sUYBAN NHANDANTiNH THANH HOA

CONG HOA XA HOI cnt NGHiA VIET NAM, , ,

DQc l~p - Tl}'do - H~nh phuc

S6: ./sYO/QD-lJ~ND Thanh Hoa, ngay -II thang.s- ndm 2017

QUYETDlNHV~ vi~c>ch~p thuan chu truong d~u ttr dl}'an Nha may di~n m~t triri

tai xa Yen Thai, huy~n Yen Djnh

em] TICR if,BANNIL~N DAN TiNH THANH BOA

Can cir Luat T6 chuc ehinh quyen dia plnrong ngay 19/6/2015;_

Can eli Luat D~u ur ngay 2611112014;

. Can cir Luat D~t dai ngay 29111/2013; . _ . . ,/~;::;::

Can_ell Nghi dinh s6, 11~/2015/l\1f)-C~ ngay 12/1112015 quy dinh chi tiSt vaA~~-~B5huang dan thi hanh mot so dieu cua Luat Dau nr; {{/i:~1-'~i~

Can ell Thong tu s6 16/2015/TI-BKHDT ngay 1811112015ella B9 KS hOC;le~z\~~~sf,>Cva D~u tu quy dinh bi~u m[u thirc hien thu tuc d~u tu va bao cao heat dong d~utJ"t~~~tai Viet Nam: . ~(.1. .. , - . ~

Can ell Quyet dinh s6 999/2015/QD-UBND ngay 26/3/2015 cua UBND tinhThanh H6a ban hanh Quy dinh vS thuc hien trinh .tv thu tuc chap thuan chutwang d~u tu, thu h6i d~t, giao d~t, eho thue d~t, ehuySn m\le dieh su dVng d~td~ th\Ie hi~n d\I 3...'1 d~u tu tren dia ban tinh Thanh H6a;

Can ell y kiSn chi dC;lOeua Thuang tf\Ie TLlll~uy tC;liC6ng van s6 512-CV/TUngay 04/5/2017 vS vi~e d6ng y ehu twang d~u tu d\I an Nha may di~n m~t traitC;lixa Yen Thai, huy~n Yen Dinh; .

Xet dS nghi eua S6 KS hOC;lehva D~:u tu tC;liCong van s6 1135/SKHDT­KIDN ngay 29/3/2017 (kern thea y kiSn tham gia eua Sa Xay d\Iilg, S6 Tai

-:nguyen va Moi truang, Sa- Cong Thuang, S6-:Nong nghi~p va Phat tri~n -nong.thon, S6 Khoa h9C va Cong ngh~, lJBND huy~n Yen Dinh);- dS nghi eua Liendanh Cong ty C6 phk Nang lUQ1lgSong ~am San La va Cong ty TN?H D~u tu. va Xay d\IDg' Song Lam tC;liVfuJ._ban de nghi th\IC hi~n -d1,l'an dau tu ngay03/3/2017, -

QUYETDJNH:

_Ili~u 1. <:;::h~Rthu~n ehu twang d§.l!_tu dlJ an Nha may di~n m~t trai v&i- cae n9i dung -ehuy€cusau day: .. - -"

1. Chu d~u tu: Lien danh Cong ty C6 ph~ri Nang lugng Song Lam SanLa va Cong ty TNHH D~u tu va Xay d\Ing Song Lam; dC;lidi~n 1a ong NguySn

Nhir HUng, Chu tich hoi d6ng quan tri Cong ty c6 phan nang lUQ11gSong Lam SonLa co dia chi tai: Duong Nguyen Van Linh, t6 7, phuong To Hieu, thanh ph6Son La, tinh San La. -

2.~Hinhthirc d~u nr: :f)~utu trong mroc.

3. Muc tieu d~u til: Xay dung Nha may di~n m~t troi nham cung c~pnhu c~utieu dung dien cua tinh va ca mroc, mang lai hieu qua kinh tS cho doanh nghiep; gopphan phat triSn nang lUQ11gsach, nang lUQ11gtai 410, giam phat thai kill nha kinh asbao v~ moi truong, chong biSn_d6ikill hau thea huang t61phat triSn bSn vtmg, phattrien kinh tS - xii hoi cua dia phuong va tang thu ngan sach nha mroc.

4. Dia diS_mxay dung: xs Yen Thai, huyen Yen :Dinh,tinh Thanh Hoa.

5. Quy mo du an va cong xu~t rilla-may: H~ th6ng tfun pin nang lUQngm~ttr_ai90.640 t~m (287.856 m2);~nha-diSukhiSn tnID-gtam va thiSt bi bi~n d6i d~n­(1.000 m2); nha lam vi~c 02 t~ng (khoang 500 m2); nha cong V\l, nha an (400 m2);nha lebo (150 m2), trC;lillbi~n ap 22/110Kv (1.800 m2); h~ th6ng 30 may bi~n ap1250 KVA 0,4/22Kv va thiSt hi (2.000 m2); xay dl,l'llghanh lang v~n hanh va ki@mtra cae module pin m~t trai liip d~t-cac thiSt bi kSt n6i cac module, h~ th6ng capdi~n (97.612 m2); c6ng hang rao, san duang giao thong n9i b9 va cac cong trinhh~ t§ng kY thu~t, phl,ltr9' khac (25-8.449m2).

- Cong su~t thiSt k~: 30MW.

6. Di~n tich d~t dv kiSn su dlJng: Khoang 649.767 m2.

7. PhC;lmvi, rarlh g~6ikhu d~t:7.1. Khu Vl,l'C 1: Di~n tlch khoimg 176.627 m2, trong do: di~n tich m~t-nuac

la 126.206 m2,di~n tlch m~t d~t 50.421 m2.

- PhC;lmvi khu d~t xac dinh t<;ticac thua d~t thu9C ta ball d6 s6 20, 21 ta band6 dia chinh xii Yen Thai, huy~n Yen Dinh, tY l~ 112.000,do ve nfu112013.

- Ranh giai Cl,lthS nhu sau:

+Pbja B~c: Giap khu dan eu, d~t nang nghi~p va duang giao thong lien xa;

+ Pllia Nam: Giap Ke~ B~c;

+ Pilla Dong: -Giap duffi'lggiao thong n~mgthon;

+Pilla T~y: Giap Kenh B~c.

7.2. Khti V\IC 2: Di~n tich khaang-473.140 -rr?, trong do: di~n tlch m~tnuac la 339.465 m2, di~n ti-chni~t d~t 133.675 m2.

.. _-- PhC;lmvi khu d~t xac dtnh tC;licae thua dM thuQc to ban d6 s6 20, 24~b2md6 dia chinh xii Yen Thai, huy~n Yen Dinh, tY l~ l/2~OOO,do ve nam 2013.

- Ranh giai ql thS Iiliu-sau:

+ Phia B~c: Giap khu dan eu va duang giao thong lien xii;

2

+ Phia Nam: Giap d~t sanxuat nong nghiep;

+ Phia Dong: Giap Kenh B~c;

_+ Phia Tay: Giap d~t nuoi trong thuy san cua ~aDinh Lien.

8. Cac yeu cau vS quy hoach, moi tnrong:

- Tuan thu cac chi tieu quy hoach duoc c~p co th~m quyen phe duyet;

, - Th\TChien cac bien phap dS giam thieu tac dong d~n moi tnrong trongqua trinh thi cong du an va ch~p hanh d:1ydu cac quy dinh cua phap luat vS baov~ moi tnrong.

9. T6ng .von d:1utu cua du an:-Khoang 809,312 tY d6ng.,

10. Nguon von:- V6n chu sohtru (VJ nguon \~6ngop cua 02 Cong ty) 242.794 trieu d6ng

(chiem 30%), trong do: V6n gop cua Cong ty c6 phan nang luong Song LamSon La la 121.397 trieu d6ng, vongop cua Cong ty TNHH d:1utu va xay d\filg ,Song Lam la 121.397 tri~u d6ng.

- V6n yay ngan hang thuang m~i~566.518 tri~u d6ng (chi@m70%).

11. Thai gian ho~t d(>ngva ti@nd(>d-gan:

- Thai gian ho~t d(>ngcua dv an: 50 nam:

- TiSn d(>thvc hi~n dv an:

+Khai cong xay d\filg: Quy IV!2017;...,

~~+Hoan thanh dua vao su d\lng: Quy IV/2019. :~I.\:·'i:~~r1I12. Phuong an quan ly, v~n hanh dg an: Chu d:1u ill tf\TC ti@pquan ~j"

v~n hanh dv an thea quy dinh eua phap lu~t. _-__/,t.'?•·Di~n2. T6 chilc thvc hi~n:

1. Chli dftu til co trach nhi~m:+Hoan thalli" h6 sa, thu tl,lcxin chuySn m\lc dieh su d\lng d~t tr6ng Ilia; h6

sa, thu t1,lcvS dftu tu, xay d\filg, bao'v~ m6i truOng, S11 d\lilg d~t va thvc hi~n vi~cleY quy baDdam thvc hi~n dv an thee)quy dinh;

+ Chu d9ng ph6i hqp v6i Sa Cong Thuang va cac nganh, don vi lien qUaIldS'hoan th~=mh6 sa, tnu t1,lcbao cao B(>Cong 'fliuong xelh xet, b6 sung dV anvao quy hOc;iChphat triSn di~n na.n,gluqng m~t tinh Thanh HQa. '

2. Gia~ UBND huy~ri Yen Dpm c~p nh~t dv an vao diSu chinh quy ho~ch -. sir dVng d~t huy~n Yen Dinh u@nnam 2020, KS ho~ch sa dl,lng d~t Dam 2018,,~dnh duy~t thea quy dinb-.

3.::Cac sa: KS ho~ch 'va D~~-tu, Tai nguyen va=-MOitnrOng, Xay' cl\filg,C6ng Thuong; UBND huy~n Yen Dinh va cac don vi co lien quan thea chilc _nang nhi~m Vl,l duQ'c giao co trach nhi~m huang d~n, giai quySt kip thai nhUng

3

- --------------------------------------~--

cong viec co lien quan d@ndu an d~u tir xay dung Nha may dien mat troi theaquy dinh hien hanh cua phap luat.

Di~u 3. Quyet dinh nay co hieu lire thi hanh kS tir ngay duoc c~p c6 thamquyen chap thuan b6 sung du an vao quy hoach phat trien dien nang hrong mattinh Thanh B6a. Trong thai gian 180 ngay kS ill ngay quyet dinh co hieu luc,n@uChu d~u ttr khong hoan thanh thu tuc v@d~u tu, xay dung, bao v~ moitnrong, sir dung d~t thea quy dinh thi Quyet dinh nay khong con gia tri phap ly,Chu d~u tu khong duoc b6i thuong, h6 tro"b~t ky cac khoan kinh phi dii d~u ill,chi phi lien quan dSn dir an.

Di~u 4. Chanh Van phong UBND tinh, Giam dbc cac sa:-K@ ha~ch vaD~u -tu, Tai nguyen va Moi truang, Xay qvng, Cong Thuong; UBND -huy~nYen Dinh, f)~i di~n Lien dan._~Cong ty C6 ph~n Nang luqng Song Lam S011Lava Cong ty TNHH D~u-tu va Xay dWlg Song Lam va cac don vf co lien quanchiu trach nhi~m thi hanh Quy@tdinh nay.!.

Noi nh{i.n:- Nhu dibu 4 QD;- CM tjch UBND tinh;- PCT {JBND tlnh Ng6 VillI Tu~n;- Cic sa:NNPTNT, KECN;- Luu: VT, THKH.

;

Nguy~n Dinh X-rrng

4