际、国内钢琴比赛中获

奖。9岁获得“内蒙古自治区首届少儿钢琴大赛”

一等奖；13岁获得“中法咪哆国际钢琴比赛”三等

奖；2004年获得第四届中国音乐“金钟奖”钢琴

比赛银奖；2006年获得乌克兰“第三届吉列尔斯

国际钢琴比赛”最佳乌克兰作品演奏奖；2009年

成为美国Wideman国际钢琴协奏曲比赛的决赛

获奖者。

孙晓丹在学习期间多次获得教育部“宝钢教

育基金奖”、美国“萨默·雷石东”专业奖学金、人

民奖学金及北京市优秀毕业生称号。她的演出遍

布国内外，曾成功地在国家大剧院、保利剧院、北

京音乐厅、解放军歌剧院、天津大会堂、广州星海

音乐厅、烟台音乐厅、宁波音乐厅、深圳音乐厅、香

港演艺学院、澳门音乐厅、美国奥柏林音乐学院、

美国密歇根大学音乐学院等举办独奏、重奏、协

奏曲音乐会，并多次与中国歌剧舞剧院交响乐团、

中国青年交响乐团、天津交响乐团、广西交响乐团

合作演出，得到国内外音乐界的广泛好评。2006

年在北京音乐厅“2007飞利浦之夜—新年音乐

会暨第六届中央音乐学院音乐节闭幕式音乐会”

上，孙晓丹与德国著名指挥家W·Albert 配合，在

中国青年交响乐团的协奏下成功地演奏了柴科夫

斯基《第一钢琴协奏曲》，博得了前国务院副总理

李岚清及各位领导与内的全场观众长时间的热烈

掌声。

孙晓丹作为室内乐演奏家，还多次应邀与国

内外著名的音乐家合作演出，以其精湛的技艺和

娴熟、生动的音乐表现受到国内外评委和广大听

众的好评。

李昕

中央音乐学院钢琴系副教授，中央电视台音

乐频道《音乐告诉你-钢琴课堂》主讲人，中央音

乐学院海内外钢琴业余考级评委。

毕业于中央音乐学院钢琴系和德国斯图加特

音乐学院钢琴系，师从吴迎教授、Konrad Richter

教授。

李昕老师在钢琴教学工作中善于总结教学经

验，尝试多种教学模式，注重因材施教，努力创

新，教授的学生曾获得国内外多项钢琴比赛殊荣。

曾举办各种形式的钢琴音乐会和钢琴大师班，

2011年9月至10月期间，曾两次受邀在北京国家大

剧院举办中外钢琴作品专题讲座，受到观众和音

乐爱好者们热烈欢迎。李昕老师在我国普及钢琴

教育方面也做出了很多努力，出版发行多套钢琴

教学光盘和钢琴教程，举办社会音乐教师培训讲

座，并通过网络进行在线授课。曾担任国内国际

钢琴比赛以及中央音乐学院校外业余钢琴考级评

委。

李昕老师曾荣获中央音乐学院颁发的“德艺

双馨”先进个人称号和中共北京市委教育工作委

员会及北京市教育委员会颁发的北京高校优秀德

育工作者称号。

童薇

中央音乐学院钢琴系教师。五岁开始学琴，

九岁考入中央音乐学院附小、附中钢琴专业学习。

1997年以优异的成绩考入中央音乐学院钢琴系本

3938

科，师从谢华珍教授，攻读学士学位。2001年毕

业考上中央音乐学院钢琴系研究生，师从杨峻教

授，攻读钢琴表演硕士学位。2004年7月以优异的

成绩获得学位，毕业留校任教至今。

在校学习期间，曾多次以优异的成绩获人民

奖学金，2000年曾获"维亚康母—萨姆雷石东"奖

学金,2002年曾在第一届"学院杯"中国作品比赛中

获奖.在校期间还积极参加校内外举行的各类演

出活动。曾多次在北京、大连、广州等地举办钢琴

演奏音乐会，在中央电视台的“旋转舞台”、“百年

经典”等音乐专栏节目中多次表演中外钢琴名曲。

2000年4月至5月，参加国家文化部组织的青年音

乐家演出团赴台湾进行演出、交流活动，在台北、

台中、台南、高雄等地举办钢琴演奏音乐会，受到

热烈的欢迎和国家文化部、国务院台办的表扬和

嘉奖。2001年11月，在中华人民共和国第九次运

动会闭幕式的大型音乐会上表演钢琴独奏“走进

新时代”，受到中央领导同志的赞誉和广大观众

的欢迎。留校任教期间，2010年4月，在第三届

K AWAI亚洲钢琴大赛中，荣获“优秀指导教师”

奖。2011年10月担任中央电视台CCT V钢琴小提

琴大赛成年组初赛评委。2012年担任“特伦苏”

城市音乐会全国钢琴比赛评委。

何轶

5岁师从武汉音乐学院钢琴教育家蒋振瑞教

授学琴。1999年考入中央音乐学院钢琴系，先后

师从钢琴系潘淳教授、郭志鸿教授。2003年被学

院保送攻读钢琴专业硕士研究生。2004年获台

湾“雷协梯兹基”国际钢琴大赛进入前六名获荣

誉证书；2005年获第一届美国Viardo国际钢琴

比赛获第二名（第一名空缺）；同年获学院颁发的

“谭小薇”专业单项奖学金。2006年被评为北京

地区高校优秀毕业生，2006年9月留校任教于钢

琴系，现为北京市音乐家协会会员，2007年7月作

为主编由天天艺术出版社出版拜尔大字谱教材，

2007年12月在大学生古典音乐节开设专题讲座题

为《十二月的萧邦》，2009年1月到6月，在北京大

学百年讲堂、中央音乐学院演奏厅等七所高校成

功举办“卡丹萨之夜”拉赫玛尼诺夫钢琴音乐讲

座，

在教学方面，所教学生多次在全国及国际钢

琴比赛中获奖，本人获得中法“味多”钢琴比赛组

委会颁发的园丁奖、首届中国青少年演艺新人推

选活动组委会颁发的优秀园丁奖等荣誉、第四届

Toyama钢琴比赛中荣获优秀指导教师奖、2009

中国-东盟青少年文化艺术交流展示活动担任评

委并获优秀园丁奖、德国威斯巴登国际钢琴比赛

优秀园丁奖。2012年获北京市第十一届希望杯优

秀园丁奖，第二届全国K AWAI杯钢琴比赛（北京

赛区）担任评委。2011年以项目负责人成功申请

中央音乐学院211工程三期青年教师学术交流项

目—经典双钢琴作品音乐会。

刘兴辰

青年钢琴演奏家，现任教于中央音乐学院钢

琴系、中央音乐学院钢琴考级评委组组长。

刘兴辰自幼就显露出过人的音乐天赋，七岁

随从钢琴教育家刘尚焜教授学习钢琴。1994年，

获中国国际钢琴比赛东北赛区第一名。1996年以

优异的成绩考入中央音乐学院钢琴系本科，师从

著名钢琴演奏家、教育家李其芳教授。曾连续三

年获人民奖学金。1997年获傅成贤奖学金。1998

年，获北京市优秀学生干部称号。2000年9月被学

院保送攻读钢琴系硕士研究生，继续师从李其芳

教授。2000年，获台湾雷舍悌兹基国际钢琴比赛

第六名。2001年，获乌克兰~基辅霍洛维茨国际钢

琴比赛特别奖。2002年，获中国～厦门第二届全

国金钟奖钢琴比赛银奖、中国作品演奏特别奖。

2009年被评为中央音乐学院“三育人”优秀教师

称号。2011年获第二十七届“四月之春”国际友谊

艺术节金奖。

在北京等全国各地举办个人独奏音乐会及中

央音乐学院钢琴曲目示范讲解音乐会。并多次在

中央电视台音乐频道录制个人独奏作品。2002年

代表中国赴莫斯科、圣彼得堡参加21世纪中国大

学展演出活动。与韩国交响乐团、台湾高雄交响乐

团、北京交响乐团、天津爱乐交响乐团、中央民族

乐团，中央音乐学院青年交响乐团、中国歌剧舞剧

院交响乐团、吉林省交响乐团、甘肃歌剧院交响乐

团、广西歌舞团交响乐团多次合作演出《黄河协

奏曲》，《圣桑第二钢琴协奏曲》，《贝多芬皇帝钢

琴协奏曲》，《柴可夫斯基第一钢琴协奏曲》等。

作为当代青年钢琴演奏家，刘兴辰不仅认真

学习研究西方音乐，更以发展中国音乐为己任，他

先后与众多民乐顶级演奏家合作，并创编大量民

乐作品，其中改编的钢琴，琵琶，古琴三重奏《琴

韵》于2009年入选中国民乐国庆60周年献礼音

乐会“江山如此多娇”、及中央民族乐团国家大剧

院“金秋庆典”大型音乐会。2009年作为音乐制

作人，演奏家，出版了钢琴与琵琶专辑《经典永

恒》，《琵琶新语》专辑，倍受好评，同年受“欧罗

巴”比利时国际音乐节邀请在比利时，荷兰巡演。

2010~2011年创编的琵琶、钢琴二重奏《飞花点

翠》、《汉江潮》在国家大剧院演出获得巨大成

功。

马绍康

中央音乐学院钢琴系副教授。生于上海，7

岁起开始学习钢琴，1984年考入上海音乐学院

附小，1986年考入上音附中，师从张育青教授。

1992年，以优异成绩考入中央音乐学院钢琴系，

师从杨鸣教授，大三年级转入李其芳教授班上，

1996年考入中央音乐学院钢琴系周广仁教授研究

生班，1999年毕业，留校任钢琴系钢琴共同课教

研室教师。

4140

2012

五

D 大调钢琴、长笛与大提琴三重奏 作品 15/16………………………………………约瑟夫·海顿

Trio for Piano, Flute, and Cello in D major, Hb. 15/16……………………Joseph Haydn

1、快板

I. Allegro

2、行板 - 快速的小快板

II. Andantino piu tosto Allegretto

3、非常活泼地

III. Vivace assai

长笛：布拉德·加纳 大提琴：迈克尔·卡雷拉 钢琴：张志伟Brad Garner, Flute. Michael Carrera, Cello. Chen Yunjie, Piano

G 大调第一无伴奏大提琴组曲 作品 1007 ……………………………约翰·塞巴斯蒂安·巴赫

Suite for solo Cello No. 1 in G major BWV 1007 ………………Johann Sebastian Bach

1、前奏曲 I. Prelude

2、阿勒曼德 II. Allemande

3、库朗特 III. Courante

4、萨拉班德 IV. Sarabande

5、小步舞曲第一首与第二首 V. Minuet I and II

6、吉格 VI. Gigue

大提琴：迈克尔·卡雷拉Michael Carrera, Cello

匈牙利田园幻想曲 作品 26…………………………………………弗朗兹·多普勒

Fantasia Pastorale Hongroise, Op. 26………………………………Franz Doppler

1、行板 I. Molto andante

2、适中的小行板 II. Andantino moderato

3、快板 III. Allegro

长笛：布拉德·加纳 钢琴：张志伟Brad Garner, Flute. Zhang Zhiwei, Piano

八首二重奏…………………………………………………………………………………………赖因霍尔德·格利埃尔

8 Duets……………………………………………………………………………………………………………Reinhold Gliere

1、前奏曲 I. Prelude

2、加伏特 II. Gavotte

3、摇篮曲 III. Berceuse

4、坎佐纳 IV. Canzonetta

5、间奏曲 V. Intermezzo

6、即兴曲 VI. Impromptu

7、谐谑曲 VII. Scherzo

8、练习曲 VIII. Etude

长笛：布拉德·加纳 大提琴：迈克尔·卡雷拉Brad Garner, Flute Michael Carrera, Cello

G 小调钢琴三重奏 作品 63 ………………………………………………………………………………卡尔·韦伯

Piano Trio in G minor Op. 63…………………………………………………………………………Carl Weber

1、适中的快板 I. Allegro Moderato

2、谐谑曲 II. Scherzo

3、有表情的行板 III. Andante espressivo

4、终曲：快板 IV. Finale: Allegro

长笛：布拉德·加纳 大提琴：迈克尔·卡雷拉 钢琴：张志伟Brad Garner, Flute. Michael Carrera, Cello. Zhang Zhiwei, Piano

2012 年 11月 7 日 November. 7 19:30中央音乐学院 音乐厅 Concert Hall of Central Conservatory of Music

巴洛克和近现代

长笛、大提琴与钢琴专场

长笛：布拉德·加纳大提琴：迈克尔·卡雷拉钢琴：张志伟

中场休息 INTERMISSION

1 1

2

2

3

柒

4342

迈克尔·卡雷拉Michael Carrera

大提琴家迈克尔·卡雷拉曾在纽约，巴黎和

伦敦的各大音乐厅演出，其演奏在德国的MDR广

播电台，法国的3号广播电台和全国公共广播电台

播出。法国全国公共广播电台曾转播过许多现场

演出，包括直播了激动人心的音乐与戏剧—贝尔

纳的告别。

从曼哈顿音乐学院获得博士学位后，他创办

阿克塔弦乐四重奏。并作为创办人及前阿克塔弦

乐四重奏的成员，在美国和欧洲举办了400多场音

乐会。 2001年，在结束了两年的美国巡演音乐会

的合同后，阿克塔弦乐四重奏组在卡内基的威尔

独奏音乐会厅首次亮相。阿克塔弦乐四重奏组也

曾在伦敦著名的威格莫尔音乐厅、德国的威斯巴

登举行的莱茵音乐节上演出，好评如潮。此外，他

曾在众多音乐节中演，包括大峡谷音乐节、在科罗

拉多州的“Bravo！”音乐节、韦尔河谷节、阿斯本

音乐节、公园城国际音乐节和在蒙大拿举办的弗

拉特音乐节。纵观他的演奏旅程，他曾与东京四

重奏，鲍罗麦欧四重奏，瓜奈里四重奏，美国四重

奏等地与埃莫森四重奏的成员，洛杉矶钢琴四重

奏的成员彼得·雷吉托以及帕梅拉·弗兰克、查尔

斯·卡斯尔曼、尤金尼亚·祖克曼，盖尔·尼瓦等人

合作。

迈克尔参与了保罗·奇哈瑞，朱迪斯·沙田，

马克·菲利浦斯，大卫·努恩，尼尔斯·维格兰和

威廉·坎贝尔等作品的世界首演。在保罗·奇哈

瑞的作品“永远的埃舍尔”—新世界录音出版的

CD中可以听到八重奏组合的演出，他们是由迈克

尔和阿克塔四重奏的其他成为及阿默斯特萨克斯

四重奏组成的。阿克塔四重奏曾与犹他交响乐团

及指挥家基思·洛克哈特合作，演出了奇哈瑞为四

重奏与管弦乐队而作的协奏曲—“吻比酒甜”的

世界首演。卡雷拉先生其他的签约录音专辑全部

都带有VOX标签，其中包括了鲍罗丁小调四重，F

小调大提琴协奏曲，雷斯皮基的弦乐四重奏等曲

目。由II Tromonto重奏团和东京四重奏成员合作

录制。他们最新发行的签约专辑中包括了与Kikuei

池田和彼得·雷吉托合作的勃拉姆斯的六重奏。

目前，迈克尔是美国瞻博室内乐音乐节的艺

术总监，在为期一周的音乐节里，来自世界各地

的艺术家将演出各种形式的音乐会，给学生们上

大师班及展开其他艺术活动。他的音乐生涯还包

括许多其他内容：他曾著“关于弗兰克·布里奇的

作品—为大提琴和乐队而作的协奏曲“一书。目

前，他根据自己从学生到演奏家的丰富学习经验，

正在着手写一本关于大提琴教与学的书。

迈克尔·卡雷拉至今在美国犹他州立大学

的任教四年，现在是美国俄亥俄州立大学弦乐主

任，大提琴与室内乐教授。

他最近录制了米克洛什·罗萨斯为小提琴、

大提琴和管弦乐队而作的交响协奏曲，及他的

专辑—为打击乐和弦乐而作的作品“棍子和石

头”，其中包括谭盾为大提琴和打击乐队而作的室

内乐—“悲歌：六月雪”。这张最新的CD在各大

杂志中得到许多好评，并且被认为是一场权威性

的唱片。

迈克尔·卡雷拉演奏的大提琴，是意大利无名

氏于1720年制造的。

布拉德·加纳Brad Garner

布拉德·加纳被称为是当今最令人激动的长

笛演奏家之一。他已在世界各地参加过多场音乐

会，并举办过多场独奏会，大获好评。他是一个活

跃的长笛独奏家，他在辛辛那提和纽约地区任教

并参与录音工作。布拉德·加纳常常与纽约爱乐乐

团，辛辛那提交响乐团演奏，并担任大西洋小交响

乐团，纽约名家演奏团和名家五重奏以及20世纪

室内乐团的首席长笛。他曾在西德克萨斯州立大

学学习，师从他的父亲，加里·加纳博士和莎莉·

唐克，并取得了音乐学士与硕士学位。

布拉德·加纳曾在茱莉亚音乐学院学习，师

从朱利叶斯·贝克，并成为第一个获得美国茱莉

亚音乐学院音乐博士学位的长笛演奏家。加纳博

士作为长笛独奏家，曾在卡内基音乐厅，艾弗里费

雪音乐厅，林肯中心等各大音乐厅与朱利叶斯·

贝克和简·皮埃尔·郎帕尔举办音乐会。最近，他

们以美国著名长笛演奏家的身份被俄罗斯政府邀

请，在莫斯科的柴可夫斯基音乐厅演出。他曾在

亚洲，欧洲和北美各地举办大师班并参与演出。

他是在辛辛那提大学音乐学院，皇后学院，纽约

大学和茱莉亚音乐学院任教，他的学生曾与了各

大乐团的同台演出。包括韩国广播交响乐团，柏

林爱乐乐团，圣保罗室内乐团，夏洛特交响乐团

等，并参加了美国各地及国外主要节日的音乐会。

他的学生们还在很多比赛中获奖，包括Flute Talk

Competition，米尔纳·布朗比赛，意大利的洛伦

佐比赛中，俄罗斯和美国的青年演奏家比赛和

NFA高中，管弦乐，短笛，年轻的艺术家和大师班

比赛。

加纳曾灌录科 赫国际，雅马哈，凯普斯，

E M I，金翠园，新港经典，维也纳现代大师柯林

斯经典标签等唱片。他是雅马哈旗下的表演艺术

家。

张志玮

中央音乐学院附中钢琴学科副教授，生于厦

门，四岁开始学习钢琴，十岁考入中央音乐学院附

小，后升入附中，八九年考入中央音乐学院钢琴

系，九三年以优异成绩本科毕业，并留校任教。在

校期间，师从陈比钢、吴迎、李其芳教授。2005年

考入中央音乐学院钢琴系攻读硕士研究生，师从

周广仁教授，2008年以专业第一名的成绩毕业，

并获硕士学位。

其学生在众多国际国内比赛中获奖，也有许

多学生考入国外著名音乐学院获高额奖学金。在

获奖学生中较为突出的有陈佾腾在国际比赛全国

选拔赛中获得第二名，于鹤在中国音乐最高奖“金

钟奖”中获铜奖，这两名学生都是此次比赛中年

龄最小的学生，另外其它重要的比赛有日本国际

高中生钢琴比赛的第四名，香港亚洲杯全国钢琴

比赛第一名、第二名，美国奥柏林国际比赛中国赛

区第一名，加拿大音乐桥协奏曲比赛第三名，全国

星海杯比赛第一名、第二名，斯坦威钢琴比赛第

二名等。

在教学的同时，还应邀担任国内钢琴比赛的

评委，并录制了考级示范带，还应邀在许多城市举

办公开教学及讲座，获得一致好评。同时在国内

等地举办了多场个人音乐会。并同厦门爱乐乐团、

中国电影交响乐团合作演出钢琴协奏曲，并同许

多中外知名音乐家合作演奏室内乐作品，他热情

感人的音乐及辉煌的技巧赢得了广泛赞誉。

2012 年 11月 8 日 November. 8 19:30中央音乐学院 音乐厅 Concert Hall of Central Conservatory of Music

45

五重奏《茉莉花》 ………………………………………………………………………… 中国民歌 改编：徐振民

The Jasmine(Quintet)…………………………… Chinese Folk Song Arranged by Xu Zhenmin

扬琴：刘月宁、陈芸芸、陈俊玉、杜玉、王乐Liu Yuening, Chen Yunyun, Chen Junyu, Du Yu and Wang Yue, Yangqin

五重奏《半个月亮爬上来》 ………………………………………………… …………… 王洛宾 改编：陈岗

The Rising Moon(Quintet)………… Adapted by Wang Luobin Arranged by Chen Gang

扬琴：陈芸芸、陈俊玉、杜玉、王乐、翟若晗Chen Yunyun, Chen Junyu, Du Yu, Wang Yue and Zhai Ruohan, Yangqin 二重奏《平湖秋月》 ……………………………………………………… 广东音乐 改编：赖应斌、谭昕

Peaceful Lake Bathed in the Autumn Moonlight (Duet) …………………………………… ……………………………………… Guangdong Music Arranged by Lai Yingbin and Tan Xin

扬琴：陈芸芸、杜玉Chen Yunyun and Du Yu, Yangqin

三重奏《查尔达什》 ………………………………………………………… 维托里奥·蒙蒂 改编：刘月宁

Csárdás (Trio)………………………………Written by Vittorio MONTI Arranged by Liu Yuening

扬琴：陈芸芸、杜玉、翟若晗Chen Yunyun, Du Yu and Zhai Ruohan, Yangqin

五重奏《四季》组曲 ………………………………………………………安东尼奥·维瓦尔第 改编：陈岗

Four Seasons (Quintet) …………………………………Antonio Vivaldi Arranged by Chen Gang

扬琴：陈芸芸、陈俊玉、杜玉、王乐、翟若晗Chen Yunyun, Chen Junyu, Du Yu, Wang Yue and Zhai Ruohan, Yangqin

茉莉芬芳

刘月宁教授与“茉莉花”

中外名曲扬琴重奏音乐会

五重奏《帕格尼尼随想曲》第 24 首 ……………………（意）尼科罗·帕格尼尼 改编：刘力

Paganini Caprices NO. 24(Quintet)…………………Niccolo Paganini Arranged by Liu Li

扬琴：陈芸芸、陈俊玉、杜玉、王乐、翟若晗Chen Yunyun, Chen Junyu, Du Yu, Wang Yue and Zhai Ruohan,Yangqin

四重奏《潘诺哈尔玛舞曲》………………………………………（匈）佐尔坦·戈伊列 改编：杨菲

Hungary Dance of Pannonhalma(Quartet) ……………………………… ……………………………………Written by Zoltan Gyore Arranged by Yang Fei

扬琴：陈芸芸、陈俊玉、杜玉、翟若晗Chen Yunyun, Chen Junyu, Du Yu and Zhai Ruohan, Yangqin

五重奏《掀起你的盖头来》………………………………………………………新疆民歌 改编：赵俊毅

Lift your veil (Quintet)………………………………Xinjiang Folk Song Arranged by Zhao Junyi

扬琴：陈芸芸、陈俊玉、杜玉、王乐、翟若晗Chen Yunyun, Chen Junyu, Du Yu, Wang Yue and Zhai Ruohan, Yangqin

五重奏《夜深沉》……………………………………………………………………………京剧曲牌 改编：徐振民

YeShenchen(Quintet)………………………………………Peking Opera Arranged by Xu Zhenmin

扬琴：刘月宁、陈芸芸、陈俊玉、杜玉、王乐Liu Yuening, Chen Yunyun, Chen Junyu, Du Yu and Wang Yue, Yangqin

2012Jasmine in FragranceProf. Liu Yuening and Jasmine Ensemble

五

音乐会讲解：刘月宁教授

中场休息 INTERMISSION

1 1

2 2

4 4

5

33

捌

4746

中央音乐学院民乐系教授、音乐孔子学院办

公室主任。乌克兰沃伦民族大学荣誉教授，欧美

同学会•中国留学人员联谊会副会长，中国民管

学会扬琴专业委员会副会长，九三学社中央委

员，九三学社中央文化工作委员会副主任，中国乐

器学会常务理事，国际扬琴协会理事，中国印度

友好协会理事，北京市港澳台侨妇女联谊会常务

理事，国际音乐教育学会会员等。曾任美国密歇根

大学、乌克兰立谢科国立音乐学院、捷克维瓦诺

夫斯基国立音乐学院客座教授。

1977年以优异的成绩考入中央音乐学院附

中，1978年在中国100多个驻外领馆播放的新闻

纪录影片《春蕾》中以一曲《映山红》而名闻海内

外。1987年毕业于中央音乐学院并留校任教至

今；1994年获中央音乐学院文学硕士学位；2008

年获匈牙利罗兰大学哲学博士学位。2004--

2005中国教育部访问学者在匈牙利李斯特音乐学

院从事音乐教育研究；2008 --2009美国福特基

金“亚洲学者”在印度德里大学音乐系从事印度

音乐文化研究。

作为中国音乐文化的交流使者和中国最年轻

的扬琴教授，刘月宁的足迹遍及欧、亚、美等大洲

30余个国家和地区。2005年应捷克扬琴协会的

邀请，成为国际扬琴赛事历史上的第一位中国评

委；2006年为表彰她在国际文化交流方面所做出

的突出贡献，被匈牙利教育部及乌克兰国立高等

音乐艺术学院授予荣誉证书；2007年作为首位中

国扬琴音乐家，应墨西哥扬琴协会特别邀请，率

团参加拉美国际扬琴艺术节；2005年北京举办的

六场师生扬琴专题音乐会系列，首次在中国开创

专题系列音乐会的先河；2008年创建中国

第一个“茉莉花”扬琴重奏团，并应邀于8

月24日奥运会闭幕日,在北京国家大剧院

音乐厅首演，发行CD《茉莉花开》。

刘月宁教授已在海内外发行个人演奏

专辑15张，出版专业教学教材系列10余

套，发表学术论文、著10余篇、部，2010

年由中央音乐学院出版社出版的中国第一

本国际扬琴领域译著—《东欧扬琴音乐

文集》，填补了中国对扬琴这件世界性民

族乐器在学术研究领域的空白，2011年入

选教育部“新世纪优秀人才”培养计划，

2012年与著名泰戈尔作品翻译家白开元

先生合作出版中国第一本《泰戈尔歌曲精

选集》。

中央音乐学院“茉莉花”扬琴重奏团成立于

2008年，在8月24日首演于北京国家大剧院音乐

厅，成功举办“好一朵美丽的茉莉花”扬琴重奏专

场视听音乐会，同时首发唱片《茉莉花开》。艺术

指导是中央音乐学院刘月宁教授，成员来自于中

央音乐学院优秀的本科及研究生。

“茉莉花”自成立以来，参加了“中国与东欧

建交60周年”音乐会，在人民大会堂、北京音乐厅

等地的多场音乐会，为中央电视台等媒体录制专

题节目，赴河南参加第28届“洛阳牡丹花会”、匈

牙利参加第11届世界扬琴大会、奥地利参加欧洲

扬琴界文化交流活动，美国参加“大湖”国际音乐

节，举办中外经典扬琴重奏作品音乐会，受到热烈

欢迎和良好赞誉。

中央音乐学院“茉莉花”扬琴重奏团

刘月宁

4948

费加罗的婚礼序曲 作品 492………………………………………………………………沃尔夫冈·莫扎特

Prelude to The Marriage of Figaro, K. 492……………………………………Wolfgang Mozart

E 小调第一钢琴协奏曲 作品 11 …………………………………………………………弗雷德里克·肖邦

Piano Concerto No. 1 in E minor, Op. 11…………………………………………Frederic Chopin

1. 庄严的快板

I. Allegro maestoso

2. 浪漫曲：小广板

II. Andantino: Larghetto

3. 回旋曲：活泼的

III. Rondo: Vivace

降 B 小调第一钢琴协奏曲作品 23………………………………………………………彼得·柴科夫斯基

Piano Concerto No.1 in B minor, Op.23…………………………………………Peter Tchaikovsky

1. 不太快的和及其庄严的快板—生气勃勃的快板

I. Allegro non troppo e molto maestoso—Allegro con spirito

2. 朴素的小行板—最急板—初速

II. Andantino—Prestissimo—Tempo I

3. 火热的快板

III. Allegro con fuoco

2012 年 11月 9 日 November. 9 19:30中山公园音乐堂 Concert Hall of Central Conservatory of Music

第五届室内乐音乐节

闭幕式音乐会钢琴：克里什托夫·雅布隆斯基(加拿大)

协奏：中国广播交响乐团

指挥：范焘

1965年出生于波兰弗罗茨瓦夫。他自6岁开始

随Janina Butor教授学习钢琴。随后在波兰卡托维

兹音乐学院跟随Andrzej Jasinski 教授学习，1987

年以优异的成绩毕业。并于1996年获得博士学位。

雅布隆斯基先生于1985年在华沙举办的弗里

德里克·肖邦国际钢琴比赛中赢得第三名。1988-

1992年期间，他在钢琴比赛中获得了无数的最高

奖项：在棕榈滩（美国佛罗里达州）、蒙扎（意大

利）、都柏林（爱尔兰）、特拉维夫（以色列）举办的

A·鲁宾斯坦国际钢琴大师赛中获得金奖、在纽约

举办的Walter Naumburg 基金会国际钢琴比赛中

获得“Jorge Bolet”奖、在加拿大卡尔加里举办的

Esther Honens国际钢琴比赛中获得第二名。

在20岁时，雅布隆斯基先生开始在欧洲、北美

和南美、墨西哥、以色列、韩国和日本等地登台演

出。他在许多久负盛名的音乐厅都演出过，其中包

括柏林爱乐乐厅演出的大师系列音乐会等。

1999-20 0 6年期间，雅布隆斯基先生与波

兰华沙国家歌 剧院紧密合 作，定 期为芭蕾作品

“For tepianissimo”演奏音乐，这部作品是围绕

肖邦的音乐而创作的。20 02-20 0 6年，他还经

常演奏C·德彪西的剧目“Pelleas et Melisande

lyrique”(歌剧)的原创钢琴版。

2005年9月，雅布隆斯基先生在位于华沙的

国家爱乐乐厅，同18世纪管弦乐团（巴洛克管弦乐

团）演出，由Frans Brüggen 指挥并用古钢琴演奏

（Erard, 建于1849年）。在呈现肖邦作品的特别系列

音乐会中，他首次在波兰用十九世纪钢琴演奏，发

掘作品的原始音色。与伯尔尼交响乐团、Jenaer

爱乐乐团、斯图加特广播交响乐团的合奏音乐会，

以及与Grand Teton音乐节的节庆乐团在波兰华

沙共同演出肖斯塔科维奇的第一钢琴协奏曲，与

波兰国家交响乐团在波兰华沙共同演出斯克里亚

宾的普罗米修斯，后期与杜塞尔多夫交响乐团在

Andrey Boreyko的指挥下合奏，均是雅布隆斯基

先生在2007-2008年音乐会旺季的重要成果。

雅布隆斯基先生为众多国家的广播电台和电

视台录制过多次现场演奏。他在德国、日本和波兰

灌录了大量光盘。在J·Ekier 教授的帮助下，雅布

隆斯基先生与弗里德里克·肖邦作品国家级项目组

共同录制了三张光盘（练习曲、前奏曲与即兴曲，

以及钢琴与管弦乐团作品）。他最新的作品包括与

华沙五重奏合奏并录制的由Bacewicz、Zarebski

创作的波兰室内乐，以及由肖邦二重奏和Kulka 三

重奏演奏并录制的肖邦室内乐作品全集。

自1994年以来，雅布隆斯基先生先后在波兰

弗罗茨瓦夫音乐学院和卡托维兹音乐学院教授钢

琴。自2004年以来，他成为波兰华沙弗里德里克

•肖邦音乐学院的一名教授。除学术工作外，他在

大师级训练班执教，并在国际比赛中担任评委。

雅布隆斯基先生是在华沙举办的第十五届和第

十六届国际弗里德里克·肖邦钢琴比赛（2005年

和2010年）国际弗里德里克·肖邦比赛亚洲赛区，

以及美国第七届全国肖邦比赛的评委会成员。。

中场休息 INTERMISSION

玖

克日什托夫·雅布隆斯基

5150

范焘

著名指挥家，中国广播艺术团电影乐团常任

指挥。国家一级指挥。毕业于上海音乐学院,师从

著名指挥家及教育家黄晓同先生。2001-2003

年获全额奖学金赴美深造期间，师从著名指挥

家Phillip Spurgeon 先生。2003年，他受邀在第

十一届佛罗里达现代音乐节中指挥了美国当代著

名作曲家的一系列极具特色的现代作品。同年9

月，他执棒佛罗里达乐团在著名的纽约卡内基音

乐厅成功的举办了音乐会。

2000年，在芬兰第二届西贝柳斯国际指挥比

赛中，荣获评委会特别奖。指挥大师萨洛宁先生

担任评委会主席，对范焘指挥的斯特拉文斯基的

“春之祭”留下了极其深刻的印象。比赛获奖后，

范焘被授予了西贝柳斯家族基金，随后师从萨洛

宁先生提高指挥艺术。在一年一度的芬兰夏季音

乐节上，范焘再展指挥技艺，芬兰国家电视台实况

转播了音乐会，他再次受到了热爱音乐的芬兰人

民地喜爱。

范焘的指挥细腻，技术娴熟，充满激情并富

有张力，是一位才华横溢的杰出指挥家。他曾先

后执棒芬兰国家广播乐团，赫尔辛基爱乐乐团，

芬兰AVANTI室内乐团，哥伦比亚国家爱乐乐团，

土耳其安塔里亚交响乐团,德国法兰克福国立交

响乐团,捷克塔比利斯交响乐团，美国奥柏林交

响乐团，佛罗里达交响乐团,亚利桑那交响乐团，

约翰.霍普金斯交响乐团，澳大利亚威勒碧交响乐

团，巴西音乐节管弦乐团，中央歌剧院，中央芭蕾

舞团，中国歌剧舞剧院,上海交响乐团，上海爱乐

乐团,上海歌剧院等众多乐团。

中国广播电影交响乐团

中国广播电影交响乐团成立于一九四九年

三月，是我国成立最早的国家级音乐团体之一。

60年来曾为两千余部电影、电视剧录制音

乐，还录制了大量的唱片、磁带、CD等。

中国广播电影交响乐团一直活跃在我国乐

坛，曾经先后与美国、德国、法国、日本、菲律

宾、俄罗斯、意大利等外国的著名指挥家、作曲

家、演奏家、舞蹈家合作演出了交响音乐会、世

界著名歌剧、芭蕾舞剧等。近年来创作了多台观

众喜闻乐见的大屏幕试听电影音乐会，以及各

种类型的音乐会。中国广播电影交响乐团演奏

风格多样，整体配合默契，演奏技巧高超。博

得了中外音乐界艺术界以及广大观众的高度赞

誉。

2006年，东盟国际组织邀请范焘

在世界古迹吴哥窟前执棒由东盟十一

国音乐家组成的交响乐团音乐会。范

焘以对音乐至情至深的感悟，引领着

优秀的职业交响乐团。他还录制了大

量唱片和影视音乐，包括与中国爱乐

乐团录制的《音乐之门》、中国广播民

乐团录制的《四大名著》、《黄河》、

《梁祝》等，为他嬴来了2007年亚洲

十大发烧唱片榜年度最佳指挥奖的殊

荣。

2007年范焘赴美担任美国第十三

届奥柏林国际钢琴比赛决赛评委，

2011年担任美国克里夫兰库博国际小

提琴比赛决赛评委。

中国广播电影交响乐团

52

合作机构

主办：中央音乐学院 承办：中央音乐学院钢琴系

出品人：王次炤 音乐监督：吴 迎 赵瑞林 杨戈芳 艺术总监：由 熹 总监助理：张富兰 昌 青 陈一林 高 敏 周 易

波兰共和国大使馆 CCTV 音乐频道 漫步者 北京青年报 欧美同学会 《钢琴艺术》 中国广播交响乐团 中山公园音乐堂

大师班 时间 地点

杨戈芳

小提琴家

11 月 2 日 10:00~12:00

14:00~17:00

中央音乐学院综合楼

501

Brad Garner

布拉德·加纳

长笛家

11 月 6 日 09:00~12:00

14:00~17:00

中央音乐学院综合楼

501

Michael Carrera

迈克尔·卡雷拉

大提琴家

11 月 6 日 9:00~12:00

14:00~17:00中央音乐学院附中

11 月 8 日 9:00~12:00

14:00~17:00

中央音乐学院综合楼

501

Agata Szymczewska

阿佳塔·兹姆泽夫斯卡

小提琴家

11 月 3 日 9:00~12:00

14:00~17:00 中央音乐学院综合楼

50111 月 4 日 9:00~12:00

14:00~17:00

Justyna Danczowska

贾斯蒂娜·丹莎芙斯卡

钢琴家

11 月 3 日 9:00~12:00

14:00~17:00 中央音乐学院综合楼

100111 月 4 日 9:00~12:30

14:30 ~17:30

11 月 7 日 9:00~12:30

杨光

韩蓬

歌唱家

11 月 3 日 9:00~12:00中央音乐学院综合楼

801

Krzysztof Jablonski

克里斯托夫·雅布隆斯基

钢琴家

11 月 6 日 9:00~12:00

14:00~17:00中央音乐学院附中

中央音乐学院综合楼

1001

11 月 7 日 9:00~12:00

14:00~17:00

11 月 8 日 9:00~12:00

14:00~17:00

大师班课程表Master Classes