Tic e tac

Tic tac tic e tac… è il tempo del tempo e il suono che fa

Tic tac ticc & tac… that’s the rhythm of time and the sound it makes

Tic tac tic e tac… è il tempo che passa è passato passerà

Tic tac ticc & tac… it’s the passing time and the past will pass by

Tic e tac… tieni il tempo, ogni cosa ha il suo momento

Tic & tac… keep the time, everything has its while

Tic e tac… bello o brutto , rendilo buono e darà il suo frutto

Tic & tac… cool or not, make it good and it will be fruitful

Tic e tac… tieni il tempo, ogni cosa ha il suo momento

Tic & tac… keep the time, everything has its while

Tic e tac… bello o brutto, rendilo buono e darà il suo frutto

Tic & tac… cool or not, make it good and it will be fruitful

Quello della noia è un tempo molto lento

That of boredom is such a slowly time

Quello della gioia è veloce come un lampo

That of gladness is like a flash

Quello delle note è tempo da suonare

That of notes is time to play

Quello del tamburo è tempo da ritmare

That of drums is time to hold

Quello buttato è tempo perduto

That you waste is lost time

Quello ben speso è tutto guadagnato

That you spend is what you’ll earn

Quello leggero è tempo che è volato

That light time has flown away

Quello pesante è tempo Affaticato

That heavy one is always tired

Tic e tac…

Quello della pancia è il tempo del neonato

That of tummy is babies’ time

Quello di una vita è il tempo poi vissuto

That of life is lived time

Quello in cui si dorme è un tempo senza pesci That when you sleep is useless time

Quello della notte invece sogni e cresci

That of night makes you dream and grow up

Quello del piangere è tempo salato

That of crying is salty time

Quello del ridere è anche gustato

That of laughing is also tasty

Quello variabile non è poi così male

That changing time is not so bad

Quello con i fulmini invece è temporale

That with lightings is stormy Tic e tac…

Quello del rumore è tempo confuso

That of noise is confused time

Quello del silenzio è tempo assai prezioso

That of silence is so precious

Quello in primavera è per seminare

That of spring is time to spread

Quello che c’è dopo è tempo d’aspettare

That which comes after is waiting time

Quello con l’amico è tempo che piace

That with friends is the time you like

Quello del nemico è tempo per la pace

That of enemies is time for peace

Quello del cuore è il tempo dell’amore

That of the heart is time to love

Quello dell’amare è un tempo da imparare

That of love is time to learn

Tic e tac…