Upload
hadien
View
213
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Technical Assistance Consultant’s Report
This consultant’s report does not necessarily reflect the views of ADB or the Government concerned, and ADB and the Government cannot be held liable for its contents. (For project preparatory technical assistance: All the views expressed herein may not be incorporated into the proposed project’s design.
Project Number: 47144-001 August 2016
REGIONAL: Mitigation of Hazardous Waste Contamination in Urban Areas: Supporting Inclusive Growth (Financed by the Japan Fund for Poverty Reduction)
(Appendices B–C)
Prepared by Pure Earth Blacksmith Institute New York, USA
For Urban Development and Water Division, SERD, ADB Ministry of Environment and Forestry, Indonesia Department of Environment and Natural Resources, Philippines
!
Blacksmith+Institute,+free+translation,+13+April+2015++
MINISTER OF ENVIRONMENT AND FORESTRY DECREE
NUMBER: ......... 2015
ON
TECHNICAL GUIDELINES FOR RECOVERY OF USED BATTERIES
MINISTER OF ENVIRONMENT AND FORESTRY
Considering : a. Bahwa kegiatan pemanfaatan kembali aki bekas dimulai dari
pengumpulan, pengangkutan, pemanfaatan dan pengelolaan Limbah
B3 yang dihasilkan dalam proses pemanfaatan dapat dan berpotensi
menurunkan kualitas lingkungan hidup dan kesehatan manusia akibat
pencemaran dan/atau kerusakan lingkungan hidup.
That the recovery of used batteries activities starting from the
collection, transport, use and management of hazardous waste
generated in the process can and potentially degrade the quality of
the environment and human health due to pollution and / or damage
to the environment.
b. Bahwa dalam rangka pencegahan dan/atau pencemaran dan/atau
kerusakan yang menyebabkan menurunnya kualitas lingkungan
dan/atau gangguan terhadap kesehatan manusia perlu menetapkan
pedoman dalam pengelolaan aki bekas untuk dapat digunakan bagi
pemangku kepentingan.
That in order to prevent and / or contamination and / or damage that
led to environmental degradation and / or disruption to human
health need to establish guidelines in the management of used
batteries to be applied by stakeholders.
c. Bahwa berdasarkan ketentuan dalam Pasal 54 ayat 1, 2, 3 Peraturan
Pemerintah Nomor 101 Tahun 2014 tentang Pengelolaan Limbah
Bahan Berbahaya dan Beracun tentang ketentuan lebih lanjut
mengenai rincian masing-masing pemanfaatan Limbah B3
sebagaimana dimaksud ayat (1) diatur dalam peraturan menteri.
That under the provisions of Article 54 paragraph 1, 2, 3
Government Regulation No. 101 2014 on Management of Toxic and
Hazardous Waste and of further provisions regarding the details of
each of the utilization of hazardous waste referred to in paragraph
(1) shall be in the ministerial regulations.
d. Bahwa berdasarkan pertimbangan sebagaimana dimaksud dalam
hutuf a, huruf b dan huruf c perlu menetapkan Peraturan Menteri
Negara Lingkungan Hidup dan Kehutanan tentang Pedoman Teknis
Pemanfaatan Kembali Aki Bekas yang berwawasan lingkungan
hidup, guna mencegah terjadinya pencemaran dan atau gangguan
keselamatan manusia.
Based on the considerations referred to in paragraphs a, b and c
have to stipulate Regulation of the Minister of Environment and
!
Blacksmith+Institute,+free+translation,+13+April+2015++
Forestry of the Technical Guidelines for Recovery of Used Batteries
environmentally, in order to prevent pollution and human safety or
nuisance.
Mengingat
Given
: 1 Undang-Undang Nomor 32 Tahun 2009 tentang Perlindungan dan
Pengelolaan Lingkungan Hidup.
Law No. 32 of 2009 on the Protection and Management of the
Environment.
2 Undang-Undang No. 18 Tahun 2008 tentang Pengelolaan Sampah.
Law No. 18 of 2008 on Waste Management.
3 Undang-Undang Nomor 32 Tahun 2004 tentang Pemerintah Daerah
(Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 2004 Nomor 125,
Tambahan Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 2004
Nomor 125, Tambahan Lembaran Negara Republik Indonesia
Nomor 4437) sebagaimana telah diubah berakhir dengan Undang-
Undang No. 12 Tahun 2008 tentang Perubahan Kedua Atas Undang-
Undang No. 32 Tahun 2004 tentang Pemerintah Daerah (Lembaran
Negara Republik Indonesia Tahun 2005 Nomor 59, Tambahan
Lembaran Negara Republik Indonesia Nomor 4844.
Law No. 32 Year 2004 on Regional Government (State Gazette of the
Republic of Indonesia Year 2004 Number 125, Supplement to State
Gazette of the Republic of Indonesia Year 2004 Number 125,
Supplement to State Gazette of the Republic of Indonesia Number
4437) as amended ended with Law No. 12 Year 2008 regarding the
Second Amendment Act No. 32 Year 2004 on Regional Government
(State Gazette of the Republic of Indonesia Year 2005 Number 59,
Supplement to State Gazette of the Republic of Indonesia Number
4844.
4 Peraturan Pemerintah Nomor 82 Tahun 2001 tentang Pengelolaan
Kualitas Air dan Pengendalian Air (Lembaran Negara Republik
Indonesia Tahun 2001 Nomor 153, Tambahan Lembaran Negara
Republik Indonesia Nomor 4161).
Government Regulation No. 82 of 2001 on Water Quality
Management and Control of Water (State Gazette of the Republic of
Indonesia Year 2001 Number 153, Supplement to State Gazette of the
Republic of Indonesia Number 4161).
5. Peraturan Pemerintah Nomor 101 Tahun 2014 tentang Pengelolaan
Limbah Bahan Berbahaya dan Beracun.
Government Regulation No. 101 of 2014 on the Management of
Hazardous and Toxic Waste.
6. Peraturan Pemerintah Nomor 41 Tahun 1999 tentang Pengendalian
Pencemaran Udara.
Government Regulation No. 41 of 1999 on Air Pollution Control.
7. Peraturan Pemerintah Nomor 18 Tahun 2007 tentang Pembagian
!
Blacksmith+Institute,+free+translation,+13+April+2015++
Urusan Pemerintahan antara Pemerintah Daerah Provinsi dan
Pemerintah Daerah Kabupaten/Kota (Lembaran Negara Republik
Indonesia Tahun 2007 Nomor 82, Tambahan Lembaran Negara
Republik Indonesia Nomor 4737).
Government Regulation No. 18 of 2007 on the Government Affairs
Division of Local Government and Provincial District Government /
Municipality (State Gazette of the Republic of Indonesia Year 2007
Number 82, Supplement to State Gazette of the Republic of Indonesia
Number 4737).
8. Peraturan Pemerintah Nomor 27 Tahun 2012 Tentang Izin
Lingkungan Hidup.
Government Regulation No. 27 of 2012 on Environmental Permit.
9. Konvensi Basel Tahun 1993 dan diratifikasi dengan Keputusan
Presiden Nomor 61 Tahun 1993.
Basel Convention in 1993 and ratified by Presidential Decree No. 61
of 1993.
MEMUTUSKAN
DECIDE
Menetapkan
Stipulate
: Peraturan Menteri Lingkungan Hidup dan Kehutanan tentang
Pedoman Teknis Pemanfaatan Kembali Aki Bekas yang berwawasan
lingkungan hidup.
Regulation of the Minister of Environment and Forestry of the
Technical Guidelines for environmental friendly Recovery of Used
Batteries.
Pasal 1
Article 1
Dalam Peraturan Menteri ini yang dimaksud dengan:
Hereinafter referred to as:
1. Kegiatan pemanfaatan kembali aki bekas adalah kegiatan perolehan kembali timah
hitam dari aki bekas untuk dijadikan bahan baku.
Activity of reuse of used batteries is a recovery activity of lead from used batteries to be
used as raw material.
2. Limbah aki bekas yang merupakan sampah spesifik dan/atau Limbah B3 yang
dihasilkan dari kegiatan perorangan dan/atau badan usaha.
Waste of used batteries that are specific and/or hazardous waste resulting from the
activities of individuals and / or entities.
3. Limbah adalah sisa suatu usaha dan/atau kegiatan.
Waste is the residue of a business and / or activity.
4. Limbah B3 yang selanjutnya disebut Limbah B3 adalah sisa suatu usaha dan/atau
kegiatan yang mengandung B3.
Hazardous waste which is hereinafter referred to B3 is the residue of a business and /
or activities that contain hazardous substance.
5. Pengelolaan Limbah B3 adalah kegiatan yang meliputi pengurangan, penyimpanan,
!
Blacksmith+Institute,+free+translation,+13+April+2015++
pengumpulan, pengangkutan, pemanfaatan, pengolahan, dan/atau penimbunan.
Hazardous waste management is an activity that involves the reduction, collection,
storage, transport, use, processing, and / or hoarding.
6. Sampah spesifik adalah sampah yang karena sifat, konsentrasi, dan/atau volumenya
memerlukan pengelolaan khusus.
Specific waste is waste that due to the nature, concentration, and / or volume require
special management.
7. Pengurangan Limbah B3 adalah kegiatan penghasil Limbah B3 untuk mengurangi
jumlah dan/atau mengurangi sifat bahaya dan/atau racun dari Limbah B3 sebelum
dihasilkan dari suatu usaha dan/atau kegiatan.
Reduction of hazardous waste is activities that generate hazardous waste to reduce the
number and / or reducing the hazardous properties and / or toxicity of hazardous waste
before it is produced from a business and / or activity.
8. Penyimpanan Limbah B3 adalah kegiatan menyimpan Limbah B3 yang dilakukan oleh
penghasil Limbah B3 dengan maksud menyimpan sementara Limbah B3 yang
dihasilkan.
Hazardous waste storage is activities that stores hazardous waste carried out by the
hazardous waste producer with the intent to temporarily store the resulting hazardous
waste.
9. Pengumpulan Limbah B3 adalah kegiatan mengumpulkan Limbah B3 dari penghasil
Limbah B3 sebelum diserahkan kepada pemanfaat Limbah B3, pengolah Limbah B3,
dan/atau penimbunan Limbah B3.
Hazardous waste collection is the activities of collecting hazardous waste from
hazardous waste producer before being handed over to the hazardous waste
beneficiaries, hazardous waste processing, and / or hazardous waste landfilling.
10. Pengangkutan Limbah B3 adalah suatu kegiatan pemindahan Limbah B3 dari penghasil
limbah B3 dan atau dari pengumpul dan/atau dari pemanfaat dan/atau dari pengolah ke
pengumpul dan atau ke pemanfaat dan atau dari pemanfaat dan atau ke pengolah dan
atau ke penimbun Limbah B3.
Hazardous waste freight is a displacement activity of hazardous waste from hazardous
waste producers and / or from hazardous waste collectors and / or from the
beneficiaries and / or from the processor to the collector and or to or from users and
beneficiaries and or to the processing and or to hoarders.
11. Pemanfaatan Limbah B3 adalah kegiatan penggunaan kembali, daur ulang, dan/atau
perolehan kembali yang bertujuan untuk mengubah Limbah B3 menjadi produk yang
dapat digunakan sebagai subtitusi bahan baku, bahan penolong dan/atau bahan bakar
yang aman bagi kesehatan manusia dan lingkungan hidup.
Hazardous waste utilization is the activities reuse, recycling, and / or recovery that
aims to change the hazardous waste into products that can be used as a substitute raw
materials, auxiliary materials and / or fuel that is safe for human health and the
environment.
12. Pengolahan Limbah B3 adalah proses untuk mengurangi dan/atau menghilangkan sifat
bahaya dan/atau sifat racun.
Hazardous waste treatment is a process to reduce and / or eliminate the hazardous
properties and / or toxicity.
13. Penimbunan Limbah B3 adalah kegiatan menempatkan Limbah B3 pada fasilitas
penimbunan dengan maksud tidak membahayakan kesehatan manusia dan lingkungan
hidup.
Hazardous waste landfill is the activities put on stockpiling facility with the intention of
not endanger human health and the environment.
!
Blacksmith+Institute,+free+translation,+13+April+2015++
14. Menteri adalah menteri yang menyelenggarakan urusan pemerintahan di bidang
perlindungan dan pengelolaan lingkungan hidup.
Minister is the minister who holds government affairs in the field of environmental
protection and management.
Pasal 2
Article 2
Peraturan Menteri ini bertujuan untuk memberikan pedoman bagi Pemerintah dan
Pemerintah Daerah dan pengelolaan aki bekas dalam rangka memberikan perizinan dan
pembinaan dan pengawasan pengelolaan Limbah B3 aki bekas dan/atau sampah spesifik aki
bekas yang berwawasan lingkungan hidup dan/atau gangguan kesehatan manusia.
Regulation of the Minister aims to provide guidelines for the Government and Local
Government and the management of used batteries in order to provide licensing and
supervision of environmnetal sound management of used batteries B3 and / or specific waste
used batteries and / or human health problems.
Pasal 3
Article 3
Ruang lingkup yang diatur dalam Peraturan Menteri ini meliputi pencegahan pencemaran
dan/atau kerusakan lingkungan serta gangguan kesehatan manusia, penghasil, penyimpanan,
pengumpulan, pengangkutan, pemanfaatan, pengolahan, penimbunan Limbah B3 dan/atau
sampah spesifik aki bekas.
The scope of which is set in this Regulation covers the prevention of pollution and / or
damage to the environment and human health problems, hazardous waste producer, storage,
collection, transport, use, processing, stockpiling and / or specific wasteof used batteries.
Pasal 4
Article 4
Penghasil aki bekas baik perorangan dan atau badan usaha wajib mempunyai tempat
penyimpanan aki bekas seperti tersebut di bawah:
Producers of used batteries both individuals and or entities shall have the storage space used
batteries as described below:
1) Aki bekas dari kegiatan perorangan disimpan pada tempat yang memenuhi syarat
seperti tersebut dibawah ini:
a) Tidak diperbolehkan mengeluarkan air aki dan membuangnya ke lingkungan.
b) Aki harus disimpan di tempat yang tidak terjangkau oleh anak-anak selambat-
lambatnya 90 hari sejak dihasilkan.
c) Aki bekas harus dibawa pada tempat pengumpulan yang telah diterapkan oleh
Pemerintah Daerah Tingkat II dan atau Pemerintah Kota.
1) Used batteries from individual activities are stored in a place that qualifies as
mentioned below:
a) It is forbidden to remove the water battery and throw it into the environment.
b) Battery packs should be stored in a place inaccessible by children no later
than 90 days since produced.
c) Used batteries should be brought to the collection point which has been
implemented by local governments or municipal government.
Pasal 5
!
Blacksmith+Institute,+free+translation,+13+April+2015++
Article 5
1) Produsen aki bekerja sama dengan distributor, Bank Sampah dan/atau droping point
yang telah mendapat izin dari Bupati dan atau Walikota, Gubernur dan atau Menteri
sesuai dengan kewenangannya untuk mengumpulkan aki bekas dari perorangan dan
atau badan usaha.
1) Manufacturer of batteries in cooperation with distributors, Garbage Bank and / or
droping points that have received permission from the Regent and or Mayor, Governor
and or the Minister in accordance with the authority to collect used batteries from
individuals or entities.
2) Dalam menetapkan perizinan untuk pengumpulan maka harus memenuhi persyaratan
sebagai berikut:
1. Harus mempunyai lokasi untuk pengumpulan minimal dengan luas 50 m2.
2. Mengisi formulir dokumen pengelolaan lingkungan sebagaimana pada
lampiran 1 (sesuai dengan formulir pengajuan perizinan).
2) In setting the permissions for the collection must meet the following requirements:
1. Must have a minimum of locations for collection with an area of 50 m2.
2. Fill the form of environmental management documents as in Appendix 1 (in
accordance with the licensing application form).
3. Persyaratan penampungan aki bekas sebagai berikut.
3. Requirements shelter used batteries as follows.
3.1. Pada operasi pengumpulan tidak diperkenankan membuang air aki
/melakukan pengeringan aki.
In collecting operations are not allowed to discharge battery water /
doing battery drying.
3.2 Persyaratan penampungan aki bekas sebagai berikut:
Terms for used batteries collectors as follows:
a. Disimpan pada kontainer yang tahan terhadap asam.
b. Tempat penyimpanan harus terhindar dari hujan dan air hujan
dan air lainnya, mempunyai tempat penampungan air dan
dijauhkan dari sumber panas.
c. Tempat penyimpan harus kedap air.
d. Tempat penyimpanan harus ada ventilasi.
e. Tempat penyimpanan harus diberikan simbol dan label dan
tidak untuk umum.
a. Stored in containers that are resistant to acid.
b. Storage areas should be protected from rain and rain water and
others, have water tanks and kept away from heat sources.
c. Keep container watertight.
d. Storage areas should be no ventilation.
e. Storage areas should be given symbols and labels and not to the
public.
3.3 Penyimpanan aki bekas tidak boleh menyimpan aki bekas melampaui
alat penampungan aki bekas.
Storage of used batteries must not keep used batteris that exceeds
used batteries collecting appliances.
3.4 Pengumpulan aki bekas hanya bisa menjual aki bekas ke perusahaan
pengolahan dan atau pemanfaatan yang berizin pengelolaan limbah
B3 dan/atau bila diambil kembali oleh produsen sebagai kesepakatan
keduanya. Dan produsen dapat melakukan pengolahan dan atau
!
Blacksmith+Institute,+free+translation,+13+April+2015++
pemanfaatan aki bekas yang berizin pengelolaan Limbah B3.
The collection of used batteries can only sell used batteries to
companies processing and utilization of the licensed or hazardous
waste management and / or when taken back by the manufacturer as
the agreement of both. And manufacturers can perform the processing
and utilization of used batteries or licensed hazardous waste
management.
4. Izin yang diterbitkan oleh Bupati dan atau Walikota dan atau Gubernur dan
atau Menteri KLHK wajib berdasarkan ketentuan sebagaimana tersebut pada
ayat (2).
4. Permits issued by the Regents and or Mayor or Governor or Minister KLHK
mandatory under the provisions mentioned in paragraph (2).
PENGANGKUTAN
TRANSPORTATION
Pasal 6
Article 6
1) Pengangkutan aki bekas dalam satu kontainer wajib diangkut sesuai dengan ketentuan
pengelolaan Limbah B3 .
Transportation of used batteries in one container shall be transported in accordance
with the provisions of hazardous waste management.
2) Tata cara dalam mengangkut aki bekas.
The procedure for the transport of used batteries.
2.1. Pengangkutan aki bekas harus di dalam kontainer dan aki bekas harus disusun rapih
dan tidak boleh terbalik sehingga tidak terjadi tetesan air aki bekas.
Transportation of used batteries must be in containers and used batteries should be
arranged neatly and should not be reversed so that no water droplets used batteries.
2.2. Kontainer yang menampung aki bekas tidak boleh berpindah ketika diangkut, oleh
karenanya perlu dilakukan pengikatan kontainer agar tidak bergeser.
Container that holds used batteries should not be changed when transported, therefore,
needs to be done so as not to shift the binding container.
2.3. Pengangkutan aki bekas harus mempunyai simbol.
Transportation of used batteries must have a symbol.
2.4. Pengangkut menyediakan alat untuk mengatasi ceceran air asam aki bekas yang
tercecer/spillage.
The carrier provides the tools to overcome the former battery acid spills water runoff /
spillage.
2.5. Supir dan pekerja dalam pengangkutnya wajib mendapat training untuk mengatasi
kondisi /keadaan darurat.
Driver and workers in the transport shall receive training to cope with the conditions /
emergencies.
2.6. Mempunyai peralatan PPE untuk supir dan petugas pengangkutan.
Have PPE equipment for drivers and transport.
2.7. Mempunyai jadwal dari peta rute yang jarak tempuh lebih pendek dan aman agar tidak
terjadi kecelakan.
Having a schedule of route maps that distance is shorter and safer to avoid
accidents.
!
Blacksmith+Institute,+free+translation,+13+April+2015++
Pasal 7
Article 7
1) Industri pemanfaatan aki bekas dengan tata cara dan persyaratan yang ditetapkan oleh
PP 101 Tahun 2014 tentang Pengelolaan Limbah B3.
2) Ketentuan industri pemanfaatan Limbah B3 aki bekas sebagaimana tersebut dibawah
ini merupakan bagian yang harus ditetapkan dalam persyaratan izin pemanfaatan aki
bekas sebagaimana tercantum pada lampiran 2.
3) Perizin industri pemanfaatan Limbah B3 aki bekas ini ditetapkan oleh Menteri yang
bertanggung jawab di bidang lingkungan hidup dan kehutanan.
1) Utilization of used batteries industry with the procedures and requirements established
by Regulation 101 of 2014 on Hazardous Waste Management.
2) The provision of hazardous waste utilization industry of used batteries as mentioned
below is a part that must be defined in terms of the permit to use used batteries as
listed in Appendix 2.
3) Permit for hazardous waste utilization industry of used batteries is determined by the
Minister responsible in the field of environment and forestry.
Pasal 8
Article 8
1) Pemantauan kualitas air, kualitas udara dan pengelolaan Limbah B3 pada kegiatan
industri pemanfaatan aki bekas dan persyaratan izin wajib dilakukan oleh industri
pemanfaatan aki bekas.
2) Hasil pemantauan persyaratan perizinan wajib dilaporkan setiap 1 bulan 1 kali kepada
Menteri LHK dengan tembusan pada Bupati dan atau Walikota serta Gubernur.
3) Pemerintah wajib melakukan pengawasan terhadap persyaratan izin industri
pemanfaata aki bekas paling sedikit 1 tahun 1 kali.
4) Industri pemanfaat aki bekas wajib melakukan audit lingkungan setiap 5 tahun 1 kali.
5) Hasil pemantauan dan atau audit lingkungan dapat dijadikan bahan untuk pemberian
sanksi administrasi dan atau sanksi pidana dan atau perdata.
1) Monitoring of water quality, air quality and hazardous waste management on activity
and utilization of used batteries industry must be performed by the permit
requirements of utilization of used batteries industry
2) The results of monitoring of the licensing requirements must be reported every 1 month
1 time to the Minister of EF with a copy to the Regents and or the Mayor and the
Governor.
3) The Government shall conduct supervision of industrial licensing requirements
pemanfaata used batteries at least 1 year 1 time.
4) Users of used batteries industry must conduct an environmental audit every 5 years 1
times.
5) The results of monitoring and auditing environment or can be used as material for the
provision of administrative penalties or criminal sanctions or civil.
Pasal 9
Article 9
1) Industri pemanfaat Limbah B3 aki bekas wajib melaporkan kepada Bupati dan atau
Walikota serta Menteri LHK bila terjadi spill sesuai kewenangannya.
!
Blacksmith+Institute,+free+translation,+13+April+2015++
2) Industri pemanfaat Limbah B3 aki bekas wajib mempunyai sistem dan tata cara
penanganan keadaan darurat.
3) Tumpahan Limbah B3 aki bekas ke lingkungan wajib untuk ditangani sehingga tidak
mencemari lingkungan dan gangguan kesehatan manusia.
4) Industri pemanfaat Limbah B3 wajib mempunyai peralatan dan pelatihan untuk
keadaan darurat.
1) Users of hazardous used batteries industry must report to the Regent and or Mayor
and Minister of EF in the event of a spill as appropriate authority.
2) Users of hazardous used batteries industry must have systems and procedures for
handling emergency situations.
3) Hazardous waste spill from used batteries to the environment required to be addressed
so as not to pollute the environment and human health problems.
4) Hazardous waste utilization industry must have the equipment and training for
emergencies.
Pasal 10
Article 10
1) Pengelola aki bekas yang menimbulkan pencemaran dan/atau kerusakan lingkungan
wajib untuk melakukan pemulihan lingkungan.
2) Pada saat industri pemanfaat Limbah B3 aki bekas menutup aktifitasnya, wajib untuk
melakukan audit lingkungan.
3) Hasil audit lingkungan digunakan untuk penetapan lokasi bekas proses pemanfaatan
aki bekas bebas dari kontaminasi zat pencemar.
4) Penetapan lokasi bekas proses pemanfaatan aki bekas tersebut bebas dari kontaminasi
zat pencemar ditetapkan oleh Menteri LHK.
1) Processing of used batteries that cause pollution and / or damage to the environment
required to perform environmental restoration.
2) When hazardous waste used batteries utilization industry closing their activities,
required to conduct an environmental audit.
3) The results of the environmental audit is used to determine the location of the former
use of used batteries free of contamination contaminants.
4) Determination of the former location of the process of utilization of used batteries free
of contamination contaminants specified by the Minister of EF.
Pasal 11
Article 11
Peraturan Menteri ini mulai berlaku pada tanggal ditetapkan.
This Regulation comes into force on the date specified.
Ditetapkan di Jakarta
Pada tanggal ...... 2015
Menteri Lingkungan Hidup dan Kehutanan
!
Blacksmith+Institute,+free+translation,+13+April+2015++
Siti Nurbaya Bakar
Enacted in Jakarta
On the date: ... .......... 2015
MINISTER OF ENVIRONMENT
AND FORESTRY
Siti Nurbaya
!
Blacksmith+Institute,+17+April+2015++
MINISTER OF ENVIRONMENT AND FORESTRY REGULATION
NUMBER: ......... 2015
ON
TECHNICAL GUIDELINES FOR USED BATTERIES RECYCLING
MENTERI LINGKUNGAN HIDUP DAN KEHUTANAN
MINISTER OF ENVIRONMENT AND FORESTRY
Menimbang
Considering
: a. Bahwa kegiatan pemanfaatan kembali aki bekas dimulai dari
pengumpulan, pengangkutan, pemanfaatan dan pengelolaan Limbah
B3 yang dihasilkan dalam proses pemanfaatan dapat dan berpotensi
menurunkan kualitas lingkungan hidup dan kesehatan manusia akibat
pencemaran dan/atau kerusakan lingkungan hidup.
That the used batteries recycling activities starting from the
collection, transport, use and management of hazardous waste
generated in the process can and potentially degrade the quality of
the environment and human health due to pollution and / or damage
to the environment.
b. Bahwa dalam rangka pencegahan dan/atau pencemaran dan/atau
kerusakan yang menyebabkan menurunnya kualitas lingkungan
dan/atau gangguan terhadap kesehatan manusia perlu menetapkan
pedoman dalam pengelolaan aki bekas untuk dapat digunakan bagi
pemangku kepentingan.
That in order to prevent and / or contamination and / or damage that
led to environmental degradation and / or disruption to human
health need to establish guidelines in the management of used
batteries to be applied by stakeholders.
c. Bahwa berdasarkan ketentuan dalam Pasal 54 ayat 1, 2, 3 Peraturan
Pemerintah Nomor 101 Tahun 2014 tentang Pengelolaan Limbah
Bahan Berbahaya dan Beracun tentang ketentuan lebih lanjut
mengenai rincian masing-masing pemanfaatan Limbah B3
sebagaimana dimaksud ayat (1) diatur dalam peraturan menteri.
That under the provisions of Article 54 paragraph 1, 2, 3
Government Regulation No. 101 2014 on Management of Toxic and
Hazardous Waste and of further provisions regarding the details of
each of the utilization of hazardous waste referred to in paragraph
(1) shall be in the ministerial regulations.
d. Bahwa berdasarkan pertimbangan sebagaimana dimaksud dalam
hutuf a, huruf b dan huruf c perlu menetapkan Peraturan Menteri
Negara Lingkungan Hidup dan Kehutanan tentang Pedoman Teknis
Pemanfaatan Kembali Aki Bekas yang berwawasan lingkungan
hidup, guna mencegah terjadinya pencemaran dan atau gangguan
keselamatan manusia.
Based on the considerations referred to in paragraphs a, b and c
have to stipulate Regulation of the Minister of Environment and
!
Blacksmith+Institute,+17+April+2015++
Forestry of the Technical Guidelines for Recovery of Used Batteries
environmentally, in order to prevent pollution and human safety or
nuisance.
Mengingat
Given
: 1 Undang-Undang Nomor 32 Tahun 2009 tentang Perlindungan dan
Pengelolaan Lingkungan Hidup.
Law No. 32 of 2009 on the Protection and Management of the
Environment.
2 Undang-Undang No. 18 Tahun 2008 tentang Pengelolaan Sampah.
Law No. 18 of 2008 on Waste Management.
3 Undang-Undang Nomor 32 Tahun 2004 tentang Pemerintah Daerah
(Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 2004 Nomor 125,
Tambahan Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 2004
Nomor 125, Tambahan Lembaran Negara Republik Indonesia
Nomor 4437) sebagaimana telah diubah berakhir dengan Undang-
Undang No. 12 Tahun 2008 tentang Perubahan Kedua Atas Undang-
Undang No. 32 Tahun 2004 tentang Pemerintah Daerah (Lembaran
Negara Republik Indonesia Tahun 2005 Nomor 59, Tambahan
Lembaran Negara Republik Indonesia Nomor 4844.
Law No. 32 Year 2004 on Regional Government (State Gazette of the
Republic of Indonesia Year 2004 Number 125, Supplement to State
Gazette of the Republic of Indonesia Year 2004 Number 125,
Supplement to State Gazette of the Republic of Indonesia Number
4437) as amended ended with Law No. 12 Year 2008 regarding the
Second Amendment Act No. 32 Year 2004 on Regional Government
(State Gazette of the Republic of Indonesia Year 2005 Number 59,
Supplement to State Gazette of the Republic of Indonesia Number
4844.
4 Peraturan Pemerintah Nomor 82 Tahun 2001 tentang Pengelolaan
Kualitas Air dan Pengendalian Air (Lembaran Negara Republik
Indonesia Tahun 2001 Nomor 153, Tambahan Lembaran Negara
Republik Indonesia Nomor 4161).
Government Regulation No. 82 of 2001 on Water Quality
Management and Control of Water (State Gazette of the Republic of
Indonesia Year 2001 Number 153, Supplement to State Gazette of the
Republic of Indonesia Number 4161).
5. Peraturan Pemerintah Nomor 101 Tahun 2014 tentang Pengelolaan
Limbah Bahan Berbahaya dan Beracun.
Government Regulation No. 101 of 2014 on the Management of
Hazardous and Toxic Waste.
6. Peraturan Pemerintah Nomor 41 Tahun 1999 tentang Pengendalian
Pencemaran Udara.
Government Regulation No. 41 of 1999 on Air Pollution Control.
7. Peraturan Pemerintah Nomor 18 Tahun 2007 tentang Pembagian
!
Blacksmith+Institute,+17+April+2015++
Urusan Pemerintahan antara Pemerintah Daerah Provinsi dan
Pemerintah Daerah Kabupaten/Kota (Lembaran Negara Republik
Indonesia Tahun 2007 Nomor 82, Tambahan Lembaran Negara
Republik Indonesia Nomor 4737).
Government Regulation No. 18 of 2007 on the Government Affairs
Division of Local Government and Provincial District Government /
Municipality (State Gazette of the Republic of Indonesia Year 2007
Number 82, Supplement to State Gazette of the Republic of Indonesia
Number 4737).
8. Peraturan Pemerintah Nomor 27 Tahun 2012 Tentang Izin
Lingkungan Hidup.
Government Regulation No. 27 of 2012 on Environmental Permit.
9. Konvensi Basel Tahun 1993 dan diratifikasi dengan Keputusan
Presiden Nomor 61 Tahun 1993.
Basel Convention in 1993 and ratified by Presidential Decree No. 61
of 1993.
MEMUTUSKAN
DECIDE
Menetapkan
Stipulate
: Peraturan Menteri Lingkungan Hidup dan Kehutanan tentang
Pedoman Teknis Pemanfaatan Kembali Aki Bekas yang berwawasan
lingkungan hidup.
Regulation of the Minister of Environment and Forestry of the
Technical Guidelines for enviromnetally sound management of Used
Batteries Recycling.
Pasal 1
Article 1
Dalam Peraturan Menteri ini yang dimaksud dengan:
Hereinafter referred to as:
1. Kegiatan pemanfaatan kembali aki bekas adalah kegiatan perolehan kembali timah
hitam dari aki bekas untuk dijadikan bahan baku.
Activity of used batteries recycling is a recovery activity of lead from used batteries to
be used as raw material.
2. Limbah aki bekas yang merupakan sampah spesifik dan/atau Limbah B3 yang
dihasilkan dari kegiatan perorangan dan/atau badan usaha.
Used batteries waste that are specific and/or hazardous waste resulting from the
activities of individuals and / or entities.
3. Limbah adalah sisa suatu usaha dan/atau kegiatan.
Waste is the residue of a business and / or activity.
4. Limbah B3 yang selanjutnya disebut Limbah B3 adalah sisa suatu usaha dan/atau
kegiatan yang mengandung B3.
Hazardous waste which is hereinafter referred to hazardous waste is the residue of a
business and / or activities that contain hazardous substance.
5. Pengelolaan Limbah B3 adalah kegiatan yang meliputi pengurangan, penyimpanan,
!
Blacksmith+Institute,+17+April+2015++
pengumpulan, pengangkutan, pemanfaatan, pengolahan, dan/atau penimbunan.
Hazardous waste management is an activity that involves the reduction, collection,
storage, transport, use, processing, and / or hoarding.
6. Sampah spesifik adalah sampah yang karena sifat, konsentrasi, dan/atau volumenya
memerlukan pengelolaan khusus.
Specific waste is waste that due to the nature, concentration, and / or volume require
special management.
7. Pengurangan Limbah B3 adalah kegiatan penghasil Limbah B3 untuk mengurangi
jumlah dan/atau mengurangi sifat bahaya dan/atau racun dari Limbah B3 sebelum
dihasilkan dari suatu usaha dan/atau kegiatan.
Reduction of hazardous waste is activities that generate hazardous waste to reduce the
number and / or reducing the hazardous properties and / or toxicity of hazardous waste
before it is produced from a business and / or activity.
8. Penyimpanan Limbah B3 adalah kegiatan menyimpan Limbah B3 yang dilakukan oleh
penghasil Limbah B3 dengan maksud menyimpan sementara Limbah B3 yang
dihasilkan.
Hazardous waste storage is activities that stores hazardous waste carried out by the
hazardous waste producer with the intent to temporarily store the resulting hazardous
waste.
9. Pengumpulan Limbah B3 adalah kegiatan mengumpulkan Limbah B3 dari penghasil
Limbah B3 sebelum diserahkan kepada pemanfaat Limbah B3, pengolah Limbah B3,
dan/atau penimbunan Limbah B3.
Hazardous waste collection is the activities of collecting hazardous waste from
hazardous waste producer before being handed over to the hazardous waste
beneficiaries, hazardous waste processing, and / or hazardous waste landfilling.
10. Pengangkutan Limbah B3 adalah suatu kegiatan pemindahan Limbah B3 dari penghasil
limbah B3 dan atau dari pengumpul dan/atau dari pemanfaat dan/atau dari pengolah ke
pengumpul dan atau ke pemanfaat dan atau dari pemanfaat dan atau ke pengolah dan
atau ke penimbun Limbah B3.
Hazardous waste freight is a displacement activity of hazardous waste from hazardous
waste producers and / or from hazardous waste collectors and / or from the
beneficiaries and / or from the processor to the collector and or to or from users and
beneficiaries and or to the processing and or to hoarders.
11. Pemanfaatan Limbah B3 adalah kegiatan penggunaan kembali, daur ulang, dan/atau
perolehan kembali yang bertujuan untuk mengubah Limbah B3 menjadi produk yang
dapat digunakan sebagai subtitusi bahan baku, bahan penolong dan/atau bahan bakar
yang aman bagi kesehatan manusia dan lingkungan hidup.
Hazardous waste utilization is the activities reuse, recycle, and / or recovery that aims
to change the hazardous waste into products that can be used as a substitute raw
materials, auxiliary materials and / or fuel that is safe for human health and the
environment.
12. Pengolahan Limbah B3 adalah proses untuk mengurangi dan/atau menghilangkan sifat
bahaya dan/atau sifat racun.
Hazardous waste treatment is a process to reduce and / or eliminate the hazardous
properties and / or toxicity.
13. Penimbunan Limbah B3 adalah kegiatan menempatkan Limbah B3 pada fasilitas
penimbunan dengan maksud tidak membahayakan kesehatan manusia dan lingkungan
hidup.
Hazardous waste landfill is the activities put on stockpiling facility with the intention of
not endanger human health and the environment.
!
Blacksmith+Institute,+17+April+2015++
14. Menteri adalah menteri yang menyelenggarakan urusan pemerintahan di bidang
perlindungan dan pengelolaan lingkungan hidup.
Minister is the minister who holds government affairs in the field of environmental
protection and management.
Pasal 2
Article 2
Peraturan Menteri ini bertujuan untuk memberikan pedoman bagi Pemerintah dan
Pemerintah Daerah dan pengelolaan aki bekas dalam rangka memberikan perizinan dan
pembinaan dan pengawasan pengelolaan Limbah B3 aki bekas dan/atau sampah spesifik aki
bekas yang berwawasan lingkungan hidup dan/atau gangguan kesehatan manusia.
This Minister Regulation aims to provide guidelines for the Government and Local
Government and the management of used batteries in order to provide licensing and
supervision of environmnetal sound management of used batteries hazardous waste and / or
specific waste used batteries and / or human health problems.
Pasal 3
Article 3
Ruang lingkup yang diatur dalam Peraturan Menteri ini meliputi pencegahan pencemaran
dan/atau kerusakan lingkungan serta gangguan kesehatan manusia, penghasil, penyimpanan,
pengumpulan, pengangkutan, pemanfaatan, pengolahan, penimbunan Limbah B3 dan/atau
sampah spesifik aki bekas.
The scope of which is set in this Regulation covers the prevention of pollution and / or
damage to the environment and human health problems, hazardous waste producer, storage,
collection, transport, use, processing, stockpiling and / or specific wasteof used batteries.
Pasal 4
Article 4
Penghasil aki bekas baik perorangan dan atau badan usaha wajib mempunyai tempat
penyimpanan aki bekas seperti tersebut di bawah:
Producers of used batteries both individuals and or entities shall have the storage space for
used batteries as described below:
1) Aki bekas dari kegiatan perorangan disimpan pada tempat yang memenuhi syarat
seperti tersebut dibawah ini:
a) Tidak diperbolehkan mengeluarkan air aki dan membuangnya ke lingkungan.
b) Aki harus disimpan di tempat yang tidak terjangkau oleh anak-anak selambat-
lambatnya 90 hari sejak dihasilkan.
c) Aki bekas harus dibawa pada tempat pengumpulan yang telah diterapkan oleh
Pemerintah Daerah Tingkat II dan atau Pemerintah Kota.
1) Used batteries from individual activities are stored in a place that qualifies as
mentioned below:
a) It is forbidden to remove the water battery and throw it into the environment.
b) Battery packs should be stored in a place inaccessible by children no later
than 90 days since produced.
c) Used batteries should be brought to the collection point which has been
implemented by local governments or municipal government.
Pasal 5
!
Blacksmith+Institute,+17+April+2015++
Article 5
1) Produsen aki bekerja sama dengan distributor, Bank Sampah dan/atau droping point
yang telah mendapat izin dari Bupati dan atau Walikota, Gubernur dan atau Menteri
sesuai dengan kewenangannya untuk mengumpulkan aki bekas dari perorangan dan
atau badan usaha.
1) Manufacturer of batteries in cooperation with distributors, Garbage Bank and / or
droping points that have received permission from the Regent and or Mayor, Governor
and or the Minister in accordance with the authority to collect used batteries from
individuals or entities.
2) Dalam menetapkan perizinan untuk pengumpulan maka harus memenuhi persyaratan
sebagai berikut:
1. Harus mempunyai lokasi untuk pengumpulan minimal dengan luas 50 m2.
2. Mengisi formulir dokumen pengelolaan lingkungan sebagaimana pada
lampiran 1 (sesuai dengan formulir pengajuan perizinan).
2) In setting the permissions for the collection must meet the following requirements:
1. Must have a minimum of locations for collection with an area of 50 m2.
2. Fill the form of environmental management documents as in Appendix 1 (in
accordance with the licensing application form).
3. Persyaratan penampungan aki bekas sebagai berikut.
3. Requirements shelter used batteries as follows.
3.1. Pada operasi pengumpulan tidak diperkenankan membuang air aki
/melakukan pengeringan aki.
In collecting operations are not allowed to discharge battery water /
doing battery drying.
3.2 Persyaratan penampungan aki bekas sebagai berikut:
Terms for used batteries collectors as follows:
a. Disimpan pada kontainer yang tahan terhadap asam.
b. Tempat penyimpanan harus terhindar dari hujan dan air hujan
dan air lainnya, mempunyai tempat penampungan air dan
dijauhkan dari sumber panas.
c. Tempat penyimpan harus kedap air.
d. Tempat penyimpanan harus ada ventilasi.
e. Tempat penyimpanan harus diberikan simbol dan label dan
tidak untuk umum.
a. Stored in containers that are resistant to acid.
b. Storage areas should be protected from rain and rain water and
others, have water tanks and kept away from heat sources.
c. Keep container watertight.
d. Storage areas should be ventilated..
e. Storage areas should be given symbols and labels and not
accessible to the public.
3.3 Penyimpanan aki bekas tidak boleh menyimpan aki bekas melampaui
alat penampungan aki bekas.
Storage of used batteries must not keep used batteris that exceeds
used batteries collecting appliances.
3.4 Pengumpulan aki bekas hanya bisa menjual aki bekas ke perusahaan
pengolahan dan atau pemanfaatan yang berizin pengelolaan limbah
B3 dan/atau bila diambil kembali oleh produsen sebagai kesepakatan
keduanya. Dan produsen dapat melakukan pengolahan dan atau
!
Blacksmith+Institute,+17+April+2015++
pemanfaatan aki bekas yang berizin pengelolaan Limbah B3.
The collection of used batteries can only sell used batteries to licensed
processing and utilization companies for hazardous waste
management and / or taken back by the manufacturer as the
agreement of both. And manufacturers can perform as the licensed
processing and utilization of used batteries for hazardous waste
management.
4. Izin yang diterbitkan oleh Bupati dan atau Walikota dan atau Gubernur dan
atau Menteri KLHK wajib berdasarkan ketentuan sebagaimana tersebut pada
ayat (2).
4. Permits issued by the Regents and or Mayor or Governor or Minister of
Environment and Forestry mandatory under the provisions mentioned in
paragraph (2).
PENGANGKUTAN
TRANSPORTATION
Pasal 6
Article 6
1) Pengangkutan aki bekas dalam satu kontainer wajib diangkut sesuai dengan ketentuan
pengelolaan Limbah B3 .
Transportation of used batteries in one container shall be transported in accordance
with the provisions of hazardous waste management.
2) Tata cara dalam mengangkut aki bekas.
The procedure for the transport of used batteries.
2.1. Pengangkutan aki bekas harus di dalam kontainer dan aki bekas harus disusun rapih
dan tidak boleh terbalik sehingga tidak terjadi tetesan air aki bekas.
Transportation of used batteries must be in containers and used batteries should be
arranged neatly and should not be reversed to prevent water droplets from the used
batteries.
2.2. Kontainer yang menampung aki bekas tidak boleh berpindah ketika diangkut, oleh
karenanya perlu dilakukan pengikatan kontainer agar tidak bergeser.
Container that holds used batteries should not be changed when transported, therefore,
needs to tie the container to prevent shifting.
2.3. Pengangkutan aki bekas harus mempunyai simbol.
Transportation of used batteries must have a symbol.
2.4. Pengangkut menyediakan alat untuk mengatasi ceceran air asam aki bekas yang
tercecer/spillage.
The carrier provides the tools to overcome shoukd there be battery acid water spills.
2.5. Supir dan pekerja dalam pengangkutnya wajib mendapat training untuk mengatasi
kondisi /keadaan darurat.
Driver and workers in the transport shall receive training to cope with the conditions /
emergencies.
2.6. Mempunyai peralatan PPE untuk supir dan petugas pengangkutan.
Have PPE for drivers and transport personnel.
2.7. Mempunyai jadwal dari peta rute yang jarak tempuh lebih pendek dan aman agar tidak
terjadi kecelakan.
Having a schedule of route maps that distance is shorter and safer to avoid
accidents.
!
Blacksmith+Institute,+17+April+2015++
Pasal 7
Article 7
1) Industri pemanfaatan aki bekas dengan tata cara dan persyaratan yang ditetapkan oleh
PP 101 Tahun 2014 tentang Pengelolaan Limbah B3.
2) Ketentuan industri pemanfaatan Limbah B3 aki bekas sebagaimana tersebut dibawah
ini merupakan bagian yang harus ditetapkan dalam persyaratan izin pemanfaatan aki
bekas sebagaimana tercantum pada lampiran 2.
3) Perizin industri pemanfaatan Limbah B3 aki bekas ini ditetapkan oleh Menteri yang
bertanggung jawab di bidang lingkungan hidup dan kehutanan.
1) Used batteries recycling industry with the procedures and requirements established by
Regulation 101 of 2014 on Hazardous Waste Management.
2) The provision for the used batteries hazardous waste recycling industry as mentioned
below is a part that must be defined in terms of the permit to use used batteries as
listed in Appendix 2.
3) Permit for the used batteries hazardous waste recycling is determined by the Minister
responsible in the field of environment and forestry.
Pasal 8
Article 8
1) Pemantauan kualitas air, kualitas udara dan pengelolaan Limbah B3 pada kegiatan
industri pemanfaatan aki bekas dan persyaratan izin wajib dilakukan oleh industri
pemanfaatan aki bekas.
2) Hasil pemantauan persyaratan perizinan wajib dilaporkan setiap 1 bulan 1 kali kepada
Menteri LHK dengan tembusan pada Bupati dan atau Walikota serta Gubernur.
3) Pemerintah wajib melakukan pengawasan terhadap persyaratan izin industri
pemanfaata aki bekas paling sedikit 1 tahun 1 kali.
4) Industri pemanfaat aki bekas wajib melakukan audit lingkungan setiap 5 tahun 1 kali.
5) Hasil pemantauan dan atau audit lingkungan dapat dijadikan bahan untuk pemberian
sanksi administrasi dan atau sanksi pidana dan atau perdata.
1) Monitoring of water quality, air quality and hazardous waste management on activity
and used batteries recycling industry must be performed by the permit requirements
of used batteries recycling industry
2) The results of monitoring of the licensing requirements must be reported once in every
month to the Minister of EF with a copy to the Regents and or the Mayor and the
Governor.
3) The Government shall conduct supervision of industrial licensing requirements for
used batteries recycling at least once every year.
4) The industry that use of used batteries imust conduct an environmental audit once in
every 5 years.
5) The results of monitoring and / or environmentt audit can be used as material for the
provision of administrative penalties or criminal sanctions or civil.
Pasal 9
Article 9
1) Industri pemanfaat Limbah B3 aki bekas wajib melaporkan kepada Bupati dan atau
Walikota serta Menteri LHK bila terjadi spill sesuai kewenangannya.
!
Blacksmith+Institute,+17+April+2015++
2) Industri pemanfaat Limbah B3 aki bekas wajib mempunyai sistem dan tata cara
penanganan keadaan darurat.
3) Tumpahan Limbah B3 aki bekas ke lingkungan wajib untuk ditangani sehingga tidak
mencemari lingkungan dan gangguan kesehatan manusia.
4) Industri pemanfaat Limbah B3 wajib mempunyai peralatan dan pelatihan untuk
keadaan darurat.
1) The industry that user of used batteries hazardous waste must report to the Regent
and or Mayor and Minister of EF in the event of a spill as appropriate authority.
2) The user of used batteries hazardous waste must have systems and procedures for
handling emergency situations.
3) Hazardous waste spill from used batteries to the environment required to be addressed
so as not to pollute the environment and human health problems.
4) Hazardous waste recycling industry must have the equipment and training for
emergencies.
Pasal 10
Article 10
1) Pengelola aki bekas yang menimbulkan pencemaran dan/atau kerusakan lingkungan
wajib untuk melakukan pemulihan lingkungan.
2) Pada saat industri pemanfaat Limbah B3 aki bekas menutup aktifitasnya, wajib untuk
melakukan audit lingkungan.
3) Hasil audit lingkungan digunakan untuk penetapan lokasi bekas proses pemanfaatan
aki bekas bebas dari kontaminasi zat pencemar.
4) Penetapan lokasi bekas proses pemanfaatan aki bekas tersebut bebas dari kontaminasi
zat pencemar ditetapkan oleh Menteri LHK.
1) Used batteriesprocessors that cause pollution and / or damage to the environment
required to perform environmental restoration.
2) When used batteries hazardous waste recycling industry closing their activities,
required to conduct an environmental audit.
3) The results of the environmental audit is used to determine the location of the former
use of used batteries free of contamination contaminants.
4) Determination of the former location of the used batteries recycling process is free of
contamination contaminants specified by the Minister of EF.
Pasal 11
Article 11
Peraturan Menteri ini mulai berlaku pada tanggal ditetapkan.
This Regulation comes into force on the date specified.
Ditetapkan di Jakarta
Pada tanggal ...... 2015
Menteri Lingkungan Hidup dan Kehutanan
!
Blacksmith+Institute,+17+April+2015++
Siti Nurbaya Bakar
Enacted in Jakarta
On the date: ... .......... 2015
MINISTER OF ENVIRONMENT
AND FORESTRY
Siti Nurbaya
!
Policy Dialogues Report
Trainings, workshops, and meetings with stakeholders in the communities, private sector actors,
and across institutional levels of the government have sufficiently provided insights about the
current gaps on Toxic and Hazardous Waste (THW) management. The results were
supplemented by policy analysis in the national/regional and local level. Learnings from the
TA’s outputs can be generalized as follows:
National/ Regional level policy insights:
• High level of THW awareness and significant developments in programs and
policy, progress is ongoing
• There are THW policies in place but there are gaps particularly on
contaminated lands
• THW law enforcement system is in place but needs major improvements
• THW contamination mitigation support is lacking
Local level policy insights:
• Low level of THW awareness particularly on contamination and its impacts
• THW not a priority, lacking integration in local plans
• Lacking THW policies and management capacities
• Planning and data management and utilization needs radical and pro-active
improvements
• Convergence at the local level needs to be initiated and strengthened
Remediation planning requirements:
• Awareness raising and capacity building
• Remediation office/personnel
• Remediation program and policy
• Contaminated/Toxic sites inventory
• Technology pool of industry experts and applicable technologies
• Incentives and funding for clean technologies and remediation
• Stakeholder engagement
• Best practices and success stories
Redevelopment planning requirements:
• Redevelopment office and personnel
• Capacity building
• Redevelopment incentives and funding
• Best practices and success stories
• Redevelopment forum highlighting inclusive growth in urban areas
• Stakeholder engagement
Feasibility and financing considerations:
2!
!
• Defined financial objective
• Project concept
• Product mix
• Target market
• Market demand and supply
• Environmental impact assessment
• Legal issues
• Project timeline
• Funding requirements
• On proposed residential use:
o Project cost
o Gross profit
o Net income after tax
o Internal rate of return
o Tax incentives
• On proposed commercial/ institutional use:
o Cost of investment
o Operating cost
o Net operating income
o Net income after tax
o Payback period
o Tax incentives
Informal Sector
There are three highlighted in this TA – the waste pickers, the informal tanners and informal
gold smelters. It must be noted that there are potential ways to organize them and link them to
organizations that could help access financing for adoption of cleaner, safer technologies. There
are alternative technologies available and these are affordable with the proper mix of public and
private assistance.
Recommended Next Steps
The action plan outlines the necessary steps in implementing the remediation and redevelopment
plan for the pilot site. In particular, the presentation showed what actions need to be done at the
national/ regional and local level in the interim and the long-term. Cost estimates, timeline, and
focal agencies/ offices were specified in the presentation (Table 5, 6, 7, 8). The specifics of the
action plan were also provided in the documentation of the action plan workshop found in the
latter chapter of this document.
4!
!
# Action Cost Estimate
(PhP)
Timeline
7 Identify funding for the implementation of the
redevelopment plan
- 2 months
8 Approval, bidding and implementation of the
redevelopment plan
290,000.00 8 months
Sub-total 1,260,000.00 17 months (Sept 2016 – Jan
2018)
Table 3. Cost estimates and timeline for the national/ regional level action plan
# Action Cost Estimate
(PhP)
Timeline
1 Creation of Environmental Protection Authority 1,000,150,000.00 3-5 years
2 Increase HazWaste Section personnel 107,100,000.00 6 months
3 Build technical capacity 59,680,000.00 6 months
4 Develop specific programs, policies and
guidelines for mitigation of THW contamination
34,500,000.00 24 months
5 Strengthen enforcement 34,500,000.00 12 months
6 Establish THW mitigation support mechanisms 500,075,000.00 24 months
7 Conduct regional THW contaminated sites
inventory
98,016,000.00 12 months
8 Identify priority areas for action and plan out
control or remediation
3,200,000.00 4 months
9 Conduct pilot site controls or remediation 134,702,400.00 12 months
10 Institutionalize incentive program for remediation
and redevelopment of contaminated sites
8,625,000.00 24 months
Sub-total 1,980,548,400.00 32 months
(September
2016 – April
2019 )
5!
!
Table 4. Cost estimates and timeline for the local level action plan
# Action Cost Estimate
(PhP)
Timeline
1 Creation of Environmental Protection Authority 1,000,150,000.00 3-5 years
2 Increase HazWaste Section personnel 107,100,000.00 6 months
3 Build technical capacity 59,680,000.00 6 months
4 Develop specific programs, policies and guidelines
for mitigation of THW contamination
34,500,000.00 24 months
5 Strengthen enforcement 34,500,000.00 12 months
6 Establish THW mitigation support mechanisms 500,075,000.00 24 months
7 Conduct regional THW contaminated sites inventory 98,016,000.00 12 months
8 Identify priority areas for action and plan out control
or remediation
3,200,000.00 4 months
9 Conduct pilot site controls or remediation 134,702,400.00 12 months
10 Institutionalize incentive program for remediation
and redevelopment of contaminated sites
8,625,000.00 24 months
Sub-total 1,980,548,400.00 32 months (September 2016 –
April 2019 )
Action Plan Workshop Outcomes
!
Action Plan – Long-term at the national level
Action Plan – Interim at the national level
Action Responsible Party How To Cost Estimate Timeline
1. Creation of
Environmental
Protection
Authority
DENR, House of
Representatives, Office of
the President
Technocrats
Pass enabling law
Lobby for SB 1246 – Philippine
Environmental Protection Authority Act
3-5 years
2. Amend existing
policies
Concerned LGUs to
advocate
Action Responsible Party How To Cost Estimate Timeline
1. Increase HazWaste
Section personnel
or assign focal
person
DENR Review effects of rationalization
Define potential problem scope per
region
Identify appropriate and necessary
number of personnel
Maximize MMTs/stakeholder
engagement*
*Industry
shoulders this
and is
honorarium based
October 2016 –
January 2017
2. Build technical
capacity
DENR and potential
partners (other relevant
government agencies,
academe, industry, private
sector, development
organizations, etc.)
Identify strategic regions for further
investments in laboratory and equipment
(Only Central Office and Region III are
capable of HM analysis);
Continue technical hands-on and targeted
training programs;
PhP 500,000.00
per training
October 2016 –
March 2017
7!
!
Continuous progression and utilization of
the database / automation;
3. Develop specific
programs, policies
and guidelines for
mitigation of THW
contamination
*National Strategy for
POPs Contaminated
Sites is a major positive
policy development
DENR FASPS, DENR
EMB HazWaste Section,
other NGAs, potential
partners and/or consultants
and multi-stakeholder
group
Seek grants for policy development;
Build on the national strategy for POPs
contaminated sites;
Inter-agency collaboration on requiring
clean-up/remediation prior to sale or
development of property;
Develop attractive incentives aside from
the existing awards and recognition
April 2017 – March
2019
4. Strengthen
enforcement
EMB Regional Offices,
HazWaste Section as lead,
potential partners and
multi-stakeholder group
Conduct inventory; Apply monitoring
benchmarks per industry; Verify SMRs,
conduct unannounced visits; Require
clean-up as specified in the ECC;
Provide mechanism for public reporting;
Establish working MMTs; Make
enforcement performance a key result
area (through a record of numbers of
reported and solved cases and complaint)
April 2017 – March
2018
5. Establish THW
mitigation support
mechanisms
EMB Regional Offices,
HazWaste Section as lead,
DOST ITDI, DOH,
potential partners and
multi-stakeholder group
Encourage industry associations;
Coordinate/establish THW; technology
pool
Push for incentive program;
Identify funding/financing options;
Provide platform for remediation success
stories;
Maximize capacity building to include
other stakeholders;
Establish Toxicology Center in hotspot
regions
April 2017 – March
2019
6. Conduct regional
THW contaminated
EMB Regional Offices,
HazWaste Section as lead,
Directive to conduct inventory of
abandoned sites;
January – December
2017
8!
!
sites inventory LGUs and potential
partners
Review assessment guidelines;
Prepare equipment, materials, assessment
plan and schedule;
Form and train assessment team;
Establish database
7. Identify priority
areas for action and
plan out control or
remediation
EMB Regional Offices,
HazWaste Section as lead,
LGUs and potential
partners
Prioritize sites in terms of risks posed to
environment and public health;
Prepare action plan including funding
mechanisms;
January – April
2018
8. Conduct pilot site
controls or
remediation
EMB Regional Offices,
HazWaste Section as lead,
LGUs, potential partners
and multi-stakeholder
group
Conduct site control or remediation in
priority sites;
Document and review process;
Use learnings to improve programs,
policies and guidelines;
May 2018 – April
2019
9. Institutionalize
incentive program
for remediation and
redevelopment of
contaminated sites
House of Representatives,
EMB, DILG and LGU
Study industry operations and incentive
schemes;
Provide for a more improved incentives’
program
• Tax breaks
• Subsidized rent
• Access to clean technology at a
co-location, industry-friendly area
for shared use
Secure loans
April 2017 – March
2019
9!
!
Action Plan – At the local level
Propose policies on
• Local EIA system
• Polluters’ fees based on envt, health, socio-economic impacts; require clean-up and remediation funds
• Land valuation with consideration of posed risks
• Management of special wastes (which should be part of the SWMPs)
Action Responsible Party How To Cost Estimate Timeline
1. Increase THW
awareness
DILG, EMB, LGUs,
possibly partner academe/s
In partnership with academe,
development of THW modular course for
LGUs;
Develop THW IEC programs, materials
and activities;
Conduct hands-on trainings;
Consider number
of days, partners
and venue
Php 1,
2800,000.00
September 2016 –
April 2017
2. Require integration
of THW mitigation
in local plans
DENR, HLURB, DILG,
NEDA
Issue directives;
Conduct capacity building specific to
this;
Integrate in SWMP, CLUP, LDP, LIP
HLURB and DILG Joint memo circular
May – October 2017
3. Pass local THW
policies
LGU Executives and
Legislative Councils;
multi-stakeholder groups
may be consulted, may
lobby for these policies
Review, improve and adopt draft
ordinances from this TA;
Develop and pass local policies to
address the specific policy gaps
mentioned;
Draft ordinance mandating local
government to have a redevelopment
program (include section on declaring
pilot site as a redevelopment site)
May 2017 – April
2018
10!
!
• CLUP/Zoning and actual use consistency; require historical land use data
• Course of action for uncooperative industry and/or private land owners of contaminated sites; clear authority of the Mayor to
suspend operations or close for violations – this depends on gravity and public clamor
• Environmental police
• Local toxics release and toxic sites inventory
• Environmentally-related illnesses surveillance
• CENRO creation, permanent position
Action Responsible Party How To Cost Estimate Timeline
4. Build THW
management
capacity
EMB Regional Offices,
LGU Executives and
Legislative Councils,
potential partners and
multi-stakeholder group
Local directive to increase technical
personnel;
Technical trainings –
risk assessment, GIS mapping, RQM,
health monitoring, remediation,
emergency response, land use and
redevelopment planning;
Establish technical support mechanisms;
2 Million
***for trainings
and additional
staff
September 2016 –
April 2018
5. Update local plans
and employ
effective data
management and
utilization
LGUs Update SWMP, CLUP, LDP, LIP
Employ useful planning tools i.e. GIS;
Establish database and protocols for
informed decision-making and
program/policy interventions using
database;
Php 440,000.00 May 2017 – April
2018
6. Work towards
convergence
NGAs, LGUs, potential
partners and WQMA,
multi-stakeholder group
Pass ordinance on Inter-Governmental
Council of LGUs for THW management;
Forge partnerships with academe,
business sector, etc.;
Local directive for inter-office
convergence within LGU;
Php 300,000.00 May 2017 – April
2018
11!
!
7. Conduct local THW
contaminated sites
inventory
EMB Regional Offices,
HazWaste Section as lead,
LGUs and potential
partners
Directive to conduct inventory;
Review assessment guidelines;
Prepare equipment, materials, assessment
plan and schedule;
Form and train assessment team;
Establish database;
5 sites
Php 3,063,000.00
January – December
2017
8. Identify priority
areas for action and
plan out control or
remediation
EMB Regional Offices,
HazWaste Section as lead,
LGUs and potential
partners
Prioritize sites in terms of risks posed to
environment and public health;
Prepare action plan including funding
mechanisms;
Php 1,540,000.00 January – April
2018
9. Conduct pilot site
controls or
remediation
EMB Regional Offices,
HazWaste Section as lead,
LGUs, potential partners
and multi-stakeholder
group
Conduct site control or remediation in
priority sites;
Document and review process;
Use learnings to improve programs,
policies and guidelines;
Php 1,800,000.00 May 2018 – April
2019
10. Implement a
program for
remediation and
redevelopment of
contaminated sites
LGU Executives and
Legislative Councils
Local directive or legislation;
Accomplish the toxic sites inventory and
the sites for redevelopment;
Conduct remediation and redevelopment
forum;
Formulate local incentives for those who
will engage in remediation and
redevelopment;
Php 1,800,000.00 April 2017 – March
2019
12!
!
Other stakeholders
Stakeholder Areas of Engagement Potential Partners
Academe RQM participation, IEC development and
implementation, Laboratory services, R&D
Meycauayan College, St. Mary’s College
of Meycauayan, Mariano Quinto Alarilla
Polytechnic College, Nazareno College
Business sector Redevelopment planning – inventory,
options, financing, incentives
Business establishment owners in
Meycauayan
Civil Society IEC, capacity building, alternative
livelihoods, policy advocacy, remediation
and redevelopment planning
Religious organizations, Guardians Stop
Global Warming Foundation, Inc.,
Community Participation in IEC, health assessment,
remediation and redevelopment MMT
Bancal, Tugatog, Caingin residents
Industry Remediation and redevelopment planning ,
best practices, CSR
Tannery Association of the Philippines,
Jewelry Industry Association,
Environmental Practitioners Association,
Industrial Park organizations
Health Sector Health surveillance, risk assessment and
communication
Meycauayan Doctors, Marymount
Hospital, The Lord’s Hospital, private
hospitals and clinics
- 1-
!
!
!
!
!
ADB!TA!8458!
Mitigation-of-Hazardous-Waste-Contamination-in--
Urban-Areas:-Supporting-Inclusive-Growth!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
- 2-
SUMMARY!
-
Five- sites- were- shortlisted- for- the- pilot- site- of- the- ADB- TA- 8458:- “Mitigation- of- Hazardous- Waste-
Contamination- in-Urban-Areas:-Supporting- Inclusive-Growth”.-The-used$lead-acid-battery- legacy-site- in-
Meycauayan-City,-referred-in-this-TA-as-the-Ramcar-Site,-was-chosen-based-on-the-assessment-of-a-set-of-
land-use-and- redevelopment- criteria.-A- strategic-urban- redevelopment-plan-detailing- the- remediation-
and-redevelopment-design-of-the-Ramcar-Site-was-formulated-as-a-result-of-a-series-of-site-investigation-
and- technical- studies,- capacity- building- activities,- awareness- campaigns,- and- organizational- and-
institutional-strengthening.--
Included-as-one-of- the-outputs-of- this-project- is- the-pre$feasibility- for-mitigation-measures- to-prevent-
and- control- environmental- and- health- impacts- of- gold- smelters,- tanneries,- and- as- well- as- remedial-
options- that- could- be- considered- at- reviewed- pilot- sites- and- can- be- used- as- proxies- for- other-
contaminated-sites-with-similar-pollution-concerns.-
-
1. EASEMENT-OF-PUNTURIN-CREEK,-VALENZUELA-CITY-
2. FORMER-CAINGIN-DUMPSITE,-MEYCAUAYAN-CITY-
3. LINGUNAN-LANDFILL,-VALENZUELA-CITY-
4. PANDACAN-PETROLEUM-DEPOT,-MANILA-
-
-
This-plan-does-not-serve-as-a-concrete-guide-for-toxic-and-hazardous-waste-mitigation-in-the-four-non$
selected-sites.-But-it-provides-an-overview-of-relevant-information-and-key-issues-to-aid-future-managers-
of- the- four- sites- and- of- similar- other- contaminated- sites- in- urban- areas- in- the- Philippines.- It- is-
recommended-to-refer-to-the-Pure-Earth-Toxic-Site-Identification-Program-(TSIP)-Investigator-Handbook-
to- supplement- this- mitigation- plan.- The- handbook- can- be- downloaded- from-
http://www.pureearth.org/projects/toxic$sites$identification$program$tsip/.-
-
Pre1Feasibility!of!Pollution!Mitigation!Options!for!Gold!Smelting!and!
Tannery!Industries!
Informal gold smelting and tannery industries in Meycauayan City, Bulacan have been identified
as sources of heavy metal contamination such as copper and chromium in the river system.
Situated along the main river system, it has been convenient to dispose wastes in the river
system. In 2009, a mass balance study in artisanal gold and precious metal refineries was
conducted by Blacksmith Institute through a technical assistance from Asian Development Bank
(ADB). This identified the “hotspots” in the processes and recommendations to address these
hotspots.
- 3-
Gold smelting industry
The gold recovery process starts with thermal treatment to bring the mixture of used jewelry and
an extraction metal to a molten state (Figure 1). The gold-rich molten layer which is separated
with the impurity rich molten layer will solidify and will be refined by adding silver, nitric acid
and water. As a result, pure gold separates out as solid gold granules while the remaining
solution is a silver nitrate rich solution. Since silver is a precious metal in gold recovery, it has
been a practice in the area to recovery silver using copper bar. The displacement method is
characterized by the deposition of silver ions into the copper bar while simultaneously displacing
a corresponding ion of copper. The silver deposits area scraped-off from the copper bar and will
be reused in the refining process. The liquid solution then becomes an acidic solution of copper
nitrate (Figure 2). Sometimes, sodium chloride is added in order to recover traces of residual
silver which precipitates as silver chloride. The remaining copper nitrate rich solution is usually
being disposed in the river due to high recovery of copper.
Figure 1. Flow diagram and rough mass balance of a typical traditional gold-
smelting process in Bulacan showing the streams of silver rich (A) and copper-
rich effluents (B). Alfafara et al., 2012.
Figure 2. Copper bar submerged into a silver-nitrate rich solution.
- 4-
The proposed solution to the wastewater stream and air emissions in gold smelting industry are
the electrolytic recover of silver and the wet and dry scrubber system respectively (Figure 3).
According to Alfafara et al. (2012), the electrolytic recovery of silver from silver-rich effluents
of the gold smelting process involves the removal of silver ions from solution, and conversion of
these ions into metallic silver deposits at one of two electrodes. This recovery process eliminates
the use of copper and therefore does not generate copper-nitrate rich effluent. Also, comparison
of a 100 liter scale, showed higher silver removal (~90%) using the electrolytic process
compared to copper displacement (~65%).
Figure 3 (Left to Right). Electrolysis set-up, refining oven and scrubber system (right) in a gold
smelting shop in Meycauayan City, Bulacan.
For the air emission, the scrubber system must be installed to filter the particulate matter (PM)
such as lead, copper, nickel and silver present in the air.
Aside from these technologies that aim to reduce the environmental and health risks, some of the
interventions for the welfare of the workers, community and the environment in general would
include regular monitoring of the local government units and regulatory agencies in compliance
of industries, implement occupational health and safety measure and conduct of orientation and
information, education and communication (IEC) on the hazards and safety in the workplace
among owners and workers to minimize risks.
Tannery Industry
The tannery industries in Bulacan use chrome salts as tanning agents. The wastewater generated
by tanneries is characterized by a highly organic waste comprising ~75% from beamhouse
operations and ~25% inorganic wastes from tanyard / retanning process. However, typical
practice of the tanneries combined both types of effluents contaminating the entire volume of
wastewater and very few tanneries practice flocculation and coagulation, which precipitate organic
and inorganic load from the wastewater. The majority stock the wastewater and allow the organic
contents to settle. Once the water is “clear,” it is discharged into the river without any treatment, allowing
highly organic and inorganic wastes enter the river system, contaminating soil, water and biota. In
addition, small and medium-sized tanneries tend to rely on their own traditional measurements of
chromium salt use, which resulted in inefficiency and frequent over application.
- 5-
With these practices, the following recommendations for pollution minimisation methods and treatment
options were identified: (1) Tanyard chromium effluent must be separated from beamhouse effluents in
order to reduce the volume of hazardous wastewater to be treated; (2) Beamhouse effluents should be
treated using conventional biological methods; (3) Chromium effluents should be treated through a
process of sequential steps to chemically reduce hexavalent chromium to trivalent chromium, conduct
alkali precipitation of trivalent chromium, and conduct solidification/stabilisation of chromium hydroxide
sludge; (4) Amount of chromium used should be standardised, to prevent overuse of chemicals; (5) More
efficient metal gear tannery drums should be implemented to reduce the amount of chromium needed and
released; and (6) A management plan for contaminated solid wastes should be developed.
Aside from these technological interventions, capacity building and organization development and IEC
activities for the tannery members must be conducted in order to increase the awareness about the
pollution impact of the industry, occupational hazards to workers, as well as possible treatment
technologies and approaches to treat contaminated wastes, including best practices used in larger-scale
operations which could be modified and adapted to small and medium-scale operations.
References:
ADB, 2009. Water for all. Pilot and Demonstration Activity: Philippines. Reduction of Mercury
and Heavy metals Contamination Resulting from Artisanal gold Refining in Meycauayan,
Bulacan River System. Retrieved from http://adb.org/sites/default/files/meycauayan-mercury-
metaals-FinalReport.pdf
Alfafara, C., Maguyon, MC., Laurio, MV., Migo, VP., Trinidad, LC., Ompad, E., Ampara, JM.,
and Mendoza, MD., 2012. Scale-up and operating factors for electrolytic silver recovery from
effluents of artisanal used-gold-jewelry smelting plants in the Philippines. J. Health Pollution
3:32-42 (2012).
Blacksmith Institute, 2011. Reducing chromium contamination in tanneries wastes in the
Philippines. Concept Note prepared for SWITCH – Asia Promoting Sustainable Consumption
and Production. -
-
Pre1Feasibility!of!Selected!Reviewed!Sites!
SITE!1:!EASEMENT!OF!PUNTURIN!CREEK,!VALENZUELA!CITY!
!
GENERAL!PROFILE!
!
Site-1- is- located- in-Barangay-Punturin,-Valenzuela-City-which-has-a- land-area-of-162.20-hectares-and-a-
population-of-18,656-(as-of-May-1,-2010-data-of-the-National-Statistics-Coordination-Board-–-NSCB).--
-
- 7-
Table-1.-Results-of-water-quality-analysis-of-the-Punturin-creek,-2014-
XRF!
Code!
XRF!Reading!
As! Cd! Cr! Cu! Pb! Mn! Hg! Ni! Zn!
- 50-(CAN)- 20-
(CAN)-
800-
(CAN)-
- 1200-
(EPA)-
- 10-
(CAN)-
- -
591- <-LOD- 244.91- 809.34- 39.15- 1026.66- <-LOD- <-LOD- 422.64- 244.91-
595- <-LOD- <-LOD- <-LOD- <-LOD- 69.97- 1138.09- <-LOD- <-LOD- 161.26-
596- <-LOD- <-LOD- 149.64- 411.08- 1217.85- 1446.33- <-LOD- <-LOD- 8270.64-
597- 42.15- 20.52- 39.68- 123.29- 237.82- 1441.93- <-LOD- <-LOD- 2068.6-
598- <-LOD- <-LOD- 68.96- 86.32- 200.68- 2365.77- <-LOD- <-LOD- 1300.55-
599- <-LOD- 16.11- <-LOD- 43.32- 38.46- 1805.88- <-LOD- <-LOD- 105.95-
600- 19.41- 18.79- <-LOD- <-LOD- 32.49- 2319.5- <-LOD- <-LOD- 78.22-
601- <-LOD- <-LOD- 51.94- 117.53- 153.01- 1993.05- <-LOD- <-LOD- 1069.73-
602- 18.06- <-LOD- <-LOD- <-LOD- 33.31- 1047.38- <-LOD- <-LOD- 111.52-
603- <-LOD- <-LOD- 37.43- <-LOD- 42.32- 1487.64- <-LOD- <-LOD- 91.35-
604- <-LOD- <-LOD- <-LOD- 79.3- 38.53- 1377.74- <-LOD- <-LOD- 119.63-
605- <-LOD- 19.67- <-LOD- 53.95- 67.86- 1777.13- <-LOD- <-LOD- 144.48-
606- <-LOD- <-LOD- <-LOD- 80.17- 64.34- 1578.3- <-LOD- <-LOD- 154.07-
607- <-LOD- <-LOD- <-LOD- 164.48- 82.64- 2314.64- <-LOD- <-LOD- 305.33-
608- <-LOD- 18.94- <-LOD- 245.28- 166.82- 1586.99- <-LOD- <-LOD- 276.04-
609- 29.22- <-LOD- <-LOD- 190.08- 56.69- 1107.89- <-LOD- <-LOD- 220.34-
610- <-LOD- <-LOD- <-LOD- 40.6- 85.41- 921.77- <-LOD- <-LOD- 589.88-
611- 590.33- 44.14- 142.05- <-LOD- 21800.06- 2196.18- <-LOD- <-LOD- 312371.38-
-
The-water-sample-from-the-creek-on-the-other-hand-yielded-0.09-mg/L-or-90ppb-of-Cr-which-is-above-the-
standard-level-for-drinking-water-(WHO-50ppb)-and-a-little-below-the-standard-level-for-irrigation-(FAO-
100ppb).- According- to- the- residents,- they- do- not- use- creek- water.- They- do- have- a- deep- well- for-
domestic-water-uses.--
-
Asthma- and- respiratory- problems- are- the- potential- pollution$related- problems- reported- in- the- local-
health-office.-The-indications-of-contamination-based-on-the-soil-and-water-assessment-do-not-directly-
identify-the-specific-pollution-source/s-because-the-creek-that-flows-near-the-industrial-area-is-a-complex-
waterway-with-the-cities-of-Caloocan-and-Meycauayan-and-many-other- industries- located-upstream-in-
addition-to-the-local-industry.--
-
While- there- is- a- small- community- of- informal- settlers,- there- is- an- expectation- that- the- informal-
residences-will- be- relocated- in- conformance-with-Article-51-of-PD-1067-or- the-Philippine-Water-Code-
stipulating-that-“The-banks-of-rivers-and-streams-and-the-shores-of-the-seas-and-lakes-throughout-their-
entire- length-and-within-a- zone-of- three- (3)-meters- in-urban-areas,- twenty- (20)-meters- in-agricultural-
areas-and-forty-(40)-meters-in-forest-areas,-along-their-margins-are-subject-to-the-easement-of-public-use-
in-the-interest-of-recreation,-navigation,-floatage,-fishing-and-salvage.-No-person-shall-be-allowed-to-stay-
in- this- zone- longer- than-what- is-necessary- for- recreation,-navigation,- floatage,- fishing-or- salvage-or- to-
build-structures-of-any-kind.”--
-
- 8-
Drawing- from-the- information-of- the-site,- the-key- issues- in- the-Punturin-creek-are-enumerated- in- the-
table- below.- Recommended- mitigation- measures- classified- as- preventive- and- remedial- are- also-
described-in-Table-3-for-future-reference.-
-
Table-2.-Key-issues-in-the-Punturin-creek-site-
Issue! Description!
Point-sources-of-THW-
pollution-
The- heavy- metal- contaminated- water- of- Punturin- Creek- can- be-
attributed- to- the- surrounding- land- use- and- upstream- activities- but-
specific-sources-of-pollution-are-not-identified.-
Health-risk- While-the-community-do-not-use-the-creek-water,-accidental- ingestion-
or-contamination-of-groundwater-could-pose-potential-health-risks.-
Informal-settlement- Informal-housing-are-located-in-the-river-banks-that-is-an-easement-area-
where-building-of-structures-is-not-allowed.-
!
MITIGATION!MEASURES!
!
Table-3.-Mitigation-measures-for-the-Punturin-creek-site-
Mitigation!measure! Alternatives!
Preventive-and-control-
• The-barangay-government-should-police-the-in$migration-of-informal-
settlers-and-the-building-of-structures-in-the-easement-area-to-prevent-
exposure-of-more-people-to-hazards.-
• Consolidate-available-data-on-waste-discharge-from-industrial-operations-
into-an-inventory.-
• Conduct-regular-river-quality-monitoring.-
Remedial-
A-long$term-clean$up-plan-for-the-Punturin-creek-should-follow-a-
watershed-approach-that-holistically-considers-the-significant-
anthropogenic-activities-in-the-upstream.-While-this-entails-large-
transaction-costs-by-involving-all-stakeholders-in-the-MMORS-Water-
Quality-Management-Area,-local-clean$up-initiatives-can-be-implemented.-
Low$cost-water-treatment-technologies-include-ceramic-filtration—-using-
filters-from-clay,-sawdust,-rice-husks,-animal-bone-char,-or-bamboo-
charcoal—,-riverbank-filtration,-and-phytoremediation.-
!
SITE!2:!FORMER!CAINGIN!DUMPSITE,!MEYCAUAYAN!CITY!
!
GENERAL!PROFILE!
!
Site- 2- is- privately-owned-by- Jamar-Corp- and- covers- approximately- 4-hectares.- It- is- officially- closed-as-
reported- by- both- the- Environmental- Management- Bureau- Region- III- and- the- City- Government- of-
- 9-
Meycauayan- in- 2010.- It’s- a- former- open- dumpsite- located- inland- in- Barangay- Caingin,- adjacent- to- a-
tributary-of-the-Meycauayan-River.-To-the-east-is-the-neighboring-Barangay-Lawa;-across-a-narrow-inlet-
to- the- south- is- the- City- of- Valenzuela.- Barangay- Caingin- has- a- land- area- of- 54.72- hectares- and- a-
population-of-4,763.--
-
The-size-of-Site-2-makes-it-attractive-for-redevelopment.--The-site-scored-highly-in-several-other-land-use-
and-redevelopment-criteria,-including-transportation-access,-recent-investment,-the-potential-to-support-
uses-similar-to-those-in-the-surrounding-area,-and-the-potential-to-improve-neighborhood-character.-For-
example,- the- site- is- only- 6- kilometers- from- the-N.- Luzon- Expressway.- In- addition,- a- review-of- a- 2014-
Socioeconomic-Profile-prepared-by-the-City-of-Meycauayan-shows-significant-recent-public-and-private-
investment-close-to-the-landfill.-The-Meyland-Homes-subdivision-located-in-the-adjacent-Barangay-Lawa-
includes- 557- units- of- government- or- social- housing.- - Another- 663- home- sites-were- developed- in- the-
Ciudad-Grande-North-subdivision-in-Lawa.-The-Villa-Samantha-subdivision-located-partially-in-Caingin-and-
Lawa-contains-536-home-sites.-Overall,- investment- in- the-area- since-2010-has- resulted- in-277,926- sq.-
meters-of- residential-development- containing-a-minimum-of-1,820-housing-units.- In- terms-of- services-
and- utilities,- Caingin- has- a- health- center,- schools,- potable- water- supply,- telecommunications- and-
electricity.--
-
The- major- sources- of- livelihood- are:- leather- tanning,- jewelry- making,- trading,- piggery- and- services-
employment.-The-investment-activity,-along-with-several-other-evaluation-criteria,-resulted-in-a-score-of-
83- for- the-Caingin- landfill- site,- the- third- highest- among- the- five- candidate- sites- in- the-Metro-Manila$
Bulacan-regions,-indicating-comparatively-high-redevelopment-potential.-
-
-
THW!CONTAMINATION!AND!OTHER!RELEVANT!ISSUES!
!
Until- recently- the- City- used- Site- 2- as- a- municipal- landfill,- for- household- garbage- and- refuse.- Field-
observations-indicated-that-there-is-possibly-an-ongoing-illegal-dumping-of-wastes-as-well-as-scavenging-
and-open-burning-on-the-site.-In-addition,-substantial-amounts-of-the-landfill-contents-have-spilled-into-
the- river,- which- moves- slowly- as- it- curves- around- the- site,- so- that- the- surface- of- the- waterway- is-
completely-filled-with-residual-waste.-There-are-also-about-15-informal-households-at-the-site.-Two-XRF-
surface- soil- sampling-points- registered-25.5- and-30.1-ppm-of- Cadmium-which- are- above- the-1.4-ppm-
limit-for-agriculture-areas-and-14-ppm-for-residential-areas-but-below-the-industrial-limit-of-192-ppm.--
-
-
-
-
-
-
- 11-
Table-5.-Reported-common-illnesses-in-Barangay-Caingin,-2000-
Illness! Adult! Infant!
Cough-&-Cold- 158- 92-
Cough- 101- 72-
Fever- 89- 64-
Cold- 82- 68-
Anemia- 78- 0-
LBM- 66- 19-
Headache- 53- 20-
Vitamin-Deficiency- 48- 33-
Skin-Irritation- 0- 108-
Source:-RHU$Poblacion.-Obtained-from-MPDO-Meycauayan-on-
August-10,-2015-
-
The-key-issues-for-mitigation-in-the-Caingin-dumpsite-can-be-classified-into-seven-items-that-constitute-
environmental,-health,-and-social-aspects.-These-are-briefly-described-in-Table-6,-while-preventive-and-
remedial-measures-were-listed-in-Table-7-to-serve-as-a-guide-for-future-mitigation.-
-
-
Table-6.-Key-issues-in-the-Caingin-dumpsite-
Issue! Description!
Unrestricted-access-Field-visits-and-interviews-indicate-that-activities-inside-the-dumpsite-
include-illegal-dumping,-scavenging,-and-open-burning.-
Exposed-waste-
Disposed-waste-during-the-dumpsite’s-operation-was-already-covered-
with-soil.-However,-the-dumpsite-is-being-used-as-a-material-recovery-
facility-by-junkshop-owners-and-waste-pickers.-Non$recyclables-are-left-
on-the-surface-and-has-accumulated-through-time.-This-new-layer-of-
waste-is-not-covered-and-is-being-carried-away-by-the-wind,-littered-on-
the-surrounding-vicinity-by-animals,-or-are-being-pushed-down-into-the-
river-that-borders-the-dumpsite.-Exposed-waste-also-creates-local-
dusty-conditions-and-releases-odor.-
Contaminant-characteristics-
and-landfill-capacity-
No-available-records-of-actual-capacity-of-the-landfill,-the-volume-of-
wastes,-and-specific-waste-characteristics.-It-can-be-assumed-that-
special-wastes-or-household-hazardous-wastes-are-disposed-during-the-
operation-of-the-landfill.-Household-hazardous-wastes-include-wastes-
from-residential-and-commercial-sources-that-comprise-of-consumer-
electronics,-white-good-(i.e.-refrigerators,-washing-machines,-air-
conditioners,-etc.)-batteries,-oil-and-busted-lamps,-paint,-thinners,-and-
lead-batteries-(DAO-2013$22).-
Surface-drainage-The-dumpsite-do-not-have-a-drainage-system-that-may-have-had-
otherwise-prevented-water-retention-in-the-site-during-precipitation.-
- 12-
Slope-stability-
The-slope-of-the-land-where-the-dumpsite-lies-is-relatively-levelled-off-
and-stable.-However,-the-boundaries-of-the-dumpsite-along-the-river-
banks-may-be-prone-to-erosion.-
Leachate-migration-
Since-no-records-of-the-dumpsite-indicate-that-the-waste-cell-is-
properly-sealed-with-a-liner-and-hence,-the-dumped-wastes-are-not-
encapsulated,-leachate-production-increases-with-precipitation.-The-
lack-of-a-leachate-collection-system,-a-drainage-system,-and-the-
sensitivity-of-the-area-to-flooding-significantly-contribute-to-leachate-
infiltration-into-nearby-bodies-of-water-and-migration-through-run$off.--
Landfill-gas-emissions-
Landfill-gas-is-composed-mostly-of-methane-and-carbon-dioxide-but-
may-also-contain-hazardous-air-pollutants-and-volatile-organic-
compounds.-The-dumpsite-do-not-have-a-landfill-gas-collection-system-
which-make-the-dumpsite-prone-to-sudden-combustion-of-landfill-gas.-
-
-
MITIGATION!MEASURES!
!
Table-7.-Mitigation-measures-for-the-Caingin-dumpsite-
!
!
!
Mitigation!measure! Alternatives!
Preventive-and-control-
• Illegal-dumping-should-be-prevented-to-avoid-scavenging-and-open-
burning.--
• Relocation-of-waste-pickers-that-have-already-settled-in-the-dumpsite-
should-be-planned.--
• The-implementation-of-an-alternative-livelihoods-program-that-has-
been-closely-consulted-with-the-waste-pickers,-the-barangay,-and-a-
micro$finance-organization-can-potentially-improve-the-living-conditions-
of-the-informal-settlers.-
Remedial-
• Site-investigation-of-the-depth-of-the-dumpsite,-the-estimated-volume-
of-waste,-and-contaminant-characteristics-should-be-conducted.-
• Compacted-soil-should-adequately-cover-the-exposed-waste.-The-
landfill-cover-can-also-control-the-odor-from-the-exposed-waste.-
• A-buffer-line-of-trees-around-the-perimeter-of-the-dumpsite,-
especially-along-river-banks,-could-help-stable-the-soil,-prevent-erosion,-
and-run$off-of-waste-into-the-river.-
• In$situ-clean$up-technologies,-such-as-chemical-treatment-and-
phytotechnology,-could-be-looked-into-during-the-assessment-of-the-
most-viable-remedial-option.-
- 13-
SITE!3:!LINGUNAN!LANDFILL,!VALENZUELA!CITY!
!
GENERAL!PROFILE!
-
The- Lingunan- landfill- site- occupies- approximately- 13- hectares- of- the- 11,590- hectares- in- Barangay-
Lingunan- within- the- City- of- Valenzuela.- The- Lingunan- Controlled- Dumpsite- was- opened- in- 1998- to-
process- about- 60%- of- the- entire- city's- waste- with- landfilling,- recycling,- segregation,- and- resource-
recovery-services.-The-dumpsite-used-rice-hull-ash-as-daily-cover-and-odor-control-material.-In-2006,-the-
dumpsite- was- closed- per- MMDA- order- and- was- subsequently- converted- into- a- sanitary- landfill- as-
directed-by-RA-9003.-(Source:)http://en.wikipedia.org/wiki/Valenzuela,_Philippines).)
)
The-Lingunan-landfill-scored-highest-among-the-five-sites-compared-in-the-land-use-and-redevelopment-
evaluation,-a- total- score-of-98-out-of-a-maximum-score-of-124.-Some-of- the-significant-characteristics-
that-support-redevelopment-of-the-site-include-its-size,-nearby-recent-investment-(both-residential-and-
industrial),- access,- and- proximate- land- uses- similar- to- those- that- might- be- developed- on- the- site,-
including-residential-and-commercial.-But-perhaps-the-most-important-asset-for-the-Lingunan-landfill-site-
is-consistency-with-public-policy.-The-City-of-Valenzuela-has-already-closed-part-of-the-landfill-and-stands-
ready-to-meet-the-challenge-and-opposition-from-the-current-private-land-owner-to-complete-the-closing-
of-the-landfill.--
-
!
THW!CONTAMINATION!AND!OTHER!RELEVANT!ISSUES!
-
The- dumpsite- opened- to-mitigate- the- impending- garbage- crisis- in-Metro-Manila- in- the- late- 1997- but-
wastes-dumped-were-exclusively- from-Valenzuela-City.- It-had-been- in-operation-until- 2004-when-R.A.-
9003-mandated-the-closure-of-all-controlled-dumpsites-by-2006-diverting-the-residual-waste-stream-to-
sanitary- landfills.-But-official- record- from-the-Solid-Waste-Management-Office-of-Valenzuela- indicated-
May- 31,- 2010- as- the- closure- of- the- said- dumpsite.- According- to- the- Valenzuela- City- Ecological- Solid-
Waste-Management- Plan- of- 2001,- only- 60%- of- the- total- city- waste- was- being- received- by- Lingunan-
dumpsite.-Around-5%-of-the-wastes-was-being-recycled-while-the-remaining-35%-was-littered-around-the-
city.- Furthermore,- the- Metro- Manila- Solid- Waste- Management- Project- indicated- that- there- was- an-
estimated-180-tons-of-solid-waste-per-day-was-being-dumped-in-the-Lingunan-dumpsite-in-2003.-Based-
from- this- estimate,- approximately- 65,700- tons- of- garbage- was- disposed- in- the- dumpsite- in- the- year-
2003.-Table-8-shows-the-estimated-total-volume-of-waste-being-generated- in-Valenzuela-City- in-1990,-
1995,-2000,-and-2002.-
-
-
-
-
-
-
- 15-
The-residential-areas-in-adjacent-barangays-of-the-Lingunan-landfill-have-a-population-of-almost-40,000-
(Table-9).-Around-1,000-households-are-below-the-poverty-and-food-threshold,-while-286-households-are-
identified-as-informal-settlers.--
-
Table-9.-Profile-of-households-in-barangays-within-the-500$m-radius-of-the-Lingunan-landfill-
)
The- leading- causes- of- infant-mortality- (2008$2012)- in- Valenzuela- City- are- pneumonia- (ave.- of- 43- per-
year)-and-respiratory-distress-syndrome-(ave.-of-28-per-year).-On-the-other-hand,-the-leading-causes-of-
mortality-in-Valenzuela-City-for-all-ages-are-pneumonia-(ave.-245-per-year),-myocardial-infarction-(ave.-of-
140-per-year),-and-hypertension-(ave.-of-207-per-year)-(SEPP,-2013).-
-
The- property- is- adjacent- to- a- convergence- zone- of- three- tributaries- of- the-mainstream-Meycauayan-
River.- The- site- is- subject- to- periodic- flooding- and- impacts- were- being- exacerbated- by- inadequate-
drainage- control.- In- a- dumpsite- assessment- conducted- by- ADB- in- 2003,- the- inadequate- facility- and-
management- of- the- dumpsite- could- adversely- affect- the- surrounding- environment- and- communities-
from- the- infiltration- of- rainwater- into- the- waste- mass,- spontaneous- combustion- of- landfill- gas,-
vegetation-contamination,- leachate-migration- into-surface-water-and-groundwater.-However,- types-of-
contaminants-as-well-as-the-volume-of-leachate-and-landfill-gas-was-not-specified-and-estimated.-
-
Table-10.-Key-issues-in-the-Lingunan-landfill-site-
Issue! Description!
Unauthorized-access-There-are-numerous-informal-settlers-within-the-site-and-waste-pickers-
residing-in-barangays-near-the-dumpsite.-
Exposed-waste-Loose-surface-soil-creates-local-dusty-conditions.-Areas-of-exposed-
waste-give-out-foul-odor-affecting-the-community-in-the-vicinity.-
Contaminant-characteristics-
and-landfill-capacity-
Similar-to-the-Caingin-dumpsite,-no-available-records-of-actual-capacity-
of-the-landfill,-the-volume-of-wastes,-and-specific-waste-characteristics.-
Likewise,-it-is-assumed-that-hazardous-waste-from-households-and-
commercial-establishments-in-Valenzuela-City-have-been-disposed-in-
the-site.-
Surface-drainage- The-landfill-lies-on-a-levelled-land-and-lacks-a-surface-drainage-system.-
Barangay! Population! HH!
≤!5!
years!
old!
Malnourished!
children!
(015!years!
old)!
HH!
below!
the!
poverty!
threshold!
HH!!
below!
the!food!
threshold!
HH!who!
are!
informal!
settlers!
HH!
without!
access!to!
improved!
water!
source!
Lingunan-- 17,436- 1,145- 1,145- 8- 418- 245- 123- 145-
Viente-
Reales--
22,198- 1,116- 1,116- 13- 843- 539- 163- 251-
Total- 39,634- 2,261- 2,261- 21- 1,261- 784- 286- 396-
Sources:-PSA-(2010)-and-CBMS-(2012)--
- 16-
Table-10.-continued…-
Issue! Description!
Slope-stability-
The-landfill-consists-of-a-layer-of-waste-up-to-several-meters-thick,-
placed-over-a-largely-flat-area.-Apart-from-the-outer-slopes-of-the-
waste-mass,-which-are-of-limited-height,-the-risk-of-slope-instability-at-
the-site-is-low.-However,-the-periphery-of-the-dumpsite-towards-the-
river-banks-could-be-prone-to-erosion.-
Leachate-migration-
The-site-is-a-flood-prone-area-with-no-drainage,-leachate-collection-
system,-or-waste-cell-lining.-Periodic-saturation-of-waste-materials-can-
produce-more-leachate-to-run$off-into-surface-waters,-including-the-
nearby-tributary-of-the-Meycauayan-River,-or-percolate-into-the-
groundwater.-
Landfill-gas-emissions-
Landfill-gas-is-composed-mostly-of-methane-and-carbon-dioxide-but-
may-also-contain-hazardous-air-pollutants-and-volatile-organic-
compounds.-Uncontrolled-concentrations-of-landfill-gas-can-cause-
combustions-and-risks-to-waste-pickers-in-the-dumpsite-and-
surrounding-residential-areas.--
-
-
MITIGATION!MEASURES!
!
Table-11.-Mitigation-measures-for-the-Lingunan-landfill-
Mitigation!measure! Alternatives!
Preventive-and-control-
• Improve-waste-placement-techniques-to-reduce-areas-of-exposed-
waste.-
• A-tree-line-can-serve-as-erosion-buffer-in-the-boundary-of-the-dumpsite-
along-the-river-banks.-
• Informal-settlers-and-waste-pickers-in-the-area-can-be-organized-and-
capacitated-with-skills-for-alternative-livelihoods.-
Remedial-
• Apply-adequate-waste-capping-such-as-a-layer-of-compacted-soil-cover.-
On-the-other-hand,-alternative-landfill-covers-can-be-designed-to-
minimize-the-infiltration-of-water-to-the-waste.-
• When-soil-cover-has-adequately-capped-the-waste,-hyperaccumulating-
plants-can-be-planted-on-top-to-mitigate-surface-leachate-migration-
and-extract,-contain,-and-immobilize-contaminants.--
!
!
!
!
!
- 18-
THW!CONTAMINATION!AND!OTHER!RELEVANT!ISSUES!
-
Health-effects-of-the-depot-have-also-been-studied.-“In-2005,-the-University-of-the-Philippines-College-of-
Medicine- conducted- the- study,- “A- Cross$Sectional- Study- on- the-Neurophysical- Effects- of- Exposure- to-
Refined-Petroleum-Products-Amongst-Adult-Residents-in-Three-Barangays-near-the-Pandacan-Oil-Depot.”-
Among-the-study’s-findings-is-that-the-number-of-cases-of-neurophysical-disorders-in-the-area-have-been-
progressively-increasing.-In-the-same-year,-a-health-survey-proved-that-the-air-in-and-surrounding-the-oil-
depot- contain- high- levels- of- Benzene,- known- to- increase- the- risk- of- cancer- and-wreaks- havoc-on- the-
nervous,- respiratory,- and- immune- systems”- (Source:) http://www.interaksyon.com/article/65774/aD
centuryDoldDchallengeDDtheDoilDdepotsDinDpandacan).)
-
Additionally,-water-sampling-was-performed-in-Estero-dela-Reina,-one-of-the-Pasig-River-tributaries-near-
the- Pandacan- site- as- part- of- this- TA.- Analysis- showed- 15,200- ppb- of- Lead.- The- presence- of- other-
industries,- establishments- and- informal- SMEs- in- the- area- make- it- difficult- to- attribute- this- finding-
directly-to-the-oil-depot.--
-
-
Table-12.-Key-issues-in-the-Pandacan-Petroleum-Depot-
Issue! Description!
Land-use-- The- oil- depot- is- located- adjacent- to- the- Pandacan- River- and- to- a-
highly- dense- residential- area- in- Manila.- The- existence- of- the-
contaminated- site- has- posed- serious- hazard- to- the- population- and-
the- environment.- It- has- similarly- restricted- future- land- use-
development-in-the-area.-
Hazard- to- the- population,-
properties,-and-the-environment-
With- lapses- in- the-maintenance-and-operation-as-evidenced-by- the-
number-of-accidents-concerning-the-oil-depot-and-the-health-studies-
conducted- among- residents- of- nearby- barangays,- the- site- has-
exposed- the- population- and- properties- to- immense- risk- from- the-
impacts-of-the-release-of-combustible-and-flammable-gases,-effluent-
discharge-into-the-river,-and-fire-occurrences.-Fire-damage-can-cause-
significant- financial- costs,- serious- diseases,- and- release- of- toxic- air-
pollutants.-
-
-
-
-
-
-
-
-
- 19-
MITIGATION!MEASURES!
!
Table!13.!Mitigation!measures!for!the!Pandacan!Petroleum!Depot!
Mitigation!measure! Alternative!
Preventive-and-control- • Improve- the- system- design,- such- as- early- detection- and-
alarms.-
• Closure-of-the-remaining-oil-storage-facilities.--
Remedial- Clean$up- of- the- storage- facilities- that- have- been- impregnated-
with-oil-over-the-years-requires-very-high-capital-cost.-The-private-
corporations-should-invest-in-a-comprehensive-remediation-plan.-
Some-of-the-remedial-options-used-in-cleaning-oil-depots-include-
bioremediation-and-effluent-treatment-products.-The-technology-
uses- indigenous- microorganisms- to- utilize- hydrocarbons- and-
other- toxic- contaminants- as- food- sources- degrading- them- to-
carbon-dioxide-and-simple-salt.-
-
-
-
!