16
Construction Close-coupled centrifugal pumps; electric motor with extended shaft directly connected to the pump up to 15 kW, new bracket construc- tion for standard motors (Stub-shaft construction) from 18,5 to 75 kW with integrated thrust bearing. Pump casing with axial suction and radial delivery on top, main dimensions and performance accor- ding to EN 733 with additional sizes for completion. NM(S)4: version with pump casing and lanter bracket in cast iron. B-NM(S)4: version with pump casing and lanter bracket/casing cover in bronze. (the pumps are supplied fully painted). Connections Sizes Connections NM4 25/... Threaded ports ISO 228 from NM4 32/.. to NMS4 150/400 Flanges according to PN 10, EN 1092-2 Counter-flanges (on request) Sizes Flanges from NM4 32/.. to NM4 50/.. Screwed flanges EN 1092-1, PN 16 from NM4 32/.. to NMS4 150/400 Flanges for welding EN 1092-1, PN 10 Applications - For clean liquids without abrasives, which are non-aggressive for the pump materials (contents of solids up to 0,2%). - For water supply. - For heating, air conditioning, cooling and circulation plants. - For civil and industrial applications. - When low noise operating is required. - For irrigation. Operating conditions Liquid temperature from -10 °C to +90 °C. Ambient temperature up to 40 °C. Total suction lift up to 7 m. Maximum permissible working pressure up to 10 bar. Continuous duty. Motor 4-pole induction motor, 60 Hz (n ≈ 1750 rpm). NM4, NMS4: three-phase 220/380 V, 380/660 V. Insulation class F. Protection IP 54.(IP 55 for NMS4). Motor suitable for operation with frequency converter from 1,1 kW. Constructed in accordance with: EN 60034-1; EN 60034-30. Special features on request - Other voltages. - Protection IP 55. - Bronze impeller. - Special mechanical seal. - Higher or lower liquid or ambient temperatures. - Motor suitable for operation with frequency converter up to 0,75 kW. 31 Close Coupled Centrifugal Pumps NM4, NMS4 NM4, NMS4 60 Hz 60 Hz Coverage chart n = 1750 rpm 6 7 8 910 20 30 40 50 100 5 10 NM4 25/200 NM4 NM4 25/160 NM4 25/125 NM4 32/16 NM4 40/16 NM4 50/16 NM4 65/16 NM4 80/16 NM4 100/20 NM4 125/250 NM4 100/25 NM(S)4 100/315 NMS4 125/315 NMS4 150/315 NMS4 100/400 NMS4 125/400 NMS4 150/400 NM4 80/20 NM4 80/25 NM4 80/315 NMS4 80/400 NM4 65/20 NM4 65/25 NM4 65/31 NM4 50/20 NM4 50/25 NM4 40/20 NM4 40/25 NM4 32/20 20 H m 30 40 50 100 150 Q m /h l/min 300 400 500 1000 20 30 50 100 200 300 40 30 40 50 U.S. g.p.m. Imp. g.p.m. 100 200 300 400 40 50 H ft 100 200 20 30 200 300 400 2000 3000 4000 5000 500 1000 400 500 1000 2000 500 3 4 7 10 2 10 10 20 2 3 3 4 30 50 5 80 1.5 10000 2000 3000 700 70 72.822.C 3 Materiali Components NM4, NMS4 B-NM4, B-NMS4 Pump casing Cast iron Bronze Lantern bracket NM4 GJL 200 EN 1561 G-Cu Sn 10 EN 1982 Casing cover for NMS4 Lantern bracket NMS4 Cast iron GJL 200 EN 1561 Impeller Cast iron Bronze GJL 200 EN 1561 G-Cu Sn 10 EN 1982 Brass P- Cu Zn 40 Pb 2 UNI 5705 For NM4 25/125 - 25/160 - 25/200 - NM4 32/16 - 32/20 - 40/20 Shaft AISI 303 up to 1,1 kW Cr Ni Mo steel AISI 430 from 1,5 kW to 75 kW AISI 316 Mechanical seal Carbon - Ceramic - NBR Counter-flanges Steel Fe 430B UNI 7070

Tell us more

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Make it easier for other people to find your content by providing more information about it.

Citation preview

  • ConstructionClose-coupled centrifugal pumps; electric motor with extended shaftdirectly connected to the pump up to 15 kW, new bracket construc-tion for standard motors (Stub-shaft construction) from 18,5 to 75kW with integrated thrust bearing. Pump casing with axial suctionand radial delivery on top, main dimensions and performance accor-ding to EN 733 with additional sizes for completion.NM(S)4: version with pump casing and lanter bracket in cast iron.B-NM(S)4: version with pump casing and lanter bracket/casing

    cover in bronze. (the pumps are supplied fully painted).ConnectionsSizes ConnectionsNM4 25/... Threaded ports ISO228from NM4 32/.. to NMS4 150/400 Flanges according to PN 10, EN 1092-2Counter-flanges (on request)Sizes Flangesfrom NM4 32/.. to NM4 50/.. Screwed flanges EN 1092-1, PN 16from NM4 32/.. to NMS4 150/400 Flanges for welding EN 1092-1, PN 10

    Applications- For clean liquids without abrasives, which are non-aggressive

    for the pump materials (contents of solids up to 0,2%).- For water supply. - For heating, air conditioning, cooling and

    circulation plants. - For civil and industrial applications.- When low noise operating is required. - For irrigation.

    Operating conditionsLiquid temperature from -10 C to +90 C.Ambient temperature up to 40 C.Total suction lift up to 7 m.Maximum permissible working pressure up to 10 bar.Continuous duty.

    Motor4-pole induction motor, 60 Hz (n 1750 rpm).NM4, NMS4: three-phase 220/380 V, 380/660 V.Insulation class F. Protection IP 54.(IP 55 for NMS4).Motor suitable for operation with frequency converter from 1,1 kW.Constructed in accordance with: EN 60034-1; EN 60034-30.

    Special features on request- Other voltages. - Protection IP 55.- Bronze impeller. - Special mechanical seal.- Higher or lower liquid or ambient temperatures.- Motor suitable for operation with frequency converter up to 0,75 kW.

    31

    Close Coupled Centrifugal PumpsNM4, NMS4NM4, NMS4 60 Hz60 Hz

    Coverage chart n = 1750 rpm

    6 7 8 9 10 20 30 40 50 100

    5

    10

    NM4 25/200

    NM4

    NM4 25/160

    NM4 25/125

    NM4 32/16 NM4 40/16 NM4 50/16 NM4 65/16

    NM4 80/16

    NM4 100/20

    NM4 125/250

    NM4 100/25

    NM(S)4 100/315NMS4 125/315

    NMS4 150/315

    NMS4 100/400 NMS4 125/400NMS4 150/400

    NM4 80/20

    NM4 80/25

    NM4 80/315

    NMS4 80/400

    NM4 65/20

    NM4 65/25

    NM4 65/31

    NM4 50/20

    NM4 50/25

    NM4 40/20

    NM4 40/25

    NM4 32/20

    20

    Hm

    30

    40

    50

    100 150Qm /hl/min 300 400 500 1000

    20 30 50 100 200 30040

    30 40 50U.S. g.p.m.

    Imp. g.p.m.

    100 200 300 400

    40

    50

    Hft

    100

    200

    20

    30

    200 300 4002000 3000 4000 5000

    500 1000400

    500 1000 2000

    500

    3

    4

    7

    10

    2

    10

    10 20

    2 33 430 50

    580

    1.510000

    2000

    3000

    700

    70

    72.822.C

    3

    MaterialiComponents NM4, NMS4 B-NM4, B-NMS4Pump casing Cast iron BronzeLantern bracket NM4 GJL 200 EN 1561 G-Cu Sn 10 EN 1982Casing cover for NMS4Lantern bracket NMS4 Cast iron GJL 200 EN 1561Impeller Cast iron Bronze

    GJL 200 EN 1561 G-Cu Sn 10 EN 1982Brass P- Cu Zn 40 Pb 2 UNI 5705

    For NM4 25/125 - 25/160 - 25/200 - NM4 32/16 - 32/20 - 40/20Shaft AISI 303 up to 1,1 kW Cr Ni Mo steel

    AISI 430 from 1,5 kW to 75 kW AISI 316Mechanical seal Carbon - Ceramic - NBRCounter-flanges Steel Fe 430B UNI 7070

    giovanniCasella di testo07/2014

  • 32

    B - NM4

    NM4 25/12A-60/A 0,25 0,34B- NM4 25/160BE-60 NM4 25/160BE-60 0,37 0,5

    B- NM4 25/200C-60/A NM4 25/200C-60/A 0,37 0,5

    B- NM4 25/200A-60/B NM4 25/200A-60/B 0,75 1

    B- NM4 25/160AE-60 NM4 25/160AE-60 0,37 0,5

    B- NM4 25/200B-60/A NM4 25/200B-60/A 0,55 0,75

    1 1,2 1,5 1,89 2,4 3 3,6 4,2 4,8 5,4 6 6,6 7,5 8,4 9,6 10,8 12 13,2 15NM4

    P2

    kW HP

    Qm3/h

    l/min 16 20 25 31,5 40 50 60 70 80 90 100 110 125 140 160 180 200 220 2506,25 6,2 6,1 6,1 6 5,7 5,4 5 4,6 4,1 3,6

    9,9 9,9 9,8 9,75 9,7 9,4 9,3 9 8,5 8 7,2 6,5

    15,4 15,4 15,3 15,3 15,2 15,1 14,9 14,8 14,5 14,3 14 13,7 13,1 12,3 11 9,2 6,8

    7,95 7,9 7,85 7,8 7,7 7,5 7,2 6,9 6,5 5,8 5

    11,8 11,8 11,8 11,7 11,6 11,5 11,3 11,1 10,9 10,5 10,1 9,7 8,8 7,7 5,9 3,7

    19,1 19,1 19,1 19 18,9 18,8 18,7 18,6 18,4 18,2 18 17,7 17,2 16,6 15,6 14,4 12,8 10,3

    Hm

    B - NM4

    B-NM4 32/16B-60 NM4 32/16BE-60 0,37 0,5B-NM4 32/16A-60 NM4 32/16AE-60 0,37 0,5

    B-NM4 32/20A-60/A NM4 32/20A-60/A 0,75 1

    B-NM4 40/16B-60 NM4 40/16B-60/A 0,55 0,75

    B-NM4 40/20B-60/A NM4 40/20B-60/A 1,1 1,5

    B-NM4 4025/C-60/B NM4 40/25C-60/B 1,5 2

    B-NM4 4025/A-60/B NM4 40/25A-60/B 3 4

    B-NM4 32/20B-60 NM4 32/20BE-60 0,55 0,75

    B-NM4 40/16C-60 NM4 40/16C-60/A 0,37 0,5

    B-NM4 40/16A-60/A NM4 40/16A-60/B 0,75 1

    B-NM4 40/20A-60/A NM4 40/20A-60/A 1,1 1,5

    B-NM4 4025/B-60/B NM4 40/25B-60/B 2,2 3

    2,4 3 3,6 4,2 4,8 5,4 6 7,5 8,4 9,6 10,8 12 13,2 15 16,8 18,9 21 24 27 30NM4

    P2

    kW HP

    Qm3/h

    l/min 40 50 60 70 80 90 100 125 140 160 180 200 220 250 280 315 350 400 450 500

    7,6 7,6 7,5 7,4 7,4 7,3 7,1 6,6 6,1 5,3 4,4

    13,1 13 12,9 12,8 12,6 12,4 12,2 11,4 10,8 9,8 8,7 7,3* 5,7*

    6,75 6,75 6,65 6,53 6,35 6,15 5,9 5,53 4,9 4,2 3,2

    9,7 9,7 9,65 9,6 9,5 9,37 9,2 9 8,7 8,3 7,8 7 5,8

    15,3 15,2 15,1 15 14,7 14,5 14 13,7 13 12,2 10,8 9,3

    22,7 22,7 22,7 22,6 22,6 22,5 22,3 22,1 21,6 20,6 19,2 17,5 14,2 10,1

    9,2 9,2 9,1 9,1 9 9 8,8 8,3 7,8 7,2 6,4 5,4*

    14,9 14,8 14,7 14,6 14,5 14,3 14,1 13,6 13,2 12,4 11,4 10* 8,5*

    8,1 8,1 8 7,95 7,8 7,6 7,4 7,2 6,75 6,25 5,5 4,6

    13,3 13,2 13,1 13 12,7 12,5 12 11,5 10,5 9,5 7,8

    18,3 18,2 18,1 18 17,9 17,6 17,3 16,8 15,7 14,2 11,8 8,9 4,4

    25,1 25 25 24,9 24,9 24,8 24,6 24,4 24 23,6 22,6 21,3 18,5 15 10,7*

    Hm

    B - NM4

    B-NM4 50/16B-60/A NM4 50/16B-60/B 1,1 1,5B-NM4 50/16A-60/A NM4 50/16A-60/B 1,1 1,5

    NM4 50/20B-60/B 1,5 2

    B-NM4 5025/C-60/B NM4 50/25C-60/B 2,2 3

    B-NM4 5025/A-60/B NM4 50/25A-60/B 4 5,5

    B-NM4 65/16B-60/A NM4 65/16B-60/A 1,1 1,5

    NM4 65/20B-60/A 2,2 3

    NM4 65/25B-60/A 4 5,5

    NM4 65/31C-60/A 5,5 7,5

    NM4 65/31A-60/A 9,2 12,5

    NM4 50/20C-60/B 1,1 1,5

    NM4 50/20A-60/B 2,2 3

    B-NM4 5025/B-60/B NM4 50/25B-60/B 3 4

    B-NM4 65/16C-60/A NM4 65/16C-60/A 1,1 1,5

    B-NM4 65/16A-60/A NM4 65/16A-60/A 1,5 2

    NM4 65/20A-60/A 3 4

    NM4 65/25A-60/A 5,5 7,5

    NM4 65/31B-60/A 7,5 10

    10,8 12 13,2 15 16,8 18,9 21 24 27 30 33 37,8 42 48 54 60 66 75 84NM4

    P2

    kW HP

    Qm3/h

    l/min 180 200 220 250 280 315 350 400 450 500 550 630 700 800 900 1000 1100 1250 14009 9 9 8,95 8,8 8,55 8,25 7,7 7 6,25 5,4 3,8*

    11,2 11,2 11,1 11 10,8 10,4 10 9,1 8 6,8 5,3 2,7

    16,7 16,8 16,9 16,9 16,9 16,8 16,6 16,3 15,74 15,2 14,4 13 11,2 8,5 5,4

    23,1 23,1 23,1 23 22,8 22,6 22,2 21,5 20,5 19,5 18,2 15,3 12*

    6,6 6,6 6,5 6,4 6,3 6 5,7 5,2 4,5 3,7

    9,3 9,3 9,2 9,2 9,1 8,9 8,6 8,1 7,5 6,8 6* 4,5*

    14,5 14,4 14,3 14,2 14,1 13,9 13,6 13,1 12,5 11,8 11* 9,5* 8*

    23,2 23,1 23 23 22,8 22,6 22,4 21,8 21,2 20,4 19,2* 17* 14*

    32 32 31,5 31 31 30,5 30 29,5 29 28 26,5* 24* 20,5*

    10,5 10,6 10,6 10,6 10,6 10,5 10,3 9,9 9,3 8,6 7,9 6,6* 5,3*

    12,8 12,8 12,8 12,75 12,6 12,3 11,9 11,3 10,5 9,4 8,1 5,8 3,4

    18,9 18,9 18,9 18,8 18,5 18,2 17,8 17,1 16,2 15,1 13,3 10,3 7,2*

    24,1 24,1 24,1 24 23,8 23,6 23,2 22,6 21,9 21 19,7 17 14*

    7,9 7,8 7,7 7,7 7,5 7,2 7 6,5 5,8 5 4,1*

    12,5 12,4 12,3 12,2 12,1 11,7 11,4 10,8 10 9,2 8,3* 6,6*

    19 19 18,8 18,7 18,6 18,3 18 17,5 16,8 15,6 14,2* 11,8* 9*

    27 27 26,5 26 26 25,5 25 24,5 23,5 22 20* 17* 13*

    36 36 35,5 35 35 34,5 34 33,5 33 32 31* 29* 26,5*

    Hm

    B-NMS4

    NM4 80/16C-60/A 1,1 1,5NM4 80/16B-60/A 1,5 2

    NM4 80/20C-60/A 2,2 3

    NM4 80/20A-60/A 4 5,5

    NM4 80/25B-60/A 5,5 7,5

    NM4 80/31C-60/A 9,2 12,5

    B-NMS4 80/315A-60 NM4 80/315A-60/A 15 20

    B-NMS4 80/400B-60 NMS4 80/400B-60 22 30

    NM4 80/16A-60/A 2,2 3

    NM4 80/20B-60/A 3 4

    NM4 80/25C-60/A 4 5,5

    NM4 80/25A-60/A 7,5 10

    B-NMS4 80/315B-60 NM4 80/315B-60/A 11 15

    B-NMS4 80/400C-60 NMS4 80/400C-60 18,5 25

    B-NMS4 80/400A-60 NMS4 80/400A-60 30 40

    30 33 37,8 42 48 54 60 66 75 84 96 108 120 132 150 168 180 192 210NM4

    P2

    kW HP

    Qm3/h

    l/min 500 550 630 700 800 900 1000 1100 1250 1400 1600 1800 2000 2200 2500 2800 3000 3200 35005,3 5,2 5,1 5 4,9 4,5 4,1 3,8 3

    8,6 8,5 8,4 8,3 8,1 7,9 7,6 7,3 6,9 6,1 4,5

    12,5 12,5 12,4 12,3 12,1 12 11,7 11,4 10,6 9,8 8,5 6,5*

    17,4 17,3 17,1 17 16,6 16,1 15,8 15,2 14,1 13 11,3 9,5*

    24,2 24,2 24,1 24 24 23,9 23,4 23 22 21,1 19,4 17,5* 15,2* 12,7*

    32,5 32,5 32,5 32 32 31,5 31,5 31 30,5 29,5 28 25,5* 23* 21*

    49,5 49,5 49 49 48 47 46 44 41 37,5 32 25*

    63,5 63,5 63 63 62,5 62 61 60 58 55,5 52 46* 40* 33,5*

    6,6 6,5 6,4 6,3 6,1 5,9 5,5 5,2 4,6 3,7

    10,9 10,8 10,7 10,6 10,5 10,3 10 9,7 9,1 8,2 6,7

    14,2 14,1 14 14 13,9 13,8 13,5 13,4 12,8 12 11 9,2* 7,4*

    20,8 20,8 20,7 20,7 20,5 20,1 19,8 19,4 18,3 17,3 15,7 13,8* 11,5*

    28,5 28,5 28,5 28 27,5 27,5 27 27 26 25 23 21* 18*

    37,5 37,5 37,5 37 37 36,5 36,5 36 35,5 35 33 31,5* 29,5* 27*

    56,5 56,5 56 55,5 55 54,5 53 52 49,5 47 41 35* 27*

    Hm

    Performance n 1750 rpm

    Close Coupled Centrifugal Pumpswith flanged connections NM4, NMS4NM4, NMS4 60 Hz60 Hz

  • 33

    P2 Rated motor power output.H Total head in m.

    NM4, NMS4 Standard construction.B-NM4, B-NMS4 Bronze construction.

    P2 Rated motor power output.IA/IN D.O.L. starting current / Rated current

    *Maximum suction lift 1-2 m.Tolerances according to UNI EN ISO 9906:2012.

    B-NMS4

    NM4 100/20C-60/A 3 4NM4 100/20B-60/A 4 5,5

    NM4 100/25B-60/A 7,5 10

    B-NMS4 100/315C-60 NM4 100/315C-60/A 11 15

    B-NMS4 100/315A-60 NMS4 100/315A-60 18,5 25

    B-NMS4 100/400B-60 NMS4 100/400B-60 30 40

    NM4 100/20A-60/A 5,5 7,5

    NM4 100/25A-60/A 9,2 12,5

    B-NMS4 100/315B-60 NM4 100/315B-60/A 15 20

    B-NMS4 100/400C-60 NMS4 100/400C-60 22 30

    B-NMS4 100/400A-60 NMS4 100/400A-60 37 50

    48 54 60 66 75 84 96 108 120 132 150 168 180 192 210 240 270 300 330NM4

    P2

    kW HP

    Qm3/h

    l/min 800 900 1000 1100 1250 1400 1600 1800 2000 2200 2500 2800 3000 3200 3500 4000 4500 5000 55009,4 9,4 9,2 9,1 8,9 8,5 8 7,2 6,4 5,5 4*

    14 14 13,9 13,9 13,8 13,7 13,3 12,7 12 11,3 9,8* 8,2* 7* 5,5*

    22,4 22,4 22,2 22,1 21,9 21,4 21 20,4 19,6 18,8 17* 15* 13,3* 11,6* 8,8*

    32,5 32,5 32,4 32,3 32 31,5 31 30,5 29,5 28,5 26* 22,5* 20* 17,5* 13,5*

    43 42,8 42,5 42,5 42 42 41 40 38,5 37 34* 30,5* 28*

    59,5 59,3 59 58,8 58,5 58,3 58 57,7 57 56 53,5* 51* 49* 47* 44*

    11,7 11,7 11,6 11,5 11,4 11,2 10,8 10 9,2 8,3 6,5* 4,6*

    19,4 19,4 19,3 19,2 19 18,6 18 17,4 16,5 15,5 13,8* 11,5* 10* 8,2* 5,5*

    28 28 27,9 27,9 27,5 27 26 25 23,5 22 19,5* 15,5* 13* 10*

    38,5 38,5 38,3 38,3 38 37,9 37,5 37 36 35 32,5* 30* 28* 26* 21*

    51,5 51,3 51 50,8 50,5 50,3 50 49 48 46 44* 41* 39* 37* 33*

    Hm

    B-NMS4

    NM4 125/25E-60/A 5,5 7,5NM4 125/25D-60/A 7,5 10

    B-NMS4 125/250B-60 NM4 125/250B-60/A 11 15

    B-NMS4 125/315B-60 NMS4 125/315B-60 22 30

    B-NMS4 125/400C-60 NMS4 125/400C-60 37 50

    B-NMS4 125/400A-60 NMS4 125/400A-60 55 75B-NMS4 150/315D-60 NMS4 150/315D-60 18,5 25

    B-NMS4 150/315B-60 NMS4 150/315B-60 30 40

    B-NMS4 150/400C-60 NMS4 150/400C-60 45 60

    B-NMS4 150/400A-60 NMS4 150/400A-60 75 100

    NM4 125/25C-60/A 9,2 12,5

    B-NMS4 125/250A-60 NM4 125/250A-60/A 15 20B-NMS4 125/315C-60 NMS4 125/315C-60 18,5 25

    B-NMS4 125/315A-60 NMS4 125/315A-60 30 40

    B-NMS4 125/400B-60 NMS4 125/400B-60 45 60

    B-NMS4 150/315C-60 NMS4 150/315C-60 22 30

    B-NMS4 150/315A-60 NMS4 150/315A-60 37 50

    B-NMS4 150/400B-60 NMS4 150/400B-60 55 75

    84 96 108 120 132 150 168 180 192 210 240 270 300 330 360 390 420 450 480NM4

    P2

    kW HP

    Qm3/h

    l/min 1400 1600 1800 2000 2200 2500 2800 3000 3200 3500 4000 4500 5000 5500 6000 6500 7000 7500 800011,2 11 10,7 10,4 10 9,4 8,5 8 7,3 6,2

    16,8 16,6 16,4 16,1 15,8 15,2 14,6 14 13,3 12,3 10,3* 8* 5,4*

    23 22,9 22,8 22,7 22,5 22 21,5 20,9 20,3 19,2 17,2* 14,9* 12,2* 9*

    32 31,7 31,5 31 30,8 30,5 29,5 29 28,5 27 25* 22* 18,5* 14,5*

    45,5 45 44,8 44,6 44,5 44,3 43,5 43 42 40 36,5* 32,5* 28*

    59,5 59,3 59 58,8 58,7 58 57,5 57 56,5 55,5 53* 50* 46* 41,5*

    25,8 25,6 25,4 25,2 24,9 24,4 23,2 21,9 20,2 18,4 16,2 14* 11,4*

    35,6 35,5 35,4 35,3 35,2 35 34,4 33,7 32,5 30,9 29 26,8* 24,4* 21,8*

    51 50,5 50 49,5 49,3 49 48 46,5 44,5 42,5 40 37,5* 34,5* 31,5*

    14 13,9 13,7 13,4 13 12,4 11,6 11 10,4 9,3 7,3* 5*

    19,4 19,2 19 18,8 18,6 18 17,4 17 16,3 15,2 13,2* 10,8* 8*

    28 27,8 27,5 27,3 27 26,5 25,5 25 24 23 20* 17* 13*

    37 36,7 36,5 36 35,8 35,5 35 34,5 34 32,5 30,5* 28* 25* 21,5*

    51,7 51,5 51,3 51 50,7 50 49,5 49 48 46,5 43,5* 40* 35,5* 31*

    22,8 22,6 22,3 22 21,8 21,2 20 18,5 16,7 14,7 12,4 10* 7,4*

    30,5 30,4 30,2 30,1 30 29,8 29 27,9 26,5 24,8 22,8 20,7* 18,2* 15,4*

    45,5 45 44,5 44 43,8 43,5 42 40,5 38,5 36 33 30* 27*

    59 58,5 58,3 58 57,8 57,5 57 55,5 54 52 49,5 47* 44* 41* 37,5*

    Hm

    P2 220 V / 380 V Y

    kW HP IN A IN A IA/IN0,25 0,34 1,7 1 3,50,37 0,5 1,65 0,95 4,10,55 0,75 2,6 1,5 4,50,75 1 3,8 2,2 5,71,1 1,5 5,8 3,3 3,31,5 2 7 4 7,82,2 3 9,8 5,7 7,63 4 13,5 7,8 5,7

    P2 380 V / 660 V Y

    kW HP IN A IN A IA/IN4 5,5 10,2 5,9 7,1

    5,5 7,5 15,3 8,7 87,5 10 19,1 11,1 8,29,2 12,5 22,6 13,2 8,511 15 26,8 15,5 8,615 20 34,5 20 9

    18,5 25 42 24,2 7,322 30 49,6 28,5 7,530 40 64,5 37,2 7,537 50 84 48,5 645 60 95,5 55 6,455 75 120 69 7,375 100 166 95,5 6

    3

    Performance n 1750 rpm

    Rated currents

    Close Coupled Centrifugal Pumpswith flanged connections NM4, NMS4NM4, NMS4 60 Hz60 Hz

  • 34

    Characteristic curves n = 1750 rpm

    H

    Q 3m /h

    Q 3m /h

    H

    Q 3m /h

    Q 3m /h

    A

    B

    A

    A

    A

    B

    m /h3Q

    H

    m /h3Q

    A

    B

    C

    A

    BC

    NM4 25/12 NM4 25/160

    NM4 25/200

    0

    10

    0 8

    0 0

    1

    2

    3

    4

    5

    5

    10

    0

    0

    10

    15

    20

    25

    30

    0.202 4 6

    10 20 30

    10 20

    0.05

    0.10

    0.15

    0.05

    0.10

    0.15

    0.20

    0.25

    45 114 50 52.5 54%

    U.S. g.p.m.

    Imp. g.p.m.

    m

    ft

    P

    HP

    NPSH

    ft

    NPSH

    m

    kW

    P

    0 872.5502 4 6

    2

    4

    6

    8

    15

    5

    0

    5052.5

    2

    12

    0 8

    0 0

    1

    2

    3

    4

    5

    5

    10

    0

    0

    10

    15

    20

    25

    30

    0.42 4 6

    10 20 30

    10 20

    0.1

    0.2

    0.3

    0.1

    0.2

    0.3

    0.4

    0.5

    40 144

    130

    45 50

    47.550

    52%

    U.S. g.p.m.

    Imp. g.p.m.

    m ft

    P

    HP

    NPSH

    ft

    NPSH

    m

    kW

    P

    0 872.5512 4 6

    4

    6

    8

    1035

    15

    0

    0

    0

    10 20 30

    10 20 30 40

    2 4 6 8

    Imp.g.p.m.

    U.S. g.p.m.

    43.5

    30

    40

    0.2

    0.4

    0.8

    0.6

    1.0PHP

    PkW

    0.40.200

    1.0

    5

    10

    15

    60

    50

    40

    m ft

    20

    0

    1.2

    40

    42

    0 1072.5522 4 6 8

    4

    6

    8

    10

    20

    30

    NPSH

    ft

    NPSH

    m

    2

    10

    30

    20

    10

    100

    30194

    175

    157

    35

    35

    Close Coupled Centrifugal Pumpswith flanged connections NM4, NMS4NM4, NMS4 60 Hz60 Hz

  • 35

    Characteristic curves n = 1750 rpm

    H (m

    )P

    (kW)

    (%

    )NP

    SH (m

    )

    72.555N

    l/minQ m /h3 2520151050

    0 100 200 300 400

    Q m /h3 2520151050

    0 25 50 75 100U.S. g.p.m.

    0

    10

    NPSH

    (ft)

    20

    30

    0

    10

    H (ft

    )

    00,20,40,60,81

    P (H

    P)

    NM4 40/16

    0

    2

    4

    6

    8

    10A

    A

    144B

    B

    132

    C

    C

    121

    0

    0,2

    0,4

    0,6

    0,8

    20

    40

    60

    80

    0

    2

    4

    6

    H

    m /h3Q

    m /h3

    A

    B

    AB

    H

    m /h3Q

    m /h3

    B

    A

    AB

    H

    m /h3Q

    Q Q

    m /h3Q

    A

    B

    B

    A

    NM4 32/16 NM4 32/20

    NM4 40/20

    0

    10

    0 15

    0 0

    2

    4

    6

    8

    10

    10

    20

    0

    0

    10

    15

    20

    25

    30

    0.4

    0.1

    O.2

    0.3

    0.1

    0.2

    0.3

    0.4

    0.5

    m

    ft

    P

    HP

    NPSH

    ft

    NPSH

    m

    kW

    P

    0 1572.553

    2

    4

    6

    8

    30

    5

    05 10

    50

    10 50

    20 6030 40

    20 30 40Imp.g.p.m.

    U.S. g.p.m.

    62.5%

    50 143

    131

    5560

    5550

    60

    5 10

    0

    20

    0 15

    0 0

    2

    4

    6

    8

    10

    10

    20

    0

    0

    20

    30

    40

    50

    60

    0.8

    0.2

    0.4

    0.6

    0.2

    0.4

    0.6

    0.8

    1.0

    m

    ft

    P

    HP

    NPSH

    ft

    NPSH

    m

    kW

    P

    0 1572.554

    5

    10

    15

    30

    10

    05 10

    50

    10 50

    20 6030 40

    20 30 40Imp.g.p.m.

    U.S. g.p.m.

    52.5%

    35 178

    17040 45

    50

    4540

    51.5

    5 10

    50

    5

    20

    0 24

    0.2

    0

    2

    4

    6

    10

    20

    0

    0

    1.2

    10

    15

    20

    30

    40

    0.4

    0.6

    1.0

    Imp.g.p.m.

    U.S. g.p.m. 20 40 60 80 100

    20 40 60 80

    8 1612 204

    0.5

    1

    8

    58%

    ftm

    PkW

    PHP

    NPSH

    ft

    NPSH

    m

    45 178

    168

    50 52.5

    52.550

    55

    0 2472.5568 1612 204

    50

    60

    1.5

    0

    57.555

    3

    Close Coupled Centrifugal Pumpswith flanged connections NM4, NMS4NM4, NMS4 60 Hz60 Hz

  • 36

    Characteristic curves n = 1750 rpm

    H (m

    )P

    (kW)

    (%

    )NP

    SH (m

    )

    H (m

    )P

    (kW)

    (%

    )NP

    SH (m

    )

    H (m

    )P

    (kW)

    (%

    )NP

    SH (m

    )

    H (m

    )P

    (kW)

    (%

    )NP

    SH (m

    )

    72.557N 72.558N

    72.559N 72.560N

    l/minQ m /h3 50403020100

    0 200 400 600 800

    l/minQ m /h3 50 60403020100

    0 200 400 600 800 1000 l/minQ m /h3 50403020100

    0 200 400 600 800

    l/minQ m /h3 302010 3525150

    Q m /h3 50403020100

    Q m /h3 50 60403020100 Q m /h3 50403020100

    Q m /h3 302010 3525150

    0 200 400300 500

    0 50 100 150 200U.S. g.p.m.

    0 50 100 150 200U.S. g.p.m.0 50 100 150 200 250U.S. g.p.m.

    0 50 100 150U.S. g.p.m.

    0

    10

    20

    30

    NPS

    H (ft)

    0

    10

    NPS

    H (ft)

    0

    10

    20

    NPSH

    (ft)

    0

    10

    20

    NPSH

    (ft)

    70

    80

    90

    10

    20

    0

    30

    40

    50

    60

    H (ft

    )

    70

    80

    10

    20

    0

    30

    40

    50

    60

    H (ft

    )

    40

    60

    0

    20

    H (ft

    )

    20

    30

    0

    10

    H (ft

    )

    0

    1

    2

    3

    P (H

    P)

    0

    1

    2

    3

    4P

    (HP)

    012345

    P (H

    P)

    0

    0,5

    1,0

    1,5

    P (H

    P)

    NM4 40/25 NM4 50/16

    NM4 50/20 NM4 50/25

    0

    10

    20

    30

    A

    A

    227

    B

    B

    219C

    C

    196

    0,0

    1,0

    2,0

    3,0

    0

    20

    40

    60

    80

    0

    2

    4

    6

    8

    0

    2

    4

    6

    8

    10

    12A

    A

    156

    B

    B

    144

    00,20,40,60,81,01,2

    40

    60

    50

    70

    80

    02468

    10

    0

    5

    10

    15

    20

    A

    A A

    188

    B

    BB

    164

    C

    CC

    154

    0,00,51,01,52,02,5

    20

    40

    60

    80

    0

    2

    4

    6

    0

    5

    10

    15

    20

    25A 225

    B 220C 201

    0

    1

    2

    3

    4

    30

    40

    50

    60

    70

    0

    2

    4

    6

    8

    Close Coupled Centrifugal Pumpswith flanged connections NM4, NMS4NM4, NMS4 60 Hz60 Hz

  • 37

    Characteristic curves n = 1750 rpm

    H

    Q 3m /h

    Q 3m /h

    CB

    A

    A

    B

    C

    H

    m /h3Q

    m /h3Q

    A

    B

    AB

    H

    m /h3Q

    m /h3Q

    A

    B

    A

    B

    H

    m /h3Q

    m /h3Q

    A

    B

    C

    A

    B

    C

    NM4 65/16 NM4 65/20

    NM4 65/25 NM4 65/31

    2

    12

    0 80

    0 0

    1

    2

    3

    4

    5

    5

    10

    0

    0

    10

    15

    20

    25

    30

    1.620 40 60

    100 200 300

    100 200

    0.4

    0.8

    1.2

    0.4

    0.8

    1.2

    1.6

    2.0

    55 148

    137

    129

    60 65

    6570

    72.5

    78%

    U.S. g.p.m.

    Imp. g.p.m.

    m ft

    P

    HP

    NPSH

    ft

    NPSH

    m

    kW

    P

    0 8072.56120 40 60

    4

    6

    8

    1035

    15

    70 72.5

    77.5

    75

    75

    0

    0

    4

    16

    0 100

    40

    2

    4

    6

    8

    20

    25

    15

    100 200 300

    100 200 300 400

    20 40 60 80

    48

    32

    8

    12

    24

    16

    Imp.g.p.m.

    U.S. g.p.m.

    mft

    NPSH

    m

    69,5%

    0 10072.57920 40 60 80

    0

    4

    0

    2

    1

    3

    1

    2

    3

    5

    P

    kW

    HPP

    10ft

    NPSH

    45 182

    171

    50 55 6065

    67.5

    69 67.565

    60

    0

    0

    8

    0 100

    80

    2

    4

    6

    8

    20

    25

    15

    100 200 300

    100 200 300 400

    20 40 60 80

    64

    16

    24

    48

    32

    Imp.g.p.m.

    U.S. g.p.m.

    m

    ft

    NPSH

    m

    64%

    0 10072.56720 40 60 80

    0

    8

    0

    4

    2

    6

    2

    4

    6

    10

    P

    kW

    HPP

    10ft

    NPSH

    50 224

    213

    4

    12

    20

    28

    16

    55 60 62.5

    62.560

    5550

    0

    0

    10

    40

    0 100

    100

    100 200 300

    100 200 300 400

    20 40 60 80

    120

    80

    20

    30

    60

    40

    Imp.g.p.m.

    U.S. g.p.m.

    mft

    63%

    0 10072.56420 40 60 80

    4

    6

    10

    6810

    14PHPP

    kW

    42

    2

    4

    6

    10

    20

    NPSH

    ft

    NPSH

    m

    0

    8

    2

    0

    50 283

    266

    245

    5560

    62

    60

    55

    3

    Close Coupled Centrifugal Pumpswith flanged connections NM4, NMS4NM4, NMS4 60 Hz60 Hz

  • 38

    Characteristic curves n = 1750 rpm

    Close Coupled Centrifugal Pumpswith flanged connections NM4, NMS4NM4, NMS4 60 Hz60 Hz

  • 39

    Characteristic curves n = 1750 rpm

    Q m /h3

    Q 3m /h

    HA

    B

    C

    AB

    C

    H

    m /h3Q

    m /h3Q

    A

    B

    C

    AB

    C

    NM4 80/315 NMS4 80/400

    0 150

    0 0

    50 10020

    4

    8

    16

    2

    4

    6

    8

    10

    10

    20

    0

    0 500

    500

    200 600300 400

    200 300 400

    8

    16

    24

    Imp. g.p.m.

    U.S. g.p.m.

    P

    HP

    PkW

    NPSHNPSH

    mft

    0 50 100 15072.568

    80

    20

    30

    60

    40

    m ft

    10

    40

    67%

    65

    60100

    120

    30

    6563

    63

    605550 288

    270

    257

    0

    0

    10

    30

    50

    70

    0

    100

    150

    200

    20

    40

    60

    50

    500

    200 500

    50 100

    200 600300 400

    200 300 400

    150

    Imp.g.p.m.

    U.S. g.p.m.

    m ft

    0 50 100 15072.569

    PkW

    HP

    P

    10

    20

    10

    20

    30

    0

    4030

    0

    4

    6 20

    25

    15

    NPSH

    ft

    NPSH

    m

    8

    2

    56%

    10

    40 355

    335

    316

    45 50

    5045

    40

    55

    54

    3

    Close Coupled Centrifugal Pumpswith flanged connections NM4, NMS4NM4, NMS4 60 Hz60 Hz

  • 40

    Characteristic curves n = 1750 rpm

    NM4 100/20 NM4 100/25

    NM(S)4 100/315 NMS4 100/400

    H

    m /h3Q

    m /h3Q

    A

    BC

    A

    B

    C

    H

    m /h3Q

    m /h3Q

    A

    B

    BA

    H

    m /h3Q

    m /h3Q

    AB

    C

    A

    B

    C

    H

    m /h3Q

    m /h3Q

    A

    B

    C

    AB

    C

    0

    0

    0

    15

    0 200

    0

    2

    200 400 600

    200 400 600 800

    0

    40

    5

    1030

    20

    Imp.g.p.m.

    U.S. g.p.m.

    mft 79%

    0

    50 100 150

    20072.57050 100 150

    4

    6

    8

    10

    20NPSH

    m

    NPSH

    ft

    10

    4

    8P

    kW

    PHP

    2

    4

    6

    8

    30

    185

    170

    157

    6560

    70

    75

    65

    10

    0

    75

    70

    0

    0

    5

    25

    0 240

    Imp.g.p.m.

    U.S. g.p.m. 200 400 600 800 1000

    200 400 600 800

    0 0

    80 160

    50

    10

    10

    15

    20

    120 20040

    2

    3

    4

    5

    6

    40

    30

    20

    60

    m

    P

    kW

    NPSH

    m

    ft

    NPSH

    HPP

    ft 78%

    0 24072.57180 160120 20040

    7555 229

    216

    7570

    65

    10

    14

    18

    2

    4

    6

    8

    5

    10

    70

    8060 70

    5560

    65

    74

    0

    0

    0

    40

    0 250

    5

    10

    20

    30

    0

    50

    20

    0

    16

    0

    250 500 750

    250 500 750 1000

    50 100 150 200

    100

    10

    4

    8

    12

    20

    40

    10

    20

    Imp.g.p.m.

    U.S. g.p.m.

    m

    ft

    P

    HP

    NPSH

    ftm

    NPSH

    kW

    P

    0 25072.57250 100 150 200

    15

    30

    286 267

    250

    60 6570

    70

    72%

    65

    5550

    60

    55

    0

    0

    24

    60

    0 250

    10

    30

    40

    50

    40

    2

    10

    250 500 750

    250 500 750 1000

    50 100 150 200

    100

    20

    4

    6

    8

    10

    20

    20

    40

    Imp.g.p.m.

    U.S. g.p.m.

    mft

    P

    HP

    NPSH

    ftm

    NPSH

    kW

    P

    0 25072.57350 100 150 200

    30

    60

    55 347

    323

    297

    6065 66

    67.5%

    67 6562.5

    66150

    200

    30

    Close Coupled Centrifugal Pumpswith flanged connections NM4, NMS4NM4, NMS4 60 Hz60 Hz

  • 41

    Characteristic curves n = 1750 rpm

    H

    m /h3Q

    m /h3Q

    A

    B

    C

    D

    E

    ABC

    DE

    H

    m /h3Q

    m /h3Q

    A

    B

    C

    A

    BC

    H

    m /h3Q

    m /h3Q

    A

    B

    C

    AB

    C

    NM(S)4 125/250 NMS4 125/315

    NMS4 125/400

    0

    0

    5

    25

    0

    0

    20

    20

    10

    15

    20

    0

    2

    4

    6

    8

    0

    10

    4

    8

    16

    80

    70

    60

    50

    40

    30

    20

    m

    PHP

    NPSHft

    NPSH

    m

    PkW

    ft

    0

    Imp.g.p.m.

    U.S. g.p.m. 300 600 900 1200 1500

    300 600 900 1200

    300

    78%

    360200100

    300 36072.574200100

    10

    20

    0

    75706560 233

    217

    203

    189

    175

    75

    7065

    60

    0

    0

    10

    40

    0 400

    0

    100

    2

    400 800 1200

    400 800 1200 1600

    0

    120

    80

    20

    30

    60

    40

    Imp.g.p.m.

    U.S. g.p.m.

    mft 78%

    0

    100 200 300

    40072.575100 200 300

    4

    6

    8

    10

    20NPSH

    m

    NPSH

    ft

    10

    20

    40P

    kW

    PHP

    10

    20

    30

    40

    30

    65 288

    271

    258

    7075

    75

    70

    65

    0

    0

    50

    0

    0

    60

    30

    40

    2

    4

    6

    8

    10

    10

    160

    140

    120

    100

    80

    60

    m

    P

    HP

    NPSHftNPSH

    m

    P

    kW

    ft

    0

    Imp.g.p.m.

    U.S. g.p.m. 300 600 900 1200 1500

    300 600 900 1200

    300

    73%

    360200100

    300 36072.576200100

    20

    0

    6560 354

    333

    318

    70

    70

    65

    180

    20060

    20

    80

    4020

    40

    30

    3

    Close Coupled Centrifugal Pumpswith flanged connections NM4, NMS4NM4, NMS4 60 Hz60 Hz

  • 42

    Characteristic curves n = 1750 rpm

    H

    m /h3Q

    m /h3Q

    A

    B

    CD

    AB

    CD

    H

    m /h3Q

    m /h3Q

    A

    B

    C

    A

    BC

    NMS4 150/315 NMS4 150/400

    0

    0

    0

    40

    0 500

    5

    10

    20

    30

    0

    50

    40

    0

    8

    0

    500 1000 1500

    500 1000 1500 2000

    100 200 300 400

    100

    20

    2

    4

    6

    10

    20

    20

    40

    Imp.g.p.m.

    U.S. g.p.m.

    m

    ft

    P

    HP

    NPSH

    ftm

    NPSH

    kW

    P

    0 50072.577100 200 300 400

    30

    60

    55 288

    272

    253 244

    60 65 70 75 77%

    75

    7065

    0

    0

    24

    60

    0 500

    20

    30

    40

    50

    80

    2

    10

    500 1000 1500

    500 1000 1500 2000

    100 200 300 400

    100

    40

    4

    6

    8

    10

    20

    0

    Imp.g.p.m.

    U.S. g.p.m.

    mft

    PHP

    NPSH

    ftm

    NPSH

    kW

    P

    0 50072.578100 200 300 400

    60

    60 357

    335

    318

    65 7075

    77%

    7675

    70

    150

    200

    0

    20

    40

    80

    100

    30

    Close Coupled Centrifugal Pumpswith flanged connections NM4, NMS4NM4, NMS4 60 Hz60 Hz

  • 43

    3

    Close Coupled Centrifugal Pumpswith flanged connections NM4, NMS4NM4, NMS4 60 Hz60 Hz

    4.93.098

    a

    m1

    m2

    w

    h1

    h2

    n1

    n2

    s b

    DN2DN2

    n3

    l2l1

    g1D

    N1

    fM

    H

    DN1

    1

    g

    DN1 DN2

    ISO 22810

    B-NM4

    B-NM4 25/160AE-60-BE-60

    mmPicture

    56 380 100 160 228 37,5 27,5 190 150 30 38 9,5

    a fM h1 h2 H m1 m2 n1 n2 n3 b s l1 l2 w

    102 102 25011

    1 B-NM4 25/200A-60/A-BE-60-CE-60 G 11/2 G 1 63 400 125 180 253 45 32,5 245 200 49 45 11,5 125 125 250

    19-19

    kg

    29-25-23

    Bronze construction B-NM4

    Standard construction

    Dimensions and weights

    DN1g

    DN1 DN2

    ISO 228NM4 kg

    mmPicture

    a fM h1 h2 H m1 m2 n1 n2 n3 b s l1 l2 w

    11 27-23-21,51

    NM4 25/200A-60/A, BE-60, CE-60G 11/2 G 1

    63 385 125 180 253 45 32,5 245 200 49 45 11,5 125 125 25010 17,5NM4 25/160AE-60, BE-60 56 380 100 160 228 37,5 27,5 190 150 30 38 9,5 102 102 25010 13,5NM4 25/12A-60/A 56 313 90 140 199 37,5 27,5 170 130 9 38 9,5 85 88 250

    3 42

    Picture B-NMS4

    DN DG DK DE N W32 76 100 140 4 19 1840 84 110 150 4 19 1850 99 125 165 4 19 2065 118 145 185 4 19 2080 132 160 200 8 19 22

    mm

    100 156 180 220 8 19 24125 184 210 250 8 19 24150 211 240 285 8 23 26200 266 295 340 8 23 30

    A4.93.466.1

    g1

    mm

    12

    B-NM4

    B-NM4 32/16A-60-B-60 50 32 80 410 132 160 260 100 70 240 190 47 - 50 14 -

    a fM h1 h2 H m1 m2 n1 n2 n3 w1 b b1 s s1 l1 l2 w

    120 120 255 38-38

    kg

    45-4112B-NM4 32/20A-60/A-B-60 50 32 80 410 160 180 288 100 70 240 190 62 - 50 14 - 140 140 25543-40-3812B-NM4 40/16A-60/A-B-60-C-60 65 40 80 410 132 160 260 100 70 240 190 47 - 50 14 - 119 119 25555-5512

    2

    B-NM4 40/20A-60/A-B-60/A 65 40 100 470 160 180 288 100 70 265 212 62 - 50 14 - 140 140 25573-7389-3

    B-NM4 4025/B-60/B-C-60/BB-NM4 4025/A-60/B 65 40 100

    535560 190 225

    318350 125 95 320 250 15 65 14 175 175

    156125

    55-55122 B-NM4 50/16A-60/A-B-60/A 65 50 100 470 160 180 288 100 70 265 212 62 - 50 14 - 127 141 25579,5105-92-3

    B-NM4 5025/C-60/B-D-60/AB-NM4 5025/A-60/B-B-60/B 65 50 100

    535560 190 225

    318350

    -

    -

    -

    -

    n5

    140190

    140190125 95

    205280

    175250

    205280

    175250320 250 15 65 14

    5460

    1012

    5460

    1012 175 175

    156125

    63-6371152

    B-NM4 65/16B-60/A-C-60/AB-NM4 65/16A-60/A 80 65 100

    470495 160 200

    288306 125 95 280 212

    6260 - 65 14 -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    - 150 172 255300

    DN2DN1 w4 w5

    10

    10

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    h4 g2

    6

    6

    B-NMS4 80/315A-60-B-60B-NMS4 80/400C-60B-NMS4 80/400B-60B-NMS4 80/400A-60B-NMS4 100/315B-60-C-60B-NMS4 100/315A-60B-NMS4 100/400C-60B-NMS4 100/400B-60B-NMS4 100/400A-60B-NMS4 125/250A-60-B-60B-NMS4 125/315C-60B-NMS4 125/315B-60B-NMS4 125/315A-60B-NMS4 125/400C-60B-NMS4 125/400B-60B-NMS4 125/400A-60B-NMS4 150/315D-60B-NMS4 150/315C-60B-NMS4 150/315B-60B-NMS4 150/315A-60B-NMS4 150/400C-60B-NMS4 150/400B-60B-NMS4 150/400A-60

    66666666866668886668886

    435520520540435432520540540435520520540540540540520520540540540540625

    395435435455395382435455460395435435455461461461435435455460461461535

    271318318334271312318334384259318318334409409454318318334384409404432

    1515151915151519191515151919192415151919192424

    6070708360707083

    10360707083

    103103100707083

    103103100100

    2025252520252525552025252525252525252555252545

    254279279318254279279318356254279279318356356406279279318356356406457

    457542542580457512542580605457542542580640640707542542580605640707747

    948974

    10251025963984

    104010401139951989

    104010401139119913071009106010601159121912771280

    100125125125125125125125125150150150150150150150200200200200200200200

    80808080

    100100100100100125125125125125125125150150150150150150150

    808080808080

    10010010080

    100100100100100100100100100100100100100

    315355355355315315400400400315400400400400400400450450450450450450450

    400435435435400400500500500400500500500500500500550550550550550550550

    120120120120120120150150150120150150150150150150150150150150150150150

    160160160160160160200200200160200200200200200200200200200200200200200

    315355355355315315355355355355355355355400400400400400400400450450450

    250280280280250250280280280250280280280315315315280280280280315315315

    220268268268230230268268268235247247247280280280260260260260295295295

    232268268268250250280280280268278278278305305305298298298298328328328

    125125125125140140140140140140140140140140140140160160160160160160160

    a fM h1 h2 H m1 m2 n1 n2 n5 w1 b b1 s s1 l1 l2 w m4 m5 g2

    mmkg

    4

    DN1 DN2

    DN

    DE

    W

    DG

    DK

    4.93.094

    n1n2

    h1

    h2

    H

    fMa

    DN2DN

    1

    w1m5wm1m2

    m4

    DN2l1 l2

    bs

    b1

    g2

    n5

    s1

    A

    1818181818182222221822222222222222222222222222

    fMa

    DN2

    DN

    1

    m1

    H

    m2

    w

    4.93.083.1

    n2

    s b

    n1

    n3

    DN2 l2 l1

    h2

    h1 g1

    a

    DN2

    DN

    1

    m1m2

    n1

    b1

    g2

    h4

    h1

    h2

    DN2l1 l2

    n2 n5b

    s s1

    A

    g2*

    A

    4.93.078.1

    fM

    m4m5

    H

    w1w

    Picture

    Holes

    Flanges EN 1092-2

  • 44

    Close Coupled Centrifugal Pumpswith flanged connections NM4, NMS4NM4, NMS4 60 Hz60 Hz

    Dimensions and weights

    DN

    DE

    W

    DG

    DK

    4.93.094

    66666686668886668886

    520520540432520540540520520540540540540520520540540540540625

    435435455382435455460435435455461461461435435455460461461535

    318318334312318334384318318334409409454318318334384409404432

    1515191515191915151919192415151919192424

    707083707083103707083103103100707083103103100100

    2525252525255525252525252525252555252545

    279279318279279318356279279318356356406279279318356356406457

    542542580512542580605542542580640640707542542580605640707747

    97410251025984

    104010401139989

    104010401139119913071009106010601159121912771280

    125125125125125125125150150150150150150200200200200200200200

    808080

    100100100100125125125125125125150150150150150150150

    1818181822222222222222222222222222222222

    80808080

    100100100100100100100100100100100100100100100100

    355355355315400400400400400400400400400450450450450450450450

    435435435400500500500500500500500500500550550550550550550550

    120120120120150150150150150150150150150150150150150150150150

    160160160160200200200200200200200200200200200200200200200200

    355355355315355355355355355355400400400400400400400450450450

    280280280250280280280280280280315315315280280280280315315315

    268268268230268268268247247247280280280260260260260295295295

    268268268250280280280278278278305305305298298298298328328328

    125125125140140140140140140140140140140160160160160160160160

    a fM h1 h2 H m1 m2 n1 n2 n5 w1 b b1 s s1 l1 l2 w m4 m5 g2

    mmkg

    4

    DN1 DN2-

    -

    413308366419506331356-

    -

    524-

    349374421-

    594715-

    DN DG DK DE

    N

    W

    32 76 100 140 4 19 1840 84 110 150 4 19 1850 99 125 165 4 19 2065 118 145 185 4 19 2080 132 160 200 8 19 22

    mm

    100 156 180 220 8 19 24125 184 210 250 8 19 24150 211 240 285 8 23 26200 266 295 340 8 23 30

    g1

    mmNM4 kg

    a fM h1 h2 H m1 m2 n1 n2 n3 w1 b s s1 l1 l2 w m4 m5

    12 37-33-3165 40 80 410 132 160 268 100 70 240 190 47 - 50 14 - 119 119 25512 38-34,550 32 80 410 160 180 288 100 70 240 190 62 - 50 14 - 140 140 25512 30,5-3050 32 80 410 132 160 260 100 70 240 190 47 - 50

    b1

    - 14 - 120 120 255

    65 40 100 470 160 180 288 100 70 265 212 62 - 50 14 - 140 140 255 12 41-40,5

    65 40 100 495525 180 225308

    340 125 95 320 250 60 - 65 14 - 175 175300330 15

    66,5-6278

    65 50 100 470 160 180 288 100 70 265 212 62 - 50 14 - 127 141 255 12 40-39,5

    65 50 100 480505 160 200 288 100 70 265 2126260 - 50 14 - 140 153

    265310 14

    44,557-52,5

    65 50 100 490530 180 225308

    340 125 95 320 250 60 - 65 14 - 175 175300330 15

    6885,5-78

    80 65 100 470495 160 200 288 125 95 280 2126260 - 65 14 - 150 172

    255300 15

    48-4854,5

    80 65 100 505525 180 225308

    340 125 95 320 250 60 - 65 14 - 155 175310330 15

    6173,5

    80 65 100 540645 200 250 360385 160 120 360 280 60 - 80 18 - 175 190

    345415 18

    97116

    80 65 125 670720 225 280 410 160 120 400 315 75 - 80 18 - 220 220415465 20

    164-153176

    100 80 125 495520 180 225288308 125 95 320 250

    6260 - 65 14 - 165 193

    255300 15

    5365,5-61

    100 80 125 540560 180 250308

    340 125 95 345 280 60 - 65 14 - 170 194320340 15

    74,591-82

    100 80 125 565670 200 280 360385 160 120 400 315 60 - 80 18 - 191 210

    335415 20

    102135-124

    100 80 125 720 250 315 435 160 120 400 315 90 - 80 18 - 220 232 465 20 181100 80 125 850 260 315 466 160 120 400 315 - 20 80 18 220 232 210 - 269-248

    125 100 140 865 260 315 466 160 120 400 315 - 20 80 18 230 250 210 - 280-261

    150 125 140 865 260 355 466 160 120 400 315 - 20 80 18

    74 14

    74 14

    74 14 235 268 210 -

    g2n5

    254 6

    254 6

    254 6 261-243

    125 100 125 565665 200 280 360385 160 120 360 280 60 - 80 18 - 180 212

    330410 20

    99-90109

    125 100 140 685735 225 280 410 160 120 400 315 75 - 80 18 - 205 233415465 20

    143152

    150 125 140 685735 250 355 435 160 120 400 315 90 -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    435

    435

    435

    -

    -

    -

    h4

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    10

    10

    10

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    395

    395

    395

    -

    -

    -80 18 -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    - 235 268 415465 20161-149173

    2

    3

    2

    2

    3

    3

    DN2DN1

    NMS4

    NMS4 80/400C-60NMS4 80/400B-60NMS4 80/400A-60NMS4 100/315A-60NMS4 100/400C-60NMS4 100/400B-60NMS4 100/400A-60NMS4 125/315C-60NMS4 125/315B-60NMS4 125/315A-60NMS4 125/400C-60NMS4 125/400B-60NMS4 125/400A-60NMS4 150/315D-60NMS4 150/315C-60NMS4 150/315B-60NMS4 150/315A-60NMS4 150/400C-60NMS4 150/400B-60NMS4 150/400A-60

    NM4 40/16A-60/B-B-60/A-C-60/ANM4 32/20A-60/A-BE-60NM4 32/16AE-60-BE-60

    NM4 40/20A-60/A-B-60/ANM4 40/25B-60/B-C-60/BNM4 40/25A-60/BNM4 50/16A-60/B-B-60/BNM4 50/20C-60/BNM4 50/20A-60/B-B-60/BNM4 50/25C-60/B-D-60/ANM4 50/25A-60/B-B-60/BNM4 65/16B-60/A-C-60/ANM4 65/16A-60/ANM4 65/20B-60/ANM4 65/20A-60/ANM4 65/25B-60/ANM4 65/25A-60/ANM4 65/31B-60/A-C-60/ANM4 65/31A-60/ANM4 80/16C-60/ANM4 80/16A-60/A-B-60/ANM4 80/20C-60/ANM4 80/20A-60/A-B-60/ANM4 80/25C-60/ANM4 80/25A-60/A-B-60/ANM4 80/31C-60/ANM4 80/315A-60/A-B-60/A

    NM4 100/315B-60/A-C-60/A

    NM4 125/250A-60/A-B-60/A

    NM4 100/20B-60/A-C-60/ANM4 100/20A-60/ANM4 100/25B-60/ANM4 100/25A-60/A

    NM4 125/25D-60/A-E-60/ANM4 125/25C-60/A

    4

    Standard construction

    2

    Flanges EN 1092-2

    Picture

    Holes

    Picture

    n1

    b1

    g2h1

    h2

    H

    4.93.466.1

    fMa

    DN2

    DN1

    w1m5w

    Am1m2

    m4

    DN2l1 l2

    n2 n5b

    s s1

    A

    4.93.061.2

    l1

    w

    m1m2

    DN2DN2a

    fM

    DN

    1

    H

    l2

    n3

    n2s b

    g1 h1

    h2

    n1

  • 45

    3

    Features

    Close Coupled Centrifugal Pumpswith flanged connections NM4, NMS4NM4, NMS4 60 Hz60 Hz

    NM4

    Cutting edge hydraulicsThe geometry of the impeller and the pump casing are optimized to achieve maximum efficiencyand the best suction capability.

    FlexibilityThe option to choose between cast iron and bronze materias for the hydraulic parts in contactwith the pumped liquid allows NM and NM4 series pumps to be selected for use with differenttypes of liquids.

    Compact DesignThe compact design allows for easy installtion even in confined spaces.

    Exclusive designAn innovative, patented guard prevents contact with rotating parts, proving protection to the enduser whilst allowing for inspection of the mechanical seal.

    ReliabilityThe bearing and shaft are designed to ensure the reduction of the stress, providing high reliabi-lity under all operating conditions.

  • 46

    Features

    Close Coupled Centrifugal Pumpswith flanged connections NM4, NMS4NM4, NMS4 60 Hz60 Hz

    NMS4

    Cutting edge hydraulicsThe geometry of the impeller and the pump casing are optimized to achieve maximum efficiency andthe best suction capability.

    FlexibilityThe option to choose between cast iron and bronze materias for the hydraulic parts in contact withthe pumped liquid allows NMS and NMS4 series pumps to be selected for use with different types ofliquids.

    New lantern bracket constructionThe lantern brackets incorporate a thrust bearing on the hydraulic side which guarantees the elimina-tion of additional loads on the motor bearings. The flange is sized to be used with standard motorsB35.

    Exclusive designAn innovative, patented guard prevents contact with rotating parts, proving protection to the end userwhilst allowing for inspection of the mechanical seal.

    Simplified motor maintenanceThe presence of the thrust bearing on the hydraulic side makes it easier to remove the motor, facilita-ting maintenance operations and eliminating the risks of damage to the hydraulic parts.