32

telugu kavulu - rachayitalu

Embed Size (px)

DESCRIPTION

some of telugu poets, writers posters are presented here.

Citation preview

Page 1: telugu kavulu - rachayitalu
Page 2: telugu kavulu - rachayitalu

వ�న ఱ� క�ల కష� �బ� ల� నన�డ� సస�రమ ప�డ� ప�లక� �ప స�శయ�చ�వ�న ఱ� క�ల కష� �బ� ల� నన�డ� సస�రమ ప�డ� ప�లక� �ప స�శయ�చ�వ�డ� చ మ!టల$డ� % పప�చమ�నక� భ$జనమ� బ+ ట�� వ�డ� క� భ�క�- ల� ద�వ�డ� చ మ!టల$డ� % పప�చమ�నక� భ$జనమ� బ+ ట�� వ�డ� క� భ�క�- ల� ద�..

జనన�:1895, గ��ట�ర� జల��

మరణ�: 1971

రచనల�:ఫ� రద�స�

స�ప కథగబ$లమ�

న' త)జబ�ప,జ

ర.ష0 1ప,జక3 స�4 చర7 తమ�క.�ద7 శక�డ�

మ��త)జ మహలస@ �య చర7 త

గ�గ�ర�ర� జ�జ�షషవవ

నవయ�గ కవ చకవర� నవయ�గ కవ చకవర� , , కవ క�క� లకవ క�క� ల, , కవత�వశ�రదకవత�వశ�రద

Page 3: telugu kavulu - rachayitalu

గ�రజ�డ వ� కట అప�$ర�వ&గ�రజ�డ వ� కట అప�$ర�వ&

జనన� 21 సC పC0 �బర� 1861మరణ�

1915

బర�ద�: నవయ�గ వI J త)ళక�డ�

రచనల�:1.కన)Nశ�లP�-న)టక� (1893)2.మ�త)Nలసర.ల� (1910)3.ద' శభకX4 గZ య�4.ద7 ద�] బ�ట�(1911-త^లకథ)నక)5.డI J రc6.ప,రd మe - గZ యరచన7.క^�డ� భటg0 య� – న)టక�8.బలh ణg య� – న)టక�9.మ పk రZ మటm – కథ10.మత� వమత� – కథ11.స�సPర4 హpదయ� – కథ12.లవణర.జq కల – గZ యరచన13.కనNక - గZ యరచన

ద� శమ�న� ప మ�చ�మన�� - మ�చ అన�ద� ప� �చ�మన��వట�� మటల� కట�� ప� ట !య - గట�� మ� ల తలప� ట� వ(య

ప�డ+ ప�టల� ప-�గ� ప-ర01 - ద�ర� ల న�వ4 ప�ట� పడవ(యత�డ+ కలగ� త9 క�డ కలద:య - క�డ కలవ�డ� న� మనష=యఈస�ర:మన మన�షBల��టC - ద� శమ� గత బEగ�పడ�న(యమ�దగ� �చక మ��ద� అడ�గ0 య - వH నక పడ+ తI వH నకK న(య

Page 4: telugu kavulu - rachayitalu

శశక క ష�ష�ద�ద�వవర�ర�యయల�ల�

రచనఆమ�క� మల�ద

స�హ) త సమర� గణ చకవర� స�హ) త సమర� గణ చకవర� , , ఆ ధభ1జ3డ�ఆ ధభ1జ3డ�

తs ల�గద' లయన ద' శ�బ� తs ల�గZ న� తs ల�గ� వలt భ��డ తs ల�గ^క�డయw లt నpపxల� గ^ల�వ నI ఱ�గన' బ�స)డX ద' శభ�షల�ద� దI ల�గ� ల} స~.

Page 5: telugu kavulu - rachayitalu

ఓయమeనక�మర�డ�ఓయమeనక�మర�డ�మయ�డt న� బ�ల�పC ర�గ� మననడమeమయ�డt న� బ�ల�పC ర�గ� మననడమeప�యw దమI కPడX క� � నన�ప�యw దమI కPడX క� � నన�మయన� ల స�రభ�ల�న మ�జqలవ)ణgమయన� ల స�రభ�ల�న మ�జqలవ)ణg

క�ల�15 వ శ.త)బ]

వర�గల�t

సహజకవసహజకవరచనల�వరభదవజయ�భ�గ7 న ద�డక�ఆ�ధమహభ�గవత�

బమ� �ర ప�తనబమ� �ర ప�తన

Page 6: telugu kavulu - rachayitalu

గ�గ�డ�డ�ప�ప�ట7ట7

వ8 వ8 కకట ట

చచల ల

క�ల�: 1894 - 1979

నవలల:1.మI J ద)న�2.అర�ణ3.వవ)హ�4.దI J వమచ�న భ�రN5.అమన)6.ఎన� నవలల�, వ)Nస)ల�, అన�వ)ద రచనల�.

Page 7: telugu kavulu - rachayitalu

డ�డ�క:క:రర

స)స) ..న�న�ర�ర�యయణణ ర?ర?డ�@డ�@

జనన�: 1931

రచనల�:1. న)గ.ర�� న స)గర�2. కర��ర వస�తర.యల�3. మధNతరగత మ�దహస�4. వశ��భర (జ�నప@ ఠ బహ�మత)5. పప�చపద�ల�6. మటm0 -మనష� -ఆక.శ�

Page 8: telugu kavulu - rachayitalu

వ� మనవ� మన

యగ� ర�జ�వ కవర�జ�వ వచ�ప�ఆయతగణ�ల� ప� యమ ఈ యతగణ�ల�భ!తయ గ" తయ ప# త? చ' తల(నద+త-బ(ధ+మ1తమ కవత+మ1తమ-

తళ4క�లన7 డ� చ9 క�:టద+<ల మదజ�ర� పBలD ద� కFరమస+ల సIగస�తర�గనK లD ద� మ�జ�ల�ధరమ�ల(నరకNO మ మ-�తల(న వరకNO యS మ

ప+ల�గ�రU డ� న ఫ+లఫలకమ�ద�చ9 ర� గ� పBలD ద� ర�జYలక[ - పద+ల�పస� డN మK డల� వడన+డN పల̀a ట!ళbవ7d ప�నక� స+గ� నవదK మ న పద+ల�?

క�ల�17 వ శత)బ]

తయతయన నత జ�తయమ�లన�తh ల�గ�బడj ల నటl క�ద� �చన+వ�క�గ�డN �త+లల( డN పmక�య గ!డ అపmగ� �చ�న� న ఉపకపర�బ�

పIటls చuక�:లతF న�త బ�ట̀s లమయవథ� బడN కy గ� తuల స�జ వK ళల�ద� ఆటవడ�ప�లన+డ� మ అయYవ+ర�చ9 ప� mన+రయY మక� న చతO శ�ద�~

నతకy తన�బ� న చ' త ధర� య�చచ9 డ�గ� మద ద+డN చ' స� న+వ�నద� మక�టశFభ న�డ7 న� సర�తవశ�మ�ద� నవ� శ�శ�త�డవ�

నమనహర మక�టసన�కటమ�ద�వ7 ల�గ�బ�టల� గన+�ర� తh ల�గ�వ+ర�వ7 లయ�చ�న+�ర� స+హ� త వథ�ల�ద�ఎ�దరF ప� లa వK మన� లపడN ప�డ�.

--- కర�ణశ

ఉపకపర�బ� నక� ప లకన��డ�చ�డ చ�డ ర�చ�ల జ�డవ� ఱ�ప�ర�ష�ల�ద� ప�ణ�ప�ర�ష�ల� వ� ఱయవశ#ద%భర(మ వన�ర వ� మ

చత, శ�ద./ కల0 చ2 స4 న ప�ణ��బ�క6�చమ8 9 న నద. య�; గ6ద�వ క(ద�వత, న�బ� మర. వ?క�బ�నక� న8 �తవశ#ద%భర(మ వన�ర వ� మ

Page 9: telugu kavulu - rachayitalu

ద�ద�శశరరథ�థ�

కDకDషFషFమమచ�చ�ర�Iర�Iల�ల�

న� తK ల గ�ణ క�ట7 రతన�ల వణ

క�ల�: 1927-87

రచనల�:1.అగ7 ధ)ర2.ర�దవణ3.మహ�ధ దయ�4.పxనర వ�5.అమpత)భషk క�

6.కవత)పxష�క�7.నవమ8.నవమ�జర79.తమర�త  సమర�12.ఆల�చన)ల�చన)ల�13.గ.లబ గc త)ల�

Page 10: telugu kavulu - rachayitalu

ద�ద�వ&వ&లలపపలRలR

వ� వ� కకట ట

కDకDషFషFశ�శ�స) Sస) S

జనన�:1897

రచనల:1.స�స�ర� 6.క�ష� పక�2.ఊర శ 7.పవ$స�3.పల% క' 8.కన)ర�4.శ+వణ. 9.క+ర1� క'5.మహత10.ఎన8) ర9 డ' య న$ట. కల�, వ$�స$ల�, స@ నమ ప$టల�.

భ�వకవభ�వకవ

Page 11: telugu kavulu - rachayitalu

తతప&ప&రరన�న�నన

గ�గ�ప)ప)చ చ దద

జనన�1910 సC పC0 �బర�

త�డ తపxరన' న ర.మస)�మ చ�దర7

కథల�1.ధరeవడX¥2.మమక.ర�3.త�డ§ల� క^డ�క�ల�4.స�య�కpత�5.బ�డతక3 చ�6.స�ర̈7.క3 ర74 శª ష«డ�8.మక� ఉన) య స�గత)ల�

నవలల�1.అసమర�¨ న జవత యత2.ప�డX త పరమ' శ�రశ.స�4 1 వల�న)మ3.యమప)శ�4.చకటm గద�ల�

ఇతర రచనల�1.ప�స�0 చ° యన ఉత4 ర.ల�2.తత4 �వ' త4 ల�

ఇతరమ�ల�అవ' క రZ డX య న)టm కల�, చలనచత దర²కత��

Page 12: telugu kavulu - rachayitalu

కకట:ట:

మ మ చచ

ర�ర�మమల ల గ�గ�ర?ర?డ�@డ�@

క�ల�1880-1950

రచనల�1.కవత� తత�వచ)ర�2.భ�రత కవxల వమర²3.కళ�ప,ర ´దయ�ల�న సµగస�ల�4.మ�సలమe మరణ�5.వ' మనన� గ�ర7 �చ

ఇతరమ�ల�ఆ�ధ వశ�వద)Nలయ� స)¶పనక� మ�ఖNక.రక�డ�

Page 13: telugu kavulu - rachayitalu

మమక[క[ప�ప�ట7ట7

ననరరస) స) హహశ�శ�స) Sస) S

రచనల�1.బ�ర7 ష0 ర� ప)ర�తశ� - నవల2.పతబ�బ�ల�3.కన వ-వన వ4.స�బ�$ర.య�డ�5.మక�PబడX

Page 14: telugu kavulu - rachayitalu

ప&ప&ట:ట:పపర� ర�

న�న�ర�ర�యయణ�ణ�చ�చ�ర�Iర�Iల�ల�

సరస]తప&తసరస]తప&తరచనల�1.శవత)�డవ� (స�గc త,స)హ� తN,న)టN సమ' eళన�)2.మ' ఘద�త�3.ష)జ4.స)క.త)Pర�5.ప�డరc భ�గవత�6.జనప� య ర.మయణ�7.లవ~ ఇన ద7 వ�డ (ఆ�గt �)

క�ల�20వ శత)బ]

Page 15: telugu kavulu - rachayitalu

చ�చ�గ గ ట7ట7

స_స_మమయయజ3జ3ల�ల�

క�ల�:1915-1994

రచనల�: కథల�, కథ)నకల�1.పరబహe�2.క�క�PటÇ శ�ర�3.ద�మ�eలగ^�డX4.క��క�డ)క�5.వ)య�లన�6.బÉ�డ� మల}t ల�

Page 16: telugu kavulu - rachayitalu

ఎఎరరన�న�మమత�Iత�Iడ�డ�

క�ల�:14 వ శత)బ]

ఆస��న�:ప�లయవ' మరË డX¥

శ భ�ద�స�డ�శ భ�ద�స�డ�,,పబ ధ పరమ� శ]ర�డ�పబ ధ పరమ� శ]ర�డ�రచనల�:1.ఆ�ధమహభ�రత� (అరణNపర�శª ష�)2.ర.మయణ� (అలభN�)3.నpస� �హ పxర.ణ�4.హర7 వ�శ�

Page 17: telugu kavulu - rachayitalu

కhకhడడవవట7ట7గ గ ట7ట7 క�క�

ట� ట� బబర�ర�వ&వ&

క�ల�:1909-1980

రచనల�: నవలల�1.చద�వx2.అర�ణ�దయ�3.వ)రసత��4.గడ�¥ ర జqల�5.ఎ�డమవxల�6.బత�క� భయ�7.పk మ�చన మనష�

ఇ�క.స)హ� తN�, వI J దN�, వజ�న�,కళల�, స�సPpత, స� నమల�,

తత4 �శ.స4 1�, మదల} Í న వషయలపC Î

ఎనI న� వ)Nస)ల�.

Page 18: telugu kavulu - rachayitalu

శశన�న�థ�థ�డ�డ�

క�ల�:14 వ శత)బ]

కవ కవ స�ర]భkమ�డ�స�ర]భkమ�డ�

రచనల�:1.మర�త4 ర.ట�ర7 త2.ప�డX త)ర.ధN చర7 త3.శp�గ.ర నI Jషధ�4.హరవల�స�5.భమఖ�డ�6.క.శఖ�డ�7.శవర.త మహతeN�8.పల� టm వర చర7 త9.ఎన� చ)ట�పద)Nల�

గ�రవ�ల� :1.గ�డడX �డX మ భట�0 క�చ� ఢకP పగ�లగ^టm0 �చ పÑఢ ద' వర.యల మ�త)Nలశ.లల� కనక.భషk క�

2.పC దక మటm వ' మరË డX¥ ఆస)¶న�ల� వద)Nధ7 క.ర7 గ. ర.జభ�గ.ల�

Page 19: telugu kavulu - rachayitalu

శశర ర గ గ శశననవ�వ�ససర�ర�వ&వ&

క�ల�:1910 - 1983

రచనల�:1.పభవ2.మహపస)¶న�3.మర పస)¶న�4.ఖడÓ సpష�05.మ�డ� యభ} Í ల� (వN�గ క.ర�0 న� కవత)6.స� ప)ల7.1+1=1 (రZ డX య న)టm క)8.చరమర.త (కథ)9.అన�త� (ఆతeకథ)

Page 20: telugu kavulu - rachayitalu

స�స�రరవవర ర పపత�త�పపర?ర?డ�@డ�@

క.ల�1896-1953

గ లక^�డ పతక స)¶పన - 1925

రచనల�1.ఆ�ధ§ల స)�ఘ� క చర7 త2.హ� �ద�వxల ప�డ�గల�3.ఎన� స)హ� తN, స)�సPpతక, చ)ర7 తక పర7 శ ధన వ)Nస)ల�

ఆ�ధ మహ సభక� అధNకత

తK ల గ�ణ� వ8m త�ళక�లక� ఆద�Iడ�

తన పతక ద+�ర� తh ల�గ�ణ� పజల స+�స:1తక ప�నర�జ� వన� తద+�ర�

నజ�� ప+లనక� పక:ల( బల̀a �గ� గFలకu�డ పతకన� మర�ట�

స!�ర�O ద+యక� అయ�ద� .

Page 21: telugu kavulu - rachayitalu

త�త�పoపo ధధర�pర�pర�ర�వ&వ&

క.ల�20 శత)బ]రచనల�

1.ప)తప)ళ2.క^త4 ప)ళ3.ద' వ)లయల మద బ�త�బÉమeల} �ద�క�4.పC ళÚ- ద)న పxట�0 ప,ర �త4 ర.ల�5.ర.ల�-రప�ల�6.ఆల�డX య అడ�క�P తన' వ)ళÚ మహసభ7.ఇన�ప కచ�డ)ల�8.స)హ� త మరeర.ల�9.చ° మక�ర వ' �కటకవ - 'వజయ వల�స)నకX ' - "హpదయల��స వ)ఖN".10.మబ�$తs రల�

పత� �కతల�1.ద7 నపతకల� త^లస)ర7

వ)Nవహర7 క భ�షన� పవ' శపC టm0 న స�ప)దక�డ�2.జనవ)ణm , క.గడ) మదల} Í న పతకల నర�హణ

3.ఎన� న)టm కల�, న)టక.ల�, నవలల�, పర7 శ ధన వ)Nస)ల�.

3.స)రధ7 స�0 డX య వ)ర7 మలప� లt క�, అన' క చలనచత) లక� స�భ�షణ రచయత.

త�త�జ

Page 22: telugu kavulu - rachayitalu

తతక[క[నన స_స_మమయయజజ

క�ల�:13 వ శత)బ]

ఆస��న�మన�మస� ద7Þ

ఉభయకవమతyడ�ఉభయకవమతyడ�, , కవబహpకవబహp

రచనల�:1.ఆ�ధమహభ�రత� (వర.ట-స�ర.ßర హణ ---- 15 పర.�ల�)2.నర�చన�త4 ర ర.మయణ�3.కpషd శతక�

ఇవ ద�సFసG న� వJ ళL� దవల సగమ� దP వ పQయ దక' �నయవ కTరవUల కడ ద1 ర� మటల యవసరమ�న దలపవలయ� నచ��తవనన.

(ద�పద7 కpష«d నత  ఉద Nగ పర��ల�)

Page 23: telugu kavulu - rachayitalu

తర�పత వ� కట కవ&ల�తర�పత వ� కట కవ&ల�ద� వ�కరR తర�పత శ�స) S

(1872-1920)చ| ళ~ప) ళ~ వ� కట శ�స) S

(1870-1950)

ప+�డవదFYగ వజయ�మదల̀� న న+టక�ల�, పదYక�వ+YలD క�క��డ+

అవధ+నకళక� చర�ద" ప+న� వ7 లగ� �చఅఖ�డ జ(Yతగ� మర� �న

మహనయ�ల�

ప)చన ఆధ�నక స)హ� తNయ�గ.లక� వ)రధ�ల�

Page 24: telugu kavulu - rachayitalu

త�త�మpమpలల సoసoత�త�ర�ర�మమమ�మ�ర� ర� చ�చ�దదర�ర�

తK ల�గ� ల� కతK ల�గ� ల� క, , అభనవ తక[నఅభనవ తక[న, , మహత�pన ఆస��నకవమహత�pన ఆస��నకవ

రచనల�1.ఆతeకథ (మహత)eగ.�ధc ) 2.మహతe కథ (గ.�ధc మహత�eన చర7 త)3.ఆత)eర�ణ� 4.ఉదయగ.న�5.శబల 6.గc త)దర²న�7.సర �దయగ.న� 8.తs న�గ�నత9.న' న� 10.పC Î రప�ట11.సమదర7 ²

Page 25: telugu kavulu - rachayitalu

క క ద�ద�క�క�ర�ర� వవర�ర�శశల ల గ గ

గదI తక[నగదI తక[న

క�ల�1848-

రచనల�1.సతNవత చర7 త 2.చ�దమత చర7 త3.సతN స�జవన 4.ఆ�ధ కవxల చర7 త5.బహeవవ)హ� (పC ద] యN గ.ర7 పC ళÚ) 6.వNవహరబ�ధ7 న (ప@t డర� న)టక�)7.ర.జశª ఖర చర7 తమ� (వవ' క చ�ద7 క) 8.సతNర.జ� ప,ర�ద' శ యతల�9.జసస క3 స�4 (జవత చర7 త) 10.ర.మమహనర.య (జవత చర7 త)11.స@ �యరచన (తs ల�గ�ల� మదటm ద7 ) 12.స�సPpత, ఇ�గct ష« న)టక.ల అన�వ)ద�

పతకల�1.సతహ� త బ�ధ7 న 2.ఆ�ధభ�ష) స�జవన3.పxర�ష)ర̈పద)యన 4.వవ' కవర7Þ న

Page 26: telugu kavulu - rachayitalu

వవశ]శ]న�న�థథ ససతIతIన�న�ర�ర�యయణణ

క.ల�1895-1976

కవ సమటకవ సమట, , కళ�పప�రFకళ�పప�రFరచనల�1.శమద)మయణ కల�వpక� (జ�నప@ ఠ బహ�మత)2.వ' యపడగల� 3.ఏకవర4.కX నI రస)న ప)టల� 5.బద] న సk న)న6.వష«d శరe ఇ�గct ష« చద�వx 7.హహ హèహè8.వరలకX e తశత 9.సర4 నశ.ల (న)టక�)10.భ�క� � ల�స (న)టక�) 11.పxర.ణవI J ర గ�థమల (16 నవలల�)12.చë లయల కట0 (నవల) 13.చన కథల�14.తs ఱచర.జq 15.వ)Nసస�పxటm

Page 27: telugu kavulu - rachayitalu

చచలలకకమమర� ర� లలక� pక� pననరరస) స) హ హ

క�ల�:1867 - 1946

రచనల�:1.గయప)ఖ�Nన� -న)టక�(తs ల�గ�ల� లక పత�ల ద)క. అమ�eడయన త^ల పxస4 క�) 2.సÑ�దరNతలక - నవల3.గణపత - నవల4.ర.మచ�ద వజయ�5.ఆతeకథ6.అన' క జవతకథల�, ఎన� పహసన)ల�.

Page 28: telugu kavulu - rachayitalu

ర�ర�ళ~ళ~పపలRలR అఅన న తతకDకDషFషF శశరpరp

రచనల�1.వ' మన (పర7 శ ధన గ�థ�)2.స)రస�త పన)Nసమ�ల�3.న)టక పన)Nసమ�ల�4.జ�యపసk న)న నpతNసk న)న పర7 షPరణ5.శమద)�ధ మహభ�గవత� పర7 షPరణ6.ప)�డ�ర�గ మహతeN� పర7 షPరణ7.త)ళÚప)క అన మచ)రN స�క3 ర4 నలక� స�రరచన, ప@ ఠ7 క. రచన

Page 29: telugu kavulu - rachayitalu

ననన�న�యయభభట��ట��రరక�క�డ�డ�

క�ల�:11 వ శత)బ]

ఆస��న� ర.జర.జ నరZ �ద§డ�

ఆద� కవఆద� కవ, , శబ� శ�సన�డ�శబ� శ�సన�డ�రచనల�:1.ఆ�ధమహభ�రత� (ఆద7 ,సభ�,అరణNపర��31/2 పర��)2.ఆ�ధ శబ] చ�త)మణm

కవత# పత� కతల�1.అకర రమNత,2.పసన కథ) కవత)ర̈య�కX4 ,3.న)న)ర�చర.ర̈స�కX4 నధ7 త��

Page 30: telugu kavulu - rachayitalu

కవతయ కవతయ

నన�యభట��రక�డ�కRల�: 11 వ శత�బV

ఆస�Yన� రRజరRజ నర0 �ద\డ�బర�ద�ల�1.అద� కవ

2.శబV శRసన�డ�రచనల�:

1.ఆ�ధమహభEరత� (ఆద� ,సభE,అరణhపరi�31/2 పరi�)

2.ఆ�ధ శబV చ�త�మణ�కవతi పతI కతల�

1.అకర రమhత, 2.పసన�కథ� కవత�రq య�క+s , 3.నన�న�ర�చరRరq సtక+s

నధ� తi�

తక[న స_మయజకRల�: 13 వ శత�బV

ఆస�Yన� మన�మసw ద�xబర�ద�ల�

1.ఉభయకవమత\డ�2.కవబహ~రచనల�:

1.ఆ�ధమహభEరత� (వరRట-సiరR�ర:హణ ---- 15 పరRiల�)2.నరiచన(తs ర రRమయణ�

3.క�ష� శతక�

ఎరన�మత�Iడ�కRల�: 14 వ శత�బV

ఆస�Yన� ప=లయవ� మర� డ+�బర�ద�ల�

1.శ�భ�ద�స�డ�2.పబ�ధ పరమ� శiర�డ�

రచనల�:1.ఆ�ధమహభEరత�

(అరణhపరiశK ష�)2.రRమయణ�

3.న�సw �హ ప4రRణ�4.హర� వ�శ�

Page 31: telugu kavulu - rachayitalu

అఅలRలRస�స�నన ప�ప�ద�ద�నన

క�ల�16 వ శత)బ]

ఆస��న�శకpషd ద' వర.యల�

ఆ ధ కవత� ప) త�మహ�డ�ఆ ధ కవత� ప) త�మహ�డ�

రచనస)�ర చష మన� స�భవమ� (మన�చర7 తమ�)

అలC స%నవ%న అలC క జగ. బగ.

Page 32: telugu kavulu - rachayitalu

ద�ద�వ�]వ�]ర�ర� ర�ర�మమర?ర?డ�@డ�@

క.ల�1897

కవక�క� లకవక�క� లక�వ��ల�1.నలజ�రమe అగ7 పవ' శమ�2.వనక�మర73.జలద)�గన4.కడపటm వడ Pల�5.ప)నశ.ల6.కpష@ వల�డ�

న�టక�ల�1.క.�గZ స� వ)ల�2.క��భర.ణ�