Upload
hadien
View
220
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Conozca los beneficios de usar un equipo Radiológico DigitalMejor calidad de imágenes, mejor inversión a largo plazoal adquirir un equipo radiológico digital.[Pag. 14-15]
Al día#03
Congreso unificado en Homenaje al Dr. Roberto BeltránEste 13 y 14 de junio se realizó el I con-greso peruano de patología y medicina bucal y maxilofacial.[Pag. 8]
H&T Med Dent se renuevaHemos cambiado de local, de logotipo, renovado sitio web y mucho más.[Pag. 2]
Straumann invierte en MegaGenEl líder de los implantes dentales invierte en la
compañía Sur Coreana MegaGen. [Pag. 6]
TECNOLOGÍA
Las Bodas de Oro del Colegio Odontológico del PerúReseña histórica y contexto
[Pag. 4-5]
La UNMSM confía en PointNixSe inauguró la Clínica de Imagenología en la Facultad de Odontología de la UNMSM.[Pag. 22-23]
Caso Clínico: Levantamiento de seno maxilarLevantamiento de seno usando MILA kit.
[Pag. 16-17-18]
Breve historia de los implantes dentalesHistoria y tipos de tratamiento de superficie.[Pag. 24]
ARTÍCULO
TECNOLOGÍA Al día
Agradecimientos: A todos nuestros clientes que confiaron en nosotros a lo largo del año 2014.
H&T Med Dent (Av. Flora Tristan 240 Dpto. 401, Santa Patricia, La Molina - Lima)
TECNOLOGÍA Al día
H&T Med Dent se renueva
Somos H&T Med Dent, una empresa
que viene trabajando junto a un
staff de profesionales en favor de la
salud Peruana y de Latinoamérica,
ahora varios se benefician con la alta
tecnología de PointNix, entre otros para
un diagnóstico por imágenes preciso
de radiografías dentales, panorámi-
cas, cefalométricas y tomográficas.
Además somos subsidiarios direc-
tos de la fábrica PointNix y abar-
camos toda América Latina, brin-
dando el servicio de post venta.
Con el paso del tiempo los re-
querimientos cambian, el internet se
ha vuelto un medio en el cual las em-
presas buscan tener una presencia sól-
ida y con la mejor aceptación posible.
Es por ese motivo que H&T Med
Dent se renueva, desde el cam-
bio de su logotipo, renovando su si-
tio web, aumentando el personal
que labora y cambiando de local.
El Logotipo
Con miras a comercializar equipos
médicos, el logotipo de H&T Med Dent
Cambio, también para integrar en el logo
el número 5 que es la cantidad de años
de garantía que se brinda a los clien-
tes por la compra de equipos PointNix.
El Sitio Web
Renovamos el sitio web con la intención
de ofrecer más y mejor información a
los visitantes como a nuestros clientes,
estos cambios van de la mano con la
llegada de nuevos productos exclu-
sivamente para el área médica tales
como ecógrafos, sensor digitalizado
como también la línea de implantes
dentales de la reconocida compañía
Coreana MegaGen, ahora en el sitio web
podemos apreciar información de los
equipos con más detalle así mismo
descargar un catálogo del producto.
No olvidar también los nuevos testi-
monios de nuestros clientes con los
equipos radiológicos PointNix y los
casos clínicos que nos brindan. Pu-
eden visitarnos en www.htdent.com
Nuevos Colaboradores
Se incorporo a un nuevo traba-
jador: Juan Quispe Bermejo en-
cargado del Marketing Digital.
Nueva ubicación
Ahora puede encontrarnos en Av. Flora
Tristan 240 Dpto. 401, Santa Patricia, La
Molina - Lima
Hemos cambiado de local, de logotipo, renovado nuestro sitio web, entre otros.
Logotipo Anterior
Logotipo Nuevo
2
Informes: (+51 1) 349-8262 Correo: [email protected] Sitio Web: www.htdent.com
Un Sillon Dental que reuneTecnología, Calidad y Comodidad
Faro de luz halógena EDI(regulador de intensidadmáxima e 25.000 Lux)
Silla del asistente Depósito de agua destilada
Un motor hidráulico impulsala silla para un mejormovimiento y confort.
mesa de soporte delgadapero amplia con 6 entradaspara los instrumentos.
Touchpad integrado,movimiento posición(manual, 2 estándar ymemoria de 2).
Panel de interruptorescombinado con el soportedel instrumento y granespacio auxiliar.
Escupidera de vidriodesmontable para unamejor higiene
Pedal funcional integrado
Silla de doctor Luz Hallim (20,000 Lux) Visor panorámico Faro Alya LED Light(Regulador de intensidadmáxima de 35.000 Lux)
Escariador(Piezo eléctrico)
Brazo del monitor
Estándar Opcional
Accesorios Estándar:
- Ejector de saliva
- Succión
- 3 entradas para jeringa
- Luz halógena
- Silla de Doctor
- Film Visor
Accesorios Opcionales:
- Pieza de mano
- Escariador
- Silla del Asistente
- Faro de luz
- Depósito de agua destilada
- Brazo de monitor
- Protector UV
- Monitor LCD
- Luz de curado
Especificaciones Técnicas:
Tipo de Motor:
Motor Hidraulico
Altura de Silla:
690 ± 20mm MAX,430 ± 20MM MIN
Longitud de la Silla:
1,850mm
Corea hizo unidades dentales que son reconocidas por su alta calidady tecnología superior. New Grasia Plus es la tercera generación deGrasia, con funciones actualizadas y diseño de color armonioso paraun ambiente confortable. Ahora Usted puede tener un sillon dentalelegante, moderno y eficiente en su clinica o centro odontológico.
ahora disponible para tí
ARTÍCULO
TECNOLOGÍA Al día
A inicios de los años sesenta, en
plena polarización mundial, con
dos superpotencias (Estados Unidos y
la Unión Soviética) enfrentadas palmo
a palmo en todos los campos y en
toda América Latina se da el inicio de
insurrecciones inspiradas en la Revo-
lución Cubana. En el Perú gobernaba
la famosa “Convivencia Apro-Pradista”
presidida por Manuel Prado Ugarteche,
que ostentaba su segundo gobierno
del año 1956 al año 1962 (Cabe recordar
que su primer gobierno fue de 1939 a
1945) es a finales de este periodo que
la Asociación Odontológica del Perú
presentó a la Cámara de Diputados,
por intermedio del Diputado por Cuzco
Dr. Jacinto Cáceres, un Proyecto de ley
para crear un organismo rector del
ejercicio profesional. Sin embargo en
1962 el orden democrático se verá in-
terrumpido por la intervención de las
Fuerzas Armadas en el proceso político.
La Junta Militar de 1962 encabezada
por el General Ricardo Pérez Godoy in-
sistía que era un gobierno provisional
que duró un año en el poder y ejecutó
una serie de reformas estructurales
dejando de lado los deseos de las pro-
fesiones médicas que veían que no era
suficiente obtener un título a nombre
de la Nación para ejercer la profesión.
Entre los propulsores del Proyecto de
Ley podemos mencionar a los doctores
Ángelo Campo Eguren, profesor uni-
versitario y dos veces Decano de la Fa-
cultad de Odontología de la Universidad
Nacional Mayor de San Marcos; Guill-
ermo Roose Campos, connotado líder
gremial; Sayán Jara y Óscar Serrudo
Valdez de Peralta, pioneros en la lucha
por la organización de un Colegio Pro-
fesional de Cirujanos Dentistas. Llegado
el año de 1963, culminadas las elec-
ciones generales se da el primer gobi-
erno de Fernando Belaunde Terry donde
salen elegidos seis diputados Cirujanos
Dentistas. Enterados de la excelente
noticia, La Asociación Odontológica De-
partamental del Cuzco ofreció una cena
a todos los colegas elegidos, donde
destacan el Dr. Edgardo Ochoa por Ac-
ción Popular, el Dr. Augusto Guindes
del Partido Aprista y Esteban Ampuero
de la Unión Nacional Odriísta. En dicho
evento se les hace el pedido para que el
proyecto de ley presentado por Cáceres
durante su representación parlamenta-
ria sea atendido lo más pronto posible.
Durante una serie de reuniones entre
estos diputados y algunos colegas de
práctica independiente se sugiere que
tres de las autoridades entrantes inte-
gren un Comisión Multipartidaria para
elevar el proyecto al Congreso. Los
tres colegas motivados fueron Arca-
dio Alfaro del Partido Aprista, Alejandro
Alberdi de la Unión Nacional Odriísta
y Carlos Zamora de Acción Popular.
Sin observaciones en ninguna de las
dos cámaras (Diputados y Senadores)
el 4 de diciembre de 1964 el Presidente
Fernando Belaunde Terry promulgó la
Ley Nº 15251 que crea el Colegio Odon-
tológico del Perú (COP) y que entró en
vigencia al día siguiente tras su publi-
cación en el Diario Oficial El Peruano. Se
destinó 180 días hábiles para crear su
Reglamento. Es bueno saber también
que en 1964 ya existían en el Perú tres
facultades de Odontología: San Marcos,
la más antigua, Santa María de Arequipa
y San Luis Gonzaga de Ica. Es en ese
mismo año que el Dr. Roberto Beltrán
Neira propuso a las autoridades de la
Universidad Peruana Cayetano Heredia
la creación de una escuela para aux-
iliares de Odontología. La Asociación
Odontológica del Perú a mediados de
noviembre de 1968 elabora un padrón
electoral y realiza las primeras eleccio-
nes generales, donde el 4 de Diciembre
de 1968 juramenta la primera Directiva
del COP, saliendo como primer Decano
el Dr. Oscar Serrudo Valdez de Peralta
y en Lima salió elegido el Dr. Alejandro
Alberdi Carrión. Es en esas fechas, en el
antiguo local ubicado en la Calle Mari-
ano Carranza de Santa Beatriz donde
se apertura las oficinas durante esos
primeros instantes de vida institucional.
Bodas de Oro del Colegio Odontológico del PerúReseña historica y contexto a cargo del Dr. Luis Zerpa Alvarado
4
CD. LUIS ZERPA ALVARADO – COP. 19497
Federacion Odontológica del PerúFanpage Social Gremial:
www.facebook.com/federacionodontologica
Fanpage social académica:www.facebook.com/emetac
5
En 1971 el gobierno del Gral. Juan
Velazco Alvarado hace entrega en
sesión de uso del actual local de
Santa Constanza en Surco. En 1974
durante la gestión del Dr. Guillermo
Roose Campos se inicia la construc-
ción de la nueva infraestructura.
El 14 de diciembre de 2002 se promulgó
la Ley Nº 27878, Ley del Trabajo del Ciru-
jano-Dentista y el 12 de mayo del 2007
se promulga y publica en el diario El Pe-
ruano la ley N° 29016, ley que modifica,
adiciona y deroga la ley Nº 15251, Ley
de creación del Colegio Odontológico
del Perú. El 9 de noviembre del 2012
se promulga la ley Nº 29931, ley que
modifica la ley 29016, ley que modifica,
adiciona y deroga diversos artículos de
la ley inicial 15251, ley que crea al COP.
Es por todo lo narrado anteriormente
que cada 4 de Diciembre en el Perú se
celebra el día del la Odontología Perua-
na. Este 2014 cumplimos 50 años y con-
memoramos nuestras Bodas de Oro.
Es la obligación de las autoridades de
turno que el COP sea reconocido por la
opinión pública como un Colegio Pro-
fesional activo, solidario con los demás
gremios de profesiones de la salud y que
esté presente en el quehacer nacional.
Primera piedra colocada por el Dr. Guillermo Roose Campos en el actual local del COP de Surco
LISTA CRONOLÓGICA DE DECANOS NACIONALESDEL COLEGIO ODONTOLÓGICO DEL PERÚ
1. DR. ÓSCAR SERRUDO VALDEZ DE PERALTA + 1968 - 1969
2. DR. GUILLERMO ROOSE CAMPOS 1970 - 1971
3. DR. ÓSCAR BLANCO CARRANZA 1972 - 1973
4. DR. GUILLERMO ROOSE CAMPOS 1974 - 1975
5. DR. ÓSCAR DEL AGUILA ALCORTA + 1976 - 1977
6. DR. JULIO BEGAZO SANZ + 1978 - 1979
7. DR. GILBERTO DOMÍNGUEZ DEL RIO 1980 - 1981
8. DR. MARIANO FLORES RUBIO + 1982 - 1983
9. DR. WASHINGTON CASABLANCA IBÁÑEZ 1984 - 1985
10. DR. LUIS ARELLANO LOZANO 1986 - 1987
11. DR. MANUEL FLORES RUBIO 1988 - 1989
12. DR. JAVIER FLORES ARAOZ POLANCO 1990 - 1991
13. DR. JAIME OTERO MARTÍNEZ 1992 - 1993
14. DR. CARLOS VALDIVIESO MONTOYA 1994 - 1995
15. DR. ROBERTO BELTRÁN NEIRA 1996 - 1997
16. DR. HUGO AGUAYO OLIVARES 1998 - 1999
17. DR. EDUARDO VICENTE ZAMUDIO 2000 - 2001
18. DR. PEDRO MARTICORENA CARREIRO + 2002 - 2003
19. DR. JUAN ENRIQUE BAZÁN PONCE DE LEÓN 2004 - 2005
20. DR. WASHINGTON CASABLANCA IBÁÑEZ + 2006 - 2008
21. DR. MIGUEL ÁNGEL SARAVIA ROJAS 2009 - 2011
22. DR. RAÙL ORLANDO BOTETANO VILLAFUERTE 2012 - 2014
Indirect Sensor (CCD CMOS) Direct Smart Sensor (CdTe)
Óptica
Centellador
Nuevomaterial
Rayos X Rayos X
CCD CMOS
La mejor calidad de imagencon Smart Sensor
Solo Panorámico
Informes: 01 349-8262 Correo: [email protected] Sitio Web: www.htdent.com Dirección: Av. Flora Tristan 240 Of. 401 La Molina
Precio porintroducción
$ 22,000.00
Stock 3 Unidades
Point 200 HD Latin America
¡ENTRA A LA ERA DIGITAL!
El Point 200 HD posee un Sensor deAlta Tecnología que entrega una imagenpanorámica clara y libre de errores,además de tener una excelente tasade absorción de Rayos X en beneficiodel paciente.
Tecnología y Seguridad
Mejor posicionamiento e imágenes de alta definiciónEl Point 200 HD tiene un sistema que le guiará fácilmente hasta obtener la posiciónanatómica correcta, también conseguirá imágenes en alta definición.
Económico y de Alta Calidad
¡DA UN PASO ADELANTE!
La imagen panorámica común La imagen panorámica con Point 200 HD
6
ARTÍCULO
TECNOLOGÍA Al día
Straumann invierte en MegaGen para impulsar la expansión del valor del implante en el segmento Asia / Pacífico
Straumann, líder mundial en implantes, odontología
restauradora y regeneradora ha acordado la com-
pra de bonos convertibles de MegaGen, uno de las com-
pañías de implantes dentales de más rápido crecimien-
to en Corea del Sur, por un total de USD 30 millones (27
millones de francos suizos). Los bonos devengarán
un interés del 3% anual y vencimiento en cinco años.
Straumann tiene la opción de convertir los bonos en ac-
ciones MegaGen en 2016 y una opción de compra para ad-
quirir más acciones de los principales accionistas de ob-
tener una participación mayoritaria en MegaGen. La tasa
de conversión de bonos se basa en un bajo EBITDA de dos
dígitos, lo que refleja el crecimiento dinámico de Mega-
Gen, impulsado por la exitosa introducción de concep-
tos de tratamiento innovadores, integrales y rentables.
MegaGen invertirá la mayor parte de las ganancias
de las transacciones en la expansión nacional e in-
ternacional de su negocio de implantes y la promo-
ción mundial de su plataforma de la odontología digital.
MegaGen es propiedad privada de aproximadamente
150 accionistas, con los tres socios fundadores que sos-
tiene 38% de las acciones. En su reunión general anual
en Daegu hoy, los accionistas dieron su consentimiento
a la operación mediante la aprobación del correspon-
diente aumento de capital condicional de la compañía.
Con sede principal en Daegu y Seúl, MegaGen implant se
inició en 2002 por un grupo de cirujanos dentales, incluyendo
el Dr. Kwang-Bum Park, el director general. La compañía of-
rece una amplia gama de sistemas de implantes rentables,
complementados con una impresionante variedad de ofertas
innovadoras en la odontología digital, herramientas regen-
erativas y productos de apoyo a los procedimientos de im-
plantes. En 2013, MegaGen generó ingresos globales de más
de 30 millones de dólares, de los cuales cerca de dos tercios
se encontraban en Asia / Pacífico. Los productos de la com-
pañía también se venden a través de distribuidores en Europa
y América del Norte, así como en los mercados emergentes
como Rusia, China, Taiwán, el sudeste de Asia y el Medio Oriente.
MegaGen es una importante adición a la platafor-
ma de Straumann de marcas de valor ya que se lle-
na la necesidad de un socio fuerte con sede en Asia.
La inversión estratégica apoyará los objetivos de crecimiento
corporativo de MegaGen para convertirse en un jugador líder
en los segmentos de valor nacionales e internacionales. Las
dos compañías continuarán operando por separado, como
las diferentes marcas con su propia filosofía, fuerza de ven-
tas, la producción y la propuesta de valor, lo que refleja la es-
trategia multimarca que Straumann ya está implementando
con Neodent, Medentika, Dental Wings y Createch. Propia
filosofía de ofrecer excelentes productos y soluciones res-
paldadas por la evidencia clínica documentada y excelen-
cia en el servicio de Straumann se mantiene sin cambios.
31.03.2014
-Extracto de un artículo de la novedades de Straumann.
¿Que es AnyOne ®?
Gracias a MegaGen existe KnifeThread® un diseño único y superior autorroscante, ahora una mejor estabilidad inicial puede darse en cualquier situación que comprometa el hueso. El diseño permite la condensación progresiva del hueso, la expansión de crestas suaves y maximiza la resistencia a la fuerza de compresión y minimiza la fuerza de cizallamiento.
Distribución de la tensión en el hueso esponjoso
AnyOne®
AnyOne ® es un sistema de implantes desarrollado para ser amigablecon el Tejido, Operador y Paciente, siendo de fácil uso para el operadorsin importar si es principiante o experto.
Experimenta la maravilla del continuo incrementodel valor ISQ tan pronto se instala el implante
AnyOne ® emplea la revolucionaria tecnología XPEED ®
O
P
T
• Cirugía mínimamente invasiva.• Resultados estéticos mejorados.
• Tratamiento de superficie mejorado - • Mejor respuesta hueso crestal gracias a su diseño• Mejor respuesta medular gracias a la distribución del stress.• Mejor respuesta gingival gracias a su línea biológica en S.
• Protocolo quirúrgico simplificado dando una predecible estabilidad inicial.• Simplificado y compatible, plataforma única para prótesis.• Óseo integración segura con bajos tiempos de cicatrización• Alta resistencia a la compresión
ejido
aciente
Llego al Perú...
AnyOne ® usa el diseño KnifeThread ®
perador
Redondeado
RedondeadoDiseño de cara redondeaday rosca estrecha
Xpeed, no presenta descamación o absorción después de colocado el implante. Después de efectuar el Super RBM, el SLA, se aplica un nanorecu-brimiento por termo presión, 20 veces más delgado que el Hidroxiapatita, que neutraliza el ácido residual, y se integra al implante,[(CaTiO3) Titanato de Calcio] dejando iones de calcio libres que activaran los osteoblastos en el hueso. Como resultado, usted experimentará una evolución del incre-mento continuo del valor ISQ después de la instalación de nuestros implantes AnyRidge® o AnyOne®.
Superficie
Informes: (+51 1) 349-8262 Correo: [email protected] Sitio Web: www.htdent.com
8
ARTÍCULO
TECNOLOGÍA Al día
NOTICIAS
TECNOLOGÍA Al día
Congreso unificado en Homenaje al Dr. Roberto Beltrán
Este importante evento se realizó
en homenaje al Dr. Roberto Bel-
trán, Profesor emérito de la Universidad
Mayor de San Marcos. (1955-1969) Na-
cional San Luis Gonzaga (1962-1969)
Universidad Peruana Cayetano He-
redia (1968-2001) Año de Jubilación.
En el aspecto de la investigación el
Dr. Beltrán cuenta con más de 40 tra-
bajos publicados en español e inglés.
También fue Jefe del servi-
cio de odontología del Hospi-
tal Nacional Cayetano Heredia.
Creador del Sistema Odontológico del
Hospital Nacional Cayetano Heredia.
Iniciador del Internado Odontológico en
el Hospital Nacional Cayetano Heredia.
Gestor, fundador y primer Decano de la
Facultad de Estomatología de la Uni-
versidad Peruana Cayetano Heredia.
Proponente del Internado Rural para
alumnos de Odontología. En ejecución.
Proponente del Aprendizaje Clínico In-
tensivo en Odontología. En ejecución.
Proponente de la Matriz Tax-
onómica de Competencias y Fun-
ciones Odontológicas. En uso.
Proponente del Aprendizaje Inten-
sivo a Dedicación Exclusiva. En uso.
Proponente de la Nueva Car-
rera en Estomatología (NCE). Co-
ordinador del Programa Latino-
americano de Innovaciones de
Enseñanza y Servicios Odontológicos.
Autor de los libros, Educación en Odon-
tología, Aprendizaje Intensivo a Dedi-
cación Exclusiva, Aprendizaje Basado
en Competencias, Las Dos Caras de la
Luna, Cristal Vino del Cielo, De los Doce
a los Veinticuatro, Cesar Vallejo. Cuerpo
y Palabra. Educación Peruana en el siglo
XXI-La segunda reforma. En prepara-
ción, Eros en la Poesía de Cesar Vallejo.
Asesorías para la OPS/OMS, Fun-
dación W.K. Kellogg, OFEDO-UDUAL
y Federación Odontológica Latino-
americana. Decano del Colegio Odon-
tológico del PERU y Presidente del
Congreso de la Federación Odon-
tológica Latinoamericana-1997.
Este congreso se dividio en 6 simposios
en el que se trataron diferentes temas
como el diagnostico de la xerostomía,
tratamiento de halitosis, dolor en es-
tomatología, así como la importancia
de la imagenología tridimensional tipo
cone beam en enfermedades de ATM y
senos maxilares, el manejo interactivo
de cone beam en patología de maxil-
ares y los avances en el diagnóstico
de la patología osea de los maxilares.
Ese evento se llevó a cabo en Ho-
tel Sol de Oro, Miraflores – Lima,
los dias 13-14 de Junio de 2014.
I CONGRESO PERUANO DE PATOLOGÍA Y MEDICINA BUCAL Y MAXILOFACIAL y IV JOR-NADA NACIONAL DE RADIOLOGIA BUCAL Y MAXILOFACIAL
El evento congrego a reconocidos especialistas
El Dr. Leopoldo Meneses haciendo uso de la palabra junto a destacados radiólogos del medio
9
Dr. Marco Pella (Piura)
Estoy muy satisfecho con el equipo PointNix,
las imágenes superan en calidad a la com-
petencia.
Dr. Cesar Benítez (Huancayo)
Ident “Imagenología y accesorios” manifi-
esta su agradecimiento a la empresa H&T
Med Dent por la venta y el soporte técnico de
nuestro equipo radiológico Point 800S HD, el
cual nos ha permitido seguir siendo el mejor
Centro Radiológico de la zona central del país.
Dr. Rene Acero (Puno)
Me gusta trabajar con H&T Med Dent, el equipo
PointNix facilita mi trabajo en relación a los
pacientes, me brinda mejores imágenes las
cuales me ayudan a entender y comprender
en detalle las patologías y tengo las ideas
más claras para elegir los tratamientos.
Diagnostico por Imágenes (Chiclayo)
Nuestro equipo PointNix Panorámico , ce-
falometrico desde su instalación opera de
manera extraordinaria obteniéndose imá-
genes muy nítidas y de gran ayuda para
nuestro diagnóstico. con su conversión e implementación
a tomógrafo logramos completar nuestros deseos de tener
un equipo PointNix Panorámico-cefalometrico-tomografo
con lo cual completamos el deseo de la sede de Chiclayo de
tener elementos de gran ayuda para el diagnóstico tanto en
las especialidades de operatoria dental, cirugía, periodoncia,
ortodoncia, endodoncia etc y ahora en implantología, donde
la información vertida por el Centro de Diagnóstico por Imá-
genes del Dr. Hugo Aguayo Olivares, filial Chiclayo, nos per-
mite desarrollar nuestra labor profesional con menos posibi-
lidades de error al facilitarnos mayores y mejores elementos
para elaborar un diagnóstico correcto.
Felicitándolos y agradeciéndoles por el apoyo y soporte téc-
nico permanente y a la espera de nuevas innovaciones que
beneficien a la profesión odontológica.
Testimonios PointNixLa fiabilidad de los equipos radiológicos digitales PointNix habla por si sola
Estuvimos en Suiza, corazón de Europa, y estamos muy
felices por que un gran número de ustedes se uni-
eron a nosotros en Zúrich el pasado 6 y 7 de junio de 2014.
Ha sido otro año emocionante para MegaGen Implant Co.
con un crecimiento significativo en los mercados nue-
vos y ya establecidos, ya que muchos cirujanos den-
tistas y médicos generales de todo el mundo están
empezando a entender el concepto, y disfrutar de las ven-
tajas y beneficios de nuestros sistemas de implantes.
Hemos avanzado muchos estudios clínicos, en los últimos
años se están dando evidencias clínicas de las ventajas de
los factores del sistema, tales como nuestro diseño de macro
implante y el nanorecubrimiento de la superficie del implante.
Teniendo en cuenta la tendencia continua en la implan-
tología hacia la incorporación de diseño digital y aspecto
personalizado para la planificación del tratamiento, hemos
elegido los temas a centrarse en nuestra reunión en Zúrich
este año en la planificación del tratamiento y sus efec-
tos para los buenos resultados estéticos. Siempre es un
placer para mí escuchar acerca de sus puntos de vista y su
experiencia, y ver la interacción agradable de ideas y com-
partir opiniones con nuestros colegas de todo el mundo.
MegaGen estuvo presente en el Encuentro Cientifico Europeo 2014
10
ARTÍCULO
TECNOLOGÍA Al día
CASO CLÍNICO
TECNOLOGÍA Al día
DETALLES:
Paciente masculino de 11 años de edad es referido a la con-
sulta para la evaluación radiográfica por antecedentes de
un traumatismo a nivel del ángulo de la mandíbula izqui-
erda. En la radiografía panorámica, observamos la presen-
cia de una línea oblicua radiolúcida a nivel del ángulo de
la mandíbula izquierda, que se extiende desde el reborde
alveolar, compatible con fractura sin compromiso de borde
basal de la mandíbula. También a manera de hallazgo ra-
diográfico observamos la presencia una pieza dentaria su-
pernumeraria intraósea (mesiodent), localizada en la zona
anterior del maxilar superior en posición invertida, proyecta-
da sobre el ápice de la pieza 1.1 y entre las piezas 1.1 y 1.2.
COMENTARIOS:
Los mesiodent son dientes supernumerarios que se pre-
sentan en la zona media-central del maxilar superior, lo-
calizado en la región de los incisivos centrales superiores.
Son los supernumerarios más frecuentes, pueden aparecer
en cualquiera de las denticiones siendo más frecuente en
la permanente. Su forma es variable, desde normal a cónica
puede presentarse uno o más, puede estar erupcionado o
intraóseo, e incluso en posición invertida, Pueden aparecer
de forma unilateral o bilateral y lo podemos encontrar con
la corona orientada en cualquier dirección ya sea hacia las
fosas nasales o arcada dentaria. La situación más habitual
es que se encuentre incluido completamente y sólo el 25%
de los casos erupcionado. La etiología no es muy conocida
exactamente, aunque la proliferación de la lámina den-
tal y de los factores genéticos ha estado implicada. En la
mayoría de ocasiones se trata de un hallazgo radiográfico.
Los mesiodent pueden causar la erupción retrasada o
ectópica de dientes adyacentes o retraso en la erup-
ción de los incisivos superiores, diastema interincisal,
formación de quistes, entre otros que pueden alterar la
estética y la parte funcional de una correcta erupción.
Clínicamente puede parecer que el paciente carece de al-
gún diente, un examen radiográfico adecuado permite de-
tectar la existencia de un supernumerario o descartar la
ausencia de un diente, nos permitirá también realizar un
diagnóstico temprano y por tanto realizar un correcto trata-
miento reduciendo de este modo posibles complicaciones.
El diagnóstico precoz de las piezas supernumerar-
ias permite realizar la extracción de forma tempra-
na, favoreciendo la erupción espontánea de los inci-
sivos permanentes y evitar tener que efectuar otros
tratamientos más complejos, quirúrgicos u ortodóncicos.
Tratamiento: Pueden incluir la extracción quirúrgica. Si los
dientes permanentes no entran en erupción en un periodo
razonable después de la extracción, la exposición quirúrgica
y el tratamiento ortodóntico se pueden requerir para ase-
gurar la erupción y la alineación apropiada de los dientes.
Clínica: Ident
Doctor: Cesar Benitez
Departamento: Huancayo
Diente Supernumerario (Mesiodent)Caso clínico de Mesiodent en paciente pediátrico
Un gran avance en Sensores Intraorales
Informes: (+51 1) 349-8262 Correo: [email protected] Sitio Web: www.htdent.com
Technical data Size 1 Size 2Sensor Dimensions (mm) 39.5 x 26 43.5×31.5Active Area (mm) 31.1 x 20.2 35.2 x 26.2Sensor Technology CMOS APS Fiber Plate CMOS APS Fiber PlateMaximum Gray Levels 4096 4096Sensor Cable 3 feet (lm) 3 feet (lm)Cable Attachment Reinforced Strain Relief Reinforced Strain ReliefUSB Module Integrated USB 2.0 Module Integrated USB 2.0 ModuleImaging Software CDX-View CDX-View
PC Requirements Minimum RecommendedCPU Speed 1.2 GHz Pentium 4 2.0 GHz Pentium 4Memory 512 MB 1 GBOperating System Windows XP Pro or Vista Business Windows XP Pro or Vista BusinessHard Disk 40 GB 80 GBMonitor S-VGA with 0.28 mm dot pitch S-VGA with 0.25 mm dot pitchMonitor Settings 16-bit color 1024 x 768 Resolution 16-bit color 1024 x 768 ResolutionUSB Port USB 2.0 USB 2.0
Digital Leader
PDX – 1000 diseñado para actualizarse a un sistema digital, y más fácil de usar que nunca. Este sensor digital de PointNix promete obtener alta calidad de imágenes y elevar el nivel de rendimiento. Desde la facilidad de uso y portabilidad, este nuevo sensor acentúa nuestro deseo y compromiso de ayudarle en su labor con soluciones innovadoras.
Alta Calidad en captura de imágenes
La avanzada tecnología de sensor CMOS mejora la calidad de imagen y eleva las capacidades técnicas y de diagnóstico.
El sensor de alto rendimiento captura imágenes en alta resolución, proporcionando imágenes más nítidas que el CDR anterior, además las imágenes pueden verse en tiempo real.
Ergonomía y total flexibilidad
Este sensor viene en 2 tamaños que se acomodan niños y adultos, asi mismo posee esquinas redondeadas y acabados de bordes suaves que se adecúan cómodamente a la forma anatómica de la cavidad oral.
Posee un cable flexible para evitar que el dispositivo se deteriore a su vez que le permitirá comodidad al paciente.
PDX-1000 esta hecho con materiales y componentes duraderos para extender la vida útil del producto.
Un sensor Intra-Oral de gran durabilidad
Flexibilidad y Eficiencia
PDX-1000
12
ARTÍCULO
TECNOLOGÍA Al día
CASO CLÍNICO
TECNOLOGÍA Al día
The most popular
INTRODUCCIÓN:
La anquilosis de la articulación temporomandibular (ATM) es
un desorden que lleva a una restricción de la apertura bu-
cal con reducción parcial de los movimientos mandibulares
o una completa inmovilidad de la mandíbula. Comúnmente
está asociada con el trauma (13% a 100%), infección local o sis-
témica (0% a 53%), o enfermedad sistémica, como espondilitis
anquilosante, artritis reumatoidea o psoriasis. La anquilosis de
la ATM puede ser clasificada basada en la localización (intra -
o extra-articular), por el tipo de tejido involucrado (óseo, fibro-
so, o fibro-óseo) y magnitud de fusión (completo, incompleto).
La literatura también clasifica la anquilosis como verdadera o
falsa. Cualquier condición que da lugar a la adherencia ósea
o fibrosa entre las superficies de la ATM es una verdadera
anquilosis. La anquilosis falsa resulta de enfermedades pa-
tológicas no directamente relacionada con la articulación.
La anquilosis de la ATM es una aflicción extrema-
mente desagradable y causa problemas en la mas-
ticación, digestión, habla, apariencia e higiene. En los
pacientes en crecimiento, las deformidades de la man-
díbula y maxila pueden ocurrir junto con maloclusión.
CASO CLÍNICO:
Un paciente de sexo masculino de 28 años, acude a la clínica
FACEDENT, con un gran malestar, dice presentar dificultad para
abrir y cerrar la Boca, dificultad para alimentarse, con dolor in-
tenso a nivel de la zona temporal izquierdo con 10 años de evo-
lución, posterior a una caída, en aparente buen estado general.
Examen extraoral: Fascie dolorosa, Tumefacción en
región preauricular izquierda de consistencia dura, ATM
izquierdo: no se palpa movimiento de apertura y cierre,
dolor a los movimientos forzados. No adenopatías.
Examen intraoral: Apertura bucal limitada, de aproximada-
mente 8mm. Oclusión estable.
Se realizó estudio radiográfico panorámico. Se observa
imagen radiopaca de bordes poco definidos que invo-
lucra el cóndilo mandibular derecho y la fosa glenoidea;
también se observa apófisis coronoides elongada del
mismo lado. En la tomografía computarizada del ma-
cizo facial con reconstrucción tridimensional se encontró
una masa de densidad ósea variable de bordes defini-
dos que involucran a la cavidad glenoidea y el cóndilo del
hueso temporal al igual que el cóndilo del maxilar inferior.
Se le realizó condilectomía más interposición de injerto de
aponeurosis de musculo temporal. El paciente es dado de
alta con apertura máxima de 30 mm. Se tomó radiografía
de control y se enfatizó la fisioterapia de apertura y cierre.
DISCUSION:
El trauma representa la mayor causa de anquilosis de la ATM
en nuestra experiencia. El tipo de trauma que normalmente
produce anquilosis de la ATM es predominantemente experi-
mentado en la niñez y juventud, y si ningún tratamiento es
establecido para el tratamiento de una fractura del cóndilo,
una masa fibrótica crece en el tejido yuxta-articular, pro-
duciendo una masa de hueso. Es de particular importancia
la decisión sobre la indicación y el tiempo de tratamiento
quirúrgico durante la niñez y juventud. La remodelación fa-
cial es mayor cuando la liberación se hace en la niñez. La
remodelación mandibular posterior a la cirugía, sobre todo
en la anquilosis unilateral, es un fenómeno que no tiene
ningún paralelo con otra parte en el cuerpo. Para preve-
nir la recurrencia en los casos de anquilosis es esencial
que se haga la exéresis radical del segmento anquilótico
óseo o fibroso. Entretanto la configuración anatómica
desfavorable y la proximidad de estructuras vitales par-
ticularmente dificulta los procedimientos quirúrgicos.
La interposición de materiales autógenos o aloplásticos en el
sitio de ostectomía es un mecanismo para prevenir la recur-
rencia. Entretanto existen desventajas, como la morbilidad en
el sitio donador y la resorción imprevisible del material autóge-
no utilizado. También el riesgo de una reacción de cuerpo ex-
traño puede ocurrir cuando el material aloplástico es usado.
Clínica: Face Dent
Doctor: René Acero
Departamento: Puno
Anquilosis de la articulación temporomandibularCaso clínico de anquilosis en paciente adulto
Portabilidad, Eficiencia y Productividad
Llegó el Sistema de Rayos -X Portátil más avanzado
Seguridad FiableEntorno de prueba Rextar: 70kv / 2mA, 1.3seg.
1 hora a 100cm del punto focalProducto
Promedio
C (Lado Izquierdo)A (Arriba)
B (Posterior)
D (Lado Derecho)
Rextar-X es uno de los sistemas de Rayos-X portátiles de POSDION, los sistemas de Rayos-X intra-orales más avanzados en el mercado dental. Este equipo portátil mejora la calidad de la radiografía dental y hace que la producción de radiografías sea más provechosa.
Requiere solamente con una mano para usarse. Rextar-X, emplea un sistema de control de exposición, los operarios pueden controlar el tiempo de radiación que se necesite en el paciente y valorar la exposición segura para futuros usos logrando la imagen de opacidad y contraste deseada, reduciendo la dosis de radiación para todas clases de pacientes y propósitos diagnósticos.
Rayo-X Punto Focal
Protector(Doble capa)
Tecnología PatentadaDispositivo de Rayos-X Portátil que usa baterías
Punto FocalEl tamaño del punto focal es factor importante para obtener una imagen clara en cualquier radiografía. Mediante el uso del tubo Toshiba D-041, Rextar X proporciona un punto focal más pequeño (0.4mm) y un ángulo de divergencia más pequeño (12°). Usted experimentará imágenes más nítidas y claras.
Punto Focal de 0.8mm Punto Focal de 0.4mm
Punto grande
Muestra
Imagen Borrosa
Punto reducido
Muestra
Imagen Nítida
Punto Focal Convencional Punto Focal de las Series Rextar
0.8mm 0.4mm
AplicacionesImplantes, cirugía endodóntica, áreas remotas, misiones militares y humanitarias, atención de pacientes con limitaciones de movilidad.
TuboVoltajeEl voltaje del tubo es el poder de penetrar en el hueso.En el caso de un area posterior, 60 kvs podria ser la razón por la que no se obtienen imágenes claras y la potencia del tubo no es suficiente.
CorrienteLa corriente es un flujo de carga electrica, que significa cantidad.Con el fin de obtener una imagen clara, la potencia y la corriente del tubo es un factor importante.
El poder mejorado de nuestro tubo crea mejores imágenes del maxilar superior.
Voltaje Común Voltaje de las Series Rextar60Kv / 1-2mA 70Kv / 2mA
Informes: (+51 1) 349-8262 Correo: [email protected] Sitio Web: www.htdent.com
14
ARTÍCULO
TECNOLOGÍA Al día
Los beneficios de usar un equipo Radiológico DigitalMejor calidad de imágenes, más seguridad y mejor inversión a largo plazo todo esto accediendo a Financiamiento HT.
En H&T Med Dent SAC sabemos
que a muchos profesionales de
la salud les es difícil adquirir aquellos
equipos radiológicos digitales que por
su costo no les es posible adquirir pa-
gando de contado, por este motivo y
por el deber de mejorar la calidad de
trabajo del profesional peruano, que-
remos presentarle nuestro producto
FINANCIAMIENTO HT, un crédito directo
que le permitirá obtener el equipo ra-
diológico de su interés de una manera
más fácil y sin intermediarios, porque
se realizará directamente con nosotros.
La Radiología Digital Es la última frontera
alcanzada en la odontología y ha modi-
ficado el paradigma del diagnóstico. La
imagen radiográfica se obtiene en frac-
ción de segundos mediante un sensor
conectado al computador. Gracias a este
sistema, se puede reducir en un 90% la
dosis de Rayos X protegiendo al paci-
ente de los efectos nocivos producidos
por este tipo de radiaciones. Además,
se disminuye considerablemente los
riesgos de contaminación, al suprimir
la utilización de productos químicos en
el revelado de las radiografías. La ima-
gen se obtiene inmediatamente debido
a la ausencia del revelado, lo que im-
plica un substancial ahorro de tiempo.
En esta tecnología, uno o varios sen-
sores especiales, que sustituyen a la
película radiográfica se colocan dentro
de la boca del paciente. Luego se ubica
el tubo y se procede de igual forma que
una toma tradicional de radiografía.
El sensor transmite los datos mediante
un cable USB que lo conecta a una
computadora. La imagen digital obteni-
da aparece de inmediato en el monitor,
dando la posibilidad de almacenarse
inmediatamente en el computador.
A esta imagen se le puede editar el con-
traste, brillo, tamaño, resolución, colo-
res, etc. a través del software que viene
junto con el equipo. En una radiografía
convencional, el ojo humano detecta de
28 a 32 tonos de gris, pero a través de la
radiología digital se ven hasta 256 tonos
de gris, optimizando así el diagnóstico.
BENEFICIOS A CORTO Y LARGO PLAZO
Con el avance de la tecnología para el
diagnóstico por imágenes en la Odon-
tología, hoy en día es posible identi-
ficar lesiones y patologías antes de
que los síntomas visibles se eviden-
cien, ofrecen mayor seguridad para
el paciente al exponerle el mínimo
tiempo a la radiación y permiten al
odontólogo obtener, en menor tiempo
resultados más completos y precisos.
El software especializado de los equi-
pos digitales pueden archivar todo el
historial de imágenes del paciente, de
esta forma se ahorra espacio y tiempo.
Olvide los productos químicos para el
revelado, gracias a la tecnología digital
y el software adecuado ahora podrá
obtener imágenes nítidas muy superi-
ores a las de un equipo convencional.
Imagen Panorámica de equipo Point 200 HD
15
POSIBILIDADES Y VENTAJAS EN EL
CAMPO DE LA ODONTOLOGÍA
La utilización de nuevas tecnologías de
imagen digital en el consultorio odon-
tológico, permite al profesional de esta
área realizar el seguimiento clínico de
la evolución de un tratamiento e im-
primir las imágenes al paciente, para
explicarle de forma clara y didáctica el
plan de tratamiento a seguir a fin de que
éste se sienta motivado para llevarlo a
cabo. En el mismo sentido, mediante el
uso de imágenes dentales en formato
digital, los odontólogos y sus colabora-
dores pueden explorar diferentes op-
ciones de tratamiento y comunicárse-
las a sus pacientes en una forma nunca
antes posible. Con el uso de software
especializado se podrá realizar un
procedimiento de prótesis virtual se
podrían reponer las piezas dentarias
ausentes que serán reemplazadas
mediante algún puente fijo, removible
o implantes. En ortodoncia y cirugía
se podría predecir el resultado de un
tratamiento, como también fusionar
los datos tales como texto, imágenes
de la boca, radiografías, cefalogramas,
etc., en un solo archivo que represente
la historia de cada paciente, a fin de
crear bancos de datos electrónicos que
incluyan imágenes de la cavidad bu-
cal de los pacientes. En la actualidad
la captura y producción de imágenes
con equipos de alta tecnología digital
es una parte importante de la ortod-
oncia, ya que estas imágenes pueden
ser usadas de manera inmediata para
educación profesional, educación al
paciente y propósitos médico-legales,
entre otros. La tecnología actual per-
mite obtener imágenes de gran calidad,
muy apropiadas para el uso clínico.
CONCLUSIONES
Es evidente que no se puede desligar el
área de la salud y la tecnología, porque
ambas se complementan, la tecnología
tiene cada vez mayores implicaciones
en la salud, los sofisticados equipos que
actualmente se están implementando,
están transformando drásticamente la
forma de realizar un diagnóstico y de
aplicar un procedimiento terapéutico.
En el campo de la Investigación de la
Odontología, es posible realizar con-
sultas a otros profesionales sobre un
caso particular, así como aprender o
dar a conocer nuevas técnicas odon-
tológicas e intercambiar información
con centros de estudio situados en
cualquier parte del mundo, de modo
sencillo y rápido, enviando y recibiendo
imágenes dentales a través del correo
electrónico y trascendiendo barre-
ras sociales, geográficas y culturales.
En el Servicio Odontológico, la cap-
tura electrónica con estos dispositivos
tecnológicos y la edición de imágenes
orales y faciales pre y post operatorias,
así la simulación digital de proced-
imientos clínicos, entre otras cosas,
optimizan el diagnóstico y mejoran la
relación odontólogo - paciente. Opti-
mizan el diagnóstico por la facilidad de
captura y por la alta resolución de las
imágenes, las cuales al ser magnifica-
das y editadas, permiten al Odontólogo
observar con mayor claridad patologías
que anteriormente eran difíciles de de-
tectar. Mejoran la relación odontólogo
- paciente por la sencillez con la cual
el odontólogo puede exponer al paci-
ente, mediante diapositivas en pantalla
o impresas, el tratamiento a aplicar
y facilita la toma de conciencia en el
paciente acerca de la importancia del
estado de su salud bucal. La calidad
de las imágenes, el diagnóstico preciso
y el bienestar de los pacientes hace
posible que estos confíen en los nue-
vos equipos digitales lo que a la larga
genera mejores ingresos económi-
cos, no olvidemos que nuestros
pacientes son lo más importante.
Para mayor información contácte-
nos a los números 349-8262 o visite
nuestra página web www.htdent.com.
Imagen de Tomografía Computarizada de equipo Point 800S HD 3D PLUS
Imagen Cefalométrica de equipoPoint 800S HD 3D PLUS
Latin America
16
ARTÍCULO
TECNOLOGÍA Al día
CASO CLÍNICO
TECNOLOGÍA Al día
Antes de la cirugía
Una paciente de 35 años de edad,
nos visitó con la idea de mejo-
rar su forma de sonreir y restau-
rar los dientes rotos # 14 y 15.
El historial médico del paciente no fue
significativo. Al examen clínico, el paci-
ente presentó una alta línea del labio y
unos feos rellenos de dientes # 11 y 21
Los dientes # 14 y # 15 están su-
friendo de cavidades profun-
das, con una fractura corono-ra-
dicular horizontal del diente # 14.
En los primeros examenes radio-
grafícos los dientes # 14 y # 15
mostraron raíces relativamente cor-
tos, con un vértice situado casi en el
interior de la cavidad de los senos.
Se han previsto dos carillas de porcela-
na a unirse en los incisivos centrales.
Se decidio la extracción del di-
ente # 14 y 15, con la elevación del
piso del seno simultánea y la co-
locación inmediata de implantes.
Investigaciones radiológicas
Técnica de levantamiento de seno de
ventana lateral
Después de la anestesia local utilizando
articaína-(1/100.000 epinefrina) en el
lugar de la cirugía, una incisión intra-
surco se realizó a cabo con una incisión
de descarga mesial vertical, Un colgajo
de espesor total se refleja para exponer
la cresta alveolar. Un peristoma delgado
se utiliza para cortar las fibras periodon-
tales crestal. Una vez en el ligamento
periodontal, un Luxator se trabajó bajo
la longitud de la raíz con un movimien-
to de balanceo de lado a lado y pre-
sión axial constante. Este movimiento
rompe primero las fibras periodontales,
y luego cuando la hoja se introduce
más, el zócalo se dilata para permitir
un camino más fácil de eliminación.
Por último, el ligamento periodontal se
corta y el alveolo dilatado, el sangrado
y la entrada de aire supera el vacío que
se resiste a la extracción de los dientes.
La extracción de la raíz atraumática
evita daños en la placa bucal, y más
hueso controla el procedimiento.
Figura. 1. Sonrisa inicial del paciente: la línea del labio elevado
Dr. Achraf SouayahNación: Tunisia
Figura. 2. Fotografías preoperatorias. Feas restauracio-nes en los dientes # 11 y # 21; diente sin esperanza # 14 y # 15
Caso clínico: Levantamiento de seno maxilar
Figura 3. Preoperatoria panorámica Radiografía que muestra las raíces dentro de los senos paranasales
Figura 4. CBCT preoperatoria. No hay signos de complicaciones en los senos. No tiene hueso dis-ponible entre el vértice de las raíces y el suelo del seno. La anatomía del seno parece ser una clase IV (clasificación Samuel Lee): baja y estrecha.
Figura 5. Situación pre-operatoria
Figura 6-7. Extracción de la raiz
Figura 8-9. El Punto de trépano Bur se utiliza para la perforación inicial. Es importante para identificar la posición precisa de la primera perforación. El diseño especial de la fresa de trépano punto permite ubicar los dos ejercicios en forma de primera ronda sólo en la parte apical de las raíces extraídas.
Levantamiento de piso de seno maxilar de técnica lateral y colocación de implantes AnyRidge
17
Colocación de injertos de hueso / im-
plante
Una vez que la membrana del seno
está perfectamente elevada, una cu-
reta sinusal plana se utiliza para pro-
tegerlo mientras se preparan los sitios
de implante. Una distancia de un salto
se deja entre la pared del implante
y el lado interior de la placa bucal.
1 Point Trephine Bur 4 Membrane Elevators2 Lateral Trephine Bur 5 Window Opener3 Express Bur
Figura 10-11. El Lateral Trephine Bur se selec-ciona en función del espesor del hueso restante calculado en la CBCT (Tomógrafo). Una vez que el taladro seleccionado está montado en el contra-ángulo, simplemente perfore de nuevo sobre el agujero hecho por la fresa Punto de trépano. La parada integrado en el trépano Bur no permite ir más profundo que el espesor calculado de la pared del seno, y evitar hacer daño a la membrana de Schneider, especialmente fina en este caso
La figura. 12. Use el Window Opener para fracturar y retirar la pared de la ventana.
La figura. 13. “Windows Opener” separando pared de la ventana
La figura. 14. Se retira la pared de la ventana
La figura. 16. Una vez que las dos paredes de la ven-tana se eliminan completamente, la membrana de Schneider parece que no está dañada o perforada. La membrana sinusal muy fina y permite ver con claridad la vascularización y anastomosis.
La figura. 17. El Sinus membrane elevator 001 se introduce a través del agujero para re-alizar la primera elevación de la membrana
La figura. 18. El Sinus membrane elevator 002 se uti-liza entonces para levantar aún más la membrana. Un cuidado especial se debe dar a no perforar la membrana, manteniendo un contacto óseo con el elevador. El elevación de la membrana se lleva a cabo hasta la pared antero-lateral de la cavidad sinusal.
La figura. 19-20. Detalles de levantamiento mem-brana utilizando el membrane elevator 002.
La figura. 21. La integridad de la membrana se com-prueba en virtud de los movimientos respiratorios.
La figura. 15. La pared de la ventana restante se elimina por completo con el Express Bur.
18
ARTÍCULO
TECNOLOGÍA Al día
CASO CLÍNICO
TECNOLOGÍA Al día
La cavidad sinusal se llena entonces
con un sustituto de hueso bovino (Cera-
bone, Botiss biomaterial) se mezcla
con virutas de hueso autgeno recogi-
dos de los taladros, mientras que la
preparación de los sitios de implante.
Se recomienda saltarse la última per-
foración en la secuencia de taladros
de implante para lograr una mejor
compactación del hueso y mejorar
la estabilización inicial de implante.
Después de eso, dos implantes se co-
locaron AnyRidge (Ø 3,5 mm, L = 13
mm) con una torsión más alta que
40 N / cm. El lecho del implante de
tamaño muy pequeño y el diseño es-
pecial de este implante con la auto
grabación y bordes afilados permiten
obtener una alta estabilidad pri-
maria, incluso en tales situaciones.
Dos pilares de cicatrización se conectan
a los aparatos, y la brecha llenos de hue-
so bovino (Bio-Oss, Geistlich Pharma).
La cavidad sinusal se revisa de
nuevo y los espacios injertado con
los mismos gránulos de hueso. La
pared de la ventana separada pre-
viamente se aprovechó la posición
para evitar la migración de los teji-
dos blandos en el injerto óseo sinusal
Cierre de los tejidos / Suturas
Una atención especial se da a los teji-
dos blandos y el cierre de la herida. Una
disección parcial permite reemplazar
la tapa en la posición correcta. Puntos
de colchonero horizontales aseguran
la solapa de cierre en torno a los pi-
lares de cicatrización y simples «O»
suturas separadas fueron utilizados
para cerrar la incisión de descarga.
Figura. 22. Cavidad sinusal lleno de material óseo bo-vino mezclado con chips de hueso autólogo.
Figura. 23-24-25. Distancia de salto / conexión de pilar curación y brecha de injerto / ventana lateral vacuidad antes de llenarlo de nuevo
Figura. 26-27-28. cierre de la pared de la ventana: pared de la ventana anteriormente separada se co-loca de nuevo dando unos golpecitos en la posición para evitar la migración de los tejidos blandos en el injerto óseo sinusal.
Figura. 29-30. Reposicionamiento del colgajo y sutura
Figura. 31. La cicatrización de tejidos blandos después de 1 mes
Figura. 32. Barrido panorámico y Tomografía se debe tomar después de la cirugía para verificar injerto adecuado del seno maxilar sin perforación. Es más importante tener en cuenta la compactación hori-zontal del injerto de hueso toque las paredes medial y lateral, que maximizan el suministro de sangre al injerto y determinan la longevidad del injerto después de la carga.
19
Clinical Case. Dr. Kyung Jae Hong
[Boston Classic Dental Clinic]
Caso clínico Anyone
El primer examen médico (13, sep 2012) #16, 16, 17
El primer examen médico (13, sep 2012) #16, 16, 17
1. Insición
2. Hacer un ventana en el seno
3. Instalación de implante AnyOne (Superficie Xpeed)
6. Seno GBR
5. Instalación de implante AnyOne (Superficie Xpeed)
7. Cierra el agujero GBR del seno
10. Radiografía panorámica despues de la carga final
8. Suturar el colgajo
9. Radiografía panorámica post operatoria
4. Instalación de implante AnyOne (Superficie Xpeed)
20
ARTÍCULO
TECNOLOGÍA Al día
Conozca los beneficios de la Tomografía Computarizada
En H&T Med Dent SAC sabemos que
a muchos profesionales de la salud
desean modernizar sus equipos ra-
diológicos digitales que por su costo
no les es posible adquirir pagando de
contado, por este motivo y por el de-
ber de mejorar la calidad de trabajo
del profesional peruano, queremos
presentarle nuestra PROMOCIÓN DE
UPGRADE HT convirtiendo su equipo
Point 800S HD Plus en tomógrafo, de
esta manera su equipo pasaría a ser
un sistema 3 en uno, este upgrade se
realiza de manera fácil y sin interme-
diarios, directamente con nosotros.
Con el paso del tiempo vemos que
la tecnología cambia, y el área de
la salud no es ajena, vemos que un
mejor diagnóstico y mayor seguri-
dad para los pacientes y operarios
es posible gracias a las tecnologías
de los nuevos equipos radiológicos.
Pasando a describir los beneficios
de la tomografía encontramos que:
La tomografía computarizada Cone
Beam (CBCT) permite ver todas
las estructuras en capas. Mues-
tra las relaciones estructurales
en profundidad sumado a la po-
sibilidad de hacer muchos cortes.
Si hablamos de implantes dentales
la ayuda de un tomógrafo sirve para
planificar con precisión una cirugía
oral para y permite evaluar facto-
res importantes como la calidad de
hueso que va a recibir el implante.
La tomografía computarizada (TC) es
un procedimiento con imágenes que
usa equipo especial de rayos X para
crear una serie de imágenes detal-
ladas, o exploraciones, de regiones
internas del cuerpo. Se llama también
tomografía axial computarizada (TAC).
En oncología, la TC puede usarse para
ayudar a detectar tumores anormales;
para ayudar a diagnosticar tumores;
para proveer información acerca de la
extensión, o estadio, de la enfermedad.
Ayuda a guiar procedimientos de bi-
opsias o en la planificación de trata-
mientos; para determinar si el cáncer
responde al tratamiento; y para vigilar
la recurrencia (el regreso) del cáncer.
RealScan
Al hacer uso de un tomógrafo el soft-
ware RealScan le proporcionara in-
formación detallada y una planifi-
cación precisa de sus tratamientos,
accediendo a muchos beneficios.
Las características de RealScan per-
miten un Análisis, diagnóstico y
plan de tratamiento fácil y preciso:
•RealScan Viewer puede ser usado
de manera completa y sin limitacio-
nes a diferencia de otros Software.
•Amplia librería de implantes, mar-
cas, modelos y medidas para
ser usado en una simulación.
Upgrade a Tomógrafo con solo cambiar el Sensor
De un paso adelante y haga el upgrade de su equipo Point 800S HD Plus
21
•Representación volumen 3D, esta
representación tridimensional per-
mite una más fácil comprensión
y comunicación con el paciente,
•Podrá medir automáticamente
la densidad ósea en la zona peri-
férica de un implante, reduc-
ción de artefactos metálicos
•Logrará reducir artefactos metálicos
mejorando la precisión del diagnóstico
•DICOM 3.0, El Estándar DICOM
3.0 garantiza la compatibilidad.
•Herramientas de medición que
permiten la medición de longi-
tud, ángulo, densidad ósea, etc.
con una precisión absoluta. Las
mediciones son auto-calibradas
•Puede realizar de múltiples cor-
tes transversales con una sep-
aración mínima de 0,1 mm.
3D ZOOM
3D Zoom en una región especí-
fica de interés. Nuestra tecnología
3D permite los detalles de acerca-
miento sin pérdida de resolución.
Zoom 3D se vuelven a representar el
área seleccionada, sin perder la reso-
lución de la producción de calidad de
imagen nítida. La herramienta intu-
itiva hace que sea fácil de navegar a
través de la zona ampliada y calidad
de imagen es simplemente mejor que
cualquier otro software en el mercado.
SEGMENTACIÓN
Segmentación de la mandíbula, los
dientes, las vías respiratorias, y más
o destacar ciertas áreas, con op-
ciones de visualización avanzadas.
Una de las características más po-
tentes de RealScan es la segmentación.
MEDIDAS DE VOLUMEN DE VIAS
RESPIRATORIAS
Herramienta de segmentación en
RealScan proporciona información
volumétrica. Segmento de las vías
respiratorias utilizando el valor de
densidad para medir el volumen.
CÁMARA VIRTUAL
RealScan es capaz de pro-
porcionar la vista virtual en 3D
a partir de imágenes DICOM.
La endoscopia virtual y las herramientas
virtuales de la cámara están disponibles.
Basta con dibujar un camino para la
endoscopia con la herramienta de la
RCP y RealScan creará un punto de vista
virtual de la endoscopia que le ayudará
a examinar las vías respiratorias.
CREAR UN CLIP DE PELICULA
Puede crear un clip de película desde
cualquier punto de vista en RealScan.
Por ejemplo, puede crear una presen-
tación de diapositivas de las imágenes
axiales, sagitales o coronales, o crear
un clip de película para mostrar vista de
360 grados de rotación de la imagen 3D,
endoscopia virtual, y mucho más.
RAYOS X
Generador de rayos X con Vista RealS-
can. RealScan es capaz de generar una
imagen virtual de rayos X (imagen ce-
falométrica y PA) a partir de datos com-
putarizados.
Para mayor información contáctenos a
los números 349-8262 o visite nuestra
página web www.htdent.com.
Imagen de Tomografía Computarizada
Latin America
22
ARTÍCULO
TECNOLOGÍA Al día
PointNix Latin America agradece la confianza de una in-
stitución de gran trayectoria e importancia como lo
es la Universidad Nacional Mayor de San Marcos por im-
plementar una de sus clínicas con nuestros equipos ra-
diológicos digitales PointNix, todo esto fue posible gracias
a la recomendación de expertos en el tema quienes di-
eron su aprobación para la adquisición de estos equipos.
Debemos recalcar la importancia de esta decisión
que pone un paso adelante a la Facultad de Odon-
tología de la Universidad Nacional Mayor de San Mar-
cos, que ahora esta a la par con otras universidades.
La implementación de la Clínica de Imagenología lleva meses
de preparación y un grupo de trabajo que incluye a personal cal-
ificado partícipe de este gran proyecto que hoy se ve realizado.
Nuestros técnicos PointNix fueron los encargados de la in-
stalación de los equipos radiológicos digitales, posteriomente
tambien se tuvo que capacitar a los doctores y personal que
hara uso de los 2 equipos panorámico-cefalométrico y 1
tomógrafo, tambien se hizo presente Tecnoimagen del Perú
que capacito a los doctores en el uso de la impresora digital.
Emotivos y alegres momentos se vivieron en este evento
que tuvo un especial invitado, fue el Dr. Hugo Aguayo Oli-
vares quien fue padrino en la apertura de estas instalacio-
nes, y fue tras unas breves palabras de los directivos de la
facultad que el padrino procedio al respectivo martillado de
botella de champagne que dio por inaugurada la Clínica de
Imagenologia de la Facultad de Odontología de la UNMSM.
La Facultad de Odontología de la UNMSM inauguró Clínica de Imagenología.
La Dra. Pilar Gamarra, el Dr. Pedro Ballona, la Dra. Mónica Guillen y la Dra. Janet Tenorio junto a Equipo Point 800S HD Plus
Los Doctores fueron capacitados por técnicos de H&T Med Dent
El Dr. Hugo Aguayo, la Sra. Decana Mg. Margot Gutiérrez, la Dra. Antonia Castro y el Dr. Pedro Ballona
Inauguración de la Clínica de Imagenología
23
Saludamos y felicitamos con especial estima a la Sra.
Decana Mg. Margot Gutiérrez y a la Directora del CEUPS, C.
P. Mónica Guillen Pariona por esta breve entrevista, por la
confianza depositada y por permitir a PointNix Latin Amer-
ica ser parte de la Facultad de Odontología de la presti-
giosa Universidad Nacional Mayor de San Marcos.
¿Cómo considera el incorporar estas nuevas tecnologías a
la Facultad de Odontología de la UNMSM?
Decana Mg. Margot Gutiérrez Ilave
Es un gran avance que la facultad tenga en su equipamiento
Tecnología moderna a la par con los avances, ello incidirá en
la mejor de la atención de los pacientes es beneficioso contar
con equipos de fácil uso, mayor rapidez, y menores efec-
tos contaminantes que a su vez mejoran la formación de los
alumnos de pre y post grado.
Directora del CEUPS, C. P. Mónica Guillen Pariona
Lo considero como una innovación tecnológica que trae con-
sigo un desarrollo que se refleja en la mejora de la educación,
como una buena atención a los pacientes, estos avances tec-
nológicos serán de gran ayuda en el diagnóstico de lesiones
o enfermedades a nivel maxilofacial.
¿Cómo cree que estos equipos radiológicos beneficiaran
a la UNMSM?
Decana Mg. Margot Gutiérrez Ilave
La universidad prioriza dentro de sus metas mejorar sus
equipos y los servicios con lo cual otorga un mejor indicador
de calidad debido a su equipamiento a la par de otras fac-
ultades que están haciendo lo mismo. Asimismo el consejo
universitario está informado sobre la importancia de equipos
y reconoce con beneplácito el progreso impulsado por la
facultad.
Directora del CEUPS, C. P. Mónica Guillen Pariona
Al ser equipos digitales las radiografías digitales son de mejor
calidad, mayor definición y a la vez cuenta con un software
que es de gran ayuda en el plan de los tratamientos. El contar
con radiografías digitales y el software especializado permite
la obtención de radiografías físicas y virtuales las cuales se
puede acceder tanto en la clínica de Pre Grado y Post Grado.
¿Por qué la UNMSM decidió confiar en los equipos ra-
diológicos digitales PointNix?
Decana Mg. Margot Gutiérrez Ilave
Fue por referéndum y la opinión de las especialidades que
nos recomendó la reconocida marca coreana PointNix elegi-
da por la tecnología empleada, la garantía de 5 años y el ser-
vicio técnico.
Directora del CEUPS, C. P. Mónica Guillen Pariona
Fue por recomendación del Dr. Hugo Aguayo y una colega de
oficio Pilar Gamarra, quien comunico los beneficios de los
equipos radiológicos digitales PointNix, el F.O.V, el software y
el uso de sensores que permiten imágenes más nítidas y de
mayor calidad.
¿Cómo cree que será el futuro de la Facultad de Odon-
tología de la UNMSM?
Decana Mg. Margot Gutiérrez Ilave
Indudablemente esto marca una etapa en el servicio que se
otorga anteponiendo la calidad en que se implementan nue-
vas tecnologías que permiten toma de imágenes no solo en
físico si no también en forma virtual y a través de la red, con
este beneficio toda la facultad tendrá acceso a las imágenes
para los fines de análisis de pacientes, clases y grupos de
estudio.
Directora del CEUPS, C. P. Mónica Guillen Pariona
Este es un importante punto de partida, las universidades
públicas deben estar a la par de las universidades privadas
respecto a la tecnología. La acreditación de la educación no
solo se refleja en lo académico si en también en la infrae-
structura y equipamiento, de este modo logramos formar
profesionales acorde con las exigencias del mercado y que a
la vez brinda un servicio a la comunidad.
Palabras de la Sra. Decana Mg. Margot Gutiérrez
Exposición de Directora del CEUPS, C. P. Mónica Guillen
Latin America
24
ARTÍCULO
TECNOLOGÍA Al día
Breve historia de los implantes dentales
Los implantes dentales ha existido hace más de mil años,
los Maya usaron fragmentos de conchas y los convertían
en forma de dientes y luego los implantaban en el hueso para
remplazar los dientes perdidos. Si volvemos sesenta años
atrás en la década de los 1950 podemos ver los inicios de
la tecnología de los implantes dentales como los conoc-
emos hoy. Muchos profesores, médicos y dentistas estaban
experimentando con titanio para usos diferentes. La fuerza
del titanio es de mayor proporción en comparación a cual-
quier metal y es resistente a la corrosión. En 1952 un profe-
sor sueco llamado Per Ingvar Brånemark estaba utilizando
cámaras ópticas de titanio para supervisar el flujo de san-
gre en huesos de fémur de conejo. Cuando trató de quitar
las piezas costosas de titanio descubrió que no se podían
despegar. Fue luego de una inspección más cercana cu-
ando notó que el titanio estaba rodeado con tejido óseo,
estaba en cada uno de los poros del titanio, el titanio y el
hueso se habían pegado sin ningún otro tejido de por medio.
Llamó este fenómeno oseointegración (óseo en griego es
hueso e integrare es Latino para hacer todo) y llama a la pieza
de titanio accesorio. Tomó más de treinta años para que la co-
munidad científica aceptara oseointegración como un medio
valido de comercialización de implantes en el cuerpo humano.
Esa tecnología hoy es usada para implantes dentales y también
para muchos otros tipos de prótesis faciales, así como reem-
plazos para la reconstrucción maxilofacial, orejas, narices, etc.
Gösta Larsson fue el primer ser humano en recibir un im-
plante dental de titanio. Se colocó en 1965 y cuando Sr. Lars-
son murió en 2006, el implante dental estaba en el lugar en
donde se le coloco y todavía funcionaba. El porcentaje de
éxito de los implantes dentales ha mejorado desde enton-
ces. Hoy en día hay muchos sistemas y tipos de implantes
dentales disponibles, todos con porcentajes de éxito por en-
cima de 90%. Generalmente los implantes dentales se pa-
recen a un tornillo; Esto crea más superficie en donde el
hueso crece y también sirve como un ancla inmediata. Al-
gunos implantes dentales han sido mecanizados o tratados
con tratamientos especiales para crear una superficie más
porosa que sirve para un mejor enlace con el tejido óseo a
nivel microscópico. El hueso se toma de tres a seis meses en
sanar y crecer alrededor del implante. Después de sanar se
le coloca una corona permanente u otras prótesis dentales.
Los implantes dentales pueden permanecer firmemente an-
clados y estables en el tejido óseo durante el resto de la vida.
Tipo de tratamiento de superficie.
RBM (Arenado con medios reabsorbibles).
Es un tratamiento de superficie de implantes donde micro-
partículas de Hidroxiapatita derivada de fosfato tricálcico
beta, Alpha-Tcp, TTcp y fosfato de Calcio (CPP) son impreg-
nados en la superficie del titanio a través de técnicas de
arenado de alta presión con la finalidad de obtener una
rugosidad de una micro-superficie incomparable. Luego
se remueve todo el medio arenado de la superficie de ti-
tanio utilizando un proceso de limpieza único y patentado.
SLA (Sand-blasted, large grit, acid-etched).
Es un tratamiento de superficie de implantes que se
elaboró con estos dos métodos y recibió chorro de silica
con partículas grandes (250 a 500 μm) seguido por trata-
mientos con ácido hidroclorhídrico/sulfúrico. Esta técnica,
no obstante, no elimina la incorporación de partículas de
óxidos a la superficie del implante. SLA es osteoconduc-
tora, es decir, durante la cicatrización inicial del hueso fo-
menta la aposición, dando lugar a una excelente estabilidad
secundaria al cabo de unas pocas semanas, como dem-
uestran el rápido aumento de los valores de torque de ex-
tracción y el elevado porcentaje de contacto hueso implante.
Xpeed
Es un tratamiendo de superficie de la casa Coreana Megagen,
para implantes dentales que no presentan descamación o ab-
sorción despues de colocado el implante. Después de efectuar
el super arenado (Super RBM), y grabado ácido (SLA), se aplica
un nanorecubrimiento por termo presión. 20 veces mas del-
gado que el hidroxiapatita, que neutraliza ácido residual, y se
integra al implante, [(CaTiO3) Titanato de Calcio] dejando iones
de calcio libres que activarán los osteoblastos en el hueso.
Sistema de Rayos-X Intra-Oral
¡Aquí lo tienes!
Fiabilidad probadaCalidad comprobada
Sistema de Rayos X Intraoral de Alta Frecuencia DC
¿Buscas un equipo periapical de calidad?
Eficacia y Gran EnergíaZEUS 100S maximiza sus capacidades diagnósticasy mejora su flujo de trabajo, además de ser un equipofácil de usar, es compatible con todo tipos de sensores digitales.
El generador de muy alta frecuencia (DC) le garantiza lograrimágenes de calidad superior, produciendo imágenes nítidasen cualquier caso, sin excepción.
La mejor calidad de imagenZEUS 100S obtiene imágenes de calidad superior porque está equipadocon un punto focal de 0,4 mm., totalmente superior a otros equiposque solo tienen un punto focal de 0.7 mm. Y los breves tiempos deexposición de 0.05 seg. a 2.0 seg., consiguen por mucho mejorescondiciones de seguridad para sus pacientes y el personal.
Datos comparativos de Punto Focal
Punto Focal Convencional Punto Focal de 0.4mm
Objeto Objeto
Detector Detector
Descripción Valor
Voltaje de Tubo 70kvp Fixed
Ánodo 4mA Fixed
Punto Focal 0.4 mm.
Salida HV Max. 280W
Tiempo de exposición 0.05 seg. a 2.0 seg.
Peso 57 Kg.
Característica Datos Técnicos
Informes: (+51 1) 349-8262 Correo: [email protected] Sitio Web: www.htdent.com
26
ARTÍCULO
TECNOLOGÍA Al día
CASO CLÍNICO
TECNOLOGÍA Al día
Clinical Case. Dr. Kyung Ho, Ryoo
(Gwangju MIR Dental Hospital)
Caso clínico Anyone
Fotografía preoperativa (2011.10.22)
Radiografía panoramica preoperativa (2011.10.22)
Instalación de implante AnyOnecon superficie Xpeed
Implante AnyOne en posición
Despues de carga final
Despues de carga finalFotografía preoperativa (2011.10.22)
Despues de carga final
Radiografía panoramica preoperativa (2011.12.26)
Radiografía panoramica post-operativa (2012.02.25)
Radiografía Intraoral (2012.05.19)
Radiografía Intraoral (2012.06.02)
Radiografía Intraoral (2012.08.25)
Radiografía Intraoral (2012.11.26)
Radiografía panoramica post-operativa (2013.02.18)
FÁCIL Y RÁPIDO
CRÉDITO DIRECTO
OBTENGA EL EQUIPO QUE BUSCA
Con nuestro
Hasta 3 años para pagarInicial desde un 10%
Informes: (+51 1) 349-8262 Correo: [email protected] Sitio Web: www.htdent.com
Visita nuestra web: www.htdent.com
Latin America
Somos N° 1 en venta de equipos
Digitales en el Perú
H&T Med [email protected] - [email protected]: 349 8262Av. Flora Tristan 240 Dpto. 401, Santa Patricia, La Molina -Lima