1
與藏經為伍,實在是幾世修來 的福報。」的確,「編藏」工 作,既寂寞又美好,在漫漫寂 天寞地中,《唯識藏》出版了 ,《本緣藏》付梓中,《聲聞 藏》也緊接其後……能將文字 般若散播在人間,師父說,那 就像「天女散花」,散美在人 間,散香在人間;頂禮師父, 原來每天,我們都在文字般若 中,天女散花。 要慚愧自己所學有限、能力不 足、心地不淨、善念薄弱。 佛光 菜根譚 星雲大師╱Venerable Master Hsing Yun Merit Times St. Louis 聖路易佛光山 Fo Gung Shan St. Louis Buddhist Center 3109 Smiley Road, Bridgeton, MO 63044, USA Tel : 314 2098882 E-mail : [email protected] www.fgsstlbc.org 唯識藏出版 文字般若散播人間 法、安慧、玄奘、窺基論師等 的精采詮釋,以及現代太虛、 慈航法師等的語體文導讀。可 以說,所有現代結集的藏經裡 ,只有《佛光藏》,讓二十世 紀以後佛學大家的作品能夠入 藏,和過去所有祖師大德們的 智慧結晶一起,傳承至未來際 劫。 師父曾說:「編藏處是佛光 山最令人嚮往的地方,能每天 又謙卑柔軟時,我們找到了進 去的門,藏經也就編好了。 與藏經為伍 幾世修來的福報 四十冊的《唯識藏》裡,收 錄了印度中期大乘佛學「瑜伽 行派」與中國唐朝「法相宗」 的主要典籍,含括了彌勒、無 著、世親菩薩的思想全貌,護 文/滿紀 二○一六年八月中旬,第一 批印刷回來的《唯識藏》剛抵 山門,編藏處一行人就扛去了 法堂,星雲大師用微微顫動的 手,不斷摸著黑色封面上的燙 金法輪,然後翻開書,仔細端 詳了起來。師父說:「書很輕, 印得很漂亮。」誰說師父看不 見了,他心裡什麼都看得見! 那一瞬間,我腦海裡又浮現 了一個年輕和尚,在南京棲霞 禪寺,初次看見藏經,想懂卻 懂不了的畫面……編輯《唯識 藏》這八年,那場景、那種心 情,時常在我心裡盪著。還有 一個畫面,八年來也常浮現, 就是師父在宜蘭,帶著慈惠法 師等人,環島宣傳影印《大藏 經》,那股熱情,即使六十餘年 後的今天,都還感覺熱騰騰。 八年前開編《唯識藏》時, 師父授記說:「十六部藏裡, 大概《唯識藏》最難。」那時 ,還沒開始,天不怕地不怕, 真做下去了,才明白師父的意 思。唯識思想向來讓人卻步, 名相多、義理深、文字澀,從 沒有人敢大量整理,頂多整理 一、二部,就非常不容易了。 《唯識藏》整理了近八十部典 籍,史無前例。 通常,一部藏開編時,我們 會先鉅細靡遺的蒐集所有相關 典籍,選其精華,擬定〈入藏 目錄〉,然後才開始整理。在 《唯識藏》裡,我們從宋、元 貧僧 有話要說 十二說 我怎樣走上國際的道路? 文/星雲大師 信徒捐的地既不能建寺,買 一個房子也要十幾萬美金,佛 光山僅有的能量──兩萬元, 怎麼能成事呢?我們乘著王良 信的車子,一行人就在洛杉磯 的大街小巷轉來轉去,在第三 天的黃昏,經過一條街道,慈 莊法師指著旁邊的小教堂說: 「這棟教堂正要轉賣,不過賣 價要二十萬美元。」我說:「我 們先進去看一看好了。」他說 :「看了也買不成,又有什麼 用呢?」我想,了解一下也好 ,至少知道二十萬元價碼的房 子,究竟是什麼樣子的內容。 進去一看,這是一座可以容 納一百多人集會的教堂,有會 客室、辦公室,旁邊一間宿舍 ,可以住一家四、五口人,還 有一間小型的幼兒園,以及停 四十部車的停車場。我一看, 真的很適合我們作為到美國發 展最初的開始,但是二十萬元 ,實在是個天文數字。在一旁 的王良信就說:「你們可以向 銀行貸款。」 貧僧一生沒有和人借貸金錢 ,一聽到「貸款」,心裡就涼 了半截。因為在台灣,佛光山 初建設時,也曾經試著與銀行 接觸貸款,銀行毫不考慮的一 口就拒絕:「寺廟不能貸款。 」難道美國的法令會有不同嗎 ?不得辦法下,也只得依著王 居士的建議去銀行走一趟。 美國銀行的經理聽到我們要 貸款,特地隆重接待,滿口答 應。我說:「我們沒有保證人 。」那一位經理一聽,很訝異 的問:「為什麼要保證人呢? 你們要買的教堂不就是保證嗎 ?」我一聽,有這樣的好事嗎 ?我接著告訴他:「可是我們 不住在美國,我們住在台灣, 可以嗎?」他說:「那有什麼 關係?台灣有我們美國銀行, 你在那邊可以分期付款。」就 這樣,我們用兩萬美元頭期款 買下了這座教堂,改做寺院, 定名為「西來寺」,意思是「中 國的佛法西來美國,終於能夠 大法西來了。」此即為佛光山 到國外建寺,走上了第一步。 把一所教堂改成寺院,在西 方不算稀奇,但在我們弘法的 情況,卻有一些周折。例如, 西方的信徒做過禮拜之後就回 家吃飯,中國的信徒到寺院裡 參拜之後,他們不肯離開,等 著要吃素齋。但只能容許七、 八個人用餐的廚房設備,哪裡 能供應信徒吃飯呢?同時,在 美國沒有汽車,每天簡直無法 外出了解社會;連一台電視都 買不起,又哪裡能知天下大事 ?雖然住在開放的美國,也等 於每天關在「關房」裡一樣。 但慈莊和依航法師還是很能 幹,他們第二天下午一個錢都 沒有花,就開回來一部可以坐 上十二個人的車子。車價一萬 美金,稅金五百塊,車行老闆 對他們說宗教人士不必繳稅, 還把五百塊稅金退還給他們, 而且說其它的九千五百塊之後 每個月慢慢分期付款就可以。 這真是天下奇事,買了汽車, 還沒有付錢就賺了五百塊。 (待續) 、明、清刊刻的所有藏經中, 尋出了一百五十餘部典籍,雖 然精挑細選了其中近八十部來 整理,但八十部中,不到十部 ,是現在還有在弘傳講說的, 其餘典籍,全都乏人問津。為 什麼乏人問津?因為看不懂, 可惜了祖師大德們嘔心瀝血的 修行紀錄。這時才恍然,原來 師父在搶救法寶。 因為看不懂 可惜了祖師法寶 藏經讓人不懂,原因很多, 除了種類過多、文言太深、標 點不清外,傳鈔有誤、刊刻蕪 雜、錯簡嚴重、字跡缺損等, 都是可能的因素之一。為了找 尋混沌的古字、確認模糊的筆 跡、復原交錯的經版、查證字 詞的原意、釐清標點的用法, 我們在十四種藏經、八十三種 辭書及三十七種的校勘體例中 度過了歲歲年年。 那些日子裡,我們常常不知 道一次討論能解決多少問題, 不知道一天進度能到哪裡;古 聖先賢的世界,寂靜無瑕到連 時間都會停擺,無門可入時, 雖然很煎熬,柳暗花明時,卻 發現愈熬愈香。後來才弄明白 :哪裡是我們在整理藏經了, 其實是藏經在整理我們。它重 新整頓了我們混亂的思惟,打 掉了我們不耐煩的陋習,和自 以為很懂的傲氣……當無數葛 藤剝落,心性變得嚴謹細膩而 文/李月治 那天和女兒逛完夜市,剛 好看到我們要坐的紅10公車 從身邊開過去,女兒大聲喊 我:「媽媽,快跑!我們跑 快一點就可以追上公車。」 我猶豫了幾秒,說算了吧, 仍舊慢慢地走著,就這樣任 由公車開走。女兒氣急敗壞 地嚷著:「懶惰!消極!明 明追得上公車,這下子得等 下一班了。」 女兒的話撞震了我一下, 剛才的確離公車站牌不遠, 只要快跑幾步就趕得上,但 我卻無動於衷,任由公車自 身邊開走。 女兒一句「消極」更直擊 我性格的弱點!是性格使然 ,還是因為人到中年對一切 都失去了熱情?凡事變得可 有可無,不再努力追求。還 是覺得生命已成定局,這輩 子就這樣了,然後不思改變 ,困住了自己呢? 機會和命運 不禁想起前陣子,一位朋 友興沖沖傳來訊息,說他們 公司有個編政人員的空缺, 工作性質和待遇比我現在的 工作要好很多,鼓勵我傳履 歷去應徵看看。 我心想,這樣的職缺一定 非年輕人莫屬,哪輪得到我 ,再說朋友所在的公司離我 家又遠,雖有些心動卻沒有 馬上行動。 兩天後,朋友有些生氣地 傳來訊息說公司已找到人, 叫我別寄履歷了。我問:「 是剛畢業的大學生吧!」朋 友冷冷地回答:「聽說是四 十出頭,看起來也不比妳聰 明!」朋友又感嘆一句:「 時也,命也!以後不要再跟 我抱怨妳的工作不好了。」 朋友的話讓我當下愣住。 想想自己個性的弱點,因為 消極畏縮,很多事情還沒去 挑戰就先找出種種理由否定 自己,然後讓機會擦肩而過 。因為缺乏勇氣又害怕改變 ,一直無法翻轉命運,最後 再來怨天尤人,難道這就是 所謂的個性決定命運嗎? 例行活動 周六 8,22 10:00am-11:30am English Buddhism Book Club:Four Insights Finding Fulfillment 英文讀書會:《金剛經》 周日 2,9, 16,23, 30 10:00am-11:30am Dharma Service 光明燈消災法會 念佛共修法會 周日 2,9, 16,23, 30 11:30am-12:00noon Dharma Talk 佛法開示:貧僧有話要說 周日 2,9, 16,23, 30 10:00am-12:00noon Children’ s Sunday Class 周日善童班 age:4-8 周日 2,9, 16,23, 30 1:30pm-3:00pm Buddha’ s Light Choir 佛光合唱團 十月活動看板 特殊活動 周日 2 10:00am-4:00pm Medicine Buddha Service 藥師法會 周二 -周二 4-11 5:30pm-8:30pm BLIA Trip to Fo Guang Shan 台灣尋根之旅 周二 -周日 11-16 2016 BLIA World Headquarter General Conference 2016年國際佛光會 世界會員代表大會 周六 29 1:30pm-7:30pm One-day Children’ s Camp 三好兒童一日營 《唯識藏》歷經八年編輯,八月出版。 圖/佛光山提供

Tel : 314 2098882 唯識藏出版 文字般若散播人間 · 與藏經為伍,實在是幾世修來 的福報。」的確,「編藏」工 作,既寂寞又美好,在漫漫寂

  • Upload
    buidat

  • View
    225

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

與藏經為伍,實在是幾世修來的福報。」的確,「編藏」工作,既寂寞又美好,在漫漫寂天寞地中,《唯識藏》出版了,《本緣藏》付梓中,《聲聞藏》也緊接其後……能將文字般若散播在人間,師父說,那就像「天女散花」,散美在人間,散香在人間;頂禮師父,原來每天,我們都在文字般若中,天女散花。

要慚愧自己所學有限、能力不足、心地不淨、善念薄弱。

佛 光 菜 根 譚

星雲大師╱Venerable Master Hsing Yun

Merit TimesSt. Louis

聖路易佛光山 Fo Gung Shan St. Louis Buddhist Center

3109 Smiley Road, Bridgeton, MO 63044, USATel : 314 2098882

E-mail : [email protected] www.fgsstlbc.org

唯識藏出版 文字般若散播人間

法、安慧、玄奘、窺基論師等的精采詮釋,以及現代太虛、慈航法師等的語體文導讀。可以說,所有現代結集的藏經裡,只有《佛光藏》,讓二十世紀以後佛學大家的作品能夠入藏,和過去所有祖師大德們的智慧結晶一起,傳承至未來際劫。

師父曾說:「編藏處是佛光山最令人嚮往的地方,能每天

又謙卑柔軟時,我們找到了進去的門,藏經也就編好了。

與藏經為伍 幾世修來的福報

四十冊的《唯識藏》裡,收錄了印度中期大乘佛學「瑜伽行派」與中國唐朝「法相宗」的主要典籍,含括了彌勒、無著、世親菩薩的思想全貌,護

文/滿紀

二○一六年八月中旬,第一批印刷回來的《唯識藏》剛抵山門,編藏處一行人就扛去了法堂,星雲大師用微微顫動的手,不斷摸著黑色封面上的燙金法輪,然後翻開書,仔細端詳了起來。師父說:「書很輕,印得很漂亮。」誰說師父看不見了,他心裡什麼都看得見!

那一瞬間,我腦海裡又浮現了一個年輕和尚,在南京棲霞禪寺,初次看見藏經,想懂卻懂不了的畫面……編輯《唯識藏》這八年,那場景、那種心情,時常在我心裡盪著。還有一個畫面,八年來也常浮現,就是師父在宜蘭,帶著慈惠法師等人,環島宣傳影印《大藏經》,那股熱情,即使六十餘年後的今天,都還感覺熱騰騰。

八年前開編《唯識藏》時,師父授記說:「十六部藏裡,大概《唯識藏》最難。」那時,還沒開始,天不怕地不怕,真做下去了,才明白師父的意思。唯識思想向來讓人卻步,名相多、義理深、文字澀,從沒有人敢大量整理,頂多整理一、二部,就非常不容易了。《唯識藏》整理了近八十部典籍,史無前例。

通常,一部藏開編時,我們會先鉅細靡遺的蒐集所有相關典籍,選其精華,擬定〈入藏目錄〉,然後才開始整理。在《唯識藏》裡,我們從宋、元

貧僧有話要說 十二說

我怎樣走上國際的道路?文/星雲大師

信徒捐的地既不能建寺,買一個房子也要十幾萬美金,佛光山僅有的能量──兩萬元,怎麼能成事呢?我們乘著王良信的車子,一行人就在洛杉磯的大街小巷轉來轉去,在第三天的黃昏,經過一條街道,慈莊法師指著旁邊的小教堂說:「這棟教堂正要轉賣,不過賣價要二十萬美元。」我說:「我們先進去看一看好了。」他說:「看了也買不成,又有什麼用呢?」我想,了解一下也好,至少知道二十萬元價碼的房子,究竟是什麼樣子的內容。

進去一看,這是一座可以容納一百多人集會的教堂,有會客室、辦公室,旁邊一間宿舍,可以住一家四、五口人,還有一間小型的幼兒園,以及停四十部車的停車場。我一看,真的很適合我們作為到美國發展最初的開始,但是二十萬元,實在是個天文數字。在一旁的王良信就說:「你們可以向

銀行貸款。」貧僧一生沒有和人借貸金錢

,一聽到「貸款」,心裡就涼了半截。因為在台灣,佛光山初建設時,也曾經試著與銀行接觸貸款,銀行毫不考慮的一口就拒絕:「寺廟不能貸款。」難道美國的法令會有不同嗎?不得辦法下,也只得依著王居士的建議去銀行走一趟。

美國銀行的經理聽到我們要貸款,特地隆重接待,滿口答應。我說:「我們沒有保證人。」那一位經理一聽,很訝異的問:「為什麼要保證人呢?你們要買的教堂不就是保證嗎?」我一聽,有這樣的好事嗎?我接著告訴他:「可是我們不住在美國,我們住在台灣,可以嗎?」他說:「那有什麼關係?台灣有我們美國銀行,你在那邊可以分期付款。」就這樣,我們用兩萬美元頭期款買下了這座教堂,改做寺院,定名為「西來寺」,意思是「中國的佛法西來美國,終於能夠大法西來了。」此即為佛光山

到國外建寺,走上了第一步。把一所教堂改成寺院,在西

方不算稀奇,但在我們弘法的情況,卻有一些周折。例如,西方的信徒做過禮拜之後就回家吃飯,中國的信徒到寺院裡參拜之後,他們不肯離開,等著要吃素齋。但只能容許七、八個人用餐的廚房設備,哪裡能供應信徒吃飯呢?同時,在美國沒有汽車,每天簡直無法外出了解社會;連一台電視都買不起,又哪裡能知天下大事?雖然住在開放的美國,也等於每天關在「關房」裡一樣。

但慈莊和依航法師還是很能幹,他們第二天下午一個錢都沒有花,就開回來一部可以坐上十二個人的車子。車價一萬美金,稅金五百塊,車行老闆對他們說宗教人士不必繳稅,還把五百塊稅金退還給他們,而且說其它的九千五百塊之後每個月慢慢分期付款就可以。這真是天下奇事,買了汽車,還沒有付錢就賺了五百塊。�� (待續)

、明、清刊刻的所有藏經中,尋出了一百五十餘部典籍,雖然精挑細選了其中近八十部來整理,但八十部中,不到十部,是現在還有在弘傳講說的,其餘典籍,全都乏人問津。為什麼乏人問津?因為看不懂,可惜了祖師大德們嘔心瀝血的修行紀錄。這時才恍然,原來師父在搶救法寶。

因為看不懂

可惜了祖師法寶

藏經讓人不懂,原因很多,除了種類過多、文言太深、標點不清外,傳鈔有誤、刊刻蕪雜、錯簡嚴重、字跡缺損等,都是可能的因素之一。為了找尋混沌的古字、確認模糊的筆跡、復原交錯的經版、查證字詞的原意、釐清標點的用法,我們在十四種藏經、八十三種辭書及三十七種的校勘體例中度過了歲歲年年。

那些日子裡,我們常常不知道一次討論能解決多少問題,不知道一天進度能到哪裡;古聖先賢的世界,寂靜無瑕到連時間都會停擺,無門可入時,雖然很煎熬,柳暗花明時,卻發現愈熬愈香。後來才弄明白:哪裡是我們在整理藏經了,其實是藏經在整理我們。它重新整頓了我們混亂的思惟,打掉了我們不耐煩的陋習,和自以為很懂的傲氣……當無數葛藤剝落,心性變得嚴謹細膩而

翻轉人生

文/李月治

那天和女兒逛完夜市,剛好看到我們要坐的紅10公車從身邊開過去,女兒大聲喊我:「媽媽,快跑!我們跑快一點就可以追上公車。」我猶豫了幾秒,說算了吧,仍舊慢慢地走著,就這樣任由公車開走。女兒氣急敗壞地嚷著:「懶惰!消極!明明追得上公車,這下子得等下一班了。」

女兒的話撞震了我一下,剛才的確離公車站牌不遠,只要快跑幾步就趕得上,但我卻無動於衷,任由公車自身邊開走。

女兒一句「消極」更直擊我性格的弱點!是性格使然,還是因為人到中年對一切都失去了熱情?凡事變得可有可無,不再努力追求。還是覺得生命已成定局,這輩子就這樣了,然後不思改變,困住了自己呢?

機會和命運 不禁想起前陣子,一位朋友興沖沖傳來訊息,說他們公司有個編政人員的空缺,工作性質和待遇比我現在的工作要好很多,鼓勵我傳履歷去應徵看看。

我心想,這樣的職缺一定非年輕人莫屬,哪輪得到我,再說朋友所在的公司離我家又遠,雖有些心動卻沒有馬上行動。

兩天後,朋友有些生氣地傳來訊息說公司已找到人,叫我別寄履歷了。我問:「是剛畢業的大學生吧!」朋友冷冷地回答:「聽說是四十出頭,看起來也不比妳聰明!」朋友又感嘆一句:「時也,命也!以後不要再跟我抱怨妳的工作不好了。」

朋友的話讓我當下愣住。想想自己個性的弱點,因為消極畏縮,很多事情還沒去挑戰就先找出種種理由否定自己,然後讓機會擦肩而過。因為缺乏勇氣又害怕改變,一直無法翻轉命運,最後再來怨天尤人,難道這就是所謂的個性決定命運嗎?

例行活動

周六8,22

10:00am-11:30am

English Buddhism Book

Club:Four Insights

Finding Fulfillment

英文讀書會:《金剛經》

周日2,9,

16,23,30

10:00am-11:30am

Dharma Service

光明燈消災法會

念佛共修法會

周日2,9,

16,23,30

11:30am-12:00noon

Dharma Talk

佛法開示:貧僧有話要說

周日2,9,

16,23,30

10:00am-12:00noon

Children’s Sunday Class

周日善童班 age:4-8

周日2,9,

16,23,30

1:30pm-3:00pm

Buddha’s Light Choir

佛光合唱團

十月活動看板

特殊活動

周日2

10:00am-4:00pm

Medicine Buddha Service

藥師法會

周二-周二4-11

5:30pm-8:30pm

BLIA Trip to Fo Guang Shan

台灣尋根之旅

周二-周日11-16

2016 BLIA

World Headquarter

General Conference

2016年國際佛光會

世界會員代表大會

周六29

1:30pm-7:30pm

One-day Children’s Camp

三好兒童一日營

《唯識藏》歷經八年編輯,八月出版。 圖/佛光山提供