Embed Size (px)
DESCRIPTION
Â
Citation preview
The Tradi t ional FineAr t Col lect ion
High quality papers and boards for creating artwork, prints, graphics, archiving and restoration work
2
“With the products from Hahnemühle FineArt I have access to papers that stand out due to their high quality and variety. Whether water-colour papers, acrylic painting grounds or etching papers – they all guarantee the best transformation of my ideas and projects into expressive artistic works that my customers and clients can enjoy as durable, valuable works of art.”
Cordula Kerlikowski, Artist
“I love drawing because I can record my observations on paper spontane-ously, rather like a diary entry. The sensitive but at the same time bold lines reflect the personal signature of an artist. I value Hahnemühle papers for their vivid texture that can be felt whilst drawing. They reflect the puristical stroke in all its nuances. The different white tones lend greater contrast to the strokes and give the work greater durability due to the outstanding pigment adhesion.”
Werner Maier, Artist
Expe
rtis
e
2
Hahnemühle FineArt GmbH
Hahnestr. 5D-37586 Dassel
Tel. +49 55 61 79 12 35Fax +49 55 61 79 13 51
“The incredible variety of tones to be found in waterco-lours, their flow and the re-
sulting colour combinations require the best possible supporting me-dium to create an image. With the genuine mould-made
watercolour papers from Hahnemühle I have access to a product that enables me to realise all these effects. The brilliance of colour reproduc-tion on the Hahnemühle wa-tercolour papers from the most delicate strokes at one end of the spectrum through to bold challenging planes of colour at the other end convince me every time of their premium quality.”
Ekkehardt Hofmann, Artist
3
Traditional FineArtArtists set the highest standards for the properties and pureness of papers and boards – the basis of their work. Hahnemühle has been fulfilling these requirements with its products for over 420 years. Through its enormous sensitivity to artistic demands and creative needs, over the centuries Hahnemühle has developed a comprehensive range of papers for professional artists and hobby painters and successfully markets it worldwide. For generations Hahnemühle paper has retained its uniqueness!
Manufacturer of High-Quality Artist Paper
There are some things which fortunately never change. One of them is the desire to create, with one‘s own hands, unique works of art; the desire for creative development without excessive technical preparations – using simple chalk, charcoal or brush. Hahnemühle makes unique papers for unique works of art. Since 1584 we have been producing paper of unparalleled quality for artistic and graphic use. The attachment to tradition and drawing on the papermaking art has made Hahnemühle one of the leading European paper producers. That is why in our production we employ traditional and proven technologies, using the Fourdrinier and cylinder mould machines. The distinguishing feature of Hahnemühle is the ability to combine tradition with modern technologies. This way, paper is produced according to old recipes, passed from generation to generation, and it continues to meet the highest demands of present-day standards. The papers and boards of Hahnemühle Traditional FineArt are characterized by supreme quality, are resistant to ageing, can be used for numerous applications, and are simply beautiful!
Mould-made Watercolour Boards
Akademie Watercolour Papers and Boards
Sketch and Pastel Papers
Oil & Acrylic Paint Boards
4
His
tory
Tradition
Quality
Excellence
Innovation
The Hahnemühle paper mill has been pro-ducing quality mould-made artist’s papers for over 420 years. Since its founding in 1584 we have developed experience and a tradition of excellence in art material that has been brought to today’s age.
5
2002 Since 1 July, Hahnemühle FineArt GmbH operates as an independent company
1997 Market introduction of the first Digital FineArt Paper by Hahnemuehle
1990 Photoshop 1.0 released1981 IBM introduces first PC1944 The paper mills of Schleicher & Schuell in Düren are
transferred to Einbeck and Dassel
1886 Carl Hahne takes over the Dassel paper mill and names it Hahnemühle, as it has been known ever since
1881 Pablo Picasso is born1876 Alexander Graham Bell
invents the telephone1866 Peter Mitthoffer invents the
first typewriter
1816 Invention of the first camera1805 The British inventor Joseph Bramah designs the first
cylinder mould-made paper machine1798 Louis Robert invents the first Fourdrinier paper
machine
1774 Karl Wilhelm Scheele discovers chlorine as a bleaching medium
1709 Invention of the piano
1670 The Dutch design the “Holländer”, the first pulping machine to pulp rags into fibres to make paper.
1642 Sir Isaac Newton is born
1594 Shakespeare writes Romeo and Juliet
1935 Process developed to coat printing papers1905 Albert Einstein proves his Theory of Relativity1904 William Rubel discovers offset printing
1864 The famous photographer Alfred Stieglitz is born1850 Estimated 145 paper mills and 1.000 vats operating in
Germany1840 Claude Monet is born1839 Paul Cézanne is born
1698 First paper mill in North America opens
1610 Galileo discovers moons of Jupiter1606 Rembrandt is born
The Art of Expression since 1584
1600
1700
1800
1900
2000
1684 - Hahnemühle 100 years old
1584 - Merten Spieß founded the Relliehäusische Paper mill
1884 - Hahnemühle 300 years old
1984 - Hahnemühle 400 years old
Tradition · Quality · Excellence · Innovation
1784 - Hahnemühle 200 years old
6
Mould-made Watercolour Papers and BoardsThe watercolour paper made by Hahnemühle is a real vat paper, produced on a cylinder mould machine, which gives it the characteristic deckle edge. The use of various types of natural felt gives this paper a unique surface structure. Hahnemühle mould-made papers and boards are internally sized but also available as surface sized qualities. Many artists are enchanted by our paper. The papers allow for optimum colour reproduction, have a resistant surface and withstand repeated erasures. These features make them suitable not only for watercolours, but also for other wet-painting techniques, such as gouache, tempera, opaque colours and ink as well as for drawing with charcoal, pencil and crayons. These paper qualities are acid free and extremely age resistant.
• Hahnemühle 200 gsm, 230 gsm• Hahnemühle 300 gsm• William Turner 300 gsm, 100 % rag• Cézanne 300 gsm, 100 % rag, surface sized• Tiepolo 450 gsm• Leonardo 600 gsm
Mou
ld-m
ade
Wat
erco
lour
„… the brilliance of colour reproduction on the Hahnemühle watercolour papers from the most delicate strokes at one end of the spectrum through to bold challenging planes of colour at the other end convince me every time of their premium quality.”
Ekkehardt Hofmann, Artist
7
Akademie Watercolour Papers and BoardsThe Hahnemühle Akademie watercolour papers and boards are produced on a Fourdrinier machine. In this case too, natural felt is used to obtain various surface structures. Hahnemühle FineArt offers watercolour paper to suit all requirements – matt and rough - available in weights from 150 gsm to 500 gsm. These internally sized papers and boards are really “multi-talented”: they are equally suitable for watercolours, gouache, tempera, pastel, charcoal, pencil and crayons. These paper qualities are acid free and extremely age resistant.
• Allegretto 150 gsm• Toscana 200 gsm• D‘Aqua 220 gsm• Burgund 250 gsm• Torchon 275 gsm• Britannia 300 gsm• Veneto 325 gsm• Cornwall 450 gsm• Andalucía 500 gsm• Sumi-e 80 gsm
Aka
dem
ie W
ater
colo
ur„… with the products from Hahnemühle FineArt I have access to papers that stand out due to their high quality and variety. Whether watercolour papers, acrylic painting grounds or etching papers – they all guarantee the best transformation of my ideas and projects.“
Cordula Kerlikowski, Artist
8
Sketch PapersOur white and natural white sketching paper, with matt or rough surface, is available in all popular formats, as both blocks and sheets. Thanks to the best ingredients used and a wide range of available weights from 80 gsm to 190 gsm, this paper is an optimum base for various artistic applications. The semi rough surface ensures good colour adherence, and is perfectly suited for drawing with pencil, crayons, charcoal, red ochre, as well with wax and pastel chalks.
• College 80 gsm• SL 90 gsm• Creativ 100 gsm• Tradition 100 gsm• S 120 gsm• Sketch/Pastel 130 gsm, 100 % rag• Dessin 150 gsm• Nostalgie 190 gsm• Sketchbooks D&S und Deko 140 gsm• Sketchbooks Travel Journals & Travel Booklets 140 gsm
Sket
ch
„... I value Hahnemühle papers for their vivid texture that can be felt whilst drawing. They reflect the puristical stroke in all its nuances...“
Werner Maier, Artist
9
Past
el
Pastel PapersDevelop your creativity! Pastel painting – the oldest painting technique! The pastel paper made by Hahnemühle not only reproduces the colours faithfully, but also allows a variety of special effects to be created. The Hahnemühle pastel papers are acid free and available with various surface structures – from smooth to ribbed – and in a wide range of colours. All types of paper guarantee perfect paint adhesion and optimum fixation of pigments.
• Mould-made Ingres 100 gsm• Mould-made Bugra 130 gsm• Sketch/Pastel 130 gsm, 100 % rag• Pastel Paper 170 gsm• Pastel Paper Japicol 2000 170 gsm• Oil-Pastel 230 gsm• Pastel Paper Velour 260 gsm
„… In my opinion Hahnemühle pastel papers are the ideal painting grounds. I love the different textures and tones of the papers. Hahnemühle papers endow my images with a unique luminosity and they are particularly long-lived.“
Karin Kuthe, Artist
10
Oil and Acrylic Painting BoardsNothing is better for presenting oil and acrylic paints than these boards, which are available both in sheets and blocks. The different qualities have a canvas-like structure and prevent bleeding. The paint is not absorbed completely, it can be mixed, and no oil patches develop on the paper.
• Oil and Acrylic Painting Boards 230 gsm• Oil and Acrylic Painting Boards 230 gsm with glossy linen structure• Oil and Acrylic Painting Boards 240 gsm• Acrylic Painting Boards 360 gsm• Acrylic Painting Boards 450 gsm• Palette Pad 60 gsmO
il a
nd A
cryl
ic
„… Hahnemühle oil and acrylic papers are unbeatable for their stability and texture. The performance of the colours on these papers is superb – they glow and acquire a wonderful sheen once they have dried.”
Anke Dinkelbach, Artist
11
Bam
boo
Bamboo 265 gsmPaper made from 90 % bamboo fibre and 10 % rag for watercolour, acrylic, pastel, sketch and mixed mediaHahnemühle Bamboo 265 is the first paper quality in the Hahnemühle Traditional FineArt Collection made of Bamboo fibres. The natural white paper which is extremely age resistant has a unique surface suitable for different painting & drawing techniques such as watercolour, acrylic, pastel and for sketching and drawing with charcoal and red ochre. This warm toned, high quality paper allows excellent contrast and colour vibrancy. It offers a brilliant flow of colours and ensures high luminosity. Because of the use of highly renewable bamboo grass Hahnemühle Bamboo 265 stands for natural and resource saving paper production.
12
App
lica
tion
Mat
rix
Application Matrix of Hahnemühle Papers
Watercolour Wat
erco
lour
Gou
ache
Tem
pera
Penc
il
Cha
rcoa
l
Past
el
Oil
cray
on
Acr
ylic
Ink
Chi
nese
Ink
Lino
cut
Hahnemühle 200 gsm matt
Hahnemühle 200 gsm rough
Hahnemühle 230 gsm extra rough
Hahnemühle 300 gsm matt
Hahnemühle 300 gsm rough
Hahnemühle 300 gsm hot pressed
William Turner 300 gsm matt
Cézanne 300 gsm matt
Cézanne 300 gsm rough
Tiepolo 450 gsm matt
Tiepolo 450 gsm rough
Leonardo 600 gsm matt
Leonardo 600 gsm rough
Allegretto 150 gsm fine rough
Toscana 200 gsm fine rough
D‘Aqua 220 gsm rough
Burgund 250 gsm matt
Burgund 250 gsm rough
Torchon 275 gsm
Britannia 300 gsm matt
Britannia 300 gsm rough
Cornwall 450 gsm matt
Cornwall 450 gsm rough
Quattro 300 gsm matt
Watercolour Calendar Pad 330 gsm
Watercolour Postcard Pad 330 gsm
Universal Painting Pad 200 gsm
ideal
suitable
13
Application Matrix of Hahnemühle Papers
Sketch & Pastel Wat
erco
lour
Gou
ache
Tem
pera
Penc
il
Cha
rcoa
l
Past
el
Oil
cray
on
Acr
ylic
Ink
Chi
nese
Ink
Lino
cut
College 80 gsm
Sketch SL 90 gsm
Sketch Creativ 100 gsm
Sketch Tradition 100 gsm
Sketch S 120 gsm
Sketch Dessin 150 gsm
Sketch Quattro 170 gsm
Sketch Velvet 185 gsm
Sketch Nostalgie 190 gsm
Sketch 190 gsm matt
Sketch Postcard Pad 190 gsm
Pen Pad 250 gsm
Sketchbook D&S 140 gsm
Sketchbook Deko 140 gsm
Mould-made Ingres 100 gsm
Mould-made Bugra 130 gsm
Japicol 2000 170 gsm
Oil-Pastel 230 gsm
Pastel-Velour 260 gsm
Oil & Acrylic Wat
erco
lour
Gou
ache
Tem
pera
Penc
il
Cha
rcoa
l
Past
el
Oil
cray
on
Acr
ylic
Ink
Chi
nese
Ink
Lino
cut
Oil
Oil and Acrylic 230 gsm
Oil and Acrylic 240 gsm
Acrylic 360 gsm
Acrylic 450 gsm
Palette Pad 60 gsm
ideal
suitable
14
The French company, Lana, has been producing prestigious papers since 1590 and offers artistic and graphic papers. The compact Lana range for classical painting techniques through to innovative, new printing applications enhances the Hahnemühle portfolio. There are 100% rag papers for watercolour painting available in matte, rough and smooth up to a
grammage of 640 g /m2. The range of coloured papers for all dry painting techniques is very comprehensive – artists can choose from up to 30 different coloured papers. Lana papers are available in all popular pad and sheet sizes and as rolls.
Under the name Moulin du Coq Hahnemühle has been offering a small range of papers for the past decade. A dedicated subsidiary sells premium papers from the broad range of Hahnemühle products tailored to French tastes. These are papers produced exclusively at Hahnemühle for water-colour, sketching and oil techniques. The range also includes premium genuine mould-made papers made from 100% rag with matte and rough surfaces. The Moulin du Coq range is available in France in all the popular pad and sheet sizes.
Japico is the name under which Hahnemühle sells its high-quality papers made from the fi nest rag and cellulose fi bres and pure spring water for selected specialist outlets. The small, well-structured range is only available in pads and comprises papers for watercolour, sketches, pastel and oil and acrylic painting techni-ques and one special “niche” product: a pad for linocut and batik applications.
Hahnemühle is one of only a handful of companies worldwide that can look back with pride over more than 400 years of tradition. Over the past few years the oldest German art paper mill has successfully united further brands under the Hahnemühle roof.
Furt
her
bran
ds …
15
Hahnemühle FineArt is pleased to announce its collaboration with many acclaimed artists.
The following artworks, painted on papers from the Hahnemühle Traditional FineArt Collection, are reproduced in this brochure:
Mounting Boards and Etching Boards
Mounting, display, storage:The Hahnemühle mounting board is used mainly for framing and displaying works of art. This high quality vat board is also the basis for the multi-layered, laminated museum board produced by Hahnemühle, The mounting boards are also widely used for printing and sketching techniques.
The archival storage boards are used primarily for storage of valuable museum and archival items, as well as in photographic archives. In addition, this board offers a wide range of uses for book-binders, printers and artists. All mounting and archival boards produced by Hahnemühle are tested according to Standard-PAT and Color-PAT, and are perfectly suitable for the storage of black-and-white and color photographs, as well as documents.
The real vat board produced by Hahnemühle for artistic printing can be used for various printing techniques as Letterpress (e.g. woodcut), Rotogravure (e.g. copper engraving), Flatbed printing (e.g. lithography) and Screen printing. They are characterized by their high paper volume and suppleness. Outstanding results can be achieved with non-toxic printing colours.
Cover©Felix Eckhardt, „Werkmeister“©Karin Kuthe©Jesús Vilallonga, „Margarita de Austria“©Ekkehardt Hofmann, „Santa Maria della Salute“©Werner Maier
Page 2©Ekkehardt Hofmann, „Venedig“©Cordula Kerlikowski, „Australien“©Werner Maier
Page 4©Felix Eckhardt, „Werkmeister“©Karin Kuthe ©Ekkehardt Hofmann, „Santa Maria della Salute“©Jesús Vilallonga, „Blue Malvi“©Ulrich Lassek
Page 16©Ekkehardt Hofmann, „Amaryllis“
You can find further tips, information and news by visiting www.hahnemuhle.com
Mou
ntin
g B
oard
s an
d Et
chin
g B
oard
s
GermanyHahnemühle FineArt GmbHHahnestr. 5D-37586 DasselPhone +49 55 61 79 12 35Facsimile +49 55 61 79 13 [email protected]
Great BritainHahnemühle UKUnit 12 . Waterways Business CentreSouth Ordnance RoadGB-Enfield EN3 6JJPhone +44 84 53 30 01 29Facsimile +44 19 92 76 31 [email protected]
FranceMoulin du Coq39/41, Rue de la Chaussée d‘AntinF-75009 ParisPhone +33 1 53 25 04 90Facsimile +33 1 53 25 04 [email protected]
USAHahnemühle USA722 E. Calhoun StreetUSA-Woodstock, IL 60098Phone +01 81 55 02 58 80Facsimile +01 81 55 02 58 [email protected]
www.hahnemuhle.com
10 603 005 · Rev. 01
