TESIS Conflicto Chile - Bolivia periodismo

8/17/2019 TESIS Conflicto Chile - Bolivia periodismo

1/79

I. PROBLEMATIZACIÓN

I.1 ANTECEDENTES DEL PROBLEMA

En marzo de 1879 se rompen las relaciones comerciales entre Chile y Bolivia,desencadenando el primer enfrentamiento armado que marca el inicio de la Guerra del

Pacfico, denominado !"a Batalla de Calama#, donde Chile se apodera del puerto de

$ntofa%asta y Calama, convirtiendo este &ltimo en el centro de operaciones para la %uerra'

(espu)s de cuatro a*os de %uerra en 188+, Chile firma con Bolivia el ratado de

$nc-n que cede a Chile el departamento de arapac., en donde se encar%a de administrar

por diez a*os las re%iones peruanas de $rica y acna'

El fin del ciclo de la Guerra del Pacfico lle%a en 19/0 con la firma del ratado de

Paz, donde el territorio en disputa $ntofa%asta 2 Calama3 queda a partir de esa fecha para

Chile, con la o4li%aci-n de que este construya un ferrocarril entre $rica y "a Paz5 de dar el

derecho de li4re tr.nsito a Bolivia hacia puertos en el Pacfico y el pa%o de +// mil li4ras

esterlinas como compensaci-n' "os primeros dos puntos a&n no se cumplen'

En 1908, en el Pacto de Bo%ot. o de ratado $mericano de 6oluciones Pacficas,

donde Bolivia y Chile participan, se esta4lece un instrumento urdico re%ional para la

soluci-n de conflictos entre estados, donde se instituyen diversos mecanismos, entre ellos

la mediaci-n, conciliaci-n, investi%aci-n y ar4itrae para am4as partes'

6i 4ien el Pacto act&a como un intermediario, tam4i)n tiene lmites en sus artculos'

no de ellos, el artculo :; hace menci-n a que todos los asuntos ya resueltos por las partes

involucradas antes del Pacto, quedan fuera de los mecanismos antes descritos'

Bolivia acept- firmar el Pacto de Bo%ot., pero con la restricci-n en el artculo :;,

ar%umentando que !los procedimientos pacficos pueden tam4i)n aplicarse a lascontroversias emer%entes de asuntos resueltos por arre%lo de las partes, cuando dicho

arre%lo afecta intereses vitales de un Estado# "a


2/79

desarrollo del pas y que a&n no est. cerrado, por eso acepta firmar el Pacto, pero deando

de lado el artculo :;'

(esde el a*o 19>= al 19>? los presidentes, ;4.*ez del Campo Chile3 y Paz

Estensoro Bolivia3 apro4aron un documento de li4re tr.nsito e inte%raci-n entre am4os

pases, donde Chile favoreca la importaci-n de equipos e insumos mineros a trav)s de los

puertos chilenos' 6in em4ar%o este clima de cooperaci-n no dura mucho, ya que Chile

quiere se%uir adelante con el proyecto de utilizaci-n del ro "auca, caudal de car.cter

4inacional, cosa que no le parece a Estensoro y en 19?= corta las relaciones con Chile'

(urante el %o4ierno de $u%usto Pinochet, se retoman las conversaciones y se firma

el !$cuerdo de Cha*ara# 8 de @e4rero de 197>3, donde se vuelven a resta4lecer las

relaciones diplom.ticas entre Chile y Bolivia' $ este &ltimo se le ofrece un acceso al oc)ano

por la ruta norte de $rica, territorio que ha4a sido Peruano antes de la Guerra el Pacfico'

Pero este acuerdo tam4i)n dura poco y s-lo tres a*os despu)s el presidente Boliviano corta

las relaciones diplom.ticas, por no estar de acuerdo con el corredizo que le ofreca Chile y

querer tener un acceso m.s amplio'

En =//?, despu)s de =8 a*os, el presidente Evo Aorales pidi- la intervenci-n de la

r%anizaci-n de Estados $mericanos E$3 para solucionar el tema de la mediterraneidad

4oliviana' $ causa de esto, se inician nuevas conversaciones entre am4os pases, donde se

desarrolla una a%enda de 1+ puntos' El &nico preacuerdo que se alcanz- a desarrollar de la

a%enda durante el %o4ierno de Aichelle Bachelet, fue el pa%o de 1>'/// d-lares diarios a

Bolivia por el uso de las a%uas del 6ilala' El tema martimo una vez m.s fue deado a un

lado'

(urante el %o4ierno de 6e4asti.n Pi*era, los cancilleres de am4os pases

sostuvieron conversaciones durante un mes, @e4rero =/1=, que no %eneraron nin%una

soluci-n martima para Bolivia' Por lo que un mes despu)s el %o4ierno de Evo Aorales

anunci- que presentaran una demanda internacional ante la Corte de "a aya C;D3,

amenaza que se cumpli- finalmente el =0 de a4ril del =/1+'

2


3/79

Bolivia present- su memoria de demanda el 1> de a4ril de =/10 y se%&n el

crono%rama de la Corte, Chile tuvo un plazo de tres meses para solicitar la incompetencia

del ri4unal, recurso que utilizar%umentando que el pas tiene totalmente resueltos y

definidos sus lmites con Bolivia, lo que qued- firmado en el ratado de Paz y $mistad deoctu4re de 19/0, que adem.s fue ratificado al a*o si%uiente' Chile rechaza totalmente

discutir estos tratados, y pretende evidenciar que "a aya tampoco est. ha4ilitada para

forzar a una o am4as naciones a revisar estos documentos'

El uicio entre am4os pases quedar. suspendido a la espera de que la Corte se

pronuncie so4re la solicitud de incompetencia' Este proceso que involucra la entre%a de

documentos escritos y ale%atos orales podra tomar al menos un a*o y medio'

"as consecuencias econ-micas del enclaustramiento martimo son hoy unas de las

principales razones que motivan la lucha de Bolivia por solucionar el centenario conflicto'

6e%&n fuentes oficiales, esta privaci-n ha causado incalcula4les da*os comerciales y

financieros, so4re todo porque limita sus capacidades de desarrollo econ-mico'

$l respecto, un estudio de la Comisi-n Econ-mica para $m)rica "atina de la

r%anizaci-n de Faciones nidas F3, apunt- que la mediterraneidad ocasiona a

Bolivia una p)rdida aproimada de 19/ millones de d-lares anuales'

"a investi%aci-n se*al- que el costo de dicha situaci-n representa entre el /,?H y el

1H del Producto ;nterno Bruto P;B3, pues cuatro de cada 1/ productos 4olivianos tienen

que pasar forzosamente por Chile'

3


4/79

I.2 DELIMITACIÓN DEL PROBLEMA

ace 1+> a*os que Bolivia siente que tiene temas pendientes con Chile,especficamente con respecto a la salida al mar que, se%&n ellos, les impide su desarrollo

econ-mico' 6i 4ien en los &ltimos 1/ a*os am4os pases han mantenido conversaciones

para lle%ar a un acuerdo que 4eneficie y no perudique a nin%una de las partes, no se ha

lo%rado nada concreto, provocando que Bolivia se cansara de esperar y demandara a Chile

ante la Corte ;nternacional de Dusticia de "a aya'

Para Chile, hoy no eiste un conflicto martimo con Bolivia que se de4a resolver, pues

todo qued- cerrado en 19/0 cuando se firm- el !ratado de la Paz y $mistad#, quese*ala4a que Calama y $ntofa%asta pasa4an a ser parte del territorio chileno, que se

incluan una serie de cl.usulas que de4an cumplir Chile, para lo%rar el equili4rio entre

am4os pases y con el fin de suplir la carencia de la salida martima so4erana por parte de

Bolivia' Pero los 4eneficios nunca fueron concretados en su totalidad'

$ partir de todas las discrepancias y los nulos acuerdos que se ha visto enfrentado

Bolivia durante todos estos a*os, el tema ha sido desarrollado comunicacionalmente con

mpetu y ri%urosidad por parte de la prensa 4oliviana, desde su fundaci-n la mayora de losdiarios han deado eplicita en su editorial que van a cu4rir el conflicto martimo hasta que

este lle%ue a su fin'

"os diarios 4olivianos que m.s han realizado el se%uimiento constante de la demanda

en los &ltimos meses, son los que se realizan en la ciudad de "a Paz, capital administrativa

y sede del Go4ierno 4oliviano, y de los Poderes "e%islativos y Eecutivos los cuales se

distri4uyen por la ciudad diariamente y adem.s, por medio de su sitio Ie4 %eneran y

actualizan noticias cada cierto tiempo'

La Razón, El Diario, Página Siete, La Prensa y Cambio, %eneran mnimo en su sitio

Ie4 una noticia diaria referente a la demanda martima y m.s de una, en el caso de fechas

claves, como la presentaci-n de ar%umentos de Bolivia en la C;D' "a prensa hace hincapi)

reiterativamente en sus contenidos, que la aya de4e forzar a Chile a ne%ociar con Bolivia

4


5/79

una salida al mar, que Bolivia tienen los ar%umentos para sustentar la demanda, que el

pue4lo anhela una salida al c)ano Pacfico y que Chile tiene enclaustrado a Bolivia

inustamente'

En ese sentido, los diarios 4olivianos estaran m.s que s-lo informando los hechos, sino

que tam4i)n estaran manipulando por medio de sus contenidos, mostrando todo lo

perudicial de no tener una salida al mar, incentivando a la sociedad a que s-lo eiste una

soluci-n y que por derecho la merecen'

"o anterior dea a entrever la poca o4etividad que la prensa di%ital 4oliviana estara

desarrollando en las noticias que pu4lican, si la documentaci-n que utilizan es en 4ase a lo

que a Bolivia le conviene o a%rupa todo lo sucedido en los 1+> a*os del conflicto, y si las

fuentes son relevantes para el tema por su precedencia o por su discurso'

Por &ltimo, otro punto relevante de la prensa 4oliviana, es el rol periodstico que est.n

tomando los diarios al cu4rir la demanda, ya que pareciera que quieren presionar a la C;D y

dar por hecho que el resultado ser. positivo para Bolivia a trav)s de sus sitios Ie4, ya que

cada vez pu4lican m.s noticias etensas y llevadas en profundidad al tema'

$nte lo epuesto, el an.lisis de contenido act&a como pieza fundamental en la

investi%aci-n, ya que permitir. desmenuzar los factores de la noticia y profundizar en laintencionalidad que cada diario le atri4uye al hecho y cu.l es el rol periodstico que est.n

desarrollando'

5


6/79

I.3 PREGUNTA DE INVESTIGACIÓN

JEst.n los diarios 4olivianos mediatizando en desmedida el proceso de la demanda

martima perdiendo el foco informativoK

I.4 HIPÓTESIS

"a prensa 4oliviana est. siendo prota%onista del conflicto martimo, al cu4rir la

demanda desde un rol activo, en donde muestran una postura clara a la sociedad, dean de

lado la o4etividad, privile%ian las fuentes se%&n su discurso y seleccionan los hechos se%&n

su conveniencia'

I.5 OBJETIVO GENERAL

Compro4ar que la prensa 4oliviana est. deando de lado la o4etividad de los

hechos, apart.ndose del rol informativo del periodismo y direccionando a la sociedad,

para que crean que la Corte internacional va a o4li%ar a Chile a devolverle el mar a

Bolivia'

I.6 OBJETIVOS ESPECÍFICOS

•

(eterminar si la prensa 4oliviana selecciona hechos hist-ricos del conflictomartimo, para la redacci-n de sus noticias'

•


7/79

I. FUNDAMENTACIÓN INVESTIGACIÓN

1..1 UTILIDAD

"a utilidad que concierne esta investi%aci-n est. enfocada en conocer el

comportamiento de la prensa 4oliviana ante situaciones que afectan el desarrollo de dos

pases Chile 2 Bolivia3' Especficamente en la co4ertura de la presentaci-n de los

ar%umentos en "a aya, si sus contenidos cumplen con los factores de las noticia y si

toman un rol imparcial ante el tema'

$dem.s, esta investi%aci-n ser. &til para esta4lecer c-mo fue la co4ertura periodstica

de ese da para Bolivia, si hu4o una do4le intencionalidad en las noticias que estuvieron

pu4licando los medios y si el periodismo di%ital u%- una pieza fundamental en la

comunicaci-n de los medios'

1..2 PERTINENCIA

Esta investi%aci-n es pertinente en el campo del Periodismo, ya que se introduce en los

factores 4ase o4etividad, fuentes y documentaci-n3 que de4e tener cualquier noticia'

$dem.s, desarrolla un an.lisis de contenido en prensa di%ital, lo que permite visualizar el

comportamiento de los diarios, la actualizaci-n constante y la etensi-n de la informaci-n

en un soporte que cada da va tomando mayor fuerza'

Por otra parte es pertinente, porque es un tema que se est. desarrollando en la

actualidad y que de a poco va revelando aristas, que enriquecen el panorama %eneral del

conflicto martimo y que %eneran nuevas discusiones'

1..3 FACTIBILIDAD

"a investi%aci-n es facti4le, porque se cuenta con los recursos necesarios para poder

analizar la prensa 4oliviana' Por una parte est.n los conocimientos adquiridos para

reconocer los factores de la noticia, el material hist-rico para profundizar en los hechos y el

clipping con las noticias a desmenuzar'

7


8/79

Por otra parte, es facti4le la investi%aci-n porque el an.lisis de contenido a utilizar, es

un m)todo ri%uroso, ehaustivo y lo suficientemente preciso como para o4tener

conclusiones concretas y confia4les'

II. MARCO TEÓRICO

ESTADO DEL ARTE

$ntes de empezar a desarrollar los temas troncales de la investi%aci-n, es relevante

conocer las investi%aciones que se han realizado en torno al conflicto martimo de Chile y

Bolivia' Buscando por diferentes portales educativos, se localizaron cuatro investi%aciones,

que en ciertos puntos alcanzan matices con este proyecto'

"a primera investi%aci-n relacionada con el tema es del a*o =//0, y desarrolla !(os

visiones del conflicto chileno 2 4oliviano#, donde se analiza el tratamiento noticioso de

medios escritos chilenos y 4olivianos, a cien a*os del tratado limtrofe entre am4os pases

de ctu4re de 19/0' "os casos analizados fueron de los diarios La Nación y El Mercurio de

Chile, y La Razón y La Prensa de Bolivia'

En las conclusiones de la investi%aci-n, se destaca que !este estudio ayuda a

relacionar .m4itos de ciudadana, comunicaci-n y poltica con un conflicto que tiene

antecedentes hist-ricos centenarios' (amos cuenta y demostramos que los discursos

periodsticos no son inocentes, y que provocan efectos concretos en las polticas de los

estados chilenos y 4olivianos y en &ltima instancia, en sus ciudadanos# @uentes, =//03'

"a se%unda investi%aci-n data del =/1/, y plantea la !Construcci-n de una poltica

comunicacional para la cooperaci-n entre Chile y Bolivia#, realizando un an.lisis medi.tico

de la prensa durante el =//? 2 =//7, enfocado en la visi-n los actores y epertos'

El descu4rimiento de este estudio se enfoc-, en meorar las relaciones 4ilaterales deam4os pases, potenciando las ne%ociaciones de li4re comercio !con miras a una relaci-n

%ana%ana, que contri4uir. a que el acercamiento entre sus sociedades y ciudadanos, pueda

%enerarse con miras a un mayor y m.s constructivo conocimiento, aminorando el efecto de

los mitos so4re rivalidades sem4radas a lo lar%o de 1+/ a*os de historia# :alda, =/1/3'

8


9/79

El tercer estudio corresponde a un artculo de la


10/79

primero en ase%urar li4re tr.nsito al mar' Para la actual investi%aci-n, es relevante sa4er que

s se %eneraron acuerdos, ya que permite tener el escenario completo de la situaci-n a la

hora de analizar el tipo de documentaci-n que utilizan los diarios 4olivianos'

II.1 TRATADOS BILATERALES CHILE ! BOLIVIA

Para conocer en profundidad los hitos que marcan el conflicto entre Chile y Bolivia, es

relevante esta4lecer qu) tratados se han realizado y los acuerdos que han lle%ado am4os

pases durante los 1+> a*os del conflicto martimo, 4ao el fin de tener un escenario

completo y o4etivo del tema'

Es por ello que para salir de un an.lisis hist-rico particular, se 4usc- documentaci-n

realizada en Bolivia que tocara o profundizara en la salida martima que desean' Es ascomo se recopil- informaci-n del li4ro !El r)%imen de los pases sin litoral en el desarrollo

del mar y las perspectivas para Bolivia#, realizado por la @undaci-n Boliviana para la

Capacitaci-n, (emocracia e ;nvesti%aci-n, que desarrolla un an.lisis de todos los tratados

que ha realizado Bolivia con sus pases vecinos' no de esos, Chile

• ratado de Paz y $mistad =/ de ctu4re 19/03

En este tratado, Bolivia reconoce el dominio a4soluto y perpetuo de Chile en los

territorios ocupados por este en 1880, que dio fin a la Guerra del Pacfico, cediendo

1>8'/// Mm= de territorio y una costa de 0// Mm de lar%o so4re el litoral' $simismo,

este instrumento esta4lece al%unas medidas compensatorias destinadas a evitar la

interrupci-n de la presencia 4oliviana en el c)ano Pacfico'

Por este tratado Bolivia cedi- su costa al mar, a cam4io de cuatro o4li%aciones

principales por parte de Chile a3 la construcci-n del ferrocarril $rica 2 "a Paz 43

%arantizar la construcci-n de ciertos tramos ferroviarios en Bolivia c3 la entre%a a

Bolivia de +// mil li4ras esterlinas d3 el reconocimiento en favor de Bolivia de li4re

tr.nsito por territorio y puertos chilenos'

El artculo :; de este tratado dispone que !la


11/79

territorio y puertos del Pacfico' $m4os %o4iernos acordar.n en actos especiales, la

re%lamentaci-n conveniente para ase%urar sin peruicio para sus respectivos

intereses fiscales' Por esta disposici-n Chile concede no s-lo un amplio derecho de

tr.nsito por su territorio, sino adem.s un completo usufructo de todos los puertosque eisten en el litoral chileno# "lanos, 19913'

$simismo, el artculo :;; esta4leca que !la


12/79

c3 "as +// mil li4ras esterlinas fueron entre%adas en su totalidad por el

%o4ierno chileno a Bolivia'd3 En cuanto al li4re tr.nsito de Bolivia por los puertos chilenos, no se ha

cumplido a ca4alidad, ya que se ha privatizado la administraci-n del puerto de $rica' 6i 4ien Bolivia pidi- usar el puerto de ;quique, el

%o4ierno Chileno no dio una respuesta al respecto'

• Convenci-n so4re r.fico Comercial 191=3

Con el fin de adoptar la re%lamentaci-n para efectivizar el derecho de li4re

tr.nsito comercial esta4lecido en el artculo :; del tratado de 19/0, el ? de $%osto

de 191= se firma en 6antia%o de Chile, la Convenci-n de r.fico Comercial, que en

su artculo ; dispone que !el %o4ierno de Chile %arantiza el li4re tr.nsito por su

territorio de las mercaderas etraneras que se desem4arquen con destino a Bolivia

o que, procedentes de ese pas, se em4arquen para el etranero por todos los

puertos mayores de la


13/79

chilenas vi%entes, el li4re tr.nsito comprende toda clase de car%a y en todo tiempo

sin ecepci-n al%una# stria, 190?3'

Este tratado 4ilateral, en sus disposiciones de detalle, !ase%ur- en favor de

Bolivia la plena autonoma de procedimiento para manear la car%a en tr.nsito desde

el momento de su entre%a por la aduana chilena, el derecho de eercer un a4soluto

control desde la lle%ada a puerto y la posi4ilidad de construir almacenes propios

para las a%encias aduaneras 4olivianas, independizando as el dep-sito de las

mercaderas destinadas a Bolivia# stria, 190?3'

• (eclaraci-n de $rica 19>03

El => de enero de 19>+ en la llamada N(eclaraci-n de $ricaO, se esta4lece en sucl.usula primera que !toda clase de car%a, sin ecepci-n al%una, en tr.nsito por

territorio chileno desde o para Bolivia, se halla sueta a la urisdicci-n y

competencia eclusiva de las autoridades aduaneras 4olivianas, representadas por

los respectivos a%entes aduaneros acreditados por el Go4ierno de Bolivia desde el

momento en que las autoridades chilenas entre%uen la car%a a los a%entes

4olivianos' Esta entre%a de acuerdo con la letra y el espritu del Convenio de4e ser

hecha en el momento mismo en que la car%a arri4e a puerto chileno sin que pueda

ser interferida por autoridad al%una, cualquiera que sea el recinto en el que se

deposite la car%a, se considerar. tam4i)n recinto aduanero 4oliviano#'

Este Convenio no s-lo perfecciona el li4re tr.nsito, sino que fundamentalmente

al esta4lecer la inmunidad de urisdicci-n so4re las mercaderas 4olivianas en

tr.nsito reconoce la competencia so4erana de Bolivia de aplicar su ley

etraterritorialmente5 vale decir, en circunstancias especiales y especficas Bolivia

eerce so4erana so4re territorio chileno, entendi)ndose para este efecto que la car%a

4oliviana en tr.nsito, as est) depositada en territorio chileno, se considera como si

estuviere en territorio 4oliviano' Este es un hito relevante, considerando que en el

tratado de 19/0 se esta4lece que el responsa4le de los actos que se desarrollan en

13


14/79

Chile por parte de Bolivia, son re%idos por el Estado del primero y en nin%&n caso

por el se%undo'

• $cuerdo de Complementaci-n Econ-mica 19>>3

En el marco del proceso de acercamiento econ-mico y comercial 4oliviano

chileno, que se inicia entre los %o4iernos de :ctor Paz y Carlos ;4.*ez

respectivamente, en fecha +1 de enero de 19>> se suscri4e un ratado de

Complementaci-n Econ-mica que procura una mayor inte%raci-n entre am4os

pases'

Este instrumento 4ilateral esta4lece las normas fundamentales que orientar.n la

complementaci-n econ-mica 4olivianochilena, entre las cuales adem.s de las detipo comercial, aduanero y li4re tr.nsito, se dispone que !am4os %o4iernos

convienen en prestar todas las facilidades necesarias para la construcci-n y

operaci-n, por acimientos Petrolferos @iscales Bolivianos, de un oleoducto entre

ruro y $rica# stria, 190?3'

El Protocolo Complementario al ratado de Complementaci-n Econ-mica,

ampla el alcance del ratado esta4leciendo que !Por la importancia que tienen para

la economa de los dos pases y de acuerdo con los tratados vi%entes so4re "i4rer.nsito, am4os Go4iernos convienen en prestar todas las facilidades necesarias

para la construcci-n, mantenimiento y operaci-n, por parte de acimientos

Petrolferos @iscales Bolivianos o por cualquier empresa privada autorizada por el

Go4ierno de Bolivia, de oleoductos que saliendo de territorio 4oliviano, lle%uen al

puerto de $rica o a cualquier otro puerto chileno# stria, 190?3'

• 6istema ;nte%rado de r.nsito 197>3

14


15/79

"os anteriores convenios 4ilaterales estipulan de manera precisa el marco

%eneral del r)%imen de li4re tr.nsito en favor de Bolivia, pero las re%ulaciones que

se ha4an esta4lecido resulta4an en%orrosas y pesadas, por lo que se haca necesario

implementar mecanismos m.s .%iles y modernos'

En tal sentido, so4re la 4ase de un estudio solicitado a la CEP$", los Go4iernos

de Bolivia y Chile convinieron en aplicar un 6istema ;nte%rado de r.nsito a partir

del $%osto de 197>, con el fin de facilitar y simplificar las operaciones portuarias y

procedimientos documentales del transporte de la car%a 4oliviana en tr.nsito'

Con estos acuerdos 4ilaterales realizados, se demuestra que Chile no ha cerrado del todo

sus puertas al di.lo%o con Bolivia y que le ha dado posi4ilidades de desarrollo a lo lar%o de

los a*os' 6i 4ien el ratado de la Paz 19/03 no se ha cumplido a ca4alidad, eisten otros

acuerdos que se desarrollaron y se les hicieron meoras en el tiempo, pero que han sido

minimizados por el %o4ierno y la prensa 4oliviana'

II.2 PAISES CON MEDITERRANEIDAD

"a pala4ra mediterraneidad proviene de mediterr.neo, que se%&n la


16/79

cerr- su po4laci-n el =/1= en ?'?87'+?1 ha4itantes, en una superficie de 0/?'7>= Mm=' 6i

4ien Bolivia posee mayor territorio, no lo sa4e eplotar, culpando la falta de una salida al

mar para eportar sus productos'

El mayor sustento del pas es el %as, pero para su eportaci-n no se cuenta con la

infraestructura necesaria m.s que con una salida al mar, Raunque es cierto que la falta de un

puerto propio ha afectado, la realidad es que el pas no est. preparado para eportar

hidrocar4uros a $sia o nuevos mercados de ultramar porque no hay infraestructura para

trasladar el producto hasta la costaR, se*al- Guillermo orres ras, e Ainistro de

idrocar4uros "a


17/79

• BotsuanaEs un pas so4erano sin salida al mar del sur de Qfrica, cuya forma de

%o4ierno es la rep&4lica parlamentaria' @ue uno de los pases m.s po4res de

Qfrica en el momento en que se independiz- del


18/79

6uiza cuenta con una de las economas capitalistas m.s esta4les, poderosas y

modernas del mundo, u4icada entre las diez meores se%&n el Tndice de "i4ertad

Econ-mica de =//9' "as actividades econ-micas m.s importantes del pas se

encuentran la industria qumica, la industria farmac)utica, la fa4ricaci-n deinstrumentos musicales y de medici-n, las inmo4iliarias, los servicios

financieros y el turismo' "as principales eportaciones del pas son los

productos qumicos, la maquinaria electr-nica y los instrumentos de precisi-n, y

reloes'

anto Botsuana, Sazaist.n y 6uiza, se desarrollan %racias a la eplotaci-n de sus

recursos naturales y a la 4uena comercializaci-n de estos' !n pas sin salida al mar, perorico en recursos, no sufre una desventaa tan %rande a la hora de eportarlos, puesto que

suelen ser tan valiosos que los 4eneficios de su eportaci-n, compensan lo costoso de su

transporte'# Collier, =//83

tro punto relevante para los pases sin salida al mar, es su relaci-n con sus vecinos'

!6e%&n la media mundial, si los vecinos de un pas crecen un uno por ciento anual, el pas

crece un /,0H m.s# Collier, =//83' Por ello es importante que cada pas desarrolle 4uenas

y s-lidas relaciones diplom.ticas con los pases limtrofes, ya que ser.n ellos lo queayudar.n en el transporte de los productos'

En el caso de Bolivia y Chile, la relaci-n que mantienen am4os pases se ha visto

confrontada por el conflicto martimo, que proviene desde la Guerra del Pacfico, cuando se

firma el ratado de 19/0 y se lle%an a un acuerdo de que Bolivia ceda el mar a cam4io de

ciertas meoras para %arantizar la circulaci-n de los productos'

Como esas medidas nunca se llevaron a ca4o en su totalidad, las relaciones

diplom.ticas se fueron deteriorando y en la actualidad am4os pases est.n enfrentados,

teniendo como mediador de conflictos a la C;D de la aya, ya que no han pudieron lle%ar a

acuerdos previos'

18


19/79

anto los tratados o acuerdos que han lle%ado Chile y Bolivia, como los eemplos de otros

pases sin litoral componen el marco hist-rico de esta investi%aci-n' El cual permite

conocer en profundidad la postura de Bolivia durante los a*os del conflicto martimo y

adem.s consi%ue esta4lecer el desarrollo que ha tenido el pas por la mediterraneidad'

$nte lo epuesto, es relevante esta4lecer c-mo el marco hist-rico es tratado en el

periodismo di%ital, ya que se untan dos polos opuestos, por una parte lo vieo y por otra

parte las nuevas plataformas que van sur%iendo para informarse' El periodismo di%ital trae

diversas herramientas que potenciaran la difusi-n de todo lo hist-rico, por lo que es

esencial conocer esta nueva arista del periodismo'

II.3PERIODISMO DIGITAL

Para adentrarse en el Periodismo (i%ital, primero hay que esta4lecer c-mo se

desarroll- su principal soporte, el ;nternet' Este nace en el a*o 19?9, en el

(epartamento de (efensa de 6$ donde se cre- la red de ordenadores, llamada

$rpanet $%encia para la investi%aci-n de proyectos avanzados3, la cual permita

transmitir informaci-n a trav)s de cuatro ordenadores conectados'

19


20/79

En el a*o 197/, se lo%raron enlazar entre s cuatro niversidades Forteamericanas

sin la necesidad de un ca4le de por medio' res a*os despu)s, la red de $rpanet ya

cruza4a el mar y se conecta4a con al%unas niversidades Brit.nicas'

Cerca de la d)cada del 8/O, el Go4ierno de Estados nidos dea de ser el principal

usuario de la red y a4andona su mantenimiento directo' ;nstituciones, empresas y

universidades se hacen entonces car%o de ella5 y poco despu)s se permite que cualquier

persona la utilice, lo que ahora conocemos c-mo UUU Uorld Uide Ue43'

$rpanet de- de eistir en 199/ y dio lu%ar a ;nternet, que consiste 4.sicamente en

un conunto de ordenadores situados en todo el mundo y conectados entre s a trav)s de

la red telef-nica' "a informaci-n de todos ellos es compartida y el n&mero de usuarios

aumenta cada da, convirti)ndose en la %ran revoluci-n de la telecomunicaci-n'

Es en la misma d)cada del 9/O que con la evoluci-n del ;nternet, la prensa escrita

decide pro4ar con un cam4io de formato para poder conse%uir m.s lectores' 6iendo el

primer diario en desarrollar est. nueva plataforma “!e C!icago ribune" a trav)s de

$m)rica nline $"3' "ue%o muchos diarios se sumaron al nuevo soporte di%ital

apareciendo en lnea versiones de “Mercury Center", “!e #tlanta $ournal an%

Constitution", “!e Ne& 'or( imes" y m.s' En 1990, ya era posi4le encontrar m.s de

7/ pu4licaciones periodsticas en lnea'

"as versiones di%itales ofrecan en los primeros a*os, el mismo contenido que su

versi-n impresa, sin mayores modificaciones para la versi-n en lnea' Fo ha4an

encontrado el potencial de la plataforma que ofreca el ;nternet, pero con el pasar de los

a*os el periodismo di%ital pr.cticamente se ha convertido en un nuevo %)nero

periodstico'

Es as que el Periodismo (i%ital puede ser definido se%&n Parea como !laespecialidad del periodismo que se relaciona con las actividades, presencia o formas de

comunicar y distri4uir la informaci-n, llevadas a ca4o va internet por a%entes que

conforman el sector de los medios de comunicaci-n de masas# Parea, =//=3'

20


21/79

C-mo toda nueva plataforma, el Periodismo (i%ital ha ido evolucionando con el

tiempo y pasando por diversas etapas' Para el periodista especialista en contenidos

di%itales AarM Bri%%s estos cam4ios se dividen en tres' El primero fue el !Periodismo

1'/#, donde los peri-dicos di%itales eran copias eactas de su versi-n impresa' Este proceso era lo que se conoca como !di%italizaci-n de las informaciones#' "a

participaci-n de los lectores se limita4a a leer los contenidos y, si lo considera4an

necesario, copiar o imprimir aquellas informaciones que considera4an importantes, es

decir, no eista manera al%una de que emitieran opiniones o comentarios so4re los

contenidos que all encontra4an, por lo que la interacci-n era nula'

El se%undo fue el !Periodismo ='/#, a trav)s del cual se tuvo la concepci-n de que

era necesario crear contenidos propios para la red, como la inclusi-n de elementosmultimedia fotos, audio, videos3 as como la interactividad' (e esta manera, el usuario

tena la posi4ilidad de usar las herramientas que se le ponan a su alcance, por lo que

conta4a con la li4ertad de esco%er los caminos para u4icar los contenidos de su inter)s'

$ctualmente, los usuarios de la ;nternet reclaman participaci-n' a no se conforman

con simplemente leer informaciones en la Ie4 y quedarse con las opiniones o

comentarios que le %eneren ciertos temas' (e esta manera sur%e el !Periodismo +'/#, el

cual viene a satisfacer esa necesidad que tiene los usuarios de ser escuchados' Eiste uncontacto directo entre los lectores y aquellos que pu4lican las informaciones, por lo que

se enriquece la comunicaci-n y todos por i%ual tienen la posi4ilidad de aportar

contenidos'

Dos) Qlvarez Aarcos, profesor de la niversidad de 6evilla, plantea que !el nuevo

discurso ci4ern)tico, propio del ci4erperiodismo, tiene cinco caractersticas definitorias

que condicionan tanto la estructura redaccional de las informaciones como su

presentaci-n visual y %r.fica# Qlvarez, =//+3'

• Aultimedia o multiformato el medio puede inte%rar en una misma plataforma

los formatos teto, audio, vdeo, %r.ficos, foto%rafas, animaciones, info%rafas,

etc' Para satisfacer las necesidades de co4ertura de una misma informaci-n'

21


22/79

• iperteto es la posi4ilidad de acceder a la informaci-n de manera

multidireccional y no lineal' Permite la nave%aci-n en el contenido a trav)s de

enlaces en relaci-n al teto, el lector puede acceder a otras noticias relacionadas

con tan s-lo un clic en un hipervnculo, que lo direcciona a otra informaci-n o a

un contenido multimedia'• ;nteractividad se interact&a entre fuente de informaci-n y redacci-n, entre

redacci-n y lectores o los mismos lectores entre s' "o m.s llamativo es que se

modifican los usos del proceso comunicativo y se potencia la interrelaci-n entre

el periodista y su audiencia' En comparaci-n con la prensa escrita, est.

interacci-n es muy escasa y poco flei4le' El lector s-lo puede esta4lecer una

relaci-n por medio de las cartas al lector'• ;nmediatez es la capacidad que tiene los medios online de estar actualizando

sus noticias en el momento que est.n ocurriendo, al%o imposi4le de realizar en

la prensa escrita' Cada vez m.s, los diarios di%itales aprovechan este recurso

para incorporar r.pidamente las informaciones y as no perder el inter)s del

lector'• niversalidad En la red nin%&n peri-dico se a%ota y no eisten 4arreras ni

distancias que las impuestas por la velocidad de la red y la calidad de los

accesos' "a informaci-n de cualquier peri-dico di%ital del mundo se o4tiene en

se%undos, lo que %enera en muchas personas un inter)s por hechos distantes a su

conteto inmediato'

$nte las caractersticas din.micas y atractivas que ofrecen los medios di%itales, es

que esta investi%aci-n est. 4asada en analizar este soporte, porque %enera mayores

contenidos en el da, lo que permite rescatar diversas noticias para %enerar un escenario

completo' $dem.s el traspaso desde lo impreso a lo di%ital, trae consi%o un cam4io en

estructura, dise*o e informaci-n, porque el usuario cam4ia y, por ende su, tiempo de

atenci-n'

En el caso de Bolivia, todos los diarios seleccionados La Razón, El Diario, Página

Siete, La Prensa y Cambio) poseen p.%ina Ie4, donde van desarrollando m.s noticias

22


23/79

durante la ornada y en mayor o menor medida utilizan las caractersticas del periodismo

di%ital'

El diario La Razón ver aneo FV 1, p.%ina ??3 utiliza varios contenidos

multimedia en su p.%ina de inicio destacando los vdeos y las info%rafas, pero en el interior

de las noticias privile%ian la estructura 4.sica de foto m.s teto, en muy pocas ocasiones se

re%istran hipertetos que direccionen a otra noticia' "a interactividad se da al finalizar las

noticias, en los comentarios que pueden dear los lectores y la inmediatez es recurrente

durante todo el da se va actualizando el contenido'

En cuanto al medio El Diario ver aneo FV=, p.%ina ??3 en su p.%ina de inicio no

posee contenidos multimedia ni tampoco en el interior de sus noticias, s utilizan el

hiperteto en el final de cada informaci-n, pero dean de lado la interactividad y la

inmediatez, ya que el sitio durante el da no sufre actualizaciones re%ulares'

Página Siete ver aneo FV+, p.%ina ?73 es un medio solamente online, por lo que

sus contenidos se destacan por el recurso multimedia que poseen en la p.%ina principal, por

la interactividad de poder comentar los contenidos del sitio, mediante las diversas cuentas

de las redes sociales y la inmediatez en ir renovando o actualizando las noticias durante el

da' El &nico recurso que no utilizan es el del hiperteto, ya que s-lo se ve la informaci-n

que anuncia el titular y no la complementa con otra noticia antes descrita'

El diario La Prensa ver aneo FV0, p.%ina ?73 es uno de los m.s 4.sicos en cuanto

a su sitio Ie4, los contenidos multimedia no se o4servan a simple vista ni en el interior de

sus noticias' ampoco re%istran hipertetos y la interactividad se ve o4staculizada, ya que

para comentar las noticias es necesario inscri4irse en la p.%ina del diario y no unirse con

una cuenta de redes sociales' Por otro lado no hay diferencia en los contenidos del diario

impreso con los de la versi-n di%ital, ya que la inmediatez es nula'

Cambio ver aneo FV>, p.%ina ?83 es un diario que tam4i)n posee una p.%ina Ie4

4.sica, sin contenidos multimedia ni hipertetos, pero s se enfocan en la interactividad que

tienen con sus lectores, ya que cada uno de ellos puede comentar las noticias con su cuenta

de @ace4ooM' $dem.s, el sitio promueve su cuenta en Iitter utilizando una ventana lateral

23


24/79

que muestra el estado de la red social' En cuanto a la inmediatez, se realiza pero no de

forma constante, en la tarde es donde m.s se re%istran actualizaci-n de noticias'

6i 4ien es importante que cada diario di%ital ten%a en cuenta, la distri4uci-n de estos

cuatro elementos o caractersticas multimedia, hiperteto, interactividad e inmediatez,

para Gil otro factor a considerar es c-mo se de4en desarrollar los contenidos en el

periodismo di%ital, c-mo el periodista se de4era relacionar con otras .reas para lo%rar un

meor servicio'

!El periodista di%ital de4er. moverse como pez en el a%ua en sus relaciones con

profesionales vecinos' Fo ha4lamos ya de superar las tradicionales tensiones entre

redactores, fot-%rafos y pu4licistas, sino en ser capaces de esta4lecer un len%uae de tra4ao

com&n con documentalistas, dise*adores, pro%ramadores, etc' Fo se puede esta4lecer un

len%uae de tra4ao -ptimo con otros profesionales sin conocer los par.metros 4.sicos de

sus respectivos tra4aos# Gil, =///3'

$l%unos consideran que ;nternet ei%e una nueva forma de hacer Periodismo y

sostienen que quiz.s el mayor cam4io se podra encontrar en el uso del formato de pir.mide

invertida, ya que !trasladar sin m.s una estructura cerrada como la pir.mide invertida al

peri-dico di%ital supone prescindir del nuevo recurso periodstico clave el hiperteto#

6alaverria, 19993'

Gracias al empleo adecuado del hiperteto como recurso redaccional, la noticia en

el peri-dico di%ital puede superar una limitaci-n y %anar al%o de lo que carece' Puede

li4rarse por un lado de la redundancia y previsi4ilidad que acarrea la pir.mide invertida

pues con ella la noticia se confi%ura como una sucesiva amplificaci-n de datos, sin lu%ar

para la intri%a y puede adquirir, por el contrario, el desarrollo informativo y estructural del

que en 4uena medida adolece en la prensa de papel'

Es por ello que el periodista de4e cam4iar su forma de redactar una noticia desde un

diario impreso a un diario di%ital, ya que empiezan a intervenir otros actores que aportar.n

en distinta medida a que los lectores no se distrai%an y si%an estando en el sitio Ie4' Es por

ello que los periodistas dedicados al .rea di%ital de4en tener en consideraci-n

24


25/79

• Concisi-n Por lo %eneral, el lector no dispone de mucho tiempo para leer las

noticias, por lo que se de4en redactar p.rrafos de + a 0 lneas y un m.imo

de cuatro p.rrafos por noticia' Entre ellos tampoco de4en eistir espacios en

4lanco porque el lector pierde continuidad'• Estructura de la noticia Es relevante llamar ense%uida la atenci-n del lector

en el titular, para que pueda hacer clic y lle%ar a la notica ampliada, en ella

se de4e u%ar con las letras poniendo al%unos contenidos relevantes en

ne%rita y u%ar con el orden de la informaci-n'Para Fu*ez eisten distintos tipos de titulares Fu*ez, 19913

tulos epresivos no aportan informaci-n so4re el

acontecimiento porque se presume que ya es conocido por el

lector' ratan eclusivamente de llamar la atenci-n del lector utilizando pala4ras sueltas, %eneralmente acompa*adas con

si%nos orto%r.ficos de admiraci-n o interro%aci-n' tulos apelativos pretenden sorprender al lector, hacen

referencia a lo m.s llamativo o sorprendente de la noticia' 6e

utilizan mucho en la prensa sensacionalista o de sucesos' tulos tem.ticos o simplificadores simplemente enuncian el

tema de la informaci-n pero no aportan nin%una informaci-n'

6e suelen utilizar o para peque*as noticias sin demasiadaimportancia'

tulos informativos' Eplican el sueto de la acci-n, la

acci-n y sus circunstancias' 6iempre se utiliza el tiempo

ver4al presente para dar una sensaci-n de mayor inmediatez

de la noticia'

• "a informaci-n se%&n como se lee 6e%&n un estudio realizado por el Grupo

Fielsen Forman so4re el se%uimiento ocular, los internautas no leen deforma lineal sino que hacen un 4reve recorrido que escanea toda la pantalla5

leen las dos primeras lneas y posteriormente 4aan su mirada por la zona

izquierda para aca4ar deteni)ndose en el centro' Es lo que se conoce como

25


26/79

!lectura en @#, por lo que hay que ser estrat)%icos en el lu%ar que se pondr.n

las noticias que se quieren resaltar y cu.les no'• erramientas di%itales "o principal es u%ar con los recursos di%itales que

se disponen en la Ie4, como los soportes multimedia y el hiperteto, ya quemuchas veces los lectores prefieren ver lo que sucedi- a leer'

"os diarios 4olivianos en %eneral no se preocupan tanto de su sitio Ie4, por lo que

es com&n encontrarse con tetos lar%os de 11 - 1= p.rrafos mnimo y sin un contenido

multimedia que apoye o enriquezca la noticia'

Pero tienen aspectos positivos tam4i)n, ya que sa4en localizar estrat)%icamente las

noticias que desean que sean relevantes para la mira del lector' Es el caso por eemplo delas noticias relacionadas con la demanda martima, que siempre ocupan la parte superior del

sitio y la parte central'

6i 4ien el periodismo di%ital en su estructura %lo4al cuenta con caractersticas que siempre

de4en estar presentes, los diarios 4olivianos no parecieran cumplir en su p.%ina de inicio

con los requisitos' Es en este sentido primordial conocer c-mo es conce4ido el periodismo

di%ital en Bolivia, para entender meor las causas del suceso'

26


27/79

II.3.1 PERIODISMO DIGITAL BOLIVIANO

$ntes de comenzar a desmenuzar el periodismo di%ital 4oliviano, es relevante conocer c-mo fue el desarrollo del ;nternet en Bolivia, ya que %racias a )l, el periodismo di%ital

puede epandirse y ser transmitido en todo el mudo por medio de las p.%inas Ie4 de los

medios'

"a lle%ada del ;nternet al pas se implementa a trav)s de la +#, el principal proyecto que impuls- la incorporaci-n

de Bolivia al ;nternet a finales de las d)cada de los 9/' $ principios de la d)cada BolFE

re%istr- el !punto 4o# como c-di%o pas para el dominio y con ese paso Bolivia lle%- atener su propio nom4re para re%istrar y controlar los servicios de p.%inas Ie4 y correos

electr-nicos creados en la red'

Para el a*o 1991 el conseo directivo de BolFE, lue%o de una etapa de prue4as,

consider- oportuno instalar los equipos definitivos del Fodo en la @acultad de ;n%eniera

Electr-nica de la niversidad Aayor 6an $ndr)s A6$' res a*os despu)s 199+3

BolFE lo%r- instalar su conei-n a ;nternet las =0 horas del da, lo%rando as una

conei-n a 91 pases' "os avances i4an desde la construcci-n de una red que conect- a =//computadoras, hasta la prestaci-n de servicio a m.s de 1'/// usuarios, incluyendo

instituciones acad)micas y cientficas en el pas'

El a*o 1998 se caracteriz- por la esta4ilizaci-n y la administraci-n de los servicios, de

i%ual manera se dise*- el sitio Ie4 III'nic'4o para la administraci-n de dominios de

;nternet en el pas' "ue%o de tres a*os nace :irtualisimo'com, la primera Ie4 4oliviana que

reci4i- un financiamiento del @ondo de Capital de 0 ha4itantes de4ido a la mala calidad de servicio, 4aa velocidad de

27


28/79

conei-n y altas tarifas "a de 1+8 pases' Este informe eval&a el impacto de las

;CXs en el proceso de desarrollo y competitividad de los pases' $ nivel mundial los pases

meor u4icados en este ranMin% son 6uecia, 6in%apur y @inlandia y a nivel "atinoam)rica

los pases con mayor impacto son Chile, ru%uay, Panam., Costa


29/79

encarecimiento en los costos de este servicio# Cam4io, =/1=3' Esta situaci-n se de4e a que

las redes de fi4ra -ptica, que proporcionan coneiones transoce.nicas a trav)s de ondas

electroma%n)ticas, son m.s accesi4les que la conei-n va sat)lite, y m.s eficientes que los

vnculos telef-nicos' Por esta y otras razones, la tecnolo%a de ;nternet, en pases comoChile, $r%entina, Brasil y Per&, avanza muy r.pido y a4arata los precios'

6i 4ien el ;nternet tiene un alto costo en Bolivia, otro punto relevante es que el

periodismo di%ital !se ha lo%rado de manera autodidacta, es decir que quienes eercen como

periodistas di%itales en muchos casos han sido antes 4lo%ueros, comunicadores redactores

de periodismo ciudadano, que se han formado en la pr.ctica a partir de sus propias

destrezas y curiosidad por el tema, puesto que las universidades en el pas no ofrecen en sus

planes de estudios materias so4re periodismo di%ital y cursos de especializaci-n formal enesta nueva .rea de tra4ao# Bane%as L livares, =/1=3' asta el momento nin%una

universidad en Bolivia ofrece la carrera de periodismo, se%&n el informe !"as

universidades no forman periodistas# pu4licado por el 4servatorio Facional de Aedios de

la @undaci-n F;< a*o =//93, en Bolivia funcionan 00 carreras de Comunicaci-n,

Comunicaci-n $udiovisual, Comunicaci-n Pu4licitaria, Comunicaci-n Estrat)%ica y

Corporativa, Periodismo y


30/79

esta definici-n toma la caracterstica de la novedad de la noticia, no tiene en cuenta la

repercusi-n que podra traer la informaci-n, en comentarios, conversaciones y en otras

noticias'

Es por ello que sur%e una definici-n m.s completa de parte de Aartini, que toma a

la noticia !como la construcci-n periodstica de un acontecimiento cuya novedad,

imprevisi4ilidad y efectos futuros so4re la sociedad lo u4ican p&4licamente para su

reconocimiento# Aartini, =///3'

oda noticia, sin importar si pertenece al %)nero informativo, interpretativo o de

opini-n5 de4e tener tres factores esenciales o4etividad, fuentes y documentaci-n para

ser considerada como una informaci-n s-lida y con sustentos, sin estos elementos pasa

a ser una opini-n totalmente su4etiva'

II.3.2.1 OBJETIVIDAD

"a o4etividad en la informaci-n es !as en t)rminos ri%urosos la que transmite el

o4eto o la realidad tal como es, sin in%rediente su4etivo al%uno' na informaci-n se

pude considerar o4etiva, cuando haya un o4eto frente al sueto y estos formen una

realidad# (esantes, 197?3'

En los a*os =/, la o4etividad apareci- como m)todo dentro del periodismo' Yste

concepto fue creado con un car.cter %eneral dentro del mundo periodstico como una

t)cnica que pudiese proporcionar se%uridad y capacidad de tra4ao 6trecMfuss, 199/3'

uchman uchman, 19983 propone cuatro estrate%ias que permiten al periodista

proclamar su o4etividad

• Presentaci-n de posi4ilidades en conflicto "os periodistas han de ser capaces de identificar los hechos, incluso aunque el car.cter aut)ntico de

al%uno de ellos no sea f.cilmente verifica4le'Por eemplo cu.ndo los diarios 4olivianos pu4lican declaraciones de

Aichelle Bachelet, no necesariamente tienen periodistas cu.ndo la

30


31/79

presidenta ha4l-, pero s recopilan la informaci-n a trav)s de medios

chilenos que act&an como un neo de o4etividad entre la fuente y el medio

4oliviano'

• Presentaci-n de la evidencia que sustenta la informaci-n Auchas veces se

ha4la en el periodismo que los hechos ha4lan por s mismos, pero es una

asociaci-n mal utilizada, ya que eisten dos concepciones' "a primera se

refiere a cuando los hechos son presentados por una de las fuentes y no son

cuestionados, y la se%unda se enfoca a cuando el periodista presenta los

hechos y ah son cuestionados porque pierden o4etividad'"os diarios 4olivianos utilizan fuentes en todas las noticias, que respaldan la

informaci-n, pero en las dos o tres noticias que pu4lican desarrollan lamisma idea y las declaraciones se repiten, perdiendo peso el tema en

cuesti-n'

• El uso uicioso de las comillas "os periodistas ven las citas de la opini-n de

las otras personas como una forma de evidencia sustentadora' $l intercalar la

opini-n de al%uien m.s, creen que se alean ellos mismos de la participaci-n

de la historia y con ello dean que los hechos ha4len' Pero es importante que

los periodistas )ticamente utilicen las comillas a conciencia y no para cu4rir sus opiniones'En el caso de los diarios 4olivianos, es muy poco lo que se utilizan las

comillas, s-lo cuando el presidente u otra entidad de %o4ierno realizan una

declaraci-n, pero en todos los otros casos el diario asume las citas como

propias'

• Estructurar la informaci-n en una frase apropiada Es un procedimiento para

denotar la o4etividad que se pone como eemplo de atri4uto formal en las

noticias' "a informaci-n m.s importante de un acontecimiento tiene que

presentarse en el primer p.rrafo y los si%uientes p.rrafos de4en contener la

informaci-n decreciente' 6i 4ien en las otras estrate%ias el periodista era

capaz de mantener la o4etividad a raya, en este tem es m.s complicado

31


32/79

porque es )l quien de4e desarrollar el titular de la notica y con eso ya apela a

su uicio'"os diarios 4olivianos en este sentido, no crean titulares medi.ticos sino que

optan por la informaci-n 4.sica del suceso' Pero en el interior es cuandodesarrollan una notica etensa y con un sentido confrontacional implcito'

Para Sovach y


33/79

En el caso de los diarios 4olivianos, es muy poco frecuente que utilicen este

tipo de fuente, ya que siempre recurren a a%encias de noticias que tienen

contacto directo con el entrevistado o canales de televisi-n que est.n

transmitiendo en directo, por eemplo una conferencia de prensa del presidente 4oliviano Evo Aorales'

B' @uentes indirectas son aquellas que lle%an a conocimiento del periodista

despu)s de que previamente hayan sido utilizadas por otro medio' Es el caso

de las referencias a informaciones de otro peri-dico, emisoras, a%encias de

noticias, etc'Este es el tipo de fuente que m.s %estionan los diarios 4olivianos, la

mayora de sus noticias tienen como ep%rafe una a%encia de noticia que les%estiona las entrevistas con las fuentes' En el caso internacional, citan a

diarios locales de los pases que ten%an una eclusiva, por eemplo cuando

"a ercera pu4lic- las declaraciones de la presidenta Aichelle Bachelet con

respecto a la demanda martima de Bolivia'

C' @uentes identificadas informaci-n on t!e recor% 3 son aquellas que aparecen

re%istradas en el teto de manera que su localizaci-n sea f.cil para el lector,

es decir con su propio nom4re y ttulos pertinentes para el acontecimiento

que se trata' Fo necesariamente este tipo de fuente puede ser una persona,

sino que puede ser tam4i)n una persona colectiva que ha4le a trav)s una

instituci-n'"a prensa 4oliviana tam4i)n destaca en sus noticias por este tipo de

fuentes, ya que en sus tetos la mayora resalta con una tipo%rafa especial el

nom4re del entrevistado y el car%o que lo avala como una fuente confia4le'

$unque esto no siempre es as, ya que en ciertas noticias las fuentes pesan

por su discurso que por la precedencia que tienen ante el tema, por eemploCuando Bolivia i4a a presentar los ar%umentos ante la haya, los diarios

4uscaron diferentes fuentes en Chile que apoyaran la entre%a de mar al pas

vecino, pero para eso cayeron en fuentes no oficiales'

33


34/79

(' @uentes no identificadas informaci-n on bac(groun% e informaci-n o** t!e

recor% 3 son todas aquellas que se disimulan u ocultan en el teto

periodstico' "a informaci-n on bac(groun% es cuando no se puede

mencionar el nom4re de la fuente, pero s del or%anismo o instituci-n a laque pertenece y la o** t!e recor% es la informaci-n estrictamente confidencial

no pu4lica4le en forma al%una, le es &til al periodista s-lo para se%uir

investi%ando el tema'"os medios escritos 4olivianos utilizan poco estos recursos, ya que la

informaci-n que entre%an es 4.sica y no profunda para realizar una

investi%aci-n aca4ada de un tema' En muy pocas oportunidades los diarios

4olivianos no revelan sus fuentes'

II.3.2.3 DOCUMENTACIÓN

"a documentaci-n es definida por Ga4riel Gald-n como !el modo informativo que

tiene por o4eto la valoraci-n, selecci-n, clasificaci-n y archivo para su posterior uso, de

tetos y referencias so4re ideas, hechos, uicios y opiniones, con el fin de ela4orar la

informaci-n periodstica# Gald-n, 198>3'

El inter)s por la documentaci-n sur%i- de la voluntad por autorizar la informaci-n,

verificarla y a la vez dar presti%io y credi4ilidad al medio'

"os primeros en utilizar documentaci-n periodstica fueron Fathan ale en al

(aily $dvertiser de Boston y homas Bames, en el he imes, siendo este &ltimo el

creador de las primeras 4i4liotecas de referencia'

"os servicios de documentaci-n se iniciaron en Estados nidos, donde se perci4i-

la enorme importancia de disponer de departamentos dedicados a la compilaci-n de

noticias, a trav)s de recortes de prensa que una vez impresos se archivan ordenadamente

para ponerlos a disposici-n del equipo editorialista'

6e%&n "luis Cordina los tipos de documentaci-n se pueden dividir en tres %randes

cate%oras "luis, =//13

• $rchivo de prensa emeroteca Bi4lioteca3

34


35/79

En este archivo se conservan los documentos escritos que el medio %enera

hemeroteca3 y todos aquellos que provienen de fuentes eternas otros medios de

comunicaci-n, a%encias de prensa, diarios, revistas, pu4licaciones oficiales,

comunicados oficiales, 4ases de datos eternas, etc'

am4i)n se encuentran las o4ras de referencia como diccionarios,

enciclopedias, dosieres e informativos' oda la informaci-n que se encuentra

depositada en el archivo de prensa, constituye uno de los pilares 4ase donde los

periodistas del medio se apoyan para verificar y contetualizar sus informaciones al

momento de escri4ir una noticia'

6on tres las funciones que tiene el archivo de prensa

a3 Proporcionar fuentes para contrastar los datos yZo los hechos de manera

r.pida y eficaz' 43 (isponer de fuentes suficientes para poder contetualizar todo tipo de

informaci-n'c3 Poseer un fondo que permita ela4orar nuevas informaciones o dar nuevos

enfoques a las informaciones ya conocidas'

Este tipo de documentaci-n es el m.s utilizado por la prensa 4oliviana, en

sus noticias siempre destacan que la informaci-n adquirida es %racias a las a%encias

de noticias o a comunicados oficiales que presenta el %o4ierno o la entidad

correspondiente'

• $rchivo %r.fico

En el archivo %r.fico se encuentran todas las foto%rafas en sus distintos

soportes ne%ativos, papel, di%ital' $dem.s de las info%rafas que el diario utiliz-,

para poder eplicar un acontecimiento'"os diarios 4olivianos recurren 4astante a los archivos %r.ficos que tienen,

ya que durante el da si se pu4lican cinco o seis noticias del presidente Evo Aorales,

las foto%rafas son de archivo y coinciden entre las pu4licaciones'

35


36/79

• $rchivo audiovisual'

6on los archivos en los que se encuentran todos los documentos visuales del

diario, tales como %ra4aciones de entrevistas, vdeos de acontecimientos relevantes

y audios de eclusivos del medio'

"os sitios Ie4 de los diarios 4olivianos utilizan poco este recurso, ya que

4asan su informaci-n en lo que las a%encias de noticias le entre%an, es casi nulo el

complemento visual con el que desarrollan las noticias'

Para Gald-n la documentaci-n supone a3 la valoraci-n, con 4ase a criterios de

verdad, ri%or, profundidad, claridad, utilidad y perdura4ilidad de informaciones anteriores5

43 la relaci-n en espacio y tiempo de esos acontecimientos y c3 hacerlos accesi4les ydisponi4les a los destinatarios' En suma se trata de la creaci-n humana de una memoria

auiliar del hom4re, para la meora y enriquecimiento de su sa4er y su la4or Gald-n,

198>3'

Con lo anterior, es relevante realizar una documentaci-n previa para escri4ir una

noticia, ya que el periodista act&a como un neo entre la verdad del hecho y lo que la

sociedad va a sa4er, por lo que su la4or de4e ser totalmente profesional y sin connotaciones

de por medio'

anto la o4etividad, las fuentes y la documentaci-n, son elementos esenciales para el

contenido de las noticias tanto en la plataforma impresa como en la di%ital' Es por ello que

al conocer que par.metros ri%en a cada factor, se puede empezar a desmenuzar la noticia

mediante el an.lisis de contenido'

II.4 AN"LISIS DE CONTENIDO

36


37/79

El an.lisis de contenido, a %randes ras%os, es una t)cnica investi%ativa que ayuda en la

descripci-n de datos' :arios autores han definido esta t)cnica desde diversas perspectivas,

al%unos consideran que s-lo tiene alcances cuantitativos y otros incluyen a lo cuantitativo

una mirada cualitativa'

Berelson sostiene que el an.lisis de contenido es !una t)cnica de investi%aci-n para la

descripci-n o4etiva, sistem.tica y cuantitativa del contenido manifiesto de la

comunicaci-n# Berelson, 19>=3' 6i 4ien este autor considera que el an.lisis es parte de un

estudio o4etivo, dea de lado el an.lisis cualitativo que en la actualidad muchos autores

toman, para poder interpretar los datos recaudados'

ostil y 6tone a4o%an por una definici-n que aporta varios aspectos muy importantes

respecto a la realizada por Berelson' !El an.lisis de contenido es una t)cnica de

investi%aci-n para formular inferencias identificando de manera sistem.tica y o4etiva

ciertas caractersticas especficas dentro de un teto# ostil L 6tone, 19?93' (esaparecen

los requisitos que los an.lisis de contenidos de4en ser s-lo cuantitativo, los autores

plantean un an.lisis cualitativo'

$dem.s, a*aden el concepto de la in*erencia en los mensaes, es decir el contenido

latente o no manifiesto que no se ve eplcitamente en la informaci-n y que permite tomar

en cuenta hechos sociol-%icos y literarios del hecho'

Srippendorff define el an.lisis de contenido como !una t)cnica de investi%aci-n

destinada a formular, a partir de ciertos datos, inferencias reproduci4les y v.lidas que

puedan aplicarse a su conteto# Srippendorff, 199/3' El elemento que a*ade a esta

definici-n a diferencia de los otros autores, es el conte+to como marco de referencias donde

se desarrollan los mensaes y los si%nificados'

Es "aurence Bardin qui)n en%lo4- todas las definiciones vistas, conceptualizando elt)rmino análisis %e conteni%o como !el conunto de t)cnicas de an.lisis de las

comunicaciones tendentes a o4tener indicadores cuantitativos o no3 por procedimientos

sistem.ticos y o4etivos de descripci-n del contenido de los mensaes permitiendo la

37


38/79

inferencia de conocimientos relativos a las condiciones de producci-nZrecepci-n conteto

social3 de estos mensaes# Bardin, 199?3'

Con esta definici-n el an.lisis de contenidos ampla su eecuci-n a todas las t)cnicas

que el investi%ador estime conveniente para su realizaci-n, lo%rando as enriquecer los

resultados y lo%rar una interpretaci-n fundamentada cientficamente'

"as principales caractersticas del an.lisis de contenido son

• Buscar un si%nificado sim4-lico en los mensaes'• Considerar que los mensaes no tienen un solo si%nificado5 que tal vez no

eista coincidencia acerca del si%nificado'• Eaminar el conteto de los datos'• Esta4lecer las clases de inferencias y las comunicaciones sim4-licas y

otor%arles validez'• Permitir u4icarse en el entorno de los datos, y conceptuarlos'

"a &nica forma de realizar un an.lisis de contenido ape%ado a la o4etividad se%&n Pi*uel

Pi*uel, =//=3, es incluyendo los si%uientes pasos

a3 6eleccionando la comunicaci-n que ser. estudiada es relevante tener en

consideraci-n los lmites de la investi%aci-n, ya que ellos dar.n el par.metro

para analizar' Fo eiste una matriz eacta para cada caso, todo depende de

las varia4les que confluyen y el o4etivo del investi%ador'

43 6eleccionando las cate%oras que se utilizar.n Para Berelson !cualquier

an.lisis de contenidos se sostiene o hunde por cuales sean sus cate%oras de

an.lisis, pues estas constituyen la mirada del o4eto#' Cada unidad de

an.lisis es cate%orizada en uno o m.s sistemas de cate%oras, las cuales se

pueden clasificar en

i' (e asunto o t-pico tema tratado en el contenido del

documento'ii' (e direcci-n c-mo es tratado es asunto e favora4le

desfavora4le3iii' (e valores valores, intereses y deseos revelados'

38


39/79

iv' (e receptores a qui)n van diri%idos los mensaesv' @sicas cate%oras para u4icar la posici-n y duraci-n de una

unidad de an.lisis'

c3 6eleccionando las unidades de an.lisis la unidad de an.lisis refiere alespacio y el tiempo en los cuales se retendr. la recurrencia de los elementos

de investi%aci-n' 6e puede tratar del n&mero de apariciones por p.%ina o por

teto, por p.rrafo o por lnea y por unidad de tiempo'

d3 6eleccionando el sistema de recuento o medida se refiere a la selecci-n de

t)cnica para el estudio, si se va a 4asar en una t)cnica cualitativa,

cuantitativa o mita'

(entro del an.lisis de contenido se desarrollan tanto el m)todo cuantitativo como

cualitativo que se%&n Srippendorff son diferentes pero complementarias' Yl define la

t)cnica cuantitativa !como un m)todo valido y replica4le a trav)s de inferencias estadsticas

desde el teto a sus fuentes y propiedades# Srippendorff, 199/3'

Aientras que el m)todo cualitativo es definido como !un nuevo marco de aproimaci-n

emprica, como un m)todo de an.lisis controlado del proceso de comunicaci-n entre el

teto y el conteto, esta4leciendo un conunto de re%las de an.lisis, paso a paso, que les

separe de ciertas precipitaciones cuantificadoras# Srippendorff, 199/3'

MIRADA CUANTITATIVA MIRADA CUALITATIVA

39


40/79

@i%ura 1 ela4oraci-n Guillermo Farv.ez

anto el m)todo cualitativo como cuantitativo fi%ura 13 poseen diversas miradas

que hacen que la investi%aci-n se desarrolle y evolucione en profundidad so4re el tema' En

el caso de la presente investi%aci-n, ser. relevante considerar am4as m)todos para analizar

los contenidos de los diarios 4olivianos, ante la demanda martima que presentan contra

Chile, ya que la hip-tesis est. planteada desde una perspectiva cualitativa y necesita

alcances cuantitativos que permitir.n darle sustento y compro4ar o no el supuesto'

Para Bartolom) Bartolom), 198?3, el an.lisis de contenido de4e evitar caer desde

un principio en tres fuentes de error importantes

• Etraer la pala4ra de su conteto'• $r4itrariedad su4etiva en la cate%orizaci-n'• tor%ar primaca a lo cuantitativo so4re lo cualitativo, en la interpretaci-n de

los resultados'

Para la investi%aci-n actual es necesario hacer una matriz fi%ura =3 que sea

confi%urada especficamente para el an.lisis de contenido de la prensa 4oliviana' "a parte

superior de la estructura se dividir. en tres la primera es el diario al que se le realizar. el

an.lisis, la se%unda es el n&mero de noticia que el diario pu4lic- respecto al tema y por

&ltimo el titular de la noticia'

40


41/79

@i%ura = ela4oraci-n propia

En el nivel intermedio de la matriz, se encuentran todas las su4divisiones con

respecto al an.lisis cuantitativo, donde eisten ocho cate%oras para analizar la cantidad de

pala4ras en el titular, cantidad de p.rrafos de la noticia, el tama*o de la foto peque*a,

mediana o %rande3, relaci-n de la foto con el titular, recurso multimedia vdeo, hiperteto o

audio3, cantidad de fuentes, tipos de fuentes directas, indirecta, identificadas o no

identificadas3, documentaci-n y tipos de documentaci-n archivo de prensa, archivo de

im.%enes o archivo audiovisual3'

"a parte inferior del cuadro est. compuesto por el se%mento cualitativo del an.lisis,

donde se pretende medir la intencionalidad que tiene el emisor ante lo que est. pu4licando,

el concepto o pala4ra m.s reiterativa de la noticia y la direcci-n favora4le o desfavora4le3

que toma la informaci-n con respecto a la demanda martima'

III. DISE#O METODOLÓGICO

3.1 CUADRO DE VARIABLES

VARIABLE DIMENSIÓN FACTOR INDICADOR

41


42/79

(iarios

4olivianos

Estructura de la noticia

di%ital

@uentes de la noticia di%ital

(ocumentaci-n de la noticia

di%ital

4etividad de la noticia

di%ital

ipo de titulares


43/79

Para esta investi%aci-n se utilizar.n dos t)cnicas, la primera es la t)cnica

eploratoria que se refiere a que no se ha realizado nin%una investi%aci-n previa so4re este

tema' 6i 4ien hay tra4aos que se acercan a la prensa 4oliviana, nin%uno se ha enfocado

completamente'

"a se%unda t)cnica a utilizar es la descriptiva, que permitir. conocer la situaci-n

actual de los diarios 4olivianos ante la demanda martima, se enfoca s-lo en el presente y

no en las causas o las consecuencias de lo que pu4liquen los medios'

3.4 INSTRUMENTOS

Independiente: prensa 4oliviana

Dependiente: presentaci-n de ar%umentos 4olivianos en "a aya

• Interviniente: o4etividad de la notica

(entro del marco de la investi%aci-n se identifican tres tipos de varia4les, por una

parte est. la varia4le independiente que se relaciona con la prensa 4oliviana, porque

siempre se est. desarrollando' "a se%unda varia4le es la dependiente, en este caso la

presentaci-n de ar%umentos en la C;D que se suma a la prensa 4oliviana, porque es un tema

que necesita de los medios para masificarse y %enerar opiniones'

Por &ltimo la varia4le que cruza a la independiente como la dependiente, es la varia4le

interviniente que en este caso es la o4etividad de la noticia, porque por una parte

independiente de la noticia que desarrollen los diarios, siempre de4e primar la o4etividad y

por otro lado especficamente en la presentaci-n de ar%umentos, se va a medir la

o4etividad con que los medios tratan el suceso'

3.5 DESCRIPCIÓN DE PROCEDIMIENTOS

Para la recolecci-n de noticias se esta4leci- el da 1> de $4ril, c-mo &nico mar%en

para la investi%aci-n, ya que ese da Bolivia present- los ar%umentos en la Corte

43


44/79

;nternacional de Dusticia C;D3' "a selecci-n en este sentido fue de corte sincr-nico porque

i4a a la par del desarrollo del acontecimiento'

(urante todo el da se visit- cada una de las p.%inas Ie4 de cada diario, en tres

horarios diferentes' El primero en la edici-n matinal a las 9// hrs, el se%undo en la edici-n

de la tarde a las 1+// hrs y el &ltimo en la edici-n de noche a las =1// hrs'

"a mayora de las noticias recolectadas corresponden al horario de ma*ana 9// 2

1=// hrs3, ya que los diarios despu)s de eso no realizaron una actualizaci-n de sus

contenidos Ie4 y s-lo pu4licaron informaci-n mientras se desarrolla4a el tema en "a aya'

3.5.1 ANÁLISIS DE CONTENIDO

En el caso del an.lisis de contenido es necesario acotar la investi%aci-n, para ver

c-mo se comporta la prensa ante un hecho puntual de la demanda martima'

Pobl!i"n: 6on todas las ediciones de los diarios 4olivianos que desarrollan el tema de la

demanda martima'

Univer#o: Est. compuesto por todos los diarios de la ciudad de "a Paz Bolivia3, que el da

de la presentaci-n de ar%umentos ante la aya se refirieron al tema'

M$e#tr: 6on todas las noticias recolectadas el da 1> de $4ril, en la versi-n di%ital de losdiarios "a

44


45/79

10,2 : X

noticias di%itales que se desarrollaron el 1> de $4ril, cuando Bolivia present- los

ar%umentos ante la Corte ;nternacional de "a aya'

"as noticias recolectadas corresponden a los diarios con versi-n di%ital, de la ciudad de

"a Paz, los cuales son "a


46/79

3 : X

Estructura %e la noticia %igital "os titulares que desarrolla este diario con respecto a la

presentaci-n de ar%umentos en la C;D son informativos, ya que presentan los hechos tal y

como sucedieron unto lo actores involucrados' El recurso multimedia del diario es

ineistente, en nin%una de sus noticias se encuentra un elemento din.mico que permita al

lector informarse desde otra plataforma'

En cuanto a los elementos visuales de la noticia, estos son 4.sicos ya que la informaci-n

s-lo va acompa*ada de una foto%rafa que no siempre tena relaci-n con el titular' $dem.s,

respecto a la cantidad de p.rrafos de las noticias pu4licadas, estas alcanzan un promedio de

1/ p.rrafos, una etensi-n a4usiva dentro de los par.metros del periodismo di%ital'

'r()i!o ,: Cntidd de )$ente# dirio P(+in Siete

Foticia 1 Foticia = Foticia + Foticia 0 Foticia >/

1

=

+

0

>

?

7

-uentes %e la noticia %igital odas las noticias que se desarrollaron el da que Bolivia

present- los ar%umentos en la aya, incluyeron como mnimo una fuente y m.imo cinco'

46


47/79

6i 4ien cumplieron con los requisitos mnimos de la construcci-n de la noticia, las

declaraciones de las fuentes se repetan de una noticia a otra'

En tres de las cinco noticias se utilizaron fuentes indirectas, donde el diario tuvo que

recurrir a a%encias de noticias para o4tener las declaraciones' "as fuentes directas fueron

las que se encontra4an en "a Paz y que esta4an cu4iertas por los periodistas del diario'

*--.

/i#t"ri!#

'r()i!o 0: Tipo de do!$1ent!i"n

dirio P(+in Siete

Documentación %e la noticia %igital "as cinco noticias que el medio pu4lic- el 1> de

$4ril, utilizaron como documentaci-n el tratado de 19/0 donde Bolivia le ceda a Chile

parte de su territorio, enfoc.ndose en los puntos que no se cumplieron' Pero no

considera4an en nin%&n momento el Pacto de Bo%ot. 19083, en donde Bolivia firm- y

autom.ticamente dea4a por finalizada cualquier controversia previa con respecto a la

salida martima'

47


48/79

Tbl *: Inten!ionlidd de l noti!i Tbl ,: Plbr 1(# re!$rrente en l

noti!i

.b/eti0i%a% %e la noticia %igital (e las cinco noticias del diario P.%ina 6iete, dos +>3tenan una direcci-n desfavora4le para la demanda martima desde la postura Boliviana, ya

que entre%a4an declaraciones de entidades chilenas que inha4ilita4an los ar%umentos que

da4a el pas demandante' "as otras tres noticias tienen la intencionalidad de prestar un

apoyo al proceso y a las autoridades que lo est.n liderando'

"as pala4ras m.s mencionadas en cada noticia tam4i)n inciden en la o4etividad de la

informaci-n, ya que en las dos noticas desfavora4les +>3 los conceptos que prima4an eran

tratados y relaciones diplom.ticas, haciendo alusi-n a la postura que siempre ha tenidoChile' En cam4io en el resto de las noticias las pala4ras principales se referan al di.lo%o y

ne%ociaci-n que la C;D de4e imponerle a Chile, para que le d) una salida al mar a Bolivia'

b% EL DIARIO

Este medio pu4lic- el 1> de $4ril, dos noticias relacionadas con la presentaci-n de

ar%umentos de Bolivia en la C;D' "a informaci-n de las noticias se centra4a en lo que

esta4a sucediendo en "a aya desde una mirada %eneral dando s-lo a conocer el hecho'

48

N2 Noti!i Plbr 1(# 1en!iond

Foticia 1 (i.lo%o Foticia = Fe%ociar Foticia + ratados Foticia 0 Aemoria Foticia > ;nha4ilitar


49/79

7 : X

'r()i!o *: Cntidd de p(rr)o# 1edio El Dirio

Foticia 1 Foticia =/

=

0

?

8

1/

1=

Estructura %e la noticia %igital "os titulares que el medio pu4lica, son de car.cter informativos dando a conocer lo que Bolivia va a hacer para se%uir con el proceso de la

demanda martima' El recurso multimedia no est. presente en las noticias que el diario

pu4lic-'

"os elementos visuales son utilizados en la mnima epresi-n, s-lo una de las

noticias tiene foto%rafa y es de archivo' Por otra parte la diferencia en la etensi-n de la

informaci-n es considera4le, el promedio alcanza los siete p.rrafos teniendo una de las

noticias tres p.rrafos y la otra siete, cuando el contenido es similar en am4as'

'r()i!o ,: Cntidd de )$ente# 1edio El Dirio

49


50/79

Foticia 1 Foticia =/

/'>

1

1'>

=

='>

-uentes %e la noticia %igital (e las dos noticias que se desarrollaron el da que Bolivia

present- los ar%umentos en "a aya, s-lo una tena fuentes que adem.s eran directas, laotra noticia era m.s 4reve y s-lo da4a a conocer c-mo se i4a a desple%ar la ornada en la

C;D'

Documentación %e la noticia %igital En nin%una de las noticias de !El (iario# ocuparon

documentaci-n para escri4ir sus noticias, se 4asaron s-lo en hechos del da, de forma

sencilla sin mayor profundizaci-n en los contenidos'

Tbl *: Inten!ionlidd de l noti!i Tbl ,: Plbr 1(# re!$rrente en l

noti!i

50

N2 Noti!i Plbr 1(#1en!iond

Foticia 1 (emanda Foticia = Aemoria

N2 Noti!i Inten!ionlidd Foticia 1 $poyo al %o4ierno Foticia = ni-n


51/79

.b/eti0i%a% %e la noticia %igital "as dos noticias %eneradas por el medio tienen una

direcci-n favora4le para la postura 4oliviana, ya que presentan una intencionalidad de

apoyo y uni-n hacia el proceso que esta4a enca4ezando el %o4ierno'

En cuanto a la pala4ra m.s mencionada en am4as noticias, esta4an enmarcadas en la acci-n

que Bolivia est. realizando, que es la demanda martima y en el documento que se

presenta4a ese da en la C;D, la memoria que contena todos los ar%umentos para continuar

con el proceso'

!% LA PRENSA

Este medio pu4lic- s-lo una noticia con respecto a la presentaci-n de ar%umentos en "a

aya, la cual desarrolla4a la idea de que la C;D de4e hacer usticia con Bolivia y o4li%ar a

Chile a devolverle el mar'

na noticia es mnima para la enver%adura que tiene el hecho, pero lo relevante de este

diario es que la noticia que pu4licaron tiene una postura clara al tema, siendo

confrontacional con la postura chilena'

Tbl *: Re#$1en de n(li#i# dirio L Pren#

51


52/79

Estructura %e la

noticia %igital El

titular de este diario es informativo y da a conocer lo que suceder. en "a aya, no posee

contenido multimedia que permita al lector profundizar en la noticia'

El elemento visual que se destaca es una foto%rafa del canciller (avid Choquehuanca

sentado en su escritorio con varios documentos' cho p.rrafos componen la notica, que

resaltan en todo momento la invasi-n chilena que se vio em4estida Bolivia'

-uentes %e la noticia "a noticia presenta4a dos fuentes que eran indirectas, ya que sus

declaraciones fueron reco%idas por la a%encia $B; y lue%o vendidas al diario' "as fuentes

son parte de la comisi-n que analiza y desarrolla la demanda martima por lo que fueron

seleccionados equitativamente por su precedencia y discurso' Documentación %e la noticia Esta noticia no posee documentaci-n y dentro de su

contenido da por acertada la si%uiente afirmaci-n !1+> transcurrieron desde la invasi-n

chilena al departamento 4oliviano del "itoral#, sin tener nin%una documentaci-n que lo

demuestre'

.b/eti0i%a% %e la noticia "a direcci-n que tiene esta noticia es favora4le para el proceso

de la demanda martima, ya que la intencionalidad que tiene, est. centrada en que se ha%a

usticia para Bolivia'

Pero en cuanto al concepto m.s mencionado, este fue !invasi-n# contetualizado cuando

Chile se qued- con territorio 4oliviano' Este diario dea eplcitamente mencionado que

52

Cantidad de p.rrafos 8C$ntittivoCantidad de fuentes =

ipos de documentaci-n Z;ntencionalidad Dusticia

C$littivoPala4ra m.s mencionada ;nvasi-n chilena3


53/79

13,8 : X

nunca eisti- un acuerdo entre am4os pases, sino que Chile se adue*- de la tierra y mar sin

consentimiento'

d% LA RA3ÓN

Este diario pu4lic- seis noticias el da que Bolivia present- los ar%umentos en "a aya,

centr.ndose en todo el proceso que se esta4a llevando aca4o y en los actores involucrados'

El medio empez- a desarrollar las noticias desde temprano, con la vi%ilia que realizaron un

%rupo de or%anizaciones sociales5 lue%o se centraron en la participaci-n de Evo Aorales y

sus declaraciones5 para que al finalizar terminaran con las declaraciones de la presidenta

chilena'

'r()i!o *: Cntidd de p(rr)o# dirio L R4"n

Foticia 1 Foticia = Foticia + Foticia 0 Foticia > Foticia ?/

>

1/

1>

=/

=>

+/

53


54/79

1,6 : X

Estructura %e la noticia odos los titulares de las noticias fueron informativos y dos de

ellos realizados con declaraciones de los %o4ernantes de am4os pases' En cuanto al recurso

multimedia, nin%una de las noticias desarroll- o incluy- un recurso que permitiera

profundizar la noticia sin tener la necesidad de a%re%ar m.s p.rrafos para eplicar la idea'

Es por ello que entre las seis noticias el promedio de p.rrafos alcanz- los 1+, siendo un

n&mero elevado para la prensa di%ital'

En cuanto a los elementos visuales todas las noticas, fueron acompa*adas de una foto%rafa

que era concordante con el titular y con el contenido mismo de la noticia'

'r()i!o ,: Cntidd de )$ente# dirio L R4"n

Foticia 1 Foticia = Foticia + Foticia 0 Foticia > Foticia ?/

/'>

1

1'>

=

='>

+

+'>

54


55/79

-uentes %e la noticia %igital "as noticias pu4licadas por el diario tenan cuatro fuentes

directas y dos indirectas' En las primeras reco%en declaraciones de los principales

responsa4les de llevar la demanda a la C;D por parte de Bolivia, y en las indirectas

seleccionan declaraciones desde la postura chilena, especficamente de la presidenta y elcanciller'

6i 4ien posean hartas fuentes, entre las noticias que se pu4licaron se repetan las fuentes y

a la vez sus declaraciones con el fin de resaltar lo que esta4an diciendo y dear

eplcitamente lo que se desea lo%rar con la demanda martima'

'r()i!o 0: Tipo de do!$1ent!i"n dirio L R4"n

5-.,-.

,-.

ist-rica emeroteca

Fe%ociaciones previas Fo tiene

55


56/79

Documentación %e la noticia %igital (e las seis noticias que pu4lic- el diario "a


57/79

Este diario pu4lic- s-lo una noticia con relaci-n a la entre%a de ar%umentos en la C;D y se

desarroll- lue%o de que Evo Aorales entre%ara los documentos, enfoc.ndose en la usticia

que pidi- el mandatario para el proceso'

Tbl *: Re#$1en de n(li#i# dirio C1bio

Cantidad de p.rrafos 8C$ntittivoCantidad de fuentes 0

ipos de documentaci-n Z

;ntencionalidad DusticiaC$littivo

Pala4ra m.s mencionada (emanda martima

Estructura %e la noticia %igital El titular que desarroll- este diario fue informativo, ya que

da4a a conocer el hecho tal y como esta4a sucediendo, sin a*adirle nin%una interpretaci-n

para el lector' El recurso multimedia no fue utilizado por el medio y en los elementos

visuales una foto%rafa, que tena relaci-n con el titular, fue utilizada para contetualizar la

situaci-n en la mente de los lectores'

-uentes %e la noticia %igital "a noticia utiliz- cuatro fuentes, la mitad indirectas y la otra

mitad directas, ya que esperaron para tener las declaraciones de am4os pases antes de

pu4licar la informaci-n' "a calidad de las fuentes se destaca tanto por su precedencia como

por el discurso'

Documentación %e la noticia Esta noticia no posea nin%&n tipo de documentaci-n, porque

s-lo se refera a hechos actuales y no haca alusi-n a los conflictos previos que ha4an

tenido los pases'

.b/eti0i%a% %e la noticia %igital "a direcci-n que tiene esta noticia es favora4le para la

demanda martima, si 4ien la intencionalidad que desarrolla est. enfocada en hacer usticia,

muestra un equili4rio informativo al tener am4as posturas de la noticia y no s-lo las quem.s le convienen como diario' Es por ello que la pala4ra m.s mencionada est. li%ada a la

demanda martima porque intenta ser limpio en el contenido que entre%a'

57


58/79

V. CONCLUSIONES % HALLAZGOS

"ue%o de analizar las noticias, se revelaron aristas en relaci-n al comportamiento de la

prensa en un da clave para la demanda martima, como lo fue la presentaci-n de los

ar%umentos ante la Corte ;nternacional de Dusticia de "a aya C;D3'

$ntes de comenzar con las conclusiones, es relevante retomar la hip-tesis que se quera

compro4ar o re4atir en la investi%aci-n, la cual haca alusi-n a que !la prensa 4oliviana

esta4a siendo prota%onista del conflicto martimo, cu4riendo la demanda desde un rol

activo, mostrando una postura clara a la sociedad, deando de lado la o4etividad,

privile%iando las fuentes se%&n su discurso y seleccionando los hechos se%&n su

conveniencia#'

En cuanto a la &ltima parte de la hip-tesis que se refiere a la selecci-n de hechos o m.s

conocida documentaci-n del periodista, los diarios 4olivianos seleccionan la informaci-n

en su mayora desde re%istros hist-ricos, que se refieren a los tratados que han realizado

58


59/79

Chile y Bolivia' Pero no consideran los tratados o acuerdos en su totalidad, sino que se

centran s-lo en el ratado de Paz 19/03, el cual o4li%a4a a Chile a construir un ferrocarril

entre $rica y "a Paz, dar el derecho de li4re tr.nsito a Bolivia hacia puertos en el Pacfico y

el pa%o de +// mil li4ras esterlinas como compensaci-n'

En el olvido de los medios quedaron la Convenci-n so4re r.fico Comercial 191=3, la

Convenci-n so4re "i4re r.nsito 19+73, la (eclaraci-n de $rica 19>03, el $cuerdo de

Complementaci-n Econ-mica 19>>3 y el 6istema ;nte%rado de r.nsito 197>3' [ue si

4ien s-lo fueron acuerdos que desarrollaron am4os pases, que nunca pasaron a ser un

tratado formal donde firmaran y formalizaran la situaci-n, es relevante esta4lecer que

eistieron momentos donde am4os pases pudieron dialo%ar de

Documents

TESIS Conflicto Chile - Bolivia periodismo