Upload
trandung
View
222
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
TEX LCD
User Manual
Manufactured by Italy
TEX LCD - User ManualVersion 1.1
© Copyright 2002R.V.R. Elettronica SpAVia del Fonditore 2/2c - 40138 - Bologna (Italia)Telefono: +39 051 6010506Fax: +39 051 6011104Email: [email protected]: www.rvr.it
All rights reservedPrinted and bound in Italy. No part of this manual may be reproduced,memorized or transmitted in any form or by any means, electronic ormechanic, including photocopying, recording or by any informationstorage and retrieval system, without written permission of the copyrightowner.
File name: TEXLCD_EN.P65
Version: 1.1
Date: 06/09/2002
Revision History
1.0 18/01/2002 New version D. Canazza
Version Date Reason Editor
1.1 06/09/2002 Add telemetry board J. Berti
Notification of intended purpose and limitations of product useThis product is a FM transmitter intended for FM audio broadcasting. It utilisesoperating frequencies not harmonised in the intended countries of use.The user must obtain a license before using the product in intended country ofuse. Ensure respective country licensing requirements are complied with.Limitations of use can apply in respect of operating freuency, transmitter powerand/or channel spacing.
Declaration of ConformityHereby, R.V.R. Elettronica SpA, declares that this FM transmitter is incompliance with the essential requirements and other relevant provisions ofDirective 1999/5/EC.
This page intentionally left blank
TEX LCD
iUser Manual Rev. 1.1 - 06/09/02
Table of Contents1. Preliminary Instructions 12. Warranty 23. First Aid 4
3.1 Treatment of electrical shocks 43.2 Treatment of electrical Burns 5
4. General Description 75. Quick guide for installation and use 9
5.1 Preparation 95.2 Use 95.3 Settings and calibration 105.4 Software 11
6 External Description 176.1 Front Panel 176.2 Rear Pannel (MONO version with telemetry) 186.3 Rear Pannel (STEREO version with telemetry) 196.4 Connectors description 206.5 Rear Pannel (Mono version) 216.6 Rear Pannel (Stereo version) 226.7 Connectors description 23
7. Technical specifications 257.1 Physical specifications 257.2 Electrical specifications 25
8. Working Principles 278.1 Power Supply 288.2 Panel board 288.3 Main board 298.4 Power amplifier 308.5 Telemetry board 30
9. Identification and Access to the Modules 319.1 Identification of the Modules 319.2 Removing the Modules 32
Appendix:Component layouts, schematics, bills of material
TEX LCD
ii User ManualRev. 1.1 - 06/09/02
This page was intentionally left blank
TEX LCD
1 / 32User Manual Rev. 1.1 - 06/09/02
1. Preliminary Instructions
This manual is written as a general guide for those having previous knowledgeand experience with this kind of equipment, well conscious of the risks connectedwith the operation of electrical equipment.
It is not intended to contain a complete statement of all safety rules which shouldbe observed by personnel in using this or other electronic equipment.
The installation, use and maintenance of this piece of equipment involve risksboth for the personnel performing them and for the device itself, that shall be usedonly by trained personnel.
R.V.R. Elettronica SpA doesn’t assume responsibility for injury or damage resultingfrom improper procedures or practices by untrained/unqualified personnel in thehandling of this unit.
Please observe all local codes and fire protection standards in the operations ofthis unit.
WARNING: always disconnect power before opening covers or removing anypart of this unit.Use appropriate grounding procedures to short out capacitors and high voltagepoints before servicing.
WARNING: this device can irradiate radio frequency waves, and if it’s not installedfollowing the instructions contained in the manual and local regulations it couldgenerate interferences in radio communications.This is a "CLASS A" equipment. In a residential place this equipment can causehash. In this case can be requested to user to take the necessary measures.
R.V.R. Elettronica SpA reserves the right to modify the design and/or the technicalspecifications of the product and this manual without notice.
TEX LCD
2 / 32 User ManualRev. 1.1 - 06/09/02
2. Warranty
Any product of R.V.R. Elettronica is covered by a 24 (twenty-four) month warranty.
For components like tubes for power amplifiers, the original manufacturer’s warrantyapplies.R.V.R. Elettronica SpA extends to the original end-user purchaser allmanufacturers warranties which are transferrable and all claims are to be madedirectly to R.V.R. per indicated procedures.
Warranty shall not include:
1 danni verificatisi durante la spedizione della macchina alla R.V.R. per eventualiriparazioni;
2 Any unauthorized repair/modification;
3 Incidental/consequential damages as a result of any defect
4 Nominal non-incidental defects
5 Re-shipment costs or insurance of the unit or replacement units/parts
Any damage to the goods must be reported to the carrier in writing on the shipmentreceipt.
Any discrepancy or damage discovered subsequent to delivery, shall be reportedto R.V.R. Elettronica within 5 (five) days from delivery date.
To claim your rights under this warranty, you shold follow this procedure:
1 Contact the dealer or distributor where you purchased the unit. Describe theproblem and, so that a possible easy solution can be detected.
Dealers and Distributors are supplied with all the information about problemsthat may occur and usually they can repair the unit quicker than what themanufacturer could do. Very often installing errors are discovered by dealers.
2 If your dealer cannot help you, contact R.V.R. Elettronica and explain theproblem. If it is decided to return the unit to the factory, R.V.R. Elettronicawill mail you a regular authorization with all the necessary instructions to sendback the goods.
3 When you receive the authorization, you can return the unit. Pack it carefullyfor the shipment, preferably using the original packing and seal the packageperfectly. The customer always assumes the risks of loss (i.e., R.V.R. is neverresponsible for damage or loss), until the package reaches R.V.R. premises.For this reason, we suggest you to insure the goods for the whole value.Shipment must be effected C.I.F. (PREPAID) to the address specified by R.V.R.’sservice manager on the authorization
DO NOT RETURN UNITS WITHOUT OUR AUTHORIZATION AS THEY WILLBE REFUSED
TEX LCD
3 / 32User Manual Rev. 1.1 - 06/09/02
4 Be sure to enclose a written technical report where mention all the problemsfound and a copy of your original invoice establishing the starting date of thewarranty.
Replacement and warranty parts may be ordered from the following address. Besure to include the equipment model and serial number as well as part descriptionand part number.
R.V.R. Elettronica SpAVia del Fonditore, 2/2c40138 BOLOGNAITALYTel. +39 051 6010506
TEX LCD
4 / 32 User ManualRev. 1.1 - 06/09/02
3. First Aid
The personnel employed in the installation, use and maintenance of the device,shall be familiar with theory and practice of first aid..
3.1 Treatment of electrical shocks
3.1.1 If the victim is not responsive
Follow the A-B-C's of basic life support
• Place victim flat on his backon a hard surface.
• Open airway: lift up neck, push forehead back (Fig. 3-1).
• clear out mouth if necessary and observe for breathing
• if not breathing, begin artificial breathing (Figure 3-2): tilt head, pinch nostrils,make airtight seal, four quick full breaths. Remember mouth to mouthresuscitation must be commenced as soon as possible
Figure 3-1 Figure 3-2
• Check carotid pulse (Fig 3-3); if pulse is absent, begin artificial circulation(Fig. 3-4) depressing sternum (Fig. 3-5)
Figure 3-3 Figure 3-4 Figure 3-5
• In case of only one rescuer, 15 compressions alternated to two breaths.
• If there are two rescuers, the rythm shall be of one brath each 5 compressions.
• Do not interrupt the rythm of compressions when the second person is givingbreath.
• Call for medical assistance as soon as possible.
TEX LCD
5 / 32User Manual Rev. 1.1 - 06/09/02
3.1.2 If victim is responsive
• Keep them warm
• Keep them as quiet as possible
• Loosen their clothing (a reclining position is recommended)
• Call for medical help as soon as possible
3.2 Treatment of electrical Burns
3.2.1 Extensive burned and broken skin
• Cover area with clean sheet or cloth
• Do not break blisters, remove tissue, remove adhered particles of clothing, orapply any salve or ointment.
• Treat victim for shock as required.
• Arrange transportation to a hospital as quickly as possible.
• If arms or legs are affected keep them elevated
If medical help will not be available within an hour and the victim is conscious andnot vomiting, give him a weak solution of salt and soda: 1 level teaspoonful of saltand 1/2 level teaspoonful of baking soda to each quart of water (neither hot orcold). Allow victim to sip slowly about 4 ounces (half a glass) over a period of 15minutes. Discontinue fluid if vomiting occurs
DO NOT give alcohol
3.2.2 Less severe burns
• Apply cool (not ice cold) compresses using the cleansed available cloth article.
• Do not break blisters, remove tissue, remove adhered particles of clothing, orapply salve or ointment.
• Apply clean dry dressing if necessary.
• Treat victim for shock as required.
• Arrange transportation to a hospital as quickly as possible
• If arms or legs are affected keep them elevated.
TEX LCD
6 / 32 User ManualRev. 1.1 - 06/09/02
This page was intentionally left blank
TEX LCD
7 / 32User Manual Rev. 1.1 - 06/09/02
4. General Description
The TEX LCD is an exciter for Frequency Modulated audio broadcasting in afrequency modulation able to transmit in the band between 87.5 and 108 MHzwith an output RF power adjustable up to a maximum of 30 W
Outstanding audio features this device has are low distortion and intermodulationvalues (typically 0.03%) and the high signal to noise ratio (typically 80 dB). Anotherimportant feature the TEX LCD has is its great simplicity of construction and use.For example, the mains power supply is universal type and allows any voltagebetween 90 V and 260 V to be used without having to select it manually.
The TEX LCD was designed to be modular. Its various functions are run frommodules directly connected to each other with male and female connectors orwith flat cables ending in connectors. This type of design makes maintenanceoperations and any required module replacement easier. All models are madewith SMD technology.
This exciter contains a low-pass filter that reduces the harmonic emissions tobelow the limits allowed by international regulations, and can therefore be usedas a transmitter connected directly to the antenna.
The machine is offered in two versions, one for Mono or MPX input (widebandinput that is useful when you want to transmit in stereo using an external stereoencoder) and the other with an integrated stereo encoder. The TEX LCD stereoencoder guarantees excellent stereo separation together with a low harmonicdistortion level. Also the stereo version of the exciter can be configured for operatingin Mono/MPX mode (meaning excluding the stereophonic coder and using the"left" input as the "mono" input and the BNC as the "MPX").
The user can do the configuration through microswitches that are accessible fromthe outside.Both versions have two inputs (SCA1 and SCA2) for modulated signals onsubcarriers from special external encoders normally used in Europe for RDS (RadioData System) transmission.
This exciter contains two types of control circuits, the "analogue" type made ashardware inside the power amplifier and the "digital" type made by the managementsoftware on a microcontroller. The analogue control maintains the RF output powerat a constant level and limits it in case there is an excess of stationary waves.
The microprocessor system includes an LCD display and push-button panel forinteraction with the user, and implements the following functions:
• Setting the output power
• Setting the operating frequency
• Activation and deactivation of power delivery
• Measurement and display of the working parameters of the exciter
• Communications with outside devices
TEX LCD
8 / 32 User ManualRev. 1.1 - 06/09/02
The exciter's management software is based on a menu system. The user cannavigate between the various submenus by using four push buttons: ESC, LEFT/UP, RIGHT/DOWN and ENTER.
Four LEDs indicate the machine status and are found on the front panel: ON,LOCK, FOLDBACK and RF MUTE.
The exciter has one input for external 24 VDC power supply. This source of auxiliarypower supply, which the user can make through buffer batteries, is usedautomatically in the case of mains voltage failure.
TEX LCD
9 / 32User Manual Rev. 1.1 - 06/09/02
5. Quick guide for installation and use
This chapter contains the necessary information for installing and using themachine. In the event any aspects are not completely clear, for example whenusing the machine for the first time, we recommend you carefully read the entiredescription contained in this manual.
5.1 Preparation
Unpack the exciter and before doing any other operation, be sure it has not beendamaged during transport. In particular check that all the connectors are in perfectcondition.
The main fuse can be accessed from the outside on the rear panel (see figures6.2 and 6.3). Extract the fuse carrier with a screwdriver to check its integrity or forreplacement, if necessary. The fuse to be used is this type:
3.15 A 5X20
Check that the TEX LCD switches are in the "off" position. The exciter has twoswitches: one is incorporated in the VDE base for the mains power supply cableand completely interrupts the machine's mains power supply, whereas the secondone is on the front panel and inhibits the switching power supply of the machine.
Connect the RF output of the exciter to the antenna cable or to a fictitious loadable to dissipate the power generated by the TEX LCD.
Connect the mains cable to the special VDE base.
NOTE: It is crucial that the mains system be provided with earthing to ensure boththe operators' safety and correct operation of the device.
Connect the audio cables of the signal source to the proper connectors on theback of the exciter.
5.2 Use
Energize the exciter by putting the switch found on the rear panel in the "I" position(on) and turn it on with the switch found on the front panel.
Enter the "Set" menu and set the desired operating frequency. See chapter 5.4 fora description of the various menus..
By using the switches and trimmer found on the rear panel, set the characteristics(impedance, preemphasis and, if it’s necessary, stereo/mono) and the levels ofthe audio and RDS inputs (if used).
TEX LCD
10 / 32 User ManualRev. 1.1 - 06/09/02
NOTE: When the device leaves the factory, it is delivery with the output poweradjustment at minimum and in the OFF position. It is however recommended thatyou always check the set level before activating power supply, especially if themachine is used as a modulator for a power amplifier.
Set the desired power level from the predefined menu.
Activate the RF power output from the "Fnc" menu.
5.3 Settings and calibration
The only adjustments to be manually made on the TEX LCD are those relating tothe audio operation levels and modes..
A trimmer for each one of the exciter's inputs is on the rear panel of the device.The printing on the panel indicates which input each trimmer refers to. Thesensitivity of the various inputs can be adjusted using the trimmers within thelimits described in the following tables:
• Input sensitivity - mono version
Input Figure 6.2 Trimmer Sensitivity NotesRDS [5] [6] -20 ÷ +13 dBm Input level for 2.0 kHz deviationSCA1 [4] [18] - 8 ÷ +13 dBmSCA2 [16] [17] - 8 ÷ +13 dBm
Input level for 7.5 kHz deviation
MPX [20] [19] -13 ÷ +13 dBmMono [8] [7] -13 ÷ +13 dBm
Input level for 75 kHz deviation
• Input sensitivity - stereo version
Input Figure 6.3 Trimmer Sensitivity NotesRDS [8] [9] -20 ÷ +13 dBm Input level for 2.0 kHz deviationSCA1 [7] [21] - 8 ÷ +13 dBmSCA2 [19] [20] - 8 ÷ +13 dBm
Input level for 7.5 kHz deviation
Left [23] [22] -13 ÷ +13 dBmRight [11] [10] -13 ÷ +13 dBm
Input level for 75 kHz overall deviation(i.e. comprising channels + pilot tone)
When adjusting the sensitivity level of the inputs, keep in mind that theinstantaneous modulation level is given in the predefined menu and that an indicatorsignals the 75 kHz level. To get a proper adjustment, we recommend you put alevel signal on the machine's output equivalent to the level of its own audio programand adjust the relative trimmer until the instantaneous deviation coincides withthe indication of 75 kHz.
To adjust the levels of the inputs of the subcarriers, you can use a similar procedurewhile getting help from the "X10" option that can be selected from the Fnc menu.With this option, the modulation level indicated is multiplied by a factor 10 so thedrawn indication of the predefined menu coincides with a deviation value of 7.5kHz.
TEX LCD
11 / 32User Manual Rev. 1.1 - 06/09/02
For the stereophonic version, there is a special menu in which the levels of theRight and Left channels are indicated separately with the relative indicators of thenominal levels for the maximum deviation of 75 kHz.
The positions of the DIP switches that are used to select the available options areindicated on the printing.
• Mono version preemphasis (switch [17] Figure 6.2):
ON
1 2
50 µsON
1 2
75 µs
• Mono version impedances of input (switch [23] Figure 6.2):
ON1
2
Switch 1: XLR input impedance, ON = 600 Ω, OFF = 10 kΩ
Switch 2: BNC input impedance, ON = 50 Ω, OFF = 10 kΩ
• Stereo version preemphasis (switch [7] Figure 6.3):
ON
1 2 3 4
50 µsON
1 2 3 4
75 µs
• L and R input impedance (type XLR) (switch [25] Figure 6.3):
ON1
2
Switch 1: R XLR input impedance, ON = 600 Ω, OFF = 10 kΩ
Switch 2: L XLR input impedance, ON = 600 Ω, OFF = 10 kΩ
• Operation mode/input impedance MPX ([8] Figure 6.3)(switch [6] Figure 6.2):
ON1
2
Switch 1: Operation mode ON = Mono, OFF = Stereo
Switch 2: MPX input impedance, ON = 50 Ω, OFF = 10 kΩ
5.4 Software
The machine is provided with a two-line LCD display where a set of menus isshown. An overall view of the machine's menus is given in figure 5-1.
One of the following symbols may be present on the left side of the display,depending on the case:
The parameter highlighted by the arrow can be modified
The arrow points out the current line, the parameter of which cannot be modified.This symbol is present in the menus made up of more than two lines to helpscroll the menu.
TEX LCD
12 / 32 User ManualRev. 1.1 - 06/09/02
When turned on, the LCD display shows the predefined screen with the graphicrepresentation of the instantaneous modulation level and indication of the directpower supplied:
The vertical bars under "Mod" indicate the progress of the modulation in real time;the hatched bar signals the maximum nominal modulation level of 75 kHz (100%).
To change the set power level, select the line relating to the power with the DOWNpush button and keep the ENTER push button pressed until it enters themodification mode. The screen that is shown in the modification mode is similar tothe following:
The bottom line gives the instantaneous reading of the power (30W in this example),whereas the bar indicates the set level. To increase the level, press the RIGHT/DOWN push button and to reduce it, press LEFT/UP. As the set level increases ordecreases, the bar becomes longer or shorter to display the current setting. Whenthe desired level is reached, press ENTER to confirm and exit the predefinedmenu. Note that the set value is stored anyway, so if you press ESC or let thetimeout go by without pressing a key, the power will remain at the last set level.
If you press the ESC push button while you are in the predefined menu, you willbe shown the following selection screen from which you can access all the othermenus:
To enter one of the submenus, select its name (which will be underlined by ablinking cursor) with the RIGHT or LEFT push buttons and then press the ENTERpush button.
If you instead want to go back to the predefined menu, all you have to do is pressthe ESC push button again..
Figure 5.1 shows the complete set of the machine's menus.
NOTE: The "L&R" menu is active only in the stereo version. The writing "L&R"appear in the selection menu of the mono version, but doesn’t have any meaning.
TEX LCD
13 / 32User Manual Rev. 1.1 - 06/09/02
Figure 5.1
5.4.1 Operation Menu (Fnc)
The user can set the deviation display mode and activate or deactivate the supplyof power from the exciter from this menu.
To work with one of the two functions, select the relative line with the UP andDOWN push buttons and then press and continue pressing the ENTER push buttonuntil the command is accepted. This was the Pwr setting will go from On to Off orvice versa and the Mod setting will go from "X1" to "X10" or vice versa.
The indication of the instantaneous deviation is multiplied by a factor 10 in the"X10" mode, so the hatched indicator on the predefined menu will coincide withthe 7.5 kHz value instead of 75 kHz. This display mode is useful when you wantto view low deviation levels such as, for example, those due to the pilot tone or tothe subcarriers.
5.4.2 Power Menu (Pwr)
This screen shows the user the measures relating to the exciter’s RF power output:
Switch on
ESC
ESC
ENTER
Operation Menu (Fnc)
Power Menu (Pwr)
Power Amp Menu (P.A)
Setting Menu (Set)
ENTER
ENTER
ENTER
ENTER
Selection Menu
ENTER
Version Menu (Vrs)
Miscellaneous Menu (Mix)
ENTER
Channels Menu (L&R)
TEX LCD
14 / 32 User ManualRev. 1.1 - 06/09/02
• Forward Power (Fwd )
• Reflected Power (Rfl)
The values shown are "readings", and therefore cannot be modified (note theempty triangle). To modify the power setting, use the predefined menu as describedabove.
5.4.3 Power Amplifier Menu (P.A)
This screen, consisting of three lines that can be scrolled with the UP and DOWNpush buttons, shows the user the measures relating to the device's final poweramplifier:
• Voltage (VPA)
• Current consumption (IPA)
• Temperature (TMP)
5.4.4 Settings Menu (Set)
This menu lets you read and set the operating frequency.
By pressing the ENTER push button, you can modify the set frequency using theUP (the frequency increases) and DOWN push buttons.
After having set a new frequency value, press the ENTER push button to confirmthe choice. The exciter will release from the current frequency (the LOCK LEDturns off) and it will latch onto the new operating frequency (LOCK turns back on).Instead, if you press ESC or let the timeout go by, the frequency will remain set atthe previous value.
5.4.5 Miscellaneous Menu (Mix)
This menu allows you to set the machine's address in a o I2C type of serial busconnection:
TEX LCD
15 / 32User Manual Rev. 1.1 - 06/09/02
The I2C network address is important when the exciter is connected to an RVRtransmission system that envisages use of this protocol. We recommend you donot modify it without a good reason.
5.4.6 Versions Menu(Vrs)
This screen shows the version and the release date of the software.
5.4.7 Channels Menu (L&R)
This menu is active in the stereo version of the machine and in the mono version,but in the mono version the menu doesn’t have any meaning.
The right and left channel input levels are depicted with vertical bars, as shown inthe following figure.
The hatched bar indicates the level that corresponds with the total deviation at100%, and is useful to regulate the input levels of the audio channels.
Please note that if you set a stereo TEX-LCD exciter for mono operation, thismenu is still active, and it will only show the level of the mono input.Please remember that the modulation level is always shown by the default menu.
TEX LCD
16 / 32 User ManualRev. 1.1 - 06/09/02
This page was intentionally left blank
TEX LCD
17 / 32User Manual Rev. 1.1 - 06/09/02
6 External Description
This chapter reports the elements of the front and rear panels of the TEX-LCDwith a brief description of each of them.
6.1 Front Panel
Figure 6.1
[1] AIR FLOW Grid for the intake of the air flow of the forced ventilation[2] ON Green LED, lit when the exciter is working[3] LOCK Green led, lit when the PLL is locked on the working frequency[4] FOLDBACK Yellow LED, lit when the foldback function is operating
(automatic reduction of the delivered RF power)[5] R.F. MUTE Yellow LED, lit when the exciter’s power output is inhibited by an
external interlock command[6] CONTRAST Display contrast adjusting trimmer[7] ESC Push button to exit from a menu[8] LEFT/UP Push button to move in the menu system and to modify the
parameters[9] RIGHT/DOWN Push button to move in the menu system and to modify the
parameters[10] ENTER Push button to confirm a parameter and to enter in a menu[11] DISPLAY Liquid crystals display[12] POWER ON/OFF switch. This switch disables the exciter without
disconnecting the mains supply
TEX LCD
18 / 32 User ManualRev. 1.1 - 06/09/02
6.2 Rear Pannel (MONO version with telemetry)
Figure 6.2
[1] FUSE Fuse holder. Use a screwdriver to access the fuseContains the general protection fuse rated 3.15 A
[2] R.F. OUTPUT RF output connector, N-type, 50Ω.[3] INTERLOCK BNC interlock connector: the exciter is forced in stand-by mode
when the inner conductor is grounded.[4] FWD EXT. AGC Trimmer for the control of the delivered power in function of the
income FWD fold (see cap. 6.4.2)[5] RFL EXT. AGC Trimmer for the control of the delivered power in function of the
income RFL fold (see cap. 6.4.2)[6] SCA 1 BNC connector, SCA1 unbalanced input[7] MPX/RDS BNC connector, MPX unbalanced input[8] MPX/RDS ADJ Adjustment trimmer for MPX input[9] RIGHT/MONO ADJ Adjustment trimmer for the Mono input[10] RIGHT/MONO XLR connector for balanced Mono audio input[11] PLUG Mains supply plug, 90 - 260V 50-60 Hz[12] 24 VDC IN External 24Vdc supply input. Positive (red) and negative (black)[13] FAN Fan for the forced ventilation of the exciter[14] R.F. TEST POINT RF test output, approx. -30 dB wrt the RF output power level[15] REMOTE DB9 connector for telemetry of the machine[16] RS232 DB9 connector for interconnection with other devices and for
factory parameters programming[17] PREENPHASIS Dip-switch to set the preenphasys at 50 or 75 µs. The
preenphasys setting is only relevant for the mono input, whileMPX input is unaffected by this setting
[18] SCA 2 BNC connector, SCA2 unbalanced input[19] SCA2 ADJ Adjustment trimmer for SCA2 input[20] SCA1 ADJ Adjustment trimmer for SCA1 input[21] LEFT-MONO/MPX ADJ Adjustment trimmer for MPX input[22] LEFT-MONO/MPX BNC connector, MPX unbalanced input[23] IMPEDANCE Dip-switch to set the input impedance
600Ω or 10kΩ for the mono input50Ω or 10kΩ for the MPX input
TEX LCD
19 / 32User Manual Rev. 1.1 - 06/09/02
6.3 Rear Pannel (STEREO version with telemetry)
figure 6.3
[1] FUSE Fuse holder. Use a screwdriver to access the fuseContains the general protection fuse rated 3.15 A
[2] R.F. OUTPUT RF output connector, N-type, 50Ω.[3] INTERLOCK BNC interlock connector: the exciter is forced in stand-by mode
when the inner conductor is grounded.[4] FWD EXT. AGC Trimmer for the control of the delivered power in function of the
income FWD fold (see cap. 6.4.2)[5] RFL EXT. AGC Trimmer for the control of the delivered power in function of the
income RFL fold (see cap. 6.4.2)[6] PHASE ADJ Pilot tone phase adjustment trimmer[7] PREENPHASIS Dip-switch to set the preenphasys at 50 or 75 µs. The
preenphasys setting is only relevant for the Left and Rightinputs in stereo mode and for the mono input in mono mode,while MPX input is unaffected by this setting
[8] MODE/MPX IMP Dip-switch to set the operation mode (STEREO or MONO) andthe MPX input impedance, 50Ω or 10kΩ.
[9] SCA 1 BNC connector, SCA1 unbalanced input[10] MPX/RDS BNC connector, MPX unbalanced input[11] MPX/RDS ADJ Adjustment trimmer for MPX input[12] RIGHT/MONO ADJ Adjustment trimmer for the Right channel input[13] RIGHT/MONO XLR connector, balanced Right channel input[14] PLUG Mains supply plug, 90 - 260V 50-60 Hz[15] 24VDC IN External 24Vdc supply input. Positive (red) and negative (black)[16] FAN Fan for the forced ventilation of the exciter[17] R.F. TEST POINT RF test output, approx. -30 dB wrt the RF output power level[18] REMOTE DB9 connector for telemetry of the machine[19] RS232 DB9 connector for interconnection with other devices and for
factory parameters programming[20] 19 KHZ PILOT BNC output for the 19 kHz pilot tone. This can be used for
external devices (e.g. RDS coders) synchronization[21] SCA 2 BNC connector, SCA2 unbalanced input[22] SCA2 ADJ Adjustment trimmer for SCA2 input[23] SCA1 ADJ Adjustment trimmer for SCA1 input[24] LEFT-MONO/MPX ADJ Adjustment trimmer for Left-Mono channel input[25] LEFT-MONO/MPX XLR connector, balanced Left-Mono channel input[26] IMPEDANCE Dip-switch to set the balanced input impedance,
600Ω or 10kΩ
TEX LCD
20 / 32 User ManualRev. 1.1 - 06/09/02
6.4 Connectors description
6.4.1 RS232
Type: DB9 female
1 NC2 TX_D3 RX_D4 Internally connected with 65 GND6 Internally connected with 47 Internally connected with 88 Internally connected with 79 NC
Note: pins 6, 7 and 8 are for factory programming and should not be connected
6.4.2 Remote
Type: DB15 female
1 Interlock2 FWD fold3 GND4 SDA IIC Bus5 VPA Tlm6 FWD tlm7 Power Good8 GND9 GND10 RFL fold11 SCL IIC Bus12 IPA Tlm13 RFL Tlm14 On cmd15 OFF cmd
6.4.3 Left (MONO) / Right (MPX)
Type: XLR female
1 GND2 Positive3 Negative
16
2 1
3
19
TEX LCD
21 / 32User Manual Rev. 1.1 - 06/09/02
6.5 Rear Pannel (Mono version)
Figure 6.5
[1] FUSE Fuse holder. Use a screwdriver to access the fuseContains the general protection fuse rated 3.15 A
[2] R.F. OUTPUT RF output connector, N-type, 50Ω.[3] INTERLOCK BNC interlockconnector: the exciter is forced in stand-by mode
when the inner conductor is grounded.[4] SCA 1 BNC connector, SCA1 unbalanced input[5] MPX/RDS BNC connector, MPX unbalanced input[6] MPX/RDS ADJ Adjustment trimmer for MPX input[7] RIGHT/MPX ADJ Adjustment trimmer for the Mono input[8] RIGHT/MPX XLR connector for balanced mono audio input[9] PLUG Mains supply plug, 90 - 260V 50-60 Hz[10] 24 VDC IN External 24Vdc supply input. Positive (red) and negative (black)[11] FAN Fan for the forced ventilation of the exciter[12] R.F. TEST POINT RF test output, approx. -30 dB wrt the RF output power level[13] REMOTE DB9 connector for serial communications and via modem[14] RS232/I2C BUS DB9 connector for I2C standard communication[15] PREENPHASIS Dip-switch to set the preenphasys at 50 or 75 µs. The
preenphasys setting is only relevant for the mono input, whileMPX input is unaffected by this setting
[16] SCA 2 BNC connector, SCA2 unbalanced input[17] SCA2 ADJ Adjustment trimmer for SCA2 input[18] SCA1 ADJ Adjustment trimmer for SCA1 input[19] LEFT-MONO/MPX ADJ Adjustment trimmer for MPX input[20] LEFT-MONO/MPX BNC connector, MPX unbalanced input[21] IMPEDANCE Dip-switch to set the input impedance
600Ω or 10kΩ for the mono input50Ω or 10kΩ for the MPX input
TEX LCD
22 / 32 User ManualRev. 1.1 - 06/09/02
6.6 Rear Pannel (Stereo version)
figure 6.6
[1] FUSE BLOCK Fuse holder. Use a screwdriver to access the fuseContains the general protection fuse rated 3.15 A
[2] R.F. OUTPUT RF output connector, N-type, 50Ω.[3] INTERLOCK BNC interlockconnector: the exciter is forced in stand-by mode
when the inner conductor is grounded.[4] PHASE ADJ Pilot tone phase adjustment trimmer[5] PREENPHASIS Dip-switch to set the preenphasys at 50 or 75 µs. The
preenphasys setting is only relevant for the Left and Rightinputs in stereo mode and for the mono input in mono mode,while MPX input is unaffected by this setting
[6] MODE/MPX IMP Dip-switch to set the operation mode (STEREO or MONO) andthe MPX input impedance, 50Ω or 10kΩ.
[7] SCA 1 BNC connector, SCA1 unbalanced input[8] MPX/RDS BNC connector, MPX unbalanced input[9] MPX/RDS ADJ Adjustment trimmer for MPX input[10] RIGHT/MPX ADJ Adjustment trimmer for the Right channel input[11] RIGHT/MPX XLR connector, balanced Right channel input[12] PLUG Mains supply plug, 90 - 260V 50-60 Hz[13] 24VDC IN External 24Vdc supply input. Positive (red) and negative (black)[14] FAN Fan for the forced ventilation of the exciter[15] R.F. TEST POINT RF test output, approx. -30 dB wrt the RF output power level[16] REMOTE DB9 connector for serial communications and via modem[17] RS232/I2C BUS DB9 connector for I2C standard communiaction[18] 19 KHZ PILOT BNC output for the 19 kHz pilot tone. This can be used for
external devices (e.g. RDS coders) synchronization[19] SCA 2 BNC connector, SCA2 unbalanced input[20] SCA2 ADJ Adjustment trimmer for SCA2 input[21] SCA1 ADJ Adjustment trimmer for SCA1 input[22] LEFT-MONO/MPX ADJ Adjustment trimmer for Left/Mono channel input[23] LEFT-MONO/MPX XLR connector, balanced Left/Mono channel input[24] IMPEDANCE Dip-switch to set the balanced input impedance,
600Ω or 10kΩ
TEX LCD
23 / 32User Manual Rev. 1.1 - 06/09/02
6.7 Connectors description
6.7.1 RS232 / I2C Bus (USED ONLY FOR PROGRAMMATION)
Type: DB9 female
1 GND2 SDA3 SCL4 NC5 GND6 Internally used (NOT CONNECTED)7 Internally used (NOT CONNECTED)8 Internally used (NOT CONNECTED)9 GND
6.7.2 Remote (USED FOR RS232 COMMUNICATION)
Type: DB9 female
1 NC2 TX_D3 RX_D4 Internally connected with 65 GND6 Internally connected with 47 Internally connected with 88 Internally connected with 79 NC
6.7.3 Left (MONO) / Right (MPX)
Type: XLR female
1 GND2 Positive3 Negative
16
16
2 1
3
TEX LCD
24 / 32 User ManualRev. 1.1 - 06/09/02
This page was intentionally left blank
TEX LCD
25 / 32User Manual Rev. 1.1 - 06/09/02
7. Technical specifications
7.1 Physical specificationsPanel size 483 mm (19”) x 88 mm (3 1/2”) (2 HE)Depth 344 mm (26 1/2”)Weight Circa 6 KgWorking Temperature -10 °C ÷ 50 °C
7.2 Electrical specifications
GeneralRF output power 0 to 30 W, adjustableRF output connector "N"-typeRF output impedance 50 OhmFrequency range 87.5 MHz ÷ 108 MHzFrequency setting Direct software programmingFrequency stability ±1ppm from -10°C to 50°CModulation type Direct carrier modulationSpurious and Harmonics suppression Respects relevant FCC and CCIR standards
(typical -75 dBc)Modulation capability Respects relevant FCC and CCIR standards
(typical 240khz MPX/Mono, 210 KHz Stereo)Asyncronous residual AM < -70 dB wrt. 100% peak AMSyncronous residual AM < -50 dB wrt. 100% peak AM, with 75 kHz
deviation @ 400HzC.A. power supply ≅ 80 V ÷ 260 V, full-rangeC.C. power supply 24 VPower consumption 120 VA ca.
InputLeft, Right and Mono Input Type: XLR female
balanced or unbalancedMPX input Type: BNC, unbalancedInput impedance balanced input: 600 or 10 k Ohm selectable
unbalanced input: 50 or 10 k Ohm selectableInput level -13 dBm ÷ +13 dBm, continuosly adjustablePreemphasys Selectable: 0
50 us (CCIR)75 us (FCC)
SCA/RDS input 3 BNC unbal (2 in the stereo version)SCA/RDS input impedance 10 kOhmSCA/RDS input level -20 dBm ÷ +13 dBm for 2.0 kHz
continuosly adjustableSCA/RDS amplitude/frequency response ± 0.2 dB, 40 kHz to 100 kHz
OutputRF Out: “N”-type, 50 OhmRF Test BNC connector, -30 dB wrt. carrier level
50 Ohm19 kHz pilot tone output BNC connector, 1 Vpp
minimum load 4.7 kOhm
TEX LCD
26 / 32 User ManualRev. 1.1 - 06/09/02
MONO operationS/N > 80dB wrt. 75 kHz, measured in the band
20 Hz ÷ 20 kHz, 50 us deemph., RMS detectAmplitude frequency response ± 0.5 dB, 20Hz ÷ 15KhzTotal harmonic distortion (THD) < 0.05%
MPX operationcomposite S/N > 80dB wrt. 75 kHz, measured in the band
20 Hz ÷ 20 kHz, 50 us deemph., RMS detectMPX amplitude frequency response ± 0.05 dB, 20 Hz ÷ 53 KHz
± 0.2 dB, 53 KHz ÷ 100 KHzMPX Total harmonic distortion (THD) < 0.02 %Stereo separation > 55 dB (typ. 60dB, with external stereo
coder)
Stereo operationS/N FM Stereo > 74 dB wrt. 75 kHz, measured on decoded
channels, in the band 20 Hz ÷ 20 KHz,50 us deemph, RMS detector
Risposta ampiezza/frequenza audio ± 0.5 dB, 20 Hz ÷ 15 KHzTotal harmonic distortion (THD) ≤ 0.05 %Stereo separation > 50 dB
ConnectionsInterlock connector BNC, inhibits RF power output when shortedSerial interface DB9 female RS232Remote DB15 female, give indications on the state of
the device
TEX LCD
27 / 32User Manual Rev. 1.1 - 06/09/02
8. Working Principles
A schematic view of the modules and connections making up the TEX-LCD withthe telemetry board is shown in figure 8.1.
PANELCARD
STEREO/MONO CARDPOWER SUPPLY
POWER ON-OFF
POWERAMPLIFIER
RS232INTERLOCKTELEMETRY
TELEMETRY CARD
A
FAN18414 NGH
12
JP5CN16PDPA
12
34
56
78
910
1112
1314
1516
P1DB15
815714613512411310291
P1
DB15
815714613512411310291
JP1 CN16PD
12
34
56
78
910
1112
1314
1516
CN1BNC
JP3
2.5MSF
12
JP3CN10PDRS232
12
34
56
78
910
P4
CONNECTOR DB9
594837261
SW1
SWITCH
J1
FAST ON
11
D1
DIODE
J2FLAT-16A
1 3 5 7 9 11 13 15
2 4 6 8 10 12 14 16
BOCCOLA
ROSSA
BOCCOLA
NERA
C1
47nF
CN2
BNC
JP4
CN16PDMAIN
12
34
56
78
910
1112
1314
1516
JP2
2.5MSF
12
CN1SMB_CS
1
2
3 4
5
JP5
CN16PDPA
12
34
56
78
910
1112
1314
1516
JP5CN16PDIIC
12
34
56
78
910
1112
1314
1516
JP6CN16PDPS
12
34
56
78
910
1112
1314
1516
Figure 8.1
In figure 8.2 is shown a schematic view of the modules and connections makingup the TEX LCD without telemetry board.
TEX LCD
28 / 32 User ManualRev. 1.1 - 06/09/02
PANELCARD
POWERAMPLIFIER
STEREO-MONO CARDPOWER SUPPLY
I2C/RS232 REMOTE INTERLOCKPOWER ON-OFF
A
JP9
CN02PS
1 2
P1
DB15
815714613512411310291
JP1 CN16PD
12
34
56
78
910
1112
1314
1516
JP3
2.5MSF
12
JP2CN10PDIIC-PRG
12
34
56
78
910
JP3CN10PDRS232
12
34
56
78
910
C1
4.7nF
P2
CONNECTOR DB9
594837261
P4
CONNECTOR DB9
594837261
JP5CN16PDPA
12
34
56
78
910
1112
1314
1516
SW1
SWITCH
JP6CN16PDPS
12
34
56
78
910
1112
1314
1516
J1
FAST ON
11
D1
DIODE
J2FLAT-16A
1 3 5 7 9 11 13 15
2 4 6 8 10 12 14 16
BOCCOLA
ROSSA
BOCCOLA
NERA
C1
47nF
CN1
BNC
CN2
BNC
JP4
CN16PDMAIN
12
34
56
78
910
1112
1314
1516
CN1SMB_CS
1
2
3 4
5
FAN18414 NGH
12
JP2
2.5MSF
12
Figure 8.2
Below a brief description of each module's functions is given, whereas the completediagrams and layout of the cards are given in the appendix.
8.1 Power Supply
TEX-LCD's power supply is a switching type of unit, and its main 26 V outputfeeds the RF amplifier of the machine. Also the stabilizers for generating continuous5 V and 18 V voltages for powering the other circuits on the device are present onthe power supply. Note that the power supply is the "direct from mains" type,meaning without a transformer, and can be connected to any voltage between 80and 260 V without having to make adjustments or manual settings. The 24 Vauxiliary continuous current inputs are connected on the power supply, and it isused automatically to buffer any absence of mains power supply.
8.2 Panel board
The panel card contains the microcontroller (PIC16F877) that implements themachine's control software, the display and the other components needed tointerface the user.
The card interfaces with the other machine modules, both for power supplydistribution and for the control and measures.
TEX LCD
29 / 32User Manual Rev. 1.1 - 06/09/02
8.3 Main board
The main card carries out the following functions:
• Audio and SCA input handling
• Generation of carrying frequency
• Modulation
• R.F. amplification (Driver)
The Mono and Stereo versions of this card differ from each other in the audioportion, which contains a stereophonic coded in the stereo version.
8.3.1 Audio input section (mono version)
The audio input section contains the circuits that perform the following functions:
• Input impedance selection
• 15 kHz filtering of the mono channel
• Preemphasis of the mono channel
• Mixing of the mono, MPX and SCA channels
• Clipper (limits the level of the modulating signal so that the frequency deviationdoes not go past the 75 kHz level)
• Measurement of the modulating signal
8.3.2 Audio input section (stereo version)
In the board are present two filters at 15kHz for the filtering of both the channels Land R, and an integrated stereophonic generator. The others functionalities arethe same of the mono version.
8.3.3 PLL/VCO section
This section of the card generates the signal in modulated radiofrequency. It isbased on a PLL diagram that uses an MB15E06 type of integrated PLL.
8.3.4 Driver section
Before going to the final power amplifier, the RF signal is pre-amplified in thissection through a BFR 540 transistor. When the exciter is put in stand-by, thedriver is inhibited.
TEX LCD
30 / 32 User ManualRev. 1.1 - 06/09/02
8.4 Power amplifier
The final power stage is enclosed in a totally shielded metal container fastened inthe centre of the device.
The RF signal coming from the "main" card reaches the pilot, is amplified and isthen sent to the final stage that sees to its final amplifications up to 30W.
The amplifier is made in three stages. The first is made with two BFR540s inparallel, the second with one BLF244, and the last with one BLW86.
In addition to the actual RF amplification, this circuit carries out the followingfunctions:
• Control of the power level in output, depending on the setting
• Reduction of the power supplied when there are high levels of reflected power
• Measures direct and reflected power through directional couplers
• Measures current absorbed by the power amplifier
• Measures temperature
• Low-pass filtering of the RF signal in output
On this card is an RF sample approximately -30dB compared with the output thatis available on a BNC connector underneath the output connector of the transmitter.This sample is useful for checking the characteristics of the carrier, but not of thehigher order harmonics.
8.5 Telemetry board
This device is designed to furnish to the user the the state of operation of themachine. All the available input and output signals are replied on the DB15connector.
On the same board there is also the BNC connector of interlock for disable thedevice. Closing the central pin to ground, the exit power has reduced to zero untilthe connection it doesn’t come removed.
When it is used with a R.V.R. amplifier, this connector comes connected through aBNC-BNC connector to the REMOTE or INTERLOCK of the power amplifier. Incase of breakdowns of the amplifier, the central conductor is place to ground forcingthe device to enter in stand-by mode.
TEX LCD
31 / 32User Manual Rev. 1.1 - 06/09/02
9. Identification and Access to the Modules
9.1 Identification of the Modules
The TEX LCD is made up of various modules connected to each other withconnectors so as to make maintenance and any required module replacementeasy.
9.1.1 Seen from above
The figure below shows the view from above the machine with the variouscomponents pointed out.
2
3
4
5
1
Figure 9.1
[1] Cooling fan[2] Main card (stereo or mono)[3] Power supply[4] Amplifier[5] Panel card
TEX LCD
32 / 32 User ManualRev. 1.1 - 06/09/02
9.2 Removing the Modules
NOTE: When the exciter is operating with the cover removed, spots subject todangerous voltage become accessible. Be sure to disconnect the exciter's powersupply before starting any maintenance operation.
To reassemble the modules, just follow the operations described in reverse order.
9.2.1 Replacing the main card (both stereo and mono)
• Open the top cover of the machine
• Disconnect the connectors CN1, JP1
• Unscrew the screws that fasten the metal box to the outside chassis
• Extract the module while being careful with the connectors on the rear panel
• Unscrew the four screws that fasten the card to the metal box
• Replace the card
9.2.2 Replacing the power supply
• Open the top cover of the machine
• Disconnect the connector JP2 and J2 of the power supply card
• Unscrew the screws fastening the module to the right side panel
• Extract the module
9.2.3 Replacing the fan
• Open the top cover of the machine.
• Disconnect the connector JP2 of the power supply card
• Unscrew the four screws that fasten the fan to the rear panel
• Remove the fan.
9.2.4 Replacing the panel card
• Open the top cover of the machine
• Disconnect the connectors JP3, JP2, JP4, JP5 and JP6 of the panel card
• Unscrew the front panel fastening screws
• Remove the card.
9.2.5 Replacing the amplifier
• Open the top cover of the machine
• Disconnect the connectors CN2 and P1 from the module
• Remove the screws that fasten the module to the bottom of the exciter
• To gain access to the card, remove the cover of the module by removing thefastening screws on the sides.
TEX LCD
1 / 2User ManualTecnical Appendix
1.7 - 22/04/03
Appendix A Piani di montaggio, schemi elettrici, listecomponenti / Component layouts,schematics, bills of material
Questa parte del manuale contiene i dettagli tecnici riguardanti la costruzione dellesingole schede componenti il TEX LCD. L’appendice è composta dalle seguentisezioni:
This part of the manual contains the technical details about the different boards ofthe TEX LCD. This appendix is composed of the following sections:
Description RVR Code Vers.PagesWiring Diagrams / 1.1 2Mono audio card CSMBDTEXLM02 1.3 12Stereo audio card CSMBDTEXLC02 1.4 12Power Amplifier SLRF30TEXLCD 1.2 4Panel card CSPANTXLC004 1.1 4
CSPANTXLC002 (Before July 2002) 1.0 4Power supply PS24185UI100 1.0 4Telemetry board CSTLMTXLCD01 1.0 4
TEX LCD
2 / 2 User ManualTechnical Appendix
1.7 - 22/04/03
Pagina lasciata intenzionalmente in biancoThis page intentionally left blank
TEX LCD
WIRING DIAGRAMS - 1 / 2Technical Appendix Rev. 1.1 - 06/09/02
PANEL
CARD
STEREO/MONO CARD
POWER SUPPLY
POWER ON-OFF
POWER
AMPLIFIER
RS232
INTERLOCK
TELEMETRY
TELEMETRY CARD
\\JA
CK
\C
AB
LAG
GIO
TE
X L
CD
/
1.1
TEX
LC
D
/
MA
NU
ALI
\TE
X-L
CD
\VA
RIE
\WIR
ING
.DS
N
RE
V.:
BE
RTI
J.
06/0
9/02
22
A3
A
FA
N1
8414
NG
H
12
JP5
CN
16P
DP
A
12345678910111213141516
P1
DB
15
815714613512411310291
CN
1B
NC
JP1
CN
16P
D
12345678910111213141516
P1
DB
15
815714613512411310291
JP3
CN
10P
DR
S23
2
1 23 45 67 89 10
JP3
2.5M
SF
1 2
SW
1
SW
ITC
H
P4
CO
NN
EC
TO
R D
B9
594837261
J2 FLA
T-1
6A13579111315
2468
10121416
D1
DIO
DE
J1
FA
ST
ON
11
C1
47nF
BO
CC
OLA
NE
RA
BO
CC
OLA
RO
SS
A
CN
1S
MB
_CS
1
2 345
JP2
2.5M
SF1
2
JP4
CN
16P
DM
AIN
12345678910111213141516
CN
2
BN
C
JP5
CN
16P
DP
A
1 23 45 67 89 10
11 1213 1415 16
JP5
CN
16P
DIIC
12345678910111213141516
JP6
CN
16P
DP
S12345678910111213141516
TEX LCD
2 / 2 - WIRING DIAGRAMS Technical AppendixRev. 1.1 - 06/09/02
PANEL
CARD
POWER
AMPLIFIER
STEREO-MONO CARD
POWER SUPPLY
I2C/RS232
REMOTE
INTERLOCK
POWER ON-OFF
\\JA
CK
\C
AB
LAG
GIO
TE
X L
CD
/
1.1
TEX
LC
D
/
MA
NU
ALI
\TE
X-L
CD
\VA
RIE
\WIR
ING
.DS
N
RE
V.:
BE
RTI
J.
06/0
9/02
21
A3
A
JP3
2.5M
SF
1 2
JP1
CN
16P
D
12345678910111213141516
P1
DB
15
815714613512411310291
JP9
CN
02P
S
12
P2
CO
NN
EC
TO
R D
B9
594837261
C1
4.7n
F
JP3
CN
10P
DR
S23
2
1 23 45 67 89 10
JP2
CN
10P
DIIC
-PR
G1 23 45 67 89 10
JP6
CN
16P
DP
S
12345678910111213141516
SW
1
SW
ITC
H
JP5
CN
16P
DP
A
12345678910111213141516
P4
CO
NN
EC
TO
R D
B9
594837261
BO
CC
OLA
RO
SS
A
J2 FLA
T-1
6A13579111315
2468
10121416
D1
DIO
DE
J1
FA
ST
ON
11
CN
2
BN
C
CN
1
BN
C
C1
47nF
BO
CC
OLA
NE
RA
JP2
2.5M
SF1
2
FA
N1
8414
NG
H
12
CN
1S
MB
_CS
1
2 345
JP4
CN
16P
DM
AIN
12345678910111213141516
Versione precedente, solo per riferimento
Former version, for reference only
TEX LCD
CSMBDTEXLM02 - 1 / 12Technical Appendix Rev. 1.3 - 22/04/03
TEX LCD
2 / 12 - CSMBDTEXLM02 Technical AppendixRev. 1.3 - 22/04/03
TEX LCD
CSMBDTEXLM02 - 3 / 12Technical Appendix Rev. 1.3 - 22/04/03
TEX LCD
4 / 12 - CSMBDTEXLM02 Technical AppendixRev. 1.3 - 22/04/03
TO PANEL CPU
NE
LL
A V
ER
SIO
NE
MO
NO
ME
TT
ER
EA
MA
SS
A I
PIN
9 e
10
DE
LC
ON
NE
TT
OR
E 1
6 P
OL
I
\\JA
CK
\B
LOC
CH
I (M
ON
O M
PX
)
/
1.2
TEX
LC
D
/
MA
NU
ALI
\TEX
-LC
D\M
ON
O\M
AIN
001B
.DSN
RE
V.:
BE
RTI
J.
22/0
4/03
51
A4
Sez
ione
aud
io M
ono
Mpx
AU
DIO
AF
OU
T
MO
DLE
VX
10
Driv
er
DR
IVE
R
RF
IN
RF
OF
FR
FP
LL
RF
OU
T
V15
VC
O
VC
OS
MD
AF
TU
NE
RF
OU
T
V15
PLL
PLL
AF
INA
FT
UN
E
CP
ULK
RF
OF
FC
LK
RF
PLL
CP
UO
FF
LEDA
TA
V5P
LL
AF
RF
OF
FRF
AF
TU
NE
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
A
VD
D
V15
GN
D_A
V15
VS
S
GN
D
GN
D_A
GN
D_T
V5P
LL
V5P
LL
V15
V15
A
CN
1
SM
B_C
S
1
2
34
5
JP1
CN
16P
D
12
34
56
78
910
1112
1314
1516
U1
7815
1
2
4
3IN
GND
FXOU
T
+
C1
10uF
16V
1 2
C2
0.1u
F
1 2
FIX
1F
IX35
1
FIX
2F
IX35
1
+
C3
10uF
35V
1 2
C4
0.1u
F
1 2
FIX
3F
IX35
1
FIX
4F
IX35
1
FIX
5F
IX35
1
FIX
6F
IX35
1
FIX
7F
IX35
1
FIX
8F
IX35
1
TEX LCD
CSMBDTEXLM02 - 5 / 12Technical Appendix Rev. 1.3 - 22/04/03
AD
J -1
4/+1
4
x10 = 2V @ 10% mod
x1 = 2V @ 100% mod
PU
NTO
DI T
ES
T A
UD
IO M
ON
O
FUN
ZIO
NA
ME
NTO
NO
RM
ALE
1&
2 C
HIU
SI
PE
R T
ES
T O
UT
2 E
MA
SS
A 3
R13
8-R
139-
R14
0 V
AN
NO
MO
NTA
TE S
E N
ON
VE
NG
ON
O M
ON
TATI
I TR
IMM
ER
SM
D
\\JA
CK
\A
UD
IO (M
ON
O M
PX
)
/
1.2
TEX
LC
D
/
MA
NU
ALI
\TE
X-L
CD
\MO
NO
\MA
IN00
1B.D
SN
RE
V.:
BE
RTI
J.
22/0
4/03
52
A2
A
AA
A A A
AA
A
AA
A
AA
A
A
A
A
AA
A
A
A
A
AA
A
AA
A
A
AA
AA
A
A
A A A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
V15
V15
V15
V15
V15
VR
EF
VR
EF
VR
EF
VR
EF
VR
EF
VR
EF
VR
EF
VR
EF
VR
EF
VR
EF
VR
EF
VR
EF
VR
EF
V15
V15
V15
V15
V15
V15
VR
EF
VR
EF
V15
V15
V15
V15
VR
EF
V15
V15
V15
V15
V15
A
A
A
+C
3510
uF16
V
1 2
C12
60.
1uF
1 2
TP
7TP
Q4
BC
847
2
13
Q3
BC
857
2
1 3
R22
1M0
12
+-
U12
AT
L072
321
4 8
R21
1M0
12
cw
RV
6T
R5K
UP
PE
R
13
2
+ -
U6B
LM39
3SM
D5 6
7
cwR
V7
TR
5K
LOW
ER
13
2
L62u
2
R3
2K49
12
C21
27pF
1 2
R4
2K49
12
C22
27pF
1 2
C10
0.1u
F
1 2
D2
BA
V99 2
13
C8
27pF
1 2
C5
27pF
1 2
cwR
V5
TR
10K
Gai
n
13
2
D4
BA
V99
2
13
- +U
8D
LF34
7SM
D
121314
C27
47pF
12
D5
BA
V99 21
3
C28
15pF
12
L12u
2
L3 2u2
R47
3K16
12
C29
47pF
12
TP
8TP
L22u
2
C11
27pF1 2
D6
BA
V99
213
TP
1TP
R48
442H
0
1 2
C9
27pF
1 2
D7
BA
V99
213
TP
2TP
+-
U2
TL0
71
326
71
45
R49
3K16
12
R10
49K
91
2
C6
27pF
1 2
C12
27pF
1 2
TP
3TP
+ -
U13
TL0
713 2
6
71
45
R50
3K83
1 2
cw
RV
8T
RS
MD
500
C12
70.
1uF1
2
C49
3n31
2R
551
H0
1 2
C50
3n3
12
JP3
ST
M03
S
123
C51
3n3
12
R51
316K
0 12
R73
1K0
12
R72
3K83
12
R9
10K
0
1 2
R52
10K
0 12
R53
10K
01
2
DZ
1LM
4040
-10
123
R68
4K99
12
CN
2
XLR
FC
SD
3
12
4
R16
1M0
1 2
R69
4K99
12
R7
10K
0
12
R15
1K0
12
R45
4K99
12
R38
10K
0 12
R54
3K16
12
R55
3K16
12
R6
10K
0
12
cw
RV
9T
RS
MD
500
C13
0.47
uF1
2
C52
3n31
2
TP
9TP
R42
100H
01
2
C14
10nF1
2
C53
3n3
12
D1
5V1
21
R28
2K21
1 2
R56
3K16
12
R57
3K16
12
cw
RV
10T
RS
MD
500
C15
10nF
12
C54
3n31
2
C55
3n3
12
R58
2K21
1 2
+C
128
220u
F16
V
1 2
R59
2K67
1 2
L42u
2
R60
5K36
12
C16
27pF
1 2
R61
1K58
1 2
TP
4TP
C47
1nF 1
2
R62
2K67
1 2
R13
8
NC
12
C17
27pF
1 2
C46
1n51
2
R63
4K64
12
R13
9
NC
12
R32
10H
01
2
R14
0
NC
12
cw
RV
2
TR
10K
13
2
CN
3B
NC
_IS 1
23
4
R33
10H
01
2
R64
316K
01
2
+ -
U3B
LM35
8SM
D5 6
7
CN
4B
NC
_IS
1
23
4
+C
4810
uF16
V
1 2
+C
3122
0uF
16V
1 2
R65
511
2
+ -
U4B
TL0
725 6
7
CN
5B
NC
_IS
1
23
4
R66
3K01
12
+-
U4A
TL0
72
321
48
CN
6B
NC
_IS
1
23
4
R46
5K49
1 2
C56
3n3
1 2
SW
1
SW
DIP
2
1 24 3
R71
51H
0 12
+
C43
100u
F16
V12
C26
15pF 1
2
R67
5K11
12
+
C44
100u
F16
V 12
R70
5K11
12
C45
0.1u
F
12
C42
0.1u
F1
2
+ -
U7C
LF34
7SM
D10 9
8
R44
100H
01
2
+-
U7D
LF34
7SM
D
121314
+-
U7A
LF34
7SM
D
321
411
FIX
9F
IX35
1
R26
15K
0
1 2
+ -
U7B
LF34
7SM
D
5 67
R19
1K0
12
+-
U8B
LF34
7SM
D
567
C24
10nF
12
+ -
U8A
LF34
7SM
D3 2
1
4 11
TP
5TP
cw
RV
4
TR
10K
13
2
+C
6110
uF16
V
1 2
+ -
U8C
LF34
7SM
D10 9
8
C23
0.1u
F
1 2
R30
10K
0
12
+C
6210
uF16
V
1 2
+ -
U3A
LM35
8SM
D3 2
1
48
R17
1uF 1
2
R27
12K
11
2
+C
6310
uF16
V
1 2
R25
10K
01
2
Q1
BC
847
2
13
C57
0.1u
F
12
SW
2S
WD
IP2
PR
EE
N
1 24 3
R8
1K0
12
C40
2.2p
F1
2
R20
17K
41
2
C58
0.1u
F1
2
+C
6022
0uF
16V
1 2
R1
2K49
12
R23
4K75
12
R2
2K49
12
C59
0.1u
F
1 2
D3
BA
V99
2
13
cwR
V1
TR
10K
Gai
n
13
2
R29
100H
01
2
R39
49K
9
12
R40
49K
9
12
R41
49K
9
12
+-
U6A
LM39
3SM
D
321
48
TP
6TP
R37
560H
01
2
R43
100H
01
2
R35
15K
0
1 2
R36
2K49
1 2
C7
0.1u
F 12
R34
10K
01
2
+C
3010
uF16
V
1 2
C18
10nF
12
+C
129
220u
F16
V
1 2
+C
3210
uF16
V
1 2
L52u
2
+C
3310
uF16
V
1 2
C19
27pF
1 2
+C
3410
uF16
V
1 2
R11
100K
1 2
C20
27pF
1 2
R24
471
2
R14
100K
0
1 2
C36
0.1u
F
1 2
R18
330H
0
1 2
R12
10K
0
1 2
cw
RV
3
TR
10K
13
2
JP2
ST
M03
S
CLI
PP
ER1
23
Q2
BC
857
2
1 3
R31
604H
0 12
+ -
U5B
LM35
8SM
D5 6
7
C25
0.47
uF1
2
+ -U
12B
TL0
72
5 67
C37
0.1u
F
1 2
+-
U5A
LM35
8SM
D
321
48
R13
10K
0
1 2
AF
OU
T
MO
DLE
V
x10
TEX LCD
6 / 12 - CSMBDTEXLM02 Technical AppendixRev. 1.3 - 22/04/03
\\JA
CK
\D
RIV
ER
(MO
NO
MP
X)
/
1.2
TEX
LC
D
/
MA
NU
ALI
\TEX
-LC
D\M
ON
O\M
AIN
001B
.DSN
RE
V.:
BE
RTI
J.
22/0
4/03
53
A4
A
A
A
A
A
AA
AA
A
A
A
A
V15
GN
D_A
V15
A V15
C10
81n
F1
2C
107
1nF
12
C10
6
1nF
1 2
R11
8
330H
0
C99
27pF
12
C10
027
pF1
2
+C
109
10uF
16V
1 2
Q10
BF
R54
0
2
13
R12
2
56
1 2
R12
5
150
Y1 MA
R6
3
2
1
4
R12
4
150
L9u2
2
R12
615
KR
121
6H8
12
C10
2
2.2p
F
1 2
R12
068
12
R14
5
2K2
1 2
R12
782
12
R12
9
27
1 2
R11
722
H0
12
R12
827
12
R11
9
330H
0
C98
10nF
1 2
TP
10T
P
LD1
LED
TLM
310
2 1
L82u
2
+C
104
10uF
16V
1 2
R11
48H
21
2
+C
105
10uF
16V
1 2
R11
58H
21
2
R11
6
120
12
R11
3
4K75
1 2
C10
1
2.2p
F1 2
Q9
BC
847
2
13
R12
315
0
RF
OF
F
RF
IN
RF
PLL
RF
OU
T
V15
TEX LCD
CSMBDTEXLM02 - 7 / 12Technical Appendix Rev. 1.3 - 22/04/03
\\JA
CK
\P
LL (M
ON
O M
PX
)
/
1.2
TEX
LC
D
/
MA
NU
ALI
\TEX
-LC
D\M
ON
O\M
AIN
001B
.DSN
RE
V.:
BE
RTI
J.
22/0
4/03
54
A3
L_E
DT
CL
L_E
DT
CL
0R 0P
0P
0R0R
0P
AA
AA
A
AA
AA
A
A
AA
A
A AA
AA
A
A
A
AA
A
AA
AA
AA
A AA
AAA
A
A
V5P
LL
V15
V5P
LL
V15
V5P
LL
V3P
LL
V3P
LL
V3P
LL
V3P
LLV
3PLL
AA
AA
V3P
LL
A
AA
AA
A
V3P
LL A
A
R10
24K
751
2
R10
1
2K2
1 2
+C13
3
47uF
16V
1 2
+
C89
10uF
12
R14
3N
C
1 2
TP
13TP
U9
MB
15E
06
1 2 3 4 5 6 7 8910111213141516
XI
XO
VP
VC
CD
OG
ND
*FIN
FIN
CLK
DA
TALEPS
ZC
LD/F0P0R
C72
1nF
1 2
C97
1nF
1 2
+C
132
47uF
16V
1 2
C13
41n
F
1 2
R10
74K
751
2
JP4
PIA
ZZ
.
12
3
R11
0
6K81
1 2
TC
X1
ST
O-7
D52
123 4
OU
T
VC
CG
ND
GN
D
TP
14T
P
C64
0.1u
F
1 2
+C
7010
uF16
V
1 2
R79
47K
51
2R
8047
K5
12
C79
0.1u
F1
2
R83
470K
12
U14
A40
70
123
147
+
C78
10uF
16V
12
R91
220
1 2
C75
NC
12
C13
60.
1uF
1 2
R87
1K0
12
+-
U11
A
LM35
8SM
D
321
48
R88
470K
12
C73
NC
1 2
R89
1K0
12
U14
B40
70
5 64
14 7
D8
BA
V99
23
1
R82
47K
51
2
R10
6
4K75
1 2
R81
47K
5
12
C96
0.1u
F
1 2
R90
274K
01
2
C74
0.1u
F
1 2
R76
22H
01
2
U14
C40
70
8 910
14 7
R78
47
12
+
C76
10uF
16V
1 2
R77
22H
01
2
+C80
47uF
TA
N
1 2
R14
110
K0
1 2
C77
4.7n
F
1 2
U14
D40
70
12 1311
14 7
DQ
8
MM
BF
J310
3
2 1
R85
1K0
12
DQ
7
MM
BF
J310
3
2 1
R84
1K0
12
R99
470H
0
1 2
+C81
NC
TA
N
1 2
R86
4K75
1 2
R10
0
NC
1 2
C38
10nF 1
2
+C82
NC
TA
N
1 2
R98
100H
0
1 2
C84
0.1u
F
1 2
U10
MC
78LC
30
2
4
5
1
3IN
NC
NC
GND
OU
T
C85
0.1u
F
1 2
+C
8610
uFT
AN
1 2
+C
7110
uF16
V
1 2
+-
U11
B
LM35
8SM
D
567
R10
3
274K
12
C13
51n
F1 2
R10
527
4K1
2
C92
AN
C
12
D9
BA
V70
23
1
C88
0.1u
F
1 2
D10
BA
V99 2
3
1
C87
470n
F
1 2
+
C68
10uF
16V
1 2
+C
6910
uF16
V
1 2
R92
10K
0
12
R14
4N
C
1 2
R10
46K
81
12
TP
15TP
R93
10K
01
2
R94
4K75
12
R74
4K75
12
Q5
BC
847
2
13
cw
RV
11
TR
10K
13
2
C65
22pF
12
C66
10pF
12
TP
12TP
R10
84K
751
2
Q6
BC
847
2
13
R10
94K
75
12
R14
2N
C
1 2
R11
1
6K81
1 2
R11
2
6K81
1 2
R95
10K
0
12
R96
10K
0
12
R97
4K75
1 2
C91
470n
F
12
C67
0.1u
F
1 2
C90
470n
F1
2
C92
NC
12
LE
DA
TA
AF
TU
NE
AF
IN
RF
PLL
CLK
RF
OF
F
CP
UO
FF
CP
ULK
V5P
LL
TEX LCD
8 / 12 - CSMBDTEXLM02 Technical AppendixRev. 1.3 - 22/04/03
IL C
AV
O E
' MO
NTA
TO L
ATO
SA
LDA
TUR
E
\\JA
CK
\V
CO
(MO
NO
MP
X)
/
1.2
TEX
LC
D
/
MA
NU
ALI
\TEX
-LC
D\M
ON
O\M
AIN
001B
.DSN
RE
V.:
BE
RTI
J.
22/0
4/03
55
A4
AA
AA
AA
A
A
A
AA
AA
A
GN
D_A
V15
V15
Q13
BC
847
2
13
C11
9
0.1u
F
1 2
L14
2u2
R13
6
6K81
1 2
+C
120
10uF
16V
1 2
+C
123
10uF
16V
1 2
+C
121
10uF
16V
1 2
C12
2
10nF
1 2
C12
5
22pF
1 2
C11
4
10nF
1 2
L10
22uH
L11
2.2u
H
DQ
12
MM
BF
J310
3
2 1
C11
7
470p
F1 2
L12
2u2
R13
5
56
1 2
DQ
11
MM
BF
J310
3
2 1
+C
115
10uF
16V
1 2
C11
0
10nF
1 2
TP
11T
P
C12
41n
F 12
C11
6
NC
1 2
R13
710
0H0
12
R13
0
22H
0
12
R13
210
12
C11
333
pF
12
R13
110
0K1
2
C11
222
pF1
2
D13
HS
MS
2800 2
31
D12
HS
MS
2800
23
1
D11
HS
MS
2800
23
1
D18
3 21
R13
4
150
1 2
D19
3 21
R13
3
330K
1 2
D20
3 21D
21
3 21
D15
MM
BV
109
321
L13
LCA
VO
D14
321
D16
321
D17
321
C11
147
pF1
2
AF
TU
NE
RF
OU
T
V15
TEX LCD
CSMBDTEXLM02 - 9 / 12Technical Appendix Rev. 1.3 - 22/04/03
CSMBDTEXLM02 Bill Of Materials Page1
Item Q.ty Reference Part
____________________________________________________________________________________________
1 1 CN1 SMB_CS
2 1 CN2 XLRFCSD
3 4 CN3,CN4,CN5,CN6 BNC_IS
4 26 C1,C3,C30,C32,C33,C34, 10uF
C35,C48,C61,C62,C63,C68,
C69,C70,C71,C76,C78,C86,
C89,C104,C105,C109,C115,
C120,C121,C123
5 24 C2,C4,C7,C10,C23,C36,C37, 0.1uF
C42,C45,C57,C58,C59,C64,
C67,C74,C79,C84,C85,C88,
C96,C119,C126,C127,C136
6 14 C5,C6,C8,C9,C11,C12,C16, 27pF
C17,C19,C20,C21,C22,C99,
C100
7 2 C13,C25 0.47uF
8 9 C14,C15,C18,C24,C38,C98, 10nF
C110,C114,C122
9 2 C28,C26 15pF
10 3 C27,C29,C111 47pF
11 4 C31,C60,C128,C129 220uF
12 3 C40,C101,C102 2.2pF
13 2 C43,C44 100uF
14 1 C46 1n5
15 9 C47,C72,C97,C106,C107, 1nF
C108,C124,C134,C135
16 8 C49,C50,C51,C52,C53,C54, 3n3
C55,C56
17 3 C65,C112,C125 22pF
18 1 C66 10pF
19 14 C73,C75,C81,C82,C92A,C92, NC
R100,C116,R138,R139,R140,
R142,R143,R144
20 1 C77 4.7nF
21 3 C80,C132,C133 47uF
22 3 C87,C90,C91 470nF
23 1 C113 33pF
24 1 C117 470pF
25 1 DZ1 LM4040-10
26 1 D1 5V1
27 8 D2,D3,D4,D5,D6,D7,D8,D10 BAV99
28 1 D9 BAV70
29 3 D11,D12,D13 HSMS2800
30 8 D14,D15,D16,D17,D18,D19, MMBV109
D20,D21
31 9 FIX1,FIX2,FIX3,FIX4,FIX5, FIX35
FIX6,FIX7,FIX8,FIX9
32 1 JP1 CN16PD
33 2 JP3,JP2 STM03S
34 1 JP4 PIAZZ.
35 1 LD1 LED TLM310
36 9 L1,L2,L3,L4,L5,L6,L8,L12, 2u2
L14
37 1 L9 u22
TEX LCD
10 / 12 - CSMBDTEXLM02 Technical AppendixRev. 1.3 - 22/04/03
38 1 L10 22uH
39 1 L11 2.2uH
40 1 L13 LCAVO
41 6 Q1,Q4,Q5,Q6,Q9,Q13 BC847
42 2 Q3,Q2 BC857
43 4 Q7,Q8,Q11,Q12 MMBFJ310
44 1 Q10 BFR540
45 6 RV1,RV2,RV3,RV4,RV5,RV11 TR10K
46 2 RV6,RV7 TR5K
47 3 RV8,RV9,RV10 TRSMD500
48 5 R1,R2,R3,R4,R36 2K49
49 2 R5,R71 51H0
50 16 R6,R7,R9,R12,R13,R25,R30, 10K0
R34,R38,R52,R53,R92,R93,
R95,R96,R141
51 8 R8,R15,R19,R73,R84,R85, 1K0
R87,R89
52 4 R10,R39,R40,R41 49K9
53 2 R11,R131 100K
54 1 R14 100K0
55 1 R17 1uF
56 3 R18,R118,R119 330H0
57 1 R20 17K4
58 3 R16,R22,R21 1M0
59 11 R23,R74,R86,R94,R97,R102, 4K75
R106,R107,R108,R109,R113
60 2 R24,R78 47
61 2 R26,R35 15K0
62 1 R27 12K1
63 2 R28,R58 2K21
64 6 R29,R42,R43,R44,R98,R137 100H0
65 1 R31 604H0
66 2 R32,R33 10H0
67 1 R37 560H0
68 3 R45,R68,R69 4K99
69 1 R46 5K49
70 6 R47,R49,R54,R55,R56,R57 3K16
71 1 R48 442H0
72 2 R50,R72 3K83
73 2 R51,R64 316K0
74 2 R59,R62 2K67
75 1 R60 5K36
76 1 R61 1K58
77 1 R63 4K64
78 1 R65 51
79 1 R66 3K01
80 2 R67,R70 5K11
81 4 R76,R77,R117,R130 22H0
82 4 R79,R80,R81,R82 47K5
83 2 R83,R88 470K
84 1 R90 274K0
85 1 R91 220
86 1 R99 470H0
87 2 R145,R101 2K2
88 2 R103,R105 274K
89 5 R104,R110,R111,R112,R136 6K81
90 2 R114,R115 8H2
91 1 R116 120
92 1 R120 68
TEX LCD
CSMBDTEXLM02 - 11 / 12Technical Appendix Rev. 1.3 - 22/04/03
93 1 R121 6H8
94 2 R122,R135 56
95 4 R123,R124,R125,R134 150
96 1 R126 15K
97 1 R127 82
98 2 R129,R128 27
99 1 R132 10
100 1 R133 330K
101 2 SW1,SW2 SWDIP2
102 1 TCX1 STO-7D52
103 15 TP1,TP2,TP3,TP4,TP5,TP6, TP
TP7,TP8,TP9,TP10,TP11,
TP12,TP13,TP14,TP15
104 1 U1 7815
105 2 U2,U13 TL071
106 3 U3,U5,U11 LM358SMD
107 2 U12,U4 TL072
108 1 U6 LM393SMD
109 2 U8,U7 LF347SMD
110 1 U9 MB15E06
111 1 U10 MC78LC30
112 1 U14 4070
113 1 Y1 MAR6
TEX LCD
12 / 12 - CSMBDTEXLM02 Technical AppendixRev. 1.3 - 22/04/03
Pagina lasciata intenzionalmente in biancoThis page was intentionally left blank
TEX LCD
CSMBDTEXLC02 - 1 / 12Technical Appendix Rev. 1.4 - 22/04/03
TEX LCD
2 / 12 - CSMBDTEXLC02 Technical AppendixRev. 1.4 - 22/04/03
TEX LCD
CSMBDTEXLC02 - 3 / 12Technical Appendix Rev. 1.4 - 22/04/03
TEX LCD
4 / 12 - CSMBDTEXLC02 Technical AppendixRev. 1.4 - 22/04/03
\\JA
CK
\B
LOC
CH
I (S
CH
ED
A S
TER
EO
)
SLM
BD
TEX
LC02
1.3
TEX
LC
D
/
MA
NU
ALI
\TEX
-LC
D\S
TER
EO\M
AIN
002B
.DSN
RE
V.:
BE
RTI
J.
22/0
4/03
51
A4
Driv
er
DR
IVE
R
RF
IN
RF
OF
FR
FP
LL
RF
OU
T
V15
VC
O
VC
OS
MD
AF
TU
NE
RF
OU
T
V15
Sez
ione
aud
io M
ono
Mpx
Ste
reo
AU
DIO
AF
OU
T
MO
DLE
V
LLE
VX
10
RLE
V
PLL
PLL
AF
TU
NE
CP
ULK
RF
OF
FD
AT
AC
LK
RF
PLL
CP
UO
FF
LEAF
IN
V5P
LL
AF
AF
TU
NE
RF
RF
OF
F
V15
GN
D
V5P
LL
GN
D
GN
D_A
VD
D
VS
S
V15
GN
D_T
V15
V15
V5P
LL
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
A
U1
7815
1
2
4
3IN
GND
FXOU
T
JP1
CN
16P
D
To
Pan
el C
PU
12
34
56
78
910
1112
1314
1516
+C
110
uF16
V
1 2
C2
0.1u
F1 2
FIX
1F
IX35
1
CN
1
SM
B_C
S
1
2
34
5
FIX
2F
IX35
1
+
C3
10uF
35V
1 2
C4
0.1u
F
1 2
FIX
3F
IX35
1
FIX
4F
IX35
1
FIX
5F
IX35
1
FIX
6F
IX35
1
FIX
7F
IX35
1
FIX
8F
IX35
1
TEX LCD
CSMBDTEXLC02 - 5 / 12Technical Appendix Rev. 1.4 - 22/04/03
ADJ -14/+14
ADJ -14/+14
Right
Left/Mono
\\JA
CK
\A
UD
IO (S
CH
ED
A S
TER
EO
)
SLM
BD
TEX
LC02
1.3
TEX
LC
D
/
MA
NU
ALI
\TE
X-L
CD
\STE
RE
O\M
AIN
002B
.DS
N
RE
V.:
BE
RTI
J.
22/0
4/03
52
A2
V15
VR
EF
VR
EF
VR
EF
VR
EF
VR
EF
VR
EF
V15
V15
VR
EF
V15
VR
EF
VR
EF
V15
VR
EF
V15
VR
EF
VR
EF
VR
EF
V15
V15
V15
V15
V15
VR
EF
V15
V15
V15
VR
EF
V15
VR
EF
V15
V15
V15
V15
V15
V15
V15
V15
A
A
AA
A AA
AA
AA
A
AA
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
AA
AA
AA
A
AA
A
A
A
A
A
AA
AA
A
A
A
A
A
A
A
A
AA
A
A
A
A
A A
A
AA
A
A
A
A
A
A
A
AA
AA
A
A
A
A
A
A
VS
S
VD
D
A
VE
E
R49
10K
0
+C43
10uF
16V
12
Q7
BC
847
2
13
C34
0.1u
F
1 2
Q6
BC
857
2
1 3
R50
100K
0
SW
3
SW
DIP
2
1 24 3
+-
U3A
LM39
3SM
D
321
48
R25
1M0
R24
1M0
R75
10K
0
+
C76
10uF
16V
1 2
+ -
U9A
LM35
8SM
D3 2
1
48
cwR
V4
5K
UP
PE
R
13
2
+
C77
10uF
16V
12
+-
U3B
LM39
3SM
D
567
cwR
V5
5K
LOW
ER
13
2
+ -
U5B
LM35
8SM
D5 6
7
R77
100K
0
R52
10K
0
L92u
2
R78
100K
0
TP
1TP
C30
27pF
1 2
D13
5V1
21
C31
27pF
1 2
R57
12K
11
0
U7B
4053
SS
MD
10
15
2
1
10
U7C
4053
SS
MD
9
4
5
3
R53
2K21
C24
27pF
1 2
R54
100H
0
C21
27pF
1 2
R76
18K
0
C54
27pF
1 2
+
C78
10uF
16V
1 2
R59
100K
L10
2u2
C79
0.1u
F
1 2
R60
10K
0
C35
15pF
12
L11
2u2
L62u
2
Q9
BC
857
2
1 3
C36
47pF
12
C55
27pF
1 2
R84
49K
9
L72u
2
+-
U16
BT
L072
SM
D
567
R61
10K
0
R83
49K
9
R55
330K
C25
27pF
1 2
+ -
U16
A
TL0
72S
MD
3 21
48
R14
49K
9
R39
2K49
R56
330K
C22
27pF1 2
+-
U6B
TL0
72S
MD
567
R62
100K
0
R40
2K49
+ -
U6A
TL0
72S
MD
3 21
48
+-
U8A
LM39
3SM
D
321
48
C14
90.
1uF
12
+
C80
10uF
16V
1 2
C56
27pF
1 2
+
C81
10uF
16V
12
C57
27pF
1 2
+ -
U9B
LM35
8SM
D5 6
7
R28
1K0
+C
152
220u
F16
V
1 2
R64
10K
0
DZ
1
LM40
40-1
0
123
D14
5V1
21
cwR
V6
10K
Gai
n
13
2
CN
2
XLR
FC
SD
31
2
4
TP
7TP
R30
4K99
R65
2K21
R36
10K
0
R66
100H
0
R67
12K
1
R20
1uF
12
R11
10K
0
10
U7A
4053
SS
MD
116
14
12
13
+C
4410
uF16
V
1 2
+C
151
220u
F16
V
1 2
D12
5V1
21
R32
2K21
TP
2TP
C58
0.1u
F
1 2
R51
1uF
12
R41
49K
9
C59
0.1u
F
1 2
C71
1nF
12
C70
1n5
12
+
C14
810
uF16
V1
2
C60
15pF
12
R37
10H
0
C61
47pF
12
R38
10H
0
+
C62
10uF
16V1 2
+C
6310
uF16
V
1 2
CN
3B
NC
_IS 1
23
4
CN
4B
NC
_IS 1
23
4
SW
1S
WD
IP2
1 24 3
L12
2u2
C82
27pF
1 2
+
C51
100u
F16
V
12
+
C52
100u
F16
V1
2
C83
27pF
1 2
C53
0.1u
F
12
R42
1K0
C50
0.1u
F1
2
TP
8TP
R19
1K0
FIX
9F
IX35
1
C26
0.1u
F
1 2
R31 15
K0
CN
6B
NC
_IS
1
23
4
R22
1K0
C85
0.1u
F
12
FIX
10F
IX35
1
C64
2.2p
F
12
C33
10nF
12
CN
5
XLR
FC
SD
3
12
4
cw
RV
310
K
13
2
D15
BA
V99
2 3
1
D16
BA
V99
2 3
1
C32
0.1u
F
1 2
R34
10K
0
R68
100H
0
C86
NC
1 2
R43
10K
0
+ -
U5A
LM35
8SM
D3 2
1
48
D17
BA
V99
2 3
1
C45
0.1u
F
1 2
C87
NC
12
R44 60
4H0
R58
12K
1
D18
BA
V99
2 3
1
R29
10K
0
R69
2K49
C46
0.1u
F
1 2
Q4
BC
847
2
13
R70
2K49
D19
BA
V99
2 3
1
R13
1K0
C48
2.2p
F1
2
C49
0.1u
F
1 2
R23
17K
4
C66
0.1u
F1
2
C88
0.1u
F1
2
C47
0.1u
F
1 2
D20
BA
V99
2 3
1
TP
3TP
R9
2K49
+
C67
100u
F16
V
12
C65
0.1u
F
1 2
R26
4K7
R10
2K49
+
C68
100u
F16
V1
2
D21
BA
V99
2 3
1
cwR
V1
10K
Gai
n
13
2
C69
0.1u
F
12
R33
100H
0
R85
5K49
C15
0
0.1u
F
1 2
L13
2u2
+ -
U8B
LM39
3SM
D5 6
7
+-
U14
A
TL0
72S
MD
321
48
R45
10H
0
C89
27pF
1 2
R79
560H
0
+-
U14
B
TL0
72S
MD
567
R46
10H
0
TP
9TP
C90
27pF
1 2
R82
15K
0
+ -
U15
A
TL0
72S
MD
3 21
48
R81
2K49
+ -
U15
B
TL0
72S
MD
5 67
Y1
FIL
PO
SI
1234567891011
121314151617181920 INA+
INA-GND-VGNDGNDOUTAGNDGND+VINB+
INB-GND
-VGNDGND
OUTBGNDGND
+V
R71
51H
0
R80
10K
0
R12
1K0
+C
9710
uF16
V
1 2
C14
70.
1uF
12
C72
1n5
12
C73
1nF
12
C23
0.1u
F
12
C91
470n
F
12
C92
10nF
12
C27
10nF
12
+C
3722
0uF
16V
1 2
D22
BA
V99
23
1
R63
1uF
12
SW
2
SW
DIP
4
1 2 3 4
8 7 6 5
+C
3822
0uF
16V
1 2
R72
10K
0
C74
6-30
pF
21
3
+C
3910
uF16
V1 2
R73
1K0
L82u
2
C75
6-30
pF
21
3
+
C40
10uF
16V
1 2
cw
RV
810
K
Gai
n
13
2
cw
RV
7
50K
13
2
C28
27pF
1 2
C93
470n
F
12
+C
41
10uF
16V
1 2
R74
1M0
R15
100K
C29
27pF
1 2
R27
47
+C
42
10uF
16V
1 2
C94
15pF
12
R18
100K
0
R21
330H
0
C95
47pF
12
R16
10K
0
JP2
ST
M03
S
CLI
PP
ER1
23
cw
RV
2
10K
13
2
R47
100K
CO
D1
CO
DE
RP
ER
RY
14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 127262524232221201918171615
R-O
UT
R-I
NG
ND
VE
EG
ND
L-IN
L-O
UT
GN
DG
ND
TP
119
K-O
UT
GN
DP
IL-A
DJ
ST
-ON
PH
AS
E-A
DJ
PIL
-OU
TV
CC
MP
XC
INT
GN
DG
NDCL
CR
SE
P-L
SE
P-R
PIL
-IN
MP
U
Q5
BC
857
2
1 3
R35
604H
0
+-
U4A
LM35
8SM
D
321
48
R48
10K
0
Q8
BC
857
2
1 3
+ -
U4B
LM35
8SM
D5 6
7
CN
7B
NC
_IS
1
23
4
TP
6TP
R17
10K
0
AF
OU
T
MO
DLE
V
RLE
V
LLE
V
x10
TEX LCD
6 / 12 - CSMBDTEXLC02 Technical AppendixRev. 1.4 - 22/04/03
\\JA
CK
\D
RIV
ER
(SC
HE
DA
STE
RE
O)
SLM
BD
TEX
LC02
1.3
TEX
LC
D
/
MA
NU
ALI
\TEX
-LC
D\S
TER
EO\M
AIN
002B
.DSN
RE
V.:
BE
RTI
J.
22/0
4/03
53
A4
GN
D
V15
V15
V15
A
A
A
A
A
AA
A
A
A
A
A
A
A
C10
91n
F1
2
C10
81n
F
12
C10
7
1nF
1 2
C10
027
pF
12
C10
127
pF
12
+C
110
10uF
16V
1 2
Q11
BF
R54
0
2
13
R95
56
Y2
MA
R6
3
2
1
4
L15
220n
H
R94
6H8
C10
3
2.2p
F
1 2
R93
68
R10
082
R10
2
27
R90
22H
0R
101
27
C99
10nF
1 2
LD1
LED
SM
D R
osso
2 1
R14
6
2K2
TP
4T
P
L14
2u2
R98
150H
0
R97
150H
0
+C
105
10uF
16V
1 2
R96
330H
0
R87
8H2
R99
15K
0R
888H
2
R92
330H
0
R89
120
R91
330H
0
R86
4K75
C10
2
2.2p
F1 2
Q10
BC
847
2
13
+C
104
10uF
16V
1 2
RF
OF
F
RF
IN
RF
PLL
RF
OU
T
V15
TEX LCD
CSMBDTEXLC02 - 7 / 12Technical Appendix Rev. 1.4 - 22/04/03
\\JA
CK
\P
LL (S
CH
ED
A S
TER
EO
)
SLM
BD
TEX
LC02
1.3
TEX
LC
D
/
MA
NU
ALI
\TEX
-LC
D\S
TER
EO\M
AIN
002B
.DSN
RE
V.:
BE
RTI
J.
22/0
4/03
54
A3
L_E
DT
CL
L_E
DT
CL
0P
0R
0P
0R
0R
0P
V15
V5P
LL
V15
V5P
LL
V3P
LL
V3P
LL
V3P
LL
V3P
LL
V3P
LL
V3P
LL
V3P
LL
AA
AA
A
AA
AA
A
AA
AA
A
A
AA
A
A AA
AA
A
A
A
AA
AA
AA
AA
AA
A AA
AAA
A
A
AA
AA
A
A
R13
14K
7
R13
0
3K3
+
C13
810
uF16
V1
2
U17
A40
70
123
147
+C15
3
NC
1 2
U11
MB
15E
06
1 2 3 4 5 6 7 8910111213141516
XI
XO
VP
VC
CD
OG
ND
*FIN
FIN
CLK
DA
TALEPS
ZC
LD/F0P0R
C12
11n
F
1 2
C14
6
1nF
1 2
R13
64K
75
C15
9N
C
12
R13
9
6K81
TC
X1
ST
O-7
D52
123 4
OU
T
VC
CG
ND
GN
D
C11
10.
1uF
1 2
+C
119
10uF
16V
1 2
R14
4
NC
R10
847
K5
R10
947
K5
C12
80.
1uF
12
R11
247
0K
C15
61n
F1 2
+
C12
710
uF16
V1
2
R12
022
0C
124
47nF
12
C15
40.
1uF
1 2
R11
61K
0
+-
U13
A
LM35
8SM
D
321
48
R11
747
0K
C12
2
NC
1 2
R11
81K
0
D23
BA
V99
23
1
R11
147
K5
R13
5
4K75
R11
047
K5
TP
11T
P
C14
50.
1uF
1 2
R11
927
4K0
C12
30.
1uF
1 2
R10
5
22R
107
47
+
C12
510
uF16
V
1 2
+C12
9
47uF
TA
N
1 2
R10
6
22
C12
64.
7nF
1 2
C15
50.
1uF 1
2
TP
13TP
DQ
15M
MB
FJ3
103
2 1
R11
41K
0
DQ
14M
MB
FJ3
103
2 1
R11
31K
0
R12
8
390
+C13
0
NC
1 2
R11
5
4K75
U17
B40
70
5 64
14 7
R12
9
NC
JP3
PIA
ZZ
.
1
2
3
+C13
1
NC
1 2
R14
5
NC
U17
C40
70
8 910
14 7
+C13
2
47uF
16V
1 2
R12
7
100H
0
C13
3
0.1u
F
1 2
U12
MC
78LC
30
2
4
5
1
3IN
NC
NC
GND
OU
T
U17
D40
70
12 1311
14 7
C13
4
0.1u
F
1 2
+C
135
10uF
TA
N
1 2
+C
120
10uF
16V
1 2
+-
U13
BLM
358S
MD
567
R13
227
4K R13
427
4K
D24
BA
V70
23
1
C13
70.
1uF
1 2
D25
BA
V99
23
1
C13
647
0nF
1 2
+C
117
10uF
16V
1 2
TP
12T
P
+C
118
10uF
16V
1 2
R12
1
10K
0
R13
36K
81
R12
210
K0
TP
10TP
R12
3
4K75
R10
34K
75
Q12
BC
847
2
13
cw
RV
9
10K
13
2
C11
222
pF
12
C11
310
pF1
2
R13
74K
75
Q13
BC
847
213
R13
84K
75
R14
0
6K81
R14
1
6K81
R12
410
K0
R14
2
10K
0
R12
5
10K
0
C15
81n
F
1 2
R12
6
4K75
R14
3
NC
C14
047
0nF
12
C11
4
0.1u
F
1 2
C13
947
0nF
12
C14
1N
C
12
LE
DA
TA
AF
TU
NE
AF
IN
CLK
RF
OF
F
CP
UO
FF
CP
ULK
RF
PLL
V5P
LL
TEX LCD
8 / 12 - CSMBDTEXLC02 Technical AppendixRev. 1.4 - 22/04/03
Il cavo e' montato lato saldature
\\JA
CK
\V
CO
(SC
HE
DA
STE
RE
O)
SLM
BD
TEX
LC02
1.3
TEX
LC
D
/
MA
NU
ALI
\TEX
-LC
D\S
TER
EO\M
AIN
002B
.DSN
RE
V.:
BE
RTI
J.
22/0
4/03
55
A4
V15
V15
AA
AA
AA
A
A
A
AA
AA
A
Q3
BC
847
2
13
C14
0.1u
F
1 2
L52u
2
R7
6K8
+C
1510
uF16
V
1 2
+C
1810
uF16
V
1 2
+C
1610
uF16
V
1 2
C17
10nF
1 2
C20
22pF
1 2
C9
10nF
1 2
L122
uHL2
22uH
DQ
2
MM
BF
J310
3
2 1
C12
470p
F
1 2L3 2u
2
R6
56
DQ
1
MM
BF
J310
3
2 1
+C
10
10uF
16V
1 2
C5
10nF
1 2
C19
1nF 1
2
C11
NC
1 2
R8
100
R1
22
R3
10
C8
33pF
12
R2
100K
C7
22pF
12
D3
HS
MS
2800
23
1
D2
HS
MS
2800 2
31
D1
HS
MS
2800
23
1
D8
3 21
R5
150
D9
3 21
R4
330K
D10
3 21
D11
3 21
D5
MM
BV
109
321
L4 LCA
VO
D4
321
D6
321
TP
5T
P
D7
321
C6
47pF
12
AF
TU
NE
RF
OU
T
V15
TEX LCD
CSMBDTEXLC02 - 9 / 12Technical Appendix Rev. 1.4 - 22/04/03
CSMBDTEXLC02 Bill Of Materials Page1
Item Q.ty Reference Part
______________________________________________
1 1 CN1 SMB_CS
2 1 CN2 XLRFCSD
3 4 CN3,CN4,CN5,CN6 BNC_IS
4 26 C1,C3,C30,C32,C33,C34, 10uF
C35,C48,C61,C62,C63,C68,
C69,C70,C71,C76,C78,C86,
C89,C104,C105,C109,C115,
C120,C121,C123
5 24 C2,C4,C7,C10,C23,C36,C37, 0.1uF
C42,C45,C57,C58,C59,C64,
C67,C74,C79,C84,C85,C88,
C96,C119,C126,C127,C136
6 14 C5,C6,C8,C9,C11,C12,C16, 27pF
C17,C19,C20,C21,C22,C99,
C100
7 2 C13,C25 0.47uF
8 9 C14,C15,C18,C24,C38,C98, 10nF
C110,C114,C122
9 2 C28,C26 15pF
10 3 C27,C29,C111 47pF
11 4 C31,C60,C128,C129 220uF
12 3 C40,C101,C102 2.2pF
13 2 C43,C44 100uF
14 1 C46 1n5
15 9 C47,C72,C97,C106,C107, 1nF
C108,C124,C134,C135
16 8 C49,C50,C51,C52,C53,C54, 3n3
C55,C56
17 3 C65,C112,C125 22pF
18 1 C66 10pF
19 14 C73,C75,C81,C82,C92A,C92, NC
R100,C116,R138,R139,R140,
R142,R143,R144
20 1 C77 4.7nF
21 3 C80,C132,C133 47uF
22 3 C87,C90,C91 470nF
23 1 C113 33pF
24 1 C117 470pF
25 1 DZ1 LM4040-10
26 1 D1 5V1
27 8 D2,D3,D4,D5,D6,D7,D8,D10 BAV99
28 1 D9 BAV70
29 3 D11,D12,D13 HSMS2800
30 8 D14,D15,D16,D17,D18,D19, MMBV109
D20,D21
31 9 FIX1,FIX2,FIX3,FIX4,FIX5, FIX35
FIX6,FIX7,FIX8,FIX9
32 1 JP1 CN16PD
33 2 JP3,JP2 STM03S
34 1 JP4 PIAZZ.
35 1 LD1 LED TLM310
36 9 L1,L2,L3,L4,L5,L6,L8,L12, 2u2
L14
37 1 L9 u22
TEX LCD
10 / 12 - CSMBDTEXLC02 Technical AppendixRev. 1.4 - 22/04/03
38 1 L10 22uH
39 1 L11 2.2uH
40 1 L13 LCAVO
41 6 Q1,Q4,Q5,Q6,Q9,Q13 BC847
42 2 Q3,Q2 BC857
43 4 Q7,Q8,Q11,Q12 MMBFJ310
44 1 Q10 BFR540
45 6 RV1,RV2,RV3,RV4,RV5,RV11 TR10K
46 2 RV6,RV7 TR5K
47 3 RV8,RV9,RV10 TRSMD500
48 5 R1,R2,R3,R4,R36 2K49
49 2 R5,R71 51H0
50 16 R6,R7,R9,R12,R13,R25,R30, 10K0
R34,R38,R52,R53,R92,R93,
R95,R96,R141
51 8 R8,R15,R19,R73,R84,R85, 1K0
R87,R89
52 4 R10,R39,R40,R41 49K9
53 2 R11,R131 100K
54 1 R14 100K0
55 1 R16 2M2
56 1 R17 1uF
57 3 R18,R118,R119 330H0
58 1 R20 17K4
59 2 R22,R21 1M0
60 11 R23,R74,R86,R94,R97,R102, 4K75
R106,R107,R108,R109,R113
61 2 R24,R78 47
62 2 R26,R35 15K0
63 1 R27 12K1
64 2 R28,R58 2K21
65 6 R29,R42,R43,R44,R98,R137 100H0
66 1 R31 604H0
67 2 R32,R33 10H0
68 1 R37 560H0
69 3 R45,R68,R69 4K99
70 1 R46 5K49
71 6 R47,R49,R54,R55,R56,R57 3K16
72 1 R48 442H0
73 2 R50,R72 3K83
74 2 R51,R64 316K0
75 2 R59,R62 2K67
76 1 R60 5K36
77 1 R61 1K58
78 1 R63 4K64
79 1 R65 51
80 1 R66 3K01
81 2 R67,R70 5K11
82 4 R76,R77,R117,R130 22H0
83 4 R79,R80,R81,R82 47K5
84 2 R83,R88 470K
85 1 R90 274K0
86 1 R91 220
87 1 R99 470H0
88 2 R145,R101 2K2
89 2 R103,R105 274K
90 5 R104,R110,R111,R112,R136 6K81
91 2 R114,R115 8H2
92 1 R116 120
TEX LCD
CSMBDTEXLC02 - 11 / 12Technical Appendix Rev. 1.4 - 22/04/03
93 1 R120 68
94 1 R121 6H8
95 2 R122,R135 56
96 4 R123,R124,R125,R134 150
97 1 R126 15K
98 1 R127 82
99 2 R129,R128 27
100 1 R132 10
101 1 R133 330K
102 2 SW1,SW2 SWDIP2
103 1 TCX1 STO-7D52
104 15 TP1,TP2,TP3,TP4,TP5,TP6, TP
TP7,TP8,TP9,TP10,TP11,
TP12,TP13,TP14,TP15
105 1 U1 7815
106 2 U2,U13 TL071
107 3 U3,U5,U11 LM358SMD
108 2 U12,U4 TL072
109 1 U6 LM393SMD
110 2 U8,U7 LF347SMD
111 1 U9 MB15E06
112 1 U10 MC78LC30
113 1 U14 4070
114 1 Y1 MAR6
TEX LCD
12 / 12 - CSMBDTEXLC02 Technical AppendixRev. 1.4 - 22/04/03
This page was intentionally left blank
TEX LCD
SLRF30TEXLCD - 1 / 4Technical Appendix Rev. 1.2 - 30/05/02
TEX LCD
2 / 4 - SLRF30TEXLCD Technical AppendixRev. 1.2 - 30/05/02
3 sp
ire
filo
1 m
m in
ari
a D
5 m
m
CN
3 =
OU
T -
30dB
( C
ON
NE
TT
OR
E B
NC
DA
PA
NN
ELL
O A
VIT
E )
2 sp
ire
filo
1 m
m in
ari
a D
5 m
m
CN
2 =
OU
T 3
0 W
( C
ON
NE
TT
OR
E N
DA
PA
NN
ELL
O A
FLA
NG
IA P
ICC
OLA
)
L8
=
3 sp
ire
filo
1 m
m in
ari
a D
5 m
mL
13 =
L15
=
L7
=
L16
=
SO
FT
STA
RT
L17
=
CONNETTORE FILTRATO
2 sp
ire
filo
1 m
m in
ari
a D
5 m
m
L3-
L12
=
JP2 SETTING:
3 sp
ire
filo
1 m
m in
ari
a D
5 m
m
2-3=REVERSE FUNCTION
3 sp
ire
filo
1 m
m in
ari
a D
5 m
m
C78
-C73
-C74
= P
er q
uest
ione
di a
ffid
abili
tà e
bon
tà d
ei c
onde
nsat
ori c
hip
in q
uest
a po
sizi
one
è m
eglio
util
izza
re 2
com
pone
nti d
i 1/2
val
ore
inpa
ralle
lo ,
da q
uest
o il
nom
e 78
a ec
c ec
c
1-2=REMOTE OPEN PWROUT PRESENT 5
spir
e fil
o 1
mm
in a
ria
D 6
mm
1-2=REMOTE TO GND PWROUT NOT PRESENT
6 sp
ire
filo
1,5
mm
in a
ria
D 6
mm
L9-
L10
-L11
=LOW
PA
SS
FIL
TE
RC
AV
O C
ON
NU
CLE
O T
OR
OID
ALE
\\JA
CK
\FI
NA
LE E
CO
TEX
20W
SLR
F30T
EX
LCD
1.2
TEX
LC
D
/
MA
NU
ALI
\TE
X-L
CD
\FIN
ALE
\DE
SIG
N1.
DS
N
RE
V.:
BE
RTI
J.
30/0
5/02
11
A2
PW
R_A
DJ1
FW
D
RF
L
+18
V
FW
1
V_G
AT
E
IPA
VP
A
+18
VC
PU
_P_D
OW
N
+18
V
PW
R_A
DJ
+18
V
FW
D
+18
V
PW
R_A
DJ1
+18
V
DIR
_FW
D
IPA
RFL
CP
U_L
IMIT
CP
U_P
_DO
WN
+18
V
DIR
_RFL
PW
R_A
DJ1
VP
A
PW
R_A
DJ
V_G
AT
E
V_G
AT
E
RE
MO
TE
DIR
_RFL
+V
5
FW
1
EX
T_A
GC
EX
T_A
GC
TE
MP
TE
MP
+V
5
RE
MO
TE
+V
5
DIR
_FW
D
CP
U_L
IMIT
GN
D
VP
A_1
VP
A_0
VP
A_1
VP
A_0
R29
10C
H
D3B
BA
V70
2 3
C79
NC
C69
680p
F H
Q
C74
220p
FC
H
C17
10nF
CH
L9
+-
U3B
LM35
8A
567
8 4
R49
1KC
H
R6
10K
CH
C14
1nC
H
C60
27pF
HQ
R10
10K
CH
C35
1nF
R74
10K
CH
L12
+C
4610
0uF
35V
cw
RV
1
47K
13
2
R8
270H
OC
H
R41
4K7C
H
R28
4K7C
H
+
C96
10uF
16V
SM
D
R44
4K7C
H
Q10
BC
847
2
13
C33
1nF
L10
R32
4K7C
H
R42
100K
CH
C77
4p7H
Q
Q11
BC
857
2
1 3
C13
C
R21
4K7C
H
R19
470C
H
C27
1nF
CH
R67
NC
R50
1KC
H
C83
100
pF H
Q
+-
U3A
LM35
8A
321
8 4
C25
1nC
H
R39
NC
R1
4K7C
H
Q9
BF
R54
02
13
C6
100n
FC
H
C38 1n
F
C90
56 H
Q
R86
4K7C
H
R25
1KC
H
D10
HP
2008
2 3
R85
4K7C
H
R69
NC
C58
NC
+-
U4B
LM35
8A
567
8 4
R87
4K7C
H
C59
27pF
HQ
Q6
BLW
86
3
21
R43
NC
D4
LED
3R
2 1
R52
1KC
H
JP1
JUM
PE
R
1
2
3
C2
1nC
H
R51
1KC
H
+
C45
100u
F 3
5v
+ -
U6A
TL0
72
3 21
8 4
R30
100K
CH
RV
4
TM
5K1
3
2
R18
1KC
H
C67
27pF
HQ
R75
10K
CH
C86
NC
C8
1nF
CH
R45
4K7C
H
R9
1KC
H
R31
1KC
H
R83
NC
C75
4p7H
Q
cw
RV
3
47K
13
2
D6
NC
21
C81
NC
R68
NC
C73
220p
FC
HC
91
N.C
.
D5A
BA
V70
1 3
C11
1nC
H
R17
NC
DIR
1
12
3
4
5
6
R34
4K7C
H
TP
1T
P
1
D8
5V1S
MD
21
R72
100H
CH
R79
47H
CH
C53
680p
F H
Q
L11
+-
U4A
LM35
8A
321
8 4
R26
10K
CH
C19
1nC
H
C1
NC
Q7
BF
R54
02
13
R3
10C
H
R76
4K7C
H
TP
3T
P
1
R2
1KC
H
C88
NC
R64
1HC
H
C70
NC
R70
47H
CH
L52u
H2
R58
NC
P1
DB
15
815714613512411310291
L15
TP
4TP
1
L3
L13
C39
1nF
CH
C82
150p
F H
Q
C50
680p
F H
Q
R22
1K0C
H
D9
3V3S
MD
21
D1
Z15
VS
MD
21
TP
5TP
1
C78
220p
FC
H
C10
1nF
CH
C10
1
10nF
CH
Q13
BC
847
2
13
R53
1KC
H
C68
27pF
HQ
C44
1nF
CH
C94
1nF
CH
C73
a
220p
FC
H
C10
2
10nF
CH
Q14
BC
847
2
13
L16
C3
1nF
CH
TP
6T
P
1
L14
Str
ip L
ine
11
1In
Out
Mid
C78
a
220p
FC
H
D11
HP
2008
2 3
D2A
BA
V70
13
C31
1nF
R33
4K7C
H
C30
1nF
D2B
BA
V70
23
R77
4K7C
H
Q12
BC
847
2
13
TP
7T
P
1
C34
1nF
R89
4K7C
H
C9
1nF
CH
R20
4K7C
H
C26
1nC
H
C92
1nF
CH
C80
NC
C16
100n
FC
H
R24
1KC
H
R78
470H
CH
**
TP
8T
P
1
D13
A
BA
V70
13
L6S
trip
Lin
e
11
InO
ut
RV
55K
1 3
2
C7
1nC
H
L1 VK
200
C93
1nF
CH
C57
100C
H
R23
4K75
CH
RV
65K
1 3
2
C36
1nF
Q8
BLF
244
3
1 2
TP
9TP
1
R63
1K
CN
2
BN
C
R59
220H
C18
1nF
CH
C48
100n
F
R15
4K7C
H
D12
9V1S
MD
21
R60
47H
*
TP
10TP
1
C64
27pF
HQ
R36
NC
L7
R71
47H
CH
C99
1nC
H
L17
R27
10C
H
R57
47H
*
C5
N.C
.
TP
11T
P
1
R55
100C
H
C51
220p
FC
HC
61
2p2C
H
R11
10K
CH
D7A
BA
V70
13
C54
1nF
CH
C74
a
220p
FC
H
R61
47H
*
C29
1nF
TP
12T
P
1
L4 2u2C
H
C22
1nF
CH
U5
LM50
12
312
3
C42
1nC
H
R73
NCD
3AB
AV
70
13
C12
10nF
CH
C55
100n
F
C71
6-30
C84
18pF
C65
27pF
HQ
C87
56 H
Q
C56
68 H
Q
R54
10*
C63
27pF
HQ
+-
U2A
LM35
8A
321
8 4
C95
1nF
CH
C52
10nF
CH
C97
100n
FC
H
R80
1MC
H
C72
2p7C
H
C21
1nF
CH
R82
22K
CH
CN
3
BN
C
U8
7805
SM
D8
32
1
67
4
5
IN
GNDGND
OU
T
GNDGND
NC
NC
R47
1KC
H
R84
4K7C
H
R40
0
R46
4K7C
H
C23
100n
FC
H
+C
100
22uF
16V
R81
10K
1/4W
cw
RV
2
47K
13
2
Q5
MM
BT
5401
LT1
2
13
R56
10*
R37
22K
CH
R48
1KC
H
C40
1nF
CH
C47
1nF
L2V
K20
0
R14
10K
CH
C76
10pF
HQ
R66
NC
C89
NC
C4
100n
FC
H
+ -
U6B
TL0
72
5 67
8 4
+-
U2B
LM35
8A
567
8 4
CN
1
N
TP
2T
P
1
C37
1nF
R4
0.1
R88
4K7C
H
C49
220p
FC
H
C24
C
C15
1nC
H
C43
1nC
H
C62
2p7C
H
R13
4K7C
H
R38
4K7C
H
C20
NC
C98
100n
FC
H
C66
27pF
HQ
C41
1nF
CH
L8
C32
1nF
R62
NC
R65
10C
H
TEX LCD
SLRF30TEXLCD - 3 / 4Technical Appendix Rev. 1.2 - 30/05/02
FINALE ECOTEX 20W Bill Of Materials Page1
Item Q.ty Reference Part
_____________________________________________________________________________________________________
1 1 CN1 N
2 2 CN2,CN3 BNC
3 23 C1,D6,R17,C20,R36,R39, NC
R43,R58,C58,R62,R66,R67,
R68,R69,C70,R73,C79,C80,
C81,R83,C86,C88,C89
4 11 C2,C7,C11,C14,C15,C19, 1nCH
C25,C26,C42,C43,C99
5 17 C3,C8,C9,C10,C18,C21, 1nFCH
C22,C27,C39,C40,C41,C44,
C54,C92,C93,C94,C95
6 6 C4,C6,C16,C23,C97,C98 100nFCH
7 5 C12,C17,C52,C101,C102 10nFCH
8 2 C13,C24 C
9 11 C29,C30,C31,C32,C33,C34, 1nF
C35,C36,C37,C38,C47
10 2 C46,C45 100uF 35v
11 2 C48,C55 100nF
12 8 C49,C51,C73a,C73,C74a, 220pFCH
C74,C78a,C78
13 3 C50,C53,C69 680pF HQ
14 1 C56 68 HQ
15 2 C57,R55 100CH
16 7 C59,C60,C64,C65,C66,C67, 27pFHQ
C68
17 1 C61 2p2CH
18 2 C72,C62 2p7CH
19 1 C63 27pF HQ
20 1 C71 6-30
21 2 C77,C75 4p7HQ
22 1 C76 10pFHQ
23 1 C82 150pF HQ
24 1 C83 100pF HQ
25 2 C90,C87 56 HQ
26 1 C91 N.C.
27 1 C96 10uF16VSMD
28 1 C100 22uF 16V
29 1 DIR1 TRANSMISSION LINE
30 1 D1 Z15VSMD
31 5 D2,D3,D5,D7,D13 BAV70
32 1 D4 LED3R
33 1 D8 5V1SMD
34 1 D9 3V3SMD
35 2 D10,D11 HP2008
36 1 D12 9V1SMD
37 1 JP1 JUMPER
38 2 L1,L2 VK200
39 11 L3,L7,L8,L9,L10,L11,L12, IND
L13,L15,L16,L17
40 1 L4 2u2CH
41 1 L5 2uH2
42 2 L14,L6 Strip Line
43 1 P1 DB15
44 1 Q5 MMBT5401LT1
TEX LCD
4 / 4 - SLRF30TEXLCD Technical AppendixRev. 1.2 - 30/05/02
45 1 Q6 BLW86
46 2 Q9,Q7 BFR540
47 1 Q8 BLF244
48 4 Q10,Q12,Q13,Q14 BC847
49 1 Q11 BC857
50 3 RV1,RV2,RV3 47K
51 1 RV4 TM5K
52 2 RV5,RV6 5K
53 22 R1,R13,R15,R20,R21,R28, 4K7CH
R32,R33,R34,R38,R41,R44,
R45,R46,R76,R77,R84,R85,
R86,R87,R88,R89
54 13 R2,R9,R18,R24,R25,R31, 1KCH
R47,R48,R49,R50,R51,R52,
R53
55 4 R3,R27,R29,R65 10CH
56 1 R4 0.1
57 7 R6,R10,R11,R14,R26,R74, 10KCH
R75
58 1 R8 270HOCH
59 1 R19 470CH
60 1 R22 1K0CH
61 1 R23 4K75CH
62 2 R42,R30 100KCH
63 2 R82,R37 22KCH
64 1 R40 0
65 2 R54,R56 10*
66 3 R57,R60,R61 47H*
67 1 R59 220H
68 1 R63 1K
69 1 R64 1HCH
70 3 R70,R71,R79 47HCH
71 1 R72 100HCH
72 1 R78 470HCH**
73 1 R80 1MCH
74 1 R81 10K
75 12 TP1,TP2,TP3,TP4,TP5,TP6, TP
TP7,TP8,TP9,TP10,TP11,
TP12
76 3 U2,U3,U4 LM358A
77 1 U5 LM50
78 1 U6 TL072
79 1 U8 7805SMD
80 1 C84 18pF
81 1 C5 N.C.
TEX LCD
CSPANTXLC004 - 1 / 4Technical Appendix Rev. 1.1 - 18/04/03
TEX LCD
2 / 4 - CSPANTXLC004 Technical AppendixRev. 1.1 - 18/04/03
Fissaggio Display
Fissaggio a pannello
\\JA
CK
\P
anel
Boa
rd
SLP
AN
TXLC
004
2.1
TEX
-LC
D
RV
R0
A.T
. - R
EV
.: B
ER
TI J
.
11
A3
Frid
ay, A
pril
18, 2
003
/
V18
LEF
T
ICC
FW
DM
OD
RF
LIN
TLK
TE
MP
RIG
HT
EX
TA
GC
LE2
V18
V18
PW
AK
EY
UP
FW
DR
FL
TEM
PLE
FT
RIG
HT
MO
D
LAM
PP
1 P2
MC
MO
D
LEF
TLO
CK
RIG
HT
RE
MO
FF
FW
DLI
M
EN
RF
LD
AT
A
TE
MP
LE2
VP
AD
3D
2IC
CD
1D
0LE
2D
6D
5D
4D
4D
5D
6
D3
D2
D1
D0
LAM
P
ON
OF
FD
[0..6
]
RE
S
VP
A
*RE
S
CLO
CK
KE
YU
P TF
WF
WD
RF
LT
RF
VP
AT
VP
A
TIP
A
V5
VA
VA
T1
PW
A
V5
V5
V5
TV
PA
TIP
A
EX
TA
GC
INT
LK
TR
FT
FW
V18 T1
V5
V18
V18
VP
A
V5
ICC
PW
A
V5
KE
YU
PV
5
V5
V5
V5
VD
D
VS
S
V18
V5
V5 V
5
V5
V5
VC
C
GN
D
V5
V18
V5
V18
V18
V18
R60 4K
7
R54
4K7
D13
NC
OP
T2
P18
1
1 346
C42
1nF1 2
Q3
BC
817
1
23
C11
0.1u
FU
10
82B
715
8 7 6 54321
VC
C LY SY
NC
GN
DS
XLXN
C
C18
0.1u
F
R70
10K
R18
4K7
C12
0.1u
F
C13
0.1u
F
C31
0.1u
F
C20
1nF
JP6
CN
16P
D
PS
12
34
56
78
910
1112
1314
1516
C21
1nF
JP3
CN
10P
D
RS
232
12
34
56
78
910
R11
NC
C22
1nF
R56
22
C23
15pF
C29
15pF
X2
Q4M
+ -
U9B
LM35
8SM
D
5 67
R30 0
R31
0
R64
1K8
C45
1nF
12
D10
5V1
R49
NC
U2A
7406
SM
D
12
R61
100K
U2B
7406
SM
D
34
+
C15
10uF
U2C
7406
SM
D
56
+C17
10uF
U2D
7406
SM
D
98
+C16
10uF
U2E
7406
SM
D
1110
C43
1nF1 2
+
C14
10uF
U2F
7406
SM
D
1312
U3
4094
SM
D
1 2 3 15
4 5 6 7 14 13 12 11 9 10
ST
RD C
LKO
E
Q1
Q2
Q3
Q4
Q5
Q6
Q7
Q8
QS
QS
C25
0.1u
F
1 2
R1
10K
0
JP4
CN
16P
D
12
34
56
78
910
1112
1314
1516
R2
1K07
R3
1K0
R4
1K0
R5
1K0
R6
1K0
R57
4K7
R7
1K0
D6
HS
MS
2804
123
R8
1K0
D7
HS
MS
2804
123
R9
1K0
D8
HS
MS
2804
123
R10
1K0
D9
HS
MS
2804 12
3
R14
330H
0
R66
4K7
R15
330H
0
R65
1K8
C46
1nF
12
R13
100H
0
C19
0.1u
F1
2
R62
22
C24
0.1u
F12
C39
1nF1 2
R27
4K7
R20
10K
0
C44
1nF1 2
R28
4K7
R19
3H3
R29
4K7
R21
1K8
R22
1K8
+ -
U9A
LM35
8SM
D3 2
1
48
R23
1K8
U4
MA
X23
2SM
D
12
3 4 5
6
7 814 131211 10 91516
C1+
V+
C1-
C2+
C2-
V-
T2O
UT
R2I
N
T1O
UT
R1I
NR
1OU
T
T1I
NT
2IN
R2O
UT
GN
D
VC
C
R24
1K8
Q1
BC
847
1
23
D5
BA
S32
U5
PIC
16F
877Q
1234567891011
1213141516171819202122
23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
4443424140393837363534
RC
7/R
XR
D4
RD
5R
D6
RD
7V
SS
VD
DR
B0/
INT
RB
1R
B2
RB
3
NCNC
RB4RB5RB6RB7
-MCLRRA0/AN0RA1/AN1RA2/AN2RA3/AN3
RA
4R
A5/
AN
4R
E0/
AN
5R
E1/
AN
6R
E2/
AN
7V
DD
VS
SO
SC
1O
SC
2R
C0
NC
RC6/TXRC5/SDORC4/SDI/SDARD3RD2RD1RD0RC3/SCK/SCLRC2RC1NC
R32
10K
+ C26
10uF
D11
5V1
+
C27
10uF
cw
RV
110
K
CO
NT
R
C28
0.1u
F
+
C32
10uF
R58
100K
R68
0
C30
0.1u
F
+C
3410
uF
R52
100K
R33
4K7 Q
2N
C1
324
R34
4K7R
354K
7
R67
10K
R36
4K7
R50
22K
R37
4K7
C36
0.1u
F
C47
1nF1
2
R38
4K7
R16
100H
0
R39
4K7
C35
0.1u
F
JP5
CN
16P
D
PA
12
34
56
78
910
1112
1314
1516
R40
10K
R63 4K
7
JP1
ST
F16
S
DIS
PLA
Y
12345678910111213141516
JP13
CN
16P
D
12
34
56
78
910
1112
1314
1516
R41
10K
C40
1nF1 2
SW
4P
ULC
S1
ES
C
1 234
5
6
R42
10K
FIX
1F
IX35
+ -
U8A
LM35
8SM
D
3 21
48
SW
3P
ULC
S1
UP
-LF
T
1 234
5
6
R51
0
R43
10K
FIX
2F
IX35
SW
2P
ULC
S1
UP
-LF
T
1 234
5
6
R44
10K
FIX
3F
IX35
C33
0.1u
F
SW
1P
ULC
S1
OK
1 234
5
6
R45
10K
FIX
4F
IX35
R46
10K
FIX
5F
IX35
R47
10K
FIX
6F
IX35
R48
4K7
FIX
7F
IX35
OP
T1
P18
1
1 346
FIX
8F
IX35
cw
RV
2N
C
R59
22
R69
NC
R12
NC
R53
22
R25
1K8
C41
1nF1 2
JP12
ST
M05
SP
rogr
am12345
+ -
U8B
LM35
8SM
D
5 67
R17
4K7
C48
1nF1
2
R26
4K75
C37
1nF
D12
NC
1 23
C1
0.1u
F
C38
1nF
R55
100K
C2
0.1u
FC
30.
1uF
C4
0.1u
F
JP7
ST
F1
11
C5
0.1u
F
D4
LED
-Y5
RF
MU
TE
JP8
ST
F1
11
C6
0.1u
FD
3
LED
-Y5
FO
LDB
AC
K
C7
0.1u
F
D2
LED
-G5
LOC
K
C8
0.1u
F
D1
LED
-G5
ON
C9
0.1u
F
C10
0.1u
F
TEX LCD
CSPANTXLC004 - 3 / 4Technical Appendix Rev. 1.1 - 18/04/03
Panel Board Bill Of
MaterialsPage1
Item Q.ty Reference Part
_____________________________________________________________________________________________________
1 23 C1,C2,C3,C4,C5,C6,C7,C8, 0.1uF
C9,C10,C11,C12,C13,C18,
C19,C24,C25,C28,C30,C31,
C33,C35,C36
2 8 C14,C15,C16,C17,C26,C27, 10uF
C32,C34
3 15 C20,C21,C22,C37,C38,C39, 1nF
C40,C41,C42,C43,C44,C45,
C46,C47,C48
4 2 C29,C23 15pF
5 2 D1,D2 LED-G5
6 2 D3,D4 LED-Y5
7 1 D5 BAS32
8 4 D6,D7,D8,D9 HSMS2804
9 2 D11,D10 5V1
10 8 RV2,Q2,R11,R12,D12,D13, NC
R49,R69
11 8 FIX1,FIX2,FIX3,FIX4,FIX5, FIX35
FIX6,FIX7,FIX8
12 1 JP1 STF16S
13 1 JP3 CN10PD
14 4 JP4,JP5,JP6,JP13 CN16PD
15 2 JP8,JP7 STF1
16 1 JP12 STM05S
17 2 OPT1,OPT2 P181
18 1 Q1 BC847
19 1 Q3 BC817
20 12 RV1,R32,R40,R41,R42,R43, 10K
R44,R45,R46,R47,R67,R70
21 2 R1,R20 10K0
22 1 R2 1K07
23 8 R3,R4,R5,R6,R7,R8,R9,R10 1K0
24 2 R13,R16 100H0
25 2 R15,R14 330H0
26 18 R17,R18,R27,R28,R29,R33, 4K7
R34,R35,R36,R37,R38,R39,
R48,R54,R57,R60,R63,R66
27 1 R19 3H3
28 7 R21,R22,R23,R24,R25,R64, 1K8
R65
29 1 R26 4K75
30 4 R30,R51,R68,R31 0
31 1 R50 22K
32 4 R52,R55,R58,R61 100K
33 4 R53,R56,R59,R62 22
34 4 SW1,SW2,SW3,SW4 PULCS1
35 1 U2 7406SMD
36 1 U3 4094SMD
37 1 U4 MAX232SMD
38 1 U5 PIC16F877Q
39 2 U8,U9 LM358SMD
40 1 U10 82B715
41 1 X2 Q4M
TEX LCD
4 / 4 - CSPANTXLC004 Technical AppendixRev. 1.1 - 18/04/03
Pagina lasciata intenzionalmente in biancoThis page was intentionally left blank
TEX LCD
CSPANTXLC002 - 1 / 4Technical Appendix Rev. 1.0 - 18/01/02
TEX LCD
2 / 4 - CSPANTXLC002 Technical AppendixRev. 1.0 - 18/01/02
\\JA
CK
\S
CH
ED
A P
AN
NEL
LO C
ON
RS2
32 II
C/C
AN
BU
S
SLP
AN
TXLC
002
1.0
TEX
LC
D
/
MA
NU
ALI
\TEX
-LC
D\P
AN
NEL
LO\P
AN
EL00
5.D
SN
RE
V.:
BE
RTI
J.
28/0
8/01
11
A3
V5
V5
VP
AD
2
BU
Zbu
z
D1
LEF
T
*RE
S
RE
MO
TE
OF
F
LO
CK
LE2
P2
D0
D1
LAM
P
ICC
TE
MP
V5
D6
EX
TA
GC
MO
D
EN
RIG
HT
LIM
P1
V18
RIG
HT
D4
V5
P1
INT
LK
V5
TE
MP
*RE
S
FW
D
RF
L
BU
Z
V18
LEF
TV
PA
D5
FW
D
D6
RF
L
INT
LK
P2
D5
D2
RF
L
TE
MP
V18
V5
CL
OC
K
D0
LEF
T
LAM
P
EX
TA
GC
MO
D
D3
RIG
HT
MC
V18
D4
DA
TA
D3
VA
LE2
RE
S
LE2
MC
VA
MO
D
V5
ICC
PW
A
PW
A
FW
D
V5
VS
S
V5
V5V
5
V5
V5
V5
V18
V18
V5
V5
V5
VC
C
V5V5
V18
VD
D
V18
GN
D
R374K7
R354K7R344K7R334K7
R384K7
R364K7
R43
10K
R46
10K
R44
10K
R42
10K
JP10
CN
02P
S
1 2
R41
10K
R484K7
JP9
CN
02P
S
1 2
R40
10K
R47
10K
R45
10K
R394K7
U7
82B
715S
O
8765 4
321VCC
LYSYNC GND
SXLXNC
JP1
ST
F16
S
DIS
PLA
Y
12345678910111213141516
D3
LED
-Y5
FO
LDB
K
D2
LED
-G5
LO
CK
D1
LED
-G5
ON
D4
LED
-Y5
MU
TIN
G
JP2
CN
10P
D
IIC
-PR
G
12
34
56
78
910
JP3
CN
10P
D
RS
232
12
34
56
78
910
JP5
CN
16P
D
PA
12
34
56
78
910
1112
1314
1516
+
RY
1R
LYT
Q2A
BZ
1
NC
JP6
CN
16P
D
PS
12
34
56
78
910
1112
1314
1516
SW
3P
ULC
S1
UP
-LF
T
1 234
5
6
C33
0.1u
F
SW
4P
ULC
S1
ES
C
1 234
5
6
SW
1P
ULC
S1
OK
1 234
5
6
SW
2P
ULC
S1
UP
-LF
T
1 234
5
6
C2
0.1u
F
C38
1nF
C3
0.1u
F
C37
1nF
C4
0.1u
FC
50.
1uF
C1
0.1u
F
C7
0.1u
FC
60.
1uF
C18
0.1u
F
C8
0.1u
F
C11
0.1u
F
C19
0.1u
F
C10
0.1u
F
C12
0.1u
F
C13
0.1u
F
C31
0.1u
F
C21
1nF
C20
1nF
C22
1nF
C9
0.1u
FU
2A
7406
SM
D
12
U2F
7406
SM
D
1312
C23
15pF
U2
D74
06S
MD
98
U2E
7406
SM
D
1110
U1
MC
P25
10S
O
1 2 3 4 5 6 7 8 9101112131415161718
TX
CA
NR
XC
AN
CL
KO
UT
TX
0RT
ST
X1R
TS
TX
2RT
SO
SC
2O
SC
1G
ND
RX
1BU
FR
X0B
UF
INT
SC
KSI
SO
CS
RE
SE
TV
CC
U2
C
7406
SM
D
56
U3
4094
SM
D
1 2 3 15
4 5 6 7 14 13 12 11 9 10
ST
RD C
LKO
E
Q1
Q2
Q3
Q4
Q5
Q6
Q7
Q8
QS
QS
C2915pF
U2B
7406
SM
D
34
C24
15pFU
6
PC
A82
C25
0SO
18
2 3 4
7 6 5
TX
DR
SG
ND
VC
CR
XD
CA
LH
CA
NL
VR
EF
C25
15pF
R5
1K0
R4
1K0
R12
100H
0
R6
1K0
R10
1K0
R16
NC
R14
330H
0
R3
1K0
R15
330H
0
R9
1K0
R18
150H
0R
13
100H
0
R1
5K49
R8
1K0
R2
1K07
R7
1K0
R21
1K8
C28
0.1u
F
R20
10K
0
R19
10H
0
D5
BA
S32
R24
1K8
R25
1K0
U4
MA
X23
2SM
D
12
3 4 5
6
7 814 131211 10 91516
C1+
V+
C1-
C2+
C2-
V-
T2O
UT
R2I
N
T1O
UT
R1I
NR
1O
UT
T1I
NT
2IN
R2
OU
T
GN
D
VC
C
C300.1uF
R11
NC
U5
PIC
16F
877Q
1234567891011
1213141516171819202122
23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
4443424140393837363534
RC
7/R
XR
D4
RD
5R
D6
RD
7V
SS
VD
DR
B0/
INT
RB
1R
B2
RB
3
NCNC
RB4RB5RB6RB7
-MCLRRA0/AN0RA1/AN1RA2/AN2RA3/AN3
RA
4R
A5/
AN
4R
E0/
AN
5R
E1/
AN
6R
E2/
AN
7V
DD
VS
SO
SC
1O
SC
2R
C0
NC
RC6/TXRC5/SDORC4/SDI/SDARD3RD2RD1RD0RC3/SCK/SCLRC2RC1NC
R23
1K8
R17
150H
0
R22
1K8
+
C15
10uF
+
C14
10uF
+
C17
10uF
+
C16
10uF
D11
5V1
R32
10K
cw
RV
110
KC
ON
TR
cw
RV
210
KP
WR
AD
J
R26
NC
D12
DIS
023K
R49
0
D7
DIS
023K
D6
DIS
023K
D8
DIS
023K
D9
DIS
023K
JP8
ST
F1
11JP
7
ST
F1
11
Q1A
ZD
T67
90
35
64
Q1B
ZD
T67
90
1 7
82
D10
5V1
X1 Q4M
R30
1
X2 Q4M
R31
1
R28
4K7
R29
4K7
R50
R10
805
R27
4K7
FIX
5F
IX35
FIX
4F
IX35
C35
0.1u
F
FIX
1F
IX35
FIX
3F
IX35
FIX
8F
IX35
JP4
CN
16P
D
MA
IN
12
34
56
78
910
1112
1314
1516
FIX
7F
IX35
C36
0.1u
F
FIX
6F
IX35
FIX
2F
IX35
+C
2710
uF
+C
3210
uF
+C
2610
uF
+C
3410
uF
TEX LCD
CSPANTXLC002 - 3 / 4Technical Appendix Rev. 1.0 - 18/01/02
SLPANTXLC002 Bill Of Materials Page1
Item Q.ty Reference Part
_________________________________________________________________________________________
1 21 C1,C2,C3,C4,C5,C6,C7,C8, 0.1uF
C9,C10,C11,C12,C13,C18,
C19,C28,C30,C31,C33,C35,
C36
2 8 C14,C15,C16,C17,C26,C27, 10uF
C32,C34
3 5 C20,C21,C22,C37,C38 1nF
4 4 C23,C24,C25,C29 15pF
5 2 D2,D1 LED-G5
6 2 D3,D4 LED-Y5
7 1 D5 BAS32
8 5 D6,D7,D8,D9,D12 DIS023K
9 2 D11,D10 5V1
10 8 FIX1,FIX2,FIX3,FIX4,FIX5, FIX35
FIX6,FIX7,FIX8
11 1 JP1 STF16S
12 2 JP2,JP3 CN10PD
13 3 JP4,JP5,JP6 CN16PD
14 2 JP8,JP7 STF1
15 2 JP10,JP9 CN02PS
16 1 Q1 ZDT6790
17 11 RV1,RV2,R32,R40,R41,R42, 10K
R43,R44,R45,R46,R47
18 1 RY1 RLYTQ2A
19 1 R1 5K49
20 1 R2 1K07
21 9 R3,R4,R5,R6,R7,R8,R9,R10, 1K0
R25
22 4 BZ1,R11,R16,R26 NC
23 2 R12,R13 100H0
24 2 R14,R15 330H0
25 2 R18,R17 150H0
26 1 R19 10H0
27 1 R20 10K0
28 4 R21,R22,R23,R24 1K8
29 11 R27,R28,R29,R33,R34,R35, 4K7
R36,R37,R38,R39,R48
30 2 R30,R31 1
31 1 R49 0
32 1 R50 R10805
33 4 SW1,SW2,SW3,SW4 PULCS1
34 1 U1 MCP2510SO
35 1 U2 7406SMD
36 1 U3 4094SMD
37 1 U4 MAX232SMD
38 1 U5 PIC16F877Q
39 1 U6 PCA82C250SO
40 1 U7 82B715SO
41 2 X1,X2 Q4M
TEX LCD
4 / 4 - CSPANTXLC002 Technical AppendixRev. 1.0 - 18/01/02
Pagina lasciata intenzionalmente in biancoThis page was intentionally left blank
TEX LCD
PS24185UI100 - 1 / 4Technical Appendix Rev. 1.0 - 18/01/02
TEX LCD
2 / 4 - PS24185UI100 Technical AppendixRev. 1.0 - 18/01/02
VOUT=2495*(1+R5/R4)
24VDC
+BAT
FAN
STDBY
PE
TEX
-LC
D
FLY
1001
GR
IPTE
CH
- R
EV
.: B
ER
TI J
.
PO
WE
R S
UP
PLY
5-1
8-24
VC
100
W
PS
2418
5UI1
00
\\JA
CK
\
MA
NU
ALI
\TEX
-LC
D\A
LIM
SW
ITC
H T
EX L
CD
\PS2
418.
DSN
13/1
2/01
A3
1
1.0
5V
DC
18
VD
C
18
VD
C
5V
DC
PE
C2
A0.
1uF
-X2
12
C3
1
XC
D2
7pF
1 2
DZ
2
TL4
31
21
3
R1
7X
5K11
R2
0
47K
5
C1
2C
P.1
uF
1 2
RV
1
10N
431K
-+B
R1
KB
L06
+ C2
2
100/400
+ C2
1
100/400
R1
05M
65
R9
5M65
R6
X47
R
R2
2
X47
R
+
C5
2200
/35
+
C6
2200
/35
+
C1
022
00/3
5
R2
3 3K9
U1
LM78
051
2
3V
I
GND
VO
J1 FA
ST
-ON
C4
CD
4K
7p
F
1 2
R1
4
10K
C2
8
CP
.33u
F
12
R1
9
X1K
8
C1
9
XC
P.2
2uF
12
C3
0X
CD
27pF
1 2
FIX
2F
IX35
1
F4
TV
O4A
00M
2-A
7 sp
20
0uH
12
34
C1
8
XC
P1K
pF-6
00V
12
+
C1
41/
25
+
C2
4
47/3
5
U2
TO
P2
49Y
123457
CLXSFD
R2
1M0
R4
1M0
R3
11K
D6
BY
Q2
8E
1 32
FIX
3F
IX35
1
FIX
4F
IX35
1
D1
1N
4148
C3
2
XC
D2
7pF
1 2
TR
1X
500R
13
2
R1
52K
2
C1
5
XC
D2
K2
pF
-Y2
12
R1
61K
DL
6
LE
DV
-3D
C3
CP.1uF/400 1 2
DL
7
LE
DV
-3D
R1
8
5K49
R1
1M-1
W
C3
3C
P1
KP
F
1 2
J2 FLA
T-1
6A
1 3 5 7 9 11 13 15
2 4 6 8 10 12 14 16
C2
3
CD
10
KP
F-1
KV
1 2
C1
1
CD
10
0P
F-1
KV
1 2
R8
10
0K
/2W
D4
UF
40
06
R7
47
0R
/2W
C7
CP
.22u
F
1 2
R5
4R
7
+
C2
01/
25
DZ
3
P6K
E20
0
fF6
BL0
2
13
2
D2
P60
0G
U3
LM78
181
2
3V
I
GND
VO
+C
25
47/3
5
fF2
BL0
21
3
2
+C
26
47/3
5
fF3
BL0
21
3
2
f
F1
BL0
2
13
2
JP1
KP
01-1
112-
11pr
esa
Sch
urte
r da
c..
s.
123
C2
0.1u
F-X
21
2
RT
1N
TC
10
R
D5
XU
1550
F5
CV
O.1
A8
.10M
-E2x
10m
H 1
.8A
1
2
3
4
C8
CD
.1u
F
1 2
+ C9
100/400
T1
TS
WT
CH
6
61 816151413
2 4 7
9 10 11 12
DZ
1P
6KE
200
D3
UF
40
06
+
C1
47/3
5
R1
1
6R
8
FIX
1F
IX35
1
JP3
2.5M
SF
1 2
R1
22
70
R
R1
31K
R2
156
KC
27
CP
4K
7p
F
1 2
C2
9
CP
47
Kp
F
12
C1
3CD10KpF-1kV1 2
IS1
K10
10A 1 2
4 3
FS
131
01-0
050
fuse
90g
r S
chur
ter
C1
6C
D2
K2
pF
-Y2
12
C1
7
CD
2K
2p
F-Y
2
12
JP2
2.5M
SF
1 2
DZ
4X
6V8-
0.5
W
TEX LCD
PS24185UI100 - 3 / 4Technical Appendix Rev. 1.0 - 18/01/02
PS24185UI100 Bill Of Materials Page1
Item Q.ty Reference Part
_____________________________________________________________________________________________________
1 1 BR1 KBL06
2 4 C1,C24,C25,C26 47/35
3 2 C2A,C2 0.1uF-X2
4 1 C3 CP.1uF/400
5 1 C4 CD4K7pF
6 3 C5,C6,C10 2200/35
7 1 C7 CP.22uF
8 1 C8 CD.1uF
9 3 C9,C21,C22 100/400
10 1 C11 CD100PF-1KV
11 1 C12 CP.1uF
12 2 C23,C13 CD10KpF-1kV
13 2 C14,C20 1/25
14 1 C15 XCD2K2pF-Y2
15 2 C16,C17 CD2K2pF-Y2
16 1 C18 XCP1KpF-600V
17 1 C19 XCP.22uF
18 1 C27 CP4K7pF
19 1 C28 CP.33uF
20 1 C29 CP47KpF
21 3 C30,C31,C32 XCD27pF
22 2 DL6,DL7 LEDV-3D
23 2 DZ3,DZ1 P6KE200
24 1 DZ2 TL431
25 1 DZ4 X6V8-0.5W
26 1 D1 1N4148
27 1 D2 P600G
28 2 D4,D3 UF4006
29 1 D5 XU1550
30 1 D6 BYQ28E
31 1 FS1 3101-0050
32 4 F1,F2,F3,F6 BL02
33 1 F4 TVO4A00M2-A
34 1 F5 CVO.1A8.10M-E
35 1 JP1 KP01-1112-11
36 2 JP3,JP2 2.5MSF
37 1 J1 FAST-ON
38 1 J2 FLAT-16A
39 1 RT1 NTC10R
40 1 RV1 10N431K
41 1 R1 1M-1W
42 2 R2,R4 1M0
43 1 R3 11K
44 1 R5 4R7
45 2 R6,R22 X47R
46 1 R7 470R/2W
47 1 R8 100K/2W
48 2 R10,R9 5M65
49 1 R11 6R8
50 1 R12 270R
51 2 R16,R13 1K
52 1 R14 10K
53 1 R15 2K2
54 1 R17 X5K11
TEX LCD
4 / 4 - PS24185UI100 Technical AppendixRev. 1.0 - 18/01/02
55 1 R18 5K49
56 1 R19 X1K8
57 1 R20 47K5
58 1 R21 56K
59 1 R23 3K9
60 1 TR1 X500R
61 1 T1 TSWTCH6
62 1 U1 LM7805
63 1 U2 TOP249Y
64 1 U3 LM7818
TEX LCD
CSTLMTXLCD01 - 1 / 4Technical Appendix Rev. 1.0 - 06/09/02
TEX LCD
2 / 4 - CSTLMTXLCD01 Technical AppendixRev. 1.0 - 06/09/02
Connessioni Telemetria
1 Interlock
2 FWD fold
3 GND
4 SDA IIC Bus
5 VPA Tlm
6 FWD Tlm
7 Power Good
8 GND
9 GND
10 RFL fold
11 SCL IIC Bus
12 IPA Tlm
13 RFL Tlm
14 ON cmd
15 OFF cmd
\\JA
CK
\TE
LEM
ETR
Y B
OA
RD
SLT
LMTX
LCD
01
2.0
TEX
-LC
D
RV
R04
AN
DR
EA
TO
MM
AS
I
11
A4
Wed
nesd
ay, S
epte
mbe
r 04,
200
2
MA
NU
ALI
\TEX
-LC
D\T
ELEM
ETR
IA\T
LMB
OA
RD
.DSN
GN
DH
SD
A1
SC
L1S
DA
SD
A1
SD
A
SC
L1
SC
L
SC
L
D5
1N41
48
21
JP1
CN
16P
D
12
34
56
78
910
1112
1314
1516 D
61N
4148
21
CN
1
DB
15F
SO
8 15 7 14 6 13 5 12 4 11 3 10 2 9 1
R1 15
0
R2
150
CN
2B
NC
_IS
90C
1510
nF
D2
1N41
48
21
D1
1N41
48
21
C13
10nF
C1
0.1u
F C2
0.1u
F
C3
0.1u
FC
710
0pF
C4
0.1u
FC
810
0pF
C14
10nF
C5
0.1u
FC
910
nFC
60.
1uF
C10
10nF
C11
10nF
cw
RV
120
KF
WD
Fol
d
13
2
cw
RV
220
KR
FL
Fol
d
13
2
C12
10nF
+ -
RY
1R
LTQ
2A_1
2V
12345 6
78910
+ - RY
2R
LTQ
2A_1
2V
12345 6
78910
D3
BA
T83
21
D4 BA
T83
21
TEX LCD
CSTLMTXLCD01 - 3 / 4Technical Appendix Rev. 1.0 - 06/09/02
SLTLMTXLCD01 Bill Of Materials Page1
Item Quantity Reference Part Description
_____________________________________________________________________________________
1 1 CN1 DB15FSO DB15FCSH
2 1 CN2 BNC_IS90 BNCHCS
3 6 C1,C2,C3,C4,C5,C6 0.1uF CCP5
4 2 C7,C8 100pF CCP5
5 7 C9,C10,C11,C12,C13,C14, 10nF CCP5
C15
6 4 D1,D2,D5,D6 1N4148 DO35
7 2 D3,D4 BAT83 DO35
8 1 JP1 CN16PD FLAT16V
9 2 RV1,RV2 20K 70Y
10 2 RY2,RY1 RLTQ2A_12V RLYTQ2
11 2 R1,R2 150 R1/4W
TEX LCD
4 / 4 - CSTLMTXLCD01 Technical AppendixRev. 1.0 - 06/09/02
Pagina lasciata intenzionalmente in biancoThis page was intentionally left blank